Samsung HT-TZ325 Bruksanvisning
Contents
1. HT Z420 HTTZ422 TZ425 Fronth yttaler Fronthoyttaler L Fronth yttaler Sentempvital Fronth yttaler L Senterhoyttaler YTTALE STATIV 4 7 b LJ en os ND 08 00 Subwoofer Subwoofer HT Z420 TZ422 HT TZ425 Bakheyttaler L Bakh yttaler R Bakh yttaler L Bakh yttaler TR DL S MOTTAKERMODUL TR DL S MOTTAKERMODUL Ikke la barn leke med eller i n rheten av h yttalerne De kan bli skadet hvis en h yttaler faller N r du kople h yttalerkablene til h yttalerne m du p se at polariteten er korrekt Hold basselementet i god distanse fra barn for forhindre barn i legge hendene eller fremmede substanser inn i kanalen pningen til subwoofer h yttaleren Heng ikke subwooferen p veggen via basshullet Hvis du setter en h yttaler i n rheten av TV apparatet kan skjermfargen bli forstyrret p grunn av magnetfeltet som genereres av h yttaleren Hvis dette skjer m du plassere h yttaleren unna TV apparatet 22 KOBLE TIL DEN TR DL SE FORSTERKEREN Tr dl s mottaksmodus SWA 4100 Senterh yttaler Fronth yttaler R Fronth yttaler2. Trykk p siffer tastene 5 Bac for goor 5 Den filen du har valgt blir spilt N r du spiller en MP3 eller JPEG plate kan du ikke bruke Uptown gi V for flytte en mappe For flytte til en mappe trykk auso Z Previous Ps STOP og deretter V Du kan trykke I 1 fjernkontrollen for g direkte til nsket tittel kapittel eller spor Det avhenger av platen om du kan g til den valgte tittelen eller tiden Bruk av platemenyen Du kan bruke menyene for talespr k tekst profil osv Innholdet i DVD menyen varierer fra plate til plate 1 stoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk pekeren V for til Disc Menu Platemenyen og trykk deretter ENTER deretter p ENTER knappen Hvis du velger en platemeny som ikke er st ttet av platen blir meldingen This menu is not supported vist p skjermen 3 Trykk p A V 4 knappene for velge nsket funksjon 4 Trykk p ENTER knappen gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen DISC MENU Visning av platemenyen kan variere avhengig av platen BRUK AV FUNKSJON Bruk av tittelmenyen DVD For DVD er som inneholder flere titler kan du se tittelen p hver film Tilgangen til denne funksjonen kan variere avhengig av platen 1 stoopmodus trykk p MENU knappen
3. Avspilling starter automatisk Hvert bilde vises i 5 sekunder deretter vises neste bilde 5 Trykk I 1 for hoppe til neste lysbilde U e Hver gang knappen trykkes flyttes lysbildet bakover eller framover 2 Q Rotate Flip funksjon JPEG Trykk mark r A lt knappene under avspilling knapp Roter 90 u gt knapp Rotate 90 mot urviseren T Clockwise Originalbilde knapp Vend horisontalt Maksimumsoppl sningene som st ttes av dette produktet er 5120 3480 eller 19 0M piksler for standard JPEG filer og 2048 x 1536 eller 19 0M piksler for progressive bildefiler 35 avspilina DIVX AVSPILLING Funksjonene denne siden gjelder avspilling av DIVX plate Hopp framover bakover Under avspilling trykk p I 1 knappen e G r til neste fil hver gang du trykker p 1 knappen hvis det er mer enn 2 filer p platen e G r til forrige fil n r du trykker I knappen hvis det er med enn 2 filer p platen S k bakover framover For spille av platen med h yere hastighet trykker du eller under avspillingen e Hver gang du trykker en av knappene endres avspillingshastigheten slik 2 4 gt 8 gt 32x gt Normal 5 minutters hoppefunksjon Under avspilling trykk p 4 knappen e Avspillingen hopper 5 minutter framover n r du trykker gt knappe
4. 2 Trykk p knappen for g til Title Menu 3 Trykk p ENTER knappen Tittelmenyen blir vist ONITIIdSAV e gt gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen Visning av tittelmenyen kan variere avhengig av platen 45 avspilina BRUKE BLUETOOTH Du kan bruke en Bluetooth enhet til h re musikk med en hoy stereo kvalitet helt tr dl st 46 Hva er Bluetooth Bluetooth er en industristandard som beskriver hvordan Bluetooth kompatible enheter enkelt kan kommunisere med hverandre ved hjelp av korte radiob lger e Bluetooth enheter kan f re til st y eller feilfunksjon avhengig av bruksbetingelsene e N r deler av kroppen er i kontakt med mottaker sender p en Bluetooth enhet eller hjemmekinoanlegget e Flektriske variasjoner fra elektronisk st y ved en vegg i et hj rne eller ved en kontordeler e Elektroniske forstyrrelser fra det samme frekvensomr det inkludert medisinsk utstyr mikrob lgeovner og tr dl st LAN e N r du parer hjemmekinoanlegget med Bluetooth enheten b r du gj re det med s kort avstand som mulig Jo lengre avstand det er mellom hjemmekinoanlegget og Bluetooth enheten jo lavere er signalkvaliteten Hvis avstanden overstiger begrensningen blir kommunikasjonen koblet fra omr der med d rlige mottaksforhold kan det oppst problemer med Bluetooth tilkoblingen e Hjemmekinoanlegget har en effektiv rekkevi
5. gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen Standardinnstillingen for dette produktet er HDMI AUDIO OFF HDMI AUDIO mikses automatisk ned til 2 kanals for TV apparatets hoyttalere N r HDMI AUDIO er sl tt p fungerer ikke PRO LOGIC II DSP EQ P BASS 58 LYDFELT DSP EQ FUNKSJON DSP Digital signalprosessor DSP modus er konstruert slik at den kan simulere forskjellige akustiske milj er EQ Du kan velge ROCK POP eller CLASSIC for optimere lydgjengivelse i forhold til tyven musikk du spiller Trykk p DSP EQ knappen e DSP blir vist i displaypanelet Hver gang du trykker p knappen skifter valget slik POPS JAZZ ROCK gt STUDIO gt CLUB gt HALL gt MOVIE CHURCH PASS POPS JAZZ ROCK Avhengig av musikksjanger kan du velge mellom POPS JAZZ og ROCK STUDIO Gir en f lelse av tilstedev relse som i et studio ES CLUB Simulerer lyden i et danselokale med en pulserende bassrytme HALL Gir en klar gjengivelse som i en konsertsal MOVIE Gir en f lelse av v re p kino CHURCH Gir en f lelse av v re i en stor kirke e PASS Velg denne for vanlig lytting DSP EQ funksjonen er kun tilgjengelig i STEREO modus Trykk tasten for PL modus for vise STEREO p displayet Denne funksjonen fungerer med vanlige CD plater og CD pl
6. 1 1 8 gt gt PLAY DivX Det vil ikke kunne h res lyd under langsom avspilling Sakte avspilling bakover vil ikke fungere p DivX plater Hoppe over scener sanger Qi Trykk p 144 gt knappen Hver gang du trykker kort p knappen under avspilling vil det forrige eller det neste kapittlet sporet eller registeret filen bli spilt Dukan ikke hoppe over kapittler etter hverandre 39 avspilina BRUK AV PLAYBACK FUNKSJON Gjentatt avspilling Med gjentatt avspilling kan du spille et kapittel en tittel et spor sang eller en mappe MP3 fil gjentatte ganger Trykk p REPEAT knappen e Hver gang du trykker p knappen under avspilling skifter gjentatt avspillingsm te slik Y REPEAT CHAPTER gt REPEAT TITLE REPEAT OFF REPEAT TRACK gt REPEAT DISC REPEAT OFF REPEAT RANDOM REPEAT TRACK REPEAT DIR REPEAT DISC REPEAT OFF Muligheter for gjentatt avspilling KAPITTEL Spiller det valgte kapitlet gjentatte ganger TITTEL Spiller den valgte tittelen gjentatte ganger RANDOM Spiller spor i tilfeldig rekkef lge Et spor som allerede har blitt spilt kan bli spilt p nytt SPOR Spiller det valgte sporet gjentatte ganger DIR Spiller alle spor i den valgte mappen gjentatte ganger PLATE Spiller hele platen gjentatte ganger OFF Annullerer gjentatt avspilling V
7. Control Bulk Interrupt st ttes ikke Digitalkameraer som benytter PTP protokoll eller som krever ekstra programinstallasjon n r de kople til en PC st ttes ikke e Enhet som benytter filsystemet NTFS st ttes ikke Kun filsystemet FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 st ttes Opererer ikke sammen med Janus aktivert MTP Media Transfer Protocol enheter 49 SyStermoopsel P en enkel m te kan du sette opp dette DVD hjemmekinoanleggets funksjoner slik at du f r mest ut av det i hemmenmilj et INNSTILLING AV SPR KET OSD On Screen Display standardspr ket er engelsk i pt LANGUAGE 1 I stoppmodus trykk MENU knappen p 5 2 Trykk p mark r knappen for g til Setup og trykk deretter ENTER knappen de PASSWORD SUNE 3 Velg LANGUAGE og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk p marker knappen velg OSD LANGUAGE trykk p ENTER knappen 5 Trykk p marker knappen for velge nsket spr k og trykk deretter p ENTER knappen e N r innstillingen er fullf rt og hvis spr ket er engelsk vil OSD bli vist p engelsk LANGUAGE gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstilingsskjermen LANGUAGE OSD LANGUAGE Valg av OSD spr k e AUDIO Valg av Talespr k tatt opp platen SUBTITLE Valg av Tekstspr k tatt opp p pl
8. S rg for at ventilasjons pningene ikke er tildekket Ikke stable noe p toppen av spilleren Ikke still spilleren p forsterkere eller annet utstyr ellers kan den overopphete S rg for at diskskuffen er tom f r du flytter p spilleren Spilleren er designet for kontinuerlig bruk Stiller du DVD spilleren til stand by modus frakoples den ikke fra str mforsyningen Du m trekke hovedpluggen fra str mtilf rselen p veggen for frakople spilleren s rlig hvis enheten ikke brukes I en lang tid Kople st pslet fra vegguttaket n r det er tordenv r Spenningsspisser p grunn av lyn kan skade enheten Beskytt spilleren mot fuktighet f eks blomstervaser og sterk varme f eks ildsteder eller utstyr som genererer sterke magnetiske eller elektriske felt f eks h yttalere Kople nettkabelen fra nettet hvis spilleren feilfungerer Denne spilleren er ikke beregnet for industriell bruk Dette produktet er bare for personlig bruk Kondensasjon kan forekomme hvis spilleren eller platen har blitt oppbevart p et kaldt sted Ved transport av spilleren om vinteren vent ca 2 timer slik at spilleren oppn r romtemperatur f r du tar den i bruk Utsett ikke enheten for direkte sollys eller andre varmekilder Dette kan f re til overheting av enheten og funksjonsfei
9. Lett klassisk musikk Klassisk musikk og instrumental og kor Tung klassisk musikk Orkestermusikk symfonier kammermusikk og opera Annen musikk Jazz R amp B country musikk Vaer Finans Barneprogrammer Sosiale programmer Religion Innringingsprogrammer Reiser Fritid Jazz Countrymusikk Nasjonalmusikk Gammelpop Folkemusikk Dokumentar 65 HON Oldava e praktiske funksjoner INNSOVNINGSTIMER Du kan stille inn tiden slik av DVD spilleren sl r seg av selv Trykk p SLEEP knappen SLEEP blir vist Hver gang du trykker p knappen endrer den forh ndsinnstilte tiden seg slik 10 20 30 60 90 120 150 OFF For bekrefte innstillingen av sleep timer trykk SLEEP knappen W e Tiden som gjenst r f r DVD spilleren sl r seg av selv blir vist e Hvis du trykker p knappen igjen endrer tiden seg fra det du har stilt inn tidligere For annullere sleep timer trykk SLEEP knappen til OFF blir vist i displayet INNSTILLING AV LYSSTYRKEN I DISPLAYET Du kan stille inn lysstyrken til displayet hovedenheten slik at det ikke virker forstyrrende du ser p en film Trykk DIMMER knappen e Hver gang knappen trykkes blir lysskarpheten p frontdisplayet justert MUTE FUNKSJON Dette er nyttig hvis d rklokka eller telefonen ringer Trykk p MUTE knappen e MUTE blinker i displayet
10. Plateinformasjonen som blir vist kan variere noe avhengig av platen Du kan ogs velge DTS DOLBY DIGITAL eller PRO LOGIC avhengig av platen blir vist p TV skjermen Hvis dette symbolet kommer frem p skjermen n r en tast trykkes ned vil denne funksjonen ikke v re mulig utf re under den aktuelle avspillingen Kontroll av gjenst ende tid CD MP3 Trykk REMAIN knappen For kontroll av den totale og den gjenst ende tiden til en tittel eller et kapittel som blir spilt REMAIN Hver gang du trykker p REMAIN knappen TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED gt TOTAL REMAIN TRACK REMAIN gt TRACK ELAPSED O O O O S k bakover framover Trykk lt gt gt knappen e Hver gang du trykker pa knappen under avspilling endrer avspillingen seg slik 4 2X 44 4X 44 8X 44 32X P PLAY 2 2X DP AX 8X 32X PLAY CE ONITIIdSAV e Ved hurtig avspiling av CD eller MP3 plate vil lyd bare heres i 2x hastighet og ikke i 4x 8x og 32x hastighet i Langsom avspilling Trykk p SLOW knappen e Hver gang du trykker p knappen under avspilling endrer avspillingen seg slik 1 2 gt I gt 1 4 1 1 8 gt 11 2 gt 411 4 gt 11 8 gt gt PLAY 1 2 1 1 4
11. apparater fra SAMSUNG som st tterAnynet Med Anynet Du kan betjene denne enheten sl p TV en eller se en film ved trykke Play tasten p fjernkontrollen til Samsung TV en 1 Hovedenheten p Hjemmekinoanlegget koples til et Samsung TV med en HDMI kabel se side 25 2 Still Anynet funksjonen p TV Se TV instruksjonsmanualen for mer informasjon e N kan du styre Hjemmekinoanlegget med fjernkontrollen til TV en Tilgjengelige TV knapper gt 9 og 4 knapper 0 knapp Hvis du velger TV en Aktiver Anynet HDMI CEC ved trykke Anynet TV apparatets fjernkontroll e Receiver On Du kan h re p audio lyd via hjemmeteatret Receiver Off Du kan h re p audio lyd via TV Hvis du velger Hjemmekino Velg THEATER to connect og juster alternativene til de forskjellige enhetene nedenfor e Se TV Hvis Anynet HDMI CEC er aktivert og du velger View TV Se p vil hjemmekinoanlegget automatisk bytte til digitalt modus e TEATER Meny Du kan g inn p og kontrollere hjemmekinoanleggets meny e TEATER Betjening Hjemmeteatrets disk avspillingsinformasjon blir vist Du kan styre bruken av plater p hjemmekinoanlegget som tittel kapittel og undertekster Receiver On Du kan h re p audio lyd hjemmeteatret e Receiver Du kan h re p audio lyd via TV Hvis du nsker se p TV og vil h re lyden fra TV sendi
12. e Hvis du vil h re lyden igjen m du trykke en gang til p knappen 66 praktiske funksjoner CD RIPPING Konverterer lydsignalet p en CD plate til MP3 formatet f r det blir lagret p en USB basert lagringsenhet SAMSUNG 1 Koble til USB enheten 2 Legg lyd CD i plateskuffen 3 Trykk CD RIPPING For starte ripping av valgt spor trykker du CD RIPPING p fjernkontrollen mens systemet spiller et spor eller er midlertidig stoppet For rippe hele spor p CD platen trykker og holder du inne CD RIPPING p fjernkontrollen Systemet viser FULL CD RIPPING p skjermen og starter rippingen 4 Irykk hvis du vil stoppe rippingen e N r CD rippingen er fullfort opprettes mappen RIPPING p USB enheten og den rippede filen blir lagret formatet SAM XXXX mp3 W 2 Ikke koble fra USB kabelen eller str mkabelen mens ripping av CD platen p g r Dette kan f re til at data g r tapt For stoppe CD ripping trykker du STOP og kobler fra USB enheten etter at systemet har stoppet avspillingen av CD platen helt Hvis du kobler fra USB kabelen mens CD ripping p g r vil anlegget sl seg av og det er ikke mulig slette den rippede filen Hvis dette skjer m du koble til en PC med USB kabelen og ta en sikkerhetskopi av dataene og formatere USB enheten Hvis
13. nytt kan du gjenopprette Bluetooth koblingen P enkelte Bluetooth enheter kan det hende at denne funksjonen ikke fungerer som den skal The DOLBY PRO LOGIC ll modus fungerer ikke over en Bluetooth tilkobling 47 HON ONITIIdSAV e avspilina SPILLE AV MEDIAFILER VED HJELP AV USB HOST FUNKSJONEN Du kan spille av mediafiler som f eks bilder filmer og musikk lagret i en MP3 spiller USB minne eller digitalkamera i h ykvalitets video med 5 1 kanal hjemmekinolyd ved koble lagringsenheten til USB porten p hjemmekinoanlegget 48 1 Sett USB enheten inn i USB porten baksiden av enheten 2 Trykk FUNCTION knappen p hovedenheten eller Fm _ PORT knappen fjernkontrollen for velge i USB modus USB vises p displayskjermen og forsvinner deretter e USB MENU skjermen vises p TV skjermen og den lagrede filen avspilles 3 Trykk STOP knappen for stoppe avspillingen Sikker fjerning av PORT For unng skade minnet som er lagret i USB enheten m man foreta sikker fjerning f r man kople fra USB kabelen e Trykk STOP knappen to ganger etter hverandre sortne a 88 smart NAvI Displayet viser REMOVE USB 4 Without You C JPEG 33 Yesterday Fjern USB kabelen JJ Imagine Honesty e Pause c Previous co Next 8 Stop For kun
14. ut av innstillingsskjermen 56 LYDINNSTILLINGER Manuell justering av hoyttalervolum og balanse med SOUND EDIT knappen Trykk p SOUND EDIT knappen og deretter p mark r SOUND EDIT LIISddONAILSAS e Innstilling av balansen mellom front og bakhoyttalere Du kan velge mellom 6 og OFF Lydstyrken blir mindre etter hvert som du n rmer deg 6 Innstilling av niv et til senter bak og subwoofer Lydstyrken kan reguleres i trinn fra 6 dB til 6 dB Lyden blir sterkere etter hvert som du n rmer deg 6 dB og svakere n r du n rmer deg 6 dB INNSTILLING AV DYNAMIC RANGE COMPRESSION Denne funksjonen balanserer omr det mellom de h yeste og svakeste lydene Du kan bruke denne funksjonen for nyte Dolby Digital lyd n r du ser p filmer med lav lydstyrke om natten 1 stoppmodus trykk MENU knappen 2 Trykk p mark r knappen for g til Audio og trykk deretter p 3 Trykk p mark r knappen for g til DRG og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk p mark r knappene for justere N r du trykker p mark rknappen jo st rre blir effekten og n r du trykker W mark rknappen jo mindre blir effekten gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen 57 SyStermo
15. Funksjon Anynet er en funksjon som kan brukes for betjene hovedenheten via en Samsung TV fjernkontroll ved tilkople hjemmeteateret til et Samsung TV via bruk av en HDMI kabel Dette er kun tilgjengelig med SAMSUNG TV som st tter Anynet Bluetooth funksjon Du kan bruke en Bluetooth enhet til h re p musikk med en h y stereo kvalitet helt tr dl st AV SYNC funksjon Video kan henge etter lyden hvis enheten er tilkoblet et digitalt TV apparat For kompensere for dette kan du justere lydens forsinkelse slik at den er synkron med bildet HVA ER INKLUDERT Se etter medf lgende tilbeh r nedenfor SE Fjernkontroll Videokabel FM antenne Brukerveiledning ASC mikrofon Batterier AAA SWA 4100 HT Z420 TZ422 TZ425 Z TX kort Tr dl s mottaksmodul H yttalerkabel 2 Si ernetsintormnasion SIKKERHETSFORANSTALTNINGER FOR REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK ST T TA IKKE AV BAKDEKSLET INNVENDIGE DELER KAN IKKE REPARERES AV BRUKEREN OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL kan for rsake elektrisk st t er til stede inni Dette symbolet indikerer at farlig spenning som denne enheten ADVARSEL Risiko for elektrisk st t APNES IKKE Dette symbolet gj r deg oppmerksom p viktige betjenings og vedlikeholdinstruksjoner som f lger med enheten KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 1 LASERPRODUKT Denne CD spilleren er klassifisert som et KLASSE 1 KLASSE 1
16. PLATEAVSPILLING 1 Trykk p OPEN CLOSE 4 knappen for pne plateskuffen 2 Legg inn en plate egg en plate forsiktig i skuffen med plateetiketten opp 3 Trykk OPEN CLOSE 4 knappen for lukke plateskuffen za Avspillingen starter automatisk ONITIIdSAV e For stoppe avspillingen trykk STOP under avspilling e Hvis du trykker en gang blir PRESS PLAY vist og stopp posisjonen blir lagret i minnet e Hvis du trykker p PLAY C2 knappen eller ENTER knappen blir avspillingen gjenopptatt fra der den stoppet Denne funksjonen virker bare med DVD er e Hvis du trykker to ganger blir STOP vist og hvis du trykker p PLAY knappen starter avspillingen fra begynnelsen For avbryte avspillingen midlertidig trykk PAUSE C under avspilling e Trykk p PLAY C2 knappen igjen for gjenoppta avspillingen Det innledende skjermbildet kan v re forskjellig avhengig av innholdet p platen Hvilke som helst piratkopi vil kanskje ikke v re avspillbar i spilleren Dessuten vil det ikke v re i samsvar med anbefalinger fra CSS Content Scrambling System et slags kopibeskyttelsessystem 33 avspilina MP3 WMA CD AVSPILLING Data CD er CD R CD RW kodet i MP3 WMA format kan spilles 1 Legg MP3 WMaA platen i skuffen e MP3 WMA menyskjermen blir vist og avspillingen starter Utseendet til menyen avhen
17. Still inn den stasjonen du nsker Automatisk innstilling 1 N r du trykker I 1 blir en forh ndsinntilt radiostasjon valgt e Automatisk innstilling 2 Trykk og hold A V nede for s ke automatisk etter aktive radiostasjoner e Manuell innstilling Trykk kort p V for ke eller minske frekvensen suksessivt Hovedenhet 1 Trykk p FUNCTION knappen for velge FM b nd 2 Velg en radiostasjon e Automatisk innstilling 1 Trykk p STOPP knappen for velge PRESET og trykk deretter I 1 knappen for velge forh ndsinnstilt stasjon Automatisk innstilling 2 Trykk p STOPP knappen for velge MANUAL og trykk deretter og hold I 1 knappen for s ke b ndet automatisk Manuell innstilling Trykk p STOPP knappen for velge MANUAL og trykk deretter kort M lt gt gt for stille inn en lavere eller h yere frekvens Trykk p MO ST knappen for velge mellom mono og stereo e Hver gang du trykker p knappen skifter lyden mellom STEREO og MONO omr der hvor mottaksforholdene er d rlige velg MONO for at overf ringen skal bli klarere og uten interferens FORH NDSINNSTILLING AV STASJONER Eksempel Forh ndsinnstilling av FM 89 10 i minnet 1 Trykk p TUNER knappen og velg FM b ndet 2 Trykk V for velge 89 10 3 Trykk p TUNER MEMORY knappen 4 Trykk p I 1 for
18. Under avspilling trykk p PAUSE n r det vises et bilde du liker 2 Trykk p LOGO knappen COPY LOGO DATA vises p TV skjermen 3 Str mmen blir sl tt av og p igjen Det bakgrunnsbildet du har valgt blir vist e Du kan velge inntil innstillinger p bakgrunnsbildet LIISddONAILSAS e VELGE N AV DE 3 BAKGRUNNSINNSTILLINGENE DU HAR FORETATT stoppmodus trykk p MENU knappen Trykk p mark r knappen for g til Setup og trykk deretter p ENTER knappen Trykk p mark r knappen for g til LOGO og trykk deretter p ENTER knappen Trykk p mark r A knappen for velge nsket USER og trykk deretter ENTER Dette velger av de 3 bakgrunnsskjermene RON 5 Trykk EXIT knappen for avslutte oppsettet BD WISE HDMI VIDEO OUT RGB ORIGINAL Velg dette for stille inn Samsung Logo som lle Mene TV DISPLAY _ WIDE HDTV ditt bakgrunnsbilde USER Velg dette for stille inn det bakgrunnsbildet du nsker gt gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen 53 systemoppsetl Registrering av DivX R Bruk registreringskoden for registrere denne spilleren med DivX R video on demand formatet G til www divx com vod hvis du vil l re mer INNSTILLING AV H YTTALERMODUS 54 Signalutganger og frekvensres
19. p TV apparatet 3 Mens du holder nede POWER taster du inn koden for ditt TV apparat e Hvis det finnes mer enn n kode oppf rt for ditt TV apparat i tabellen legger du inn n kode om gangen for finne ut hvilken av dem som fungerer 888B FELE 888 Eksempel en Samsung TV W Mens du holder ned POWER knappen kan du bruke talltastene til trykke OO 15 16 17 eller 40 4 Hvis TV sl r seg av er innstillingen ferdig Du kan bruke TV POWER VOLUME CHANNEL og talltastene 0 9 Det er ikke sikker fjernkontrollen fungerer sammen med enkelte TV merker I tillegg er det ikke sikkert at alle funksjoner er mulige avhengig av TV merket du har Hvis du ikke setter opp fjernkontrollen med koden for ditt TV merke vil fjernkontrollen fungerer som standard p en Samsung TV Virkeomr det til fjernkontrollen Fjernkontrollen kan benyttes i en avstand p omtrent 7 meter i en rett linje Den kan ogs brukes horisontalt i en vinkel p opp til 30 fra sensoren 14 Kodeliste for TV merker Nr Merke Kode Nr Merke Kode 1 Admiral M Wards 56 57 58 44 18 Mark 01 15 18 19 20 40 59 60 3 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Onking 03 5 Bell amp Howell M Wards 57 58 81
20. velge forh ndsinnstilt tall Du kan velge mellom 1 og 15 forh ndsinnstilte stasjoner 5 Trykk p TUNER MEMORY knappen igjen 6 Gjenta trinnene 2 til 5 hvis du vil forh nds innstille en annen stasjon For stille inn p en forh ndsinnstilt stasjon trykk I 1 p fjernkontrollen for velge en stasjon 63 HON Oldava e RDS SENDINGER Bruke RDS Radio Data System til motta FM stasjoner RDS gj r det mulig for FM stasjoner sende tileggssignaler sammen med sine vanlige programsignaler For eksempel sender stasjonene stasjonsnavnet sitt sammen med informasjon om type program de sender som for eksempel sport eller musikk etc Beskrivelse av RDS funksjonen Program Type Viser type program som sendes i yeblikket PS NAME Program Service Name Viser navnet p senderen og best r av 8 tegn Radio Text Dekoder tekstinformasjon fra en stasjon hvis denne sendes og best r av opptil 64 tegn CT Clock Time Dekoder sanntidsklokken fra FM frekvensen TA Traffic Announcement TA ON viser at trafikkmeldingene er aktiverte Det er ikke sikkert at RDS fungerer riktig hvis stasjonen ikke sender RDS signalene riktig eller hvis signalene er svake Enkelte stasjoner sender ikke PTY RT eller CT informasjon Derfor er det ikke sikkert at denne informasjonen vises For vise RDS si
21. yttaleren du nsker og trykk deretter ENTER knappen o 5 Trykk mark r for stille inn forsinkelsestiden 9 Du kan stille forsinkelsestiden for C mellom 00 og 05 ms og for LS og RS mellom 00 og 15 ms o gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen 0 N m Innstilling av forsinkelsestid for h yttaler N r du spiller 5 1 surround lyd f r du den beste lyden hvis avstanden mellom deg og hver av h yttalerne er den samme Siden lyden n r fram til lytteposisjonen til forskjellig tid avhengig av hoyttalerplasseringen kan du justere forskjellen ved legge til en forsinkelse p senter og bakh yttalerne Innstilling av SENTERH TTALEREN ld eell plassering av Hvis avstanden Dc er lik eller lengre enn Df p figuren still inn p Er SEE O ms Hvis ikke endre innstillingen if lge tabellen L E Avstand mellom Df 0 00 m 0 34 0 68 m 1 06 1 40 1 76 Dc Df og Dc erd M AE gt 106 plassering av Innstilling av BAK HOYTTALERE BAKHOVTTALER Hvis avstanden Dr er lik avstanden Ds figuren still inn O ms Hvis ikke endre innstillingen ifelge tabellen m Det er nskelig plassere alle h yttalerne innenfor en sirkel Avstand Df Avstanden fra FRONTH YTTALEREN Avstanden fra SENTERH YTTALEREN m ST in 1 Dr Avs
22. 166W 30 Bakhoyttalerutgang 166W x 2 30 Basselement utgang 1 0W 30 Amplifier Frekvensomr de 20Hz 20KHz S N forhold 7098 Kanalseparasjon 60dB Inngangsf lsomhet AUX 400mV SWA 4100 HT Z420 TZ422 TZ425 Str mforbruk 50 W Vekt 1 3 Kg M l B x H x D 76 x 256 x 175 mm 5 til 35 10 75 Temperaturomr de ved bruk Fuktighetsomr de ved bruk Utsignaler 166W x2 Frekvensomr de 20Hz 20KHz S N forhold 75dB 12 z EGO JJ SPESIFIKASJONER HT Z320 5 1 kanals hoyttalersystem e Front Bak Basselement Impedans 30 30 Frekvensomr de 140Hz 20KHz 45Hz 160Hz e Lydirykkniv utgang 86dB W M 86dB W M H YTTALER Nominell inngang 166W 170W Maksimal inngang 332W 340 W HT TZ322 H YTTALER HT TZ325 H YTTALER M l B x H x D Vekt Hoyttalersystem Impedans Frekvensomr de Lydtrykkniv utgang Nominell inngang Maksimal inngang M l B x H x D Vekt Hoyttalersystem Impedans Frekvensomr de Lydtrykkniv utgang Nominell inngang Maksimal inngang M l B x H x D Vekt Front Bak 100 x 150 x 88 mm Senter 300 x 59 x 50 mm Basselement 180 x 320 x 380 mm Front 0 5 kg Senter 0 6 kg 0 4 kg Basselement 4 5 kg 5 1 kanals h yttalersystem Front Rear Basselement 30 30 140Hz 20KHz 45Hz 160Hz 86dB W M 86dB W M 166W 170 W 332W 340 W Front 240 x 1020 x 240 mm stativbase 240 x 240 Bak 100 x 100 x 93 mm Senter 300 x 59 x 50 mm Basseleme
23. EFFECT knappen 3 Trykk 4 knappene for velge nsket effekt PANORAMA Du kan velge mellom 0 eller 1 e WIDTH Du kan velge mellom 0 eller 7 DIMENS Du kan velge mellom eller 6 P BASS 60 P BASS funksjonen gir en bass kning for styrke de lave frekvensene 1 Trykk P BASS for velge P BASS modus 2 Trykk P BASS igjen hvir du vil sl av PBASS modus Funksjonen P BASS er kun tilgjengelig p kilder med 2 kanals LPCM kilder som MP3 DivX CD og WMA Trykk P BASS og du vil se POWER BASS ON p skjermen P BASS overlapper ikke med modusene DSP EQ eller DOLBY PRO LOGIC 2 Hvis du trykker BASS mens DSP EQ er valgt vil DSP EQ automatisk bli deaktivert mens P BASS funksjonen er i effekt OPPSETT AV Auto Sound Calibration Ved sette opp ASC funksjonen hver gang du fl ytter enheten eller installerer den for forste gang kan du f enheten til automatisk gjenkjenne avstanden mellom h yttalerne niv ene mellom de forskjellige h yttalerne og frekvenskarakteristikkene slik at det skapes et optimalt 5 1 kanals lydfelt for ditt milj L FRONTH YT TALER V SL BAKH YTTALER V FRONTH YTTALER SR BAKHOY TTALER M C SENTERHOYTTALER SW BASSELEMENT SETUP kan benyttes n r det ikke er satt inn noen plate i enheten P grunn av at l
24. Hopp 26 PAUSE knapp a knapp PLAY knapp D 8 VOLUME knapp STOP knapp SEARCH knapp gt 9 MENU knapp 28 MUTE knapp O 10 Mark r ENTER knapp 90 TUNING CH knapp 30 REMAIN knapp 31 RETURN knapp 13 TUNER MEMORY 32 EXIT knapp 44 i ys opplesning 83 CANCEL knapp 15 ZOOM knapp 34 SOUND EDIT knapp 16 LOGO knapp 35 REPEAT knapp 17 CD RIPPING knapp 36 SLEEP knapp 18 SLOW MO ST knapp 37 DSP EQ knapp 38 P BASS kna DOPL EFFECT knapp EI ii 39 DIMMER knapp SOURCE knapp Kilde 40 ASC knapp Innsetting av batterier i fjernkontrollen 1 av batteridekselet 2 Sett inn to 1 5 V AAA batterier og 3 Sett batteridekslet i retningen som pilen v r oppmerksom p polariteten igjen viser og olg disse forholdsreglene for unng lekkasjer eller sprekker i cellene Plasser batteriene i fjernkontrollen slik at polariteten stemmer til og til Bruk korrekt batteritype Batterier kan se like ut selv om de har forskjellig spenning okift alltid ut begge batteriene samtidig Utsett ikke batteriene for varme eller flammer 13 fjernkontroll STILLE INN FJERNKONTROLLEN Med denne fjernkontrollen kan du kontrollere visse funksjoner p TV apparatet N r du betjener TV apparatet fra fjernkontrollen 1 Trykk TV knappen for stille fjernkontrollen p TV modus 2 Trykk POWER knappen for sl
25. Involverer et tilfelle hvor en funksjon ikke fungerer eller hvor innstillinger kan bli avbrutt DivX Forsiktig Involverer tips eller instruksjoner p siden som kan bidra til f hver iis funksjon til fungere I denne h ndboken gjelder anvisninger som merket med DVD for DVD VIDEO og DVD R RW plater som er spilt inn i Video modus og deretter ferdiggjort N r en bestemt type DVD er nevnt er dette indikert separat Hvis en DVD R RW plate ikke er korrekt spilt inn i DVD Video format vil den ikke kunne spilles av Om bruken av denne brukerh ndboken 1 S rg for gj re deg kjent med sikkerhetsinstruksjonene f r du bruker dette produktet Se side 4 2 Hvis det oppst r et problem se Feils king Se side 68 69 Copyright 2008 Samsung Electronics Co Ltd Med enerett Denne brukerh ndboken kan ikke reproduseres eller kopieres helt eller delvis uten forutg ende skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co Ltd KOMME I gano DVD DVD Digital Versatile Disc gir fantastisk lyd og bilde takket v re Dolby Digital surround lyd og MPEG 2 videokompresjonsteknologi N kan du nyte disse naturtro VIDEO effektene i hjemmet som om du skulle befinne deg i en kinosal eller i en konsertsal _ DVD spillere og plater er kodet etter omr de Disse regionale kodene stemme overens for at platen skal kunne spilles Hvis kodene ikke stemmer overens er det ikke mulig spille platen Omr denum
26. bakre h yttalerutgangene p hovedenheten Den tr dl se mottakerantennen er bygd inn i den tr dl se mottakermodulen Hold enheten unna vann og fuktighet For oppn optimal lytteeffekt m du forsikre deg om at det ikke er noen hindringer i omr det rundt den tr dl se mottakermodulen Hvis du ikke h rer noen lyd fra de tr dl se bakh yttalerne m du bytte til DVD 5 1 kanals lyd eller Dolby ProLogic 2 CH modus h res det ingen lyd fra de tr dl se bakre h yttalerne 24 TILKOPLING AV VIDEO UT TIL TV Velg n av de tre m tene for tilslutte til et fjernsyn METODE 2 medf lger METODE 1 ONIT90MT1IL e METODE 1 HDMI Kople HDMI kabelen medf lger ikke fra HDMI OUT kontakten p baksiden av hovedenheten til HDMI IN kontakten p ditt fjernsyn HDMI gir deg muligheten til se p film i h y oppl sning High Definition p ditt HD TV apparat METODE 2 Component Video Trekk den vedlagte videokabelen fra VIDEO OUT kontakten p baksiden av DVD spilleren til VIDEO IN kontakten p TV apparatet METODE 3 Scart Hvis fjernsynet ditt er utstyrt med en SCART inngang kopler du en Scart kontakt ikke inkludert fra AV OUT kontakten p bakpanelet av systemet til SCART IN kontakten p fjernsynsapparatet VIDEO SELECT Funksjon Trykk og hold ned 0 VIDEO SEL p fjernkontrollen i mer enn 5 sekunder lt COMPOSITE gt eller RGB vil vises p skjermen N tr
27. er kodet i Variable Bit Rate VBR format dvs filer kodet b de med lav og h y bithastighet f eks 32 kbps 320 kbps kan lyden hoppe under avspillingen e Maksimum 500 spor kan spilles per CD e Maksimum 300 mapper kan spilles per CD CD R JPEG plater Bare filer med endelsen jpg kan spilles Hvis platen ikke er lukket vil det ta lengre tid starte avspillingen og det er ikke sikkert at alle filer som er spilt inn kan spilles av e Bare CD R plater med JPEG fller i format ISO 9660 eller Joliet kan spilles e JPEG filnavn m best av 8 tegn eller mindre og ikke inneholde mellomrom eller spesialtegn Bare en fortl pende innspilt plate med flere avsnitt kan spilles Hvis det er et blankt segment mellom avsnittene kan platen bare spilles opp til det blanke segmentet e Maksimum 9999 bilder kan lagres p en enkelt CD e N r du spiller en Kodak Fuji flm CD er det bare JPEG filene i filmfolderen som spilles e Det kan ta lengre tid starte avspillingen av andre filmplater enn Kodak Fuji film CD er eller det vil ikke v re mulig spille dem i det hele tatt DVD R RW CD R RW DivX plater e Programvareoppdatering for ikke st ttede formater st ttes ikke Eksempel QPEL GMG oppl sning h yere enn 800 x 600 piksler osv e Seksjoner med h y bildehastighet kan ikke spilles samtidig som du spiller en DivX fil DivX er et digitalt videoformat som er definert av DivX Inc Dette er en
28. for vise et 16 9 bilde i fullskjermmodus p din widescreen TV Du kan nyte widescreen aspektet Hvis en DVD har bildesideforholdet 4 3 kan du ikke se den i widescreen Fordi DVD plater er tatt opp i forskjellige bildeformater vil de se forskjellige ut avhengig av programvaren type av TV og T V bildesideforholdet HDMI drift er skjermen automatisk konvertert til bredmodus 51 SyStermoopsel INNSTILLING AV ALDERSGRENSE SENSURNIV Bruk dette for hindre at barna ser p DVD er som inneholder vold og andre scener som ikke egner seg for barn 1 stoppmodus trykk MENU knappen 2 Trykk p marker knappen for g til Setup og trykk deretter mer p ENTER knappen glai Mem pose ON HDMI VIDEO OUT RGB 3 Trykk p marker knappen for g til PARENTAL og trykk TUUM IVDSPAY WDEMDIV deretter p ENTER knappen O LL uto 4 Trykk p marker knappen for velge nsket aldersgrense og trykk deretter p ENTER knappen e Hvis du har valgt niv 6 kan du ikke se p DVD er med niv 7 eller h yere Jo h yere niv et er desto mer vold og materiale for voksne inneholder filmen 5 Tast inn passordet og trykk deretter p ENTER knappen Passordet er stilt p 7890 som standard N r innstillingen er fullf rt kommer du tilbake til forrige skjermbilde gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT k
29. i figuren 2 Vri stativet med klokken for l se det p plass Vrir du mot klokken vil det l sne 3 Dermed har du montert stativet H yt stativ front bak lt Front gt Hvordan du monterer h yttaleren p stativet HT TZ322 TZ422 Front h yttalere HT TZ325 TZ425 Front bakhoyttalere 1 Snu stativet opp ned og sett basen p plass 2 Bruk skrutrekkeren til skru inn fem sm SKRUER i hullene som er merket med en pil p illustrasjonen 3 Fest det sammensatte stativet p hoyttaleren 4 Sett en annen stor SKRUE inn i hullet bak p h yttaleren ved hjelp av en skrutrekker som vist gt pr N b kl 8 H YTTALER i n STATIV 19 HON ONIISONTIL e 20 Veggmontering fronthoyttalerne HT Z420 Fronthoyttalere Montere veggfestet Front 1 Sett veggfestet inn slik at det passer inn i hullet som beskrevet i figuren 2 Vri veggfestet mot klokken for l se det p plass Dette er motsatt retning av montering stativet 3 Bruk veggbraketten til montere h yttaleren p veggen unng at h yttaleren faller ned og p f rer skade m du kontrollere at h yttaleren er godt festet Her skal du koble til front senter bakhoyttalerne med basselementet 1 Trykk ned terminalhaken p baksiden av h yttaleren 2 Plugg den sv
30. offisiell DivX sertifisert eller DivX Ultra sertifisert enhet som spiller DivX video OGSK IValse FRONTPANEL 1 2131 415 6 FUNG VOLUME 4 m i 1 10 9 8 7 1 FUNCTION KNAPP 5 TUNING DOWN amp SKIP KNAPP gt gt 9 ASCIN AUXIN 1 KOBLING 2 TUNING DOWN amp SKIP KNAPP lt 6 VOLUMKONTROLL 10 USB KONTAKT 3 STOP KNAPP 7 PNE LUKKE KNAPP 11 4 PLAV PAUSE KNAPP gt 8 PLATESKUFF DISPLAY m m b mE damma a mm mmm amm mmm mm amm 1 INDIKATOR FOR FORH NDSLAGREDE STASJONER 2 SYSTEMSTATUSDISPLAY 3 RADIOFREKVENS INDIKATOR 10 BAKPANEL e HON TILKOPLING FOR TX KORT TR DL ST HDMI OUT KONTAKT EKSTERNT DIGITAL OPTISK INNGANG VIDEO UTGANGSKONTAKT AUX IN 2 KOPLINGER SCART KONTAKT FM 750 KOAKSIAL KONTAKT KJ LEVIFTE H YTTALERKONTAKTER KABELL KKE NOILdlHOS3d e TX kortet muliggj r kommunikasjon mellom hovedenheten og valgfrie tr dl se mottakeren den tr dl se modulen er ikke tilgjengelig for HT 7320 T7322 17325 Bruk HDMI kabelen og fest denne HDMI terminalen til HDMI inngangen p TV apparatet for
31. 380 mm Front 3 0 kg Senter 0 9 kg Bak 0 5 kg Basselementr 4 5 kg 5 1 kanals hoyttalersystem Front Bak Basselementr 30 30 140Hz 20KHz 45Hz 160Hz 86dB W M 86dB W M 160W 52 SION Front Bak 260x 1202 x260 mm stativbase 260 x 260 Senter 300 x 57 x 48 mm Basselementr 180 x 320 x 380 mm Front 3 0 kg Senter 0 9 kg Bak 3 0 kg Basselementr 4 5 kg Nominell spesifikasjon Samsung Electronics Co Ltd reserverer seg retten til endre spesifikasjonene uten varsel Vekt og dimensjoner er omtrentlige Kontakt SAMSUNG Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte Samsung Support Region County X Customer Care Centre WebSite ARGENTINE www samsung com ar 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min Europe 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN www samsung com ch KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 1 Asia Pacific Middle East amp pow 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 E TR ENERGY STAR Korrekt avhending av batterier i dette produkt Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier Denne merkingen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i
32. 49 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 7 Candle 18 51 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 8 Cetronic 03 52 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 9 Citizen 08 18 25 53 Pioneer 63 66 80 91 10 Cinema 97 54 Portland 15 18 59 12 Concerto 18 56 Quasar 06 66 67 14 Coronado 15 58 RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 16 Croslex 62 60 Sampo 40 17 Crown 03 61 Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 18 Curtis Mates 59 61 63 59 60 98 19 CXC 03 62 Sanyo 19 61 65 20 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Scott 03 40 60 61 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Sears 2 Daytron 40 65 Sharp 15 57 64 29 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 67 Sony 50 51 52 53 55 25 Funai 03 69 Spectricon 01 27 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 71 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 29 Hitachi 15 18 50 59 69 73 Tatung 06 31 JC Penny 56 59 67 86 5 Teknika 03 15 18 25 33 KTV 59 61 87 88 77 Toshiba 19 57 63 71 35 KMC 15 79 Videch 59 60 69 38 LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 82 York 40 39 Magnavox 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 83 Yupiteru 03 41 Matsui 54 85 Zonda 01 43 Mitsubishi MGA 18 40 59 60 75 15 HON TIOHULNOMNYIAH Dette avsnittet gir en innf ring i de forskjellige m tene du kan koble det digitale hjemmekinoanlegget til andre eksterne komponenter Sl av str mmen og kople ne
33. HI Z320 HI 12322 H T 12325 HI Z420 HI 17422 HI 17425 se for deg mulighetene for at du har kjept et Samsung produkt Hvis du nsker motta en mer omfattende service m du registrere produktet p www samsung com global register 7 tun sioner Avspilling av mange platetyper Dette hjemmekinoanlegget gir deg muligheten til spille av plater med forskjellige formater inkludert DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW og DVD R RW St tte for USB HOST funksjonen Du kan kople til og spiller filer fra eksterne USB lagringsenheter som f eks MP3 spillere USB flashminne osv ved hjelp av USB HOST funksjon for hjemmekinoanlegg Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic II er en form for flerkanal lydsignaldekodingsteknologi som overg r den eksisterende Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS er et lydkompresjonsformat utviklet av Digital Theater Systems Inc Det gir fullfrekvens 5 1 kanallyd Skjermsparefunksjon Hvis hovedenheten blir st ende i stopp modus i 5 minutter vil Samsung logoen komme til syne skjermen Dette produktet vil automatisk g til hvilemodus etter at skjermspareren har v rt aktiv i 20 minutter Effektsparefunksjon Dette produktet vil sl seg av automatisk etter 20 minutter i stoppmodus Kundetilpasset skjermvisning Dette produktet vil gi deg muligheten til velge favorittbildet ditt som bakgrunnsbilde avspilling av JPEG eller DVD plater Anynet
34. L 1 5 KI 2 TR DL S MOTTAKERMODUL Subwoofer 1 Front senter og sub woofer hoyttalerne koples til hovedenheten se sidene 21 22 2 Mens hovedenheten er sl tt av settes TX kortet inn i spalten for Tilkopling for TX kort T R DL ST p baksiden av hovedenheten Hold TX kortet slik at den skr siden vender til venstre og sett kortet inn i porten e X kortet muliggj r kommunikasjon mellom hovedenheten og den tr dl se mottakeren 3 TX kortet muliggj r kommunikasjon mellom hovedenheten og den tr dl se mottakeren 4 Sett str mledningen fra den tr dl se mottakeren inn i veggkontakten Skr side til venstre T X kortet f HT Z420 TZ2422 1Z7425 har ikke utganger for bakhoyttalere p hovedenheten Bakhoyttalerne kobles til den tr dl se modulen Bakh yttalerne til HT Z320 TZ322 TZ325 kan ogs benyttes den tr dl se modulen SWA 4100 hvis du kj per denne separat 1 HT Z420 TZ422 TZ425 kan bare kobles til ved hjelp av den tr dl se mottakermodulen SWA 4100 23 HON ONIISO NIL e g Plasser den tr dl se mottakermodulen bak lytteposisjonen Hvis den tr dl se mottakermodulen er for n r hovedenheten kan enkelte lydforstyrrelser h res p grunn av interferens Hvis du f eks bruker mikrob lgeov
35. LASER PRODUKT LASER produkt LUOKAN 1 LASER LAITE Bruk av kontroller reguleringer eller utf relse av KLASS 1 LASER APPARAT andre prosedyrer enn de som er spesifisert i denne PRODUCTO LASER CLASE 1 brukerveiledningen kan utsette brukeren for farlig str ling FORSIKTIG USYNLIG LASERSTR LING VED PNING AV INDRE LASEMEKANISMER UNNGA EKSPONERING AV STR LING ADVARSEL For redusere faren for brann eller elektrisk st t utsett ikke denne enheten for regn eller fuktighet FORSIKTIG FOR UNNG ELEKTRISK ST T INNRETT DET BREDE BLADET P PLUGGEN ETTER DEN BREDE PNINGEN I KONTAKTEN OG STIKK PLUGGEN HELT INN Dette apparat skal alltid tilsluttes til en stikkontakt med jordforbindelse e For bryte str mmen til apparatet m st pselet fjernes fra stikkontakten av den grunn m alltid str mkontakten v re klar til bruk FORSIKTIG e Apparatet m ikke utsettes for dryppende vann eller vannsprut og ingen gjenstander som inneholder v ske som for eksempel vaser m plasseres p apparatet Str mkontakten brukes som en frakoblingsenhet og m v re klar til bruk til en hver tid HON sikkemnetsintormasjon FORHOLDSREGLER S rg for at husets AC str mtilf rsel er i overholdelse med identifikasjonsetiketten p baksiden av spilleren Installer spilleren horisontalt en egnet plass m bler med nok plass rundt den for ventilasjon 7 5 10 cm
36. Out ut p den eksterne analog komponenten Kontroller at rett farge er satt i inn i rett kontakt 2 Trykk AUX knappen p fjernkontrollen for velge AUX2 inngang e Du kan ogs bruke FUNCTION knappen p hovedenheten Modus veksles p f lgende m te DVD CD gt gt AUX 1 gt AUX 2 USB gt FM K Du koble videoutgangen p videospilleren til TV apparatet og deretter koble lyd kontaktene videospilleren til denne enheten OPTISK Koble til en ekstern digital komponent Digitale komponenter som dekodere satellittmottakere 1 Kople sammen den digitale inngangen OPTICAL med den digitale utgangen den eksterne digitale Komponenten 2 Trykk AUX p fjernkontrollen for velge DIGITAL IN inngang e Du kan ogs bruke FUNCTION knappen p hovedenheten til velge D IN Modus veksles p f lgende m te DVD CD gt gt AUX 1 gt AUX 2 USB B T gt FM 30 TILKOPLING AV FM ANTENNE 1 Kople FM antennen som f lger med til FM 75 0 COAXIAL kontakten 2 Drei antennen langsomt rundt til du finner en retning hvor mottaket er godt og fest den deretter til veggen eller til annet fast underlag ONIT90MT1IL e FM antenne medf lger f Denne enheten mottar ikke AM sendinger Kj levifte Kj levifta forsyner enheten med kald luft for hindre overheting Ta disse forholdsreglene for din egen sikkerhets skyld Kontroller at enheten h
37. alg av gjentatt avspillingsm te fra plateinformasjonsskjermen 1 Trykk p INFO knappen to ganger 2 Trykk p marker gt knappen og g til REPEAT PLAYBACK 3 displayet 3 Trykk p mark r W knappen og velg nsket gjentatt avspillingsm te For velge et nytt album og spor gjenta steg 2 og 3 ovenfor 4 Trykk p ENTER knappen OFF CHAP TITLE OFF OFF gt A gt TRACK gt DISC gt OFF W For DivX og JPEG disker kan du ikke velge Gjenta fra informasjonsdisplay skjermen 40 Gjentatt avspilling DVD Du kan spille av en angitt seksjon p en DVD eller CD plate gjentatte ganger 1 Trykk p INFO knappen to ganger 2 Trykk p marker gt knappen og g til REPEAT PLAYBACK 25 displayet 3 Trykk p mark r knappene velg A og trykk deretter p ENTER knappen p begynnelsen av det nskede segmentet N r du trykker p ENTER knappen blir den valgte O minnet 4 Trykk p ENTER knappen p slutten av det nskede segmentet Det spesifiserte segmentet blir spilt gjentatte ganger ONITIIdSAV e 4 EN 1 3 MER EJ 02 gt For g tilbake til normal avspilling trykk p mark r knappene og velg C2 AV Repeat funksjonen fungerer ikke med DivX MP3 eller JPEG plater O O Trinnfunksjon 50 Qi Trykk p STEP knappe
38. ar god ventilasjon Hvis ventilasjonen er d rlig kan temperaturen inni enheten stige og delegge den Dekk ikke til kj levifta eller luftehullene Hvis kj levifta eller luftehullene er tildekket med en avis eller et t ystykke kan det bygge seg opp varme inni enheten og en brann kan bli resultatet 31 r r au tar I bruk Fjernkontrollen til DVD Hjemmekinoanlegg kan brukes til styre Samsung TV er 1 Plugg str mkabelen til hovedenheten inn i str mforsyningen 2 Trykk DVD RECEIVER til betjene hjemmekinoanlegget 3 Trykk FUNCTION knappen p hovedenheten eller PS DVD knappen fjernkontrollen for aktivere DVD CD avspilling 4 Trykk TV knappen for stille fjernkontrollen p TV modus 5 Trykk POWER knappen for sl p din Samsung TV med denne fjernkontrollen 6 Trykk SOURCE knappen for velge VIDEO modus p VIDEO TV apparatet Valg av videoformat Trykk p og hold Siffer 7 knappen p fjernkontrollen inne i mer enn 5 sekunder n r str mmen er sl tt av Som standard er videoformatet satt til PAL e NTSC eller PAL blir vist i displayet Trykk n kort p Siffer 7 knappen for velge mellom NTSC og PAL Det finnes flere standard videoformater Ved normal avspilling m platen og ditt TV apparat ha samme videoformat 32 HON
39. are beregnet for hemmebruk og annen begrenset bruk med mindre noe annet er godkjent av Macrovision Corporation Omkonstruksjon eller demontering er forbudt PLATETYPER OG KARAKTERISTIKKER 2 Dette produktet st tter ikke sikre DRM mediafiler 2 CD R plater Noen CD R plater er ikke spillbare avhengig av innspillingsenheten CD opptaker eller PC og platens tilstand e Bruk en 650 MB 74 minutter CD R plate Ikke bruk plater av typen CD R som er over 700MB 80 minutter da det er mulig de ikke kan spilles av igjen etterp Noen CD RW Rewriteable media er ikke spillbare e Bare CD R plater som er ordentlig lukket kan spilles fullt ut Hvis avsnittet er lukket men platen er pen er o det ikke sikkert at du kan spille hele platen 5 CD R MP3 plater Bare CD R plater med MP3 filer i format ISO 9660 eller Joliet kan spilles m e MP3 filnavn m best av 8 tegn eller mindre og ikke inneholde mellomrom eller spesialtegn O Bruk plater tatt opp med en kompresjon dekrompresjon av data st rre enn 128 kbps MP3 filer med filtypen mp3 eller kan brukes Bare fortl pende innspilt plate med flere avsnitt kan spilles Hvis det er et blankt segment mellom avsnittene kan platen bare spilles opp til det blanke segmentet e Hvis platen ikke er lukket vil det ta lengre tid begynne avspillingen og det er ikke sikkert at alle filer som er spilt inn kan spilles av e For filer som
40. arte ledningen inn i den svarte klemmen og den haken HT Z320 Fronth yttaler R Bakh yttaler R FRONT FRONT r de ledningen inn i den r de klemmen og slipp deretter Svart R d 3 Fest den ene enden av h yttalerkabelen i kontakten bak p hjemmekinoanlegget og den tr dl se mottakermodulen Kontroller at fargen p pluggene stemmer med fargen p kontaktene HT TZ322 Fronth yttaler Fronth yttaler L Senterhoyttaler Senterhoyttaler Fronth yttaler L HOYTTALER SIATIV U 7 295 Bakhoyttaler L Bakh yttaler R Bakh yttaler L d Subwoofer Subwoofer HT TZ325 Senterh yttaler Fronth yttaler R Fronth yttaler L L i f b re ELE NY ZO sese Bakh yttaler Bakh yttaler L RN Subwoofer 21 HON ONIISONTIL e Her skal du koble til front senter og bakhoyttalerne med basselementet
41. aten DISC MENU Valg av platemenyspr k tatt opp p platen Hvis det spr ket du velger ikke er tatt opp p platen vil ikke menyspr ket endres selv om du stiller det til det spr ket du nsker OTHERS For velge et annet spr k velg OTHERS og tast inn spr kkoden for ditt land se side 70 LYD UNDERTEKST og PLATENS MENYspr k kan velges SETTE OPP VIDEOUTGANGSMODUS FOR HDMI Velger signaltypen som sendes ut p HDMI OUT kontakten YCbCr Normalt skal du velge dette alternativet n r du er tilkoblet en HDMI enhet RGB Gir kraftigere farger og en dypere svartfarge Velg dette alternativet hvis fargene er svake 1 stoppmodus trykk p MENU knappen mener 2 Trykk p mark r knappen for g til Setup og trykk deretter dirum ENTER knappen 3 Trykk pekeren V for g til HDMI VIDEO OUT og trykk deretter 4 Trykk p marker knappen for velge nsket funksjon og trykk deretter p ENTER knappen e N r innstillingen er fullf rt kommer du tilbake til forrige skjermbilde gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen 50 INNSTILLING AV TV SKJERMTYPE Avhengig av TV typen Bredformat eller vanlig 4 3 kan du velge TV apparatets bildeforhold 1 stoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk p mark r knappen for g
42. ater med MP3 filer DivX radiomottaker og plater med Dolby Digital N r du spiller en DVD plate kodet med to eller flere kanaler vil flerkanalmodus bli valgt automatisk og DSP EQ funksjonen virker ikke DOLBY PRO LOGIC I MODUS Du kan velge den nskede Dolby Pro Logic I lydmodus Trykk p DU PL MODE Hver gang du trykker p knappen skifter du modus slik MUSIC CINEMA PRO LOGIC gt MATRIX gt STEREO gt MUSIC PRO LOGIC II MUSIC N r du h rer p musikk kan du oppn lydeffekter som om du skulle v re til stede p den virkelige oppf relsen CINEMA Gj r lydsporet for film realistisk e PRO LOGIC Du vil oppleve en realistisk flerkanals effekt som om du skulle bruke fem h yttalere mens du bare bruker venstre og h yre fronth yttaler MATRIX Du vil h re 5 1 kanal surroundlyd STEREO Velg dette for h re lyder bare fra venstre og h yre fronthoyttaler og subwooferhoyttaleren N r du velger Logic Mode Il kople eksterne enhet til LYDINNGANGENE L og p spilleren Hvis du kopler til bare en av inngangene L eller f r du ikke 5 1 kanal lyd PRO LOGIC II funksjonen er kun tilgjengelig i STEREO modus 59 HON LIISddONAILSAS e systemoppsetl DOLBY PRO LOGIC II EFFEKT Denne funksjonen virker bare i Dolby Pro Logic MUSIC modus 1 Trykk DOPL II MODE knappen for velge MUSIC modus 2 Trykk DOPL II
43. dde p 10 meter i alle retninger hvis det ikke er noen hindringer Tilkoblingen blir koblet fra automatisk hvis avstanden blir for lang Selv innenfor dette omr det kan lydkvaliteten bli forringet av hindringer som vegger eller d rer Koble hjemmekinoanlegget til en Bluetooth enhet Kontroller om Bluetooth enheten st tter den Bluetooth kompatible stereo hodesett funksjonen 1 Trykk FUNCTION knappen p hjemmekinoanleggets frontpanel gjentatte ganger til du ser B T Modus veksles p f lgende m te DVD CD D IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt gt FM Du vil se WAIT i omtrent 2 sekunder og deretter skifter det til READY p hjemmekinoanleggets skjerm 2 Velg Bluetooth menyen p Bluetooth enheten du vil koble til se i enhetens brukerh ndbok _ ______ Koble ti 3 Velg menyen for stereo hodesett p Bluetooth enheten Du se en liste over skannede enheter Bluetooth 4 Velg Samsung Home Theater sokelisten Rem e N r hjemmekinoanlegget er tilkoblet en Bluetooth enhet vil skjermen p hjemmekinoanlegget vise Connect etterfulgt av navnet den tilkoblede enheten e Tilkoblingen til hemmekinoanlegget er fullf rt 5 Spill av musikk p den tilkoblede enheten Du kan lytte p musikken du spiller p den tilkoblede Bluetooth enheten p hjemmekinoanlegget f Det er mulig du m taste inn en PIN kode du kobler Bluetooth enheten
44. dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall slutten av sin levetid Der det er merket angir de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikks lv kadmium eller bly over i EF direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes p riktig m te kan disse stoffene skade menneskers helse eller milj et For beskytte naturressurser og for fremme gjenbruk av materialer ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved levere dem p din lokale gratis mottaksstasjon Korrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr Denne merkingen som vises p produktet eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin Fe For hindre mulig skade p milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Husholdningsbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for milj messig trygg resirkulering bor kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pekontrakten Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes Code No AH68 02166E 0 0
45. du kobler USB enheten til anlegget mens det spiller av en CD slutter anlegget avspillingen og fortsetter n r initialiseringen av USB forbindelsen er fullf rt Tiden det tar for initialisere vil avhenge av type USB enhet Egenskapen CD RIPPING gjelder ikke DTS CD Hvis varigheten p rippingen er 5 sekunder eller mindre vil det ikke bli opprettet noen rippefil CD ripping er kun mulig hvis USB enheten eller harddisken er formatert med filsystemet FAT Filsystemet NTFS st ttes ikke Hvis du vil ha en liste over kompatible enheter kan du se spesifikasjonene til USB verten Rippingen blir utf rt i en normal hastighet p x1 og tiden det tar kan utvides p enkelte USB enheter Mens systemet ripper en CD plate vil du ikke here noen lyd Ikke bruk kraft p anlegget n r du ripper en CD 67 HON H3NOD S N IMSILMVEd e Se p skjemaet nedenfor hvis enheten ikke fungerer som den skal Hvis det problemet du har ikke er oppf rt p listen nedenfor eller hvis instruksjonene ikke hjelper sl av enheten kople den fra nettet og kontakt n rmeste autoriserte forhandler eller Samsung Electronics Service Center Symptom Kontroll botemiddel Diskskuffe pnes ikke e Er nettkabelen plugget forsvarlig inn i uttaket e Sl av str mmen og sl den deretter p igjen Avspilling starter ikke e Spiller du en ubrukbar plate eller en plate med riper p umiddelbart n r du trykker p overflaten Spill Pause knap
46. f den beste kvaliteten p TV bildet Bruk denne kontakten til kople til eksternt utstyr som bruker digitale utganger Kople til videoinngangskontaktene p TV en VIDEO IN til VIDEO OUT kontakten Her kan du koble til analoge 2 kanals signaler fra eksterne enheter som en videospiller Tilkopling til IV med scart kontakt Her skal du koble til FM antennen Viften g r alltid rundt mens str mmen er p S rg for minimum 10 16 cm klaring p alle sider av viften n r du plasserer produktet Her skal du koble til front senter og bakh yttalerne sammen med basselementet HT 7420 17422 17425 har ikke utganger for bakh yttalere p hovedenheten Bakh yttalerne er tilkoblet den tr dl se modulen Fest h yttalerledningene 11 fjemkontrol GJENNOMGANG AV FJERNKONTROLEN 5 es 2 5 e x eS 65 ein am HH KE ue Mie EN 8 VOL Tes REMAIN H IN PEN 58 es EE Eee ZOOM RIPPINGI DIMMER SLEEP X B R EEB 8 t2 ER 1 11 12 INFO knapp DOPL II MODE knapp POWER knapp 21 SOPEN CLOSE knapp 2 DVD RECEIVER knapp DVD knapp 20 ge TUNER knapp 3 TV knapp AUX knapp 4 Siffer 0 9 knapper 123 PORT knapp 5 AUDIO knapp 24 RDS valgknapper 6 ster 25 SUBTITLE knapp 7 nnstilling Forh ndsinnstill CD
47. ger av MP3 WMaA platen e WMA DRM filer kan ikke spilles av 2 Stopp modus bruk A V P for velge album og qu trykk deretter ENTER knappen de 4 9 Bruk for velge sporet sc Cv 3 For skifte album bruk A V for velge et annet album i Stopp modus og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk p STOP for stoppe avspillingen E Avhengig av opptaksmodus kan noen MP3 WMA CD plater ikke spilles nnholdsfortegnelsen p en MP3 CD varierer avhengig av MPS AWMA sporformatet tatt opp p platen Spille et fil ikon p skjermen e Trykk A V 4 knappen den st r er i stoppstatus velg nsket ikon fra den verste delen av menyen P Musikkfil ikon For spille av kun musikkfiler velger du JJ ikonet sorte 3 43 Without You 4 Yesterday 4 Let It Be da Imagine dg Honesty C JPEG Bildefil ikon For vise kun bildefiler velger du da ikonet Filmfil ikon For vise kun filmfiler velger du E ikonet a Pause 2 Previous c Next 8 Stop Alle filer ikon Velg All hvis du vil se alle filer 34 AVSPILLING AV JPEG FIL Bilder som er tatt med et digitalkamera eller et videokamera eller JPEG filer en PC kan lagres en CD og deretter avspiles med denne hjemmekinoen O Legg JPEG plate i plateskuffen JPEG Legg JPEG plate i plateskuffen
48. gnaler Du kan se RDS signalene stasjonen sender i displayet Trykk RDS DISPLAY mens du lytter til en FM stasjon _ Hver gang du trykker knappen skifter displayet for vise f lgende informasjon PS RT gt gt Frequency PS Program Service Mens du s ker vises PS og stasjonsnavnet vises NO PS gt vises hvis det ikke sendes noe signal HT RadioText mens du s ker vises RT og deretter vises tekstmeldingen stasjonen viser NO RT gt vises hvis det ikke sendes noe signal Frequency stasjonens frekvens ikke RDS signal Om tegnene som vises 1 displayet N r displayet viser PS eller RT signaler benyttes f lgende signaler Displayvinduet kan ikke skille mellom store og sm bokstaver og viser alltid store bokstaver Displayvinduet kan ikke vise bokstaver med aksenter A kan derfor betyr As som A A A A og A 64 programtype angivelse og PTY SEARCH funksjon En av fordelen med RDS tjenesten er at du kan finne et spesielt program p de forh ndsinnstilte kanalene ved spesifisere riktig PTY kode For s ke etter program basert p PTY koder F r du starter m du huske PTY s k er kun tilgjengelig for forh ndsinnstilte stasjoner For stoppe s k i l pet av prosessen trykker du SEARCH under s ket Det er en tidsgrense n r man foretar f lgende trinn Hvis innstillingen avbrytes f
49. ikalt La ikke platene bli forurenset av skitt Legg ikke inn plater med sprekker eller riper H ndtering og oppbevaring av plater Hvis du f r fingeravtrykk eller skitt p platen rengj r den med et mildt vaskemiddel fortynnet i vann og t rk av med en myk klut T rk forsiktig av platen fra sentrum og utover etter rengj ringen Det kan bli dannet kondens hvis varm luft kommer i kontakt med kalde deler inni spilleren N r det danner seg kondens inni spilleren er det ikke sikkert at den fungerer som den skal Hvis dette skjer ta ut platen og la spilleren st 1 til 2 timer med str mmen p 71 SPESIFIKASJONER Str mforbruk 75W Vekt 3 5 kg Generelt Dimensjoner 430 B x 70 D x 282 H mm Temperaturomr de ved bruk 5 35 Fuktighetsomr de ved bruk 10 96 til 75 96 Lesehastighet 3 49 4 06 m sec DVD Digital Versatile Disc Omtr avspillingstid enkeltsidig enkeltlags plate 135 min Lesehastighet 4 8 5 6 m sec Disc CD 12 cm COMPACT DISC Maksimal avspillingstid 4 min Lesehastighet 4 8 5 6 m sec CD 8cm COMPACT DISC Maksimal avspillingstid 20 min 5761 4801 Kompositt video 1 kanal 1 0 Vp p 75 0 belastnin 5761 4801 Videoutgang 1 0 Vp p 75 belastnin Komponent Pr 0 70 Vp p 75 belastnin Pb 0 70 Vp p 75 belastnin Video Audio HDMI 1080p 10801 720p 576p 480p Fronth yttalerutgang 166W x 2 30 Senterh yttalerutgang
50. ingene blir satt opp for kommunikasjonen mellom disse produktene Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis BD Wise kompatible produkter fra Samsung kobles sammen ved hjelp av en HDMI kabel Bruke BD Wise 1 Bruk HDMI kabelen til koble Samsung hjemmekinoanlegget til et BD Wise kompatibelt TV apparat fra Samsung 2 Aktiver BD Wise funksjonen p b de Samsung hjemmekinoanlegget og TV apparatet fra Samsung P denne m ten vil du optimalisere bildekvaliteten i henhold til innholdet p platen DVD etc du vil spille av Dette vil ogs optimalisere bildekvaliteten mellom hjemmekinoanlegget og ditt BD Wise kompatible TV apparat fra Samsung Hvis du vil endre oppl sningen i BD Wise modus m du sl av BD modus p de avanserte egenskapene Hvis du sl r av BD Wise vil oppl sningen p det tilkoblede TV apparatet automatisk bli satt til maksimal oppl sning BD Wise vil v re utilgjengelig hvis spilleren er tilkoblet en enhet som ikke st tter BD Wise LANGUAGE LLL MEINER ON wu HDMI VIDEO OUT RGB DISPLAY WIDE HDTV PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE 27 HDMI FUNKSJONEN 28 Using Anynet HDMI CEC Anynet er en funksjon som gir deg mulighet til styre annet utstyr fra Samsung med fjernkontrollen fra Samsung TV en Anynet kan brukes ved at dette Hjemmekinoanlegget koples til et Samsung TV med en HDMI kabel Dette er kun tilgjengelig p TV
51. kobles til spilleren med 5 sin egne str mforsyning E e Hvis den tilkoblede enheten har flere stasjoner eller partisjoner vil du bare kunne koble til stasjon eller partisjon Driftsbegrensinger e Enheter som bare st tter USB 1 1 kan skape problemer med bildekvaliteten avhengig av hvilken enhet det er Kompatible enheter USB baserte masselagringsenheter MP3 spiller Digitalkamera Flyttbare harddisker e Flyttbare harddisker som har en kapasitet som er mindre enn 160 GB st ttes Flyttbare harddisker som har en kapasitet som er st rre enn 160 GB kan det hende at du ikke kan bruke avhengig av harddisken Hvis den tilkoblede enheten ikke fungerer som den skal p grunn av utilstrekkelig str mtilgang kan du bruke en separat str mledning slik at enheten f r nok str m Kontakten p USB kabelen kan v re forskjellig fra denne avhengig av produsenten av USB enheten 5 USB kortleser USB kortleser med ett spor og multispor USB kortleser Det er ikke sikkert at USB kortleseren st ttes dette avhenger av produsenten e Hvis du installerer flere minneenheter i en multi kortleser kan du f r problemer ON Stottede formater gelse hastighet Sube se ws mes 4 Music sete aen WMV 4Mbps V1 V2 V3 V7 720x480 44 1KHz 48KHz det DivX AVI ASF 4Mbps 03 11 720x480 44 1KHz 48KHz AMI DivX5 1 XviD e
52. l Batteriet brukt i dette produktet inneholder kjemikalier som er skadelige for milj et Kast ikke batterier i en vanlig s ppelb tte INNNOIC FUNKSJONER SIKKERHETSINFORMASJON KOMME I GANG BESKRIVELSE FJERNKONTROLL TILKOBLING F R DU TAR I BRUK HJEMMEKINOEN AVSPILLING 12 14 16 23 25 26 27 27 29 31 32 33 34 35 36 38 46 48 Hva er inkludert Sikkerhetsforanstaltninger Forholdsregler F r du leser brukerh ndboken Spillbare plater Bruk ikke f lgende platetyper Kopieringsbeskyttelse Platetyper og karakteristiker Frontpanel Display Bakpanel Gjenomgang av fjernkontrolen Stille inn fjernkontrollen Tilkopling av h yttalere Koble til den tr dl se forsterkeren Tilkopling av Video ut til TV HDMI autoregistreringsfunksjon HDMI funksjonen BD Wise Kun produkter fra Samsung Slik kopler du til Audio fra eksternt utstyr Tilkopling av FM antenne For du tar i bruk hjemmekinoen Plateavspilling MP3 WMA CD avspilling Avspilling av JPEG fil DivX avspilling Bruk av Playback funksjon Bruke BLUETOOTH Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST funksjonen HON INNNOIC SYSTEMOPPSETT RADIO PRAKTISKE FUNKSJONER FEILS KING SPR KKODELISTE TILLEGG 50 50 51 52 52 53 53 54 55 56 56 57 58 58 59 59 60 60 61 63 63 64 66 66 66 67 68 70 11 72 Innstilling av spr ket SETTE OPP VIDEOUTGANGSMODUS FOR HDMI Inn
53. meret for denne spilleren er angitt p bakpanelet til spilleren Din DVD spiller spiller bare DVD er som er merket med identiske regionale koder SPILLBARE PLATER Platetype Merke logo Innspilte signaler Platest rrelse Maks spilletid Ca 240 min enkeltsidig 12 cm Ca 480 min dobbeltsidig DVD VIDEO DVD VIDEO Ne Ca 80 min enkeltsidig 8 cm Ca 160 min dobbeltsidig COMPACT 74 min AUDIO CD i DIGITAL AUDIO 20 min DivX BRUK IKKE F LGENDE PLATETYPER CD G CD I CD ROM DVD ROM og DVD RAM kan ikke spilles p denne spilleren Hvis du fors ker spille en slik plate blir meldingen WRONG DISC FORMAT gt vist p TV skjermen e DVD plater kj pt i utlandet kan ikke alltid spilles p denne spilleren Hvis du fors ker spille slike plater blir meldingen lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE gt vist p TV skjermen KOPIERINGSBESKYTTELSE Mange DVD plater er kodet med kopieringsbeskyttelse Av den grunn m du bare kople DVD spilleren direkte til TV apparatet ditt ikke til en VCR Kopling til en VCR f rer til fordreide bilder fra kopieringsbeskyttede DVD plater e Dette produktet inneholder opphavsrettslig beskyttet teknologi som er beskyttet av patentkrav p visse USpatenter og andre intellektuelle eiendomsrettigheter eid av Macrovision Corporation og andre rettighetseiere Bruk av denne opphavsrettslig beskyttede teknologien m godkjennes av Macrovision Corporation og er b
54. mponenter HT Z320 0 A Q 00 BB 2 SENTER SUBWOOFER HT TZ322 qm 39 SKRUE 10EA SENTER 8 R SKR T EA P UE stor 2 DO STATIV Hoyttalerkabe SUBWOOFER _ STATIVBASE HT TZ325 454 54 SENTER SKRUE liten 20EA SKRUE stor 4EA L R L R FRONT SIATIV H yttalerkabel SUBWOOFER STATIVBASE 17 Hoyttalerkomponenter HT Z420 SENTER E FRONT BAK H yttalerkabel SUBWOOFER STATIV VEGGFESTE HT TZ422 777797 777707 SKRUE liten 10EA SENTER 7 FRONT BAK STATIV H yttalerkabel SUBWOOFER STATIVBASE HT TZ425 81 049 SKRUE 20EA SKRUE stor 8 5 R 2 EF FRONT BAK STATIV H yttalerkabel SUBWOOFER STATIVBASE 18 Montere stativet HT Z420 Fronthoyttalere 1 Sett stativet inn slik at det passer inn i hullet som beskrevet
55. n Bildet beveger seg en ramme framover hver gang du trykker p knappen under avspilling bli STEP f Ingen lyd h res under en step motion avspilling 41 avspilina BRUK AV PLAYBACK FUNKSJON Vinkelfunksjon Med denne funksjonen kan du se p samme scene fra forskjellige vinkler 1 Trykk p INFO knappen 2 Trykk p marker knappen for g til ANGLE amp displayet qiu 3 Trykk p marker A W knappene eller siffertastene for a velge nsket vinkel gt Hver gang du trykker p knappen endrer vinkelen seg us Slik 1 3 gt amp 2 3 gt amp 3 3 gt amp 1 3 _ 2 Vinkelfunksjonen virker bare for plater som er tatt opp fra forskjellige vinkler Zoom skjermforst rrelse funksjon Med denne funksjonen kan du forst rre et bestemt omr de av det viste bildet 1 Trykk p ZOOM knappen 2 Trykk p mark r V knappene for flytte det omr det du vil forst rre 3 Trykk p ENTER knappen Hver gang du trykker p knappen endrer zoom niv et seg slik ZOOM X 1 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF SELECT ZOOM POSITION HE gt 64 CA s n s 2 MONIS Ui Pu 42 BRUK AV FUNKSJON Funksjon for valg av talespr k 1 Trykk to ganger p INFO knappen 2 Trykk p mark r knappene eller siffer
56. n e Avspillingen hopper 5 minutter tilbake n r du trykker lot knappen Audio Display Trykk p AUDIO knappen e Hvis det er flere lydspr k p en plate kan du skifte mellom dem Hver gang du trykker p knappen vil ditt valg skifte mellom AUDIO 1 N 2 N og fl blir vist hvis det er et st ttet spr k i platen Subtitle display Trykk p SUBTITLE knappen e Hver gang du trykker p knappen vil ditt valg skifte mellom SUBTITLE 1 N 2 N og SUBTITLE OFF e Hvis platen bare har en tekstfil vil den automatisk bli r spilt e Se punkt 2 tekstfunksjon p neste side for mer informasjon om bruk av undertekst sammen med DIVX plater 36 DIVX AVSPILLING Hvis disken har mer en n undertekst fil Hvis disken har mer en n undertekst fil er det mulig at standard underteksten ikke matcher filmen og du m velge untertekst spr k p f lgende m te 1 stovppmodus trykk A VW knappen velg nsket undertekst fra TV skjermen og trykk ENTER knappen 699 CAD Cv 2 N r du velger nsket DivX fil fra TV skjermen avspilles filmen som normalt LJ DivX Digital internet video eXpress DivX er et videofilformat utviklet av Microsoft basert MPEGA for frambringe lyd og videodata over Internett i sanntid MPEGA blir brukt til videokoding og MP3 for lydkoding slik at brukerne kan se en film med lyd bilde i DVD k
57. n tr l s LAN Card Bluetooth utstyr eller annet utstyr som benytter samme frekvens 2 4GHz i n rheten av systemet kan man h re noe st y p grunn av interferens Overf ringsavstanden fra hovedenheten til den tr dl se mottakeren er ca 10 m men denne kan variere fra plass til plass Hvis det er en st lbetongvegg eller metallvegg mellom hovedenheten og den tr dl se mottakermodulen er det ikke sikkert at systemet virker i det hele tatt fordi radiobelgen ikke trenger gjennom metall Dette produktet er ogs kompatibel med tr dl s mottaksmodul SWA 4000 Hvis hovedenheten ikke kam koble seg til tr dl st trenger systemet en ID innstilling mellomhovedenheten og den tr dl se mottakermodulen N r hovedenheten er sl tt av m du trykke gt 1 3 5 p fjernkontrollen og enheten vilsl seg p Mens den tr dl se mottakeren er sl tt p m du holde inn ID SET p baksiden av enheten i osekunder Sett ikke inn annet kort enn TX kortet som er beregnet til produktet Hvis du bruker et annet TX kort kan det hende at produktet blir skadet eller at du ikke kan ta ut kortet igjen p normal m te Sett ikke inn TX kortet opp ned eller i motsatt retning Sett inn TX kortet n r hovedenheten er sl tt av Hvis du setter inn kortet mens den er sl tt kan det f re til problemer Hvis TX kortet er satt inn og innstillingene p den tr dl se mottakeren er fullf rt blir det ikke sent ut noen lyd fra de
58. n skitten eller skadd bildet skjelver En d rlig produsert plate er ikke alltid spillbar 68 Symptom Talespr ket og teksten virker ikke Menyskjermen blir ikke vist selv om menyfunksjonen er valgt Bildesideforholdet kan ikke endres eHovedenheten fungerer ikke Eksempel Strommen kobles fra tastene frontpanelet fungerer ikke eller s hores det merkelige lyder DVD spilleren fungerer ikke normalt Passordet for aldersgrense har g tt i glemmeboka F r ikke inn radiostasjoner Kontroll botemiddel HON e Talespr ket og teksten virker ikke hvis DVD en ikke inneholder dette Avhengig av platen kan den virke p en annen m te e Bruker du en plate som ikke inneholder menyer e Du kan spille 16 9 DVD er i 16 9 WIDE modus 4 3 LETTER BOX modus eller 4 3 PAN SCAN modus men 4 3 DVD er kan bare vises i forholdet 4 3 Se p omslaget til DVD platen og velg deretter passende funksjon ONDIOS 1133 e e Sl av str mmen og hold ned STOP i mer enn 5 sekunder Tilbakestillingsfunksjon Bruk av RESET funksjonen vil slette alle lagrede innstillinger Bruk den ikke uten at det er nodvendig e Mens meldingen DISC Ingen plate vises hovedenhetens skjerm m du holde inn STOP m p fjernkontrollen i mer enn 5 sekunder INITIAL F rste vises i displayet og alle innstillinger vil g tilbake til standardverdiene e Trykk p POWER knappen Bruk av RESET funk
59. nappen for g ut av innstilingsskjermen Denne funksjonen virker bare hvis en DVD inneholder informasjon om aldersgrenser INNSTILLING AV PASSORD 52 Du kan bestemme passordet for innstilling av aldersgrense 1 Trykk MENU knappen 2 Trykk p marker knappen for g til Setup og trykk deretter LANGUAGE BD WISE ON HDMI VIDEO OUT RGB p ENTER knappen TVDISPLAY WIDE HDTV PARENTAL OFF 3 Trykk p mark r knappen for g til PASSWORD og trykk Ee deretter 4 Irykk ENTER knappen 5 Tast inn passordet og trykk deretter ENTER knappen Tast inn det gamle passordet et nytt passord og bekreft det nye passordet Innstillingen er fullf rt Passordet er stilt p 7890 som standard Hvis du har glemt passordet for aldersgrense g fram slik e N r spilleren ikke har noen plate i plateskuffen m du holde inn STOP p fjernkontrollen i mer enn 5 sekunder INITIAL vises i displayet og alle innstillinger vil g tilbake til standardverdiene Trykk p POWER knappen Bruk av RESET funksjonen vil slette alle lagrede innstillinger Bruk den ikke uten at det er n dvendig INNSTILLING AV BAKGRUNNSBILDE O DDS WII N r du ser p en DVD eller JPEG CD kan du stille inn det bildet du liker p samme m ten som en bakgrunnstapet 1
60. ne lytte p musikk med 5 1 kanals kinolyd m du sette Dolby Pro Logic I modus til Matrix se side 59 USB modus vil du ikke kunne endre oppl sningen eller bruke SETUP menyen hvis det ikke er noen USB enhet koblet til USB porten Hoppe framover bakover Trykk I 1 knappen under avspilling e N r det er mer enn n fil velges neste fil n r du trykker gt gt knappen e N r det er mer enn n fil velges forrige fil n r du trykker I knappen Hurtig tilbakespilling For spille av platen med h yere hastighet trykker du lt lt gt gt under avspillingen Hver gang du trykker en av knappene endres avspillingshastigheten slik 2 gt 4 gt 8x gt 32x gt Normal Spesifikasjoner for USB host Z O e St tter enheter som er kompatible med USB 1 1 eller USB 2 0 JJ Spesifikasjoner for St tter enheter som kobles til ved hjelp av en USB kabel av type St tter UMS USB Mass Storage Device USB masselagringsenhet som er USB host kompatible med standard V1 0 e St tter enheter som er formatert med filsystemet FAT FAT FAT16 FAT32 Enheter som krever at det installeres en separat driver p datamaskinen Windows Kobling via en USB hub Ikke kompatibel med En USB enhet som er koblet til med en forlengerkabel Kan v re problemer med e gjenkjenning av enhet gt USB enheter som krever egen str mforsyning da disse m
61. ngen den digitale inngangen m du bruke en optisk kabel mellom TV apparatet og hjemmekinoanlegget SLIK KOPLER DU TIL AUDIO FRA EKSTERNT UTSTYR AUX1 Tilkopling av en ekstern komponent MP3 spiller Komponenter som f eks en MP3 spiller ONIT90MT1IL e 1 Tilkoble AUX IN 1 Audio Lyd p hjemmeteatret til Audio lyd ut den eksterne komponenten MP3 spilleren 2 Trykk AUX knappen p fjernkontrollen for velge AUX1 inngang Du kan ogs bruke FUNCTION knappen p hovedenheten Modusen veksler som f lgende DVD CD gt D IN AUX 1 gt AUX 2 USB B T FM 29 AUX2 Bakpanelet OPTICAL Bakpanelet SUBWOOFER 30 CentER EY N 75 7 8 0000000000 00210000000 2 Optisk kabel Medf lger ikke Audio kabel Medfolger ikke Om den eksterne analoge komponenten bare har en lydutgang koble enten til venstre eller h yre DIGITAL OUT Ekstern digital komponent Ekstern analog komponent AUDIOOUT AUX2 Tilkopling av en ekstern analog komponent Analoge signalkomponenter som videospillere 1 Tilkople AUX IN 2 Audio p hjemmeteatret til Audio
62. nt 180 x 320 x 380 mm Front 2 8 kg Center 0 6 kg Bak 0 4 kg Basselement 4 5 kg 5 1 kanals h yttalersystem Front Rear Basselement 30 30 140Hz 20KHz 45Hz 160Hz 86dB W M 86dB W M 166W 170W 332W 340 W Front Bak 240 x 1026 x 240 mm stativbase 240 x 240 Senter 300 x 59 x 50 mm Basselement 180 x 320 x 380 mm Front 2 8 kg Senter 0 6 kg Bak 2 6 kg Basselement 4 5 kg 73 2420 H YTTALER HT TZ422 H YTTALER HT TZ425 H YTTALER H yttalersystem Impedans Frekvensomr de Lydtrykkniv utgang Nominell inngang Maksimal inngang M l B x H x D Vekt Hoyttalersystem Impedans Frekvensomr de Lydtrykkniv utgang Nominell inngang Maksimal inngang M l B x H x D Vekt Hoyttalersystem Impedans Frekvensomr de Lydtrykkniv utgang Nominell inngang Maksimal inngang M l B x H x D Vekt 9 1 kanals hoyttalersystem Front Bak Basselementr 30 30 140Hz 20KHz 45Hz 160Hz 86dB W M 86dB W M 166W 170W 382W 332W 340W Front 100 x 210 x 99 mm Bak 101 x 151 x 88 mm Senter 300 x 57 x 48 mm Basselementr 180 x 320 x 380 mm Front 0 6 kg Senter 0 9 kg Bak 0 5 kg Basselementr 4 5 kg 5 1 kanals h yttalersystem Front Bak Basselementr 30 30 140Hz 20KHz 45Hz 160Hz 86dB W M 86dB W M 166W 170W 332W 332W 340W Front 260 x 1202 x 260 mm stativbase 260 x 260 Bak 101 x 151 x 88 mm Senter 300 x 57 x 48 mm Basselementr 180 x 320 x
63. opsel AV SYNC INNSTILLINGER Bildet kan virke langsommere enn lyden ved tilkopling til en digital TV Heguler i tilfelle forsinkelsestiden til lyden optimalt slik at den passer til bildet 1 stoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk p mark r knappen for g til Audio og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk p mark r for g til AV SYNG og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk p mark r knappene for velge forsinkelsestid for AV SYNG og trykk deretter p ENTER knappen Du kan stille forsinkelsestiden for lyden mellom ms og 300 ms Finn den optimale stillingen gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen INNSTILLING AV HDMI AUDIO LYD Audiosignalene som sendes med HDMI kabelen kan sl s av og p 1 I stoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk p mark r V knappen for g til Audio og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk p mark r knappen for g til HDMI AUDIO og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk mark r knappene for velge ON eller OFF og trykk s ENTER knappen ON B de bilde og lydsignalene sendes over HDMI kabelen og du h rer kun lyden gjennom TV apparatets h yttalere e OFF AV bildesignalet sendes over HDMI kabelen og lyden kommer bare gjennom hjemmekinoanleggets h yttalere
64. pen T rk av platen Det kommer ingen lyd e Lyden er borte under hurtig avspilling langsom avspilling og avspilling i trinnbevegelser e Fr h yttalerne ordentlig tilkoplet Er oppstillingen av h yttalerne korrekt tilpasset e Fr platen alvorlig skadd Lyden kommer bare fra noen f e N r jeg h rer en CD plate eller radio kommer det bare lyd h yttalere og ikke fra alle seks fra fronthoyttalerne Velg PRO LOGIC II ved trykke DOPL II Dolby Pro Logic 11 p fjernkontrollen for at alle seks h yttalerne skal virke e Kontroller at DVD platen er 5 1 CH kompatibel e Hvis du stiller C SL og SR p NONE i hoyttalermodus lydoppsettet p innstilingsskjermen kommer det ingen lyd fra Senterh yttaleren og venstre og h yre fronth yttaler Still C SL og SR p SMALL Dolby Digital 5 1 CH surroundlyd Er platen merket Dolby Digital 5 1 Dolby Digital 5 1 CH blir ikke produsert surroundlyd blir bare produsert dersom platen er tatt opp med 5 1 kanal lyd e Er lydspr ket stilt korrekt p DOLBY DIGITAL 5 1 CH i informasjonsdisplayet Fjernkontrollen virker ikke e Fr fjernkontrollen betjent innenfor den angitte operasjonsvinkelen og avstanden e Fr batteriene utbrukte e Har du valgt modus TV DVD til fjernkontrollen TV eller DVD riktig e Platen roterer men det kommer Er str mmen p ikke noe bilde e Er videokablene korrekt tilkoplet Bildekvaliteten er d rlig og Er plate
65. ponser fra h yttalerne vil automatisk bli justert i henhold til din h yttalerkonfigurasjon og om visse h yttalere blir brukt eller ikke 1 stoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk p mark r knappen for g til Audio og trykk deretter p ENTER knappen 3 SPEAKER SETUP trykk p ENTER knappen igjen 4 Trykk p marker knappene for til den h yttaleren du nsker og trykk deretter p ENTER knappen For C SL og SR hver gang du trykker p knappen veksler modus skiftevis som f lger SMALL NONE For L og er modus stilt p SMALL GPEAMER SETUP SMALL Velg dette du bruker hoyttalerne NONE Velg dette hvis ingen h yttalere er tilkoplet gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen Hoyttalermodusen kan variere avhengig av PRO LOGIC og STEREO innstilingene se side 59 INNSTILLING AV FORSINKELSESTIDEN 2 Hvis hoyttalerne ikke kan plasseres i samme avstand fra lytteposisjonen kan du justere forsinkelsestiden til lydsignalene fra midt og bakh yttalerne 1 stoppmodus trykk MENU knappen 2 Trykk p mark r knappen for g til Audio og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk p mark r knappen for g til DELAY TIME og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk p mark r A V lt knappene for g til den h
66. r den er fullf rt starter du fra trinn 1 igjen N r du trykker knappene p den prim re fjernkontrollen m du forsikre deg om at du har valgt FM stasjon fra den prim re fjernkontrollen Trykk PTY SEARCH mens du lytter til en FM stasjon 2 Trykk PTY eller PTY til nsket PT Y kode vises i displayet Displayet gir deg PTY kodene beskrevet til h yre 3 Trykk PTY SEARCH p nytt mens PTY koden som er valgt i forrige trinn vises e Senterenheten s ker 15 forh ndsinnstilte stasjoner stopper n r den finner den du har valgt og stiller seg inn p denne stasjonen Display Programtype Display NEWS Nyheter inklusive kommentarer og LIGHT M rapporter AFFAIRS Flere saker inklusive nyheter dokumen CLASSICS tarer diskusjoner og analyser Informasjon om vekt og m l resultater og OTHER M INFO prognoser informasjon for n ringsliv helseinformasjon etc WEATHER SPORT Sport EDUCATE Opplaering CHILDREN DRAMA H respill etc SOCIAL A Kultur nasjonal eller lokal kultur RELIGION CULTURE inklusive religiose problemer sosial teater etc RELIGION SCIENCE Naturvitenskap og teknologi TRAVEL Annet Taler underholdning sp r LEISURE VARIED reprogrammer spill intervjuer kome JAZZ dier og satire etc COUNTRY POP M Popmusikk NATION M ROCK M Rock Samtid ikk kan bli kat isert amtidsmusikk kan bli kategorisert som Dun easy listening FOLKM DOCUMENT Programtype
67. sjonen vil slette alle lagrede innstillinger Bruk den ikke uten at det er n dvendig e Fr antennen ordentlig tilkoplet e Hvis inngangssignalet fra antennen er svakt installer en ekstern FM antenne p et omr de med gode mottakerforhold 69 sprakkodeliste Tast inn riktig kodenummer for startinnstillinger Disc Audio Disc Subtitle og eller Disc Menu se side 50 1053 Bashkir 1357 Malay 1057 Byelorussian 1358 Maltese 1059 Bulgarian 1363 Burmese 1517 Swahili Bihar 1365 Nauru Tamil Bislama 1369 Nepal Tegulu Bengali Bangla 1376 Dutch Tajk Tibetan 1379 Norwegian Thai 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 Breton 1393 Occitan Tigrinya Catalan 1403 Afan Oromo Turkmen Corsican 1408 Oriya Tagalog Czech 1417 Punjabi Setswana Welsh Yiddish 1428 Polish Tonga 70 2 2 FORSIKTIGHET VED H NDTERING OG OPPBEVARING AV PLATER Sm riper p platen kan redusere lyd og bildekvaliteten eller f re til hopping V r spesielt forsiktig med ripe platene n r du h ndterer dem H ndtering av plater Beror ikke spillesiden av platen Hold platen i kantene slik at det ikke blir fingeravtrykk overflaten Lim ikke papir eller teip p platen 2 Oppbevaring av plater Oppbevares p et kj lig sted med Oppbevar dem i et rent omslag Oppbevar ikke platene i direkte sollys P god ventilasjon Lagre platene vert
68. skyttelse for digitale medier med h y b ndbredde vises det sn p skjermen Hvorfor benytter Samsung HDMI Analoge TV apparater krever et analogt video lyd signal N r du spiller en DVD sendes imidlertid data til TV apparatet digitalt Derfor trenger man enten en digital til analog omformer i DVD hjemmekinoanlegget eller en analog til digital omformer i TV apparatet I denne konverteringsprosessen reduseres bildekvaliteten p grunn av st y og signaltap HDMI teknologien er overlegen fordi den ikke trenger noen form for D A konvertering og fordi det sendes et rent digitalt signal fra spilleren til TV apparatet Hva er HDCP HDCP High bandwidth Digital Content Protection er et system som beskytter DVD innholdet som sendes via HDMI mot bli kopiert Det etablerer en sikker digital kobling mellom videokilden PC DVD etc og visningsenheten TV projektor etc Innholdet krypteres i kildeenheten for hindre at det tas uautoriserte kopier Hva er Anynet Anynet er en funksjon som tilbyr linket operasjon av denne enheten gjennom Samsung TV apparater med Anynet Hvis Samsung TV apparatet ditt har en S Aynet logo st tter det Anynet funksjonen Hvis du sl r p spilleren og setter inn en plate begynner spilleren spille av platen og TV apparatet sl r seg automatisk p og kobler over til HOMI modus Hvis du sl r p spilleren og trykker p Play knappen Avspilling mens det allerede st r i en plate
69. sl r TV apparatet seg p umiddelbart og kobler over til HOMI modus HDMI FUNKSJONEN Oppl sningsvalg Denne funksjonen lar brukeren velge skjermoppl sning p HDMI utgangen Stopp modus trykkes og holdes SD HD knappen Standard oppl sning H yoppl sning inne p fjernkontrollen e Tilgjengelige oppl sninger for HDMI utgangen W 576 480 720p 1080i 1080p SD oppl sningen Standard Definisjon er 576p 480p HD oppl sning H y Definisjon er 720p 1080i 1080p ONIISONTIL e Hvis TV apparatet ikke stetter den konfigurerte Hva er HDMI High Definition Multimedia Interface Multimediegrensesnitt med hoy oppl sning oppl sningen vil du ikke kunne se bildet korrekt N r en HDMI kabel benyttes blir det ikke sendt ut noen kompositt video og komponentsignaler Denne enheten sender DVD videosignaler Se IV manualen for mer informasjon om hvordan du digitalt uten behov for en analog kan velge Tv ens Video innmatingskilde konvertering Du kan f skarpere digitale bilder ved kople videospilleren til TVapparatet med en HDMI kabel BD Wise Kun produkter fra Samsung Du kan bare benytte deg av DB Wise menyen hvis hjemmekinoanlegget fra Samsung er tilkoblet et TV apparat fra Samsung som st tter BD Wise n r du bruker en HDMI kabel Hva er BD Wise BD Wise justerer automatisk BD Wise kompatible produkter fra Samsung slik at de optimale innstill
70. stilling av TV skjermtype Innstilling av aldersgrense SENSURNIV Innstilling av passord Innstilling av bakgrunnsbilde Velge n av de 3 bagrunnsinnstillingene du har foretatt Innstilling av h yttalermodus Innstilling av forsinkelsestiden Innstilling av testtonen Lydinnstillinger Innstilling av DRC Dynamic Range Compression AV SYNC innstillinger Innstilling av HDMI Audio Lyd Lydfelt DSPJ EQ funksjon Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic P BASS OPPSETT AV ASC Auto Sound Calibration Lytte radio Forh ndsinnstilling av stasjoner Om RDS sendinger Innsovningstimer Innstilling av lysstyrken i displayet Mute funksjon CD RIPPING Feils king Spr kkodeliste Forsiktighet ved h ndtering og oppbevaring av plater Spesifikasjoner Komme gang F R DU LESER BRUKERH NDBOKEN S rg for sjekke terminologien nedenfor f r du leser brukerh ndboken HON Ikoner som brukes i h ndboken Ikon Term Definisjon Dette omfatter en funksjon som er tilgjengelig p DVD eller DVD R DVD RW disker som har blitt tatt opp og ferdigbehandlet i Videomodus C Dette omfatter en funksjon tilgjengelig p n data CD CD R eller CD RW I 3ININOM e MP3 Dette omfatter en funksjon tilgjengelig p n CD R RW JPEG Dette omfatter en funksjon tilgjengelig p n CD R RW Dette omfatter en funksjon tilgjengelig p n MPEG4 DVD R RW CD R eller CD RW
71. tanden fra BAKH YTTALEREN Med PL II Dolby Pro Logic Il kan forsinkelsestiden v re forskjellig for hver modus Med AC 3 og DTS kan forsinkelsestiden stilles inn mellom 00 og 15 ms Mellomkanalen kan kun justeres p 5 1 kanal plater 55 systemoppsetl INNSTILLING AV TEST TONEN Bruk test tone funksjonen til sjekke h yttaler tilkoplingene 1 lstoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk p mark r for g til Audio og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk p marker knappen for til TEST TONE og trykk deretter p ENTER knappen e Testonen vil bli sendt til gt gt SR gt SL gt SW i denne rekkef lgen Hvis du trykker p ENTER knappen igjen n vil testtonen stoppe gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen LYDINNSTILLINGER Du kan stille inn balansen og niv et til hver h yttaler 1 I stoppmodus trykk p MENU knappen 2 Trykk p mark r knappen for g til Audio og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk p mark r knappen for g til SOUND EDIT og trykk deretter p ENTER knappen 4 Trykk p mark r knappene for velge og justere det nskede valget Trykk 4 knappene for justere innstillingene gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g
72. tastene for velge nsket talespr k e Avhengig av antall spr k p en DVD plate vil et nytt talespr k bli valgt ENGELSK SPANSK FRANSK osv hver gang du trykker p knappen EN 1 3 gt SP 2 3 gt 3 3 gt EN 1 3 Funksjon for valg av tekstspr k 1 Trykk p INFO knappen to ganger 2 Trykk p mark r knappen for g til SUBTITLE 0 displayet 3 Trykk p mark r W knappene eller siffertastene for velge nsket tekstspr k EN 01 03 gt SP 02 03 gt FR 03 03 OFF 03 EN 01 03 Du kan ogs trykke inn AUDIO eller SUBTITLE tasten p fjernkontrollen for sette i gang denne funksjonen Tekst og talespr kfunksjonen virker ikke p alle plater G direkte til en scene sang 1 Trykk p INFO knappen 2 Trykk p mark r knappene eller siffertastene for velge nsket tittel spor 23 og trykk deretter p ENTER tasten 3 Trykk p marker knappene for g til kapittel e 4 displayet set 4 Trykk p mark r knappene eller siffertastene for b e velge nsket kapittel og trykk deretter ENTER tasten 5 Trykk p mark r knappene for g til tid 75 VJ displayet 6 Trykk p siffertastene for velge den tiden du nsker og trykk deretter p ENTER tasten 43 HON ONITIIdSAV e avspilina 44 direkte til en scene sang MP3 JPEG SORTING 3 89 All 9 5
73. til hjemmekinoanlegget Hvis du f r sp rsm l om dette m du taste inn 0000 Hjemmekinoanlegget kan bare styre avspillingsrelaterte funksjoner hvor den tilkoblede enheten st tter denne funksjonen Hvis den tilkoblede enheten ikke st tter noen av de avspillingsrelaterte funksjonene kan ikke hjemmekinoanlegget styre enheten Hjemmekinoanlegget st tter bare SBC data av middles kvalitet opp til 237 48 2 men st tter ikke SBC data av h y kvalitet 328kbpsQ44 1KkH7 Koble Bluetooth enheten fra hjemmekinoanlegget Du kan koble hjemmekinoanlegget og Bluetooth enheten fra hverandre se i Bluetooth enhetens brukerh ndbok Hjemmekinoanlegget vil bli koblet fra e N r hjemmekinoanlegget er koblet fra Bluetooth enheten vil du DISCONNECT p hjemmekinoanleggets skjerm Koble hjemmekinoanlegget fra Bluetooth enheten Trykk FUNCTION p hjemmekinoanleggets frontpanel gjentatte ganger hvis du vil g fra BT AUDIO til andre modus e Bluetooth enheten som er tilkoblet vil vente en liten stund p svar fra hjemmekinoanlegget f r koblingen blir terminert Tiden dette vil ta vil variere fra Bluetooth enhet til Bluetooth enhet e Aktivt tilkoblet enhet vil bli frakoblet Bluetooth tilkoblingsmodus vil koblingen bli tapt hvis avstanden mellom hjemmekinoanlegget og Bluetooth enheten overskrider 10 m Hvis denne avstanden reduseres igjen eller hvis du starter Bluetooth enheten p
74. til Setup og trykk deretter Me p ENTER knappen Mile uen HDMI VIDEO OUT RGB DISPLAY WIDE HDTV 3 Trykk p mark r knappen for g til TV DISPLAY og trykk MEN O x deretter p ENTER knappen gt 4 Trykk p marker knappen for velge nsket funksjon og trykk deretter p ENTER knappen e N r innstillingen er fullf rt kommer du tilbake til forrige skjermbilde gt Trykk p RETURN knappen for g tilbake til forrige niv gt Trykk p EXIT knappen for g ut av innstillingsskjermen Innstilling av TV bildesideforholdet skjermst rrelse Forholdet mellom den horisontale og den vertikale skjermst rrelsen p en TV er vanligvis 4 3 mens den p widescreen og TV er med h yt linjetall er 16 9 Dette forholdet blir kalt bildesideforholdet N r du spiller DVD er tatt opp med forskjellig skjermst rrelse m du stille inn bildesideforholdet slik at det passer til din TV eller monitor For en standard TV velg enten 4 3PS eller 4 3LB etter hva du selv foretrekker Velg WIDE HDTV hvis du har en widescreen IV 4 3 4 3 Pan amp Scan Velg denne for spille en 16 9 film i PS modus en vanlig TV e Du f r bare med deg den sentrale delen av bildet sidene av 16 9 bildet blir kuttet av 4 3LB 4 3 Letterbox Velg denne for spille en 16 9 film i LB modus p en vanlig TV e Du f r en svart stripe verst og nederst p skjermen WIDE HDTV Velg dette
75. ttkabelen fra nettet f r du flytter eller installerer produktet CTILKOPLING AV H YTTALERE 16 NL rdi 2 5 til 3 ganger st rrelsen p TV skjermen Mo Po Plassering av DVD spilleren Plasser anlegget p et stativ eller en hylle eller under TV stativet Velge lytteposisjon Lytteposisjonen b r plasseres mellom 2 5 3 ganger TV skjermens st rrelse fra TV apparatet Eksempel For 32 TV apparater 2 2 4 m 6 8 fot For 55 TV apparater 3 5 4 11 13 fot Fronthoyttaler B Q Plasser disse hoyttalerne foran lytteposisjonen med en vinkel p ca 45 mot deg Plasser h yttalerne slik at diskantelementet er i samme h yde som ret ditt Juster fremre kant av hoyttalerne p samme linje som senterhoyttaleren eller litt foran denne Senterhoyttaler Q Det beste er om du kan installere den p samme h yde som fronth yttalerne Du kan ogs montere den rett under eller over TV apparatet Bakhoyttalere OG Plasser disse hoyttalerne bak deg Hvis det ikke er tilstrekkelig med plass kan du sette disse hoyttalerne slik at de peker mot hverandre Plasser h yttalerne omtrent 60 til 90 cm 2 til 3 fot over rets h yde lett pekende nedover motsetning til front og senterh yttalerne vil ikke de bakre h yttalerne benyttes hele tiden da de hovedsakelig benyttes til lydeffekter Basselement Plasseringen basselementet er ikke viktig Du kan plassere den hvor du ensker det Hoyttalerko
76. valitet 1 St ttede formater Dette produktet fremskaffer bare folgende mediaformater Hvis ikke b de bilde og lydformatet blir st ttet samtidig kan brukeren oppleve problemer som brutt bilde eller manglende lyd St ttede Video formater St ttede versjoner DIVX3 11 DIivX5 1 XviD VIN2 N3I N 7 St ttede Audio formater Bithastighet 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps 1 5Mbps Samplingsfrekvens 44 1khz 44 1 48khz 44 1khz e DivX filer inklusive lyd og videofiler som er opprettet i DTS format st tter kun inntil 6Mbps Bildeforhold Selv om standard DivX oppl sning er 640 480 piksler st tter dette produktet opp til 800X600 piksler Fjernsynsskjermoppl sninger som er h yere enn 800 st ttes ikke N r du spiller en plate hvor samplingshastigheten er h yere enn 48khz eller 320kbps kan skjermen riste under avspillingen 2 Tekstrelatert Du m ha noe erfaring med videouttrekk og redigering for bruke denne funksjonen riktig e For bruke tekstfunksjonen lagre tekstfilen smi med det samme filnavnet som DivX mediafilen avi i den samme mappen Eksempel Root Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Opptil 60 alfanumeriske tegn eller 30 stasiatiske tegn 2 bytetegn som koreansk og kinesisk for filnavnet 37 HON ONITIIdSAV e BRUK AV PLAYBACK FUNKSJON 38 Du kan se avspillingsinformasjon fra platen p TV skjermen Trykk p INFO knappen
77. ydniv et p tonen under ASC oppsettet er l st kan du ikke justere lydstyrken med volumknappene Hvis mikrofonen til automatisk lydoppsett er frakoblet under ASC oppsettet vil oppsettet bli stoppet N r ASC funksjonen er aktivert vil ikke lydeffektene DSP EQ DOLBY PRO LOGIC 1 og P BASS fungere Verifisere ASC Trykk lett p ASC e Avstanden og niv verdiene som er angitt for hver kanal vises p skjermen 61 LIISddONAILSAS e OPPSETT AV Auto Sound Calibration 62 1 Sett ASC mikrofonen inn i ASC kontakten Plasser ASC mikrofonen i lytteposisjonen Irykk ASC For skape et optimalt 5 1 kanals lydfelt h res lyden i f lgende rekkef lge L gt C gt R gt SR gt SL gt SW EN 4 Oppsettet av ASC funksjonen tar omtrent 3 minutter RL Oppsettet av ASC funksjonen tar omtrent minutter Hvis du vil avbryte ASC oppsettet Auto Sound Calibration m du trykke ASC Testtonen stopper og CANCEL vises skjermen Hvis du vil lytte inn p ASC oppsettet Auto Sound Calibration m du trykke ASC Du kan velge mellom ON og OFF skjermen Hvis du velger vil du here lyder i ASC modus Hvis du velger OFF vil du h re lyden i modusen som er valgt p oppsettskjermen for lyden radio LYTTE P RADIO Fjernkontrollenhet 1 Trykk p TUNER knappen og velg FM b ndet 2
78. ykker du 0 VIDEO SEL for velge mellom lt COMPOSITE gt og RGB Hvis TV apparatet ditt har Scart RGB Input trykker du 0 VIDEO SEL for velge RGB modus Du kan f bedre bildekvalitet ved bruke Scart innstilling Hvis TV apparatet ditt ikke har Scart RGB Input trykker du 0 VIDEO SEL for velge COMPOSITE modius Opplesninger som er tilgjengelig p HDMI utgangen er 480p 576p 720p 1080i 1080p Se side 27 for justering av oppl sningen Bruker du en HDMI kabel for tilkople en Samsung TV til hovedenheten kan du betjene hjemmeteatret via TV ens fjernkontroll Dette er kun tilgjengelig med SAMSUNG TV som st tter Anynet HDMI CEC TV st tter Aget funksjonen hvis det har denne logo 25 HDMI autoregistreringsfunksjon 26 Spillerens videoutgang endres automatisk til HDMI modus n r en HDMI kabel kobles til mens str mmen er p HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI er et grensesnitt for digital overf ring av video og lyddata i n og samme kontakt Med HDMI sender DVD hjemmekinoanlegget et digitalt video og lydsignal og viser et livaktig bilde p TV apparater som er utstyrt med HDMI inngangskontakt Beskrivelse av HDMI tilkoblingen HDMI kontakt St tter videosignal og digitale lyddata HDMI sender kun et rent digitalt signal til TV apparatet Hvis TV apparatet ikke st tter HDCP High bandwidth Digital Content Protection Innholdsbe
Download Pdf Manuals
Related Search