Home

Samsung Omnia Lite Instrukcja obsługi

1. EH Zmiana opcji odtwarzania losowego lub powtarzania KE Okre lenie powtarzanej sekcji e SRS CS Headphone V dostarcza dzwi k przestrzenny w formacie 5 1 na standardowym zestawie s uchawkowym podczas s uchania utwor w nagranych wielokana owo np takich jak filmy DVD Efekt WOW HD znacz co poprawia jako odtwarzania d wi ku dostarcza dynamiczny d wi k 3D z dok adnym odwzorowaniem bas w i ton w wysokich Tworzenie listy odtwarzania Dotknij klawisza Start gt Odtwarzacz Multim Dotknij klawisza Biblioteka aby wy wietli bibliotek Dotknij klawisza EJ Dotknij klawiszy Menu gt Nowa lista odtwarzania GG M w NM FR Wprowad tytu nowej listy odtwarzania 63 6 Dotknij pola zdj cia i wybierz zdj cie dla listy odtwarzania je eli jest to konieczne Dotknij klawisza Gotowe Dodawanie plik w do listy odtwarzania Wbibliotece dotknij klawisza f amp n 2 Dotknij klawiszy Menu gt Dodaj do listy odtwarzania 3 Wybierz pliki kt re chcesz doda i dotknij klawisza Gotowe 4 Wybierz list odtwarzania Album zdj Informacje dotycz ce wy wietlania zdj i pokaz w slajd w Wy wietlanie zdj I Dotknij klawisza Start gt Album zdj 2 Dotknij folderu lub klawisza Wszystko aby wy wietli wszystkie miniatury 3 Dotknij miniatury aby wy wietli zdj cie 64 4 Podczas przegl dania zdj przeci gnij zdj cie w lewo lub w prawo aby zobaczy pozos
2. po czenie WLAN s 121 Dotknij klawisza Start gt Connected Home Dotknij ikony urz dzenia po lewej stronie na ekranie Dotknij ikony urz dzenia zawieraj cego pliki multimedialne Wybierz folder i zlokalizuj pliki QQ u KR w N KH Dotknij klawisza aby ponownie wy wietli bie c list odtwarzania N Dotknij ikony urz dzenia po prawej stronie na ekranie Co Wybierz odtwarzacz kt ry b dzie odtwarza pliki multimedialne Pojawiaj si wybrane pliki multimedialne lub rozpoczynane jest odtwarzanie przy u yciu wybranego folderu Odtwarzaniem mo na sterowa za pomoc ikon urz dzenia e Bufor mo e zosta utworzony dla odtwarzacza zale nie od po czenia sieciowego i pod czonego serwera 125 Pobieranie plik w do telefonu Wyszukaj sie i nawi po czenie WLAN gt s 121 Dotknij klawisza Start gt Connected Home Dotknij ikony urz dzenia po lewej stronie na ekranie Dotknij klawiszy Menu gt Ustawienia Dotknij klawisza Zmie w obszarze Lokalizacja pobierania Wybierz folder i dotknij klawisza Gotowe Wybierz urz dzenie zawieraj ce pliki multimedialne Wybierz folder i zlokalizuj pliki O Go gda u M w N FA Dotknij klawiszy Menu gt Pobierz 10 Wybierz pliki i dotknij klawisza Pobierz e Pliki zostan pobrane do telefonu Usuwanie plik w Mo na usun pliki z bie cej listy odtwarzania aby zapobiec odtwarzaniu ich telefon Nie powoduje to u
3. Zastrze enie transmisji strumieniowej mo liwo dost pu wy cznie po zalogowaniu si w internetowej witrynie QIK lub jej upublicznienie mo liwo dost pu przez wszystkich W czanie lub wy czanie d wi ku L Zmiana ustawie Dodanie tytu u i opisu do wideo Publikowanie wideo w witrynie YouTube lub innej witrynie internetowej albo wys anie cza do wideo za po rednictwem us ugi Twitter lub wiadomo ci tekstowej HE OE Rozpocz cie lub zako czenie strumienia wideo Mo na r wnie powi ksza lub pomniejsza widok naciskaj c klawisz g o no ci w g r lub w d 105 Udost pniaj obrazy U yteczna funkcja Udost pniaj obrazy umo liwia publikowanie zdj w witrynach i blogach internetowych Wysy anie zdj cia Korzystaj c z funkcji Udost pniaj obrazy mo na wysy a zdj cia bezpo rednio do witryny lub blogu internetowego Aby wys a zdj cia Dotknij klawisza Start gt Udost pniaj obrazy Dotknij blogu lub witryny internetowej Dotknij klawisza Przeka Wprowad sw j identyfikator i has o a nast pnie naci nij klawisz Gotowe je eli jest to konieczne Wprowad tytu dla obrazu i dotknij klawisza Dodaj Dotknij obrazu i wybierz album N A O Aa w MN KR Wybierz inne opcje je eli jest to konieczne 106 Dotknij klawisza Gotowe e Obraz zostanie nast pnie wys any do witryny lub blogu internetowego Po zako czeniu wysy ania mo na pr
4. e Klawiatura e Rozpoznawanie liter e Samsung Keypad e Transkrypcja Aby wy wietli lub ukry panel wprowadzania dotknij ikony panelu wprowadzania Mo esz r wnie u y wirtualnej klawiatury QWERTY podczas tworzenia wiadomo ci SMS MMS oraz e mail Klawiatura pojawi si samoczynnie po odwr ceniu urz dzenia do orientacji poziomej w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara 34 Wprowadzanie tekstu za pomoc narz dzia Rozpozpoznawanie blok w Zapisywanie poszczeg lnych liter i cyfr w obszarze pisania w stylu Palm Graffiti l Dotknij ikony panelu wprowadzania 2 Dotknij strza ki obok ikony panelu wprowadzania a nast pnie wybierz opcj Rozpoznawanie blok w 3 Wpisz ka dy znak w obszarze pisania l w dolnej cz ci ekranu r e Wpisuj litery z lewej strony obszaru pisania A e Wpisuj liczby z prawej strony obszaru pisania Aby zmieni wielko liter ABC Abc lub abc przeci gnij palcem w g r Dotknij raz ekranu aby wprowadzi symbole etykieta 123 lub abc zmieni si na ikon O Przeci gnij palec w lewo aby usun ostatni liter Aby wy wietli prezentacje metod wprowadzania znak w skorzystaj z wewn trznego systemu Pomocy aa 39 Wprowadzanie tekstu za pomoc klawiatury j Dotknij ikony panelu wprowadzania Z Dotknij strza ki obok ikony panelu wprowadzania a nast pnie wybierz opcj Klawiatura 3 Dotykaj znak w aby wprowadzi
5. jednej serii Tworzenie zdj cia mozaikowego l gt Naci nij klawisz aparatu Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej Dotknij klawiszy E gt EJ Wybierz typ mozaiki 58 5 Skieruj obiektyw aparatu na obiekt i naci nij klawisz aparatu aby wykona pierwsze zdj cie 6 Powt rz krok 5 w celu wykonania pozosta ych zdj Po wykonaniu wszystkich niezb dnych zdj aparat automatycznie czy je w celu utworzenia pojedynczego zdj cia mozaikowego z Wykonywanie zdj panoramicznych Naci nij klawisz aparatu 2 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej 3 Dotknij klawiszy E gt EF 59 4 Skieruj obiektyw aparatu na obiekt i naci nij klawisz aparatu aby wykona pierwsze zdj cie 5 Powoli przesu telefon w danym kierunku Aparat automatycznie wykona nast pne zdj cie Powt rz krok 5 w celu wykonania pozosta ych zdj Po wykonaniu wszystkich niezb dnych zdj aparat automatycznie czy je w celu utworzenia zdj cia panoramicznego 60 Odtwarzacz Multimedialny Telefon jest wyposa ony w Odtwarzacz Multimedialny i Windows Media Player W tym rozdziale om wiono procedury korzystania z Odtwarzacza Multimedialnego Aby uzyska informacje dotycz ce odtwarzacza Windows Media Player nale y skorzysta z wewn trznego systemu Pomocy Dodawanie plik w muzyczn
6. kodu zabezpieczaj cego PIN lub PUK Je li zapomnisz lub zgubisz ten lub inny kod skontaktuj si ze sprzedawc lub us ugodawc Na wy wietlaczu wida bia e linie Wy wietlacz mo e zawiera bia e linie je li w czono urz dzenie po raz pierwszy od d ugiego czasu lub wyj to bateri bez uprzedniego wy czenia urz dzenia Wy wietlacz powinien powr ci do stanu normalnego po kilku minutach Wprowadzony numer nie jest wybierany e Upewnij si e naci ni to klawisz ma e Upewnij si e zosta a wybrana prawid owa sie kom rkowa Upewnij si e nie zosta o wprowadzone blokowanie po cze dla danego numeru 128 Zosta wybrany kontakt z kt rym chcesz si po czy ale numer nie jest wybierany e Upewnij si e w kontaktach zosta wprowadzony prawid owy numer e W razie potrzeby popraw numer i zapisz go ponownie Druga strona nie s yszy rozmowy e Upewnij si e wbudowany mikrofon nie jest zablokowany e Przysu wbudowany mikrofon do ust e Je li u ywasz zestawu s uchawkowego upewnij si e zosta on prawid owo pod czony Jako d wi ku podczas rozmowy jest s aba e Upewnij si e antena wewn trzna i antena Bluetooth nie zosta y zablokowane Antena wewn trzna i antena Bluetooth znajduj si w dolnej cz ci urz dzenia e W obszarach o s abym sygnale mo liwa jest utrata po czenia Nale y przej w inne miejsce i ponowi pr b Bateria
7. lokaln 11 1 110 EO ZE E 114 BIUE OO wacka zai Ea 116 IEF T S EE E ER RE E id EEEE odd 121 Aplikacja Connected Home eeeaaaa aaa aaa aaa aaaaaceaaaa 123 Rozwi zywanie problem w sussaaeasnasaeaaazaaenasewaa 127 Informacje na temat bezpiecze stwa i obs ugi 132 ROSES aa wici sio 147 Opis telefonu Rozpakowywanie W opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy e Telefon e Bateria litowo jonowa 1500 mAh e adowarka podr na e Instrukcja obs ugi 4 e Elementy dostarczane wraz z telefonem i dost pne akcesoria mog r ni si w zale no ci od kraju lub operatora sieci e Dostarczone akcesoria s optymalnie dostosowane do tego telefonu Zapoznanie z telefonem Widok z przodu Kamera przednia do G o nik po cze wideo Klawisz g o no ci Ekran dotykowy Klawisz powrotu Klawisz menu Klawisz w wy zako czenia Mikrofon Klawisz zerowania Klawisz rozmowy g o nika 10 Widok z ty u Gniazdo wielofunkcyjne G o nik Klawisz blokady Obiektyw na tylnej stronie telefonu Gniazdo karty pami ci Pokrywa baterii Klawisz aparatu Antena wewn trzna 11 Klawisze Otwarcie ekranu wybierania numeru wykonanie lub odebranie po czenia aktywacja g o nika podczas rozmowy naci nij i przytrzymaj Powr t do poprzedniego poziomu menu prze czanie zada naci nij i
8. na stronie internetowej firmy Samsung po wi conej telefonom kom rkowym 142 Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Dotyczy Unii Europejskiej i innych europejskich kraj w o R oddzielnym systemie zbierania odpad w elektrycznych i elektronicznych EM o oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi 143 Spos b poprawnego usuwania baterii w kt re wyposa ony jest niniejszy produkt Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych kraj w europejskich
9. posiadaj cych oddzielne systemy zwrotu zu ytych baterii Niniejsze oznaczenie na baterii instrukcji obs ugi lub opakowaniu oznacza e po up ywie okresu u ytkowania baterie w kt re wyposa ony by dany produkt nie mog zosta usuni te wraz z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne Hg Cd lub Pb wskazuj e dana bateria zawiera rt kadm lub o w w ilo ci przewy szaj cej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006 66 Je li baterie nie zostan poprawnie zutylizowane substancje te mog powodowa zagro enie dla zdrowia ludzkiego lub rodowiska naturalnego Aby chroni zasoby naturalne i promowa ponowne wykorzystanie materia w nale y oddziela baterie od innego typu odpad w i poddawa je utylizacji poprzez lokalny bezp atny system zwrotu baterii 144 Wy czenie z odpowiedzialno ci Cz zawarto ci i us ug dost pnych za pomoc tego urz dzenia nale y do podmiot w trzecich i jest chroniona prawami autorskimi patentami zastrze eniem znak w towarowych oraz innymi prawami w asno ci intelektualnej Ta zawarto i us ugi s dostarczane wy cznie do u ytku osobistego i niekomercyjnego U ytkownik nie mo e u ywa tej zawarto ci ani us ug w spos b kt ry nie zosta autoryzowany przez w a ciciela zawarto ci lub dostawc us ug Bez ograniczenia do powy ej wymienionych warunk w w przypadku braku wyra n
10. GPS Dotknij klawisza Gotowe Rozszerzony GPS Mo na znacz co przyspieszy wyznaczanie po o enia GPS pobieraj c najnowsze dane satelitarne z Internetu Aby u y XTRA l z 3 Dotknij klawisza Start gt Ustawienia Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia og lne gt GPS gt XTRA Dotknij aby W cz funkcj XTRA 115 4 Wybierz czy dane XTRA maj by pobierane automatycznie 5 Dotknij ff aby W cz Serwer SNTP Dotknij klawisza Pobierz dane XTRA Rozmiar pobranego pliku to oko o 35 kB Bluetooth Mo na nawi za po czenia z innymi bezprzewodowymi urz dzeniami Bluetooth znajduj cymi si w zasi gu telefonu ciany i inne przeszkody mi dzy urz dzeniami mog blokowa lub zmniejsza wydajno po czenia bezprzewodowego W czanie funkcji czno ci bezprzewodowej Bluetooth Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia sieciowe gt Bluetooth 116 Dotknij ikony urz dzenia w centrum ekranu Aby umo liwi innym urz dzeniom odnalezienie telefonu i po czenie si z nim dotknij klawisza Menu gt Informacje o urz dzeniu i dotknij klawisza fi obok opcji W cz widoczno w innych urz dzeniach gt Gotowe Zmiana nazw urz dze Bluetooth Mo na zmieni nazw przekazywan przez telefon do innych urz dze Bluetooth Aby zmieni nazw telefonu l 2 Gm A
11. Ikona Funkcja ikona Funkcja Dost pna sie GPRS i Tryb Offline c Po czenie z sieci aj gt Dzwonek w czony j OPRA E W czony tryb wibracji Y _ Wyszukiwanie sygna u Roaming poza t Po czenie k zwyk ym obszarem nieodebrane us ug operatora Dotknij tej ikony aby Til Si a sygna u wy wietli dalsze ikony G B d synchronizacji stanu Pilne powiadomienie Brak karty SIM Oczekuj cy alarm Mz _ Nowa wiadomo SMS EO dotknij ikony aby A wiadomo wy wietli wiadomo Po czenie g osowe w Ex Nowa wiadomo MMS all toku DO Nowa wiadomo i Wi Fi aktywne pocziy piosowe E Trwa transmisja danych T Brak sygna u i przez Wi Fi 14 Monta i przygotowanie telefonu Przed rozpocz ciem korzystania z telefonu nale y zainstalowa kart SIM oraz zainstalowa i na adowa bateri Instalacja karty SIM jest opcjonalna jednak mo e by wymagana do pe nego wykorzystania niekt rych aplikacji i przechowywania plik w multimedialnych Instalowanie karty SIM i baterii I Zdejmij pokryw baterii 2 W kart SIM W kart SIM tak aby poz acane styki by y skierowane w stron telefonu 15 W bateri Za pokryw baterii Otw rz pokryw gniazda wielofunkcyjnego na g rze telefonu Pod cz mniejsz wtyczk przewodu adowarki podr nej do telefonu Pod cz wi ksz wtyczk przewodu adowarki p
12. O MO LIWO CI WYST PIENIA TEGO RODZAJU SZK D wiadczenie us ug przez podmioty trzecie mo e zosta zako czone lub przerwane w dowolnej chwili i firma Samsung nie gwarantuje e zawarto lub us uga b d dost pne przez jakikolwiek czas Zawarto i us ugi s przesy ane przez podmioty trzecie za po rednictwem sieci i urz dze przesy owych kt re nie s kontrolowane przez firm Samsung Bez ograniczenia og lno ci niniejszego wy czenia z odpowiedzialno ci firma Samsung wyra nie zrzeka si wszelkiej odpowiedzialno ci za przerwanie lub zawieszenie dost pno ci zawarto ci lub us ugi uzyskiwanych za pomoc tego urz dzenia Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za us ugi klienta zwi zane z t zawarto ci i us ugami Pytania i dania dotycz ce zawarto ci lub us ug nale y kierowa do ich dostawc w 146 Indeks ActiveSync harmonogram 78 instalowanie 75 serwer Exchange 77 synchronizacja 76 alarm konfigurowanie 79 wy czanie 80 aparat 53 bateria adowanie 16 instalowanie 15 blokada 19 Bluetooth odbieranie danych 119 po czenie z innymi urz dzeniami 118 przesy anie danych 119 w czanie 116 Connected Home 123 Czytnik RSS 99 Czytnik wizyt wek przechwytywanie obraz w 90 wy wietlanie przechwyconych obraz w 91 Dyktafon 85 edytor film w 70 ekran Dzisiaj dodawanie lub usuwanie element w 25 zmiana motyw w lub obraz w t a 24
13. aplikacjami Otwieranie aplikacji lub folder w Dotknij klawisza Start e Mo esz naci n przycisk Menu aby uzyska dost p do aplikacji u o onych wg typu W tym trybie mo esz dostosowa rozmieszczenie aplikacji do w asnych upodoba po dotkni ciu ikony Edytuj 2 Aby otworzy aplikacj dotknij ikony aplikacji 3 Aby otworzy folder dotknij ikony Mened er plik w i wy wietl dany folder 32 Prze czanie mi dzy aplikacjami Urz dzenie pozwala na prac z wieloma zadaniami obs uguj c wiele aplikacji jednocze nie Aby prze czy si mi dzy aktywnymi aplikacjami I Dotknij klawiszy Start gt Prze czanie zada e Na ekranie Prze czanie zada wy wietlane s obrazy miniatur wszystkich otwartych program w 2 Dotknij miniatury aby prze czy do odpowiedniej aplikacji Zamykanie aplikacji Aby przesun bie c aplikacj do t a dotknij klawisza X lub OK Aby zamkn aplikacj I Dotknij klawiszy Start gt Prze czanie zada 2 Dotknij klawisza Zako cz 3 Dotknij klawisza EJ Dost p do systemu Pomocy Aby uzyska dost p do systemu Pomocy dotknij klawiszy Start gt Pomoc Zostanie uruchomiona wbudowana pomoc systemowa 33 Wprowadzanie tekstu Gdy chcesz wprowadzi tekst dotknij ikony domy lnego panelu wprowadzania J na dole ekranu Dotknij strza ki obok ikony i wybierz jeden z poni szych sposob w wpisywania tekstu e Rozpoznawanie blok w
14. c z programu Notatka Multimedialna mo na tworzy notatki zawieraj ce tekst i odr czne rysunki Aby utworzy notatk graficzn l Dotknij klawisza Start gt Notatka Multim 2 Dotknij polecenia Nowy je eli jest to konieczne 3 Utw rz notatk przy u yciu narz dzi do rysowania i panelu wprowadzania 84 4 Po zako czeniu dotknij klawisza Zapisz 5 _ Dotknij klawisza OK Dyktafon U yj Dyktafonu do nagrywania odtwarzania i wysy ania notatek g osowych Nagrywanie notatki g osowej l 2 3 Go A Dotknij klawisza Start gt Dyktafon Dotknij klawiszy Nagraj Ustaw g o no nagrywania i dotknij klawisza aby rozpocz nagrywanie Nagraj notatk g osow Po zako czeniu dotknij klawisza DM Dotknij klawisza OK 85 Odtwarzanie notatki g osowej 1 Dotknij klawisza Start gt Dyktafon 2 Dotknij notatki Odtwarzanie rozpocznie si automatycznie 3 Wtrakcie odtwarzania mo na u ywa nast puj cych funkcji steruj cych ikona Funkcja Regulacja g o no ci Przej cie do poprzedniego pliku przewijanie wstecz w pliku dotkni cie i przytrzymanie Wstrzymanie odtwarzania Wznowienie odtwarzania Przej cie do nast pnego pliku przewijanie do przodu w pliku dotkni cie i przytrzymanie BVE BE 86 Zadania Korzystaj c z funkcji Zadania mo na tworzy listy zada do wykonania i przypomnienia Tworzenie zadania Dotknij klawisza Start gt Zadania
15. daty i godziny Te widgety wymagaj po czenia z Internetem za kt re mo e zosta naliczona dodatkowa op ata Dost pne widgety mog si r ni w zale no ci od operatora lub regionu Przeci ganie widget w na ekran Dzisiaj Otw rz pasek narz dzi Przeci gnij widget z paska narz dzi na ekran Dzisiaj Widget mo na umie ci w dowolnym miejscu na ekranie Dostosowanie widget w Otw rz pasek narz dzi 2 Dotknij klawisza w g rnej cz ci paska narz dzi 3 Dotknij p l wyboru obok element w kt re chcesz wy wietli na pasku narz dzi 4 Po zako czeniu dotknij klawisza Gotowe 30 Korzystanie z paska skr t w Telefon wy wietla pasek skr t w na ekranie g wnym Mo na utworzy skr ty do ulubionych aplikacji aby szybciej uzyska do nich dost p Dost p do element w na pasku skr t w Na ekranie g wnym dotknij ikon aplikacji na pasku skr t w Edycja element w na pasku skr t w l Dotknij klawisza C po prawej stronie w g rnej cz ci paska skr t w 2 Dostosuj pasek skr t w zgodnie z wymaganiami e Dotknij klawisza i wybierz aplikacj dla kt rej chcesz doda skr t na pasku narz dzi e Dotknij ikony aplikacji aby usun skr t z paska narz dzi 3 Po zako czeniu dotknij klawisza OK po prawej stronie w g rnej cz ci paska skr t w 31 Praca z aplikacjami Informacje dotycz ce otwierania aplikacji lub folder w i prze czania mi dzy otwartymi
16. dotknij pola kategorii Dotknij p l wyboru obok danych kategorii i dotknij klawisza Gotowe GS GG M w NM R Dotknij klawisza Gotowe aby zapisa kart kontaktu 43 Przypisanie numeru szybkiego wybierania do karty kontaktu Aby przypisa numer szybkiego wybierania do jednego z kontakt w l 2 3 4 e Dotknij klawisza Start gt Ksi ka telefoniczna Dotknij klawisza WAA Dotknij klawisza Nowy i wybierz kontakt Wybierz numer telefonu kontaktu kt ry b dzie u ywany do szybkiego wybierania Wybierz lokalizacj szybkiego wybierania Przypisywanie zdj cia do karty kontaktu l 2 3 4 Dotknij klawisza Start gt Ksi ka telefoniczna Dotknij kontaktu w pami ci telefonu Dotknij klawisza Edytuj Dotknij ikony zdj cia po lewej stronie w g rnej cz ci karty kontaktu 44 5 Wykonaj nowe zdj cie lub wybierz zdj cie 6 Dotknij klawisza Gotowe aby zapisa kart kontaktu Przypisywanie dzwonka do karty kontaktu Dotknij klawisza Start gt Ksi ka telefoniczna Dotknij kontaktu w pami ci telefonu Dotknij klawisza Edytuj Przewi w d i dotknij klawisza Dodaj pole Przewi w d i dotknij pola dzwonka Wybierz dzwonek i dotknij klawisza Gotowe YAWA w NM FH Dotknij klawisza Gotowe dwa razy aby zapisa kart kontaktu 45 Po czenia Informacje dotycz ce nawi zywania i odbierania po cze odrzucania po cze i dostosowania poziomu g o no ci Naw
17. kni cie niewielkich cz ci mo e spowodowa zad awienie lub powa ne obra enia Ochrona s uchu Korzystanie ze s uchawek przy wysokich poziomach g o no ci mo e prowadzi do uszkodzenia s uchu Nale y korzysta tylko z minimalnego poziomu g o no ci niezb dnego do s yszenia rozmowy lub muzyki 132 Podczas montowania telefonu kom rkowego i akcesori w nale y zachowa ostro no Nale y si upewni czy wszystkie telefony kom rkowe oraz zwi zane z nimi akcesoria zosta y bezpiecznie zamontowane w samochodzie Nie nale y umieszcza telefonu i akcesori w w obszarze nadmuchiwania poduszki powietrznej Nieprawid owo zainstalowany sprz t bezprzewodowy mo e spowodowa powa ne uszkodzenia cia a w przypadku gwa townego nadmuchania poduszki powietrznej Ostro no podczas u ywania i pozbywania si akumulator w e Nale y korzysta tylko z baterii i adowarek zaakceptowanych przez firm Samsung i przeznaczonych do danego telefonu U ywanie niezgodnych baterii i adowarek mo e spowodowa powa ne obra enia lub uszkodzenie telefonu e Baterii ani telefon w nie wolno wrzuca do ognia W kwestii utylizacji zu ytych baterii lub telefon w nale y post powa zgodnie z lokalnymi przepisami prawa Nigdy nie nale y umieszcza baterii lub telefon w w ani na urz dzeniach wydzielaj cych ciep o takich jak kuchenki mikrofalowe piece i grzejniki Baterie mog wybuchn je li zostan zbyt
18. nie aduje si prawid owo lub urz dzenie czasem wy cza si podczas adowania e Od cz urz dzenie od adowarki wyjmij i zainstaluj ponownie bateri a nast pnie pon w pr b adowania e Z cza baterii mog by zabrudzone Wytrzyj poz acane styki czyst mi kk szmatk i spr buj ponownie na adowa bateri 129 e Je li mimo tego bateria nie b dzie si adowa a do ko ca nale y si jej pozby z zachowaniem zasad utylizacji i wymieni na now bateri e Je eli kabel do transmisji danych do komputera jest u ywany do adowania baterii nale y najpierw zainstalowa program ActiveSync na komputerze Urz dzenie jest gor ce W przypadku korzystania z kilku aplikacji jednocze nie urz dzenie wymaga dodatkowej energii i mo e si rozgrza Jest to zjawisko normalne kt re nie powinno wp ywa na trwa o i wydajno urz dzenia Nie mo na znale folderu podczas eksplorowania zawarto ci urz dzenia przy u yciu programu ActiveSync na komputerze Je li nazwa folderu jest podana we w asnym j zyku nale y zmieni ustawienie j zykowe komputera na zgodnie aby nazwa folderu by a wy wietlana poprawnie Nie mo na po czy si z Internetem e Upewnij si e wprowadzono poprawne ustawienia dla dostawcy us ug internetowych e Upewnij si e uaktywniono bezprzewodowe po czenie u operatora kom rkowego oraz e sygna nie jest zak cany e Upewnij si e wpro
19. nie s zgodne z widgetami firmy Samsung Je eli zostanie dodany element Samsung WidgetPlus r wnocze nie b d dzia a tylko elementy Windows Live i Windows Live Search 5 Dotknij klawisza Gotowe Po zako czeniu dotknij klawisza Gotowe 25 Regulacja g o no ci systemowej Aby dostosowa g o no systemow nale y nacisn klawisz g o no ci w g r lub w d Aby w czy funkcj wibracji telefonu nale y nacisn w d i przytrzyma klawisz g o no ci Aby wy czy funkcj wibracji nale y ponownie nacisn w d i przytrzyma klawisz g o no ci W czanie trybu etykiety Po w czeniu trybu etykiety mo na tymczasowo wstrzyma prac odtwarzacza muzycznego lub wyciszy alarmy zdarze poprzez odwr cenie urz dzenia ekranem w d Aby w czy tryb etykiety Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia ruchu gt Etykieta 3 Dotknij klawisza JJ obok elementu W cz tryb etykiety 4 Dotknij klawisza Gotowe 26 Korzystanie z widget w Widget w mo na u ywa na ekranie Dzisiaj Widgety to przyjazne dla u ytkownika aplikacje lub skr ty do cz sto u ywanych aplikacji umo liwiaj ce dostosowanie ekranu Dzisiaj Otwieranie paska narz dzi Dotknij strza ki z lewej dolnej strony ekranu Dzisiaj aby otworzy pasek narz dzi Mo na zmienia ustawienie widget w na pasku narz dzi lub prz
20. ulubionej strony sieci WWW 94 Ikona Funkcje Otwarcie nowej zak adki lub strony albo uprzednio 1 przegl danej strony AH Otwarcie strony g wnej Otwarcie menu przegl darki Aby wyszukiwa w sieci WWW dotknij paska adresu w g rnej cz ci ekranu dotknij ni szego pola wprowad s owo kluczowe i dotknij klawisza Aby zmieni domy ln przegl dark i zamiast przegl darki Opera Browser korzysta z programu Internet Explorer dotknij klawiszy gt Ustawienia gt Zaawansowane Wyczy pole wyboru obok opcji Ustaw Oper jako domy ln przegl dark Tworzenie zak adek dla ulubionych stron Aby doda stron sieci WWW do listy ulubionych l Dotknij klawisza Start gt Opera Browser 2 Dotknij klawiszy J gt EH 3 Wprowad nazw dla strony sieci WWW i adres sieci WWW a nast pnie wybierz folder aby doda nowy folder dotknij pozycji Dodaj nowy folder na li cie rozwijanej 4 Po zako czeniu dotknij klawisza ra 95 Live Search Uruchom us ug Live Search i korzystaj z dost pnych us ug takich jak Katalogi Mapy poczta Hotmail czy Messenger Dotknij klawiszy Start gt Live Search 2 Wpisz poszukiwane s owo kt re chcesz znale w us udze Live Search i wybierz J Wybierz katalog aby wy wietli dost pne linki Odtwarzacz strumieniowy Korzystaj c z Odtwarzacza strumieniowego mo na odtwarza pliki wideo lub audio bezpo rednio z Internetu Strumieniowe prze
21. w Dotknij klawisza Start gt Ustawienia Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia sieciowe gt Bluetooth Dotknij klawiszy Menu gt Informacje o urz dzeniu Dotknij pola wprowadzania nazwy Wprowad nazw telefonu Dotknij klawisza Gotowe 117 Wyszukiwanie i parowanie urz dzenia Bluetooth Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia sieciowe gt Bluetooth 3 Dotknij klawisza Szukaj e Urz dzenie wyszuka i wy wietli ikony urz dze Bluetooth e Aby wybra opcj wyszukiwania dotknij klawiszy Menu gt Opcje i wybierz typ z listy rozwijanej 4 Przeci gnij ikon urz dzenia do ikony telefonu w centrum ekranu 5 Wprowad kod PIN Bluetooth od 1 do 16 cyfr urz dzenia z kt rym pr bujesz nawi za po czenie i dotknij klawisza Gotowe Aby mo na by o sparowa dwa urz dzenia Bluetooth musz one u ywa takiego samego has a Zestawy s uchawkowe i g o nom wi ce zestawy samochodowe mog u ywa sta ego has a na przyk ad 0000 118 Przesy anie danych przy u yciu bezprzewodowego po czenia Bluetooth I Zlokalizuj element lub plik przeznaczony do wys ania z Wybierz opcj wysy ania 3 Dotknij nazwy urz dzenia do kt rego dane zostan wys ane Odbieranie danych przy u yciu bezprzewodowego po czenia Bluetooth l Wprowad kod PIN dla bezprzewodowego po czenia Bluetooth je eli j
22. w adowarka bateria i inne Nie nale y pod cza telefonu do innych urz dze bez wcze niejszego zapoznania si z instrukcj ich obs ugi Za wady i usterki telefonu powsta e w wyniku nieprawid owego jego u ytkowania oraz w wyniku pod czania urz dze nieprzeznaczonych do wsp pracy z telefonem odpowiada u ytkownik Gwarancj nie s obj te elementy ulegaj ce naturalnemu zu yciu w wyniku eksploatacji np wytarcie napis w na klawiaturze czy wytarcie oraz zadrapania obudowy Gwarancja nie obejmuje r wnie usterek powsta ych w wyniku dzia ania czynnik w atmosferycznych np zawilgocenie czy usterki wynik e z dzia ania wysokich lub niskich temperatur Nale y zawsze zachowa ostro no podczas prowadzenia pojazdu Nale y unika u ywania telefonu w czasie prowadzenia samochodu Konieczne jest przestrzeganie wszystkich przepis w reguluj cych takie korzystanie z telefonu Aby zwi kszy bezpiecze stwo zawsze gdy to tylko mo liwe nale y u ywa zestaw w g o nom wi cych 136 Post powanie zgodnie ze wszystkimi ostrze eniami o bezpiecze stwie i zasadami Nale y przestrzega wszystkich zasad kt re ograniczaj u ywanie telefonu kom rkowego w okre lonych miejscach Nale y u ywa tylko akcesori w zatwierdzonych przez firm Samsung U ywanie innych akcesori w mo e uszkodzi telefon i spowodowa obra enia Wy czanie telefonu w pobli u sprz tu medycznego Telefon mo
23. 2 Dotknij klawiszy Menu gt Nowe zadanie 3 Wprowad szczeg y zadania Aby ustawi przypomnienie dla zadania dotknij pola terminu i ustaw dat zako czenia Nast pnie dotknij pola przypomnienia wybierz opcj Przypomnij a nast pnie okre l godzin i dat przypomnienia 4 Po zako czeniu dotknij klawisza OK Oznaczanie zadania jako zako czonego Po zako czeniu zadania Dotknij klawisza Start gt Zadania 2 Dotknij pola wyboru obok nazwy zadania e Po zaznaczeniu zadania jako zako czonego nie b d ju przyjmowane dla niego adne zaplanowane przypomnienia 87 Kalkulator Korzystaj c z kalkulatora mo na wykonywa podstawowe obliczenia matematyczne Aby wykona obliczenia i Dotknij klawisza Start gt Kalkulator 2 Wprowad pierwsz liczb za pomoc klawiszy kalkulatora na ekranie e Aby usun wy wietlane liczby dotknij klawisza C e Aby usun ostatnio wprowadzon cyfr w liczbie dotknij klawisza 3 Dotknij odpowiedniej funkcji matematycznej 4 Wprowad drug liczb 5 Aby wy wietli wynik dotknij klawisza Podczas wykonywania oblicze mo na korzysta z nast puj cych klawiszy e C usuni cie wprowadzonej liczby e MC skasowanie dowolnej warto ci zapisanej w pami ci kalkulatora e MR przywo anie zapisanej warto ci z pami ci i wstawienie jej do bie cego obliczenia 88 e M dodanie bie cej liczby do warto ci zapisanej w pami ci kalkulatora Ab
24. Dotknij kategorii gt r d a Dotknij klawisza Aktualizuj e Telefon podejmie pr b po czenia si z Internetem Je eli jest to konieczne nale y uaktywni po czenie z Internetem 100 4 _ Dotknij klawisza Gotowe Dotknij tematu a nast pnie link aby odczyta ca y artyku Program Podcast Korzystaj c z programu Podcast mo na wyszukiwa pobiera i odtwarza podcasty Subskrybowanie podcast w Aby subskrybowa podcasty przez wprowadzenie adresu I Dotknij klawisza Start gt Podcast 2 Dotknij klawiszy Menu gt Dodaj adres podcastu 3 Wprowad adres podcastu i dotknij klawisza Dodaj gt OK Aby subskrybowa podcasty przez wyszukiwanie l Dotknij klawisza Start gt Podcast 2 Dotknij klawiszy Menu gt Wyszukaj podcast 101 3 Wprowad s owo kluczowe przy u yciu panelu wprowadzania i dotknij klawisza Q Urz dzenie rozpocznie wyszukiwanie pokrewnych podcast w i wy wietli wyniki 4 Dotknij podcastu kt ry chcesz subskrybowa i dotknij klawiszy Dodaj gt OK Pobieranie i odtwarzanie podcast w Dotknij klawisza Start gt Podcast Dotknij podcastu Dotknij klawiszy Menu gt Pobierz Wybierz elementy do pobrania Dotknij klawisza Gotowe aby rozpocz pobieranie QQ u M w No KA Po zako czeniu dotknij klawisza OK Aktualizacja biblioteki podcast w Po subskrybowaniu podcast w b s 101 mo na w atwy spos b aktualizowa bibliotek i s ucha najnowszych
25. GT B7300 Instrukcja obs ugi Przeczytaj najpierw W celu uzyskania informacji instrukcji i wskaz wek dotycz cych telefonu mo na skorzysta z kilku opcji e System Pomocy w telefonie System Pomocy w telefonie Ten wewn trzny system Pomocy z mo liwo ci wyszukiwania temat w zawiera obja nienie sposobu korzystania z r nych program w i funkcji firmy Microsoft e Instrukcja obs ugi drukowana Niniejsza instrukcja ma na celu zaprezentowanie u ytkownikowi funkcji telefonu Zawiera ona szczeg owe informacje na temat oprogramowania firmy Samsung oraz opisy funkcji i porady dotycz ce u ytkowania i konserwacji telefonu Opis temat w nieuj tych w tej instrukcji znajduje si w opisanym powy ej wewn trznym systemie Pomocy Ikony pomocnicze Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y zapozna si z ikonami stosowanymi w niniejszej instrukcji A WARNING CAUTION E S v Ostrze enie sytuacje kt re mog spowodowa zranienie u ytkownika lub innych os b Przestroga sytuacje kt re mog spowodowa uszkodzenie telefonu lub innego sprz tu Uwaga wskaz wki uwagi i dodatkowe informacje Przeczytaj strony zawieraj ce informacje na dany temat na przyk ad b str 12 oznacza patrz strona 12 Nast pnie kolejno opcji lub menu kt re nale y wybra w celu wykonania kroku na przyk ad Dotknij klawisza Start gt Ustawienia oznacza naci ni cie S
26. My Phone Us uga Microsoft MyPhone umo liwia synchronizacj kontakt w zdarze kalendarza zada wiadomo ci plik w multimedialnych i innych dokument w z Twoim kontem myPhone dost pnym na stronie http myphone microsoft com l Dotknij klawiszy Start gt Microsoft My Phone Dotknij klawiszy Dalej Dotknij klawiszy Zaakceptuj 2 3 4 Wprowad swoj nazw u ytkownika i has o a nast pnie Zarejestruj 2 Zsynchronizuj dane w telefonie z danymi na serwerze e woje dane mo esz podejrze po zalogowaniu si na serwerze MyPhone 109 czno Po czenie z Internetem lub sieci lokaln Mo na po czy si z us ugodawc internetowym ISP i wykorzysta po czenie do wysy ania i odbierania wiadomo ci e mail oraz przegl dania Internetu Mo na r wnie po czy si z dowoln sieci prywatn tak jak sie firmowa u ywana w miejscu zatrudnienia czenie si z Internetem I Uzyskaj nast puj ce informacje od us ugodawcy internetowego numer telefonu serwera us ugodawcy internetowego nazwa u ytkownika i has o 2 Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 3 Na zak adce Ustawienia zaawansowane dotknij klawiszy Po czenie gt Po czenia 4 Woknie My Internet dotknij klawisza Dodaj nowe po czenie modemowe 110 Utw rz po czenie modemowe Aby podczas zmiany ustawie wy wietli szczeg owe informacje dotycz ce dowolnego ekranu dotknij ikony Po pomy l
27. PN lub us ugodawcy internetowego dotknij paska stanu i ikony aktywnego po czenia sieciowego 47 l 31 SU lub l Pojawia si okno mened era po cze bezprzewodowych Dotknij klawiszy Wszystkie po czenia dany i Roz czono Je eli nawi zano po czenie kablowe od cz kabel aby od czy urz dzenie od komputera Je eli nawi zano po czenie za po rednictwem karty modemu lub karty sieciowej Ethernet od cz kart od urz dzenia 112 Aby ustawi opcje zako czenia po czenia sieciowego Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia og lne gt Mened er bezprzew 3 Dotknij klawiszy Menu gt Ustawienia po czenia d 4 Dotknij pola wyboru obok opcji e Zako cz Kr tkie Naci ni cie klawisza zako czenia powoduje roz czenie po czenia sieciowego e U pienie Uaktywnienie trybu u pienia powoduje roz czenie po czenia sieciowego e Brak pakiet w przez Je eli pakiety danych nie s przesy ane przez okre lony czas po czenie sieciowe jest roz czane Znajdowanie aktywnego po czenia sieciowego Ikony obok g rnej kraw dzi wy wietlacza reprezentuj aktywne po czenia Aby wy wietli aktywne po czenie nale y dotkn dowolnej ikony czno ci Informacje dotycz ce po czenia zostan wy wietlone w niewielkim oknie Po czenia sieci Wi Fi i po czenia s u ce do przesy ania d
28. Post puj zgodnie z instrukcjami w witrynie internetowej aby pobra nowe aplikacje Java 74 Funkcje osobiste ActiveSync Za pomoc programu ActiveSync mo na synchronizowa telefon z komputerem a tak e wykonywa kopie zapasowe danych i przywraca je Instalowanie programu ActiveSync na komputerze Aby mo na by o synchronizowa dane nale y zainstalowa program ActiveSync kt ry znajduje si na do czonym dysku CD ROM a tak e jest dost pny na stronie internetowej firmy Microsoft http www microsoft com Aby zainstalowa program ActiveSync z do czonego dysku CD ROM Umie dysk CD ROM w komputerze p Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie aby zako czy proces konfiguracji 3 Po zako czeniu instalacji post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi w kreatorze konfiguracji synchronizacji aby po czy telefon z komputerem i utworzy po czenie wymiany danych 75 Pod czanie telefonu do komputera Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia og lne gt Po czenie USB gt ActiveSync 3 Dotknij klawisza Gotowe 4 Pod cz jedn wtyczk kabla mini USB do transmisji danych do z cza wielofunkcyjnego w telefonie a drug wtyczk do portu USB w komputerze Synchronizacja danych Po pod czeniu telefonu do komputera program ActiveSync powinien rozpocz automatyczne synch
29. agranie i do czenie filmu 50 0 Dotknij klawiszy Menu gt Za cz gt opcja do czania plik w innego typu je eli jest to konieczne 9 Dotknij klawisza Wy lij aby wys a wiadomo Wysy anie wiadomo ci e mail Dotknij klawisza Start gt E mail Dotknij nazwy konta e mail Dotknij klawiszy Menu gt Nowy Dotknij pola tematu i wprowad temat wiadomo ci Dotknij pola Do i wprowad odbiorc w Dotknij pola wiadomo ci i wprowad tre dJQa M KR W N FH Dotknij klawiszy Menu gt Wstaw gt opcja do czania plik w innego typu je eli jest to konieczne Do Dotknij klawisza Wy lij aby wys a wiadomo 51 Wy wietlanie wiadomo ci Mo na uzyska dost p do folder w przeznaczonych dla odebranych wiadomo ci Aby wy wietli wiadomo ci Dotknij klawisza Start gt Wiadomo ci lub E mail 2 Wybierz jedno z kont email oraz Skrzynka odbiorcza je li jest to konieczne 3 Dotknij wiadomo ci aby j wy wietli Mo esz zobaczy ca konwersacj wys anych i odebranych wiadomo ci od wybranej osoby w formie chatu Dodawanie konta e mail Dotknij klawisza Start gt E mail 2 Dotknij klawisza Inne 3 Dotknij jednego z dost pnych kont e mail lub dotknij klawisza aby doda nowe konto 4 Wprowad nazw u ytkownika i has o a nast pnie dotknij Gotowe lub post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie 52 Multimedia I
30. anych mog by aktywne r wnocze nie Je eli oba po czenia s aktywne telefon u ywa sieci Wi Fi jako domy lnego po czenia sieciowego 113 GPS Domy lnie urz dzenie u ywa wbudowanego odbiornika GPS W szczeg lnych przypadkach mo na pod czy zewn trzny odbiornik GPS nie wchodzi w sk ad zestawu Mo na przyspieszy wyznaczanie po o enia poprzez w czenie funkcji Rozszerzony GPS XTRA Po czenie z zewn trznym odbiornikiem GPS Domy lnie urz dzenie u ywa wbudowanego odbiornika GPS W szczeg lnych przypadkach mo na pod czy zewn trzny odbiornik GPS Wbudowany odbiornik GPS u ywa portu COM9 i pr dko ci transmisji 4800 w przypadku pod czenia zewn trznego odbiornika GPS nale y wybra inny port COM Zewn trzny odbiornik GPS mo na pod czy wy cznie poprzez cze Bluetooth i W cz zewn trzny odbiornik GPS L W cz cze Bluetooth w Twoim telefonie a nast pnie sparuj telefon z zewn trznym odbiornikiem GPS s 116 3 Na ekranie Bluetooth dotknij klawiszy Menu gt MS Ustawienia gt Porty COM gt Nowy port wychodz cy 114 Gu A N oj Wybierz uprzednio sparowany zewn trzny odbiornik GPS dotknij Dalej i wybierz port COM Dotknij klawisza Start gt Ustawienia Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia og lne gt GPS gt Po czenie Na li cie rozwijalnej Port sprz towy GPS wybierz port dla zewn trznego odbiornika
31. e ekranu gt Wyr wnaj ekran Wy czanie funkcji czno ci bezprzewodowej Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia og lne gt Mened er bezprzew 3 Dotknij klawisza K obok Telefon e Na ekranie Dzisiaj pojawi si ikona Ty Aby w czy czno bezprzewodow powt rz czynno ci 1 3 21 Resetowanie ustawie telefonu Je eli telefon nie reaguje na polecenia lub zawiesza si konieczne mo e by zamkni cie program w lub wyzerowanie ustawie telefonu w celu przywr cenia funkcji Je eli telefon wci reaguje na polecenia jednak program zawiesi si nale y zamkn program przy u yciu Prze czania zada gt s 33 Je eli telefon zawiesi si lub nie reaguje na polecenia nale y nacisn klawisz reset przywracania ustawie fabrycznych przedmiotem z w skim ko cem takim jak rysik lub wyka aczka 22 Dostosowywanie telefonu Dowiedz si jak zmienia motywy i obrazy t a dodawa lub usuwa elementy oraz zmienia g o no z ekranu Dzisiaj Zmiana j zyka wy wietlacza Mo na zmieni j zyk wy wietlacza na dany Wystarczy zainstalowa dodatkowe j zyki Do wykonania tej czynno ci wymagana jest karta pami ci Nale y pobra plik MLI Multiple Language Installation ze strony www samsung com i zapisa go na karcie pami ci Zmiana j zyka spowoduje skasowanie
32. e ryzyka zwi zanego z powtarzaniem tych samych ruch w W czasie wysy ania wiadomo ci lub grania na telefonie nale y go lu no trzyma delikatnie naciska klawisze u ywa funkcji ograniczaj cych liczb klawiszy do naci ni cia takich jak szablony lub przewidywanie tekstu oraz robi cz sto przerwy Nie nale y korzysta z urz dzenia je li ekran jest p kni ty lub uszkodzony Od amki szk a lub tworzywa akrylowego mog spowodowa rany d oni lub twarzy Urz dzenie nale y przynie do centrum serwisowego Samsung w celu wymiany ekranu Uszkodzenie spowodowane nieostro nym pos ugiwaniem si urz dzeniem mo e doprowadzi do uniewa nienia gwarancji producenta Ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa CAUTION UWAGA e Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat danych kt ra spowodowana b dzie niew a ciwym u ytkowaniem telefonu e Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za wszelkie szczeg lne czy przypadkowe szkody kt re mog powsta w wyniku u ytkowania telefonu 135 Nie udziela si jakichkolwiek gwarancji u yteczno ci handlowej lub przydatno ci do okre lonego celu chyba e prawo stanowi inaczej Nie udziela si gwarancji na d ugowieczno dzia ania poszczeg lnych styk w oraz gwarancji na bezwzgl dn trwa o wszelkich element w telefonu Nale y przestrzega zasad prawid owego u ytkowania zar wno telefonu jak i poszczeg lnych akcesori
33. e zak ca prac urz dze medycznych w szpitalach lub plac wkach opieki zdrowotnej Nale y przestrzega wszystkich zasad ostrze e i wskaz wek uzyskiwanych od personelu medycznego Wy czanie telefonu lub funkcji bezprzewodowych w samolocie Telefon mo e zak ca prac wyposa enia samolotu Nale y przestrzega wszystkich zasad ustanowionych przez lini lotnicz a na pro b obs ugi samolotu wy czy telefon lub wy czy w nim wszystkie funkcje bezprzewodowe 137 Ochrona baterii i adowarek przed uszkodzeniami e Nie nale y nara a baterii na dzia anie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur poni ej 0 C 32 F lub powy ej 45 C 113 F Skrajnie wysokie lub niskie temperatury mog zmniejszy pojemno i czas pracy baterii Nale y chroni baterie przed stykaniem si z metalowymi przedmiotami Mo e to doprowadzi do utworzenia po czenia mi dzy biegunami i baterii i spowodowa jej tymczasowe lub trwa e uszkodzenie Nigdy nie wolno u ywa uszkodzonej adowarki lub baterii e Wymiana baterii lub urz dzenia na baterie lub urz dzenie nieprawid owego typu grozi eksplozj Zu yte baterie i urz dzenia nale y utylizowa zgodnie z instrukcjami Ostrozne korzystanie z telefonu e Telefonu nie nale y rozbiera e Nie wolno dopu ci do kontaktu telefonu z wilgoci p yny mog by przyczyn powa nego uszkodzenia Nie nale y obs ugiwa telefonu mokrym
34. eci ga je do ekranu Dzisiaj 27 Widget Funkcja Wy wietlanie bie cej daty i godziny Wy wietlanie bie cej godziny Wy wietlanie zegara wiatowego Pobieranie najnowszych prognoz pogody z witryny AccuWeather Wy wietlanie kalendarza Przegl danie zdj i ustawianie zdj cia jako tapety Korzystanie z us ug MySpace Korzystanie z us ug FaceBook Wyszukiwanie w sieci WWW przy u yciu us ug YouTube Accu CELU com ig o Tworzenie i przegl danie notatek Zmiana bie cego profilu d wi kowego Wy wietlanie nowej wiadomo ci lub listy po cze nieodebranych Pobieranie nowych widget w z internetu me 28 Widget Funkcja Wy wietlanie stanu po czenia sieciowego Monitorowanie po cze bezprzewodowych Pobieranie najnowszych wiadomo ci z sieci CNN Pobieranie danych gie dowych z witryny Yahoo Finance Wyszukiwanie w sieci WWW przy u yciu us ug Yahoo Wyszukiwanie w sieci WWW przy u yciu us ug Google Wy wietlanie bierz cej godziny 325 Wy wietlanie lub ustawianie odliczania czasu Korzystanie z us ug Flickr Korzystanie z us ug Friendster GOSHBHOCOBRiE gt Korzystanie z us ug Photobucket A Korzystanie z us ug Picasa zm S uchanie muzyki przy u yciu odtwarzacza SCM S uchanie radia FM 29 Widget Funkcja Tworzenie i ods uchiwanie nagra dyktafonu Wy wietlanie bierz cej
35. ej zgody odpowiedniego w a ciciela zawarto ci lub dostawcy us ug nie jest dozwolone modyfikowanie kopiowanie ponowne publikowanie przesy anie wysy anie przekazywanie t umaczenie sprzedawanie tworzenie utwor w pochodnych wykorzystywanie ani rozprowadzanie w aden spos b z wykorzystaniem jakiegokolwiek medium jakiejkolwiek zawarto ci lub us ug wy wietlanych za pomoc tego urz dzenia ZAWARTO I US UGI POCHODZ CE OD PODMIOT W TRZECICH S DOSTARCZANE W POSTACI TAK JAK JEST FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE W SPOS B WYRA NY ANI DOROZUMIANY E ZAWARTO LUB US UGI DOSTARCZONE W TEN SPOS B B D ZDATNE DO JAKIEGOKOLWIEK CELU FIRMA SAMSUNG WYRA NIE ZRZEKA SI WSZELKICH WYNIKOWYCH GWARANCJI W TYM ALE BEZ OGRANICZENIA DO GWARANCJI ZDATNO CI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNO CI DO OKRE LONEGO CELU FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE CIS O CI PRAWID OWO CI PUNKTUALNO CI LEGALNO CI ANI KOMPLETNO CI ADNEJ ZAWARTO CI LUB US UG UDOST PNIANYCH ZA POMOG TEGO URZ DZENIA I W ADNYCH OKOLICZNO CIACH Z W CZENIEM ZANIEDBANIA NIE 145 PONOSI ODPOWIEDZIALNO CI ZWI ZANEJ Z UMOW LUB KONTRAKTEM ZA ADNE BEZPO REDNIE PO REDNIE PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE SZKODY HONORARIA ADWOKAT W WYDATKI LUB INNE SZKODY WYNIKAJ CE ALBO CZ CE SI Z JAKIMIKOLWIEK INFORMACJAMI ZAWARTYMI LUB ZWI ZANYMI Z U YCIEM ZAWARTO CI LUB US UG PRZEZ U YTKOWNIKA B D PODMIOTY TRZECIE NAWET JE LI ZOSTA A POWIADOMIONA
36. erenie ca ej Unii Europejskiej We Francji funkcjonalno Wi Fi nie mo e by wykorzystywana na zewn trz budynk w Aktywacja sieci WLAN i czenie si z ni Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia sieciowe gt Wi Fi 121 3 Dotknij ikony telefonu w centrum ekranu 4 Dotknij klawisza Szukaj e Telefon wy wietli dost pne po czenia WLAN 3 Przeci gnij ikon sieci do ikony telefonu w centrum ekranu e Telefon podejmie pr b po czenia si z sieci WLAN 6 Wybierz profil sieci wprowad has o i dotknij klawisza Gotowe je eli jest to konieczne Tworzenie nowego po czenia Wi Fi Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia sieciowe gt Wi Fi 3 Dotknij klawiszy Menu gt Dodaj nowy R Wprowad nazw sieci i skonfiguruj ustawienia po czenia 5 Po zako czeniu dotknij klawisza Dalej 122 Wprowad ustawienia uwierzytelniania sieciowego i dotknij klawisza Zako cz e Nowa sie Wi Fi pojawi si na ekranie Wi Fi Aby po czy si z sieci przeci gnij ikon sieci do ikony telefonu w centrum ekranu Aplikacja Connected Home Aplikacja Connected Home umo liwia bezprzewodowe udost pnianie plik w multimedialnych urz dzeniom w domu Mo na wy wietla i odtwarza pliki z urz dze zgodnych ze standardem DLNA Digital Living Networ
37. est to konieczne 2 Po wy wietleniu okna podr cznego dotknij klawisza Ukryj e Dotknij klawisza Anuluj aby przerwa odbieranie danych 3 Po wy wietleniu monitu o zezwolenie na odebranie przychodz cych danych dotknij klawisza Tak aby zapisa dane w telefonie 119 Aby odbiera wszystkie przychodz ce transmisje l GS GG R w Dotknij klawisza Start gt Ustawienia Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia sieciowe gt Bluetooth Dotknij klawiszy Menu gt Obs uga urz dzenia Dotknij klawisza Opcje obok etykiety Przesy obiekt Dotknij klawisza obok opcji W cz odbieranie wszystkich nadchodz cych transmisji je eli jest to konieczne Dotknij klawisza Gotowe Aktywacja opcji inteligentnego parowania l Dotknij klawisza Start gt Ustawienia Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia sieciowe gt Bluetooth Dotknij klawiszy Menu gt Obs uga urz dzenia 120 4 Dotknij klawisza Opcje obok etykiety Zest g o nom lub Zestaw s uchawkowy 5 Dotknij klawisza K obok opcji W cz inteligentne parowanie Dotknij klawisza Gotowe Wi Fi Telefon obs uguje po czenia z bezprzewodowymi sieciami lokalnymi WLAN Urz dzenie wykorzystuje cz stotliwo niezharmonizowan i jest przeznaczone do u ytku we wszystkich krajach Unii Europejskiej Funkcjonalno Wi Fi mo e by wykorzystywana wewn trz budynk w bez ogranicze na t
38. filmy nagrywanie 55 odtwarzanie 57 g o no g o no rozmowy 47 g o no systemowa 26 GPS 114 gry 74 Inteligentne wyszukiwanie 92 Internet zobacz Opera Java 74 Kalendarz wy czanie alarm w zdarze 83 zmiana widok w 82 kalkulator 88 karta pami ci 17 karta SIM 15 kontakty kopiowanie lub przenoszenie kart kontakt w 42 organizowanie 43 przypisywanie dzwonk w 45 przypisywanie numer w szybkiego wybierania 44 przypisywanie zdj 44 tworzenie kontakt w 41 wyszukiwanie kontakt w 42 konwerter zobacz Przelicznik Marketplace 108 Microsoft My Phone 109 motywy zobacz ekran Dzisiaj 148 notatki po czenia d wi kowa zobacz nawi zywanie 46 Dyktafon numer mi dzynarodowy 47 szkice 84 odbieranie 47 tworzenie 83 odrzucanie 47 z Kontakt w 46 obraz t a ze spisu po cze 49 Podcast 101 zobacz ekran Dzisiaj Odtwarzacz Multimedialny aktualizacja biblioteki 61 program Notatka 84 odtwarzanie plik w 62 tworzenie listy program QIK 103 odtwarzania 63 Prze cznik zada 33 Odtwarzacz strumieniowy 96 przegl darka w zobacz Opera dodawanie zak adek 95 Przelicznik 89 przegl danie 94 149 radio FM nagrywanie utwor w 70 s uchanie 68 zapisywanie stacji 69 ramka cyfrowa 66 resetowanie 22 serwer Exchange zobacz ActiveSync stoper 81 System Pomocy 33 szkice 84 Tryb etykiety 26 Udost pniaj obrazy 106 us uga Midomi 97 w
39. i zywanie po czenia Naci nij klawisz m 2 Wprowad numer kierunkowy i numer telefonu 3 Dotknij klawisza lub naci nij klawisz ma e W przypadku po czenia wideo dotknij klawiszy Menu gt Po wideo 4 Aby zako czy po czenie naci nij klawisz 5 Nawi zywanie po czenia przy u yciu Kontakt w I Dotknij klawisza Start gt Ksi ka telefoniczna 2 Dotknij kontaktu 3 Dotknij numeru 46 Odbieranie po czenia Naci nij klawisz m 2 W przypadku po czenia wideo dotknij klawisza Poka mnie aby umo liwi osobie dzwoni cej ogl danie Ci za po rednictwem kamery przedniej 3 Aby zako czy po czenie naci nij klawisz 6 Odrzucanie po czenia Naci nij klawisz T5 Po odrzuceniu po czenia rozm wca s yszy sygna zaj to ci Regulacja g o no ci po czenia Aby wyregulowa g o no d wi ku naci nij klawisz g o no ci w g r lub w d podczas po czenia Wybieranie numeru mi dzynarodowego Naci nij klawisz m 2 Dotknij klawisza Klaw num je eli jest to konieczne 47 3 Dotknij klawisza 0 i przytrzymaj palec na ekranie aby wstawi znak zast puje mi dzynarodowy kod dost pu 4 Dotknij klawiszy numerycznych aby wprowadzi ca y numer do wybrania numer kierunkowy kraju miasta i numer telefonu a nast pnie dotknij klawisza lub naci nij klawisz m a aby wybra numer 5 Aby zako czy po czenie naci
40. i r kami Uszkodzenie telefonu przez wod mo e doprowadzi do uniewa nienia gwarancji producenta e Nie nale y przechowywa telefonu w zakurzonych i brudnych miejscach Pozwoli to zapobiec uszkodzeniom ruchomych element w 138 e Telefon jest z o onym urz dzeniem elektronicznym kt re nale y chroni przed uderzeniami i nieostro nym obchodzeniem si z nim Dzi ki temu mo na unikn powa nych uszkodze e Nie nale y malowa telefonu Farba mo e zablokowa ruchome elementy i uniemo liwi prawid ow prac e Je eli tw j telefon jest wyposa ony w lamp do wietlaj c lub laterk to nie wolno kierowa wiat a w kierunku oczu ludzkich lub zwierz cych e Wystawianie telefonu na dzia anie pola elektromagnetycznego mo e doprowadzi do jego zniszczenia Nie nale y u ywa futera w ani akcesori w z magnetycznymi zapi ciami Nie nale y r wnie nara a telefonu na d ugotrwa e przebywanie w polu magnetycznym Nale y unika zak cania innych urz dze elektronicznych Telefon emituje sygna y fal radiowych kt re mog zak ci nieekranowane lub nieprawid owo ekranowane urz dzenia elektroniczne takie jak rozruszniki serca aparaty s uchowe urz dzenia medyczne i inne urz dzenia elektroniczne w domach lub pojazdach Aby rozwi za wszystkie problemy z wyst puj cymi zak ceniami nale y skonsultowa si z producentami posiadanych urz dze elektronicznych 139 Wa ne info
41. iadomo ci dodawanie kont e mail 52 przegl danie 52 wysy anie wiadomo ci e mail 51 wysy anie wiadomo ci MMS 50 wysy anie wiadomo ci SMS 49 widgety dostosowanie widget w 30 otwieranie paska narz dzi 27 przeci ganie do ekranu Dzisiaj 30 Wi Fi 121 wpisywanie tekstu Zdj cie klawiatura numeryczna rozpoczynanie pokaz w Samsung 38 slajd w 65 klawiatura 36 wy wietlanie zdj 64 Rozpoznawanie blok w 35 Rozpoznawanie liter 37 Transkrypcja 39 zegar wiatowy 80 zadania oznaczanie jako zako czone 87 tworzenie 87 zdj cia mozaika 58 podstawy wykonywania 53 wykonywanie w trybie detekcji u miechu 57 wykonywanie zdj panoramicznych 59 wykonywanie zdj seryjnych 58 wy wietlanie 55 151 cLEcrRONICS EP Deklaracja zgodno ci R amp TTE Firma Samsung Electronics deklaruje z pe n odpowiedzialno ci e Telefon kom rkowy GSM GT B7300 kt rego dotyczy niniejsza deklaracja jest zgodny z ni ej wymienionymi standardami i dokumentami normatywnymi Bezpiecze stwoEN 60950 1 2001 A11 2004 SAR EN 50360 2001 EMC EN 301489 01 V1 6 1 09 2005 EN 62209 1 2006 EN 301489 07 V1 3 1 11 2005 Radio EN 301511 V9 0 2 03 2003 EN 301489 17 V1 2 1 08 2002 EN 300328 V1 7 1 10 2006 EN 301489 19 V1 2 1 11 2002 EN 301908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301489 24 V1 4 1 09 2007 EN 301908 2 V3 2 1 05 2007 Niniejszym o wiadczamy e przeprowadzono wszystkie kluczowe
42. ie kamery Zmiana op nienia Regulacja jasno ci Dost p do szybkiego podgl du 5 Aby rozpocz nagrywanie naci nij klawisz aparatu 6 Po zako czeniu dotknij klawisza M lub naci nij klawisz aparatu aby zako czy nagrywanie 56 Odtwarzanie filmu Na ekranie wizjera dotknij klawisza gt 2 Przewi w lewo lub w prawo do danego filmu 3 Dotknij klawisza r aby odtworzy film Wykonywanie zdj w trybie detekcji u miechu Naci nij klawisz aparatu 2 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej 3 Dotknij klawiszy E gt E 4 Skieruj obiektyw aparatu na obiekt i naci nij klawisz aparatu e Aparat rozpoznaje twarze w obrazie i wykrywa u miechy fotografowanych os b Gdy wszystkie fotografowane osoby u miechaj si aparat automatycznie wykonuje zdj cie W niekt rych wypadkach konieczne mo e by wy czenie trybu detekcji u miechu w celu wykonania zdj cia osoby nawet w wczas gdy dana osoba u miecha si 97 Wykonywanie zdj seryjnych l 2 Naci nij klawisz aparatu Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej Dotknij klawiszy E gt B Skieruj obiektyw aparatu na fotografowany obiekt a nast pnie naci nij i przytrzymaj klawisz aparatu e Aparat b dzie zapisywa seri zdj do momentu zwolnienia klawisza aparatu Mo na zapisa maksymalnie 6 zdj w
43. ij zak adki Nagraj je eli jest to konieczne 3 Dotknij obszaru ekranu z komunikatem Start i umie telefon w pobli u r d a audio Spr buj przechwytywa piosenk co najmniej przez 10 sekund aby uzyska najlepszy efekt 4 Po zako czeniu dotknij obszaru z komunikatem Nagrywanie Us uga Midomi wyszuka odpowiednik i zwr ci wyniki 98 Czytnik RSS Informacje dotycz ce pobierania najnowszych wiadomo ci oraz informacji z ulubionych witryn internetowych przy u yciu czytnika danych RSS Subskrybowanie r de danych RSS Aby subskrybowa r d a danych RSS przez wprowadzenie adresu Dotknij klawisza Start gt Czytnik RSS Dotknij kategorii r d a Dotknij klawisza Dodaj kana Dotknij klawisza Dodaj adres URL RSS ATOM Wprowad adres r d a danych RSS i dotknij klawisza Gotowe Wprowad nazw kana u RSS i ustaw kategori YAWA W NK KH Dotknij klawisza Dodaj 99 Aby subskrybowa r d a danych RSS przez wyszukiwanie GO N D GG M UNN Dotknij klawisza Start gt Czytnik RSS Dotknij kategorii r d a Dotknij klawisza Dodaj kana Dotknij klawisza Wyszukiwanie kana w Wprowad s owo kluczowe przy u yciu panelu wprowadzania i dotknij klawisza Q Dotknij r d a danych Dotknij klawiszy Dodaj gt OK Po zako czeniu dotknij klawisza Gotowe Aktualizowanie i odczytywanie r de danych RSS l 2 3 Dotknij klawisza Start gt Czytnik RSS
44. iu dotknij klawisza Gotowe W widoku miesi ca daty z zaplanowanymi terminami s podkre lone Zmiana widoku kalendarza I Dotknij klawisza Start gt Kalendarz dotykowy 2 Dotknij zak adki aby zmieni widok kalendarza 5i widok miesi ca EJ podzia dni na godziny w ci gu ca ego tygodnia od niedzieli do soboty 82 i a podzia pojedynczego dnia na godziny i EJ lista zaplanowanych termin w Wy czanie alarmu zdarzenia Po w czeniu alarmu przypomnienia dla zdarzenia kalendarza dotknij klawisza Odrzu Notatki U yj aplikacji Notatki do tworzenia notatek szkic w i nagra Tworzenie notatki Dotknij klawisza Start gt Notatki 2 Dotknij klawisza Nowy aby utworzy now notatk je eli jest to konieczne 3 Wprowad tre notatki za pomoc panelu wprowadzania e Aby utworzy szkice b s 84 e Aby utworzy nagrania dotknij klawiszy Menu gt Wy wietl pasek narz na 4 Po zako czeniu dotknij klawisza OK 33 Tworzenie szkicu Dotknij klawisza Start gt Notatki 2 Dotknij polecenia Nowy 3 Kontynuuj rysowanie szkicu 4 Aby edytowa szkic dotknij klawiszy Menu gt Rysuj Dotknij szkicu aby wy wietli uchwyty zaznaczenia Nast pnie mo na za pomoc uchwyt w przeci ga szkic lub zmienia jego rozmiar celu zmiany rozmiaru szkicu Mo na te dotkn klawisza Menu aby uzyska dost p do innych opcji Notatka Multimedialna Korzystaj
45. iu dotknij klawisza Zatrzymaj Nagrany plik jest zapisywany w folderze Moja pami gt Radio FM Edytor film w Edytor film w umo liwia edycj lub tworzenie film w poprzez czenie zdj lub innych film w Automatyczne przycinanie filmu l 2 Gu A w Dotknij klawisza Start gt Edytor wideo Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej Wybierz opcj Autoci cie Wybierz styl i dotknij klawisza WJ Wybierz i zaznacz filmy wideo a nst pnie dotknij klawisza WJ Dotknij klawisza gt aby wy wietli podgl d filmu 70 7 Dotknij klawisza m aby zapisa film e Dotknij klawisza OK Dodawanie nagra audio do filmu l GS GG M w 4 9 Dotknij klawisza Start gt Edytor wideo Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej Wybierz opcj Film muzyczny Wybierz styl i dotknij klawisza WJ Dotknij p l wyboru na obrazach kt re chcesz doda i dotknij klawisza FZ Usu obrazy lub dotknij klawisza Frk aby zmieni spos b wy wietlania je eli jest to konieczne Dotknij klawisza EJ Dotknij pliku i klawisza Md Dotknij klawisza WJ 10 Dotknij pola Wpisz tekst tutaj 11 I Wprowad tytu filmu i dotknij klawisza OK 12 Dotknij klawisza WEJ 13 Dotknij klawisza gt aby wy wietli podgl d filmu 14 Dotknij klawisza i aby zapisa film 15 Dotknij klawisza OK Two
46. k Alliance Odtwarzanie plik w przy u yciu innego urz dzenia Wyszukaj sie i nawi po czenie WLAN b s 121 Dotknij klawisza Start gt Connected Home Dotknij ikony urz dzenia po lewej stronie na ekranie Dotknij ikony w centrum ekranu aby wybra urz dzenie Dotknij klawiszy Menu gt Ustawienia QQ ou M w No R Dotknij klawiszy Foldery udost pnione w obszarze Udost Moje multim 123 gt Dotknij klawisza Dodaj aby udost pni folder maksymalnie trzy foldery Nawiguj do nazwy folderu i dotknij jej 4 Aby zmieni udost pniony folder nale y dotkn klawisza Zmie i zlokalizuj nowy folder Mo na usun folder z listy udost pnianych folder w dotykaj c klawisza Usu 9 Dotknij klawisza Gotowe dwa razy 10 Dotknij ikony w centrum ekranu aby wybra urz dzenie I Wybierz folder i zlokalizuj pliki 12 Dotknij klawisza aby ponownie wy wietli bie c list odtwarzania 13 Dotknij ikony urz dzenia po prawej stronie na ekranie 14 Wybierz odtwarzacz kt ry b dzie odtwarza pliki multimedialne e Pojawiaj si pliki multimedialne z wybranego folderu lub rozpoczynane jest odtwarzanie przy u yciu wybranego folderu Odtwarzaniem mo na sterowa za pomoc ikon urz dzenia e Bufor mo e zosta utworzony dla odtwarzacza zale nie od po czenia sieciowego i pod czonego serwera 124 Odtwarzanie plik w z urz dzenia na innym urz dzeniu Wyszukaj sie i nawi
47. ltimedialny ess ase e aaaa aaa aaaaaaaaaanacanaaa 61 AIDON ZOO uieraasi ladowac w 64 RAMREENMIOWO niedo doO i Eai 66 RAIO FM ao asi ak ARE GAGA AO E EENE 68 EMIGO M W nodasis oco wic Gio OGAE 70 CJA ZEE DEEPER A E 14 Java eee E E 174 FUNKCJO OSODSE airen cioci 15 AOWESDVNE siester in rena na A Sr EER a E AEE 75 E 5 ARE 79 Kalendarz dotykowy ssssssssssreeesereresrrrrsrrrrsrrrrrsrrrrrsrrrrenrrrrn 82 NOGE IEE S D E ORW E E A 83 Notatka Multimedialna n eneenneneneeeeenenerrreeerrrreerrererrrererrereenne 84 BYKGIO deda COOPERA GAGA 85 p z ele a TCA 87 P RON eea E EA 88 Przelicznik jednostek uaaroace wyc si WA AE Zaw 89 Czytnik wizyt wek uwbcawtad ez dni OE A AEO 90 Inteligentne wyszukiwanie eesaaaa aaa aaa aaa aaaaa aa zaancc 92 Aplikacje internetowe ssussuaaaeaasaanaaeaaannaneaanaenseznnawa 94 Przegl danie sieci WWW przy u yciu programu Opera 94 EN SEAT wana Z E E GA 96 Odtwarzacz strumieniowy se saa ae ea aaaaaa aa aaaaaaaazawace aaa 96 UEGGAMIOOMI sedana ERA GoD oe 97 CZYNI ERS ona on d ooo doo AO AWAKE AAA 99 Programm POdCASU aa GA EK EA WEKA 101 Program QIK nas ania ofi o Ero OE GOGLE 103 Udosi pniaj obrazy was c ozacczii cw s dA ACE 106 Marketplace SPORA 108 Microsoft My Phone seseeaaaa aaa aaa aa aa aa aa aa aaaaaaaeeanzaanawai 109 ZOCZNOSE wonder di JON Ri wia AO 110 Po czenie z Internetem lub sieci
48. macji osobistych takich jak nazwiska numery telefon w i adresy Tworzenie nowego kontaktu w telefonie lub na karcie SIM Dotknij klawisza Start gt Ksi ka telefoniczna K Dotknij klawiszy Nowy gt Zapisz w telefonie lub Zapisz na SIM 3 Wprowad informacje o kontakcie 4 Po zako czeniu wprowadzania informacji dotknij klawisza Gotowe aby zapisa kart kontaktu 41 Wyszukiwanie karty kontaktu l 2 d 4 Dotknij klawisza Start gt Ksi ka telefoniczna Dotknij klawisza Q Wprowad kilka pierwszych liter nazwy kontaktu e Podczas wpisywania liter na ekranie s wy wietlane odpowiadaj ce im nazwy kontakt w e Mo na tak e przeci gn suwak z aby wybra pierwsz liter nazwy Dotknij kontaktu aby go otworzy Kopiowanie lub przenoszenie kart kontakt w Aby skopiowa lub przenie karty kontakt w z pami ci telefonu do karty SIM i odwrotnie l 2 Dotknij klawisza Start gt Ksi ka telefoniczna Aby skopiowa kontakty dotknij klawiszy Menu gt Kopiuj gt opcja kopiowania Zobacz krok 4 Aby przenie kontakty dotknij klawiszy Menu gt Przenie gt opcja przenoszenia 42 4 Dotknij p l wyboru obok kontakt w kt re chcesz skopiowa lub przenie 5 Dotknij klawisza Gotowe Organizowanie kontakt w przy u yciu kategorii Dotknij klawisza Start gt Ksi ka telefoniczna Dotknij kontaktu w pami ci telefonu Dotknij klawisza Edytuj Przewi w d i
49. mocno rozgrzane e Nie wolno mia d y ani dziurawi baterii Nale y unika nara ania baterii na wysokie ci nienie zewn trzne kt re mo ne doprowadzi do wewn trznego zwarcia i przegrzania 133 Unikanie wp ywu telefonu na rozruszniki serca Mi dzy telefonem i rozrusznikiem serca nale y zachowa odleg o przynajmniej 15 cm Pozwoli to zapobiec ewentualnym zak ceniom i jest zalecane przez producent w oraz niezale ny instytut badawczy Wireless Technology Research Je li zachodzi jakiekolwiek podejrzenie e telefon wywiera wp yw na prac rozrusznika serca lub innego urz dzenia medycznego nale y natychmiast wy czy telefon oraz skontaktowa si z producentem rozrusznika lub innego urz dzenia medycznego w celu uzyskania dalszych informacji Wy czanie telefonu w rodowiskach zagro onych wybuchem Nie nale y u ywa telefonu w miejscach tankowania paliwa na stacjach benzynowych ani w pobli u zbiornik w z paliwem lub rodkami chemicznymi Telefon nale y wy cza zawsze gdy w ostrze eniach lub informacjach znajduje si taka pro ba Telefon mo e spowodowa wybuch lub po ar wewn trz i wok miejsc przechowywania paliwa i rodk w chemicznych ich transportu oraz w obszarach gdzie maj miejsce wybuchy Nie nale y przechowywa palnych p yn w i gaz w oraz materia w wybuchowych w tym samym schowku w kt rym jest przechowywany telefon jego cz ci i akcesoria 134 Ograniczani
50. na zdj cie naci nij klawisz aparatu e Je eli uaktywniono ustawienie Autom przechw wizyt wki telefon automatycznie przechwyci obraz po wyr wnaniu wizyt wki zgodnie z ramk e Aby uzyska najlepsze wyniki nale y umie ci wizyt wki lub dokumenty na p askiej poziomej powierzchni i zapewni odpowiednie o wietlenie AS Dotknij klawisza Zapisz Dotknij klawisza OK Wy wietlanie przechwyconych obraz w Dotknij klawisza Start gt Czytnik wizyt wek 2 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej 3 Dotknij klawisza Zdj cie 91 4 Dotknij nast puj cych zak adek aby sortowa przechwycone obrazy Ikona Funkcje D Wy wietlanie wszystkich przechwyconych obraz w e Wy wietlanie przechwyconych obraz w wizyt wek I Wy wietlanie przechwyconych obraz w dokument w 5 Przewi w lewo albo w prawo aby wybra obraz Inteligentne wyszukiwanie Korzystaj c z funkcji Inteligentne wyszukiwanie Smart Search mo na wyszukiwa okre lone dane przechowywane w telefonie np kontakty po czenia pliki multimedialne harmonogramy wiadomo ci lub programy lub w sieci WWW Wyszukiwanie w telefonie l Dotknij klawisza Start gt Intelig wyszukiwanie 2 Dotknij zak adki M j telefon je eli jest to konieczne 3 Dotknij listy rozwijanej Wszystko i wybierz kategori 92 6 Dotknij pola wprowadzania tekstu Wprowad liter l
51. nformacje dotycz ce wykonywania zdj i nagrywania film w s uchania muzyki i korzystania z multimedialnych funkcji telefonu Aparat Telefon umo liwia wykonywanie zdj cyfrowych w formacie jpg i nagrywanie film w wideo w formacie 3gp Nie wolno wyjmowa karty pami ci podczas zapisywania zdj lub film w je eli jako lokalizacj pami ci skonfigurowano kart pami ci Wykonywanie zdj cia Naci nij klawisz aparatu 2 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej Interfejs aparatu pojawia si tylko w orientacji poziomej 53 3 Skieruj obiektyw na wybrany obiekt i wykadruj obraz Sz O ikona Funkcja Prze czenie do kamery Zmiana trybu wykonywania zdj Zmiana trybu scenerii Zmiana rozmiaru obrazu Zmiana ustawie aparatu Zmiana ustawienia automatycznej regulacji ostro ci Zmiana op nienia Regulacja jasno ci Dost p do szybkiego podgl du 54 4 Aby wykona zdj cie naci nij klawisz aparatu Wy wietlanie zdj cia Na ekranie wizjera dotknij klawisza gt 2 Przewi w lewo lub w prawo do danego zdj cia Nagrywanie filmu Naci nij klawisz aparatu 2 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej 3 Dotknij klawiszy o aby uruchomi kamer ikona Funkcja Prze czenie do aparatu Zmiana trybu nagrywania Zmiana rozdzielczo ci wideo Zmiana ustaw
52. nij klawisz 5 Dost p do dziennika po cze I Dotknij klawiszy Start gt Spis po cze 2 Wybierz jeden z nast puj cych filtr w dziennika po cze Wszystkie po czenia Po czenia przychodz ce Po czenia wychodz ce Po czenia nieodebrane 48 3 Przewi dziennik po cze e Aby nawi za po czenie dotknij klawisza obok numeru kt ry chcesz wybra e Aby sprawdzi czas trwania po cze dotknij klawiszy Menu gt Czas po cze Dotknij klawisza D aby wyzerowa czas trwania po cze Wiadomo ci Informacje na temat funkcji wiadomo ci Wysy anie wiadomo ci SMS Dotknij klawisza Start gt Wiadomo ci E 2 Dotknij klawiszy 3 Wybierz Dotknij aby doda o aby doda odbiorc w wiadomo ci Dotknij pola wiadomo ci i wprowad tre o R Aby wys a wiadomo dotknij klawisza Wy lij 49 Wysy anie wiadomo ci MMS Dotknij klawisza Start gt Wiadomo ci 2 Dotknij klawiszy B 3 Wybierz Dotknij aby doda o aby doda odbiorc w wiadomo ci Dotknij klawiszy Menu gt Dodaj temat Wprowad temat wiadomo ci Dotknij pola wiadomo ci i wprowad tre JQa u M Dotknij jednej z nast puj cych ikon aby doda za cznik ikona Funkcja Do czenie zdj cia Do czenie pliku muzycznego Do czenie filmu Wykonanie i do czenie zdj cia Nagranie i do czenie notatki g osowej B EEEE N
53. nym skonfigurowaniu po czenia uruchom program Opera Browser lub Internet Explorer aby rozpocz przegl danie Internetu Urz dzenie podejmie automatycznie pr b nawi zania po czenia Aby skonfigurowa kart sieciow lub po czenie sieci bezprzewodowej z us ugodawc internetowym dodaj nowe po czenie w obszarze Sie w firmie Po czenie z sieci w miejscu pracy l Uzyskaj nast puj ce informacje od administratora sieci numer telefonu serwera nazwa u ytkownika i has o Dotknij klawisza Start gt Ustawienia Na zak adce Ustawienia zaawansowane dotknij klawiszy Po czenie gt Po czenia Na zak adce Zaawansowane dotknij klawisza Wybierz sieci i wybierz pozycj Sie w firmie z listy rozwijanej je eli jest to konieczne 111 5 Na zak adce Zadania skonfiguruj modem po czenie z serwerem VPN lub serwerem proksy w polu Sie w firmie Aby podczas zmiany ustawie wy wietli szczeg owe informacje dotycz ce dowolnego ekranu dotknij ikony Po pomy lnym skonfigurowaniu po czenia uruchom program Opera Browser lub Internet Explorer aby rozpocz przegl danie Internetu Urz dzenie podejmie automatycznie pr b nawi zania po czenia Mo na wybra metod uwierzytelniania dla po cze GPRS przy u yciu opcji Uwierzyteln GPRS Ko czenie po czenia Aby roz czy po czenie Je eli nawi zano po czenie za po rednictwem sieci telefonicznej V
54. odcink w Aby zaktualizowa bibliotek podcast w 102 Dotknij klawisza Start gt Podcast Dotknij podcastu Dotknij klawisza Aktualizuj Aa w NN R Dotknij klawisza Gotowe Program QIK Program u atwia transmisj wideo na ywo za po rednictwem Internetu Mo na udost pnia przekaz wideo na ywo lub zapisa go aby obejrze p niej z rodzin lub przyjaci mi Rejestracja w celu uzyskania nowego konta Dotknij klawisza Start gt QIK Dotknij klawisza Nowy Wprowad informacje dotycz ce u ytkownika Dotknij klawisza Do cz GG M w NM FA Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie 103 Rejestracja w programie QIK Dotknij klawisza Start gt QIK Dotknij klawisza Istniej cy Wprowad identyfikator logowania i has o Dotknij klawisza Zaloguj si GG MK w NM FA Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie Strumieniowe przesy anie wideo na ywo do przyjaci i rodziny Zarejestruj si w internetowej witrynie QIK 2 Dotknij klawisza Przekaz wideo na ywo b dzie dost pny w internetowej witrynie QIK Aby obejrze przekaz wideo na ywo otw rz swoj spersonalizowan stron sieci WWW http qik com nazwa_u ytkownika 104 Strumieniow transmisj danych mo na sterowa nast puj cymi elementami steruj cymi dotknij wizjera aby wy wietli lub ukry elementy steruj ce ikona Funkcja i Zmiana rozdzielczo ci
55. odr nej do gniazda elektrycznego 16 4 Po zako czeniu adowania od cz adowark od gniazda elektrycznego 5 _ Od cz adowark od telefonu Nawet w przypadku pod czenia przewodu adowarki e w niekt rych przypadkach adowanie baterii mo e zosta przerwane w celu ochrony telefonu e poziom na adowania baterii mo e pozosta niski je eli telefon zu ywa du ilo energii elektrycznej Wk adanie karty pami ci opcjonalnie W o enie karty pami ci umo liwia przechowywanie plik w multimedialnych i wiadomo ci oraz wykonywanie kopii zapasowych wa nych informacji Telefon obs uguje karty microSD M lub microSDHC M o pojemno ci do 32 GB zale nie od producenta karty pami ci i jej rodzaju Karta sformatowana w czytniku na komputerze mo e by niezgodna z telefonem Formatuj kart pami ci wy cznie w telefonie h Otw rz pokryw gniazda karty pami ci na prawym panelu obudowy telefonu 2 W kart pami ci tak aby etykieta by a skierowana w g r 3 Wci nij kart pami ci do gniazda karty a do zablokowania jej w odpowiednim miejscu 18 W czenie telefonu po raz pierwszy Aby w czy telefon naci nij i przytrzymaj klawisz G 2 Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie Telefon automatycznie po czy si z sieci kom rkow Uaktywnianie trybu u pienia Mo na uaktywni tryb u pienia aby ograniczy
56. odtwarzania plik w wideo DivX o rozdzielczo ci do 320x240 DIVX VIDEO ON DEMAND INFORMACJE Niniejsze urz dzenie DivX Certified musi zosta zarejestrowane w celu umo liwienia odtwarzania zawarto ci DivX Video on Demand VOD Aby wygenerowa kod rejestracyjny znajd sekcj DivX VOD w menu konfiguracji urz dzenia Przejd do strony vod divx com wpisz ten kod doko cz proces rejestracji i dowiedz si wi cej o funkcji Divx VOD Spis tre ci ODIS tE JeTON acid RAR AGA AAAA 9 ROZDAKOWYWANIE saa cdwaiste icwa ndi aint wikis 9 Zapoznanie z telefonem ue aaa aa aaa aaa anawa aaaaaaaaaaazanach 10 Monta i przygotowanie telefonu ueeaaaa aaa aaaaaccaaa 15 W czenie telefonu po raz pierwSzy auesaaaaaaaaaasazanac 19 Dostosowywanie telefonu ss aaee aaa aaa anna aaaaaazaccaia 23 Korzystanie z widget w eessaa naa aa aaan aaa aaaaeaaaaazaeaanaznacce 27 Korzystanie z paska skr t w eeaaaa eee nana aaa aaaaa aa naaacece 31 Praca Z aplikacjami caaodawiadi ck ind 32 Wprowadzanie tekstu aueeaaa ee aaa ae aaaaaazaaaazaaaainacc 34 ROMANIEGOJ Joa w ZO 41 Korzystanie z kontakt w ee saa ee ena aaa aa nana aa aa aaaaaaanaaacece 41 PORCZENIE sus nA A OO O A aa 46 Wiadomo CI saa afk cacka EA PAGE J czai 49 EIo e RE A E AAE ENEE E ATE E E io 53 ADALGI EA A EA C ROEE E A 53 Odtwarzacz Mu
57. otknij klawisza 123 Aby zmieni styl klawiatury dotknij klawisza MODE i przytrzymaj palec na ekranie wybierz styl i dotknij klawisza Gotowe 38 Wprowadzanie tekstu za pomoc narz dzia Transkrypcja Narz dzie Transkrypcja umo liwia wpisywanie tekstu w dowolnej cz ci ekranu W odr nieniu od narz dzi Rozpoznawanie liter lub Rozpoznawanie blokowe mo na tu odr cznie wpisywa pe ne s owa pismem pochy ym po czone litery I Dotknij ikony panelu wprowadzania 2 Dotknij strza ki obok ikony panelu wprowadzania a nast pnie wybierz opcj Transkrypcja 3 Dotknij klawisza ok aby zamkn ekran wprowadzenia hello 4 Zacznij czytelnie pisa w dowolnym miejscu ekranu 5 Przerwij pisanie aby narz dzie Transkrypcja mog o zamieni wpisywane znaki na tekst 39 Z poziomu paska narz dzi Transkrypcja mo na uzyska dost p do nast puj cych narz dzi Dzia anie Zmiana opcji narz dzia Transkrypcja RZ Wy wietlenie demonstracji sposobu wpisywania znak w HH Otwarcie listy znak w interpunkcyjnych symboli i liczb ad Zmiana trybu wprowadzania tekstu na A a lub 123 spc Wstawienie spacji Rozpocz cie nowego wiersza Przesuni cie kursora w lewo Przesuni cie kursora w prawo 4 Skasowanie wpisanych znak w Otwarcie wewn trznej Pomocy 40 Komunikacja Korzystanie z kontakt w Informacje na temat korzystania z kart i grup kontakt w do przechowywania infor
58. przytrzymaj W czenie lub wy czenie telefonu naci nij i przytrzymaj zako czenie po czenia powr t do ekranu Dzisiaj Regulacja g o no ci w trakcie rozmowy regulacja g o no ci g osu przy rozmowie przychodz cej wyciszenie dzwonka Dost p do menu g wnego uruchomienie Dyktafonu naci nij i przytrzymaj Aktywacja lub dezaktywacja trybu u pienia zablokowanie lub odblokowanie klawiszy zewn trznych i ekranu dotykowego naci nij i przytrzymaj Uaktywnienie aparatu w trybie aparatu wykonanie zdj cia lub rozpocz cie nagrywania filmu 40 6 12 Ikony ikona Funkcja Ikona Funkcja Dost pna sie UMTS Uaktywniony tryb Q dost pno ci Bluetooth Dost pna sie UMTS transmisja danych 2 Odbieranie danych niedost pna przez interfejs Bluetooth 36 Po czenie z sieci Stereofoniczne il UMTS GJj s uchawki Bluetooth TA Dost pna sie HSDPA pod czone i mi Zestaw g o nom wi cy n Po czenie z sieci m HSDPA B Bluetooth pod czony 4 Uruchomiony program Fai Po czenie wstrzymane t ActiveSync Przekierowywanie rozm w w czone imi Poziom na adowania baterii isp Pod czono do mni ES adowanie baterii komputera Pr badost puz ill Trwa transmisja danych Pr ba dost pu z wykorzystaniem Dost pna sie EDGE technologii Bluetooth DE onn a annn lub aktywna funkcja Bluetooth A Po czenie z sieci all EDGE 13
59. rm zgodnie ze skonfigurowanym op nieniem Alarmy z funkcj drzemki s powtarzane zgodnie z liczb skonfigurowan przez u ytkownika w ustawieniach lub do chwili kiedy zostanie dotkni ty klawisz Odrzu Planowanie rocznicy Dotknij klawisza Start gt Zegar 2 Na zak adce Rocznica dotknij klawisza Nowy 3 Skonfiguruj opcje rocznicy 4 Po zako czeniu dotknij klawisza Gotowe Tworzenie zegara wiatowego Dotknij klawisza Start gt Zegar 2 Na zak adce Zegar wiatowy dotknij klawisza Nowy 80 3 Dotknij klawisza aby otworzy list miejscowo ci Dotknij klawisza Naz lub Godz aby sortowa list wed ug nazwy lub 4 J 6 7 strefy czasowej Dotknij miejscowo ci Dotknij klawisza Gotowe Dotknij Ustaw jako zegar domo aby wyzerowa stref czasow je eli jest to konieczne Dotknij klawisza Gotowe U ywanie stopera GG A UNN Dotknij klawisza Start gt Zegar Na zak adce Stoper dotknij klawisza Start Aby zarejestrowa czasy okr e dotknij klawisza Dalej Po zako czeniu dotknij klawisza Zatrzymaj Aby usun zarejestrowane pomiary czasu dotknij klawisza Resetuj 81 Kalendarz dotykowy U yj Kalendarza do zaplanowania spotka urodzin i innych wydarze Tworzenie zdarzenia kalendarza I Dotknij klawisza Start gt Kalendarz dotykowy Dotknij polecenia Nowy 3 Wype nij pola i dostosuj ustawienia zdarzenia 4 Po zako czen
60. rmacje o sposobie obs ugi Z telefonu nale y korzysta trzymaj c go w prawid owy spos b Nale y unika kontaktu z wewn trzn anten telefonu Naprawy telefon w kom rkowych mog by dokonywane tylko przez wykwalifikowanych pracownik w serwisu Pr ba naprawy telefonu przez niewykwalifikowanych pracownik w mo e doprowadzi do jego uszkodzenia i uniewa nienia gwarancji Maksymalizacja czasu pracy baterii i adowarki e Nie nale y adowa baterii d u ej ni przez tydzie Prze adowanie baterii mo e skr ci jej czas pracy e D ugo nieu ywana bateria ulegnie roz adowaniu i przed u yciem b dzie musia a by ponownie na adowana e Nieu ywane adowarki nale y od czy od gniazd zasilania e Baterii nale y u ywa tylko w celach do kt rych zosta y przeznaczone 140 Ostrozna obs uga kart SIM i kart pami ci e Nie nale y wyjmowa karty gdy informacje s przenoszone na ni lub u ywane przez telefon Mo e to spowodowa utrat danych i lub uszkodzenie karty lub telefonu Nale y chroni karty przed silnymi wstrz sami adunkami elektrostatycznymi oraz zak ceniami elektrycznymi ze strony innych urz dze e Cz ste zapisywanie i kasowanie informacji skraca ywotno kart pami ci e Nie nale y dotyka z otych styk w karty pami ci palcami ani metalowymi przedmiotami W razie zabrudzenia kart nale y wytrze mi kk ciereczk Zapewnianie dost pu do us ug ala
61. rmowych W pewnych miejscach lub okoliczno ciach wykonanie telefonu alarmowego z telefonu mo e nie by mo liwe Podczas podr y w odleg ych lub s abiej rozwini tych obszarach nale y zaplanowa inny spos b kontaktu z pracownikami us ug alarmowych 141 Informacje o certyfikacie SAR Specific Absorption Rate specyficzny poziom napromieniowania Telefon spe nia wszystkie standardy Unii Europejskiej dotycz ce ograniczenia nara enia cz owieka na energi fal radiowych emitowan przez urz dzenia radiowe i telekomunikacyjne Standardy te zapobiegaj sprzeda y urz dze kt re przekraczaj maksymalny poziom ekspozycji tzw Specific Absorption Rate specyficzny poziom napromieniowania wynosz cy 2 0 W kg Najwy szy osi gni ty w czasie test w poziom SAR wyni s 0 791 W kg Przy normalnym korzystaniu z telefonu poziom SAR b dzie znacz co ni szy telefon zosta zaprojektowany tak aby emitowa tylko niezb dn ilo energii wymagan do po czenia z najbli sz stacj bazow Przez automatyczne obni anie poziomu energii gdy to tylko mo liwe telefon zmniejsza og ln ekspozycj na energi fal radiowych Umieszczona z ty u niniejszej instrukcji deklaracja zgodno ci stanowi dow d tego e telefon jest zgodny z dyrektyw RTTE dotycz c urz dze radiokomunikacyjnych i telekomunikacyjnych urz dze ko cowych Wi cej informacji o warto ciach SAR i zwi zanych z ni standardach UE mo na znale
62. ronizowanie danych Mo na te rozpocz synchronizacj r cznie dotykaj c klawisza Synchr Aby zatrzyma bie c synchronizacj dotknij klawisza Zatrzymaj Mo na r wnie r cznie znajdowa i kopiowa pliki z telefonu do komputera i odwrotnie W oknie programu Microsoft ActiveSync kliknij klawisz Eksploruj 6 Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych synchronizowania danych skorzystaj z wewn trznego systemu Pomocy Je eli folder My Documents jest formatowany przy u yciu pod czonego komputera szybko zapisu w folderze My Documents mo e by ograniczona Folder My Documents nale y formatowa tylko z telefonu aby unikn tej sytuacji Dodawanie serwera Exchange Dotknij klawisza Start gt ActiveSync Dotknij klawiszy Menu gt Dodaj r d o serwera Wprowad adres e mail Dotknij klawisza Dalej Wprowad nazw u ytkownika serwera Exchange has o i nazw domeny Dotknij klawisza Dalej WG GG R w N R Wprowad adres serwera Aby ustanowi bezpieczne po czenie dotknij pola wyboru obok opcji Serwer wymaga po czenia szyfrowanego SSL O Dotknij klawisza Dalej Ir 9 Wybierz typy danych do synchronizacji 10 Po zako czeniu dotknij klawisza Zako cz Zmiana harmonogramu synchronizacji Je eli dane s rutynowo synchronizowane z serwerem Exchange mo na skonfigurowa ustawienia harmonogramu godzin szczytowych i godzin pozaszczyto
63. rzenie Scenopisu l Dotknij klawisza Start gt Edytor wideo 2 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej 3 Dotknij klawisza Scenopis R Dotknij klawisza J Dotknij p l wyboru na obrazach lub filmach kt re chcesz doda i dotknij klawisza OK Aby wybra wszystko dotknij klawisza c aby usun zaznaczenie wszystkich element w dotknij klawisza R 2 6 Dostosuj scenopis zgodnie z wymaganiami dotykaj c nast puj cych ikon PA dodawanie klip w wideo dodawanie plik w audio A tworzenie slajdu z tekstem 47 usuwanie klip w wideo e Aby edytowa czas trwania wy wietlania wykona dubbing do klip w wideo nagra audio doda napisy dialogowe edytowa przej cia i doda efekty dotknij obrazu miniatury i odpowiedniej ikony Dotknij klawisza WEJ 8 Dotknij klawisza gt aby wy wietli podgl d filmu 9 Dotknij klawisza m aby zapisa film 10 Dotknij klawisza OK 73 W tym menu mo na wybra gry takie jak Bubble Breaker lub Pasjans Mo na r wnie pobiera gry Java i korzysta z nich w telefonie Dotknij klawisza Start gt Gry Z Wybierz gr Java Telefon obs uguje aplikacje i gry opracowane z wykorzystaniem platformy Java Aby pobra aplikacje Java Dotknij klawisza Start gt Java Z Dotknij klawisza Pobierz aby uruchomi przegl dark Opera i przej do witryny internetowej 3
64. suni cia pliku z serwera 126 Rozwi zywanie problem w W przypadku wyst pienia problem w z urz dzeniem przed skontaktowaniem si z serwisem nale y wypr bowa nast puj ce procedury Po w czeniu urz dzenia mog zosta wy wietlone nast puj ce komunikaty Wiadomo Sposoby rozwi zania problemu Brak karty SIM Nale y sprawdzi czy karta SIM jest poprawnie w o ona do telefonu Je eli urz dzenie jest u ywane po raz pierwszy lub gdy konieczne jest podanie kodu PIN nale y wprowadzi Wprowad kod kod do czony do karty SIM Aby wy czy danie PIN podania kodu PIN dotknij klawisza Start gt Ustawienia gt karta Ustawienia podstawowe gt Bezpiecze stwo gt Kod SIM PIN a nast pnie dotknij klawisza JEJ obok opcji Wymagaj kodu PIN gdy tel jest u ywany Karta SIM jest zablokowana W wi kszo ci przypadk w Karta SIM jest to skutek kilkukrotnego b dnego wprowadzenia zablokowana kodu PIN Nale y wprowadzi kod PUK dostarczony przez dostawc us ug 127 Urz dzenie nie wykrywa sygna u sieci brak s upk w obok ikony sieci e Je li urz dzenie zosta o w a nie w czone poczekaj oko o dw ch minut na odszukanie sieci i odebranie sygna u e Sygna mo e nie by dost pny w tunelach i windach Przejd na otwarty teren e Mo esz znajdowa si pomi dzy dwoma obszarami us ug Sygna powinien pojawi si po wej ciu w obszar us ug Zapomnia e
65. sy anie plik w multimedialnych z Internetu l Dotknij klawisza Start gt Odtw strumieniowy 2 Dotknij klawisza 6 3 Wprowad adres URL strumieniowo przesy anego pliku 4 Dotknij klawisza Po cz 96 5 W trakcie odtwarzania mo na u ywa nast puj cych funkcji steruj cych adi Regulacja g o no ci m Wstrzymanie odtwarzania gt Wznowienie odtwarzania O Zatrzymanie odtwarzania a Przybli enie lub oddalenie Us uga Midomi Us uga internetowa Midomi umo liwia identyfikacj piosenek przez piewanie lub nucenie do mikrofonu w telefonie albo zbli enie mikrofonu do radia lub innego r d a audio u ywanego do odtwarzania piosenki i nagrania jej fragmentu Wyszukiwanie informacji dotycz cych piosenek przez piewanie lub nucenie do mikrofonu telefonu Dotknij klawisza Start gt Midomi 2 Dotknij zak adki Za piewaj je eli jest to konieczne 97 3 Dotknij obszaru ekranu z komunikatem Start i zacznij piewa lub nuci piosenk Spr buj piewa lub nuci piosenk co najmniej przez 10 sekund aby uzyska najlepszy efekt 4 Po zako czeniu piewania lub nucenia dotknij obszaru z komunikatem Nagrywanie Us uga Midomi wyszuka odpowiednik i zwr ci wyniki Wyszukiwanie informacji dotycz cych piosenek przez zbli enie mikrofonu telefonu do radia lub innego r d a audio u ywanego do odtwarzania piosenki i nagrania jej fragment Dotknij klawisza Start gt Midomi 2 Dotkn
66. ta e zdj cia e Aby powi kszy lub zmniejszy zdj cie dotknij i przytrzymaj ekran Kiedy pojawi si ikona przesu palcem po ekranie w g r lub w d Stuknij palce w ekran dwukrotnie aby powr ci do pierwotnego widoku Rozpoczynanie pokazu slajd w fi Dotknij klawisza Start gt Album zdj 2 Dotknij folderu lub klawisza Wszystko aby wy wietli wszystkie miniatury 3 Dotknij klawiszy Menu gt Pokaz slajd w e Mo na dotkn ekranu i klawisza EJ aby wybra muzyk odtwarzan w tle 4 Aby zako czy pokaz slajd w dotknij ekranu i klawisza OK 65 Ramka cyfrowa Korzystaj c z ramki cyfrowej mo na wy wietla pokazy slajd w z muzyk w tle Wy wietlanie pokaz w slajd w z muzyk w tle Dotknij klawisza Start gt Ramka cyfrowa i 2 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej Dotknij klawisza Wybierz folder ze zdj ciami kt re chcesz wy wietli i skonfiguruj efekty przej cia i odst py czasowe Dotknij pola d wi ku Dotknij p l wyboru obok danych plik w muzycznych Dotknij klawisza Wybierz Dotknij klawisza ka obok opcji Podk ad d wi kowy O Go gd O AR w Dotknij klawisza Gotowe 66 10 W trakcie odtwarzania mo na u ywa nast puj cych funkcji steruj cych ikona Funkcja Zmiana uk adu wy wietlacza Przej cie do poprzedniego zdj cia Zako czenie pokazu slajd w Przej cie do nast pnego
67. tart nast pnie Ustawienia Nawiasy kwadratowe klawisze telefonu na przyk ad oznacza klawisz w wy zako czenia Informacje o prawach autorskich Prawa w asno ci technologii i produkt w stanowi cych elementy tego urz dzenia nale do odpowiednich w a cicieli e Ten produkt zawiera oprogramowanie na kt re licencji udziela firma MS podmiot stowarzyszony Microsoft Corporation Microsoft oraz oprogramowanie z nazw Microsoft s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation e Java jest znakiem towarowym firmy Sun Microsystems Inc Bluetooth jest zastrze onym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG Inc na ca ym wiecie Bluetooth QD ID B015579 e Wi Fi logo Wi Fi CERTIFIED oraz logo Wi Fi s zastrze onymi znakami towarowymi Wi Fi Alliance DivX to zastrze ony znak towarowy firmy DivX Inc u ywany na podstawie licencji e SIS i S S to znaki towarowe firmy SRS Labs Inc Technologie CS CS Headphone Headphone i WOW HD zosta y wykorzystane na podstawie licencji firmy SRS Labs Inc 7 obie CE01680 DIVX VIDEO INFORMACJE DivX to format cyfrowych plik w wideo stworzony przez firm DivX Inc Niniejsze urz dzenie jest certyfikowanym urz dzeniem DivX odtwarzaj cym pliki DivX Wi cej informacji na temat formatu DivX i narz dzi do konwersji plik w na ten format mo na znale na stronie www divx com Symbol DivX Certified oznacza mo liwo
68. tekst e Aby prze czy si do trybu liczb i symboli dotknij klawisza 123 e Aby wpisa znaki specjalne dotknij klawisza au 36 Wprowadzanie tekstu za pomoc narz dzia Rozpoznawanie liter Wprowadzanie poszczeg lnych liter i cyfr na ekranie dotykowym l Dotknij ikony panelu wprowadzania 2 Dotknij strza ki obok ikony panelu wprowadzania a nast pnie wybierz opcj Rozpoznawanie liter 3 Wpisz ka dy znak w obszarze pisania w dolnej cz ci ekranu i i e Wielkie litery wpisuj w kolumnie ABC z m z lewej strony obszaru pisania e Ma e litery wpisuj w kolumnie abc w rodkowej cz ci obszaru pisania e Liczby i symbole wpisuj w kolumnie 123 z prawej strony obszaru pisania i Aby wy wietli prezentacje metod wpisywania znak w skorzystaj z wewn trznego systemu Pomocy 37 Wprowadzanie tekstu przy u yciu klawiatury numerycznej Samsung l Dotknij ikony panelu wprowadzania Z Dotknij strza ki obok ikony panelu wprowadzania a nast pnie wybierz opcj Samsung Keypad 3 Dotykaj znak w aby wprowadzi tekst e Aby wprowadzi tekst w trybie podpowiedzi dotknij klawisza MODE w celu w czenia trybu xt9 Dotknij odpowiednich klawiszy aby wprowadzi ca y wyraz e Aby wprowadzi tekst w trybie ABC dotknij klawisza MODE w celu wy czenia trybu xt9 Dotknij odpowiedniego klawisza aby wprowadzi znak e Aby wprowadzi symbole dotknij klawisza SYM e Aby wprowadzi cyfry d
69. ttp www samsungmobile com Polish 10 2009 Rev 1 2
70. ub s owo aby odnale poszukiwane informacje i dotknij klawisza Q e Zostan wy wietlone wszystkie dane zawieraj ce wprowadzon liter lub s owo Dotknij danych do kt rych chcesz uzyska dost p Wyszukiwanie w sieci WWW l 2 3 Dotknij klawisza Start gt Intelig wyszukiwanie Dotknij zak adki Internet je eli jest to konieczne Dotknij listy rozwijanej Google i wybierz pozycj Google lub Bing Mo na pobiera dane z us ug Google Mail YouTube Maps lub Bing 4 5 MSN Today Hotmail Messenger Spaces Dotknij pola wprowadzania tekstu Wprowad liter lub s owo aby odnale poszukiwane informacje w sieci WWW i dotknij klawisza Q e Zostan wy wietlone wszystkie dane zawieraj ce wprowadzon liter lub s owo Dotknij danych do kt rych chcesz uzyska dost p 93 Aplikacje internetowe Przegl danie sieci WWW przy u yciu programu Opera Informacje dotycz ce dost pu do ulubionych stron sieci WWW i tworzenie zak adek dla tych stron przy u yciu przegl darki Opera Mobile e Za dost p do Internetu i pobieranie plik w multimedialnych mog by pobierane dodatkowe op aty e Dost pne ikony mog si r ni w zale no ci od operatora sieci lub regionu Przegl danie sieci WWW l Dotknij klawisza Start gt Opera Browser 2 Nawiguj do stron sieci WWW dotykaj c nast puj cych element w steruj cych Ikona Funkcje Powr t do poprzedniej strony Otwarcie
71. wadzono poprawn nazw u ytkownika i has o 130 Nie mo na odnale urz dzenia zgodnego z interfejsem Bluetooth Upewnij si e w obu urz dzeniach w czono funkcj Bluetooth Upewnij si e odleg o pomi dzy urz dzeniami nie przekracza 10 metr w i nie rozdziela ich ciana ani inne przeszkody Upewnij si e na obu urz dzeniach w czono opcje zapewniaj ce ich widoczno dla innych urz dze Upewnij si e oba urz dzenia s zgodne z interfejsem Bluetooth Upewnij si e na obu urz dzeniach wprowadzono poprawny kod PIN Nie mo na s ucha muzyki na bezprzewodowym zestawie s uchawkowym Upewnij si e urz dzenie jest po czone z zestawem s uchawkowym Upewnij si e format pliku muzycznego kt ry chcesz odtworzy jest obs ugiwany przez zestaw s uchawkowy Upewnij si e odleg o pomi dzy zestawem s uchawkowym a urz dzeniem nie przekracza 10 metr w i nie rozdziela ich ciana ani inne przeszkody 131 Informacje na temat bezpiecze stwa i obs ugi Aby unikn niebezpiecznych lub nielegalnych sytuacji i zapewni optymalne dzia anie telefonu kom rkowego nale y post powa zgodnie z poni szymi ostrze eniami i wskaz wkami A Informacje zwi zane z bezpiecze stwem WARNING Przechowywanie telefonu w miejscu niedost pnym dla ma ych dzieci i zwierz t Telefon i wszystkie akcesoria nale y przechowywa poza zasi giem ma ych dzieci i zwierz t Po
72. wszstkich danych u ytkownika kontakty wiadomo ci zdj cia itd Wszystkie ustawienia zostan przywr cone do domy lnych Przed rozpocz ciam tej operacji nale y zgra prywatne dane do komputera PC w kart pami ci do urz dzenia NW Dotknij klawisza Start gt Ustawienia W Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawiszy Ustawienia og lne gt Zmiana j zyka Dotknij danego j zyka o R Dotknij klawisza Gotowe 23 Zapoznaj si z instrukcjami i dotknij klawisza Zmie j zyk 7 Wprowad ci g 1234 i dotknij klawisza Tak e Urz dzenie zostanie ponownie uruchomione w spos b automatyczny Przy ka dej zmianie j zyka wy wietlacza do urz dzenia nale y w o y kart pami ci na kt rej jest zapisany plik MLI Zmiana motywu lub obrazu t a Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawisza Ust wy wietlacza 3 Dotknij klawisza Motyw lub Tapeta i wybierz dan opcj aby dostosowa wy wietlacz 4 Dotknij klawisza Tak je eli to konieczne 5 Po zako czeniu dotknij klawisza Gotowe 24 Dodawanie lub usuwanie element w na ekranie Dzisiaj Dotknij klawisza Start gt Ustawienia 2 Na zak adce Ustawienia podstawowe dotknij klawisza Ust wy wietlacza 3 Dotknij klawisza Elementy w Dzisiaj 4 Dotknij p l wyboru obok poszczeg lnych element w aby doda lub usun elementy Niekt re elementy
73. wych Aby zmieni harmonogram synchronizacji l Dotknij klawisza Start gt ActiveSync n Dotknij klawiszy Menu gt Harmonogram 3 Skonfiguruj nast puj ce opcje e Pory szczytu okre l cz stotliwo synchronizowania podczas godzin szczytowych e Pory poza szczytem okre l cz stotliwo synchronizowania podczas godzin pozaszczytowych e U yj powy szych ustawie podczas roamingu ustaw harmonogram synchronizacji podczas roamingu e Wysy aj odbieraj po klikni ciu opcji Wy lij skonfiguruj w celu synchronizacji po dotkni ciu klawisza Wy lij w aplikacji Wiadomo 4 Po zako czeniu dotknij klawisza OK 6 Zegar Informacje dotycz ce konfigurowania i kontroli alarm w przypomnie i czasu na wiecie Mo na r wnie korzysta ze stopera Konfigurowanie alarmu Dotknij klawisza Start gt Zegar 2 Na zak adce Alarm dotknij klawisza Nowy 3 Skonfiguruj opcje alarmu 4 Po zako czeniu dotknij klawisza Gotowe Funkcja automatycznego uruchamiania umo liwia w czenie wy czonego urz dzenia i odtworzenie alarmu o ustawionej godzinie Aby u y tej funkcji nale y ustawi alarm tak by by odtwarzany co najmniej 2 minuty p niej 79 Wy czanie alarmu W przypadku alarmu bez funkcji drzemki dotknij klawisza Odrzu Po w czeniu alarmu z funkcj drzemki dotknij klawisza Odrzu aby ca kowicie dezaktywowa alarm lub klawisza Drzemka aby tymczasowo wy czy ala
74. y skorzysta z kalkulatora naukowego 1 Dotknij klawisza Start gt Kalkulator 2 Dotknij klawisza Naukowy 3 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej 4 Wykonaj obliczenia przy u yciu klawiszy wy wietlanych na ekranie Przelicznik jednostek U yj Przelicznika do szybkiego przeliczenia jednostek i miar Aby wykona konwersj Dotknij klawisza Start gt Przelicznik 2 Wybierz typ jednostek z zak adek w g rnej cz ci ekranu E Kalkulat napiwk w M D ugo E Waga 89 EE Powierzchnia K Obj to ej Temperatura KG Waluta 3 Wybierz jednostk miary przeznaczon do konwersji 4 Wprowad warto podstawow Zostanie wy wietlony wynik konwersji W przypadku konwertera walut dotknij klawisza Edytuj kurs aby najpierw skonfigurowa kurs podstawowy Czytnik wizyt wek Korzystaj c z czytnika wizyt wek mo na zeskanowa informacje z wizyt wki lub dokumentu i odczyta tekst Przechwytywanie obraz w wizyt wek lub dokument w Dotknij klawisza Start gt Czytnik wizyt wek 2 Obr telefon w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara do orientacji poziomej 90 3 Dotknij klawisza Wizyt wka lub Dokument 4 Wyr wnaj wizyt wk lub dokument na ekranie e W przypadku wizyt wek nale y wyr wna naro niki karty zgodnie z ramk po wyr wnaniu zostanie wy wietlona zielona ramka 5 Aby wyko
75. ych do telefonu Dost pne s nast puj ce metody dodawania plik w muzycznych do telefonu e Kopiowanie plik w na kart pami ci i w o enie karty do telefonu gt s 17 e Pobranie plik w z sieci bezprzewodowej skorzystaj z wewn trznego systemu Pomocy e Odebranie przy u yciu po czenia Bluetooth gt s 119 e Synchronizacja przy u yciu programu ActiveSync s 76 Aktualizacja biblioteki 1 Dotknij klawisza Start gt Odtwarzacz Multim 2 Dotknij klawisza Szukaj aby zlokalizowa i doda nowe pliki do biblioteki odtwarzacza 61 3 Po zaktualizowaniu biblioteki dotknij klawisza Gotowe Odtwarzanie muzyki i plik w wideo Dotknij klawisza Start gt Odtwarzacz Multim Dotknij klawisza Odtwarzacz je eli jest to konieczne Dotknij klawisza gj aby otworzy bie c list odtwarzania Dotknij klawisza 4 Wybierz pliki kt re chcesz odtwarza i dotknij klawisza Gotowe Dotknij pliku WG GG R w N KR W trakcie odtwarzania mo na u ywa nast puj cych funkcji steruj cych ikona Funkcja adi Regulacja g o no ci Ma Przej cie do poprzedniego pliku przewijanie wstecz w pliku dotkni cie i przytrzymanie m Wstrzymanie odtwarzania gt Wznowienie odtwarzania 62 ikona Funkcja gt gt Przej cie do nast pnego pliku przewijanie do przodu w pliku dotkni cie i przytrzymanie E wyb r systemu d wi ku przestrzennego MZ Zmiana efektu d wi kowego
76. zdj cia Zmiana stylu daty i godziny na ekranie Zmiana ustawie pokazu slajd w Zamkni cie ramki cyfrowej o ganogn e Naci nij klawisz g o no ci aby dostosowa g o no muzyki odtwarzanej w tle 67 Radio FM Radio FM umo liwia s uchanie ulubionych stacji S uchanie radia FM Pod cz zestaw s uchawkowy do gniazda wielofunkcyjnego Dotknij klawisza Start gt Radio FM Dotknij klawisza OK aby rozpocz strojenie automatyczne Po zako czeniu skanowania dotknij klawisza Gotowe dwa razy GG M w NM FR Aby sprawdzi dost pne stacje radiowe dotknij klawisza i lub e Aby dostroi stacj radiow dotknij klawisza A lub EF e Aby dostosowa g o no dotknij klawisza EM e Aby zmieni wyj cie d wi ku dotknij klawisza BI 66 Zapisywanie stacji radiowych przez automatyczne strojenie Na ekranie radia dotknij klawisza Skanuj Dotknij klawisza Tak aby potwierdzi 3 Po zako czeniu skanowania dotknij klawisza Gotowe R czne zapisywanie stacji radiowych Na ekranie radia przewi do stacji radiowej kt r chcesz zapisa 2 Dotknij jednego z symboli obok dolnej kraw dzi ekranu Wyb r stacji Na ekranie radia dotknij klawisza FM 1 lub FM 2 T Dotknij danej stacji lokalnej w pobli u dolnej kraw dzi ekranu 69 Nagrywanie radia FM l gt Na ekranie radia dotknij klawiszy Menu gt Nagraj aby nagra bie c stacj Po zako czen
77. zej do witryny internetowej wy wietli szczeg owe informacje dotycz ce wysy ania lub ponownie wy wietli list witryn dotykaj c odpowiedniego klawisza Wysy anie zdj w p niejszym terminie rezerwacja wysy ania Korzystaj c z opcji rezerwacji wysy ania funkcji Udost pniaj obrazy mo na okre li dat i godzin wys ania zdj do witryny lub blogu internetowego Aby utworzy rezerwacj wysy ania I GG A w N Dotknij klawisza Start gt Udost pniaj obrazy Dotknij klawiszy Menu gt Opcje gt Rezerwacja przekazywania Dotknij polecenia Nowy Dotknij witryny lub blogu internetowego Wprowad tytu dla obrazu i dotknij klawisza Dodaj 107 Wybierz obraz Wybierz inne opcje je eli jest to konieczne N 8 Dotknij listy rozwijanej Data wybierz dat rezerwacji wysy ania i dotknij klawisza Gotowe 9 Dotknij listy rozwijanej Godzina wybierz godzin rezerwacji wysy ania i dotknij klawisza Gotowe 10 Po zako czeniu dotknij klawisza Gotowe Marketplace Marketplace umo liwia pobieranie nowych aplikacji na telefon Dzi ki aplikacji Marketplace mo liwe jest wyszukiwanie przegl danie sprawdzanie kupowanie i pobieranie nowych aplikacji wprost do telefonu kom rkowego Lista dost pnych aplikacji mo e by r na w zale no ci od kraju i dostawcy us ug l Dotknij klawiszy Start gt Marketplace 2 Wyszukaj i pobierz interesuj ce Ci aplikacje 108 Microsoft
78. zestawy test w transmisji w pa mie radiowym oraz e wy ej wymieniony produkt odpowiada wszystkim kluczowym wymaganiom Dyrektywy 1999 5 EC Procedura badania zgodno ci o kt rej mowa w artykule 10 i kt ra zosta a wyszczeg lniona w za czniku IV Dyrektywy 1999 5 EC zosta a przeprowadzona przy wsp udziale nast puj cej instytucji BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Oznaczenie identyfikacyjne 0168 Dokumentacja techniczna jest przechowywana w Samsung Electronics QA Lab i b dzie udost pniana na danie Przedstawiciel w EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2 C AZ 2009 07 09 Yong Sang Park S Manager miejsce i data wystawienia nazwisko i podpis osoby upowa nionej Nie jest to adres centrum serwisowego firmy Samsung Adres i numer telefonu centrum serwisowego firmy Samsung mo na znale na karcie gwarancyjnej lub uzyska od sprzedawcy u kt rego zakupiono telefon W zale no ci od zainstalowanego oprogramowania dostawcy us ug karty SIM lub kraju niekt re z opis w zamieszczonych w instrukcji mog nie odpowiada funkcjom telefonu W zale no ci od kraju i operatora karty SIM telefon i akcesoria mog wygl da inaczej ni na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji SAMSUNG lt i gt ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 24420A h
79. zu ycie energii elektrycznej w wczas gdy telefon nie jest u ywany Aby uaktywni tryb u pienia naci nij klawisz a Ekran telefonu zostanie wy czony Aby dezaktywowa tryb u pienia ponownie naci nij klawisz 8 Blokowanie klawiszy zewn trznych i ekranu dotykowego Aby zapobiec niechcianym dzia aniom spowodowanym przez przypadkowe naci ni cie kt rego z klawiszy i ekranu mo na zablokowa klawisze zewn trzne i ekran dotykowy Aby zablokowa klawisze i ekran naci nij i przytrzymaj klawisz 8 Aby odblokowa ponownie naci nij i przytrzymaj klawisz Q Mo na to r wnie wykona wybieraj c Start gt Zablokuj Aby odblokowa przesu ikon blokady w lew lub w praw stron 19 Korzystanie z ekranu dotykowego Mo na wykona nast puj ce akcje na ekranie dotykowym urz dzenia Aby w optymalny spos b u ywa ekranu dotykowego przez rozpocz ciem eksploatacji telefonu nale y zdj foli ochronn z ekranu e Dotknij ikony aby otworzy menu lub uruchomi aplikacj e Przeci gaj palcem w g r lub w d aby przewija listy pionowe 20 e Przeci gaj palcem w lewo lub prawo aby przewija listy poziome Je eli telefon nie reaguje prawid owo na dotkni cia ekranu mo na ponownie skalibrowa ekran dotykowy Aby ponownie skalibrowa ekran dotknij klawiszy Start gt Ustawienia gt zak adki Ustawienia podstawowe gt klawiszy Ustawienia og lne gt Wyr wnani

Samsung Omnia Lite Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents