Home

Samsung NX5 aparat NX Instrukcja obsługi

Contents

1. zresetowanie nast puj cych warto ci konfiguracji i AST migawki przesuni cie trybu Program szczeg owa konfiguracja kreatora obrazu Hito l Gniazdo wyj cia USB AV korygowanie balansu bieli Warto ustawienia Temp koloru regulacja kolor w LL c str 94 menu ekranowego Time EV b ysku przesuni cie zmienionego obszaru J ostro ci do po o enia domy lnego rodek w przypadku wyboru lub ustawiania automatycznej regulacji ostro ci ustawianie bracketingu Nazwy i funkcje poszczeg lnych element w Muszla oczna str 16 Celownik Przycisk MENU str 26 Przycisk AEL str 77 Przycisk EV str 43 Czujnik oka Wy wietlacz Przycisk DISP str 28 Lampka stanu str 16 Przycisk funkcyjny Fn str 27 Przyciski kierunkowe str 5 Os ona karty pami ci Przycisk usuwania Kreator obrazu str 82 Gniazdo statywu Przycisk Pokrywa komory odtwarzania akumulatora str 19 str 79 Gniazdo karty pami ci Dzia anie czujnika oka W trybie Automatyczny wyb r w momencie pr by u ycia wizjera przez u ytkownika aparat automatycznie prze cza si na tryb Wizjer dzi ki wykorzystywaniu czujnika oka i wszystkie informacje s widoczne w wizjerze Nie nale y zakrywa czujnika oka r k ani adnymi przedmiotami Nazwy i funkcje poszczeg lnych element w Pokr t o regulacji dioptriilmuszla oczna lampka
2. Ustawia przestrze kolor w Ras Adobe RGB Adobe RGB Je li przestrze kolor w jest ustawiona na Adobe RGB pliki zdj s zapisywane z nazwami w formacie SAMXXXX JPG Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku Fn w trybie fotografowania Czym jest przestrze kolor w Wej ciowe i wyj ciowe urz dzenia obrazuj ce takie jak aparaty cyfrowe monitory i drukarki stosuj r ne zakresy do reprodukcji poszczeg lnych kolor w Mo liwy zakres reprodukcji kolor w jest nazywany przestrzeni kolor w Urz dzenia obs uguj zwykle kilka standard w przestrzeni kolor w W tym aparacie dost pne s opcje sRGB i Adobe RGB Standard sRGB jest powszechnie u ywana w urz dzeniach takich jak komputery Do typowych zdj zaleca si u ywanie trybu sRGB SRGB to mi dzynarodowy standard przestrzeni kolor w stworzony przez Mi dzynarodow Komisj Elektrotechniczn IEC Standard ten jest definiowany na podstawie przestrzeni kolor w monitor w komputer w PC i jest r wnie u ywany jako przestrze kolor w dla formatu Exif Adobe RGB to przestrze kolor w zalecana przez firm Adobe Systems Inc do druku komercyjnego kt ra cechuje si szerszym zakresem reprodukcji kolor w ni przestrze SRGB Adobe RGB obejmuje wi kszo zakresu barw dzi ki czemu kolory dost pne tylko dla druku nie zostaj utracone na skutek edytowania obraz w na komp
3. Pokr t o regulacji dioptrii stanu A A U ywanie pokr t a regulacji dioptrii Mo liwe jest przystosowanie celownika do wady wzroku u ytkownika Je li obraz widziany przez celownik nie jest ostry nale y przestawi d wigni regulacji dioptrii w lewo lub w prawo w celu uzyskania ostrego obrazu u 4 Zdejmowanie muszli ocznej W momencie zakupu muszla oczna jest za o ona na celownik W celu zdj cia muszli ocznej nale y popchn j w g r jak pokazano na ilustracji Muszla oczna Lampka stanu EEE stanu Podczas zapisywania zdj cia lub nagrywania filmu migaj ca lampka stanu wskazuje stan pracy aparatu Miga podczas zapisywania zdj nagrywania film w lub odczytywania danych przez komputer lub drukark e wiat o sta e gdy podczas po czenia z komputerem lub drukark nie odbywa si y przesy anie danych Nazwy i funkcje poszczeg lnych element w Elementy obiektywu Dane kontaktowe dot informacji o obiektywie Element cz cy mocowania obiektywu Pier cie zoomu Element cz cy os ony obiektywu Element cz cy mocowania obiektywu Lente Prze cznik AF MF str 34 Prze cznik OIS str 35 Pier cie regulacji ostro ci str 33 SAMSUNG 18 55mm F3 5 5 6 OIS Pier cie regulacji ostro ci SAMSUNG 30mm F2 Z W przypadku ch ci osobnego zakupienia ob
4. MELE CIETIE Zdj cia Ok 200 min Ok 400 zdj cia Wideo Ok 130 min Powy sze warto ci uzyskano w wyniku pomiar w przeprowadzanych zgodnie ze standardami firmy Samsung mog si one r ni w zale no ci od sposobu eksploatacji aparatu Czas fotografowania nagrywania mo e si si zmienia w zale no ci od warunk w pracy i interwa u mi dzy zdj ciami W celu okre lenia ca kowitego czasu nagrywania nagrano kolejno kilka film w wideo Konserwacja aparatu Uwagi dotycz ce adowania akumulatora Je li dioda wska nika jest wy czona sprawd czy akumulator zosta w o ony prawid owo Je li dioda wska nika miga na czerwono lub nie wieci pod cz ponownie kabel lub wyjmij akumulator a nast pnie w go ponownie W przypadku adowania rozgrzanego akumulatora dioda wska nika mo e za wieci na pomara czowo adowanie rozpocznie si po ostygni ciu akumulatora Podczas korzystania z akumulatora nale y przestrzega poni szych zasad Nieprzestrzeganie ich mo e doprowadzi do powstania bardzo wysokiej temperatury po aru lub wybuchu Je li kszta t lub wielko akumulatora uleg y zmianie nale y si skontaktowa z centrum serwisowym Mo e to stanowi fizyczne zagro enie U ywa wy cznie zalecanej adowarki Nie umieszcza produktu w pobli u urz dze wytwarzaj cych p omienie Nie wk ada produktu do kuchenki mikrofalowej Nie pozostawia
5. Na przyk ad SAM_9999 5RW Ustawianie rozdzielczo ci i jako ci Redukcja szum w PASM Ta funkcja umo liwia usuni cie szum w ze zdj 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Konfiguracja w asna 21 gt Redukcja szumu dana opcja Ta opcja redukuje szumy Red szum kt re mog wyst powa przy wys ISO wysokim ustawieniu ISO 3200 Ta opcja redukuje szumy przy d ugiej ekspozycji ponad 1 sekund W takiej sytuacji niezb dny jest dodatkowy czas na przetworzenie r wny czasowi migawki przy robieniu zdj cia Red szum d ug na w 77 Gdy wy czona jest funkcja Redukcja szumu na 4 obrazie mo e wyst powa szum Korzystanie z funkcji samowyzwalacza Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku Q w trybie fotografowania Ustawianie funkcji samowyzwalacza Gim PA SM 0 a SCENE 88 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 2 4632 Nap d 3 Naci nij przycisk Fn po wybraniu opcji Timer 4 Wybierz czas przy u yciu pokr t a lub przycisk w lt gt e Czas samowyzwalacza mo na ustawi w przedziale od 2 do 30 sekund 0h 5 Zdj cie zostanie zrobione automatycznie po up ywie ustawionego czasu od momentu naci ni cia przycisku Migawka 77 Aby anulowa funkcj samowyzwalacza naci nij 4 ponownie przycisk Q lu
6. Przesy anie plik w do komputera 1 W p yt instalacyjn CD do kompatybilnego Przesy anie plik w do komputera nap du CD ROM Po pod czeniu aparatu do komputera aparat zostanie rozpoznany jako dysk wymienny 2 Po wy wietleniu ekranu instalacyjnego kliknij pozycj Samsung Digital Camera Installer 1 Pod cz aparat do komputera za pomoc kabla aby rozpocz instalacj USB Fornsunsj A Nale y pod czy odpowiedni ko c wk kabla do gniazda aparatu Pod czenie do aparatu drugiego ko ca Samsung Digital Camera kabla mo e skutkowa uszkodzeniem plik w Producent g 4 E O nie jest odpowiedzialny za utrat adnych danych tz Itis strongly recommended that you exit all Windows programs before installing this program I the camera is connected to your computer through USB cable please remove the cable and then click Samsung Digital Camera Installer You can install Intelli studio Samsung RAW Converter This CD ROM includes User Manual which is PDF file Samsung Digital Camera Installer Samsung Digital Camera Manual 3 Wybierz programy do zainstalowania i post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie 4 Kliknij przycisk Exit Zako cz aby zako czy instalacj i uruchomi komputer ponownie Przesy anie plik w do komputera 2 W cz aparat W wy wietlonym oknie wybierz opcj Komputer 3 Na komputerze wybierz kolejno pozycje M j komputer Dysk
7. EZ 419 5 REM 8 2 gt CEM Filtr 2010 1 1 Odtwarzanie zdj film w Zabezpieczanie plik w Pliki mo na zabezpieczy przed usuni ciem 1 Naci nij przycisk AEL w trybie odtwarzania 2 Na wy wietlaczu pojawi si ikona m 3 Aby anulowa zabezpieczenie naci nij przycisk AEL Usuwanie plik w W trybie odtwarzania mo na wybra i usun pliki Dost p do tej funkcji mo na uzyska poprzez naci ni cie przycisku MENU w trybie odtwarzania Usuwanie jednego obrazu Aby usun jeden obraz nale y wybra dany plik 1 Po wybraniu pliku do usuni cia w trybie odtwarzania naci nij przycisk 2 W wy wietlonym oknie wybierz opcj Tak 1 Po wybraniu pliku do usuni cia w trybie odtwarzania naci nij przycisk f8 2 W wy wietlonym oknie wybierz opcj Us wielu elem w Po wybraniu pliku do usuni cia naci nij przycisk 7 e Aby anulowa wyb r naci nij ponownie przycisk 4 Naci nij przycisk f 5 W wy wietlonym oknie wybierz opcj Tak Odtwarzanie zdj film w UEMNENEWCZZALNANICY Istnieje mo liwo jednoczesnego usuni cia wszystkich plik w zapisanych na karcie pami ci 1 W trybie odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Odtwarzanie 7 Usu Wsz 3 W wy wietlonym oknie wybierz opcj Tak Automatyczne obracanie Zdj cia mog by wy wietlane w pionowej ramce poprzez ich automatyczne obr
8. _ Wyb r jako ci wydruku Data Wyb r funkcji drukowania daty Nzw_pliku Wyb r funkcji drukowania nazwy pliku Reset Resetowanie opcji drukowania 7 Niekt re opcje nie s obs ugiwane przez wszystkie drukarki Menu ustawie aparatu Parametry pracy aparatu mo na ustawi przy u yciu menu konfiguracji Menu ustawie aparatu 2 2 211111 104 Menu ustawie aparatu Parametry pracy aparatu mo na ustawi przy u yciu menu konfiguracji 1 Naci nij przycisk MENU w trybie fotografowania lub odtwarzania 2 Wybierz dane menu konfiguracji 0 Q OH Sz_podgl a Menu konfiguracji Regulacja wy wietlacza Oszcz dz wy wietl 3 min Oszcz energii 1 min Data czas D wi k MENU Wyj cie ca Zmie 3 Wybierz dan pozycj 2 D wi k G o no systemu D w AF D wi k przycisku EM wyj cie EM zmie 4 Naci nij przycisk MENU aby powr ci do poprzedniego trybu Menu ustawie aparatu D wi k Warto domy lna G o no Mo na ustawi d wi k emitowany podczas obs ugi aparatu systemu Wy Cichy redni G o ny Diw af Mo na ustawi d wi k emitowany w trybie automatycznej regulacji ostro ci AF Wy W D wi k pracy Wy wietlacz Mo na ustawi d wi k pracy aparatu Wy W Warto domy lna Language Wyb r j zyka u ywanego na ekranie
9. czna liczba plik w wska nik 6 czny czas odtwarzania wybranego pliku akumulatora 7 Aktualny czas odtwarzania 8 Przewijanie Odtwarzanie zdj film w Wy wietlanie plik w w inteligentnym albumie wed ug kategorii Pliki mog by klasyfikowane i wy wietlane wed ug pliku daty dnia daty tygodnia i typu 1 W trybie odtwarzania naci nij przycisk 2 2 Naci nij przycisk MENU 3 Wybierz dan metod wy wietlania 4a Typ L Tydzie 49i s MM a 2 gt CEM Filtr 2010 1 1 Typ Pliki s klasyfikowane wed ug formatu Data Pliki s klasyfikowane wed ug daty zapisania Tydzie Pliki s klasyfikowane wed ug tygodnia zapisania 4 Kolejne pozycje mo na wybiera przy u yciu pokr t a lub przycisk w 5 Aby powr ci do poprzedniej pozycji naci nij przycisk 75 Z Korzystanie z inteligentnego albumu lub zmienianie kategorii mo e spowodowa pewne op nienie zale ne od rozmiaru zapisanych plik w Nale y chwil odczeka a inteligentny album zostanie wy wietlony Prze czanie na widok dzielony Dzi ki wy wietleniu kilku plik w na jednym ekranie mo na je szybciej przeszukiwa Aby wy wietli widok 9 miniatur naci nij przycisk QQ dwukrotnie a aby wy wietli widok 20 2 iniatur Lai isk A miniatur naci nij przycis CJ trzykrotnie Aby anulowa naci nij przycisk
10. dan scen Je li chcesz u y trybu Upi ksz zob temat Korzystanie z trybu Upi ksz 3 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 4 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie 7 Gdy aparat jest w trybie gotowo ci a pokr t o wyboru trybu jest ustawione na SCENE dan scen mo na wybra bezpo rednio przy u yciu przycisku Fn Korzystanie z trybu Scena Korzystanie z trybu Upi ksz SCENE Tryb Upi ksz umo liwia robienie zdj z retuszem sk ry kt ra staje si g adka i wolna od przebarwie 1 Obr pokr t o wyboru trybu na SCENE 2 Naci nij przycisk MENU 3 Wybierz opcje Fotografowanie 4631 SCENA Upi ksz 4 Wybierz opcje Fotografowanie3 4633 Odcie twarzy 5 Ustaw opcje Wybierz wy sze ustawienie aby rozja ni ton sk ry Odcie twarzy Poziom 1 Retusz twarzy Poziom 2 ols Poziom 3 MENU Wstecz Ta Ustaw 6 Wybierz opcje Fotografowanie3 63 Retusz twarzy 7 Ustaw opcje Wybierz wy sze ustawienie aby rozja ni ton sk ry Q Q amp Q 3 2i 0i M 2 Odcie twarzy Poziom 1 Retusz twarzy Poziom 1 olis Poziom 2 Poziom 3 EM Wstecz EZ Ustaw 8 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 9 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie 7 W t
11. u yj przycisk w A V w celu wybrania rozmiaru Po wybraniu rozmiaru wydruku i naci nij przycisk 4 1 Naci nij przycisk MENU Odtwarzanie 7 gt DPOF Indeks w trybie odtwarzania 2 W wy wietlonym oknie wybierz opcj Tak Wybrany rozmiar wydruku mo e zosta odczytany tylko przez drukark obs uguj c standard DPOF1 1 Wy wietlanie plik w na telewizorze konwencjonalnym lub HD Zdj cia lub filmy wideo mo na odtwarza na telewizorze po pod czeniu do niego aparatu przy u yciu do czonego kabla A V Wy wietlanie plik w na konwencjonalnym telewizorze j R 7 Na niekt rych telewizorach na obrazie mog 1 Wybierz sygna wideo w zale no ci od wyst pi zak cenia lub obraz mo e by kraju lub regionu str 108 WSWEJEY CEO W zale no ci od ustawie telewizora obrazy mog 2 Pod cz aparat do telewizora za nie by wy wietlane centralnie po rednictwem przewodu AN Robienie zdj i film w jest mo liwe tak e wtedy gdy aparat jest pod czony do telewizora Wideo Audio Na 3 Upewnij si e telewizor i aparat s w czone a nast pnie wybierz tryb wyj cia wideo w telewizorze 4 Przegl daj filmy i zdj cia przy u yciu przycisk w aparatu Wy wietlanie plik w na telewizorze konwencjonalnym lub HD Wy wietlanie plik w na telewizorze HD 1 Wybierz sygna wideo w zale no ci od kraju lub regionu str 108 2 W trybie f
12. 7 Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku Z w trybie fotografowania Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia Ustawianie balansu bieli PAS M 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk R ne r d a wiat a maj wp yw na kolory zdj MENU Aby uzyska na zdj ciu kolory zbli one do tych 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 1 widzianych w rzeczywisto ci nale y wybra LOD Balans bieli gt dana opcja ustawienie balansu bieli odpowiednie dla danego mma a a Automatycznie ustawiane jest optymalne r d o r d a wiat a lub r cznie ustawi dan temperatur Gm Aut balans bieli ty JE wiat a w zale no ci od warunk w o wietlenia barw Dini Tryb odpowiedni do fotografowania na dworze W przypadku trudnego do zdefiniowania r d a RZ ZAA PETE wiat a mo na r cznie dostosowa balans bieli w gt Zachmurzenie zie SEE fotografowania w cieniu w zale no ci od warunk w fotografowania wiat o dzienne o wietlenie jarzeniowe tryb KB Bia e odpowiedni szczeg lnie w bia ym wietle SE jarzeniowe jarzeniowym o temperaturze barwowej ok 4200 K wiat o dzienne o wietlenie jarzeniowe tryb 4itge_ Naturalne bia e odpowiedni szczeg lnie w wietle jarzeniowym Rpa jarzeniowe o barwie wiat a dziennego o temperaturze barwowej ok 5000 K B wiat o dzienne o wietlenie jarzeniowe tryb Dzienne odpowiedni
13. Normalna ekspozycja Q Skr cony przewodnik A Fotografowanie ludzi Tryb SCENE Upi ksz 47 Redukcja czerwonych oczu 56 Wykryj twarze AF 64 w ciemno ci Tryb 45 Opcje ustawie lampy b yskowej 55 Ustawienie szybko ci ISO 59 4 Dynamiczne zdj cia TrybS 42 Fotografowanie w trybie Ci g e Seryjne 73 9 Fotografowanie w nocy lub Ex Fotografowanie tekstu owad w lub kwiat w Tryb Gin Zdj cie tekstu ze zbli eniem 39 Korzystanie z ustawienia balansu bieli gt 68 Regulacja ekspozycji jasno ci Ustawienie szybko ci ISO 59 Regulacja ekspozycji 66 Pomiar 67 BRkK Bracketing gt 74 Stosowanie innego efektu e Kreator obrazu gt 75 e Styl zdj cia 88 i Redukcja drga aparatu Optyczna stabilizacja obrazu OIS 35 Wy wietlanie plik w wed ug kategorii w inteligentnym albumie gt 81 Usuwanie wszystkich plik w z karty pami ci 83 Wy wietlanie plik w w formie pokazu slajd w gt 84 Wy wietlanie plik w na telewizorze konwencjonalnym lub HD 92 Pod czanie aparatu do komputera 93 Regulacja d wi ku i g o no ci gt 105 Regulacja jasno ci wy wietlacza b 105 Zmiana j zyka wy wietlacza gt 105 Ustawianie daty i czasu gt 107 Formatowanie karty pami ci gt 106 Rozwi zywanie problem w gt 115 Spis tre ci Podstawowe funkcje 1 2
14. Regulacja ekspozycji 5 R czna regulacja ostro ci 34 Redukcja wiatru 49 Rozdzielczo 51 Redukcja szumu 53 Redukcja czerwonych oczu 56 Redukcja czerwonych oczu 88 Regulacja opcji Pod w 88 Retusz twarzy 88 RAW 101 Resetowanie 106 Rozmiar HDMI 108 S Stabilizacja obrazu 32 Szybko migawki 42 Styl obrazu 88 Samsung Raw Converter 99 Szybki podgl d 105 T Tryb fotografowania 5 T o 7 Typ wy wietlania 28 Tryb Intelig autom 39 Tryb Program 40 Tryb preselekcji przystony 41 Tryb Preselekcja migawki 42 Tryb r czny 43 Tryb Noc 45 Tryb Pejza 45 Tryb Portret 45 Tryb Scena 46 Timer 54 Temperatura barwowa 70 Typ folderu 106 U U ywanie pokr t a 26 Ustawianie trybu informacji ekranowych 30 Ustawianie trybu lampy b yskowej 56 Ustawianie funkcji Wspomaganie MF 63 Ustawienia bracketingu 74 Usuwanie plik w 82 U ytkownicy systemu Windows 93 U ytkownicy systemu Mac 96 w Wyjmowanie aparatu z opakowania 13 W czanie aparatu 23 Wyb r wy wietlacza 30 Warto przys ony 41 Wyb rAF 61 Wykrywanie twarzy 64 Wykrywanie twarzy w trybie autoportretu 65 Widok miniatur 81 Wy wietlacz 105 Wyj cie wideo 108 z Zbli enie 38 Zewn trzna lampa b yskowa 59 ZakresAE 73 Zakres bal biel 73 Zakres kreat obr 73 Zmiana metody fotografowania 73 Zabezpieczanie plik w 82 Za czniki 109 1 kurtyna 56 2 kurtyna 56 Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elek
15. drgania aparatu Podczas nagrywania filmu dost pna jest tylko funkcja wielopunktowej automatycznej regulacji ostro ci Nie jest wi c mo liwe korzystanie z funkcji ustawiania obszaru ostro ci np wykrywania twarzy w trybie AF Rozbudowane funkcje fotografowania Ten rozdzia zawiera informacje dotycz ce opcji kt re mo na wybiera w trybie fotografowania R norodne ustawienia fotografowania pozwalaj uzyskiwa zdj cia i filmy dostosowane do w asnych potrzeb Ustawianie rozdzielczo ci i jako ci 51 Korzystanie z funkcji samowyzwalacza 54 Fotografowanie w ciemnym miejscu 55 Metody ustawiania ostro ci 111111111111111 60 Wykrywanie twarzy e ee SN EE 64 Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia 66 Zmiana metody fotografowania 73 Efekty specjalne retuszowanie zdj 75 Mapowanie przycisk w 2 1212111 gt 77 Ustawianie rozdzielczo ci i jako ci Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku Fn w trybie fotografowania Ustawianie rozdzielczo ci Gaar P AS M 0 a SCENE 8 Aby uchwyci na zdj ciu lub filmie drobne szczeg y lub uzyska doskona jako obrazu warto jest wybra najwy sze ustawienie rozdzielczo ci G wn wad wysokiej rozdzielczo ci jest stosunkowo du y rozmiar plik w 1 W trybie fotografowania naci nij przyci
16. i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 5 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie Szybko migawki Szybko migawki oznacza czas przez kt ry migawka jest otwarta Regulacja szybko ci migawki umo liwia uzyskanie wielu ciekawych efekt w Ma a szybko migawki powoduje rozmazanie poruszaj cego si obrazu Na zdj ciach wykonanych z ma szybko ci migawki mo na poczu dynamik ruchu Du a szybko migawki umo liwia ostre fotografowanie poruszaj cych si obiekt w Powoduje ona zamro enie ruchu obiektu A Ma a szybko migawki A Du a szybko migawki Korzystanie z trybu Preselekcja przys ony Preselekcja migawki lub trybu r cznego Korzystanie z trybu r cznego W trybie r cznym mo na robi zdj cia po bezpo rednim ustawieniu r nych opcji fotografowania cznie z szybko ci migawki i warto ci przys ony 1 Obr pokr t o wyboru trybu na M 2 Obr pokr t o w celu dostosowania szybko ci migawki 3 Obr pokr t o w celu dostosowania warto ci przys ony jednocze nie przytrzymuj c wci ni ty przycisk EV RE AZ gt Z gt Przycisk EV 4 Ustaw dane opcje fotografowania List opcji mo na znale w rozdziale Rozbudowane funkcje fotografowania str 50 5 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro
17. 4 Dost pne opcje mog si r ni w zale no ci od rybu fotografowania Gdy prze cznik AF MF na obiektywie jest ustawiony w pozycji MF nie mo na zmieni obszaru automatycznej regulacji ostro ci przy u yciu menu otografowania Gdy wybrana jest funkcja Multi AF obszar AF jest zielony kiedy na obiekcie jest ustawiona ostro Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku Fn w trybie otografowania Metody ustawiania ostro ci Ustawianie ostro ci na wybranym obszarze P ASM a SCENE Podczas kadrowania zdj cia istnieje mo liwo ustawienia ostro ci na wybranym obszarze 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 2 2 Obszar AF Wyb r AF Preselekcja AF Wspomaganie MF A Wykryj twarze AF Nap d AF Autoportret L b ysk g menu Wstecz ca Ustaw 3 Naci nij przycisk MENU aby powr ci do poprzedniego trybu 4 W trybie fotografowania naci nij przycisk 54 5 Przy u yciu przycisk w A V lt przesu obszar ostro ci EJ Zoom AF Ea Przesu 6 Wyreguluj rozmiar obszaru ostro ci za pomoc pokr t a EM zoom AF EM przesu 7 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 8 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie Metody ustawiania ostro ci Ustawia
18. Poniewa format ten wykorzystuje wysoki wsp czynnik kompresji na no niku o danej pojemno ci mo na zapisa wi cej danych W przypadku u ywania karty pami ci o niskiej pr dko ci zapisu nagrywanie filmu mo e by przerywane z powodu niemo no ci przetwarzania go z pr dko ci z jak jest zapisywany Problem ten mo na rozwi za poprzez wymian karty pami ci na szybsz lub zmniejszenie rozmiaru obrazu wideo Je li podczas nagrywania filmu w czona jest funkcja stabilizacji obrazu nagrany mo e zosta odg os dzia ania stabilizatora obrazu Gdy obj to pojedynczego nagrywanego pliku przekroczy 4 GB nagrywanie filmu zostanie automatycznie zatrzymane W takiej sytuacji aby kontynuowa nagrywanie nale y rozpocz nowy plik W celu sformatowania karty pami ci zawsze zaleca si robienie tego w tym aparacie W przypadku formatowania w innym urz dzeniu lub komputerze mo e nast pi uszkodzenie obraz w lub zmiana pojemno ci karty pami ci Od czenie obiektywu od aparatu podczas nagrywania filmu spowoduje przerwanie nagrywania Nie nale y zmienia obiektywu podczas nagrywania Podczas nagrywania filmu nale y pami ta e nagrane mog zosta odg osy dzia ania aparatu takie jak odg os zoomu lub d wi k przycisk w W przypadku nag ych zmian k ta aparatu podczas nagrywania filmu obraz mo e nie by prawid owy Do nagrywania film w zaleca si u ywanie statywu Pozwala to minimalizowa
19. Regulacja wy wietlacza Ta opcja umo liwia dostosowanie jasno ci ustawienia automatycznej jasno ci oraz kolor w wy wietlacza Jasno wy wietlacza Jasno mo na dostosowa w zale no ci od tego czy u ywa si ekranu czy celownika za pomoc przycisk w A V Autom jasno Regulacja jasno ci wy wietlacza Kolor wy wietlacza Kolory mo na dostosowa w zale no ci od tego czy u ywa si ekranu czy celownika za pomoc przycisk w A V lt gt Oszcz dz Umo liwia ustawienie czasu wy czenia wy wietlacza Wy 0 5 min 1 min 3 min wy wietl 5 min 10 min Umo liwia ustawienie czasu wy wietlania szybkiego podgl du zaraz po zrobieniu Sz_podgl zdj cia Wy 1 sek 3 sek 5 sek Zatrzymaj Menu ustawie aparatu Konfiguracja standardowa 1 Warto domy lna Ta opcja powoduje sformatowanie karty pami ci usuni cie wszystkich plik w r wnie zabezpieczonych Tak Nie Format W przypadku u ywania karty pami ci sformatowanej w aparacie innej marki czytniku kart pami ci lub komputerze mo e wyst pi b d Przed rozpocz ciem u ywania karty nale y j sformatowa w tym aparacie Reset Powoduje zresetowanie opcji menu konfiguracji i fotografowania Zachowywana jest data czas j zyk i warto wyj cia wideo Tak Nie Mo na ustawi metod nadawania nazw plikom Standard SAM_XXXX JPG sRGB _SAMXXXX JPG Adobe RGB Nzw_
20. a Jako filmu 15 Szybko migawki Obszar ustawiania ostro ci F3 5 Warto przys ony 4 Lb ysk NNERE ask ano Regulacja lampy b yskowej S Przestrze kolor AEL Ustawienie AEL AFL a ER Liczba zdj M Inteligentny zasi g 0001 mo liwych do w OIS wyronania 8 Nagrywanie d wi ku Wska nik qm akumulatora mm Zmiana jasno ci ekranu Wska nik braku 3 Redukcja wiatru l karty pami ci a n Ostrze enie o Q Pasek opcji fotografowania drganiu aparatu na ania pra Ody ZM Czas i data grywania prawy i 1 Wska nik ostro ci Tryb nap du Punktowy Powierzchnia Samowyzwalacz i Obszar AF Aj Tryb AF L Histogram w Balans bieli Wy wietlanie siatki 06 Regulacja balansu bieli y wiellanie siatki B ISO SA gt gt gt R ka Opcja pomiaru A Na wy wietlaczu widoczne s ikony aktualnie wybranych opcji dh Kreator obrazu Metoda wybierania opcjilmenu Po naci ni ciu przycisku MENU mo na wybra dan opcj lub menu przy u yciu przycisk w A V lub 1 1 Naci nij przycisk MENU w trybie U ywanie pokr t a fotografowania Warto ustawienia menu mo na zmieni albo przy 2 dan opcj lub menu mo na wybra przy u yciu pokr t a albo poprzez przej cie na ekranie menu s isk w TA V lt 4 gt lub w danym kierunku Na przyk ad w przypadku robienia u yciu przycisk w Ilu G zdj cia w trybie preselekcji szybko ci migawki umo liwia to Przyc
21. li nie b dzie ona prawid owa w momencie pe nego naci ni cia spustu migawki 4 Pomimo e ustawiona jest opcja Preselekcja AF tryby zdj ci g ych i seryjnych pozwalaj na uruchomienie migawki nawet wtedy gdy ostro nie jest prawid owo ustawiona Metody ustawiania ostro ci Korzystanie z lampy pomocniczej AF Gw PASM G Q a SCENE W ciemnych miejscach funkcja automatycznej regulacji ostro ci dzia a lepiej gdy korzysta z lampy pomocniczej AF 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Konfiguracja w asna 1 gt Lampa AF Wy Lampa pomocnicza AF nie jest u ywana Lampa pomocnicza AF w cza W si gdy o wietlenie nie jest wystarczaj ce Zmiana obszaru ustawiania ostro ci PASM 0 a SCENE Dostosowanie obszaru ustawiania ostro ci do po o enia obiektu pozwala uzyska wyra ne i ywe zdj cia 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 2 632 gt Obszar AF dana opcja Ostro jest ustawiana na wybranym Wyb r AF obszarze Ostro jest ustawiana na J Multi AF wszystkich cz ciach obrazu rrr Pokazuje obszary w kt rych ostro jest prawid owo ustawiona na wy wietlaczu Gdy zostaje wyemitowany sygna rz AF d wi kowy podczas korzystania Autoportret z funkcji autoportretu mo na sprawdzi po o enie twarzy mg Wykryj a twarze AF
22. os ona Kabel USB Akumulator Pasek Instalacyjna p yta CD korpusu muszla z oprogramowaniem oczna i os ona wraz z z cza stopki podr cznikiem lampy b yskowej w u ytkownika zestawie adowarkalkabel zasilaj cy Skr cony podr cznik Elementy aparatu lub akcesoria opcjonalne pokazane na ilustracjach mog si r ni od rzeczywistego wygl du produktu Wi cej informacji na temat element w opcjonalnych znajduje si w rozdziale Akcesoria elementy wyposa enia opcjonalnego str 123 I Nazwy i funkcje poszczeg lnych element w Pokr t o wyboru trybu str 5 Przycisk trybu serii zdj str 73 Zielony przycisk Pokr t o str 26 Przycisk migawki str 7 Prze cznik zasilania str 23 Lampa AF lampa samowyzwalacza str 61 Wska nik monta u obiektywu str 21 Os ona z cza stopki lampy b yskowej str 58 Z cze stopki lampy b yskowej str 58 Pokr t o regulacji dioptrii str 16 Wbudowana lampa b yskowa str 55 Przycisk lampy b yskowej str 55 Uchwyt na pasek str 22 Przycisk podgl du g bi str 37 Mocowanie obiektywu str 21 Przycisk zwalniania obiektywu str 21 Os ona korpusu str 21 Gniazdo wej cia DC 7 Gniazdo HDMI str 92 U ywanie zielonego przycisku Naci ni cie przycisku w trybie gotowo ci do fotografowania powoduje Gniazdo pilota ze spustem
23. r czn MF ta funkcja pomaga ustawi ostro na obiekcie poprzez automatyczne powi kszanie ekranu Regulacja ostro ci na rozszerzonym obrazie umo liwia bardziej precyzyjne ustawienie str 63 7 Po przestawieniu prze cznika AF MF mo liwa jest r czna regulacja ostro ci Je li obiektyw nie posiada prze cznika AF MF funkcj r cznej regulacji ostro ci MF mo na ustawi w menu trybu AF Dost pne opcje mog si r ni w zale no ci od u ywanego obiektywu W przypadku r cznej regulacji ostro ci obraz mo e by rozmazany je li ostro nie zostanie prawid owo ustawiona Dlatego przed zrobieniem zdj cia nale y odpowiednio ustawi ostro Podczas u ywania funkcji r cznej regulacji ostro ci funkcja Obszar AF nie jest dost pna W trybie nagrywania film w nie ma mo liwo ci regulacji ostro ci na rozszerzonym obrazie e Funkcja automatycznego r cznego ustawiania ostro ci Przy u yciu prze cznika AF MF z boku obiektywu mo na wybra tryb automatycznego lub r cznego ustawiania ostro ci 1 Korzystanie z automatycznej regulacji ostro ci Ustaw prze cznik AF MF obiektywu w pozycji AF Ostro b dzie regulowana automatycznie po naci ni ciu spustu migawki do po owy 2 Korzystanie z r cznej regulacji ostro ci Ustaw prze cznik AF MF obiektywu w pozycji MF Ostro mo na ustawia r cznie poprzez obracanie pier cienia ostro ci 7 Niekt
24. 25 minut Rozmiar obrazu 1280x720 640x480 320x240 Liczba klatek na 30 kl s sekund D wi k Mono Edycja film w Przechwytywanie w postaci zdj cia wycinanie Odtwarzanie Typ Pojedynczy miniatury 3 9 20 obraz w obraz w pokaz slajd w film Ostrze enie Dost pne o nadmiernej jasno ci Edycja Redukcja czerwonych oczu kompensacja pod wietlenia t a wyb r stylu zmiana rozmiaru obracanie retusz twarzy dodawanie szumu Wyb r stylu Mi kkie ywe Las Jesie zdj cia Zamglony Ponury Klasyczny Dane techniczne aparatu Pami No nik Pami zewntrzna opcjonalna Karta SD gwarantowana obsuga do 4GB Karta SDHC gwarantowana obsuga do 8GB Formaty plik w RAW SRW JPEG EXIF 2 21 DCF DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Pojemno 1 GB 14M RAW 35 14M b dobra 142 dobra 278 normalna 408 10M b dobra 197 dobra 382 normalna 724 6M b dobra 322 dobra 615 normalna 1128 2M b dobra 738 dobra 1334 normalna 2238 Seryjne 1 4M b dobra 1201 dobra 2092 normalna 3320 12M W b dobra 168 dobra 328 normalna 630 8M W b dobra 234 dobra 454 normalna 860 5M W b dobra 381 dobra 727 normalna 1334 2M W b dobra 872 dobra 1573 normalna 2638 Film 1280x720 wysoka jako 15 min normalna 22 min 640x480 wysoka jako 44 min normalna 66 min 320x240 wysoka jako 145 min normalna 210 min Powy sze warto ci zosta y zmierzone zgodnie ze standar
25. anie promieni s onecznych lub wysokich temperatur mo e trwale uszkodzi wewri trzne elementy aparatu Aby unikn uszkodzenia ruchomych cz ci i wewn trznych element w aparatu nie nale y go u ywa w zakurzonych brudnych wilgotnych lub niew a ciwie wietrzonych pomieszczeniach Przed d u szym okresem nieu ywania aparatu nale y wyj z niego baterie Baterie znajduj ce si w aparacie mog z czasem wyciec lub skorodowa co mo e spowodowa powa ne uszkodzenie aparatu ANET c aparatu na pla y lub w podobnych miejscach nale y chroni go przed piaskiem i brudem Aby unikn M uszkodze aparat nale y chroni przed uderzeniami nieostro nym traktowaniem lub nadmiernymi wibracjami Podczas pod czania przewod w lub zasilaczy oraz instalowania baterii lub kart pami ci nale y zachowa ostro no Wk adanie wtyczek na si pod czanie kabli lub wk adanie baterii albo kart pami ci w niew a ciwy spos b mo e spowodowa uszkodzenie ort w wtyczek lub akcesori w port w wtyczek lub akce Nie nale y wk ada cia Sbaen do kom r gniazd ani punkt w dost pu aparatu Uszkodzenia wynik e z niew a ciwego u ytkowania aparatu mog nie by obj te gwarancj Nale y chroni baterie adowarki i karty pami ci przed uszkodzeniem e Nale y unika nara ania baterii lub kart pami ci na dzia anie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur poni ej 0 C lub powy ej 40 C Ek
26. do po owy przycisk Migawka aby a Wypeln Lampa b yskowa jest zawsze u ywana i red czer zapobiega efektowi czerwonych oczu ustawi ostro Lampa b yskowa jest uruchamiana natychmiast po otwarciu migawki SE 1 kurtyna 3 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi bo no 4 2 kurtyna U2PA b yskowa jest uruchamiana tu przed zdj cie s 2 kurty zamkni ciem migawki Nawet gdy lampa b yskowa zosta a ju otwarta za pomoc przycisku automatyczne 4 Jako obrazu jest lepsza gdy obiekt znajduje si w zasi gu lampy b yskowej otwieranie i b ysk nie dzia aj je li funkcja Zob Dane techniczne lampy b yskowej w menu jest ustawiona na W przypadku zewn trznych lamp b yskowych Wy ustawienie automatyczne jest dost pne tylko dla lamp NX Dost pne opcje lampy b yskowej r ni si w zale no ci od trybu fotografowania Fotografowanie w ciemnym miejscu U ywanie funkcji redukcji czerwonych OCZU P ASM O SCENE W przypadku fotografowania os b w ciemnych miejscach b ysk lampy b yskowej mo e spowodowa efekt czerwonych oczu W takiej sytuacji nale y ustawi lamp b yskow na opcj Autom Red czer oczu lub Wype n red czer Funkcja redukcji czerwonych oczu zapobiega powstawaniu efektu czerwonych oczu dzi ki funkcji wst pnego b ysku przed b yskiem lampy Je li w momencie wst pnego b ysku obiekt si porusza lub znajduje si daleko
27. jest dost pna Je li zewn trzna lampa b yskowa posiada funkcj regulacji si y b ysku po pod czeniu do aparatu u ywane jest jej ustawienie Je li obiekt fotografowany z u yciem wbudowanej lampy b yskowej znajduje si zbyt blisko cz zdj cia mo e by zaciemniona poniewa obiektyw mo e przes oni b ysk lampy b yskowej Nale y zatem zwraca uwag na odleg o fotografowanego obiektu Odleg o przy kt rej mo e wyst pi ten problem zale y od u ywanego typu obiektywu Gdy zainstalowana jest os ona obiektywu mo e ona zas ania wiat o wbudowanej lampy b yskowej Dlatego w przypadku u ywania wbudowanej lampy b yskowej nale y zdj os on obiektywu Fotografowanie w ciemnym miejscu U ywanie zewn trznej lampy b yskowej zakupionej osobno Trybu automatycznego A TTL mo na u ywa z zewn trzn lamp b yskow SEF20A lub SEF42A Niniejszy podr cznik u ytkownika zosta opracowany w oparciu o model lampy b yskowej SEF20A Aby dowiedzie si wi cej na temat zewn trznej lampy b yskowej nale y zapozna si z jej instrukcj obs ugi Mocowanie lampy b yskowej 1 Przymocuj lamp b yskow po zdj ciu os ony z cza stopki 2 W cz zasilanie zewn trznej lampy b yskowej Tryb b ysku zewn trznej lampy jest ustawiony na tryb automatyczny TTL 3 Po upewnieniu si e zewn trzna lampa b yskowa jest ca kowicie na adowana mo
28. mo liwo ustawienia sekwencji zdj i interwa u ekspozycji Kolejno zakresu ustaw kolejno zdj Obszar zakresu ustaw skoki warto ci ekspozycji Ustawi zakr bal bieli W przypadku u ywania funkcji zakresu balansu bieli mo na ustawi interwa warto ci balansu bieli Przyk ad ustawienie MG 3 oznacza zmian warto ci koloru magenta o 3 stopnie na minus lub na plus Ust zakr kr obr W przypadku u ywania funkcji zakresu kreatora obrazu mo na ustawi kolejno zdj Efekty specjalne retuszowanie zdj Kreator obrazu PASM 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk Kreator obrazu umo liwia uzyskanie r nych MENU nastroj w zdj 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 1 V Przyk ad Kreator obrazu dana opcja Standard Portret 3 Dostosuj poszczeg lne parametry kreatora obrazu przy u yciu przycisk w A V lt gt e Mo na ustawi kolory nasycenie ostro i kontrast 4 Ustaw dan warto Dost p do tej funkcji mo na uzyska e bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku w trybie fotografowania Ch odny Spokojny Klasyczny Efekty specjalne retuszowanie zdj W asne ustawienia kreatora obrazu Mo na wybra w asne opcje a nast pnie zapisywa zdj cia w 3 r nych wersjach 1 2 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU Wybierz opcje Fotografowanie 1 631 g
29. na rozpocz fotografowanie Dost pne tryby lampy b yskowej Dost pne tryby lampy b yskowej zale od obiektywu aparatu lub u ywanego trybu ekspozycji 1 Inteligentna lampa b yskowa Sita b ysku jest regulowana automatycznie w zale no ci od warto ci ekspozycji w otoczeniu Tryb automatyczny Lampa b yskowa jest automatycznie w czana w ciemnych miejscach Autom red czer Ten tryb zapobiega powstawaniu efektu czerwonych oczu w momencie fotografowania Lampa b yskowa w czona e B ysk nast puje przy ka dym zdj ciu Wype n red czer e Lampa b yskowa jest zawsze u ywana i zapobiega efektowi czerwonych oczu 1 kurtyna B ysk nast puje natychmiast po otwarciu migawki 2 kurtyna B ysk nast puje tu przed zamkni ciem migawki Tylko lampy b yskowe wyprodukowane dla serii NX umo liwiaj automatyczn regulacj si y b ysku Aby m c korzysta z funkcji automatycznej nale y u ywa lamp b yskowych wyprodukowanych dla modeli NX Pomimo e lampa b yskowa dzia a przy cz ciowo na adowanym akumulatorze zaleca si jego ca kowite na adowanie przed u ywaniem lampy b yskowej Je li zewn trzna lampa b yskowa posiada funkcj regulacji si y b ysku po pod czeniu do aparatu u ywane jest jej ustawienie GI Fotografowanie w ciemnym miejscu Dostosowywanie czu o ci ISO PASM Czu o ISO jako czu o kliszy ustalona przez Mi dzynarodow Orga
30. na trudno ci z ustawieniem ostro ci na obiekcie Gdy kontrast kolor w nie jest wyra ny np gdy fotografowana osoba nosi ubrania w takim samym kolorze jak t o Gdy obiekt znajduje si przed r d em silnego tylnego wiat a Gdy od obiektu odbija si silne wiat o Gdy na obrazie wyst puj powtarzaj ce si poziome linie np aluzje okienne Gdy obiekt nie znajduje si po rodku W przypadku p askiej bia ej ciany bez adnego wzoru Gdy obiekt szybko si porusza Gdy fotografowany obiekt jest za blisko aparatu Korzystaj z funkcji blokowania ostro ci Wyreguluj ostro na kompozycji kt ra umo liwia atw regulacj i naci nij spust migawki do po owy Nast pnie przesu aparat tak aby uzyska dan kompozycj i naci nij przycisk Migawka Nie puszczaj wci ni tego do po owy spustu migawki do momentu zrobienia zdj cia Trzymaj c spust migawki wci ni ty do po owy naci nij przycisk AEL na aparacie aby jednocze nie wyregulowa warto ekspozycji i ostro zgodnie z ustawieniem Aby anulowa t funkcj naci nij ponownie przycisk AEL str 77 R czne ustawianie ostro ci Je li z powodu czynnik w rodowiskowych funkcja automatycznej regulacji ostro ci nie dzia a prawid owo ostro mo na ustawi r cznie po ustawieniu metody regulacji ostro ci na MF Gdy metoda regulacji ostro ci obiektywu jest ustawiona na
31. nij przycisk A Odtwarzanie zdj film w Przechwytywanie obrazu z filmu Podczas odtwarzania filmu mo na zapisa obraz z niego w postaci zdj cia 1 2 3 Naci nij przycisk w trybie odtwarzania Naci nij przycisk podczas odtwarzania filmu W trybie wstrzymania naci nij przycisk V 7 Rozdzielczo wykonanego zdj cia jest taka A sama jak rozdzielczo filmu Plik ze zdj ciem jest zapisywany pod now nazw Wycinanie fragmentu filmu 1 2 4 Naci nij przycisk w trybie odtwarzania Wybierz punkt pocz tkowy fragmentu do wyci cia poprzez naci ni cie przycisku M gt podczas odtwarzania filmu Wybierz punkt ko cowy fragmenty do wyci cia poprzez naci ni cie przycisku EB gt W wy wietlonym oknie wybierz opcj Tak Z Plik z wyci tym fragmentem jest zapisywany pod now nazw Edycja zdj Menu edycji umo liwia r ne sposoby edytowania obraz w dost p do opcji menu Zmiana rozdzielczo ci 1 Po wybraniu obrazu w trybie odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Edycja obrazu Zmie rozmiar M L EH 3 Wybierz dan rozdzielczo obrazu Edytowany plik jest zapisywany pod now nazw Z e Rozdzielczo mo liwa do wybrania jest K ograniczona do rozdzielczo ci oryginalnego obrazu Naci ni cie przycisku Fn umo liwia bezpo redni Obracanie 1 Po wybraniu obrazu w trybie
32. nik lt lt o poziomu Ostrze enie Zmniejszona Zwi kszona ekspozycji dot ekspozycji ekspozycja ekspozycja obraz obraz ciemniejszy ja niejszy Regulacja ekspozycji PASM G 0 a SCENE 8 Mo na ustawi poziom skok regulacji ekspozycji 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Konfiguracja w asna 21 gt Skok EV dana opcja 113 Zmiana poziomu ekspozycji o 1 3 skoku 112 Zmiana poziomu ekspozycji o 1 2 skoku Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia Zmiana metody pomiaru jasno ci PASM Po wybraniu kompozycji zdj cia aparat mierzy ilo wiat a Jasno i og lny nastr j zdj cia mog w wczas zale e od tego gdzie wykonywany jest pomiar 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 3 63 8 Pomiar dana opcja Obliczana jest ilo wiat a po rodku e Ustawienie odpowiednie do zdj portretowych z silnym wiat em w tle Je li obiekt nie znajduje si na rodku obrazu mo e sta si zbyt jasny lub zbyt ciemny o C Punktowy Obliczana jest ilo wiat a na rodku obrazu i wynik pomiaru jest stosowany na ca ym obrazie E Centr wa Ustawienie odpowiednie gdy fotografowany obiekt zajmuje du Cz ca ego zdj cia e Obliczana jest ilo wiat a na Multi wszystkich obszarach Ustawienie odpowiednie do zwyk ych zdj
33. odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Edycja obrazu Obr 3 Wybierz dany obr t Z W zale no ci od rozmiaru oryginalnego obrazu po obr ceniu obraz mo e zosta zapisany w rozmiarze mniejszym ni pierwotnie Edycja zdj Redukcja czerwonych oczu 1 Po wybraniu obrazu w trybie odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Odtwarzanie 7 Edycja obrazu Red czer oczu Regulacja pod wietlenia t a 1 Po wybraniu obrazu w trybie odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Odtwarzanie 7 Edycja obrazu Pod w Styl obrazu Style obrazu umo liwiaj nadawanie obrazom r nych nastroj w 1 Po wybraniu obrazu w trybie odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Odtwarzanie E gt Edycja obrazu Wyb Stylu Zdj 3 Ustaw dan opcj Retusz twarzy 1 Po wybraniu obrazu w trybie odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Odtwarzanie gt Edycja obrazu Retusz twarzy 3 Ustaw dan opcj e Im wi ksza warto tym lepszy jest stopie retuszu twarzy Edycja zdj Ustawianie danych drukowania 1 Naci nij przycisk MENU DPOF Odtwarzanie 7 gt DPOF Standard Dla zdj cia mo na okre li rozmiar drukowania oraz w trybie odtwarzania e kapil f 2 Wybierz dan opcj Poniewa wprowadzone dane s zapisywane w folderze MISC na karcie pami c
34. przycisk Fn 4 Po ustawieniu aparatu tak aby obraz obejmowa tylko arkusz bia ego papieru naci nij przycisk Migawka pe 3 Bia y papier Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia LECENIEFERAWTCUWASEA YZ Balans bieli mo na ustawi poprzez dostosowanie temperatury barwowej 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 631 43 gt Balans bieli 3 Po wybraniu opcji Temp koloru naci nij przycisk Fn 4 Ustaw dan temperatur barwow przy u yciu pokr t a lub przycisk w 4 gt EM wstecz Anuluj 5 Naci nij przycisk aby zapisa ustawienie Czym jest temperatura barwowa Temperatura barwowa okre la zmian barwy wiat a w temperaturze bezwzgl dnej K Wraz ze wzrostem temperatury barwowej m wimy o kolorach ch odnych a wraz ze spadkiem temperatury barwowej o kolorach ciep ych 10 000 K Czyste niebo 8 000 K Jarzeniowe H 6 000 K Zachmurzenie 5 000 K Dzienne 4 000 K Jarzeniowe L 3 000 K Lampa halogenowa ar wka 2 000 K wiat o wieczki Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia Przestrze kolor w Ganr P A S M 0 a SCENE Ta funkcja umo liwia wyb r przestrzeni kolor w 1 Naci nij przycisk MENU w trybie fotografowania 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 1 Przestrze kolor w dana opcja sRGB Ustawia przestrze kolor w sRGB
35. szczeg lnie w wietle jarzeniowym jarzeniowe o barwie wiat a dziennego o temperaturze barwowej ok 6500 K 8 T Tryb odpowiedni w przypadku o wietlenia d halogenowego lub arowego 347 Bal biel lampy Opcja odpowiednia w przypadku u ywania w b yskowej _ wbudowanej lampy b yskowej Ustaw poprzez bezpo redni pomiar r d a wiat a AB W asne ust amp Zachmurzenie 6 ar wka K Temp koloru R czne ustawianie temperatury barwowej 7 Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku WB w trybie fotografowania Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia LA ZAJ LENZE ER EIEEE IGN 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 631 481 Balans bieli 3 Po wybraniu danej opcji balansu bieli naci nij przycisk Fn G zielony _A pomara czowy M magenta B niebieski EM wstecz E Anuluj 4 Ustaw dany balans bieli przy u yciu pokr t a lub przycisk w A V lt gt 5 Naci nij przycisk 7 aby zapisa ustawienie Wykonanie zdj cia bia ego arkusza papieru zajmuj cego ca y kadr powoduje ustawienie odpowiedniej warto ci balansu bieli dostosowanej do zmierzonego typu o wietlenia 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 6631 4381 gt Balans bieli 3 Po wybraniu opcji W asne ust naci nij
36. to doprowadzi do po aru lub wybuchu Przed skontaktowaniem si z centrum serwisowym W przypadku problem w z aparatem przed kontaktem z centrum serwisowym prosimy o wykonanie poni szych procedur Je li wykonanie procedury nie usun o problemu z urz dzeniem prosimy o skontaktowanie si z lokalnym punktem sprzeda y lub centrum serwisowym SEWE Sugerowane rozwi zanie Nie mo na w czy aparatu Aparat nagle si wy cza Upewnij si czy do aparatu zosta w o ony akumulator Upewnij si czy akumulator zosta w o ony w prawid owy spos b Na aduj akumulator Na aduj akumulator Mo e by w czony tryb oszcz dzania energii str 107 Zasilanie jest automatycznie wy czane w celu zapobiegania usterkom aparatu na skutek dzia ania wysokich temperatur Akumulator szybko si roz adowuje Akumulator mo e si szybko roz adowywa w niskich temperaturach poni ej 0 C Postaraj si trzyma akumulator w ciep ym miejscu na przyk ad w kieszeni U ywanie lampy b yskowej lub nagrywanie film w wideo przyczynia si do szybszego wyczerpania akumulatora W razie potrzeby na aduj akumulator Akumulatory s elementami ulegaj cymi zu yciu i po pewnym czasie musz zosta wymienione Je li akumulator szybko si roz adowuje kup nowy Nie mo na robi zdj Aparat si zawiesza Brak wolnego miejsca na karcie pami ci Usu zb dne pliki lub w now kart pami ci Sfor
37. w d w lewo i w prawo 4 Y Przyk ad obs uga trybu odtwarzania U ytkownik mo e przegl da zapisane zdj cia i filmy 1 Naci nij przycisk 2 Pokazane zostan ostatnio zapisane pliki 2 Kolejne obrazy mo na wy wietla naciskaj c przycisk 5 Symbole menu u ywane w podr czniku Symbole menu w trybie fotografowania OWN o LA o E EEE EEE FEE E Fotografowanie Fotografowanie Ustawienia 1 4 Ustawienia 3 4 3 1631 316 Ustawienia 2 3 2 Fotografowanie 2 4 32 Konfiguracja w asna 1 Symbole menu w trybie nagrywania film w PAN LL EL EEE SEE EE E Fotografowanie 1 4 1 Fotografowanie 3 483 Fotografowanie 2 Q8 2 Przyk ad ustawianie jako ci obrazu pliku filmowego 1 Obr pokr t o wyboru trybu na BB 2 Naci nij przycisk MENU 3 Wybierz opcje Fotografowanie1 81 Jako 4 Wybierz dan jako obrazu Ikony u ywane w podr czniku Symbol Wyja nienie 50 Dodatkowe informacje dotycz ce danej funkcji A Ostrze enia i informacje zwi zane z bezpiecze stwem Przyciski aparatu na przyk ad Migawka odpowiada spustowi migawki Strona z dodatkowymi informacjami Oznaczenie kolejno wybieranych menu lub opcji w obr bie jednego kroku Przyk ad Wybierz opcje Fotografowanie 1 FA A z 8881 Jako oznacza e nale y wybra opcj Fotografowanie 1 881 a nast pnie opcj Jako 5
38. wzroku fotografowanych os b lub zwierz t Nie nale y u ywa lampy b yskowej w bezpo redniej blisko ci bli ej ni 1 m ludzi lub zwierz t U ycie lampy b yskowej znajduj cej si zbyt blisko oczu fotografowanej osoby lub zwierz cia mo e spowodowa czasowe lub trwa e uszkodzenie narz du wzroku Ostro no podczas u ywania i pozbywania si baterii Nale y u ywa wy cznie baterii i adowarek zatwierdzonych przez firm Samsung U ywanie niezgodnych baterii i adowarek mo e spowodowa powa ne obra enia lub uszkodzenie aparatu Nigdy nie nale y wrzuca baterii do ognia Podczas pozbywania si zu ytych baterii nale y przestrzega wszystkich lokalnych przepis w prawnych Nigdy nie nale y umieszcza baterii lub aparat w w urz dzeniach wydzielaj cych ciep o ani na takich urz dzeniach np kuchenkach mikrofalowych piecach i grzejnikach Baterie mog wybuchn je li zostan zbyt mocno rozgrzane N Ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa CAUTION Z aparatem nale y si obchodzi ostro nie i rozwa nie Nie wolno dopu ci do kontaktu aparatu z wilgoci p yny mog by przyczyn powa nych uszkodze Nie nale y obs ugiwa aparatu mokrymi r kami Uszkodzenie aparatu wod mo e doprowadzi do uniewa nienia gwarancji producenta Nie nale y nara a aparatu na bezpo rednie dzia anie rzez d u szy czas promieni s onecznych ani wysokich temperatur Wyd u one dzia
39. zdj cia i filmy 1 Naci nij przycisk 2 e Pokazane zostan ostatnio zapisane pliki 2 Kolejne zdj cia mo na wy wietla naciskaj c przycisk e Je li ekran odtwarzania zosta wybrany wi cej ni raz przy kolejnym odtwarzaniu wy wietlone zostanie ostatnio pokazywane zdj cie lub film Opis ekranu odtwarzania zdj Informacje ekranowe pojawiaj si po naci ni ciu przycisku DISP w trybie odtwarzania Rozmiar obrazu 4592 X 3056 BECI KOLEI gt 1250 F5 1 so 100 0000400009 m 6 78 9 Wska nik pliku RAW Plik zawieraj cy dane do druku Zabezpieczony plik Nr pliku Dane zrobionego zdj cia Szybko migawki Warto przys ony o jo H jo a R Warto ustawienia ISO Odtwarzany plik czna liczba zapisanych plik w Odtwarzanie zdj film w Opis ekranu odtwarzania film w 1 1 2 m na Ga 1000001 c sh H a O 4 EJ 4 m amo 00 4592 X 3056 motoi 3 8 4 on mam 5 4 10 _ F35 so 100 oooaoooo am oc Gan Bronin 7 6 Obraz 1 Wska nik regulacji g o no ci Histogram RGB 2 Zabezpieczony plik Tryb fotografowania pomiar lampa b yskowa 3 Nr pliku balans bieli kreator obrazu d ugo ogniskowej 4 _ Dane nagranego filmu Szybko migawki warto przys ony ISO 5 Przewijanie wybrany plik
40. 1 2 1 2 111 1 1 1111111 12 Wyjmowanie aparatu z opakowania 13 Nazwy i funkcje poszczeg lnych element w 14 Pokr t o regulacji dioptrii muszla oczna lampka stanu Elementy obiektywu Przygotowanie do fotografowania adowanie akumulatora Wk adanie akumulatora Wk adanie karty pami c Do czanie od czanie obiektywu Mocowanie paska do aparatu W czanie aparatu i rozpoczynanie obs ugi Metoda wybierania opcji menu U ywanie pokr t a U ywanie przycisku Fn Ustawienia wy wietlacza i d wi ku Zmiana typu wy wietlania W asna konfiguracja wy wietlacza Ustawianie d wi ku Ustawianie trybu informacji ekranowych Prosta metoda fotografowania 1 1111 11 Wskaz wki umo liwiaj ce uzyskiwanie wyra niejszych zdj Prawid owe trzymanie aparatu Stabilizacja obrazu Naciskanie spustu migawki do po owy wa Zapobieganie nieostrym zdj ciom Funkcja automatycznego r cznego ustawiania ostro ci Przybli anie oddalanie Optyczna stabilizacja obrazu OIS U ywanie funkcji OIS z menu Podgl d g bi Podstawowe fotografowanie 11111111 38 Korzystanie z inteligentnego trybu aut matycznego Asi 13 es E R 39 Korzystanie z trybu Program 2 121111111112 40 Korzystanie z trybu Preselekcja przys ony Preselekc
41. 4 F m m Ci g e s kolejne zdj cia w trybie ci g ym Umo liwia robienie 3 zdj na sekund E 1 5 gt Po jednokrotnym naci ni ciu spustu migawki robionych A Ezio jest 30 zdj w ci gu jednej sekundy Zdj cie jest robione automatycznie po up ywie D Timer okre lonego czasu przy u yciu funkcji samowyzwalacza czas mo na ustawi z dok adno ci do 1 sekundy w przedziale od 2 do 30 sekund Mo na wybra opcj serii zdj odpowiedni do Po jednokrotnym naci ni ciu spustu migawki robione s sytuacji Zakres AE 3 zdj cia jedno w oryginalnej jasno ci jedno o stopie 1 W trybie fotog rafowania naci nij przycisk ciemniejsze i jedno o stopie ja niejsze Po jednokrotnym naci ni ciu spustu migawki robione s MEN u 5 jj a 3 zdj cia z r nymi ustawieniami balansu bieli w tym z A oryginalnym ustawieniem Wybierz opcje Fotografowanie 2 63 2 yb e pej og 2 Zakres kreat Po jednokrotnym naci ni ciu spustu migawki robione s 3 gt ma dana opcja 5 obr zdj cia z r nymi ustawieniami kreatora obrazu 7 Opcje mog si r ni w zale no ci od trybu fotografowania E Funkcje Zakres bal biel i Zakres kreat obr koryguj obraz po zrobieniu zdj cia Gdy jako zdj jest ustawiona na format RAW opcje bracketingu Zakres bal biel Zakres kreat obr nie s dost pne Gdy wybrana jest opcja Seryjne nie jest mo liwe wybranie rozmiar
42. 6 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie 2 W trybach P Program S Preselekcja migawki i A Preselekcja przys ony wska nik jest czerwony dla wszystkich element w poza zakresem ekspozycji Tryb P czerwony wska nik jest pokazywany dla szybko ci migawki i warto ci przys ony Tryb S czerwony wska nik jest pokazywany dla szybko ci migawki Tryb A czerwony wska nik jest pokazywany dla warto ci przys ony Szybko ISO nie mo e by ustawiana automatycznie w trybie M r cznym Korzystanie z trybu Preselekcja przys ony Preselekcja migawki lub trybu r cznego U ywanie funkcji d ugiej ekspozycji Bulb Funkcja d ugiej ekspozycji Bulb umo liwia u ycie dowolnej d ugo ci czasu migawki 1 Obr pokr t o wyboru trybu na M 2 Obr pokr t o w celu ustawienia szybko ci migawki na opcj ar wka e Przy warto ci szybko ci migawki 30 sekund pojawi si wska nik trybu d ugiej migawki 14m ER a T TO mA T G r ks M L 1 a dy EJ M EEE ooo 3 Aby ustawi warto przys ony naci nij i przytrzymaj przycisk bracketingu jednocze nie obracaj c pokr t o 4 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 5 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie e Czas ekspozycji jest tak d ugi jak d ugo trzymany jest przycisk Migawka Naci nij i prz
43. Edycja plik w JPEG TIFF w taki sam spos b jak plik w RAW irinaren inaia 101 Zapisywanie plik w RAW w formacie JPEG l b TIFF zy WE AG AE 101 Drukowanie zdj przy u yciu drukarki PIGOIJEP Gao GR W A 102 Wy wietlacz Konfiguracja standardowa 1 Konfiguracja standardowa 2 Konfiguracja standardowa 3 Za czniki cian A AO 109 Komunikaty o b dach Konserwacja aparatu Czyszczenie aparatu Informacje dotycz ce kart pami ci Informacje dotycz ce akumulatora Przed skontaktowaniem si z centrum serwisowym Dane techniczne aparatu Dane techniczne obiektywu Akcesoria elementy wyposa enia opcjonalnego Indeks Podstawowe funkcje Ten rozdzia zawiera informacje dotycz ce wygl du aparatu ikon oraz podstawowych funkcji fotografowania Zawarto opakowania 2 2 2s2 s 1 12 13 Nazwy i funkcje poszczeg lnych element w 14 Przygotowanie do fotografowania W czanie aparatu i rozpoczynanie obs ugi Metoda wybierania opcjilmenu 211111111111 Ustawienia wy wietlacza i d wi ku 28 Prosta metoda fotografowania 111111111111 31 Wskaz wki umo liwiaj ce uzyskiwanie wyra niejszychzoj cc c CN 32 Wyjmowanie aparatu z opakowania Sprawd czy w opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy Aparat
44. Gdy u ywany jest przew d HDMI mo na zmieni rozdzielczo telewizora HD W przypadku systemu NTSC Auto 1080i 720p 480p po W przypadku systemu PAL Auto 1080i 720p 576p Je li pod czony telewizor HD nie obs uguje wybranej rozdzielczo ci zostanie wybrana rozdzielczo ni sza o jedne stopie Aktualizacja oprogr Pokazuje wersj aparatu i obiektywu oraz umo liwia zaktualizowanie oprogramowania sprz towego Korpus Aktualizuje oprogramowanie sprz towe aparatu Obiektyw Aktualizuje oprogramowanie sprz towe obiektywu Oprogramowanie mo na zaktualizowa poprzez pobranie go ze strony www samsungimaging com Aktualizacja oprogramowania sprz towego nie jest mo liwa gdy akumulator nie jest ca kowicie na adowany Spr buj zaktualizowa oprogramowanie po ca kowitym na adowaniu akumulatora lub korzystaj c z zasilacza opcjonalny Po aktualizacji oprogramowania sprz towego opcje ustawione przez u ytkownika zostaj przywr cone do ustawie domy lnych Zachowywana jest data czas j zyk i warto wyj cia wideo Za czniki Informacje dotycz ce ustawie komunikat w o b dach i danych technicznych oraz porady zwi zane z konserwacj Komunikaty o b dach a 110 Konserwacjajaparatuk R EA 111 Przed skontaktowaniem si z centrum SGIWISOWYMERNZ NN EECC 115 Dane techniczne aparatu 22 211111111 118 Dane techniczne obiektywu 11111111111111111 122 Akces
45. Niniejszy podr cznik u ytkownika zawiera szczeg owe instrukcje obs ugi aparatu Prosimy o uwa ne zapoznanie si z podr cz nikiem Kliknij temat SCI _ Po dstaw i jowe fun nkcje mau Informacje na temat zdrowia i bezpiecze stwa Aby unikn niebezpiecznych sytuacji i zapewni optymalne dzia anie aparatu nale y zawsze post powa zgodnie z poni szymi ostrze eniami i wskaz wkami Ostrze enie sytuacje kt re mog spowodowa zranienie u ytkownika lub waewae innych os b Przestroga sytuacje kt re mog spowodowa uszkodzenie aparatu lub innego CAUTION sprz tu Uwaga wskaz wki uwagi i dodatkowe informacje N OEO EEE r EENE WARNING Nie nale y u ywa aparatu w pobli u atwopalnych lub wybuchowych p yn w albo gaz w Nie nale y u ywa aparatu w pobli u paliw lub palnych materiat w albo substancji chemicznych Nie nale y przechowywa palnych p yn w i gaz w oraz materia w wybuchowych w tym samym schowku w kt rym jest przechowywany aparat jego cz ci i akcesoria Aparat nale y przechowywa w miejscu niedost pnym dla ma ych dzieci i zwierz t Aparat i wszystkie akcesoria nale y przechowywa poza zasi giem ma ych dzieci i zwierz t Po kni cie niewielkich cz ci mo e spowodowa zad awienie lub powa ne obra enia Ruchome cz ci i akcesoria mog stanowi r wnie zagro enie fizyczne Nale y do o y stara aby nie uszkodzi
46. Preselekcja przys ony Zmiana jasno ci ekranu Przy u yciu funkcji zmiany jasno ci ekranu mo na stopniowo przyciemnia lub rozja nia nagrywany obraz wideo 1 Wtrybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie3 3 gt Zmiana jasno ci BR Wy Funkcja zmiany jasno ci jest wy czona Po rozpocz ciu nagrywania obraz staje si stopniowo coraz ja niejszy Po rozpocz ciu nagrywania obraz staje si stopniowo coraz ciemniejszy Im Rozja nianie m Wygaszanie Mt Rozja nianie Funkcja zmiany jasno ci jest u ywana na Wygaszanie pocz tku i ko cu nagrywania Nagrywanie filmu A Gdy u ywana jest funkcja zmiany jasno ci zapisywanie obraz w mo e trwa d u ej U ywanie funkcji redukcji wiatru 88 Funkcja redukcji wiatru umo liwia usuni cie z nagrania ha as w z otoczenia i odg os w wiatru 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie3 883 gt Redukcja wiatru dana opcja Wstrzymywanie nagrywania filmu Dzi ki funkcji wstrzymywania nagrywania mo na nagrywa tylko wybrane sceny bez konieczno ci tworzenia kilku osobnych plik w filmowych Aby wstrzyma nagrywanie naci nij przycisk L L Aby kontynuowa nagrywanie naci nij przycisk KI ponownie 4 Format H 264 MPEG 4 part10 AVC to najnowszy format kodowania wideo uznany w 2003 roku przez organizacje ISO IEC i ITU T
47. Symbol uwag z obja nieniami Skr ty u ywane w podr czniku Autofokus funkcja automatycznego ustawiania ostro ci BKT bracketing Zmiana warto ci ustawie DPOF Format zlecenia Oznaczenie formatu danych cyfrowego druku drukowania EV Warto na wietlenia Warto ekspozycji OIS Optyczna stabilizacja obrazu ISO mi dzynarodowy standard dla kolorowego filmu negatywowego WB Balans bieli Balans bieli AF Autofokus Optyczna stabilizacja obrazu Czu o filmu Okre lenia u ywane w podr czniku Naciskanie spustu migawki e Naci ni cie przycisku Migawka do po owy naci nij spust migawki do po owy e Naci ni cie przycisku Migawka naci nij spust migawki do ko ca Ekspozycja jasno Ekspozycja jest zale na od ilo ci wiat a docieraj cego do wn trza aparatu Ekspozycj mo na zmienia przy u yciu szybko ci migawki warto ci przys ony lub czu o ci ISO Zmiana ekspozycji spowoduje e zdj cia b d ciemniejsze lub ja niejsze Naci ni cie przycisku Migawka Naci ni cie przycisku Migawka do po owy Obiekt t o kompozycja e Obiekt g wny obiekt fotografowanej sceny mo e nim by osoba zwierz lub martwa natura T o obiekty znajduj ce si wok g wnego obiektu Kompozycja po czenie obiektu i t a i T o EA Kompozycja Prze wietlenie zdj cie jest zbyt jasne
48. a R czna Ostro nale y regulowa r cznie poprzez ostro obracanie pier cieniem ostro ci rz Lu ran z LE 7 Po przestawieniu prze cznika AF MF mo liwa jest r czna regulacja ostro ci Je li obiektyw nie posiada prze cznika AF MF istnieje mo liwo r cznej regulacji ostro ci w trybie AF poprzez wybranie opcji R czna ostro MF Dost pne opcje mog si r ni w zale no ci od u ywanego obiektywu W przypadku r cznej regulacji ostro ci obraz mo e by rozmazany je li ostro nie zostanie prawid owo ustawiona Dlatego przed zrobieniem zdj cia nale y odpowiednio ustawi ostro str 32 Tryb automatycznej regulacji ostro ci AF mo na wybra bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku F MF na aparacie PreselekcjaAF PASM Gdy u ywana jest funkcja AF automatyczna regulacja ostro ci funkcja Preselekcja AF uniemo liwia spust migawki je li ostro nie jest prawid owo ustawiona 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 2 32 gt Preselekcja AF dana opcja Wy Zdj cie jest robione niezale nie od ostro ci Zdj cie jest robione tylko wtedy gdy w momencie naciskania spustu migawki ostro jest prawid owo ustawiona Nawet je li w momencie naciskania spustu migawki do W ye h po owy ostro jest ustawiona prawid owo zdj cie nie zostanie wykonane je
49. a aparatu Czyszczenie aparatu OJELWAWAWEEZZE ELE Przy u yciu dmuchawy usu kurz z obiektywu a nast pnie przetrzyj go ostro nie mi kk szmatk Je li na obiektywie pozostanie kurz zwil papierek czyszcz cy p ynem do czyszczenia obiektyw w i ostro nie przetrzyj nim obiektyw Zanieczyszczenia na czujniku obrazu W zale no ci od warunk w fotografowania na zdj ciach mog pojawia si zanieczyszczenia b d ce skutkiem nara enia czujnika obrazu na wp ywy rodowiska zewn trznego Nie jest to wada produktu poniewa mo e by on nara ony na zanieczyszczenia podczas normalnego u ytkowania W przypadku u ywania dmuchawy nie nale y jej wk ada przez otw r mocowania obiektywu poniewa grozi to usterk aparatu W takiej sytuacji nale y si skontaktowa z centrum serwisowym Korpus aparatu Przetrzyj go such mi kk szmatk 7 Do czyszczenia urz dzenia nie nale y u ywa benzenu rozpuszczalnik w ani alkoholu rodki te mog spowodowa uszkodzenie lub awari aparatu Konserwacja aparatu Informacje dotycz ce kart pami ci Obs ugiwane karty pami ci W aparacie mo na u ywa kart pami ci SD Secure Digital i SDHC Secure Digital High Capacity Prze cznik zabezpieczaj cy przed zapisem Etykieta prz d Usuni ciu plik w z karty pami ci SD lub SDHC mo na zapobiec u ywaj c prze cznika zabezpieczaj cego przed zapisem Aby zablokowa kart pr
50. a z wyborem trybu oraz nagrywania film w wideo Korzystanie z inteligentnego trybu automatycznego w mo ar 39 Korzystanie z trybu Program 1 1 40 Korzystanie z trybu Preselekcja przys ony Preselekcja migawki lub trybu r cznego 41 Korzystanie z tryb w Noc Portret Pejza 45 Korzystanie z trybu Scena 1111111111111111 46 Nagrywanie filmu Korzystanie z inteligentnego trybu automatycznego Inteligentny tryb automatyczny umo liwia robienie zdj z ustawieniami optymalnymi dla warunk w otoczenia bez konieczno ci dokonywania osobnych regulacji Jest to mo liwe dzi ki temu e aparat automatycznie rozpoznaje r ne warunki fotografowania Pozwala to na atw obs ug aparatu nawet przez pocz tkuj cych u ytkownik w 1 Obr pokr t o wyboru trybu na Esant 2 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce Po ustawieniu danej kompozycji zdj cia aparat automatycznie wykrywa scen i wy wietla ikon odpowiedniego trybu Wy wietlana jest ikona trybu dobranego do wykrytej sceny E EB MMNLECGSZNE Zdj cie pejza u Zdj cie z bardzo jasnym t em Zdj cie nocnego pejza u Nocne zdj cie portretowe na dworze ESGUD Zdj cie pejza u z tylnym o wietleniem bez os b j cie portretowe z tylnym o wietleniem Zdj cie portretowe Zdj cie ze zbli eniem BZIE Zdj ci
51. acanie podczas odtwarzania 1 W trybie odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Odtwarzanie gt Autom obr t W 77 Je li zdj cie wykonywane jest gdy aparat skierowany E jest w d kierunek zdj cia mo e si r ni w trybie odtwarzania Nadmierna jasno Ta funkcja informuje o zbyt jasnych cz ciach zdj W trybie odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Odtwarzanie P Nadmierna jasno W Odtwarzanie zdj film w Powi kszanie pomniejszanie Podczas przegl dania plik w w trybie odtwarzania mo na powi kszy obraz Aby powi kszy naci nij przycisk Aby pomniejszy naci nij przycisk QJ BE Wsp czynnik powi kszenia maksymalne powi kszenie mo e si r ni w zale no ci od rozdzielczo ci EIJ Pe ny obraz EM Przytnij Przemieszczanie si po powi kszonym obrazie U yj przycisk w A V lt gt Powi kszony fragment Przyci cie Naci nij przycisk Fn gdy wy wietlana powi kszonego jest cz zdj cia kt ra ma zosta obrazu przyci ta zapisana jako osobny obraz Wy wietlanie pokazu slajd w Obrazy mo na wy wietla w formie pokazu slajd w kt remu towarzyszy mog rozmaite efekty i muzyka 1 W trybie odtwarzania naci nij przyciski MENU 2 Wybierz dan opcj e Aby rozpocz odtwarzanie bez wybieran
52. achowaniem takiej samej jasno ci Szybko migawki i warto przys ony s zmieniane zgodnie z nast puj cymi regu ami 1 Warto ci przys ony dost pne dla danego ustawienia r 3 m ekspozycji zale od modelu obiektywu EH ISAF a Kierunek gt Raki Zmiana warto ci ekspozycji L J EH dy W lewo Zmniejszenie szybko ci migawki ECK m m zwi kszenie przys ony W prawo Zwi kszenie szybko ci migawki 3 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce zmniejszenie przys ony i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 4 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie Korzystanie z trybu Preselekcja przys ony Preselekcja migawki lub trybu r cznego Dostosowuj c warto przys ony dla danej ilo ci wiat a i szybko migawki mo na robi zdj cia z dan ekspozycj Tryby fotografowania umo liwiaj ce ustawianie warto ci przys ony i szybko ci migawki to tryb preselekcji przys ony tryb preselekcji migawki i tryb r czny Korzystanie z trybu Preselekcja przys ony Tryb Preselekcja przys ony pozwala r cznie ustawi warto przys ony Szybko migawki zostanie automatycznie dobrana przez aparat 1 Obr pokr t o wyboru trybu na A 2 _ Obr pokr t o w celu dostosowania warto ci przys ony 14a EF o B s I m L E EJ e EU N KIEJ 3 Ustaw opcje e List op
53. acji aparatu Informacje o prawach autorskich Microsoft Windows i logo Windows s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation HDMI logo HDMI i termin High Definition Multimedia Interface s znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC W zwi zku z wprowadzanymi udoskonaleniami funkcji aparatu specyfikacja aparatu lub tre niniejszego podr cznika mog ulec zmianie bez uprzedzenia Aby uzyska informacje o licencji Open Source patrz OpenSourcelnfo pdf na za czonym dysku CD ROM Struktura podr cznika u ytkownika Podstawowe funkcje 12 Ten rozdzia zawiera informacje dotycz ce wygl du aparatu ikon oraz podstawowych funkcji fotografowania Podstawowe fotografowanie 38 Ten rozdzia zawiera informacje dotycz ce fotografowania z wyborem trybu oraz nagrywania film w wideo Rozbudowane funkcje fotografowania 50 Ten rozdzia zawiera informacje dotycz ce opcji kt re mo na wybiera w trybie fotografowania R norodne ustawienia fotografowania pozwalaj uzyskiwa zdj cia i filmy dostosowane do w asnych potrzeb Odtwarzanie edycja 78 Znajduj si w nim r wnie informacje dotycz ce odtwarzania oraz edycji zdj i film w wideo Menu ustawie aparatu 103 Parametry pracy aparatu mo na ustawi przy u yciu menu konfiguracji Za czniki 109 Informacje dotycz ce ustawie komunikat w o b dach i danych technic
54. atu i rozpoczynanie obs ugi 5 Naci nij przycisk V aby wybra opcj Strefa czasowa a nast pnie naci nij przycisk 6 Ustaw dan stref czasow przy u yciu przycisk w Aby ustawi czas letni naci nij przycisk A Aby go wy czy naci nij ponownie przycisk A 8 Naci nij przycisk aby zapisa 9 Naci nij przycisk V aby wybra opcj Czas a nast pnie naci nij przycisk 55 10 11 Ustaw dany czas przy u yciu przycisk w A VI lt 0 gt a nast pnie naci nij przycisk 75 Data 2010 1 1 Strefa czasowa Czas 00 00 Language Polski tm Wyj cie ED zmie Naci nij przycisk MENU aby zako czy ustawianie W czanie aparatu i rozpoczynanie obs ugi Wszystko co wida w celowniku jest w identyczny spos b widoczne na wy wietlaczu Dzi ki funkcji widoku na ywo mo na wygodnie fotografowa bez konieczno ci patrzenia przez celownik Opisy ikon pokazanych na ekranie dotycz przypadku korzystania z funkcji OIS i AF MF u ywanego obiektywu Ikony Q Pasek informacyjny Q Pasek opcji fotografowania J na ania I Tryb fotografowania grywania lewy 8 Tryb nagrywania 14m Rozmiar film w z Es Rozmiar filmu e Sprawdzanie ostro ci EF Jako obrazu 4 L b ysk
55. b Wykonywane zdj cia s zapisywane w formacie JPEG lub RAW wysokiej Im lepsza jako obrazu tym mniejszy jest wsp czynnik 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk kompresji w celu uzyskania lepszej jako ci konieczne jest MENU bowiem zwi kszenie rozmiaru pliku 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk 2 Wybierz opcje Fotografowanie1 631 MENU Jako dana opcja 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 4631 ER Normalna Normalna jako Jako dana opcja h HQ Wysoka jako Gq B dobra Bardzo dobra jako Dobra Dobra jako ER Normalna Normalna jako RAW Zapisuje w formacie RAW Zapisuje jednocze nie obraz w bardzo dobrej jako ci i plik RAW Zapisuje jednocze nie obraz w dobrej jako ci i plik RAW Zapisuje jednocze nie obraz w normalnej jako ci i plik RAW SM B dobra RAW GP Dobra RAW GB Normalna RAW 4 Zdj cia w formacie RAW s zapisywane bez straty danych a rozmiar jest ustawiany tylko na 14M 4592 x 3056 Format RAW umo liwia zapisanie oryginalnego obrazu bez straty danych Pomimo e ustawienia takie jak balans bieli kontrast nasycenie i ostro nie s widoczne na obrazie s one zapisywane w postaci informacji W celu zapisania pliku RAW w postaci pliku obrazu np JPEG lub TIFF nale y u y oprogramowania do czonego do aparatu SAMSUNG RAW Converter Pliki w formacie RAW maj rozszerzenie SRW
56. b naci nij przycisk Migawka Fotografowanie w ciemnym miejscu Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku Fn w trybie fotografowania U ywanie przycisku otwierania Ustawianie trybu lampy b yskowej lampy b yskowej PASM Gim P A S M Q SCENE W celu u ycia wbudowanej lampy b yskowej nale y j Podczas fotografowania w ciemnym miejscu zdj cia mog otworzy za pomoc przycisku lampy b yskowej Gdy lampa by zbyt ciemne z powodu braku wystarczaj cej ilo ci b yskowa jest zamkni ta nie zostanie wytworzony b ysk wiat a Naci nij przycisk 47 aby otworzy lamp b yskow W trybach Siart SCENE C i Q otwieranie lampy i b ysk 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU odbywaj si automatycznie 2 Wybierz opcje Fotografowanie 2 632 gt L b ysk gt dana opcja Wy Lampa b yskowa jest wy czona Inteligentna Ilo wiat a b ysku lampy jest automatycznie ra lampa _ dostosowywana w zale no ci od ekspozycji w b yskowa danym otoczeniu Przycisk lampy CA Automat 27PA b yskowa jest automatyczne w czana w b yskowej ciemnych miejscach Autom Lampa b yskowa jest w czana automatycznie i red czer zapobiega efektowi czerwonych oczu 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk Lampa b yskowa jest zawsze u ywana 2 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce UD o Jl i naci nij
57. cisk Migawka aby zrobi zdj cie 7 W trybie Noc zalecane jest u ywanie statywu pilota ze spustem migawki do nabycia osobno lub funkcji samowyzwalacza w celu zminimalizowania drga aparatu Korzystanie z trybu Portret Tryb Portret umo liwia uzyskanie optymalnych rezultat w podczas wykonywania zdj portretowych 1 Obr pokr t o wyboru trybu na 2 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 3 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie W trybie Portret nast puje automatyczne prze czenie na tryb Wykryj twarze AF i ostro jest ustawiana na twarz Korzystanie z trybu Pejza Ten tryb jest przydatny gdy wymagane s wyra ne zdj cia krajobrazu 1 Obr pokr t o wyboru trybu na hu 2 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 3 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie W trybie Pejza szybko migawki jest automatycznie dostosowywana do warto ci przys ony W przypadku ustawienia niskiej szybko ci migawki zaleca si u ywanie statywu Korzystanie z trybu Scena Wyb r sceny odpowiedniej do sytuacji umo liwia wygodne robienie zdj z optymalnymi ustawieniami zaprogramowanymi dla danej sceny 1 Obr pokr t o wyboru trybu na SCENE 2 Wybierz scen Naci nij przycisk MENU aby wybra scen Mo na wybra
58. cji mo na znale w rozdziale Rozbudowane funkcje fotografowania str 50 4 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 5 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie Warto przys ony Regulacja warto ci przys ony obiektywu umo liwia kontrolowanie ilo ci wiat a docieraj cego do czujnika obrazu Otwarcie przys ony zmniejszenie warto ci przys ony sprawia e obiekty znajduj ce si bli ej i dalej ni obiekt na kt rym ustawiana jest ostro s nieostre Zamkni cie przys ony zwi kszenie warto ci przys ony powoduje powi kszenie zakresu ostro ci do przodu i do ty u FI A Zwi kszona warto A Zmniejszona warto przys ony w skie przys ony szerokie otwarcie otwarcie Korzystanie z trybu Preselekcja przys ony Preselekcja migawki lub trybu r cznego Korzystanie z trybu Preselekcja migawki Tryb Preselekcja migawki pozwala r cznie ustawi szybko migawki Warto przys ony zostanie automatycznie dobrana przez aparat 1 Obr pokr t o wyboru trybu na S 2 Obr pokr t o w celu dostosowania szybko ci migawki 1400 Ex r NE gt Gra w m Am A 1 EJ A EJ BG CHE WA 3 Ustaw opcje List opcji mo na znale w rozdziale Rozbudowane funkcje fotografowania str 50 4 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce
59. dem firmy Samsung Druk bezpo redni PictBridge Interfejs Z cze sygna u USB 2 0 HI SPEED cyfrowego Sygna wideo NTSC PAL mo liwo wyboru HDMI 1 3 1080i 720P 576P 480P Pilot Tak Z cze zasilania DC 9 0 V 1 5A 100 240 V pr dem sta ym r d o Typ Akumulator z mo liwo ci zasilania adowania BP1310 1300 mAh adowarka BC1310 Zasilacz sieciowy AD9NX01 opcjonalny Do czony akumulator mo e si r ni w zale no ci do regionu sprzeda y Parametry Wymiary 123x87x39 8 mm bez fizyczne szer x wys x g wystaj cych element w aparatu Ci ar 345 g bez akumulatora i karty pami ci Temperatura 0 400 robocza Wilgotno 5 85 powietrza u ytkowanie Opro Programy Intelli studio gramowanie Samsung RAW Converter Specyfikacje mog ulec zmianie bez uprzedzenia Wszystkie znaki handlowe s w asno ci ich w a cicieli Dane techniczne obiektywu Nazwa obiektywu SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS SAMSUNG 50 200 mm F4 5 6 ED OIS D ugo ogniskowej Elementy w grupach 30 mm odpowiednik 46 2 mm dla formatu 35 mm 5 element w w 5 grupach 1 soczewka asferyczna w zestawie 18 55 mm odpowiednik 27 7 84 7 mm dla formatu 35 mm 12 element w w 9 grupach 1 soczewka asferyczna w zestawie 50 200 mm odpowiednik 77 308 mm dla formatu 35 mm 17 element w w 13 grupach 2 soc
60. e tekstu ze zbli eniem EJ Zdj cie zachodu s o ca Zdj cie nieba Zdj cie przyrody np lasu lub li ci Zdj cie ze zbli eniem na obiekt wielobarwny Zdj cie portretowe ze zbli eniem ej Po zamocowaniu aparatu na statywie lub zn _ podobnym przyrz dzie wykonaj zdj cie pod a ET E e T eee R Robienie zdj szybko poruszaj cego si X obiektu 4 Je li aparat nie wykryje warunk w fotografowania P wykona zdj cie z ustawieniami podstawowymi trybu gy Nawet po wykryciu twarzy aparat mo e w zale no ci od kierunku i jasno ci twarzy nie rozpozna trybu portretowego Aparat mo e rozpoznawa t sam scen na r ne sposoby w zale no ci od o wietlenia drga aparatu i odleg o ci do obiektu Nawet je li u ywany jest statyw aparat mo e nie rozpozna trybu A w przypadku poruszaj cego si obiektu 3 Naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 4 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie Korzystanie z trybu Program W trybie Program szybko migawki i warto przys ony s automatycznie dostosowywane przy zachowaniu prawid owej jasno ci 1 Obr pokr t o wyboru trybu na P Czym jest metoda przesuni cia w trybie Program 2 Ustaw opcje List opcji mo na znale w rozdziale Rozbudowane funkcje fotografowania str 50 Gdy u ywana jest ta funkcja mo na wybra dan szybko migawki i warto przys ony z z
61. ewn trznego za pomoc kablaA V lub HDMI Sprawd czy na karcie pami ci s zdj cia Komputer nie rozpoznaje aparatu Komputer roz cza si z aparatem podczas przesy ania zdj Sprawd czy kabel USB zosta pod czony prawid owo Sprawd czy aparat jest w czony _ Sprawd czy na komputerze jest zainstalowany obs ugiwany system operacyjny Przesy anie zdj mo e zosta przerwane na skutek dzia ania elektryczno ci statycznej Od cz kabel USB i pod cz go ponownie Dane techniczne aparatu Czujnik Typ CMOS obrazu Rozmiar matrycy 23 4x15 6 mm Efektywna liczba Ok 14 6 megapikseli pikseli Ca kowita liczba Ok 15 1 megapikseli pikseli Filtr kolor w Podstawowy filtr kolor w RGB Obiektyw Mocowanie Mocowanie Samsung NX Obs ugiwane Obiektywy Samsung obiektywy Stabilizacja Typ Na poziomie obiektywu obrazu zale na od obiektywu Wy wietlacz Type LCD Rozmiar 3 0 Rozdzielczo QVGA 320x240 230k tys Widok na ywo Pole widzenia ok 98 Celownik Typ EVF Rozdzielczo QVGA Class 300x220 201k tys punkt w Pole widzenia Ok 98 Powi kszenie Ok 0 83x APS C 50 mm 1m Pozycja oka Ok 17 mm Regulacja Ok 4 0 1 0 m dioptrii Ustawianie Typ Autofokus kontrastowy ostro ci Punkt ustawiania Wyb r 1 punkt dowolnie ostro ci wybrany Multi tryb normalny 15 punkt w zbli enie 35 pu
62. i cznej liczby zapisanych plik w 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz dan opcj menu Naci nij i przytrzymaj przycisk DISP Na ekranie zostan wy wietlone opisy funkcji wybranego menu cz Rozmiar zdj cia Mo na ustawi rozdzielczo i wsp czynnik obrazu Ustawienia wy wietlacza i d wi ku W asna konfiguracja wy wietlacza PASM 6 Q a SCENE Istnieje mo liwo ustawienia i anulowania metody wy wietlania danych fotografowania 1 Naci nij przycisk MENU w trybie fotografowania 2 Wybierz opcje Konfiguracja w asna 81 gt Ekran ust u ytkow dana opcja 14m ww 0100101 Siatka gt u z Ikona Histogram Ikona Histogram to wykres pokazuj cy rozk ad jasno ci na obrazie Je li wykres jest nachylony w lewo oznacza ciemne zdj cie a je li jest nachylony w prawo oznacza jasne zdj cie Wysoko wykresu informuje o kolorach jest on wy szy w przypadku intensywniejszej dystrybucji kt rego koloru ki A Niedostateczna A W a ciwa ekspozycja ekspozycja A Nadmierna ekspozycja Ustawianie d wi ku Carr P A S M 0 4 SCENE m8 Mo na ustawi d wi k emitowany podczas obs ugi aparatu 1 W trybie fotografowania lub odtwarzania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Konfiguracja2 2 gt D wi k G o
63. i ku szybkie sygna y twarz znajduje si po rodku Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia Regulacja ekspozycji jasno ci PAS Q m SCENE 0 Zdj cia mog by ja niejsze lub ciemniejsze w zale no ci od ilo ci wiat a Ta funkcja umo liwia dostosowanie ilo ci wiat a wpadaj cego do obiektywu A Warto A 0 A Warto 1 W trybie fotografowania sprawd czy ostro jest dobrze ustawiona na obiekcie 2 Wyreguluj warto ekspozycji przy u yciu pokr t a jednocze nie przytrzymuj c wci ni ty przycisk 62 e Ustawion warto ekspozycji mo na sprawdzi w celowniku i na wy wietlaczu 3 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie 7 e W przypadku ustawiania i u ywania zmienionej warto ci ekspozycji obraz mo e by zbyt jasny lub zbyt ciemny w zale no ci od warunk w fotografowania Dlatego nale y dostosowa warto ekspozycji do warunk w fotografowania Je li trudno jest oceni prawid ow warto ekspozycji nale y wybra opcj Zakres AE kolejne zdj cia z wi ksz mniejsz warto ci ekspozycji Funkcja ta powoduje wykonanie 3 kolejnych zdj z kt rych jedno jest o jeden stopie ciemniejsze i jedno o jeden stopie ja niejsze od wybranego ustawienia str 73 _ Ustawion warto ekspozycji mo na sprawdzi w celowniku i na wy wietlaczu Standardowy B wska nik R 3 2 3210 1 2 3 ekspozycji hatu LDLDCCCY SENENI ERN Wska
64. i w celu wywo ania Wybierz Drukowanie wybranych zdj danej liczby zdj w wybranym rozmiarze wystarczy zanie kart pami ci do punktu wywo uj cego Wsz Drukowanie wszystkich zdj zdj cia Reset Przywr cenie standardowej opcji druku 7 Wprowadzone dane wydruku mog by i FAT s 4 3 Po wybraniu obrazu i liczby kopii przy odczytywane tylko przez drukarki cyfrowe lub w ae nE punkty wywo ywania zdj kt re obs uguj format u yciu pokr t a naci nij przycisk Fn GyciciinejiwnEgo UFO e W przypadku wybrania wszystkich e W przypadku zdj w formacie zdj naci nij wybierz liczb kopii do panoramicznym lewa prawa cz mo e druku przy u yciu przycisk w A V a nie zosta wydrukowana Przy zamawianiu nast pnie naci nij przycisk LT zdj nale y powiadomi o zdj ciach panoramicznych Opcja DPOF nie jest dost pna dla obraz w w formacie RAW i plik w filmowych Edycja zdj 4 Wybierz opcje MENU DPOF Rozmiar w trybie odtwarzania 5 Wybierz dan opcj Wybierz dany rozmiar wydruku dla Wybierz obrazu Wybierz rozmiar wydruku dla wszystkich Wsz gt i i PR obraz w zapisanych na karcie pami ci Reset Przywr cenie standardowej opcji druku 6 W przypadku wybrania opcji Wybierz zaznacz zdj cie do druku i naci nij przycisk Fn po wybraniu rozmiaru wydruku za pomoc pokr t a e W przypadku wybrania wszystkich zdj
65. ia opcji wykonaj krok 4 Wybierz obrazy kt re maj by wy wietlane w pokazie slajd w Wsz W pokazie slajd w wy wietlane s wszystkie zapisane obrazy Sdeey Data W pokazie slajd w wy wietlane s obrazy zapisane z konkretn dat Wybierz Wybierz obrazy i wy wietl je w pokazie slajd w Wybierz efekt przechodzenia pomi dzy obrazami Efekt Aby nie by stosowany aden efekt przechodzenia wybierz opcj Wy Interwa _ Wybierz czas zmiany sceny Muzyka Odtwarzanie muzyki w tle Odtwarzanie zdj film w 3 Ustaw dan opcj 4 Wybierz opcje Pokaz slajd w Odtwarzaj e Aby powtarza odtwarzanie obraz w wybierz opcj Powt odtw 5 Obejrzyj pokaz slajd w Aby zatrzyma odtwarzanie pokazu slajd w naci nij przycisk FK a nast pnie przycisk kierunkowy gt Pauza odtwarzanie Naci nij przycisk 8 Ogl danie filmu W trybie odtwarzania mo na odtworzy film i zapisa wybran scen jako zdj cie lub poprzez wyci cie fragmentu filmu 1 Po wybraniu filmu w trybie odtwarzania naci nij przycisk 5 2 Ogl daj film gt PLAY aa 1000001 4 o mw gt KCS Pauza ED stop GD Przewijanie do R iu Naci nij przycisk lt Pauza RA sok TOK odtwarzanie Naci nij przycisk Przewijanie do RER r ii Naci nij przycisk 3 Regulacja g o no ci Obr pokr t o w lewo w prawo Stop Naci
66. iektywu prosimy o kontakt z centrum serwisowym w celu sprawdzenia kompatybilno ci modeli Niniejszy podr cznik u ytkownika zak ada u ywanie obiektywu SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS Aby uzyska wi cej informacji o obiektywach ni podano wy ej zapoznaj si z podr cznikiem u ytkownika obiektywu Przygotowanie do fotografowania adowanie akumulatora Przed rozpocz ciem u ywania aparatu ca kowicie na aduj akumulator Pod cz kable w spos b pokazany na ilustracji adowarka Z Aby wyj akumulator z adowarki nale y go lekko unie w kierunku wskazanym przez strza k Aby zapewni prawid owe dzia anie aparatu nale y u ywa zatwierdzonych adowarek i akumulator w Firma SAMSUNG nie ponosi odpowiedzialno ci za jakiekolwiek wypadki b d ce wynikiem u ywania produktu innego ni zalecany GEM CHARGE Kolor lampki adowania Czerwony Zielony Nie wieci lub ty Kabel zasilania pr dem zmiennym Stan adowania adowanie Ca kowicie na adowany B d adowania Przygotowanie do fotografowania Wk adanie akumulatora W celu zamkni cia popchnij w d w kierunku wskazywanym przez strza k W celu otwarcia popchnij w kierunku wskazywanym przez strza k 7 W celu wyj cia akumulatora nale y delikatnie poci gn d wigni blokuj c w d W wczas mo na wyj akumulator D w
67. iepozostawiaj c w kien 4 Wa ne informacje o sposobie obs ugi Naprawy aparatu mog by dokonywane tylko przez wykwalifikowanych pracownik w serwisu Serwis aparatu powinien by wykonywany jedynie przez wykwalifikowany personel nie nale y pr bowa wykonywa prac serwisowych samodzielnie adne uszkodzenia wynik e z prac serwisowych wykonywanych przez niewykwalifikowany personel nie s obj te gwarancj Maksymalizacja czasu pracy baterii i adowarki Nadmierne adowanie baterii mo e przyczyni si do skr cenia czasu ich eksploatacji Po zako czeniu adowania od cz przew d od aparatu D ugo nieu ywana bateria ulegnie roz adowaniu i przed u yciem b dzie musia a by ponownie na adowana Nieu ywane adowarki nale y od czy od gniazd zasilania Baterii nale y u ywa tylko w celach do kt rych zosta y przeznaczone Nale y zachowa ostro no u ywaj c aparatu w warunkach du ej wilgotno ci Po przeniesieniu aparatu z zimnego otoczenia do ciep ego i wilgotnego otoczenia na delikatnych obwodach elektronicznych aparatu i karcie pami ci mo e skropli si para wodna W takiej sytuacji przed u yciem aparatu nale y odczeka przynajmniej jedn godzin a wilgo wyparuje Przed u yciem nale y sprawdzi czy aparat dzia a prawid owo Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za utracone pliki ani za straty mog ce powsta na skutek awarii lub nieprawid owej eksploat
68. ignia blokuj ca Przygotowanie do fotografowania Wk adanie karty pami ci Po FM mE ERE 7 W celu wyj cia karty pami ci nale y j delikatnie sprawdzeniu EJ popchn w kierunku wk adania kierunku Nie nale y wyjmowa karty pami ci ani metalowych akumulatora gdy miga lampka stanu aparatu styk w Grozi to utrat danych lub uszkodzeniem mo na produktu w o y kart pami ci Przygotowanie do fotografowania Do czanie od czanie obiektywu Przed zainstalowaniem obiektywu zdejmij pokryw gniazda obiektywu i os on korpusu Po wyr wnaniu wska nika monta u obiektywu czerwonego na korpusie aparatu z punktem czerwonym na mocowaniu obiektywu przymocuj obiektyw obracaj c go w prawo a us yszysz klikni cie W celu od czenia obiektywu obr go w lewo jednocze nie trzymaj c wci ni ty przycisk zwalniania obiektywu Przed do czeniem obiektywu Element cz cy mocowania obiektywu Od czanie obiektywu W celu zapewnienia stabilnej pracy obiektywu najlepiej jest go do cza i od cza gdy aparat jest wy czony Firma SAMSUNG nie ponosi odpowiedzialno ci za adne wypadki uszkodzenia ani problemy wynikaj ce z u ywania obiektywu innego producenta Os ona korpusu zabezpiecza produkt przed zarysowaniem i kurzem podczas transportu Obiektyw nale y wymienia w miejscu wolnym od obcych cz steczek Dostanie si obcych cz steczek do
69. isk Migawka aby zrobi zdj cie Aby dowiedzie si jak robi wyra ne zdj cia zob temat Wskaz wki umo liwiaj ce uzyskiwanie wyra niejszych zdj str 32 Naci nij przycisk gt J aby wy wietli zapisane obrazy na ekranie CI J az wki umo liwiaj ce uzyskiwanie wyra niejszych zdj prawid owe trzymanie aparatu Nale y uwa a aby d o w osy lub pasek aparatu nie zas ania y obiektywu lub lampy b yskowej aparatu z Stabilizacja obrazu Aby unikn rozmazywania zdj na skutek drga aparatu w cz funkcj optycznej stabilizacji obrazu OIS str 35 Naciskanie spustu migawki do po owy W celu sprawdzenia przed zrobieniem zdj cia czy ostro obrazu jest prawid owo ustawiona nale y nacisn spust migawki do po owy Naci ni cie spustu migawki do po owy powoduje automatyczne ustawienie ostro ci i ekspozycji R amp h2 Fs A pes BA a Ramka ustawiania go ostro ci Wska nik ustawionej szybko ci migawki i warto ci przys ony wra Je li jest zielona dh naci nij przycisk 7 Migawka aby A 5 zrobi zdj cie Je li jest czerwona ostro nie jest prawid owa w takiej sytuacji zmie kompozycj zdj cia lub ponownie wyreguluj ostro Zapobieganie nieostrym zdj ciom W nast puj cych sytuacjach obraz mo e by rozmazany ze wzgl du
70. isk OK Ustawianie AF MF nawigacja szybkie ustawienie danej szybko ci migawki Ustawianie Wyb r AF po menu A Przyk ad u ywanie pokr t a w trybie S 1 Obr pokr t o wyboru trybu na S 2 Dostosuj szybko migawki przy u yciu pokr t a e Warto przys ony zostanie ustawiona automatycznie na podstawie ustawionej Ustawianie Ustawianie PEG metody pomiaru balansu bieli szybko ci migawki nawigacja po nawigacja po menu 4 menu gt OW z gt Ustawianie ISO nawigacja po menu V 3 Aby zapisa wybran opcj lub menu naci nij przycisk Powr t do poprzedniego kroku Aby powr ci do poprzedniego kroku naci nij przycisk MENU 7 Aby powr ci do trybu fotografowania naci nij przycisk E Migawka Metoda wybierania opcjilmenu U ywanie przycisku Fn Przy u yciu przycisku Fn aparatu mo na uzyska dost p do wa nych funkcji takich jak ustawienie jako ci rozmiaru obszaru AF lampy b yskowej przestrzeni kolor w inteligentnego zasi gu i OIS Przyk ad ustawianie lampy b yskowej w trybie P 1 Obr pokr t o wyboru trybu na P 2 Naci nij przycisk Fn na aparacie 3 Wybierz opcj L b ysk przy u yciu przycisk w lt gt lub pokr t a O w BEKJW M a 4 Naci nij przycisk 4 5 Ustaw opcj lampy b yskowej przy u yciu przycisk w lt gt lub pokr t a 6 Naci nij przycisk A 7 Ustaw ilo wiat a la
71. j cie jest nieostre Je li fotografowany obiekt nie jest wyostrzony zdj cie mo e by niewyra ne Zmie warunki fotografowania Gdy aparat drga podczas fotografowania zdj cie mo e by niewyra ne Aby unikn drgania aparatu zaleca si u ywanie statywu Sprawd czy obiektyw jest czysty W przeciwnym razie wyczy obiektyw str 111 Barwy zdj cia nie odpowiadaj rzeczywisto ci Ustawienie niew a ciwego balansu bieli mo e skutkowa kolorami odbiegaj cymi od rzeczywistych Wybierz w a ciw opcj balansu bieli dostosowan do r d a wiat a str 68 Zdj cie jest zbyt jasne Zdj cie zosta o prze wietlone Dostosuj warto ekspozycji do warunk w o wietleniowych str 66 Dostosuj warto przys ony lub szybko migawki str 41 Wy cz lamp b yskow str 55 Dostosuj czu o ISO str 59 Zdj cie jest zbyt ciemne Zdj cie jest niedo wietlone Dostosuj warto ekspozycji do warunk w o wietleniowych Dostosuj warto przys ony lub szybko migawki W cz lamp b yskow Dostosuj czu o ISO Zdj cie jest zniekszta cone Obiektywy szerokok tne mog spowodowa zniekszta cenia obrazu Jest to ich typowa cecha Przed skontaktowaniem si z centrum serwisowym SAETH Sugerowane rozwi zanie Nie mo na wy wietli zdj na telewizorze Sprawd czy aparat zosta prawid owo pod czony do ekranu z
72. ja migawki lub trybu r cznego Korzystanie z trybu Preselekcja przys ony Warto przys ony Korzystanie z trybu Preselekcja migawki Szybko migawki Korzystanie z trybu r cznego Korzystanie z tryb w Noc Portret Pejza Korzystanie z trybu Noc Korzystanie z trybu Portret Korzystanie z trybu Pejza Korzystanie z trybu Scena Korzystanie z trybu Upi ksz Nagrywanie filmu Ustawianie warto ci przys ony Zmiana jasno ci ekranu U ywanie funkcji redukcji wiatru Spis tre ci Rozbudowane funkcje fotografowania 50 Ustawianie rozdzielczo ci i jako ci 51 Ustawianie rozdzielczo ci Ustawianie jako ci obrazu Ustawianie jako ci filmu Redukcja szum w Korzystanie z funkcji samowyzwalacza Ustawianie funkcji samowyzwalacza Fotografowanie w ciemnym miejscu m U ywanie przycisku otwierania lampy b yskowej 55 Ustawianie trybu lampy b yskowej U ywanie funkcji redukcji czerwonych oczu 1 kurtyna 2 kurtyna Regulacja si y lampy b yskowej U ywanie zewn trznej lampy b yskowej zakupionej osobno Dostosowywanie czu o ci ISO Metody ustawiania ostro ci Zmiana metody ustawiania ostro ci Preselekcja AF Korzystanie z lampy pomocniczej AF Zmiana obszaru ustawiania ostro ci Ustawianie ostro ci na wybranym obszarze Ustawianie funkcji Wspomaganie MF Wykrywanie twarzy Standardowe wykrywanie twarzy Wyk
73. ja umo liwia wybranie operacji wykonywanej po naci ni ciu przycisku podgl du gbi Wyb r ustawienia jednodotykowego balansu bieli powoduje stosowanie zdefiniowanej przez u ytkownika funkcji balansu bieli Ustawienie Podgl d optycz powoduje stosowanie funkcji podgl du g bi dla bie cej warto ci przys ony Z Aby w czy funkcj automatycznej regulacji ostro ci podczas nagrywania filmu naci nij raz przycisk Depth Preview Aby anulowa t funkcj naci nij ten przycisk ponownie Zob funkcja Podgl d g bi str 37 Funkcji przycisku AEL nie mo na zmieni w trybie M r cznym Odtwarzanie edycja Znajduj si w nim r wnie informacje dotycz ce odtwarzania oraz edycji zdj i film w wideo Mo na tu r wnie znale informacje na temat pod czania aparatu do komputera drukarki fotograficznej oraz telewizora konwencjonalnego lub HD Odtwarzanie zdj film w sssuassssusn11 79 Edycjarzdj cz WA 87 Wy wietlanie plik w na telewizorze konwencjonalnym lub HD 222222222112111111122 91 Przesy anie plik w do komputera Korzystanie z programu Samsung RAW CONVerfer e ae ee ea aAa aE EEA AA Aa ze 99 Drukowanie zdj przy u yciu drukarki PictBridge csrseisisesrrisiisesnsssnnnssiis cansa nan enaa 102 Odtwarzanie zdj film w Wy wietlanie obraz w w trybie odtwarzania U ytkownik mo e przegl da zapisane
74. jd do trybu Edycja zdj Przejd do trybu Edycja wideo Prze cz do trybu udost pniania mo na wysy a pliki przy u yciu poczty e mail lub przekazywa pliki do witryn sieci Web takich jak Flickr lub YouTube Powi ksz lub pomniejsz miniatury na li cie Wybierz typ pliku Przegl daj pliki w wybranym folderze na komputerze Wy wietl lub ukryj pliki znajduj ce si w pami ci pod czonego aparatu Przegl daj pliki w wybranym folderze w aparacie Wy wietl pliki jako miniatury w inteligentnym albumie lub na mapie Przegl daj foldery w pod czonym urz dzeniu Przegl daj foldery w komputerze Przejd do poprzedniego lub nast pnego folderu Wydrukuj pliki wy wietl pliki na mapie zapisz pliki w katalogu M j folder lub zarejestruj twarze Przesy anie plik w przy u yciu program Intelli studio Program Intelli studio jest uruchamiany automatycznie po pod czeniu aparatu do komputera przy u yciu kabla USB 1 Pod cz aparat do komputera za pomoc kabla USB 2 W cz aparat e Komputer automatycznie rozpozna aparat A Je li pod czenie aparatu oka e si niemo liwe zostanie wy wietlone okno wyskakuj ce Wybierz opcj Komputer 3 Wybierz folder na komputerze w kt rym b d zapisywane nowe pliki e Je eli tw j aparat nie ma nowych plik w okno do zachowania nowych plik w nie poka e si 4 Wybierz opcj Tak e Nowe pliki b d przeniesione do komputera A For Windows Vi
75. lajd w lub film Ta opcja umo liwia ustawienie daty i godziny Typ Data Strefa czasowa Czas Nadruk Data czas W prawym dolnym naro niku wy wietlanego zdj cia pokazywana jest tylko data Drukarki niekt rych producent w i modeli mog nie umo liwia prawid owego drukowania daty Menu ustawie aparatu Konfiguracja standardowa 3 Warto domy lna Wyb r wy wietlacza Autom wyb r Tryb jest prze czany pomi dzy ustawieniami G wny wy wietlacz a Wizjer przez czujnik oka G wy wiet Ekran jest widoczny tylko w trybie G wny wy wietlacz Wizjer Ekran jest widoczny tylko w trybie Wizjer Wyj_video W przypadku pod czania aparatu do urz dzenia zewn trznego np monitora lub telewizora nale y wybra sygna wyj ciowy odpowiedni dla danego kraju NTSC USA Kanada Japonia Korea Tajwan Meksyk itd PAL obs uguje tylko standard BDGHI Anglia Australia Austria Belgia Chiny Finlandia Hiszpania Holandia Kuwejt Malezja Niemcy Norwegia Nowa Zelandia Singapur Szwajcaria Szwecja Tajlandia W ochy itd Po pod czeniu aparatu do telewizora HD z funkcj Anynet HDMI CEC funkcjami odtwarzania aparatu Anynet mo na sterowa za pomoc pilota telewizora Str 91 HDMI CEC W Funkcjami odtwarzania aparatu mo na sterowa za pomoc pilota telewizora Wy Funkcjami odtwarzania aparatu NIE mo na sterowa za pomoc pilota telewizora
76. matuj kart pami ci str 106 Karta pami ci jest uszkodzona Kup now kart pami ci Karta pami ci jest zablokowana Odblokuj kart pami ci str 112 Sprawd czy aparat jest w czony Na aduj akumulator Upewnij si czy akumulator zosta w o ony w prawid owy spos b Gdy u ywana jest funkcja preselekcji AF nie mo na zrobi zdj cia je li ostro nie jest prawid owo ustawiona na obiekcie Wy cz funkcj preselekcji AF lub prawid owo ustaw ostro Wyjmij akumulator i w go ponownie Lampa b yskowa nie dzia a Opcja lampy b yskowej mo e by ustawiona na Wy str 55 Lampy b yskowej nie mo na u ywa w trybach 8 i w niekt rych trybach SCENE Lampa b yskowa jest nieoczekiwanie wyzwalana Lampa b yskowa mo e b ysn na skutek elektryczno ci statycznej Nie oznacza to awarii aparatu Przed skontaktowaniem si z centrum serwisowym SAETH E Sugerowane rozwi zanie Data i czas s nieprawid owe Ustaw dat i czas w menu Ustawienia2 ho Wy wietlacz lub przyciski nie dzia aj Wyjmij akumulator i w go ponownie Wyst pi b d karty pami ci Karta pami ci nie zosta a wyzerowana Sformatuj kart str 106 Nie mo na odtwarza plik w Zmiana nazwy pliku mo e uniemo liwi jego odtworzenie w aparacie nazwa pliku powinna by zgodna ze standardem DCF W takiej sytuacji nale y odtworzy pliki na komputerze Zd
77. mo e skutkowa uszkodzeniem plik w Producent nie jest odpowiedzialny za utrat adnych danych Nale y u ywa wy cznie akcesori w firmy SAMSUNG Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za utracone pliki ani szkody mog ce powsta na skutek u ywania produkt w innych producent w Przesy anie plik w do komputera Korzystanie z aplikacji Intelli studio Po zainstalowaniu aplikacji Intelli studio na komputerze aplikacja zostanie uruchomiona automatycznie po pod czeniu aparatu do komputera Je li aplikacja Intelli studio nie uruchomi si po pod czeniu aparatu do komputera kliknij dwukrotnie ikon Intelli studio na pulpicie systemu Windows Program Intelli studio umo liwia odtwarzanie i edytowanie plik w Mo na r wnie przekazywa pliki do witryn sieci Web takich jak Flickr lub YouTube Po informacje wybierz Menu Help w programie 4 e Nie mo na edytowa plik w w aparacie Przenie pliki do komputera przed edytowaniem Nie mo na kopiowa plik w z komputera do aparatu Intelli studio odtwarza nast puj ce formaty Wideo AVI MJPEG MP4 Video H 264 Audio AAC WMV WMV 7 8 9 Zdj cia JPG GIF BMP PNG TIFF 2010 0101 Else Hsm ME sacosa Elmo cs 100PHOTO EBseinie co psam mae AEP samosas CZ sam onee Przesy anie plik w do komputera Ikona AJOI N 10 11 12 13 14 15 Opis Otw rz menu Wy wietl zdj cia w wybranym folderze Prze
78. mpy b yskowej przy u yciu przycisk w lt gt lub pokr t a Mo liwe jest wyregulowanie ilo ci wiat a lampy b yskowej o 2 poziomy Wype nij Wska nik poziomu si y lampy b yskowej w BOJ a 8 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 9 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie QQ Ustawienia wy wietlacza i d wi ku Informacje na temat zmiany podstawowych ustawie wy wietlacza i d wi ku zgodnie z preferencjami u ytkownika Zmiana typu wy wietlania Mo na wybra metod wy wietlania ikon oraz opcjonalne elementy kt re maj by wy wietlane w trybach fotografowania i odtwarzania Naciskaj przycisk DISP e Przycisk DISP Tryb fotografowania Wy wietlanie wszystkich danych fotografowania ustawionych przez u ytkownika z wyj tkiem linii siatki i histogramu Wy wietlanie wszystkich tryb w fotografowania ustawionych przez u ytkownika str 29 Ukrycie wszystkich danych z wyj tkiem trybu fotografowania szybko ci migawki warto ci przys ony ekspozycji liczby zdj mo liwych do wykonania i wska nika akumulatora Tryb odtwarzania Wy wietlanie metadanych fotografowania Wy wietlanie histogramu RGB aktualnie wybranej opcji i daty Wy wietlanie szybko ci migawki warto ci przys ony nazwy pliku odtwarzanego pliku
79. nie funkcji Wspomaganie MF Gim PASM E Q m SCENE 08 Gdy metoda regulacji ostro ci obiektywu jest ustawiona na r czn MF ta funkcja pomaga ustawi ostro na obiekcie poprzez automatyczne powi kszanie ekranu 1 Ustaw metod regulacji ostro ci na r czn 2 Wybierz menu Fotografowanie 2 632 Wspomaganie MF 3 Wybierz dan opcj Lo KUE SEE gt Tryb AF Obszar AF Preselekcja AF W Wspomaganie MF Wy Nap d W L b ysk amp EM wstecz EZ Ustaw Obiekt nie b dzie powi kszany na ekranie w Pw trybie r cznej regulacji ostro ci w Podczas r cznej regulacji ostro ci obiekt b dzie powi kszany na ekranie Wykrywanie twarzy Funkcja Wykryj twarze AF z automatyczn regulacj ostro ci AF umo liwia ustawienie ostro ci na twarzy fotografowanej osoby Funkcja ta mo e by r wnie bardzo przydatna podczas fotografowania samego siebie Standardowe wykrywanie twarzy PAS M Q SCENE Gdy w czona jest funkcja Wykryj twarze AF ostro mo e by automatycznie ustawiana na twarzach Po ustawieniu kadru zdj cia aparat automatycznie wykrywa do 10 twarzy i ustawia ostro oraz ekspozycj 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 2 32 gt Obszar AF gt Wykryj twarze AF Na najbli szej twarzy pojawia si bia a ramka ostro ci a na pozosta ych twarzach szara Z Funkcja wykry
80. nizacj Normalizacyjn ISO okre la poziom reakcji aparatu na docieraj ce do niego wiat o Poniewa wi ksze warto ci ISO oznaczaj wi ksz czu o podniesienie warto ci ISO umo liwia uzyskanie naturalnego zdj cia w ciemnym miejscu Pozwala to ograniczy efekty drga aparatu dzi ki wi kszej szybko ci migawki 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 4631 gt ISO dana opcja Wy sza czu o ISO mo e nasila powstawanie szum w na zdj ciach Szumy powodowane przez wysok czu o ISO mo na ograniczy u ywaj c funkcji redukcji szum w Dost pne opcje ustawienia ISO mog si r ni w zale no ci od wybranego trybu fotografowania Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku ISO w trybie fotografowania Metody ustawiania ostro ci Zmiana metody ustawiania ostro ci P A S M SCENE 08 W zale no ci od fotografowanego obiektu mo na wybiera r ne metody ustawiania ostro ci 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 2 463 882 Tryb AF dana opcja Pojedyncze Je li ostro jest ustawiana poprzez naci ni cie AF _ przycisku migawka do po owy wybierz t opcj Ostro jest bezustannie regulowana w Ci g y AF zale no ci od obiektu gdy przycisk migawka jest trzymany wci ni ty do po owy
81. nkt w Wykrywanie twarzy maks 10 twarzy Tryby Pojedynczy AF Ci g y AF MF r czna regulacja ostro ci Pomocnicza Tak zielona dioda LED lampa AF Migawka Typ Elektronicznie sterowana pionowa migawka oparta na p aszczy nie ogniskowej Szybko Autom 1 4000 s 30 s R czna 1 4000 s 30 s skok 1 3EV lub 1 2EV Bulb maks czas 8 min Ekspozycja System pomiaru TTL 247 19x13 segment wiat a blokowy Pomiar multi centralny wa ony punktowy Zakres pomiaru EV0 18 IS0100 30 mm F2 0 Kompensacja 3 EV skok 1 2EV 1 3EV BlokadaAE Przycisk AEL Odpowiednik Autom 100 200 400 800 ISO 1600 3200 skok 1EV Dane techniczne aparatu Tryb nap du Tryby pojedyncze ci g e seryjne Balans bieli Tryby Autom Dzienne samowyzwalacz bracketing Zachmurzenie Jarzeniowe AE BB kreator zdj W N D ar wka Lampa Ci g e JPEG 3 kl s do 10 zdj tryb b yskowa w asne K r czne seryjny 30 kl s do 30 zdj Mikroregulacja _ Pomara czowyj niebieski RAW 3 kl s do 3 zdj zielony magenta 7 stopni Bracketing Zakres autom ekspozycji Kreator Tryby Standard ywe Portret 3EV zakres balansu bieli obrazu Pejza Las Retro Ch odny skok 3 zakres kreatora Spokojny Klasyczny W asny zdj wyb r 3 tryb w 1 3 Samowyzwalacz 2 30 s skok 1 s Parametry Kontrast ostro nasycenie Pilot Przewod
82. no systemu dana opcja Wa aden d wi k nie jest emitowany ij przy naciskaniu przycisku Cichy redni D wi k jest emitowany przy G o ny naciskaniu przycisku 3 Naci nij przycisk MENU aby powr ci do poprzedniego trybu Ustawienia wy wietlacza i d wi ku Ustawianie trybu informacji ekranowych GwPASME 0 m SCENE Tryb informacji ekranowych mo na ustawi w zale no ci od preferencji 1 W trybie fotografowania lub odtwarzania naci nij przycisk MENU Wybierz menu Ustawienia 3 3 Wyb r wy wietlacza Wybierz dan opcj o1 oTi o NF KNE ZI Wyj_video Anynet HDMI CEC Rozmiar HDMI Aktualizacja oprogr m Wstecz Tryb jest prze czany pomi dzy Autom wyb r ustawieniami G wny wy wietlacz G wy wiet Wizjer a Wizjer przez czujnik oka Ekran jest widoczny tylko w trybie G wny wy wietlacz Ekran jest widoczny tylko w trybie Wizjer Prosta metoda fotografowania U ytkownik mo e w wygodny spos b robi zdj cia przy minimalnej konieczno ci regulacji ustawie 3 Naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 140 mm r z si 5 W 2 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce O RMNJ m Wszystko co wida w celowniku jest w identyczny spos b widoczne na wy wietlaczu Zielona ostro jest ustawiona e Czerwona ostro nie jest ustawiona 4 Naci nij przyc
83. od aparatu funkcja ta mo e nie zadzia a prawid owo 1 kurtyna 2 kurtyna PASMEe Poni sze zdj cia przedstawiaj obiekt poruszaj cy si na wprost i zosta y wykonane z u yciem opcji 1 kurtyna i 2 kurtyna W przypadku ustawienia funkcji lampy b yskowe na opcj 1 kurtyna wyra nie widoczna jest pierwsza cz ruchu poniewa b ysk nast puje zaraz po otwarciu migawki Poniewa w przypadku opcji 2 kurtyna b ysk nast puje p niej na zdj ciu dobrze widoczna jest ostatnia faza ruchu A U ycie opcji 1 kurtyna A U ycie opcji 2 kurtyna z wczesnym b yskiem Fotografowanie w ciemnym miejscu Regulacja si y lampy b yskowej PASM O SCENE Istnieje mo liwo ustawienia ilo ci wiat a emitowanego przez lamp b yskow 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU Wybierz opcje Fotografowanie 2 632 gt L b ysk Po wybraniu danej opcji naci nij przycisk Fn Ustaw ilo wiat a lampy b yskowej przy u yciu pokr t a lub przycisk w lt gt Mo liwe jest wyregulowanie ilo ci wiat a lampy b yskowej o 2 poziomy Wska nik poziomu si y lampy b yskowej Gdy obiekt znajduje si zbyt blisko czu o ISO jest za du a lub warto ekspozycji jest zbyt wysoka lub zbyt niska efekt b dzie s abszy nawet w przypadku wyregulowania ilo ci wiat a W niekt rych trybach fotografowania regulacja ilo ci wiat a lampy b yskowej nie
84. ontrastu migawki 1 15 s ISO 100 Zapisywanie plik w RAW w formacie JPEG lub TIFF Program Samsung RAW Converter umo liwia zapisywanie plik w RAW w formacie JPEG lub TIFF 1 Wybierz zdj cie kt re chcesz edytowa a nast pnie wybierz opcje File F Plik gt Development Wywo anie 2 Wybierz format pliku JPEG lub TIFF a nast pnie kliknij opcj Save S Zapisz Wybrany plik zostanie zapisane w formacie JPEG lub TIFF Drukowanie zdj przy u yciu drukarki PictBridge Zdj cia mo na drukowa przy u yciu drukarki obs uguj cej standard PictBridge pod czaj c aparat bezpo rednio do drukarki Po w czeniu drukarki pod cz do niej aparat przy u yciu kabla USB 2 W cz aparat e Wybierz opcj Drukarka w wy wietlony oknie Z Je li dana drukarka zosta a wyposa ona w funkcj pami ci masowej nale y uprzednio w menu ustawie zmieni tryb USB na opcj Drukarka 3 Wybierz zdj cie przy u yciu przycisk w gt Naci nij przycisk MENU aby ustawi opcje drukowania 4 Naci nij przycisk 25 aby wydrukowa El Rozmiar Uk ad Typ Jako Konfigurowanie ustawie drukowania Automat Automat Automat Automat Data Automat EEJ Drukuj ET wyj cie Obrazy MA AH bie cego zdj cia lub Rozmiar Okre lanie rozmiaru wydruku Uk ad Tworzenie wydruk w miniatur Typ Wyb r rodzaju papieru Jako
85. oria elementy wyposa enia Opcjonalnego n nn AAAA 123 Ind ks ue oazie wys wW Gi YTONG PASA WaSCY AS WYWEW YE 125 Komunikaty o b dach W przypadku wy wietlenia poni szych komunikat w o b dach nale y spr bowa nast puj cych rozwi za LCCI Sugerowane rozwi zanie b dzie B d karty Wy cz aparat a nast pnie w cz go ponownie Wyjmij kart pami ci i w j ponownie _Sformatuj kart pami ci str 106 Zablok Karta Odblokuj kart pami ci DCF Full Error Nazwy plik w nie s zgodne ze standardem DCF Przenie pliki z karty pami ci do komputera a nast pnie sformatuj kart str 106 Usu uszkodzony plik lub skontaktuj si z centrum serwisowym W na adowan bateri lub na aduj bateri B d pliku S aba bateria Pami pe na Usu zb dne pliki lub w now kart pami ci Brak pliku obrazu Zr b zdj cia lub w do aparatu kart pami ci zawieraj c zdj cia Nale y sprawdzi czy pomi dzy obiektywem a wska nikiem monta u obiektywu nie nagromadzi si kurz ani nie ma substancji obcych Kurz i substancje obce nale y usun Nale y uwa a aby nie dosta y si one do rodka aparatu Wy cz aparat a nast pnie zdejmij obiektyw i ponownie go zamocuj Error 01 02 Wy cz aparat a nast pnie wyjmij akumulator i ponownie go w Sprawdzi obiektyw Error 00 Konserwacj
86. otografowania lub odtwarzania wybierz opcje MENU Ustawienia 3 3 gt Rozmiar HDMI dana opcja 3 Pod cz aparat do telewizora HD za po rednictwem przewodu HDMI 7 Je li jednocze nie pod czone zostan przewodu A V i HDMI przew d HDMI jest rozpoznawany w pierwszej kolejno ci Zaleca si jednak od czenie przewodu A V w celu lepszego dzia ania urz dze _ Kabel HDMI 4 Upewnij si e telewizor HD i aparat s w czone a nast pnie wybierz tryb HDMI w telewizorze e Na ekranie telewizora HD widoczny b dzie ten sam obraz co w aparacie 5 Przegl daj filmy i zdj cia przy u yciu przycisk w aparatu Z Przy u yciu przewodu HDMI mo na pod czy aparat do telewizora HD za po rednictwem funkcji Anynet CEC Funkcja Anynet CEC umo liwia sterowanie urz dzeniami A V marki Samsung pod czonymi do telewizora HD Samsung za pomoc jednego pilota od telewizora e Je li telewizor HD obs uguje funkcj Anynet CEC po pod czeniu urz dzenia zewn trznego telewizor jest automatycznie w czany nie ma konieczno ci osobnego w czania telewizora Gdy aparat jest pod czony do telewizora HD za po rednictwem przewodu HDMI nie mo na fotografowa ani nagrywa film w Gdy aparat jest pod czony do telewizora HD niekt re funkcje odtwarzania nie s dost pne Przesy anie plik w do komputera U ytkownicy systemu Wi ndows 7 ntelli s
87. owy SR9NX01 ton koloru opcjonalny Lampa Typ Autom otwierana lampa TTL b yskowa Tryby Inteligentna lampa b yskowa autom autom redukcja czerwonych oczu Wype nij Wype nij redukcja czerwonych oczu 1 kurtyna 2 kurtyna wy Liczba 11 przy ISO 100 przewodnia Zasi g k ta Szeroki k t 28 mm widzenia odpowiednik 35 mm Szybko Mniej niz 1 180 s synchr Kompensacja 2 2EV skok 0 5EV b ysku Zewn trzna Dost pna zewn trzna lampa lampa b yskowa b yskowa Samsung SEF42A SEF20A Synchronizacja monta lampy Z cze stopki lampy l E 0 Dane techniczne aparatu Fotografow anie Tryby Inteligentny autom Program preselekcja migawki AE preselekcja przys ony AE r czny Noc Portret Pejza Scena film Tryb Scena Upi ksz Dzieci Zbli enie Tekst Zach d wit Pod wietlenie Fajerwerki Pla a nieg Rozmiar obrazu JPEG 3 2 14M 4592x3056 10M 3872x2592 6M 3008x2000 2M 1920x1280 1 4M 1472x976 Tylko tryb seryjny JPEG 16 9 12M 4592x2584 8M 3872x2176 5M 3008x1688 2M 1920x1080 RAW 14M 4592x3056 Jako Bardzo dobra dobra normalna Format RAW SRW Przestrze sRGB Adobe RGB kolor w Film Format MP4 H 264 Kompresja Film H 264 d wi k AAC Klip filmowy Z d wi kiem lub bez d wi ku mo liwo wyboru czas nagrywania
88. pliku Data MMDDXXXX JPG sRGB _MDDXXXX JPG Adobe RGB Jan Sep _ADDXXXX JPG Adobe RGB z oznaczeniem A dla pa dziernika B dla listopada C dla grudnia Na przyk ad zdj cie zrobione z ustawieniem Stycze 01 sRGB jest zapisywane pod nazw 0101xxxx jpg Numer pliku Mo na ustawi metod nadawania numer w plikom Seria Reset Folder tworzony przy zapisywaniu pierwszych zdj ma nazw 100PHOTO a nazwa pierwszego pliku to SAM_1001 je li przestrze kolor w jest ustawiona na sRGB Numery plik w zwi kszaj si o 1 w przedziale SAM_0001 SAM_9999 Numery folder w zwi kszaj si o 1 w przedziale 10OPHOTO 999PHOTO W folderze mo na zapisa maksymalnie 999 plik w Nazwy plik w s nadawane zgodnie ze specyfikacj DCF Design rule for Camera File system e Je li nazwa pliku zostanie zmieniona aparat mo e przesta odtwarza ten plik Typ folderu Ustawia rodzaj folderu Standard XXXPHOTO Data XXX_MMDD Menu ustawie aparatu Konfiguracja standardowa 2 2 Warto domy lna Ta opcja umo liwia automatyczne wy czanie aparatu po okre lonym czasie bezczynno ci 0 5 min 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min Oszcz Ustawiony czas wy czania aparatu jest zachowywany nawet po wymianie akumulatora energii a Funkcja ta mo e nie dzia a gdy aparat jest pod czony do komputera telewizora lub drukarki b d odtwarzany jest pokaz s
89. produktu w poje dzie latem Nie umieszcza produktu w miejscu o wysokiej temperaturze i du ej wilgotno ci Nie przechowywa produktu przez d ugi czas zawini tego w koc ko dr lub materac elektroniczny Nie pozostawia produktu w czonego w miejscach bez odpowiedniej cyrkulacji powietrza Uwa a aby do gniazda akumulatora nie dosta y si takie przedmioty jak naszyjnik moneta klucz zegarek itp Nale y u ywa tylko oryginalnych zalecanych przez producenta litowo jonowych akumulator w wymiennych Nie pr bowa rozmontowywa ani robi otwor w w produkcie przy u yciu ostrego przedmiotu Nie wywiera du ego nacisku na produkt Pilnowa aby produkt nie spad z wysoko ci Nie nara a produktu na wstrz sy Nie wystawia produktu na dzia anie wysokich temperatur przekraczaj cych 60 C 140 F Nie wystawia produktu na dzia anie wody ani wilgoci Baterii nie nale y wystawia na nadmiernie wysok temperatur wiat o s oneczne ogie itp Zalecenia dotycz ce utylizacji Nale y przestrzega instrukcji i prawidtowo zutylizowa zu yty akumulator Zabrania si niszczenia akumulator w poprzez spalanie Instrukcje utylizacji mog si r ni w zale no ci od kraju lub regionu Nale y przestrzega podanych zasad utylizacji EATE TEE EC ONTE TE WE LTT ELCIEN Nie nale y adowa akumulatora adn inn metod ni ta opisana w podr czniku u ytkownika Mo e
90. ratu 121 D wi k AF 105 D wi k przycisk w 105 Data czas 107 Dane techniczne obiektywu 127 E Ekran ustawie u ytkownika 29 Edycja zdj 84 F Fn 27 Fotografowanie w trybie Ci g e 73 Funkcja AEL 77 Formatowanie 106 G G bia ostro ci 37 G o no systemu 104 H HDTV 92 l Ikony 25 Inteligentny zasi g 72 Inteligentny album 81 Intelli studio 97 J Jako 52 JPEG 101 J zyk 105 K Kompozycja 7 Kreator obrazu 75 Konwencjonalny telewizor 91 Komunikat o b dzie 110 Konserwacja aparatu 111 Karta pami ci 113 L Lampka stanu 16 Lampa pomocnicza AF 61 Muszla oczna 16 Metoda wybierania opcji menu 26 Metody ustawiania ostro ci 60 Multi AF 61 Metoda fotografowania 73 Mapowanie przycisk w 77 N Nazwy element w 14 Naci ni cie spustu migawki do po owy 32 Nagrywanie filmu 48 Nazwa pliku 106 Nazwy i funkcje poszczeg lnych Numer pliku 106 o Obiekt 7 Obiektyw 17 OIS 35 Odtwarzanie 79 Ogl danie filmu 85 Obracanie 87 Oszcz dzanie energii 107 Oczyszczanie czujnika 108 Indeks P Przyciski kierunkowe 5 Pokr t o regulacji dioptrii 16 Pasek 22 Porady 32 Przybli anie oddalanie zoom 34 Podgl d g bi 37 Przycisk EV 43 Przycisk otwierania lampy b yskowej 55 Pojedyncze AF 60 Preselekcja AF 60 Pomiar centralny wa ony 67 Pomiar punktowy 67 Pomiar wielopunktowy Multi 67 Przestrze kolor w 71 Pokaz slajd w 84 PictBridge 102 R
91. re modele obiektyw w mog nie posiada prze cznika AF MF Nale y zwr ci na to uwag przy zakupie str 60 z EEE EENG Przy u yciu pier cienia zoomu mo na powi kszy w ski k t lub pomniejszy szeroki k t rozmiar obiektu poprzez zmian d ugo ci ogniskowej obiektywu aparatu Ustaw dany rozmiar i zr b zdj cie 1 Po sprawdzeniu ostro ci obiektu obr pier cie zoomu w lewo lub w prawo W zale no ci od zmiany d ugo ci ogniskowej obiekt mo e wydawa si wi kszy lub mniejszy 2 Naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 3 Naci nij przycisk Migawka aby zrobi zdj cie a S 5 J 7 Poniewa zmiana d ugo ci ogniskowej mo e spowodowa niewielk zmian ostro ci zaleca si ponowne wyregulowanie ostro ci przed zrobieniem zdj cia je li zmieniona zosta a d ugo ogniskowej poprzez obr cenie pier cienia zoomu Optyczna stabilizacja obrazu OIS Funkcja optycznej stabilizacji obrazu OIS kt ra U ywanie przycisku OIS na obiektywie minimalizuje drgania aparatu umo liwia uzyskanie idealnej ostro ci obrazu Z funkcji OIS mo na korzysta pod warunkiem e u ywany obiektyw posiada funkcj OIS Aby korzysta z tej funkcji ustaw opcj OIS na ON A Przed u yciem A Po u yciu funkcji OIS funkcji OIS U ywanie funkcji OIS z menu Po ustawieniu przycisku OIS wybierz funkcj OIS w menu 1 W
92. rotu zu ytych baterii Niniejsze oznaczenie na baterii instrukcji obs ugi lub opakowaniu oznacza e po up ywie okresu u ytkowania baterie w kt re wyposa ony by dany produkt nie mog zosta usuni te wraz z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne Hg Cd lub Pb wskazuj e dana bateria zawiera rt kadm lub o w w ilo ci przewy szaj cej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006 66 Je li baterie nie zostan poprawnie zutylizowane substancje te mog powodowa zagro enie dla zdrowia ludzkiego lub rodowiska naturalnego Aby chroni zasoby naturalne i promowa ponowne wykorzystanie materia w nale y oddziela baterie od innego typu odpad w i poddawa je utylizacji poprzez lokalny bezp atny system zwrotu baterii Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Informacje dotycz ce obs ugi posprzeda nej mo na znale w broszurze gwarancyjnej do czonej do produktu lub na stronie internetowej pod adresem http www samsungimaging com
93. rter jest mo liwo zachowania najlepszej jako ci obraz w podczas edytowania plik w RAW Po zmianie jasno ci lub kontrast mo na nadal uzyska ten sam efekt niezale nie od tego kt ry parametr zosta zmieniony jako pierwszy Poni sze ilustracje pokazuj w jaki spos b mo na zmienia ekspozycj zdj cia przy u yciu programu Samsung RAW Converter Ekspozycj mo na zmienia za pomoc opcji menu w spos b pokazany na ilustracjach Opcja menu umo liwiaj ca regulacj ekspozycji A Zmienione zdj cie po korekcji ekspozycji A Oryginalne zdj cie Tryb P przys ona f 8 szybko migawki 1 15 s ISO 100 Dokonane zmiany s widoczne na histogramach jak pokazano na ilustracjach A Zmienione zdj cie po korekcji ekspozycji A Oryginalne zdj cie Korzystanie z programu Samsung RAW Converter Edycja plik w JPEG TIFF w taki sam spos b jak plik w RAW Przy u yciu programu Samsung RAW Converter mo na dokonywa obr bki plik w JPEG TIFF w taki sam spos b jak plik w RAW Mo na zmieni balans bieli i ostro a tak e usun szumy Poni sze ilustracje pokazuj w jaki zmieniono kontrast obrazu TIFF przy u yciu programu Samsung RAW Converter Kontrast mo na zmienia za pomoc opcji menu w spos b pokazany na ilustracjach Opcja menu umo liwiaj ca zmian kontrastu A Oryginalne zdj cie Tryb P A Zmienione zdj cie po przys ona f 8 szybko korekcji k
94. rybie Upi ksz obszar AF jest ustawiany na Wykryj twarze AF lub AF Autoportret Nagrywanie filmu Tryb nagrywania film w umo liwia zapisywanie nagra w jako ci High Definition 1280x720 Nagrywane filmy mog trwa do 25 minut Nagrany film wideo jest zapisywany jako plik H 264 MPEG 4 AVO Obr pokr t o wyboru trybu na QQ Naci nij przycisk MENU Ustaw opcje Wybierz czy g os ma by nagrywany Aby rozpocz nagrywanie naci nij przycisk Migawka NODA UNSa 8 Aby zatrzyma nagrywanie naci nij przycisk Migawka 7 Podczas nagrywania filmu szybko klatek jest sta a i wynosi 30 kl s 30 klatek na sekund Aby w czy funkcj automatycznej regulacji ostro ci podczas nagrywania filmu naci nij raz przycisk Podgl d g bi Aby anulowa t funkcj naci nij ten przycisk ponownie Ta funkcja mo e nie dzia a w zale no ci od u ywanego modelu obiektywu Wybierz opcje Fotografowanie 1 Jako Wybierz opcje Fotografowanie3 Q 3 G os Ustawianie warto ci przys ony Istnieje mo liwo ustawienia warto ci przys ony dla nagrywania filmu 1 Wtrybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie1 881 Movie AE Mode dana opcja Warto przys ony jest regulowana automatycznie Ustaw dan warto przys ony przed rozpocz ciem nagrywania filmu przy u yciu pokr t a P Program A
95. rywanie twarzy w trybie autoportretu Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia Regulacja ekspozycji jasno ci Regulacja ekspozycji Zmiana metody pomiaru jasno ci Ustawianie balansu bieli Przestrze kolor w Inteligentny zasi g Zmiana metody fotografowania Tryby serii zdj i samowyzwalacz Szczeg owe ustawienia bracketingu Efekty specjalne retuszowanie zdj Kreator obrazu Mapowanie przycisk w Konfiguracja funkcji przycisk w Spis tre ci Odtwarzanie edycja 2 2 2 2n n 2 2 snsnsn 1111111 78 Odtwarzanie zdj film w 21212221 12121 2 79 Wy wietlanie obraz w w trybie odtwarzania 79 Wy wietlanie plik w w inteligentnym albumie wed ug kategorii 0 1 221 1121 Prze czanie na widok dzielony Zabezpieczanie plik w Usuwanie plik w Powi kszanie pomniejszanie Ogl danie filmu Edycja zdj Zmiana rozdzielczo ci Obracanie Redukcja czerwonych oczu Regulacja pod wietlenia t a Styl obrazu Retusz twarzy Ustawianie danych drukowania DPOF Wy wietlanie plik w na telewizorze konwencjonalnym lub HD Przesy anie plik w do komputera U ytkownicy systemu Windows U ytkownicy systemu Mac Korzystanie z aplikacji Intelli studio Przesy anie plik w przy u yciu program teli StudiO see A na 98 Korzystanie z programu Samsung RAW Converter Poprawianie ekspozycji s
96. sk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 4631 Rozmiar zdj cia dana opcja Rozmiar obrazu wsp czynnik Zastosowanie LSACU qm 4592 x 3056 W celu wywo ania w rozmiarze 3 2 do A1 3872 x 2592 W celu wywo ania w rozmiarze 10M 3 2 doA2 Gm 3008 x 2000 W celu wywo ania w rozmiarze 3 2 do A3 2m 1920 x 1280 W celu wywo ania w rozmiarze 3 2 do A5 W celu odtwarzania na zu PT Eks telewizorze HD lub wywo ania w i rozmiarze A1 16 9 3872 x 2176 16 9 W celu odtwarzania na telewizorze HD lub wywo ania w rozmiarze A3 16 9 3008 x 1688 r 16 9 W celu odtwarzania na telewizorze HD lub wywo ania w rozmiarze A4 16 9 1920 x 1080 e 16 9 W celu odtwarzania na telewizorze HD lub wywo ania w rozmiarze A5 16 9 1 Naci nij przycisk MENU w trybie nagrywania 2 Wybierz opcje Fotografowanie 1 881 Rozmiar filmu dana opcja 1280 W celu odtwarzania na telewizorze HD 16 9 640 W celu odtwarzania na normalnym 640 A 4 3 telewizorze 320 W celu przes ania do komputera i 320 i 4 3 wykorzystywania w Internecie Ustawianie rozdzielczo ci i jako ci Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku Fn w trybie fotografowania Ustawianie jako ci obrazu Ustawianie jako ci filmu m PASM 0 s SCENE Nagrywane filmy s zapisywane w jako ci normalnej lu
97. sta select Run Installer exe from the AutoPlay window Korzystanie z programu Samsung RAW Converter Przy u yciu programu Samsung RAW Converter mo na tworzy wcze niej edytowane pliki RAW Ponadto mo na edytowa pliki JPEG i TIFF w taki sam spos b jak pliki RAW To oprogramowanie jest kompatybilne tylko z systemami Windows XP Vista i 7 Aby uruchomi program kliknij menu Start Wszystkie programy gt Samsung RAW Converter Samsung RAW Converter m Edycja plik w RAW e Poni sza lista zawiera funkcje edycji obraz w Pasek menu Narz dzia edycji obraz w Exposure bias Korekta ekspozycji Kompensuje warto ekspozycji White balance Balans bieli Reguluje warto balansu bieli Kolor Dostosowuje jasno obrazu Ton Zmienia odcie kolor w Ostro redukcja szum w Ostro Reguluje ostro Development Wywo anie Dost pny jest podgl d ostatecznego wygl du Kontroler jasno ci Dostosowuje jasno i nadmiernie jasne miejsca na obrazie Histogram Pokazuje warstwy kolor w obrazu Okno podgl du Pokazuje wybrany obraz 7 Aby dowiedzie si wi cej skorzystaj z menu Help Pomoc programu Samsung RAW Converter Program Samsung Converter na komputery Macintosh mo na pobra z witryny firmy Samsung Korzystanie z programu Samsung RAW Converter Poprawianie ekspozycji Najwi ksz zalet programu Samsung RAW Conve
98. stremalne temperatury mog zmniejszy pojemno baterii oraz spowodowa niew a ciwe dzia anie kart pami ci Nale y chroni baterie przed stykaniem si z metalowymi przedmiotami Mo e to doprowadzi do utworzenia po czenia mi dzy biegunami i baterii i spowodowa jej tymczasowe lub trwa e uszkodzenie Karty pami ci nale y chroni N p ynami brudem lub obcymi substancjami Je li karta pami ci ulegnie zabrudzeniu przed w o eniem do aparatu nale y j wyczy ci mi kk szmatk Przed w o eniem lub wyj ciem karty pami ci nale y wy czy aparat WE nie nale y zgina upuszcza ani poddawa du ym naciskom Nie nale y u ywa kart pami ci kt re zosta y sformatowane w innych aparatach lub za pomoc komputera Nale y ponownie sformatowa kart pami ci w aparacie Nigdy nie wolno u ywa uszkodzonej adowarki baterii ani karty pami ci Nale y u ywa tylko akcesori w zatwierdzonych przez firm Samsung U ywanie niezgodnych akcesori w mo e spowodowa uszkodzenie aparatu obra enia cia a lub uniewa nienie gwarancji Nale y chroni obiektyw aparatu Nie nale y kierowa obiektywu bezpo rednio w stron wiat a s onecznego poniewa mo e to spowodowa odbarwienie matrycy lub jej uszkodzenie Obiektyw aparatu nale y chroni przed zabrudzeniem odciskami palc w lub zarysowaniem Obiektyw nale y czy ci mi kk czyst szmatk do obiektyw w n
99. t Kreator obrazu W asne dana opcja W asne 1 TEM wy cie Przesu Dostosuj warto kreatora obrazu przy u yciu przycisk w A V lt 4 e Mo na ustawi kolory nasycenie ostro i kontrast Ustaw dan warto Mapowanie przycisk w Konfiguracja funkcji przycisk w Czym jest funkcja AEL PASM Funkcja blokady automatycznej ekspozycji AEL oraz funkcja blokady automatycznej regulacji ostro ci AFL zachowuj ustawienia a do zako czenia fotografowania 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk poprzez zapami tanie warto ci ekspozycji i ustawienia MENU ostro ci w momencie naci ni cia przycisku AEL na aparacie Istnieje mo liwo zmiany funkcji przycisk w aparatu 2 Wybierz opcje Konfiguracja w asna 321 gt Mapowanie przycisk w dana opcja Naci ni cie spustu migawki do po owy gdy przycisk AEL jest ustawiony na poni sze funkcje W tej opcji mo na wybra Jaka operacja ma Wybrane naci ni cie spustu migawki do by wykonywana po naci ni ciu przycisku AEL ustawienie AEL po owy Ustawienie AEL powoduje w czanie tylko funkcji blokady automatycznej ekspozycji AEL Autofokus Ustawienie AFL powoduje w czanie tylko AFL ii funkcji blokady automatycznej regulacji Blokedejekspozyci ostro ci AEL AFL Brak funkcji Ustawienie AEL AFL powoduje w czanie funkcji blokady automatycznej ekspozycji i regulacji ostro ci Ta opc
100. trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie3 63 48 OIS dana opcja Funkcja OIS jest stosowana tylko po m Tryb 1 naci ni ciu spustu migawki do ko ca lub do po owy My Tryb 2 Funkcja OIS jest zawsze stosowana W nast puj cych sytuacjach funkcja OIS mo e nie dzia a w a ciwie W przypadku robienia zdj poprzez ledzenie aparatem poruszaj cego si obiektu W przypadku silnych wibracji wykraczaj cych poza zakres stabilizacji W przypadku zbyt ma ej szybko ci migawki z powodu warunk w otoczenia np podczas fotografowania w nocy Gdy akumulator nie jest wystarczaj co na adowany W przypadku robienia zdj cia ze zbli eniem W przypadku u ywania statywu nale y wy czy funkcj OIS poniewa drgania funkcji OIS mog spowodowa niestabilno obrazu W przypadku potrz ni cia aparatem w momencie robienia zdj cia obraz na wy wietlaczu mo e by poruszony W takiej sytuacji nale y wy czy i ponownie w czy aparat aby przywr ci normalne dzia anie Poniewa funkcja OIS mo e zwi ksza zu ycie akumulatora zaleca si u ywanie jej tylko wtedy gdy zachodzi taka potrzeba _Aby ustawi funkcj OIS za po rednictwem menu ustaw opcj OIS obiektywu w pozycji On Ta funkcja mo e nie dzia a w przypadku niekt rych modeli obiektyw w Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprze
101. tryczny i elektroniczny To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi PlanetFirst Program PlanetFirst odzwierciedla zobowi zanie firmy Samsung Electronics do RoHS ci g ego rozwoju i odpowiedzialno ci spo ecznej Compliant dzi ki uwzgl dnieniu ekologii w zarz dzaniu prowadzon dzia alno ci Spos b poprawnego usuwania baterii w kt re wyposa ony jest niniejszy produkt Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych kraj w europejskich posiadaj cych oddzielne systemy zw
102. tudio mo e nie dzia a prawid owo na Pliki mo na przesy a po pod czeniu aparatu do niekt rych komputerach nawet kiedy komputer komputera spe nia wymagania e Je li tw j komputer nie spe nia wymaga filmy mog si nie odtwarza prawid owo b d Instalowanie program w edytowanie film w mo e zaj wi cej czasu Zainstaluj DirectX 9 0c lub wy szy przed u yciem Wymagania sprz towe i systemowe aaa A Aby pod czy do komputera aparat jako dysk Element ZLECENIE wymienny wymagany jest system operacyjny Wind XP Vista 7 albo Mac OS 10 4 lub i Procesor Intel Pentium 4 3 2 GHz lub lepszy T DOO PERCY Pami 1GB lub wi cej zalecane 2 GB lub wi cej RAM System Windows XP SP2 Vista 7 A Korzystanie z samodzielnie z o onego komputera lub nieobs ugiwanego komputera i systemu operacyjn O ARIE z Miejsce Co najmniej 250 MB zalecane co Defe e EE ENEE na dyski najmniej 1 GB Programy te mog nie dzia a poprawnie Bakiya J jJ w przypadku 64 bitowych wersji system w operacyjnych Windows XP Vista i 7 Pozosta e Port USB Nap d CD ROM Monitor obs uguj cy rozdzielczo 1024 ii i x 768 pikseli z 16 bitow g bi kolor w Programy znajduj ce si na p ycie CD Program Microsoft Direct X 806 lb e Program Microsoft Direct X 9 0c lub Program Zastosowanie nowszi Intelli studio Edycja zdj i film w wideo Samsung RAW Przekonwertuj pliki RAW na Converter dany format
103. u obrazu a jako jest na sta e ustawiona na 1472 x 976 Ponadto przy robieniu zdj w trybie Seryjne mo e si wyd u y czas ich zapisywania Gdy wybrana jest opcja Seryjne zdj nie mo na zapisywa w formacie RAW i nie ma mo liwo ci wybrania szybko ci ISO 100 Przycisk trybu serii zdj Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio j aero WAGZEZWALEWETAEJ poprzez naci ni cie przycisku Q w trybie W przypadku u ywania opcji Seryjne mo na stosowa szybko A migawki 1 30 s lub wy sz fotografowania To urz dzenie obs uguje tryb Seryjne w kt rym wykonuje do 30 zdj w ci gu sekundy Zdj cia wykonane w trybie Seryjne mo na zapisa w troch powi kszonym rozmiarze Zmiana metody fotografowania Szczeg owe ustawienia bracketingu PASM Istnieje mo liwo ustawienia szczeg owych parametr w zakresu ekspozycji balansu bieli i kreatora obrazu 1 Naci nij przycisk MENU w trybie fotografowania 2 Wybierz opcje Fotografowanie 3 3 Ustawienie BKT dana opcja 3 Ustawienie BKT Ustawienie zakresu AE Ustawi zakr bal bieli AB 3 Ust zakr kr obr TEM wyj cie GZ Zmie 3 Wybierz szczeg owe opcje 633 Ust zakr kr obr Standard ao ywe JD Portret MD Pejza 00 Las lt 00 Retro mo E wybierz EM Ustaw Ustawienie zakresu AE W przypadku u ywania funkcji zakresu ekspozycji istnieje
104. uterze W przypadku otwarcia obrazu przy u yciu niekompatybilnego oprogramowania kolory wydaj si ja niejsze Regulacja jasno ci i kolor w zdj cia Inteligentny zasi g PAsM Funkcja ta automatycznie koryguje utrat jasnych szczeg w kt ra mo e wyst powa na skutek r nic w zacienieniu obrazu A Bez inteligentnego A Z zastosowaniem zasi gu inteligentnego zasi gu 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 3 33 Inteligentny zasi g dana opcja Z Gdy w czona jest funkcja inteligentnego zasi gu opcja ISO100 jest niedost pna Funkcja inteligentnego zasi gu nie jest dost pna w niekt rych trybach fotografowania a w trybach i mo e dzia a automatycznie _ Dost p do tej funkcji mo na uzyska bezpo rednio poprzez naci ni cie przycisku Fn w trybie fotografowania Zmiana metody fotografowania Nie jest atwo sfotografowa szybko poruszaj cy si obiekt w optymalnym momencie lub odpowiednio uchwyci na zdj ciu wyraz twarzy i ruch osoby W takich sytuacjach przydatna jest funkcja serii zdj oferuj ca kilka opcji dostosowanych do r nych potrzeb Jedno naci ni cie spustu migawki powoduje zrobienie 1 zo m Pojedyncze d di ci Tryby serii zdj i samowyzwalacz Pinegozcj ca A a Po naci ni ciu i przytrzymaniu spustu migawki robione
105. wala zminimalizowa ewentualne drgania aparatu podczas fotografowania z u yciem statywu lub przy ma ej szybko ci migawki Aparat mo e by zasilany poprzez pod czenie go do gniazda zasilania za po rednictwem zasilacza Akcesoria elementy wyposa enia opcjonalnego Paski mo na naby osobno ICJISEWIEICISELCH Torb na aparat mo na naby osobno Istnieje mo liwo zakupu i zamocowania w aparacie dodatkowych filtr w ELU ENWELOVZI W sprzeda y dost pne s lampy b yskowe SEF20A i SEF42A dla r nych potrzeb fotografowania Kabel HDMI Przy u yciu opcjonalnego kabla HDMI mo na wy wietla wysokiej jako ci nieskompresowane zdj cia lub filmy wideo na telewizorze z interfejsem HDMI High Definition Multimedia Interface HA Akumulator mo na naby osobno Z Elementy aparatu lub akcesoria opcjonalne pokazane na ilustracjach mog si r ni od rzeczywistego wygl du produktu Aby dowiedzie si wi cej zapoznaj si z podr cznikiem u ytkownika opcjonalnych akcesori w Indeks A Akumulator 18 114 Automatyczna regulacja ostro ci 34 Aktualizacja oprogramowania 108 Anynet 108 Akcesoria elementy wyposa enia opcjonalnego 123 B Balans bieli 68 c Czujnik oka 15 Czu o ISO 59 Ci g y AF 60 D Do czanie od czanie obiektywu 21 D wi k 29 D uga ekspozycja Bulb 44 Dane drukowania 89 Drukowanie indeksu 90 Drukarka fotograficzna 102 Dane techniczne apa
106. wania twarzy mo e nie dzia a w nast puj cych sytuacjach Gdy obiekt znajduje si za daleko Gdy obiekt jest zbyt jasny lub zbyt ciemny Gdy fotografowana twarz nie jest skierowana do przodu Gdy cz twarzy jest zas oni ta przez jaki obiekt lub okulary s oneczne Gdy fotografowana osoba robi nietypow min _ Gdy wiat o lub tylne pod wietlenie twarzy nie jest jednolite W zale no ci od ustawienia opcji Kreator obrazu twarz fotografowanej osoby mo e nie zosta rozpoznana Opcje mog si r ni w zale no ci od trybu fotografowania Ta funkcja nie jest dost pna gdy w czone s takie opcje jak kreator obrazu r czna regulacja ostro ci lub wyb r AF Funkcja wykrywania twarzy dzia a szybciej gdy aparat znajduje si blisko obiektu Gdy u ywana jest funkcja Wykryj twarze AF na bia ym obszarze ostro ci jest automatycznie ustawiana ostro Wykrywanie twarzy Wykrywanie twarzy w trybie autoportretu PASM 0 SCENE W przypadku robienia zdj cia samemu sobie d ugo ogniskowej jest ustawiany na warto dla zdj ze zbli eniem Gdy twarz zostanie wykryta po rodku aparat emituje d wi k informuj cy e mo na zrobi zdj cie 1 W trybie fotografowania naci nij przycisk MENU 2 Wybierz opcje Fotografowanie 2 32 Obszar AF gt AF Autoportret 3 Naci nij przycisk Migawka gdy wyemitowany zostanie d wi k W momencie emitowania d w
107. wn trza korpusu aparatu lub obiektywu mo e doprowadzi do uszkodzenia produktu Podczas mocowania obiektywu nie nale y dotyka wewn trznych cz ci aparatu palcami Dostanie si kurzu lub obcych cz steczek do wn trza aparatu mo e wp yn na jako obrazu lub doprowadzi do uszkodzenia Przygotowanie do fotografowania Mocowanie paska do aparatu Przymocowanie paska do korpusu aparatu umo liwia wygodne noszenie aparatu 09 W czanie aparatu i rozpoczynanie obs ugi W celu w czenia wy czenia aparatu nale y przestawi Naci nij przycisk V aby wybra Language prze cznik zasilania do pozycji ON OFF Po pierwszym 1 j przy Y aby wy guag RR ak Tok w czeniu aparatu mo e zosta wy wietlona pro ba o a nast pnie nacisnij przycisk a ustawienie j zyka i daty 2 Przy u yciu przycisk w A V lt ustaw dan opcj j zyka a nast pnie naci nij PECE SUG przycisk LK Ra pa A e Wy wietlony zostanie ekran w wybranym j zyku Time 00 00 Language English Data 2010 1 1 Strefa czasowa Czas 00 00 Exit Change Language Polski TEM wyj cie A zmie 3 Naci nij przycisk A V aby wybra opcj Data a nast pnie naci nij przycisk 4 Przy u yciu przycisk w A V lt ustaw dan dat a nast pnie naci nij przycisk 55 7 Data czas Data 2010 1 1 Strefa czasowa Czas 00 00 Language Polski EM wyj cie KE zmie W czanie apar
108. wymienny DCIM XXXPHOTO lub wybierz folder XXX_MMDD 4 Wybierz pliki i przeci gnij je do komputera lub zapisz na komputerze A e Je li typ folderu jest ustawiony na opcj Data nazwa folderu ma format XXX_MMDD Na przyk ad folder zdj wykonanych 1 stycznia b dzie nosi nazw 101_0101 Od czanie aparatu w systemie Windows XP Spos b od czania kabla USB w systemach Windows 2000 Vista jest podobny 1 Je li lampka stanu aparatu miga to przesy anie danych jest w toku Poczekaj a lampka stanu przestanie miga 2 Kliknij ikon B na pasku narz dzi w prawym dolnym rogu ekranu komputera 10 00 AM Kliknij wy wietlony komunikat Od cz kabel USB Przesy anie plik w do komputera U ytkownicy systemu Mac Po pod czeniu aparatu do komputera Macintosh komputer automatycznie rozpozna urz dzenie Pliki mo na przesy a bezpo rednio z aparatu do komputera bez konieczno ci instalowania jakichkolwiek program w Obs ugiwany system operacyjny to Mac OS 10 4 lub nowszy 2 W cz aparat 1 Pod cz aparat do komputera Macintosh przy e W wy wietlonym oknie wybierz opcj u yciu kabla USB Komputer 3 Dwukrotnie kliknij ikon dysku wymiennego A Przy pod czaniu kabla USB nale y uwa a aby prawidtowo dopasowa z cze kabla USB do gniazda 4 Prze lij zdj cia lub filmy wideo do komputera aparatu Pod czenie do aparatu niew a ciwego ko ca kabla
109. ytrzymaj przycisk Migawka przez dany czas Robienie zdj cia zostaje zako czone w momencie zwolnienia przycisku Migawka 4 W celu uzyskania stabilno ci obrazu podczas korzystania z trybu d ugiej ekspozycji Bulb zaleca si u ywanie statywu lub pilota ze spustem migawki do nabycia osobno W przypadku d ugiego czasu migawki wyd u a si r wnie czas potrzebny na zapisanie obrazu Nie wiadczy to o nieprawid owym dzia aniu aparatu ani konieczno ci wymiany akumulatora W przypadku zamiaru d ugotrwa ego fotografowania przy u yciu funkcji d ugiej ekspozycji Bulb zalecamy uprzednie ca kowite na adowanie akumulatora W przypadku fotografowania w trybie d ugiej ekspozycji Bulb na zdj ciach mo e pojawi si szum Dlatego zaleca si w czenie funkcji redukcji szum w Funkcja redukcji szum w dzia a wtedy gdy szybko migawki jest ustawiona na czas d u szy ni 1 sekund Podczas u ywania funkcji d ugiej ekspozycji Bulb nie jest dost pna funkcja serii zdj Szybko ISO nie mo e by ustawiana Automat gdy u ywana jest funkcja d ugiej ekspozycji Bulb Korzystanie z tryb w Noc Portret Pejza Korzystanie z trybu Noc Tryb Noc umo liwia optymalne dobranie warto ci ekspozycji do ciemnego otoczenia 1 Obr pokr t o wyboru trybu na 2 Wykadruj obiekt tak aby znalaz si w ramce i naci nij do po owy przycisk Migawka aby ustawi ostro 3 Naci nij przy
110. z naci ni cie przycisku Fn w trybie fotografowania KEETE PASM Gdy funkcja podgl du g bi nie jest u ywana w trybie fotografowania obiekt mo na zobaczy w aparacie tylko przy maksymalnej przys onie minimalnej warto ci f Funkcja sprawdzania g bi ostro ci umo liwia sprawdzenie jej przed zrobieniem zdj cia 1 Naci nij przycisk Podgl d g bi w trybie fotografowania Przycisk podgl du g bi 2 G bi ostro ci zdj cia mo na sprawdzi na wy wietlaczu i w celowniku 7 Przy u yciu funkcji Mapowanie przycisk w mo na zmieni funkcj przycisku str 77 Czym jest g bia ostro ci W przypadku ustawiania ostro ci na konkretnym obiekcie inne obiekty w pewnej odleg o ci przed i za g wnym obiektem r wnie b d ostre Ten zakres ostro ci nazywany jest g bi ostro ci Im szerszy obiektyw szerokok tny tym wy sza warto przys ony i tym wi ksza g bia ostro ci Na przyk ad maksymalna warto przys ony dla f 11 jest wi ksza ni dla f 2 8 10 metr w Bie ca pozycja obiektu 6 metr w 4 metr w 2 metr w 1 metr 10 metr w A Prawid owy zakres ostro ci gdy g bia ostro ci jest du a Bie ca pozycja obiektu y 6 metr w 4 metr w 2 metr w 1 metr A Prawid owy zakres ostro ci gdy g bia ostro ci jest ma a Podstawowe fotografowanie Ten rozdzia zawiera informacje dotycz ce fotografowani
111. zesu prze cznik w d Aby j odblokowa przesu prze cznik w g r W celu fotografowania nale y odblokowa kart Pojemno karty pami ci Pojemno karty pami ci mo e by r na w zale no ci od scenerii lub warunk w fotografowania Poni sze pojemno ci przedstawiono dla karty SD 1 GB Rozmiar B dobra Dobra Normal RAW RAW SF RAW F RAW N 14M 8 2 142 278 408 35 28 31 32 10M 3 2 197 382 724 32 34 36 6M az 322 615 1128 gt 36 38 39 2M 3 2 738 1334 2238 4 42 43 Zdj cia a 168 328 630 30 B 6 wy 234 454 860 34 36 37 16 9 5M 16 9 381 727 1334 38 39 40 aN 872 1573 2638 42 43 43 16 9 Seryjne 1201 2092 3320 z Rozmiar UUELETELOGE Normalna 83 Ok 15 min Ok 22 min ca Ga Ok 44 min Ok 66 min di Ok 145 min Ok 210 min Czas nagrywania mo e by inny w przypadku u ywania funkcji zoomu W celu okre lenia cznego czasu nagrywania nagrano kilka kolejnych film w Konserwacja aparatu Informacje dotycz ce akumulatora Nale y u ywa wy cznie akumulator w zatwierdzonych przez firm Samsung Dane techniczne akumulatora Tryb BP1310 Typ Akumulator litowo jonowy Pojemno 1300 mAh Napi cie 7 4V Czas adowania A gdy aparat jest wy czony SA Czas eksploatacji akumulatora Warunki fotografowania gdy bateria jest w pe ni
112. zewki o bardzo niskiej dyspersji w zestawie K t widzenia 50 2 75 9 28 7 31 4 8 0 F2 min F22 liczba F3 5 5 6 min F22 F4 5 6 min F22 Przys ona listk w 7 ko owa liczba listk w 7 ko owa liczba listk w 7 ko owa diafragma przys ony diafragma przys ony diafragma przys ony Typ mocowania Mocowanie Samsung NX Mocowanie Samsung NX Mocowanie Samsung NX Optyczna stabilizacja Nie Tak Tak obrazu Minimalna odleg o L L ustawiania ostro ci 0 25 m 0 28 m 0 98 m Maks powi kszenie Ok 0 16x Ok 0 22x Ok 0 2x Os ona obiektywu Opcjonalna W zestawie W zestawie Rozmiar filtra 43 mm 58 mm 52 mm Maks srednica x 61 5 x 21 5 mm 63 x 65 1 mm 70 x 100 5 mm d ugo Ci ar Ok 85 g bez os ony Ok 198 g bez os ony Ok 417 g bez os ony Temperatura robocza 0 40 C 0 407C 0 407C Wilgotno powietrza u ytkowanie 5 85 Do czane mog by r ne modele obiektywu 5 85 5 85 Akcesoria elementy wyposa enia opcjonalnego Obiektywy 30 mm 18 55 mm i 50 200 s przeznaczone wy cznie do u ytku z aparatami Samsung NX Karta pami ci W tym aparacie mo na u ywa kart pami ci SD Secure Digital i SDHC Secure Digital High Capacity Aparat mo na pod czy do urz dzenia zewn trznego za po rednictwem kabla A V Pilot ze spustem migawki To urz dzenie poz
113. znych oraz porady zwi zane z konserwacj Oznaczenia u ywane w podr czniku Tryb fotografowania Oznaczenie Intelig autom Giiwr Program P Preselekcja przys ony A Preselekcja migawki S 5 R czne M Noc ej Portret i q p Pejza A Scena SCENE Film Ci Oznaczenia tryb w fotografowania umieszczone przy tytu ach Oznaczenia te informuj e z omawianych funkcji mo na korzysta tylko podczas pracy w okre lonych trybach W przypadku trybu SCENE dotyczy to tylko cz ci sceny Przyk ad regulacja ekspozycji jasno ci Tryb Regulacja ekspozycji jasno ci PASEO m SCEE M P Program Zdj cia mog by ja niejsze lub ciemniejsze w zale no ci A Preselekcja od ilo ci wiat a Ta funkcja umo liwia dostosowanie ilo ci wiat a wpadaj cego do obiektywu przys ony Preselekcja migawki Noc Q Portret A Warto 40 4 Warto 4 Pejza SCENE Scena lub 588 Film Poni szy rysunek przedstawia pokr t o wyboru trybu znajduj ce si na aparacie dany tryb pracy mo na wybra poprzez odpowiednie obr cenie pokr t a wyboru trybu Poni szy rysunek pokazuje e tryb zosta zmieniony na Grann Aktualnie wybrany tryb fotografowania Oznaczenia przycisk w kierunkowych u ywane w Podr czniku u ytkownika Opisy czynno ci zwi zanych z nawigowaniem po menu odwo uj si do ni ej pokazanych przycisk w strza ek w g r

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

    Manuel d`utilisation  Manual do Usuário  Misuratore di EC, TDS e temperatura  Pedômetro Modelo: HJ-321  取 扱 および 軸 へ の取 付 C    G5000AVS  15VL26P - linfotech.co.uk  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file