Samsung RL38ECPS Instrukcja obsługi
Contents
1. cz haczyki mocuj ce po obu 4 f stronach du ego kapsla zbiornika iaa 2 Zwolnij cznik doprowadzaj cy wod wykr caj c go a w kierunku pokazanym strza k i wyjmuj c go 3 Wytrzyj du y kapsel i zbiornik na wod ciep wod z detergentem e Chwy kapsel i poci gnij do g ry aby zdj Wyczy kapsel i filtr zanieczyszcze za pomoc mi kkiej szczoteczki 4 Po umyciu szczoteczk wci nij d wigni cznika _ doprowadzaj cego wod a nast pnie umyj j pod bie c wod e Cz sto myj zbiornik na wod je eli u ywasz go do przechowywania herbaty czy innych napoj w U ywaj wy cznie filtrowanej herbaty Nie zaleca si stosowania napoj w o wysokiej zawarto ci cukru soki napoje s odzone z powod w higienicznych e Osady mog by czyszczone przez wycieranie zbiornika ciereczk zamoczon w occie winnym lub osolonej wodzie e Sprawd czy gumowa uszczelka cznika doprowadzaj cego wod nie zosta a zsuni ta czy uszkodzona ostrym narz dziem Inaczej mo e doj do wyciekania wody WYMIANA WEWNE TRZNEGO OSWIETLENIA CT Aby wymieni nale y skontaktowa si z serwisem Uwaga C gt eQ DEMONTAZ ELEMENT W WEWN TRZNYCH Szuflady Naci nij urz dzenie blokuj ce znajduj ce si z ty u po lewej oraz prawej stronie pokrywy szuflady nast pnie poci gnij za nS 40 pokryw szuflady aby j wyci gn Dost pne tylko dla2. INSTRUKCJA OBS UGI SPIS TRESCI INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA oin 2 ZAINSTALOWANIE CH ODZIARKO ZAMRA ARKI 5 PPRZYGOTOWANIE DO EKSPLOATACJI CH ODZIARKO ZAMRA ARKI 6 KORZYSTANIE Z PANELU STEROWANIA 112 1 1 6 PRZECHOWYWANIE PRODUKT W SPO YWCZYCH W CH ODZIARCE LUB ZAMRA ARCE 10 ROBIENIE LODU gasi kliki ROA AAC AE 11 KORZYSTANIE Z DYSTRYBUTORA WODY OPCJA 12 WYJMOWANIE I CZYSZCZENIE AKCESORI W 13 CZYSZCZENIE DYSTRYBUTORA WODY 14 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH 24 suaasassnaasasszaasa ssa 15 PROBLEMY I PROPONOWANE ROZWI ZANIA 18 WYGL D CH ODZIARKO ZAMRA ARK oieee 19 Rejestr produktu www samsung com register Urz dzenie wolno stoj ce INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA WA NE INSTRUKCJE BEZPIECZE S TWA PRZED PRZYST PIENIEM DO EKSPLOATACJI URZ DZENIA NALEZY ZAPOZNAC SI Z INSTRUKCJ OBS UGI A N e Niniejsze urz dzenie nale y wykorzystywa wy cznie do cel w dla kt rych zosta o ono zaprojektowane i kt re zosta o opisane w tej instrukcji obs ugi Wszelkiego typu naprawy OSTRZEZENIE powinny by dokonywane jedynie przez wykwalifikowany personel serwisu technicznego E Ta instrukcja obs ugi dotyczy r znych modeli ch odziarko zamra arek W zwi zku z tym dane charakterystyczne Uwaga dotycz ce tego urz dzenia mog si nieznacznie r ni od tych co s opisane w
3. atwe uzyskanie zimnej wody bez konieczno ci otwierania drzwi ch odziarki Zmniejszenie cz stotliwo ci otwierania drzwi umo liwi r wnie zaoszcz dzenie wi cej ni 30 elektryczno ci gt 4 Wciskana d wignia Zatyczka zbiornika na wod Ki 2 2 Zbiornik na wod ii Sscccoccoo cznik doprowadzaj cy wod lt INSTALACJA ZBIORNIKA NA WOD otworze mocuj cym e Drzwi nie zamkn si automatycznie po wyci gni ciu cznika doprowadzaj cego na d u szy czas z powodu ogrzania wn trza lod wki 1 Umocuj cznik doprowadzaj cy wod dok adnie w 1 gt Umie wymienn butelk w miejscu zbiornika na wod U ywane mog by butelki 1 5 litrowe SS NAPE NIANIE ZBIORNIKA NA WOD 1 Otw rz zbiornik na wod zdejmuj c okr g y kapsel i nape nij go wod do picia e Nape nij zbiornik do pe na nieco ponad 4 2 litra 2 Za kapsel z powrotem wciskaj c go a do klikni cia _ na miejscu 3 Ustaw kubek na p ce dystrybutora nast pnie wci nij d wigni PUSH 12 KORZYSTANIE Z DYSTRYBUTORA WO DY OPCJA S INSTALACJA NORMALNEJ BUTELKI 2 CF Uwaga Wci nij d wigni mocuj c poci gnij zbiornik do g ry i wyjmij go Odkr cznik doprowadzaj cy wod od zbiornika na wod a nast pnie umie wewn trzny gwint czni
4. mokrymi r kami do gniazda Przed czyszczeniem lub reperowaniem ch odziarki nale y od czy przew d zasilaj cy od gniazda Nie nale y u ywa mokrych lub wilgotnych materia w do czyszczenia wtyczki zasilaj cej Nale y usun zanieczyszczenia znajduj ce si na bolcach wtyczki zasilania W przeciwnym razie wtyczka zasilania le utrzymana mo e spowodowa po ar Je li ch odziarka zosta a od czona od r d a zasilania nale y odczeka co najmniej pi minut zanim zostanie ponownie pod czona Je li gniazdo zasilaj ce w cianie jest s abo zamocowane nie nale y pod cza do niego wtyczki zasilaj cej Grozi to ryzykiem pora enia pr dem lub po arem Oznaczenie CE Ten produkt jest zgodny z Dyrektyw dot niskiego napi cia 2006 95 E0 Dyrektyw zgodno ci elektromagnetycznej 2004 108 E0 oraz Dyrektyw dot wydajno ci energetycznej 96 57 EC Unii Europejskiej INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA ZALECENIA DOTYCZ CE PRZECHOWYWANIA O ONAA Nie nale y przepe nia ch odziarki produktami spo ywczymi e Otwarcie drzwi ch odziarki mo e spowodowa wypadni cie przechowywanego produktu spo ywczego i by przyczyn osobistych obra e lub szk d materialnych Nie nale y wk ada butelek lub szklanych pojemnik w do zamra arki e Podczas procesu zamra ania zawarto ci szk o mo e p kn i by przyczyn osobistych obra e e W ch odziarce butelki powinny
5. po o enie OGRANICZNIKA DRZWI _ PRZELOTOWEGO oraz zamra arki i zamontowa ZAWIAS i ZAWIASU PRZELOTOWEGO ZATYCZKI OTWORU ZAWIASU SRODKOWY za pomoc 2 rub i wkr tu OGRANICZNIKE PRZENOTOWY AR MONTAZ DRZWI LODOWKI 25 Przymocowa ZESP ZAWIASU G RNEGO za pomoc 3 rub jak 24 Ostro nie za o y drzwi z powrotem pokazano Upewni si czy drzwi lod wki s dobrze zamkni te 17 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH DRZWI 26 Zmieni po o enie ZATYCZEK 27 Ponownie pod czy przewody elektryczne 28 Ponownie zamontowa CAP OTWOR W ZAWIASU i zmieni po o enie przewod w wewn trz CABI po upewnieniu si co GORNEGO CAP CABI jak pokazano poni ej do po o enia przewod w 29 Zdemontowa uszczelki lod wki i zamra arki i przymocowa 30 Upewni si czy drzwi dzia aj je po obr ceniu o 180 stopni Upewni si czy uszczelki drzwi prawid owo s odpowiednio u o one Je eli nie wyst powa mo e ha as lub wydziela si wilgo wp ywaj ce na dzia anie urz dzenia PROBLEMY I PROPONOWANE ROZWI ZANIA Urz dzenie wcale nie dzia a lub temperatura jest za wysoka e Nale y sprawdzi czy wtyczka urz dzenia jest prawid owo pod czona do gniazda sieciowego Regulator temperatury jest poprawnie ustawiony na przednim panelu sterowania e Urz dzenie znajduje si w bezpo rednim zasi gu promieni s onecznych lub w pobli u zr d a ciep a e Ty urz dzenia znajduje si
6. LUB ZAMRAZARCE W przypadku przechowywania produkt w i spo ywczych w ch odziarce nale y A Ch odziarka zastosowa si do poni szych zalece e Nale y och odzi produkty spo ywcze i napoje zanim zostan w o one do ch odziarki TT 1 4 e Produkty spo ywcze przed w o eniem do ua ch odziarki powinny by dobrze opakowane dj b lub zamkni te w hermetycznych pojemnikach 1 Dzi ki temu zachowaj one wilgo kolor aromat i wie o oraz zapobiegnie si mieszaniu si zapach w wii e Nie nale y dopu ci aby jakikolwiek olej lub t uszcz wszed w kontakt z plastykow armatur lub uszczelkami drzwi wykonanymi z materia w kt re staj si atwo porowate Ar W urz dzeniu nigdy nie nale y przechowywa adnych materia w wybuchowych Wysokoprocentowy alkohol mo e by jednie h leac przechowywany w pozycji pionowej w szczelnie zamkni tych pojemnikach 6 R Przezroczyste z hartowanego szk a p ki opcjonalne Produkty spo ywcze nale y wk ada do pojemnik w przeznaczonych do przechowywania produkt w zachowuj c mi dzy nimi odpowiednie odst py P ki s wykonane z niet uk cego przezroczystego materia u i mo na je bezpiecznie u ywa Szuflady na warzywa i owoce opcjonalne W tym przedziale mog by przechowywane owoce i
7. d o niedostatecznym doswiadczeniu i wiedzy np dzieci nie powinny korzysta z urz dzenia bez nadzoru lub przeszkolenia w zakresie obs ugi przez inn osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo e Nie wolno dopu ci by dzieci bawi y si urz dzeniem ZAINSTALOWANIE CH ODZIARKO ZAMRAZARKI 1 Nale y zapewni odpowiedni przestrze dla ch odziarko zamrazarki i ustawi j na twardym pod o u e Je li urz dzenie nie jest wypoziomowane mo e wydawa anormalne ha asy i le funkcjonowa e Nale y odczeka co najmniej jedn godzin przed pod czeniem urz dzenia do gniazda zasilaj cego Nale y wyczy ci ch odziarko zamrazark e Urz dzenie powinno by obtarte i wyczyszczone w wewn trz i z zewn trz wilgotnym materia em Nale y pod czy ch odziarko zamra ark do gniazda na cianie zarezerwowanego wy cznie dla tego urz dzenia e Urz dzenie musi by poprawnie uziemione Nale y w o y ywno do ch odziarko zamrazarki Zalecane jest aby odczeka 2 3 godziny aby urz dzenie si ozi bi o zanim zostan w o one do niego produkty spo ywcze E BP S POZIOMOWANIE Jesli prz d urz dzenia zostanie nieznacznie podniesiony drzwi b d si otwiera i zamyka atwiej 1 Urz dzenie przechyla si w lewo Urz dzenie przechyla si w prawo a Nale y pokr ci za pomoc p askiego Nale y pokr ci za pomoc p askiego rubokr tu w kierunku str
8. niekt rych modeli ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH DRZWI Nale y przeczyta t instrukcj do ko ca i uwa nie e Przed zmian kierunku otwieranych drzwi nale y si upewni czy wtyczka ch odziarki Ostrze enie 1 Nale y uwa nie manipulowa cz ciami aby unikn zadrapania farby 2 Nale y u o y rubki obok odpowiadaj cych cz ci aby zapobiec wkr ceniu ich do niew a ciwych miejsc 3 Nale y zabezpieczy miejsce pracy przed czynnikami mog cymi zadrapa powierzchni drzwi np koc 4 Podczas zmieniania kierunku otwierania drzwi nie nale y poplami ch odziarko zamrazarki olejem 5 Zalecamy zastosowanie narz dzi opisanych poni ej Mo liwo u ycia takiej samej wielko ci klucza nasadowego i klucza p askiego Nie wchodzi w zakres dostawy jest od czona od gniazda zasilania Podczas demonta u i monta u nale y uwa a aby drzwi nie upad y Cz dodatkowa O Wkr tak krzy owy Philips QE Wkr tak p aski Klucz nasadowy 10 mm do rub SEE Klucz p aski 11 mm do trzpienia zawiasu Klucz imbusowy 3 16 cala do rodkowego zawiasu A Os ona przewod w zawiasu lewa w pokrywie g rnej DEMONTA DRZWI LOD WKI Ta instrukcja obs ugi dotyczy r nych modeli ch odziarko zamrazarek W zwi zku z tym dane charakterystyczne dotycz ce tego urz dzenia mog si nieznacznie r ni od t
9. spowodowa po ar W zale no ci od modelu to urz dzenie mo e u ywa czynnika Nie nalezy pozwala dzieciom aby wspina y si stawa y lub ch odz cego typu R600a lub R134a Nale y sprawdzi na wiesza y si na p kach lub drzwiach ch odziarkozamrazarki tabliczce spr zarki znajduj cej si z ty u urz dzenia i na tabliczce Mog one uszkodzi urz dzenie lub zrani si znamionowej znajduj cej si wewn trz ch odziarki kt ry czynnik S Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytkowania ch odz cy zosta zastosowany w tej ch odziarko zamrazarce przez dzieci lub osoby niedo ne bez nadzoru To urz dzenie zawiera ma ej ilosci czynnik ch odz cy doros ych Dzieci musz by nadzorowane dla A typu izobutan R600a gaz naturalny ekologiczny pewno ci ze lod wka nie jest uzywana do zabawy kt ry jednakze jest atwopalny Podczas transportu lub Je li ch odziarka nie b dzie u ywana przez d ugi instalowania urz dzenia nale y zachowa szczeg ln czas lub okres wakacyjny nale y j opr ni i ostrozno aby nie uszkodzi cz sci obiegu ch odz cego wyci gn wtyczk z sieci zasilania Wyciekaj cy gaz z uk adu ch odniczego mo e zapali si lub e Jedno lub dwugodzinna przerwa w dop ywie spowodowa obra enia oczu Jesli zostanie wykryty wyciek pr du elektrycznego nie ma wp ywu na zmian nie nale y u ywa przedmiot w mog cych spowodowa temperatury w ch odziarko zamra arc
10. tej instrukcji ZALECENIA DOTYCZ CE RODK W OSTRO NO CI Podczas korzystania z urz dzenia elektrycznego nale y przestrzega podstawowych zasad bezpiecze stwa w tym poni szych zalecen UWAGA U YWANE OSTRZEGAWCZE SYMBOLE INNE U YWANE SYMBOLE EH Wskazuje e NIE WOLNO A N Wskazuje na istnienie j zagro enia mierci lub Wskazuje e NIE WOLNO demontowa OSTRZE ENIE znymi zeniami pO aani Ore Wskazuje e NIE WOLNO dotyka Wskazuje na ryzyko o Wskazuje na bezwzgl dn konieczno przestrzegania tej instrukcji A N osobistych obrazen E Wskazuje e nale y od czy wtyczk od gniazda lub ryzyko strat zasilania materialnych a E Wskazuje na koniecznos uziemienia aby zapobiec porazeniu pr dem Przed przyst pieniem do eksploatacji urz dzenia Nie nale y ustawia ch odziarko zamra arki w ch odziarko zamrazarka musi by odpowiednio zainstalowana bezpo rednim zasi gu promieni s onecznych lub i ustawiona zgodnie z dostarczon instrukcj w pobli u r d a ciep a kuchenka grzejniki itp S Nie nale y instalowa ch odziarko zamra arki w miejscu Je li ch odziarko zamra arka wydziela zapach farmaceutyczny lub wilgotnym lub gdzie istnieje ryzyko kontaktu z wod dym nale y natychmiast wyci gn wtyczk z gniazda zasilaj cego Uszkodzona izolacja cz ci elektrycznych mo e i skontaktowa si z centrum serwisu Samsung Electronics spowodowa porazenie pr dem lub
11. wydziela w wewn trz przykre zapachy e Produkty spo ywcze nie zosta y szczelnie zamkni te e Nale y szczelnie opakowa produkty spo ywcze lub zamkn je w hermetycznych pojemnikach i wyczy ci otw r wlotowy zimna Odk ada si warstwa szronu na cianach urz dzenia e Wyj cie powietrza na urz dzeniu jest pod czone e Nale y roz o y produkty spo ywcze zachowuj c jak najwi ksze odst py aby poprawi wentylowanie Drzwi urz dzenia s ca kowicie zamkni te Zjawisko kondensacji tworzy si na cianach wewn trznych urz dzenia i wok warzyw e Zjawisko to mo e wyst pi kiedy w ch odziarce przechowywane s nieopanowane produkty spo ywcze o du ej zawarto ci wilgoci lub drzwi urz dzenia by y otwarte przez d ugi okres czasu e Nale y przechowywa produkty spo ywcze opakowane lub zamkni te w szczelnych pojemnikach Wskaz wki dotycz ce oszcz dno ci energii e Nale y ustawi urz dzenie w ch odnym suchym dobrze przewietrzanym pomieszczeniu Nale y upewni si czy nie znajduje si ono w bezpo rednim zasi gu promieni s onecznych i nigdy nie nale y ustawia go w pobli u r d a ciep a na przyk ad grzejnik w e Nigdy nie nale y zastawia otwor w wlotu i wylotu powietrza urz dzenia Nale y gor ce potrawy i napoje och odzi przed w o eniem do urz dzenia e Mro onki przeznaczone do rozmro enia nale y w o y do ch odziarki Niska temperatura mro onek przycz
12. U ONEJ CH ODZIARKO ZAMRA ARKI Przed usuni ciem wys u onej ch odziarki lub zamra arki Oddaj c t lub inn ch odziarko zamra ark do punktu zbi rki z omu nale y wymontowa drzwi uszczelki drzwi i mechanizm zamykaj cy aby ochroni przed ewentualnym uwi zieniem dziecka lub zwierz cia w wewn trz urz dzenia Nale y pozostawi p ki aby uniemo liwi wej cie dzieci do wn trza urz dzenia Je li urz dzenie zawiera atwopalny gaz czynnik ch odz cy R600a nale y skontaktowa si z lokalnym urz dem miasta aby pozna procedur bezpiecznego usuni cia urz dzenia A UWAGA CycloPentane u ywany do izolacji jest gazem wybuchowym Gaz u ywany w materia ach izolacyjnych podlega specjalnym przepisom dotycz cych z omowania Nale y usun opakowanie tego urz dzenia w spos b respektuj cy rodowisko naturalne Nale y skontaktowa si z lokalnym urz dem w celu uzyskania informacji dotycz cych bezpiecznego dla otoczenia usuni cia tego urz dzenia Zawiera ono atwopalny wybuchowy gaz u yty w materia ach izolacyjnych Nale y usun opakowanie tego urz dzenia w spos b respektuj cy rodowisko naturalne e Czynnik ch odz cy zastosowany w ch odziarko zamra arce oraz gaz u yty w materia ach izoluj cych wymagaj zastosowania specjalnych procedur dotycz cych usuni cia urz dzenia Nale y si upewni czy kana y uk adu ch odniczego znajduj ce si z ty u u
13. a warto zawart mi dzy 1 C do 7 C Przycisk zamra arki regulowania temperatury u e W normalnym modelu panel sterowania wy wietla ustawion temperatur zamra arki e Aby zmieni temperatur w zamra arce Nale y nacisn przycisk zamra arki regulowania temperatury Zostanie wy wietlone bie ce ustawienie temperatury Nale y nacisn przycisk zamra arki regulowania temperatury jeden lub kilka razy lub nale y go nacisn i przytrzyma do momentu wy wietlenia danej temperatury e Temperatura b dzie si zmienia cyklicznie Po 25 C kolejna warto wy wietlona na nowo to 14 C e Dla zamra arki w zwi zku z tym mo na wybra warto zawart mi dzy 14 C do 25 C r KOYADWNULZAZNZA ENIU Przycisk wy czania ch odziarki po Wyje dzaj c na d u szy czas z domu wakacje podr s u bowa lub kiedy nie ma potrzeby korzystania z ch odziarki nale y nacisn przycisk wy czania ch odziarki e Ch odziarka zostanie wy czona podczas gdy zamra arka b dzie ca y czas dzia a e Swiate ko sygnalizacyjne b dzie zapalone Q podczas kiedy ta funkcja b dzie aktywna Nale y opr ni ch odziark przed naci ni ciem przycisku wy czania ch odziarki Q A N Je li planowany okres nieobecno ci jest kr tszy ni trzy tygodnie nie jest konieczne Uwaga od czenie ch odziarki od zr d a zasilania W przeciwnym razie wyje d aj c n
14. a okres d u szy ni trzy tygodnie nale y usun wszystkie produkty spo ywcze i od czy urz dzenie od gniazda zasilania Nast pnie nale y je wyczy ci op uka i wysuszy Przycisk intensywnego zamra ania Umo liwia w czenie lub wy czenie funkcji intensywnego zamra ania e Funkcja ta umo liwia zamro enie produkt w spo ywczych w rekordowym czasie e wiate ko sygnalizacyjne b dzie zapalone podczas kiedy b dzie aktywna ta funkcja e W tym przypadku urz dzenie mro ce b dzie dzia a bez przerwy i wytwarza bardzo nisk temperatur w wewn trz zamra arki e Funkcja intensywnego zamra ania wy czy si automatycznie po zako czeniu intensywnego zamra ania Swiate ko sygnalizuj ce zga nie i zamra arka prze czy si z powrotem do poprzedniego poziomu temperatury e Aby zwolni funkcj intensywnego zamra ania nale y nacisn ponownie przycisk Aby zamrozi du ilo produkt w spo ywczych nale y ustawi najni sz temperatur przedzia u zamra arki nast pnie nale y nacisn przycisk Super Friser Uwaga OE intensywne zamra anie Przycisk alarmu Q Naci ni cie przycisku Alarm powoduje aktywowanie alarmu i jego wy wietlenie Alarm po pewnym czasie wy czy si je li drzwi ch odziarki b d d u ej otwarte e Aby wy czy uprzednio w czony alarm zosta naci ni ty przycisk alarmu nale y nacisn pon
15. arki wynosi 7 C 1 C CoolSelect Zone Zakres ustawie temperatury Soft Freez agodne zamra anie 5 C 0 Zone obszar temperatury 0 0 C Cool ch odzenie 3 C Quick Cool szybkie ch odzenie 60 minut ci g ego ch odzenia 1 Funkcje ch odzenie przedzia z temperatur zerow i agodne mro enie i agodnego mro enia Po wybraniu funkcji Cool ch odzenie Zone Zero przedzia z temperatur 0 C lub Soft Freez agodne mro enie temperatura zmienia si zale nie od wybranej funkcji 3 C 0 C i 5 C Za pomoc przycisku Menu nale y wybra Cool Select Zone i nast pnie wybra dan funkcj naciskaj c przycisk Select 2 Funkcja szybkiego ch odzenia Za pomoc przycisku Menu nale y wybra Cool Select Zone i nast pnie funkcj Quick Cool naciskaj c przycisk Select e Po zako czeniu procesu szybkiego ch odzenia szuflada z ustawian temperatur powr ci automatycznie do funkcji normalnego ch odzenia Option e Vacation Ch odziarka jest wy czona dzia a tylko zamra arka e Super Freezer aktywna funkcja intensywnego zamra ania ci g a praca przez 2 godziny i 30 minut Alarm On alarm jest aktywowany kiedy zostan otwarte drzwi i wy cza si po pewnym czasie Ta Nie nale y demontowa ch odziarko zamra arki podczas kiedy jest ona w czona Uwaga Istnieje ryzyko pora enia pr dem lub innych szk d 9 PRZECHOWYWANIE PRODUKT W SPOZYWCZYCH W CH ODZIARCE
16. den lub kilka razy a zostanie ustawiona dana temperatura e Temperatura zamra arki zostanie automatycznie dostosowana wed ug temperatury ch odziarki e Je eli musisz zamrozi wi ksz ilo jedzenia ustaw temperatur zamra alnika na najni sz warto co najmniej 24 godziny wcze niej 6 KOYADWULZAZNZA ENIU B Model z cyfrowym wy wietlaczem Vacation Super Freeze Alarm On Przycisk w czania i wy czania urz dzenia D e Aby wy czy ch odziarko zamra ark nale y nacisn przycisk przez 3 sekundy SER Nie nale y demontowa ch odziarko zamrazarki podczas gdy jest ona w czona Uwaga Istnieje ryzyko pora enia pr dem lub ryzyko doznania innych szk d Przycisk ch odziarki regulowania temperatury m Aby zmieni temperatur w ch odziarce Nale y nacisn przycisk ch odziarki regulowania temperatury Zostanie wy wietlone bie ce ustawienie temperatury Q Nale y nacisn przycisk ch odziarki regulowania temperatury jeden lub kilka razy do czasu wy wietlenia danej temperatury O Kiedy ustawianie temperatury ch odziarki zostanie zako czone wy wietlona warto temperatury zamiga Q 5 razy i zostanie wy wietlona ustawiona temperatura zamra arki e Ustawianie temperatury dokonuje si w spos b cykliczny Po 7 C kolejna warto wy wietlona na nowo to 1 C e Dla ch odziarki w zwi zku z tym mo na wybr
17. e Nale y ogie lub przeskok iskry Nale y wietrzy przez kilka minut jednak ograniczy cz stotliwo otwierania drzwi pomieszczenie w kt rym znajduje si urz dzenie podczas przerwy w dop ywie pr du W przypadku Aby unikn utworzenia si mieszanki zapalnego gazu Ma d u szej ni 24 godziny nalezy usun w przypadku wycieku z uk adu ch odniczego nale y wszystkie zamro one produkty spo ywcze zainstalowa urz dzenie w pomieszczeniu kt rego wielko Aby zainstalowa ch odziarko zamrazark nale y powinna by dostosowana do ilo ci stosowanego czynnika PEMANZYG na 7 cel lat h h a duzo hni Chiodza cego Powierzchnia powinna by o wielko ci 1m3 dla miejsca i zainstalowa j na p askiej powierzchni ka dych 8 g gazu ch odz cego R600a znajduj cego si w Nie nale y demontowa lub reperowa ch odziarko LA i zamra arki samemu Grozi to ryzykiem spowodowania wewn trz urz dzenia Ilos czynnika ch odz cego dotycz ca po aru z ego funkcjonowania urz dzenia i doznania tego szczeg lnego urz dzenia jest podana na tabliczce obra en cia a znamionowej znajduj cej si w wewn trz ch odziarki Urz dzenie powinno by ustawione tak aby po e Nigdy nie nale y uruchamia urz dzenia nosz cego znaki uszkodzen zainstalowaniu wtyczka by a atwo dost pna W przypadku w tpliwo ci nale y skontaktowa si ze sprzedawc INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA W A CIWE USUNI CIE WYS
18. edy spr arka jest nowa musi si dociera przez pi minut i przez ten czas mo e by lekko ha a liwa Jest to zjawisko ca kiem normalne a nie wad urz dzenia Kiedy temperatura b dzie wystarczaj co niska nale y w o y produkty spo ywcze do ch odziarki Potrzeba kilka godzin po uruchomieniu aby ch odziarka osi gn a odpowiedni temperatur 5 EBP Je li urz dzenie nie dzia a poprawnie nale y sprawdzi zasilanie energi elektryczn Je li problem ca y czas trwa nale y skontaktowa si z punktem sprzeda y KOYADWULZAZNZA ENIU A Model podstawowy lo m Operation Temp Control Sz 6 Colder ZOE Coldest i Ty o o o o o C 1 W 2 Przycisk Operation Aby wy czy ch odziarko zamra ark nale y nacisn przycisk przez 3 sekundy KE Nie nale y demontowa ch odziarko zamra arki podczas gdy jest ona w czona Istnieje ryzyko pora enia pr dem lub doznania innych szk d Uwaga Przycisk Temp Control Nale y nacisn przycisk Temp Control aby uregulowa temperatur w ch odziarce e Pocz tkowo temperatura jest ustawiona na poziomie rednim e Mo na wybra jeden z pi ciu poziom w temperatury Kazdemu poziomowi temperatury odpowiadaj sygnalizuj ce wiate ka OD Kiedy wszystkie wiate ka s zapalone temperatura jest najni sza e Nale y nacisn przycisk Temp Control je
19. ka na szyjce normalnej butelki wody mineralnej i dokr go Odwr ca o do g ry nogami a nast pnie umie w otworze mocuj cym e Mo e by us yszany d wi k bulgotania jesli do wn trza butelki z wod mineraln lub napojem dostanie si powietrze e Niekt re butelki w zale no ci od wielko ci z wod mineraln lub innymi napojami mog nie pasowa do przyrz du dystrybucyjnego wody e Jesli woda po naci ni ciu przycisku push nie b dzie p yn w zadawalaj cy spos b nale y nacisn go ponownie e Nie nale y u ywa napoj w gazowanych takich jak cola piwo lub soda Napoje po naci ni ciu przycisku pod wp ywem ci nienia nagromadzonego gazu w g rnej cz ci butelki z napojem mog rozpryskiwa si e Ze wzgl du na higien nie zaleca si stosowania napoj w z du zawarto ci cukru soki s odkie napoje e Mo na u ywa mineraln wod z butelek lub przegotowan wod z kranu jeSli nie zawiera ona adnych zanieczyszcze CZYSZCZENIE DYSTRYBUTORA WODY Taca dystrybutora na odp yw wody bi 2 Nale y opr ni wod znajduj c si w tacy dystrybutora i wyczy ci j Nale y wyj tac za pomoc uchwytu Uj cie wody Nale y wytrze uj cie wody i powierzchni wok czystym wilgotnym materia em 13 CZYSZCZENIE DYSTRYBUTORA WODY Zbiornik na wod cznik doprowadzaj cy pge mn ooa Poci gnij do g ry i od
20. lc w lub innych obiekt w do otworu dystrybutora Mo e to by przyczyn osobistych obra e lub strat materialnych ZALECENIA DOTYCZ CE INSTALACJI URZ DZENIA Nie nale y ustawia przedmiot w na na urz dzeniu e Otwarcie drzwi ch odziarki mo e spowodowa spadni cie tych przedmiot w i by przyczyn zranienia lub przyczyn szk d materialnych ZALECENIA DOTYCZ CE UZIEMIENIA Ch odziarka musi by uziemiona e Nale y uziemi ch odziark aby zapobiec up ywowi pr du z ch odziarki lub pora eniu elektrycznemu kt ry mo e on spowodowa Nie nale y u ywa jako uziemienia rur gazowych linii telefonicznych lub pr ta piorunochronu e U ycie niew a ciwego uziemienia mo e spowodowa pora enie pr dem A OSTRZE ENIE D e Nie nale y zas ania otwor w wentylacyjnych i struktur monta u wewn trz urz dzenia e Nie nale y u ywa urz dze mechanicznychlub innych rodk w przyspieszaj cych proces rozmra ania ni te co s zalecane przez producenta e Nie nale y uszkodzi obwodu uk adu ch odniczego e Nie nale y u ywa urz dze elektrycznych wewn trz ch odziarko zamra arki chyba e s to urz dzenia zalecane przez producenta Przed przyst pieniem do eksploatacji tego urz dzenia nale y dok adnie zapozna si z instrukcj i zachowa j do p niejszej konsultacji e Osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub umys owej b
21. onu 1 5 litra 10 PRZECHOWYWANIE PRODUKT W SPOZYWCZYCH W CH ODZIARCE LUB ZAMRAZARCE B Zamrazarka G rna szuflada zamra arki Umo liwia przechowywanie zamro onych produkt w spo ywczych takich jak lody bekon lub pizza e Nale y umie ci w tej szufladzie tac z lodem w celu uzyskania optymalnej temperatury mro enia Srodkowa nizsza szuflada zamra arki e Umo liwia przechowywanie wie ego mi sa ryb lub suchych produkt w spo ywczych odpowiednio porcjowanych e Nie nale y zamra a produkt w spo ywczych nieodpornych na niskie temperatury takiej jak banany i melony e Nie nale y umieszcza wie ych produkt w spo ywczych przeznaczonych do zamro enia obok produkt w ju zamro onych e Nie nale y wk ada do zamra arki napoj w gazowanych lub musuj cych CP e Urz dzenie to jest wyposa one w system automatycznego odmra ania W zwi zku z tym r czne usuwanie szronu ju nie jest konieczne Uwaga Wzrost temperatury podczas rozmra ania mo e by zgodny z wymaganiami ISO Jednak e aby unikn wzrostu temperatury zamro onych produkt w spo ywczych podczas procesu rozmra ania urz dzenia nale y je opakowa w kilka warstw papieru e Urz dzenie mo e nie dzia a w spos b regularny ewentualne rozmra anie zawarto ci lub ewentualny wzrost temperatury w zamra arce je li zostanie ono umieszczone przez d u szy czas w rodowisku gdzie temperatura otoczenia przekracza dopus
22. ownie ten sam przycisk SE Drzwi zamra arki nie posiadaj funkcji alarmowania wskazuj cej na otwarcie lub Uwaga zamkni cie drzwi Je li wcze niej zosta a aktywowana funkcja zamra ania intensywnego lub funkcja wy czaj ca ch odziark i nast pnie zostanie naci ni ty inny przycisk to wy czy on Uwaga poprzedni funkcj i zast pi funkcj przypisan do tego przycisku KOYADNULZAZ NZ ENIU C Model z cyfrowym wy wietlaczem RE p p E 6 N p s Soft Freeze 0 Zone Cool Quick Cool e 74 Vacation Super Freeze Alarm On LUT LIC 4 m IJ LIC Select a Ti oj 2 J z gt Przycisk Operation e Nale y nacisn ten przycisk aby w czy lub wy czy urz dzenie Przycisk Menu e Umo liwia wy wietlenie podrz dnych funkcji g wnego menu Freezer Fridge Coolselect Zone Option i opcji kt re mo na wybiera zgodnie z ruchem wskaz wek zegara Aby zamrozi du ilo produkt w spo ywczych nale y ustawi najni sz temperatur Uwaga przedzia u zamra arki nast pnie nale y nacisn przycisk Super Friser intensywne zamra anie Przycisk Select e Umo liwia wybranie za pomoc przycisku Menu szczeg w dotycz cych danego obszaru Freezer e Zakres ustawie temperatury dla zamra arki wynosi 14 C 25 C Frige e Zakres ustawie temperatury dla ch odzi
23. przylega ci le do siebie aby nie wypad y Nie nale y rozpyla atwopalnych gaz w w pobli u ch odziarki Mo na spowodowa wybuch lub po ar Nie nale y bezpo rednio rozpyla wody w wewn trz lub na zewn trz ch odziarki Mo na spowodowa wybuch lub po ar Nie nale y dotyka cianek zamra arki lub produkt w w nim przechowywanych mokrymi r kami e Mo e to spowodowa odmro enie r k Nie nale y przechowywa w ch odziarce substancji lotnych lub atwopalnych e Przechowywanie benzenu rozcie czalnika alkoholu eteru gaz w pod niskim ci nieniem lub innych produkt w tego typu mo e spowodowa wybuch Nie nale y ponownie zamra a odmro onych ca kowicie produkt w spo ywczych Nie nale y przechowywa w ch odziarce produkt w farmaceutycznych materia w do zastosowan naukowych lub produkt w wra liwych na zmian temperatury e Produkty wymagaj ce cis ej kontroli temperatury nie powinny by przechowywane w ch odziarce Nie nale y ustawia pojemnika wype nionego wod na ch odziarce W przypadku rozlania wody istnieje ryzyko po aru lub pora enia pr dem To urz dzenie przeznaczone jest jedynie do przechowywania produkt w spo ywczych w rodowisku domowym ZALECENIA DOTYCZ CE 07A CY4074 W Nie nale y wsuwa r k pod sp d urz dzenia Ostre kraw dzie mog by przyczyn osobistych obra e Nigdy nie nale y wk ada pa
24. rz dzenia przeznaczonego do usuni cia nie zosta y uszkodzone ZA OSTRZE ENIE Ch odziarko zamra arka powinna by pod czona do w asnego indywidualnego gniazda elektrycznego o napi ciu znamionowym odpowiadaj cym warto ci wskazanej na tabliczce znamionowej Zapewnia to najlepsze warunki funkcjonowania i zapobiega przeci eniu domowego obwodu elektrycznego mog cego spowodowa po ar lub przegrzanie linii Nigdy nie nale y od cza ch odziarkozamra arki przez poci gni cie przewodu zasilaj cego Nale y zawsze uchwyci mocno wtyczk zasilaj c i wyci gn j z gniazda Nale y si upewni czy wtyczka nie zosta a zmia d ona lub uszkodzona przez ty ch odziarko zamra arki Nie nale y nadmiernie zagina przewodu zasilaj cego lub ustawia na nim ci kich przedmiot w Je li przew d zasilaj cy zosta wystrz piony lub uszkodzony nale y zwr ci si do producenta lub technika punktu serwisowego w celu zreperowania przewodu lub jego wymiany Nie nale y u ywa pop kanego lub przetartego wzd u lub na konc wkach przewodu Jesli przew d zasilaj cy zosta uszkodzony nale y go natychmiast wymieni przez producenta lub przez technika punktu serwisowego POD CZENIE URZ DZENIA DO PR DU Przesuwaj c ch odziarko zamra ark nale y uwa a aby nie przemieszcza jej po przewodzie zasilaj cym lub aby go nie uszkodzi Nie nale y wk ada przewodu zasilaj cego
25. sza instrukcja u ytkownika zosta a wydrukowana na papierze pochodz cym z recyklingu
26. w bocznych ale DRZWI i ZAWIASU w celu zdemontowania zaczep dolny tak jak to PRZELOTOWEGO zespo u zawiasu pokazano na ilustracji rodkowego 100 OO 4 12 Zdemontowa drzwi 13 Zdemontowa POKRYW 14 Zdemontowa ZESP zamra arki podnosz c NOGI PRZEDNIEJ po ZAWIASU DOLNEGO jak je do g ry Uwa a wykr ceniu dw ch wkr t w pokazano i wprowadzi aby nie upu ci ani nie PROWADNIC do g ry zarysowa powierzchni drzwi nogami zmieniaj c zamra arki po o enie trzpienia a Po dacenii dokr ci wkr t aby nie powstawa y niepo dane ha asy Uwaga 16 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH DRZWI ODWRACANIE UCHWYTU LOD WKA ZAMRA ARKA 15 Za pomoc p askiego wkr taka 16 Zmieni po o enie ZATYCZEK 17 Przymocowa UCHWYTY od czy POKRYW WKR TU OTWOR W drzwi wyci gaj c po drugiej stronie drzwi w UCHWYTU i zdemontowa UCHWYTY je i wciskaj c w innym miejscu odwrotnej kolejno ci MONTA DRZWI ZAMRA ARKI 18 Zamieni po o enie ruby i zespo u 19 Po zmianie po o enia ZATYCZEK 20 Zmieni po o enie ZAWIASU DOLNEGO po wykonaniu OTWOR W ZAWIASU ZATYCZEK OTWOR W otworu za pomoc wkr taka z ko c wk DOLNEGO ponownie zamontowa ZAWIASU SRODKOWEGO Phillips Lewa dolna strona urz dzenia POKRYW NOGI PRZEDNIEJ oraz wkr tu 21 Zmieni w pokazany spos b 22 Zmieni po o enie ZAWIASU 23 Ostro nie ponownie za o y drzwi
27. warzywa e Aby uzyska wi cej miejsca do przechowywania innych owoc w i warzyw mo na usun t szuflad e Pojemno przedzia u przeznaczonego do przechowywania produkt w spo ywczych jest obliczona bez szuflad na warzywa i owoce Opcjonalna Szuflada z ustawian temperatur ch odzenia e Szuflada ta umo liwia zachowanie walor w smakowych i przed u enie wie o ci produkt w spo ywczych Nale y jej u ywa do przechowywania ser w mi sa drobiu ryb lub innych produkt w spo ywczych Przedzia z temperatur obni on Idealny do przechowywania ryb mi sa i w dliny Temperatura w nim jest ni sza ni w komorze ch odziarki Mo e osi gn nawet temperatur blisk 0 C e Obj to przedzia u przeznaczonego do przechowywania produkt w spo ywczych obliczona jest bez przedzia u z obni on temperatur LF Przedzia ten jest nieodpowiedni do przechowywania sa aty warzyw lub Uwaga produkt w spo ywczych wra liwych na niskie temperatury Przedzia nabia owy Umo liwia on przechowywanie t ustych produkt w spo ywczych na przyk ad mas a i ser w e Mo na do niego w o y r wnie mniejsze zapakowane produkty spo ywcze takie jak mleko jogurt i napoje 5 P ka z zabezpieczeniem na butelki W g rnej cz ci mo na ustawi ma e butelki i opakowania z kartonu 1 litr zawieraj ce piwo mleko sok a w dolnej cz ci du e butelki i opakowania z kart
28. wyr wna te czynniki Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi od padami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powin ni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini Samsung Electronics Polska sp Z 0 0 Dzia Obs ugi Klienta 02 678 Warszawa ul Szturmowa 2a 0 801 1SAMSUNG 1 72678 022 607 93 33 www samsung com pl Zgodnie z zasad promowania recyklingu niniej
29. ych co s opisane w tej instrukcji 1 Zdemontowa CAP CABI po wykr ceniu 2 wkr t w CAP CABI e 4 Upewni si czy drzwi s dobrze zamkni te Zdemontowa drzwi lod wki podnosz c je do g ry 2 Od czy przewody elektryczne wewn trz CAP CABI 5 Uwa a aby nie upu ci ani nie zarysowa powierzchni drzwi lod wki Zdemontowa za pomoc p askiego wkr taka POKRYW PRZEWOD W DRZWI na g rze lod wki wk adaj c wkr tak we wskazanym miejscu l 3 Wykr ci przy pomocy klucza nasadowego 10mm 3 ruby na g rze lod wki 6 Od czy w pokazany spos b OS ON ZAWIASU PRAW od ZESPO U ZAWIASU G RNEGO Wyci gn przew d elektryczny z OS ONY i ZAWIASU PRAWEJ ZMIANA KIERUNKU OTWIERANYCH DRZWI 7 Zmieni kierunek u o enia 8 Za pomoc klucza p askiego 9 1 Po ponownym po czeniu przewod w elektrycznych 11 mm oddzieli TRZPIEN PRZEWODU POKRYWY jak pokazano poni ej Zdj ZAWIASU a nast pnie ZAWIASU L oraz ZESPO U OS ON PRZEWOD W obr ci zawias i ponownie ZAWIASU G RNEGO ZAWIASU LEW z dolnego w o y TRZPIEN ZAWIASU zamie pozycj PIER CIENIA CAP CABI i po czy j z USZCZELNIAJ CEGO ZAWIASU zadek ROS oraz ZASLEPKI DRZWI 9 2 Podczas demonta u 10 Zmieni w pokazany DEMONTA DRZWI ZA LEPKI DRZWI nie spos b po o enie ZAMRAZARKI wolno naciska dw ch OGRANICZNIKA 11 Wykr ci dwie ruby i wkr t zaczep
30. yni si jeszcze do ozi bienia produkt w spo ywczych w nim przechowywanych e Nie nale y otwiera drzwi na zbyt d ugi okres czasu Im kr cej otwarte s drzwi urz dzenia tym mniej szronu i lodu zbierze si na ciankach zamra arki D CH ODZIARKO ZAMRAZARK RO WIETLENIE WEWN TRZNE CH ODZIARKA A CH ODZIARKI Dioda LED lub ar wka w sa ha zale no ci od modelu P KI CH ODZIARKI hartowane szk o w ii zale no ci od modelu POJEMNIK NA NABIA OPCJA SZUFLADA NA OWOCE I POJEMNIK WARZYWA OPCJONALNIE WIELOFUNKCYJNY OPCJA SZUFLADA NA OWOCE I WARZYWA ZIMNY PRZEDZIA SZUFLADA Z REGULOWAN TEMPERATUR OPCJONALNA E ZAMRA ARKA SZUFLADA DO A PRZECHOWYWANIA LODU A 3 MEDI SZUFLADA ZAMRA ARKI T ABS 19 Warto ci graniczne temperatury pokojowej i otoczenia Ta lod wka jest przeznaczona do pracy w temperaturach otoczenia odpowiadaj cych warto ciom wskazanym na tabliczce znamionowej Klasa Symbol Zakres temperatury otoczenia C Rozleg y umiarkowany SN 10 do 32 Umiarkowany N 16 do 32 Podzwrotnikowy 16 do 38 Tropikalny T 16 do 43 Na temperatur wewn trzn maj wp yw takie czynniki jak po o enie lod wki temperatura otoczenia i cz stotliwo z jak otwierane s drzwi Ustawi temperatur w spos b wy magany tak aby
31. za ki lew rubokr tu w kierunku strza ki praw n k do regulacji wysoko ci a n k do regulacji wysoko ci a zostanie uzyskany prawid owy poziom zostanie uzyskany prawid owy poziom Co najmniej 595mm 50mm 3 Pozostaw wolne miejsce dla 2 cyrkulacji powietrza z prawej lewej strony z ty u oraz od g ry 2 3 Co Co i N j najmniej najmniej urz dzenia 3 2 50 mm 50 mm Nalezy zapewni aby urz dzenie g 6 mozna by o atwy wyj na wypadek o 3 potrzeby konserwacji lub serwisu S 2 D W tym przypadku szuflady mog by atwo wysuwane PRZYGOTOWANIE DO EKSPLOATACJI CH ODZIARKO ZAMRAZARKI Przed przyst pieniem do eksploatacji urz dzenia nale y wykona nast puj ce czynno ci kt re zapewni jego prawid owe funkcjonowanie 1 Nale y w o y pu ki i pojemniki wyj te podczas transportu na odpowiednie miejsca Nale y wyczy ci ch odziarko zamra ark i akcesoria z kurzu kt ry od o y si podczas pakowania i transportu Wewn trzne o wietlenie urz dzenia powinno si zapali kiedy drzwi zostan otwarte Nale y ustawi regulator temperatury na najni sz temperatur i pozostawi dzia aj ce urz dzenie przez jedn godzin Zamra arka powinna och odzi si lekko i silnik pracowa r wnomiernie z lekkim szumem Ta ch odziarko zamra arka jest wyposa ona w spr ark kt ra w czaj c si utrzymuje wewn trzn temperatur Ki
32. zbyt blisko ciany Produkty spo ywcze w ch odziarce s zmro one e Regulator temperatury na przednim panelu sterowania jest ustawiony na najni sz temperatur Temperatura otoczenia jest zbyt niska e Zosta y w o one do ch odziarki produkty spo ywcze z du zawarto ci wody S ycha anormalne odg osy podczas pracy urz dzenia e Nale y sprawdzi czy urz dzenie postawione jest na stabilnej wypoziomowanej powierzchni e Ty urz dzenia znajduje si zbyt blisko ciany Przedmioty obce upad y za lub pod urz dzenie Anormalne odg osy pochodz od spr arki urz dzenia e Urz dzenia czasami wydaje normalny odg os tic tac Ten d wi k powstaje podczas kurczenia lub rozszerzania si r nych akcesori w Przednie k ty i boczne strony urz dzenia s ciep e i zaczyna si skraplanie e Ciep oodporne rury zapobiegaj ce tworzeniu si kondensacji s zainstalowane w przednich kontach urz dzenia W pewnych warunkach gdy temperatura otoczenia wzro nie k ty i boki mog sta si ciep e Jednak e nie jest to zjawisko anormalne e W warunkach du ej wilgoci otoczenia kiedy wilgo w powietrzu zetknie si z zimn powierzchni urz dzenia zjawisko kondensacji mo e tworzy si na zewn trznej stronie urz dzenia 18 PROBLEMY I PROPONOWANE ROZWI ZANIA S ycha bulgotanie p ynu w urz dzeniu Ha as ten wydaje p yn ch odz cy kt ry ozi bia wn trze urz dzenia Urz dzenie
33. zczalny limit dla kt rego urz dzenie to zosta o zaprojektowane e Aby uzyska wi ksz ilo miejsca mo na wyj szuflady tak jak to pokazano na ilustracji Nie ma to wp ywu na w a ciwo ci termiczne lub mechaniczne Podana obj to przechowywania zamro onej ywno ci obliczona jest dla komory z wyj tymi szufladami e Aby uzyska najlepsz wydajno energetyczn umie wszystkie p ki szuflady i kosze w miejscach pokazanych na rysunku na stronie 19 Do testu zamra ania wyj szuflad ROBIENIE LODU 1 Nale y nape ni pojemnik na l d wod do poziomu 80 Nale y umie ci pojemnik na l d tworzy kostki lodu w g rnej szufladzie zamra arki Aby wyj kostki lodu Nale y lekko wygi pojemnik na l d Niebezpiecze stwo wybuchu Ostrze enie Najzimniejsza cz zamra arki znajduje si przy tylniej Sciance i na najni szej p ce Jest to najlepsze miejsce do przechowywania delikatnych produkt w spo ywczych e Nigdy nie nale y przechowywa w zamra arce szklanych butelek zawieraj cych mog cy zamarzn p yn Podczas zamra ania zawarto ci butelki szk o mo e wybuchn _3 Szybkie robienie lodu Uwaga Aby przygotowa w kr tkim czasie du ilo lodu nale y w czy funkcj intensywnego zamra ania naciskaj c przycisk Super Freez 11 KORZYSTANIE Z DYSTRYBUTORA W DY OPCJA Dystrybutor wody umo liwia
Download Pdf Manuals
Related Search