Samsung 173VT Bruksanvisning
Contents
1. SyncMaster Indeks Skk rh lerainksdcoeer riuk Cess Justere skjermen Premna Spreafikssoner IK TZIZKO tou er E ga reren SyncMaster 173VT 710VT aktina Irrodukdon Oocest Hovedside Sikkerhetsinstruksjoner Notasjon Str m Installasjon Rengj ring Annet SO Introduksjon G Pakke ut GO Front Bakside Oppsett Koble til skjermen Installere skjermdriveren j Automatisk Manuell G Installere VESA fot Justere skjermen Prokermmndng Spesfikssjoner j Justere LCD skjermen G Visning p skjermen Sd Probleml sning Sjekkliste G Sp rsm l og svar Selvtestfunksjon j Spesifikasjoner Generelle spesifikasjoner E Str msparing Forh ndsinnstilte visningsmodi E Informasjon Service Betingelser Bestemmelser j Natural Color For bedre visning G Myndighet Irfa mano Indaks Ipin Gece Justere skjermen Penna Spesfikasjoner Iie mang b Notational Strom Installasjon Rengjoring Annet Hvis du ikke f lger retningslinjene som angis av dette symbolet kan du skade deg selv eller utstyret Hvis du ikke f lger retningslinjene som angis av dette symbolet kan du skade deg selv eller utstyret N N Forbudt Q Viktig lese og forst til alle tider Ikke demonter Koble pluggen fra kontakten E i EO ka Ikke ber r dh Jording for forhindre elekt2. 12 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 5 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Bes ksadress Johanneslundsv gen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics Ameri
3. monsetup exe to ganger i CD ROM stasjonsmappen i Windows Utforsker 1 Sett CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk Windows XP 2000 driver 3 Velg din skjermmodell fra modellisten og klikk Zo OK haba ng hdc eri for Bi lp deei Fon Pick the deie geie ori whch pou eri arei Ee mete bodia USUE Ke AEE Gurr ggb On bl Td TSON r Gu SE NG SSI banatan 155686 ahe Mae ER IEE PH tte Banatan TF Euskitze Mage CC ETE HG 4 Klikk Installer knappen i advarselsvinduet Warning Select the monitor name hat esadi matches the nama panlad on the fron of your mondor or on the bak fabel li yOu select the wrong monitor restart Windows E Me Sale Mode and use mis CD ROM or Diskette again to select the correct montor BEZE 5 Hvis du ser falgende Meldingsvindu klikker du Fortsett uansett knappen Klikk Fullfor Gere be ee ee aga ee Naa hm Ea ced bed edo Lik Me eae I 02S cant ary Teel eee pa na apog air j MEA Denne skjermdriveren er under den sertifiserte MS logoen Denne installasjonen vil ikke skade systemet ditt Den sertifiserte driveren vil bli lagt ut pa Samsung Monitor hjemmesiden http www samsung monitor com 6 Skjermdriveren er ferdig installert Indaks b Koble til skjermen b Installere skjermdriveren b Installere VESA fot Gk kinina Clive l r r ASS Justere skjermen Hiretzat Speafikasjoner FF Automatisk bb Manuell EA Nar operativsystemet ber deg
4. str msparingsfunksjonen Hvordan kan jeg rengj re det ytre kabinettet LCD panel Ind ks Sikkerh leralnksdoer Irrddikgon Geese Justere skjermen Bpasfikasjoner Informasi Selvtestfunksjon Graphic to be inserted here Advarselsmeldinger Nyttige tips Skjermen foretar en selvtest som gir deg mulighet til unders ke om skjermen fungerer korrekt b Sjekkliste o b I Sp rsm l og svar S lvisstunksjon Selvtestfunksjon i 1 Sla av bade datamaskinen og skjermen 2 Trekk ut skjermkabelen pa baksiden av datamaskinen 3 Sla av skjermen Hvis skjermen ikke fungerer korrekt far du se en boks med en ramme hvor det vises tekst som vist i folgende illustrasjon De tre boksene i rammene er r de gr nne og bl b i 1 Lami i Check Signal Cable Hvis ingen av disse boksene vises angir det et problem med skjermen Denne boksen vises ogsa under normal drift hvis skjermkabelen kobles fra eller blir skadet 4 Sl av skjermen og koble til skjermkabelen igjen og sl deretter pa bade datamaskinen og skjermen Hvis skjermen fortsatt er blank etter at du har brukt forrige fremgangsm te kontrollerer du b de skjermkontrolleren og datasystemet Skjermen fungerer korrekt dvarkelameklingar Hvis det er noe galt med inndatasignalet vises en melding pa skjermen eller skjermen blankes selv om str mindikatorlampen fortsatt er p Meldingen kan angi at skjermen er utenfor skanningso
5. 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 I Service Tel 1300 362 603 l http www samsung com au Betingelser Ede d BRAZIL a lan na Samsung Eletronica da Amazonia Ltda Natural Color R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B eur Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 For visning Sao Paulo SP b Myndighet SAC 0800 124 421 http www samsung com br d CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl d COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com d GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de d HU
6. 726 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 63 981 79 976 81 129 Horisontal frekvens Tiden for a lese En linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og den omvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluorescerende lampe ma skjermen gjenta samme bilde mange ganger per sekund for a vise et bilde til brukeren Frekvensen for denne repetisjonen kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz Justere skjermen 70 086 59 940 70 086 66 667 74 551 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 020 75 025 76 106 Egui Zeri Zita 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 135 00 135 00 fr armksinen T Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende forh ndsinnstilte tidsmodi vil skjermen justeres automatisk Hvis signalet er forskjellig kan skjermen imidlertid blankes mens str mlampen er p Sl opp i skjermkorth ndboken og juster skjermen som f lger SE SE SE GE SE Je SO Problermienng Spesfkayonar Ind ks Sikkerh leralnksdoer Irrddikgon Coat Justere skjermen d AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre ek ek
7. tom diskett og last ned driverprogramfilen fra Internett siden som vises her e Internett side http www samsung monitor com Worldwide http www samsung monitor com USA http www samsung se Windows ME Windows XP 2000 1 Windows ME EA Sl opp p Installere skjermdriveren og brukerveiledning som f lger med skjermen Nar CD ROMen settes inn i CD stasjonen p datamaskinen starter den opp automatisk Hvis den ikke gj r dette klikker du p monsetup exe to ganger i CD ROM stasjonsmappen i Windows Utforsker 1 Sett CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk Windows ME driver 3 Velg din skjermmodell fra modellisten og klikk p OK aaa Swarr fart sp e E bl a E Ei Pack He dris sa Greko pou sert boiirrisl bam begiei Compute Gap Agara 0 tt ck te manor ahah you wane EO ret Sere ee IEE epee BKE Se NG feces LTS Sei Be DRE kd 4 Klikk Installer knappen i advarselsvinduet Warning Select The monitor name that asadi matches he nama panbad on thee fron of your moneor or an the back fabel If You select the wrong monitor restart Windows nthe Sale Mode and use mis CD ROM ce Diskette again to select the correct monitor 5 Skjermdriveren er ferdig installert 2 Windows XP 2000 TE Sl opp p Installere skjermdriveren og brukerveiledning som f lger med skjermen Nar CD ROMen settes inn i CD stasjonen p datamaskinen starter den opp automatisk Hvis den ikke gj r dette klikker du p
8. 1992 and is now requested by users and IT manufacturers all over the world For more information Please visit www tcodevelopment com d TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only For recycling information for TCO 03 certified monitors for the residents in the following countries please contact the company corresponding to your region of residence For those who reside in other countries please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way U S A Residents Only European Residents Only U ISA o A SWEDEN NORWAY GERMANY COMPANY a Waste Transfer amp KRETSEN Elektronikkretur AS viw AG Recycling Inc ELKRETSEN Box 1357 111 83 Stockholm Barnhusgatan 3 4 Fyrstikkalln 3B Max Plank Strasse 42 50858 Collogne Germany 6454 Etterstad 0602 Oslo 442 Frelinghuysen Ave ADDRESS INewark NJ 07114 TELEPHONE 973 565 0181 08 545 21290 23 06 07 40 49 0 2234 9587 0 FAX Fax 973 565 9485 08 545 21299 23 06 07 41 E MAIL none info el kretsen se adm elektronikkretur no HOME http www bcua org Solid http www el PAGE Waste Disposal htm kretsen se vfw info vfw ag de http www elretur no Ind ks Sikkerhetsreinksoner Irrodukgon Probermimnng Spesfikasjoner Justere skjermen d Natural Color Software Service Aturalloior Betinge
9. BN BEA KE BR DEEK ERK Ip dz ES 5 Klikk Oppdater driver velg Installer fra en liste eller og klikk Neste Hizk urra ba AE fel irad Mr maga beka esa bei piega be 1E E ea Ta zra eik eie lime Pere et peri pa Pz rm ed lem Bs ere biza On erten Ge Ger bg pe beren ETT SE AE ill bob e pm mn rn ell E m erreke ez err a a ek Lei beitu pr Erre ege ert Der es 6 Velg Ikke s k jeg skal klikk Neste og deretter Har diskett Flere ALA Ilea rane Up Ebari TU bre m henma pra pi kez e Pen bebe zr d Gn EE EAE ZZEE ESU ETE 0 irera Pa Egu Sb bg D a Ka papaka dn hage a dih badea Aa beete bed skcl beger Ib Has Ha miami km Ble ka kna ill eea ret eer a al beiko Kd die edik Eda I bed a d es Pe eta pn arre aa imm YP eran TEE Eee Pe oe TT EE Pe be a re ad Sp Tre ces Od ed be ee Geez T Klikk Bla gjennom velo hela sep UERN bernaren pert gra mapag BE Bad ha coma eve arkai baba ig eek da t ke lg mim fr eee Bebe berko 8 Hvis du ser f lgende meldingsvindu klikker du Fortsett uansett knappen Klikk Fullf r eres fine bation Ibe tzez pe pr gezi la n barkuz MEA Denne skjermdriveren er sertifisert under MS logoen og denne installasjonen skader ikke systemet Den sertifiserte driveren vil bli lagt ut pa Samsung Monitor hjemmesiden http www samsung monitor com 9 Klikk Lukk og klikk OK gjentatte ganger Dorph brg h
10. NGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 52 02 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2
11. The relevant TCO 99 requirement states that batteries may not contain any mercury It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit There is however one exception Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as today there is no commercially available alternative TCO aims on removing this exception when a Mercury free alternative is available CFCs freons The relevant TCO 99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on earth of ultraviolet light with e g increased risks of skin cancer malignant melanoma as a consequence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning The relevant TCO 99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio accumulative d TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only DISPLAYS Congratulations The display you have
12. a Herder pir ea zi Aa a Pen edera bo ad bizte LS E ed Be e cee ped Ta me eeta aieri dia eea bea la pe Sr pe Sa Eg msn E B er bo zz pz bede iez eg bertzera D er besre ed KRE MTE ETT DEE EE IZ eee Va erk e B ee He ere db om ze medl 10 Skjermdriveren er ferdig installert 2 Microsoft Windows 2000 Operativsystem Nar du ser digital signatur ikke funnet pa skjermen folger du disse trinnene 1 Velg OK knappen i vinduet Sett inn disk 2 Klikk Bla gjennom i vinduet fil n dvendig 3 Velg A D Driver klikk Apne og velg OK Veiledning for manuell installering Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel Dobbeltklikk ikonet Skjerm Velg kategorien Innstillinger og klikk deretter Avansert Velg Skjern Tilfelle 1 Hvis knappen Egenskaper er nedtonet betyr det skjermen er riktig konfigurert Stopp installasjonen Tilfelle 2 Hvis knappen Egenskaper er Aktiv klikker du Egenskaper F lg deretter neste trinn Klikk Driver og deretter Oppdater driver og klikk deretter Next Velg Vis en liste over kjente drivere for denne enheten slik at jeg kan velge en bestemt driver klikk Neste og deretter Har diskett Klikk Bla gjennom og velg A D driver Klikk pne og deretter OK Velg skjermmodellen og klikk Neste to ganger Klikk Fullf r og deretter Lukk NS ol mO Za Hvis du ser vinduet digital signatur ikke funnet klikker du Ja knappen Klikk F
13. ca Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http samsungusa com Ind ks Gkkerieteresieaoree irukan Geese Service Betingelser b Bestemmelser b Natural Color For bedre visning b Myndighet Justere skjermen Problermienng Spasfikasjoner Punktstigning Bildet p skjermen best r av r de bl og gr nne punkter Jo n rmere punktene er hverandre desto h yere oppl sning Avstanden mellom to punkter av samme farge kalles punktstigning Enhet mm Vertikal frekvens Skjermbildet m oppdateres flere ganger per sekund for opprette og vise et bilde for brukeren Frekvensen for denne repetisjonen per sekund kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz Eksempel Hvis det samme r de lyset gjentar seg 60 ganger per sekund betraktes dette som 60 Hz I dette tilfellet kan skjermflimring oppdages Hvis du vil unng dette problemet finnes det en flimringsfri modus som bruker en vertikal frekvens over 70 Hz Horisontal frekvens Tiden det tar lese n linje som forbindelser h yre kant med venstre kant p skjermen kalles den horisontale syklusen Det omvendte tallet for den horisontale syklusen kalles den horisontal frekvensen Enhet kHz Interlace og ikke interlace metoer vise horisontale linjer p skjermen fra verst til nederst i rekkef lge kalles ikke interlace metoden mens vise ulike linjer og deretter like linj
14. ctric and magnetic fields d European Notice Europe only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms e EN55022 1998 A1 2000 Radio Frequency Interference e EN55024 1998 Electromagnetic Immunity EN55013 1990 A12 1994 A13 1996 A14 1999 Radio Frequency Interference EN55020 1994 A11 1996 A12 A13 A14 1999 Electromagnetic Immunity EN61000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations EN60065 1997 or EN60950 1998 Product Safety d PCT Notice AA46 d VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction manual TCO 99 Ecological requirements for personal computers TCO 99 applied model only Congratulations You have just purchased a TCO 99 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics product
15. er etter tur kalles interlace metoden Ikke interlace metoden brukes p de fleste skjermer for sikre et rent bilde Interlace metoden er den samme som brukes p TVer Plug amp Play Dette er en funksjon som gir den beste skjermkvaliteten for brukeren gjennom la datamaskinen og skjermen utveksle informasjon automatisk Denne skjermen f lger den internasjonale standarden VESA DDC for Plug amp Play funksjonen Oppl sning Antall horisontale og vertikale punkter som brukes til sette sammen skjermbildet kalles oppl sning Dette tallet viser visningens n yaktighet H y oppl sning er bra til utf re flere oppgaver ettersom mer bildeinformasjon kan vises p skjermen Eksempel Hvis oppl sningen er 1280 x 1024 betyr dette at skjermen best r av 1280 horisontale punkter horisontal oppl sning og 1024 vertikale linjer vertikal oppl sning imeks Skkerieterasiesoree Irrdiukgon USO b Service b Betingelser Bestemmelser Natural Color For bedre visning b Myndighet Justere skjermen Problermienng Spasfikasjoner MPR II Compliance European Notice Europe only PCT Notice VCCI TCO 99 Ecological requirements for personal computers TCO 99 applied model only TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only d MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR II recommendations for reduced ele
16. er for interior cleaning once a year e Keep the product s interior clean Dust which has accumulated in the interior over an extended period of time may cause malfunction or a fire Indaks Notasjon Strom Installasjon Rengjoring Annet Irirodukajon eat Justere skjermen Hmb Spasfikasjoner fr armasinr ZA Ikke ta av dekselet eller baksiden Det finnes ingen servicedeler p innsiden e Fare for elektrisk st t eller brann e Overlat service til kvalifisert servicepersonell amp Hvis skjermen ikke fungerer normalt n rmere bestemt hvis det kommer uvanlige lyder eller lukter fra den trekker du ut pluggen med en gang og kontakter en autorisert forhandler eller servicetilbyder e Fare for elektrisk st t eller brann Pass p at vann ikke drypper inn i skjermen og at den ikke utsettes for fuktighet e Dette kan for rsake funksjonsfeil elektrisk st t eller brann e Unng is r bruke skjermen n r vann eller utend rs der den kan utsettes for sn eller regn ZA Hvis skjermen faller ned eller kabinettet blir skadet sl r du av skjermen og kopler fra str mledningen e Skjermen kan utvikle funksjonsfeil som kan for rsake elektrisk st t eller brann e Deretter kontakter du forhandlerens servicesenter amp Kople fra str mledningen under tordenv r eller n r skjermen skal st ubrukt over lengre tid e Skjermen kan utvikle funksjonsfeil som kan for rsa
17. et fra LCD skjermen Feste en st tte MERK Denne skjermen godtar en 75mm x 75mm VESA kompliant monteringsbrakett 1 Bakre deksel p brakett 2 Brakett Juster monteringsbraketten med hullene i bakre deksel p braketten og fest den med de fire skruene som f lger med armst tten veggfestet eller en annen st tte Visning pa skjormen Foreta justeringer Beveg musen over hvert emne for a vise informasjon om menyen pa skjermen Justeringsmeny e Brightness e Contrast Image Lock Fine Coarse e Position H Position V Position Reset Geometry Reset Color Reset e OSD Lock Unlock 1 Auto Exit knapp 2 Menu knapp 3 Adjust knappen a MagicBright knapp e Color Temperature e Color Control Language e Halftone e Menu Position H Position V Position e Menu Display Time e Display Mode Auto e MagicBright Indaks Gk kinina Iriredukson Dacrustt Justere skjermen Speafikasjoner Imo MARION F r du ringer etter service b r du lese informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se Malt problemene selv Hvis du trenger hjelp ringer du telefonnummeret p garantikortet telefonnummeret i informasjonsavsnittet eller kontakter forhandleren b Sjekkliste b Sp rsm l og eka Symptom E Selvtestfunksjon Ingen bilder p Er str mmen riktig tilkoblet skjermen Jeg kan ikke sl p skjermen Kan du se No Connec
18. ette produktet 3 932 160 Plug and Play funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug amp Play kompatibelt system Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automatisk med mindre brukeren nsker velge alternative innstillinger Indeks Sikkerhetsinstruksjoner Introduksjon Oppsett Justere skjermen Probleml sning Informasjon Spesifikasjoner gt Generelle spesifikasjoner b Str msparing py Forh ndsinnstilte visningsmodi Modellnavn SyncMaster 710VT St rrelse 17 0 tommer diagonalt Visningsomr de 337 92 H x 270 336 V Pikselpitch 0 264 H x 0 264 V Type a si TFT aktiv matrise Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 75 Hz Visningsfarge 16 194 277 Optimal oppl sning 1280 x 1024 60Hz Maksimal oppl sning 1280 x 1024 75Hz Inndatasignal terminert RGB Analog 0 7 Vpp positiv ved 75 ohm Separat H V synk kompositt TTL niva positivt eller negativt Makimal pikselklokke 135 MHz Stromforsyning AC 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15 til 15 nalers D sub kabel demonterbar Str mforbruk Mindre enn 45W Dimensjoner BxDxH Vekt 384 6 x 66 7 x 338 0 mm Uten fot 384 6 x 210 0 x 392 8 mm 5 4kg N r foten er sammensl tt VESA brakett 75mm x 75mm for bruk med Specialty Arm Mounti
19. farger eller lavere frekvens Hvis det ikke finnes en modus for alle skjermmodi velger du niv et for oppl sning og vertial frekvens ved referere til Forhandsinnstilte skjermmodi i denne veiledningen 5 Linux Operativsystem d Hvis du vil kj rer X Windows m du lage filen X86Config som er en type systeminnstillingsfil Ce ae e oh gt Trykk Enter pa det f rste og andre skjermbildet etter at du har utf rt X86Config filen Det tredje skjermbildet er for angi musen Angi en mus for datamaskinen Det neste skjermbildet er for velge et tastatur Angi et tastatur for datamaskinen Det neste skjermbildet er for angi skjermen F rst angir du en horisontal frekvens for skjermen Du kan angi frekvensen direkte Angi en vertikal frekvens for skjermen Du kan angi frekvensen direkte Angi modellnavnet p skjermen Denne informasjonen p virker ikke den faktiske utf relsen av X Windows Du er ferdig med sette opp skjermen Kj r X Windows etter at du har angitt annen n dvendig maskinvare Ind ks Skkerh teralnksdoner Irfradyuksjon Justere skjermen Problemang Spesfikasjoner Iron maana Fjerne stotten b Koble til skjermen Installere skjermdriveren b Installere VESA fot 1 Sl av skjermen og trekk ut str mkabelen Plasser LCD skjermen med forsiden ned p en plan overflate med en pute under for beskytte skjermen 3 Fjern de fire skruene og fjern deretter stativ
20. fluencing emissions radioactive waste it is vital to save energy Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy What does labelling involve The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation These demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other things The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy The energy requirements include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complete environmental criteria document may be ordered from TCO Development SE 114 94 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 Email Internet development tco se Current information regarding TCO 99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present
21. ide Indeks Gikkerhetsneinksoner b Pakke ut Front Bakside 1 Str mindikator 2 Av pa knapp 3 Auto Exit knapp 4 Menu knapp 5 Adjust knappen Doest Justere skjermen Problemang Spesfikasjonaer Informan SAMSUNG Denne lampen lyser gr nt under vanlig drift og blinker gr nt n gang n r skjermen lagrer justeringene dine Bruk denne knappen til sl knappen av og p Bruk denne knappen til g ut av den aktive menyen eller OSD Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering Bruk denne knappen til g ut av den aktive menyen eller OSD On Screen Display Bruk denne knappen til pne OSD On Screen Display og aktivere et fremhevet menyelement Med disse knappene kan du fremheve og justere elementer p menyen Merk Se beskrivelsen av str msparing i h ndboken hvis du vil ha mer informasjon om str msparingsfunksjonene Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode Indaks Skkerh lsrelnksneeer Dora Justere skjermen Peien Speafikasjoner ifa rn eee b Pakke ut Front Bakside Konfigurasjonen p baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt 1 Str mport Koble skjermens str mledning til str mporten p baksiden av skjermen 2 Signalkabel Koble signalkabelen til skjermporten p datamaskinen skjer
22. in printed circuit boards cables wires casings and housings Their purpose is to prevent or at least to delay the spread of fire Up to 30 of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances Most flame retardants contain bromine or chloride and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins PCBs Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur The relevant TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses
23. just purchased carries the TCO 03 Displays label This means that your display is designed manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world This makes for a high performance product designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment Some of the features of the TCO 03 Display requirements Ergonomics Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems Important parameters are luminance contrast resolution reflectance colour rendition and image stability Energy e Energy saving mode after a certain time beneficial both for the user and the environment e Electrical safety Emissions e Electromagnetic fields e Noise emissions Ecology e The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 e Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium mercury and lead The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists experts users as well as manufacturers all over the world Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user friendly direction Our labelling system started with displays in
24. ke elektrisk st t eller brann amp Ikke pr v flytte skjermen ved trekke i str mledningen eller signalkabelen e Dette kan f re til skader elektrisk st t eller brann som f lge av en skadet kabel ZA Ikke flytt skjermen til h yre eller venstre ved dra i str mledningen eller signalkabelen e Dette kan f re til skader elektrisk st t eller brann som f lge av en skadet kabel amp Ikke dekk til pningene pa skjermkabinettene e D rlig ventilasjon kan f re til funksjonssvikt eller brann ZA Ikke plasser v skebeholdere kjemiske produkter eller sm y l HI metallgjenstander pa skjermen ek E pi pa re e Dette kan for rsake funksjonsfeil elektrisk st t eller brann A EN e Hvis et fremmedlegeme trenger inn i skjermen sl r du den av og kopler fra str mledningen f r du kontakter forhandlerens servicesenter amp Ikke bruk eller lagre brennbare stoffer i n rheten av skjermen e Fare for eksplosjon eller brann amp Sett aldri inn noe av metall i skjermens pninger e Fare for elektrisk st t brann eller skader amp Ikke stikk metallgjenstander som verkt y ledninger eller drillbits eller ting som lett tar fyr som papirbiter eller fyrstikker inn i lufte pningene eller hodetelefon eller A V portene p skjermen e Dette kan for rsake funksjonsfeil elektrisk st t eller brann e Ta alltid kontakt med forhandlerens servicesenter hvis et fremmedlegeme trenger inn i skjermen ZA H
25. lser Calor Mangement Sprain b Bestemmelser Natural Color For bedre visning b Myndighet NG Monitor Adjustment Kal Natural Color fan Ipemen Sparen Et av de senere problemene med bruk av en datamaskin er at fargen pa bildene som skrives ut pa en skriver eller andre bilder som skannes innen med en skanner eller et digitalt kamera ikke er de samme som dem som vises pa skjermen Natural Color software er ganske enkelt l sning pa dette problemet Det er et fargeadministarsjonssystem utviklet av Samsung Electronics i samarbeid med Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Dette systemet er bare tilgjengelig for Samsung skjermer og gj r at fargene p bilder p skjermen er de samme som p utskrevne eller skannede bilder Hvis du vil ha mer informasjon velg Hjelp F1 i programmet Slik installerer du Natural Color software Sett inn CDen som f lger med Samsung skjermen i CD ROM stasjonen Deretter vil det f rste skjermbildet for programinstallering vises Klikk Natural Color p det f rste skjermbildet for installere Natural Color software Hvis du vil installere programmet manuelt setter du inn CDen som fulgte med Samsung skjermen i CD ROM stasjonen klikker Start i Windows og velger Execute Skriv inn D color eng setup exe og lt trykk gt tasten Hvis stasjonen der CDen er satt inn ikke er D skriver du inn den aktuelle stasjonen Slik sletter du Natural Color software Velg In
26. lytter datamaskinens mus eller trykker en tast p tastaturet Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode PowerSaver systemet opererer med et VESA DPMS komplianet skjermkort installert p datamaskinen Bruk en programvarefunksjon installert i datamaskinen for sette opp denne funksjonen Str m av modus ERAI Tilstand Normal drift Driftsstr m ENERGY 2000 Str mbryter av Str mindikator Gr nn Gr nn blinkende Svart Str mforbruk Mindre enn 45W Mindre enn 2W 1W Denne skjermen er EPA ENERGY STAR kompliant og ENERGY2000 kompliant nar den brukes sammen med en datamaskin utstyrt med VESA DPMS funksjonalitet Som en ENERGY STAR Partner har SAMSUNG bestemt at dette produktet oppfyller ENERGY STAR retningslinjene for energieffektivitet Ind ks Sikkerh lteralnksdoer Irtfroduksjon Geese b Generelle spesifikasjoner pe Stromsparing b Forh ndsinnstilte visningsmodi Table 1 Forhandsinnstilte visningsmodi Horisontal frekvens Vertikal frekvens Pikselklokke Sync Polarity kHz Hz MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAG 640 x 480 MAC 832 x 624 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 SUN 1280 x 1024 31 469 31 469 31 469 35 000 49
27. matrise Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 56 75 Hz Visningsfarge 16 194 277 Optimal oppl sning 1280 x 1024 60Hz Maksimal oppl sning 1280 x 1024 75Hz Inndatasignal terminert RGB Analog 0 7 Vpp positiv ved 75 ohm Separat H V synk kompositt TTL niv positivt eller negativt Makimal pikselklokke 135 MHz Str mforsyning AC 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15 til 15 n lers D sub kabel demonterbar Str mforbruk Mindre enn 45W Dimensjoner BxDxH Vekt 384 6 x 66 7 x 338 0 mm Uten fot 384 6 x 210 0 x 392 8 mm 5 4kg Nar foten er sammenslatt Dimensjoner BxDxH Vekt Protection Glass 384 6 x 66 7 x 338 0 mm Uten fot 384 6 x 210 0 x 392 8 mm 6 0kg N r foten er sammensl tt VESA brakett 75mm x 75mm for bruk med Specialty Arm Mounting utstyr Environmental considerations Drift Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Punktakseptanse TFT LCD panelet er produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon pa 99 999 Yo over det som brukes for dette produktet Men pikslene for ROD GRONN BLA og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse eller noen svarte piksler kan sees Dette skyldes ikke darlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer e For eksempel er antallet TFT LCD piksler i d
28. mkortet eller grafikkortet Merk Se Koble til skjermen hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger Ind ks Skkerh teralnksdoner Irfroduksjon b Koble til skjermen bs Installere skjermdriveren b Installere VESA fot GID Justere skjermen Pieris Speafikasjoner Irfa mang Ny Macintosh modell Baksiden av skjermen Baksiden av datamaskinen III never rn HATTON Gem E i E ZA HETEN I UNO Ez Koble skjermens str mledning til str mporten p baksiden av skjermen Plugg skjermens str mledning inn i en kontakt i n rheten Koble signalkabelen til skjermporten p datamaskinen skjermkortet eller grafikkortet Koble skjermen til Macintosh maskinen med D SUB kabelen Hvis du har en eldre Macintosh modell m du koble til skjermen via en spesiell Mac adapter Sl p datamaskinen og skjermen Hvis skjermen viser et bilde er installasjonen fullf rt Koble til skjermen Indaks Pikkberhalerainksdrert Irfrkluksen Justere skjermen Proberm mnng Speafikasjoner Iu STI bb Automatisk bb Manuell AEA Nar du blir bedt om a angi operativsystemet for skjermdriveren setter du inn CD ROM platen som f lger med denne skjermen Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av b Koble til skjermen b Installere operativsystem F lg retningslinjene for operativsystemet du har skjermdriveren b Installere VESA fot Gj r klar en
29. mr det eller at du m kontrollere signalkabelen Video mode not supported Plasseringen og posisjonen til skjermen kan p virke kvaliteten og andre funksjoner p skjermen 1 Hvis det finnes woofer h yttalere n r skjermen plugger du ut og flytter wooferen til et annet rom 2 Fjern alle elektroniske enheter som radioer vifter klokker og telefoner innen 1 meter fra skjermen E I HMyttige tips e En skjerm gjenskaper visuelle signaler som mottas fra PCen Hvis det er problemer med PCen eller skjermkortet kan dette for rsake at skjermen blankes f r d rlige farger st y Video mode not supported osv I dette tilfellet sjekker du f rst kilden til problemet og kontakter et servicesenter eller forhandleren din e Bed mme skjermens arbeidsforhold Hvis det ikke er bilde p skjermen eller meldingen Video mode not supported dukker opp kobler du kabelen fra datamaskinen mens skjermen fortsatt er p o Hvis en melding vises p skjermen eller hvis skjermen blir hvit betyr det at skjermen er i fungerende stand o dette tilfellet kontrollerer du om datamaskinen har problemer Selvtestfunksjonssjekk Imak Seema ese riuk Generelle spesifikasjoner b Stromsparing bs Forh ndsinnstilte visningsmodi LOE Justere skj ariin Promene Iie mang Modellnavn SyncMaster 173VT St rrelse 17 0 tommer diagonalt Visningsomr de 337 92 H x 270 336 V Pikselpitch 0 264 H x 0 264 V Type a si TFT aktiv
30. ng utstyr Environmental considerations Drift Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Punktakseptanse TFT LCD panelet er produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon pa 99 999 Yo over det som brukes for dette produktet Men pikslene for ROD GRONN BLA og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse eller noen svarte piksler kan sees Dette skyldes ikke darlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer n For eksempel er antallet TFT LCD piksler i dette produktet 3 932 160 Plug and Play funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug amp Play kompatibelt system Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene I de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automatisk med mindre brukeren nsker a velge alternative innstillinger Ind ks Sikkerh teralnksdoner Irfradyuksjon b Generelle spesifikasjoner Stramsparing b Forhandsinnstilte visningsmodi LEO Pheann i infor MAID Justere skjermen EA Denne skjermen her et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Dette systemet sparer energi ved koble skjermen over i lavstr msmodus n r den har v rt i bruk i et bestemt tidsrom Skjermen returnerer automatisk til normal drift n r du f
31. nstillinger Kontrollpanel p Start menyen og dobbeltklikk Legg til slette programmer Velg Natural Color fra listen og klikk Legg til slett Ind ks Sikkerh leralnksdoer Irrdikgon Geese Service b Betingelser Bestemmelser Natural Color For bedre visning Myndighet Justere skjermen Problermienng Spasfikasjoner d For bedre visning Juster datamaskinens oppl sning og skjermens oppdateringsfrekvens i kontrollpanelet som beskrevet for oppn best mulig bildekvalitet Du kan ha ujevn bildekvalitet p skjermen hvis den beste bildekvaliteten ikke er angitt for TFT LCD o Oppl sning 1280 x 1024 o Vertikal frekvens oppdateringsfrekvens 60 Hz TFT LCD panelet ble produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon p 99 999 over det som brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BL og HVIT farge kan noen ganger v re for lys og noen av de svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer o For eksempel er antallet TFT LCD piksler i dette produktet 3 932 160 N r du rengj r skjermen og panelet utenfor bruker du den anbefalte beherskede mengden av rengj ringsmiddel og en ren og myk klut til t rke av med V r lett p h nden n r du t rker av LCD omr det Hvis du bruker for stor kraft risikerer du sette flekker Hvis du ikke er forn yd med bildekvaliteten kan du oppn bedre bildekvali
32. om a oppgi skjermdriveren setter du inn CD ROM platen som kai f lger med denne skjermen Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av operativsystem F lg retningslinjene for operativsystemet du har Gj r klar en tom diskett og last ned driverprogramfilen fra Internett siden som vises her e Internet side http www samsung monitor com Worldwide http www samsung monitor com USA http www samsung se EA Hvis du vil installere skjermdriveren manuelt f lger du fremgangsm ten nedenfor etter at du har kontrollert ditt operativsystem Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux 1 Microsoft Windows XP Operativsystem 1 Sett CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk Start Kontroll panel og velg ikonet Utseende og temaer F ZETO Fea on ETR Tr GO Td ESS ETER See EEE eb pe EZ eeren E ie m Ar tere Eben ert E erei SE tx rre pg La gp aa el E EE a rreko ral berri ed a EP man pe Irea Bai dre bra PAE EEK lenge Pia a sank Pam mm ge ss E min gece 2 ee ee aoe ar peck Cord Pasa kr Ee Pg EE ESE B Baa KS ome Lera I Jade E TS Eee Bee 0 bi a E aa ag E mmi Pagara mi iia be Pl n rasen a a eee 4 Klikk Egenskaper i kategorien Skjerm og velg kategorien Driver rn na lites ne GE KI aa gam mj ki mem T SE ERT KE ae i gt ds KO EEE Te db du E EES PREE n B ed EE D
33. otasjon Strom b Installasjon b Rengj ring Annet Ikke mist skjermen nar du flytter den e Det kan fore til skader pa produktet eller fysisk skade for mennesker ZA Plasser skjermen pa en flat og stabil overflate e Skjermen kan gi personskader hvis du mister den amp Sett skjermen forsiktig ned Il dl e Eller kan den bli skadet eller delagt amp Ikke plasser skjermen med forsiden ned e Skjermoverflatenoverflaten kan bli skadet ZA Installasjon av veggfeste m gj res av en kvalifisert fagperson e Installasjon ved ukvalifiserte kan f re til personskader e Bruk alltid monteringsenhetene som er spesifisert i brukerh ndboken ZA Gi plass for ventilasjon mellom produktet og veggen e Utilstrekkelig ventilasjon kan f re til overoppheting og eventuelt brann Ind ks irukan Notasjon Strom Installasjon b Rengj ring Annet Penman Speafikasjoner Irfa mangn LEO Justere skjermen N r du skal rengj re skjermkabinettet eller overflaten p skjermen t rker du med en lett fuktet og myk klut Ikke sprut rengj ringsmiddel direkte p skjermen amp Bruk det anbefalte rengj ringsmiddelt pa en myk klut Hvis kontakten mellom pluggen og pinnen er st vete eller skitten m du rengj re den forsiktig med en t rr klut e En skitten kontakt kan f re til elektrisk st t eller brann Contact a Service Center or Customer Cent
34. r du sjekker Display Timing pa menyen Er Windows fargene riktig angitt Er skjermkortet riktig angitt Har du installert skjermdriveren Se skjermkorthandboken hvis du vil se om Plug amp Play VESA DDC funksjonen kanskje st ttes Sjekk f lgende elementer hvis du har problemer med skjermen 1 Kontroller om str mledningen og kabelen er riktig koblet til datamaskinen 2 Kontroller om datamaskinen piper mer enn tre ganger ved oppstart Hvis den gj r det b r du bestille en etterservice for hovedkortet i datamaskinen 3 Hvis du har installert et nytt skjermkort eller hvis du har montert PCen selv kontrollerer du at kortdriveren for skjermen og skjermdriveren er riktig installert 4 Kontroller om skjermoppdateringen for skjermen er satt til 75Hz eller 85Hz Ikke overskrid 60Hz n r du bruker maksimal oppl sning 5 Hvis du har problemer installere kortdriveren for skjermen starter du datamaskinen i Sikker modus fjerner skjermkortet under Kontrollpanel System Enhetsbehandling og starter datamaskinen p nytt etter at du har installert kortdriveren for skjermen p nytt Merk Hvis problemer gjenstar seg ofte kontakter du et autorisert servicesenter Indak Cikkerha lerainkscd ner riuk Ces Justere skjermen Bpeafikasjoner Porno Hvordan kan jeg endre frekvens b Sjekkliste Sp rsm l og svar Selvtestfunksjon Hvordan kan jeg justere oppl sningen Hvordan kan jeg angi
35. registrerte varemerker for Video Electronics Standards Association navnet og logoen ENERGY STAR er registrerte varemerker for U S Environmental Protection Agency EPA Som ENERGY STAR partner har Samsung Electronics Co Ltd fastslatt at dette produktet overholder ENERGY STAR retningslinjene for energieffektivitet Alle andre produktnavn nevnt i dette dokumentet kan v re varemerker eller registrerte varemerker for de respektive eierne
36. risk st t Indaka Notasjon Str m Installasjon Rengjoring Annet irukan Dorst Justere skjermen Prize Spesfkayonar Praia magan Nar den ikke skal brukes i lengre tidsperioder setter du PCen til DPMS Hvis du bruker en skjermsparer setter du den til aktiv skjermmodus Ikke bruk en skadet eller l s plugg e Dette kan f re til elektrisk st t eller brann Ikke trekk ut pluggen ved dra i kabelen og ikke berar pluggen med vate hender e Dette kan f re til elektrisk st t eller brann Bruk bare en riktig jordet plugg og kontakt e Feilaktig jording kan f re til elektrisk st t eller skade p utstyret amp Ikke b y pluggen eller kabelen un dvendig og ikke plasser tunge gjenstander p dem Det kan f re til skader e Hvis du ikke overholder disse forholdsreglene kan det f re til elektrisk st t eller brann amp Trekk pluggen ut av kontakten under tordenv r og lyn eller hvis skjermen ikke skal brukes i en lengre tidsperiode e Hvis du ikke overholder disse forholdsreglene kan det f re til elektrisk st t eller brann amp Ikke koble for mange skj teledninger eller st psler itl en kontakt e Det kan f re til brann Ind ks roduksjon Dose Justere skjermen Poem Spafiksgoner AARON GA Plasser skjermen et sted med lav fuktighet og et minimum av st v e Elektrisk st t eller brann kan oppst inne i skjermen N
37. s This product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for an international environmental and quality labelling labelling of personal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration and SEMKO AB The requirements cover a wide range of issuse environment ergonomics usability reduction of electric and magnetic fields energy consumption and electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers and other electronics equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate in
38. tet ved utf re den automatiske justeringsfunksjonen p skjermbildet som vises n r du trykker p avslutningsknappen Hvis det fortsatt er st y etter automatisk justering bruker du justeringsfunksjonen FIN GROV Hvis du viser et fast skjermbilde i lengre tid kan det oppsta restbilder eller uskarphet Skift til str msparingsmodus eller sett pa en skjermsparer for a flytte bildet nar du m v re borte fra skjermen i lengre tid Ikke vis et stillbilde for eksempel p et videospill eller n r du kobler til en DVD spiller til dette LCD TV apparatet p TFT LCD fargeskjermen Thin Film Transister Liquid Crystal Display i lengre tid da det kan f re til at bildet fester seg Indeks Zak btt rin dentea mirik Deset Service Betingelser b Bestemmelser Natural Color For bedre visning Myndighet a Spesfikasjoner Informasjon om dette dokumentet kan endres uten varsel 2004 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheter forbeholdt Reproduksjon av noe slag uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd kan ikke holdes ansvarlig for feil i dette dokumentet eller for tildeldige skader eller f lgeskader i forbindelse med publisering resultater eller bruk av dette materialet Samsumg er et registrert varemerke for SamsungElectronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er registrerte varemerker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er
39. tion Check Signal Cable ingen tilkobling sjekk signalkabel p skjermen Hvis str mmen er p starter du datamaskinen p nytt for vise det f rste skjermbildet p loggingsskjermbildet Kan du se Video mode not supported p skjermen Det finnes ingen bilder p skjermen Blinker str mindikatoren p skjermen i intervaller p 1 sekund Jeg kan ikke se Har du l st menyen On Screen Visning p skjermen Display OSD for forhindre On Screen Display endringer Skjermbildet viser Viser skjermen bare n farge som merkelige farger eller om du s p skjermen gjennom et bare svart hvitt cellofanpapir Har skjermfargene blitt merkelige etter at du kj rte et program eller p grunn av en konflikt mellom applikasjoner Er skjermkortet riktig innstilt Skjermen har plutselig Har du endret skjermkortet eller blitt ubalansert driveren Har du justert oppl sningen eller frekvensen p skjermen Skjermen kan bli ubalansert p grunn av syklusen til skjermkortsignalene Skjermen er ute av fokus eller OSD kan ikke justeres Lampen blinker men ingen bilder pa skjermen Det vises bare 16 farger pa skjermen Skjermfargene er endret etter endring av skjermkortet Du far meldingen ikke gjenkjent skjerm Plug amp Play VESA DDC skjerm funnet Juster posisjonen igjen ved a referere til OSD Har du justert oppl sningen eller frekvensen pa skjermen Er frekvensen riktig justert na
40. ullf r og deretter Lukk 3 Microsoft Windows Millennium Operativsystem Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel Dobbeltklikk ikonet Skjerm Velg kategorien Innstillinger og klikk Avanserte egenskaper knappen Velg kategorien Skjerm Klikk Endre knappen i Skjermtype omr det Velg Angi driverens plassering DUON 11 ore Velg Vis en liste over alle driverne og klikk Neste knappen Klikk Har diskett knappen Angi A D driver og klikk OK Velg Show all devices Vis alle enheter og velg den skjermen som tilsvarer den du koblet til datamaskinen din og klikk deretter Next Neste Klikk Next Neste pa nytt og deretter Finish Fullf r for fullf re installeringen Fortsett velge Close Lukk og OK helt til dialogboksen Display Properties Egenskaper for skjerm er lukket Hvis det vises et skjermbilde med en advarsel eller en annen melding klikker du bare p riktig alternativ for din skjerm 4 Microsoft Windows NT 4 0 Operativsystem E 2 3 4 Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel og dobbeltklikk deretter Skjerm vinduet Display Registration Information velger du kategorien Innstillinger og klikker Alle skjermmodi Velg en modus du vil bruke oppl sning antall farger og vertikal frekvens og klikk OK Klikk Bruk hvis du ser at skjermen fungerer normalt etter at du har klikket Test Hvis skjermen ikke er normal bytter du til en annen modus lavere oppl sning f rre
41. vis du viser et fast skjermbilde i lengre tid kan det oppst restbilder eller uskarphet ala GP he e Skift til str msparingsmodus eller sett p en skjermsparer for a flytte TL bildet n r du m v re borte fra skjermen i lengre tid V r forsiktig nar du justerer vinkelen med skjermfoten e For stor kraft kan f re til at skjermen tipper over og faller ned og f rer til skader e H nden eller fingrene kan komme i klem mellom skjermen og skjermfoten og f re til skader ZA Juster oppl sningen og frekvensen til niv er som er passende for vn modellen i n i ZN bd e Uheldige niv er av oppl sning og frekvens kan skade synet egi ara 17 1280 x 1024 amp Hold god avstand mellom ynene og skjermen e Sitting too close to the monitor on a continuous basis may damage eyesight bei er EA N r du flytter skjermen sl r du av strombryteren og plugger ut A Pg i gt Vg str mledningen Pass p at alle kabler inkludert antennekabelen og E ZO do kabler til andre enheter er koplet fra for du flytter skjermen e Kabler som ikke koples fra kan bli skadet og fore til brann eller elektrisk stot Indeks Sikkerheterelnksnocer eet Justere skjermen rgita Spesfikasjoner r ermasion b Pakke ut Front Bakside Signalkabel Str mledning Skjerm og skjermfot Brukerh ndbok og Garantikort driverinstallasjons CD Ikke tilgjengelig i alle regioner Hurtigoppsettgu
Download Pdf Manuals
Related Search