Samsung RS552NRUA1J Instrukcja obsługi
Contents
1. 3 Ustawi regulator temperatury na najni sz temperatur i zaczeka godzin Lod wka powinna si lekko sch odzi a silnik powinien spokojnie pracowa 4 Po w czeniu ch odziarko zamra arki mo e to zaj kilka godzin zanim lod wka osi gnie odpowiedni temperatur Po osi gni ciu przez urz dzenie odpowiednio niskiej temperatury mo na ju w niej przechowywa ywno i napoje 18_ ustawianie Praca ch odziarko zamra arki SAMSUNG side by side U YTKOWANIE PANELU STEROWANIA R600a wakacji R134a silne sch adzanie AINVIMVLSN LO Vacation A Child Lock Power Freeze Child Lock Power Freeze IAI lec Przycisk i ZIS Frid l _ AE lod wki o Przycisk silne Przycisk wakacji for Vacation for Power Cool y sch adzanie Power Ee Power Freeze Przycisk zamra ania Freeze Freezer Przycisk Freezer zamra arki Przycisk blokady przed dost pem dzieci Child Lock JCEKTT Child Lock Hold 3 sec Nacisn przycisk lod wki aby ustawi lod wk na dan temperatur a PRZYCISK LOD WKI Temperatur mo na ustawia w zakresie od 1 C do 7 C W przypadku gdy u ytkownik urz dzenia wybiera si na wakacje lub podr s u bow lub nie ma potrzeby u ywa zamra arki mo e wcisn przycisk Fridge Przycisk wakacji Lod wka i przytrzyma przez 3 sekundy w celu uaktywnienia funkcji Vacation VACATION Wakacje W2. w naukowych ani produkt w wra liwych na zmiany temperatury w lod wce Produkt w wymagaj cych ci le okre lonych temperatur przechowywania nie wolno przechowywa w lod wce e Nie umieszczaj naczy wype nionych wod w lod wce W przypadku rozlania p ynu istnieje ryzyko po aru lub pora enia pr dem e Nie nale y silnie uderza w szklan powierzchni ani wywiera na ni nadmiernego nacisku St uczone szk o mo e spowodowa obra enia cia a i lub szkody materialne Przestrogi dotycz ce czyszczenia e Nie wk adaj r k pod urz dzenie Ostre kraw dzie mog spowodowa obra enia cia a e Nigdy nie wk adaj palc w ani adnych przedmiot w do otworu dystrybutora lodu ani rynny kt r zsuwa si l d Mo e to by przyczyn obra e lub uszkodzenia mienia Informacje dotycz ce bezpiecze stwa _09 Nie u ywaj mokrej lub wilgotnej szmatki do czyszczenia wtyczki i usu wszelkie obce substancje lub kurz z bolc w wtyczki W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko po aru e Je li lod wka zostaje od czona od zasilania przed ponownym jej pod czeniem odczekaj przynajmniej 5 minut Ostrze enia dotycz ce utylizacji e VV przypadku przekazania tej lub innej lod wki do utylizacji nale y zdemontowa drzwi I ich uszczelki oraz zawiasy drzwi tak aby ma e dziecko ani zwierz nie mog o zatrzasn si w lod wce e Pozostaw p ki wewn trz aby dzieci nie mog y z atwo
3. ci wej do rodka e Czynnikiem ch odniczym jest R600a lub R134a Sprawd etykiet spr arki z ty u urz dzenia i tabliczk znamionow wewn trz lod wki aby dowiedzie si kt ry rodek zastosowano w urz dzeniu Je li ten produkt zawiera palny gaz ch odziwo R600a skontaktuj si z lokaln administracj aby pozna spos b bezpiecznej utylizacji produktu e Cyklopentan u ywany jest jako izolacyjny gaz nadmuchiwany Gazy w materiale izolacyjnym wymagaj specjalnej procedury utylizacji W celu poznania soosob w ekologicznej utylizacji tego produktu skontaktuj si z lokaln administracj Dopilnuj by adna z rur z ty u urz dzenia nie by a uszkodzona przed oddaniem lod wki do utylizacji Rury mo na prze ama tylko na otwartym powietrzu W przypadku wyst pienia przerwy w zasilaniu zadzwo do lokalnego biura dystrybutora energii elektrycznej w celu uzyskania informacji o tym jak d ugo zasilanie b dzie niedost pne Wi kszo przerw w zasilaniu jest usuwane w ci gu godziny lub dw ch co nie wp ywa na temperatur w lod wce UWAGA 10_ Informacje dotycz ce bezpiecze stwa a Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Jednak e podczas przerwy w zasilaniu nale y ograniczy otwieranie drzwi lod wki do minimum Je li przerwa w zasilaniu ma trwa ponad 24 godziny wyjmij ca zamro on ywno W przypadku drzwi lub pokryw wyposa onych w zamki i klucze klucze nale y przechowy
4. drzwi zostaj schwytane i pozostaj otwarte Gdy drzwi zostan pchni te poza ten punkt chwytania kt ry pozwala drzwiom pozosta otwarte zostan one automatycznie zamkni te u ytkowanie _25 Wykrywanie I usuwanie usterek PROBLEM Ch odziarko zamra arka w og le nie dzia a lub nie sch adza wystarczaj co ywno w lod wce jest zamro ona S ycha dziwne odg osy i d wi ki Przednia cz urz dzenia jest gor ce i wyst puje skraplanie S ycha bulgotanie wody w ch odziarko zamra arce Jest nieprzyjemny zapach wewn trz ch odziarko zamra arki Szron osadza si na ciankach zamra arki Kr tkie wy wietlenie panelu i b ysk kontrolki lod wki i automatyczny powr t do stanu normalnego Tylko dla konfiguracji dla Indii 26_ u ytkowanie ROZWI ZANIE e Sprawdzi czy przew d zasilaj cy jest prawid owo pod czony e Czy regulator temperatury na panelu wy wietlacza jest ustawione na prawid ow temperatur Spr bowa ustawi go na wy sz temperatur e Czy urz dzenie nie stoi w miejscu nara onym na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych lub w pobli u r d a ciep a e Czy ty lod wki nie stoi za blisko ciany tak e nie ma cyrkulacji powietrza powietrza e Czy regulator temperatury na panelu na wy wietlaczu jest ustawiony na prawid ow temperatur Spr bowa ustawi go na wy sz temperatur e Czy temper
5. aby by a mo liwo swobodnego przep ywu powietrza e Pozostawi wystarczaj c przestrze pomi dzy sk adowan ywno ci w celu zapewnienia skutecznej cyrkulacji powietrza e Czy szuflada zamra arki jest prawid owo zamkni ta e Jest to normalne Sterownik wyposa ony w ochron przed przepi ciami Gdy napi cie zasilania przekracza pr g ochrona ta natychmiast w cza si co powoduje kr tkie wy wietlenie panelu i b ysk kontrolki lod wki informuj cy o tym e wszystko wr ci o do normy Notatki Zakresy temperatur otoczenia Opisywane urz dzenie jest przeznaczone do pracy w temperaturach otoczenia okre lonych klas temperaturow podan na tabliczce znamionowej Klasa Symbol Zakres temperatur otoczenia C IEC 62582 150 15502 ISO 8561 Umiarkowany rozszerzony SN od 10 do 32 od 10 do 32 Umiarkowany N od 16 do 32 od 16 do 32 Subtropikalny ST od 16 do 38 od 18 do 38 Tropikalny Ji od 16 do 43 od 18 do 43 4 Na temperatur wewn trzn mog wp ywa takie czynniki jak umiejscowienie urz dzenia temperatura otoczenia i cz stotliwo otwierania drzwi W celu skompensowania wp ywu takich czynnik w nale y odpowiednio wyregulowa temperatur Poland Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Dotyczy kraj w w kt rych stosuje si systemy segregacji odpad w To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokume
6. przypadku anulowania funkcji wakacji kontrolka LED dla funkcji 2 wakacji wy czy si Szczeg lnie wymaga si aby usun ywno z lod wki i nie pozostawia otwartych drzwi po wybraniu funkcji wakacji Vacation Przycisk ten przyspiesza czas potrzebny na sch odzenie wie ych produkt w w lod wce Mo e on by pomocny gdy trzeba szybko sch odzi wie ywno lub gdy temperatura w lod wce znacznie si podnios a na przyk ad je eli drzwi by y zbyt d ugo otwarte lub zbyt du o ciep ej ywno ci nagle znalaz o si w lod wce Silne sch adzanie POWER COOL przycisk Przycisk ten przyspiesza czas potrzebny na zamro enie produkt w w zamra arce Mo e on by przydatny gdy zachodzi konieczno szybkiego zamra ania produkt w kt re mog si atwo zepsu lub je li temperatura w zamra arce znacznie si podnios a na przyk ad je eli drzwi pozostawa y d u ej otwarte PRZYCISK ZAMRA ANIA e Nacisn przycisk zamra arki aby ustawi zamra ark na dan temperatur POZA ZZA Temperatur mo na ustawia w zakresie od 14 C do 23 C PRZED DOST PEM przez 3 sekundy wszystkie przyciski zostaj zablokowane Aby anulowa t funkcj nale y ponownie nacisn przycisk blokady przed DZIECI E dost pem dzieci i przytrzyma przez 3 sekundy PRZYCISK BLOKADY Przez naci ni cie przycisku blokady przed dost pem dzieci i przytrzymanie go usta
7. rym zainstalowane jest urz dzenie do ilo ci u ywanego rodka ch odz cego e Nie uruchamiaj urz dzenia je li s na nim jakiekolwiek lady uszkodze W razie w tpliwo ci skonsultuj si ze sprzedawc e Na kazde 8 g czynnika ch odniczego ROO00a znajduj cego si w urz dzeniu musi przypada 1m3 pomieszczenia 04_ Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Informacje dotycz ce bezpiecze stwa e ilo czynnika ch odniczego w danym urz dzeniu okre lona jest na tabliczce identyfi kacyjnej wewn trz urz dzenia e utylizuj materia y opakowania niniejszego produktu w spos b przyjazny dla rodowiska e przed wymian o wietlenia wn trza lod wki wyci gnij wtyczk z gniazdka w przeciwnym wypadku istnieje ryzyko pora enia pr dem SYMBOLE POWA NYCH OSTRZE E N Nie instaluj lod wki w miejscu mokrym lub wilgotnym i tam OSTRZE ENIE gdzie lod wka mo e mie kontakt z wod Zu yta izolacja cz ci elektrycznych mo e by przyczyn pora enia pr dem lub po aru e Nie umieszczaj lod wki w miejscu bezpo rednio nas onecznionym lub w miejscach nagrzewanych przez piecyki kaloryfery lub Inne urz dzenia e Zapewnij do miejsca by m c zamontowa lod wk na p askiej powierzchni Je li lod wka nie b dzie ustawiona poziomo wewn trzny uk ad ch odzenia mo e nie pracowa poprawnie e Nie pod czaj kilku urz dze elektrycznych do jednego gniazdka z rozga zieniem lub listwy zas
8. ywa do przechowywania ma ych paczek mro onej ch odzonej ywno ci Najlepsze do przechowywania mi sa lub suchej ywno ci 4 SZUFLADY Przechowywana ywno powinna by szczelnie zawini ta w foli lub inne stosowne opakowania czy pojemniki AINVMOAMLAZN Z0 Przechowywanie ywno ci w lod wce POJEMNIK o NA NAPOJE Taka konstrukcja pozwala na przechowywanie niekt rych 5 W MODELACH napoj w owoc w i alkoholi i wyjmowanie ich przez drzwiczki barowe w drzwiach lod wki Z BARKIEM Zaprojektowane jako niet uk ce si Mo na je u ywa do przechowywania wszystkich rodzaj w ywno ci i napoj w m 6 SZKLANE P KI Okr g e lady na szklanej powierzchni s normalnym CAER zjawiskiem i zazwyczaj mo na je wytrze przy u yciu wilgotnej cierki Gdy drzwi lod wki s zamkni te kontrolka LED po prawej stronie szuflady utrzymuj cej wie o b dzie wieci si gdy b dzie dzia a funkcja SZUFLADA DO utrzymywania wie o ci okresowo co godzin w czona ON przez 30min PRZECHOWYWANIA i przez nast pne 30min wy czona OFF WIE YCH Uwaga W celu uzyskania optymalnego efektu najlepiej jest przechowywa PRODUKT W warzywa i owoce w przezroczystych plastikowych torbach lub w naturalnym ZIELONYCH stanie przed umieszczeniem w szufladzie utrzymuj cej wie o Nieprzezroczyste pude ka pojemniki czy czarne plastikowe torby nie s zalecane SZUFLADA NA OWO
9. CE S u y do zachowywania wie o ci przechowywanych warzyw i owoc w Zosta a zaprojektowana specjalnie do ZACZ kontrolowania poziomu wilgotno ci w szufladzie i Zaprojektowane do sk adowania du ych ci kich 2 PO KI W DRZWIACH pojemnik w takich jak butelki z mlekiem lub inne du e butelki i pojemniki TACKA NA JAJKA Przechowuje jaja lub inne drobnych produkty spo ywcze Butelki powinny by przechowywane razem tu obok siebie tak aby si nie przechyla y czy wypada y podczas otwierania drzwi lod wki e W przypadku planowania d u szej nieobecno ci w domu nale y opr ni OSTRZE ENIE ch odziarko zamra ark i wy czy j Wytrze nadmiar wilgoci we wn trzu urz dzenia i zostawi otwarte drzwi Pomaga to w usuni ciu zapach w i rozwijaniu si szkodliwych mikroorganizm w wewn trz urz dzenia e Je li ch odziarko zamra arka nie b dzie u ywana przez d u szy okres czasu nale y wyci gn wtyczk zasilania z sieci elektrycznej Uszkodzenie izolacji przewodu zasilania mo e spowodowa po ar u ytkowanie _23 Praca ch odziarko zamra arki SAMSUNG obok siebie side by side DEMONTA AKCESORI W Z WN TRZA ZAMRA ARKI Czyszczenie i zmiana uk adu wn trza zamra arki jest bardzo prosta 1 Wyj p ki szklane wyci gaj c je tak daleko jak to jest mo liwe Nast pnie delikatnie unie j i wyj W przypadku gdy p ka nie posiada z ty u adnych
10. IEBIE WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK 14_Spis tre ci 15 15 18 18 18 19 20 20 21 22 24 24 26 26 Przygotowanie ch odziarko zamra arki do zainstalowania Demonta drzwi ch odziarko zamra arki Poziomowanie ch odziarko zamra arki Wykonywanie drobnych regulacji drzwi Ustawianie ch odziarko zamra arki U ytkowanie ch odziarko zamra arki U ytkowanie wy wietlacza cyfrowego Sterowanie temperatur U ytkowanie urz dzenia do wytwarzania kostek lodu TWIST ice maker Przechowywanie ywno ci Demonta akcesori w z wn trza zamra arki Demonta akcesori w z wn trza lod wki Czyszczenie ch odziarko zamra arki U ytkowanie drzwi Ustawianie ch odziarko zamra arki Side By Side PRZYGOTOWANIE CH ODZIARKO ZAMRA ARKI DO ZAINSTALOWANIA Gratulujemy zakupu ch odziarko zamra arki Samsung Side By side Mamy nadziej e ucieszy Pa stwa wiele najnowocze niejszych funkcji i sprawno kt re to nowe urz dzenie ma do zaoferowania Wyb r najlepszej lokalizacji dla ch odziarko zamra arki e Wybra miejsce gdzie nie pada bezpo rednie wiat o s oneczne e Wybra poziome lub prawie poziome miejsce pod ogi Je eli ch odziarko zamra arka nie jest wypoziomowana wewn trzny system ch odzenia mo e nie dzia a prawid owo e Wybra lokalizacj z wystarczaj c ilo ci miejsca aby drzwi ch odziarko zamra arki mog y si atwo otwiera Og lna przestrze wymagana w u
11. RS554NRUA RS552NRUA imagine the possibilities Dzi kujemy za zakup produktu firmy Samsung O Saiusunisg DA68 02556L 1 Cechy nowej ch odziarko zamra arki KLUCZOWE CECHY TWOJEJ NOWEJ CH ODZIARKO ZAMRA ARKI Ch odziarko zamra arka Samsung jest wyposa ona w r ne innowacyjne cechy dotycz ce przechowywania i energooszcz dno ci e Kompresor Digital Inverter Kompresor Digital o du ej skuteczno ci zmniejsza zu ycie energii przez ch odziarko zamra ark obni a poziom ha asu podczas pracy dzia a na r nym poziomie w zale no ci od warunk w zewn trznych co jest bardzo korzystne dla wydajno ci zamra ania i szybko ci ch odzenia e Domowy barek opcja Korzystaj z wygodnego barku z atwym otwieraniem Wystarczy lekko nacisn e Twin Cooling System podw jny uk ad ch odzenia Lod wka i zamra arka maj oddzielne parowniki Ze wzgl du na ten niezale ny uk ad ch odzenia zamra arka i lod wka ch odz efektywniej e Drzwi ze szk a hartowanego opcja Zapewniaj niezr wnany luksus WIADECTWO CE Stwierdzono e niniejszy produkt jest zgodny z dyrektyw niskonapi ciow 2006 95 WE dyrektyw kompatybilno ci elektromagnetycznej 2004 108 WE i dyrektyw eko projekt 2009 125 WE wprowadzone rozporz dzeniem WE nr 643 2009 Unii Europejskiej lt i gt Na przysz o dobrze jest zapisa model i numer seryjny Nr modelu urz dzenia Numer modelu i
12. aby osi gn nowo ustawion temperatur B dzie do widoczne na wy wietlaczu cyfrowym 4 Temperatura w zamra arce lub lod wce mo e wzrosn od zbyt cz stego otwierania drzwi lub gdy du a ilo ciep ego lub gor cego jedzenia jest umieszczana w kt rym z urz dze Mo e to spowodowa miganie wskazania wy wietlacza cyfrowego Gdy zamra arka i lod wka powr c do swoich normalnego stanu osi gni cia ustawienia temperatury zadanej wy wietlacz przestaje miga Je li miganie trwa nadal mo e zaj potrzeba resetowania ch odziarko zamra arki Nale y od czy od sieci zasilania odczeka oko o 10 minut a nast pnie ponownie pod czy do gniazdka sieciowego Je li nie mo na rozwi za problemu t metod nale y kontaktowa si z personelem serwisowym SAMSUNG 20_ ustawianie U YTKOWANIE KOSTKARKI URZ DZENIA DO WYTWARZANIA KOSTEK LODU TWIST ICE MAKER 1 Wyci gn urz dzenie do 2 Wla zimn wod do urz dzenia do sporz dzania lodu sporz dzania kostek a osi gnie wska nik poziomu wody na urz dzeniu AINVMOALAZN z0 3 Umie ci go wewn trz urz dzenia do 4 Przyciskiem obr ci urz dzenie do wytwarzania kostek lodu ice maker wytwarzania kostek lodu i po zwolnieniu przycisku l d automatycznie nape ni znajduj cy si poni ej pojemnik na l d Wyci gn pojemnik na l d Uwaga e Urz dzenie do wytwarzania kostek lodu ice maker mo e pra
13. asu 3 oraz the wkr t uziemienia 4 poprzez obr t w lewo przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara i zdj g rny zawias 5J Nale y uwa a aby drzwi nie upad y na osob demontuj c w trakcie ich wyjmowania JI 4 Po ustawieniu ch odziarko zamra arki w jej po o eniu docelowym zamontowa drzwi lod wki w odwrotnej kolejno ci w nast puj cy spos b ustawianie _17 Ustawianie ch odziarko zamra arki Side By Side POZIOMOWANIE CH ODZIARKO ZAMRA ARKI Teraz kiedy drzwi ch odziarko zamra arki s z powrotem na swoim miejscu nale y sprawdzi czy ch odziarko zamra arka jest wypoziomowana aby mo na wykona ostatnie ustawienia Je li ch odziarko zamra arka nie jest wypoziomowana nie drzwi nie b d idealnie r wne 4 Przednie n ki ch odziarko zamra arki s regulowane Wyregulowa ustawne n ki z prawej i lewej strony aby uzyska stabilno ch odziarko zamra arki Obr w lewo i za pomoc Obr w lewo i za p askiego rubokr tu pomoc p askiego 1 odkr ci lew n k rubokr tu odkr ci praw w kierunku pod o a N K w kierunku pod o a WYKONYWANIE DROBNYCH REGULACJI DRZWI Nale y pami ta e wypoziomowanie ch odziarko zamra arki jest niezb dne dla uzyskania idealnie r wnych drzwi Gdy drzwi zamra arki s ni ej ni drzwi Gdy drzwi lod wki s ni ej ni drzwi lod wki za
14. atura w pomieszczeniu nie jest zbyt niska e Czy ywno nie jest z o ona zbyt blisko wylotu powietrza z ty u zamra arki Usun ywno ze wiat a otworzu wylotu powietrza e Sprawdzi czy ch odziarko zamra arka stoi wypoziomowana i czy jest stabilna e Czyty lod wki nie stoi za blisko ciany tak e nie ma cyrkulacji powietrza powietrza e Czy co nie spad o za lub pod ch odziarko zamra ark e Daje si s ysze tykanie z wn trza ch odziarko zamra arki Jest to normalne i wyst puje poniewa r ne akcesoria kurcz si lub rozpr aj odpowiednio do temperatury wewn trz urz dzenia e S yszalny jest piszcz cy alarm Czy s zamkni te drzwi ch odziarko zamra arki lub barku e Lekka ciep ota jest normalna gdy w przedniej cz ci urz dzenia s zamontowane antykondensatory aby zapobiec skraplaniu si wody e Czynie s uchylone drzwi zamra arki lod wki Mo e wyst powa kondensacja pary wodnej w przypadku pozostawienie otwartych drzwi przez d ugi czas e Jest to zjawisko normalne Bulgotanie pochodzi od p ynu ch odz cego kr cego w urz dzeniu e Sprawdzi czy nie ma zepsutej ywno ci e Produkty spo ywcze o silnym zabarwieniu np ryby powinny by dok adnie przykryte e Czy ci zamra ark okresowo i wyrzuca wszystkie zepsute lub podejrzane artyku y ywno ciowe e Czy nie jest zablokowany wylot powietrza Usun wszelkie przeszkody tak
15. cowa tylko gdy w zamra arce jest temperatura poni ej 0 C e W celu uzyskania optymalnej pracy wytwornicy lodu nale y nacisn przycisk szybkiego zamra ania Power Freeze przed przyst pieniem do wytwarzani kostek lodu Po osi gni ciu stabilnej pracy w o y urz dzenie do wytwarzania kostek lodu nape nione pewn ilo ci wody do zamra arki e Wytwarzaj c l d najlepiej jest umie ci urz dzenie do wytwarzania lodu na pierwszej p ce lod wki tak aby przyspieszy wytwarzanie lodu e Rzeczywiste urz dzenie do wytwarzania kostek lodu ice maker mo e r ni si od przedstawionego na zdj ciu ustawianie _21 Praca ch odziarko zamra arki SAMSUNG side by side PRZECHOWYWANIE YWNO CI Przechowywanie ywno ci w zamra arce e Ch odziarko zamra arka Samsung typ Side By Side obok siebie zosta a zaprojektowana tak aby zapewni u ytkownikowi maksymaln oszcz dno miejsca Oto niekt re z nas pojemniki kt re wykonali my by przechowywa ywno w stanie wie szym przez d u szy czas Nale y pami ta e w celu zapobie enia przenikaniu zapach w do lodu przechowywana ywno powinna by dok adnie zapakowana w spos b bezpieczny i mo liwie jak najszczelniej e Aby uzyska wi cej miejsca mo na usun z zamra arki szuflad y z wyj tkiem dolnej szuflady gdy ona nie ma wp ywu na w a ciwo ci termiczne i mechaniczne e Deklarowana obj to przechowywa
16. cyjnych w obudowie lod wki lub jej podstawie e Nie u ywaj urz dze mechanicznych lub innych sposob w w celu przyspieszenia odmra ania chyba e s one zalecane przez producenta e Nie uszkadza obwodu ch odzenia e Nie umieszcza ani nie w cza urz dze elektrycznych w lod wce zamra arce chyba e s one zalecane przez producenta e Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych zdolno ciach fizycznych czuciowych lub umys owych lub nie posiadaj ce do wiadczenia i wiedzy chyba e zosta y one poinstruowane jak korzysta z urz dzenie przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo lub pozostaj pod jej nadzorem Informacje dotycz ce bezpiecze stwa _07 Informacje dotycz ce bezpiecze stwa e Dzieci musz pozostawa pod opiek aby nie bawi y si urz dzeniem e Nie pozwalaj dzieciom zawiesza si z drzwi W przeciwnym wypadku mo e doj do powa nych obra e ciata e Nie dotyka cianek wewn trznych zamra arki ani produkt w w jej przechowywanych mokrymi r kami Mo e doj do odmro enia e Je li lod wka nie b dzie u ytkowana przez d ugi okres od cz j od zasilania Uszkodzenie izolacji mo e spowodowa po ar e Nie przechowuj przedmiot w na g rnej ciance urz dzenia Podczas otwierania lub zamykania drzwi przedmioty umieszczone na lod wce mog z niej spa i soowodowa obra enia cia a i lub uszkodz
17. d wk od zasilania oczy j umyj I OSUSZ e Wi kszo przerw w zasilaniu jest usuwane w ci gu godziny lub dw ch co nie wp ywa na temperatur w lod wce Jednak e podczas przerwy w zasilaniu nale y ograniczy otwieranie drzwi lod wki do minimum Je li przerwa w zasilaniu ma trwa ponad 24 godziny wyjmij ca zamro on YWNO e Je li do lod wki do czono klucze nale y je przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci i nie w pobli u lod wki e Urz dzenie mo e nie pracowa stabilnie mo liwo rozmro enia zawarto ci lub nadmiernego wzrostu temperatury w komorze zamra arki je li zostanie umieszczone na d ugi okres w temperaturze poni ej dolnego limitu dopuszczalnego zakresu temperatury pracy lod wki e Nie przechowywa produkt w atwo psuj cych si w niskich temperaturach takich jak banany lub melony e Aby uzyska optymalne wytwarzanie lodu prosz umieszcza tac na l d w miejscu wyznaczonym przez producenta e Urz dzenie nie wymaga r cznego okresowego rozmra ania poniewa szron i l d z lod wki s usuwane automatycznie lod wka bezszronowa e VVzrost temperatury podczas rozmra ania jest zgodny z normami ISO Jednak e je li chce si zapobiec niepo danemu wzrostowi temperatury zamro onej ywno ci podczas rozmra ania urz dzenia nale y zawin zamro on ywno w kilka warstw papieru np owin gazetami 12_ Informacje dotycz ce bezpiecze s
18. d wk od zasilania przed rozpocz ciem czyszczenia lub naprawy e Do czyszczenia wtyczki nie u ywa wilgotnej ani mokrej ciereczki e Usuwa wszelkie cia a obce lub zabrudzenia ze szpilek wtyczki W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko po aru e Je li lod wka zostaje od czona od zasilania przed ponownym jej pod czeniem odczekaj przynajmniej 10 minut e Je li gniazdko cienne jest lu ne nie wk adaj do niego wtyczki zasilania Istnieje ryzyko pora enia pr dem lub po aru e Ustawienie urz dzenia po jego zainstalowaniu musi umo liwia dost p do wtyczki 06_ Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Informacje dotycz ce bezpiecze stwa e od wk nale y uziemi Lod wk nale y uziemi aby zapobiec up ywowi pr du lub pora eniu pr dem spowodowanego up ywem pr dy z lod wki e Nigdy nie stosowa rur z gazem linii telefonicznych lub innych przedmiot w kt re potencjalnie mog przewodzi adunki pochodz ce z wy adowa atmosferycznych jako punkt w uziemienia B dne zastosowanie wtyczki uziemiaj cej mo e spowodowa pora enie pr dem e Nie przeprowadza w asnor cznie demonta u ani napraw lod wki Mo e doj do po aru usterki i lub obra e cia a e Je li poczuje si dziwny chemiczny zapach lub dym nale y natychmiast wyci gn wtyczk zasilania z gniazdka i skontaktowa si z centrum serwisowym Samsung e Nie blokowa otwor w wentyla
19. e cisn wi zki przewod w na drzwiach e Drzwi po o y na zabezpieczonej powierzchni tak aby zapobiec ich zarysowaniu lub uszkodzeniu 1 rubokr tem zdj g rn pokryw zawias w D a nast pnie od czy przewody delikatnie poci gaj c za nie al 2 Wykr ci wkr ty z zawiasu oraz the wkr t uziemienia poprzez obr t w lewo przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara i zdj g rny zawias 5J Nale y uwa a aby drzwi nie upad y na osob demontuj c w trakcie ich wyjmowania 4 Po ustawieniu ch odziarko zamra arki w jej docelowym miejscu zamontowa z powrotem drzwi zamra arki w odwrotnej kolejno ci w nast puj cy spos b 16_ ustawianie DEMONTA DRZWI CH ODZIARKO ZAMRA ARKI Je eli wej cie nie pozwala na atwe przeniesienie ch odziarko zamra arki mo na zdemontowa drzwi Demonta i monta drzwi lod wki Kilka rzeczy o kt rych nale y wspomnie w pierwszej kolejno ci e Dopilnowa aby drzwi by y podniesione prosto do g ry tak aby nie zgi lub z ama zawias w e Zwr ci uwag na to aby nie cisn wi zki przewod w na drzwiach e Drzwi po o y na zabezpieczonej powierzchni tak aby zapobiec ich zarysowaniu lub uszkodzeniu 1 rubokr tem zdj g rn pokryw zawias w D a nast pnie od czy przewody delikatnie poci gaj c za nie BI AINVIMVLSN LO 2 Wykr ci wkr ty z zawi
20. e bezpiecze stwa _03 Te symbole ostrze enia maj na celu zapobiec obra eniom u ytkownika i innych os b Prosz dok adnie przestrzega towarzysz cych im zalece Po przeczytaniu tego rozdzia u prosz zachowa go w bezpiecznym miejscu na przysz o e T lod wk nale y poprawnie ustawi i zainstalowa zgodnie z tre ci podr cznika przed rozpocz ciem u ytkowania e od wk nale y u ytkowa jedynie zgodnie z przeznaczeniem opisanym w tym podr czniku u ytkownika e Zalecamy by naprawy i konserwacje przeprowadza y jedynie osoby o odpowiednich kwalifi kacjach e Mo na stosowa nast puj ce rodki ch odnicze R600a lub R134a Sprawd tabliczk spr arki z ty u lod wki i tabliczk znamionow wewn trz lod wki aby dowiedzie si jaki rodek ch odniczy mo e by stosowany w lod wce AN rodek ch odniczy R600a to naturalny gaz bezpieczny dla rodowiska ale atwopalny Podczas transportu i instalacji urz dzenia nale y uwa a aby nie uszkodzi obwodu ch odniczego e rodek ch odniczy wyp ywaj cy z orurowania mo e si zapali lub uszkodzi wzrok W przypadku wykrycia wycieku unikaj otwartego ognia lub potencjalnych r de zap onu i przez kilka minut wietrz pomieszczenie w kt rym zainstalowane jest urz dzenie e Aby zapobiec powstawaniu palnej mieszanki gazu i o powietrza w przypadku wycieku z obwodu ch odz cego nale y dostosowa wielko pomieszczenia w kt
21. enia mienia Symbole przestrogi A e en produkt przeznaczony jest tylko do przechowywania UWAGA produkt w spo ywczych w gospodarstwie domowym e Nale y przestrzega dopuszczalnych okres w przechowywania podanych przez producenta Prosz skorzysta z odpowiednich instrukcji e Butelki nale y przechowywa ciasno blisko siebie tak aby nie wypad y e Nie umieszcza gazowanych napoj w w zamra arce e Nie przepe nia lod wki ywno ci Po otwarciu lod wki produkt mo e wypa i spowodowa obra enia cia a lub uszkodzenia mienia e Nie umieszcza butelek ani szklanych pojemnik w w zamra arce Kiedy ich zawarto zamarznie szk o mo e p kn i spowodowa obra enia cia a 08_ Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Informacje dotycz ce bezpiecze stwa e W pobli u lod wki nie rozpylaj palnych gaz w Istnieje ryzyko eksplozji lub po aru e Nie pryska wod bezpo rednio na wewn trzne ani zewn trzne powierzchnie lod wki Istnieje ryzyko pora enia pr dem lub po aru e Nie przechowuj w lod wce palnych lub lotnych substancji Przechowywanie benzenu benzyny rozcie czalnik w alkoholu eteru ciek ych gaz w i podobnych produkt w mo e spowodowa eksplozj e Je li planujesz d ugi wyjazd musisz opr ni i wy czy lod wk e Nie zamra aj ponownie produkt w kt re zosta y ca kowicie rozmro one e Nie przechowuj produkt w farmaceutycznych materia
22. hak w Blokada zabezpieczaj cych przed przechyleniem p k nale y OSTRZE ENIE umie ci g boko w jej prawid owym po o eniu gdzie znajduj si blokady p ek jak pokazano na rysunku Je li nie p ka mo e wypa z zamra arki 2 Wymontowa pojemnik w drzwiach chwytaj c go obur cz a nast pnie delikatnie unosz c 3 Wyj plastikow szuflad wyci gaj c j i lekko unosz c DEMONTA AKCESORI W Z WN TRZA LOD WKI Czyszczenie i zmiana uk adu wn trza zamra arki jest bardzo prosta 1 Wyj p ki szklane wyci gaj c je tak daleko jak to jest mo liwe Nast pnie unie j i delikatnie wyj W przypadku gdy p ka nie posiada z ty u adnych hak w zabezpieczaj cych przed przechyleniem p k nale y umie ci g boko w jej prawid owym po o eniu gdzie znajduj si blokady p ek jak pokazano na rysunku Je li nie p ka mo e wypa z zamra arki Blokada OSTRZE ENIE 2 Wyj szuflad na warzywa i owoce naciskaj c na wg bienia i wyj poci gaj c do siebie Trzymaj c szuflad jedn r k podnie j lekko jednocze nie ci gn c do siebie wyj z lod wki 3 Wymontowa p k na butelki w drzwiach chwytaj c j obur cz lekko unosz c 4 Drzwiczki baru domowego opcja obiema r kami chwyci skrzynk na ywno podnie j i wyj Obiema r kami chwyci skrzynk bark
23. ilaj cej Lod wka powinna by zawsze pod czana do osobnego gniazdka elektrycznego o napi ciu znamionowym zgodnym z tabliczk znamionow Gwarantuje to najlepsz wydajno i zapobiega przeci eniu instalacji elektrycznej kt re mog oby prowadzi do po aru spowodowanego przegrzaniem przewod w e Nie wolno od cza wtyczki ci gn c za przew d zasilania Mocno chwy wtyczk i wyci gnij j z gniazdka na wprost Uszkodzenie przewodu zasilania mo e spowodowa zwarcie po ar i lub pora enie pr dem e Dopilnuj by przew d zasilania nie zosta ci ni ty ani uszkodzony przez tyln ciank lod wki Informacje dotycz ce bezpiecze stwa _05 Informacje dotycz ce bezpiecze stwa e Nie zaginaj nadmiernie przewodu zasilaj cego i nie umieszczaj na nim ci kich przedmiot w Taka sytuacja mo e spowodowa po ar e Je li przew d zasilania zostanie uszkodzony lub ci ni ty prosz niezw ocznie zleci jego wymian lub napraw producentowi lub przedstawicielowi serwisowemu e Nie u ywaj przewodu zasilaj cego kt ry ma p kni cia lub przetarcia na izolacji lub ko c wkach e Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi zosta natychmiast wymieniony przez producenta lub autoryzowanego technika e Podczas przesuwania lod wki uwa aj aby nie przejecha lub nie uszkodzi przewodu zasilaj cego e Nie wk ada wtyczki zasilania do gniazdka mokrymi r kami e Od czaj lo
24. mra arki 14 4 Cz regulacyjna Cz regulacyjna W o y klucz do otworu osiowego u spodu zawiasu dolnego urz dzenia a nast pnie obr nim patrz c na drzwi ch odziarko zamra arki obr ci kluczem od lewej ku prawej strony w celu podniesienia obr ci kluczem z prawej do lewej strony w celu obni enia USTAWIANIE CH ODZIARKO ZAMRAZARKI Teraz gdy ju nowa ch odziarko zamra arka jest ju zainstalowana na swoim miejscu mo na przej do skonfigurowania funkcji a nast pnie cieszy si w pe ni wszystkimi zaletami i funkcjami urz dzenia Wykonuj c poni sze kroki mo na doprowadzi ch odziarko zamra ark do pe nej funkcjonalno ci Je li tak nie jest nale y sprawdzi w pierwszej kolejno ci zasilanie i r d o energii elektrycznej lub spr bowa post powa wed ug punktu dotycz cego wykrywania i usuwania usterek kt ry znajduje si na ko cu niniejszej instrukcji u ytkownika W przypadku jakichkolwiek pyta nale y skontaktowa si ze swoim punktem serwisowym firmy Samsung Electronics 1 Umie ci ch odziarko zamra ark w odpowiednim miejscu zachowuj c rozs dn SR M mi dzy cian a w urz dzeniem Odnie si do instrukcji instalacji zawartych w tym podr czniku Po pod czeniu lod wki do sieci elektrycznej sprawdzi czy zapala si lampka wewn trzna po otwarciu drzwi 2
25. nia komory sk adowania mro onej ywno ci jest obliczona z uwzgl dnieniem dolnej szuflady zamra arki Uwaga Wszystkie ilustracje w niniejszej instrukcji s schematyczne i niekt re funkcje i urz dzenia mog si r ni w por wnaniu z rzeczywist ch odziarko zamra ark zakupion przez U ytkownika GI 2 Uwaga e w celu utrzymania wystarczaj co ch odnego powietrza w zamra arce poni ej 18 C przechowywana ywno nie powinna przekracza linii granicznej dla ywno ci Je li wylot zimnego powietrza jest zablokowany ch odne powietrze mo e trudno si rozprzestrzenia i mo e zachodzi trudno sch odzenia ywno ci e Aby uzyska najlepsz wydajno energetyczn tego urz dzenia nale y pozostawi wszystkie p ki szuflady i kosze w swoich pierwotnych po o eniach tak takim jak na powy szym rysunku 22_ u ytkowanie Przechowywanie ywno ci w zamra arce Kostkarka TWIST ICE Nie wolno wk ada palc w r k ani adnych innych przedmiot w do pude ka na MAKER l d czy do wiaderka na kostki lodu Mo e to spowodowa obra enia cia a lub szkody materialne 2 SZKLANE P KI Mo na je u ywa do przechowywania wszystkich rodzaj w mro onej ywno ci 3 P KI W DRZWIACH Mo na je u
26. ntacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi Kontakt do SAMSUNG Je li masz pytania dotycz ce produkt w marki Samsung zapraszamy do kontaktu z nasz infolini SAMSUNG ELECTRONICS POLSKA Sp z o o ul Marynarska 15 02 674 Warszawa Polska 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 HHP 801 672 678 lub 48 22 607 93 33 koszt po czenia wed ug taryfy operatora www samsung com pl support
27. numer seryjny mo na znale na bocznej lub tylnej cianie ch odziarko zamra arki Nr seryjny 2_ cechy Informacje dotycz ce bezpiecze stwa INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA ZN e Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia prosz OSTRZEZENIE uwa nie przeczyta ten podr cznik izachowa go na przysz o A e Poniewa w niniejszym podr czniku opisano dzia anie kilku DIAZ modeli charakterystyka danej lod wki mo e nieznacznie r ni si od zawartegotutaj opisu A N To urz dzenie jest przeznaczone do u ytku w domach I OSTRZEZENIE podobnych miejscach takich jak kuchnie dla pracownik w w sklepach biurach I innych miejscach pracy domy wiejskie pokoje hotelowe motele i inne obiekty mieszkalne miejsca zakwaterowania firmy cateringowe Ii podobne miejsca ywienia zblorowego CAUTION WARNING SYMBOLS USED Indicates that a danger of death or serlous injury OSTRZE ENIE XIStS Indicates that a risk of personal injury or material UWAGA damage exists OTHER SYMBOLS USED N Represents something you must NOT do Represents something you must NOT disassemble Represents something you must NOT touch Represents something you must follow Indicates that you must disconnect the power plug from the socket D Represents a ground is needed to prevent electric shock It is recommended that this symbol be handled by service man Informacje dotycz c
28. ow podnie j i wyj Najpierw wyj skrzynk na ywno a p niej skrzynk barkow Przed przyst pieniem do demonta u wszelkich akcesori w nale y upewni si czy zosta y wyj te wszystkie artyku y spo ywcze 1 Je li jest to mo liwe wyj ca ywno w celu zmniejszenia ryzyka wypadku 24 _ u ytkowanie CZYSZCZENIE CH ODZIARKO ZAMRA ARKI Dbanie o ch odziarko zamra ark Samsung Side By Side obok siebie przed u a okres eksploatacji urz dzenia i pomagaj utrzyma jej bezzapachowo i sterylno Czyszczenie wn trza j My cianki wewn trzne i akcesoria wod z agodnym detergentem a nast pnie wytrze do sucha mi kk cierk Mo na wyj z szuflady i p ki w celu przeprowadzenia gruntowniejszego czyszczenia Nale y tylko pami ta aby osuszy je przed umieszczeniem ich z powrotem na swoich miejscach AINVMOAMLAZN Z0 Czyszczenie zewn trza Panel sterowania i wy wietlacza cyfrowego przeciera czyst mi kk szmatk Szmatk spryska wod zamiast spryskiwa bezpo rednio na powierzchni lod wki lub zamra arki Pomaga to zapewni r wnomiernego rozk adu wilgotno ci na powierzchni Drzwi uchwyty powierzchnie szafek nale y my stosuj c wod z dodatkiem agodnego y detergentu a nast pnie wytrze cierk do sucha Aby utrzyma jak najd u ej jak najlepszy wygl d urz dzenia jego zewn
29. trzn cz nale y raz lub dwa razy w roku wypolerowa Do czyszczenia nie nale y u ywa benzenu rozcie czalnik w czy odczynnik w typu OSTRZE ENIE Clorox Mog one spowodowa uszkodzenie powierzchni urz dzenia i mog powodowa niebezpiecze stwo po aru Domowy barek opcja Nacisn lekko g rn cz barku domowego w celu otworzenia jego drzwiczek a Barek domowy czy ci mokr cierk Nast pnie wytrze go czyst i mi kk szmatk Popchn g rn cz baru domowego aby go zamkn powoduj c s yszalny d wi k klikni cia Czyszczenie gumowych uszczelek drzwi Je li gumowe uszczelki drzwi s brudne drzwi mog si nie domyka i lod wka zamra arka nie b dzie dzia a a sprawnie Trzyma uszczelnienia wolne od zabrudze mechanicznych przez czyszczenie drzwi wod z agodnym detergentem i wilgotn szmatk Nast pnie wytrze czyst i mi kk szmatk Nie spryskiwa ch odziarko zamra arki wod gdy jest ona pod czona do sieci zasilania poniewa mo e to spowodowa pora enie pr dem elektrycznym Nie czy ci urz dzenia benzenem rozcie czalnikiem czy detergentem samochodowym ze wzgl du na na ryzyko po aru UWAGA U YTKOWANIE DRZWI Ch odziarko zamra arka jest wyposa ona w urz dzenia do otwierania i zamykania drzwi co gwarantuje e drzwi zawsze zamykaj si i s dobrze uszczelnione Po otwarciu poza pewien punkt
30. twa Informacje dotycz ce bezpiecze stwa e Ka dy wzrost temperatury zamro onej ywo ci podczas rozmra ania lod wki mo e skr ci dopuszczalny okres przechowywania ywno ci OSZCZ DZANIE ENERGII Zalnstaluj urz dzenie w ch odnym suchym miejscu o odpowiedniej wentylacji Upewnij si e nie jest ono wystawione bezpo rednio na wiat o s oneczne I nie ustawiaj go w pobli u r d a ciep a np kaloryfera Nie blokuj adnych otwor w wentylacyjnych ani kratek urz dzenia Przed umieszczeniem ciep ych produkt w w lod wce pozw l im ostygn Zamarzni te pokarmy umieszczaj w lod wce w celu odmarzni cia Niska temperatura zamarzni tych produkt w mo e s u y do ch odzenia produkt w w lod wce Nie trzymaj drzwi lod wki otwartych przez d ugi czas gdy wk adasz lub wyjmujesz produkty Im kr tsze okresy otwierania drzwi tym mniej lodu tworzy si w zamra arce Upewnij si e podczas monta u dost pna jest odpowiednia ilo miejsca od g ry z ty u z prawej i lewej strony Pomo e to zredukowa zu ycie energii I obni y rachunki za pr d Aby zapewni najbardziej efektywne zu ycie energii nie nale y zmienia oryginalnego po o enia wszystkich koszy szuflad i p ek Informacje dotycz ce bezpiecze stwa _13 Spis tre ci USTAWIANIE CH ODZIARKO ZAMRAZARKI SIDE BY SIDE TYP OBOK SIEBIE PRACA CH ODZIARKO ZAMRA ARKI SAMSUNG SIDE BY SIDE TYP OBOK S
31. wa w miejscu niedost pnym dla dzieci i nie w pobli u lod wki aby dzieci nie mog y zamkn si w rodku Folia ochronna na powierzchni lod wki s u y zabezpieczeniu przed zarysowaniem podczas transportu Foli nale y zdejmowa powoli aby zapobiec tworzeniu si adunk w elektrostatycznych Je li folia ochronna nie b dzie zdj ta przez d u szy czas mo e to spowodowa przebarwienie powierzchni lod wki UWAGA DODATKOWE PORADY DOTYCZ CE POPRAWNEGO UZYTKOWANIA e Po zamontowaniu lod wki odczekaj 2 godziny przed jej uruchomieniem e Aby uzyska wysok wydajno lod wki Nie umieszczaj ywno ci zbyt blisko otwor w wentylacyjnych z ty u lod wki poniewa mo e to blokowa obieg powietrza w zamra arce Odpowiednio owijaj ywno lub umieszczaj j w szczelnych pojemnikach przed umieszczeniem w lod wce lub zamra arce Nie umieszczaj produkt w dopiero w o onych do zamra arki blisko ju zamro onych produkt w e Nie umieszcza gazowanych napoj w w zamra arce e Prosz przestrzega podanych okres w przechowywania i Informacje dotycz ce bezpiecze stwa _11 Informacje dotycz ce bezpiecze stwa termin w wa no ci zamro onych produkt w e Nie trzeba od cza lod wki od zasilania je li wyjedzie si na kr cej ni trzy tygodnie Jednak e je li wyje d a si na trzy tygodnie lub d u ej nale y wyj ca ywno z lod wki Nast pnie od cz lo
32. wianie _19 Praca ch odziarko zamra arki SAMSUNG side by side U YTKOWANIE WY WIETLACZA CYFROWEGO R600a wakacji 88 segment w zamra arce cz wskazuje rzeczywist temperatur wewn trz zamra arki 88 segment w lod wce wskazuje rzeczywist temperatur wewn trz lod wki 4 Po kilku sekundach po zamkni ciu drzwi lub naci ni cia przycisku wy wietlania wy wietlacze LED wy cz si za wyj tkiem wska nika funkcji blokady przed dzie mi szybkiego zamra ania wakacji szybkiego sch adzania To nie jest usterka ani awaria ch odziarko zamra arki Je li jaki przycisk jest dotkni ty lub drzwi s otwarte w cz si wy wietlacze diodowe Szybkie mro enie Power Freeze Ta ikonka za wieci si po w czeniu funkcji szybkiego zmra ania Funkcja szybkiego zmra ania Power Freeze jest wietna do szybkiej produkcji du ej ilo ci lodu Nacisn przycisk szybkiego zmra ania Power Freeze by spowodowa szybk produkcj lodu Gdy ilo lodu jest ju wystarczaj ca wystarczy nacisn przycisk ponownie aby anulowa tryb szybkiego zmra ania Power Freeze W przypadku u ycia tej funkcji zu ycie energii przez lod wk wzro nie Funkcja ta musi by aktywowana przed oddaniem du ej ilo ci ywno ci do zamra arki na co najmniej 24 godziny przed jej w czeniem Blokada przed dzie mi Child Lock Przez naci ni cie przycisku blokady przed dost pem d
33. ytkowaniu urz dzenia Patrz do rysunek i wymiary jak poni ej AINVIMVLSN LO Co najmniej 50 mm Co najmniej 50 mm m 1163 mm gt 1546 mm Pierwsza rzecz Sprawdzi czy mo na atwo przenie ch odziarko zamra ark do jej docelowej lokalizacji poprzez pomiar otwor w drzwiowych zar wno szeroko jak i wysoko progi stropy schody itd Poni sza tabela zawiera zestawienie wysoko ci i g boko ci r nych modeli ch odziarko zamra arek Samsung Model RS554NRUA RS552NRUA Pojemno I 538 Tylko g wny korpus 908 mm Szeroko Wymiar s Tylko g wny korpus 612 mm G boko Wysoko e Podczas monta u pozostawi wolne miejsce z prawej z lewej strony z ty u i od g ry Pomo e to zmniejszy zu ycie energii i zachowa rachunki za energi elektryczn na EJ ni szym poziomie e Zamontowa ch odziarko zamra ark w miejscu o odpowiedniej temperaturze ustawianie _15 Ustawianie ch odziarko zamra arki Side By Side DEMONTA DRZWI CH ODZIARKO ZAMRA ARKI Je eli wej cie nie pozwala na atwe przeniesienie ch odziarko zamra arki mo na zdemontowa drzwi Demonta i monta drzwi zamra arki Kilka rzeczy o kt rych nale y wspomnie w pierwszej kolejno ci e Dopilnowa aby drzwi by y podniesione prosto do g ry tak aby nie zgi lub z ama zawias w e Zwr ci uwag na to aby ni
34. zieci i przytrzymanie go przez 3 sekundy wszystkie przyciski zostaj zablokowane Aby anulowa t funkcj nale y ponownie nacisn przycisk blokady przed dost pem dzieci i przytrzyma przez 3 sekundy STEROWANIE TEMPERATUR Sterowanie temperatur w zamra arce Temperatur zamra arki mo na ustawia w zakresie od 14 C do 23 C w zale no ci od okre lonych potrzeb Nacisn przycisk zamra arki Freezer wielokrotnie a do uzyskania danej temperatury wskazywanej na wy wietlaczu temperatury Nale y pami ta e ywno jak lody mo e topi ju w 16 C Wy wietlacz temperatury b dzie zmienia wskazanie kolejno od 14 C do 23 C Gdy wskazanie osi gnie 14 C zacznie ponownie od 23 C Pi sekund po ustawieniu nowej temperatury na wy wietlaczu pojawi si rzeczywista temperatura wewn trz zamra arki Niemniej jednak to wskazanie b dzie si zmienia o a zamra arka osi gnie now zadan temperatur Sterowanie temperatur w lod wce Temperatur w lod wce mo na ustawia w zakresie od 7 C do 1 C w zale no ci od okre lonych potrzeb Nacisn przycisk lod wki Fridge wielokrotnie a do uzyskania danej temperatury wskazywanej na wy wietlaczu temperatury Proces regulacji temperatury w lod wce dzia a podobnie jak w zamra arce Nacisn przycisk lod wki Fridge aby ustawi lod wk na dan temperatur Po up ywie kilku sekund lod wka zacznie pracowa
Download Pdf Manuals
Related Search