Home

Samsung SyncMaster

1. Auto Source A WIN SOURCE Velg Auto Source for at skjermen skal velge signalkilden automatisk Auto e Manual MENU T gt sa T ola 0 SMENU Justere skjermen Image Size gt AE MES ut Em T ELA kgl I ET m COL Du kan endre storrelsen pa skjermbildet som vises pa skjermen Auto e Wide e Auto Skjermbildet vises i samsvar med h yde bredde forholdet p inngangssignalene e Wide Fullskjermvisning uavhengig av skjermsideforholdet til inngangssignalene Merk e Signaler som ikke er tilgjengelige i standardmodustabellen st ttes ikke e Hvis widescreen som er den optimale oppl sningen p skjermen er angitt p PC en din utf res ikke denne funksjonen MENU gt T gt Sa 25 sa r MENU Justere skjermen 0 Information F WEB EM SOURCE Viser en videokilde skjermmodus pa skjermmenyen MENU 4 amp MENU 2243bEW 2243EWX Direkte funksjoner AUTO MENU IT EAN 143 EM SOURCE N r man trykker p knappen AUTO kommer skjermbildet auto adjustment opp som vist i den animerte skjermen Justere skjermen Kun tilgjengelig i Analog modus Auto Adjustment gj r at skjermen kan justere seg selv i henhold til det innkommende analoge signalet Verdiene Fine Coarse og Position justeres automatisk for justere bildet mer n yaktig Hvis auto adjustment ikke fungerer som det skal trykker du p knappen AUTO p nytt tisk Hvis du endr
2. Install Installer Vinduet Setup Status Oppsettstatus vises Klikk p Finish Fullf r Du m starte systemet p nytt for at MagicRotation skal fungere ordentlig 10 N r installasjonen er fullf rt vises ikonet MagicRotation p skrivebordet j MagicFatation Installasjonsproblemer Installasjonen av MagicRotation kan p virkes av faktorer som skjermkortet hovedkortet og nettverksmilj et Begrensning Systemkrav OS Bruke programvaren Skjermdriveren m vaere riktig lastet for at MagicRotation skal fungere ordentlig Den installerte skjermdriveren ber vaere den nyeste driveren som ble levert av forhand leren Hvis enkelte programmer som Windows Media Player Real Player osv ikke viser filmfiler ordentlig i rotasjoner p 90 180 og 270 skal du gjere felgende e Lukk programmet e Velg rotasjonen 90 180 270 du nsker se programmet i pne programmet p nytt de fleste tilfeller skal dette l se problemet Brukerprogrammer som bruker OpenGL og DirectDraw 3D tegning vil ikke fungere i henhold til den valgte rotasjonen 90 180 270 F eks 3D spill DOS baserte programmer i fullskjermmodus vil ikke fungere i henhold til den valgte ro tasjonen 90 180 270 Dual st ttes ikke i Windows 98 ME NT 4 0 MagicRotation tilbyr ikke st tte for 24 bit per piksel bitdybde fargekvalitet Hvis du skal bytte grafikkort anbefales det at du f rst avinstallerer programvaren
3. Sikkerhetsinstruksjoner Symboler Str m Merk Disse sikkerhetsinstruksene m f lges for sikre din egen sikkerhet og for forhindre skader p utstyret Les instruksene n ye og bruk produktet p riktig m te O Advarsel Forsiktig Ellers kan det resultere i ded eller personskader Ellers kan det resultere i personskader eller skader p utstyret D Symboler og markeringer Viktig lese og forsta til Q Forbudt 63 enhver tid i Trekk st pselet ut av kon QD Ikke demonter EGER Y Ikke ber r a Jording for forhindre elek trisk st t N r datamaskinen ikke skal brukes i en lengre periode setter du den i DPM Hvis du bruker skjermsparer setter du den i aktiv skjermmodus Bildene her er kun til referanse og gjelder ikke i alle tilfeller eller land Snarvei til Instruksjoner for forebygging av etterbilder L Ikke bruk skadde str mledninger eller st psler eller skadde eller l se stikkontakter e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann L Ikke ta p st pselet med v te hender n r du setter det inn i eller ng k trekker det ut av stikkontakten G e e Det kan da oppst fare for elektrisk st t L Kontroller at du kobler str mledningen til en jordet kontakt ON e Ellers kan det for rsake elektrisk st t eller personskader Installasjon AN Sikkerhetsinstruksjoner L3 Kontroller at stopselet sitter ordentlig i stikkontakten e Det k
4. Skjerm og enkelt stativ Merk MagicRotation programmet kan ikke benyttes da tradisjonelle sokler ikke har st tte for dreie funksjonen Type 2 Skjerm og HAS stativ H ndb ker Hurtigoppsettguide Garantikort Brukerh ndbok Ikke tilgjengelig alle sted er Innledning Kabler D Sub kabel Str mledning DVI kabel valgfritt Annet Rengj ringsklut 7 Merk Rengj ringsklut f lger kun med for h ypolerte svarte produkter som en produktfunksjon Skjermen Opprinnelige innstillinger The optimal resolution for this monitor is as follows Follow tne above settings to set the resolution Language Velg spr k ved bruke opp eller nedtasten Innholdet som vises forsvinner etter 40 sekunder Sl str mmen av og p med str mknappen Innholdet vises p nytt Det kan bare vises opptil tre 3 ganger S rg for justere oppl sningen p PC en f r du n r maksimumstallet Merk Oppl sningen p skjermen er den optimale oppl sningen for dette produktet Still inn PC opplesningen slik at den er den samme som den optimale oppl sningen for dette produktet Foran o o e Innledning MENU knapp MENU pner og lukker menyen p skjermen Brukes ogs for g ut av skjerm menyen eller tilbake til forrige meny Customized Keyltl Du kan bruke en egendefinert tastetilordning for knappen Custom Key etter eget nske Merk Du kan konfigurere Egendefinert tast fo
5. e Sepia Legger pa en sepiabrun fargeeffekt pa en svart og hvit skjerm MENU 4 7 gt sa ro al 0 r MENU Gamma ppo JJ Jon ll a Figs ra j 1 E TS d re Fo ME RER Lon LX WE aco z ll dem Ties i EM EVIL Gamma korrigering endrer lysstyrken for farger med middels lysstyrke Mode 1 e Mode2 e Mode 3 MENU r gt sas 0 r gt MENU Justere skjermen 6 Image Coarse EM SOURCE Fjerner st y som for eksempel vertikale striper Coarse justering kan flytte skjermens bildeomr de Du kan flytte det tilbake til midten ved bruke menyen for horisontal kontroll Kun tilgjengelig i Analog modus MENU sa 7 gt r MENU Justere skjermen Fine E a ir ka Te Gr EM SOURCE Fjerner stoy som for eksempel horisontale striper Dersom stoyen vedvarer selv etter Fine innstilling gjor det pa nytt etter du har justert frek vensen klokkehastigheten Kun tilgjengelig i Analog modus MENU a T sf oa T 0 4 0 4 r gt MENU Sharpness d E E r F em JE NK TE WELL iE pi 7 4 LS Y FEM SOURCE Justere skjermen Endrer klarheten i bildet Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU gt T H gt a T gt 7 MENU H Position SAMSUNG 2 1 SOURCE Endrer den horisontale plasseringen av skjermbildet Kun tilgjengelig i Analog modus MENU gt r gt dd sa
6. settet som fester skjermer minst 10 cm vekk fra veggen Kontakt n rmeste Samsung servicesenter for mer informasjon Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader for rsaket av bruke en annen sokkel en de som er spesifisert Vennligst bruk veggfeste i henhold til internasjonale standarder Bruke programvaren Skjermdriver Merk N r operativsystemet ber deg om angi skjermdriveren setter du inn CD ROM platen som f lger med skjermen Driverinstallasjonen er litt forskjellig avhengig av operativsystem F lg anvisningene for det operativsystemet du har Gj r klar en tom plate og last ned driverprogramfilen fra Internett adressen som vises her Internett side http www samsung com Global Installere skjermdriveren Automatisk 1 Sett CD platen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk p Windows 3 Velg skjermmodellen din i listen og klikk p OK Um SAMSUNG monitor installer salet he motor which vou venit te neall 4 Hvis du ser f lgende meldingsvindu klikker du p knappen Continue Anyway Fortsett likevel Klikk deretter p OK Microsoft Windows XP 2000 Operativsystem Hardware Installation The software vou ane installing For this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo testing bo wenly ifs compabbelby with Windows XP Tell mg why thes besting ts important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe comect operalion ol your system e
7. 40 C 50 F gt 104 F Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C 45 C 4F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Skjermen kan installeres i ethvert system som er kompatibelt med Plug amp Play Samspillet mellom skjermen og datasystemene vil gi de beste driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil installasjonen av skjermen foreg au tomatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptabel TFT LCD paneler er produsert ved bruke avansert databrikketeknologi med en presisjon p 1 ppm en milliondel Pikslene for R D GR NN BL og HVIT kan imidlertid noen ganger virke lyse eller noen svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke den uten problemer For eksempel har dette produktet 5 292 000 TFT LCD underpiksler Merk Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel 777 Klasse B utstyr Informasjonskommunikasjonsutstyr for boligbruk Dette produktet er i samsvar med direktivene for elektromagnetisk kompatibilitet for boligbruk og kan brukes i alle omr der inkludert vanlige boligomr der Klasse B utstyr slipper ut mindre elektromagnetisk str ling enn klasse A utstyr Str msparing Denne skjermen har et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Systemet sparer energi ved sette skjermen i lavstr msmodus n r den ikke har v rt i bruk
8. AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 pinners til 15 pinners D subkabel avtakbar DVI D til DVI D kontakt avtakbar M l B x H x D Vekt Enkelt stativ 439 x 290x 68 4 mm Without Stand 439 x 368 x 185 mm Med stativ 3 8 kg Spesifikasjoner M l B x H x D Vekt HAS stativ 439 x 290 x 65 5 mm Uten stativ 439 x 357 3 x 190 mm Med stativ 5 0 kg VESA monteringsplate 75 mm x 75 mm for bruk med spesialiserte arm festeanordninger Miljohensyn Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F gt 104 F Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C 45 C 4F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Skjermen kan installeres i ethvert system som er kompatibelt med Plug amp Play Samspillet mellom skjermen og datasystemene vil gi de beste driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil installasjonen av skjermen foreg au tomatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptabel TFT LCD paneler er produsert ved bruke avansert databrikketeknologi med en presisjon p 1 ppm en milliondel Pikslene for R D GR NN BL og HVIT kan imidlertid noen ganger virke lyse eller noen svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke den uten problemer For eksempel har dette produktet 3 888 000 TFT LCD underpiksler Merk Design og spesifi
9. Justerer individuell fargebalanse for Red Green og Blue Ikke tilgiengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU r gt H oa rol sa role 04 r MENU Color Effect m ur JET E 7 x 7 i f EM EI Du kan endre den generelle stemningen ved endre fargene p skjermen Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent Justere skjermen e Off Grayscale Green e Aqua e Sepia e Off Legger p en akromatisk farge p skjermen for justere skjermeffektene Grayscale Standardfargene svart og hvit vises e Green Legger p en gr nn fargeeffekt p en svart og hvit skjerm e Aqua Legger p en bl gr nn fargeeffekt pa en svart og hvit skjerm e Sepia Legger pa en sepiabrun fargeeffekt pa en svart og hvit skjerm MENU 4 7 gt sa ro al 0 r MENU Gamma ppo JJ Jon ll a Figs ra j 1 E TS d re Fo ME RER Lon LX WE aco z ll dem Ties i EM EVIL Gamma korrigering endrer lysstyrken for farger med middels lysstyrke Mode 1 e Mode2 e Mode 3 MENU r gt sas 0 r gt MENU Justere skjermen 6 Image Coarse EM SOURCE Fjerner st y som for eksempel vertikale striper Coarse justering kan flytte skjermens bildeomr de Du kan flytte det tilbake til midten ved bruke menyen for horisontal kontroll Kun tilgjengelig i Analog modus MENU sa 7 gt r MENU Justere skjermen Fine E a ir ka Te Gr
10. Nyttige tips En skjerm gjenskaper bildesignaler fra en datamaskin Derfor kan problemer med datamas kinen eller skjermkortet f re til at skjermen blir tom har d rlig fargegjengivelse st y manglende st tte for videomodus osv I slike tilfeller kontrollerer du f rst kilden til problemet og kontakter deretter et Servicesenter eller forhandleren Bed mme skjermens arbeidsforhold Hvis det ikke er bilde p skjermen eller meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz vises kobler du kabelen fra datamaskinen mens skjermen fortsatt er p Hvis det kommer opp en melding p skjermen eller hvis skjermen blir hvit betyr det at skjer men fungerer I s fall m du kontrollere om det er problemer med datamaskinen Sjekkliste Feils king Merk G gjennom informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se problemene selv f r du ringer for f hjelp Hvis du trenger hjelp kan du ringe telefonnummeret i informasjonskapitlet eller kontakte forhandleren din Det er ingen bilder p skjermen Jeg kan ikke sl p skjermen Q A Q A Er str mledningen riktig tilkoblet Kontroller tilkoblingen til str mledningen og str mforsyningen Kan du se Check Signal Cable p skjermen Tilkoblet med D sub kabelen Kontroller tilkoblingen til signalkabelen Tilkoblet med DVI kabelen Hvis du fortsatt ser en feilmelding p skjermen n r skjermen er riktig tilkoblet kontroll erer du om skjer
11. Text Internet Game Sport Justere skjermen Movie og Dynamic Contrast Hver modus har sin egen forh ndskonfigurerte lysstyrkeverdi Du kan lett velge en av sju innstillinger ved trykke p Customized Key kontrollknappen Custom Selv om verdiene er n ye utvalgt av teknikerne v re kan det v re at du ikke synes de forh ndskonfigurerte verdiene er behagelige for ynene dine s fall justerer du lysstyrken og kontrasten ved hjelp av menyen p skjermen Text For dokumenter eller arbeid med store tekstmengder Internet For arbeid med en blanding av bilder for eksempel tekst og grafikk Game For se bevegelige bilder for eksempel i et spill Sport For se bevegelige bilder for eksempel idrett Movie For se bevegelige bilder for eksempel en DVD eller video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast Dynamisk kontrast registrerer automatisk fordelingen av det vi suelle signalet og justerer for best mulig kontrast MENU 4 T gt 4 Sa 5 MENU Color Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dynamic Contrast Justere skjermen MagicColor EXER j dk JE GO EST e MagicColor er en ny teknologi som Samsung utelukkende har utviklet for forbedre digitale bilder og vise naturlige farger klarere uten forstyrre bildekvaliteten e Off G r tilbake til original modus e Demo Til h yre vises skjermen f r MagicColor brukes og til venstre vises skjermen etter at MagicColor bruke
12. skjermen Blinker str mindikatoren p skjermen i intervaller p 1 sekund Feils king Skjermen er i stremsparingsmodus Trykk p en tast p tastaturet for aktivere skjermen og gjenopprette bildet p skjer men Hvis det fortsatt ikke er noe bilde trykker du p knappen SOURCE Trykk deretter p en tast p tastaturet for aktivere skjermen og gjenopprette bildet p skjermen Tilkoblet med DVI kabelen Skjermen kan bli blank hvis du starter systemet p nytt f r du kobler til DVI kabelen eller hvis du kobler fra og til DVI kabelen mens systemet kj rer fordi noen grafikkorttyper ikke sender ut videosignaler Koble til DVI kabelen og start systemet p nytt Jeg kan ikke se skjermmenyen Q A Har du l st skjermmenyen for forhindre endringer L s opp skjermmenyen ved holde inne knappen MENU i minst 5 sekunder Skjermen viser rare farger eller bare svart hvitt Q A A Q gt Viser skjermen bare n farge som om du s p skjermen gjennom et cellofanpapir Kontroller tilkoblingen til signalkabelen Kontroller at skjermkortet er satt helt inn Har skjermfargene blitt unormale etter at et program ble kj rt eller som f lge av at et program har krasjet Start datamaskinen p nytt Er skjermkortet riktig innstilt Still inn skjermkortet i henhold til veiledningen for skjermkortet Skjermen har plutselig blitt ubalansert Q A Q Har du endret skjermkortet eller drive
13. 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 x 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Horisontal frekvens Tiden det tar skanne n linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og det omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluoriserende lampe m skjermen gjenta det samme bildet flere ganger per sekund for Spesifikasjoner vise et bilde til brukeren Frekvensen p denne gjentakelsen kalles vertikal frekvens eller oppdater ingsfrekvens Enhet Hz Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 2243EW LCD panel Sterrelse 22 tommer 55 cm Visningsomr de 473 76 mm H x 296 1 mm V Pikselsterrelse 0 282 mm H x 0 282 mm V Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Visningsfarge 16 7 millioner Oppl sning Optimal oppl sning 1680 x 10500260 Hz Maksimal oppl sning 1680 x 10508060 Hz Inngangssignal terminert RGB Analog DVI Digital Visual Interface kompatibel Digital RGB 0 7 Vp p 5 96 Separat H V sync Kompositt SOG TTL niv V h y 2 2 0 V V lav s 0 8 V Maksimal pikselklokke 146 MHz Analog D
14. 776 60 000 79 500 VESA 1280 x 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Horisontal frekvens Tiden det tar skanne n linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og det omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz ta f Vertikal frekvens Spesifikasjoner likhet med en fluoriserende lampe m skjermen gjenta det samme bildet flere ganger per sekund for vise et bilde til brukeren Frekvensen p denne gjentakelsen kalles vertikal frekvens eller oppdater ingsfrekvens Enhet Hz Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 943EWX LCD panel Sterrelse 19 tommer 48 cm Visningsomr de 408 24 mm H x 255 15mm V Pikselsterrelse 0 2835mm H x 0 2835 mm V Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Visningsfarge 16 7 millioner Oppl sning Optimal oppl sning 1440 x 900060 Hz Maksimal oppl sning 1440 x 900 75 Hz Inngangssignal terminert RGB Analog DVI Digital Visual Interface kompatibel Digital RGB 0 7 Vp p 5 96 Separat H V sync Kompositt SOG TTL niv V h y 2 2 0 V V lav s 0 8 V Maksimal pikselklokke 137 MHz Analog Digital Stromforsyning
15. Bl Bl blinkende Av Str mforbruk 20 watt 1 watt 1 watt Spesifikasjoner Denne skjermen er EPA ENERGY STAR 9 kompatibel og ENERGY2000 kompatibel n r den brukes sammen med en datamaskin med VESA DPM funksjonalitet Som en ENERGY STARS partner har SAMSUNG bes temt at dette produktet oppfyller ENERGY STARS kra vene for energibesparing ENERGY STAR Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende tidsurmoduser blir skjermen justert automatisk Hvis signalet imidlertid er ulikt kan skjermen bli svart mens str mlampen er p Sl opp i veiledningen for skjermkortet og juster skjermen som f lger Skjermmodus Horisontal Vertikal Piksel Synk polari frekvens frekvens klokke tet H V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47
16. Bri A Dima ET p Em LL NL EFE ag T pen fr docte midt kan ca nm abi Few rib rv Tagal Na dem ram Monitor Type Drag the icons to match your monitor Monitor Settings Screen refresh raba amp Hertz V pide modes that fas monitor cannot depiay Clearing this chick box aya you in pent aplay modes that this i bo pol cannot depla correctly Thes may lead bs an unusable T This i my main maagor ewe d Eiend the desktop onto iha mortor Microsoft Windows XP Operativsystem Bruke programvaren 1 Sett CD platen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk p Start Control Panel Kontrollpanel og klikk p ikonet Appearance and Themes Utseende og temaer vr Pey cacher s E drtar rk Enim no Capbhrar ar E mail 3 E Pera Basset Dangan k md Chat lask Ec pura a EE Fly Eia bumrase uar HET O o E Fly Pussi djs Farben pod EEI ty Computer W ee l commit ger Panes Ani Paras CR Velicudoam odia Maro 3 k ri and Support mal RESI Kaplorar a E i pe Sm ard Velo Phi Pala Low FET iun dl Greg LE 3 Klikk p ikonet Display Skjerm velg arkfanen Settings Innstillinger og klikk deretter p Advanced Avansert me LI r rd i1 a Pick a task ee MG aaa is fi Kilay a a a aa ka ro El E Be beasre reke Dudas Pang med Play na ses CREE Prete dli Lorem pasii Highest 32 Es 124 be PES prale E WEN 8 EF C EE m
17. EM SOURCE Fjerner stoy som for eksempel horisontale striper Dersom stoyen vedvarer selv etter Fine innstilling gjor det pa nytt etter du har justert frek vensen klokkehastigheten Kun tilgjengelig i Analog modus MENU a T sf oa T 0 4 0 4 r gt MENU Sharpness d E E r F em JE NK TE WELL iE pi 7 4 LS Y FEM SOURCE Justere skjermen Endrer klarheten i bildet Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU gt T H gt a T gt 7 MENU H Position SAMSUNG 2 1 SOURCE Endrer den horisontale plasseringen av skjermbildet Kun tilgjengelig i Analog modus MENU gt r gt dd sa 4 0 r MENU Justere skjermen V Position F 1 EM SOURCE Endrer den vertikale plasseringen av skjermbildet Kun tilgjengelig i Analog modus MENU r gt sa 0 4 0 r gt MENU E osp Language PE dar ga n bL Si 3 Te d Far j bh lit GJ SOURCE Du kan velge mellom ni spr k Justere skjermen English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska Pycckuh Portugu s T rk e Merk Det valgte spr ket p virker bare spr ket i skjermmenyen Det har ingen innvirkning p da tamaskinens programvare MENU sa 7 gt r MENU H Position ui GE W i E El m 3 ped SAMSUNG F Alo G3 scurce Du kan endre den horisontale plasseringen der skje
18. Mag icRotation e Windows 98 SE e Windows ME e Windows NT 4 0 e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista Maskinvare e Minst 128 MB minne anbefales e 25 MB harddiskplass eller mer Servicepakker e Det anbefales installere den nyeste servicepakken For Windows NT 4 0 anbefales det installere Internet Explorer 5 0 eller nyere med komponenten Active Desktop For Bruke programvaren mer informasjon g til nettsiden MagicRotation Windows er et registrert varemerke tilh rende Microsoft Corporation Inc Avinstallere Programmet MagicRotation kan fjernes ved bruke Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer i kontrollpanelet i Windows Utf r f lgende trinn for fjerne MagicRotation 1 o 6 7 Merk G til Task Tray Oppgavelinje Start Settings Innstillinger og velg Control Panel Kontrollpanel i menyen Hvis programmet kj rer i Windows XP g til Control Panel Kontrollpanel i Start menyen Klikk p ikonet Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer i Control Panel Kontrollpanel vinduet Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer blar du nedover til du finner MagicRotation Klikk p programmet for merke det Klikk p knappen Change Remove Endre fjern for fjerne programmet Klikk p Yes Ja for begynne avinstallerin
19. Position F 1 EM SOURCE Endrer den vertikale plasseringen av skjermbildet Kun tilgjengelig i Analog modus MENU r gt sa 0 4 0 r gt MENU E osp Language PE dar ga n bL Si 3 Te d Far j bh lit GJ SOURCE Du kan velge mellom ni spr k Justere skjermen English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska Pycckuh Portugu s T rk e Merk Det valgte spr ket p virker bare spr ket i skjermmenyen Det har ingen innvirkning p da tamaskinens programvare MENU sa 7 gt r MENU H Position ui GE W i E El m 3 ped SAMSUNG F Alo G3 scurce Du kan endre den horisontale plasseringen der skjermmenyen vises skjermen MENU gt a T sa ro al 0 r MENU Justere skjermen V Position Es aga nmt aae Wl Anacreon pt FEL Ae T pn very Bene Jr EG EET er e ka ol ROMA many Ng lt yte F VEI EM SOURCE Du kan endre den vertikale plasseringen der skjermmenyen vises p skjermen MENU gt T gt H oa ro 4 0 r MENU Transparency F VES FEM SOURCE Endre gjennomsiktigheten til bakgrunnen til skjermmenyen e Off e On MENU a 2o sa gs Sa 5 MENU Justere skjermen Display Time r E A s PG a m PES ee d F 53 EM EVIL Menyen blir automatisk sl tt av hvis ingen justeringer foretas innen en bestemt tidsperiode Du kan angi hvor lenge menyen skal vente f r den s
20. belen e Ellers kan det medf re fall og elektrisk sjokk skader pa pro duktet eller brann grunnet skader p ledningen L Ikke l ft eller flytt produktet frem og tilbake eller til venstre og h yre mens du bare holder i str mledningen eller signalkablene e Ellers kan det medf re fall og elektrisk sjokk skader pa pro duktet eller brann grunnet skader p ledningen L Kontroller at ventil pningen ikke blokkert av et bord eller et gar din e Ellers kan det medf re brannfare p grunn av kt intern tem peratur L Ikke plasser beholdere som inneholder vann vaser blomster potter medisiner og metallgjenstander p produktet e Hvis vann eller et fremmedlegeme kommer inn i produktet ko ble fra str mledningen og kontakt et servicesenter e Dette kan for rsake funksjonsfeil p produktet elektrisk st t eller brann L Ikke bruk eller oppbevar brannbar spray eller lett antennelige materialer i n rheten av produktet e Ellers kan det resultere i fare for eksplosjon eller brann L Ikke f r inn metallgjenstander som strikkepinner mynter pins eller brennbare gjenstander som for eksempel fyrstikker og papir p innsiden av produktet gjennom ventilasjons pningene in ngangs og utgangsterminalene etc e Hvis vann eller fremmedlegemer kommer inn i produktet koble fra str mledningen og kontakt et servicesenter e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann L N r du bruker et stillest ende
21. com sg THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com za TURKEY 444 TT 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Punktfrekvens Bildet pa skjermen bestar av rede grenne og bla punkter Vertikal frekvens Horisontal frekvens Metoder med og uten linje sprang Jo n rmere punktene er hverandre jo h yere er oppl snin gen Avstanden mellom to punkter i samme farge kalles punktfrekvens Enhet mm Skjermen m oppdateres flere ganger i sekundet for op prette og vise et bilde for brukeren Frekvensen p denne gjentakelsen per sekund kalles vertikal frekvens eller opp dateringsfrekvens Enhet Hz Eksempel Hvis det samme lyset gjentar seg selv 60 ganger i sekundet anses det som 60 Hz Tiden det tar skanne n linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen Det omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles horisontal frekvens Enhet kHz vise horisontale linjer p skjermen fra verst til nederst i rekkef lge kalles ikke linjesprangmetoden mens vise Plug amp Play Opplesning Korrekt avfallsh ndtering Tillegg ulike linjer og deretter like linjer etter tur kalles linjesprang metoden Metoden uten linjesprang brukes p
22. de fleste skjermer for sikre et klart bilde Linjesprangmetoden er den samme som brukes i TV er Dette er en funksjon som gir den beste skjermkvaliteten for brukeren ved la datamaskinen og skjermen utveksle in formasjon automatisk Denne skjermen f lger den internas jonale standarden VESA DDC for Plug amp Play funksjonen Antall horisontale og vertikale punkter som brukes for sette sammen skjermbildet kalles opplasning Dette ant allet viser n yaktigheten p visningen En h y oppl sning er bra for utf re flere oppgaver ettersom mer bildeinfor masjon kan vises p skjermen Eksempel Hvis oppl sningen er 1440 x900 1680 x 1050 betyr det at skjermen best r av 1440 1680 horisontale punkter horisontal oppl sning og 900 1050 vertikale linjer vertikal oppl sning Korrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr Kun Europa Myndighet a Denne merkingen som vises pa produktet eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid For hindre mulig skade p milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsav hending vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Husholdningsbrukere b r kontakte enten forhandle ren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan de
23. funksjonen VESA DDC kan st ttes Installer skjermdriveren i henhold til instruksjonene for driverinstallasjon Kontroller n r MagicTune ikke fungerer riktig Q MagicTune M funksjonen finnes bare p PC VGA med Windows OS som st tter Plug and Play For se om PC en din kan ha MagicTune funksjonen f lger du trinnene nedenfor Windows XP Kontrollpanel Ytelse og vedlikehold System Maskinvare Enhetsbehandling Skjermer Etter ha slettet Plug and Play skjermen finner du Plug and Play skjerm ved s ke etter ny maskinvare Magic Tune er et tilleggsprogram for skjermen Noen grafikkort st tter kanskje ikke skjermen din Hvis du har problemer med grafikkortet kan du g til nettsiden v r der du finner en liste over kompatible grafikkort http www samsung com monitor magictune MagicTune virker ikke ordentlig Q A Har du byttet PC eller grafikkort Last ned det nyeste programmet Programmet kan lastes ned fra http www sam sung com monitor magictune Installerte du programmet Start maskinen p nytt etter du har installert programmet for f rste gang Dersom en kopi av programmet allerede er installert avinstaller programmet start datamaskinen p nytt og deretter installer programmet igjen Du m starte datamaskinen p nytt for at den skal fungere som normalt etter du har installert eller avinstallert programmet Merk G til MagicTune M nettsiden og last ned
24. i en viss tidsper iode Skjermen g r automatisk tilbake til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For spare str m kan du sl av skjermen n r det ikke er behov for den eller n r den ikke skal brukes i en lengre periode PowerSaver systemet kj res med et VESA DPM kompatibelt skjermkort installert i maskinen Bruk programvarefunksjonen som er installert p datamas kinen for sette opp denne funksjonen Status Normal drift Energisparings Str mbryter av p av modus knapp EPA ENERGY 2000 Str mindikator Bl Bl blinkende Av Str mforbruk 30 watt 1 watt 1 watt Spesifikasjoner Denne skjermen er EPA ENERGY STAR 9 kompatibel og ENERGY2000 kompatibel n r den brukes sammen med en datamaskin med VESA DPM funksjonalitet Som en ENERGY STARS partner har SAMSUNG bes temt at dette produktet oppfyller ENERGY STARS kra vene for energibesparing ENERGY STAR Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende tidsurmoduser blir skjermen justert automatisk Hvis signalet imidlertid er ulikt kan skjermen bli svart mens str mlampen er p Sl opp i veiledningen for skjermkortet og juster skjermen som f lger Skjermmodus Horisontal Vertikal Piksel Synk polari frekvens frekvens klokke tet H V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAG 640 x 480 3
25. installasjonsprogrammet for MagicTune M MAC Kontroller f lgende hvis du har problemer med skjermen Kontroller om str mledningen og videokablene er riktig koblet til datamaskinen Kontroller om datamaskinen piper mer enn 3 ganger under oppstart Hvis den gj r det b r du bestille en etterservice for hovedkortet i datamaskinen Feils king Hvis du har installert et nytt skjermkort eller bygd PC en selv kontrollerer du om kortdriveren og skjermdriveren er installert Kontroller at skanneforholdet for videoskjermen er mellom 56 Hz og 75 Hz Ikke overstig 75 Hz n r du bruker maksimal oppl sning Hvis du har problemer med installere kortdriveren starter du datamaskinen p nytt i sikker modus fjerner skjermkortet i Kontrollpanel System Enhetsbehandling og starter da tamaskinen p nytt etter at du har installert kortdriveren p nytt Merk Hvis problemer gjentar seg kontakt et autorisert servicesenter Sp rsm l og svar Q A Hvordan endrer jeg frekvensen Frekvensen kan endres ved konfigurere skjermkortet p nytt Legg merke til at st tten for skjermkort kan variere avhengig av hvilken driverversjon som brukes Du finner mer informasjon i veiledningen for datamaskinen eller skjerm kortet Hvordan endrer jeg oppl sningen Windows XP Still inn oppl sningen i Control Panel Kontrollpanel Appearance and Themes Ut seende og temaer Display Skjerm Settings Innstil
26. p ikonet Visning av ikonet for Multiscreen avhenger av spesifikasjonene i datamaskinsys temet eller skjermen Trykk p F5 hvis det skjer Installasjonsproblemer Installasjonen av MultiScreen kan p virkes av faktorer som skjermkortet hovedkortet og nettverksmilj et Systemkrav OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista Det anbefales bruke MultiScreen i Windows 2000 eller senere Maskinvare e 32 MB minne eller mer e 60 MB haradiskplass eller mer Avinstallere Programmet Multiscreen kan fjernes ved bruke Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer i kontrollpanelet i Windows Utf r f lgende trinn for fjerne Multiscreen Velg Setting Control Panel Innstillinger Kontrollpanel i Start menyen og dobbeltklikk p Add Delete a program Legg til eller fjern programmer Bruke programvaren Velg Multiscreen fra listen og klikk deretter p Add Delete Endre fjern Justere skjermen 943EW 943EWX Direkte funksjoner AUTO en TEL GE pm EN 1 I Pa qa JE m E vue MENU T lit EM SOURCE Nar man trykker pa knappen AUTO kommer skjermbildet auto adjustment opp som vist i den animerte skjermen Auto Adjustment gj r at skjermen kan justere seg selv i henhold til det innkommende analoge signalet Verdiene Fine Coarse og Position justeres automatisk Kun tilgjengelig i Analog modus Hvis auto adjustment ikke f
27. sefunksjonen for skjermmenyjustering er aktivert kan du fortsatt justere lysstyrke og kontrast samt justere knappen Customized Key Ctl ved hjelp av direkteknappen Justere skjermen Customized Key MENU TI li lit EM SOURCE Du kan bruke en egendefinert tastetilordning for knappen Custom Key etter eget nske N r du har tilordnet en funksjon til den egendefinerte knappen kan du klikke p navnet til hver funksjon for se skjermbildet som vises n r du bruker Lt h knappen Image Size MagicBright MagicColor Color Effect Merk Du kan konfigurere Egendefinert tast for p krevd funksjon via Setup gt Customized Key Justere skjermen Brightness MENU TI GT F WEB EM SOURCE Nar menyen ikke vises pa skjermen kan du trykke pa knappen Brightness x for justere lysstyrken SOURCE ed TOO ERE Fe SON ru a Pon mo e JE 4 JER atra m atio ZW ma SAMSUNG MENU TT EAN WEM EN EIL ez Velger videosignalet mens OSD er sl tt av Justere skjermen 2043EW 2043EWX Skjermmenyfunksjoner Ea Picture Brightness Contrast Magic Bright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol B0 Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 2 OSD Language H Position V Position Transpar Display ency Time Er Setup Reset Custom Off Timer Auto Image Size ized Key Source KO Information Fa Picture Brightness Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dy
28. 16 7 millioner Oppl sning Optimal oppl sning 1440 x 900060 Hz Maksimal oppl sning 1440 x 90000275 Hz Inngangssignal terminert RGB Analog DVI Digital Visual Interface kompatibel Digital RGB 0 7 Vp p 5 96 Separat H V sync Kompositt SOG TTL niv V h y 2 2 0 V V lav s 0 8 V Maksimal pikselklokke 137 MHz Analog Digital Stromforsyning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 pinners til 15 pinners D subkabel avtakbar DVI D til DVI D kontakt avtakbar M l B x H x D Vekt Enkelt stativ 439 x 290x 68 4 mm Without Stand 439 x 368 x 185 mm Med stativ 3 8 kg M l B x H x D Vekt HAS stativ 439 x 290 x 65 5 mm Uten stativ Spesifikasjoner M l B x H x D Vekt HAS stativ 439 x 357 3 x 190 mm Med stativ 5 0 kg VESA monteringsplate 75 mm x 75 mm for bruk med spesialiserte arm festeanordninger Miljohensyn Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F gt 104 F Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C 45 C A F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Skjermen kan installeres i ethvert system som er kompatibelt med Plug amp Play Samspillet mellom skjermen og datasystemene vil gi de beste driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil installasjonen av skjermen foreg au tomatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptab
29. 4 0 r MENU Justere skjermen V Position F 1 EM SOURCE Endrer den vertikale plasseringen av skjermbildet Kun tilgjengelig i Analog modus MENU r gt sa 0 4 0 r gt MENU E osp Language PE dar ga n bL Si 3 Te d Far j bh lit GJ SOURCE Du kan velge mellom ni spr k Justere skjermen English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska Pycckuh Portugu s T rk e Merk Det valgte spr ket p virker bare spr ket i skjermmenyen Det har ingen innvirkning p da tamaskinens programvare MENU sa 7 gt r MENU H Position ui GE W i E El m 3 ped SAMSUNG F Alo G3 scurce Du kan endre den horisontale plasseringen der skjermmenyen vises skjermen MENU gt a T sa ro al 0 r MENU Justere skjermen V Position Es aga nmt aae Wl Anacreon pt FEL Ae T pn very Bene Jr EG EET er e ka ol ROMA many Ng lt yte F VEI EM SOURCE Du kan endre den vertikale plasseringen der skjermmenyen vises p skjermen MENU gt T gt H oa ro 4 0 r MENU Transparency F VES FEM SOURCE Endre gjennomsiktigheten til bakgrunnen til skjermmenyen e Off e On MENU a 2o sa gs Sa 5 MENU Justere skjermen Display Time r E A s PG a m PES ee d F 53 EM EVIL Menyen blir automatisk sl tt av hvis ingen justeringer foretas innen en bestemt tidsperiode Du kan ang
30. 5 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 x 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Horisontal frekvens Tiden det tar skanne n linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og det omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluoriserende lampe m skjermen gjenta det samme bildet flere ganger per sekund for Spesifikasjoner vise et bilde til brukeren Frekvensen p denne gjentakelsen kalles vertikal frekvens eller oppdater ingsfrekvens Enhet Hz Informasjon 943EW 943EWX For bedre visning o Juster datamaskinens opplesning og skjermens oppdateringsfrekvens som beskrevet nedenfor for f best mulig bildekvalitet Du ka
31. 75 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAG 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 x 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Horisontal frekvens Tiden det tar skanne n linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og det omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluoriserende lampe m skjermen gjenta det samme bildet flere ganger per sekund for Spesifikasjoner vise et bilde til brukeren Frekvensen p denne gjentakelsen kalles vertikal frekvens eller oppdater ingsfrekvens Enhet Hz Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 2043EWX LCD panel Sterrelse 20 to
32. Du m starte datamaskinen p nytt for at den skal fungere som normalt etter du har installert eller avinstallert programmet Merk Ga til MagicTune M nettsiden og last ned installasjonsprogrammet for MagicTune M MAC Kontroller f lgende hvis du har problemer med skjermen Kontroller om str mledningen og videokablene er riktig koblet til datamaskinen Kontroller om datamaskinen piper mer enn 3 ganger under oppstart Hvis den gj r det b r du bestille en etterservice for hovedkortet i datamaskinen Hvis du har installert et nytt skjermkort eller bygd PC en selv kontrollerer du om kortdriveren og skjermdriveren er installert Kontroller at skanneforholdet for videoskjermen er mellom 56 Hz og 75 Hz Ikke overstig 75 Hz n r du bruker maksimal oppl sning Hvis du har problemer med installere kortdriveren starter du datamaskinen p nytt i sikker modus fjerner skjermkortet i Kontrollpanel System Enhetsbehandling og starter da tamaskinen p nytt etter at du har installert kortdriveren p nytt Merk Hvis problemer gjentar seg kontakt et autorisert servicesenter Sp rsm l og svar Q Hvordan endrer jeg frekvensen A Frekvensen kan endres ved konfigurere skjermkortet p nytt A Legg merke til at st tten for skjermkort kan variere avhengig av hvilken driverversjon som brukes Du finner mer informasjon i veiledningen for datamaskinen eller skjerm kortet Q Hvordan endrer jeg oppl sningen Window
33. O POWER port Koble str mledningen til skjermen i POWER porten p baksiden av skjer men e DVI IN port Koble DVI kabelen til DVI IN porten bak p skjermen e RGB IN port Innledning Koble D sub kabelen til RGB IN porten med 15 pinner bak p skjermen O Kensington las Kensington l sen er en innretning som brukes til feste TV en fysisk nar den er plassert p et offentlig sted L semekanismen m kj pes separat Hvis du trenger hjelp med bruke l seinnretningen kan du kontakte forhandleren du kj pte den av Merk Plasseringen av Kensington l sen kan variere avhengig av modellen Bruke tyverisikringen Kensington l s 1 F r l seinnretningen inn i Kensington spalten p monitoren Gog vri den i l seretningen 2 Koble til Kensington l skabelen 3 Fest Kensington l sen p en pult eller en tung stillest ende gjenstand Merk Se 943EW 943EWX Koble til kabler hvis du vil ha ytterligere informasjon om kabeltilkob linger SAMSUNG Holdering for kabel e Fest kablene ved hjelp av holderingen som vist i illustrasjonen Tilkoblinger 943EW 943EWX Koble til kabler Baksiden av datamaskinen i Baksiden av skjermen i Macintosh SAMSUNG O Koble str mledningen til skjermen i power porten p baksiden av skjermen Koble str mledningen til skjermen i en stikkontakt i n rheten O Bruk en tilkobling som passer for datamaskinen din Bruke D sub kontakten Analog pa skje
34. PowerSaver Systemet sparer energi ved sette skjermen i lavstr msmodus n r den ikke har v rt i bruk i en viss tidsper iode Skjermen g r automatisk tilbake til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For spare str m kan du sl av skjermen n r det ikke er behov for den eller n r den ikke skal brukes i en lengre periode PowerSaver systemet kj res med et VESA DPM kompatibelt skjermkort installert i maskinen Bruk programvarefunksjonen som er installert p datamas kinen for sette opp denne funksjonen Status Normal drift Energisparings Str mbryter av p av modus knapp EPA ENERGY 2000 Str mindikator Bl Bl blinkende Av Str mforbruk 25 watt 1 watt 1 watt Spesifikasjoner Denne skjermen er EPA ENERGY STAR 9 kompatibel og ENERGY2000 kompatibel n r den brukes sammen med en datamaskin med VESA DPM funksjonalitet Som en ENERGY STARS partner har SAMSUNG bes temt at dette produktet oppfyller ENERGY STARS kra vene for energibesparing ENERGY STAR Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende tidsurmoduser blir skjermen justert automatisk Hvis signalet imidlertid er ulikt kan skjermen bli svart mens str mlampen er p Sl opp i veiledningen for skjermkortet og juster skjermen som f lger Skjermmodus Horisontal Vertikal Piksel Synk polari frekvens frekvens klokke tet H V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 1
35. S stativ A Stativstopper Feste en sokkel Denne skjermen kan brukes med en VESA kompatibel monteringsplate p 100 mm x 100 mm Tilkoblinger Enkelt stativ HAS stativ A Skjerm B Monteringsplate Selges separat 1 Sl av skjermen og koble fra str mledningen 2 Legg LCD skjermen med forsiden ned p en flat overflate med en pute under for be skytte skjermen 3 L sne de fire skruene og skill deretter foten fra LCD skjermen 4 Plasser monteringsplaten p linje med hullene i bakdekselet og fest den med de fire skruene som fulgte med armst tten veggfestet eller en annen sokkel N Unng bruke skruer som er lenger enn standardskruene da dette kan f re til skader inni skjermen For veggmonteringer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for standardskruer kan lengden p skruene variere avhengig av spesifikasj oner Ikke bruk skruer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for stand ardskruer Ikke stram skruene for hardt da dette kan f re til skader p produktet eller at produktet faller ned og dermed for rsaker personskader Samsung st r ikke ansvarlig for denne typen ulykker Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader hvis en veggmontering som ikke oppfyller VESA eller andre spesifikasjoner blir brukt eller hvis forbrukeren ikke f lger instruksjonene for installering av produktet Hvis skjermen skal monteres p en vegg b r du kj pe veggmonterings
36. SUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 ISAMSUNG 172678 http www samsung com pl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG http www samsung com es 902 172 678 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 SAMSUNG CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 7TTT1 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com se 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung com kz ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp Vilk r Tillegg Asia Pacific MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung
37. a 25 sa r MENU Justere skjermen 0 Information mi Ca indian E K3 e A 1 EM SOURCE Viser en videokilde skjermmodus p skjermmenyen MENU 4 Y gt MENU Feilsoking 943EW 943EWX Selvtestfunksjon Merk Skjermen har en selvtestfunksjon som kan brukes til kontrollere om den fungerer som den skal Selvtestfunksjon 1 Sl av b de datamaskinen og skjermen 2 Trekk ut videokabelen p baksiden av datamaskinen 3 Sl p p skjermen Hvis ikke skjermen fungerer som den skal ser du en boks som i illustrasjonen nedenfor Check Signal Cable Denne boksen vises ogs ved vanlig bruk hvis videokabelen blir frakoblet eller skadet 4 Sl av skjermen og koble til videokabelen p nytt Deretter sl r du p b de datamaskinen og skjermen Hvis skjermen forblir svart etter at du har fors kt forrige fremgangsm te m du kontrollere skjermkontrolleren og datamaskinsystemet Skjermen fungerer som den skal Varselmeldinger Hvis det er noe galt med inngagnssignalet kommer det opp en melding p skjermen eller skjermen blir svart selv om stremindikatorlampen LED fortsatt lyser Meldingen kan indikere at skjermen er utenfor skannerekkevidde eller at du m kontrollere signalkabelen Not Optimum Mode Recommended Mode xy Hz Miljo Plasseringen og posisjonen til skjermen kan p virke kvaliteten og andre funksjoner p skjer men Hvis det finnes bassh yttalere i n rheten av skje
38. a skjermen kan du trykke pa knappen Brightness x for justere lysstyrken SOURCE ed TOO ERE Fe SON ru a Pon mo e JE 4 JER atra m atio ZW ma SAMSUNG MENU TT EAN WEM EN EIL ez Velger videosignalet mens OSD er sl tt av Justere skjermen 943EW 943EWX Skjermmenyfunksjoner Ea Picture Brightness Contrast Magic Bright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol Gb Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position RC OSD Language H Position V Position Transpar Display ency Time dn Setup Reset Custom Off Timer Auto Image Size ized Key Source KO Information Fa Picture Brightness Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dynamic Contrast rci E 2 2 Fr LS ok p EMEN e AUTO Du kan bruke skjermmenyene til endre lysstyrken etter eget nske MENU 0 3 a MENU Contrast Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dynamic Contrast Justere skjermen EM ERI Du kan bruke skjermmenyene til endre kontrasten etter eget nske Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU gt 0 T gt al Sa MENU MagicBright ESI i AT GJ SOURGE Trykk p knappen for bla gjennom tilgjengelige forh ndskonfigurerte moduser MagicBright er en ny funksjon som gir optimalt seermilj avhengig av bildet du viser For yeblikket er sju forskjellige moduser tilgjengelige Custom
39. ader da h nden eller fingrene dine kan sette seg fast e Hvis du vipper produktet for meget kan det falle ned og for r sake personskader L Ikke installer produktet p et sted som er s lavt at det er in nenfor rekkevidden av barn Ellers kan det falle ned og for rsake personskader e Da fremsiden av produktet er tung installer produktet p en jevn og stabil overflate L Ikke sett tunge gjenstander opp produktet Dette kan for rsake personskader og eller skader p produk tet L3 Gode stillinger ved bruk av skjermen N r du bruker produktet bruk det i riktig posisjon Hold deg rett i ryggen og blikket rettet mot produk tet e Avstanden mellom ynene og skjermen skal v re p mellom 45 til 50 cm Se p skjermen fra en litt h yere plassering enn selve skjermh yden e Nar du bruker produktet bruk det i riktig posisjon e Juster skjermvinkelen slik at skjermen ikke reflek terer lys Plasser armene vertikalt til siden og la albuene v re p niv med h ndbaken e Hold albuene i 90 graders stilling Sikkerhetsinstruksjoner Hold kneene i pnere stilling enn 90 grader og ha alltid haelene godt plassert p gulvet Hold armene lavere enn hjertet Innledning Innholdet i pakken Merk Vennligst kontroller at f lgende deler f lger med skjermen Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler Kontakt en lokal forhandler for kj pe ekstrautstyr Pakke opp Type 1
40. alog Trykk p knappen SOURCE slik at skjermen kontrollerer innsignalkilden p nytt Hvis str mmen er p starter du datamaskinen p nytt for vise det f rste skjermbildet innlogging Hvis det f rste skjermbildet innlogging kommer opp starter du datamaskinen p nytt i aktuell modus sikker modus for Windows ME XP 2000 og endrer frekvensen til skjermkortet Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Hvis det f rste skjermbildet innlogging ikke vises kontakter du servicesenteret eller forhandleren Kan du se Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz p skjermen Du kan se denne meldingen n r signalet fra skjermkortet overstiger den maksimale oppl sningen og frekvensen som skjermen har kapasitet til Juster maksimal oppl sning og frekvens slik at verdiene ligger innenfor skjermens ka pasitet Hvis skjermen overstiger SXGA eller 75 Hz vises meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz Hvis skjermen overstiger 85 Hz fungerer skjermen ordentlig men meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz vises i ett minutt f r den forsvinner Du b r skifte til den anbefalte modusen i l pet av perioden p ett minutt Meldingen vises igjen hvis systemet starter p nytt Det er ikke noe bilde p skjermen Blinker str mindikatoren p skjermen i intervaller p 1 sekund Skjermen er i stremsparingsmodus Trykk p en tast p tastaturet for aktivere s
41. ame Sport Justere skjermen Movie og Dynamic Contrast Hver modus har sin egen forh ndskonfigurerte lysstyrkeverdi Du kan lett velge en av sju innstillinger ved trykke p Customized Key kontrollknappen Custom Selv om verdiene er n ye utvalgt av teknikerne v re kan det v re at du ikke synes de forh ndskonfigurerte verdiene er behagelige for ynene dine s fall justerer du lysstyrken og kontrasten ved hjelp av menyen p skjermen Text For dokumentasjon eller arbeid med store tekstmengder Internet For arbeid med en blanding av bilder for eksempel tekst og grafikk Game For se bevegelige bilder for eksempel i et spill Sport For se bevegelige bilder for eksempel idrett Movie For se bevegelige bilder for eksempel en DVD eller video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast registrerer automatisk fordelingen av det visuelle innsignalet og jus terer for best mulig kontrast MENU 4 Yssa 5 MENU Color Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dynamic Contrast Justere skjermen MagicColor EXER j dk JE GO EST e MagicColor er en ny teknologi som Samsung utelukkende har utviklet for forbedre digitale bilder og vise naturlige farger klarere uten forstyrre bildekvaliteten e Off G r tilbake til original modus e Demo Til h yre vises skjermen f r MagicColor brukes og til venstre vises skjermen etter at MagicColor brukes Full Viser ikke bare levende na
42. an medf re brannfare L Ikke bruk kraft til b ye eller trekke i st pselet og ikke plasser noe tungt p det e Det kan medf re brannfare L Ikke koble flere apparater til samme stikkontakt Det kan medf re brannfare p grunn av overoppheting L Ikke koble fra str mledningen mens skjermen er i bruk e Ellers kan det fore til skader p produktet grunnet elektrisk sjokk L For koble str mmen fra apparatet m st pselet trekkes ut av stikkontakten og derfor m st pselet v re fungere ordentlig e Dette kan for rsake elektrisk st t eller brann L Bruk bare str mledningen som ble levert av fabrikanten Ikke bruk str mledningen til et annet produkt e Det kan for rsake brann eller elektrisk st t Kontakt et autorisert servicesenter f r du installerer skjermen p steder der den vil bli utsatt for mye st v h ye eller lave temperaturer h y luft fuktighet eller kjemiske stoffer og p steder der den skal st p d gnet rundt for eksempel p en flyplass jernbanestasjon eller lignende Unnlatelse av gj re det kan f re til alvorlig skade p skjermen L Ikke mist skjermen n r du flytter den e Det kan for rsake skade p produktet eller personen som b r er den 4 d L3 V r minst to personer til l fte og flytte produktet e Hvis ikke kan det v re lett miste det og dermed for rsake personskader og eller skader p produktet L N r du installerer produkt
43. annet spesielt etter vist et stillest ende bilde over lengre tid Denne veiledningen orienterer om riktig bruk av LCD produkter for hindre at etterbilder oppst r O Garanti Garantien dekker ikke skader for rsaket av etterbilder Innbrenning dekkes ikke av denne garantien o Hva er etterbilder Under normal bruk av et LCD panel oppstar ikke etterbilder Hvis det samme bildet imidlertid vises over lengre tid oppstar det en liten forskjell i den elektriske ladnin gen mellom de to elektrodene som omrammer den flytende krystallen Dette kan fore til en oppbygging av flytende krystall i noen omr der pa skjermen Dermed Informasjon kan det forrige bildet fortsatt v re synlig etter at skjermen har skiftet til et nytt bilde Alle skjermprodukter inkludert LCD skjermer er utsatt for etterbilder Dette er ikke en produktfeil F lg forslagene nedenfor for beskytte LCD skjermen mot etterbilder e Sl av skjermbeskytter eller stremsparingsmodus Eks Sla av str mmen n r et stillest ende m nster vises Sl av str mmen i 4 timer etter 20 timers bruk Sl av str mmen i 2 timer etter 12 timers bruk e Bruk en skjermbeskytter hvis mulig e Skjermbeskytter i n farge eller et bevegelig bilde anbefales Still inn skjermen slik at den sl r seg av via skjermegenskaper e Forslag for spesifikk bruk Eks Flyplasser transittsteder aksjemarkeder banker og kontrollsystemer Vi an befaler at du setter opp systemprogramm
44. barn lek er med den L Hvis h yden p skjermen din er justerbar skal du ikke plassere gjenstander eller st tte deg p stativet n r du senker det P Det kan for rsake skade p produktet eller personen som b r er den Rengj ring Bruk en lett fuktet og myk klut til rengj ringen av skjermkabinettet eller AN overflaten av TFT LCD skjermen L Ikke spray rengj ringsmiddel direkte p overflaten til produktet gt Pag 5 Ellers kan det medf re misfarging og deleggelse av struktu Q f ren og skjermoverflaten kan flasse av Annet Sikkerhetsinstruksjoner L3 Rengjer produktet med en myk klut bare med skjermrengjering smiddel Hvis du m bruke et annet rengjeringsmiddel enn skjerm rengjeringsmidlet los det opp i vann med forholdet 1 10 L N r du rengjer str mledningen eller kontakten skal du bruke en t rr klut e Ellers kan det medf re brannfare L N r du rengj r produktet forsikre deg koble fra str mlednin gen e Ellers kan det for rsake elektrisk st t eller brann L N r du rengj r produktet ta ut str mledningen og rengj r den med en myk og t rr klut e Bruk ikke kjemikalier slik som voks benzen alkohol tynner myggfjerner sm remiddel eller rengj ringsmidler Disse kan endre utseende til produktets overflate og skrelle av produk tetikettene til produktet L Da produkthuset kan lett p f res skraper forsikre deg bruke bare spesifisert typ
45. d hart frihed mabaling the zofheana har Driver Detsds To vues dekada abad Hh dream Vis To aiaia ib dai los tes cdesvue No in ler al I abe chain kada altar up dang Har anse rol d Eck 3 L Bol Back Drise back ko Una paaneictinky bru baked ciw by xl ck Liguria taii To uniriziall bh drem Advanced Che 10 Installasjonen av skjermdriveren er fullfort Microsoft Windows 2000 Operativsystem N r du kan se Digital Signature Not Found Digital signatur ikke funnet p skjermen f lger du disse trinnene 1 Klikk p OK i vinduet Insert disk Sett inn disk 2 Klikk p Browse Bla gjennom i vinduet File Needed Fil n dvendig 3 Velg A DiDriver klikk p Open pne og klikk deretter pa OK Installasjon 1 Klikk p Start Setting Innstilling Control Panel Kontrollpanel 2 Dobbeltklikk p ikonet Display Skjerm 3 Velg arkfanen Settings Innstillinger og klikk p knappen Advanced Proper ties Avansert 4 Velg arkfanen Monitor Skjerm Tilfelle 1 Hvis knappen Properties Egenskaper er deaktivert betyr det at skjermen er riktig konfigurert Stopp installasjonen Tilfelle 2 Hvis knappen Properties Egenskaper er aktiv klikker du p Proper ties Egenskaper og f lger trinnene nedenfor 5 Klikk p Driver Driver Update Driver Oppdater driver og deretter p Next Neste 6 Velg Display a list of the kno
46. duser Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende tidsurmoduser blir skjermen justert automatisk Hvis signalet imidlertid er ulikt kan skjermen bli svart mens str mlampen er p Sl opp i veiledningen for skjermkortet og juster skjermen som f lger Skjermmodus Horisontal Vertikal Piksel Synk polari frekvens frekvens klokke tet H V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 x 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Horisontal frekvens Tiden det tar skanne n linje fra h yre til
47. e klut e Bruk spesifisert type klut bare med litt vann Da produktet kan p f res skraper hvis det er fremmedlegemer p kluten skal du riste den godt f r du bruker den L N r du rengj r produktet skal du ikke spraye vann direkte p hoveddelene til produktet e Kontroller at vann ikke kommer inn i produktet og at det ikke v tt e Ellers kan det for rsake elektrisk st t brann eller feil L Produktet er et h yspenningsprodukt Kontroller at brukere ikke demonterer reparerer eller modifiserer produktet p egen h nd Det kan for rsake elektrisk st t eller brann Hvis produktet trenger reparasjon kontakt et servicesenter L Hvis produktet lukter rart lager rare lyder eller det kommer r yk fra det koble fra str mpluggen med n gang og kontakt et serv icesenter e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann L Ikke monter produktet p et sted som er eksponert for fuktighet st v r yk eller vann eller i en bil e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann Sikkerhetsinstruksjoner L Hvis du mister produktet eller huset har g tt i stykker skru ap paratet av og koble fra str mledningen Kontakt et servicesenter e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann L Hvis det oppst r tordenv r skal du ikke r re str mledningen eller antennen e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann L Ikke pr v flytte skjermen ved dra i ledningen eller signalka
48. e skjermbildet for installere programvaren Natural Color Bruke programvaren For installere programmet manuelt m du sette inn den medf lgende CD en som ble levert sammen med Samsung i CD ROM stasjonen klikke p Start i Windows og deretter velge Run Kj r Skriv inn DAcolonNCProSetup exe og trykk pa Enter Hvis stasjonen der CD en er satt inn ikke heter DA m du angi den riktige stasjonen Slik sletter du programmet Natural Color Velg Setting Control Panel Innstillinger Kontrollpanel i Start menyen og dobbeltklikk p Add Delete a program Legg til eller fjern programmer Velg Natural Color fra listen og klikk deretter p Add Delete Endre fjern MagicTune M Installasjon 1 2 10 Magiclune Sett installasjons CD en inn i CD ROM stasjonen Klikk p installasjonsfilen MagicTune M Merk Hvis vinduet for installasjon av programvaren for hovedskjermen ikke vises fortsett in stallasjonen ved bruke filen MagicTune p CD en Velg installasjonsspr k og klikk p Next Neste N r vinduet med installasjonsveiviseren vises klikker du p Next Neste Velg I agree to the terms of the license agreement Jeg godtar vilk rene i lisensavtalen for akseptere brukervilk rene Velg en mappe installere programmet MagicTuneTM Klikk p Install Installer Vinduet Installations Status Installasjonsstatus vises Klikk p Finish Fullf r N r instal
49. ed stativ 5 2 kg VESA monteringsplate 75 mm x 75 mm Milj hensyn Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F gt 104 F Luftfuktighet 10 Yo 80 Yo ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C gt 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Skjermen kan installeres i ethvert system som er kompatibelt med Plug amp Play Samspillet mellom skjermen og datasystemene vil gi de beste driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil installasjonen av skjermen foreg au tomatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptabel TFT LCD paneler er produsert ved bruke avansert databrikketeknologi med en presisjon p 1 ppm en milliondel Pikslene for R D GR NN BL og HVIT kan imidlertid noen ganger virke lyse eller noen svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke den uten problemer For eksempel har dette produktet 5 292 000 TFT LCD underpiksler Merk Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel 777 Klasse B utstyr Informasjonskommunikasjonsutstyr for boligbruk Dette produktet er i samsvar med direktivene for elektromagnetisk kompatibilitet for boligbruk og kan brukes i alle omr der inkludert vanlige boligomr der Klasse B utstyr slipper ut mindre elektromagnetisk str ling enn klasse A utstyr Str msparing Denne skjermen har et innebygd str mstyringssystem kalt
50. effekt pa en svart og hvit skjerm MENU 4 7 gt sa ro al 0 r MENU Gamma ppo JJ Jon ll a Figs ra j 1 E TS d re Fo ME RER Lon LX WE aco z ll dem Ties i EM EVIL Gamma korrigering endrer lysstyrken for farger med middels lysstyrke Mode 1 e Mode2 e Mode 3 MENU r gt sas 0 r gt MENU Justere skjermen 6 Image Coarse EM SOURCE Fjerner st y som for eksempel vertikale striper Coarse justering kan flytte skjermens bildeomr de Du kan flytte det tilbake til midten ved bruke menyen for horisontal kontroll Kun tilgjengelig i Analog modus MENU sa 7 gt r MENU Justere skjermen Fine E a ir ka Te Gr EM SOURCE Fjerner stoy som for eksempel horisontale striper Dersom stoyen vedvarer selv etter Fine innstilling gjor det pa nytt etter du har justert frek vensen klokkehastigheten Kun tilgjengelig i Analog modus MENU a T sf oa T 0 4 0 4 r gt MENU Sharpness d E E r F em JE NK TE WELL iE pi 7 4 LS Y FEM SOURCE Justere skjermen Endrer klarheten i bildet Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU gt T H gt a T gt 7 MENU H Position SAMSUNG 2 1 SOURCE Endrer den horisontale plasseringen av skjermbildet Kun tilgjengelig i Analog modus MENU gt r gt dd sa 4 0 r MENU Justere skjermen V
51. el TFT LCD paneler er produsert ved bruke avansert databrikketeknologi med en presisjon p 1 ppm en milliondel Pikslene for R D GR NN BL og HVIT kan imidlertid noen ganger virke lyse eller noen svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke den uten problemer For eksempel har dette produktet 3 888 000 TFT LCD underpiksler Merk Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel M Klasse B utstyr Informasjonskommunikasjonsutstyr for boligbruk Dette produktet er i samsvar med direktivene for elektromagnetisk kompatibilitet for boligbruk og kan brukes i alle omr der inkludert vanlige boligomr der Klasse B utstyr slipper ut mindre elektromagnetisk str ling enn klasse A utstyr Str msparing Denne skjermen har et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Systemet sparer energi ved sette skjermen i lavstr msmodus n r den ikke har v rt i bruk i en viss tidsper iode Skjermen g r automatisk tilbake til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For spare str m kan du sl av skjermen n r det ikke er behov for den eller n r den ikke skal brukes i en lengre periode PowerSaver systemet kj res med et VESA DPM kompatibelt skjermkort installert i maskinen Bruk programvarefunksjonen som er installert p datamas kinen for sette opp denne funksjonen Status Normal drift Energisparings Str mbryter av p av modus knapp EPA ENERGY 2000 Str mindikator
52. en kan du trykke pa knappen Brightness x for justere lysstyrken SOURCE ed TOO ERE Fe SON ru a Pon mo e JE 4 JER atra m atio ZW ma SAMSUNG MENU TT EAN WEM EN EIL ez Velger videosignalet mens OSD er sl tt av Justere skjermen 2243EW 2243EWX Skjermmenyfunksjoner ET Picture Brightness Contrast Magic Bright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol B0 Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 2 OSD Language H Position V Position Transpar Display ency Time Er Setup Reset Custom Off Timer Auto Image Size ized Key Source KO Information Fa Picture Brightness Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dynamic Contrast rci E 2 2 Fr LS ok p EMEN e Du kan bruke skjermmenyene til endre lysstyrken etter eget nske MENU 0 4 4 MENU Contrast Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dynamic Contrast Justere skjermen EM ERI Du kan bruke skjermmenyene til endre kontrasten etter eget nske Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU gt 0 T gt al Sa MENU MagicBright ESI i AT GJ SOURGE Trykk p knappen for bla gjennom tilgjengelige forh ndskonfigurerte moduser MagicBright er en ny funksjon som gir optimalt seermilj avhengig av bildet du viser For yeblikket er sju forskjellige moduser tilgjengelige Custom Text Internet G
53. er oppl sningen i kontrollpanelet blir funksjonen AUTO iverksatt automa L se og l se opp skjermmenyen N r du trykker p knappen AUTO etter ha l st skjermmenyen mem dd Q FUR m hon E amer LA D d EM EVIL 3 N r du trykker p knappen MENU etter ha l st skjermmenyen Justere skjermen 77 SOURCE Dette er funksjonen som l ser skjermmenyen for opprettholde gjeldende innstillinger og forhindre at andre endrer dem L se Hold nede knappen MENU i over fem 5 sekunder for aktivere l sefunksjonen for skjermmenyjustering L se opp Hold nede knappen MENU i over fem 5 sekunder for deaktivere l sefunksjonen for skjermmenyjustering Merk Selv om l sefunksjonen for skjermmenyjustering er aktivert kan du fortsatt justere lysstyrke og kontrast samt justere knappen Customized Key Ctl ved hjelp av direkteknappen Justere skjermen Customized Key MENU TI li lit EM SOURCE Du kan bruke en egendefinert tastetilordning for knappen Custom Key etter eget nske N r du har tilordnet en funksjon til den egendefinerte knappen kan du klikke p navnet til hver funksjon for se skjermbildet som vises n r du bruker Lt h knappen Image Size MagicBright MagicColor Color Effect Merk Du kan konfigurere Egendefinert tast for p krevd funksjon via Setup gt Customized Key Justere skjermen Brightness MENU TI GT F WEB EM SOURCE Nar menyen ikke vises pa skjerm
54. eren din 2043EW 2043EWX Selvtestfunksjon Merk Skjermen har en selvtestfunksjon som kan brukes til kontrollere om den fungerer som den skal Selvtestfunksjon 1 2 Sl av b de datamaskinen og skjermen Trekk ut videokabelen p baksiden av datamaskinen Sl p p skjermen Hvis ikke skjermen fungerer som den skal ser du en boks som i illustrasjonen nedenfor Feils king Check Signal Cable Denne boksen vises ogs ved vanlig bruk hvis videokabelen blir frakoblet eller skadet 4 Sl av skjermen og koble til videokabelen p nytt Deretter sl r du p b de datamaskinen og skjermen Hvis skjermen forblir svart etter at du har fors kt forrige fremgangsm te m du kontrollere skjermkontrolleren og datamaskinsystemet Skjermen fungerer som den skal Varselmeldinger Milj Hvis det er noe galt med inngagnssignalet kommer det opp en melding p skjermen eller skjermen blir svart selv om stremindikatorlampen LED fortsatt lyser Meldingen kan indikere at skjermen er utenfor skannerekkevidde eller at du m kontrollere signalkabelen Not Optimum Mode Recommended Mode xy Hz Plasseringen og posisjonen til skjermen kan p virke kvaliteten og andre funksjoner p skjer men Hvis det finnes bassh yttalere i n rheten av skjermen koble dem fra og flytt dem til et annet rom Fjern alle elektroniske enheter som radioer vifter klokker og telefoner som er innen 1 meter fra skjermen
55. ert skjermdriveren Installer skjermdriveren i henhold til instruksjonene for driverinstallasjon Se veiledningen for skjermkortet for se om Plug amp Play funksjonen VESA DDC kan st ttes Installer skjermdriveren i henhold til instruksjonene for driverinstallasjon Kontroller n r MagicTune ikke fungerer riktig Q Magic Tune funksjonen finnes bare p PC VGA med Windows OS som st tter Plug and Play For a se om PC en din kan ha MagicTune funksjonen f lger du trinnene nedenfor Windows XP Kontrollpanel Ytelse og vedlikehold System Maskinvare Enhetsbehandling Skjermer Etter ha slettet Plug and Play skjermen finner du Plug and Play skjerm ved s ke etter ny maskinvare Magic Tune er et tilleggsprogram for skjermen Noen grafikkort st tter kanskje ikke skjermen din Hvis du har problemer med grafikkortet kan du g til nettsiden v r der du finner en liste over kompatible grafikkort http Www samsung com monitor magictune MagicTune virker ikke ordentlig Q Har du byttet PC eller grafikkort Feils king A Last ned det nyeste programmet Programmet kan lastes ned fra http www sam sung com monitor magictune Q Installerte du programmet Start maskinen p nytt etter du har installert programmet for f rste gang Dersom en kopi av programmet allerede er installert avinstaller programmet start datamaskinen p nytt og deretter installer programmet igjen
56. et i et kabinett eller rack kontroller at frontenden av nedre del av produktet ikke faller ut Ellers kan den falle ned eller for rsake personskader e Bruk et kabinett eller rack med egnet st rrelse i forhold til pro duktet Sikkerhetsinstruksjoner L IKKE PLASSER LEVENDE LYS MYGGMIDLER SIGARET TER ELLER NOEN SLAGS VARMEOVNER N R PRODUKTET Ellers kan det oppst brannfare L3 Hold varmeelementer s langt borte fra str mledningen og pro duktet som mulig e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann L3 Ikke installer produktet pa et d rlig ventilert sted som for ek sempel i en bokhylle eller et skap e Det kan medf re brannvare p grunn av kt intern temperatur L Sett skjermen forsiktig ned e Unnlatelse av gj re det kan f re til at skjermen blir delagt L Frontsiden av produktet m ikke plasseres p gulvet e Ellers kan dette f re til skader p skjermen L Kontroller at et autorisert installeringsfirma utf rer veggmonter ingen Ellers kan den falle ned og for rsake personskader e Kontroller at den spesifiserte veggmonteringen installeres L Installer produktet ditt p et godt ventilert sted Kontroller at det er en klaring p minst 10 cm fra veggen e Ellers kan det medf re brannfare p grunn av kt intern tem peratur L3 Kontroller at innpakningsplasten holdes utenfor barnas rekke vidde e Ellers kan det medf re alvorlige skader kveling hvis
57. et som felger Vis informasjon sammen med logo eller syklus med bevegelige bilder Eks Syklus Vis informasjon i 1 time etterfulgt av en skjermlogo eller bevegelig bilde i 1 minutt Endre fargene periodisk bruk 2 ulike farger Eks Bytt mellom sett av 2 farger hver halvtime Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Unng en kombinasjon av tegn og bakgrunnsfarger med store lystetthetsforskjel ler Unng gr farger som enkelt kan for rsake etterbilder e Unng Farger med store lystetthetsforskjeller svart hvitt gr Eks SYSTEM 245 e Anbefalte innstillinger Lyse farger med f lystetthetsforskjeller Informasjon e Endre tegnfargen og bakgrunnsfargen hvert halvtime Eks SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e Endre tegnene med bevegelse hver halvtime Eks PPT itur rs KA1710 12 00 Pre UA0110 13 30 PAS III LIAN11N AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Den beste m ten beskytte skjermen fra etterbilder er stille inn PC en eller systemet for bruke en skjermbeskytter n r du ikke bruker skjermen Etterbilder oppst r ikke n r et LCD panel brukes under normale forhold Normale forhold er definert som stadig skiftende videom nstre N r LCD panelet brukes I en lengre tidsperiode med et fast m nster mer enn 12 timer kan det oppst en liten forskjell i spenningen mellom elektrodene som omrammer den fl
58. ett Movie For se bevegelige bilder for eksempel en DVD eller video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast registrerer automatisk fordelingen av det visuelle innsignalet og jus terer for best mulig kontrast MENU 4 Yssa 5 MENU Color Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dynamic Contrast Justere skjermen MagicColor EXER j dk JE GO EST e MagicColor er en ny teknologi som Samsung utelukkende har utviklet for forbedre digitale bilder og vise naturlige farger klarere uten forstyrre bildekvaliteten e Off G r tilbake til original modus e Demo Til h yre vises skjermen f r MagicColor brukes og til venstre vises skjermen etter at MagicColor brukes Full Viser ikke bare levende naturlige farger men ogs mer realistisk og naturlig hud farge med klarhet Intelligent Viser levende naturlige farger med klarhet MENU sa r gt la S r MENU Justere skjermen Color Tone TES RECEN LI Fargetonen kan endres og n av fire moduser kan velges Cool Gj r hvitt bl aktig e Normal Beholder hvitt helt hvitt e Warm Gj r hvitt r daktig Custom Velg denne modusen n r du nsker justere bildet i henhold til egne nsker Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU r gt 7 sa 0 4 0 4 r gt MENU Justere skjermen Color Control ixi Memini Mh E cur T E aie selg PERqeUDTD MP D a m wk EM ET
59. for stand ardskruer Ikke stram skruene for hardt da dette kan f re til skader p produktet eller at produktet faller ned og dermed for rsaker personskader Samsung st r ikke ansvarlig for denne typen ulykker Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader hvis en veggmontering som ikke oppfyller VESA eller andre spesifikasjoner blir brukt eller hvis forbrukeren ikke f lger instruksjonene for installering av produktet Hvis skjermen skal monteres p en vegg b r du kj pe veggmonterings settet som fester skjermer minst 10 cm vekk fra veggen Kontakt n rmeste Samsung servicesenter for mer informasjon Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader for rsaket av bruke en annen sokkel en de som er spesifisert Vennligst bruk veggfeste i henhold til internasjonale standarder Tilkoblinger 2043EW 2043EWX Koble til kabler Baksiden av datamaskinen i Baksiden av skjermen iB Macintosh SAMSUNG Q Koble str mledningen til skjermen i power porten p baksiden av skjermen Koble str mledningen til skjermen i en stikkontakt i n rheten O Bruk en tilkobling som passer for datamaskinen din Bruke D sub kontakten Analog pa skjermkortet e Koble signalkabelen til D sub porten med 15 pinner pa baksiden av skjermen Z Bruke DVI kontakten Digital p skjermkortet e Koble DVI kabelen til DVI IN porten bak p skjermen E Koble til en Macintosh e Koble skjermen t
60. funksjonen MENU gt T gt Sa 25 sa r MENU Justere skjermen 0 Information F WEB EM SOURCE Viser en videokilde skjermmodus pa skjermmenyen MENU 4 Y gt MENU 2043bEW 2043EWX Direkte funksjoner AUTO MENU IT EAN lit EM SOURCE Nar man trykker pa knappen AUTO kommer skjermbildet auto adjustment opp som vist i den animerte skjermen Justere skjermen Kun tilgjengelig i Analog modus Auto Adjustment gj r at skjermen kan justere seg selv i henhold til det innkommende analoge signalet Verdiene Fine Coarse og Position justeres automatisk for justere bildet mer n yaktig Hvis auto adjustment ikke fungerer som det skal trykker du p knappen AUTO p nytt tisk Hvis du endrer oppl sningen i kontrollpanelet blir funksjonen AUTO iverksatt automa L se og l se opp skjermmenyen N r du trykker p knappen AUTO etter ha l st skjermmenyen mem dd Q FUR m hon E amer LA D d EM EVIL 3 N r du trykker p knappen MENU etter ha l st skjermmenyen Justere skjermen 77 SOURCE Dette er funksjonen som l ser skjermmenyen for opprettholde gjeldende innstillinger og forhindre at andre endrer dem L se Hold nede knappen MENU i over fem 5 sekunder for aktivere l sefunksjonen for skjermmenyjustering L se opp Hold nede knappen MENU i over fem 5 sekunder for deaktivere l sefunksjonen for skjermmenyjustering Merk Selv om l
61. gen Vent til dialogboksen Uninstall Complete Avinstallering fullf rt kommer opp Etter avinstallering m du starte systemet p nytt for fullf re avinstalleringen G til nettsiden MagicRotation for teknisk st tte for MagicRotation FAQ sp rsm l og svar og p rogramvareoppgraderinger Windows er et registrert varemerke tilh rende Microsoft Corporation Inc MultiScreen Installasjon 1 2 Spesifikasjonene kan endres uten varsel MagicRatatian er et varemerke fra SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd Alle andre produktvaremerker som nevnes I dette dokumentet kan v re registrerte varemerker fra sine respektive selskaper im MultiScreen Sett installasjons CD en inn i CD ROM stasjonen Klikk p installasjonsfilen MultiScreen Bruke programvaren Merk Hvis vinduet for installasjon av programvaren for hovedskjermen ikke vises fortsett in stallasjonen ved bruke filen MultiScreen p CD en 3 Nar vinduet med installasjonsveiviseren vises klikker du p Next Neste 4 Velg agree to the terms of the license agreement Jeg godtar vilk rene i lisensavtalen for akseptere brukervilk rene 5 Velg en mappe installere programmet MultiScreen 6 Klikk p Install Installer 7 Vinduet Installations Status Installasjonsstatus vises 8 Klikk p Finish Fullf r 9 N r installasjonen er fullf rt vises ikonet Multiscreen p skrivebordet Start programmet ved dobbeltklikke
62. http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin 7267864 http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organizatni slo ka Oasis Florenc Sokolov ska384 717 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG 0 15 http www samsung conv fr Min GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN Tillegg Europe 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 7267864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 S AMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu 0900 SAM
63. i hvor lenge menyen skal vente f r den sl s av 5sec 10 sec 20 sec e 200 sec MENU gt T gt S T 4 0 4 r MENU EJ Setup Reset LJ m m x m a gm ae X id E z sl a SER Um dm Ee ES hr i Ye ESI i bl Go fur Justere skjermen Setter produktinnstillingene tilbake til fabrikkinnstillingene No e Yes MENU 7 SE 4 MENU Customized Key F WEB SOURCE AUTO W Du kan angi hvilken funksjon som skal aktiveres n r du trykker p Customized Key t MENU 4 7 gt sa T ola 0 SMENU Off Timer ark i btt 1 50UuRcE Justere skjermen Skjermene blir automatisk sl tt av p det angitte tidspunktet e Off e On MENU T gt oa 152 0 T H 4 MENU Auto Source A WIN SOURCE Velg Auto Source for at skjermen skal velge signalkilden automatisk Auto e Manual MENU T gt sa T ola 0 SMENU Justere skjermen Image Size gt AE MES ut Em T ELA kgl I ET m COL Du kan endre storrelsen pa skjermbildet som vises pa skjermen Auto e Wide e Auto Skjermbildet vises i samsvar med h yde bredde forholdet p inngangssignalene e Wide Fullskjermvisning uavhengig av skjermsideforholdet til inngangssignalene Merk e Signaler som ikke er tilgjengelige i standardmodustabellen st ttes ikke e Hvis widescreen som er den optimale oppl sningen p skjermen er angitt p PC en din utf res ikke denne
64. igital Stromforsyning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 pinners til 15 pinners D subkabel avtakbar DVI D til DVI D kontakt avtakbar M l B x H x D Vekt Enkelt stativ 505 5 x 331 5 x 72 0 mm Uten stativ 505 5 x 417 2 x 217 5 mm Med stativ 5 35 kg Spesifikasjoner M l B x H x D Vekt HAS stativ 505 5 x 331 5 x 67 6 mm Uten stativ 505 5 x 375 4 x 200 0 mm Med stativ 6 35 kg VESA monteringsplate 100 mm x 100 mm Miljohensyn Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F gt 104 F Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C 45 C 4F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Skjermen kan installeres i ethvert system som er kompatibelt med Plug amp Play Samspillet mellom skjermen og datasystemene vil gi de beste driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil installasjonen av skjermen foreg au tomatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptabel TFT LCD paneler er produsert ved bruke avansert databrikketeknologi med en presisjon p 1 ppm en milliondel Pikslene for R D GR NN BL og HVIT kan imidlertid noen ganger virke lyse eller noen svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke den uten problemer For eksempel har dette produktet 5 292 000 TFT LCD underpiksler Merk Design og spesifikasj
65. igtal Tignan Id ecol mdoa H Pubkalker JT MP pour bedasna came mith an imsbalistion CD 1 or Dlopog dirk mest il mos To see kada des Uum hira fa Update irene To lyla d kan fur aa adsis un what do ou mari he viesd In do o pria fee pola puiar Recommended Hell Back Driver Lene ert PALAPA oom ne p eid E tai kor a let ox pecie location anced Dire akai To umol an sere Er ui Click Hest lo connue ee Jc ness taes 9 Bruke programvaren Velg Don t search I will Ikke s k jeg skal klikk p Next Neste og deretter p Have disk Har diskett Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Piece choote pos poach and indallaban nplsons Fu p Tekst Ihe device driver pou sant ba install los this hardeare C Each bon Hes beit diva in fase loc alind T T iet H mamula ard model of our ha deae devsos and than chek Nes ved Fare a dak tha ponian He dissa sca vant lo fatal click Hawa Dhik Lise Hes chak berant baky b kmi r parad Huh default search shidh rscludet local path and sennceabke sedia The beit dress lound vell be installed l ina porpanda Fordern Mista Pa Pha and Pap Hario 5 Dont search vall chesse the drre ho ruball hosse ha opon ko select the desce drea lom a bot Window does mot gusanise hat Ba creer pou ches valli ba ha beret matsh for pour hugawa Ww Th i deret i dal digne Cie e Cn Klikk p knappen Browse Bla gjennom velg A D Driver og skjermmodel
66. il Macintosh maskinen med D sub tilkoblingskabelen Merk Hvis skjermen og datamaskinen er koblet sammen kan du sl dem p og bruke dem Tilkoblinger 2043EW 2043EWX Bruke stativet Skjermmontering Enkelt stativ HAS stativ Skjerm og bunn HAS stativ A Stativstopper Feste en sokkel Denne skjermen kan brukes med en VESA kompatibel monteringsplate p 75 mm x 75 mm Tilkoblinger Enkelt stativ HAS stativ A Skjerm B Monteringsplate Selges separat 1 Sl av skjermen og koble fra str mledningen 2 Legg LCD skjermen med forsiden ned p en flat overflate med en pute under for be skytte skjermen 3 L sne de fire skruene og skill deretter foten fra LCD skjermen 4 Plasser monteringsplaten p linje med hullene i bakdekselet og fest den med de fire skruene som fulgte med armst tten veggfestet eller en annen sokkel N Unng bruke skruer som er lenger enn standardskruene da dette kan f re til skader inni skjermen For veggmonteringer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for standardskruer kan lengden p skruene variere avhengig av spesifikasj oner Ikke bruk skruer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for stand ardskruer Ikke stram skruene for hardt da dette kan f re til skader p produktet eller at produktet faller ned og dermed for rsaker personskader Samsung st r ikke ansvarlig for denne typen ulykker Samsung er ikke ansvarlig for produktskade
67. ingen til signalkabelen Tilkoblet med DVI kabelen Hvis du fortsatt ser en feilmelding p skjermen n r skjermen er riktig tilkoblet kontroll erer du om skjermstatusen er satt til analog Hvis du fortsatt ser en feillmelding p skjermen n r skjermen er riktig tilkoblet kon trollerer du om skjermstatusen er satt til analog Trykk p knappen SOURCE slik at skjermen kontrollerer innsignalkilden p nytt Hvis str mmen er p starter du datamaskinen p nytt for vise det f rste skjermbildet innlogging Hvis det f rste skjermbildet innlogging kommer opp starter du datamaskinen p nytt i aktuell modus sikker modus for Windows ME XP 2000 og endrer frekvensen til skjermkortet Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Hvis det f rste skjermbildet innlogging ikke vises kontakter du servicesenteret eller forhandleren Kan du se Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 X 900 60 Hz p skjer men Du kan se denne meldingen n r signalet fra skjermkortet overstiger den maksimale oppl sningen og frekvensen som skjermen har kapasitet til Feils king Juster maksimal oppl sning og frekvens slik at verdiene ligger innenfor skjermens ka pasitet Hvis skjermen overstiger SXGA eller 75 Hz vises meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz Hvis skjermen overstiger 85 Hz fungerer skjermen ordentlig men meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz vises i ett minutt f
68. inn skjermkortet i henhold til veiledningen for skjermkortet Skjermen har plutselig blitt ubalansert Q A Q A Har du endret skjermkortet eller driveren Juster skjermbildets posisjon og st rrelse via skjermmenyen Har du endret oppl sningen eller frekvensen p skjermen Juster oppl sningen og frekvensen p skjermkortet Feils king Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Q Skjermen kan v re ustabil p grunn av syklusen til skjermkortsignalene Juster plas seringen p nytt via skjermmenyen Skjermen er ute av fokus eller skjermmenyen kan ikke justeres Q Har du endret oppl sningen eller frekvensen p skjermen A Juster oppl sningen og frekvensen p skjermkortet Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Lampen blinker men det er ingen bilder p skjermen Q Erfrekvensen riktig justert n r du sjekker Display Timing i menyen A Juster frekvensen korrekt ved se i veiledningen til skjermkortet og Preset Timing Modes Maksimal frekvens per oppl sning kan variere fra produkt til produkt Det vises bare 16 farger p skjermen Skjermfargene er endret etter endring av skjermkortet Q Er Windows fargene riktig angitt A Windows XP Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Innstillinger A Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Skjerm Innstillinger Q Er skjermkortet riktig innstilt A Still inn skjermkortet i henhold til veiledninge
69. ir tom har d rlig fargegjengivelse st y manglende st tte for videomodus osv I slike tilfeller kontrollerer du f rst kilden til problemet og kontakter deretter et Servicesenter eller forhandleren Bed mme skjermens arbeidsforhold Hvis det ikke er bilde p skjermen eller meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz vises kobler du kabelen fra datamaskinen mens skjermen fortsatt er p Hvis det kommer opp en melding p skjermen eller hvis skjermen blir hvit betyr det at skjer men fungerer I s fall m du kontrollere om det er problemer med datamaskinen Sjekkliste Merk G gjennom informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se problemene selv f r du ringer for f hjelp Hvis du trenger hjelp kan du ringe telefonnummeret i informasjonskapitlet eller kontakte forhandleren din Det er ingen bilder p skjermen Jeg kan ikke sl p skjermen Q Er str mledningen riktig tilkoblet A Kontroller tilkoblingen til str mledningen og str mforsyningen Q Kan du se Check Signal Cable p skjermen A Tilkoblet med D sub kabelen Kontroller tilkoblingen til signalkabelen Feils king Tilkoblet med DVI kabelen Hvis du fortsatt ser en feilmelding p skjermen n r skjermen er riktig tilkoblet kontroll erer du om skjermstatusen er satt til analog Hvis du fortsatt ser en feillmelding p skjermen n r skjermen er riktig tilkoblet kon trollerer du om skjermstatusen er satt til an
70. ither immediately or im the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Aray STOP Installation Bruke programvaren Merk Denne skjermdriveren har sertifisert MS logo og installasjonen skader ikke systemet ditt Den sertifiserte driveren oppgis p nettsiden for Samsung skjermer http www samsung com Installere skjermdriveren Manuelt Microsoft Windows Vista Operativsystem 1 Sett CD platen Manual inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk pa El start og Kontrollpanel Dobbeltklikk deretter p Appearance and Per sonalization Utseende og temaer 3 Klikk p Personalization Personalisering og deretter p Display Settings Skjermnn stillinger Del poe e pomo Hopp P uo perm akal umo lenge nmm cmo s cieli tt Vega m mom ca p gn icm cm mien Kai LJ REL I Liebe E DEPT i Jungs Ork LAR LU VEGEN ERES SA AG GRP SEE EEG P Rom G REGUM non le Te Fam r Veret mum usn n LS on gr unm Sy mum gt iue nur um 4 opa Er Kara ko match yag roere L Balialtiphe kender in MDA Geforen BUS LE fl mint Carpa gt pem l Mah Hent fl aa 6 7 8 Bruke programvaren Klikk p Properties Egenskaper i arkfanen Monitor Skjerm Hvis knappen Prop erties Egenskaper er deaktivert betyr det at konfigurasjonen av skjermen er fullf rt Skjermen kan br
71. jermkortet Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Skjermen kan v re ustabil p grunn av syklusen til skjermkortsignalene Juster plas seringen p nytt via skjermmenyen Skjermen er ute av fokus eller skjermmenyen kan ikke justeres Q A Har du endret oppl sningen eller frekvensen p skjermen Juster oppl sningen og frekvensen p skjermkortet Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Lampen blinker men det er ingen bilder p skjermen Q A Er frekvensen riktig justert n r du sjekker Display Timing i menyen Juster frekvensen korrekt ved se i veiledningen til skjermkortet og Preset Timing Modes Maksimal frekvens per oppl sning kan variere fra produkt til produkt Det vises bare 16 farger p skjermen Skjermfargene er endret etter endring av skjermkortet Q Er Windows fargene riktig angitt A Windows XP Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Innstillinger A Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Skjerm Innstillinger Q A Feils king Er skjermkortet riktig innstilt Still inn skjermkortet i henhold til veiledningen for skjermkortet Det kommer opp meldingen Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Q A Q A Har du installert skjermdriveren Installer skjermdriveren i henhold til instruksjonene for driverinstallasjon Se veiledningen for skjermkortet for se om Plug amp Play
72. kan frakte denne artikkelen for milj messig trygg resirkulering Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pekontrakten Dette pro duktet skal ikke blandes med annet kommersielt av fall som skal kastes Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel 2008 Samsung Electronics Co Ltd Med enerett Gjengivelse av noe slag uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt for budt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlige for feil i dette dokumentet eller for direkte eller indirekte skade i forbindelse med levering eller bruk av dette materialet Samsung er et registrert varemerke tilh rende Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er registrerte varemerker tilh rende Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerte varemerker tilh rende Video Electronics Standards Association Tillegg Navnet og logoen ENERGY STARS er registrerte varemerker tilh rende U S Environmental Protection Agency EPA Som en ENERGY STARS partner har Samsung Electronics Co Ltd bestemt at dette produktet oppfyller ENERGY STAR kravene for energibesparing Alle andre produktnavn som nevnes i dette dokumentet kan v re varemerker eller registrerte varemerker tilh rende de respektive eierne
73. kasjoner kan endres uten forvarsel 777 Klasse B utstyr Informasjonskommunikasjonsutstyr for boligbruk Dette produktet er i samsvar med direktivene for elektromagnetisk kompatibilitet for boligbruk og kan brukes i alle omr der inkludert vanlige boligomr der Klasse B utstyr slipper ut mindre elektromagnetisk str ling enn klasse A utstyr Str msparing Denne skjermen har et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Systemet sparer energi ved sette skjermen i lavstr msmodus n r den ikke har v rt i bruk i en viss tidsper iode Skjermen g r automatisk tilbake til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For spare str m kan du sl av skjermen n r det ikke er behov for den eller n r den ikke skal brukes i en lengre periode PowerSaver systemet kj res med et VESA DPM kompatibelt skjermkort installert i maskinen Bruk programvarefunksjonen som er installert p datamas kinen for sette opp denne funksjonen Status Normal drift Energisparings Str mbryter av p av modus knapp EPA ENERGY 2000 Str mindikator Bl Bl blinkende Av Str mforbruk 20 watt 1 watt 1 watt Spesifikasjoner Denne skjermen er EPA ENERGY STAR 9 kompatibel og ENERGY2000 kompatibel n r den brukes sammen med en datamaskin med VESA DPM funksjonalitet Som en ENERGY STARS partner har SAMSUNG bes temt at dette produktet oppfyller ENERGY STARS kra vene for energibesparing ENERGY STAR Forh ndsinnstilte tidsurmo
74. kjermen og gjenopprette bildet p skjer men Hvis det fortsatt ikke er noe bilde trykker du p knappen SOURCE Trykk deretter p en tast p tastaturet for aktivere skjermen og gjenopprette bildet p skjermen Tilkoblet med DVI kabelen Skjermen kan bli blank hvis du starter systemet p nytt f r du kobler til DVI kabelen eller hvis du kobler fra og til DVI kabelen mens systemet kj rer fordi noen grafikkorttyper ikke sender ut videosignaler Koble til DVI kabelen og start systemet p nytt Jeg kan ikke se skjermmenyen Q A Har du l st skjermmenyen for forhindre endringer L s opp skjermmenyen ved holde inne knappen MENU III i minst 5 sekunder Feils king Skjermen viser rare farger eller bare svart hvitt Q A A Q O Viser skjermen bare en farge som om du sa pa skjermen gjennom et cellofanpapir Kontroller tilkoblingen til signalkabelen Kontroller at skjermkortet er satt helt inn Har skjermfargene blitt unormale etter at et program ble kj rt eller som f lge av at et program har krasjet Start datamaskinen p nytt Er skjermkortet riktig innstilt Still inn skjermkortet i henhold til veiledningen for skjermkortet Skjermen har plutselig blitt ubalansert Q A Q Q Har du endret skjermkortet eller driveren Juster skjermbildets posisjon og st rrelse via skjermmenyen Har du endret oppl sningen eller frekvensen p skjermen Juster oppl sningen og frekvensen p sk
75. koblet til datamaskinen Klikk deretter p OK 11 Fortsett klikke p Close Lukk og OK til du har lukket dialogboksen for skjerme genskaper Microsoft Windows NT Operativsystem 1 Klikk p Start Settings Innstillinger Control Panel Kontrollpanel og dobbeltklikk p ikonet Display Skjerm 2 vinduet Display Registration Information klikker du p arkfanen Innstillinger og klikker p All Display Modes Alle skjermmodi 3 Velg en modus du vil bruke Oppl sning Antall farger og Vertical frequency Vertikal frekvens og klikk p OK 4 Klikk p Apply Bruk hvis du ser at skjermen fungerer normalt etter ha klikket p Test Test Hvis skjermen ikke er normal m du skifte til en annen modus lavere oppl sning f rre farger eller lavere frekvens Merk Hvis det ikke finnes en modus i Alle skjermmodi velger du niv et for oppl sning og vertical frequency vertikal frekvens ved henvise til Forh ndsinnstilte tidsurmoduser i bruker h ndboken Linux Operativsystem For utf re X Window m du lage filen X86Config som er en type systeminnstillingsfil Bruke programvaren 1 Trykk Enter Enter i det f rste og andre skjermbildet etter at du har utf rt X86Config filen Det tredje skjermbildet er for angi musen Angi en mus for datamaskinen Det neste skjermbildet er for velge et tastatur Angi et tastatur for datamaskinen Det neste skjermbildet er fo
76. l s av 5sec 10 sec 20 sec e 200 sec MENU gt T gt S T 4 0 4 r MENU EJ Setup Reset LJ m m x m a gm ae X id E z sl a SER Um dm Ee ES hr i Ye ESI i bl Go fur Justere skjermen Setter produktinnstillingene tilbake til fabrikkinnstillingene No e Yes MENU 7 SE 4 MENU Customized Key F WEB SOURCE AUTO W Du kan angi hvilken funksjon som skal aktiveres n r du trykker p Customized Key t MENU 4 7 gt sa T ola 0 SMENU Off Timer ark i btt 1 50UuRcE Justere skjermen Skjermene blir automatisk sl tt av p det angitte tidspunktet e Off e On MENU T gt oa 152 0 T H 4 MENU Auto Source A WIN SOURCE Velg Auto Source for at skjermen skal velge signalkilden automatisk Auto e Manual MENU T gt sa T ola 0 SMENU Justere skjermen Image Size gt AE MES ut Em T ELA kgl I ET m COL Du kan endre storrelsen pa skjermbildet som vises pa skjermen Auto e Wide e Auto Skjermbildet vises i samsvar med h yde bredde forholdet p inngangssignalene e Wide Fullskjermvisning uavhengig av skjermsideforholdet til inngangssignalene Merk e Signaler som ikke er tilgjengelige i standardmodustabellen st ttes ikke e Hvis widescreen som er den optimale oppl sningen p skjermen er angitt p PC en din utf res ikke denne funksjonen MENU gt T gt S
77. lasjonen av skjermen foreg au tomatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Punktakseptabel TFT LCD paneler er produsert ved bruke avansert databrikketeknologi med en presisjon p 1 ppm en milliondel Pikslene for R D GR NN BL og HVIT kan imidlertid noen ganger virke lyse eller noen svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke den uten problemer For eksempel har dette produktet 5 292 000 TFT LCD underpiksler Merk Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel 777 Klasse B utstyr Informasjonskommunikasjonsutstyr for boligbruk Dette produktet er i samsvar med direktivene for elektromagnetisk kompatibilitet for boligbruk og kan brukes i alle omr der inkludert vanlige boligomr der Klasse B utstyr slipper ut mindre elektromagnetisk str ling enn klasse A utstyr Str msparing Denne skjermen har et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Systemet sparer energi ved sette skjermen i lavstr msmodus n r den ikke har v rt i bruk i en viss tidsper iode Skjermen g r automatisk tilbake til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For spare str m kan du sl av skjermen n r det ikke er behov for den eller n r den ikke skal brukes i en lengre periode PowerSaver systemet kj res med et VESA DPM kompatibelt skjermkort installert i maskinen Bruk programvarefunksjonen som er installert p datamas kinen for sette opp den
78. lasjonen er fullf rt vises ikonet MagicTune M p skrivebordet Start program met ved dobbeltklikke p ikonet Visning av ikonet for MagicTune M avhenger av spesifikasjonene i datamaskin systemet eller skjermen Trykk p F5 hvis det skjer Bruke programvaren Installasjonsproblemer Installasjonen av MagicTune M kan p virkes av faktorer som skjermkortet hovedkortet og nettverksmilj et Systemkrav OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista Det anbefales bruke MagicTune i Windows 2000 eller senere Maskinvare e 32 MB minne eller mer e 60 MB haradiskplass eller mer For mer informasjon g til nettsiden MagicTune M Avinstallere Programmet MagicTune M kan fjernes ved bruke Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer i kontrollpanelet i Windows Utf r f lgende trinn for fjerne MagicTune M 1 4 9 6 G til Task Tray Oppgavelinje Start Settings Innstillinger og velg Control Panel Kontrollpanel i menyen Hvis programmet kj rer i Windows XP g til Control Panel Kontrollpanel i Start menyen Klikk p ikonet Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer i Control Panel Kontrollpanel vinduet Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmer blar du nedover til du finner MagicTune Klikk p programmet for merke det Klikk p knappen Change Rem
79. len din i listen og klikk p Next Neste i Install From Disk Hardware Update Wizard B ker the device driver Fou ani bo insball for Thi hardan neil Ihe manulachuser s installabon dak and hen make sure that the correct drive is selected below ra Sic nat eontene vn dive pep art E en n Madel Samsung sax Copy mamulachunei s fler from i Thie d rer r rend digt ai signed Tal ma veles crees marina i mocrtant Hvis du ser felgende meldingsvindu klikker du p knappen Continue Anyway Fortsett likevel Klikk deretter p OK knappen Hardware Installation The software you ane installing for His hardware Samsung sara has nol passed werde Logo kasing lo wany compabbdiy vb ineho RP Dell mg veg Iha bagting is imgaxtari Conti your installation of this software may impr or destabilize the corect operation of your system th r aimmasdrakely or m the hature Microzoll strongly recommends hal pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software What has passed Windows Logo testing Continue Arway STOP Installation Merk Denne skjermdriveren har sertifisert MS logo og installasjonen skader ikke systemet ditt Den sertifiserte driveren oppgis p nettsiden for Samsung skjermer http www samsung com Klikk pa Close Lukk 0g deretter pa OK gjentatte ganger Bruke programvaren Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vaza
80. linger Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Control Panel Kontrollpanel Display Skjerm Settings Innstillinger Kontakt produsenten av skjermkortet for f detaljer Hvordan angir jeg str msparingsfunksjonen Windows XP Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Skjermbe skytter Still inn funksjonen i BIOS SETUP p datamaskinen Se brukerveiledningen for Win dows datamaskinen Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Skjerm Skjermbeskytter Still inn funksjonen i BIOS SETUP p datamaskinen Se brukerveiledningen for Win dows datamaskinen Hvordan rengj r jeg det ytre kabinettet LCD panelet Koble fra str mledningen og rengj r skjermen med en myk klut fuktet med rengj ring smiddel eller rent vann Feils king Ikke etterlat rester av rengj ringsmiddel eller rip opp kabinettet Ikke la det komme vann inn I skjermen Merk G gjennom informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se problemene selv f r du ringer for f hjelp Hvis du trenger hjelp kan du ringe telefonnummeret i informasjonskapitlet eller kontakte forhandleren din Spesifikasjoner Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 943EW LCD panel Sterrelse 19 tommer 48 cm Visningsomr de 408 24 mm H x 255 15 mm V Pikselsterrelse 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Visningsfarge
81. mmer 51cm Visningsomr de 433 44 mm H x 270 9 mm V Pikselsterrelse 0 258 mm H x 0 258 mm V Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Visningsfarge 16 7 millioner Oppl sning Optimal oppl sning 1680 x 10500260 Hz Maksimal oppl sning 1680 x 10508060 Hz Inngangssignal terminert RGB Analog DVI Digital Visual Interface kompatibel Digital RGB 0 7 Vp p 5 96 Separat H V sync Kompositt SOG TTL niva V h y 2 2 0 V V lav lt 0 8 V Maksimal pikselklokke 146 MHz Analog Digital Stromforsyning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 pinners til 15 pinners D subkabel avtakbar DVI D til DVI D kontakt avtakbar M l B x H x D Vekt Enkelt stativ 469 3 x 307 8 x 72 3 mm Uten stativ 469 3 x 393 8 x 217 5 mm Med stativ 5 1 kg Spesifikasjoner M l B x H x D Vekt HAS stativ 469 3 x 307 8 x 69 4 mm Uten stativ 469 3 x 364 4 x 200 0 mm Med stativ 5 2 kg VESA monteringsplate 75 mm x 75 mm Milj hensyn Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F gt 104 F Luftfuktighet 10 Yo 80 Yo ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C gt 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Skjermen kan installeres i ethvert system som er kompatibelt med Plug amp Play Samspillet mellom skjermen og datasystemene vil gi de beste driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil instal
82. mstatusen er satt til analog Hvis du fortsatt ser en feillmelding p skjermen n r skjermen er riktig tilkoblet kon trollerer du om skjermstatusen er satt til analog Trykk p knappen SOURCE slik at skjermen kontrollerer innsignalkilden p nytt Hvis str mmen er p starter du datamaskinen p nytt for vise det f rste skjermbildet innlogging Hvis det f rste skjermbildet innlogging kommer opp starter du datamaskinen p nytt i aktuell modus sikker modus for Windows ME XP 2000 og endrer frekvensen til skjermkortet Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Hvis det f rste skjermbildet innlogging ikke vises kontakter du servicesenteret eller forhandleren Kan du se Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz p skjermen Du kan se denne meldingen n r signalet fra skjermkortet overstiger den maksimale oppl sningen og frekvensen som skjermen har kapasitet til Juster maksimal oppl sning og frekvens slik at verdiene ligger innenfor skjermens ka pasitet Hvis skjermen overstiger SXGA eller 75 Hz vises meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz Hvis skjermen overstiger 85 Hz fungerer skjermen ordentlig men meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz vises i ett minutt f r den forsvinner Du b r skifte til den anbefalte modusen i l pet av perioden p ett minutt Meldingen vises igjen hvis systemet starter p nytt Det er ikke noe bilde p
83. n som brukes Du finner mer informasjon i veiledningen for datamaskinen eller skjerm kortet Feils king Hvordan endrer jeg oppl sningen Windows XP Still inn oppl sningen i Control Panel Kontrollpanel Appearance and Themes Ut seende og temaer Display Skjerm Settings Innstillinger Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Control Panel Kontrollpanel Display Skjerm Settings Innstillinger Kontakt produsenten av skjermkortet for f detaljer Hvordan angir jeg str msparingsfunksjonen Windows XP Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Skjermbe skytter Still inn funksjonen i BIOS SETUP p datamaskinen Se brukerveiledningen for Win dows datamaskinen Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Skjerm Skjermbeskytter Still inn funksjonen i BIOS SETUP p datamaskinen Se brukerveiledningen for Win dows datamaskinen Hvordan rengj r jeg det ytre kabinettet LCD panelet Koble fra str mledningen og rengj r skjermen med en myk klut fuktet med rengj ring smiddel eller rent vann Ikke etterlat rester av rengj ringsmiddel eller rip opp kabinettet Ikke la det komme vann inn I skjermen Merk G gjennom informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se problemene selv f r du ringer for f hjelp Hvis du trenger hjelp kan du ringe telefonnummeret i informasjonskapitlet eller kontakte forhandl
84. n for skjermkortet Det kommer opp meldingen Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Q Har du installert skjermdriveren A Installer skjermdriveren i henhold til instruksjonene for driverinstallasjon Q Se veiledningen for skjermkortet for se om Plug amp Play funksjonen VESA DDC kan st ttes A Installer skjermdriveren i henhold til instruksjonene for driverinstallasjon Kontroller n r MagicTune ikke fungerer riktig Q MagicTuneT funksjonen finnes bare p PC VGA med Windows OS som st tter Plug and Play A For se om PC en din kan ha MagicTune M funksjonen f lger du trinnene nedenfor Windows XP Feils king Kontrollpanel Ytelse og vedlikehold System Maskinvare Enhetsbehandling Skjermer Etter ha slettet Plug and Play skjermen finner du Plug and Play skjerm ved s ke etter ny maskinvare A MagicTune er et tilleggsprogram for skjermen Noen grafikkort st tter kanskje ikke skjermen din Hvis du har problemer med grafikkortet kan du g til nettsiden v r der du finner en liste over kompatible grafikkort http www samsung com monitor magictune MagicTune virker ikke ordentlig Q Har du byttet PC eller grafikkort A Last ned det nyeste programmet Programmet kan lastes ned fra http www sam sung com monitor magictune Q Installerte du programmet Start maskinen p nytt etter du har installert programmet for f rste gang De
85. n ha ujevn bildekvalitet p skjermen hvis ikke den beste bildekvaliteten er angitt for TFT LCD e Oppl sning 1440 x 900 1680 x 1050 e Vertikal frekvens oppdateringsfrekvens 60 Hz TFT LCD paneler er produsert ved bruke avansert databrikketeknologi med en presisjon p 1 ppm en milliondel og over Pikslene for R D GR NN BL og HVIT kan imidlertid noen ganger virke lyse eller noen svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke den uten problemer e For eksempel antallet TFT LCD subpiksler i dette produktet er 3 888 000 5 292 000 N r du rengj r skjermen og panelet utenp bruker du anbefalt mengde av rengj ringsmiddel p en myk klut T rk forsiktig og ikke bruk kraft p LCD omr det Ved bruk av for stor kraft kan det bli flekker g Hvis du ikke er forn yd med bildekvaliteten kan du forbedre den ved bruke Auto Adjustment funksjonen p skjermbildet som kommer opp n r du trykker p knappen Auto Hvis det fortsatt er st y etter den automatiske justeringen bruker du justerings funksjonen Fine Coarse Hvis du viser et fast skjermbilde over en lengre periode kan det oppst rest bilder eller uskarphet Bytt til stremsparingsmodus eller bruk en skjermsparer med et bevegelig bilde n r du skal v re borte fra skjermen over lengre tid PRODUKTINFORMASJON Uten etterbilder LCD Skjermer og TV er kan v re utsatt for etterbilder ved veksling fra ett bilde til et
86. namic Contrast rci E 2 2 Fr LS ok p EMEN e Du kan bruke skjermmenyene til endre lysstyrken etter eget nske MENU 0 4 4 MENU Contrast Ikke tilgjengelig i MagicBright modusen Dynamic Contrast Justere skjermen EM ERI Du kan bruke skjermmenyene til endre kontrasten etter eget nske Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU gt 0 T gt al Sa MENU MagicBright ESI i AT GJ SOURGE Trykk p knappen for bla gjennom tilgjengelige forh ndskonfigurerte moduser MagicBright er en ny funksjon som gir optimalt seermilj avhengig av bildet du viser For yeblikket er sju forskjellige moduser tilgjengelige Custom Text Internet Game Sport Justere skjermen Movie og Dynamic Contrast Hver modus har sin egen forh ndskonfigurerte lysstyrkeverdi Du kan lett velge en av sju innstillinger ved trykke p Customized Key kontrollknappen Custom Selv om verdiene er n ye utvalgt av teknikerne v re kan det v re at du ikke synes de forh ndskonfigurerte verdiene er behagelige for ynene dine s fall justerer du lysstyrken og kontrasten ved hjelp av menyen p skjermen Text For dokumentasjon eller arbeid med store tekstmengder Internet For arbeid med en blanding av bilder for eksempel tekst og grafikk Game For se bevegelige bilder for eksempel i et spill Sport For se bevegelige bilder for eksempel idr
87. ne funksjonen Status Normal drift Energisparings Str mbryter av p av modus knapp EPA ENERGY 2000 Str mindikator Bl Bl blinkende Av Str mforbruk 25 watt 1 watt 1 watt Spesifikasjoner Denne skjermen er EPA ENERGY STAR 9 kompatibel og ENERGY2000 kompatibel n r den brukes sammen med en datamaskin med VESA DPM funksjonalitet Som en ENERGY STARS partner har SAMSUNG bes temt at dette produktet oppfyller ENERGY STARS kra vene for energibesparing ENERGY STAR Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende tidsurmoduser blir skjermen justert automatisk Hvis signalet imidlertid er ulikt kan skjermen bli svart mens str mlampen er p Sl opp i veiledningen for skjermkortet og juster skjermen som f lger Skjermmodus Horisontal Vertikal Piksel Synk polari frekvens frekvens klokke tet H V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAG 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476
88. oa or pick a Control Panel icon y BA mo mis EF vesker es Ja ue rur ceu Fr ker a de Sn Fl hm Fe bd ca b jr bet cm be 4 Klikk p knappen Properties Egenskaper i arkfanen Monitor Skjerm og velg ark fanen Driver Driver Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties bra ae Plug and Piny Monitor Piopar ihre elFoned SO Device Selection TJ Coler Connection Geral Chet Garnaml Adapter Horic Tacubisshoc t Color Aanaggamanit i graba ippa s Fhag arid Play Mono m Pos amd Pisy Monitor a nid at TETTE Cbar maawat Vgs Fel canon I Location on 3D Prophet T Donen setr sk nata E0 Hanz A Devis imus Thus jasana iv carni breg pirar CO Hide festes hat this moria cane cisgday Chen Mis Check Enos aiman pou lo select diaplap riches Kal tiia gane ara haing potene walh iha devon click Ticsublisihaoot ha repr ET egl conecthe This mag lasd bo an cenis sible diepkss mlt tins rcoruble ool cu darnargesd hawana Device usage Lae iha rns enr 5 Klikk p Update Driver Oppdater driver velg Install from a list or Installer fra en liste og klikk deretter p Next Neste I ho Monitor Pop blass ral r Hard ane Update Wizard pu alo LLL neer i Welcome to the Hardware Update eg Pha and Fiap Mordor Fa Wizard Puheas Bea hits Tiia amanda hala pau stall nabasa bor Drives Dako ADDO Flag arad Play Monde Dunes ind gcn 51 2001 0 D
89. oner kan endres uten forvarsel 777 Klasse B utstyr Informasjonskommunikasjonsutstyr for boligbruk Dette produktet er i samsvar med direktivene for elektromagnetisk kompatibilitet for boligbruk og kan brukes i alle omr der inkludert vanlige boligomr der Klasse B utstyr slipper ut mindre elektromagnetisk str ling enn klasse A utstyr Str msparing Denne skjermen har et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Systemet sparer energi ved sette skjermen i lavstr msmodus n r den ikke har v rt i bruk i en viss tidsper iode Skjermen g r automatisk tilbake til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For spare str m kan du sl av skjermen n r det ikke er behov for den eller n r den ikke skal brukes i en lengre periode PowerSaver systemet kj res med et VESA DPM kompatibelt skjermkort installert i maskinen Bruk programvarefunksjonen som er installert p datamas kinen for sette opp denne funksjonen Status Normal drift Energisparings Str mbryter av p av modus knapp EPA ENERGY 2000 Str mindikator Bl Bl blinkende Av Str mforbruk 30 watt 1 watt 1 watt Spesifikasjoner Denne skjermen er EPA ENERGY STAR 9 kompatibel og ENERGY2000 kompatibel n r den brukes sammen med en datamaskin med VESA DPM funksjonalitet Som en ENERGY STARS partner har SAMSUNG bes temt at dette produktet oppfyller ENERGY STARS kra vene for energibesparing ENERGY STAR Forh ndsinnstilte tidsurmoduse
90. ove Endre fjern for fjerne programmet Klikk p Yes Ja for begynne avinstalleringen Vent til dialogboksen Uninstall Complete Avinstallering fullf rt kommer opp Merk G til nettsiden MagicTuneTM for teknisk st tte for MagicTune M FAQ sp rsm l og svar og programvareoppgraderinger Bruke programvaren Programmet The MagicTune er et tilleggspragram for skjermprodukter Moen datasystemer som installerer enten en eldre eller den nyeste skjermdriveren er ikke kompatible med Maqgicfunet Se MaqgicTunet webomradet hvis du vil ha teknisk st tte for MaqicTuneT Spesifikasjoner kan bli endret uten varsel MagicTuneT er et varemerke for SAMSUNG ELECTRONICS Ca Inc Windowst er et registrert varemerke for Microsoft Corp Andre varemerker tilh rer sine respektive eiere MagicRotation Installasjon 1 B MagicRotation Sett installasjons CD en inn i CD ROM stasjonen Klikk p installasjonsfilen MagicRotation Merk Hvis vinduet for installasjon av programvaren for hovedskjermen ikke vises fortsett in stallasjonen ved bruke filen MagicRotation p CD en Velg installasjonsspr k og klikk p Next Neste N r vinduet med installasjonsveiviseren vises klikker du p Next Neste Velg I agree to the terms of the license agreement Jeg godtar vilk rene i lisensavtalen for akseptere brukervilk rene Velg en mappe installere programmet MagicRotation Klikk p
91. r Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende tidsurmoduser blir skjermen justert automatisk Hvis signalet imidlertid er ulikt kan skjermen bli svart mens str mlampen er p Sl opp i veiledningen for skjermkortet og juster skjermen som f lger Skjermmodus Horisontal Vertikal Piksel Synk polari frekvens frekvens klokke tet H V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAG 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 x 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Horisontal frekvens Tiden det tar skanne n linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og det omvendte tallet av den ho
92. r angi skjermen F rst angir du en horisontal frekvens for skjermen Du kan angi frekvensen direkte Angi en vertikal frekvens for skjermen Du kan angi frekvensen direkte EE E F R d TO Angi modellnavnet til skjermen Denne informasjonen p virker ikke den faktisk utf relsen av X Window 10 Du er ferdig med oppsettet av skjermen Kj r X Window n r du har angitt annen n dven dig maskinvare Natural Color Natural Color Programvare Natural Golor Pro color management system Monitor Cal amp Profiling Preference Copyrighig 2003 Samsung Elecirenies Ca Ltd Et av de senere problemene med bruk av datamaskin er at fargene pa bildene som skrives ut pa en skriver eller andre bilder som skannes med en skanner eller et digitalt kamera ikke er lik de som vises p skjermen Programvaren Natural Color S W er l sningen pa dette problemet Det er et fargeadministrasjonssystem utviklet av Samsung Electronics i samar beid med Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Dette sys temet er bare tilgjengelig for Samsung skjermer og gj r fargene p bildene p skjermen lik de utskrevne eller skannede bildene Se Hjelp F1 i programvaren for mer informasjon Slik installerer du programmet Natural Color Sett CD en som ble levert sammen med Samsung skjermen inn i CD ROM stasjonen Der etter vises det f rste skjermbildet for programmet Natural Color Klikk p Natural Color i det f rst
93. r den forsvinner Du b r skifte til den anbefalte modusen i l pet av perioden p ett minutt Meldingen vises igjen hvis systemet starter p nytt Det er ikke noe bilde p skjermen Blinker str mindikatoren p skjermen i intervaller p 1 sekund Skjermen er i stremsparingsmodus Trykk p en tast p tastaturet for aktivere skjermen og gjenopprette bildet p skjer men Hvis det fortsatt ikke er noe bilde trykker du p knappen SOURCE Trykk deretter p en tast p tastaturet for aktivere skjermen og gjenopprette bildet p skjermen Tilkoblet med DVI kabelen Skjermen kan bli blank hvis du starter systemet p nytt f r du kobler til DVI kabelen eller hvis du kobler fra og til DVI kabelen mens systemet kj rer fordi noen grafikkorttyper ikke sender ut videosignaler Koble til DVI kabelen og start systemet p nytt Jeg kan ikke se skjermmenyen Q A Har du l st skjermmenyen for forhindre endringer L s opp skjermmenyen ved holde inne knappen MENU II i minst 5 sekunder Skjermen viser rare farger eller bare svart hvitt Q A A Q O Viser skjermen bare en farge som om du sa pa skjermen gjennom et cellofanpapir Kontroller tilkoblingen til signalkabelen Kontroller at skjermkortet er satt helt inn Har skjermfargene blitt unormale etter at et program ble kj rt eller som f lge av at et program har krasjet Start datamaskinen p nytt Er skjermkortet riktig innstilt Still
94. r eller personskader hvis en veggmontering som ikke oppfyller VESA eller andre spesifikasjoner blir brukt eller hvis forbrukeren ikke f lger instruksjonene for installering av produktet Hvis skjermen skal monteres p en vegg b r du kj pe veggmonterings settet som fester skjermer minst 10 cm vekk fra veggen Kontakt n rmeste Samsung servicesenter for mer informasjon Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader for rsaket av bruke en annen sokkel en de som er spesifisert Vennligst bruk veggfeste i henhold til internasjonale standarder Tilkoblinger 2243EW 2243EWX Koble til kabler Baksiden av datamaskinen i Baksiden av skjermen iB Macintosh SAMSUNG Q Koble str mledningen til skjermen i power porten p baksiden av skjermen Koble str mledningen til skjermen i en stikkontakt i n rheten O Bruk en tilkobling som passer for datamaskinen din Bruke D sub kontakten Analog pa skjermkortet e Koble signalkabelen til D sub porten med 15 pinner pa baksiden av skjermen Z Bruke DVI kontakten Digital p skjermkortet e Koble DVI kabelen til DVI IN porten bak p skjermen E Koble til en Macintosh e Koble skjermen til Macintosh maskinen med D sub tilkoblingskabelen Merk Hvis skjermen og datamaskinen er koblet sammen kan du sl dem p og bruke dem Tilkoblinger 2243EW 2243EWX Bruke stativet Skjermmontering Enkelt stativ HAS stativ Skjerm og bunn HA
95. r p krevd funksjon via Setup gt Customized Key Brightness knapp Ki N r menyen ikke vises p skjermen kan du trykke p knappen for justere lysstyrken gt gt Klikk her for se et animasjonsklipp Justeringsknapper Y Med disse knappene kan du justere elementer p menyen Enter knapp SOURCE knapp Aktiverer en markert menypost Trykk p SOURCE og velg videosignalet n r skjermmenyen er av N r du trykker p knappen SOURCE for endre inngangmodus kom mer det opp en melding verst til venstre p skjermen som viser gjeldende modus analogt eller digitalt innsignal Innledning Merk Hvis du velger digital modus m du koble skjermen til DVI porten p gra fikkortet med DVI kabelen gt gt Klikk her for se et animasjonsklipp O AUTO knapp Bruk denne knappen for automatisk justering ss Klikk her for a se et animasjonsklipp O P Av knapp O Bruk denne knappen for a sla produktet pa og av 7 Str mindikator Denne lampen lyser ved normal drift og blinker en gang n r justeringene dine lagres Merk Se Str msparing i h ndboken hvis du vil ha ytterligere informasjon om str msparingsfunksjoner For spare str m kan du sl av skjermen n r det ikke er behov for den eller n r den ikke skal brukes i en lengre periode Bakside Merk Konfigurasjonen p baksiden av produktet kan variere fra produkt til produkt SAMSUNG SAMSUNG Enkelt stativ HAS stativ
96. r som den skal Selvtestfunksjon 1 2 Sla av bade datamaskinen og skjermen Trekk ut videokabelen pa baksiden av datamaskinen Sla pa pa skjermen Hvis ikke skjermen fungerer som den skal ser du en boks som i illustrasjonen nedenfor Check Signal Cable Denne boksen vises ogs ved vanlig bruk hvis videokabelen blir frakoblet eller skadet Sl av skjermen og koble til videokabelen p nytt Deretter sl r du p b de datamaskinen og skjermen Hvis skjermen forblir svart etter at du har fors kt forrige fremgangsm te m du kontrollere skjermkontrolleren og datamaskinsystemet Skjermen fungerer som den skal Feils king Varselmeldinger Hvis det er noe galt med inngagnssignalet kommer det opp en melding p skjermen eller skjermen blir svart selv om stremindikatorlampen LED fortsatt lyser Meldingen kan indikere at skjermen er utenfor skannerekkevidde eller at du m kontrollere signalkabelen Mot Optimum Mode Recommended Mode xy Hz Miljo Plasseringen og posisjonen til skjermen kan p virke kvaliteten og andre funksjoner p skjer men Hvis det finnes bassh yttalere i n rheten av skjermen koble dem fra og flytt dem til et annet rom Fjern alle elektroniske enheter som radioer vifter klokker og telefoner som er innen 1 meter fra skjermen Nyttige tips En skjerm gjenskaper bildesignaler fra en datamaskin Derfor kan problemer med datamas kinen eller skjermkortet f re til at skjermen bl
97. ren Juster skjermbildets posisjon og st rrelse via skjermmenyen Har du endret oppl sningen eller frekvensen p skjermen Juster oppl sningen og frekvensen p skjermkortet Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Skjermen kan v re ustabil p grunn av syklusen til skjermkortsignalene Juster plas seringen p nytt via skjermmenyen Skjermen er ute av fokus eller skjermmenyen kan ikke justeres Q A Har du endret oppl sningen eller frekvensen p skjermen Juster oppl sningen og frekvensen p skjermkortet Se Forh ndsinnstilte tidsurmoduser Feils king Lampen blinker men det er ingen bilder p skjermen Q A Er frekvensen riktig justert n r du sjekker Display Timing i menyen Juster frekvensen korrekt ved se i veiledningen til skjermkortet og Preset Timing Modes Maksimal frekvens per oppl sning kan variere fra produkt til produkt Det vises bare 16 farger p skjermen Skjermfargene er endret etter endring av skjermkortet Q Er Windows fargene riktig angitt A Windows XP Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Innstillinger A Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Skjerm Innstillinger Q Er skjermkortet riktig innstilt Still inn skjermkortet i henhold til veiledningen for skjermkortet Det kommer opp meldingen Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Q A Q A Har du install
98. risontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluoriserende lampe m skjermen gjenta det samme bildet flere ganger per sekund for Spesifikasjoner vise et bilde til brukeren Frekvensen p denne gjentakelsen kalles vertikal frekvens eller oppdater ingsfrekvens Enhet Hz Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 2243EWX LCD panel Sterrelse 22 tommer 55 cm Visningsomr de 473 76 mm H x 296 1 mm V Pikselsterrelse 0 282 mm H x 0 282 mm V Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Visningsfarge 16 7 millioner Oppl sning Optimal oppl sning 1680 x 10500260 Hz Maksimal oppl sning 1680 x 10508060 Hz Inngangssignal terminert RGB Analog DVI Digital Visual Interface kompatibel Digital RGB 0 7 Vp p 5 96 Separat H V sync Kompositt SOG TTL niv V h y 2 2 0 V V lav s 0 8 V Maksimal pikselklokke 146 MHz Analog Digital Stromforsyning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 pinners til 15 pinners D subkabel avtakbar DVI D til DVI D kontakt avtakbar M l B x H x D Vekt Enkelt stativ 505 5 x 331 5 x 72 0 mm Uten stativ 505 5 x 417 2 x 217 5 mm Med stativ 5 35 kg Spesifikasjoner M l B x H x D Vekt HAS stativ 505 5 x 331 5 x 67 6 mm Uten stativ 505 5 x 375 4 x 200 0 mm Med stativ 6 35 kg VESA monteringsplate 100 mm x 100 mm Miljohensyn Drift Temperatur 10 C
99. rmen koble dem fra og flytt dem til et annet rom Fjern alle elektroniske enheter som radioer vifter klokker og telefoner som er innen 1 meter fra skjermen Nyttige tips En skjerm gjenskaper bildesignaler fra en datamaskin Derfor kan problemer med datamas kinen eller skjermkortet f re til at skjermen blir tom har d rlig fargegjengivelse st y Feils king manglende st tte for videomodus osv I slike tilfeller kontrollerer du f rst kilden til problemet og kontakter deretter et Servicesenter eller forhandleren Bed mme skjermens arbeidsforhold Hvis det ikke er bilde p skjermen eller meldingen Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 X 900 60 Hz vises kobler du kabelen fra datamaskinen mens skjermen fortsatt er p Hvis det kommer opp en melding p skjermen eller hvis skjermen blir hvit betyr det at skjer men fungerer s fall m du kontrollere om det er problemer med datamaskinen Sjekkliste Merk G gjennom informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se problemene selv f r du ringer for f hjelp Hvis du trenger hjelp kan du ringe telefonnummeret i informasjonskapitlet eller kontakte forhandleren din Det er ingen bilder p skjermen Jeg kan ikke sl p skjermen Q A Q A Er str mledningen riktig tilkoblet Kontroller tilkoblingen til str mledningen og str mforsyningen Kan du se Check Signal Cable p skjermen Tilkoblet med D sub kabelen Kontroller tilkobl
100. rmkortet e Koble signalkabelen til D sub porten med 15 pinner p baksiden av skjermen Z Bruke DVI kontakten Digital p skjermkortet e Koble DVI kabelen til DVI IN porten bak p skjermen E Koble til en Macintosh e Koble skjermen til Macintosh maskinen med D sub tilkoblingskabelen Merk Hvis skjermen og datamaskinen er koblet sammen kan du sl dem p og bruke dem Tilkoblinger 943EW 943EWX Bruke stativet Skjermmontering Enkelt stativ HAS stativ Skjerm og bunn HAS stativ A Stativstopper Feste en sokkel Denne skjermen kan brukes med en VESA kompatibel monteringsplate p 75 mm x 75 mm Tilkoblinger Enkelt stativ HAS stativ A Skjerm B Monteringsplate Selges separat 1 Sl av skjermen og koble fra str mledningen 2 Legg LCD skjermen med forsiden ned p en flat overflate med en pute under for be skytte skjermen 3 L sne de fire skruene og skill deretter foten fra LCD skjermen 4 Plasser monteringsplaten p linje med hullene i bakdekselet og fest den med de fire skruene som fulgte med armst tten veggfestet eller en annen sokkel N Unng bruke skruer som er lenger enn standardskruene da dette kan f re til skader inni skjermen For veggmonteringer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for standardskruer kan lengden p skruene variere avhengig av spesifikasj oner Ikke bruk skruer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene
101. rmmenyen vises skjermen MENU gt a T sa ro al 0 r MENU Justere skjermen V Position Es aga nmt aae Wl Anacreon pt FEL Ae T pn very Bene Jr EG EET er e ka ol ROMA many Ng lt yte F VEI EM SOURCE Du kan endre den vertikale plasseringen der skjermmenyen vises p skjermen MENU gt T gt H oa ro 4 0 r MENU Transparency F VES FEM SOURCE Endre gjennomsiktigheten til bakgrunnen til skjermmenyen e Off e On MENU a 2o sa gs Sa 5 MENU Justere skjermen Display Time r E A s PG a m PES ee d F 53 EM EVIL Menyen blir automatisk sl tt av hvis ingen justeringer foretas innen en bestemt tidsperiode Du kan angi hvor lenge menyen skal vente f r den sl s av 5sec 10 sec 20 sec e 200 sec MENU gt T gt S T 4 0 4 r MENU EJ Setup Reset LJ m m x m a gm ae X id E z sl a SER Um dm Ee ES hr i Ye ESI i bl Go fur Justere skjermen Setter produktinnstillingene tilbake til fabrikkinnstillingene No e Yes MENU 7 SE 4 MENU Customized Key F WEB SOURCE AUTO W Du kan angi hvilken funksjon som skal aktiveres n r du trykker p Customized Key t MENU 4 7 gt sa T ola 0 SMENU Off Timer ark i btt 1 50UuRcE Justere skjermen Skjermene blir automatisk sl tt av p det angitte tidspunktet e Off e On MENU T gt oa 152 0 T H 4 MENU
102. rsom en kopi av programmet allerede er installert avinstaller programmet start datamaskinen p nytt og deretter installer programmet igjen Du m starte datamaskinen p nytt for at den skal fungere som normalt etter du har installert eller avinstallert programmet Merk G til MagicTune M nettsiden og last ned installasjonsprogrammet for MagicTune M MAC Kontroller f lgende hvis du har problemer med skjermen Kontroller om str mledningen og videokablene er riktig koblet til datamaskinen Kontroller om datamaskinen piper mer enn 3 ganger under oppstart Hvis den gj r det b r du bestille en etterservice for hovedkortet i datamaskinen Hvis du har installert et nytt skjermkort eller bygd PC en selv kontrollerer du om kortdriveren og skjermdriveren er installert Kontroller at skanneforholdet for videoskjermen er mellom 56 Hz og 75 Hz Ikke overstig 75 Hz n r du bruker maksimal oppl sning Hvis du har problemer med installere kortdriveren starter du datamaskinen p nytt i sikker modus fjerner skjermkortet i Kontrollpanel System Enhetsbehandling og starter da tamaskinen p nytt etter at du har installert kortdriveren p nytt Merk Hvis problemer gjentar seg kontakt et autorisert servicesenter Sp rsm l og svar Q Hvordan endrer jeg frekvensen A Frekvensen kan endres ved konfigurere skjermkortet p nytt A Legg merke til at st tten for skjermkort kan variere avhengig av hvilken driverversjo
103. runnet elektrisk sjokk eller lek kasje L Ikke plasser tunge gjenstander eller leket y eller s tsaker slik som kjeks etc som kan tiltrekke barnas oppmerksomhet til pro duktet e Barna dine kan henge p produktet og for rsake at det faller ned og dette kan medf re personskader eller d d L Ikke sett produktet opp ned eller flytt det bare ved holde i stativet Ellers kan det lett falle ned og dermed for rsake personskader og eller skader p produktet L3 Ikke plasser produktet p et sted som er utsatt for direkte sollys eller i n rheten av varme f eks peis eller ovn Dette kan redusere produktets levetid og medf re brannfare L Ikke slipp gjenstander ned p produktet eller for rsake st t mot produktet e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann Sikkerhetsinstruksjoner L Bruk ikke luftfukter eller sett et kjokkenbord i n rheten av pro duktet e Det kan for rsake elektrisk st t eller brann L Dersom det oppst r gasslekkasje ikke r r produktet eller str mpluggen men ventiler yeblikkelig e Hvis det forekommer gnister kan det f re til eksplosjon eller brann L Hvis produktet er skrudd p over en lengre periode blir skjerm panelet varmt Ikke r r det Hold alle sm tilbeh r p et sted der de er utenfor barnas re kkevidde L V r forsiktig n r du justerer vinkelen p produktet eller h yden p stativet Dette kan medf re personsk
104. s Full Viser ikke bare levende naturlige farger men ogs mer realistisk og naturlig hud farge med klarhet Intelligent Viser levende naturlige farger med klarhet MENU sa r gt la S r MENU Justere skjermen Color Tone TES RECEN LI Fargetonen kan endres og n av fire moduser kan velges Cool Gj r hvitt bl aktig e Normal Beholder hvitt helt hvitt e Warm Gj r hvitt r daktig Custom Velg denne modusen n r du nsker justere bildet i henhold til egne nsker Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU r gt 7 sa 0 4 0 4 r gt MENU Justere skjermen Color Control ixi Memini Mh E cur T E aie selg PERqeUDTD MP D a m wk EM ET Justerer individuell fargebalanse for Red Green og Blue Ikke tilgiengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU r gt H oa rol sa role 04 r MENU Color Effect m ur JET E 7 x 7 i f EM EI Du kan endre den generelle stemningen ved endre fargene p skjermen Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent Justere skjermen e Off Grayscale Green e Aqua e Sepia e Off Legger p en akromatisk farge p skjermen for justere skjermeffektene Grayscale Standardfargene svart og hvit vises e Green Legger p en gr nn fargeeffekt p en svart og hvit skjerm e Aqua Legger p en bl gr nn fargeeffekt pa en svart og hvit skjerm
105. s XP Still inn oppl sningen i Control Panel Kontrollpanel Appearance and Themes Ut seende og temaer Display Skjerm Settings Innstillinger A Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Control Panel Kontrollpanel Display Skjerm Settings Innstillinger Kontakt produsenten av skjermkortet for f detaljer Feils king Hvordan angir jeg str msparingsfunksjonen Windows XP Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Skjermbe skytter Still inn funksjonen i BIOS SETUP p datamaskinen Se brukerveiledningen for Win dows datamaskinen Windows ME 2000 Still inn oppl sningen i Kontrollpanel Skjerm Skjermbeskytter Still inn funksjonen i BIOS SETUP p datamaskinen Se brukerveiledningen for Win dows datamaskinen Hvordan rengj r jeg det ytre kabinettet LCD panelet Koble fra str mledningen og rengj r skjermen med en myk klut fuktet med rengj ring smiddel eller rent vann Ikke etterlat rester av rengj ringsmiddel eller rip opp kabinettet Ikke la det komme vann inn I skjermen Merk G gjennom informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se problemene selv f r du ringer for f hjelp Hvis du trenger hjelp kan du ringe telefonnummeret i informasjonskapitlet eller kontakte forhandleren din 2243EW 2243EWX Selvtestfunksjon Merk Skjermen har en selvtestfunksjon som kan brukes til kontrollere om den fungere
106. skjermbilde over lengre tid er det mulig at det oppst r etterbide eller merker e Hvis du ikke skal bruke produktet over en lengre tidsperiode sett det i sovemodus eller bruk en bevegbar skjermsparer L3 Still inn oppl sning og frekvens som er egnet for produktet e Ellers kan du bli p f rt synsskader Sikkerhetsinstruksjoner L3 Hvis du kontinuerlig flytter deg naermere skjermen til produktet kan det vaere at synet ditt svekkes L For hvile ynene b r du ta pause i minst fem minutter etter hver time du bruker skjermen L Ikke installer den p et ustabilt sted som for eksempel en utstabil rack eller ujevn overflate eller et sted som utsettes for vibrasjoner Ellers kan det lett falle ned og dermed for rsake personskader og eller skader p produktet Hvis du bruker produktet pa et sted utsatt for vibrasjoner kan det medf re skader p produktet og brannfare L N r du flytter produktet skal du skru str mmen av og koble ut str mpluggen antennekabelen og alle de andre kablene som er koblet til produktet e Ellers kan det for rsake elektrisk st t eller brann L Kontroller at barn ikke henger p produktet eller klatrer opp det e Produktet kan falle ned og for rsake personskade eller d d L Hvis du ikke bruker produktet for en lang periode koble fra str mledningen fra kontakten e Ellers kan det medf re i overoppheting eller brannfare grunnet st v og kan resultere i brann g
107. t of device drivers on my computer La meg velge fra en liste over enhetsdrivere p datamaskinen kao det Deer borte Gama Pn an o m riker eve ton gun dn Fed edens E He r4 Fey O vu wie SD SEM CA dog de r r Gie rover for dir pofrwang pn your ATA amang 5 aw ban rapinam vm Phu m Fun Taah dukeni des updabred driwer poem g Fireya aud uee h ye prega mra Sr dreri Var Bor L rd deor aiar Fur pa SET P reker kleber opa me park broen le of desir driven GN My peerpurter Than lin arii icm nd ard sar url aar o air alt Ver abro r acd al dir nasu ar br aa ad er E Klikk p Have Disk Har diskett velg mappen for eksempel D WDriver hvor in stallasjonsfilen for driveren ligger og klikk p OK Bruke programvaren rp make Thai ha cone drive is gelecied bakra Supert the decor dren you wand 1m install fer this hardwane wee Jaer Pa Sar IL Ld ILLE NL LII LB D dbz LLLI LEN I aa a ara Ll Dp Cha dren mcg ane 9 Velg modellen som samsvarer med skjermen fra listen med skjermmodeller og klikk p Next Neste Select the device driver you want te stall foe thia harer mil Pun mins cure dd oi pl pur Porn inen dec dee Pr Elin Pur Fy E b r pek Put Dietro Prat Peer pls mani kall cie Fares Dui FRA EEN TS ere st Windows h n succesitully updated your driver software A Sampang sana rann Hm L n bang avd aller far irren pnr ana Vy fha gara Mj sehe e
108. turlige farger men ogs mer realistisk og naturlig hud farge med klarhet Intelligent Viser levende naturlige farger med klarhet MENU sa r gt la S r MENU Justere skjermen Color Tone TES RECEN LI Fargetonen kan endres og n av fire moduser kan velges Cool Gj r hvitt bl aktig e Normal Beholder hvitt helt hvitt e Warm Gj r hvitt r daktig Custom Velg denne modusen n r du nsker justere bildet i henhold til egne nsker Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU r gt 7 sa 0 4 0 4 r gt MENU Justere skjermen Color Control ixi Memini Mh E cur T E aie selg PERqeUDTD MP D a m wk EM ET Justerer individuell fargebalanse for Red Green og Blue Ikke tilgiengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent MENU r gt H oa rol sa role 04 r MENU Color Effect m ur JET E 7 x 7 i f EM EI Du kan endre den generelle stemningen ved endre fargene p skjermen Ikke tilgjengelig i MagicColor modusene Full og Intelligent Justere skjermen e Off Grayscale Green e Aqua e Sepia e Off Legger p en akromatisk farge p skjermen for justere skjermeffektene Grayscale Standardfargene svart og hvit vises e Green Legger p en gr nn fargeeffekt p en svart og hvit skjerm e Aqua Legger p en bl gr nn fargeeffekt pa en svart og hvit skjerm e Sepia Legger pa en sepiabrun farge
109. ukes som den er Hvis meldingen Windows needs Windows trenger kommer opp som vist i illus trasjonen nedenfor klikker du p Continue Fortsett manahan Pr lt as mi Apr Morales Trati Cox Hiisi F venter Tre Cp Windows needs your permission to contionua A EEK PnP Morir ioes n Microsoft Windows fem refresh rata B Hart at de ode har Pa Soner Gol aay Drang Fra shes bon does ygu cc plast dupuy moden Eua Sm Detmis T Hanno dagang comedy Thes mnc ended 60 an ura dnas audor daneg hardere Continue Cancel Laer Accoant Control helps stop unauthorized changes to your capulet Merk Skjermdriveren har sertifisert MS logo og installasjonen skader ikke systemet ditt Den sertifiserte driveren oppgis p nettsiden for Samsung skjermer Klikk p Update Driver Oppdater driver i arkfanen Driver Driver A Conus Pri bores A Gruen Fri Hoi Has situe Lankan md kasta Drew Cala CU Lacan an PADA Geforce BONI LE dde Capo Deew exce D EDD TERR Mp Satire p ser Dare typ Moroni Desc stum Fees arva mang pay Drew Dua To vaa diuina iu en diva n Ubdme Dew To dale Fa rer sokner Sor Dri d ra Ea Sada Cas afar coda Fer dny r Lach bo Fu an Flikke rer baba Basten Sas aaa danica rame Touring Fa deer Abaca pe Merk av for Browse my computer for driver software S k i datamaskinen etter driver programvare og klikk p Let me pick from a lis
110. ungerer som det skal trykker du p knappen AUTO p nytt for justere bildet mer n yaktig Hvis du endrer oppl sningen i kontrollpanelet blir funksjonen AUTO iverksatt automa tisk L se og l se opp skjermmenyen N r du trykker p knappen AUTO etter ha l st skjermmenyen Justere skjermen F WEB EM SOURCE F WEB EM SOURCE Dette er funksjonen som laser skjermmenyen for a opprettholde gjeldende innstillinger 09 forhindre at andre endrer dem Lase Hold nede knappen MENU i over fem 5 sekunder for a aktivere lasefunksjonen for skjermmenyjustering Lase opp Hold nede knappen MENU i over fem 5 sekunder for deaktivere lasefunksjonen for skjermmenyjustering Justere skjermen Merk Selv om l sefunksjonen for skjermmenyjustering er aktivert kan du fortsatt justere lysstyrke og kontrast samt justere knappen Customized Key Ctl ved hjelp av direkteknappen Customized Key MENU TI TI bl Um Ez Du kan bruke en egendefinert tastetilordning for knappen Custom Key etter eget nske N r du har tilordnet en funksjon til den egendefinerte knappen kan du klikke p navnet til hver funksjon for se skjermbildet som vises n r du bruker Lt h knappen Image Size MagicBright MagicColor Color Effect Merk Du kan konfigurere Egendefinert tast for p krevd funksjon via Setup gt Customized Key Justere skjermen Brightness MENU TI GT F WEB EM SOURCE Nar menyen ikke vises p
111. venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og det omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz ta f Vertikal frekvens Spesifikasjoner likhet med en fluoriserende lampe m skjermen gjenta det samme bildet flere ganger per sekund for vise et bilde til brukeren Frekvensen p denne gjentakelsen kalles vertikal frekvens eller oppdater ingsfrekvens Enhet Hz Generelt Generelt Modellnavn SyncMaster 2043EW LCD panel Sterrelse 20 tommer 51cm Visningsomr de 433 44 mm H x 270 9 mm V Pikselsterrelse 0 258 mm H x 0 258 mm V Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Visningsfarge 16 7 millioner Oppl sning Optimal oppl sning 1680 x 10500260 Hz Maksimal oppl sning 1680 x 10508060 Hz Inngangssignal terminert RGB Analog DVI Digital Visual Interface kompatibel Digital RGB 0 7 Vp p 5 96 Separat H V sync Kompositt SOG TTL niv V h y 2 2 0 V V lav s 0 8 V Maksimal pikselklokke 146 MHz Analog Digital Stromforsyning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 pinners til 15 pinners D subkabel avtakbar DVI D til DVI D kontakt avtakbar M l B x H x D Vekt Enkelt stativ 469 3 x 307 8 x 72 3 mm Uten stativ 469 3 x 393 8 x 217 5 mm Med stativ 5 1 kg Spesifikasjoner M l B x H x D Vekt HAS stativ 469 3 x 307 8 x 69 4 mm Uten stativ 469 3 x 364 4 x 200 0 mm M
112. wn drivers for this device so that I can choose a specific driver Vis en liste over kjente drivere for denne enheten slik at jeg kan velge en bestemt driver klikk p Next Neste og deretter p Have disk Har diskett 7 Klikk p Browse Bla gjennom og velg A D WDriver 8 Klikk p Open pne og deretter p OK Bruke programvaren 9 Velg skjermmodellen din klikk p Next Neste og deretter p Next Neste 10 Klikk p Finish Fullf r og deretter p Close Lukk Hvis du kan se vinduet Digital Signature Not Found Digital signatur ikke funnet klikker du p Yes Ja Klikk p Finish Fullf r og deretter p Close Lukk Microsoft Windows Millenium Operativsystem 1 Klikk p Start Setting Innstilling Control Panel Kontrollpanel 2 Dobbeltklikk p ikonet Display Skjerm 3 Velg arkfanen Settings Innstillinger og klikk p knappen Advanced Proper ties Avansert 4 Velg arkfanen Monitor Skjerm 5 Klikk p knappen Change Endre i omr det Monitor Type Skjermtype 6 Velg Specify the location of the driver Spesifiser driverens plassering 7 Velg Display a list of all the driver in a specific location Vis en liste over alle driv erne og klikk p Next Neste 8 Klikk p Have Disk Har diskett 9 Velg ANDidriver og klikk pa OK 10 Velg Show all devices Vis alle enheter og velg skjermen som tilsvarer den som er
113. y tende krystallen LC i en piksel Spenningsforskjellen mellom elektroder ker med tiden og tvinger de flytende krystallene til helle N r dette skjer kan det forrige bildet fremdeles v re synlig etter at m nsteret har endret seg For forhindre dette m den akkumulerte spenningsforskjellen senkes Informasjon Felles elektrode ITO Svart matrise Fargefilter Port Databusslinje TFT Pikselelektrode ITO Lagringskapasitor Cs LCD skjermen v r overholder ISO13406 2 pikselfeil klasse II Tillegg Kontakt SAMSUNG Merk Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte Samsung Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 0 07 min 02 201 2418 800 SAMSUNG 800 726786 Distributor pro eskou republiku http www samsung com us

Samsung SyncMaster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents