Home

Samsung CloudStation 21,5 tommer Wide NS220 LF22NSBTBN/EN

1. Ikke installer produktet p et ustabilt eller vibrerende underlag usikker hylle skr flater osv e Produktet kan falle ned og knuses eller f re til personskade e Hvis produktet brukes p steder med mye vibrasjon kan det produktet bli skadet eller for rsake brann Ikke installer produktet i et kj ret y eller p et sted som er utsatt for st v fuktighet vanns l osv olje eller r yk e Det kan f re til elektrisk st t eller brann Produktet m ikke utsettes for direkte sollys hete eller varme gjenstander som for eksempel ovner e Dette kan forkorte produktets levetid eller det kan medf re brann Ikke installer produktet innenfor rekkevidden til sm barn e Produktet kan falle ned og barn kan bli skadet Unng miste produktet n r du flytter det e Det kan f re til feil p produktet eller personskade Ikke sett ned produktet med fronten ned e Skjermen kan bli skadet N r du installerer produktet i et kabinett eller p en hylle m du passe p at den nedre kanten p produktets forside ikke stikker ut e Produktet kan falle ned og knuses eller f re til personskade e Installer bare produktet i kabinetter eller p hyller med den rette st rrelsen F r du tar produktet i bruk Sett produktet forsiktig ned e Produktet kan falle ned og knuses eller f re til personskade Hv
2. NS190 Oppl sning Horisontal Vertikal Pikselklokke Synk polaritet frekvens kHz frekvens Hz MHz H V IBM 720 X 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAG 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 11 Spesifikasjoner 108 Spesifikasjoner Oppl sning Horisontal Vertikal Pikselklokke Synk polaritet frekvens kHz frekvens Hz MHz H V VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 NS220 Oppl sning Horisontal Vertikal Pikselklokke Synk polaritet frekvens kHz frekvens Hz MHz H V IBM 720 X 400
3. Moden Mode2 Mode3 AUTO O 4 Trykk p LA V for ga til nsket alternativ og trykk p 3 5 Det valgte alternativet brukes 5 Konfigurere fargetone 84 6 1 Flytte eller endre st rrelse p skjermen H Position og V Position H Position Flytt skjermbildet til venstre eller h yre V Position Flytt skjermbildet opp eller ned WZ This menu is available in Analog mode only 6 1 1 Konfigurere H Position og V Position Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til SIZE amp POSITION og trykk p 10 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til H Position eller V Position og trykk p 77 63 F lgende skjerm vises SIZE amp POSITION AUTO 5 v v 4 Trykk p A V for konfigurere H Position eller V Position 6 Flytte eller endre st rrelse p skjermen EI Flytte eller endre st rrelse p skjermen 6 2 Image Size Endre bildest rrelsen 6 2 1 Endre bilde Size Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for ga til SIZE amp POSITION og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Image Size og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SIZE amp POSITION e Auto Vis bilde i samsvar med st rrelsesforholdet fra inndatakilden e Wide Vis bildet i fullskjerm uansett st rrelsesforholdet fra inndatakilden SIZE amp POSITION GG Wide Screen Fit e 4 3 Vis bildet med storre
4. Fest kabelen til antityverilaseenheten til en tung gjenstand som et skrivebord Dra en ende av kabelen gjennom l kken p den andre enden Sett l seenheten inn i antityveril sesporet p baksiden av produktet L s l seenheten e En antityveril seenhet kan kj pes separat e Sei brukerveiledningen som f lger med din antityverilaseenhet for mer informasjon e Antityverilaseenheter kan kj pes hos elektronikkforhandlere eller p Internett 1 Forberedelser Bruke PColP 2 1 Hva er en PC over IP LEGER EEEF e Denne skjermen kan dekode og vise skjermen til server PCen kodet og overf rt gjennom nettverket LAN i tillegg til vise dataskjermen som en vanlig skjerm Denne skjermen viser en mye mer forbedret ytelse enn en normal RDP og har blitt designet for st tte en oppl sning p 1920 1080 piksler for grafisk arbeid av h y kvalitet e Denne skjermen gj r det mulig med forsterket sikkerhet fordi den brukes ved koble den til en server PC s du kan f tilgang til Internett opprette dokumenter og redigere tall I tillegg gj r skjermen med det nye konseptet at du kan spille musikk videoer og spill ved koble til en ekstern inngangskildeenhet som DSC MP3 ekstern lagringsenhet osv til USB porten e Denne skjermen kan brukes til forskjellige felt som videokonferanser og samarbeid ved vise nettverksskjermen p en annen skjermenhet ved koble til enheten gjennom DVI OUT RGB OUT port
5. 9 63 p produktet F lgende skjerm vises Custom Dynamic Contrast AUTO O e Custom Tilpass kontrasten og lysstyrken etter behov e Standard Fa en bildekvalitet som passer til redigere dokumenter eller bruke Internett e Game F en bildekvalitet som er egnet til spille spill som inneholder mange grafiske effekter og dynamiske bevegelser e Cinema F lysstyrken og skarpheten til TV er som passer til se p video og DVD innhold e Dynamic Contrast Oppn balansert lysstyrke med automatisk kontrastjustering 4 Trykk p A V for g til nsket alternativ og trykk p 3 5 Det valgte alternativet brukes 4 Skjermoppsett 4 5 Skjermoppsett SAMSUNG MAGIC Angle Med fA gicAngle kan du konfigurere innstillingene slik at du oppn r optimal bildekvalitet i forhold til visningsvinkelen K e Denne menyen er ikke tilgjengelig nar MAgicBright er i Cinema eller Dynamic Contrast modus e Denne menyen er ikke tilgjengelig n r fag CAngle er aktivert Denne funksjonen s rger for visningsvinkel lysstyrke og fargetone som passer til dine preferanser 4 5 1 Konfigurere SAMSUNG MAGIC Angle Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til Picture og trykk p p produktet 3 Trykk p LA V for g til SANSYNSAngle og trykk p M 63 p produktet F lgende skjerm vises off Lean Back Mode 1 Lean Back Mode 2 Standing Mode Side Mode
6. 3 Trykk p LA V for g til Fine og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises 4 Juster Fine ved hjelp av LA W knappen 4 Skjermoppsett 5 1 Konfigurere fargetone Juster skjermens fargetone Denne menyen er ikke tilgjengelig n r 44X2 6Bright er angitt til Cinema eller Dynamic Contrast modus SAMSUNG MAGIC Color MAGIGColor er en ny Samsung utviklet bildeforbedringsteknologi som gir livaktige naturlige farger uten forringelse av bildekvaliteten K Denne menyen er ikke tilgjengelig nar fjagicAngle er aktivert 5 1 1 Konfigurere Color Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for ga til COLOR og trykk pa 3 p produktet 3 Trykk p LA V for g til MagiGColor og trykk p 3 p produktet F lgende skjerm vises NG Demo Full Intelligent e Off Deaktiver Mag icColor e Demo Sammenlign vanlig skjermmodus med flA amp CCOIOr Modus e Full Oppn en livaktig bildekvalitet for alle omr der inkludert hudfargene i bildet e Intelligent F bedre kroma for alle omr der unntatt hudfargene i bildet 4 Trykk p LA V for ga til nsket alternativ og trykk pa G 5 Det valgte alternativet brukes 5 Konfigurere fargetone 5 2 Konfigurere fargetone Red Juster verdien for r d farge i bildet Omr de 0 100 En h yere verdi vil ke intensiteten for fargen K Denne menyen er ikke tilgjengelig n r WAGicColor er i Full elle
7. 78 Sharpness Konfigurere Sharpness SAMSUNG MAGIC Bright Konfigurere SAMSUNG MAGIC Bright SAMSUNG MAGIC Angle Konfigurere SAMSUNG MAGIC Angle Coarse Justere Coarse Fine Justere Fine SAMSUNG MAGIC Color Konfigurere Color Red Konfigurere Red Green Konfigurere Green Blue Konfigurere Blue Color Tone Konfigurere Color Tone innstillingene Gamma Konfigurere Gamma H Position og V Position Konfigurere H Position og V Position Image Size Endre bilde Size Menu H Position og Menu V Position Konfigurere Menu H Position og Menu V Position Innholdsfortegnelse OPPSETT OG 8 TILBAKESTILLING 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 INFORMATION MENYEN 28 OG ANDRE MENYER 98 INSTALLERE 99 PROGRAMVAREN Reset Tilbakestille innstillingene Reset Language Endre Language Off Timer On Off Konfigurere Off Timer On Off Off Timer Setting Konfigurere Off Timer Setting PC AV Mode Konfigurere PC AV Mode Key Repeat Time Konfigurere Key Repeat Time Customized Key Konfigurere Customized Key Auto Source Konfigurere Auto Source Display Time Konfigurere Display Time Menu Transparency Endre Menu Transparency INFORMATION Vise INFORMATION Brightness Lysstyrke i oppstartskjermbildet Natural Color Hva er Natural Color MultiScreen Installere programvaren Fjerne programvaren Innholdsfortegnelse FEILS KI NGSVEI
8. Gjeldende PColP fastvareversjon Firmware Build ID Revisjonskode for gjeldende PColP fastvare e Firmware Build Date Versjonsdato for gjeldende PColP fastvare Bruke PColP PColP Processor Revision Revisjonsfeltet PColP Processor Revision rapporterer om PColP prosessorens revisjonskode TERA1x00 Revision A silisium er angitt med 0 0 og TERA1x00 Revision B silisium er angitt med 1 0 Bootloaderinformasjon Oppstartslasterinformasjonen reflekterer gjeldende PColP oppstartslasterdetaljer e Bootloader Version Gjeldende PColP oppstartslasterversjon e Bootloader Build ID Revisjonskode for gjeldende PColP oppstartslaster e Bootloader Build Date Versjonsdato for gjeldende PColP oppstartslaster Bruke PColP 2 3 7 User Settings vindu User Settings vinduet gir brukeren tilgang til vindusfaner som angir mus og tastaturinnstillingene og PColP bildekvaliteten Kategoriene i menyen Brukerinnstillinger er e Mouse e Keyboard e Image Mouse fanen Mouse fanen lar brukeren endre innstillingene for musepekerhastighet for skjermmeny og RDP ktene K Innstillingen for musepekerhastigheten p virker ikke pekerinnstillingene n r en PColP kt er aktiv med mindre den lokale tastaturvertsdriverfunksjonen er i bruk Se bruksanvisning for PColP vertsprogram for mer informasjon Figur 2 19 Mouse User Settings Mouse Keyboard Image Adjust the mouse cursor speed Mouse speed e Mouse Sp
9. e Ellers kan barn sette fast fingrene eller hendene og bli skadet e Hvis produktet vippes for mye kan det falle ned og f re til personskade Ikke plasser tunge gjenstander p produktet e Det kan medf re feil p produktet eller personskade N r du bruker hodetelefoner eller replugger ikke skru volumet for h yt e ha lyden for h y kan p f re deg h rselskader F r du tar produktet i bruk Riktig kroppsstilling n r du bruker produktet Bruk produktet med f lgende riktige kroppsstilling e Rett opp ryggen e La det v re en avstand p 45 til 50 cm mellom ynene og skjermen og se litt nedover p skjermen Ha ynene rett foran skjermen e Juster vinkelen slik at det ikke reflekteres lys p skjermen e Hold underarmene i rett vinkel ut fra overarmene og med rett linje til h ndbaken Ha omtrent rett vinkel i albuene e Juster h yden p produktet slik at du kan ha kn rne b yd i minst 90 grader h lene i kontakt med gulvet og armene lavere enn hjertet Innholdsfortegnelse FOR DU TAR PRODUKTET BRUK NI Opphavsrett Ikoner som brukes i denne h ndboken Symboler for sikkerhetstiltak NAN Rengj ring Rengj ring Sikre installasjonsomr det Forholdsregler ved oppbevaring KR KRW 0 Sikkerhetsregler Elektrisitet og sikkerhet Installasjon og sikkerhet Bruk og sikkerhet N 202 O md Riktig kroppsstilling n r du bruker produktet FORBEREDELSER 18 Kontr
10. www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com 065777444 KUWAIT 183 2255 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic Tillegg 115 MIDDIE EAST MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA ANGOLA 91 726 7864 http www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 http www samsung com CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 724 000 http www samsung com NAMIBIA 8197267864 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 http www samsung com UGANDA 0800 300 300 http www samsung com ZAMBIA 211350370 http www samsung com Korrekt avfallsh ndtering Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra ele
11. 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 X 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1200 RB 74 038 59 950 154 000 I gt Horisontal frekvens Tiden som kreves til skanne en enkelt linje fra venstre til h yre side av skjermen kalles en horisontal syklus Det omvendte nummeret av en horisontal syklus kalles horisontal frekvens Horisontal frekvens m les i kHz Vertikal frekvens Fordi det samme bildet gjentas flere titalls ganger per sekund kan du se naturlige bilder Gjentakelsesfrekvensen kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens og angis i Hz 11 Spesifikasjoner 110 Kontakt SAMSUNG IZ Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte
12. 31 469 70 087 28 322 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAG 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 X 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 X 1080 67 500 60 000 148 500 11 Spesifikasjoner 109 Spesifikasjoner NS240 Oppl sning Horisontal Vertikal Pikselklokke Synk polaritet frekvens kHz frekvens Hz MHz H V IBM 720 X 400 31 469 70 087 28 322 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAG 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75
13. 500 http www samsung com GSM 7799 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua ru Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk Chinese http www samsung com hk en English ASIA PACIFIC INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDIE EAST BAHRAIN 8000 4726 http
14. Group View Custom AUTO e Off D Velg dette alternativet for se p produktet rett forfra e Lean Back Mode 1 2 Velg dette alternativet for se fra et sted litt lavere produktet e Lean Back Mode 2 Velg dette alternativet for a se fra et sted litt lavere enn Lean Back Mode 1 e Standing Mode D Velg dette alternativet for se fra et sted litt h yere enn produktet e Side Mode Velg dette alternativet for se p produktet fra en av sidene e Group View Velg dette alternativet hvis flere seere skal se fra sted D og e Custom Lean Back Mode 1 blir brukt som standard hvis Custom er valgt 4 Trykk p A V for ga til nsket alternativ og trykk p M G 5 Det valgte alternativet brukes 4 Skjermoppsett 4 6 Skjermoppsett Coarse Juster skjermfrekvensen K Bare tilgjengelig i Analog modus 4 6 1 Justere Coarse Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til Picture og trykk p 3 Trykk p A V for g til Coarse og trykk p 4 Juster Coarse ved hjelp av A W knappen o o p produktet p produktet F lgende skjerm vises 4 Skjermoppsett 4 7 Skjermoppsett Fine Finjuster skjermen for oppn et klart bilde K Bare tilgjengelig i Analog modus 4 7 1 Justere Fine Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til Picture og trykk p 07 63 p produktet
15. Ima ge Adjust the image settings the maximum values may be limited by your administrator Perception Free Minimum Image Quality e Minimum Image Quality Glidebryteren Minimal Image Quality gj r det mulig balansere mellom bildekvalitet og antall bilder per sekund n r nettverksb ndbredden er begrenset Enkelte typer bruk kan kreve lavere bildekvalitet med raskere bildevisning mens det i andre tilfeller foretrekkes bilder av h yere kvalitet med en saktere bildevisning Hvis du beveger glidebryteren mot Reduced n r nettverksb ndbredden har begrensninger degraderes bildekvaliteten N r nettverksbandbredden ikke har begrensninger vil PColP systemet opprettholde oppfatningsfri kvalitet uavhengig av innstillingen for minste bildekvalitet Bruke PColP 2 3 8 Password vindu Vinduet Password lar en administrator oppdatere enhetens administratorpassord Merk at dette p virker webgrensesnittet og det lokale grensesnittet til OSD W4 gt Man m v re forsiktig n r man oppdaterer portalens passord ettersom portalen kan bli ubrukelig i hvis man mister passordet e Passordet kan ogs oppdateres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet e Enkelte PColP enheter har passordbeskyttelse deaktivert som standard og dermed er dette Password vinduet ikke tilgjengelig Passordbeskyttelse kan aktiveres gjennom PColP administrasjonskonsoll Figur 2 22 Change Password Change Passwo
16. Samsung Support NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung com ca fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com BOLIVIA 800 1 0 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com From mobile 02 482 82 00 COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung comlatin Spanish http www samsung com latin en English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English Tillegg 111 LATIN AMERICA GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com atin Spanish http www samsung com latin en English HONDURAS 800 27919267 http www samsung com latin Spanish http www samsung con latin en English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin Spanish http www samsung con
17. fremmedlegemer som st v omkring kontaktpolene og stikkontakten med en t rr klut e Ellers kan det oppst brann F r du tar produktet i bruk A Forsiktig Ta NG Ikke trekk ut str mkabelen n r produktet er i bruk e Produktet kan bli skadet av elektrisk st t Ikke bruk str mkabelen til andre produkter enn godkjente produkter som er levert av Samsung Det kan f re til elektrisk st t eller brann Ha stikkontakten p et sted der str mkabelen kan kobles til uten hindring e Hvis det oppst r problemer i produktet m du koble fra str mkabelen for fjerne str mtilf rselen til produktet helt Str mmen til produktet kan ikke sl s helt av med str mknappen Hold i kontakten n r du kobler str mkabelen fra stikkontakten Det kan f re til elektrisk st t eller brann Installasjon og sikkerhet A Advarsel Ikke plasser stearinlys myggspiral eller sigaretter opp produktet Ikke installer produktet i n rheten av varmekilder e Ellers kan det oppst brann Unng installere produktet p et trangt sted med d rlig ventilasjon som i en bokhylle eller et skap e Det kan f re til brann p grunn av h y innvendig temperatur Oppbevar produktets plastemballasje utilgjengelig for barn e Den medf rer kvelningsfare for barn F r du tar produktet i bruk
18. is reachable across the network Pinginnstillinger Destination IP adresse eller FQDN som skal pinges Interval Intervall mellom pingpakker e Packet Size St rrelse p pingpakke Pakker e Sent Antall pingpakker sendt e Received Antall pingpakker mottatt 2 3 6 Information vindu Information vinduet gir en administrator tilgang til Versjon fanen som inneholder informasjon om enheten A Versjonsinformasjonen kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Bruke PColP Figur 2 18 Version View the hardware and firmware version information MAC Address 00 15 87 90 83 64 Unique identifier 00 15 B7 90 83 64 chant 2 Serial Number Firmware Part Number FW010003 Hardware Version Firmware Version 0 20 Firmware Build ID v120 Firmware Build Date Mar 20 2008 18 40 40 PColP Processor Revision 0 0 Bootloader Version 0 0 Bootloader Build ID Bootloader Build Date VPD informasjon VDP vitale produktdata er informasjon som fremskaffes av fabrikken for identifisere hver portal eller vert unikt e MAC Address Portalens unike MAC address e Unique Identifier Portalens unike identifikator e Serial Number Portalens unike serienummer e Firmware Part Number PColP fastvarens delenummer e Hardware Version Portalens maskinvareversjonnummer Fastvareinformasjon Firmware Information reflekterer gjeldende PColP fastvaredetaljer e Firmware Version
19. seriell kabel SERIAL i EI Koble RS 232C kabelen til SERIAL p baksiden av produktet og til SERIAL p PC en 2 Koble str madapteren til produktet og en stikkontakt og sl p str mbryteren p PC en For mer informasjon ser du i 3 3 Koble til str mmen 4 Man kan koble til en enhet som st tter RS 232C tilkoblinger grensesnitt 3 Koble til og bruke en kildeenhet 62 Koble til og bruke en kildeenhet 3 2 2 Fjernkontroll RS232C Kabeltilkoblinger e grensesnitt RS232C 9 pinners pinners TxD nr 2 RxD nr 3 GND nr 5 Bithastighet 9600 bps Databiter 8 biter Paritet Ingen Stoppbit 1 biter Flytkontroll Ingen Maksimal lengde 15 m bare skjermet type Pinnetilordning Pinne 12345 Signal Registrer datab rer Mottatt data Overf rt data Dataterminal klar Bakkesignal Data angitt klar Be om sende Klargj r til sending olo NI oO oa A OJN Ringeindikator Koble til og bruke en kildeenhet RS232C kabel Forbinder 9 pinners D Sub Kabel Krysskabel P1 P1 P2 P2 Rx a gt Tx Hunn Tx 3 esse 2 Rx Hunn Gnd 5 Gnd gt Koble til og bruke en kildeenhet 3 2 3 Installasjon av Windows Driver K e Dukan angi optimal oppl sning og frekvens for dette produktet ved installere tilsvaren
20. Dersom PColP Device Name lar administratoren gi verten eller portalen et logisk navn Standard er pcoip vert MAC eller pcoip portal MAC der MAC er vertens eller portalens MAC adresse e PColP Device Description PColP Device Description lar administratoren gi verten eller portalen en beskrivelse eller mer informasjon f eks om endepunktets plassering osv e Generic Tag Generic Tag lar administratoren gi verten eller portalen generisk kodeinformasjon Connection Management fanen Kategorien Connection Management gj r det mulig med aktivering eller deaktivering av tilkoblingsbehandling og angi IP adressen for tilkoblingsbehandler I en styrt tilkobling kommuniserer en ekstern Connection Managerment server med enheten og kan konfigurere den eksternt I tillegg kan tilkoblingsbehandleren finne en passende maskin som enheten kan kobles til og opprette tilkoblingen Connection management kan i stor grad forenkle administreringsjobben for et stort og komplekst system W4 Connection Management parameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Bruke PColP Figur 2 6 Connection Management konfigurering Configure the device for a managed connection Enable Connection Management Identify Connection Manager by Connection Manager IP Address Enable Event Log Notification Enable Diagnostic Log Enable Connection Management Hvis alternativet Enable Connection Management er aktiv
21. Fargen og utseendet kan variere avhengig av produktet og spesifikasjonene kan endres uten forvarsel for forbedre ytelsen BN46 00169C 12 F r du tar produktet i bruk Opphavsrett Innholdet i denne brukerh ndboken kan endres uten varsel for forbedre kvaliteten O 2011 Samsung Electronics Samsung Electronics eier opphavsretten til denne brukerh ndboken Bruk eller reproduksjon av deler av eller hele denne h ndboken uten tillatelse fra Samsung Electronics er forbudt SAMSUNG og SyncMaster logoene er registrerte varemerker for Samsung Electronics Microsoft Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerte varemerker for Video Electronics Standards Association e Det kan tilkomme et administrasjonsgebyr hvis enten o a en tekniker blir kalt ut p fin foresp rsel og det ikke er noe feil med produktet f eks fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok R SS b du leverer enheten til reparasjon og det ikke er noe feil med produktet oO f eks fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok gt e Duvil bli informert om hvor mye dette administrasjonsgebyret vil komme p f r noe arbeid eller hjemmebes k utf res Ikoner som brukes i denne h ndboken F lgende bilder er bare for referanse Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p bildene ig Symboler for sikkerhetstiltak Hvis instr
22. Konfigurere fargetone Color Tone Juster den generelle fargetonen til bildet K e Denne menyen er ikke tilgjengelig nar Magiccolor er i Full eller Intelligent modus e Denne menyen er ikke tilgjengelig nar fjaecAngle er aktivert 5 5 1 Konfigurere Color Tone innstillingene Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til COLOR og trykk pa 3 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Color Tone og trykk p t p produktet F lgende skjerm vises Cool 2 Coold Normal Warm 1 Warm 2 Custom AUTO 0 v h h e Cool 2 Angi at fargetemperaturen skal v re kaldere enn Cool 1 e Cool 1 Angi at fargetemperaturen skal v re lavere enn Normal modus e Normal Vis standard fargetone e Warm 1 Angi at fargetemperaturen skal v re h yere enn Normal modus e Warm 2 Angi at fargetemperaturen skal v re varmere enn Warm1 e Custom Tilpass fargetonen 4 Trykk p A V for ga til nsket alternativ og trykk p D G 5 Det valgte alternativet brukes 5 Konfigurere fargetone 83 5 6 Konfigurere fargetone Gamma Juster mellomverdilysstyrken Gamma for bildet K Denne menyen er ikke tilgjengelig n r fA gIcAngle er aktivert 5 6 1 Konfigurere Gamma Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for ga til COLOR og trykk pa 3 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Gamma og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises
23. LEDNING 102 Krav f r du kontakter Samsung kundeservicesenter 102 Teste produktet 102 Kontrollere oppl sningen og frekvensen 102 Kontroller f lgende 104 Sp rsm l og svar SPESIFIKASJONER 106 Generelt 108 Tabell for standard signalmodus TILLEGG 111 Kontakt SAMSUNG 117 Korrekt avfallsh ndtering TI Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elektrisk 0g elektronisk utstyr 117 Korrekt avhending av batterier i dette produktet 118 Terminologi INDEKS 1 1 Forberedelser Kontrollere innholdet 1 1 1 Fjerne emballasjen 1 pne esken V r forsiktig s ikke produktet blir skadet n r du pner emballasjen med en skarp redskap t 2 Fjern isoporen fra produktet 3 Kontroller komponentene og fjern styroporen og plastposen WZ Utseendet p de faktiske komponentene kan variere fra bildet som vises Dette bildet er kun til referanse 4 Lagre esken i et t rt omr de slik at den kan brukes n r du flytter produktet i fremtiden Forberedelser 1 1 2 Kontrollere komponentene K e Kontakt forhandleren som du kj pte produktet av hvis det mangler noen deler e Utseendet p komponentene og delene som selges separat kan variere fra bildet som vises Komponenter Hurtigoppsettguide Garantikort Brukerh ndbok Ikke tilgjengelig enkelte steder Str mkabel Direktestr msadapter Str mforlengingskabel DC 14 V Stativfot DVI kabel A e Komponenter kan v
24. OUT p baksiden av skjermen og RGB IN p stativfoten 3 Koble str madapteren til produktet og en stikkontakt Deretter sl r du p str mbryteren p stativfoten For mer informasjon ser du i 3 3 Koble til str mmen K e RGB OUT porten kan bare brukes til koble til en sekund rskjerm e Hvis du kobler alle kablene fra stativfoten kan du koble skjermen til en PC og bruke den som PC skjerm 2 3 Bruke PColP PCoIP 2 3 1 OSD skjermmeny Skjermmenyens lokale grensesnitt vises for brukeren n r enheten sl s p og PColP kten PC over IP ikke p g r Skjermdisplayet tilbyr en mekanisme for koble til en vertsenhet via tilkoblingsskjermen Tilkoblingsskjermbildet presenteres for brukeren ved oppstart Tilkoblingsskjermbildet gir ogs tilgang til vinduet Alternativer Alternativer vinduet er tilgjengelig via Options knappen p tilkoblingsskjermbildet Et administrativt passord kreves for endre portalalternativene 2 3 2 Tilkoblingsskjermbilde Tilkoblingsskjermbildet vises ved oppstart unntatt nar portalen har blitt konfigurert for en styrt oppstart eller autotilkobling p nytt Logoen som vises over Connect knappen kan endres ved at man laster opp et erstatningsbilde via det administrative webgrensesnittet Figur 2 1 Tilkoblingsskjermbilde _ eaa TERADICI Bruke PColP Koble til knapp N r man bruker Connect knappen startes en PColP eller RDP kt avhengig av kts
25. Server Port angir portnummeret som RDP klienten kobler seg til Audio Mode Feltet Audio Mode konfigurerer hvor det finner sted lydavspilling i RDP kten Mulige alternativer er e None e Play on client e Play on host Enable Wallpaper Feltet Enable Wallpaper gj r det mulig bruke en bakgrunn sammen med RDP kten Enable Themes Feltet Enable Themes gj r det mulig bruke skrivebordstemaer sammen med RDP kten Bruke PColP Language fanen Feltet Language lar administratoren konfigurere skjermmenyspr ket K Language parameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 10 Language konfigurering Select a language for the user interface Language Keyboard Layout USA 150 8859 1 Language Language feltet kan brukes til konfigurere spr ket for skjermmenyen og hendelsesloggmeldinger Keyboard Layout Feltet Keyboard Layout tillater administratoren endre tastaturoppsettet OSD fanen OSD fanen lar administratoren endre skjermmenyparameterne OSD WZ OSD parameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Bruke PColP Figur 2 11 OSD konfigurering Change the settings of the On Screen Display Screen Saver Text Screen Saver Timeout Seconds 0 disabled Screen Saver Message Feltet Screen Saver Message lar administratoren endre skjermsparerteksten Teksten kan v re pa opptil 240 tegn Skjerm
26. Trykk p A V for g til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Reset og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET Reset all settings EXIT KI Db AUTO 5 h h h 4 Trykk p A F for ga til nsket alternativ og trykk p 3 5 Det valgte alternativet brukes 7 2 Oppsett og tilbakestilling Language Angi menyspr ket K e En endring i sprakinnstillingen vil bare gjelde for skjermmenyen e Den vil ikke gjelde andre funksjoner p PCen 7 24 Endre Language Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for ga til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA w for g til Language og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET Deutsch English _ Espa ol Fran ais Italiano 5 Det valgte alternativet brukes 7 Oppsett og tilbakestilling 89 7 3 Oppsett og tilbakestilling Off Timer On Off Aktiver eller deaktiver tidsinnstilt automatisk avsl ing av produktet 7 3 1 Konfigurere Off Timer On Off Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for ga til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Off Timer On Off og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET AUTO v v h e Off Deaktiver tidsinnstilt avsl i
27. View Nar alternativet Enable VMware View aktiveres kan portalene konfigureres til bruk med en VMware View tilkoblingsserver For aktivere VMware View funksjonen ma avkrysningsboksen Connection Management p fanen Enable Connection Management v re tom Identify Connection Server by Velgeren Identify Connection Server by lar administratoren velge hvorvidt tilkoblingsbehandleren identifiseres av IP adressen eller av det fullstendige domenenavnet FQDN Dersom VMware View er deaktivert er ikke dette feltet n dvendig og det kan ikke redigeres Port Port parameteren lar administratoren angi hvilken port som skal brukes til kommunisere med VMware View tilkoblingsserveren SSL SSL parameteren lar administratoren angi hvilken SSL som skal brukes til kommunisere med VMware View tilkoblingsserveren Bruke PColP Auto connect Auto connect parameteren lar administratoren sprsifisere at portalen alltid skal koble seg til VMware View tilkoblingsserveren automatisk ved oppstart 2 3 5 Diagnostics vindu Vinduet Diagnostics lar administratoren a fa tilgang til vindusfanene med diagnostiseringer som gjelder portalen Kategoriene i vinduet Diagnostics er e EventLog e Session Statistics e PColIP Processor e Ping Hver fane har en Close knapp for a lukke vinduet Event Log fanen Fanen Event Log lar administratoren vise og fjerne hendelsesloggmeldinger fra portalen A Event Log kan ogs startes opp ved hjelp av
28. amera Natural Color er et fargeh ndteringssystem som er utviklet av Samsung Electronics for l se dette problemet Denne programvaren fungerer bare med Samsung produkter og gj r at du kan justere fargene som vises p skjermen s de samsvarer med fargene p de trykte bildene Du finner mer informasjon i programvarens elektroniske hjelp F1 Natural Color leveres over nettet Du kan laste det ned fra nettsidene nedenfor og installere http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop download htmi 9 2 Installere programvaren MultiScreen im MultiScreen MultiScreen lar brukerne bruke skjermen ved dele den inn i flere deler 9 2 1 Installere programvaren Sett CDen med installasjonsprogrammet inn i CD ROM stasjonen Velg MultiScreen installasjonsprogrammet IZ Hvis skjermbildet for programvareinstallasjonen ikke vises p hovedskjermbildet finner du og dobbeltklikker p MultiScreen installasjonsfilen p CD ROM N r installasjonsveiviseren vises klikker du pa Next Neste F lg instruksjonene som gis p skjermen for fortsette med installasjonen NG e Programvaren fungerer kanskje ikke skikkelig hvis du ikke starter datamaskinen p nytt etter installasjonen e Ikonet MultiScreen vises kanskje ikke avhengig av datasystemet og produktspesifikasjonene e Hvis snarveisikonet ikke vises trykker du p F5 tasten Begrensninger og problemer med ins
29. an variere i forskjellige driftsomgivelser eller n r innstillinger endres e To reduce the power consumption to O watts turn off the switch on the adapter or disconnect the power cable S rg for koble fra str mkabelen n r du ikke skal bruke produktet i en lengre periode For redusere str mforbruket til O watt n r str mbryteren ikke er tilgjengelig kobler du fra str mkabelen 11 Spesifikasjoner fi Vg 11 2 Spesifikasjoner Tabell for standard signalmodus Dette produktet kan angis til bare en oppl sning for hver skjermst rrelse for oppn optimal bildekvalitet p grunn av panelets natur En annen oppl sning enn den angitte oppl sningen kan gi d rligere bildekvalitet For unng dette b r du velge den optimale oppl sningen som er angitt for skjermst rrelsen p ditt produkt kal e e Kontroller frekvensen n r du bytter ut en CDT skjerm koblet til en PC med en LCD skjerm Hvis LCD skjermen ikke st tter 85 Hz bytter du den vertikale frekvensen til 60 Hz med CDT skjermen f r du bytter den ut med LCD skjermen Hvis et signal som tilh rer standardmodusene nedenfor sendes fra PC en vil skjermen bli justert automatisk Hvis signalet som overf res fra PC en ikke tilh rer standardsignalmodusene kan skjermen v re tom n r str mlampen lyser I et slikt tilfelle bytter du innstillingene i henhold til f lgende tabell ved referere til grafikkortets brukerh ndbok
30. ariere p forskjellige steder e Stativfoten som f lger med dette produktet inneholder et kretskort V r forsiktig n r du h ndterer stativfoten Deler som selges separat 4 F lgende deler kan kj pes hos din n rmeste forhandler 2 ay z gt S USB kabel HDMI DVI kabel D SUB kabel 1 Forberedelser 19 Forberedelser 1 2 Deler 1 2 1 Frontknapper M Fargen og fasongen p delene kan variere fra det som vises Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel for forbedre kvaliteten OSD Guide SAMSUNG MAGIC BRIGHT MENU Ikoner Beskrivelse e Apne eller lukke skjermmenyen OSD eller g tilbake til forrige meny e OSD kontroll s Behold de gjeldende innstillingene eller las OSD kontrollen for hindre utilsiktede endringer av innstillingene Aktivere Hvis du vil l se OSD kontrollen trykker du p MENU knappen MENU i fem sekunder Deaktivere Du l ser opp OSD kontrollen ved trykke p MENU MENU knappen MENU i fem sekunder NG Hvis OSD kontrollen er last kan e Brightness og Contrast justeres og INFORMATION kan vises e Du bruker Customized Key funksjonen ved trykke p F I knappen Hvis Customized Key funksjonen ble angitt f r OSD kontrollen ble l st er funksjonen tilgjengelig selv om OSD kontrollen er l st Konfigurer Customized Key og trykk p 4 1 F lgende alternativer blir aktivert EZ MacicAngle Mag
31. d en LAN kabel verts PC HuB LAN kabel skjerm Koble str mledningen til str mkontakten bak p skjermen Koble musen og tastaturet til USB portene Koble LAN kontakten bak p skjermen til hub en Koble hub en til LAN kontakten bak p verts PCen K Verts PCen m ha en IP adresse N r LAN kabelen er koblet til og IP adressen er angitt kan du vise skjermbildet fra verts PCen p skjermen Bruk USB porten til s ke etter filer p eksterne lagringsenheter f eks DSC MP3 ekstern harddisk OSV Det er bare mulig koble til en vertsdatamaskin til mange klientenheter n r en virtualiseringsl sning som vmware er installert p vertsdatamaskinen Koble til og bruke en kildeenhet 3 1 F r du kobler til SAMSUNG 3 1 1 Kontrollpunkter f r tilkobling e F r du kobler til en kildeenhet leser du brukerh ndboken som f lger med Antallet og plasseringer av porter p kildeenheter kan variere fra enhet til enhet e Ikke koble til str mkabelen f r alle tilkoblinger er fullf rt Tilkobling av str mkabelen under tilkobling kan skade produktet e Kontroller typene porter p baksiden av produktet du nsker koble til 3 2 Koble til og bruke en kildeenhet Koble til og bruke en PC 3 2 1 Koble til en PC e Ikke koble til str mkabelen f r du har koblet til alle de andre kablene Pass p at du kobler til en kildeenhet f r du kobler til str mkabele
32. de drivere for dette produktet e En installasjonsdriver er inkludert p CD en som fulgte med produktet e Hvis det er en feil ved den medf lgende Windows Driver filen kan du g til Samsungs nettside http www samsung com og laste ned filen Sett inn brukerh ndbok CDen som f lger med produktet i CD ROM driveren Klikk p Windows Driver F lg instruksjonene som gis p skjermen for fortsette med installasjonen ON Velg din produktmodell fra listen over modeller SyncMaster NS190 Analog SyncMaster NS190 Digital 5 G til Egenskaper for skjerm og kontroller at oppl sningen og oppdateringsfrekvensen er riktige Se i din Windows OS h ndbok for ytterligere informasjon Koble til og bruke en kildeenhet 3 2 4 Installere en USB til Serial Driver IZ Installer driveren p server PCen Es Sett CD ROMen med driverinstallasjonsprogrammet inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk p USB SERIAL Driver 3 Klikk p Next PL 2303 Driver Installer Program Welcome to the InstallShield Wizard for PL 2303 USB to Serial The InstallShield Wizard will install PL 2303 USB to Serial on your computer To continue click Next 4 Klikk p Finish PL 2303 Driver Installer Program InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed PL 2303 USB to Serial Click Finish to exit the wizard Koble til og bruke en kildeenhet 3 2 5 Velge optimal oppl sni
33. dows 7 G til Kontrollpanel Skjerm Skjermoppl sning og endre oppl sningen E Pa IB remote Destop conection Ss en TE KANI ws Microsoft Word 2010 a Adjust your computer s settings y Action Center Mg AuroPiay Jb Backup and Restore View by Lange icons gt Wireless Display Manager Fag Administrative Tools Ix Microsoft Office Excel 2007 SA BitLocker Drive Encryption GH Color Management E Credential Manager Gay Date and Time Default Programs GRY Desktop Gadgets GD Device Manager mid Devices and Printers a Display Ease of Access Center x ag ES Control Panel gt All Control Panel Items gt Display r f Search Control Pant P Control Panel Home Adjust resolution 1 amp calibrate color Change display settings Connect to a projector Adjust Clearlype text Set custom text size DPI Make it easier to read what s on your screen You can change the size of text and other items on your screen by choosing one of these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier tool Seater WON delet Preview amp Medium 125 f l Some items may not fit on your screen if you choose this setting while your display is set to this resolution Manga no Sam Gdap only on I It re you maa BEIN ane t a pageta ine prem the AP wey ant tap P Koble til og bruke en kildeenhet 3 3 Koble til str mmen Koble str mkabelen ti
34. e QO Kobles til en PC eller stativfoten med DVI kabelen GED Kobles til en PC eller stativfoten med D SUB kabelen Koble til DC 14V OUT p stativbasen med en stromforlengingskabel O A Koble til en lydenhet for eksempel hodetelefoner O MIC Kobles til en mikrofon o Koble til en USB enhet 1 Forberedelser 23 1 3 Forberedelser Installasjon 1 3 1 Feste stativet Plasser et beskyttende t ystykke Sett inn stativfoten i stativet i Ikke fjern l sepinnen f r du er eller en pute p et flatt underlag pilretningen ferdig med feste stativet Deretter plasserer du produktet med forsiden ned opp t ystykket eller puten Stram skruen godt bruk en N r du har installert stativet N kan du fjerne l sepinnen og skrutrekker eller mynt p bunnen plasserer du produktet st ende justere stativet av stativfoten Forsiktig Ikke hold produktet oppned bare etter stativet NG e Demontering gj res i motsatt rekkef lge av monteringen e Fargen og fasongen p delene kan variere fra det som vises Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel for forbedre kvaliteten 1 Forberedelser 24 Forberedelser 1 3 2 Justere produktets vinkel og h yde W4 Fargen og fasongen p delene kan variere fra det som vises Spesifikasjoner kan endres uten
35. e 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG http www samsung com 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 htto www samsung com RUMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 http www samsung com 7864 TOLL FREE No SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 htto www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com Tillegg 113 EUROPE SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG http www samsung com ch 7267864 CHF 0 08 min German http www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55
36. e p etiketten p baksiden av produktet siden standardspenning kan variere i forskjellige land Signalkontakter D Sub DVI Serverkontakt LAN porten USB USB 2 0 X 4 nedstrom M l B x H x D vekt med 443 0 X 566 8 X 513 0 X 574 1 X 560 0 X 594 3 X stativet 227 0 mm 4 4kg 227 0 mm 4 9kg 227 0 mm 5 3 kg Milj hensyn Drift Temperatur 10 C 40 C 50F 104 F Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C 45 C 4F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende 11 Spesifikasjoner 106 Spesifikasjoner Modellnavn NS190 NS220 NS240 Plug and Play Denne skjermen kan installeres 0g brukes med alle Plug and Playkompatible systemer Toveis datautveksling mellom skjermen og PCsystemet optimaliserer skjerminnstillingene Skjerminstallasjon foreg r automatisk Men du kan tilpasse installasjonsinnstillingene om nskelig Panelpunkter piksler P grunn av m ten dette produktet produseres p kan ca 1 piksel per million 1 ppm se lysere eller m rkere ut p LCD skjermen Dette p virker ikke produktytelsen A Spesifikasjonene over kan endres uten forvarsel for forbedre kvaliteten A Klasse B utstyr kringkastingskommunikasjonsutstyr for privat bruk Dette klasse B utstyret beregnet p privat bruk er registrert for EMC krav og kan brukes i alle regioner W2 gt Str mforbrukniv et som vises k
37. eed Feltet Mouse Speed gj r det mulig konfigurere portalens musepekerhastighet NG Mouse Speed kan ogs konfigureres via PColP vertsprogrammet Se bruksanvisningen for PColP vertsprogrammet for mer informasjon om hvordan man bruker PColP vertsprogrammet Bruke PColP Keyboard fanen Keyboard fanen gj r det mulig for en bruker endre tastaturets gjentakelsesinnstillinger for skjermmeny og RDP ktene A Tastaturinnstillingene p virker ikke tastaturinnstillingene n r en PColP kt er aktiv med mindre den lokale tastaturvertsdriverfunksjonen er i bruk Se bruksanvisning for PColP vertsprogram for mer informasjon Figur 2 20 Keyboard User Settings Mouse Keyboard image Adjust the keyboard character repeat settings Keyboard Repeat Delay Keyboard Repeat Rate Repeat Settings Test Box e Keyboard Repeat Delay Feltet Keyboard Repeat Delay lar brukeren konfigurere portalens tastaturgjentakelsesforsinkelse e Keyboard Repeat Rate Feltet Keyboard Repeat Rate lar brukeren konfigurere portalens tastaturgjentakelseshastighet e Repeat Settings Test Box Feltet Repeat Settings Test Box lar brukeren teste de valgte tastaturinnstillingene Bruke PColP Image Image lar brukeren endre bildeinnstillingene p PColP systemet A Bildeparameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 21 Image User Settings Mouse Keyboard
38. en Bruke PColP 2 2 Tilkobling for bruke PColP 2 2 1 Tilkobling med DVI kabelen DVI OUT Cal E 7 Koble DVI kabelen til DVI IN p baksiden av skjermen og DVI OUT pa stativfoten 2 Koble str madapteren til produktet og en stikkontakt Deretter sl r du p str mbryteren p stativfoten For mer informasjon ser du i 3 3 Koble til str mmen 3 Trykk p for endre inndatakilden til Digital 2 2 2 Koble til hodetelefoner eller h yttalere AUDIO OUT Bruke PColP 7 Koble en lydenhet hodetelefoner eller h yttalere til AUDIO OUT p baksiden eller til 471 p h yre side av stativfoten 2 2 3 Koble til en LAN 7 Koble LAN kabelen til LAN p baksiden av stativfoten Det st ttes ikke n r nettverkshastigheten er under eller lik 10 Mbps ES Bruke PColP 2 2 4 Koble til mikrofon Koble mikrofonen til MIC p h yre side av stativfoten 2 2 5 Koble til en USB enhet K P porten stotter opptil USB 2 0 e Det kreves VMware View 4 6 eller nyere Avhengig av nettverksforholdene kan dataoverf ringshastigheten bli redusert 7 Koble en USB enhet tastatur mus osv til V p baksiden eller h yre side av stativfoten Bruke PColP 2 2 6 Koble til en ekstraskjerm RGB OUT DVI OUT 7 Koble DVI kabelen til DVI IN p baksiden av produktet og DVI OUT p stativfoten 2 Koble D SUB kabelen til RGB
39. en andre enheten identifiseres av IP og MAC adresse eller av fullt kvalifisert domenenavn FQDN Tabell 2 2 viser parameterne som er tilgjengelige for den eksterne enheten n r hver av metodene er valgt Dersom en ugyldig IP adresse eller DNS navn skrives inn vil administratoren bli bedt om rette dette p sin skjermmeny Tabell 2 2 Identifikasjonsmetoder for ekstern enhet Identifikasjonsmetoder for Datafelter Kommentar ekstern enhet Ekstern enhets IP MAC Ekstern enhets IP adresse PColP Ekstern enhets MAC PColP adresse Ekstern enhets FODN Ekstern enhets FQDN PColP e Enable Auto Reconnect Alternativet Enable Auto Reconnect lar portalen automatisk koble seg til p nytt med sist tilkoblede vert n r en kt er g tt tapt 2 Bruke PColp 4 Bruke PColP RDP RDP fanen lar administratoren konfigurere innstillinger som gjelder den eksterne skrivebordsprotokollen RDP K RDP parameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 9 RDP konfigurering Resolution Feltet Resolution er skjermopplesningsinnstillingen for RDP Mulige verdier er Native Resolution e 800x600 e 1024x768 e 1280x768 e 1280x1024 e 1440x900 e 1600x1200 e 1680x1050 e 1920x1080 e 1920x1200 Bit Depth Bit Depth er fargebitdybden til RDP kten Mulige verdier er e 8 bpp bit per piksel e 16 bpp Bruke PColP Terminal Server Port Feltet Terminal
40. eokontrolleren og kabelen 10 1 2 Kontrollere oppl sningen og frekvensen For en modus som er h yere enn oppl sningen som st ttes se 11 2 Tabell for standard signalmodus vil meldingen Not Optimum Mode vises en kort stund 10 1 3 Kontroller f lgende Installasjonsproblem PC modus Skjermen sl r seg av og p Kontroller kabeltilkoblingen mellom produktet og PC en og kontroller at forbindelsen er sikker Se 3 2 Koble til og bruke en PC Skjermproblem Str mlampen er av Skjermen sl r seg ikke p Kontroller at str mkabelen er riktig koblet til Se 3 2 Koble til og bruke en PC Meldingen Check Signal Cable vises Kontroller at kabelen er riktig koblet til produktet Se 3 2 Koble til og bruke en PC Kontroller at enheten som er koblet til produktet er sl tt p y Feils kingsveiledning Skjermproblem Not Optimum Mode vises Denne meldingen vises hvis signalet fra grafikkortet overstiger den maksimale oppl sningen eller frekvensen for produktet Endre maksimal oppl sning eller frekvens slik at den passer til produktets ytelse i samsvar med Tabell over standard signalmodus side 108 Bildene p skjermen ser forvrengt ut Kontroller kabeltilkoblingen til produktet se 3 2 Koble til og bruke en PC Skjermen er ikke klar Skjermen er uklar Juster Coarse side 77 og Fine side 78 Fjern eventuelt tilbeh r videoforlengelseskabel
41. er Skjerm Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p PC en Windows ME 2000 Angi str msparingsmodus i Kontrollpanel Skjerm Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p PC en Windows Vista Angi str msparingsmodus i Kontrollpanel gt Utseende og personalisering Personaliser gt Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p PC en Windows 7 Angi str msparingsmodus i Kontrollpanel Utseende og personalisering Personaliser gt Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p PC en A Se i brukerh ndboken for PC en eller skjermkortet for flere instruksjoner om justering Spesifikasjoner 11 1 Generelt Modellnavn NS190 NS220 NS240 Skjerm St rrelse 19 tommers 48cm 21 5 tommers 24 tommers 61cm 54cm Visningsomr de 408 24 mm H x 476 64 mm H x 518 4 mm H x 255 15 mm V 268 1 mm V 324 0 mm V Synkronisering Horisontal 30 81 kHz frekvens Vertikal 56 75 kHz frekvens Visningsfarge 16 7 M Oppl sning Optimal 1440 x 900 60Hz 1920 x 1080 1920 x 1200 oppl sning 60Hz 60Hz Maksimal 1440 x 900 60Hz 1920 x 1080 1920 x 1200 oppl sning 60Hz 60Hz Maksimal pikselklokke 137MHz 164MHz 164MHz Str mforbruk Normal drift mindre enn 50 W mindre enn 55 W mindre enn 60 W Str m av mindre enn 1 5 W Str mknapp Avsl tt med str mknapp OW Str mforsyning Dette produktet bruker 100 til 240 V S
42. er godteri opp produktet e Produktet eller den tunge gjenstanden kan falle ned n r barn pr ver n lekene eller godteriet noe som kan medf re alvorlig personskade F r du tar produktet i bruk 8 i 2 F r du tar produktet i bruk Ved lyn eller torden m produktet sl s av og str mkabelen kobles fra Det kan f re til elektrisk st t eller brann Ikke mist gjenstander p produktet eller utsett det for st t eller slag e Det kan fore til elektrisk stot eller brann Ikke flytt produktet ved dra i str mkabelen eller andre kabler e Da kan str mkabelen bli skadet og det kan oppst feil p produktet elektrisk st t eller brann Hvis det oppdages gasslekkasje m du ikke ber re produktet eller str mkontakten Ventiler ogs omr det yeblikkelig e Gnister kan for rsake eksplosjon eller brann Ikke l ft eller flytt produktet ved dra i str mkabelen eller andre kabler e Da kan str mkabelen bli skadet og det kan oppst feil p produktet elektrisk st t eller brann Ikke bruk eller oppbevar lettantennelig spray eller brennbare stoffer i n rheten av produktet e Det kan medf re eksplosjon eller brann Sjekk at ventilene ikke er blokkert av duker eller gardiner e Det kan oppst brann som f lge av h y innvendig temperatur Ikke sett en metallgjenstand sp
43. ert kan enheten konfigureres og kontrolleres av en ekstern tilkoblingsbehandler Identify Connection Manager By Velgeren Identify Connection Manager By lar administratoren velge hvorvidt tilkoblingsbehandleren identifiseres av IP address eller av det fullstendige domenenavnet FQDN Hvis tilkoblingsbehandling er deaktivert er ikke dette feltet n dvendig og kan ikke redigeres Tabell 2 1 viser konfigurasjonsparameterne som er tilgjengelige n r hver av metodene er valgt Dersom en ugyldig IP adresse eller DNS navn skrives inn vil administratoren bli bedt om rette dette p sin skjermmeny Tabell 2 1 Connection Manager metode Metode Datafelter IP Address Connection Managers IP adresse FQDN Connection Managers DNS navn Enable Event Log Notification Feltet Enable Event Log Notification styrer hvorvidt PColP vertsenhetene og PColP portalenhetene sender innholdet i hendelsesloggene til tilkoblingsbehandlingsserveren Enable Diagnostic Log Feltet Enable Diagnostic Log styrer hvorvidt feils kingsmeldinger i tilkoblingsbehandlingen skrives til PColP vertsenhetenes og PColP portalenhetenes hendelseslogg 2 Bruke PColp 39 Bruke PColP Discovery fanen Konfigureringskategorien Discovery gj r det mulig bruke funksjoner som gj r det lettere oppdage portaler i et PColP system Discovery parameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 7 Discovery konfi
44. for g til Picture og trykk pa 7 63 p produktet 3 Trykk p LA VW for g til Contrast og trykk p H p produktet F lgende skjerm vises AUTO O 4 Juster Contrast ved hjelp av LA W knappen 4 Skjermoppsett 4 3 Skjermoppsett Sharpness Gj r omrisset til objekter klarere eller mer utydelig Omr de 0 100 En h yere verdi gj r omrisset til objekter klarere A e Denne menyen er ikke tilgjengelig n r MAgicBright er i Cinema eller Dynamic Contrast modus e Denne menyen er ikke tilgjengelig n r AG ICColor er i Full eller Intelligent modus 4 3 1 Konfigurere Sharpness Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til Picture og trykk p 07 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Sharpness og trykk p 3 p produktet F lgende skjerm vises AUTO 9 v M 4 Juster Sharpness ved hjelp av A W knappen 4 Skjermoppsett 4 4 Skjermoppsett SAMSUNG MAGIG Bright Denne menyen gir en optimal bildekvalitet som passer til milj et der produktet skal brukes K Denne menyen er ikke tilgjengelig nar fjagicAngle er aktivert Denne funksjonen s rger for visningsvinkel lysstyrke og fargetone som passer til dine preferanser 4 4 1 Konfigurere SAMSUNG MAGIC Bright Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til Picture og trykk p 07 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til SANSYNSBright og trykk p
45. forvarsel for forbedre kvaliteten add e For justere h yden fjerner du festepinnen e Skjermens vinkel og h yde kan justeres e Tatak i produktet verst p midten og juster h yden forsiktig 1 3 3 Dreie p skjermen Du kan dreie skjermen som vist nedenfor i IZ gt S rg for utvide stativet helt f r du dreier skjermen e Hvis du dreier skjermen uten at stativet er helt utvidet kan hj rnet av skjermen treffe gulvet og bli skadet e Ikke drei skjermen mot klokken Skjermen kan bli skadet Forberedelser 1 3 4 Installere et veggfestesett eller skrivebordsstativ F r installasjon A Sl av produktet og fjern str mkabelen fra str muttaket Plasser et beskyttende t ystykke Fjern skruen fra baksiden av L ft og demonter stativet eller en pute p et flatt underlag produktet Deretter plasserer du produktet med forsiden ned opp t ystykket eller puten Installere et veggfestesett eller skrivebordsstativ Q Fest veggfestesettet eller skrivebordsstativet her O Brakett selges separat Sett sporene p linje og stram skruene p braketten p produktet med tilsvarende deler p veggfestesettet eller skrivebordsstativet du nsker feste EN Forberedelser Merknade
46. gurering Automaticaly discover other PColP devices Enable Discovery Enable Host Discovery O Enable Discovery Dersom alternativet Enable Discovery er aktivert vil enheten dynamisk oppdage andre enheter ved hjelp av SLP Discovery uten p forh nd kjenne til hvor de er plassert i nettverket Dette kan redusere konfigurerings og administreringsjobben betraktelig for komplekse systemer NG SLP Discovery krever rutere som er konfigurert til tillate multikast og derfor er DNS SRV Discovery den anbefalte oppdagelsesmekanismen Enable Host Discovery Funksjonen Enable Host Discovery tillater portalen oppdage verter som ikke er i en PColP kt N r portalen er aktivert kan den vise opptil 10 tilgjengelige verter i den rekkef lgen de oppdages i Det forventes at funksjonen Enable Host Discovery vil bli brukt med et lite antall verter Bruke PColP Session fanen Session fanen lar en administrator konfigurere hvordan enheten kobler seg til andre enheter NG Session parameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 8 Session konfigurering Configure the connection to a peer device Session Type IGerkify Peer by Peer IP Address Peer MAC Address Enable Auto Reconnact e Session Type Session Type lar administratoren konfigurere portalen for en PColP kt eller RDP kt e Identify Peer By Velgeren Identify Peer By lar administratoren velge om d
47. icBright Image Size LE For konfigurere Customized Key gar du til SETUP amp RESET gt Customized Key og velger nsket modus A V G til vre eller nedre meny eller juster verdien for et alternativ p OSD menyen 1 Forberedelser 20 Forberedelser Ikoner Beskrivelse Juster skjermens lysstyrke Bekreft et menyvalg Hvis du trykker pa 3 knappen nar OSD menyen ikke vises endres inndatakilden Analog Digital Hvis du slar pa produktet eller endrer inndatakilde ved trykke p 3 knappen kommer det opp en melding oppe i venstre hj rne av skjermen som viser den endrede inndatakilden Trykk p AUTO knappen for justere skjerminnstillingene automatisk AUTO 4 Hvis du endrer oppl sningen i Egenskaper for skjerm aktiveres funksjonen Auto Adjustment O Sl skjermen p eller av Str mindikatoren skal lyse n r produktet fungerer normalt O P Av lampe 4 Hvis du vil redusere str mforbruket er det best fjerne str mkabelen n r du ikke skal bruke produktet i en lengre periode Dette er PColP str mknappen Den er bare aktiv n r stativfoten er koblet til skjermen Lampen p knappen lyser n r knappen fungerer riktig Hvis du trykker p og holder denne knappen i mer enn 4 sekunder blir tilkoblingen til serveren koblet fra A Du finner informasjon om hvordan du kobler stativfoten til skjermen under 2 2 Tilkobling for bruke PColP i delen Br
48. ics PColP Packets Sent Feltet PColP Packets Sent rapporterer om totalt antall PColP pakker som ble sendt fra portalen til verten i siste aktive kt e PColP Packets Received Feltet PColP Packets Received rapporterer om totalt antall PColP pakker som ble mottatt fra verten til portalen i siste aktive kt PColP Packets Lost Feltet PColP Packets Lost rapporterer om totalt antall PColP pakker som gikk tapt i siste aktive okt Bytes Statistics e Bytes Sent Feltet Bytes Sent rapporterer om totalt antall byte som ble sendt i siste aktive kt Bruke PColP e Bytes Received Feltet Bytes Received rapporterer om totalt antall byte som ble mottatt i siste aktive kt Round Trip Latency Feltet Round Trip Latency rapporterer om totalt oml p i PColP systemet f eks portal til vert og tilbake til portal og om nettverksventetid i millisekunder 1 ms PColP Processor fanen PColP Processor fanen lar administratoren vise opptiden for portalens PColP prosessor siden forrige oppstart WZ PColP Processor oppetiden kan ogs vises i websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 16 PColP Processor PColP Processor Ping Uptime 0 Days 1 Hours 58 Minutes 36 Seconds Bruke PColP Ping fanen Ping fanen lar administratoren sende et ping til en enhet for se om den kan n s over et IP nettverk Dette kan v re nyttig for avgj re om en vert kan n s Figur 2 17 Ping Determine if a host
49. iktig m te kan disse stoffene skade menneskers helse eller milj et For beskytte naturressursene og for fremme gjenbruk av materialer ber vi deg holde batterier adskilt fra andre typer avfall og resirkulere dem ved levere dem p din lokale mottaksstasjon Terminologi OSD skjermmeny Med skjermmenyen OSD kan du konfigurere skjerminnstillinger for optimalisere bildekvaliteten etter behov Du kan endre skjermens lysstyrke fargetone st rrelse og mange andre innstillinger ved bruke menyer som vises p skjermen Gamma P Gamma menyen kan du justere gr toneskalaen som angir midttoner p skjermen Justering av lysstyrken gj r hele skjermen lysere mens justering av Gamma bare ker middels lysstyrke Gr toneskala Skala refererer til niv er av fargeintensitet som viser variasjoner i fargeendring fra m rkere omr der til lysere omr der p skjermen Endringer i skjermens lysstyrke vises som variasjoner mellom svart og hvit og gr toneskala refererer til mellomomradet mellom svart og hvit Hvis du endrer gratoneskalaen ved hjelp av Gamma justering endres middels lysstyrke p skjermen Skanningsfrekvens Skanningsfrekvens eller oppdateringsfrekvens refererer til frekvensen av skjermoppdateringer Skjermdata overf res n r skjermen oppdateres for vise et bilde men oppdateringen er ikke synlig for det blotte ye Antall skjermoppdateringer kalles skanningsfrekvens og m les i Hz En skanningsfrekven
50. indows XP Ga til Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Innstillinger gt Avansert Skjerm og juster Oppdateringsfrekvens under Innstillinger for skjerm e Windows ME 2000 G til Kontrollpanel gt Skjerm Innstillinger gt Avansert Skjerm og juster Oppdateringsfrekvens under Innstillinger for skjerm e Windows Vista Ga til Kontrollpanel gt Utseende og personalisering Personalisering Innstillinger for skjerm Avanserte innstillinger gt Skjerm og juster Oppdateringsfrekvens under Innstillinger for skjerm e Windows 7 G til Kontrollpanel Utseende og personalisering gt Skjerm Skjermoppl sning Avanserte innstillinger gt Skjerm og juster Oppdateringsfrekvens under Innstillinger for skjerm y Feils kingsveiledning Sp rsm l Svar Hvordan kan jeg endre oppl sningen Windows XP G til Kontrollpanel gt Utseende og temaer Skjerm Innstillinger og juster oppl sningen Windows ME 2000 G til Kontrollpanel gt Skjerm Innstillinger og juster oppl sningen Windows Vista G til Kontrollpanel Utseende og personalisering Personaliser gt Skjerminnstillinger og juster oppl sningen Windows 7 G til Kontrollpanel Utseende og personalisering gt Skjerm Juster oppl sning og juster oppl sningen Hvordan angir jeg str msparingsmodus Windows XP Angi str msparingsmodus i Kontrollpanel Utseende og tema
51. innstillingene Mens PColP tilkoblingen venter viser OSDs lokale GUI meldingen Tilkobling venter N r tilkoblingen er opprettet forsvinner skjermdisplayets lokale grensesnitt og erstattes av ktbildet Figur 2 2 Tilkoblingsskjermbilde kobler til _ TERADICI Contacting 192 168 1 100 please wait Bruke PColP 2 3 3 Skjermdisplayets Options meny N r du velger Options menyen f r du en liste med valgmuligheter Skjermmenyens Options meny inneholder e Configuration e Diagnostics e Information e User Settings e Password Nar du velger en av disse vises et innstillingsvindu Figur 2 3 Skjermdisplayets Options meny _re TERADICI 2 3 4 Configuration vindu Configuration vinduet lar administratoren g inn i vindusfaner med innstillinger som bestemmer hvordan portalen fungerer og virker sammen med omgivelsene Kategoriene i vinduet Configuration er e Network e Label e Connection Management e Discovery e Session Bruke PColP e RDP e Language e OSD e Reset e VMware View Hver fane har knappene OK Cancel og Apply OK avbryt og bruk som lar administratoren godta eller avsl endringene som er gjort p hver fane A Enkelte PColP enheter har en passordbeskyttelse aktivert og krever ikke et passord for at man skal logge inn p administrasjonswebsidene eller f tilgang til skjermmenyparameterne Passordbeskyttelse for innloggingssiden og skjermmenyen kan aktive
52. is produktet installeres p et uvanlig sted et sted utsatt for mye fine partikler kjemiske stoff eller ekstreme temperaturer eller p en flyplass eller togstasjon der produktet skal brukes kontinuerlig i lengre tid kan ytelsen bli kraftig forringet e R df r deg med Samsungs kundeservicesenter side 111 f r installering hvis du nsker installere produktet p et slikt sted Bruk og sikkerhet A Advarsel Det gar hay spenning gjennom produktet Ikke prov a demontere reparere eller modifisere produktet selv Det kan f re til elektrisk st t eller brann e Kontakt Samsungs kundeservicesenter side 111 for reparasjon F r du flytter produktet sl r du av str mbryteren og kobler fra str mkabelen og alle andre tilkoblede kabler e Hvis ikke kan str mkabelen bli skadet og det kan oppst brann eller st t Hvis produktet lager merkelige lyder lukter svidd eller det ryker av det m du fjerne str mkabelen straks og kontakte Samsungs kundeservicesenter side 111 Det kan f re til elektrisk st t eller brann Ikke la barn henge fra eller klatre p produktet e Produktet kan falle ned og barn kan bli skadet Hvis produktet faller ned eller f r utvendige skader m du sl av produktet fjerne str mkabelen og kontakte Samsungs kundeservicesenter side 111 e Ellers kan det oppst elektrisk st t eller brann Ikke sett tunge gjenstander leker ell
53. isepinne mynt h rn l osv eller brennbar gjenstand papir fyrstikk osv inn i ventil pningene eller portene p produktet e Hvis det kommer vann eller fremmedlegemer inn i produktet m du sl av produktet fjerne str mkabelen og kontakte Samsungs kundeservicesenter side 111 e Ellers kan det oppst feil p produktet elektrisk st t eller brann Ikke plasser gjenstander som inneholder v ske vaser potter flasker osv eller metallgjenstander opp produktet e Hvis det kommer vann eller fremmedlegemer inn i produktet m du sl av produktet fjerne str mkabelen og kontakte Samsungs kundeservicesenter side 111 e Ellers kan det oppst feil p produktet elektrisk st t eller brann F r du tar produktet i bruk 9 F r du tar produktet i bruk A Forsiktig Hvis du lar skjermen sta pa med et stillestaende bilde over en lengre periode kan det f re til bildeinnbrenning eller delagte piksler e Hvis du ikke skal bruke produktet i en lengre periode b r du aktivere str msparingsmodus eller en skjermbeskytter med bevegelig bilde Koble str mkabelen fra stikkontakten hvis du ikke skal bruke produktet i en lengre periode ferie osv e Ellers kan det oppst brann p grunn av st vansamling overoppheting elektrisk st t eller str mlekkasje Bruk produktet med anbefalt oppl sning og frekvens Kua e Synet ditt kan bli sve
54. kket C Ikke sett str madapterne sammen IG e Ellers kan det oppst brann o DH Fjern plastposen fra str madapteren f r du bruker den NG e Ellers kan det oppst brann Unng at det kommer vann inn i str madapteren og at den blir v t e Det kan f re til elektrisk st t eller brann e Unng bruke produktet utend rs der det kan bli utsatt for regn eller sn e V r forsiktig s str madapteren ikke blir v t n r du vasker gulvet Ikke plasser str madapteren i n rheten av en varmekilde e Ellers kan det oppst brann Ha str madapteren p et godt ventilert sted 5 Hvis du sitter for neer skjermen i en lengre periode kan synet ditt bli svekket F r du tar produktet i bruk Ikke hold skjermen opp ned eller flytt den ved holde i stativet e Produktet kan falle ned og knuses eller f re til personskade Ikke bruk luftfukter eller komfyrer rundt produktet Det kan f re til elektrisk st t eller brann Hvil ynene i minst 5 minutter hver time du bruker produktet e Tretthet i ynene er forbig ende Ikke ber r skjermen n r produktet har v rt p i en lengre periode da det blir varmt Oppbevar sm tt tilbeh r som brukes med produktet utilgjengelig for barn Utvis forsiktighet n r du justerer produktvinkelen eller stativh yden
55. ktrisk og elektronisk utstyr pa Gjelder i land med avfallssortering Denne merkingen som vises p produktet dets tilbeh r eller dokumentasjon indikerer at produktet eller det elektroniske tilbeh ret for eksempel lader headset USB kabel ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden For hindre potensiell skade p milj et eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres p ansvarlig m te for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres p en milj vennlig m te Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbeh ret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes Korrekt avhending av batterier i dette produktet Gjelder i land med avfallssortering Denne merkingen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid Der det er merket angir de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikks lv kadmium eller bly over referanseniv ene i EU direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes p r
56. l str msadapteren Deretter kobler du str madapteren til DC 14V IN p stativfoten Koble str mkabelen til DC 14V p skjermen og til DC 14V OUT p stativfoten Koble str mkabelen til str mkontakten A Str madapteren kan ikke festes til baksiden av skjermen 4 1 Skjermoppsett Konfigurer skjerminnstillingene for eksempel lysstyrke og fargetone Brightness Du kan Juster den generelle lysstyrken til bildet Omr de 0 100 En h yere verdi gj r at bildet virker lysere Denne menyen er ikke tilgjengelig n r jx Bright er angitt til Dynamic Contrast modus a MAGIC 41 1 Konfigurere Brightness Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til Picture og trykk p 07 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Brightness og trykk p 3 7 p produktet F lgende skjerm vises AUTO O v v 4 Juster Brightness ved hjelp av A W knappen 4 Skjermoppsett 4 2 Skjermoppsett Contrast Juster kontrasten mellom gjenstandene og bakgrunnen Omr de 0 100 En h yere verdi ker kontrasten for gj re s objektet virker n rmere K e Denne menyen er ikke tilgjengelig nar MAgicBright er i Cinema eller Dynamic Contrast modus e Denne menyen er ikke tilgjengelig n r AG ICCOolor er i Full eller Intelligent modus 4 2 1 Konfigurere Contrast Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V
57. lay funksjonen s rger for automatisk informasjonsutveksling mellom en skjerm og PC en for lage et best mulig visningsmilj Skjermen bruker VESA DDC internasjonal standard til utf re Plug amp Play Indeks Symbols PColP 33 A Auto Source 95 B Blue 82 Brightness 72 Brightness Lysstyrke i oppstartskjermbildet 98 C Coarse 77 Color Tone 83 Contrast 73 Customized Key 94 D Deler 20 Display Time 96 F Fine 78 For du kobler til 60 G Gamma 84 Generelt 106 Green 81 H H Position 09 V Position 85 Hva er PC over IP 28 Image Size 86 INFORMATION 98 Installasjon 24 K Key Repeat Time 93 Koble til og bruke en PC 61 Koble til vertsPCen med en LANkabel 59 Kontakt SAMSUNG 111 Kontrollere innholdet 18 Krav for du kontakter Samsung kundeservicesenter 102 L Language 89 M Menu H Position og Menu V Position 87 Menu Transparency 97 MultiScreen 100 N Natural Color 99 O Off Timer On Off 90 Off Timer Setting 91 Opphavsrett 2 P PC AV Mode 92 Indeks R Red 80 Rengj ring 3 Reset 88 Riktig kroppsstilling n r du bruker produktet 12 S SAMSUNG MAGIC Angle 76 SAMSUNG MAGIC Bright 75 SAMSUNG MAGIC Color 79 Sharpness 74 Sikkerhetsregler 5 Sp rsm l og svar 104 T Tabell for standard signalmodus 108 Tilkobling av PColP 29 Tillegg 111
58. lsesforholdet 4 3 Passer til videoer og standard TV programmer e Wide Vis bildet i fullskjerm uansett st rrelsesforholdet fra inndatakilden e Screen Fit Vis bildet med det opprinnelige st rrelsesforholdet uten avkutting NG Det er mulig endre skjermst rrelsen n r f lgende betingelser er oppfylt e En digital utgangsenhet er tilkoblet via DVI DP kabelen e Inngangssignalet er 480p 576p 720p 1080i eller 1080p 4 Trykk p A V for ga til nsket alternativ og trykk pa 3 5 Det valgte alternativet brukes 6 Flytte eller endre st rrelse p skjermen 86 6 3 Flytte eller endre st rrelse p skjermen Menu H Position og Menu V Position Menu H Position Flytt menyen til venstre eller h yre Menu V Position Flytt menyen opp eller ned 6 3 1 Konfigurere Menu H Position og Menu V Position Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for ga til SIZE amp POSITION og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA W for g til Menu H Position eller Menu V Position og trykk p 3 F lgende skjerm vises SIZE amp POSITION SIZE amp POSITION 4 Trykk p LA V for konfigurere Menu H Position eller Menu V Position 6 Flytte eller endre st rrelse p skjermen Oppsett og tilbakestilling 7 1 Reset Sett alle innstillinger for produktet tilbake til standard fabrikkinnstillinger 74 14 Tilbakestille innstillingene Reset Trykk p MENU p produktet 2
59. n e Velg en tilkoblingsmetode som passer din PC NG Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter Tilkobling med D SUB kabelen analog type Koble D SUB kabelen til RGB IN porten p baksiden av produktet og RGB porten p PC en 2 Koble str madapteren til produktet og en stikkontakt og sl p str mbryteren p PC en For mer informasjon ser du i 3 3 Koble til str mmen 3 Trykk p for endre inndatakilden til Analog LE Lyd er ikke tilgjengelig hvis produktet er koblet til PC en via D SUB porten A Tilkobling med DVI kabelen Koble DVI kabelen til DVI IN porten p baksiden av produktet og DVI porten p PC en 2 Koble str madapteren til produktet og en stikkontakt og sl p str mbryteren p PC en For mer informasjon ser du i 3 3 Koble til str mmen 3 Trykk p for endre inndatakilden til Digital A Lyd er ikke tilgjengelig hvis PC en og produktet er koblet til via DVI porten Koble til og bruke en kildeenhet Tilkobling med en HDMI DVI kabel 7 Koble DVI kabelen til DVI IN porten p baksiden av produktet og HDMI porten p PC en 2 Koble str madapteren til produktet og en stikkontakt og sl p str mbryteren p PC en For mer informasjon ser du i 3 3 Koble til str mmen 3 Trykk p for endre inndatakilden til Digital A Lyd er ikke tilgjengelig hvis PC en og produktet er koblet til via DVI porten Koble til med en
60. ng Det vises en informasjonsmelding om innstilling av optimal oppl sning f rste gang du sl r p produktet etter at det er kj pt Velg spr k og endre oppl sningen til den optimale verdien The optimal resolution for this monitor is as follows Follow the above settings to set the resolution a English Trykk pa A V for ga til spr ket du nsker og trykk pa 5 2 Skjul informasjonsmeldingen ved trykke p MENU M gt Hvis den optimale oppl sningen ikke er valgt vil meldingen vises opptil tre ganger i en angitt periode selv om produktet sl s av og p igjen e Du kan ogs velge den optimale oppl sningen i Kontrollpanel p PC en 3 Koble til og bruke en kildeenhet 3 2 6 Endre oppl sningen fra PC en Koble til og bruke en kildeenhet Juster oppl sningen og oppdateringsfrekvensen i Kontrollpanel p PCen for oppn optimal bildekvalitet Bildekvaliteten til TFT LCD er kan degraderes hvis den optimale oppl sningen ikke velges Endre oppl sningen p Windows XP G til Kontrollpanel Skjerm Innstillinger og endre oppl sningen E Control Panel Set Program Access and Defaults e Connect To amp Printers and Faxes 2 Help and Support po Search All Programs gt TJ Run Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings 22 too off O Turn off Computer Drag the monitor icons to match the physical arrangement
61. ng slik at produktet ikke sl s av automatisk e On Aktiver tidsinnstilt avsl ing slik at produktet sl s av automatisk 4 Trykk p A V for ga til nsket alternativ og trykk p 3 5 Det valgte alternativet brukes 7 4 Oppsett og tilbakestilling Off Timer Setting Tidsinnstilt avsl ing kan angis fra 1 til 23 timer Produktet blir sl tt av automatisk etter angitt antall timer K Denne menyen er bare tilgjengelig n r Off Timer On Off er angitt til On 7 44 Konfigurere Off Timer Setting Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Off Timer Setting og trykk p 77 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET 4 Trykk p A V for konfigurere Off Timer Setting 7 5 Oppsett og tilbakestilling PC AV Mode Angi PC AV Mode til AV Bildest rrelsen blir forst rret Dette alternativet er nyttig n r du ser p en film K PC AV Mode er bare tilgjengelig i Digital modus 7 5 1 Konfigurere PC AV Mode Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA V for ga til PC AV Mode og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET AUTO 0 v v h 4 Trykk p A V for ga til nsket alternativ og trykk p G 5 Det valgte al
62. of your monitors Display 11 e e e kk vi Screen resolution Color quality ES GJ Moe Highest 32 bi v sek by eee xpixels a ia ha Use this device as the primary monitor V Extend my Windows desktop onto this monitor Identity Troubleshoot Advanced nom Control Panel Fle Edt Wew Favorites Tools Help QO Pah fro M address Gr Contre Panel 6 amp Accessbiity Add Hardware Add or Options a KK w KE Fobder Options Fonts gt DJ O Keyboard Mel Mouse ay 2 Windows Live Messenger Download amp Norton AntiVirus Windows DVD Maker g Windows Meeting Space Endre oppl sningen p Windows Vista Computer gt All Programs Pick a different mouse pointer You can also change how the mouse panter locks during such activities at checking and selecting Theme Change the theme Themes can change a wide range of visual and auditory elements at one time including the appearance of menus icons backgrounds screen tvers some computer sounds and mouse pointeri Daplay Settngs Adjust your monitor resolutson which changes the view so more ce fewer items fit on the screen You can also control monitor thicker refresh rate Koble til og bruke en kildeenhet G til Kontrollpanel Personalisering gt Skjerminnstillinger og endre oppl sningen HKN NNN NNN Koble til og bruke en kildeenhet Endre oppl sningen p Win
63. ollere innholdet 18 Fjerne emballasjen 19 Kontrollere komponentene 20 Deler 20 Frontknapper 22 Baksiden 23 Fra h yre side 24 Installasjon 24 Feste stativet 25 Justere produktets vinkel og h yde 25 Dreie p skjermen 26 Installere et veggfestesett eller skrivebordsstativ PI Antityverilas BRUKE PCOIP 28 Hva er en PC over IP Innholdsfortegnelse KOBLE TIL OG BRUKE EN KILDEENHET SKJERMOPPSETT 29 29 29 30 31 31 32 33 33 33 35 35 48 51 54 57 59 60 61 61 63 65 66 67 68 71 72 2 73 73 Tilkobling for bruke PColP Tilkobling med DVI kabelen Koble til hodetelefoner eller h yttalere Koble til en LAN Koble til mikrofon Koble til en USB enhet Koble til en ekstraskjerm PCoIP OSD skjermmeny Tilkoblingsskjermbilde Skjermdisplayets Options meny Configuration vindu Diagnostics vindu Information vindu User Settings vindu Password vindu Koble til verts PCen med en LAN kabel F r du kobler til Kontrollpunkter f r tilkobling Koble til og bruke en PC Koble til en PC Fjernkontroll RS232C Installasjon av Windows Driver Installere en USB til Serial Driver Velge optimal oppl sning Endre oppl sningen fra PC en Koble til str mmen Brightness Konfigurere Brightness Contrast Konfigurere Contrast Innholdsfortegnelse KONFIGURERE FARGETONE FLYTTE ELLER ENDRE ST RRELSE P SKJERMEN 74 74 75 75 76 76 7T TET 78
64. osv og pr v p nytt Still inn oppl sningen og frekvensen til det anbefalte niv et Se 11 1 Generelt Skjermen er ustabil og rister Det er skygger eller ekkobilder igjen p skjermen Sjekk at oppl sningen og frekvensen for PC en er innenfor oppl snings og frekvensomr det som er kompatibelt med produktet Deretter endre innstillingene om n dvendig i henhold til Tabell over standard signalmodus side 108 i denne h ndboken og INFORMATION menyen p produktet Skjermen er for lys Skjermen er for m rk Juster Brightness side 72 og Contrast side T3 Fargen p skjermen er ujevn Endre COLOR innstillingene Se Konfigurere fargetone Fargene p skjermen har en skygge og er forvrengt Endre COLOR innstillingene Se Konfigurere fargetone Hvitt ser ikke egentlig hvitt ut Endre COLOR innstillingene Se Konfigurere fargetone Det er ingen bilder p skjermen og str mlampen blinker hvert halve til hele sekund Produktet er i str msparingsmodus Trykk p en tast p tastaturet eller beveg musen for returnere til forrige skjerm Kildeenhetproblem Det kommer en pipelyd n r PC en starter opp Hvis du h rer en pipelyd n r PC en starter opp m PC en p service y Feils kingsveiledning 10 2 Sp rsm l og svar Sp rsm l Hvordan endrer jeg frekvensen Svar Angi frekvensen p grafikkortet e W
65. ource 7 81 Konfigurere Auto Source Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA w for g til Auto Source og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET Auto Inndatakilden blir gjenkjent automatisk e Manual Velg en inndatakilde manuelt 4 Trykk p LA V for ga til nsket alternativ og trykk p 3 5 Det valgte alternativet brukes Oppsett og tilbakestilling 7 9 Display Time Angi at skjermmenyen OSD skal forsvinne automatisk hvis menyen ikke brukes i et visst tidsrom Display Time kan brukes til angi hvor lang tid det skal g f r OSD menyen skal forsvinne 7 94 Konfigurere Display Time Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk pa A for ga til Display Time og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET 61666 10 sec 20 sec 200 sec La Lv 4 AUTO 0 v v h h h 4 Trykk p A V for ga til nsket alternativ og trykk p 0 6G 5 Det valgte alternativet brukes Oppsett og tilbakestilling 7 10 Menu Transparency Angi gjennomsiktigheten for menyvinduene 7 10 1 Endre Menu Transparency Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for ga til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produk
66. r e Dersom du bruker en skrue som er lengre enn standardlengden kan de interne komponentene til produktet bli skadet e Lengden p skruene som kreves for et veggfeste som ikke samsvarer med VESA standardene kan variere avhengig av spesifikasjonene e Ikke bruk skruer som ikke samsvarer med VESA standardene Ikke bruk makt nar du fester veggfestesettet eller skrivebordsstativet Produktet kan bli skadet eller falle og for rsake personskade Samsung skal ikke holdes ansvarlig for skader p person eller ting som skyldes feil skruer eller bruk av makt ved festing av veggfestesettet eller skrivebordsstativet e Samsung skal ikke holdes ansvarlig for produktskader eller personskader som skyldes bruk av et annet veggfestesett enn det som er spesifisert eller et fors k p installere veggfestesettet p egenh nd e For montere produktet p en vegg m du kj pe et veggfestesett som kan installeres 10 cm eller lenger unna veggen e S rg for bruke et veggfestesett som samsvarer med standardene e Fora montere skjermen p et veggfeste m du f rst koble stativfoten fra skjermen 1 3 5 Antityverilas En antityveril s lar deg bruke produktet sikkert selv p offentlige steder L seenhetens fasong og lasemetode avhenger av produsenten Se i brukerveiledningen som f lger med din antityveril seenhet for mer informasjon L seenheten selges separat Slik l ser du en antityveril seenhet 1 2 3 4
67. r Intelligent modus 5 2 1 Konfigurere Red Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til COLOR og trykk pa 3 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Red og trykk p 77 63 p produktet F lgende skjerm vises 4 Juster Red ved hjelp av A W knappen 5 Konfigurere fargetone 80 5 3 Konfigurere fargetone Green Juster verdien for gr nn farge i bildet Omr de 0 100 En h yere verdi vil ke intensiteten for fargen A Denne menyen er ikke tilgjengelig n r ffA gicColor er i Full eller Intelligent modus 5 3 1 Konfigurere Green Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til COLOR og trykk pa 3 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Green og trykk p 77 63 p produktet F lgende skjerm vises 4 Juster Green ved hjelp av A W knappen 5 Konfigurere fargetone 81 5 4 Konfigurere fargetone Blue Juster verdien for bl farge i bildet Omr de 0 100 En h yere verdi vil ke intensiteten for fargen A Denne menyen er ikke tilgjengelig n r ffA gicColor er i Full eller Intelligent modus 5 4 1 Konfigurere Blue Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til COLOR og trykk pa 3 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Blue og trykk p H p produktet F lgende skjerm vises 4 Juster Blue ved hjelp av LA W knappen 5 Konfigurere fargetone 82 5 5
68. rd Old Password New Password Confirm New Password Reset e Old Password Feltet Old Password m matche gjeldende administratorpassord for at endringen skal finne sted e New Password Feltet New Password blir det nye administratorpassordet for b de webgrensesnittet og det lokale grensesnittet for skjermdisplayet e Confirm New Password Feltet Confirm New Password ma matche feltet Nytt passord for at endringen skal finne sted e Reset Dersom man skulle miste portalpassordet vil Reset knappen gj re det mulig for en administrator be om en svarkode fra sin leverand r Kontrollkoden kan sendes til leverand ren Leverand ren vil bekrefte foresp rselen og sende tilbake en svarkode dersom han hun er autorisert N r riktig svarkode er skrevet inn tilbakestilles portalens passord til en tom streng og administratoren blir bedt om skrive inn et nytt passord A Kontakt portalleverand ren for mer informasjon n r det er n dvendig tilbakestille et passord 2 Bruke PColP Bruke PColP Figur 2 23 Authorized Password Reset Authorized Password Reset Contact your hardware vendor to reset a lost password Challenge XGJ J F 2C7Y 5NMJ GZC 540D LV3G r Response H H H A Detaljene om hvordan PColP brukes kan endres Du finner den nyeste informasjonen p Teradici nettsider http www teradici com Bruke PColP 2 4 Koble til verts PCen me
69. rekkelig plass som vist p bildet nedenfor n r du installerer produktet Utseendet kan variere avhengig av produktet 5 EE EE S et 110 cm Forholdsregler ved oppbevaring K Kontakt Samsungs kundeservicesenter side 111 hvis skjermen m rengj res p innsiden et servicegebyr vil p l pe F r du tar produktet i bruk Sikkerhetsregler Elektrisitet og sikkerhet NG F lgende bilder er bare for referanse Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p bildene A Advarsel Ikke bruk en skadet str mkabel eller kontakt eller en l s stikkontakt Det kan f re til elektrisk st t eller brann Ikke koble til mange produkter i samme stikkontakt e Stikkontakten kan bli overopphetet og for rsake brann Ikke ber r str mkontakten med v te hender e Ellers kan det oppst elektrisk st t Sett str mkontakten helt inn slik at den ikke er l s e En ustabil tilkobling kan for rsake brann Koble str mkontakten til en jordet stikkontakt Bare isolerte enheter av type 1 e Det kan f re til elektrisk st t eller skade Ikke b y eller dra hardt i str mkabelen Ikke plasser tunge gjenstander p str mkabelen e En skadet str mkabel kan for rsake elektrisk st t eller brann Ikke plasser str mkabelen eller produktet i n rheten av varmekilder Det kan f re til elektrisk st t eller brann Fjern
70. res gjennom PCoIP administrasjonskonsoll Network fanen Kategorien Network lar en administrator angi portalens nettverksparametre NG Nettverksparameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 4 Network konfigurering 68 46 12 255 46 gt it ah poolp portal 101558201 38d e Enable DHCP Nar Enable DHCP er aktivert kontakter enheten en DHCP server som skal tilordnes en IP adresse subnettmaske gateway IP adresse og DNS servere N r den er deaktivert krever enheten at disse parameterne angis manuelt e IP Address Feltet IP adresse er enhetens IP address Hvis DHCP er deaktivert kreves dette feltet Hvis DHCP er aktivert kan ikke dette feltet redigeres Dette feltet m v re en gyldig IP adresse og hvis en ugyldig IP adresse angis ber skjermdisplayet administratoren om rette den Bruke PColP Subnet Mask Subnet Mask feltet er enhetens nettverksmaske Hvis DHCP er deaktivert kreves dette feltet Hvis DHCP er aktivert kan ikke dette feltet redigeres Dette feltet m v re en gyldig subnettmaske og hvis en ugyldig subnettmaske angis ber skjermdisplayet administratoren om rette den Gateway Feltet Gateway er enhetens gateway IP adresse Hvis DHCP er deaktivert kreves dette feltet Hvis DHCP er aktivert kan ikke dette feltet redigeres Primary DNS Server Feltet Primary DNS Server er enhetens prim re DNS IP adresse Dette feltet er valgfritt Hvi
71. s DHCP er aktivert kan ikke dette feltet redigeres Secondary DNS Server Feltet Secondary DNS Server er enhetens sekund re DNS IP adresse Dette feltet er valgfritt Hvis DHCP er aktivert kan ikke dette feltet redigeres Domain Name Domain Name er domenenavnet som er brukt f eks domene lokal Dette feltet er valgfritt Feltet angir domenet som verten eller portalen er p FQDN FQDN st r for Fully Qualified Domain Name og er vertens eller portalens fullstendige domenenavn Standard er pcoip vert MAC eller pcoip portal MAC der MAC er vertens eller portalens MAC adresse Domenenavnet vil legges til dersom det brukes f eks pcoip vert MAC domene lokal Ethernet Mode Feltet Ethernet Mode konfigurerer Ethernet modusen til portalen Alternativene er o Auto a 100 Mbps Full Duplex o 10 Mbps Full Duplex NG Administratorene b r alltid sette Ethernet Mode til Auto og kun bruke 10 Mbps Full Duplex eller 100 Mbps Full Duplex n r annet nettverksutstyr f eks en bryter ogs er konfigurert til virke ved 10 Mbps Full Duplex eller 100 Mbps Full Duplex Label fanen Label fanen lar en administrator legge til tilpasset informasjon for verten eller portalen Portal Label parameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet 2 Bruke PColP Bruke PColP Figur 2 5 Label konfigurering PColP Device Nama PColP Device Description Generic Tag e PColP Device Name
72. s p 60 Hz betyr at skjermen oppdateres 60 ganger i sekundet Skjermens skanningsfrekvens avhenger av ytelsen til skjermkortet i PC en og skjermen Horisontal frekvens Tegn eller bilder som vises p skjermen best r av et stort antall prikker piksler Piksler overf res i vannrette linjer som s ordnes loddrett for skape et bilde Den vannrette frekvensen m les i kHz og representerer hvor mange vannrette linjer per sekund som overf res og vises p skjermen En vannrett frekvens p 85 betyr at de vannrette linjene som utgj r et bilde overf res 85 000 ganger per sekund og den vannrette frekvensen angis i 85 kHz Vertikal frekvens Ett bilde best r av et stort antall vannrette linjer Den loddrette frekvensen m les i Hz og angir hvor mange bilder som kan lages per sekund av de vannrette linjene En loddrett frekvens p 60 betyr at det blir sendt et bilde 60 ganger per sekund Loddrett frekvens blir ogs kalt oppdateringsfrekvens og p virker flimringen p skjermen Oppl sning Oppl sning er antall vannrette piksler og loddrette piksler en skjerm best r av Det representerer niv et av visningsdetalj En h yere oppl sning viser en st rre mengde informasjon p skjermen og er godt egnet n r man skal utf re flere oppgaver samtidig Eksempel En oppl sning p 1920 x 1080 best r av 1920 vannrette piksler horisontal frekvens og 1 080 loddrette linjer vertikal oppl sning Plug amp Play Plug amp P
73. spareren er en enkel svart skjerm med skjermsparertekst som hopper tilfeldig Screen Saver Timeout Feltet Screen Saver Timeout lar administratoren konfigurere skjermsparerens tidsavbrudd Tidsavbruddet kan konfigureres i sekunder opptil 9999 sekunder En innstilling p O sekunder deaktiverer skjermspareren Bruke PColP Reset fanen Reset fanen lar administratoren tilbakestille alle konfigurerbare parametere som er lagret i flash K Reset kan ogs settes opp ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 12 Reset Reset al configuration and permissions settings stored on tha device Reset Parameters Reset Parameters Knappen Reset Parameters Reset tilbakestiller alle konfigurasjoner og tillatelser til fabrikkinnstillinger Bruke PColP VMware View fanen VMware View fanen muliggj r konfigurering for en VMware View tilkoblingsserver K VMware View parameterne kan ogs konfigureres ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 13 VMware View konfigurering VMware View Configure the View Connection Server RDP only settings for the device To enable this feature the Enable Connection Management checkbox under Connection Management tab must be unchecked Enabie VMware View D Identity Connection Server by IP Address FQON Connection Server IP Address Port Defauk is 80 SSL Use secure connection SSL Always connect to this server ak startup Enable VMware
74. tallasjonen MultiScreen MultiScreen installasjon kan p virkes av Graphics card Motherboard and the Networking environment Operativsystem OS e Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista 32bit Windows 7 32bit NG For MultiScreen anbefales operativsystemet Windows 2000 eller nyere Maskinvare e Minst 32 MB minne Minst 60 MB ledig plass p harddisken Installere programvaren 9 2 2 Fjerne programvaren Klikk p Start velg Settings Innstillinger Control Panel Kontrollpanel og dobbeltklikk deretter p Add or Remove Programs Legg til eller fjern programmen Velg MultiScreen fra programlisten og klikk p Add Legg til Delete Slett knappen 10 1 y Feils kingsveiledning Krav f r du kontakter Samsung kundeservicesenter 10 1 1 Teste produktet A F r du ringer Samsung kundeservicesenter tester du produktet som f lger Hvis problemet vedvarer kontakter du Samsung kundeservicesenter Kontroller om produktet fungerer normalt ved bruke produkttestfunksjonen Hvis skjermen er avsl tt og str mindikatoren blinker selv om produktet er riktig tilkoblet en PC b r du utf re en diagnosetest Sl av b de PC en og produktet Koble kabelen fra produktet Sl p produktet ROD ra Hvis meldingen Check Signal Cable vises fungerer produktet normalt NG Hvis skjermen er tom kontrollerer du PC systemet vid
75. ternativet brukes Oppsett og tilbakestilling 7 6 Key Repeat Time Kontroller responshastigheten for en knapp n r noen trykker p den 7 6 1 Konfigurere Key Repeat Time Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Key Repeat Time og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET Acceleration 1 sec 2 sec No Repeat AUTO 5 v v v e Dukan velge Acceleration 1 sec eller 2 sec Hvis du velger No Repeat reagerer en kommando bare n gang n r det blir trykket p en knapp 4 Trykk p A V for g til nsket alternativ og trykk p G 5 Det valgte alternativet brukes Oppsett og tilbakestilling 7 7 Customized Key Du kan tilpasse Customized Key som f lger 7 74 Konfigurere Customized Key Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til SETUP amp RESET og trykk p 70 63 p produktet 3 Trykk p LA V for g til Customized Key og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET SAMSUNG MAGIC Angle MAGIC Bright Image Size AUTO O v h MAGicAngle MAGI CBright Image Size 4 Trykk p A V for ga til nsket alternativ og trykk pa 0 6G 5 Det valgte alternativet brukes 7 8 Oppsett og tilbakestilling Auto Source Du kan Aktiver Auto S
76. tet 3 Trykk p LA V for g til Menu Transparency og trykk p 70 63 p produktet F lgende skjerm vises SETUP amp RESET 4 Trykk p A V for g til nsket alternativ og trykk p 3 5 Det valgte alternativet brukes INFORMATION menyen og andre menyer 8 1 INFORMATION Vis den gjeldende inndatakilden frekvensen og oppl sningen 8 1 1 Vise INFORMATION Trykk p MENU p produktet 2 Trykk p A V for g til INFORMATION Den gjeldende inndatakilden frekvensen og oppl sningen vises ME ore Kol Digital 67 5kHz 60Hz PP 1920 x 1080 SIZE amp POSITION Optimal Mode SETUP amp RESET 1920 x 1080 60Hz INFORMATION EXIT v 4 h h NG Hvilket bilde som vises avhenger av modellen 8 2 Brightness Lysstyrke i oppstartskjermbildet Juster Brightness ved trykke p knappen n r OSD veiledningen vises Trykk p en knapp p forsiden av produktet n r det ikke vises noen menyskjerm for vise OSDguide Deretter trykker du p F lgende skjerm vises Brightness 2 Juster Brightness ved hjelp av A V knappen 8 INFORMATION menyen og andre menyer 98 9 1 Installere programvaren Natural Color 9 1 1 Hva er Natural Color Et av problemene med bruke en PC er at fargene du ser p skjermen er forskjellige fra fargene p trykte bilder eller kildebildene som sendes gjennom en skanner eller et digitalk
77. uke PColP OSD Guide N r du trykker p en kontrollknapp p produktet vises OSD veiledningen f r skjermmenyen pnes Veiledningen viser funksjonen til knappen du trykket p For f tilgang til skjermmenyen n r veiledningen vises trykker du p den aktuelle knappen p nytt OSD veiledningen kan variere avhengig av funksjon eller produktmodell Se p det faktiske produktet 1 Forberedelser 21 Forberedelser 1 2 2 Baksiden NG Fargen og fasongen p delene kan variere fra det som vises Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel for forbedre kvaliteten SAMSUNG SERIAL LAN AUDIO OUT RGB OUT DVI OUT DC 14V OUT SE m M 0 ca Port Beskrivelse Koble til en USB enhet i a Man kan koble til en enhet som st tter RS 232C tilkoblinger o E o grensesnitt Koble til en PC via LAN kabelen Koble til en lydenhet for eksempel hodetelefoner Koble til en sekund rskjerm med D SUB kabelen Koble til stativfoten eller prim rskjermen med DVI kabelen DC 14v OUT Kobles til DC 14V p skjermen med str mkabelen DC 14V IN Koble til str madapteren 1 Forberedelser 22 Forberedelser 1 2 3 Fra h yre side NG Fargen og fasongen p delene kan variere fra det som vises Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel for forbedre kvaliteten RGB IN DC 14V Port Beskrivels
78. uksjonene ikke f lges kan det f re til alvorlig skade eller d d A Advarsel _ Hvis instruksjonene ikke falges kan det fore til personskade eller skade Forsiktig p eiendom Q Aktiviteter som er merket med dette symbolet er ulovlige Q Instruksjoner som er merket med dette symbolet m f lges F r du tar produktet i bruk E20 F r du tar produktet i bruk Rengj ring Rengj ring Utvis forsiktighet ved rengj ring siden panelet og de utvendige delene p avanserte LCD skjermer lett ripes opp Ta f lgende forholdsregler ved rengj ring 1 Sl av skjermen og datamaskinen 2 Koble str mkabelen fra skjermen LE Hold str mkabelen i kontakten og ikke ber r kabelen med v te hender Ellers kan det oppst elektrisk st t 3 T rk av skjermen med en ren myk og t rr klut e Ikke bruk rengj ringsmidler som inneholder sprit l semidler eller overflateaktive stoffer p skjermen e Ikke sprut vann eller rengj ringsmiddel direkte p produktet 4 Fukt en myk og t rr klut i vann og vri den grundig for rengj re skjermen utvendig 5 Koble str mkabelen til produktet etter at produktet er rengjort 6 Sl p skjermen og datamaskinen F r du tar produktet i bruk Sikre installasjonsomr det e S rg for at det er litt plass rundt produktet til ventilasjon En intern temperatur kan f re til brann og skade produktet S rg for at det er tilst
79. vlatin en English PANAMA 800 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung comlatin en English PERU 0 800 77 7 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG http www samsung com 7267864 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line EUROPE CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovska 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 7019 70 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com FINLAND 09 85635050 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw http www samsung com 0180 5 7267864 0 14 Min aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 42 Min GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com 7864 only from land lin
80. websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 14 Event Log ocessor 00 revision o adapter 20 Pay PRO 1000 PL Network Connection Microsoft s Boot up complet unique dent itier 00 15 87 9C 83 64 c11ent 2 31 gt HDA 15 enabled 56 POST ethernet ony test PASSED 1346 post veltet PASSED 953 gt Network Lara cang Dig Mbit s duplex FULL 953 gt Request 108 708 Ethernet l Od 01 Od 01 Od OL od Od 01 Od 01 Packet Od 01 Od 01 Od 01 Od 01 Od 01 Od 01 Od 01 Od OL Od 01 od 01 Od 01 Refresh Cher View event log message Feltet View event log messages viser loggmeldinger med informasjon om tidsstempel Det er to tilordnede knapper tilgjengelig e Refresh N r du velger Refresh knappen oppdateres hendelsesloggmeldingene som vises Bruke PColP e Clear N r du velger Clear knappen fjernes alle hendelsesloggmeldingene som vises Session Statistics fanen Session Statistics fanen lar administratoren vise PColP spesifikk statistikk for den siste PColP kten som var aktiv p portalen WZ Session Statistics kan ogs vises ved hjelp av websideadministrasjonsgrensesnittet Figur 2 15 Session Statistics Even Log Session Stas Poe Processor enn View statistics from the last session PColP Packets Sent PColP Packets Received PColP Packets Lost Bytes Sent Bytes Received Round Trip Latency PColP Packets Statist

Samsung CloudStation 21,5 tommer Wide NS220 LF22NSBTBN/EN

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents