Home

Samsung SGH-D500B Bruksanvisning

1. Hvis du vil sl av lyden velg Av Innstillinger Meldingslyd Meny 9 4 3 Med denne menyen kan du stille inn ringetoner for innkommende meldinger tekstmeldinger MMS meldinger og e postmeldinger For hver melding er f lgende alternativer tilgjengelige Tone Lar deg bruke n av flere ulike meldingstoner Alarmtype Med denne menyen kan du velge hvordan du vil varsles om innkommende meldinger Melodi Telefonen ringer med tonen som ble valgt under alternativet Tone Vibrasjon Telefonen vibrerer Vibrasjon s melodi Telefonen vibrerer f rst 6 ganger og begynner deretter ringe Stille Telefonen verken ringer eller vibrerer Gjentakelse Du kan angi hvor ofte telefonen skal informere deg om en ny melding F lgende alternativer er tilgjengelige En gang Telefonen varsler deg om en ny melding kun n gang n r meldingen mottas Hvert min Telefonen varsler deg om en ny melding hvert minutt til du pner meldingen Hvert 2 min Telefonen varsler deg om en ny melding med to minutters mellomrom til du pner meldingen P Av toner Meny 9 4 4 Med denne menyen kan du velge en melodi som o o telefonen spiller n r den sl s p eller av Hvis du vil sl av lyden velg Av Slide tone Meny 9 4 5 Med denne menyen kan du velge en tone som telefonen gir fra seg n r du pner eller lukker telefonen Hvis du vil sl av lyden velg Av Innstillinger Stille modus Meny 9 4 6 I de
2. Telefonl s Meny 9 7 3 N r funksjonen Telefonl s er aktivert blir telefonen sperret og du m taste inn et 4 til 8 sifret passord for telefonen hver gang den sl s p Telefonens passord er forh ndsinnstilt til 00000000 fra fabrikken For endre telefonens passord se menyen Endre passord Meny 9 7 4 N r du har tastet inn det riktige passordet kan du bruke telefonen til du sl r den av F lgende alternativer er tilgjengelige Deaktiver Du blir ikke bedt om taste inn passordet for telefonen n r du sl r telefonen p Aktiver Du m taste inn passordet for telefonen n r du sl r telefonen p Innstillinger Endre passord Meny 9 7 4 Funksjonen Endre passord gj r at du kan endre det n v rende passordet for telefonen til et nytt Du m taste inn det n v rende passordet f r du kan oppgi et nytt Telefonens passord er forh ndsinnstilt til 00000000 fra fabrikken N r du har tastet inn det nye passordet blir du bedt om bekrefte det ved taste det inn p nytt Privat Meny 9 7 5 P denne menyen kan du sperre mediainnhold som f eks multimediemeldinger e poster bilder videoer musikkfiler og lyder N r du har sperret innholdet m du taste inn telefonens passord for f tilgang til de aktuelle menyene Hvis du vil Trykk p velge et element du vil opp eller ned tasten sperre Hvis du vil sperre alt innholdet velg Alle krysse av eller fjer
3. Slett alle Gj r at du kan slette alle de planlagte hendelsene Planlegge en ny hendelse Du kan planlegge opptil 400 hendelser i kalenderen Det er mulig planlegge mer enn n hendelse for n enkelt dag Inntasting av ny planlagt hendelse 1 Etter at du har valgt en dag p kalenderen trykker du p myktasten Valg 2 Velg alternativet Opprett og trykk p myktasten Velg 3 Velg Plan eller Diverse og trykk p myktasten Velg 4 Bla deg gjennom feltene med opp eller ned tasten Tast inn informasjonen du nsker eller velg innstillinger etter behov e Emne Tast inn hendelsens tittel Se side 32 for n rmere informasjon om hvordan du taster inn tegn e Detaljer Tast inn detaljert informasjon om hendelsen e Startdato Legg inn startdatoen e Starttidspunkt Legg inn hendelsens starttidspunkt e AM PM Velg AM eller PM Dette alternativet er kun tilgjengelig n r tidsformatet er satt til 12 timer e Sluttdato Legg inn hendelsens sluttdato e Avslutt tidspunkt Legg inn sluttidspunktet e AM PM Velg AM eller PM Dette alternativet er kun tilgjengelig n r tidsformatet er satt til 12 timer Planlegger e Plass Legg inn informasjon om stedet hendelsen skal foreg p Dette alternativet er kun tilgjengelig for Plan e Alarm Trykk p OK Z tasten for stille inn en alarm som p minnelse e f r Still inn n r alarmen skal varsle deg f r hendelsen begynner Tast inn tallet du nsker og
4. velge en opp eller ned tasten For meldingsboks som slette alle meldingene dine skal slettes velg Alle krysse av eller fjerne OK Z tasten en avkrysning slette de merkede myktasten Slette meldingene N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja for bekrefte Merk Mens en e post sendes eller hentes fra e postserveren har du midlertidig ikke anledning til velge innboksen eller utboksen Meldinger Push meldinger Meny 5 4 P denne menyen kan motta og se p meldinger fra WAP serveren F lgende alternativer er tilgjengelige Innboks Gj r at du kan lese push meldingene du har mottatt Innstillinger Her kan du angi hvorvidt telefonen din skal motta push meldinger F lgende alternativer er tilgjengelige Alltid Telefonen mottar push meldinger Aldri Telefonen avviser push meldinger Valgfri Telefonen mottar push meldinger fra tjenestesenteret som er angitt i dette alternativet Du kan endre nummeret til tjenestesenteret som skal brukes n r du mottar nye innkommende push meldinger Slett alle Gj r at du kan slette alle push meldinger MobilSvar Meny 5 5 P denne menyen f r du tilgang til MobilSvar boksen din hvis nettverket ditt st tter denne tjenesten F lgende alternativer er tilgjengelige Ringe opp MobilSvar F r du kan bruke MobilSvar funksjonen m du taste inn MobilSvar nummeret ditt som du f r fra en tjenesteleverand r Deretter
5. 7 G til feltet Filvedlegg ved trykke p ned tasten og trykk p OK Z tasten Du kan legge ved filer av ulike typer fra mappene Bilder Videoer Musikk og Lyder Etter at du har lagt ved en fil g r displayet tilbake til meldingsskjermen Meldinger 8 Hvis du vil endre de tilf yde elementene trykk p opp eller ned tasten for utheve et felt eller en vedlagt fil og trykk p myktasten Valg Merk De tilgjengelige alternativene er forskjellige avhengig av hvorvidt feltet du velger p meldingsskjermen er feltet Emne Melding eller Filvedlegg F lgende alternativer er tilgjengelige e Legg til Lar deg legge til emner e posttekst og mediafiler e Endre Lar deg endre emnet til e postmeldingen eller meldingsteksten e Se Viser den vedlagte filen e Send Gj r at du kan sende e posten e Lagre e post Lagrer e posten under Utkast Meny 5 3 4 eller Min mappe Meny 5 3 5 e Slett emne melding Sletter emnet til e postmeldingen eller meldingsteksten e Fjern vedlegg Sletter det valgte vedlegget e Fjern alle vedlegg Sletter alle vedleggene 9 N r du er ferdig med opprette e posten velg alternativet Send og trykk p myktasten Velg 10 Tast inn en e postadresse Du kan bruke f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg mens du taster en adresse e Send Gj r at du kan sende e posten du har opprettet e Kontakter Lar deg velge en e postadresse fra telefonboken din e
6. DNS1 Tast inn den prim re DNS adressen DNS2 Tast inn den sekund re DNS adressen Minnestatus Meny 3 1 3 I denne menyen kan du se totalt tilgjengelig og brukt minne for Java spill Applikasjoner MP3 spiller Meny 3 2 Du kan lytte til musikkfiler ved bruke telefonen som MP3 spiller F r du bruker MP3 spilleren m du lagre musikkfiler i MP3 format i telefonens minne Laste ned og motta musikkfiler i MP3 format Du kan laste ned eller motta musikkfiler ved hjelp av f lgende metoder e Fra tr dl st Internett e Fra en datamaskin Du kan overf re musikkfiler fra datamskinen til telefonen gjennom programmet Samsung PC Studio e Fra mottatte multimediameldinger eller e postmeldinger e Via IrDA e Via Bluetooth For n rmere informasjon om hvordan du mottar data via Bluetooth se side 178 De nedlastede eller mottatte filene lagres i mappen Musikk Se side 132 Opprette en spilleliste F r du kan spille MP3 filer m du legge dem inn i spillelisten 1 P MP3 skjermen trykker du p myktasten Valg 2 Velg Legg til liste og trykk p myktasten Velg F lgende alternativer er tilgjengelige e Legg til alle Legger alle musikkfilene som er lagret i mappen Musikk inn i spillelisten e Legg til en fil Gj r at du kan legge en musikkfil inn i spillelisten Fortsett til de neste trinnene 3 Hvis du velger Legg til en fil i trinn 2 blar du til en musikkfil og trykker p myktasten Legg til
7. Det valgte navnet legges til i gruppen Kontakter 4 Hvis du vil legge til flere medlemmer trykker du p myktasten Valg velger Legg til og velger et navn fra telefonboken Gjenta dette trinnet s mange ganger som n dvendig Du kan slette et medlem ved velge Slett 5 Trykk p OK Z tasten n r du er ferdig Administrere kontaktgrupper Etter at du har opprettet kontaktgrupper og lagt til medlemmer i gruppene viser listen Grupper gruppenavnene og antall medlemmer i hver gruppe Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser en liste over medlemmene i gruppen Legg til Gj r at du kan legge til en ny gruppe Endre Gj r at du kan endre egenskapene til den valgte gruppen som for eksempel navn bilde og melodi Slett Gj r at du kan slette den valgte gruppen N r du sletter en gruppe slettes ikke medlemmene i gruppen fra telefonboken Du kan se navnene i en kontaktgruppe ved bla til gruppen og trykke p OK Z tasten Listen over medlemmene i gruppen pnes Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser informasjonen om oppf ringen som er lagret i telefonboken Legg til Gj r at du kan legge til et nytt medlem i gruppen Slett Gj r at du kan slette et navn fra gruppen Kontakter Hurtigtast meny 2 4 Du kan tildele 8 av dine mest brukte telefonnumre i telefonboken til nummertastene 2 til 9 og deretter sl dem rask
8. Du kan se listen over tjenestenumre Service Dialling Numbers SDN som er tilordnet fra tjenestetilbyderen din Disse nummerene omfatter n dnumre nummeropplysning og MobilSvar numre 1 Bla deg gjennom numrene med opp eller ned tasten 2 Trykk p myktasten Sl nr for sl nummeret som vises Merk Denne menyen er bare tilgjengelig dersom SIM kortet ditt st tter tjenestenumre Applikasjoner I denne menyen kan du e Spille diverse Java spill e Spille musikkfiler ved bruke telefonen som MP3 spiller e Spille inn et talememo e Stille inn tidssone og sjekke verdensuret e Stille inn alarmen slik at telefonen varsler deg p et bestemt tidspunkt e Bruke telefonen som kalkulator for grunnleggende matematiske beregninger eller konverteringsoppgaver e Bruke telefonen som tidtaker eller stoppeklokke JAVA Meny 3 1 Du kan spille spill i Java format Du kan ogs endre DNS innstillingene som kreves for f tilgang til Java tjenester om n dvendig og f minnestatusen for Java spill Nedlastinger Meny 3 1 1 N r du pner menyen Nedlastinger vises en liste over standardspill Hvis du har lastet ned spill legges de til i listen Merk Avhengig av tjenesteleverand ren din kan Java tjenester v re utilgjengelige Alternativer for Java spill P skjermbildet Nedlastinger trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer Start Kj rer den valgte MIDlet en
9. N r protokolltype st r p POP3 POP3 server Angi IP adressen eller domenenavnet for serveren som skal brukes for mottak av meldinger Leverand ren av e posttjenestene kan gi deg denne informasjonen POP3 port Tast inn POP3 portnummeret APOP loginn N r dette alternativet er aktivert kan du koble deg opp mot serveren med APOP innlogging Bruker ID Tast inn epost ID en din Passord Tast inn e postpassordet ditt N r protokolltype st r p IMAP4 IMAP4 server Angi IP adressen eller domenenavnet for serveren som skal brukes for mottak av meldinger IMAP4 port Tast inn IMAP4 portnummeret Gjenopprett overskrifter Angi antall overskrifter du vil hente fra serveren Gjenopprett vedlegg N r dette alternativet er aktivert kan du motta vedlegg med e postmeldingene fra serveren Bruker ID Tast inn epost ID en din Passord Tast inn e postpassordet ditt Meldinger E postprofil Du kan konfigurere forskjellige nettverksinnstillinger som kreves n r du sender eller mottar e poster Merk Mens en e post sendes eller hentes fra e postserveren har du ikke anledning til endre innstillingene for e postprofilen F lgende alternativer er tilgjengelige Aktuell server Her kan du velge en av profilene Serverinnstillinger Du kan konfigurere inntil 5 e postprofiler F lgende alternativer er tilgjengelige for hver profil Profilnavn Tast inn et navn du vil gi til epost serveren APN Tast inn
10. Still maksimumskostnad Her kan du legge inn maksimal kostnad du vil godkjenne for samtalene Du m f rst taste inn PIN2 koden din se side 190 og deretter trykke p myktasten OK Omkostningsverdi Dette alternativet brukes for stille inn prisen per enhet Prisen per enhet brukes for beregne kostnaden for samtalene dine Du m f rst taste inn PIN2 koden din se side 190 og deretter trykke p myktasten OK Kontakter Du kan lagre telefonnumre og navn b de p SIM kortet og i telefonminnet De er fysisk atskilt men brukes som n enkelt enhet under navnet Kontakter Merk Maksimalt antall numre SIM kortet kan lagre kan variere avhengig av ditt spesifikke SIM kort Kontaktliste Meny 2 1 I denne menyen kan du s ke etter numre i telefonboken ved skrive inn navn Merk Du kan pne denne menyen raskt ved trykke p myktasten Kontakter i hvilemodus 1 Skriv inn de f rste bokstavene i navnet du nsker finne eller bla til et navn ved trykke p opp eller ned tasten Navnene i telefonboken listes opp og begynner med navnet som ligger n rmest s keordet ditt 2 Hvis du vil Trykk p se p det uthevede navnet OK Z tasten velge et annet navn opp eller ned tasten til navnet du nsker er uthevet s ke etter et navn som begynner med en annen bokstav tasten med nsket bokstav 3 N r du har funnet nummeret sl r du det ved trykke p N
11. bildet Slett Gj r at du kan slette bildet Slett alle Gj r at du kan slette alle bildene Beskytte Beskytter bildet mot bli slettet Egenskaper Viser bildets egenskaper Filnavn tidspunkt og dato for lagring format oppl sning st rrelse kvalitet og beskyttelsesstatus Kamera Mitt album meny 8 4 I denne menyen kan du se bildene du har flyttet fra mappen Mine foto til denne bildeboksen For n rmere informasjon om hvordan du ser p et bilde eller bruker bildealternativer se Mine foto p side 159 Videoklipp meny 8 5 N r du pner denne menyen vises en liste over videoene du har spilt inn Slik spiller du av et videoklipp 1 Bla til en video med opp eller ned tasten og trykk p OK Z tasten Det valgte videoklippet spilles av 2 Du har tilgang til f lgende alternativer mens et videoklipp spilles e Bla til en funksjonsknapp p skjermen og trykk p OK Z tasten F lgende knapper er tilgjengelige Knapp Funksjon IC setter p pause gt fortsetter stopper 4a spoler bakover gjennom en fil gt gt spoler forover gjennom en fil e repeterer e Trykk p volumtastene for justere volumet Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Spill Spiller av videoklippet A Kamera Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende videoklippet til andre personer som del av
12. e Innstillingsalternativene i denne menyen kan variere avhengig av tjenesteleverand ren din e Den siste innstillingen du brukte blir automatisk aktivert ved sending av p f lgende meldinger A Meldinger F lgende alternativer er tilgjengelige Svarbane Gj r at mottakeren av SMS meldingen din kan sende deg en svarmelding gjennom din meldingssentral dersom tjenesten st ttes av nettverket ditt Leveringsrapporter Gj r at du kan aktivere eller deaktivere rapportfunksjonen N r denne funksjonen er aktivert informerer nettverket deg om hvorvidt meldingen din er blitt sendt eller ikke Tegnst tte Gj r at du kan velge en tegntype enten GSM alfabet Unicode eller Auto Hvis du velger Auto endrer telefonen automatisk type tegnkoding fra GSM alfabet til Unicode n r du taster inn et Unicode tegn N r du velger Unicode reduseres maksimalt antall tegn i en melding til omtrent halvparten Hvis mottakerens telefon ikke st tter tegn i Unicode kan det hende han hun ikke vil kunne lese meldingen korrekt For mer informasjon om Unicode tegn se side 203 Gyldighetsperiode Gj r at du kan angi hvor lenge tekstmeldingene skal lagres i meldingssentralen mens det gj res fors k p levere dem Meldingstype Gj r at du kan sette standard meldingstype til Tekst Fax Tale ERMES X 400 eller E post Nettverket kan konvertere meldingen til det valgte formatet Tjenestesentral Gj r at du kan lagre eller endre nummeret
13. listen p side 47 De stemmer ikke n dvendigvis overens med menyen p din telefon det avhenger av hvilke tjenester som st ttes av SIM kortet For meny nummer 10 brukes 0 tasten Eksempel pne menyen Spr k 1 Trykk p myktasten Meny 2 Trykk p 9 for Innstillinger 3 Trykk p 2 for Telefoninnstillinger 4 Trykk p 1 for Spr k De tilgjengelige spr kene vises Bruke menyene Liste over menyfunksjoner F lgende liste viser den menystrukturen og viser nummeret som er tildelt hvert alternativ samt siden der du finner en beskrivelse av hver funksjon 1 Samtaleinfo se side 52 Alle anrop Utg ende Innkommende Ubesvarte Slett alle Samtaletid 1 6 1 Siste samt tid 1 6 2 Totalt utg ende 1 6 3 Totalt innkommende 1 6 4 Nullstille tellere 1 7 Anropskostnader 1 7 1 Siste samt kostnad 2 Total kostnad 3 Maksimumskostnad 4 Nullstille tellere 5 6 ft ft ft ft AURKUNKE Still maksimumskostnad Omkostningsverdi m e e e e YNNNNS 2 Kontakter se side 56 2 1 Kontaktliste 2 Legg til ny kontakt 3 Gruppe 4 Hurtigtast 5 Visittkort 6 Eget nummer 7 Admin 2 7 1 Standard lagring 2 7 2 Kopier alle til telefon 2 7 3 Slett alle 2 7 4 Minnestatus 2 8 Tjenestenummer NNNNNN Vises bare hvis tjenesten st ttes av SIM kortet ditt Bruke menyene 3 Applikasjoner se side 66 3 1 JAVA 3 1 1 Nedlastinger 3 1 2 Innstillinger 3 1 3 Minnestatus MP3 spiller Stemmeopptake
14. NTH vises Se side 36 Symbol modus vises Se side 37 Merk Ytterligere modi for tekstinntasting kan v re tilgjengelig avhengig av hvilket land du befinner deg i Hvis du vil bruke modus for inntasting av tekst for ditt spesifikke land trykk inn og hold nede tasten mens du er i alfabetmodus Taste inn tekst Bruke ABC modus Bruk tastene 1 til 0 til taste inn tekst 1 Trykk p tasten der den nskede bokstaven st r n gang for f rste bokstav To ganger for bokstav nummer to Og s videre 2 Velg de andre bokstavene p samme m te Merk Mark ren flytter seg mot h yre n r du trykker p en annen tast N r du skal taste inn samme bokstav to ganger eller en annen bokstav p den samme tasten venter du i et par sekunder til mark ren automatisk har flyttet seg til h yre og velger deretter neste bokstav Se tabellen nedenfor for mer informasjon om hvilke tegn som er tilgjengelige Tegn i den viste rekkef lgen Taster z Store bokstaver Sm bokstaver 1 2 21 Q 1 2 ABC R abc d 3 IDEF 3 def e3 4 GHI4 ghi 4 5 JJKL5 jki5 6 MNO OO S6 mno d0 d 56 7 PQRS7 par sB7 8 TUVU38 tuv sg 9 WXYZ9 wxyz9 0 0 Merk Tegnene som er tilgjengelige i alfabet modus kan variere avhengig av hvilket spr k som er valgt e Trykk p tasten for sette inn et mellomrom e Bruk X tasten for veksle mellom store og sm
15. Noe av innholdet i denne h ndboken kan avvike fra telefonen din avhengig av installert programvare og tjenestetilbyder SAMSUNG ET ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 06033A http www samsungmobile com Norwegian 10 2005 Rev 1 2 GPRS TELEFON SGH D500 Innhold Viktige sikkerhetsregler a rrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenen 7 Utpakking sisenrsisrennaneavandasennd snanennanvdnden ad asinan 9 Telefonen din assarnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnevnnnnnr 10 Telefonens utseende rrnnnnnnnnnnnnnvnvnnnennnnennnnnnnnnnnnneene 10 Displ y smumesesineesonin Kamera Fotolys srrnnnr s k Ekstern h yttaler sisisi oiai 15 Komme i gangasaununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnvnnnnnnnner Sette inn SIM Kortet v suesseniesvieskesb asevesvieeke drsnnsnne hane Lade batteriet kimen kemteeiikedparikdendiadeneer Sl telefonen p eller av Bruke funksjonen Tastel s Samtalefunksjoner rrrnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 21 Foreta en oppringing xaarnenvaneanannennannnnnnnnnnnnnnnnnnennn 21 Justere VOLUMET Luse banden aA 26 Svare p en oppringning 26 Se ubesvarte anrop ion 27 Bytte raskt til Stille modus mi 28 Bruke headsettet uwsruu u4 asuusisesesssoussansstankenin 29 Velge funksjoner og alternativer rrnrnannnnnnnnnnnnn 30 Bruke myktastene Velge alternativer Taste inn teksSt mmmmersnnnnnnnvvnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn
16. Samtalefunksjoner Lagre et nummer i hvilemodus S snart du begynner taste inn et nummer vises Lagre over den venstre myktasten slik at du kan lagre nummeret i Telefonboken Merk Du kan velge en standard minneplassering der du vil lagre numrene For n rmere informasjon se side 58 Slik lagrer du et nummer i telefonminnet 1 Tast inn nummeret du vil lagre Merk Hvis du gj r en feil under inntastingen av et nummer retter du feilen ved trykke p C tasten For n rmere informasjon se side 21 2 N r du er sikker p at nummeret er riktig trykk p myktasten Lagre 3 Velg Telefon og trykk p myktasten Velg 4 Velg et ikon for identifisere kategorien nummeret skal lagres under Det finnes fem kategorier E Mobil 4 Hjem Kontor amp Fax e amp amp Andre For velge kategori trykk p opp eller ned tasten og trykk p myktasten Velg 5 Trykk om n dvendig p ned tasten for flytte og endre innstillingen eller legge inn mer informasjon e Etternavn Fornavn Tast inn navnet p oppf ringen For flere opplysninger om hvordan du taster inn tegn se side 32 e Mobil Hjem Kontor Fax Andre Legg til et nummer for kategorien du nsker e E post Tast inn en e postadresse e Grafikk ID Legg inn et ringer ID som skal vises n r du mottar en samtale fra det aktuelle nummeret e Melodi Velg en unik ringetone for oppf ringen Ved velge forskjellig ringetone for hver oppf r
17. Trykk p myktasten Lagre Alarm Meny 3 5 Med denne funksjonen kan du e Stille alarmen til ringe p et bestemt tidspunkt e Stille inn telefonen til sl seg p automatisk og ringe med alarmen selv om telefonen er sl tt av Slik stiller du inn en alarm 1 Velg alarmtype enten Vekking Alarm 1 eller Alarm 2 og trykk p myktasten Velg Velg P i alarmfeltet ved trykke p venstre eller h yre tasten og trykk deretter p ned tasten Legg inn tidspunktet for alarmen og trykk p ned tasten Merk Telefonen er forh ndsinnstilt til 24 timersformat Hvis du vil endre format se side 163 Om n dvendig velg AM eller PM Trykk p ned tasten og deretter p OK Z tasten Velg hvilken dag alarmen skal utl ses og kryss av med OK Z tasten Hvis du vil stille inn en engangsalarm velg Bare n gang Hvis du vil fjerne avkrysningen trykker du p OK Z tasten igjen N r du er ferdig med velge dager trykker du p myktasten OK G til alarmtonefeltet ved trykke p ned tasten og trykk p OK Z tasten Applikasjoner 9 Velg alarmmelodien du nsker og trykk p myktasten Velg 10 Trykk p myktasten Lagre 11 N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja N r alarmtidspunktet inntreffer kan du stoppe alarmen med en av de to myktastene e Trykk p myktasten OK e Trykk p myktasten Utsett eller hvilken som helst tast hvis du vil stoppe alarmen i 5 minutter Alar
18. Velg en unik ringetone for oppf ringen Ved velge forskjellig ringetone for hver oppf ring kan du skille taleanropene fra hverandre e Gruppe Velg standardkategorien oppf ringen h rer hjemme i N r du grupperer oppf ringene kan du s ke etter en oppf ring innen gruppen Se side 60 e Merknader Legg inn et memo om personen 3 N r du er ferdig med legge inn kontaktinformasjonen for oppf ringen trykker du p OK Z tasten Trykk eventuelt p myktasten Valg og velg Lagre Etter at du har lagret viser telefonen informasjon 58 om oppf ringen du nettopp opprettet Kontakter Hvis du vil Trykk p stille inn myktasten Valg For n rmere alternativene informasjon se side 57 sl et nummer ned tasten til du n r nummeret du nsker og deretter N tasten Lagre et nummer p SIM kortet 1 GEN Velg SIM og trykk p myktasten Velg Merk Hvis du bytter telefon vil alle numre som er lagret p SIM kortminnet automatisk v re tilgjengelig p den nye telefonen mens numre som er lagret i telefonminnet m tastes inn p nytt Tast inn et navn og trykk p ned tasten Tast inn et telefonnummer G til plasseringsfeltet ved trykke p ned tasten Hvis du ikke vil lagre nummer og navn p plasseringen som blir foresl tt trykker du p C tasten for slette nummeret til den foresl tte plasseringen f r du taster inn nummeret p det foretrukne minnet med talltastene
19. Velg hvor lenge nettet venter f r det viderekobler en samtale 7 Trykk p myktasten Velg n r du er ferdig Telefonen sender innstillingene dine til nettverket og nettverkets kvittering vises i displayet Samtalesperre Meny 9 5 2 Nettverkstjenesten for samtalesperre lar deg begrense samtalene dine Slik stiller du inn alternativer for sperring 1 Velg et sperrealternativ ved trykke p opp eller ned tasten og trykk deretter p myktasten Velg F lgende alternativer er tilgjengelige e Alle utg ende Du kan ikke ringe ut e Utenlands Du kan ikke ringe til utlandet e Utland unntatt hjem N r man er i utlandet kan man bare ringe til numre i det landet man befinner seg i og til hjemlandet det vil si landet der din lokale nettleverand r befinner seg e Alle innkommende Det kan ikke mottas samtaler e Innkommende i utlandet Samtaler kan ikke tas inn n r du bruker telefonen utenfor hjemlandet ditt e Annuller alle Alle innstillinger for sperring av samtaler annulleres Man kan ringe ut og motta o o samtaler p vanlig m te Endre passord for sperring Du kan stille inn og endre passordet for sperring som du ha f tt fra tjenesteleverand ren Innstillinger 2 Velg oppringningstype samtale eller data ved trykke p opp eller ned tasten og trykk deretter p myktasten Velg 3 Bekreft innstillingen ved velge Aktiver eller Deaktiver og g videre til feltet Passord ved try
20. lgende alternativer tilgjengelige Profilnavn Tast inn navnet du vil gi serverprofilen Startside URL Tast inn adressen til startsiden din N r standard startsiden vises kan du slette den med C tasten og legge inn ditt eget valg B rer Velg hvilken overf ringstype som skal brukes for hver type nettverksadresse Bare GPRS Bare GSM eller GPRS f rst A WAP Proxy Velg om du vil bruke en proxy server eller n r du kobler deg opp med WAP leseren Alternativene for innstilling av GPRS og GSM kan variere avhengig av innstillingen N r proxy er stilt inn p Aktiver GPRS innstillinger F lgende alternativer er tilgjengelige IP adresse Tast inn gatewayadressen for WAP som kreves for koble deg opp mot GPRS nettet Port Tast inn portnummeret som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet APN Tast inn APN navnet som brukes for adressen til GPRS gatewayen Brukernavn Tast inn bruker IDen som kreves for koble seg opp til GPRS nettverket Passord Tast inn passordet som kreves for koble seg opp til GPRS nettverket GSM innstillinger F lgende alternativer er tilgjengelige IP adresse Tast inn gatewayadressen for WAP som kreves for koble deg opp mot GSM nettet Port Tast inn portnummeret som kreves for koble seg opp mot GSM nettet Sl nummer Tast inn telefonnummeret til PPP serveren Brukernavn Tast inn bruker ID en som kreves for koble seg opp mot GSM nettet Passord Tast i
21. uruunrnnernnrnvnrnvernvnvvnrnvernser 168 Nettverks tjenester Meny 9 5 xrnnrnnrnnnnnnnnnnnnnnennenner 171 Oppkobling Meny 9 6 se 175 Sikkerhet Meny 9 7 ve 179 Minnestatus Meny 9 8 rurunrnener vr 182 Slett alle innstillinger Meny 9 9 xrrrnrrrnnnnnrnvvvrnvernvnns 184 L se problemer sassannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnr 185 Tilgangskoder anannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuuuunn 188 Telefonpassord i isneskrsermannmigenp rev ammmbskddnsvnkns dead ee 188 Helse og sikkerhetsinformasjon rrnnnnnnnnnnnnnunnnr 191 Informasjon om SAR sertifisering 191 Forholdsregler ved bruk av batterier var 192 Veisikkerheti iusraikiuavnpmneinnvesreniksdekeimguedessennee 193 DETS A nerien e ioie E E 193 Elektroniske innretninger aeee 194 Potensielt eksplosjonsfarlige omgivelser 195 N dsamtaler errnennnensvrnnnnnnnennenevenerr mass 196 Annen viktig sikkerhetsinformasjon xrnrrrrronnrnnnnnr 197 Stelliog vedlikehold ussks snemnseeiverbadineenvarnmamebnn jaktes 198 Ordliste sanuunnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 199 Indeks annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenen 204 Hurtigreferansekort rrmnnansannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnner 209 A Viktige sikkerhetsregler Les denne veiledningen f r du tar mobiltelefonen i bruk Det kan v re farlig eller ulovlig ikke overholde dem Veisikkerhet f rst Bruk ikke en h ndholdt telefon mens
22. velg en enhet enten min time dag eller uke med venstre eller h yre tasten e Alarmtone Velg en alarmtone e Gjenta Hvis hendelsen er tilbakevendende trykk p OK Z tasten Velg gjentakelsesenhet hver dag hver uke eller hver m ned Dette alternativet er kun tilgjengelig for Plan e til Sett en sluttdato for gjentakelsene Dette alternativet er kun tilgjengelig for Plan N r du er ferdig med legge inn hendelsen trykk p myktasten Lagre Etter at du har lagret viser telefonen informasjon om hendelsen du nettopp lagret Hvis du vil Trykk p bla gjennom opp eller ned tasten hendelsen bruke alternativer myktasten Valg For for hendelser n rmere informasjon om alternativer for planlagte hendelser eller diverse hendelser se henholdsvis side 144 eller side 146 g til skjermbildet myktasten Tilbake eller Dagsoversikt C tasten Legge inn en ny f dselsdag 1 Etter at du har valgt en dag p kalenderen trykker du p myktasten Valg Velg alternativet Opprett og trykk p myktasten Velg Velg F dselsdag og trykk p myktasten Velg Planlegger 4 Bla deg gjennom feltene med opp eller ned tasten Tast inn informasjonen du nsker eller velg innstillinger etter behov e Anledning Legg inn informasjon om anledningen Se side 32 for n rmere informasjon om hvordan du taster inn tegn e Dato Legg inn datoen e Alarm Trykk p OK Z tasten for stille inn en
23. Endre mottaker Gj r at du kan endre mottakertypen til Til Kopi eller Bcc e Lagre e post Gj r at du kan lagre e posten under Utkast Meny 5 3 4 eller Min mappe Meny 5 3 5 e Tilbake G r tilbake til skjermbildet Ny Meldinger 11 Hvis du vil sende meldingen til mer enn n person trykk p ned tasten og fyll inn et mottakerfelt til 12 Legg om n dvendig inn flere e postadresser ved gjenta trinn 11 Du kan legge inn inntil 15 e postadresser 13 Velg alternativet Send og trykk p myktasten Velg Telefonen sender eposten Etter at e posten er sendt lagres den automatisk i utboksen Innboks Meny 5 3 2 Med denne menyen kan du sjekke etter nye e postmeldinger p e postserveren og se gjennom e postmeldingene du har mottatt Ikonene til venstre viser deg meldingens status JEG E post som er hentet fra e postserveren s E post med vedlegg som er hentet fra e postserveren eg E post som ikke er hentet fra e postserveren Merknader e N r du har lest e posten endres ikonet til en pen konvolutt e Et ikon ved siden av en melding betyr at meldingen har h y prioritet e Et gr tt meldingsikon viser at meldingen har lav prioritet Lese e postoverskrifter i Trykk p myktasten Velg n r Sjekk ny post er uthevet for hente e postmeldinger fra serveren Merk Du kan stille telefonen inn til kun hente overskrifter eller hele e poster med b de overskrifter o
24. Gj r at du kan sende det valgte navnet som et visittkort via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Gj r at du kan sende det valgte navnet som et visittkort via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Slett Gj r at du kan slette det valgte navnet fra telefonboken Du blir bedt om bekrefte at du vil slette navnet ved trykke p myktasten Ja A Kontakter Legg til ny kontakt meny 2 2 Med denne menyen kan du legge inn en ny oppf ring i telefonboken I telefonminnet kan et navn inneholde inntil 5 numre i ulike kategorier Mobil Hjem Kontor Fax og Andre Du kan kun lagre ett nummer i en oppf ring p SIM kortet Merk Du kan velge en standard minneplassering der du vil lagre nummeret For n rmere informasjon se side 64 Lagre et nummer i telefonminnet N r Telefon er uthevet trykk p myktasten Velg 2 Trykk om n dvendig p ned tasten for flytte og endre innstillingen eller legge inn mer informasjon Merk Informasjonen og instillingene du kan angi er avhengig av hvilket minne som er valgt e Etternavn Fornavn Tast inn navnet p oppf ringen For flere opplysninger om hvordan du taster inn tegn se side 32 e Mobil Hjem Kontor Fax Andre Legg til et nummer for kategorien du nsker e E post Tast inn en e postadresse e Grafikk ID Legg inn et ringer ID som skal vises n r du mottar en samtale fra det aktuelle nummeret e Melodi
25. Gj r at du kan slette enheten Slett alle Gj r at du kan slette alle enhetene Sende data via Bluetooth 1 Forsikre deg om at Bluetooth funksjonen er aktiv 2 Velg programmet der objektet du vil sende er lagret 3 Bla til objektet du vil sende og trykk p myktasten Valg 4 Velg Send og velg deretter via Bluetooth Telefonen s ker etter tilgjengelige enheter innen rekkevidde hvis den ikke har noen sammenkoblede enheter Etter at s ket er ferdig vises en liste over tilgjengelige enheter 5 Bla deg frem til en enhet og trykk p myktasten Velg 6 Tast om n dvendig inn PIN koden din og trykk p myktasten OK Dataene sendes til enheten Motta data via Bluetooth Du kan motta data fra andre personer eller du kan hente data fra andre enheter direkte via Bluetooth For kunne motta data m telefonens Bluetooth funksjon v re aktiv Merk N r en Bluetooth enhet sender data til telefonen din viser telefonen en bekreftelsesmelding hvis den andre enheten ikke er godkjent se side 178 Trykk p myktasten Ja hvis du vil motta data Innstillinger Infrar d Meny 9 6 2 Med denne funksjonen kan du sende eller motta data gjennom den infrar de porten For bruke en infrar d tilkobling m du e Konfigurere og aktivere en IrDA samsvarende port p en annen enhet Aktivere den infrar de funksjonen p telefonen IrDA ikonet bo vises verst i displayet Rette inn IrDA porten p telefonen med
26. Her kan du sende f dselsdagen til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Opprett Gj r at du kan opprette en ny f dselsdag For n rmere informasjon om hvordan du oppretter en ny f dselsdag se side 140 M nedsvisning Bytter til kalenderskjermen Ukevisning Bytter til ukevisning Slett Gj r at du kan slette den valgte f dselsdagen Slett alle Gj r at du kan slette alle f dselsdagene Diverse meny 7 6 P denne menyen kan du f en liste over diverse hendelser du har opprettet Hvis alternativet Alarm er stilt inn er ikonet g aktivert Bla til en diverse hendelse og trykk p OK Z tasten for f opp informasjon om hendelsen Bla gjennom innholdet med opp eller ned tasten Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser den valgte hendelsen Planlegger Endre Gj r at du kan redigere hendelsen Dette alternativet kun er tilgjengelig n r du ser p en diverse hendelse Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via SMS Lar deg sende hendelsen til en annen person som del av en SMS melding For n rmere informasjon se side 89 via MMS Lar deg sende hendelsen til en annen person som del av en MMS melding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende hendelsen til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan d
27. IrDA porten p den andre enheten IrDA port IrDA port Forbindelsen er klar for dataoverf ring Hvis det ikke er noen kommunikasjon mellom telefonen din og den Ir DA samsvarende enheten for eksempel datamaskinen innen 60 sekunder blir den automatisk deaktivert Sikkerhet Meny 9 7 Sikkerhetsfunksjonen gj r at du kan begrense bruken av telefonen for andre samt begrense hvilke typer samtaler som kan gj res Det brukes forskjellige koder og passord som beskytter telefonens funksjoner Disse beskrives i avsnittene som f lger Se ogs sidene 188 190 Innstillinger PIN sjekk Meny 9 7 1 N r funksjonen PIN sjekk er aktivert m du taste inn PIN koden din hver gang telefonen sl s p Det inneb rer at personer som ikke kjenner PIN koden din ikke kan bruke telefonen uten din tillatelse Merk Du m taste inn PIN koden din f r du kan gj re funksjonen PIN sjekk inaktiv F lgende alternativer er tilgjengelige Deaktiver Telefonen oppretter direkte forbindelse med nettverket hver gang den sl s p Aktiver Du m taste inn PIN koden din hver gang telefonen sl s p Endre PIN Meny 9 7 2 Denne funksjonen gj r at du kan bytte ut den n v rende PIN koden din med en ny forutsatt at funksjonen PIN sjekk er aktivert Du m taste inn den n v rende PIN koden din f r du kan oppgi en ny N r du har oppgitt din nye PIN kode blir du bedt om bekrefte den ved taste den inn p nytt
28. Meny 5 3 7 slik at du kan avvise meldinger fra denne e postadressen Egenskaper Viser e postens egenskaper Emne klokkeslett og dato avsenders og mottakers e postadresser meldingsst rrelse antall vedlegg prioritet og serveradresse Utboks Meny 5 3 3 N r du velger denne menyen vises en liste over epost meldinger du har sendt eller fors kt sende sammen med emne og mottakers e postadresse F lgende ikoner til venstre viser deg meldingens status e 2 E post du ikke har sendt Za E post med vedlegg du ikke har sendt Aa E post telefonen din ikke kunne sende A E post som telefonen har sendt uten feil t p h yre side av meldingsikonet betyr at e posten sendes Meldinger Merknader N r du har lest e posten endres ikonet til en pen konvolutt e Et ikon ved siden av en melding betyr at meldingen har h y prioritet Slik leser du en e post 1 Bla deg frem til en e postmelding ved hjelp av opp eller ned tasten 2 Les meldingen ved trykke p OK Z tasten 3 Bla deg gjennom meldingen ved hjelp av opp eller ned tasten Hvis du vil hoppe til begynnelsen eller slutten av meldingen trykk p henholdsvis tasten eller 3 tasten Bruke meldingsalternativene Merk Mens telefonen sender e post er enkelte alternativer utilgjengelige N r du leser en melding trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer pen fil pner den vedlagte filen Dett
29. Programinnstillinger Her kan du velge om du vil fortsette spillet n r noe skjer for eksempel n r du f r en innkommende melding eller en alarm mens du spiller spillet Du kan ogs velge om du vil utveksle spillinformasjon med nettverket mens du spiller et online spill eller n r du har behov for koble deg til Internett A Applikasjoner Slett Gj r at du kan slette MIDlet en Egenskaper Viser deg egenskapene til MIDlet en Spille Forgotten Warrior 1 P skjermbildet Nedlastinger velger du Forgotten Warrior og trykker p OK Z tasten 2 Start spillet ved trykke p hvilken som helst tast 3 Trykk p myktasten PLAY Trykk eventuelt p myktasten OPTIONS for f tilgang til f lgende alternativer e StartGame Starter et nytt spill e Continue Gj r at du kan fortsette det siste spillet du spilte e Instruction Viser hvordan spiller spilles og gir informasjon om tastefunksjonene for spillet e Setting Gj r at du kan endre standardinnstillingene for spillet SOUND Gj r at du kan sl spill lyden p eller av VIBRATION Gj r at du kan stille telefonen inn til vibrere n r du g r videre til et nytt niv SPEED Gj r at du kan velge en spillhastighet med venstre eller h yre tasten e Quit Avslutter spillet 4 Velg StartGame eller Continue og trykk p myktasten OK n r du vil begynne spille Trykk om n dvendig p myktasten SKIP p startskjermen Under et spill kan
30. SMS Short Message Service Nettverkstjeneste der det sendes og mottas meldinger til og fra en annen abonnent uten m tte snakke med den andre parten Meldinger som lages eller mottas kan vises i displayet mottas redigert eller sendt Tri Band Evne til h ndtere f lgende typer nettverk GSM 900 GSM 1800 kobinert GSM 900 1800 og GSM 1900 MHz b nd for st rre dekningsmulighet Telefonen s ker automatisk etter det siste brukte nettverket Dersom dette nettverket skulle v re utilgjengelig fors ker telefonen koble seg opp til et annet nettverk Viderekobling Mulighet til viderekoble til et annet nummer A Ordliste Unicode koding Et tegnsystem laget for st tte den verdensomspennende utvekslingen behandlingen og bruken av det skrevne ord p verdens ulike spr k og tekniske disipliner Unicode koding kan levere data til alle plattformer uten forvrengning s rlig hvis du bruker spesielle alfabeter som brukes for andre spr k enn engelsk F lgende tabell inneholder de vanligste tegnene som krever Unicode amp TT 4 f o U D a gt e b e Pb x D Hvis du vil endre tegnkodingen i telefonen din bruker du menyen Tegnst tte Husk at maksimalt antall tegn som kan v re i en melding reduseres til omtrent halvparten hvis du skriver inn tekst med Unicode tegn Indeks A Alarm e 78 Alfabetmodus te
31. bokstaver i ABC modus Det er tre ulike moduser Sm bokstaver ikke noe symbol stor forbokstav E og store bokstaver A Taste inn tekst Du kan flytte mark ren ved trykke p venstre eller h yre tasten For slette bokstaver trykk p C tasten Trykk p C tasten og hold den inne for t mme hele displayet Merk Hvis du vil aktivere eller deaktivere en modus for inntasting av tekst for ditt spesifikke land trykk inn og hold nede tasten Bruke T9 modus T9 er en forutsigende modus som gj r at du kan taste inn et tegn med ett eneste tastetrykk Inntastingsmetoden er basert p en innebygget ordbok Slik taster du inn et ord i T9 modus 1 N r du er i T9 modus begynner du skrive et ord ved trykke p tastene 2 til 9 Trykk bare n gang p hver tast for hver bokstav Eksempel Hvis du vil taste inn Hallo i T9 modus trykk p tastene 4 2 5 5 og 6 Ordet du skriver vises p displayet Det kan endres for hvert tastetrykk 2 Tast inn hele ordet f r du endrer eller sletter tastetrykkene 3 N r ordet vises korrekt g til trinn 4 Hvis ordet ikke vises riktig trykk p 0 tasten gjentatte ganger for se alternative ordvalg for tastene du har trykket p Eksempel B de La og Ja bruker tastene 5 og 2 Telefonen viser det mest brukte ordet f rst 4 Legg inn ordmellomrom ved trykke p tasten og begynn p neste ord A Taste inn tekst Slik legger du inn et
32. controller f r du kontakter profesjonell service Dermed kan du spare tid og kostnader ved en un dvendig servicehenvendelse N r du sl r p telefonen kan f lgende melding vises Sett inn SIM Kontroller at SIM kortet er satt inn ordentlig Telefonl s Den automatiske l sefunksjonen er aktivert Du m oppgi telefonens passord f r du kan bruke den Tast PIN Du bruker telefonen for f rste gang Du m taste inn det personlige identifikasjonsnummeret PIN som fulgte med SIM kortet Funksjonen PIN sjekk er aktivert Hver gang telefonen sl s p m du taste inn PIN koden Du kan deaktivere denne funksjonen med menyalternativet PIN sjekk Meny 9 7 1 Tast PUK PIN koden ble tastet inn feil tre ganger etter hverandre og telefonen er derfor l st Tast inn PUK koden du fikk av nettverksleverand ren Nettv mangler Nettverksfeil eller Ikke utf rt vises Du har mistet forbindelsen til nettverket Du kan befinne deg i et omr de med d rlig dekning i en tunnell eller omgitt av bygninger G til et annet sted og pr v igjen Du fors ker benytte en funksjon du ikke abonnerer o P p Kontakt tjenesteleverand ren din for n rmere informasjon L se problemer Du har tastet inn et nummer men det er ikke sl tt e Har du trykket p N tasten Bruker du riktig mobilnettverk e Du kan ha aktivert et alternativ for samtalesperring Den du vil snakke med kan ikke n deg e Er tele
33. de ulike meldingsformatene e tekstmeldinger e multimediemeldinger MMS e e postmeldinger e WAP push meldinger e MobilSvar e kringkastingsmeldinger Tekstmeldinger Meny 5 1 Med SMS funksjonen Short Message Service kan du sende og motta korte tekstmeldinger til og fra andre GSM mobiltelefoner I tillegg st tter telefonen din EMS tjenesten Enhanced Messaging Service som gj r at du kan legge bilder melodier og animasjoner inn i meldingene dine For bruke denne funksjonen m du abonnere p meldingstjenesten hos nettverksleverand ren din Tekstmeldingsikonet 24 vises n r du har mottatt nye tekstmeldinger Hvis minnet er fullt vises en feilmelding og du vil ikke kunne motta nye meldinger Bruk alternativet Slett i hver meldingsboks for slette meldinger du ikke trenger Opprett Meny 5 1 1 I denne menyen kan du skrive og sende en tekstmelding Opprette en enkel tekstmelding 1 Opprett meldingen din Du kan opprette en melding med standardtegn eller spesielle Unicode tegn avhengig av innstillingene i menyen Tegnst tte Se side 95 Merknader e For mer informasjon om inntasting av tegn se side 30 e Du kan taste inn inntil 160 standard alfabet tegn i meldingen N r du taster inn tekst med Unicode tegn reduseres maksimalt antall tegn i en melding til omtrent halvparten A Meldinger 2 N r du er ferdig med taste inn meldingen trykk p myktasten Valg F lgende alternativer er t
34. den andre personen N r du er ferdig avslutter du hver enkelt samtale ved trykke p tasten A Alternativer mens en samtale p g r Bruke h yttaleren Du kan snakke og lytte til telefonen fra begrenset avstand uten m tte holde telefonen opp mot ret for eksempel ved legge telefonen p et bord i n rheten Hvis du vil bruke denne funksjonen trykker du p OK Z tasten under en samtale Et ikon vises p nederste linje p skjermen Hvis du vil tilbake til vanlig telefonmodus trykker du p OK Z tasten igjen Et ikon vises p nederste linje p skjermen Merk N r du er i h yttalermodus deaktiveres funksjonen Stemmeklarhet automatisk Samtale venter Du kan svare p en innkommende oppringning samtidig som du er i gang med en samtale dersom denne tjenesten st ttes av nettverket ditt og du har stilt menyalternativet Samtale venter Meny 9 5 3 p Aktiver se side 173 Du blir varslet om en inng ende samtale av en tone som indikerer at en samtale venter Slik besvarer du en oppringning mens en annen o o0 samtale p g r 1 Trykk p tasten for svare p den innkommende samtalen Den f rste samtalen blir automatisk satt p venting 2 Du kan veksle mellom de to samtalene ved trykke p myktasten Bytte 3 For avslutte en samtale p venting trykk p myktasten Valg og velg alternativet Avslutt ventende Hvis du vil avslutte den p g ende samtalen trykker du p A t
35. du har g tt glipp av P hendelseslisten kan du trykke p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser deg hendelsen Slett Gj r at du kan slette hendelsen Slett alle Gj r at du kan slette alle hendelser Memo meny 7 9 P denne menyen kan du opprette memoer og se p memoene du har lagret Opprette et nytt memo 1 Trykk p OK Z tasten Trykk eventuelt p myktasten Valg og velg Opprett Skriv inn memoet For flere opplysninger om hvordan du taster inn tegn se side 32 A Planlegger Mens du taster inn tekst kan du trykke p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer e Lagre Gj r at du kan lagre memoet e Velg spr k Gj r at du kan endre spr ket som skal brukes i T9 modus for inntasting av tekst Velg hvilket spr k som skal brukes e Avbryt G r tilbake til skjermbildet Memo 3 Trykk p OK Z tasten Trykk eventuelt p myktasten Valg og velg Lagre Se p et memo Bla til et memo og trykk p OK Z tasten hvis du vil se p det P memolisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Endre Gj r at du kan redigere memoet Opprett Gj r at du kan legge inn et nytt memo Slett Sletter det valgte memoet Slett alle Gj r at du kan slette alle memoene Minnestatus Meny 7 10 Du kan sjekke totalt minne for kalenderen antall hendelser du har opprettet og totalt antall hendelser du kan lagre D
36. du kj rer parker kj ret yet f rst Sl telefonen av n r du fyller bensin Bruk ikke telefonen p bensinstasjoner eller i n rheten av bensin eller kjemikalier Skru av telefonen n r du befinner deg i et fly Mobiltelefoner kan skape interferens Det er b de farlig og ulovlig bruke mobiltelefoner i fly Skru telefonen av i n rheten av all slags medisinsk utstyr Sl av telefonen n r du er i n rheten av medisinsk utstyr Sykehus og andre helseinstitusjoner bruker ofte utstyr som er f lsomt overfor ekstern RF energi F lg de reglene som gjelder Interferens Alle mobiltelefoner og tr dl se telefoner er utsatt for interferens som kan p rvirke ytelsen deres Spesielle regler F lg alltid regler som m tte gjelde der du ferdes og sl alltid av mobiltelefonen der det er forbudt bruke den eller der bruk kan medf re forstyrrelser eller fare for eksempel p sykehus Vann Telefonen din er ikke vanntett Hold den t rr Bruk telefonen fornuftig Bruk telefonen bare i normal stilling holdt mot ret Unng un dig kontakt med antennen n r telefonen er sl tt p Viktige sikkerhetsregler N dtelefoner Tast inn n dnummeret som gjelder der du befinner seg og trykk p N tasten Gi all n dvendig informasjon s n yaktig som mulig Ikke avslutt samtalen f r du f r tillatelse til det Hold sm barn unna telefonen Oppbevar telefonen og alle reservedeler og tilbeh r utilgjengelig fo
37. du lagrer et navn i Telefonboken oppretter en personlig hilsen eller skriver inn avtaler i kalenderen Du kan taste inn alfanumeriske tegn via telefonens tastatur Telefonen din har f lgende modi for inntasting av tekst e ABC modus I denne modusen kan du taste inn bokstaver ved trykke p tasten med bokstaven du nsker Trykk p tasten en to tre eller fire ganger til bokstaven du leter etter vises e T9 modus Med denne modusen kan du taste inn ord med bare ett tastetrykk per bokstav Hver tast p tastaturet har mer enn n bokstav Hvis du for eksempel trykker p 5 tasten kan du f bokstaven J K eller L T9 modusen sammenligner automatisk serien med tastetrykk du gj r med en intern ordbok for avgj re hvilket ord du mest sannsynlig fors ker taste inn slik at antall tastetrykk som kreves blir langt lavere enn med tradisjonell alfabetmodus e Tallmodus Med denne modusen kan du taste inn tall e Symbol modus Med denne modusen kan du taste inn symboler og skilletegn Taste inn tekst Endre modus for inntasting av tekst N r du befinner deg i et felt der det er mulig taste inn tegn vil du se at indikatoren for inntasting av tekst vises p displayet Eksempel N r du skriver en tekstmelding ET is eting av ae inntasting av tekst Hvis du vil velge Trykk p den h yre myktasten til ABC modus ANTA vises Se side 34 T9 modus ETA vises Se side 34 Tallmodus
38. eller OK Z tasten Applikasjoner 4 Hvis du vil legge inn flere filer i spillelisten trykker du p myktasten Valg F lg fremgangsm ten fra trinn 2 5 N r spillelisten er ferdig kan du g tilbake til MP3 skjermen ved trykke p myktasten Tilbake Etter at du har lagt til filer i spillelisten kan du trykke p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Spill Spiller av filen Legg til liste Gj r at du kan legge en fil eller alle filene som er lagret i telefonen inn i spillelisten Flytt liste Gj r at du kan flytte den valgte filen til posisjonen du nsker innenfor spillelisten Fjerne Gj r at du kan fjerne filen fra spillelisten Fjern alle Gj r at du kan fjerne alle filene som er lagret i spillelisten Spille MP3 filer P MP3 skjermen trykker du p OK Z tasten for spille filen e i spillelisten Du har tilgang til f lgende alternativer mens en fil spilles e Bla til en funksjonsknapp p skjermen og trykk p OK Z tasten F lgende knapper er tilgjengelige Knapper Funksjon T setter p pause gt fortsetter stopper Z g r tilbake til forrige fil pi hopper til neste fil e sel l e endrer repetisjonsmodus e Trykk p volumtastene for justere volumet e Trykk p myktasten Valg hvis du vil justere alternativene For n rmere informasjon se side 74 e Trykk p myktasten Stopp hvis du vil stoppe avspillingen Applikasj
39. eller lydklipp videoklipp og presentasjonsinformasjon MobilSvar Datastyrt svartjeneste som automatisk svarer p oppringninger n r du ikkje er tilgjengelig spiller av en velkomsttekst du kan velge om du vil bruke din egen stemme og spiller inn en melding Myktaster To taster p telefonen merket D og G med f lgende funksjoner e Varierer avhengig av hvilken funksjon du benytter for yeblikket e Funksjonen oppgis p nederste linje av displayet like over den tilsvarende tasten Parker samtaleParker samtale Mulighet til sette en samtale p venting mens du svarer p et anrop eller foretar en annen oppringning Du kan deretter bytte mellom de to samtalene etter behov Passord for telefonen Sikkerhetskode som brukes til l se opp telefonen dersom du har valgt funksjonen for l se den automatisk hver gang den sl s p Ordliste PIN Personal Identification Number Sikkerhetskode som beskytter telefonen mot uautorisert bruk PIN koden gis av tjenesteleverand ren sammen med SIM kortet Koden kan v re et fire til ttesifret tall og kan endres om n dvendig PUK PIN Unblocking Key Sikkerhetskode som brukes til l se opp telefonen n r feil PIN kode er blitt tastet inn tre ganger etter hverandre Det ttesifrede tallet gis av tjenesteleverand ren sammen med SIM kortet Proxy server En proxy server opererer mellom en nettklient som f eks en nettleser og en virkelig nettserver
40. for hver melding e fj Meldinger som er i ferd med sendes e f Sendte meldinger s i Meldinger telefonen din ikke kunne sende eller stoppet sende Slik leser du en melding 1 Velg en melding fra listen og trykk p OK Z tasten Meldingen vises og blar til neste side hvis den har flere etter en bestemt periode 2 Bla deg gjennom meldingen ved hjelp av opp eller ned tasten Dersom meldingen har mer enn n side kan du bla gjennom sidene ved bruke venstre eller h yre tasten Fo Meldinger Bruke meldingsalternativene Mens du ser p en melding kan du bruke f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg Avspill igjen Gj r at du kan spille av meldingen Send Gj r at du kan sende meldingen videre eller sende den p nytt Endre Gj r at du kan endre meldingsinnhold emne bilder lyd eller tekst Slett Gj r at du kan slette meldingen Kopiere adresse Gj r at du kan trekke ut destinasjonsnumrene eller e postadresser og URL e postadresser eller telefonnumre fra meldingsteksten Flytt til min mappe Gj r at du kan flytte meldingen til boksen Min mappe Meny 5 2 5 Lagre som mal Gj r at du kan lagre en kopi av meldingen i mappen Mal Meny 5 2 6 Egenskaper Viser deg meldingens egenskaper som f eks tidspunkt og dato mottakerens e postadresse eller telefonnummer meldingsst rrelse og prioritet P meldingslisten trykk p myktasten Valg for f tilgang
41. i flere meldinger hvis meldingen overskrider maksimalt antall tegn du kan sende Antall delmeldinger som skal sendes vises hver gang meldingen deles Maksimalt antall tegn kan variere avhengig av tjenesteleverand ren Meldinger Innboks Meny 5 1 2 Denne meldingsboksen brukes til lagre meldinger du har mottatt N r du velger denne menyen vises listen over meldinger i boksen med senderens telefonnummer eller navn dersom den er tilgjengelig i din telefonboken 1 Velg en melding fra listen og trykk p OK Z tasten for lese meldingen 2 Bla deg gjennom innholdet ved hjelp av opp eller ned tasten 3 Trykk p venstre eller h yre tasten for bla deg til forrige eller neste melding Bruke meldingsalternativene Mens du leser en melding kan du velge f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg Svar Lar deg sende et svar til avsenderen Send Gj r at du kan sende meldingen videre eller sende den p nytt For mer informasjon om hvordan du sender en melding se side 89 Ring tilbake Gj r at du kan ringe tilbake til senderen Endre Gj r at du kan redigere meldingen Slett Gj r at du kan slette meldingen Kopiere media Gj r at du kan lagre mediaobjekter som for eksempel lyder eller bilder fra meldingen og inn i telefonminnet Du kan deretter bruke objektene n r du skriver en melding For n rmere informasjon se side 91 Kopiere adresse Gj r at du kan trekke ut URL e postad
42. nytt ord i T9 ordboken 1 Etter ha trykket p tastene som tilsvarer ordet du vil legge til trykk p O tasten for se de alternative ordene 2 N r det ikke finnes flere alternative ord vises Stave i nederste linje p displayet Trykk p myktasten Stave eller OK Z tasten 3 Tast inn ordet du vil legge til i ABC modus Se side 34 4 Trykk p myktasten OK Ordet legges inn i T9 ordboken og blir det f rste ordet for de tilknyttede tastetrykkene Merk Denne funksjonen kan v re utilgjengelig for enkelte spr k e Hvis du vil sette punktum komma eller apostrof trykk p 1 tasten T9 modus bruker grammatikkregler for velge riktig tegnsetting e Bruk tasten for veksle mellom store og sm bokstaver i T9 modus Det er tre ulike moduser Stor forbokstav amp store bokstaver og sm bokstaver ikke noe symbol Du kan flytte mark ren ved trykke p venstre eller h yre tasten For slette bokstaver trykk p C tasten Trykk p C tasten og hold den inne for t mme hele displayet Bruke tall modus Med tallmodus kan du sette tall inn i tekstmeldinger Trykk p de tastene som korresponderer med tallene du vil sette inn A Bruke Symbolmodus Taste inn tekst Med symbolmodus kan du sette symboler inn i tekstmeldinger Hvis du vil Trykk p velge et symbol den tilsvarende talltasten f frem flere symboler opp eller ned tasten slette symbo
43. og fungerer som et mellomledd mellom dem N r noen personer pner en nettside er ikke nettleseren egentlig koblet til nettserveren Foresp rselen fra nettleseren gar til en proxy server og proxy serveren kommuniserer med nettserveren En proxy server kan bedre ytelsen for grupper med brukere siden den lagrer resultatene av all kommunikasjon en tid fremover Hvis en bruker ber om en nettside som en annen bruker allerede har hentet ned henter den siden opp p nytt i stedet for sende foresp rselen til nettserveren noe som kan v re en tidkrevende operasjon Reise Roaming Bruk av telefonen din utenfor hjemmedistriktet ditt for eksempel ved reise Samtale med flere personer Mulighet for opprette et telefonm te der inntil fem andre samtalepartnere deltar Samtale venter Informerer deg om at du har en inng ende samtale som venter mens du er opptatt i en annen samtale Ordliste Samtalesperre Mulighet til begrense utg ende og innkommende samtaler SDN Service Dialling Numbers Telefonnumre som gis av din nettverksleverand r og som gir tilgang til spesialtjenester som MobilSvar nummeropplysning kundest tte og n dtjenester SIM Subscriber Identification Module Kort som inneholder en brikke med all den informasjonen du trenger for bruke telefonen nettverks og minneinformasjon samt abonnentens personlige data SIM kortet legges i et spor bak p telefonen og beskyttes av batteriet
44. push meldinger Trykk p venstre eller h yre tasten for bruke f lgende alternativer SMS Du kan se antall meldinger du har lagret og totalt antall meldinger du kan lagre i telefonminnet og p SIM kortet individuelt Du kan ogs se antall meldinger som for yeblikket er lagret i hver meldingsboks Bla deg gjennom skjermen ved hjelp av opp eller ned tasten MMS Du kan sjekke totalt minne for MMS meldinger og hvor mye minne hver meldingsboks opptar for yeblikket Bla deg gjennom skjermen ved hjelp av opp eller ned tasten E post Du kan sjekke totalt minne for e postmeldinger og hvor mye minne hver meldingsboks opptar for yeblikket Bla deg gjennom skjermen ved hjelp av opp eller ned tasten Push meldinger Du kan se antall meldinger som er lagret samt totalt antall meldinger du kan lagre Merk Hvis meldingsboksene er fulle kan du pne en meldingsboks umiddelbart fra denne menyen og deretter slette noen objekter for frigj re minne Media Menyen Media lagrer bilder du har tatt videoer du har spilt inn og talememoer du har tatt opp Du kan ogs se meldinger og videoklipp og lytte til musikkfiler og lyder som er lastet ned via tr dl st Internett eller mottatt i meldinger Bilder P denne menyen kan du se en liste over bildene du har tatt og bilder som er lastet ned fra en nettserver eller mottatt i meldinger Mine foto Du kan se p bildene du har tatt med telefonen Bla til et bilde og t
45. r tilbake til bildemodus Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende bildet til andre personer som del av en MMS melding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende bildet til andre personer som del av en e post For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende bildet til andre personer via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende bildet til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Bruk som Her kan du sette bildet som bakgrunnsbilde eller ringer ID for en oppf ring i telefonboken G til fotoalbum Lar deg se bildene som er lagret i mappene Mine foto Meny 8 3 eller Mitt album Meny 8 4 Gi nytt navn Gj r at du kan endre navnet p bildet Beskytte Beskytter bildet mot bli slettet Egenskaper Viser bildets egenskaper Filnavn tidspunkt og dato for lagring format oppl sning st rrelse kvalitet og beskyttelsesstatus Kamera Videoopptak meny 8 2 Du kan ta opp video av det som vises p kameraskjermen og lagre det som en 3gp fil 1 N r kameraet sl r seg p justerer du bildet ved sikte med kameraet mot det du skal ta bilde av N r du trykker p myktasten Valg f r du tilgang til alternativer for kameraet For n rmere informasjon se side 157 Du kan endre bildeinnstillingene eller bytte til andre moduser ved h
46. snarveitilordningene Ekstra innstillinger Meny 9 2 5 Du kan sl den automatiske nummerrepetisjons eller P o svarfunksjonen av eller p F lgende alternativer er tilgjengelige Gjenta autom N r dette alternativet er aktivert gj r telefonen inntil 10 fors k p gjentatt oppringning av et telefonnummer dersom ingen svarer Merk Intervallet mellom fors kene varierer Innstillinger Valgfri svartast N r dette alternativet er aktivert kan du svare p en innkommende samtale ved trykke p en hvilken som helst tast unntatt 4 tasten og myktasten Avvis For avvise en samtale trykk p sg tasten eller myktasten Avvis N r dette alternativet er satt til av m du trykke p N tasten eller myktasten Svare for svare p et anrop Stemmeklarhet N r dette alternativet er aktivert ker mikrofonens f lsomhet slik at personen du snakker med h rer deg godt selv om du snakker sv rt lavt Display innstillinger Meny 9 3 I denne menyen kan du endre ulike innstillinger for display eller bakgrunnslys Bakgrunnsbilde Meny 9 3 1 Med denne menyen kan du endre bakgrunnsbildet som skal vises i hvilemodus Slik endrer du bakgrunnsbilde 1 Velg en bildekategori og trykk p myktasten Velg F lgende alternativer er tilgjengelige e Standard bakgrunnsbilder Her kan du velge diverse forh ndsdefinerte bilder e Mine foto Her kan du velge et av bildene du har tatt e Mitt album Med dette a
47. tas Bruke alternativer for kamera i bildemodus I bildemodus kan du benytte deg av de ulike alternativene ved trykke p venstre myktast F lgende alternativer er tilgjengelige Bildemodus Du kan ta bilder i ulike moduser Enkeltbilde Gj r at du kan ta bilder i normal modus Multi tagning Her kan du ta en serie med stillbilder Velg antall bilder kameraet skal ta N r du trykker p OK Z tasten eller Kamera tasten tar kameraet bildene l pende Merk Lukkerhastigheten for bildene kan variere avhengig av den spesifiserte bildest rrelsen Jo st rre bilde desto langsommere lukkerhastighet Mosaikkbilde Lar deg ta flere stillbilder og lagre dem i n ramme Velg antall stillbilder kameraet skal ta Bildene lagres i n ramme som best r av stillbildene som ble tatt Kveldsbilde I denne modusen f r du bilder av best kvalitet n r det er m rkt Automatisk lagre Tar deg tilbake til forrige skjermbilde automatisk etter at et bilde er tatt Effekter Her kan du endre fargetone eller legge p en spesialeffekt p bildet Rammer Her kan du velge en dekorativ ramme Velg en ramme fra listen ved hjelp av navigasjonstastene Timer Her kan du legge inn en forsinkelse f r kameraet tar bildet Velg hvor lang forsinkelse du nsker G til fotoalbum Lar deg se bildene som er lagret i mappene Mine foto Meny 8 3 eller Mitt album Meny 8 4 A Kamera Innstillinger Gj r at du kan endre standardinnstil
48. tasten Trykk eventuelt p myktasten Valg for f tilgang til alternativer for nye innf ringer i telefonboken For n rmere informasjon se under P skjermbildet Kontaktliste trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer Se Viser informasjon om det valgte navnet Slett Gj r at du kan slette det valgte navnet A Kontakter Bruke alternativer for Kontakter N r et av navnene i telefonboken vises kan du trykke p myktasten Valg Du f r da tilgang til f lgende alternativer for navnet Merk Hvilke alternativer som er tilgjengelig kan variere avhengig av feltet du valgte Endre Gj r at du kan redigere navnet og nummeret Send melding Gj r at du kan sende en SMS MMS eller e postmelding til det valgte nummeret eller den valgte e postadressen nsker du n rmere informasjon om hvordan du sender en melding se side 89 side 97 eller side 111 Kopier Gj r at du kan kopiere nummeret til en annen plassering enten Telefon eller SIM Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via SMS Gj r at du kan sende det valgte navnet som et visittkort i en SMS melding For n rmere informasjon se side 89 via MMS Gj r at du kan sende det valgte navnet som et visittkort i en MMS melding For n rmere informasjon se side 97 via e post Gj r at du kan sende det valgte navnet som et visittkort i en e post For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth
49. tester for SAR ved bruk av standard bruksposisjoner med en telefon som sender ved h yeste sertifiserte effektniv i alle testede frekvensb nd Selv om SAR fastsettes ved h yeste sertifiserte effektniv kan det faktiske SAR niv et for telefonen mens den er i drift ligge langt under maksimumsverdien Dette skyldes at telefonen er konstruert for fungere ved atskillige effektniv er for dermed bare benytte den effekten som er n dvendig for n nettverket Generelt sett vil telefonens avgitte effekt v re lavere dess n rmere en basestasjon man befinner seg SAR grensen for mobiltelefoner som brukes av offentligheten er 2 0 watt kilogram W kg i gjennomsnitt per ti gram kroppsvev Denne grensen innlemmer en substansiell sikkerhetsmargin for gi offentligheten tilleggsbeskyttelse og for ta h yde for eventuelle m levariasjoner SAR verdiene kan variere avhengig av nasjonale meldingskrav og nettverksb ndet lo Helse og sikkerhetsinformasjon F r en ny telefonmodell blir tilgjengelig for salg til offentligheten m man vise at den samsvarer med det europeiske R amp TTE direktivet Et hovedkrav i dette direktivet er vern om brukerens og alle andre personers helse og sikkerhet Forholdsregler ved bruk av batterier Bruk aldri lader eller batteri som er skadet p noen o m te Bruk batteriet bare til tiltenkt form l Hvis du bruker telefonen i n rheten av nettverkets basestasjon bruker den mindre str m T
50. ti ganger etter hverandre vil du ikke f tilgang til funksjonene som krever PIN2 kode Kontakt tjenestetilbyder og be om nytt SIM kort Passord for sperring Det firesifrede passordet for samtalesperre er p krevd n r du bruker samtalesperre funksjonene Du f r dette passordet fra tjenesteleverand ren din n r du abonnerer p denne funksjonen Du kan endre dette passordet i menyen Samtalesperre Meny 9 5 2 Se side 172 for n rmere informasjon Helse og sikkerhetsinformasjon Informasjon om SAR sertifisering Denne telefonen im tekommer EU kravene om eksponering overfor radiob lger Mobiltelefonen din er en radiosender og mottaker Den er konstruert og fabrikert for ikke overskride de grensene for eksponering til radiofrekvensenergi RF som anbefales av EUs ministerr d Disse grensene er del av omfattende retningslinjer og fastsetter tillatte niv er av RF energi for den alminnelige befolkningen Retningslinjene er utviklet av uavhengige vitenskapelige organisasjoner gjennom periodisk og grundig evaluering av vitenskapelige studier Grensene omfatter en substansiell sikkerhetsmargin fastsatt for sikre trygghet for alle personer uansett alder og helsetilstand Eksponeringsstandarden for mobiltelefoner anvender en m leenhet kjent som SAR Specific Absorption Rate Sar grensen som anbefales av EUs ministerr d er 2 0W kg De h yeste SAR verdiene for denne telefonmodellen var 0 310 W kg Det utf res
51. til SMS senteret ditt Dette nummeret er n dvendig for at du skal kunne sende meldinger Du f r dette nummeret fra nettleverand ren din Blokkere nummer Meny 5 1 6 Med denne menyen kan du sette opp et meldingsfilter ved taste inn telefonnumre slik at telefonen avviser meldinger fra disse numrene 1 Tast inn telefonnummeret 2 Hvis du vil legge til flere telefonnumre trykker du p ned tasten Meldinger 3 Genta trinn 1 og 2 hvis du vil legge inn flere telefonnumre Du kan legge inn opptil 10 numre 4 Trykk p myktasten Valg 5 Velg alternativet Lagre og trykk p myktasten Velg P skjermbildet Blokkere nummer trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer Lagre Lagrer nummeret Kontakter Lar deg s ke etter et nummer i telefonboken Slett Sletter det valgte telefonnummeret Slett alle Sletter alle numrene som er lagret i listen over blokkerte numre Slett alle Meny 5 1 7 Denne menyen lar deg slette alle tekstmeldinger i hver meldingsboks separat Du kan ogs slette alle meldingene dine p n gang 1 Hvis du vil Trykk p velge en meldingsboks opp eller ned tasten For som skal slettes slette alle meldingene dine velg Alle krysse av eller fjerne OK Z tasten en avkrysning 2 Trykk p myktasten Slette for slette de merkede meldingene 3 N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja for bekrefte Mel
52. trykke N tasten i hvilemodus Alle anrop Meny 1 1 P denne menyen kan du se de 20 siste samtalene i rekkef lgen de innkommende utg ende eller ubesvarte samtalene fant sted Numrene eller navnene hvis de er lagret i telefonen vises Hvis du vil Trykk p velge en oppringningstype venstre eller h yre tasten bla gjennom listen opp eller ned tasten se informasjon om en OK d tasten samtale ringe et nummer N tasten g ut av det aktive myktasten Tilbake skjermbildet P samtalelisten eller detaljoversikten kan du trykke p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Detaljer viser informasjon om samtalen som f eks nummer eller navn om tilgjengelig og tidspunktet og datoen da samtalen ble mottatt ringt eller ubesvart Dette alternativet vises kun i samtalelisten Ring tilbake sl r nummeret Plassere Gj r at du kan lagre nummeret i telefonboken For mer informasjon om hvordan du lagrer et nummer se side 58 A Samtaleinfo Send melding Gj r at du kan sende en SMS eller MMS melding til nummeret nsker du n rmere informasjon om hvordan du sender en melding se side 89 eller side 97 Slett Sletter nummeret Slett alle Gj r at du kan slette alle samtalene Utg ende meny 1 2 Dette alternativet lar deg se de 20 siste numrene du ringte N r du pner denne menyen vises listen over utg ende N rmere informasjon om h
53. via infrar d Her kan du sende talememoet til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Gi nytt navn Gj r at du kan endre navn p talememoet Slett Gj r at du kan slette talememoet Beskytte Beskytter talememoet mot bli slettet Egenskaper Viser talememoets egenskaper Filnavn tidspunkt og dato for lagring format varighet st rrelse og beskyttelsesstatus Alternativer for stemmeopptak P skjermbildet Stemmeopptak trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer Opptak Begynner innspillingen av et nytt talememo Innstillinger Gj r at du kan endre standardinnstillingene for innspilling av talememoer Hvis du vil endre innstillingene trykk p venstre eller h yre tasten F lgende alternativer er tilgjengelige Opptakstid Lar deg velge opptakstid enten 1 time 30 sek eller 1 min Volum Gir deg muligheten til velge et volumniv for innspilling av talememoer Standardnavn Gj r at du kan endre standardprefiks for talememoet Equalizerverdi Gj r at du kan endre equalizer bildet p skjermen for stemmeopptak G til stemmeliste Viser deg listen over talememoer du har spilt inn Spille av et talememo 1 P skjermen for stemmeopptak trykker du p myktasten Valg 2 Velg alternativet G til stemmeliste og trykk p myktasten Velg A Applikasjoner 3 Bla deg frem til et talememo og trykk p OK Z tasten Det val
54. vil stoppe s ket trykk p myktasten Stopp 3 Bla til en enhet og trykk p myktasten Velg for koble deg opp mot enheten du vil sammenkoble telefonen med Etter at s ket etter enheter du kan koble deg til er ferdig vises en liste over enheter Ikonet p venstre side av enheten forteller deg hva slags enhet det er snakk om f Handsfree sett eller headset e a Mobiltelefon H Datamaskin gh PDA G Ukjent enhet Merk Fargen p ikonet angir statusen til enheten Gr er enheter som ikke er sammenkoblet bl er enheter som er sammenkoblet og r d er enheter som for yeblikket er koblet opp mot telefonen 4 Tast inn PIN koden og trykk p myktasten OK Alternativer for enheter Du kan justere f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg p enhetslisten Koble til Koble fra Gir deg muligheten til koble deg til eller fra den utvalgte enheten Du m f rst taste inn PIN koden for Bluetooth og deretter trykke p myktasten OK Dette alternativet er kun tilgjengelig for headset eller handsfree enheter Innstillinger Bla gjennom filer Med dette alternativet kan du s ke etter data fra andre enheter og hente data direkte til telefonen Gi nytt navn Gj r at du kan endre navnet til den sammenkoblede enheten Godkjenn enhet Ikke godkjenn enhet Lar deg stille inn hvorvidt telefonen ber deg om tillate tilkobling n r andre enheter fors ker koble seg til telefonen din Slett
55. volumet SAMSUNG J I hvilemodus kan du ogs justere volumet for tastelyd ved bruke disse tastene Svare p en oppringning N r noen ringer til deg ringer telefonen og bildet for innkommende samtale vises Vedkommendes telefonnummer eller navn hvis det er lagret i Telefonboken vises 1 Trykk p tasten eller myktasten Svare eller pne telefonen for svare p den inng ende samtalen Hvis alternativet Valgfri svartast er aktivert i menyen Ekstra innstillinger Meny 9 2 5 kan du trykke p en hvilken som helst tast for svare p samtalen unntatt s tasten og myktasten Avvise Se side 166 Merk e For avvise en samtale trykk p myktasten Avvise eller amp tasten e Du kan skru av lyden p personen rom ringer ved trykke p og holde nede volumtastene Samtalefunksjoner 2 Du avslutter samtalen ved lukke telefonen eller trykke p sS tasten Merk Du kan stille inn hvordan telefonen skal reagere n r du pner eller lukker den i menyen Innsillinger Meny 9 2 3 For n rmere informasjon se side 164 N r du bruker et headsett avsluttes ikke samtalen ved lukke telefonen selv om alternativet Ned i menyen st r p Stopphandling Du kan svare p en samtale mens du bruker menyfunksjonene eller telefonboken N r samtalen er over g r displayet tilbake til den funksjonsskjemen du brukte Se ubesvarte anrop Hvis du av en eller annen grunn ikke kan svare p en oppringni
56. volumet ved hjelp av volumtastene Media Alternativer for lydfiler Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Merk Hvilke alternativer som er tilgjengelige avhenger av hvorvidt du ser p lydlisten eller spiller en lyd Spill Spiller lyden List opp Viser lydlisten Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende lyden til en annen person som del av en multimediemelding For n rmere informasjon se side side 97 via e post Lar deg sende lyden til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende lyden til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende lyden til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Bruk som Lar deg sette lyden som ringetone eller ringer ID for en oppf ring i telefonboken Gi nytt navn Gj r at du kan endre navn p lyden Slett Gj r at du kan slette lyden Slett alle Gj r at du kan slette alle lydene Beskytte Beskytter lyden mot bli slettet Egenskaper Viser egenskaper for lyden Navn tidspunkt og dato for lagring format spilletid st rrelse og beskyttelsesstatus Media Minnestatus Du kan sjekke totalt minne for mediameldinger og hvor mye minne hver mediaboks opptar for yeblikket Hvis mediaboksene er fulle kan du
57. 38 Verdensklokke 77 Videoer opptak 156 slette e 160 spille av e 161 Viderekoble samtaler e 171 Videresende e postmeldinger 115 multimediameldinger MMS 102 Visittkort e 62 Volum justere h yttaleren 26 tastelyd e 26 WwW WAP leser bokmerker 85 cache slett e 86 tilgang 83 J gt Rjdsip ne u 39543paUu I WSP 40J43A0 UJS AR S343NPUI wos U3UOfSYUNJ UP J34 JIN B bo ep 3U3JISEJY LWU 0 3P AR JAH U U0J AL IPIS 34ISUIN JSWNJOA gd uagse A Jaja V gd YY LL 3431SN UIISEI N gd L Jaja jezwes u uoJ j udy u eas g U3ISEJ NE gd H N Syeqjn Bun IA Np SIAH U3JSE P3U 60 ddo paul u jezwes uegjappiuun peas qn ap wouu f ejg dosue ed uaIsepy Lu ed peas qn X44 60 u u04 audy s jezwes U3ISE Q gd Hoy P L US 3YNISAV USISEI NE gd P L BuuBuuddo J3JSWUWNU uu JSEL UB 213404 uu UP pio 60 u3jse S gd YY LL ne ed RIS JONSSULJSJOJ IMNH U0J9 9 SUdD OOSA HDS BRA UIJSEP W gd JAJAL AeUd3J E JASU n JAWUIOX np 1 3U3ISEI p u bo ddo gd 344417 g pan SUIAEUJIJP UDUW Wouusafb ejg BIBA UIJSEP W gd JAJAL Auau JSU 1 JIWLUOY np 3UISEISUO SE IABU gd ay amp pan UDISI U DW wouualb eg AuU W u zsezjAu gd YY LL u uofsy Unj UdUW 19 6uebjL Lagre numre i telefonboken e I telefonminnet O Tast inn nummeret og trykk p mykta
58. APN navnet som brukes for adressen til GPRS nettet Brukernavn Tast inn bruker IDen som kreves for koble seg opp til GPRS nettverket Passord Tast inn passordet som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet DNS1 Tast inn prim raddressen som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet DNS2 Tast inn sekund raddressen som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet Blokkere adresse Meny 5 3 7 Med denne menyen kan du sette opp et meldingsfilter ved taste inn e postadresser slik at telefonen avviser meldinger fra disse e postadressene 1 Tast inn en e postadresse 2 Hvis du vil legge til flere e postadresser trykk p ned tasten 3 Legg om n dvendig inn flere e postadresser ved gjenta trinn 1 og 2 Du kan legge inn inntil 10 e postadresser Meldinger 4 Trykk p OK Z tasten Trykk eventuelt p myktasten Valg og velg Lagre P skjermbildet Blokkere adresse trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer Lagre Gj r at du kan lagre e postadressen Kontakter Lar deg velge en e postadresse fra telefonboken din Slett Sletter den valgte e postadressen Slett alle Sletter alle e postadressene som er lagret i filterlisten Avbryt G r ut av det aktive skjermbildet Slett alle Meny 5 3 8 Denne menyen lar deg slette alle epost meldinger i hver meldingsboks Du kan ogs slette alle meldingene dine p n gang Hvis du vil Trykk p
59. For egenskapene Fet Kursiv eller Understreke krysser du av ved trykke p OK Z tasten hvis du vil bruke en spesifikk tekststil Slett emne Bilde og video lyd melding Sletter meldingsemnet bilder lyd eller meldingstekst e Slett side Gj r at du kan slette siden som er lagt til e Lagre melding Lar deg lagre meldingen i mappen Utkast Min mappe eller Mal N r du er ferdig med opprette meldingen velg alternativet Send og trykk p myktasten Velg A Mel 10 TI 12 13 dinger Legg inn et mottakernummer eller en e postadresse Mens du taster inn et mottakernummer eller en e postadresse f r du tilgang til f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg e Send Gj r at du kan sende meldingen e Kontakter Gj r at du kan velge et nummer eller en e postadresse fra telefonboken e Endre mottaker Gj r at du kan endre mottakertypen til Til Kopi eller Bcc e Lagre melding Lar deg lagre meldingen i mappen Utkast Min mappe eller Mal e Tilbake G r tilbake til meldingsskjermen Hvis du vil sende meldingen til mer enn n person trykk p ned tasten og fyll inn et mottakerfelt til Merk Du vil bli belastet for hvert telefonnummer og hver e postadresse Gjenta om n dvendig trinn 10 og 11 Du kan legge inn inntil 20 numre N r du er ferdig velg alternativet Send og trykk p myktasten Velg Telefonen din sender meldingen Innboks Meny 5 2 2 N r en ny multime
60. Meny 5 2 6 Egenskaper Viser deg meldingens egenskaper som f eks tidspunkt og dato da meldingen ble hentet avsenders og mottakers e postadresse eller telefonnummer meldingsst rrelse prioritet og meldingsklasse P meldingslisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser deg meldingen Svar Gj r at du kan svare senderen ved sende en tekst eller multimediamelding PN Meldinger Svar til alle Gj r at du kan sende en multimediamelding som svar til avsender med feltene Til og Kopi fylt ut Videresend Gj r at du kan sende meldingen videre til en annen person Hvis meldingen inneholder medieinnhold du har kj pt p Internett er ikke videresending tilgjengelig Ring tilbake Gj r at du kan ringe tilbake til senderen Slett Gj r at du kan slette meldingen Slett alle Gj r at du kan slette alle meldingene som er lagret i innboksen Flytt til min mappe Gj r at du kan flytte meldingen til boksen Min mappe Meny 5 2 5 Lagre som mal Gj r at du kan lagre en kopi av meldingen i mappen Mal Meny 5 2 6 Egenskaper Viser deg meldingens egenskaper som f eks tidspunkt og dato da meldingen ble hentet avsenders og mottakers e postadresse eller telefonnummer meldingsst rrelse prioritet og meldingsklasse Utboks Meny 5 2 3 N r du pner denne menyen vises en liste over multimediameldinger du har sendt eller lagret Ikonene til venstre viser deg status
61. Trykk p myktasten Lagre Hvis du vil Trykk p stille inn myktasten Valg For n rmere alternativene informasjon se side 57 g ut av det aktive myktasten Tilbake eller skjermbildet C tasten Kontakter Gruppe Meny 2 3 I denne menyen kan du organisere telefonbokoppf ringene i grupper Op 1 2 prette en ny kontaktgruppe P gruppeskjermen trykker du p myktasten Valg Velg alternativet Legg til og trykk p myktasten Velg Tast inn et navn p gruppen og trykk p ned tasten For flere opplysninger om hvordan du taster inn tegn se side 32 N r feltet Grafikk ID utheves trykk p OK Z tasten Etter at du har valgt et bilde g r displayet tilbake til skjermbildet Endre G til Melodi feltet ved trykke p ned tasten og trykk p OK Z tasten Etter at du har valgt en melodi g r displayet tilbake til skjermbildet Endre Trykk p myktasten Lagre Den nye gruppen legges inn i gruppelisten Legge til medlemmer i en kontaktgruppe N r du har opprettet kontaktgrupper p gruppelisten kan du legge inn medlemmer i en gruppe p f lgende m te 1 2 A Bla deg frem til den gruppen du nsker og trykk p OK Z tasten Trykk p myktasten Legg til eller OK Z tasten for pne skjermbildet Kontaktliste Merk Du kan legge oppf ringer som er lagret i telefonminnet til i en gruppe Bla til navnet du vil legge til i gruppen og trykk p myktasten Velg
62. a Med kameraetmodulen p baksiden av telefonen kan du ta et bilde eller ta opp video mens du er p farten For mer informasjon om kamerafunksjonen se side 151 Fotolys Du kan bruke den innebygde fotolyset bak p telefonen til h yre for kameraet hvis du vil ta bilder n r det er m rkt Ekstern h yttaler Med den eksterne h yttaleren kan du h re h yre lyder Hvis du vil bruke den fjerner du dekselet og kobler h yttaleren til hodetelefonpluggen p h yre side av telefonen N r du er ferdig med bruke den eksterne h yttaleren setter du p dekselet Komme i gang Sette inn SIM kortet N r du abonnerer p et mobilnettverk f r du et SIM kort som skal settes inn i telefonen Dette kortet inneholder opplysninger om abonnementet ditt som for eksempel PIN koden din andre tilgjengelige tjenester osv Viktig SIM kortet og kontaktene p det kan lett skades ved oppriping eller b ying Du m derfor v re forsiktig n r du h ndterer setter inn eller tar ut kortet Oppbevar alle SIM kort utilgjengelig for sm barn 1 Sl om n dvendig av telefonen ved holde g tasten nede til animasjonsmeldingen om at telefonen sl s av vises 2 Ta ut batteriet Slik tar du ut batteriet O Trykk p l sen over batteriet og hold den nede L ft batteriet av som vist Komme i gang 3 Skyv SIM kortet inn i SIM kortholderen som vist slik at kortet l ses i stilling S rg for at de gullfargede kon
63. a f opp f lgende alternativer Lagre Lagrer velkomsthilsenen Velg spr k Lar deg velge spr ket som skal brukes for meldingen Avbryt G r ut av det aktive skjermbildet Innsillinger Meny 9 2 3 I denne menyen kan du stille inn hvordan telefonen reagerer n r du pner den under en innkommende samtale og n r du lukker den mens du bruker en funksjon F lgende alternativer er tilgjengelige Opp Velger hvorvidt du svarer p et anrop ganske enkelt ved pne telefonen Innstillinger Ned Velger hvorvidt telefonen bevarer menyen eller funksjonen du bruker for yeblikket n r du lukker telefonen Merk Hvis du er i en samtale og bruker headsettet avsluttes ikke samtalen ved lukke telefonen selv om alternativet Ned st r p Stopphandling Snarvei Meny 9 2 4 Navigasjonstastene kan brukes som snarveistaster I hviletilstand gir de deg direkte tilgang til spesifikke menyer Slik tildeler du en snarvei til en tast 1 Velg tasten som skal brukes som snarveitast ved trykke p navigasjonstastene etterfulgt av OK Z tasten 2 Velg menyalternativet som skal tilordnes tasten ved trykke opp eller ned tasten 3 Trykk p myktasten Lagre P skjermbildet Snarvei trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer Endre Gir deg muligheten til endre en snarveimeny Fjerne Deaktiverer snarveien som er tilordnet den valgte tasten Fjern alle Deaktiverer alle
64. alarm som p minnelse e f r Still inn n r alarmen skal varsle deg f r dagen kommer Tast inn tallet du nsker og velg en enhet enten dag eller uke med venstre eller h yre tasten e Alarmtid Angi n r alarmen skal utl ses e AM PM Velg AM eller PM Dette alternativet er kun tilgjengelig nar tidsformatet er satt til 12 timer e Alarmtone Velg en alarmtone e Gjenta hvert r Hvis du vil ha p minnelse hvert r trykk p OK Z tasten 5 N r du er ferdig med legge inn f dselsdagen trykk p myktasten Lagre Etter at du har lagret viser telefonen informasjon om f dselsdagen du nettopp lagret Hvis du vil Trykk p bla gjennom f dselsdagen opp eller ned tasten bruke alternativer for myktasten Valg For f dselsdager n rmere informasjon se side 145 g til skjermbildet myktasten Tilbake Dagsoversikt eller C tasten Legge inn en oppgave 1 Etter at du har valgt en dag p kalenderen trykker du p myktasten Valg 2 Velg alternativet Opprett og trykk p myktasten Planlegger 3 Velg Oppgaver og trykk p myktasten Velg Bla deg gjennom feltene med opp eller ned tasten Tast inn informasjonen du nsker eller velg innstillinger etter behov e Oppgaver Legg inn informasjon om oppgaven e Startdato Legg inn startdatoen e Frist Legg inn sluttdatoen e Prioritet Velg et prioritetsniv enten H y Normal eller Lav 5 N r du er ferdig med legge i
65. aletid og hviletilstandstid p virkes i sterk grad av signalstyrken fra mobilnettverket og parametrene som er satt opp av nettverksoperat ren Batteriladingstiden avhenger av hvor mye str m som er igjen i batteriet og av hvilken type lader som brukes Batteriet kan lades og utlades hundrevis av ganger men vil gradvis bli slitt ut N r brukstiden taletid og hviletilstandstid er merkbart kortere enn normalt er det p tide kj pe et nytt batteri Hvis batteriet st r ubrukt vil det lades ut over tid selv om det var fullt ladet Bruk bare batterier som er godkjent av Samsung og lad bare opp batteriet med ladere som er godkjent av Samsung N r en lader ikke er i bruk m den kobles fra str mkilden Ikke la batteriet v re koblet til laderen i mer enn n uke Overlading kan forkorte batteriets levetid Ekstreme temperaturer vil p virke ladekapasiteten til batteriet Det kan hende telefonen m varmes opp eller avkj les f r den tas i bruk igjen Ikke oppbevar batteriet p varme eller kalde steder som for eksempel i en bil om sommeren eller om vinteren Det vil redusere batteriets levetid og kapasitet Fors k alltid holde batteriet p romtemperatur En telefon med et varmt eller kaldt batteri kan v re midlertidig ute av drift selv om batteriet er fullt ladet Li ion batterier er spesielt p virket av temperaturer under 0 C 32 F Helse og sikkerhetsinformasjon e Pass p at batteriet ikke blir kortslu
66. alternativer e 57 endre 57 hurtigtast e 62 kopiere 57 lagre 58 slette e 57 Kontaktgruppe administrere 61 opprette 60 Konvertering 80 Kringkastingsmeldinger 126 L Lade batteriet e 18 Leser WAP e 83 Leveringsrapport melding e 95 Lyder nedlastede 134 Lydinnstillinger e 168 Lase mediainnhold e 181 SIM kort e 181 taster amp 20 telefonen 180 M Maler multimedia MMS amp 106 Media amp 128 Indeks Meldinger CB Brodcast e 126 e post e 110 MobilSvar 124 multimedia MMS 97 ringetone 169 tekst 89 velkomst 164 web amp 124 Meldingstone e 169 Memo opprette e 149 se p e 150 slette e 150 Menyer liste e 47 tilgang 45 MIDIets starte e 66 Mine foto se p 159 Minnestatus JAVA e 183 kamera 127 kontakter amp 65 183 Media 137 183 planlagte hendelser e 150 183 Minuttvarsling e 170 MMS Multimedia Messages Service 97 MobilSvar e 124 MobilSvar server amp 124 Mottatte meldinger e post 113 multimedia MMS amp 100 tekst e 92 MP3 spiller e 72 Multimediameldinger MMS endre 104 105 lese e 100 103 opprette sende 97 profiler e 94 slette e 102 104 105 Myktaster 30 M nedsvisning 138 A Indeks Navn s ke sl nummeret 56 taste inn amp 32 Nettverks tjenester e 171 Nettverksb nd velge amp 175 Nullstille telefonen e 184 N dtelefoner e 196 0 Oppgave opprette e 141 se p 147 slet
67. asten A Alternativer mens en samtale p g r Bruke Bluetooth headsettet Med Bluetooth headsettet kan du snakke i telefonen uten at du m holde telefonen mot ret under samtalen For bruke denne funksjonen m du f rst registrere headsettet og koble det til telefonen For n rmere informasjon se side 177 Slik bruker du Bluetooth headsettet 1 Ta p deg headsettet 2 Trykk p myktasten Valg 3 Velg alternativet Bytt til headset 4 Trykk p myktasten Velg Du kan n snakke med den andre personen via headsettet Du g r tilbake til vanlig modus ved trykke p myktasten Valg og velge alternativet Bytt til telefon Skru funksjonen Stemmeklarhet p eller av Du kan ke mikrofonens f lsomhet slik at personen i den andre enden kan h re deg selv om du snakker sv rt lavt Merk Hvis du bruker h yttalerfunksjonen m du f rste deaktivere den for kunne bruke funksjonen Stemmeklarhet Slik sl r du p funksjonen Stemmeklarhet 1 Trykk p myktasten Valg 2 Velg alternativet Stemmeklarhet P 3 Trykk p myktasten Velg Slik sl r du av funksjonen Stemmeklarhet 1 Trykk p myktasten Valg 2 Velg alternativet Stemmeklarhet AV 3 Trykk p myktasten Velg A Alternativer mens en samtale p g r Skru av mikrofonen Lydl s Du kan sl av mikrofonen p telefonen midlertidig slik at den du snakker med ikke h rer hva du sier Eksempel Du vil si noe til en person i rommet men vil i
68. aster for spesialfunksjoner Mikrofon Kamera AOA i Fotolys Hodetelefonplugg Kamera tast Telefonen din Tast er Beskrivelse skjermteksten over dem i nederste linje D g Utf rer funksjonene det vises til i p displayet myktaster I hvilemodus Gir deg direkte tilgang til de mest brukte menyalternativene dine For flere detaljer om snarveier se side 165 I menymodus Blar gjennom menyalternativene og telefonboken N r du taster inn tekst Beveger mark ren avhengig av hvilken side du trykker p I hvilemodus Starter WAP leseren raskt Wireless Application Protocol I menymodus Velger det uthevede menyalternativet Sletter tegn fra displayet I menymodus G r tilbake til forrige menyniv Innleder eller svarer p en oppringning I hvilemodus Henter forrige sl tte ubesvarte eller mottatte nummer O p Avslutter en samtale Sl r ogs telefonen p og av n r den holdes inne I meny modus Annullerer inntastede data og setter telefonen tilbake i hvilemodus I hvilemodus Ringer opp din MobilSvar n r den holdes nede Taster inn tall bokstaver og noen spesialtegn Taster inn spesialtegn Utf rer forskjellige funksjoner i UA G A Telefonen din Tast er Beskrivelse fortsatt p venstre side av telefonen Justerer ringevolumet n r telefonen ringer og h yttalervolumet hvis du er i en samtale I hvilemodus med telefonen pen Justerer tastev
69. at du kan lagre spillet Load Game Her kan du hente inn et lagret spill Sound Gj r at du kan sl spill lyden p eller av Plasma Canon Gj r at du kan stille inn om rakettene skal avfyres automatisk eller ikke Information Gj r at du kan f informasjon om spillskjermen g tilbake til menyen eller begynne et spill Quit Avslutter spillet A Applikasjoner e Information Viser deg informasjon om spillet e Machine Shop Her kan du kj pe gjenstander som for eksempel v pen eller pansring 6 Trykk p myktasten PLAY 7 Trykk p myktasten NEXT eller OK Z tasten flere ganger til du f r informasjon om oppdraget Trykk eventuelt p myktasten SKIP for begynne et spill 8 Trykk om n dvendig p myktasten START for begynne et spill 9 Spillet kan settes p pause ved trykke p myktasten PAUSE Spillet fortsetter n r du trykker p p myktasten RESUME Under et spill kan du trykke p myktasten OPTIONS for f tilgang til f lgende alternativer RESUME Fortsetter spillet SOUND Gj r at du kan sl spill lyden p eller av PLASMA Gj r at du kan velge om rakettene skal avfyres automatisk eller ikke INSTRUCTIONS Viser hvordan spiller spilles og gir informasjon om tastefunksjonene for spillet MAIN MENU Tar deg tilbake til spillets hovedmeny QUIT Avslutter spillet Taste inn tekst Dersom du har behov for taste inn tekst mens du bruker en MIDlet kan du bruke f lgende in
70. d emne bilder lyd eller tekst Slett Gj r at du kan slette meldingen Kopiere media Gj r at du kan lagre mediainnhold som for eksempel bilder lyder video Vcards og Vcalendar oppf ringer fra meldingen og inn i telefonminnet Kopiere adresse Gj r at du kan trekke ut URL e postadresser eller telefonnumre fra meldingsteksten Egenskaper Viser deg meldingens egenskaper som f eks tidspunkt og dato avsenders e postadressser eller telefonnumre meldingsst rrelse og prioritet Meldinger P meldingslisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser deg meldingen Send Gj r at du kan sende meldingen videre eller sende den p nytt Endre Gj r at du kan endre meldingsinnhold emne bilder lyd eller tekst Slett Gj r at du kan slette meldingen Slett alle Gj r at du kan slette alle meldingene som er lagret i Min mappe Egenskaper Viser deg meldingens egenskaper som f eks tidspunkt og dato avsenders e postadressser eller telefonnumre meldingsst rrelse og prioritet Mal Meny 5 2 6 Telefonen har 11 forh ndsdefinerte meldinger som du kan bruke n r du skriver en ny melding Du kan ikke slette de forh ndsdefinerte meldingene 1 Bla gjennom mallisten med opp og ned tastene 2 N r meldingsmalen du nsker er uthevet trykk p OK Z tasten Meldingen vises og blar til neste side hvis den har flere etter en bestemt periode 3 Bla deg gjennom mel
71. de videresende e posten Slett Gj r at du kan slette e posten Du kan velge enten slette den fra telefonen eller slette den b de fra telefonen og e postserveren Kopiere adresse Gj r at du kan trekke ut e postadresser URL er og telefonnumre slik at du kan lagre dem i telefonboken eller pne URL en Blokkere adresse Lar deg legge avsenderens e postadresse inn i mappen Blokkere adresse Meny 5 3 7 slik at du kan avvise meldinger fra denne e postadressen Flytt til min mappe Gj r at du kan flytte e posten til boksen Min mappe Meny 5 3 5 Meldinger Egenskaper Viser e postens egenskaper Emne klokkeslett og dato avsenders og mottakers e postadresser meldingsst rrelse antall vedlegg prioritet og serveradresse P meldingslisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se pner e postmeldingen Svar Lar deg sende et svar til senderen eller til alle mottakerne inkludert avsender Videresend Gj r at du kan sende videresende e posten Slett Gj r at du kan slette e posten Du kan velge enten slette den fra telefonen eller slette den b de fra telefonen og e postserveren Slett alle Gj r at du kan slette alle e postmeldingene men bare fra telefonen Sorter Lar deg endre sorteringsrekkef lge etter st rrelse emne dato eller avsendernes e postadresser Blokkere adresse Lar deg legge avsenderens e postadresse inn i mappen Blokkere adresse
72. deinnstillingene eller bytte til andre moduser ved hjelp av tastaturet For n rmere informasjon se side 152 4 Ta bildet ved trykke p OK Z tasten eller Kamera tasten Bildet lagres automatisk i mappen Mine foto Meny 8 3 Merk Hold telefonen stille i 1 til 2 sekunder etter at du har trykket ned utl serknappern Det kan ta litt tid behandle bildedataene Kamera 5 Hvis du vil Trykk p bruke alternativer myktasten Valg For n rmere for bilder informasjon se side 155 slette et bilde myktasten Slette g tilbake til C tasten eller OK Z tasten bildemodus Bruke tastaturet i bildemodus Du kan bruke tastaturet til tilpasse kamerainnstillingene med n r du er i bildemodus Tast Funksjon A Roterer bildet vertikalt y Viser et speilbilde Venstre Justerer bildets lysstyrke H yre Opp Zoomer inn eller ut Ned 1 Bytter til videomodus Se side 156 2 Bytter bildest rrelse 3 Bytter bildekvalitet 4 Bytter kameramodus 5 Bytter fargetone eller legger p en spesialeffekt pa bildet 6 Reduserer forstyrrelsene i bildet og s rger for maksimalt detaljniv og skarphet Velger en dekorativ ramme Stiller inn selvutl seren Lar deg se bildene som er lagret i mappene Mine foto Meny 8 3 eller Mitt album Meny 8 4 Kamera Tast Funksjon 0 Skrur av fotolyset Viser den faktiske bildest rrelsen som skal
73. der s vel som telefonbokoppf ringer og kalendermemoer For kunne bruke denne funksjonen m du abonnere p en e posttjeneste og konfigurere e postprofilen og kontoen i menyene E postkonto og E postprofil Se side 120 og side 122 Meldinger Opprett Meny 5 3 1 Slik skriver og sender du en e postmelding 1 N r Emne er uthevet trykker du p OK Z tasten 2 Skriv inn e postmeldingens emne For mer informasjon om inntasting av tegn se side 32 P skjermbildet Emne trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer e Lagre Gj r at du kan lagre emnet p e posten og g tilbake til meldingsskjermen e Velg spr k Gj r at du kan endre spr ket som skal brukes i T9 modus for inntasting av tekst Velg hvilket spr k som skal brukes e Avbryt G r tilbake til meldingsskjermen 3 Trykk p OK Z tasten 4 G til Melding feltet ved trykke p ned tasten og trykk p OK Z tasten 5 Tast inn meldingsteksten P skjermbildet Melding trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer e Lagre Gj r at du kan lagre meldingsteksten og g tilbake til meldingsskjermen e Tekstmal Gj r at du kan velge en meldingsmal fra mappen Tekstmal Meny 5 6 e Velg spr k Gj r at du kan endre spr ket som skal brukes i T9 modus for inntasting av tekst Velg hvilket spr k som skal brukes e Avbryt G r tilbake til meldingsskjermen 6 Trykk p OK Z tasten
74. diamelding kommer inn viser displayet MMS ikonet 7 En liste over multimediemeldinger du har mottatt vises sammen med avsendernes navn hvis de er tilgjengelige i telefonboken elle r emnene Ikonene til venstre viser deg meldingens status Fa MMS meldinger du har lest FN MMS meldinger du ikke har lest Meldinger du har lest E R e Bg Meldinger du ikke har lest Gh Meldinger du henter fra serveren Meldinger Merk N r Signalmottak i hjemmeomr det eller Sentral mottakelse st r p Manuelt lagres meldingsvarsler automatisk i innboksen Hvis alternativet st r p Automatisk lagres meldinger automatisk i innboksen uten varsel Hente en melding 1 Bla til et varsel med opp eller ned tasten og trykk p OK Z tasten 2 Trykk p opp eller ned tasten for bla gjennom meldingsinformasjonen 3 Trykk p myktasten Valg eller OK Z tasten for f tilgang til f lgende alternativer e Se pner varselmeldingen e Hent Henter meldingen fra MMS serveren e Slett Sletter meldingen e Slett alle Sletter alle varselmeldinger 4 For lese meldingen trykk p myktasten Velg n r Hent er uthevet Telefonen henter meldingsinnholdet fra serveren og viser en bekreftelsesmelding 5 Velg den hentede meldingen i listen og trykk p OK Z tasten 6 Bla deg gjennom meldingen ved hjelp av opp eller ned tasten 7 Trykk p g tasten n r du er ferdig Lese en melding 1 Velg e
75. dingen ved hjelp av opp eller ned tasten Dersom meldingen har mer enn n side kan du bla gjennom sidene ved bruke venstre og h yre tastene 4 Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer e Avspill igjen Gj r at du kan spille av meldingen e Send Lar deg sende en melding ved hjelp av malen For mer informasjon om hvordan du sender en melding se side 97 e Endre Gj r at du kan endre meldingsinnhold emne bilder lyd eller tekst Meldinger e Slett Gj r at du kan slette meldingsmalen Dette alternativet er ikke tilgjengelig for forh ndsdefinerte meldingsmaler 5 Trykk p myktasten Tilbake for g ut av det aktive skjermbildet P mallisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser meldingsmalen Send Lar deg sende en melding ved hjelp av malen For mer informasjon om hvordan du sender en melding se side 97 Endre Gj r at du kan endre meldingsinnhold emne bilder lyd eller tekst Ny Gj r at du kan opprette en ny meldingsmal Slett Gj r at du kan slette meldingsmalen Du kan ikke slette de forh ndsdefinerte meldingsmalene Slett alle Lar deg slette alle meldingsmalene som er lagret i malboksen med unntak av de forh ndsdefinerte meldingsmalene Innstillinger Meny 5 2 7 Du kan endre standardinnstillingene for sending eller mottak av multimediameldinger Du kan ogs konfigurere forskjellige nettverksinnstill
76. dinger MMS meldinger Meny 5 2 Multimedia Message Service MMS er en tjeneste som leverer personlige MMS meldinger fra telefon til telefon eller fra telefon til e post I tillegg til standard tekst kan MMS meldinger inneholde bilder videoklipp lydklipp og kombinasjoner av dette Bilder kan v re nedlastede bilder og bilder du har tatt mens lydklipp kan v re nedlastinger eller lyder eller talememoer du har spilt inn Telefonen din kan sende og motta slike multimediemeldinger via MMS funksjonen Denne funksjonen er bare tilgjengelig dersom den st ttes av tjenesteleverand ren din Bare telefoner som tilbyr funksjonen multimediameldinger kan motta og vise multimediameldinger Merk N r du kj per medieinnhold fra Internett leveres innholdet til deg i MMS meldinger Du kan hente meldingene fra serveren og deretter lagre objektene i telefonens minne Du kan ikke videresende disse meldingene til andre personene eller legge de lagrede objektene inn i en MMS melding Opprett Meny 5 2 1 Med denne menyen kan du lage en ny MMS melding Opprette og sende en MMS melding 1 N r Emne er uthevet trykker du p OK Z tasten 2 Tast inn emnet for meldingen og trykk p OK Z tasten For flere opplysninger om hvordan du taster inn tegn se side 32 3 G til feltet Bilde og video ved trykke p ned tasten og trykk p OK Z tasten Legg et bilde eller et videoklipp inn i meldingen ved hjelp av f lgende alternativer e Bild
77. displayet like over hver tast angir hvilken funksjon som er aktuell for yeblikket Eksempel Nettleverand r ADM 12000 Trykk p den Trykk p h yre venstre myktasten myktast for pne for f tilgang til Kontaktliste i menymodus menyen Kontakter Velge funksjoner og alternativer Velge alternativer Slik kan du se de forskjellige funksjonene og alternativene som er tilgjengelige og velge den du nsker 1 Trykk p den aktuelle myktasten 2 Hvis du vil Trykk p velge e funksjonen som vises e alternativet som er uthevet myktasten Velg eller p OK Z tasten se neste funksjon eller ned tasten markere det neste alternativet i en liste g tilbake til forrige opp tasten funksjon eller alternativ i en liste o 0 g ett niv opp i menystrukturen myktasten Tilbake eller C tasten g ut av menystrukturen uten endre innstillingene AS tasten Ved noen funksjoner kan du bli bedt om oppgi passord eller PIN kode Tast inn koden og trykk p myktasten OK Merk N r du henter frem en liste med alternativer utheves det aktive alternativet Hvis det derimot bare er to alternativer som for eksempel P Av eller Aktiver Deaktiver utheves det alternativet som ikke er aktivt slik at du kan velge det direkte A Taste inn tekst N r du bruker telefonen din vil du ofte f behov for taste inn tekst for eksempel n r
78. du trykke p myktasten OPTIONS for f tilgang til f lgende alternativer RESUME Fortsetter spillet INSTRUCTIONS Viser hvordan spiller spilles og gir informasjon om tastefunksjonene for spillet SOUND ON OFF Gj r at du kan sl spill lyden p eller av MAIN MENU Tar deg tilbake til spillets hovedmeny QUIT Avslutter spillet A Applikasjoner Spille Freekick 1 P skjermbildet Nedlastinger velger du Freekick og trykker p OK Z tasten 2 Trykk p hvilken som helst tast for f opp f lgende alternativer e Game Her kan du velge spillmodus enten Training Mode Stage Mode eller Striker Mode e Option Gj r at du kan endre standardinnstillingene for spillet Sound Gj r at du kan sl spill lyden p eller av Vibration Gj r at du kan stille telefonen inn til vibrere n r du sparker ballen e Help Gir deg tilgang til f lgende alternativer Introduction Viser m let med spillet How to play Viser deg hvordan du spiller spillet Game Mode Viser forklaringer for hver spillmodus Control Viser tastefunksjonene for spillet e Credits Viser informasjon om produsenten av Freekick e Exit G r ut av det aktive skjermbildet 3 Velg Game og trykk p OK Z tasten 4 Velg spillmodus enten Training Mode Stage Mode eller Striker Mode og trykk p OK Z tasten 5 Velg lag med venstre eller h yre tasten og trykk p OK Z tasten Trykk p tasten for g tilbake til forrige s
79. e Meny 14 mumsnavennsammnnangepei enkeeknnnnknsnnnemt hade 53 Slett alle Meny 1 5 na 54 Samtaletid Meny 1 6 sw 54 Anropskostnader Meny 1 7 vrvrvnvrnvnrnnnnnnnnnnrnnnrnvnrnvrne 55 Kontakter unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsvnnnnnnnnnr 56 Kontaktliste Meny 2 1 sa 56 Legg til ny kontakt Meny 2 2 rrnrrnervnnrnnnnnernernenennennr 58 Gruppe Meny 25 siessetek 60 Hurtigtast Meny 2 4 62 Visittkort Meny 2 5 62 Eget nummer Meny 2 6 a63 Admin Meny 2 7 EEE EE 64 Tjenestenummer Meny 2 8 s sssssssrerersrersrrrrrnrrerrrsrere 65 Applikasjoner nanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnr 66 JAVA Meny 3 1 66 MP3 spiller Meny 3 2 a e si 72 Stemmeopptaker Meny 3 3 ruvrrnvernvennernnnrvrrnvrnnversver 75 Verdensklokke Meny 3 4 nrmnnnnnrrnrnnnennnnnevnnnnnnnnnnnnen 77 Alarm Meny 3 5 78 Kalkulator Meny 3 6 79 Konverterer Meny 3 7 80 mmer Meny 3 8 ssocreriierneianiiar iiin aiia 81 Stoppeklokke Meny 3 9 ruennnnunnnnenenennvennvnenennvennvenvene 82 SIMAT Meny 310 vusneernsseesneinsnsatkkanbsekr ran sesnbnkek de 82 A Innhold Startside Meny 4 1 Bokmerker Meny 4 2 85 G til URL Meny 4 3 1 86 Slett Cashe Meny 4 4 nnennnenevnnvennvennnenunenvennnenevenserr 86 Serverinnstillinger Meny 4 5 urrnrvrnvnnvnnnnnrnnnrvvnnvennser 86 Aktiv profil Meny 4 6 nrrrnnnnnnnnnnnnunenvnnnunnuvnnnnnnvnn
80. e alternativet er kun tilgjengelig hvis e posten har vedlegg Lagre fil Lar deg lagre den vedlagte filen i telefonminnet Dette alternativet er kun tilgjengelig hvis e posten har vedlegg Avbryt Avbryter sending av e post Dette alternativet er kun tilgjengelig n r du velger en e post som sendes for yeblikket Send Gj r at du kan sende videresende e posten Endre Gj r at du kan redigere e posten Slett Gj r at du kan slette e posten Flytt til min mappe Gj r at du kan flytte e posten til boksen Min mappe Meny 5 3 5 Egenskaper Viser e postens egenskaper Emne klokkeslett og dato avsenders og mottakers e postadresser meldingsst rrelse antall vedlegg prioritet og serveradresse Meldinger P meldingslisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se pner e posten Send Gj r at du kan sende videresende e posten Avbryt Avbryter sending av e post Dette alternativet er kun tilgjengelig n r du velger en e post som sendes for yeblikket Endre Gj r at du kan redigere e posten Slett Gj r at du kan slette e posten Slett alle Gj r at du kan slette alle e postene som er lagret i utboksen Sorter Lar deg endre sorteringsrekkef lge etter st rrelse emne dato eller avsendernes e postadresser Egenskaper Viser e postens egenskaper Emne klokkeslett og dato avsenders og mottakers e postadresser meldingsst rrelse antall vedlegg prioritet og serverad
81. eblikket er lagret i hvert objekt Bla deg gjennom skjermen ved hjelp av opp eller ned tasten Hvis planleggerminnet er fullt kan du pne en hendelsestype umiddelbart fra denne menyen og deretter slette noen hendelser for frigj re minne Kontakter Meny 9 8 5 Du kan sjekke hvor mange navn og numre som er lagret i telefonboken Du kan se antall oppf ringer du har lagret og totalt antall oppf ringer du kan lagre i telefonminnet eller p SIM kortet JAVA Meny 9 8 6 Du kan sjekke totalt tilgjengelig og brukt plass for JAVA Innstillinger Slett alle innstillinger Meny 9 9 Med denne menyen kan du nullstille menyene Telefoninnstillinger Display innstillinger og Lyd innstillinger individuelt Du kan ogs slette alle innstillinger i telefonen p n gang 1 Hvis du vil Trykk p velge et element du vil nullstille opp eller ned tasten Hvis du vil nullstille alle telefonens innstillinger velg Alle krysse av eller fjerne en avkrysning OK 4 tasten 2 Trykk p myktasten Reset for nullstille de merkede objektene 3 N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja 4 Tast inn det 4 til 8 sifrede telefonpassordet og trykk p myktasten OK Merk Telefonens passord er forh ndsinnstilt til 00000000 fra fabrikken Hvis du vil endre dette passordet se side 181 L se problemer Dersom du opplever problemer med telefonen din utf r f lgende enkle
82. ed taste den inn p nytt Merk Ikke alle SIM kort har en PIN2 kode Dersom SIM kortet dit ikke har PIN2 kode vises ikke denne menyen Minnestatus Meny 9 8 Du kan sjekke hvor mye av minnet som er i bruk for lagring av data i menyene Delt minne Meny 9 8 1 Du kan sjekke brukt minneplass for MMS e post og Media Hvis telefonminnet er fullt kan du pne en meny umiddelbart fra denne menyen og deretter slette noen objekter for frigj re minne Innstillinger Meldinger Meny 9 8 2 Du kan se antall tekstmeldinger du har lagret og totalt antall tekstmeldinger du kan lagre i telefonminnet eller p SIM kortet Du kan ogs se antall meldinger som for yeblikket er lagret i hver av meldingsboksene Bla deg gjennom skjermen ved hjelp av opp eller ned tasten Hvis meldingsboksene er fulle kan du pne en meldingsboks umiddelbart fra denne menyen og deretter slette noen objekter for frigj re minne Media Meny 9 8 3 Du kan sjekke totalt tilgjengelig og brukt plass og hvor mye plass som brukes av bilder videoer musikk eller lyder Bla deg gjennom skjermen ved hjelp av opp eller ned tasten Hvis mediaboksene er fulle kan du pne en menyboks umiddelbart fra denne menyen og deretter slette noen objekter for frigj re minne Planlegger Meny 9 8 4 Du kan sjekke antall planlagte hendelser du har lagret og totalt antall hendelser du kan lagre i kalenderen samt hvor mange hendelser som for y
83. elig beskyttet mot ekstern RF energi Legen din kan ogs hjelpe deg med denne informasjonen Sl av telefonen din i helseinstitusjoner n r det er satt opp plakater som ber deg om det Sykehus og andre helseinstitusjoner bruker ofte utstyr som er f lsomt overfor ekstern RF energi Helse og sikkerhetsinformasjon Kj ret y RF signaler kan p virke systemer for elektronisk utstyr i kj ret y som er feil installert eller har uegnet beskyttelse Sjekk med produsenten eller produsentens representant ang ende kj ret yet ditt Du b r ogs ta kontakt med produsenten av alt utstyr som er blitt tilf yd kj ret yet ditt Anlegg med oppslag Sl av telefonen din i anlegg der det er sl tt opp plakater som krever dette Potensielt eksplosjonsfarlige omgivelser Sl av mobiltelefonen din n r du befinner deg i et potensielt eksplosjonsfarlig omr de og adlyd alle skilt og instruksjoner Gnister i slike omr der kan for rsake eksplosjon eller brann som vil kunne f re til personskade eller til og med d d Brukerne r des til sl av mobiltelefonen n r de er p et sted der det fylles drivstoff bensinstasjoner Brukerne minne om at de m legge merke til restriksjoner for radioutstyr i drivstoffdepoter opbevaring av og distribusjonsomr der for drivstoff kjemiske anlegg eller n r sprengningsarbeider er p gang Potensielt eksplosjonsfarlige omgivelser er ofte klart oppmerket men ikke alltid Dette omfatter under dek
84. eller a sendt N r blinker r dt og bl tt hentes eller sendes det en e post til eller fra e postserveren Eg fk Blinker i rotasjon n r en av meldingsinnboksene er full 2 Vises n r funksjonen Viderekobling er aktiv For n rmere informasjon se side 171 Telefonen din Ikoner Beskrivelse fortsatt En Ei Vises n r IrDA porten er aktiv For n rmere informasjon se side 179 Vises n r Bluetooth funksjonen er aktiv For n rmere informasjon se side 176 Vises n r du synkroniserer personlig informasjon som er lagret p telefonen med kompatible PC programmer ved hjelp av programvarepakken for PC Vises n r du er koblet til GPRS nettet Vises n r du er i Hjemmesonen hvis du er registrert for denne tjenesten Vises n r du er i Bysonen hvis du er registrert for denne tjenesten Vises n r du stiller inn telefonen til vibrere ved innkommende samtaler For n rmere informasjon se side 168 Vises n r Stille modus er aktiv For n rmere informasjon se side 28 mm Viser batteriniv et Jo flere streker som vises desto st rre er batteriets gjenv rende kapasitet Bakgrunnslys Bakgrunnslyset lyser opp displayet og tastaturet N r du trykker p en tast eller pner telefonen sl s bakgrunnslyset p Det slukkes n r ingen taster trykkes ned innenfor et gitt tidsrom avhengig av innstillingen i menyen Bakgrunnslys Meny 9 3 5 Se side 167 for n rmere informasjon A Telefonen din Kamer
85. en MMS melding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende videoklippet til andre personer som del av en e post For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende videoklippet til andre personer via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende videoklippet til andre personer via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Flytt til Mine videoklipp Med dette alternativet kan du flytte klippet til mappen Mine videoklipp Meny 8 6 Gi nytt navn Gj r at du kan endre navnet til videoklippet Slett Gj r at du kan slette videoklippet Slett alle Gj r at du kan slette alle videoklippene Dette alternativet vises p videoklipplisten Beskytte Beskytter videoklippet mot bli slettet Egenskaper Viser videoklippets egenskaper Filnavn tidspunkt og dato for innspilling filformat oppl sning st rrelse varighet kvalitet og beskyttelsesstatus Mine videoklipp Meny 8 6 P denne menyen kan du se videoklippene du har flyttet fra mappen Videoklipp til denne boksen For n rmere informasjon om hvordan du ser p et videoklipp eller bruker videoalternativer se Videoklipp p side 161 Innstillinger Med denne menyen kan du justere de ulike innstillingene for telefonen som f eks e Klokkeslett og dato e Telefoninnstillinger e Displayinnstillinger e Lydinnstillinger e Nettverkstjenester e Til
86. en til velge hvor lenge bakgrunnslyset skal v re p Bakgrunnslyset sl s p n r du trykker p en tast pner telefonen eller mottar en innkommende samtale eller en melding og lyser i en angitt varighet Svakt Lar deg velge hvor lenge bakgrunnslyset skal v re p Etter at perioden som ble spesifisert i alternativet P er ute skrus baklyset av Displayet slukner og klokken vises etter den angitte perioden is Innstillinger Lyd innstillinger Meny 9 4 Du kan tilpasse diverse lydinnstillinger Merk Hvis telefonen er i stille modus se side 28 vises en bekreftelsesmelding Trykk p myktasten Ja hvis du vil h re p en lyd n r du endrer en lydinnstilling Hvis ikke trykk p myktasten Nei Innkommende Meny 9 4 1 I denne menyen kan du velge et volumniv og en varslingstype for innkommende samtaler F lgende alternativer er tilgjengelige Ringetone Gj r at du kan velge en ringemelodi Velg en av standardmelodiene eller en av de nedlastede lydene og musikkfilene Volum Gj r at du kan velge et ringevolum Alarmtype Med denne menyen kan du velge hvordan du vil varsles om innkommende samtaler Melodi Telefonen ringer med den valgte ringetonen Vibrasjon Telefonen vibrerer men ringer ikke Vibrasjon s melodi Telefonen vibrerer f rst tre ganger og begynner deretter ringe Tastaturlyd Meny 9 4 2 Med denne menyen kan du velge en lyd telefonen gir fra seg n r du trykker p en tast
87. en til dine egne behov Disse funksjonene er inndelt i menyer og undermenyer Menyene og undermenyene kan pnes ved bla eller gjennom snarveier F tilgang til menyfunksjoner ved bla 1 I hviletilstand Trykk p myktasten Meny for f tilgang til menyfunksjonen 2 Velg Innstillinger ved hjelp av navigasjonstastene og trykk p myktasten Velg 3 Finn en hovedmeny med opp eller ned tasten for eksempel Telefoninnstillinger Trykk p myktasten Velg 4 Dersom menyen inneholder undermenyer for eksempel Spr k f r du tilgang til dem ved trykke p opp eller ned tasten og trykke p myktasten Velg Hvis menyen du har valgt inneholder ytterligere alternativer gjentar du denne fremgangsm ten 5 Hvis du vil Trykk p bla gjennom menyene opp eller ned tasten bekrefte den valgte myktasten Velg eller p innstillingen OK Z tasten g tilbake til forrige myktasten Tilbake eller menyniv C tasten g ut av menyen uten tasten endre innstillingene Bruke menyene Bruke snarveier Menyelementer menyer undermenyer og alternativer kan raskt pnes ved bruke deres respektive snarveinummer For hovedmenyene kan du pne hvilken som helst av dem ved trykke p talltastene 1 til 9 som tilsvarer plasseringen p skjermen Trykk p myktasten Meny og tast inn nummeret til menyen du vil g til Merknader e Numrene som er tildelt hver meny er oppf rt p
88. ene kan det f re til inndragelse av mobiltelefon tjenester s ksm l eller begge deler Helse og sikkerhetsinformasjon Stell og vedlikehold Telefonen din er konstruert og fremstilt med omhu og b r behandles forsiktig Anbefalingane nedenfor hjelper deg til overholde garantiforpliktelse og gj r at du kan ha nytte av produktet i mange r e Oppbevar telefonen og alle reservedeler og tilbeh r utilgjengelig for sm barn Hold telefonen t rr Regn fuktighet og v sker inneholder mineraler som kan f re til at de elektroniske kretsene ruster e Bruk ikke telefonen med v te hender Det kan gi elektrisk st t eller delegge telefonen e Ikke bruk eller oppbevar telefonen i st vete og skitne o omr der det kan skade komponentene e Ikke oppbevar telefonen p varme steder H ye temperaturer kan forkorte levetiden p elektronisk utstyr skade batteriene og misdanne og smelte visse typer plast e Ikke oppbevar telefonen p kalde steder N r telefonen varmes opp igjen til normal temperatur kan det dannes kondens inne i telefonen som kan skade de elektroniske kretsene Ikke slipp telefonen eller utsett den for slag Hardhendt behandling kan delegge kretsene i telefonen e Ikke bruk sterke kjemikalier eller rengj ringsmidler for rengj re telefonen T rk den av med en myk klut som er lett fuktet med mildt s pevann e Ikke mal telefonen Maling kan hindre de bevegelige delene og hindre riktig funksj
89. enger av hvorvidt du ser p bildelisten eller p et bilde Se Viser bildet List opp G r tilbake til bildelisten Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende bildet til en annen person som del av en multimediemelding For n rmere informasjon se side 97 A Kamera via e post Lar deg sende bildet til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende bildet til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende bildet til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Flytt til Mitt album Med dette alternativet kan du flytte bildet til mappen Mitt album Meny 8 4 Bruk som Her kan du sette bildet som bakgrunnsbilde eller ringer ID for en oppf ring i telefonboken Endre Gir deg tilgang til f lgende alternativer Uttrykksikoner Gj r at du kan legge inn et uttrykksikon p bildet Etter at du har valgt et uttrykksikon kan du flytte det med navigasjonstastene eller tastene 2 4 6 og 8 Rammer Her kan du velge en dekorativ ramme Effekter Her kan du endre fargetone eller legge p spesialeffekter p bildet Lysbildefremvisning Begynner en automatisk lysbildefremvisning der alle bildene vises ett etter ett Du kan stille inn tidsintervallet mellom bildene Gi nytt navn Gj r at du kan endre navnet p
90. er Gj r at du kan legge inn et fotografi eller et nedlastet bilde Du kan ta et nytt bilde eller velge et av bildene du har tatt eller velge bilder som er lastet ned via tr dl st Internett For mer informasjon om kamerafunksjonen se side 151 A Meldinger e Videoer Gj r at du kan legge til et videoklipp Du kan spille inn et nytt videoklipp eller velge et av videoklippene du har spilt inn eller lastet ned via tr dl st Internett For mer informasjon om kamerafunksjonen se side 151 Merk N r du legger et videoklipp inn i en melding vil du ikke kunne legge inn et lydklipp i meldingen Etter at du har lagt til et bilde g r displayet tilbake til meldingsskjermen 4 G til Lyd feltet ved trykke p ned tasten og trykk p OK Z tasten Legg til et lydklipp ved hjelp av f lgende alternativer e Opptak Lar deg spille inn et nytt talememo For n rmere informasjon se side 75 e Stemmer Lar deg velge et av talememoene du har spilt inn e Mine lyder Her kan du velge en lyd du har lastet ned fra tr dl st Internett Etter at du har lagt til en lyd g r displayet tilbake til meldingsskjermen 5 G til Melding feltet ved trykke p ned tasten og trykk p OK Z tasten 6 Tast inn meldingsteksten Du f r tilgang til f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg e Ferdig Gj r at du kan lagre meldingsteksten og g tilbake til meldingsskjermen e Mal Gj r at du kan velge en melding
91. ernativet er aktivert avviser telefonen meldinger fra anonyme avsendere Avvis reklame N r dette alternativet er aktivert avviser telefonen reklamemeldinger Rapport tillatt N r dette alternativet er aktivert vil avsenderen av en inng ende melding motta en leveringsrapport fra nettverket MMS profiler Du kan konfigurere forskjellige nettverksinnstillinger som kreves n r du sender eller mottar multimediameldinger A Meldinger Merknader e Den siste profilen du brukte blir aktivert ved sending av etterf lgende meldinger e Dersom du endrer MMS innstillinger uten sjekke med tjnesteleverand ren f rst er det en mulighet for at MMS funksjonen ikke vil fungere ordentlig F lgende alternativer er tilgjengelige Aktuell server Her kan du velge en av profilene Serverinnstillinger F lgende alternativer er tilgjengelige for hver profil Profilnavn Tast inn navnet du vil tildele MMS serveren Server URL Tast inn adressen til MMS serveren din Proxy N r dette alternativet er aktivert kan du koble deg opp mot GPRS nettet gjennom en proxy server GPRS innstillinger F lgende alternativer er tilgjengelige IP adresse N r proxy er stilt inn p aktiver tast inn gatewayadressen som kreves for koble deg opp mot GPRS nettet Port N r proxy er stilt inn p aktiver tast inn portnummeret som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet DNS1 N r proxy er stilt inn p deaktiver tast in
92. et til videoklippet Slett Gj r at du kan slette videoklippet Slett alle Gj r at du kan slette alle videoklippene som er lagret i videoklippmappen Beskytte Beskytter videoklippet mot bli slettet Egenskaper Viser videoklippets egenskaper Filnavn tidspunkt og dato for innspilling filformat oppl sning st rrelse varighet kvalitet og beskyttelsesstatus APN innstilling Kun for nedlastede videoer tast inn APN navnet som brukes for adressen til GPRS gatewayen Media Mine videoklipp Du kan se videoklippene du har flyttet fra mappen Videoklipp til denne boksen For n rmere informasjon om hvordan du ser p et videoklipp eller bruker videoalternativer se Videoklipp p side 130 Nedlastede videoer N r du pner denne menyen kan du se en liste over videoklippene du har lastet ned via tr dl st Internett eller mottatt i meldinger Ikonene i videolisten gir informasjon om filenes status axg Filer du kan videresende til andre personer z Filer du ikke kan videresende til andre personer For n rmere informasjon om hvordan du ser p et videoklipp eller bruker videoalternativer se Videoklipp p side 130 Musikk P denne menyen kan du se listen over musikkfiler som er lastet ned via tr dl st Internett eller importert fra en datamaskin gjennom programmet Samsung PC Studio Hvis du vil spille en musikkfil blar du til filen med opp eller ned tasten og trykker p OK Z tasten Du
93. fonen sl tt p har du holdt g tasten inne i mer enn ett sekund Bruker du riktig mobilnettverk e Du kan ha aktivert et alternativ for samtalesperring Den du snakker med h rer ikke hva du sier e Har du sl tt av mikrofonen e Holder du telefonen n r nok munnen Mikrofonen befinner seg nederst p telefonen Telefonen begynner pipe og meldingen Svakt batteri blinker p displayet e Batteriet er for d rlig ladet Lad opp batteriet Lydkvaliteten p samtalen er d rlig e Kontroller indikatoren for signalstyrke p displayet Fil Antall streker viser signalstyrken fra sterk Fil til svak 7 e Pr v bevege telefonen litt eller flytte deg n rmere et vindu dersom du befinner seg i en bygning L se problemer Nummeret sl s ikke n r du velger en oppf ring i kontaktlisten e Kontroller at nummeret er korrekt lagret ved bruke funksjonen for kontakts k e Lagre nummeret om igjen om n dvendig Dersom r dene overfor ikke hjelper deg til l se problemet m du notere e Telefonens modell og serienummer e Opplysninger om garantien din e En tydelig beskrivelse av problemet og deretter kontakte din lokale Samsung forhandler eller service Tilgangskoder Det er en rekke tilgangskoder som brukes av telefonen din og av SIM kortet Disse kodene hjelper deg med beskytte telefonen mot uautorisert bruk N r du blir bedt om taste inn noen av de kodene som f
94. ft av utstyret b r utstyret bare brukes i normal driftstilling holdt inn mot ret med antennen pekende opp over skulderen A Helse og sikkerhetsinformasjon Elektroniske innretninger Moderne elektronisk utstyr er som regel beskyttet mot radiofrekvcenssignaler RF signaler Imidlertid finnes det elektronisk utstyr som ikke er beskyttet mot RF signalene fra mobiltelefonen din Ta i s fall kontakt med produsenten for diskutere alternativer Pacemakere Produsenter av pacemakere anbefaler at det holdes en avstand p minst 15 cm mellom mobiltelefoner og en pacemaker for unng eventuell interferens med pacemakeren Disse anbefalingane er i samsvar med r dene fra og den uavhengige forskningen som utf res av Wireless Technology Research Personer med pacemakere e Skal alltid holde telefonen mer enn 15 cm fra pacemakeren n r telefonen er sl tt p e M ikke b re telefonen i en brystlomme e B r bruke det ret som har st rst avstand til pacemakeren for minimere potensiell interferens Hvis du har grunn til mistenke interferens m du sl av mobiltelefonen umiddelbart H reapparat Enkelte digitale mobiltelefoner kan interferere med enkelte h reapparater I s fall kan du kontakte produsenten av h reapparater for diskutere alternativer Annet medisinsk utstyr Hvis du bruker annet personlig medisinsk utstyr m du kontakte produsenten av utstyret for finne ut om det er tilstrekk
95. g mange andre deler av verden GPRS General Packet Radio Service Ny talel s tilleggstjeneste som gj r det mulig sende og motta informasjon via et mobiltelefonnettverk GPRS gir kontinuerlig oppkobling til Internett for brukere av mobiltelefoner og datamaskiner Tjenesten er basert p Global System for Mobile Communication GSM sitt kretsl pkoblede mobiltelefonoppkoblinger og p SMS Java Programmeringsspr k som genererer applikasjoner som kan kj res p ale maskinvareplattformer om de er sm middels eller store uten modifisering Det brukes mye p Internett b de for pne nettsider og Intranett N r et Java program kj res fra en nettside kalles det en Java applet N r det kj res p en mobiltelefon eller en persons ker kalles det en MIDlet Linjeidentifikasjonstjeneste Tjeneste som lar abonnenten vise eller skjule telefonnummeret til innringere A Ordliste MMS Multimedia Message Service En meldingstjeneste for mobilomgivelser standardisert av WAP Forum og 3rd Generation Partnership Program 3GPP For telefonbrukere ligner MMS p SMS den gir automatisk umiddelbar levering av brukeropprettet innhold fra telefon til telefon Meldingsadressen som brukes er prim rt telefonnummeret og slik g r trafikken fra telefon til telefon MMS gir ogs st tte for epost adressering slik at meldingene kan sendes med epost I tillegg til tekstinnholdet i SMS kan MMS meldinger inneholde stillbilder tale
96. g meldingstekst under alternativet Gjenopprett alternativ For n rmere informasjon se side 120 En liste over epost meldingene du har mottatt vises Bla deg frem til en e postmelding ved hjelp av opp eller ned tasten Les overskriften ved trykke p OK Z tasten 1 Meldinger Mens du leser en e postoverskrift kan du trykke p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Hent Lar deg hente en eller alle e postmeldingene fra e postserveren Svar Lar deg sende et svar til senderen eller alle mottakerne inkludert avsender Slett Gj r at du kan slette overskriften Du kan velge enten slette den fra telefonen eller slette den b de fra telefonen og e postserveren Kopiere adresse Gj r at du kan trekke ut e postadresser URL er og telefonnumre slik at du kan lagre dem i telefonboken eller pne URL en Blokkere adresse Lar deg legge avsenderens e postadresse inn i mappen Blokkere adresse Meny 5 3 7 slik at du kan avvise meldinger fra denne e postadressen P meldingslisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se pner overskriften Hent Lar deg hente en eller alle e postmeldingene fra e postserveren Svar Lar deg sende et svar til senderen eller alle mottakerne inkludert avsender Slett Gj r at du kan slette den valgte overskriften Du kan velge enten slette den fra telefonen eller slette den b de fra telefonen og e postservere
97. gelige Tilbake G r tilbake til forrige side Hjem Tar deg tilbake til hjemmesiden for WAP tjenesteleverand ren Avslutt Avslutter WAP leseren Last p nytt Laster gjeldende side p nytt Vis URL Viser URL adressen for det nettstedet du er koblet til n Her kan du ogs oppgi gjeldende nettsted som hjemmeside ved oppstart Om Gir deg informasjon om din versjon av WAP leseren Alternativer for WAP sider N r du bruker WAP leseren har du tilgang til f lgende alternativer n r du trykker p 4 tasten G til URL Bytter til menyen G til URL For n rmere informasjon se side 86 A WAP Bokmerke Bytter til menyen Bokmerker Meldinger Her kan du sjekke Innboks Utboks og Utkast i menyen Tekstmeldinger Du kan ogs opprette og sende en ny tekstmelding Media Bytter til menyen Media For n rmere informasjon se side 128 Bokmerker Meny 4 2 Med dette menyvalget kan du lagre URL adressene for opptil 15 av dine favoritt nettsteder Slik lagrer du en URL adresse 1 Velg en tom plassering og trykk p myktasten Velg 2 Tast inn et navn p bokmerket og trykk p ned tasten 3 Tast inn adressen og trykk p OK Z tasten P skjermbildet Bokmerke trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer e Lagre Lagrer bokmerket e Velg spr k Gj r at du kan endre spr ket som skal brukes i T9 modus for inntasting av tekst e Avbryt G r ut av det aktive skjermb
98. gge ved navn telefonnummer et enkelt notat eller en underskrift som signatur i e postmeldingene dine F lgende alternativer er tilgjengelige Endre navn Du kan endre navnet i signaturen din Endre telefonnummer Du kan endre telefonnummeret i signaturen din Endre merknad Du kan lagre signaturen din Motta innstillinger Du kan endre standardinnstillingene for mottak av e postmeldinger F lgende alternativer er tilgjengelige Sjekk intervall Du kan velge hvor ofte telefonen skal sjekke serveren etter nye meldinger Hvis dette alternativet st r p Ikke brukt m du manuelt sjekke serveren ved velge Sjekk ny post under Innboks A Meldinger Les svar Hvis dette alternativet st r p Opplyse ber telefonen deg om sende en e post med lesebekreftelse til senderen Hvis dette alternativet st r p Nei ignorerer telefonen foresp rsler om lesebekreftelse Hvis dette alternativet st r p Ja til alle sender telefonen en e post med lesebekreftelse uten sp rre deg Gjenopprett alternativ Du kan velge hvorvidt telefonen henter kun overskrifter eller hele e postmeldinger med b de overskrift og meldingstekst Slette valg N r dette alternativet st r p Umiddelbart sletter telefonen e posten fra b de telefonen og e postserveren N r dette alternativet st r p Ved neste tilkobling sletter telefonen e postmeldinger fra b de telefonen og e postserveren neste gang du kobler deg opp mot e po
99. gte memoet spilles av 4 Du kan sette avspillingen p pause ved velge Eii og fortsette ved velge p Du kan ogs justere volumet med volumtastene Hvis du vil stoppe velger du eller trykker p myktasten Stopp Etter at du har spilt av et talememo f r du tilgang til f lgende alternativer for talememoer ved trykke p myktasten Valg For n rmere informasjon se side 75 Verdensklokke Meny 3 4 Med denne menyen kan du finne ut hva klokken er i andre deler av verden og kalkulere inn sommertidsjusteringen som brukes i mange land Skjermen viser navnet p den valgte byen samt gjeldende klokkeslett og dato Slik velger du tidssone 1 Velg en by som ligger i samme tidssone som din o o r egen ved trykke p venstre eller h yre tastene n eller flere ganger Tidslinjen flytter p seg og lokalt klokkeslett og dato vises 2 Trykk p ned tasten 3 Velg den utenlandske tidssonen du nsker sjekke ved trykke p venstre eller h yre tasten 4 Trykk p OK Z tasten Trykk eventuelt p myktasten Valg og velg Lagre Slik legger du inn sommertid 1 P verdenskartet trykker du p myktasten Valg 2 Velg Still inn sommertid og trykk p myktasten Velg A Applikasjoner Bla til tidssonen du vil legge inn sommertid p med opp eller ned tasten Kryss av med OK Z tasten Hvis du vil fjerne avkrysningen trykker du p OK Z tasten igjen Gjenta trinn 3 og 4 om n dvendig
100. har tilgang til f lgende alternativer mens en fil spilles e Bla deg frem til en funksjonsknapp og trykk p OK Z tasten F lgende knapper er tilgjengelige Knapper Funksjon gt begynner eller fortsetter avspilling TI setter p pause m stopper Media Knapper Funksjon m g r tilbake til forrige fil pi hopper til neste fil he Fee bytter repetisjonsmodus e Trykk p volumtastene for justere volumet e Trykk p myktasten Valg for f tilgang til alternativer for MP3 spiller For n rmere informasjon se under e Trykk p myktasten Stopp hvis du vil stoppe avspillingen Alternativer for musikkfiler Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Merk Hvilke alternativer som er tilgjengelige avhenger av hvorvidt du ser p listen over musikkfiler eller p MP3 skjermen Spill Pause Begynner avspillingen eller setter den p pause Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via e post Lar deg sende musikkfilen til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende musikkfilen til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende musikkfilen til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Legg til spilleliste Gj r at du kan legge musi
101. har tilgang til f lgende alternativer mens en fil spilles e Bla deg frem til en knapp og trykk p OK Z tasten F lgende knapper er tilgjengelige Knapper Funksjon gt begynner eller fortsetter avspilling Ea setter p pause m stopper 144 spoler bakover gjennom en fil gt gt spoler forover gjennom en fil e stiller inn repetisjonsmodus e Trykk p volumtastene for justere volumet Media Alternativer for videoklipp Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Merk Hvilke alternativer som er tilgjengelige avhenger av hvorvidt du ser videolisten eller p et stillbilde av et videoklipp Spill Spiller av videoklippet Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende videoklippet til en annen person som del av en multimediemelding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende videoklippet til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende videoklippet til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende videoklippet til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Flytt til Mine videoklipp Med dette alternativet kan du flytte klippet til mappen Mine videoklipp Se side 132 Gi nytt navn Gj r at du kan endre navn
102. i videomodus f r du tilgang til f lgende alternativer for videoopptak Effekter Her kan du endre fargetone eller legge p en spesialeffekt p videoklippet Kamera Timer Her kan du legge inn en forsinkelse f r kameraet spiller inn videoen Velg hvor lang forsinkelse du nsker G til videoalbum Lar deg se bildene som er lagret i mappene Videoklipp Meny 8 5 eller Mine videoklipp Meny 8 6 Innstillinger Gj r at du kan endre standardinnstillingene for videoopptak F lgende alternativer er tilgjengelige Opptaksmodus Lar deg velge opptaksmodus for video N r dette alternativet st r p MMS grense kan du ta opp video og legge den inn i en MMS melding N r dette alternativet st r p Normal kan du ta opp video innenfor grensene det tilgjengelige minnet setter Hvor langt videoklippet kan v re avhenger av hvor mye minne som er brukt St rrelse Med dette alternativet kan du velge bildest rrelse Kvalitet Med dette alternativet kan du velge bildekvalitet Lydoppt Gj r at du kan ta opp lyd sammen med et videoklipp Standardnavn Gj r at du kan endre standardprefiks for videonavnet Blink Gj r at du kan sl fotolyset p eller av Snarveier for videokamera Viser deg funksjonene til tastene du kan bruke i videomodus Videoalternativer N r du trykker p myktasten Valg etter at du har lagret et videoklipp er f lgende alternativer tilgjengelige Spill inn en til G r tilbake til v
103. ideomodus Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende videoklippet til en annen person som del av en multimediemelding For n rmere informasjon se side 97 Kamera via e post Lar deg sende videoklippet til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende videoklippet til en annen person med Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende videoklippet til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 G til videoalbum Tar deg til mappen Videoklipp Meny 8 5 eller Mine videoklipp Meny 8 6 Gi nytt navn Gj r at du kan endre navnet til videoklippet Beskytte Beskytter videoklippet mot bli slettet Egenskaper Viser videoklippets egenskaper Filnavn tidspunkt og dato for lagring filformat oppl sning st rrelse varighet kvalitet og beskyttelsesstatus Mine foto Meny 8 3 Du kan se p bildene du har tatt N r du pner denne menyen vises en liste over bildene du har tatt Bla gjennom listen ved trykke p opp eller ned tasten Trykk p OK Z tasten for se p det valgte bildet Hvis du vil tilbake til bildelisten trykker du p OK Z tasten myktasten Tilbake eller C tasten Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Merk Hvilke alternativer som er tilgjengelige avh
104. ideoopptak 3 Mine foto 4 Mitt album 5 Videoklipp 6 Mine videoklipp 00 00 00 9 Innstillinger se side 163 9 1 Tid og dato 9 2 Telefoninnstillinger 9 2 1 Spr k 9 2 2 Velkomsthilsen 9 2 3 Innsillinger 9 2 4 Snarvei 9 2 5 Ekstra innstillinger 3 1 Bakgrunnsbilde 3 2 Tekstvisning 3 3 Farger 3 4 LCD lysstyrke 9 3 5 Bakgrunnslys 9 4 Lyd innstillinger 9 4 1 Innkommende 2 Tastaturlyd 3 Meldingslyd 4 P Av toner 5 6 7 9 9 9 9 Slide tone Stille modus Ekstra lyder Vo OVVVVYV 4 4 4 4 4 4 Bruke menyene 9 Innstillinger forts 9 5 Nettverks tjenester 9 5 1 Viderekobling 2 Samtalesperre 3 Samtale venter 4 Velg nettverk 5 Ringer ID 6 B ndvalg 7 Aktiv linje 9 6 Oppkobling 9 6 1 Bluetooth 9 6 2 Infrar d 9 7 Sikkerhet 19 N N PIN sjekk 2 Endre PIN 3 Telefonl s 4 Endre passord 5 Privat 6 SIM l s 7 FDN modus 8 Endre PIN2 tatus 1 Delt minne 2 Meldinger 3 Media 4 Planlegger 15 6 NISNSSNSS 9 8 Min e 2 Kontakter JAVA lle innstillinger o0v0VYVY05 00 00 0000 o om om OM amp 9 9 Slett Vises bare hvis tjenesten st ttes av SIM kortet ditt A Samtaleinfo I denne menyen kan du se e Inng ende og utg ende samtaler samt ubesvarte samtaler e Varigheten av samtalene dine e Samtalekostnad avhengig av SIM kortet ditt Merk Du kan se samtaleinformasjon for alle de tre typene samtaler ved
105. iksjoner osv kan det hende du m sl av disse funksjonene f r du kan ringe en n dtelefon Les dette dokumentet og ta kontakt med din lokale mobilnettleverand r tjenesteyter N r du ringer en n dtelefon m du huske oppgi alle n dvendig informasjon s n yaktig som mulig Husk at telefonen din kan v re det eneste kommunikasjonsmiddelet som finnes p et ulykkessted ikke avslutt samtalen f r du f r tillatelse til gj re det Helse og sikkerhetsinformasjon Annen viktig sikkerhetsinformasjon Bare kvalifisert personell skal installere eller reparere telefoner i kj ret y Feilaktig installasjon eller vedlikehold kan v re farlig og kan gj re garantien p utstyret ugyldig Kontroller regelmessig at alt mobiltelefonutstyr i bilen din er riktig monter og fungerer som det skal Ikke lagre eller b r med deg brennbare v sker gasser eller eksplosive materialer p samme sted som telefonen telefondeler eller tilbeh r For biler som er utstyrt med airbag er det viktig huske at en airbag bl ses opp med stor kraft Ikke plasser gjenstander inkludert b de b rbart og tr dl st utstyr i omr det over airbagen eller i dens utvidelsesomr de Dersom tr dl st utstyr er feilmontert og airbagen bl ses opp kan det f re til alvorlig skade Sl av mobiltelefonen om bord i fly Bruk av mobiltelefoner i fly kan utgj re en fare for navigasjonen av flyet og er ulovlig Dersom du ikke respekterer disse regl
106. il ta tiden i ulike idrettsaktiviteter Eksempel L pe eller sv mmekonkurranser Stoppeklokken har et presisjonsniv p ett hundredels sekund Stoppeklokkens maksimumstid er 10 timer 1 N r du vil begynne tidtakingen trykker du p OK Z tasten 2 Hvis du vil sjekke et intervall for eksempel n runde trykker du p OK Z tasten Du kan gjenta dette trinnet for inntil 4 intervaller 3 Trykk p myktasten Reset hvis du vil nullstille stoppeklokken Avslutt ved hjelp av myktasten Tilbake eller C tasten SIM AT meny 3 10 Denne menyen er tilgjengelig hvis du bruker et SIM AT kort med ekstra tjenester som f eks nyheter v r sport underholdning og stedssensitive tjenester Hvilke tjenester som er tilgjengelige kan variere etter systemet din nettleverand r benytter seg av Se brukerveiledningen til SIM kortet eller kontakt nettleverand ren din hvis du nsker mer informasjon WAP Telefonen er utstyrt med en WAP leser Wireless Application Protocol som gir telefonen tilgang til den tr dl see verdensveven Startside Meny 4 1 Med denne menyen kobles telefonen din til nettverket og laster ned hjemmesiden til leverand ren av det tr dl se Internettet Du kan ogs starte leseren ved trykke p OK d tasten i hviletilstand Innholdet p startsiden til WAP leseren avhenger av tjenesteleverand ren din Bla gjennom skjermen med opp eller ned tastene Merk Hvis du vil pne startsiden fra ethve
107. ildet N r du har lagret et element kan du f frem f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg G Tar deg raskt til nettstedet Endre Gj r at du kan redigere adressen og navnet p bokmerket Slett Gj r at du kan slette bokmerket Hvis du vil pne en side du har som bokmerke blar du til en oppf ring med opp eller ned tasten og trykker p OK Z tasten A WAP G til URL Meny 4 3 Med dette alternativet kan du taste inn URL adressen til nettstedet du vil bes ke manuelt For flere opplysninger om hvordan du taster inn tegn se side 32 Etter at du har tastet nn URL adressen du vil pne g r du til siden ved trykke p OK Z tasten P skjermbildet for inntasting av URL trykker du p myktasten Valg Du vil da f opp f lgende alternativer G Tar deg raskt til nettstedet Velg spr k Gj r at du kan endre spr ket som skal brukes i T9 modus for inntasting av tekst Velg hvilket spr k som skal brukes Avbryt G r ut av det aktive skjermbildet Slett Cashe Meny 4 4 N r du velger denne menyen slettes informasjonen som er lagret i cache minnet som er telefonens midlertidige minne for lagring av de siste nettsidene du bes kte N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja Serverinnstillinger Meny 4 5 Med denne menyen kan du sette opp inntil 5 servere for WAP leseren Kontakt tjenesteleverand ren din for informasjon om innstilling For hver server er f
108. ilgjengelige Merk N r du trykker p OK Z tasten velger telefonen automatisk alternativet Send og lagre G til trinn 4 e Send og lagre Gj r at du f rst kan lagre en kopi av meldingen og deretter sende meldingen Du kan lese meldingen i utboksen din e Kun send Gj r at du kan sende meldingen Meldingen slettes n r den er sendt e Lagre melding Lar deg lagre meldingen i Utkast boksen Meny 5 1 4 e For n rmere informasjon om alternativene Tekststil Legg til media Tekstmal og Velg spr k se side 90 3 Velg Send og lagre Kun send eller Lagre melding og trykk p myktasten Velg Hvis du bare vil lagre meldingen velger du Lagre melding 4 Tast inn mottakernummeret 5 Hvis du vil sende meldingen til mer enn n person trykk p ned tasten og fyll inn et mottakerfelt til 6 Genta trinn 4 og 5 hvis du vil legge inn flere telefonnumre Du kan legge inn opptil 10 numre 7 Trykk p myktasten Valg og velg alternativet Send Eller trykker du p OK tasten Meldingen sendes Merk Dersom telefonen ikke greier sende meldingen sp r den om du vil pr ve igjen Trykk p myktasten P nytt eller OK Z tasten for bekrefte Hvis ikke trykk p myktasten Nei og trykk p myktasten Lagre for lagre meldingen i utboksen Opprette en melding ved bruk av alternativene 1 Opprett en melding 2 Trykk p myktasten Valg A Meldinger 3 Velg et av de f lgende alternativene ved trykke p o
109. ing kan du skille taleanropene fra hverandre Samtalefunksjoner e Gruppe Velg standardkategorien oppf ringen h rer hjemme i N r du grupperer oppf ringene kan du s ke etter et nummer innen gruppen Se side 60 e Merknader Legge inn et memo om personen N r du er ferdig med legge inn telefonbokinformasjonen for oppf ringen trykker du p OK Z tasten Trykk eventuelt p myktasten Valg og velg Lagre Etter at du har lagret viser telefonen informasjon om oppf ringen du nettopp lagret Hvis du vil Trykk p bruke myktasten Valg For n rmere tastealternativene informasjon se side 57 sl et nummer ned tasten til du n r nummeret du nsker og deretter N tasten g tilbake til myktasten Tilbake eller hvilemodus A tasten Slik lagrer du et nummer p SIM kortet 1 2 Tast inn nummeret du vil lagre N r du er sikker p at nummeret er riktig trykk p myktasten Lagre Velg SIM og trykk p myktasten Velg Merk Hvis du bytter telefon vil alle numre som er lagret i SIM kortminnet automatisk v re tilgjengelig p den nye telefonen mens numre som er lagret i telefonminnet m tastes inn p nytt Tast inn et navn og trykk p ned tasten Endre telefonnummeret om n dvendig og trykk p ned tasten Samtalefunksjoner 6 Hvis du ikke vil lagre nummer og navn i det minnet som blir foresl tt trykker du p C tasten for slette nummeret til det foresl tt m
110. ing Meny 2 7 1 Du kan velge en standard minneplassering for lagring av navn og numre F lgende alternativer er tilgjengelige Telefon Lagrer navn og numre i telefonminnet SIM Lagrer navn og numre p SIM kortet Sp r ved lagring av Viser skjermbildet Lagre som slik at du kan velge minneplassering manuelt Kopier alle til telefon Meny 2 7 2 Du kan kopiere alle navnene som er lagret p SIM kortet til telefonminnet N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja Slett alle Meny 2 7 3 Du kan slette alle navnene fra telefonminnet SIM kortet eller begge deler 1 Plasser et avkrysningsmerke ved minnet du vil t mme Alle SIM eller Telefon ved hjelp av OK Z tasten Du kan fjerne merket ved trykke p OK Z tasten igjen 2 N r du er ferdig med merke trykk p myktasten Slette for slette oppflringene i det valgte minnet eller de valgte minnene Kontakter 3 N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja 4 Tast inn telefonens passord og trykk p myktasten OK Merk Telefonens passord er forh ndsinnstilt til 00000000 fra fabrikken Hvis du vil endre dette passordet se side 181 Minnestatus Meny 2 7 4 Du kan kontrollere hvor mange navn som er lagret i telefonboken b de i telefonminnet og SIM kortet Displayet viser antall oppf ringer du har lagret og totalt antall oppf ringer du kan lagre i telefonminnet og p SIM kortet Tjenestenummer Meny 2 8
111. inger som kreves n r du sender eller mottar multimediameldinger Sende innstillinger Du kan stille inn standardinnstillingene for sending av multimediameldinger F lgende alternativer er tilgjengelige Prioritet Du kan velge prioritetsniv for meldingene dine Gyldighetsperiode Du kan velge hvor lenge meldingene skal lagres i meldingssenteret etter at de er sendt Levering etter Du kan velge hvor lang tid det skal g f r meldingene sendes Meldinger Skjul adresse N r dette alternativet er avmerket vises ikke telefonnummeret ditt p mottakerens telefon Leveringsrapporter N r dette alternativet er aktivert informerer nettverket deg om hvorvidt meldingen din er blitt sendt eller ikke Les svar N r dette alternativet er aktivert ber telefonen din om et svar n r meldingen sendes til mottakeren Motta innstillinger Du kan stille inn standardinnstillingene for mottak av multimediameldinger F lgende alternativer er tilgjengelige Signalmottak i hjemmeomr det Sentral mottakelse Du kan stille inn hvorvidt telefonen henter nye meldinger fra MMS serveren uten varsel n r du er i hjemmeomr det eller n r du reiser innenfor et annet nett Manuelt Telefonen mottar varsler og du m manuelt laste ned nye meldinger ved hjelp av alternativet Hent Automatisk Telefonen henter automatisk nye meldinger fra serveren Avvis Telefonen avviser alle innkommende meldinger Avvis anonym N r dette alt
112. innet f r du taster inn nummeret p det foretrukne minnet med talltastene 7 N r du er ferdig med legge inn telefonbokinformasjonen for oppf ringen trykker du p myktasten Lagre Etter at du har lagret viser telefonen informasjon om oppf ringen du nettopp lagret 8 Hvis du vil Trykk p bruke myktasten Valg For tastealternativene n rmere informasjon se side 57 sl et nummer tasten g tilbake til myktasten Tilbake eller hvilemodus A tasten Sl et nummer fra SIM kortet N r du har lagret telefonnumre p SIM kortet kan du sl dem raskt og enkelt ved bruke tallene som samsvarer med plasseringen du har gitt dem i Telefonboken Merk Hvis du ikke husker plasseringen til et nummer eller hvis du vil sl et nummer i telefonminnet m du g til menyen Kontaktliste Meny 2 1 og s ke etter oppf ringen etter navn For n rmere informasjon se side 56 1 I hvilemodus taster du tallet for minneplasseringen til nummeret du vil sl og trykker 4r tasten Oppf ringen vises 2 Du kan finne andre numre ved trykke p venstre eller h yre tasten 3 Trykk myktasten Sl nr N tasten eller OK Z tasten n r du har funnet nummeret du lette etter A Samtalefunksjoner Justere volumet Dersom du vil justere h yttalervolumet under en samtale bruker du volumtastene p venstre side av telefonen Trykk p A tasten for ke volumet og p W tasten for redusere
113. inutters taletid igjen h res en varseltone og meldingen Svakt batteri vises med jevne mellomrom i displayet Telefonen sl r da av bakgrunnslyset for spare p den gjenv rende batteristr mmen Hvis batteriet er for svakt sl s telefonen av automatisk Komme i gang Sl telefonen p eller av 1 pne telefonen 2 Hold g tasten nede til telefonen sl s p 3 Dersom telefonen ber deg oppgi et passord taster du inn passordet og trykker p myktasten OK Telefonens passord er forh ndsinnstilt til 00000000 fra fabrikken For n rmere informasjon se side 188 4 Dersom telefonen ber deg oppgi en PIN kode taster du inn PIN koden din og trykker p myktasten OK For n rmere informasjon se side 189 Telefonen s ker etter nettverket ditt og n r det er funnet vises skjermbildet for hvilemodus p displayet Du kan n sl et nummer eller motta samtaler Merk Du kan endre spr k ved bruke menyalternativet Spr k Meny 9 2 1 For n rmere informasjon se side 164 5 N r du vil sl av telefonen trykk p g tasten og hold den nede til sl av bildet vises Merk Hvis telefonen er lukket m du f rst pne telefonen for aktivere displayet og tastaturet Bruke funksjonen Tastel s Du kan pne telefonen n r du vil bruke tastaturet og lukke telefonen slik at den tar mindre plass N r du lukker telefonen skrus displayet av og telefonen l ser automatisk funksjonstastene som ikke er tildek
114. ivert PIN kode PUK koden kan f lge med SIM kortet Kontakt tjenestetilbyderen dersom du har mistet det Slik reaktiverer du PIN koden 1 Tast inn PUK koden og trykk p myktasten OK 2 Tast inn en ny valgfri PIN kode og trykk p myktasten OK 3 N r meldingen Bekreft ny PIN vises taster du inn den samme koden en gang til og trykker p myktasten OK Dersom du taster inn feilaktig PUK kode ti ganger etter hverandre blir SIM kortet ubrukelig Kontakt tjenestetilbyder og be om nytt SIM kort Tilgangskoder PIN2 PIN2 koden 4 til 8 siffre f lger med enkelte SIM kort og brukes for f tilgang til spesielle funksjoner som angi maksimalkostnad for en samtale Disse funksjonene er tilgjengelige dersom de st ttes av SIM kortet ditt Dersom du taster inn feil PIN2 kode tre ganger etter hverandre blir koden deaktivert og du kan ikke bruke den f r du har reaktivert den ved taste inn PUK2 koden Hvis du vil endre PIN2 koden kan du se side 182 Meny 9 7 8 PUK2 En 8 sifret PUK2 kode PIN Unblocking Key 2 kreves for endre en deaktivert PIN2 kode Kontakt tjenestetilbyderen dersom du mister koden Slik reaktiverer du PIN2 koden 1 Tast inn PUK2 koden og trykk p myktasten OK 2 Tast inn en ny valgfri PIN2 kode og trykk p myktasten OK 3 N r meldingen Bekreft ny PIN2 kode vises taster du inn den samme koden en gang til og trykker p myktasten OK Dersom du taster inn en feilaktig PUK2 kode
115. jelp av tastaturet For n rmere informasjon se side 157 2 Start opptak med OK Z tasten 3 Trykk p myktasten Stopp eller OK Z tasten n r du er ferdig Opptaket vil eventuelt stoppe n r opptakstiden utl per Videoen lagres automatisk i mappen Videoklipp Meny 8 5 4 Hvis du vil Trykk p spille av OK Z tasten For n rmere videoklippet informasjon se side 161 bruke myktasten Valg For n rmere videoalternativene informasjon se side 158 slette videoklippet myktasten Slette bytte til videomodus C tasten Kamera Bruke tastaturet i videomodus Du kan bruke tastaturet til tilpasse kamerainnstillingene med n r du er i videomodus Tast Funksjon A Roterer bildet vertikalt y Viser et speilbilde Opp Ned Zoomer inn eller ut Venstre Justerer bildets lysstyrke H yre 1 Bytter til bildemodus Se side 151 2 Bytter bildest rrelse 3 Bytter bildekvalitet 4 Bytter mellom MMS modus og normal modus 5 Bytter fargetone eller legger p en spesialeffekt p videoen 6 Reduserer forstyrrelsene i bildet og s rger for maksimalt detaljniv og skarphet 7 Sl r lyden av eller p 8 Stiller inn selvutl seren 9 Lar deg se bildene som er lagret i mappene Videoklipp Meny 8 5 eller Mine videoklipp Meny 8 6 0 Skrur fotolyset p eller av Alternativer for kamera i videomodus N r du trykker p myktasten Valg
116. jenstander som st r i veien som f eks vegger eller andre elektroniske apparater I enkelte land kan det v re begrensninger for bruk av Bluetooth apparater Vennligst kontakt din tjenesteleverand r Konfigurere Bluetooth funksjonen N r du pner denne menyen f r du tilgang til f lgende alternativer Aktivere Sl r p Bluetooth funksjonen N r dette alternativet settes til P vises Bluetooth ikonet Ep Mine enheter Lar deg s ke etter Bluetooth enheter du kan koble deg til For n rmere informasjon se neste side Min telefons synlighet Her kan du stille inn hvorvidt telefonen din skal v re tilgjengelig for andre Bluetooth enheter Min telefons navn Her kan du endre navnet p telefonens Bluetooth enhet slik det vises for andre apparater Du kan legge inn opptil 32 tegn Sikkermodus Lar deg velge hvorvidt telefonen ber om bekreftelse fra deg n r andre enheter bruker dine data Bluetooth tjenester Viser en liste over Bluetooth tjenester du kan bruke Innstillinger S k etter og sammenkobling av en Bluetooth enhet 1 Velg Mine enheter fra Bluetooth innstillingene og trykk p myktasten Velg 2 Trykk p myktasten Velg n r S k ny enhet er uthevet Hvis du har s kt etter enheter tidligere viser telefonen alternativet Flere enheter sammen med enhetene du har s kt etter tidligere Hvis du vil s ke etter nye enheter velg alternativet Flere enheter og trykk p myktasten Velg Hvis du
117. jon se side 97 via e post Lar deg sende oppgaven til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende oppgaven til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 140 via infrar d Her kan du sende oppgaven til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Opprett Gj r at du kan opprette en ny oppgave For n rmere informasjon om hvordan du oppretter en ny oppgave se side 141 M nedsvisning Bytter til kalenderskjermen Ukevisning Bytter til ukevisning Ferdig Omgjort Endrer status for oppgaven Slett Sletter oppgaven Slett alle Gj r at du kan slette alle oppgaver Planlegger Oppsatte alarmer som ikke er sl tt av Meny 7 8 I tilfeller der du ikke kan bekrefte en alarm for en hendelse du har stilt inn viser telefonen et varsel om alarmen du gikk glipp av N r et varsel vises f r du opp den tilh rende hendelsen ved trykke p myktasten Se p Trykk ellers p myktasten Avslutt N r du bruker denne menyen kan du f en liste over alarmer du har g tt glipp av Slik ser du en alarmhendelse du har g tt glipp av 1 2 Bla deg frem til en hendelse og trykk p OK Z tasten Bla deg gjennom skjermen ved hjelp av opp eller ned tasten Trykk p myktasten Bekreft Etter at du har trykket p myktasten Bekreft slettes hendelsen fra listen over alarmer
118. k p b ter anlegg med kjemisk transport eller oppbevaring kj ret y som bruker kondensert hydrikarbongass som for eksempel propan eller butan omr der der luften inneholder kjemikalier eller partikler som for eksempel korn st v eller metallpulver og i alle andre omr der der du vanligvis blir r det til sl av bilmotoren Helse og sikkerhetsinformasjon N dsamtaler Denne telefonen som enhver annen tr dl s telefon bruker radiosignaler celle og landkabelnettverk s vel som brukerprogrammerte funksjoner som ikke kan garanteres forbindelse under alle forhold Du b r derfor aldri stole utelukkende p mobiltelefon for viktig kommunikasjon for eksempel medisinske n dsfall Husk at for foreta eller motta oppringninger m telefonen v re sl tt p og befinne seg i et omr de der det er tilstrekkelig nettverksstyrke til ta inn signaler Det er ikke alltid mulig foreta oppringninger i n dsfall over mobile nett eller n r enkelte nettjenester og eller telefonegenskaper er i bruk Ta kontakt med lokale tjenesteleverand rer G frem p f lgende m te dersom du vil ringe en n dtelefon 1 Sl telefonen p dersom den er sl tt av 2 Tast inn n dnummeret for det stedet der du befinner seg for eksempel 112 eller et annet offentlig n dnummer N dnummeret kan variere avhengig av hvor du befinner deg 3 Trykk p N tasten Hvis du bruker visse funksjoner som tastel s oppringningsrestr
119. kal reagere n r du lukker den i menyen Innsillinger Meny 9 2 3 For n rmere informasjon se side 164 N r du bruker et headsett avsluttes ikke samtalen ved lukke telefonen selv om alternativet Ned i menyen st r p Stopphandling Sl det siste nummeret om igjen Telefonen lagrer numrene til sl tte mottatte eller ubesvarte numre dersom mottakeren eller oppringeren kan identifiseres Se Samtaleinfo p side 52 for n rmere informasjon Hvis du vil hente frem et av disse numrene 1 Dersom du har tastet inn tegn p displayet trykker du p tasten for g tilbake til hvilemodus 2 Trykk p tasten for se en liste over de nyeste numrene i den rekkef lgen samtalene ble foretatt mottatt eller ikke besvart 3 Trykk p opp eller ned tasten for bla deg gjennom numrene til det nskede nummeret er uthevet 4 Sl nummeret som vises ved trykke p N tasten Foreta en samtale fra telefonboken Du kan lagre telefonnumre du bruker ofte i SIM kortet eller i telefonminnet Disse oppf ringene kalles til sammen Telefonboken Da trenger du ikke huske alle numrene bare velg navnet du er ute etter for hente frem nummeret som h rer til N r du har lagret et nummer i Telefonboken kan du sl det ved hjelp av noen f tastetrykk Du kan ogs tilordne numrene du bruker oftest til nummertaster ved hjelp av Hurtigtast funksjonen For n rmere informasjon om Kontakter funksjonen se side 56 A
120. kan du velge denne menyen og trykke p myktasten OK for h re meldingene dine For rask tilgang til MobilSvar trykk p 1 tasten i hvilemodus og hold den inne MobilSvar nummer Med denne menyen kan du endre navn eller nummer for MobilSvar om n dvendig Merk MobilSvar er en nettverkstjeneste Ta kontakt med nettverksleverand ren din for mer informasjon Meldinger Tekstmal meny 5 6 Med denne menyen kan du lagre inntil 10 meldinger du bruker ofte 1 Velg en tom plassering eller meldingsmalen du vil bruke og trykk p OK Z tasten 2 Tast inn en melding etter eget nske Du f r tilgang til f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg e Lagre Lagrer meldingsmalen e Velg spr k Gj r at du kan endre spr ket som skal brukes i T9 modus for inntasting av tekst Velg hvilket spr k som skal brukes e Avbryt G r ut av det aktive skjermbildet 3 Trykk p OK Z tasten n r du er ferdig med skrive meldingsmalen P listen over meldingsmaler trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Endre Gj r at du kan skrive en ny meldingsm al eller redigere en eksisterende mal Send melding Lar deg hente meldingsmalen for bruk under sending av en SMS eller MMS melding nsker du n rmere informasjon om hvordan du sender en melding se side 89 eller side 97 Slett Gj r at du kan slette meldingsmalen Meldinger Brodcastmeldinger Meny 5 7 Denne net
121. ket slik at ingenting skjer selv om de skulle bli trykket ned utilsiktet Tastene l ses opp ved trykke inn og holde nede myktasten Frigj r eller venstre myktast og deretter trykke p myktasten OK Tastene er aktivert og du kan bruke telefonens funksjoner A Samtalefunksjoner Foreta en oppringing N r skjermbildet for hvilemodus vises tast inn retningsnummer og telefonnummer og trykk p N tasten Merk Hvis du aktiverer alternativet Gjenta autom i menyen Ekstra innstillinger Meny 9 2 5 sl r telefonen automatisk nummeret om igjen inntil ti ganger dersom personen du ringer til ikke besvarer oppringningen eller er opptatt i en annen samtale Se side 165 for n rmere informasjon Foreta en samtale til utlandet 1 Trykk p 0 tasten og hold den inne Tegnet vises 2 Tast inn landskode retningsnummer og telefonnummer og trykk p N tasten Korrigere et nummer Hvis du vil slette Trykk p det siste tallet i C tasten displayet et hvilket som helst venstre eller h yre tast til annet siffer i mark ren st r like til h yre for nummeret sifferet som skal slettes deretter C tasten Du kan ogs sette inn et siffer som mangler hele displayet C tasten og hold den inne i mer enn ett sekund A Samtalefunksjoner Avslutte en samtale N r du vil avslutte samtalen trykker du kort p 4 tasten eller lukker telefonen Merk Du kan stille inn hvordan telefonen s
122. kjerm 6 Velg en spiller med venstre eller h yre tasten og trykk p OK Z tasten eller tasten Spillet lastes inn og begynner Under et spill kan du trykke p myktasten 4 tasten for f tilgang til f lgende alternativer RESUME Fortsetter spillet OPTION Gj r at du kan endre standardinnstillingene for spillet A Applikasjoner Sound Gj r at du kan sl spill lyden p eller av Vibration Gj r at du kan stille telefonen inn til vibrere n r du sparker ballen HELP Gir deg tilgang til f lgende alternativer Introduction Viser m let med spillet How to play Viser deg hvordan du spiller spillet Game Mode Viser forklaringer for hver spillmodus Control Viser tastefunksjonene for spillet QUIT Avslutter spillet Spille Arch Angel 1 P skjermbildet Nedlastinger velger du Arch Angel og trykker p OK Z tasten 2 Trykk p hvilken som helst tast for f opp f lgende alternativer e NEW GAME Her kan du starte et nytt spill e LOAD GAME Her kan du hente inn et lagret spill 3 Velg et av alternativene og trykk p myktasten OK 4 Velg spillmodus enten EASY MODE eller HARD MODE og trykk p myktasten OK 5 Trykk p myktasten NEXT eller OK Z tasten flere ganger eller myktasten SKIP til f lgende alternativer blir tilgjengelige e Briefing Viser spillets m l e Mission Start Starter et nytt spill e System Gir deg tilgang til f lgende alternativer Save Game Gj r
123. kke at den du snakker med i telefonen skal h re deg Slik sl r du av mikrofonen midlertidig 1 Trykk p myktasten Valg 2 Velg alternativet Lydl s 3 Trykk p myktasten Velg Den andre personen kan ikke lenger h re hva du sier Slik sl r du mikrofonen p igjen 1 Trykk p myktasten Valg 2 Velg alternativet Mikrofon p 3 Trykk p myktasten Velg Den andre personen kan h re deg igjen Sl av eller sende tastetoner Med disse alternativene an du sl tastelyden av eller p Dersom alternativet Tastelyd av er valgt sender ikke telefonen tastenes DTMF toner Dual Tone Multi Frequency slik at du kan trykke p taster uten h re irriterende tastelyder under en samtale Merk For kunne kommunisere med telefonsvarere eller datastyrte telefonsystemer m alternativet Tastelyd v re valgt Alternativer mens en samtale p g r Bruke telefonboken Du kan bruke menyen Kontakter under en samtale slik at du kan s ke etter eller lagre oppf ringer For n rmere informasjon om Kontakter funksjonen se side 56 Sende en sekvens med DTMF toner Du kan sende DTMF tonene som en gruppe etter at du har tastet inn hele nummeret du skal sende eller hentet et nummer fra telefonboken Dette alternativet er nyttig n r du skal oppgi et passord eller et kontonummer n r du ringer opp et automatisert system for eksempel en kontofon Slik sender du DTMF toner 1 Mens du har forbindelse med teleservice systemet t
124. kke p ned tasten 4 Tast inn sperrepassordet du fikk fra tjenesteleverand ren og trykk p myktasten Velg Telefonen sender innstillingene dine til nettverket og nettverkets kvittering vises i displayet Samtale venter Meny 9 5 3 Med denne nettverkstjenesten kan du bli informert n r noen fors ker n deg mens du er opptatt i en annen samtale Du kan angi individuelle ventealternativer for samtaleoppringninger og eller dataoppringninger Slik stiller du inn alternativer for ventende samtale 1 Velg hvilken type oppringninger samtale eller data alternativet Samtale venter skal gjelde ved trykke p opp eller ned tasten og deretter trykke p myktasten Velg Skjermen informerer deg om hvorvidt Samtale venter er aktivert eller deaktivert 2 Du kan om n dvendig aktivere eller deaktivere funksjonen Samtale venter ved bruke myktastene Aktiver eller Deaktiver og deretter trykke p myktasten Velg Trykk p myktasten Tilbake for g tilbake til forrige skjerm Du kan deaktivere alle innstillinger for Samtale venter ved velge alternativet Annuller alle N Innstillinger Velg nettverk Meny 9 5 4 Ved hjelp av funksjonen Velg nettverk kan du velge nettverk automatisk eller manuelt n r du ferdes utenfor hjemmeomr det ditt Merk Du kan bare velge et annet nettverk enn det lokale hjemmenettverket ditt dersom det finnes en gyldig reiseavtale mellom de to Slik velger du automatisk eller ma
125. kkfilen inn i spillelisten pen spilleliste Viser spillelisten Bruk som Lar deg sette filen som ringetone eller ringer ID for en oppf ring i telefonboken 3 Media Gi nytt navn Gj r at du kan endre filnavnet Slett Gj r at du kan slette musikkfilen Innstillinger Gj r at du kan endre standardinnstillingene for avspilling av MP3 filer Gjenta Her kan du velge repetisjonsmodus enten Alle Av eller En oppf ring Tilfeldig rekkef lge Her kan du velge rekkef lge enten P eller Av Volum Her kan du velge lydvolum L se volumtasten N r tastaturet er l st Lar deg l se volumtastene p venstre side av telefonen slik at volumet ikke endres hvis volumtastene trykkes inn utilsiktet Equalizerverdi Lar deg endre equalizer bildet p MP3 skjermen Slett alle Gj r at du kan slette alle musikkfilene Beskytte Beskytter musikkfilen mot bli slettet Egenskaper Viser deg egenskapene for musikkfilen Lyder I denne menyen kan du se en liste over lydfiler du har spilt inn lastet ned fra en nettserver eller mottatt i multimedia meldinger Stemmeliste Du kan se listen over talememoer du har spilt inn Bla deg frem til et talememo og trykk p OK Z tasten hvis du vil h re memoet Du kan sette avspillingen p pause ved velge Wii og fortsette ved velge Du kan ogs justere volumet med volumtastene Hvis du vil stoppe velger du eller trykker p myktasten Stopp Media A
126. koblingsinnstillinger e Sikkerhetsinnstillinger Du kan ogs nullstille innstillingene til standardverdiene Tid og dato Meny 9 1 Med denne menyen kan du endre gjeldende klokkeslett og dato i displayet F lgende alternativer er tilgjengelige Still klokke Gir deg muligheten til stille klokken ved hjelp av talltastene Merk F r du stiller inn klokkeslettet m du angi hvilken tidssone du er i Bruk menyen Verdensklokke Meny 3 4 AM PM Her kan du velge AM eller PM Dette alternativet er kun tilgjengelig n r Tidsformat er satt til 12 timer Tidsformat Gj r at du kan velge tidsformat enten 12 timer eller 24 timer Still dato Gir deg muligheten til stille datoen ved hjelp av talltastene Datoformat Her kan du velge datoformat Innstillinger Telefoninnstillinger Meny 9 2 Mange av de forskjellige funksjonene i telefonen kan tilpasses slik du selv vil ha dem Spr k Meny 9 2 1 Du kan velge hvilket spr k displayteksten skal v re i Velg ett av flere tilgjengelige spr k Velkomsthilsen Meny 9 2 2 Med denne menyen kan du lage en velkomstmelding som vises et kort yeblikk hver gang telefonen sl s p 1 Slett om n dvendig standardmeldingen med C tasten 2 Tast inn en velkomsthilsen etter eget nske For flere opplysninger om hvordan du taster inn tegn se side 32 3 Lagre ved trykke p OK Z tasten P skjermbildet Skriv hilsen trykker du p myktasten Valg Du vil d
127. kstinntasting 34 Bakgrunnsbilde e 166 Bakgrunnslys beskrivelse e 14 tid stille inn e 167 Batteri indikator for svakt batteri e19 lading 18 sette inn 17 taute16 Batteri forholdsregler e 192 Bilder slette e 160 ta bilde e 151 Bilder nedlastede e 128 Bluetooth innstillinger e 176 motta data e 178 sende data 178 snakke i headsettet 40 Bruk av hurtigtast e 62 B ndvalg 175 c CB Cell Broadcast meldinger 126 D Dagsoversikt amp 143 Dato stille inn e 163 Datoformat 163 Display bakgrunnslys 14 ikoner 13 innstillinger e 166 layout e 12 A Diverse hendelser opprette e 139 se p 146 slette e 147 DTMF toner send 42 Eget nummer 63 EMS Enhanced Message Service e 89 E postmeldinger lese e 113 116 opprette sende amp 111 profiler e 119 F FDN Fixed Dial Number e 182 Flipplyd 169 F dselsdag opprette e 140 se p 145 slette e 146 G Gjenta automatisk amp 165 H H yttaler e 39 H yttalervolum e 26 I Ikoner beskrivelse amp 13 Indikator for svakt batteri e 19 Infrar d tilkoble e 179 Innboks meldinger e post 113 multimedia MMS amp 100 tekst e 92 web amp 124 Innkommende 53 Internett e 83 J Java tjenester e 66 K Kalkulator 79 Kamera alternativer e 153 se p bilder e 159 spille inn video e 156 spille video e 161 ta bilder e 151 Konferansesamtale 43 Kontakter administrere 64
128. l et nummer du oppgir Eksempel Du vil viderekoble forretningssamtaler til en kollega mens du er p ferie Slik stiller du inn alternativer for viderekobling av samtaler 1 Velg et viderekoblingsalternativ ved trykke p opp eller ned tasten og trykk deretter p myktasten Velg F lgende alternativer er tilgjengelige e Alltid viderekoble Alle samtaler viderekobles e Opptatt Samtaler viderekobles n r du er opptatt i en annen telefonsamtale e Ikke svar Samtalen viderekobles dersom du ikke svarer e Ikke tilgjengelig Samtaler viderekobles dersom du befinner deg i et omr de mobilnettet ditt ikke dekker eller hvis telefonen er sl tt av e Annuller alle Alle alternativer for viderekobling annulleres 2 Velg oppringningtype samtale eller data ved trykke p opp eller ned tasten og trykk deretter p myktasten Velg N v rende status vises Dersom alternativet allerede er valgt viser displayet det nummeret anropene er viderekoblet til 3 Hvis du vil aktivere viderekobling velg Aktiver ved trykke p venstre eller h yre tasten Hvis ikke velg Deaktiver Innstillinger 4 G til feltet Viderekoble til ved trykke p ned tasten 5 Tast inn nummeret anropene skal viderekobles til og trykk p ned tasten Hvis du vil legge inn et utenlandsnummer trykk p O tasten til tegnet vises 6 Hvis du valgte Ikke svar i trinn 1 trykk p ned tasten for g videre til feltet Sec
129. let symboler C tasten sette symbolet symbolene inn i meldingen din myktasten OK Alternativer mens en samtale p g r Telefonen din har en rekke kontrollfunksjoner du kan bruke mens en samtale p g r Sette en samtale p venting Du kan sette en p g ende samtale p venting n r du m tte nske det Du kan foreta en annen oppringning mens du sitter i en samtale dersom denne funksjonen st ttes av nettverket ditt For sette en samtale p venting trykker du ganske enkelt p myktasten Parker Du kan gjenoppta samtalen n r som helst ved trykke p myktasten Hent Foreta en oppringning mens en annen samtale p g r 1 Tast inn telefonnummeret du vil sl eller sl det opp i telefonboken For informasjon om hvordan du s ker etter et nummer i telefonboken se side 56 2 Trykk p tasten for sl det andre nummeret Den f rste samtalen blir automatisk satt p venting Eller 1 Sett den p g ende samtalen p venting ved trykke p myktasten Parker 2 Foreta den andre oppringningen p vanlig m te N r du har en aktiv samtale og en samtale p venting kan du veksle mellom de to samtalene slik at samtalen p venting blir aktiv og den aktive samtalen settes p venting Du kan veksle mellom de to samtalene ved ganske enkelt trykke p myktasten Bytte Den p g ende samtalen settes p venting og samtalen p venting gjenopptas slik at du kan fortsette snakke med
130. lingene for bilder F lgende alternativer er tilgjengelige St rrelse Med dette alternativet kan du velge bildest rrelse Kvalitet Med dette alternativet kan du velge bildekvalitet Kamera lyd Her kan du velge lyden du h rer n r du trykker p utl seren Kamera tasten eller OK Z tasten Spot fokus Gj r at du kan justere eksponeringen til et bilde basert p et spesifikt omr de av bildet N r du velger P vises punktfokusrammen midt i bildet Endre eksponeringen i samsvar med lysstyrken p bildet i rammen ISO Lar deg endre ISO innstillingene som styrer kameraets f lsomhet I situasjoner med lite lys som f eks p kvelden innend rs eller i skyggen kan du bedre bildekvaliteten ved ke ISO tallet dersom det ikke er nskelig bruke blitz Jo h yere ISO tall desto raskere fungerer kameraets lukkerfunksjon og desto mer f lsomt er kameraet overfor lys Vi gj r oppmerksom p at h yere ISO innstillinger kan f re til noe forstyrrelse i bildet N r du velger Auto settes telefonen til standarden ISO 100 som er ideelt for bruk i vanlig dagslys Standardnavn Gj r at du kan endre standardprefiks for bildenavnet Blink Gj r at du kan sl fotolyset p eller av Snarveier for kamera Viser deg funksjonene til tastene du kan bruke Kamera Alternativer for bilder Etter at du har lagret et bilde kan du trykke p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Ta et nytt G
131. lternativer for talememoer P listen over talememoer trykker du p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Spill Spiller av talememoet Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende talememoet til en annen person som del av en multimediemelding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende talememoet til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende talememoet til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende talememoet til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Gi nytt navn Gj r at du kan endre navn p talememoet Slett Gj r at du kan slette talememoet Slett alle Gj r at du kan slette alle talememoene Beskytte Beskytter talememoet mot bli slettet Egenskaper Viser talememoets egenskaper Filnavn st rrelse tidspunkt og dato da det ble spilt inn format varighet og beskyttelsesstatus Nedlastede lyder Du kan se listen over lyder du har lastet ned via tr dl st Internett eller mottatt i meldinger Ikonene i lydlisten gir informasjon om filenes status ax Filer du kan videresende til andre personer e 79 Filer du ikke kan videresende til andre personer Bla til en lydfil og trykk p OK Z tasten hvis du vil h re lyden Du kan justere
132. lternativet kan du velge et av bildene fra mappen Mitt album Meny 8 4 e Nedlastede bilder Her kan du velge et av bildene du har lastet ned via tr dl st Internett 2 Blatil et bilde Hvis du valgte Standard bakgrunnsbilder i trinn 1 hopp til trinn 4 3 Trykk p OK Z tasten for se bildet Trykk eventuelt p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer e Se Viser deg bildet A Lagre Angir bildet som bakgrunnsbildet ditt Innstillinger 4 N r bildet vises trykk p myktasten Lagre for se det p hvilemodus skjermen Tekstvisning Meny 9 3 2 P denne menyen kan du endre displayinnstillingene for teksten som vises p hvileskjermen F lgende alternativer er tilgjengelige Tekstposisjon Gj r at du kan velge en tekstposisjon Hvis du ikke vil at det skal vises tekst i hvilemodus velg Av Tekststil Gj r at du kan velge en tekststil Tekstfarge Gj r at du kan velge en tekstfarge Farger Meny 9 3 3 P denne menyen kan du velge et fargesystem for menymodus Velg ett av m nstrene LCD lysstyrke Meny 9 3 4 Du kan justere lysstyrken til displayet for kunne se bedre under ulike lysforhold Trykk p venstre eller h yre tasten eller volumtastene hvis du vil justere lysstyrken Bakgrunnslys Meny 9 3 5 P denne menyen kan du velge hvor lenge displayet og tastaturet med baklys blir i dempemodus F lgende alternativer er tilgjengelige P Gir deg mulighet
133. men vil fortsette n r de 5 minuttene har g tt Du kan gj re dette maksimalt 5 ganger Med funksjonen Autop slag kan du stille alarmen til ringe p et spesifikt tidspunkt selv om telefonen er skrudd av 1 P alarmskjermen blar du til alternativet Autop slag og trykker p myktasten Velg 2 Velg P og trykk p myktasten Lagre Hvis alarmtidspunktet inntreffer og telefonen er sl tt av skrus telefonen automatisk p og utl ser alarmen Kalkulator meny 3 6 Med denne funksjonen kan du bruke telefonen som kalkulator Kalkulatoren har de grunnleggende regneartene Addisjon subtraksjon multiplikasjon og divisjon 1 Tast inn det f rste tallet med talltastene Merk Du kan sette inn et desimaltegn med tasten 2 Angi hvilken operasjon beregningen skal utf re med 4 tasten til symbolet du nsker vises 3 Tast inn det andre tallet 4 Resultatet f r du ved trykke p myktasten Sum eller OK Z tasten 5 Gjenta trinn 1 til 4 s mange ganger som n dvendig A Applikasjoner Konverterer Meny 3 7 Med denne menyen kan du foreta valutaberegninger og andre konverteringer 1 Velg konverteringstypen du nsker og trykk p myktasten Velg Velg kildeenhet med venstre eller h yre tasten og trykk p ned tasten Tast inn verdien som skal konverteres og trykk p ned tasten Merknader e Du kan sette inn et desimaltegn ved trykke p tasten e For temperaturkonverteringer kan d
134. modus trykk p og hold 4k tasten inne til meldingen Stillemodus aktivert og ikonet for stillemodus 8 vises I stillemodus vil telefonen vibrere eller gj re ingenting avhengig av funksjon og situasjon i stedet for ringe For g ut av stillemodus og aktivere de forrige lydinnstillingene trykk p tasten igjen og hold den inne til meldingen Stillemodus deaktivert vises Ikonet for stillemodus g vises ikke lenger A Samtalefunksjoner Bruke headsettet Med headsettet kan du ringe eller motta en samtale uten at du holder i telefonen N r du kobler headsettet til kontakten p h yre side av telefonen fungerer knappen p headsettet p f lgende m te Hvis du vil Trykk p sl siste samtale om knappen for pne igjen samtaleloggen Deretter trykker du inn knappen og holder den nede svare p en knappen i mer enn 2 sekunder oppringning mens telefonen ringer avslutte en samtale knappen i mer enn 2 sekunder Velge funksjoner og alternativer Telefonen din har et sett av funksjoner som gj r at du kan tilpasse den til dine egne behov Disse funksjonene er inndelt i menyer og undermenyer som du f r tilgang til via de to myktastene D og i Hver meny og undermeny gj r at du kan se og endre innstillingene for en bestemt funksjon Bruke myktastene Myktastenes funksjon varierer avhengig av funksjonen du bruker for yeblikket Etikettene i den nederste linjen p
135. n Slett alle Gj r at du kan slette alle e postmeldingene men bare fra telefonen Sorter Lar deg sortere e postmeldingene etter st rrelse emne dato eller avsendernes e postadresser Lese en hel e post 1 Trykk p myktasten Velg n r Sjekk ny post er uthevet for hente e postmeldinger fra serveren Merk Du kan stille telefonen inn til kun hente overskrifter eller hele e poster med b de overskrifter og meldingstekst under alternativet Gjenopprett alternativ For n rmere A informasjon se side 120 Meldinger En liste over epost meldingene du har mottatt vises 2 Bla deg frem til en e postmelding ved hjelp av opp eller ned tasten Les meldingen ved trykke p OK Z tasten Bla deg gjennom meldingen ved hjelp av opp eller ned tasten Hvis du vil hoppe til begynnelsen eller slutten av meldingen trykk p henholdsvis tasten eller 4 tasten 5 N r du velger en vedlagt fil kan du se p eller spille av den vedlagte filen i e posten Bruke meldingsalternativene Merk N r du henter e postmeldinger fra e postserveren er noen av alternativene ikke tilgjengelige Mens du leser en e postmelding kan du trykke p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer pen fil pner den vedlagte filen Lagre fil Lar deg lagre den vedlagte filen i telefonminnet Svar Lar deg sende et svar til senderen eller til alle mottakerne inkludert avsender Videresend Gj r at du kan sen
136. n prim raddressen som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet DNS2 N r proxy er stilt inn p deaktiver tast inn sekund raddressen som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet APN Tast inn APN navnet som brukes for adressen til GPRS nettet Brukernavn Tast inn bruker ID en som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet Passord Tast inn passordet som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet Versjon Velg en tilgjengelig OMA versjon og en maksimumsgrense for st rrelse for sending eller mottak Meldinger Merk Avhengig av tjenesteleverand ren kan det hende maksimumsgrensen p 295KB ikke st ttes Pr v i s fall p nytt etter at du har endret innstillingen til 100KB Ta kontakt med nettverksleverand ren din for mer informasjon Slett alle Meny 5 2 8 Denne menyen lar deg slette alle multimediameldingene i hver meldingsboks separat Du kan ogs slette alle meldingene dine p n gang 1 Hvis du vil Trykk p velge en opp eller ned tasten For meldingsboks som slette alle meldingene dine skal slettes velg Alle krysse av eller fjerne OK Z tasten en avkrysning 2 Trykk p myktasten Slette for slette de merkede meldingene 3 N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja for bekrefte E post Meny 5 3 Du kan sende eller motta e post direkte med telefonen din Ved bruk av e postfunksjonen kan du motta eller sende lyder og bil
137. n melding fra listen og trykk p OK Z tasten Meldingen vises og blar til neste side hvis den har flere etter en bestemt periode 2 Bla deg gjennom meldingen ved hjelp av opp eller ned tasten Dersom meldingen har mer enn n side kan du bla gjennom sidene ved bruke venstre og h yre tastene Meldinger Meldingsalternativer Mens du leser en melding kan du justere meldingsalternativer ved trykke p myktasten Valg Avspill igjen Gj r at du kan spille av meldingen Svar Gj r at du kan svare senderen ved sende en tekst eller multimediemelding Svar til alle Gj r at du kan sende en multimediamelding som svar til avsender med feltene Til og Kopi fylt ut Videresend Gj r at du kan sende meldingen videre til en annen person Hvis meldingen inneholder medieinnhold du har kj pt p Internett er ikke videresending tilgjengelig Ring tilbake Gj r at du kan ringe tilbake til senderen Slett Gj r at du kan slette meldingen Kopiere media Gj r at du kan lagre mediainnhold som for eksempel bilder video lyd Vcards og Vcalendar oppf ringer fra meldingen og inn i telefonminnet Kopiere adresse Gj r at du kan trekke ut avsenderens nummer eller e postadresser og URL andre e postadresser eller telefonnumre fra meldingsteksten Flytt til min mappe Gj r at du kan flytte meldingen til boksen Min mappe Meny 5 2 5 Lagre som mal Gj r at du kan lagre en kopi av meldingen i boksen Mal
138. nd Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via SMS Lar deg legge visittkortet ved en tekstmelding For n rmere informasjon se side 89 via MMS Lar deg legge visittkortet ved en MMS melding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg legge visittkortet ved en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Lar deg sende visittkortet via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Lar deg sende visittkortet via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Utveksle navnekort Her kan du utveksle visittkortet ditt med visittkortet til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 Slett Gj r at du kan slette visittkortet Eget nummer Meny 2 6 Denne funksjonen er et hjelpemiddel for hukommelsen Du kan bruke det til sjekke dine egne telefonnumre hvis du har behov for det Du kan e Tildele et navn til hver av dine egne telefonnumre som er registrert i SIM kortet e Slette navnene og numrene Eventuelle endringer som gj res her p virker ikke det faktiske abonnentnummeret i SIM kortet A Kontakter Admin Meny 2 7 I denne menyen kan du e Velge standard minneplassering for lagring av numre e Kopiere alle telefonbokoppf ringene p SIM kortet til telefonminnet e Slette alle oppf ringene i telefonboken e Sjekke minnestatusen for telefonboken Standard lagr
139. ne en OK Z tasten avkrysning sperre merkede myktasten Lagre elementer N r telefonen ber deg om passordet taster du inn passordet og trykker p myktasten OK Merk Telefonens passord er forh ndsinnstilt til 00000000 fra fabrikken Hvis du vil endre dette passordet se side 181 SIM l s Meny 9 7 6 N r funksjonen SIM l s er aktivert fungerer telefonen bare med det n v rende SIM kortet Du m oppgi SIM sperrekoden for bruke et annet SIM kort N r du har oppgitt sperrekoden blir du bedt om bekrefte den ved taste den inn p nytt For oppheve SIM sperren m du taste inn koden for SIM sperring Innstillinger FDN modus Meny 9 7 7 FDN funksjonen Fixed Dial Number gj r at du kan begrense de utg ende samtalene dine til et begrenset antall telefonnumre forutsatt at denne funksjonen st ttes av SIM kortet ditt F lgende alternativer er tilgjengelige Deaktiver Du kan ringe et hvilket som helst telefonnummer Aktiver Du kan bare ringe til telefonnumre som er lagret i telefonboken Du m taste inn PIN2 koden din Merk Ikke alle SIM kort har en PIN2 kode Dersom SIM kortet dit ikke har PIN2 kode vises ikke denne menyen Endre PIN2 Meny 9 7 8 Funksjonen Endre PIN2 gj r at du kan endre den n v rende PIN2 kode til en ny Du m taste inn den n v rende PIN2 koden f r du kan oppgi en ny N r du har tastet inn din nye PIN2 kode blir du bedt om bekrefte den v
140. nen 41 tastelyd e 41 Sl p av mikrofonen 41 telefonen 20 SMS Short Message Service 89 Snarvei amp 165 Sperre samtaler amp 172 Spill e 66 Spr k velge 164 Stemmeklarhet mikrofon e 40 Stille modus amp 28 Stoppeklokke 82 Str m p av tone 169 Svare p en oppringning amp 26 samtale nummer to 39 T T9 modus tekstinntasting e 34 Talememoer opptak 75 slette e 76 spille av e 76 Tastaturlyd velge e 168 Indeks Taster beskrivelse e 11 plassering amp 10 sperre 20 Tastetone sende e 41 Tastevolum 26 Tekst taste inn 32 Tekstinntastingsmodus e 33 Tekstmaler amp 125 Tekstmelding lese 93 opprette sende 89 profiler e 94 slette e 92 94 Telefon display e 12 ikoner 13 layout 10 l se e 180 nullstille e 184 passord 181 188 sl p av 20 taster e 11 utpakking 9 Telefonm ter amp 43 Telefonnummer lagre e 58 s ke sl nummeret 56 Tid stille inn amp 163 Tidsformat e 163 Tilgangskoder 188 Tilkoblingstone 170 Timer 81 Tone flipp e 169 melding 169 minuttvarsling e 170 str m p av 169 taster e 168 tilkobling e 170 U Ubesvarte anrop 27 53 Ukevisning amp 143 Utboks meldinger e post e 116 multimedia MMS e 103 tekst 93 Utenlandssamtaler 21 Utg ende samtaler 53 V Valgfri svartast e 166 Velge nettverk 174 Velkomsthilsen e 164 Ventende samtale 39 173 Venting samtale e
141. ng kan du finne ut hvem som har ringt deg slik at du kan ringe tilbake Antallet ubesvarte oppringninger vises p skjermen i hvilemodus umiddelbart etter at den ubesvarte oppringningen ble foretatt Slik ser du et tapt anrop umiddelbart 1 2 pne telefonen dersom den er lukket Trykk p myktasten Se p Nummeret for siste ubesvarte anrop vises dersom det er tilgjengelig Hvis du vil Trykk p bla gjennom de tapte opp eller ned tasten anropene stille inn alternativene myktasten Valg Se nedenfor ringe til nummeret i N tasten displayet Samtalefunksjoner Du kan justere f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg Detaljer viser informasjon om samtalen som f eks nummer eller navn om tilgjengelig og tidspunktet og datoen samtalen ble mottatt p Ring tilbake sl r nummeret Plassere gj r at du kan lagre et nummer i telefonboken For mer informasjon om hvordan du lagrer et nummer se side 58 Send melding gj r at du kan sende en SMS melding Short Message Service eller MMS melding Multimedia Message Service til nummeret nsker du n rmere informasjon om hvordan du sender en melding se side 89 eller side 97 Slett sletter den aktuelle samtalen Slett alle sletter alle samtaler Bytte raskt til Stille modus Stille modus er godt egnet n r det kreves diskresjon og du ikke vil at telefonen skal ringe for eksempel p teateret I hvile
142. ngelige Siste samt tid Viser den siste samtalens varighet Totalt utg ende Viser samlet varighet for alle samtaler du har gjort etter at telleren ble nullstilt Totalt innkommende Viser samlet varighet for alle samtaler du har mottatt etter at telleren ble nullstilt Nullstille tellere Her kan du nullstille telleren for samtaletid Etter at du har bekreftet nullstillingen m du taste inn passordet for telefonen og deretter trykke p myktasten OK A Samtaleinfo Merk Telefonens passord er forh ndsinnstilt til 00000000 fra fabrikken Hvis du vil endre dette passordet se side 181 Anropskostnader Meny 1 7 Dette er en nettverksfunksjon som gj r at du kan se prisen for samtaler Det er mulig denne menyen ikke er tilgjengelig avhengig av SIM kortet ditt F lgende alternativer er tilgjengelige Siste samt kostnad Viser prisen p den siste samtalen du ringte Total kostnad Viser samlet pris for alle samtaler du har foretatt etter at kostnadstelleren sist ble nullstilt Dersom den samlede prisen overskrider maksimumsbel pet som er innstilt ved hjelp av alternativet Still maksimumskostnad kan du ikke foreta flere oppringninger f r telleren er nullstilt Maksimumskostnad Viser maksimal kostnad innstilt under alternativet Still maksimumskostnad Nullstille tellere Her kan du nullstille telleren for samtalekostnad Du m f rst taste inn PIN2 koden din se side 190 og deretter trykke p myktasten OK
143. nlaget for fremtidige datoer vises automatisk p dagsoversikten for den bestemte dagen F lgende ikoner forteller deg hva slags type hendelser som er planlagt e El Planlagte hendelser e 2 F dselsdager e 82 Oppgaver e 8Y Diverse hendelser Hvis mer enn n hendelse er lagret kan du bla til en hendelse med opp eller ned tasten og trykke p OK Z for se p hendelsen Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser den valgte hendelsen Endre Gj r at du kan redigere hendelsen Dette alternativet er tilgjengelig n r du ser p en hendelse Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via SMS Lar deg sende hendelsen til andre personer som del av en tekstmelding For n rmere informasjon se side 89 4 Planlegger via MMS Lar deg sende hendelsen til andre personer som del av en MMS melding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende hendelsen til andre personer som del av en e post For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende hendelsen til andre personer via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende hendelsen til andre personer via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Opprett Lar deg legge til en ny hendelse f dselsdag diverse hendelse eller oppgave M nedsvisning Bytter til kalenderskjermen Ukevisning Bytter til
144. nn oppgaven trykk p myktasten Lagre Etter at du har lagret viser telefonen informasjon om oppgaven du nettopp lagret 6 Hvis du vil Trykk p bla gjennom oppgaven opp eller ned tasten bruke alternativer for myktasten Valg For oppgaver n rmere informasjon se side 148 g til skjermbildet myktasten Tilbake eller Dagsoversikt C tasten Se gjennom en hendelse Klammeparenteser p hvert hj rne av en kalenderdag viser typen hendelser som er planlagt for den aktuelle dagen e Bl Plan e Oransje F dselsdag e Gr nn Diverse hendelser e R d Oppgave N r du velger en dag der det allerede finnes en hendelse i kalenderen vises en liste over hendelsene du har opprettet Bla deg frem til en hendelse og trykk p OK Z tasten For n rmere informasjon om hvordan du ser gjennom hendelser se side 143 Planlegger Ukevisning Meny 7 2 P denne menyen vises kalenderoppf ringen for den valgte uken i syv ruter n for hver dag Dagen i dag er markert i r dt P ukeskjermen betyr bl ruter at planhendelser er lagret og gr nne bokser at diverse hendelser er lagret Hvis du vil se p en oppf ring bla til feltet som inneholder oppf ringen og trykk p OK Z tasten For n rmere informasjon om alternativer se o P amp o M nedsvisning p side 138 Dagsoversikt meny 7 3 Med denne menyen kan du legge nye planer for den aktuelle dagen Hendelser som er pla
145. nn passordet som kreves for koble seg opp mot GSM nettet Oppkobling Velg en dataoppringningstype ISDN eller Analog N r proxy er stilt inn p Deaktiver GPRS innstillinger F lgende alternativer er tilgjengelige A WAP DNS1 Tast inn prim raddressen som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet DNS2 Tast inn sekund raddressen som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet APN Tast inn APN navnet som brukes for adressen til GPRS gatewayen Brukernavn Tast inn bruker ID en som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet Passord Tast inn passordet som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet GSM innstillinger F lgende alternativer er tilgjengelige DNS1 Tast inn prim raddressen som kreves for koble seg opp mot GSM nettet DNS2 Tast inn sekund raddressen som kreves for koble seg opp mot GSM nettet Sl nummer Tast inn telefonnummeret til PPP serveren Brukernavn Tast inn bruker ID en som kreves for koble seg opp mot GSM nettet Passord Tast inn passordet som kreves for koble seg opp mot GSM nettet Oppkobling Velg en oppkoblingstype ISDN eller Analog Merk Wap leser innstillingene kan variere avhengig av tjenesteleverand r Kontakt tjenesteleverand ren din for n rmere informasjon Aktiv profil meny 4 6 Du kan aktivere en av proxyene du har konfigurert til bruke sammen med WAP oppkoblingen Meldinger Fra menyen Meldinger kan du benytte deg av
146. nne menyen kan du velge en alarmtype for p o innkommende samtaler eller meldinger n r telefonen er i stille modus F lgende alternativer er tilgjengelige Vibrasjon Telefonen vibrerer i stille modus Lydl s Telefonen sl r av all lyd i stille modus Ekstra lyder Meny 9 4 7 Du kan tilpasse forskjellige andre toner for telefonen Slik skrur du p en varsling 1 Velg en varsling med opp eller ned tasten F lgende alternativer er tilgjengelige e Minutt varsling Telefonen piper for hvert minutt under en utg ende samtale slik at du kan holde oversikt over samtalens varighet e Tilkoblingstone Telefonen piper n r samtalen din kobles opp e Varsel ved anrop Telefonen varsler deg n r du mottar en ny melding eller n r et alarmtidpsunkt inntreffer mens du snakker i telefonen e Signaltoner Telefonen piper n r et pop up vindu vises 2 Trykk p OK Z tasten for krysse av foran varslingen du vil aktivere Hvis du vil fjerne avkrysningen trykker du p OK Z tasten igjen 3 Hvis du vil velge flere varslinger gjentar du trinn 1 og 2 4 Trykk p myktasten Lagre n r du er ferdig Innstillinger Nettverks tjenester Meny 9 5 Disse menyfunksjonene gjelder nettverkstjenester Ta kontakt med din tjenesteleverand r for sjekke om de er tilgjengelige og for abonnere p dem om du skulle nske det Viderekobling Meny 9 5 1 Med denne nettverkstjenesten kan du omdirigere samtaler ti
147. nnnnr 32 Endre modus for inntasting av tekst 33 Bruke ABC moduS axrnrrnennnnrnnenner na 34 Bruke T9 modus uumenuamennmerpinsninsvaddd 35 Bruke tall modus Laurie nananana 36 Bruke Symbolmodus u erasaemusirvemeess issenennednkendn 37 Alternativer mens en samtale p g r Sette en samtale p venting revrrrvrr Bruke h yttaleren sessssssssssrsrrrerrurnnsnsrnrrnenenennunun Samtale VENGTLuundrnmesmurveeaegae vensegkddeee Bruke Bluetooth headsettet rannrnnnnnr Skru funksjonen Stemmeklarhet p eller av Innhold Skru av mikrofonen Lydl s urvrvrvvrnvnvnvrrvvrnrnrnvervver 41 Sl av eller sende tastetoner Er Bruke telefonboken rannnnunvnvernrnnnnenunnnnennnnnnnnnunenee 42 Sende en sekvens med DTMF toner srwrvvrrrvrvvvrversver 42 Bruke meldingstjenesten rrrurnnnnnnvrrnnnrnvnnnennveruverner 42 Bruke SIM tjenester rrnnnnnennennnnnnnenvnnnnnnnnnnnnnnnnennn 43 Telefono tE iners iaee E a EE AE 43 Bruke menyene rrr ssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnr F tilgang til menyfunksjoner ved bla a Bruke snarveier 4 seniasivavnenannnabengene einai E Liste over menyfunksjoner rrarennnrnnnenvnnnnnnnnnnnnnnnnnnnr Samtaleinfo annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 52 Alle anr p Meny LI umsmusssmnennunassseanemnnsensnkjnes 52 Utg ende Meny 1 2 an Innkommende Meny 1 3 ravennnenevennennnennnennnensennnenener 53 Ubesvart
148. ntastingsmodi Store bokstaver A Lar deg taste inn norske tegn med store bokstaver Sm bokstaver a Lar deg taste inn norske tegn med sm bokstaver Tall modus 1 Lar deg taste inn tall A Applikasjoner Symbolmodus Lar deg taste inn symboler Uthev et symbol ved trykke p navigasjonstastene og trykk p OK Z tasten for sette symbolet inn T9 modus T9 Lar deg taste inn norske tegn ved trykke p n tast per bokstav I denne modusen kan du endre store bokstaver til sm og omvendt ved trykke p O tasten For endre tekstinntastingsmodus trykk p X tasten til nsket indikator vises p displayets myktast omr de Innstillinger Meny 3 1 2 I denne menyen kan du endre innstillingene for Java tjenester F lgende alternativer er tilgjengelige APN Tast inn APN navnet Access Point Name Brukernavn Tast inn brukernavnet Passord Tast inn passordet Proxy Velg om du vil bruke en proxy server eller ikke n r du bruker nettverkstjenesten Alternativene under proxy innstillingene kan variere avhengig av innstillingen N r proxy er stilt inn p Aktiver Profilinnstilling F lgende alternativer er tilgjengelige IP adresse Tast inn HTTP adressen for proxyen som kreves for koble deg opp mot GPRS nettet Port Tast inn portnummeret som kreves for koble seg opp mot GPRS nettet N r proxy er stilt inn p Deaktiver Profilinnstilling F lgende alternativer er tilgjengelige
149. nuelt hvilket nettverk som skal brukes n r du er ute og reiser 1 Trykk p opp eller ned tasten til alternativet du nsker er uthevet og trykk deretter p myktasten Velg Hvis du velger Automatisk blir du koblet til det f rste tilgjengelige nettverket n r du er ute og reiser Hvis du velger Manuelt g til trinn 2 2 Trykk p opp eller ned tasten til nettverket du nsker er uthevet og trykk deretter p myktasten OK Telefonen s ker etter dette nettverket og kobler deg opp Ringer ID Meny 9 5 5 Du kan forhindre at telefonnummeret ditt vises p telefonen til personen du ringer til Merk Enkelte nettverk tillater ikke at brukeren endrer denne innstillingen F lgende alternativer er tilgjengelige Standard Standardinnstillingen fra nettverket brukes Skjul nummer Nummeret ditt vises ikke p telefonen til den andre personen Send nummer Nummeret ditt sendes hver gang du ringer Innstillinger B ndvalg Meny 9 5 6 For at telefonen skal kunne ringe ut og motta samtaler m den registrere seg p et tilgjengelig nett Telefonen din kan h ndtere f lgende typer nett e GSM 1900 e Kombinert GSM 900 1800 e GSM 900 1800 1900 Landet du kj pte telefonen i fastsetter hvilket standardb nd den skal bruke N r du reiser i utlandet m du huske p skifte til et egnet b nd Trykk p opp eller ned tasten til alternativet du nsker er uthevet og trykk p myktasten Velg N r du
150. olumet Med telefonen lukket Sl r p bakgrunnslyset n r den holdes nede I menymodus Blar gjennom menyalternativene og telefonboken p h yre side av telefonen I hvilemodus pner Kamera menyen Sl r p kameraet n r den holdes nede I bildemodus Tar et bilde Display Displayets layout Displayet best r av tre omr der Tall 228 aaam Ikoner Tekst og grafikkomr de Funksjonsindikator Meny Kontakter er for myktaster Omr de Beskrivelse F rste linje Viser forskjellige ikoner Se side 13 Midten Viser meldinger instruksjoner og all informasjon du taster inn for eksempel nummeret du vil ringe Telefonen din Omr de Beskrivelse Siste linje Viser de funksjonene som for tiden er tildelt de to myktastene Ikoner Ikoner Beskrivelse Tall Viser styrken p det mottatte signalet Jo flere ml streker desto st rre signalstyrke E Vises under en samtale g Vises n r du er utenfor dekningsomr det N r dette vises kan du ikke ringe til noen eller motta en samtale A Vises n r du stiller alarmen til ringe p et dk angitt tidspunkt For n rmere informasjon se side 78 Vises n r en ny tekstmelding er mottatt B Vises n r en ny MobilSvar melding er mottatt Vises n r en ny MMS melding er mottatt eller sendt N r H blinker r dt og bl tt hentes eller sendes det multimediemeldinger fra eller til MMS serveren Vises n r en ny e postmelding er mottatt
151. on e Ikke plasser telefonen p varmeappareter mikrob lgeovner eller radiatorer Telefonen kan eksplodere dersom den blir overopphetet Bare bruk den leverte antennen eller en godkjent erstatningsantenne Uautoriserte antenner eller modifisert tilbeh r vil kunne skade telefonen dessuten bryte vedtektene for radioinnretninger e Dersom telefonen eller noe av tilbeh ret ikke fungerer riktig lever den til din n rmeste kvalifiserte forhandler Personalet der vil hjelpe deg og om o n dvendig s rge for at telefonen bli reparert Ordliste For hjelpe deg forst de tekniske hoveduttrykkene og forkortelsene som brukes i denne h ndboken og f full utnyttelse av egenskapene til mobiltelefonen din gir vi deg her noen definisjoner EMS Enhanced Message Service En variant av SMS tjenesten som lar brukere sende og motta ringetoner og operat rlogoer samt en kombinasjon av enkle media til og fra EMS kompatible mobiltelefoner Ettersom EMS er basert p SMS kan tjenesten bruke SMS sentre p samme m ten som SMS EMS fungerer p alle GSM nettverk EMS sendere kan bruke tekst lyder bilder melodier og animasjoner for understreke kraften i meldinger som er begrenset av mobiltelefonenes sm displayer GSM Global System for Mobile Communication Internasjonal standard for kommunikasjon mellom mobiltelefoner som garanterer kompatibilitet mellom de forskjellige netverksoperat rene GSM dekker de fleste europiske land o
152. oner Alternativer for MP3 filer Du kan bruke f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg p skjermbildet for MP3 spilleren Spill Pause Begynner avspillingen eller setter den p pause Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via e post Lar deg sende filen til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende filen til en annen telefon via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende filen til en annen telefon via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 pen spilleliste Viser spillelisten Bruk som Lar deg sette filen som ringetone eller ringer ID for en oppf ring i telefonboken Slett Gj r at du kan slette filen Innstillinger Gj r at du kan endre standardinnstillingene for avspilling av MP3 filer Hvis du vil endre innstillingene trykk p venstre eller h yre tasten F lgende alternativer er tilgjengelige Gjenta Her kan du velge repetisjonsmodus enten Av En oppf ring eller Alle Tilfeldig rekkef lge Her kan du velge rekkef lge enten P eller Av Volum Her kan du velge lydvolum L se volumtasten Med tastaturet l st kan du l se volumtastene p venstre side av telefonen slik at du unng r endre avspillingsvolumet hvis du skulle komme til trykke p volumtastene utilsiktet Equalizerverdi Lar deg endre e
153. orklares nedenfor taster du inn den aktuelle koden vist som stjernetegn og trykker p myktasten OK Dersom du gj r feil trykk p C tasten en eller flere ganger til det feilaktige tegnet er slettet og fortsett med taste inn korrekt kode Tilgangskodene unntatt kodene PUK og PUK2 kan endres med menyalternativet Sikkerhet Meny 9 7 Se side 179 for n rmere informasjon Viktig Unng bruke tilgangskoder som minner om n dnumre som f eks 112 slik at du ikke taster et n dnummer i vanvare Telefonpassord Telefonl s funksjonen bruker et telefonpassord for beskytte telefonen din mot uautorisert bruk Telefonpassordet f lger med telefonen og er forh ndsinnstilt til 00000000 fra fabrikken Hvis du vil Se aktivere deaktivere side 180 Meny 9 7 3 telefonl sfunksjonen endre telefonpassordet side 181 Meny 9 7 4 188 Tilgangskoder PIN PIN koden Personal Identification Number 4 til 8 sifre beskytter SIM kortet ditt mot uautorisert bruk Det leveres vanligvis sammen med SIM kortet Dersom du taster inn feil PIN kode tre ganger etter hverandre blir koden deaktivert og du kan ikke bruke den f r du har reaktivert den ved taste inn PUK koden se nedenfor Hvis du vil Se aktivere deaktivere side 180 Meny 9 7 1 funksjonen PIN sjekk endre PIN kode side 180 Meny 9 7 2 PUK En 8 sifret PUK kode PIN Unblocking Key kreves for endre en deakt
154. pne en mediaboks umiddelbart fra denne menyen og deretter slette noen objekter for frigj re minne Planlegger Med funksjonen Planlegger kan du e Holde oversikt over tidsplan og oppgaver e Se alarmer du gikk glipp av e Lage notater e Sjekke minnebruken for planobjekter M nedsvisning Meny 7 1 Med funksjonen M nedsvisning kan du e Sjekke kalenderen og planene dine e Skrive notater for holde orden p timeplanen e Sette en alarm som en p minnelse Sjekke kalenderen N r du velger menyalternativet M nedsvisning Meny 7 1 vises kalenderen med dagens dato uthevet i en r d rute Nederst p kalenderen vises antall planer for den aktuelle dagen De f lgende ikonene nederst p skjermen forteller deg hva slags planer de er H Planlagte hendelser e 2 F dselsdager e 2 Oppgaver e E Diverse hendelser F lgende alternativer er tilgjengelige n r du trykker p myktasten Valg Se Viser de lagrede memoene for den aktuelle datoen Opprett Lar deg legge til en ny hendelse f dselsdag diverse hendelse eller oppgave Ukevisning Bytter til ukesvisning G til i dag Tar deg til dagens dato G til dato Tar deg til en angitt dato Slett Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sletting Planlegger Valgt dato Lar deg slette oppf ringer lagret p den valgte datoen Forutg ende hendelser Lar deg slette oppf ringer du har opprettet for dagene f r den valgte datoen
155. pp eller ned tastene og myktasten Velg e Tekststil Gj r at du kan formattere tekststilen For egenskapen Tekstst rrelse er st rrelsene Liten Medium og Stor tilgjengelige For egenskapen Tekstmodus er Normal Understreke og Gjennomstrekning tilgjengelige For egenskapene Fet og Kursiv krysser du av ved trykke p OK Z tasten n r du vil bruke en spesifikk tekststil For egenskapen Tekstinnstilling er Venstre Midten og H yre tilgjengelige Disse attributtene kan kombineres e Legg til media Gj r at du kan legge til et bilde en animasjon eller en melodi i meldingen Velg kategori for innholdet som skal tilf yes Innen hver kategori kan du velge fra de ulike fabrikkinnstilte elementene eller velge et element du har mottatt fra andre kilder som for eksempel Internett eller andre telefoner Merk Hvis du inkluderer mediaobjekter i en melding reduseres antallet tegn du kan skrive Tekstmal Gj r at du kan bruke en av de forh ndsinnstilte meldingsmalene i teksten Velg en av oppf ringene som er lagret i menyen Tekstmal Meny 5 6 For n rmere informasjon se side 125 e Velg spr k Gj r at du kan endre spr ket som skal brukes i T9 modus for inntasting av tekst Velg hvilket spr k som skal brukes 4 Gj r ferdig meldingen og send eller lagre den ved f lge fremgangsm ten fra trinn 2 p side 90 Opprette en lang tekstmelding N r du skriver en tekstmelding deler telefonen den automatisk inn
156. qualizer bildet p MP3 skjermen Egenskaper Viser filens egenskaper Applikasjoner Stemmeopptaker Meny 3 3 Du kan spille inn talememoer Deretter kan du sende memoet til andre p ulike m ter Du kan spille inn talememoer p inntil 1 times varighet Spille inn et talememo 1 Trykk p OK Z tasten for starte innspillingen 2 Spill inn et talememo ved snakke inn i mikrofonen Du kan sette opptaket p pause ved velge MIM og fortsette ved velge pe 3 N r du er ferdig blar du til og trykker p OK Z tasten eller trykker p myktasten Stopp Hvis innspillingstiden utl per stopper telefonen automatisk Talememoet lagres automatisk 4 Hvis du vil Trykk p bruke alternativene myktasten Valg Se neste side g tilbake til myktasten Tilbake eller skjermbildet for C tasten stemmeopptak Etter at du har spilt inn et talememo f r du tilgang til f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg Spill Spiller av talememoet ditt Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende talememoet som en del av en MMS melding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende talememoet som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende talememoet til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 Applikasjoner
157. r Verdensklokke Alarm Kalkulator Konverterer 3 7 1 Valuta 3 7 2 Lengde 3 7 3 Vekt 3 7 4 Volum 3 7 5 3 7 6 EE vest ne vad pIAURUN Omr de Temperatur 3 9 Stoppeklokke 3 10 SIM AT 4 WAP ee side 83 4 1 Startside 4 2 Bokmerker 3 G til URL 4 Slett Cashe 5 Serverinnstillinger 6 Aktiv profil Vises bare hvis tjenesten st ttes av SIM kortet ditt Bruke menyene 5 Meldinger se side 89 5 1 Tekstmeldinger 5 1 1 Opprett Innboks Utboks Utkast Innstillinger Blokkere nummer Slett alle dinger Opprett Innboks Utboks Utkast Min mappe Mal Innstillinger Slett alle 5 2 MMS ONAURKRUNKHEDODNAURSUN 1 1 1 1 1 1 m 2 2 2 2 2 2 2 2 t 5 3 E pos 1 Opprett 2 Innboks 3 Utboks 4 Utkast 5 Min mappe 6 Innstillinger 7 Blokkere adresse 8 Slett alle meldinger 1 Innboks 2 Innstillinger 5 4 3 Slett alle 5 5 MobilSvar 5 5 1 Ringe opp MobilSvar 5 5 2 MobilSvar nummer Tekstmal Brodcastmeldinger 5 7 1 Lese 5 7 2 Motta 5 7 3 Kanal 5 7 4 Spr k 5 8 Minnestatus 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 Push 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 6 Media se side 128 Bruke menyene 7 Planlegger se side 138 7 1 M nedsvisning 2 Ukevisning 3 Dagsoversikt 4 Plan 5 F dselsdag 6 Diverse 7 Oppgaver 8 Oppsatte alarmer som ikke er sl tt av 9 Memo 10 Minnestatus NNNNNNNYNYN 8 Kamera se side 151 1 Ta foto 2 V
158. r neste melding Bruke meldingsalternativene Mens du leser en melding kan du velge f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg Send Gj r at du kan sende meldingen videre eller sende den p nytt For mer informasjon om hvordan du sender en melding se side 89 Meldinger Endre Gj r at du kan redigere meldingen Slett Gj r at du kan slette meldingen Kopiere adresse Gj r at du kan trekke ut URL e postadresser eller telefonnumre fra meldingsteksten Overf re Lar deg flytte meldingen fra SIM kortet til telefonminnet eller omvendt Beskytte Gj r at du kan beskytte meldingen mot bli slettet P meldingslisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser deg meldingen Send Gj r at du kan sende meldingen videre eller sende den p nytt For mer informasjon om hvordan du sender en melding se side 89 Endre Gj r at du kan redigere meldingen Slett Gj r at du kan slette meldingen Slett alle Gj r at du kan slette alle meldingene som er lagret i utboksen Utkast Meny 5 1 4 Etter ha laget en tekstmelding kan du lagre den i denne meldingsboksen for sende den senere For n rmere informasjon om hvordan du leser en melding se Utboks p side 93 Innstillinger Meny 5 1 5 I denne menyen kan du sette opp standard SMS informasjon En innstillingsgruppe er en samling innstillinger som m angis f r du kan sende meldinger Merknader
159. r seg til er i overensstemmelse med f lgende standarder og eller normgivende dokumenter Sikkerhet EN 60950 1 2001 EMC EN 301 489 01 v1 3 1 2001 09 EN 301 489 07 v1 1 1 2000 09 EN 301 489 17 v1 2 1 2002 08 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 Nettverk EN 300 328 1 v1 3 1 2001 12 EN 300 328 2 v1 2 1 2001 12 EN 301 511 v7 0 1 2000 12 Vi erkl rer herved at alle vesentlige radiotestserier er blitt utf rt og at ovennevnte produkter er i samsvar med alle vesentlige krav i direktiv 1999 5 EC Samsvarsvurderingsprosedyren det refereres til i Artikkel 10 og som er detaljert fremstilt i Vedlegg IV i direktiv 1999 5 EC er blitt fulgt med engasjement av f lgende kunngjorte forsamlinger BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK Identifikasjonsmerke 0168 0 1 6 8 Samsung Electronics Euro QA Lab Den tekniske dokumentasjonen oppbevares ved Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way 2 C Lx Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2004 10 28 Yong Sang Park S Manager sted og dato for utstedelse navn og signatur for autorisert person og er tilgjengelig p foresp rsel Representant i EU Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter For Samsungs servicesenters adresse og telefonnummer se garantikortet eller kontakt forhandleren du kj pte telefonen av
160. r sm barn Tilbeh r og batterier Bruk bare tilbeh r og batterier som er godkjent av Samsung Bruk av uautorisert tilbeh r kan skade telefonen og kan v re farlig Bruk bare batterier som er godkjent av Samsung og lad bare opp batteriet med ladere som er godkjent av Samsung Kvalifisert service Telefonen m bare repareres av kvalifisert personell For mer detaljert sikkerhetsinformasjon se Helse og sikkerhetsinformasjon p side 191 ADVARSEL FARE FOR EKSPLOSJON HVIS ET BATTERI SKIFTES UT MED ET BATTERI AV FEIL TYPE KVITT DEG MED BRUKTE BATTERIER I SAMSVAR MED INSTRUKSJONENE Utpakking Pakken inneholder f lgende H ndsett Reiseadapter Batteri Brukerh ndbok s Plug in speaker Du kan f f lgende tilbeh r til telefonen fra din lokale Samsung forhandler e Standardbatteri e H ndstropp e Billader Bilholder e BT handsfree for bil e Datalink sett for PC e USB dongle e Bluetooth headsett Merk Innholdet som leveres sammen med telefonen og ekstrautstyret som er tilgjengelig kan variere avhengig av land og tjenesteleverand r Telefonen din Telefonens utseende Disse illustrasjonene viser telefonens hovedelementer Display Navigasjon Opp Ned Venstre H yre WAP tilgang bekreft tast Myktast h yre Myktast venstre P av tast tast for a g ut av menyen Ringetast Avbryt korreksjonstast Alfanumeriske taster IrDA port T
161. resse Utkast Meny 5 3 4 Etter ha laget en e post kan du lagre den i denne meldingsboksen for sende den senere N r du sender en e post som er lagret i denne meldingsboksen slettes e posten fra denne meldingsboksen For n rmere informasjon om hvordan du leser en melding se Utboks p side 116 Min mappe Meny 5 3 5 I denne menyen kan du se meldingene du har flyttet fra Innboks Utboks eller Utkast til denne meldingsboksen Du kan ogs se meldingene du har lagret under opprettelse av en e post For n rmere informasjon om hvordan du leser en melding se Utboks p side 116 Meldinger Innstillinger Meny 5 3 6 Du kan endre standardinnstillingsalternativene for bruk av e postfunksjonen Sende innstillinger Du kan endre standardinnstillingene for sending av e postmeldinger F lgende alternativer er tilgjengelige Send kopi til egen N r dette alternativet er aktivert kan du angi hvorvidt telefonen skal sende en kopi av den utg ende e posten til en e postadresse som er oppgitt som din i kontoen din Bekreft levering N r dette alternativet er avmerket informerer nettverket deg om hvorvidt meldingen din er blitt sendt eller ikke Lesebekreftelse N r dette alternativet er avmerket sender telefonen din et krav om svar sammen med meldingen til mottakeren Prioritet Du kan velge prioritetsniv for meldingene dine Inkluder signatur N r dette alternativet er aktivert kan du le
162. resser eller telefonnumre fra meldingsteksten Overf re Lar deg flytte meldingen fra SIM kortet til telefonminnet eller omvendt Blokkere nummer Lar deg legge avsenderens nummer inn i mappen Blokkere nummer Meny 5 1 6 slik at du kan avvise en melding fra nummeret A Meldinger Beskytte Gj r at du kan beskytte meldingen mot bli slettet P meldingslisten trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser deg meldingen Svar Lar deg sende et svar til avsenderen Send Gj r at du kan sende meldingen videre eller sende den p nytt For mer informasjon om hvordan du sender en melding se side 89 Slett Sletter meldingen Slett alle Gj r at du kan slette alle meldingene som er lagret i innboksen Ring tilbake Gj r at du kan ringe tilbake til senderen Blokkere nummer Lar deg legge avsenderens nummer inn i mappen Blokkere nummer Meny 5 1 6 slik at du kan avvise en melding fra nummeret Utboks Meny 5 1 3 Denne meldingsboksen brukes til lagre meldinger du har sendt eller ikke greid sende N r du pner denne menyen vises en liste over meldinger i boksen med mottakerens telefonnummer eller navn dersom den er tilgjengelig i telefonboken 1 Velg en melding fra listen og trykk p OK Z tasten for lese meldingen 2 Bla deg gjennom innholdet ved hjelp av opp eller ned tasten 3 Trykk p venstre eller h yre tasten for bla deg til forrige elle
163. rt annet skjrembilde i WAP leseren kan du trykke p alternativet Hjem For mer informasjon om menyer i WAP leseren se side 84 G ut av WAP leseren For g ut av leseren n rs som helst trykk p g tasten Navigere i Wap leseren Hvis du vil Trykk p bla gjennom objekter i opp eller ned tasten leseren velge et objekt i leseren myktasten g tilbake til forrige side C tasten g tilbake til startsiden C knappen i mer enn 2 sekunder Taste inn tekst i WAP leseren N r du blir bedt om taste inn tekst viser skjermen den aktive modusen for inntasting av tekst For flere opplysninger om hvordan du taster inn tegn se side 32 WAP Velge og bruke alternativer i lesermenyen Du har ulike menyalternativer til r dighet n r du bruker WAP leseren til navigere p det tr dl se Internettet Slik pner du et menyalternativ 1 Trykk p myktasten Meny 2 Velg alternativet Meny og trykk p myktasten Du kan ogs velge Openwave ikonet gt ved trykke p opp tasten og deretter myktasten eller trykker du p tasten 3 Uthev en meny ved trykke p opp eller ned tasten og trykk deretter p myktasten 4 Velg om n dvendig det sekund re alternativet med opp eller ned tasten og trykk p myktasten for bekrefte Merk Menyene kan variere avhengig av hvilken versjon av WAP leseren du har F lgende alternativer er tilgjen
164. rykk p OK Z tasten hvis du vil se p det Alternativer for bilder Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Merk Hvilke alternativer som er tilgjengelige avhenger av hvorvidt du ser p bildelisten eller p et bilde Se Viser bildet List opp Viser bildelisten Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via MMS Lar deg sende bildet til en annen person som del av en multimediemelding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende bildet til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende bildet til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende bildet til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Media Flytt til Mitt album Med dette alternativet kan du flytte bildet til mappen Mitt album Se side 129 Bruk som Her kan du sette bildet som bakgrunnsbilde eller ringer ID for en oppf ring i telefonboken Endre Gir deg tilgang til f lgende alternativer Uttrykksikoner Gj r at du kan legge inn et uttrykksikon p bildet Etter at du har valgt et uttrykksikon kan du flytte det med navigasjonstastene eller tastene 2 4 6 og 8 Rammer Her kan du velge en dekorativ ramme Effekter Her kan du endre fargetone eller legge p en spesialeffekt p bildet Ly
165. rykk p myktasten Valg 2 Velg alternativet Send DTMF 3 Trykk p myktasten Velg 4 Tast inn nummeret du vil sende og trykk p myktasten OK Tonene blir sendt Bruke meldingstjenesten Hvis du mottar en melding under en samtale vises meldingsikonet bl p displayet Med alternativet Melding kan du lese meldingen Du kan ogs sende en ny melding For n rmere informasjon om funksjonen Melding se side 89 A Alternativer mens en samtale p g r Bruke SIM tjenester Menyen SIM service er tilgjengelig hvis du bruker et SIM kort med ekstra tjenester som f eks nyheter v r sport underholdning og stedssensitive tjenester Hvilke tjenester som er tilgjengelige kan variere avhengig av hvilke tjenester din nettleverand r tilbyr Se brukerveiledningen til SIM kortet eller kontakt nettleverand ren din hvis du nsker mer informasjon Telefonm te Telefonm te er en nettverkstjeneste som tillater inntil seks personer delta i et telefonm te eller en konferansesamtale samtidig Kontakt tjenesteleverand ren din for ytterligere informasjon om denne tjenesten Sette opp et telefonm te 1 Ring til den f rste deltakeren p vanlig m te 2 Ring til den andre deltakeren p vanlig m te Den f rste samtalen blir automatisk satt p venting 3 For f den f rste deltakeren med i samtalen trykker du p myktasten Valg og velger alternativet Koble til m te Trykk p myktasten Velg 4 Hvis du vil
166. sbildefremvisning Denne funksjonen viser alle bildene automatisk som en lysbildefremvisning Du kan stille inn tidsintervallet mellom bildene Gi nytt navn Gj r at du kan endre bildenavnet Slett Gj r at du kan slette bildet Slett alle Gj r at du kan slette alle bildene Beskytte Beskytter bildet mot bli slettet Egenskaper Viser bildets egenskaper Filnavn tidspunkt og dato for lagring filformat oppl sning st rrelse kvalitet og beskyttelsesstatus Mitt album I denne menyen kan du se bildene du har flyttet fra mappen Bilder til denne bildeboksen For n rmere informasjon om hvordan du ser p et bilde eller bruker bildealternativer se Mine foto p side 128 A Media Nedlastede bilder N r du pner denne menyen vises en liste over bildene du har lastet ned via tr dl st Internett eller mottatt i meldinger Ikonene i bildelisten gir informasjon om filenes status ag Filer du kan videresende til andre personer e 79 Filer du ikke kan videresende til andre personer For n rmere informasjon om hvordan du ser p et bilde eller bruker bildealternativer se Mine foto p side 128 Videoer P denne menyen kan du se en liste over videoene du har spilt inn eller lastet ned via tr dl st Internett eller mottatt i meldinger Videoklipp Du kan se p videoene du har spilt inn med telefonen Hvis du vil spille av et videoklipp bla til videoklippet du vil se og trykk p OK Z tasten Du
167. sm al fra mappen Tekstmal Meny 5 6 e Velg spr k Gj r at du kan endre spr ket som skal brukes i T9 modus for inntasting av tekst Velg hvilket spr k som skal brukes e Lagre melding Lar deg lagre meldingen i mappen Utkast Min mappe eller Mal 7 Trykk p OK Z tasten n r du er ferdig med skrive meldingsteksten Meldinger Hvis du vil endre noen av de tilf yde elementene trykk p opp eller ned tasten for utheve ett felt og trykk p myktasten Valg Merk Tilgjengelige alternativer er forskjellige avhengig av hvorvidt feltet du velger p meldingsskjermen er feltet Emne Bilde og video Lyd eller Melding F lgende alternativer er tilgjengelige e Endre Lar deg endre emnet til meldingen eller meldingsteksten Legg til media lyd Lar deg legge inn flere bilder videoklipp eller lyder i meldingen Vis Viser meldingen du har opprettet Send Gj r at du kan sende meldingen Legg til side Lar deg legge til flere sider Du kan g til hver side ved trykke p venstre eller h yre tasten p meldingsskjermen Sidetiming Her kan du stille inn hvor lenge en side skal vises p meldingspresentasjonsskjermen Etter en spesifisert periode blar displayet automatisk videre til neste side Tekststil Gj r at du kan formattere tekststilen For egenskapen Tekstfarge er Sort Bl Gr nn R d og Gul tilgjengelig For egenskapen Tekstst rrelse er st rrelsene Medium Stor og Liten tilgjengelige
168. sten Lagre Velg Telefon Velg et ikon amp Bla gjennom objektene med opp eller ned tasten Etternavn Fornavn Mobil Hjem Kontor Fax Andre E post Grafikk ID Alarm Gruppe Merknader Tast inn informasjon eller trykk p venstre eller h yre tasten Trykk p myktasten Lagre e P SIM kortet O Tast inn nummeret og trykk p myktasten Lagre Velg SIM amp Tast inn navnet og trykk p ned tasten amp Endre telefonnummeret om n dvendig og trykk p ned tasten Lagre numre i telefonboken forts Endre om n dvendig plasseringsnummeret Trykk p myktasten Lagre S ke etter et nummer i telefonboken O Trykk p myktasten Kontakter O Tast inn de f rste bokstavene av navnet O Bla gjennom navnene med opp eller ned tasten Trykk p OK Z tasten Bla gjennom numrene med opp eller ned tasten Trykk p tasten for a ringe Ta et I hvilemodus Trykk og hold nede Kamera tasten Trykk p OK Z tasten Spille MP3 filer pne menyen MP3 spiller Meny 3 2 Trykk p OK d tasten Samsvarserkl ring R amp TTE For f lgende produkt GSM900 GSM1800 GSM1900 triband digital Mobiltelefon Produktbeskrivelse SGH D500 Modellnavn Produsert ved Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 fabrikkens navn adresse som denne deklarasjonen forholde
169. stserveren Avvist hvis over Du kan stille inn maksimal meldingsst rrelse for innkommende meldinger Telefonen avviser meldinger som er over den angitte st rrelsen E postkonto Merk Mens en e post sendes eller hentes fra e postserveren har du ikke anledning til endre innstillingene for e postkontoen F lgende alternativer er tilgjengelige Foliokonto Du kan sjekke din aktive konto og velge en av kontoene Kontoinnstilling Du kan konfigurere inntil 5 epost konti med forskjellige e postservere F lgende alternativer er tilgjengelige for hver konto Kontonavn Tast inn navnet p den valgte kontoen I bruk Velg dette alternativet hvis du vil bruke den valgte kontoen Du m krysse av for dette alternativet hvis du vil se denne kontoen i innboksen Meldinger Brukernavn Tast inn navnet som skal vises som o o E avsender p de utg ende meldingene dine E postadresse Tast inn epost adressen din SMTP server Angi IP adressen eller domenenavnet for serveren som skal brukes for sending av meldinger Leverand ren av e posttjenestene kan gi deg denne informasjonen SMTP port Tast inn SMTP portnummeret Leverand ren av e posttjenestene kan gi deg denne informasjonen Protokolltype Angi en epost protokolltype for inng ende server enten POP3 eller IMAP4 Kontakt leverand ren av epost tjenestene dine for mer informasjon De gjenv rende alternativene avhenger av innstillingen for protokolltype
170. t n r du m tte nske ved ganske enkelt trykke inn og holde nede den aktuelle nummertasten Sette opp oppf ringer for hurtigtast 1 Velg den tasten du vil tildele hurtigtastnummeret til fra tastene 2 til 9 og trykk p OK Z tasten Merk Minneplass 1 er forbeholdt nummeret til MobilSvar 2 Tast inn navnet du vil finne eller bla til et nummer med opp eller ned tasten 3 Trykk p myktasten Velg N r du velger en tast p skjermbildet for hurtigtast f r du tilgang til f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg Legg til Gj r at du kan tildele et nummer til tasten Dette alternativet vises for tomme taster Endre Gj r at du kan tildele et annet nummer til tasten Dette alternativet vises for brukte taster Fjerne Gj r at du kan slette innstillingen slik at tasten ikke er tildelt noe nummer Bruk av hurtigtast Hvis du vil hurtigsl de numrene som er tildelt tastene 2 til 9 trykk nsket tast og hold den nede i hvilemodus Visittkort Meny 2 5 Med denne menyen kan du lage deg et visittkort Etter at du har opprettet visittkortet kan du sende det til andre personer p ulike m ter Lag visittkortet p samme m te som n r du lagrer et nummer i telefonboken For n rmere informasjon se side 58 A Kontakter Etter at du har lagret et visittkort kan du trykke p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Endre Gj r at du kan redigere visittkortet Se
171. ta med en ny person i samtalen ringer du den nye personen p vanlig m te og trykker p myktasten Valg Velg alternativet Koble til m te og trykk p myktasten velg Du kan ta inn innkommende samtaler ved svare p samtalen og trykke p myktasten Valg og deretter p alternativet Koble til m te Gjenta etter behov A Alternativer mens en samtale p g r Ha en privat samtale med n av deltakerne i Trykk p myktasten Valg og velg alternativet Splitte Trykk p myktasten Velg En liste over deltakerne vises Uthev n person p listen ved trykke p opp eller ned tasten og trykk deretter p myktasten Velg Du kan n snakke privat med denne personen De andre deltakerne kan fortsatt snakke med hverandre N r du vil tilbake til konferansesamtalen trykker du p myktasten Valg og velger alternativet Koble til m te Trykk p myktasten Velg Alle deltakerne i samtalen kan n h re hverandre Fjerne en av deltakerne 1 Trykk p myktasten Valg og velg alternativet Fjerne Trykk p myktasten Velg En liste over deltakerne vises Uthev n person p listen ved trykke p opp eller ned tasten og trykk deretter p myktasten Velg Samtalen med denne deltakeren avsluttes men du kan fortsatt snakke med de andre deltakerne Hvis du vil avslutte konferansesamtalen lukk telefonen eller trykk p tasten Bruke menyene Telefonen har en rekke funksjoner som gj r at du kan tilpasse d
172. taktene p kortet vender inn i telefonen Merk N r du skal ta SIM kortet ut igjen skyv det oppover som vist og ta det ut av holderen 4 Plasser batteriet slik at batteriklemmene i hver ende griper inn i sporene i telefonen Komme i gang 5 Trykk p batteriet til det klikker p plass Kontroller at batteriet er satt ordentlig inn f r du sl r p telefonen Lade batteriet Telefonen drives av et oppladbart Li Ion batteri Telefonen leveres med et reiseadapter for lading av batteriet Bruk bare godkjente batterier og ladere Ta kontakt med din lokale Samsung forhandler for flere opplysninger Telefonen kan brukes mens batteriet lades men ladingen vil da ta lenger tid Merk Batteriet m lades helt opp f r du bruker telefonen for f rste gang Et fullt utladet batteri lades helt opp igjen p ca 90 minutter 1 Med batteriet riktig plassert i telefonen kobles kontakten p reiseadapteres ledning til bunnen av telefonen 2 Sett laderen inn i en vanlig stikkontakt med vekselstr m A Komme i gang 3 N r ladingen er fullf rt trekker du st pselet p laderen ut av stikkontakten og kobler deretter laderen fra telefonen ved trykke p knappene p begge sider av kontakten og dra den ut Merk Du m koble fra laderen f r du tar batteriet ut av telefonen under lagring Hvis ikke kan telefonen bli delagt Indikator for svakt batteri N r batteriet er svakt og det bare er noen m
173. te e 148 Oppsatte alarmer som ikke er sl tt av 149 Opptak talememoer 75 video e 156 P Passord samtalesperring 190 telefonen 181 188 PIN beskrivelse e 189 endre 180 PIN2 beskrivelse e 190 endre 182 Plan 0 144 Planlegger dagsoversikt amp 143 m nedsvisning 138 ukevisning 143 Pris samtaler amp 55 Privat e 181 Problemer l se e 185 PUK 189 PUK2 e 190 P av knapp telefon 20 A R Reise Roaming amp 174 Reiseadapter 18 Repetere automatisk e 165 manuelt e 22 Ringe tilbake melding 92 103 Ringer innkommende 168 meldinger 169 Ringer ID amp 174 S Samtaleinformasjon mottatt e 53 ubesvarte 27 53 utg ende e 53 Samtalekostnad 55 Samtaler avslutte e 22 avvise 26 foreta e 21 overf re til Bluetooth headset 40 repetere 22 sperre 6 172 svare p 26 venter 39 173 venting 38 viderekoble e 171 Samtaletid amp 54 Sendte meldinger e post e 116 multimedia MMS e 103 tekst e 93 Sikkerhet forholdsregler 7 informasjone 191 samtaler 179 SIM kort l se 181 sette inn 16 Siste nummer repetere e 22 Skrive meldinger e post e 111 tekst e 89 Slette bilder e 160 diverse hendelser e 147 f dselsdager 146 kontakter e 57 multimediameldinger MMS 102 104 105 oppgaver 148 planlagte hendelser 145 samtaleinfo e 52 talememoer 76 tekstmeldinger 92 94 video e 162 Sl av alle lyder 28 mikrofo
174. til f lgende alternativer Se Viser deg meldingen Send Gj r at du kan sende meldingen videre eller sende den p nytt Endre Gj r at du kan endre meldingsinnhold emne bilder lyd eller tekst Slett Gj r at du kan slette meldingen Slett alle Gj r at du kan slette alle meldingene som er lagret i utboksen Egenskaper Viser deg meldingens egenskaper som f eks tidspunkt og dato mottakerens e postadresse eller telefonnummer meldingsst rrelse og prioritet FN Meldinger Utkast Meny 5 2 4 Etter ha laget en multimediamelding kan du lagre den i denne meldingsboksen for sende den senere For n rmere informasjon om hvordan du leser en melding se Utboks p side 103 Min mappe Meny 5 2 5 I denne menyen kan du se meldingene du har flyttet til eller lagret i denne meldingsboksen 1 Bla deg frem til en melding og trykk p OK Z tasten Meldingen vises og blar til neste side hvis den har flere etter en bestemt periode 2 Bla deg gjennom meldingen ved hjelp av opp eller ned tasten Dersom meldingen har mer enn n side kan du bla gjennom sidene ved bruke venstre eller h yre tasten Bruke meldingsalternativene Mens du ser p en melding kan du bruke f lgende alternativer ved trykke p myktasten Valg Avspill igjen Gj r at du kan spille av meldingen Send Gj r at du kan sende meldingen videre eller sende den p nytt Endre Gj r at du kan endre meldingsinnhol
175. tt Gj r at du kan opprette en ny hendelse For n rmere informasjon om hvordan du oppretter en ny hendelse se side 139 M nedsvisning Bytter til kalenderskjermen Ukevisning Bytter til ukevisning Slett Gj r at du kan slette den valgte hendelsen Slett alle Gj r at du kan slette alle hendelser F dselsdag Meny 7 5 P denne menyen kan du f en liste over f dselsdager du har opprettet Hvis alternativene Gjenta og Alarm er stilt inn er ikonene og aktivert Bla til en hendelse og trykk p OK Z tasten for f opp informasjon om f dselsdagen Bla gjennom skjermen med opp eller ned tasten Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser den valgte f dselsdagen Endre Gj r at du kan redigere f dselsdagen Dette alternativet er tilgjengelig n r du ser p en f dselsdag Planlegger Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via SMS Lar deg sende f dselsdagen til en annen person som del av en SMS melding For n rmere informasjon se side 89 via MMS Lar deg sende f dselsdagen til en annen person som del av en MMS melding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende f dselsdagen til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende f dselsdagen til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d
176. ttet Uhell med kortslutning kan oppst n r en metallgjenstand mynt binders eller penn skaper en direkte forbindelse mellom polene og p batteriet metallstripene p batteriet for eksempel om du g r med et reservebatteri i en lomme eller veske Hvis batteripolene kortsluttes kan det medf re skade p batteriet eller gjenstanden som for rsaket kortslutningen e Kvitt deg med brukte batterier i henhold til det lokale lovverket S rg for alltid resirkulere Batterier m ikke kastes p varmen Veisikkerhet Mobiltelefonen din gir deg en fabelaktig mulighet til kommunisere med stemmen nesten hvor og n r som helst Men fordelene ved mobiltelefoner medf rer et stort ansvar som enhver bruker b r vedkjenne seg N r du kj rer bil er kj ringen ditt viktigste ansvar N r du bruker mobiltelefon n r du sitter bak rattet p en bil m du alltid f lge de s rskilte lovene og reglene som gjelder i landet eller omr det du befinner deg i Driftsmilj F lg alltid regler som m tte gjelde der du ferdes og sl alltid av mobiltelefonen der det er forbudt bruke den eller der bruk kan medf re forstyrrelser eller fare N r du kobler telefonen eller eventuelt tilbeh r til en annen innretning m du lese bruksanvisningen for denne for f detaljerte sikkerhetsinstruksjoner Ikke tilkoble inkompatible produkter Som for annet mobilt senderutstyr underrettes brukerne om at for oppn tilfredsstillende dri
177. tverkstjenesten gj r at du kan motta tekstmeldinger om mange emner for eksempel v r og trafikkmeldinger CB meldingene vises i det yeblikk de mottas forutsatt at e Telefonen er i hvilemodus e Alternativet Motta er satt til P e Meldingskanalen er aktiv i kanallisten F lgende alternativer er tilgjengelige Lese Lar deg se de mottatte meldingene Boksen Aktuelle meldinger viser meldingene fra nettverket men innholdet g r tapt s snart telefonen sl s av Bla gjennom meldingene ved bruke opp og ned tastene Du kan lagre en broadcastmelding CB boksen Lagrede meldinger og hente den frem senere N r en tekstbeskjed mottas trykk myktasten Valg og velg Lagre Motta Gj r at du kan aktivere eller deaktivere mottak av broadcast meldinger Kanal Gj r at du kan angi hvilke kanaler du vil motta broadcastmelding fra F lgende alternativer er tilgjengelige Alle kanaler Lar deg aktivere eller deaktivere alle kanaler Respektive kanaler Viser kanalene som er lagret p SIM kortet Du kan ogs lagre slette redigere og legge til kanaler Dette alternativet er kun tilgjengelig n r alternativet Alle kanaler er aktivert Spr k Gj r at du kan velge foretrukket spr k for visning av broadcastmelding Ta kontakt med nettverksleverand ren din for mer informasjon Meldinger Minnestatus Meny 5 8 P denne menyen kan du se minnestatus for tekstmeldinger multimediameldinger e postmeldinger eller
178. u endre tallets fortegn til over null eller under null ved trykke p 4t tasten Velg enheten du vil endre til ved trykke p venstre eller h yre tasten Tilsvarende verdi for mengden du oppga vises Trykk p myktasten Tilbake eller C tasten for avslutte det aktive skjermbildet Applikasjoner Timer Meny 3 8 P denne menyen kan du stille inn en periode som telefonen skal telle ned Telefonen varsler deg med en alarm n r den angitte perioden har utl pt 1 Trykk p myktasten Still inn 2 Legg inn tidsperioden du vil telefonen skal telle ned 3 Trykk p myktasten OK 4 Trykk p OK Z tasten n r du vil at nedtellingen skal begynne Nedtellingen fortsetter selv om du g r ut av Timer skjermen N r perioden du spesifiserte utl per varsler telefonen deg ved spille en melodi og vise en melding p displayet Du kan stoppe melodien n r den ringer ved pne og lukke telefonen eller trykke p hvilken som helst tast Hvis du vil stoppe nedtellingen f r den er ferdig trykker du p OK Z tasten p Timer skjermen Merknader e Timeren bruker str m fra batteriet Telefonens driftstid reduseres derfor e N r en timer utl per mens telefonen er i stille modus vibrerer telefonen og viser en melding p displayet Du kan g ut av skjermbildet ved pne og lukke telefonen eller trykke p hvilken som helst tast Applikasjoner Stoppeklokke meny 3 9 Stoppeklokken kan brukes t
179. u kan se hvor mange hendelser av hver type som er lagret for yeblikket Bla deg gjennom skjermen ved hjelp av opp eller ned tasten Hvis planleggerminnet er fullt kan du pne en hendelsestype umiddelbart fra denne menyen og deretter slette noen hendelser for frigj re minne PN Kamera Med kameramodulen som er integrert i telefonen kan du ta bilder av folk og begivenheter mens du er p farten Du kan ogs sende fotografier til andre personer ved hjelp av ulike metoder eller legge inn et fotografi som bakgrunnsbilde eller som ringer ID for en telefonbokoppf ring Du kan ogs bruke telefonen til spille inn video med ADVARSEL e Ta ikke bilder av personer uten vedkommendes tillatelse e Ta ikke bilder p steder der kameraer ikke er tillatt e Ta ikke bilder p steder der du kan krenke en annen persons privatliv Ta foto meny 8 1 Kameraet lager JPEG bilder Merk N r du tar et bilde i direkte sollys eller i sv rt lyse omgivelser kan det forekomme skygger p bildet Ta et bilde 1 pne telefonen dersom den er lukket 2 pne menyen Ta foto eller du kan trykke inn og holde nede Kamera tasten p h yre side av telefonen i hvilemodus Bildet som skal tas vises p displayet 3 Juster bildet ved sikte med kameraet mot det du skal ta bildet av N r du trykker p venstre myktast f r du tilgang til alternativer for kameraet For n rmere informasjon se side 153 Du kan endre bil
180. u sende hendelsen til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende hendelsen til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Opprett Gj r at du kan opprette en ny hendelse For n rmere informasjon om hvordan du oppretter en ny diverse hendelse se side 139 M nedsvisning Bytter til kalenderskjermen Ukevisning Bytter til ukevisning Slett Sletter den valgte hendelsen Slett alle Gj r at du kan slette alle diverse hendelser Oppgaver Meny 7 7 N r du velger menyen Oppgaver vises en liste over oppgavene du har opprettet med statusmerket i r dt for h y bl tt for normal og gr tt for lav og avkrysningsruten for status Hvis oppgaven er fullf rt vises et avkrysningsmerke i denne ruten Bla til en oppgave og trykk p OK Z tasten hvis du vil se p den Bla gjennom skjermen med opp eller ned tasten Planlegger Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser den valgte oppgaven Endre Gj r at du kan redigere oppgaven Dette alternativet er kun tilgjengelig n r du ser p en oppgave Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via SMS Lar deg sende oppgaven til en annen person som del av en SMS melding For n rmere informasjon se side 89 via MMS Lar deg sende oppgaven til en annen person som del av en MMS melding For n rmere informas
181. ukevisning Ferdig Omgjort Gj r at du kan endre status for hendelsen Slett Gj r at du kan slette den valgte hendelsen Slett alle Gj r at du kan slette alle hendelsene som er lagret p den aktuelle datoen Plan Meny 7 4 P denne menyen kan du f en liste over de planlagte hendelsene Hvis alternativene Gjenta og Alarm er stilt inn er ikonene og aktivert Bla til en hendelse og trykk p OK Z tasten for f opp informasjon om hendelsen Bla gjennom skjermen med opp eller ned tasten Trykk p myktasten Valg for f tilgang til f lgende alternativer Se Viser den valgte hendelsen Endre Gj r at du kan redigere hendelsen Dette alternativet er tilgjengelig n r du ser p en hendelse Planlegger Send Gir deg tilgang til f lgende alternativer for sending via SMS Lar deg sende hendelsen til en annen person som del av en SMS melding For n rmere informasjon se side 89 via MMS Lar deg sende hendelsen til en annen person som del av en multimediemelding For n rmere informasjon se side 97 via e post Lar deg sende hendelsen til en annen person som en del av en e postmelding For n rmere informasjon se side 111 via Bluetooth Her kan du sende hendelsen til en annen person via Bluetooth funksjonen For n rmere informasjon se side 178 via infrar d Her kan du sende hendelsen til en annen person via den infrar de porten For n rmere informasjon se side 179 Oppre
182. uuene 88 Meldinger rrrnnnnannnnnnnr 89 Tekstmeldinger Meny 5 1 89 MMS meldinger Meny 5 2 nrnnrnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnr 97 E post Meny S Juiesemmmmmieddeknie minien aai 110 Push meldinger Meny 5 4 124 MobilSvar Meny 5 5 sr 124 Tekstmal Meny 5 6 s LAG Brodcastmeldinger Meny 5 7 rrrnrrnrrnnnnnnnnnnrnnnrnnenner 126 Minnestatus Meny 5 8 umesmmensmunnssnneieseveennisnsninnsd 127 Planlegger rrwnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnner 138 M nedsvisning Meny 7 1 138 Ukevisning Meny 7 2 143 Dagsoversikt Meny 7 3 143 Plani Treng F dselsdag Meny 7 5 Diverse Meny 7 6 Oppgaver Meny 7 7 Oppsatte alarmer som ikke er sl tt av Meny 7 8 Memo Meny 7 9 sevsnesrsikeskemne dere bane neateina Minnestatus Meny 7 10 s ssssssessssrerrrersrsrererererrnnne Kamera unnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnvnnnnnnnnnnnr 151 Ta foto Meny 8 1 ske AST Videoopptak Meny 8 2 a 156 Mine foto Meny 8 3 anesessanansnnsasserieneennnnonnnnsnnnnsknndn 159 Mitt alb m Meny SA enssins snanar 161 Videoklipp Meny 8 5 si 168 Mine videoklipp Meny 8 6 urrrrrnrrrnvrnvernvernvrvvernvernser 162 Innhold Innstillinger mmmersnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 163 Tid og dato Meny 9 1 163 Telefoninnstillinger Meny 9 2 164 Display innstillinger Meny 9 3 166 Lyd innstillinger Meny 9 4
183. velger et nytt b nd s ker telefonen automatisk etter alle tilgjengelige nett Telefonen registrerer seg hos et foretrukket nett innenfor b ndet Aktiv linje Meny 9 5 7 Noen SIM kort kan brukes med to abonnentnumre Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis SIM kortet ditt st tter den P denne menyen kan du velge linjen som skal brukes til ringe ut med Du kan imidlertid svare p anrop p begge linjene uavhengig av hvilken linje som er valgt Oppkobling Meny 9 6 P denne menyen kan du bruke IrDA porten eller Bluetooth funksjonen til koble deg opp til andre enheter tr dl st Merk Du kan ikke bruke Bluetooth og IrDA funksjonene mens du bruker multimediefunksjoner som f eks stemmeopptakeren kameraet eller multimediespilleren eller omvendt Innstillinger Bluetooth Meny 9 6 1 Bluetooth teknologien gj r det mulig med avgiftsfri tr dl s tilkobling mellom elektroniske apparater innenfor maksimalt 10 meter En Bluetooth tilkobling kan brukes til sende fotografier bilder videoer kontakter og kalenderoppf ringer med og til koble sammen enheter ved hjelp av Bluetooth teknologi f eks datamaskiner Siden Bluetooth apparater kommuniserer ved hjelp av radiob lger beh ver ikke telefonen og den andre Bluetooth enheten v re innenfor synsvidde av hverandre De to enhetene beh ver bare v re innenfor maksimalt 10 meters avstand av hverandre selv om tilkoblingen kan forstyrres av g
184. vordan du blar gjennom listen og bruker samtaleloggen finner du under Alle anrop p side 52 Innkommende meny 1 3 Dette alternativet lar deg se de 20 siste numrene du mottok N r du pner denne menyen vises listen over innkommende N rmere informasjon om hvordan du blar gjennom listen og bruker samtaleloggen finner du under Alle anrop p side 52 Ubesvarte Meny 1 4 Med denne menyen kan du se de siste 20 anropene har mottatt men ikke svart p N r du pner denne menyen vises listen over ubesvarte samtaler N rmere informasjon om hvordan du blar gjennom listen og bruker samtaleloggen finner du under Alle anrop p side 52 A Samtaleinfo Slett alle meny 1 5 Denne menyen lar deg slette all samtaleinfo i hver infotype separat Du kan ogs slette all samtaleinfo p n gang 1 Hvis du vil Trykk p velge en samtaleinfo opp eller ned tasten post slette For slette samtaleinfo velg Alle anrop krysse av eller fjerne OK Z tasten en avkrysning 2 Trykk p myktasten Slette for slette de merkede oppf ringene 3 N r en bekreftelsesmelding vises trykk p myktasten Ja Samtaletid meny 1 6 Denne menyen lar deg se tidsloggen for oppringte og innkommende samtaler Merk Den faktiske tiden tjenesteleverand ren din fakturerer deg for kan variere avhengig av funksjonene i nettverket avrunding av bel p og annet F lgende tidslogger er tilgje

Samsung SGH-D500B Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents