Home

Samsung Fargelaserskriver (WiFi) CLP-680DW

1. Gir utfylledende informasjon eller detaljerte Me a KA Merk spesifikasjoner for funksjonene til maskinen Skjermdumpene i denne bruksanvisningen kan variere fra din maskin avhengig av maskinens fastvare driverversjon e Prosedyrene i denne brukerh ndboken hovedsaklig baseret p Windows 7 Konvensjoner Noen begreper i denne brukerhandboken brukes om hverandre som beskrevet nedenfor e Dokument er synonymt med original e Papir er synonymt med medier eller utskriftsmedier e Maskin refererer til skriveren eller MFP enheten 1 Innledning 12 Sikkerhetsinformasjon Disse advarslene og forholdsreglene er inkludert for hindre at du skader deg selv eller andre samt forhindre mulig skade p maskinen Pass p at Driftsmilj du har lest og forst tt alle disse instruksjonene f r du bruker maskinen Etter at du har lest denne delen b r du oppbevare den p et trygt sted for kunne lese den igjen senere A Advarsel Viktige sikkerhetssymboler I M ikke brukes hvis str mledningen er skadet eller A me Stikkontakten ikke er jordet I Det kan f re til elektrisk st t eller brann Forklaring for alle ikoner og tegn brukt i dette i Ikke plasser ting opp maskinen vann sm metallobjekter eller kapittel Ong apitte maam tunge ting lys tente sigaretter osv EI Det kan f re til elektrisk st t eller brann Farer eller risikable handlinger som kan
2. 1 Apne dokumentet som du vil skrive ut 4 De grunnleggende utskriftsinnstillinger herunder antall kopier og 2 Velg Skriv ut p Fil menyen h g utskriftsomr de velges i vinduet Skriv ut 2 For velge den avanserte funksjonen klikker du p Egenskaper eller Innstillinger fra Skriv ut vinduet se pne utskriftsinnstillinger p side 48 5 Klikk pa OK eller Skriv ut i Skriv ut vinduet for a starte utskriftsjobben 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett Grunnleggende utskrift Avbryte en utskriftsjobb dg PON Hvis utskriftsjobben venter i en skrive eller utskriftsk kan du annullere jobben som f lger e Du kan ogs pne dette vinduet ved dobbeltklikke p maskinikonet A g i oppgavelinjen i Windows e Du kan ogs avbryte jobben ved trykke Avbryt p kontrollpanelet pne utskriftsinnstillinger 2 Utskriftsinnstillinger vinduet som vises i denne brukerh ndboken d kan se annerledes ut enn p din maskin e N r du velger et alternativ i Utskriftsinnstillinger kan det hende det vises en advarsel amp eller a Et 4 betyr at du kan velge det spesielle alternativet men at det ikke anbefales og et amp betyr at du ikke kan velge det alternativet p grunn av maskinens innstillinger eller milj et pne dokumentet som du vil skrive ut Velg Skriv ut p Fil menyen Skriv ut vinduet pnes Velg maskinen fra Velg skriver Klikk p Egenskaper ell
3. 4 Spesialfunksjoner 212 Skriverfunksjoner Element Beskrivelse Dobbeltsidig e Skriverstandard Hvis du velger dette alternativet styres denne funksjonen av innstillingen du har angitt pa skriverens kontrollpanel utskrift Denne funksjonen er kun tilgjengelig n r du bruker PCL skriverdriveren Dobbeltsidig Ingen Deaktiverer denne funksjonen utskrift Manuell Langside Denne indstilling er det layout som normalt anvendes ved indbinding af b ger Omvendt dobbeltsidig utskrift Bruk dette alternativet for reversere utskriftsrekkef lgen for tosidig utskrift Dette alternativet er ikke tilgjengelig n r du bruker Dobbeltsidig utskrift manuell Papiralternativer Endrer st rrelsen p et dokument til se ut som om det er st rre eller mindre p utskriften ved legge inn en prosentsats for forst rre eller forminske dokumentet gr o Vannmerke Med vannmerkefunksjonen kan du skrive ut tekst opp et eksisterende dokument Du kan for eksempel legge p store gr bokstaver med teksten DRAFT eller CONFIDENTIAL skrevet diagonalt over f rste side eller p alle sidene i dokumentet 4 Spesialfunksjoner 213 Skriverfunksjoner Element Beskrivelse a Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet gj r du dette i Utskriftsinnstillinger Vannmerke b Klikk p kategorien Avansert og velg Rediger p
4. KA e Dette kontrollpanelet kan v re forskjellig fra din maskin avhengig av hvilken modell du har Det er flere typer kontrollpaneler e Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig Dette avhenger av modeller eller land se Funksjoner etter modell 2 pa side 8 CLP 41xN Series CLP 41xNW CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Series Aktiverer menymodus og blar gjennom 3 Meny 1 tilgjengelige menyer se Tilgang til menyen p 1 1 side 29 Navigerer gjennom tilgjengelige verdier ved 4 Pil i flytte til neste eller forrige alternativ 5 OK Bekrefter valget p skjermen 6 Tilbake A Tar deg tilbake til verste menyniv SAA k a 7 Avbryt Stopper p g ende aktivitet Med denne knappen sl r du str mmen av og p 8 Str m yr eller frigj r maskinen fra str msparingsmodUus lt gt A Viser statusen for maskinen se Forklaring av statuslampene p side 98 9 LED o co Fa Viser den tr dl se statusen for maskinen se 7 Forklaring av statuslampene pa side 98 Viser gjeldende status og ledetekster under Displayet bruik 1 Innledning 23 Oversikt over kontrollpanelet 10 Wps Konfigurerer enkelt det tr dl se nettverket uten datamaskin se Bruk av WPS knappen p side 158 D r FE N r du trykker p denne knappen blir det skrevet ut en demoside 11 Eco G r inn i ECO modus
5. Laveffekts radio LAN enheter tr dl st kommunikasjonsutstyr som benytter RF omr det dvs radiofrekvensomr det og opererer i 2 4 eller 5 GHz b ndet kan v re en del av skriveren innebygd enten skriveren er ment for privat eller n ringsmessig bruk Informasjonen som f lger gjelder bare dersom slikt utstyr er installert Se merket p maskinen for kontrollere om tr dl st utstyr er installert Tr dl st utstyr som eventuelt er installert i maskinen er godkjent for bruk i EU land og tilknyttede omr der bare hvis det C O er et CE merke med et serienummer og et advarselsymbol p merket p maskinen Utgangseffekten til tr dl st utstyr som eventuelt er innebygd i skriveren holder seg godt under grenseverdiene for RF eksponering fastsatt av Europar det gjennom R amp TTE direktivet Europeiske land som godkjenningene for tr dl st utstyr gjelder for EU land Europeiske land med bruksbegrensninger EU I Frankrike kan dette utstyret kun brukes innend rs E S EFTA land Ingen begrensninger p n v rende tidspunkt 51 30319 NIN NNUPNN TIWN IW IVININ VWN DN IPUINA IY NN 909 MILINN NN PINNI NON ANN 350 9V 95 12 MYI NI Informasjon om samsvar med bestemmelser Retningslinjer for tr dl st utstyr Laveffekts radio LAN enheter tr dl st kommunikasjonsutstyr som benytter RF omr det dvs radiofrekvensomr det og opererer i 2 4 eller 5 GHz b ndet kan v re innebygd i skriveren Nedenfor finner
6. WU Hvis Veiviser for funnet maskinvare vises under installeringsprosessen m du klikke Avbryt for lukke vinduet 2 Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen Hvis installasjonsskjermen ikke vises klikk Start gt Alle programmer gt Tilbeh r gt Kj r Skriv inn X1Setup exe og bytt ut X med bokstaven som representerer din CD ROM stasjon Klikk deretter p OK 3 Velg Installer n D Installer n Eg Vis brukerh ndboken Velg spr k for brukerh ndbok Norsk Lar deg installere programvare for skriveren Driverinstallasjon er obligatorisk for utskrift Det anbefales at du lukker alle programmer f r du kj rer oppsett 4 F lg instruksene i installasjonsvinduet 2 Du kan velge programvaren i vinduet Velg programvare og verkt y som skal installeres 1 Innledning 126 Slik reinstallerer du driveren Hvis skriverdriveren ikke fungerer som den skal f lger du fremgangsm ten nedenfor for installere driveren p nytt 1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og sl tt p 2 Fra Start menyen velger du Programmer eller Alle programmer gt Samsung Printers gt ditt skriverdrivernavn gt Avinstaller 3 F lg instruksene i avinstalleringsvinduet 4 Sett inn programvare CD en og installer driveren igjen se Installerer driveren lokalt p side 26 1 Innledning 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett Dette kapittelet gir informasjon om
7. mars 9 1999 R dsdirektiv 1999 5 EC om radioutstyr og teleterminalutstyr og gjensidig godkjenning av utstyrets samsvar En fullstendig erkl ring med opplysninger om relevante direktiver og standarder kan f s ved henvendelse til representanten for Samsung Co Ltd EC sertifisering Sertifisering i henhold til 1999 5 EC direktivet om radioutstyr og teleterminalutstyr og gjensidig godkjenning av utstyrets samsvar R amp TTE direktivet Dette Samsung produktet er sertifisert av Samsung og utformet for fungere i det norske analoge offentlige svitsjede telefonnettverket i henhold til kravene i direktiv 1999 5 EC Produktet er utviklet for fungere med det offentlige svitsjede telefoninettet og kompatible PBX nettverk i de europeiske land I tilfelle problemer b r du f rst og fremst kontakte den europeiske kvalitetsavdelingen hos Samsung Electronics Co Ltd Produktet er testet i henhold til TBR21 ETSI European Telecommunications Standards Institute har utstedt et r dgivende dokument EG 201 121 som inneholder notater og ytterligere krav for sikre kompabiliteten av TBR21 terminaler for bist i bruk og anvendelse av terminalutstyr som overholder denne standarden Produktet er designet mot og er fullt kompatibel med alle relevante r dgivende notater i dette dokumentet 5 Tillegg 125 iInformasjon om reguleringer Informasjon om europeisk radiogodkjenning for produkter utstyrt med EU godkjente radioenheter
8. 0 14 min GEORGIA 8 800 555 555 www samsung com ITALY 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 0800 10077 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com CRANA 0302 200077 JAPAN 0120 327 527 www samsung com 80111 SAMSUNG 80111 726 www samsung com JORDAN 800 22273 www samsung com fl wa 8 10 800 500 55 500 www samsung com GREEGE 210 6897691 from mobile and KAZAKHSTAN GSM 7799 land line KENYA 0800 724 000 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 www samsung com HONDURAS 800 27919267 www samsung com KUWAIT 183 2255 www samsung com 852 3698 4698 www samsung com hk KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com HONG KONG www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com hk en Contact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center LITHUANIA 8 800 77777 Web Site Country Region Customer Care Center 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 Web Site www samsung com www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung com MONGOLIA www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com MOROCCO 080 100 2255 www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 www s
9. Bekvemmelighet St tte for et bredt spekter av funksjoner og programmer Du kan skrive ut fra smarttelefon eller datamaskin via Google Cloud PrintTM aktiverte applikasjoner se Google Cloud PrintTM pa side 185 n r du er p farten Med Easy Capture Manager kan du enkelt redigere og skrive ut det du har tatt bilde av ved bruke tasten Print Screen p tastaturet se Easy Capture Manager p side 229 Samsung Easy Printer Manager og Utskriftsstatus er et program som overv ker og informerer deg om maskinens status og lar deg tilpasse maskinens innstillinger se Bruk av Samsung Easy Printer Manager p side 237 eller Bruk av Samsung skriverstatus p side 241 Samsung AnyWeb Print hjelper deg kopiere skjermbildet forh ndsvise klippe og skrive ut skjermbildet i Windows Internet Explorer enklere enn om du bruker det vanlige programmet se Samsung AnyWeb Print p side 230 Med Smart oppdatering kan du se etter den nyeste programvaren og installere den nyeste versjonen under installasjon av skriverdriveren Denne funksjonen er bare tilgjengelig i Windows Hvis du har tilgang til Internett kan du f hjelp st tte maskindrivere h ndb ker og bestillingsinformasjon fra Samsungs webomr de www samsung com gt finn produkt gt St tte og nedlastinger St tter flere papirst rrelser se Spesifikasjoner for utskriftsmedier p side 109 Skriv ut vannmerker Du kan merke dokumenter med tekst f eks CON
10. avhender u nskede elektroniske produkter kun via godkjente milj stasjoner for elektronisk avfall G til v r nettside for finne n rmeste milj stasjon www samsung com recyclingdirect eller ring 877 278 0799 Bare i Taiwan d ax H e Di ABA EIER EEE AREER FRDEGRHERERA BLEK Radiost y FCC informasjon til brukeren Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC reglene Bruk av enheten er underlagt f lgende to betingelser e Enheten kan ikke for rsake skadelig interferens e Enheten m akseptere interferens utenfra inkludert interferens som kan for rsake at enheten ikke virker som den skal 5 Tillegg 121 Informasjon om reguleringer Dette utstyret er testet og funnet ikke overskride grenseverdiene for digitalt utstyr av klasse B slik disse fremg r av del 15 av FCC bestemmelsene Grenseverdiene er utformet for gi en rimelig grad av beskyttelse mot u nsket interferens i bomilj er Utstyret produserer bruker og kan utstr le signaler i radiofrekvensomr det og kan dermed forstyrre radiokommunikasjon hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene Det kan imidlertid aldri garanteres at forstyrrelser ikke vil forekomme Hvis utstyret virker forstyrrende p mottak av radio eller TV signaler noe som kan fastsl s ved sl utstyret av og p ber vi brukeren fors ke eliminere forstyrrelsene vha ett eller flere av f lgende tiltak e Still mottakerantennen inn p
11. e Hvis Wi Fi Direct er P vil forbindelsen mellom tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren og maskinen v re 802 11b g grensesnittet 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 181 Samsung MobilePrint Hva er Samsung MobilePrint Samsung MobilePrint er en gratis applikasjon som lar brukere skrive ut bilder dokumenter og nettsider direkte fra smarttelefoner Samsung MobilePrint er ikke bare kompatibel med Android Windows og iOS smarttelefoner men ogs med iPod Touch og tablet PC Det kobler mobilenheten til et nettverk tilkoblet Samsung skriver eller til en tr dl s skriver gjennom et Wi Fi tilgangspunkt Installering av en ny driver eller konfigurering av nettverksinnstillinger er ikke n dvendig Du ganske enkelt installerer applikasjonen Samsung MobilePrint og den vil automatisk IOS 4 0 eller nyere p vise kompatible Samsung skrivere Skanning st ttes ogs i tillegg til s utskrift av bilder nettsider og pdf dokumenter Hvis du har en Samsung multifunksjonsskriver kan du skanne alle dokumenter til jpg pdf eller png format for rask og hurtig visning p mobilenheten e Android OS 2 1 eller nyere Windows Phone 7 eller nyere Enheter som st ttes e i1084 0 eller nyere iPod Touch iPhone iPad Laster ned Samsung MobilePrint e Android 2 1 eller nyere Galxy S Galaxy S2 Galaxy Tab og Android Du kan laste ned Samsung MobilePrint ved g til App Store Samsung mobilenheter Apps Andro
12. AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com 02 201 24 18 www samsung com be Dutch BELGIUM www samsung com be fr French BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com BOSNIA 05 133 1999 www samsung com 0800 124 421 www samsung com BRAZIL 4004 0000 BULGARIA 07001 33 11 Wwww samsung com CROATIA 7864 CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com CZECH REPUBLIC Samsung Electronics Czech and Slovak s r 0 Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70701970 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 266 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center Web Site www samsung com HUNGARY Country Region Customer Care Center Web Site 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com EGYPT 08000 726786 EIRE 0818 717100 www samsung com 1800 1100 11 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com ROIA 3030 8282 ESTONIA 800 7267 www samsung com er 1800 266 8282 FINLAND 030 6227 515 www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com FRANCE 14 h C 01 48 63 00 00 www samsung com 021 5699 7777 01805 SAMSUNG 726 7864 samsung com GERMANY AO IRAN 021 8255 www samsung com
13. For eksempel http 192 168 1 133 3 Klikk Login verst til h yre p nettstedet SyncThruTM Web Service 4 Skriv inn ID og Password og klikk deretter p Login Av sikkerhetsmessige rsaker anbefaler vi at du endrer det forh ndsinnstilte passordet e ID admin e Password sec00000 5 N r vinduet SyncThru Web Service pnes klikk p Network Settings 6 Klikk p Wireless gt Wizard 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett Bekreftelsesvinduet vises Kontroller det tr dl se oppsettet Hvis KA Wizard hjelper deg med konfigurere det tr dl se nettverket Hvis du oppsettet er riktig klikker du p Apply imidlertid vil konfigurere det tr dl se nettverket direkte velger du Custom Koble fra nettverkskabelen standard eller nettverk Maskinen skal deretter begynne kommunisere tr dl st med nettverket I Ad Hoc 7 Velg det ene Network Name SSID p listen modus kan du bruke et tr dl st og kablet LAN samtidig SSID SSID Service Set Identifier er navnet som identifiserer et tr dl st nettverk Tilgangspunkter og tr dl se enheter som 10 Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen og pr ver koble til et bestemt tr dl st nettverk m bruke samme f lg instruksene i vinduet for sette opp det tr dl se nettverket SSID SSID skiller mellom store og sm bokstaver e Operation Mode Operation Mode angir typen tr dl se tilkobling
14. kommandolinjen i Linux shell og trykk Enter LPR GUl vinduet pnes Hvis du bare skriver lpr og trykker p Enter vil Select file s to print vinduet vises f rst Velg filene du vil skrive ut og klikk p Open 2 I vinduet LPR GUI skal du markere din printer p listen og ndre egenskaber for udskriftsjob 3 Klikk p OK for at starte udskrivningen Konfiguration af printeregenskaber Ved hjelp av Printer Properties vinduet i Printers configuration kan du endre de ulike egenskapene for maskinen n r den fungerer som skriver 4 Spesialfunksjoner 222 Skriverfunksjoner 1 pne Unified Driver Configurator Bytt om n dvendig til Printers configuration Marker din maskine p listen over tilg ngelige printere og klik p Properties Vinduet Printer Properties pnes F lgende fem kategorier vises verst i vinduet e General Her kan du endre skriverens plassering og navn Navnet som er angitt i denne kategorien vises i skriverlisten i Printers configuration e Connection Her kan du vise eller velge en annen port Hvis du under bruk endrer maskinporten fra USB til parallell eller omvendt m du konfigurere maskinporten p nytt i denne kategorien e Driver Her kan du vise eller velge en annen skriverdriver Hvis du klikker p Options kan du angive standardindstillinger for enheden e Jobs Viser listen over utskriftsjobber Klikk p Cancel job for at annullere det valgte job og marker afkrydsn
15. rullegardinlisten Vannmerke Vinduet Rediger vannmerker vises Skape et c Skriv inn vannmerketeksten i Vannmerkemelding boksen vannmerke Du kan taste inn opp til 256 tegn Teksten vises i forh ndsvisningsvinduet a Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet gj r du dette i Utskriftsinnstillinger Vannmerke b Klikk p kategorien Avansert og velg Rediger p rullegardinlisten Vannmerke Vinduet Rediger vannmerker vises Rediger et c Velg nsket vannmerke fra Aktuelle vannmerker listen og endre vannmerketeksten eller andre alternativer vannmerke d Klikk p Oppdater for lagre endringene e Klikk p OK eller Skriv ut helt til Utskrift vinduet lukkes a Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet gj r du dette i Utskriftsinnstillinger Vannmerke b Klikk p kategorien Avansert og velg Rediger p rullegardinlisten Vannmerke Vinduet Rediger vannmerker vises Slett et vannmerke Velg nsket vannmerke fra listen Aktuelle vannmerker og klikk p Slett d Klikk p OK eller Skriv ut helt til Utskrift vinduet lukkes Dette alternativet er kun tilgjengelig n r du bruker PCL SPL skriverdriveren se Programvare p side 8 Et overlegg er tekst og eller bilder som er lagret p datamaskinens harddisk i et spesielt filformat som kan skrives ut p et dokument Overlegg brukes ofte i stedet for brevhodepapir I stedet for at bruge fortrykt brevpapir kan du oprette et overlay der indeholder pr cis Overlegg
16. 2 Hvis utskriftsjobben ikke fungerer i DHCP modus kan det skyldes at IP adressen automatisk er endret Sammenlign IP adressen med produktets IP adresse og skriverportens IP adresse Tilkoblingsfeil Ugyldig sikkerhet Sikkerhet er ikke O korrekt ag den konfigurerte Slik sammenligner du Skee EN paigangagunkiakog masrinen 1 Skriv ut nettverksinformasjonsrapporten for skriveren og kontroller IP adressen se Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett 2 Kontroller skriverportens IP adresse fra datamaskinen din Hvis datamaskinens nettverksinformasjon er som f lger a Klikk p Start menyen i Windows IP adresse 169 254 133 42 b I Windows XP Server 2003 velger du Skrivere og telefakser Delnettverksmaske 255 255 0 0 e Windows Server 2008 Vista velger du Kontrollpanel gt V Maskinvare og lyd gt Skrivere Maskinens nettverksinformasjon skal da v re som f lger e Windows 7 velger du Kontrollpanel gt Enheter og skrivere IP adresse 169 254 133 43 I Windows Server 2008 R2 velger du Kontrollpanel gt Delnettverksmaske 255 255 0 0 bruk datamaskinens Maskinvare gt Enheter og skrivere c H yreklikk maskinen d I Windows XP 2003 2008 Vista klikker du p Egenskaper I Windows 7 og Windows Server 2008 R2 velger du Skriveregenskaper p hurtigmenyer Hvis Skriveregenskaper er merket med kan du velge a
17. 9 Skriv inn ID og Password og klikk deretter p Login Skriv inn e SyncThru M Web Service Forklaringer i denne brukerhandboken standard bruker ID og passord nedenfor Av sikkerhetsmessige kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller rsaker anbefaler vi at du endrer det forh ndsinnstilte passordet modell ID admin e Kun nettverksmodell se Programvare pa side 8 e Password sec00000 Slik f r du tilgang til SyncThru Web Service 1 Start en nettleser f eks Internett Explorer fra Windows Skriv inn maskinens IP adresse http XXX XXX XXX XXX I adressefeltet trykk Enter eller klikk p Start 2 Maskinens innebygde webomr de pnes Logge p SyncThru Web Service F r du konfigurerer alternativer i SyncThruTM Web Service ma du logge deg inn som administrator Du kan fortsatt bruke SyncThru Web Service uten logge inn men du vil ikke ha tilgang til kategoriene Settings og Security 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 233 Bruke SyncThru M Web Service Oversikt over SyncThru Web Service fi Information Settings Security Maintenance Information kategorien Settings kategorien 2 Noen kategorier kan v re nedtonet avhengig av hvilken modell du har Denne kategorien inneholder generell informasjon om maskinen Du kan sjekke ting for eksempel hvor mye toner du har igjen Du kan ogs skrive ut rapporter som for eksempel feilrapporter e Active Alerts
18. Bruk en nettverkskabel for koble til maskinen til nettverket QD 4 Sl p maskinen 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 141 Oppsett av kablet nettverk 5 Fra Start menyen velger du Alle programmer gt Samsung Printers gt SetIP gt SetIP Klikk p Bruk og deretter p OK Maskinen skriver ut konfigurasjonsrapporten automatisk Kontroller at alle innstillingene er riktige 6 Klikk p ikonet g det tredje fra venstre i vinduet SetlPfor pne TCP IP konfigurasjonsvinduet Konfigurer IPv4 ved bruk av SetIP Mac 7 Angi den nye informasjonen for maskinen i konfigurasjonsvinduet som f lger I intranett i bedrifter kan det hende du trenger f denne informasjonen tilordnet av en nettverksansvarlig f r du fortsetter F r du bruker programmet SetIP deaktiver datamaskinens brannmur fra System Preferences gt Security gt Firewall TCP IP parameter TCPAP 2 F lgende instrukser kan v re annerledes fra modellen din Mac adresse T sa 1 Bruk en nettverkskabel for a koble til maskinen til nettverket anag 9 Settiinstallasjons CD en pne diskvinduet og velg MAC Installer TITE gt MAC Printer gt SetIP gt SetIPapplet htmi 3 Dobbelklikk p filen Safari pnes automatisk Velg deretter Trust Nettleseren pner siden SetIPapplet html som viser skriverens navn og informasjon om IP adresse K Finn maskinens MAC adresse i nettverkskonfigurasjonsrapporten s
19. Bytte tonerkassett p side 67 Dekselet er pent Lukk dekselet Skuffen er tom ved mottak eller utskrift av data Legg papir i skuffen Maskinen har stanset p grunn av en st rre feil Se meldingen i displayet se Meldinger p displayet p side 100 Det har oppst tt papirstopp se Fjerne papirstopp p side 86 4 Feils king EI Forklaring av statuslampene LED Status Beskrivelse O Blinker Maskinen kobler seg til et tr dl st nettverk Wps Bl P Maskinen kobler seg til et tr dl st nettverk se Tr dl st nettverksoppsett p side 156 F po Maskinen er koblet fra det tr dl se nettverket Tr dl s P Maskinen er i str msparingsmodus QD Bl Str m Av Maskinen er klar eller str mmen er avsl tt P komodus er sl tt p se koutskrift p side 50 Eco Gr nn Av komodus er sl tt av a Ansl tt kassettlevetid betyr forventet eller estimert levetid for tonerkassetten og angir gjennomsnittskapasiteten for utskrifter definert i henhold til ISO IEC 19798 Antall sider kan p virkes av driftsmilj prosenten av bildeomr det utskriftshyppighet grafikk medietype og st rrelse Det kan fortsatt finnes noe toner igjen i kassetten n r den r de LED lampen er tent og skriveren stopper utskriften b Det kan hende at enkelte LED lamper ikke er tilgjengelige avhengig av modell og land se Oversikt over kontrollpanelet p side 23 4 Feils king O Meldinger
20. Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport Bruke SyncThru M Web Service Du kan finne nettverksinnstillingene for maskinen ved skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport Se Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport pa side 141 IP innstilling ved hjelp av SetIP programmet Windows Dette programmet brukes til angi nettverks IP adressen for maskinen manuelt og det bruker MAC adressen til kommunisere med maskinen MAG adressen er serienummeret til maskinvaren i nettverksgrensesnittet Du finner den i Network Configuration Report Se Angi IP adresse p side 141 Konfigurasjon av maskinens tr dl se nettverk F r du begynner m du vite nettverksnavnet SSID til det tr dl se nettverket samt nettverksn kkelen hvis den er kryptert Denne informasjonen ble angitt da tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren ble installert Hvis du ikke kjenner det tr dl se milj et kontakter du personen som konfigurerte nettverket Du kan bruke SyncThru Web Service til konfigurere parameterne for tr dl st nettverk F r du begynner den tr dl se parameterkonfigureringen m du kontrollere kabeltilkoblingsstatusen 1 Kontroller om nettverkskabelen er koblet til maskinen eller ikke Hvis den ikke er tilkoblet kobler du til maskinen med en standard nettverkskabel 2 pne en webleser som for eksempel Internet Explorer Safari eller Firefox og skriv inn maskinens nye IP adresse i webleser vinduet
21. Tilstand Mulig rsak Foresl tte l sninger Maskinen skriverikke ut Papirst rrelse og innstilling for papirst rrelse Angi riktig papirstorrelse under Egendefinert under alternativetPapir i spesialpapir for samsvarer ikke Utskriftsinnstillinger se pne utskriftsinnstillinger p side 48 eksempel fakturapapir Faktureringspapiret Innstillingen for papirtype samsvarer ikke Endre skriveralternativet og pr v p nytt G til Utskriftsinnstillinger klikk p som skrives ut er kategorien Papir og sett typen til Tynt papir se pne utskriftsinnstillinger p kr llete side 48 6 Feils king 252 Problemer med utskriftskvalitet Hvis maskinen er skitten innvendig eller papir er lagt i p feil m te kan det f re til redusert utskriftskvalitet Se oversikten nedenfor for l se problemet Tilstand Lys eller blass utskrift AasbCc Aa gt 5Cc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Foresl tte l sninger Hvis siden har blasse omr der eller en loddrett hvit strek er tonertilf rselen lav Sett inn ny tonerkassett Se Bytte tonerkassett p side 67 e Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene som gjelder for maskinen Det kan f eks v re for fuktig eller for grovt e Hvis hele siden er lys er utskriftsoppl sningen for lav eller tonersparingsmodusen er aktivert Juster utskriftsoppl sningen og sl av tonersparingsmodusen Se hjelpen for skriverdriveren En kombinasjon av blasse omr der og tone
22. de samme oplysninger som dit brevpapir N r du skal skrive ut et brev med firmaets brevhode trenger du ikke legge inn fortrykt papir med brevhode Du skriver bare brevhodet ved bruk av overlegg p dokumentet A A Hvis du vil bruke et sideoverlegg m du opprette et nytt overlegg som inneholder logo eller bilde M e St rrelsen p overleggsdokumentet m v re den samme som for dokumentet det skal skrives ut sammen med Overlegget m ikke inneholde vannmerke e Oppl sningen til overleggsdokumentet m v re lik oppl sningen til dokumentet som overlegget skal skrives ut sammen med 4 Spesialfunksjoner 214 Skriverfunksjoner Element Beskrivelse a Hvis du vil lagre dokumentet som et overlegg gj r du dette i Utskriftsinnstillinger b Klikk p kategorien Avansert og velg Rediger p rullegardinlisten Tekst Vinduet Rediger overlegg vises Overlegg c Klikk pa Opprett i vinduet Rediger overlegg d vinduet Lagre som skriver du et navn p opp til tte tegn i boksen Jobbnavn Velg om n dvendig m lbane standardbanen er Opprette en ny side C Formover med overlegg e Klikk p Lagre Navnet vises i Overleggliste f Klikk p OK eller Skriv ut helt til Utskrift vinduet lukkes Filen skrives ikke ut Den lagres i stedet p datamaskinens harddisk a Klikk p kategorien Avansert b Marker det nskede overlegget p nedtrekkslisten Tekst c Hvis den nskede overlayfil ikke vises p
23. denne funksjonen tas i bruk og utskriftene stables Dampmodus Du kan redusere mengden vanndamp som stabilt Utskriftshastigheten blir imidlertid produseres under utskrift langsommere hvis du bruker denne funksjonen e RAM disk Aktiverer deaktiverer RAM disken til a handtere jobber e Pa Aktiverer dampmodus Av Deaktiverer dampmodus e Automatisk G r automatisk i dampmodus etter en viss tid i omgivelser med h y fukt 2 N r alternativet Dampmodus aktiveres kan utskriftshastigheten bli tregere 3 Nyttige innstillingsmenyer Systemoppsett Element Auto Power Off Beskrivelse Sl r automatisk av str mmen n r maskinen har v rt i str msparingsmodus i den tiden som er stilt inn i Auto Power Off gt Pa gt Tidsavbrudd KA e Fora sl pa maskinen igjen trykk pa knappen 0 Str m pa kontrollpanelet kontroller at hovedstr mbryteren er p e Hvis du kj rer skriverdriveren eller Samsung Easy Printer Manager forlenges tiden automatisk e Nar maskinen er koblet til nettverket eller n r den skriver ut fungerer ikke funksjonen Auto Power Off 3 Nyttige innstillingsmenyer 198 Emulering Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Slik endrer du menyalternativene e Trykk pa 5 Meny gt Emulering p kontrollpanelet Element Emuleringstype Beskr
24. e Ikke bruk pregede konvolutter 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett lat Medier og skuffer e Ikke bruk konvolutter med klips eller snapplukking vindu belagt f r selvklebende lukking eller andre syntetiske materialer e Ikke bruk skadede konvolutter eller konvolutter av d rlig kvalitet e Pass p at s mmen p begge sider av konvolutten g r helt ut til hj rnet av konvolutten 1 Akseptabelt 2 Uakseptabelt e Konvolutter med limstriper eller flere klaffer som brettes over hverandre ma ha lim som t ler maskinens fikseringstemperatur ca 170 C i 0 1 sekunder Ekstra klaffer og remser kan f re til skrukker bretter og papirstopp som kan skade fikseringsenheten e For at utskriftskvaliteten skal bli best mulig b r avstanden mellom margene og konvoluttkantene ikke v re under 15 mm e Unnga skrive ut p omr det der konvolutts mmene m tes Transparent Ved fargeutskrift med transparenter kan bildekvaliteten bli d rligere enn ved enfargeutskrift n r utskriftene brukes p overheadprojektor For unng skade p skriveren b r du kun bruke transparenter som er utviklet for laserskrivere CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68XND Series CLP 68xDW Series e Ma t le maskinens fikseringstemperatur e Legg utskrevne transparenter p et flatt underlag e La ikke ubrukte transparenter ligge i papirskuffen over lengre tid St v og smuss kan samle seg p dem og f re til flekker
25. et Nettverkspassord Du kan konfigurere nettverkspassordet selv eller du kan bruke en tildelt nettverksn kkel som tilfeldig genereres som standard Konfigurering av en mobil enhet Fra maskinen maskiner med display e Etter innstilling av Wi Fi Direct fra skriveren se brukermanualen for den mobile enheten du bruker for stille inn Wi Fi Direct Tilgangsmenyer kan variere fra modell til modell se Tilgang til menyen p side 29 e Etter konfigurasjon av Wi Fi Direct m du laste ned en utskriftsapp for eksempel Samsung Mobile skriver for kunne skrive ut fra smarttelefonen e Velg Oppsett gt Maskinoppsett gt Neste gt Nettverksoppsett gt Tr dl s gt Wi Fi Direct p ber ringsskjermen 9 e Nar du finner en skriver du vil koble til fra din mobile enhet velg skriveren og skriverens LED lampe blinker Trykk p WPS knappen p skriveren og den kobles til din mobile enhet Fra datamaskinen som er tilkoblet nettverket Hvis din mobile enhet ikke st tter Wi Fi Direct vil du m tte legge inn skriverens nettverksn kkel i stedet for trykke p WPS knappen e Aktiver Wi Fi Direct Hvis skriveren bruker en nettverkkabel eller et tr dl st tilgangspunkt kan du aktivere og konfigurere Wi Fi Direct fra SyncThruTM Web Service e G til SyncThrut Web Service velg deretterSettings gt Network Settings gt Wireless gt Wi Fi Direct Aktiver eller deaktiver Wi Fi Direct og still inn andre alternativer 2
26. igjen Finn betydningen av str mlampens indikasjoner i denne brukerh ndboken og feils k deretter se Forklaring av statuslampene p side 98 Det har oppst tt papirstopp pne og lukk dekselet se Sett forfra p side 20 Finn betydningen av str mlampens indikasjoner i denne brukerh ndboken og feils k deretter se Fjerne papirstopp p side 86 Uskarp utskrift Niv for toner kan v re lavt eller ujevnt fordelt Rist tonerkassetten se Fordeling av toner p side 65 Pr v en annen utskriftsoppl sning se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Bytt tonerkassetten se Bytte tonerkassett p side 67 Hvor kan jeg laste ned maskinens driver Du kan f hjelp st tte maskindrivere h ndb ker og bestillingsinformasjon fra Samsungs webomr de www samsung com gt finn produkt gt St tte og nedlastinger Om denne brukerh ndboken Denne brukerh ndboken inneholder grunnleggende informasjon om maskinen og detaljerte forklaringer om hvordan du bruker den Sjenerelle ikoner e Les sikkerhetsinformasjonen f r du tar i bruk maskinen e Hvis du f r problemer med bruke maskinen kan du lese Ikon Tekst Beskrivelse feils kingskapitlet 1 Gir brukere informasjon for beskytte maskinen e Begreper som brukes i denne h ndboken er beskrevet i ordlisten A Forsiktig mot mulige mekaniske skader eller andre feil e Illustrasjonene i denne brukerh ndboken kan v re forskjellige fra din
27. innstillingsmenyer I dette kapittelet finner du forklaringer p hvordan du kan sjekke gjeldende maskinstatus og hvordan du utf rer avansert konfigurering e For du leser dette kapittelet 189 e Informasjon 190 e Oppsett 191 e Papir 193 Grafikk 194 Systemoppsett 195 Emulering 199 Bildemgr 200 Nettverk 201 Direkte USB 203 Jobbehandling 204 F r du leser dette kapittelet Kapittelet forklarer alle tilgjengelige funksjoner for denne seriemodellen for hjelpe brukerne til forst funksjonene Du kan sjekke tilgjengelige funksjoner for alle modeller i grunnleggende brukerh ndbok se Menyoversikt p side 29 F lgende er tips for dette kapittelet e Kontrollpanelet gir deg tilgang til ulike menyer for konfigurere maskinen eller bruke maskinens funksjoner Du kan pne disse menyene ved trykke T Meny e Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin e For modeller som ikke har 23 Meny p kontrollpanelet gjelder ikke denne funksjonen se Oversikt over kontrollpanelet p side 23 e Noen menynavn kan variere p din maskin avhengig av dens alternativer eller modell 3 Nyttige innstillingsmenyer 189 Informasjon Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Slik endrer du menyalternativene
28. m ha fire sifre e Time 01 til 12 N r installeringen er ferdig nsker du kanskje angi standardinnstillingene e Minutt 00 til 59 til maskinen e Klokkemodus Du kan velge om maskinen skal vise illi F lg disse trinnene hvis du vil endre maskinens standardinnstillinger kiokkesietetrita eller DA tm rao mat e Stromsparing Bruk denne funksjonen for spare str m nar du 2 For noen modeller kan det hende du m trykke p OK for navigere til ikke bruker maskinen p en stund menyer p lavere niv 2 e N r du trykker p str mknappen eller starter en utskrift vil produktet g ut av str msparingsmodus 1 MAE T oe A e Nar du trykker p en knapp bortsett fra str mknappen vil maskinen 2 Trykk p Systemoppsett starte opp fra str msparingsmodus Trykk F7 Meny gt Systemoppsett gt Reaktivering gt Pa p kontrollpanelet 3 Velg alternativet du nsker og trykk OK Sprak Endre spr ket som vises p kontrollpanelet e Hoydejustering Utskriftskvaliteten p virkes av atmosf risk trykk som varierer avhengig av hvor mange meter over havet maskinen er plassert F r du angir h ydeverdien m du finne ut hvilken h yde du befinner deg p se H ydejustering p side 206 e Dato kl slett Du kan angi dato og klokkeslett De skrives ogs ut p rapporter Hvis de er feil angitt m du endre dem slik at riktig dato og klokkeslett vises 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett
29. nn og gul jordet e Bl n ytral Brun spenningsf rende Hvis lederne i str mledningen ikke samsvarer med fargemerkingen i st pselet gj r du f lgende Koble den gr nne og gule lederen til st pselpinnen som er merket med bokstaven E eller et annet jordingssymbol eller er gr nn gul eller gr nn Koble den bl lederen til st pselpinnen som er merket med bokstaven N eller er svart Koble den brune lederen til st pselpinnen som er merket med bokstaven L eller er r d Du m ha en sikring med 13 ampere i st pselet adapteren eller fordelingstavlen 5 Tillegg 124 Informasjon om reguleringer Samsvarserkl ring land i Europa Godkjenninger og sertifiseringer C Samsung Electronics erkl rer herved at denne CLP 41xN Series CLP 68xND Series er i overensstemmelse med kravene til lavspenningsdirektivet 2006 95 EC EMC direktiv 2004 108 EG Samsung Electronics erkl rer herved at denne CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series er i overensstemmelse med hovedkravene og andre relevante forskrifter i R amp TTE direktivet 1999 5 EC Samsvarserkl ringen kan leses pa www samsung com printer ga til Support gt Filarkiv og skriv inn skrivernavnet MFP ditt for lese EuDoC 1 januar 1995 R dsdirektiv 2006 95 EC om tiln rming av medlemsstatenes lovgivning om lavspenningsutstyr 01 01 96 R dsdirektiv 2004 108 EC om tiln rming av medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet
30. p side 170 G Wi Fi Direct oppsett Se Konfigurere Wi Fi Direct for mobil utskrift p side 176 H 2 Hvis det oppst r problemer under tr dl s innstilling eller driverinstallasjon se feils kingskapitlet se Feils king for tr dl st nettverk p side 178 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett PT EN AS UE 0 AN Hvis maskinen og et tilgangspunkt eller tr dl s ruter st tter Wi Fi Protected Setup M WPS kan du enkelt konfigurere innstillingene for det Velg type Det finnes to metoder for koble maskinen til et tr dl st nettverk ved hjelp av knappen O WPS p kontrollpanelet Med metoden PBC Push Button Configuration gal k a trykkepak WPS p kontroll let rd a pA KNAPPER AA PERE trykknappkonfigurasjon kan du koble maskinen til et tr dl st nettverk uten en datamaskin Wi ved a trykke bade pa o WPS knappen p maskinens kontrollpanel og p WPS knappen PBC p et WPS aktivert Wi Fi Protected Setup KU e Hvis du vil bruke det tr dl se nettverket i infrastrukturmodus ma du tilgangspunkt eller en tr dl s ruter s rge for at nettverkskabelen er koblet fra maskinen Bruk av knappen WPS PBC eller inntasting av PIN nummeret fra Med metoden PIN personlig ID nummer kan du koble maskinen til et datamaskinen for koble til tilgangspunktet varierer avhengig av tr dl st nettverk ved angi den medf lgende PIN informasjonen p et t
31. rer Papirbreddef rer Papirbreddef lere p en manuell mater 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett ET Medier og skuffer For Legal papir Legg papir i papirskuffen Trykk p knappen som vist og trekk ut skuffen KA Illustrasjonene i brukerh ndboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra p side 20 Skuff 1 tilleggsskuff 1 1 Trekk ut papirskuffen Illustrasjonene i brukerh ndboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Oversikt over skuffene p side 34 MA Hvis du ikke justerer papirbreddef reren kan papirregistrering skjeve bilder eller papirstopp 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett EI Medier og skuffer Skyv breddef reren og lengdef reren for lokalisere dem i riktig 4 Etter at du har satt papiret inn i skuffen skal du klemme spor for papirst rrelse som er markert i bunnen av skuffen for breddef reren og lengdef reren justere st rrelsen se Oversikt over skuffene p side 34 CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series B y eller luft kanten av papirbunken for skille sidene fra hverandre CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series f r du legger dem i skuffen 1 Lengdef rer 2 Papirbreddef rer 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett Medier og skuff
32. se Programvare p side 8 Dette programmet hjelper brukere av Samsung fargelaserskrivere med justere fargen slik de nsker Last ned programvaren fra nettsiden til Samsung og pakk ut og installer den http www samsung com gt finn produkt gt St tte eller nedlastinger 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 231 Easy Eco Driver Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig avhengig av modell og tilbeh r se Programvare p side 8 e Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem se Programvare pa side 8 Med Easy Eco Driver kan du aktivere kofunksjoner f r utskriften og spare papir og toner N r du skal bruke denne applikasjonen velger du avmerkingsboksen Start Easy Eco Driver f r utskriftsjobb i skriveregenskapene Med Easy Eco Driver kan du ogs utf re enkle redigeringsoppgaver som fjerning av bilder og tekst endre skrifttyper m m Innstillinger som brukes ofte kan lagres som forh ndsinnstilling Slik bruker du 1 pne et dokument for skrive det ut 2 Skriv ut dokumentet Et forh ndsvisningsvindu pnes 3 Velg de andre alternativene du vil bruke p dokumentet Du kan se et forh ndsvisningsbilde av funksjonene du har valgt 4 Klikk p Skriv ut 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 232 Bruke SyncThru M Web Service 1 Klikk Login verst til h yre p nettstedet SyncThruTM Web Service 2 e Internett Explorer 6 0 eller h yere er minimumskravet for SyncThru Web Service
33. skrive inn s eller S i kommandovinduet Kommandolinjeparametere F lgende tabell viser kommandoer som kan brukes i kommandovinduet brukeravbrudd p lt port name gt Angir skriverport Navnet til skriverporten kan eller P lt port angis som IP adresse name gt vertsnavn navn p lokal 10 Neitverksporten USB port eller IEEE1284 opprettes ved a portnavn bruke standard TCP IP Eksempel portmonitor For e P XXX XXX XXX XXX hvor lokal port m XXX XXX XXX XXX er IP adressen til denne porten finnes p systemet f r den brukes av en kommando nettverksskriveren p USB001 P LPT1 p hostname 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 1145 ISlik installerer du driver i nettverket Kommandolinje a lt dest path gt eller A lt dest paths Definisjon Spesifiserer destinasjonsbane for installeringen Destinasjonsbane n skal v re en godkjent bane Beskrivelse og med at maskindriverne skal installeres p det OS spesifikke stedet gjelder denne kommandoen bare for programmer Kommandolinje x eller X Definisjon Bruker eksisterende maskindriverfiler til opprette skriverhendelse hvis den allerede er installert Beskrivelse Denne kommandoen gir deg en m te installere en skriverhendelse som bruker installerte skriverdriverfiler uten installere en ekstra driver n lt Printer name gt eller N lt Printer name
34. st nettverksoppsett L e Angi navnet p det tr dl se nettverket Skriv inn SSID navnet du vil bruke SSID skiller mellom store og sm bokstaver e Operasjonsmodus Velg Ad Hoc e Kanal Velg kanal Automatisk innstilling eller 2 412 til 2 467 MHz e Autentisering Velg autentiseringstype pent system Autentisering brukes ikke og det kan hende at kryptering heller ikke brukes avhengig av behovet for datasikkerhet Delt n kkel Autentisering brukes En enhet med gyldig WEP n kkel kan f tilgang til nettverket e Kryptering Velg kryptering Ingen WEP64 WEP128 e Nettverkspassord Angi verdien for nettverkets krypteringspassord e Bekreft nettverkspassord Bekreft verdien for nettverkets krypteringspassord e WEP Key Index Hvis du bruker WEP kryptering ma du velge egnet WEP Key Index Vinduet for tr dl s nettverkssikkerhet vises n r Ad Hoc nettverket har sikkerhetsinnstilling Velg pent system eller Delt n kkel som autentiseringstype og klikk p Neste e WEP Wired Equivalent Privacy er en sikkerhetsprotokoll som hindrer uautorisert tilgang til det tr dl se nettverket WEP krypterer datadelen av hver pakke som utveksles p et tr dl st nettverk ved hjelp av en 64 eller 128 biters WEP krypteringsn kkel 9 LK Innstillingen for tr dl st nettverk vises i vinduet Kontroller innstillingene og klikk p Neste F r du angir IP adressen for maskinen m du kjenne data
35. svart Ca 2000 standardsider svart Gjennomsnittskapasitet fargekassett Ca 1500 standardsider gul magenta cyan CLT K506S Svart CLT Y506S Gul CLT M506S Magenta CLT C506S Cyan Gjennomsnittskapasitet svart Ca 6000 standardsider svart Gjennomsnittskapasitet fargekassett Ca 3500 standardsider gul magenta cyan CLT K506L Svart CLT Y506L Gul CLT M506L Magenta CLT C506L Cyan Resttonerbeholder CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Ca 14 000 sider svart Ca 3 500 sider gul magenta cyan a Angitt kapasitet i samsvar med ISO IEC 19798 Antall sider kan p virkes av driftsmilj utskriftsintervaller grafikk medietype og mediest rrelse CLT W504 CLT W506 3 Vedlikehold EI Tilgjengelige rekvisita Tonerkassettens levetid kan variere avhengig av hvilke alternativer og hvilken jobbmodus som brukes A Tonerkassetter eller annen rekvisita m kj pes i samme land som maskinen ble kj pt Ellers vil ikke rekvisitaene eller utskriftskassetten v re kompatibel med maskinen fordi konfigurasjonen til rekvisitaene eller utskriftskassetten varierer i ulike land YN Samsung anbefaler ikke bruk av uoriginale Samsung tonerkasetter som etterfylte eller reproduserte tonerkassetter Samsung kan ikke garantere for kvaliteten p uoriginale Samsung kassetter Service eller reparasjon som skyldes bruk av uoriginale Samsung tonerkassetter dekkes
36. 3 Vedlikehold i Bytte resttonerbeholder I 4 I S 5 D 77 Z a g N N N I 1 LEN GF C ka 3 Vedlikehold 72 installere tilleggsutstyr Forholdsregler Trekk ut str mledningen Fjern aldri kontrollkortdekselet mens str mmen er p For unng elektrisk st t m du alltid trekke ut str mledningen n r du skal installere eller fjerne ETHVERT internt eller eksternt tilleggsutstyr Utlading av statisk elektrisitet Kontrollkortet og det innvendige tilleggsutstyret nettverkskort eller minnemodul er f lsomme overfor statisk elektrisitet F r du installerer eller fjerner innvendig tilleggsutstyr m du lade ut statisk elektrisitet fra kroppen ved ber re en metallgjenstand f esk metallplaten p et apparat som er tilkoblet en jordet str mkilde Hvis du gj r noe annet f r du er ferdig med installeringen m du gjenta prosedyren for lade ut elektrisitet N N r du installerer tilleggsutstyr m du v re oppmerksom p at batteriet i maskinen er en servicekomponent Ikke skift batteriet p egen h nd Batteriet kan eksplodere hvis det skiftes ut med feil type batteri Lever inn brukte batterier slik det er beskrevet i instruksjonene Angi Enhetsalternativer N r du installerer valgfrie enheter f eks valgfri skuff minne etc oppdager og justerer denne maskinen automatisk enhetene Hvis du ikke kan bruke de valgfrie enhe
37. Bruke hjelp p side 50 Utskriftsjobben tar sv rt lang tid Jobben kan v re sv rt kompleks Gj r siden mindre kompleks eller pr v justere innstillingene for utskriftskvaliteten Halvparten av siden er tom Innstillingen for papirretning kan v re feil Endre papirretningen i programmet du bruker se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Se hjelpen til skriverdriveren se Bruke hjelp p side 50 Papirst rrelsen og innstillingene for papirst rrelse stemmer ikke overens Kontroller at papirst rrelsen i skriverdriverinnstillingene samsvarer med papiret i skuffen Du kan ogs unders ke om papirst rrelsen i skriverdriverinnstillingene stemmer overens med papiret som er valgt i programvareinnstillingene se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Maskinen skriver ut men teksten er feil fordreid eller ufullstendig Maskinkabelen er l s eller defekt Koble fra maskinkabelen og koble den til p nytt Pr v skrive ut en utskriftsjobb som du allerede har f tt skrevet ut Dersom det er mulig kan du koble kabelen og maskinen til en annen datamaskin som du vet virker og deretter fors ke skrive ut en jobb Hvis dette ikke fungerer kan du pr ve en annen maskinkabel 6 Feils king 250 Utskriftsproblemer Tilstand Mulig rsak Feil skriverdriver er valgt Foresl tte l sninger Kontroller at maskinen er valgt p programmets skrivervalgmeny Programmet f
38. ISlik installerer du driver i nettverket Kommandolinje lo eller O Definisjon pner Skrivere og telefakser mappe etter installasjon Beskrivelse Denne kommandoen vil pne Skrivere og telefakser mappe etter stille installasjon t log filename gt Angir loggfilnavn Den vil opprette en loggfil i eller F lt log Standard loggfil opprettes en angitt mappe filename gt i mappen for midlertidige filer i systemet hvis ikke annet er angitt h H eller Viser bruk av kommandolinje KO ONOAMGUAROVON Kontroller at maskinen er koblet til nettverket og sl tt p Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen Dobbeltklikk p CD ikonet p Mac skrivebordet Dobbeltklikk p MAC Installer mappen gt ikonet Installer OS X Klikk p Continue Les lisensavtalen og klikk p Continue Klikk p Agree for godta lisensavtalen N r du ser meldingen om at alle pne programmer p datamaskinen vil bli lukket klikker du p Continue Klikk Continue p User Options Pane Hvis du ikke alt har angitt IP adressen klikker du p Angi IP adresse og se Konfigurer IPv4 ved bruk av SetIP Mac p side 142 Hvis du vil konfigurere det tr dl se nettverket velger du Oppsett ved bruk av Mac p side 167 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin ISlik installerer du driver i nettverket 10 11 12 13 14 15 16 17 Klikk p Install Alle komponenter du
39. M Web Service Maintenance kategorien 9 Enkelte menyer vises kanskje ikke pa displayet avhengig av alternativer eller modeller I sa fall gjelder de ikke for din maskin I denne kategorien kan du vedlikeholde maskinen ved oppgradere fastvare og angi kontaktinformasjon for sending av e post Du kan ogs koble til nettstedet Samsung eller laste ned drivere ved velge Link menyen 1 Start en nettleser f eks Internett Explorer fra Windows Skriv inn maskinens IP adresse http XXXx XXX XXX XXX i e Firmware Upgrade Oppgrader maskinens fastvare adressefeltet trykk Enter eller klikk p Start e Contact Information Viser kontaktinformasjon e Link Viser lenker til nyttige sider hvor du kan laste ned eller f 2 Maskinens innebygde webomr de pnes informasjon 3 Fra kategorien Settings velger du Machine Settings gt E mail e License Management Lisensh ndtering har innstillinger for installerte Notification applikasjoner og applikasjonslisens e Cloning Du kan importere eller eksportere overf re ulike innstillinger D maskinoppsett nettverksinformasjon adressebok etc mellom enheter som har Cloning funksjonen i SyncThru Web Service Hvis du ikke har konfigurert utg ende servermilj g r du til Settings gt Network Settings gt Outgoing Mail Server SMTP for konfigurere nettverksmilj et f r du angir e postvarsling Oppsett for e postvarsling 4 Velg avmerkingsboksen Enable for bruke E
40. Mac operativsystemer Fra menyen Start velges Programmer eller Alle programmer gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Enhetsinnstillinger gt Nettverk Wi Fi Direct P AV Velg P for aktivere Enhetsnavn Skriv inn skriverens navn slik at den kan s kes etter p det tr dl se nettverket Standard er at enhetens navn er modellens navn IP adresse Skriv inn skriverens IP adresse Denne IP adressen brukes kun for det lokale nettverket og ikke for den kablede infrastrukturen eller det tr dl se nettverket Vi anbefaler at standard lokal IP adresse brukes En standard lokal IP adresse for printeren for Wi Fi Direct kan v re 192 168 3 1 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett Gruppeeier Aktiver dette alternativet for tilordne skriveren til en Wi Fi Direct gruppeeier Gruppeeier fungerer p samme KA e For brukere av Linux operativsystem m te som et tr dl st tilgangspunkt Vi anbefaler at dette Skriv en IP nettverkskonfigurasjon rapport for kontrollere utdata alternativet aktiveres se Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 G til SyncThru Web Service velg deretterSettings gt Network Settings gt Wireless gt Wi Fi Direct Aktiver eller deaktiver Wi Fi Direct Nettverkspassord Hvis skriveren er en Gruppeeier er det for andre mobile enheter som vil koble til skriveren n dvendig med
41. O N a Angi den nye informasjonen for maskinen i konfigurasjonsvinduet I intranett i bedrifter kan det hende du trenger f denne informasjonen tilordnet av en nettverksansvarlig f r du fortsetter 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 143 Slik installerer du driver i nettverket 3 Velg Installer n 2 Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig Dette avhenger av modeller eller land se Funksjoner etter modell p side 8 e Maskinen st tter ikke nettverksgrensesnittet Funksjonen kan ikke brukes se Sett bakfra p side 22 e Du kan installere driveren og programvaren for skriveren n r du setter inn programvare CD en inn i CD stasjonen I Windows velg r driveren og programvaren for skriveren i vinduet Velg programvare D Installer n og verkt y som skal installeres 37 vis brukerh ndboken Velg spr k for brukerh ndbok Norsk Lar deg installere programvare for skriveren Driverinstallasjon er obligatorisk for utskrift Det anbefales at du lukker alle programmer f r du kj rer oppsett 1 Kontroller at maskinen er koblet til nettverket og sl tt p IP adressen til maskinen m ogs v re konfigurert se Angi IP adresse p side 141 4 Les Lisensavtale og velg Jeg godtar du lisensavtalevilk rene Klikk p N 2 Hvis Veiviser for funnet maskinvare vises under ikk p Neste installeringsprosessen m du klikke Avbryt for lukke vinduet
42. Slik installerer du driver i nettverket Du m laste ned programvarepakker for Linux fra Samsungs nettsider for installere skriverprogramvaren http www samsung com gt finn produkt gt St tte eller Nedlastinger Slik installerer du Linux driveren og legger til nettverksskriver 1 Kontroller at maskinen er koblet til nettverket og sl tt p IP adressen til maskinen m ogs v re konfigurert Fra Samsung webomr de laster du ned pakken Unified Linux Driver til datamaskinen din N H yreklikk pakken Unified Linux Driver og pakk den ut Dobbeltklikk p cdroot gt autorun Installasjonsvinduet for Samsung pnes Klikk p Next Veiviser for legge til skriver pnes Klikk p Next Velg nettverksskriveren og klikk p Search Skriverens IP adresse og modellnavn vises i listefeltet O N O O BA O 9 Velg maskinen og klikk p Next 10 Legg inn skriverbeskrivelsen og Next 11 N r maskinen er lagt til klikker du p Finish 12 N r installasjonen er utf rt klikker du p Finish Legg til nettverksskriver Dobbeltklikk p Unified Driver Configurator Klikk p Add Printer Vinduet Add printer wizard pnes Klikk p Next Velg Network printer og klikk p Search knappen Skriverens IP adresse og modellnavn vises i listefeltet Velg maskinen og klikk p Next Legg inn skriverbeskrivelsen og klikk Next 0O N O O Bb OW N Nar maskinen er lagt til klikker du pa Finish 2 Slik bruker du
43. Tr dl se enheter skal ikke repareres vedlikeholdes av brukeren De m ikke endres p noen som helst m te Endring av en tr dl s enhet f rer til at brukeren fratas retten til bruke den Kontakt produsenten for service 5 Tillegg iInformasjon om reguleringer Bruk kun drivere som er godkjent for bruk i landet hvor enheten skal benyttes Se produsentens systemgjenopprettingsverkt y eller ta kontakt med produsentens kundest tte hvis du trenger mer informasjon 5 Tillegg 128 iInformasjon om reguleringer Pm BET pr IEN IG R AK KEE HEVDER Ti gt zx mt sam zara Pb Hg Cd Cr PBB PBDE FEL O O O O O O BIB ALT X O O O O O EJ fp FAX PCA X O O 0 O 0 U ERR x o o o o o ULA x o o o o o HYRE X O O O O O HUR AE X O O O O O ERE X O O O O O EYE X O O O O O HINA CCD MARA X X O O O 0 FG Hee WRA X O 0 O O O DH AGM PBA x o o o o o OB O O O O O O Ai O O O O O O O JRR AMAR TANKA ARE SJIT 11363 2006 HELE HERRI F Xi RRAGA EDHI BE SJT 11363 2006 REIER DAEA SE ABAE KAE ANE MSN Fi Ja 6 BE EA BORE FEMTE BEG SAS 4 Ji SJIT 11363 2006 ks ETT OR BF 5 Tillegg 129 Copyright O 2012 Samsung Electronics Co Ltd Med enerett Denne brukerh ndboken er utarbeidet utelukkende til informasjons
44. Trykk p Element Menykart Meny gt Informasjon p kontrollpanelet Beskrivelse Du kan skrive ut menykartet som viser oppbygning og gjeldende innstillinger p denne maskinen Konfigurasjon Skriver ut en rapport om den generelle maskinkonfigurasjonen Rekvisitainfo Skriver ut siden med rekvisitainformasjon Demoside Skriver ut demosiden for kontrollere om maskinen skriver ut p riktig m te eller ikke PCL skriftl Skrive ut listen over PCL skrifttyper PS skriftliste Skriver ut listen med PS skrifttyper Bruksteller Skriver ut en brukerside Forbrukssiden inneholder totalt antall utskrevne sider Konto Dette er tilgjengelig n r Job Accounting er aktivert fra SyncThruTM Web Admin Service Du kan skrive ut en rapport med telleverkene for hver bruker 3 Nyttige innstillingsmenyer 190 Oppsett Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av Femen Bre Ne alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se e Enkeltsidig Stiller inn margene for enkeltsidig Menyoversikt p side 29 utskrift e Dobbeltsidig Stiller inn margene for dobbeltsidig utskrift Vanlig marg a nen alene Innbinding Ved utskrift p begge sider av arket er side As marg n rmest innbindingen den samme som side Bs marg n rmest innbindingen Likedan er sidene lengst borte fra innbindingen like e Trykk p 13 Meny gt Oppsett p kont
45. V 220 volt modeller AC 220 240 V 5 Tillegg Spesifikasjoner Elementer Str mforbruk Gjennomsnitt i driftsmodus Beskrivelse e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Mindre enn 380 W e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Mindre enn 450 W Klarmodus e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Mindre enn 50 W e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Mindre enn 14 W Str msparingsmodus CLP 41xN Series CLP 68xND Series Mindre enn 1 0 W CLP 41xNW Series Mindre enn 1 5 W CLP 68xDW Series Mindre enn 2 0 W Str m av modus Mindre enn 0 1 W Tr dl s Modul SPW B4319U a Lydtrykkniv ISO 7779 Konfigurasjonstestet Grunnleggende maskininstallasjon A4 papir enkeltsidig utskrift b Se merknader p maskinen for korrekt spenning V frekvens Hertz og str mtype A for maskinen c Kun tr dl se modeller se Funksjoner etter modell p side 8 5 Tillegg 108 Spesifikasjoner Spesifikasjoner for utskriftsmedier Type Vanlig papir bc Vekt kapasitet CLP 41xN Series CLP 41xNW Series St rrelse M l Skuff 1 Letter 216 x 279 mm 8 5 x 11 tommer 70 til 89 g m 19 til 24 Legal 216 x 356 mm 8 5 x 14 tommer lbs US Folio 216 x 330 mm 8 5 x 13 tommer 250 ark med 80 g A4 210 x 297 mm 8 27 x 11 69 tommer m 21 Ibs Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 tommer JIS B5 182 x 257 mm 7 17 x 10 12 tommer ISO B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84
46. Velg denne for sl ECO modus av og p Av Sl av ECO modus Pa Sl p ECO modus 2 Du kan justere maskinens innstillinger under Enhetsinnstillinger i programmet Samsung Easy Printer Manager Hvis du stiller inn ECO modus med passord fra SyncThru Web Service Settings gt Machine Settings gt System gt Eco Settings eller Samsung Easy Printer Manager Enhetsinnstillinger gt Eco vises Printer Manager gt 42 bytt til avansert modus gt meldingen Tving pa Du m legge inn passordet for endre status for Enhetsinnstillinger se Enhetsinnstillinger p side 239 ECO modus e For brukere av Windows og Mac stiller du inn fra Samsung Easy 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett EI Grunnleggende utskrift e Endre mal F lg innstillingene for SyncthruTM Web Service eller e Passord Hvis komodus er fastlagt av administrator m du legge inn Samsung Easy Printer Manager F r du velger dette elementet passordet for endre status m du stille inn eco funksjonen i SyncThruTM Web Service Settings gt Machine Settings gt System gt Eco Settings eller Samsung Easy Printer Manager Enhetsinnstillinger gt Eco 2 Passord knapp Du kan stille inn fra SyncThru M Web Service ko Maski f Settings gt Machine Settings gt System gt Eco Settings eller Standard oko Maskinen er satt til modus Standard oko Samsung Easy Printer Manager Enhetsinnstillinger gt Eco Egendef
47. Velger dette alternativet for bruke det tr dl se Tradlos nettverket se Tr dl st nettverksoppsett p side 156 Alternativ Beskrivelse Tilbakestiller nettverksinnstillingene til Velger nsket protokoll og konfigurerer parameterne Seed til bruke nettverksmilj et se Angi IP adresse p Fjern innst side 141 2 Koble str mmen ut og inn igjen TORUP APYE KA Det finnes mange parametere Sem kan angis Denne listen viser informasjon om maskinen Hvis du ikke er sikker p hva de gj r la dem Nettv konfig nettverksforbindelse 0g konfigurasjon se Skrive ut v re eller ta kontakt med en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 nettverksadministratoren 3 Nyttige innstillingsmenyer 201 Nettverk Alternativ Aktiver nettv Beskrivelse Du kan velge om du vil bruke Ethernet p eller av K Koble str mmen ut og inn igjen etter at du har endret dette alternativet Aktiver HTTP Du kan velge om du vil bruke SyncThru Web Service eller ikke n Koble str mmen ut og inn igjen etter at du har endret dette alternativet WINS Du kan konfigurere WINS serveren WINS Windows Internet Name Service brukes i Windows operativsystemet Koble str mmen ut og inn igjen etter at du har endret dette alternativet SNMP V1 V2 Du kan stille inn SNMP Simple Network Management Protocol Administratorer kan bruke SNMP til overv ke og h ndtere maskiner i net
48. Viser advarsler og disses alvorlighetsgrad e Supplies Viser hvor mange sider som er skrevet ut og mengde toner som er igjen i kassetten e Usage Counters Viser forbruket telleverket etter utskriftstyper ensidig duplex e Current Settings Viser maskinens og nettverkets informasjon e Print information Skriver ut rapporter som systemrelaterte rapporter e postadresser og fontrapporter I denne kategorien kan du stille inn alternativene som er tilgjengelige for maskinen og nettverket Du m logge deg inn som administrator for se p denne kategorien Kategorien Machine Settings Innstiller alternativer st ttet av din maskin e Kategorien Network Settings Viser alternativer for nettverksmilj et Innstiller alternativer som TCP IP og nettverksprotokoller Security kategorien I denne kategorien kan du stille inn sikkerhetsinformasjonen til systemet og nettverket Du m logge deg inn som administrator for se p denne kategorien e System Security Innstiller systemadministrators informasjon og aktiverer eller deaktiverer maskinfunksjoner e Network Security Du kan sette opp innstillingene for HTTP IPSec IPv4 IPv6 filtrering og 802 1x autentiseringsservere e User Access Control Klassifiserer brukere i flere grupper i henhold til hver brukers rolle Hver brukers autorisasjoner autentiseringer og kontostyring vil styres av gruppens rolledefinisjon 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y Bruke SyncThru
49. av programvare Klikk p Continue Installation N r installasjonen er fullf rt klikker du p Quit eller Restart 14 15 16 17 18 pne Applications mappen gt Utilities gt Print Setup Utility For Mac OS X 10 5 10 7 pne mappen Applications gt System Preferences og klikk p Print amp Fax Klikk p Add i Printer List e For Mac OS X 10 5 10 7 trykk p ikonet Et vindu pnes Klikk p Default Browser og finn USB tilkoblingen e For Mac OS X 10 5 10 7 Klikk p Default og finn USB tilkoblingen Hvis automatisk valg ikke fungerer som det skal for Mac OS X 10 4 velger du Samsung i Print Using og maskinnavnet i Model e Hvis automatisk valg ikke fungerer som det skal for Mac OS X 10 5 10 7 velger du Select a driver to use og maskinnavnet i Print Using Maskinen vises i Printer List og angis som standardmaskin Klikk p Add 1 Installasjon av programvare 135 Reinstallering for Mac Hvis skriveren ikke fungerer som den skal kan du avinstallere driveren og deretter installere den p nytt D 0O O N a Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og sl tt p Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen Dobbeltklikk p CD ikonet p Mac skrivebordet Dobbeltklikk p mappen MAC Installer gt ikonet Uninstaller OS X Angi passordet og klikk p OK N r avinstalleringen er ferdig klikker du p OK Hvis en maskin allerede er lagt til
50. dl se n maskindriver for Mac p side 135 ettverkstilkoblingen er fullf rt m du installere en kunne skrive ut fra et program se Installasjon for 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 169 Tr dl st nettverksoppsett Ad hoc via USB kabel Hvis du ikke har et tilgangspunkt kan du likevel koble maskinen tr dl st til datamaskinen ved konfigurere et tr dl st ad hoc nettverk F lg disse enkle instruksjonene Elementer klargj re Nettverkstilkoblet datamaskin Programvare CD som fulgte med maskinen Maskinen har et tr dl st nettverksgrensesnitt installert USB kabel Opprette ad hoc nettverket i Mac V DO 0a ROAD Kontroller om USB kabelen er koblet til maskinen Sl p datamaskinen og den tr dl se nettverksmaskinen Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen Dobbeltklikk p CD ikonet p Mac skrivebordet Dobbeltklikk pa MAC Installer mappen gt ikonetInstaller OS X Klikk p Continue Les lisensavtalen og klikk p Continue 8 9 10 11 Klikk p Agree for godta lisensavtalen N r du ser meldingen om at alle pne programmer p datamaskinen vil bli lukket klikker du p Continue Klikk p knappen Wireless Network Setting p User Options Pane Etter s kingen etter det tr dl se nettverket vises en liste over tr dl se nettverk maskinen har s kt etter Klikk p Avanserte innstillinger Enter the wireless Network Name Skr
51. du et Favoritter element 1 Velg nskede innstillinger i de enkelte kategoriene 2 Angi et navn i feltet Favoritter Favoritter Papirretning Liggende Oppsettalternativer Oppsett Flere sider per ark Lagre 3 Klikk p Lagre Angi navn og beskrivelse og velg deretter ikon Klikk p OK N r du lagrer Favoritter lagres alle gjeldende driverinnstillinger Hvis du vil bruke en lagret innstilling velger du den fra kategorien Favoritter Maskinen er n programmert til innstillingene du har valgt For slette innstillinger velg fra kategorien Favoritter og klikk p Slett 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett ao Grunnleggende utskrift Slik stiller du inn ECO modus p kontrollpanelet Bruke hjelp Klikk p alternativet du nsker vite i vinduet Utskriftsinnstillinger og 2 Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene trykk F1 p tastaturet p kontrollpanelet For noen modeller kan det hende du m trykke p OK for navigere til menyer p lavere niv k II let Funksjonen Eco reduserer toner og papirforbruket Funksjonen Eco lar pA deg spare utskriftsressurser og er milj vennlig 2 Velg alternativet du nsker og trykk OK Hvis du trykker p knappen ECO fra kontrollpanelet aktiveres ECO modus Standardinnstillingen for komodus er tosidig bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series flere sider per ark 2 0pp hopp over tomme sider e Standardmodus
52. e Endre papiralternativ og pr v p nytt Ga til Utskriftsinnstillinger klikk p kategorien Papir og angi typen til Tynt papir se pne utskriftsinnstillinger p side 48 e Et ukjent bilde dukker opp gjentatte ganger p noen ark Los toner e Svakt trykk eller smuss forekommer Maskinen brukes sannsynligvis i et omr de som ligger h yere enn 1 000 m over havet Stor h yde kan p virke utskriftskvaliteten og for eksempel gi l s toner eller svakt trykk Endre innstillingen for h yde p maskinen se Hoydejustering p side 206 6 Feils king 260 Problemer med operativsystemet Vanlige Windows problemer Tilstand Meldingen Filen er i bruk vises under installasjon Foresl tte l sninger Avslutt alle programmer Fjern alle programmer fra oppstartsgruppen og start deretter Windows p nytt Installer skriverdriveren p nytt Meldingen Generell beskyttelsesfeil OE unntak Spool 32 eller Ugyldig operasjon vises Lukk alle andre programmer start Windows p nytt og pr v skrive ut igjen Meldingene Utskrift mislyktes Det oppsto et tidsavbrudd vises Disse meldingene kan vises under utskrift Vent til maskinen er ferdig med skrive ut Hvis meldingene vises i klarmodus eller etter at utskriften er ferdig kontrollerer du tilkoblingen og eller om det har oppst tt en feil 2 Se brukerh ndbok for Microsoft Windows som fulgte med datamaskinen hvi
53. e Tonerkassetten m ikke utsettes for lys i mer enn noen fa minutter For mye lys kan skade kassetten Tildekk den om n dvendig med et stykke papir Ikke ber r den gr nne undersiden av tonerkassetten Bruk h ndtaket p kassetten for unng ber re dette omr det e Bruk ikke skarpe gjenstander slik som kniv eller saks til pne esken til tonerkassetten De kan skrape tonerkassettens trommel e Hvis du f r toner p t yet m du t rke den av med en t rr klut og vaske t yet i kaldt vann Varmt vann f r toneren til feste seg p stoffet 3 Vedlikehold 1 Bytte tonerkassett 3 Vedlikehold E3 1 Bytte tonerkassett CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 3 Vedlikehold 1 Bytte tonerkassett 3 Vedlikehold Bytte resttonerbeholder N r levetiden til resttonerbeholderen er omme vises en melding p kontrollpanelets display som indikerer at resttonerbeholderen m byttes Kontroller resttonerbeholderen til din maskin se Tilgjengelige rekvisita p side 59 K Tonerpartikler kan bli frigitt inne i maskinen Dette betyr imidlertid ikke at maskinen er skadet Kontakt en servicerepresentant dersom utskriftskvaliteten 4 blir d rlig N r du trekker resttonerbeholderen ut av maskinen skal du flytte beholderen forsiktig s du ikke mister den e Legg resttonerbeholderen p et flatt underlag slik at det ikke s les toner MA Ikke vipp eller vri beholderen
54. en USB minnepenn til maskinen Gjenopprette data p side 56 Hoydejustering Optimer utskriftskvaliteten i henhold til maskinens h yde H ydejustering p side 206 3 Nyttige innstillingsmenyer 195 Systemoppsett Element Beskrivelse Fuktighet Optimiserer utskriftskvalitet avhengig av fuktigheten i omgivelsene Fastsette om maskinen skal fortsette utskrift n r den oppdager at papiret ikke matcher med innstillingene Av Hvis det oppst r en feiltilpasning venter Autofortsett maskinen til du legger inn korrekt papir e Pa Hvis det er lagt i feil type papir vises en feilmelding Skriveren venter i 30 sekunder fjerner deretter meldingen og fortsetter utskriften Element Papirveksling Beskrivelse Erstatter automatisk skriverdriverens papirst rrelse for hindre at papiret feiltiipasses mellom Letter og A4 Hvis du f eks har A4 i magasinet men har valgt Letter p skriverdriveren vil maskinen skrive ut p A4 og omvendt Bestemmer hvorvidt funksjonen Autoveksling skal Auto vognretur Med denne menyen kan du legge til en vognretur etter hvert linjeskift noe som er nyttig for Unix eller DOS brukere Autoveksling Fastsetter om maskinen skal fortsette utskrift n r den oppdager at papiret ikke matcher med innstillingene For eksempel hvis b de skuff 1 og 2 har samme papirst rrelse vil maskinen automatisk skrive ut fra skuff 2 etter at skuff 1 er tom for papir Dett
55. for redusere toner og papirforbruk se koutskrift p side 50 12 Talltastatur Bruk tastaturet til skrive inn tall og tegn se Bokstaver og tall p tastaturet p side 207 a Bare CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series 1 Innledning EI Sl p maskinen 1 Koble f rst maskinen til str mforsyningen Sl p bryteren hvis maskinen har en str mbryter 2 Illustrasjonene i brukerh ndboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra p side 20 Str mmen sl s p automatisk N KA Hvis du vil sla av strammen trykker du Str m knappen 1 Innledning 25 installerer driveren lokalt En lokaltilkoblet maskin er en maskin som er koblet direkte til datamaskinen med en kabel Hvis datamaskinen er tilkoblet et nettverk kan du hoppe over trinnene nedenfor og g direkte til installasjon av driveren for den nettverkstilkoblede maskinen Se Slik installerer du driver i nettverket p side 144 KA e Hvis du bruker Mac Linux eller UNIX operativsystemer se Installasjon for Mac p side 135 Installasjon for Linux p side 137 eller Installere UNIX skriverdriverpakken p side 150 e Installasjonsvinduet i denne Brukerh ndbok kan variere avhengig av maskinen og grensesnittet som brukes e Bruk kun USB kabel som er lengre enn 3 meter 1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og sl tt p
56. g m 24 til28 91 til 105 g m edge 50arkmed 105g 1ark lbs 10ark vanilg m 28 Ibs e 50 ark med 105 g m 28 Ibs papir Tykkere Se Se informasjonen om vanlig papir 164 til 220 g m 43 til 164 til 220 g m 43 164 til 220 g m 43 til 164 til 220 g m 43 papir PS informasj 59 Ibs til 59 Ibs 59 Ibs til 59 Ibs i lt 50arkmed220g 1ark 50arkmed220g 10 ark 2 2 papir m7 59 Ibs m7 59 Ibs Ikke tilgjengelig tilleggsskuffen 5 Tillegg 110 I Spesifikasjoner Vekt kapasitet Type St ttelag M l CLP 41xN Series CLP 68xND Series CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series Skuff 1 Manuell mater Skuff 1 tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff Tynt papir Se Se informasjonen om vanlig papir 60til69g m 16til 19 60 til 69 g m 16 til 60 til 70 g m 16 til 19 60 til 70 g m 16 til informasj Ibs 19 Ibs Ibs 19 Ibs a 250 arkmed709 1ark 250 arkmed709 50ark 2 2 i m2 19 Ibs m 19 Ibs Bomull Se Se informasjonen om vanlig papir 75 til 90 g m 20til24 75 til 90 g m 20 til 75 til 90 g m 20 til 24 75 til 90 g m 20 til farge informasj Ibs 24 Ibs Ibs 24 Ibs Naa i e 250 arkmed809 1ark 250 arkmed 80 9 50ark SII m 21 Ibs m 21 Ibs Ikke tilgjengelig tilleggsskuffen Resirkulert Se Se informasjonen om vanlig papir 70til90g m 19til24 70 til 90 g m 19 til 70 til 90 g m 19 til 24 70 til 90 g m 19 til informasj Ibs 24 Ibs Ibs 24 Ibs Se 250ark med
57. gt Angir skrivernavn Skriverhendelsen skal opprettes som angitt skrivernavn Med denne parameteren kan du tilf ye skriverhendelser etter nske nd eller ND Kommandoer for ikke sette den installerte driveren som standard maskindriver Dette indikerer at den installerte maskindriveren ikke vil v re standard maskindriver p ditt system hvis det er installert n eller flere skriverdrivere Hvis det ikke er installert noen maskindriver p systemet brukes ikke dette alternativet fordi Windows OS vil angi den installerte skriverdriveren som standard maskindriver up lt printer name gt eller UP lt printer name gt Fjerner bare angitt skriverhendelse og ikke driverfilene Denne kommandoen gir deg muligheten til fjerne bare angitt skriverhendelse fra systemet uten at dette p virker andre skriverdrivere Den vil ikke fjerne skriverdriverfiler fra systemet d eller D Avinstallerer alle enhetsskrivere og programmer fra systemet Denne kommandoen fjerner alle installerte enhetsdrivere og programmer fra systemet eshare name gt eller V lt share name gt Deler installert maskindrivere og andre tilgjengelige plattformdrivere for Point amp Print Den vil installere alle maskindrivere som st ttes av Windows plattformen og dele disse med de angitte lt share name gt for point and print 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 1146
58. ikke av maskingarantien 3 Vedlikehold EI Tilgjengelig tilleggsutstyr Du kan kj pe og montere tilleggsutstyr for forbedre maskinens ytelse og kapasitet Tilleggsutstyr Funksjon 2 Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig dette avhenger av modeller eller land se Funksjoner etter modell p side 8 Delnavn Minnemodul Utvider maskinens minnekapasitet ML MEM370 512 MB IEEE 1284B parallell kontakt Lar deg bruke flere grensesnitt 2 e N r skriverdriveren installeres med en IEEE 1284B parallellkontakt kan det hende at maskinen ikke oppdages og at kun grunnleggende utskriftsfunksjoner tilgjengelige etter installasjonen e Hvis du nsker kontrollere maskinens status eller gj re innstillingene kobler du maskinen til en datamaskin med en USB kabel eller nettverk e Hvis du bruker IEEE 1284B parallellkontakt kan du ikke bruke USB kabelen ML PAR100 Tilleggsskuff Hvis det ofte oppst r problemer med papirtilf rselen kan du tilf re en ekstra skuff med 520 med vanlig papir a Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series b ark 80 g m CLP 5680A 3 Vedlikehold CI Tilgjengelige utskiftbare deler Ta kontakt med forretningen hvor du kj pte maskinen hvis du vil kj pe utskiftbare deler Utskifting av utskiftbare deler kan bare utf res av en autorisert servicerepresentant en forhandler eller en representant fra forretningen hvor du kj p
59. ikke denne funksjonen Tonerniv 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 241 Bruk av Samsung skriverstatus 2 Alternativ Du kan stille inn varsler relatert til utskriftsjobber Bestill Du kan bestille reservetonerkassett er 3 forbruksvarer elektronisk Brukerh ndbok Du kan se Brukerh ndbok online KA Denne knappen pner Feils kingsguide 4 n r feil oppst r Du kan pne feils kingsavsnittet i brukerh ndboken direkte 5 Lukk Lukk vinduet 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 242 Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator Unified Driver Configurator er et verkt y som hovedsakelig er ment til konfigurering av maskinenheter Du m installere Unified Linux driveren for kunne bruke Unified Driver Configurator se Installasjon for Linux p side 137 N r driveren er installert p Linux systemet blir ikonet for Unified Driver Configurator automatisk opprettet p skrivebordet Slik pner du Unified Driver Configurator 1 Dobbeltklikk p Unified Driver Configurator p skrivebordet Du kan ogs klikke p menyikonet Startup og velge Samsung Unified Driver gt Unified Driver Configurator 2 Trykk p hver av knappene til venstre for bytte til det tilh rende konfigurasjonsvinduet Printers configuration Printers Ciasses e Retesh Add Printer Remove Printer Selected printer Local printer idle Model URI 1 Printer Configuration 2 Port Co
60. kablet nettverk 141 feils king 265 service contact numbers 266 SetlPprogrammet 141 142 143 173 problem SetlPprogrammet 141 173 Tr dl st nettverksoppsett 156 problemer med operativsystemet 261 sikkerhet problemer informasjon 13 o papirmatingsproblemer 247 253 symboler 13 Oppsett 191 str mproblemer 248 Sikkerhetskopiere data 56 ordliste 270 utskriftsproblemer 249 Sjenerelle ikoner 12 overlegg R skriv ut opprett 215 mobileprint 182 skriv ut 215 rekvisita skriv ut et dokument oversikt over maskinen bestilling 59 67 Linux 221 sett bakfra 22 20 forventet levetid for tonerkassetten 64 Mac 219 Stikkordregister 283 Stikkordregister UNIX 223 T Nettverkskabel 172 de inn bokstav 207 talltastatur 24 U SAVS t mog google cloud 185 tilleggsskuff 61 skriverinnstillinger bestilling pa UNIX Linux 222 driverinstallering for nettverkstilkobling tilleggsutstyr 150 AG bestilling 61 utskrift 223 generell informasjon 241 installere 73 Di nix Skuff a Tonerkassett systemkrav 117 angi papirst rrelse og papirtype 45 ionene levend 64 JER mana bestilling av tilleggsskuff 61 h ndteringsinstruksjoner 63 utskrift 54 endre skuffst rrelse 34 lagring 63 se justering av bredde ag lengde 34 uoriginale og etterfylte 63 eh 06 27 135 137 legge inn papir i flerfunksjonsskuffen eller tonerkassetter rnivernstalasjon sef 199 den manuelle materen 38 Reinstaller driver 136 138 Spesialfunksjoner 205 A aeran ad USBminne ordeling av toner KO spesifikasjoner 107
61. krif i Slik gj r du 55 utskriftsmedier 109 kpa A DE slik tar du sikkerhetskopi 56 sing radlos standardinnstillinger PE utgangsst tte 46 skuffinnstilling 45 gel 199 utskiftbare deler 62 Infrastrukturmodus 156 status 23 utskrift USBkabel 163 SyncThru Web Service 233 WPS angi som standardskriver 209 generell informasjon 233 bruk av verkt y for direkte utskrift 218 Frakobling 159 Roae di endre standard utskriftsinnstillinger 209 PBC 160 flere sider p ett ark tr dl st nettverk Stikkordregister 284 Stikkordregister Mac 220 211 Linux 221 Mac 219 skriv ut et dokument Windows 47 Mac 220 210 UNIX 223 utskriftsfunksjon 209 utskriftsmedier angi papirst rrelse 45 etiketter 43 forh ndstrykt papir 44 glanset papir 45 konvolutt 41 44 spesialpapir 40 transparenter 42 utgangsst tte 109 utskriftsoppl sning angi Linux 222 V vannmerke opprett 214 redigere 214 slette 214 verkt y for direkte utskrift 218 W Windows bruk av SetIP 141 173 driverinstallasjon for USBkabeltilkobling 26 27 144 systemkrav 115 vanlige Windowsproblemer 261 Stikkordregister 285
62. med en rekke ulike minnekapasiteter slik at du kan lagre dokumenter presentasjoner nedlastet musikk og videoer fotografier med h y oppl sning eller andre filer som du vil lagre eller flytte Maskinen st tter USB minneenheter med FAT16 FAT32 og sektorst rrelse p 512 byte Kontroller filsystemet p USB minneenheten fra forhandleren Du m bare bruke en godkjent USB minneenhet med A plugg kontakt o O O n E DEG O X NT Bruk bare USB minneenheter med tilkobling med metalldeksel Bruk kun USB minneenhet som er sertifisert som kompatibel Hvis ikke kan det v re at maskinen ikke kjenner den igjen Sett inn en USB minneenhet i USB minneporten p maskinen YN e USB minneenheten ma ikke tas ut mens den er i bruk Maskingarantien dekker ikke skader som skyldes feil bruk e Hvis USB minneenheten har bestemte typer funksjoner for eksempel sikkerhetsinnstillinger og passordinnstillinger er det ikke sikkert at maskinen registrerer den automatisk Hvis du vil ha mer informasjon om disse funksjonene se i brukerh ndboken til USB enheten 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett EI Bruke USB minneenheter S lik skriver du ut fra en USB minneenhet 2 Hvis du ser or D foran et mappenavn finnes det n eller flere filer eller mapper i den valgte mappen Filer som er lagret p en USB minneenhet kan skrives ut direkte Filtyper som st ttes av alternativet direkte utskrift 5 Velg antall kopier som
63. p side 48 c Trykk p kategorien Papir og velg nsket papirtype Hvis du nsker bruke papir med spesialst rrelse som fakturapapir velger du alternativet Papir gt St rrelse gt Rediger og velgInnstillinger for spesialpapirformat i Utskriftsinnstillinger se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Slik bruker du utgangsst tte Utskuffens overflate kan bli varm hvis du skriver ut mange sider uten pause Ikke ber r overflaten og pass p at barn ikke kommer i n rheten av den Utskrifter stables p utgangsst tten og utgangsst tten er hjelper til samle utskriftene pne utgangsst tten WA Illustrasjonene i brukerhandboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra p side 20 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 3 Grunnleggende utskrift 3 Velg maskinen fra Velg skriver listen KA Se avansert brukerhandbok for grunnleggende utskriftsfunksjoner se Bruke avanserte utskriftsfunksjoner p side 210 amt Skriv ut Velg pra Udskrivning Status Kar Sk v til fil fenstilinger Hvis du bruker Mac eller Linux operativsystemer se Avansert aaa ET brukerh ndbok se Mac utskrift p side 219 Linux utskrift p side Sideomr de 221 eller UNIX utskrift p side 223 e ai EE MENES Antal eksemplarer 1 2 ke 12 22 33 F lgende Utskriftsinnstillinger vindu er for Notisblokk i Windows 7 Cam an
64. p begge sider av arket Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner n r du bruker maskinen bn et program og v lg Print i menuen File Maskinnavnet som vises i vinduet for skriveregenskaper kan se annerledes ut og avhenger av hvilken maskin du bruker Bortsett fra navnet er sammensetningen av egenskapsvinduet den samme Skrive ut flere sider p ett ark Du kan skrive ut mer enn n side p ett ark Denne funksjonen gir deg mulighet til en kostnadseffektiv m te for utskrift av utkast 1 pne et program og velg Print i menuen File 2 Velg Layout fra nedtrekkslisten i Orientation Fra Pages per Sheet nedtrekkslisten velger du hvor mange sider som du vil skrive ut p ett enkelt ark 3 Velg de andre alternativene som skal brukes 4 Klikk p Print Maskinen skriver ut valgt antall sider for utskrift p ett ark Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige avhengig av modell og alternativer Det betyr at funksjonen ikke st ttes se Variety feature p side 9 F r du p begynder en duplexudskrivning skal du bestemme i hvilken side det endelige dokument skal bindes sammen Du har f lgende innbindingsvalg e Long Edge Binding Dette er det vanlige oppsettet for innbinding av b ker e Short Edge Binding Dette alternativet brukes ofte for kalendere Velg Print p File menyen i Mac programmet Velg Layout fra nedtrekkslisten i Orientation Velg en innbindingsretning under alternativet Tw
65. p displayet Det vises meldinger p kontrollpanelet som indikerer maskinens status eller eventuelle feil Tabellen nedenfor forklarer hva meldingene betyr og hvordan eventuelle problemer kan l ses 2 Du kan ogs rette feil med retningslinjene fra datamaskinens Utskriftsstatus programvindu se Bruk av Samsung skriverstatus p side 241 Hvis en melding ikke finnes i tabellen starter du maskinen p nytt og pr ver skrive ut igjen Hvis problemet vedvarer m du be om service Det er viktig at du refererer innholdet i displaymeldingen n r du kontakter en servicerepresentant Avhengig av tilleggsutstyr eller modeller er det ikke sikkert at alle disse meldingene vises i displayet feil nr angir feilnummeret skuff nr angir skuffnummeret medietype indikerer medietypen mediest rrelse indikerer mediest rrelse farge indikerer tonerfargen Meldinger relatert til papirstopp Melding Betydning Foresl tte l sninger Papirstopp Det har oppst tt Fjern fastkj rt papir i utomr de papirstopp i omr det rundt se I utomr det p utgangen side 93 Papirstopp Det har oppst tt Fjern fastkj rt papir inni maskin papirstopp i maskinen se Inni maskinen p side 92 Papirstopp Det har oppst tt Fjern fastkj rt papir i skuff 1 papirstopp i skuffen se I skuff 1 pa side 86 Papirstopp Det har oppstatt Fjern fastkjort papir i skuff 2 papirstopp i se I valgfri skuff tilleggsskuffe
66. rullegardinlisten Tekst kan du velge Rediger p listen og klikke p Last Velg nsket overleggsfil Overlegg Hvis overleggfilen du vil bruke er lagret p et eksternt medium kan du ogs laste inn filen fra pne vinduet Bruk av N r du har valgt filen klikker du p pne Filen vises i Overleggliste boksen og er klar til skrives ut Velg overlegget fra sideoverlegg Overleggliste boksen d Marker om n dvendig avkrysningsfeltet Bekreft sideoverlegg ved utskrift Hvis boksen er krysset av vises det en melding som ber deg bekrefte at du nsker skrive ut et overlegg sammen med dokumentet hver gang du sender et dokument til utskrift Hvis denne boksen er tom og du har valgt et overlegg blir overlegget automatisk skrevet ut sammen med dokumentet Klikk p Slett Klikk p Ja i bekreftelsesvinduet som pnes Klikk p OK eller Skriv ut helt til Utskrift vinduet lukkes Du kan slette sideoverlegg som du ikke lenger har bruk for 4 Spesialfunksjoner 215 sideoverlegg e Klikk p OK eller Skriv ut helt til Skriv ut vinduet lukkes a Klikk p Avansert kategorien i Printing Preferences vinduet b Velg Rediger i rullegardinlisten Tekst Overlegg 9 g 9 c Velg nsket overlegg fra Overleggliste boksen Slett et d e f Skriverfunksjoner Element Print Mode Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Beskrivelse e Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis du har installert den valgfrie masselagring
67. slett den fra Print Setup Utility eller Print amp Fax 1 Installasjon av programvare 136 installasjon for Linux Du m laste ned programvarepakker for Linux fra Samsungs nettsider for installere skriverprogramvaren http www samsung com gt finn produkt gt St tte eller Nedlastinger Installere Unified Linux driveren D YY DB O Bm Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og sl tt p N r vinduet Administrator Login vises skriver du inn root i Login feltet og angir systempassordet Du m logge p som superbruker root for installere maskinprogramvaren Hvis du ikke er superbruker kontakter du systemansvarlig Fra Samsung webomr de laster du ned pakken Unified Linux Driver til datamaskinen din H yreklikk pakken Unified Linux Driver og pakk den ut Dobbeltklikk p cdroot gt autorun N r velkomstskjermbildet vises klikker du p Next N r installasjonen er fullf rt klikker du p Finish Installasjonsprogrammet har tilf yd ikonet Unified Driver Configurator p skrivebordet og gruppen Unified Driver p systemmenyen Hvis det oppst r problemer kan du konsultere den elektroniske hjelpen som er tilgjengelig via systemmenyen eller fra Windows programmene i driverpakken for eksempel Unified Driver Configurator eller Image Manager 1 Installasjon av programvare Reinstallasjon for Linux Hvis skriveren ikke fungerer som den skal kan du avinstallere driveren og d
68. utskriftskvaliteten 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 44 Medier og skuffer Glanset foto Angi papirst rrelse og papirtype e Anbefalte medier Kun glanset papir Letter for denne maskinen fra HP Brochure Paper produkt Q6611A N r du har lagt papir i papirskuffen angir du papirst rrelsen og typen ved e Anbefalte medier Glanset papir A4 for denne maskinen fra HP hjelp av knappene p kontrollpanelet Superior Paper 160 glossy produkt Q6616A KA e Du kan justere maskinens innstillinger under Enhetsinnstillinger i programmet Samsung Easy Printer Manager For brukere av Windows og Mac stiller du inn fra Samsung Easy Printer Manager gt bytt til avansert modus gt Enhetsinnstillinger se Enhetsinnstillinger p side 239 For noen modeller kan det hende du m trykke p OK for navigere til menyer p lavere niv Trykk p knappen NE Meny pa kontrollpanelet Trykk pa Papir og velg skuff Trykk p Papirstorrelse eller Papirtype Velg nsket alternativ Trykk OK for lagre valget D NR GN d Trykk p Avbryt for g tilbake til klarmodus 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 45 Medier og skuffer 2 Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene pa kontrollpanelet a For skrive ut fra et program m du pne programmet og ga til utskriftsmenyen b pne Utskriftsinnstillinger se pne utskriftsinnstillinger
69. vil ikke skrive ut et CUPS versjonen Common Unix Printing System som ble distribuert med SuSE Linux 9 2 cups 1 1 21 har dokument via nettverket i SuSE 9 2 problemer med ipp utskrifter Internet Printing Protocol Bruk socket utskrift i stedet for ipp eller installer en nyere versjon av CUPS Common Unix Printing System cups 1 1 22 eller h yere 2 Hvis du vil ha mer informasjon om feilmeldinger i Linux kan du se i brukerh ndboken som fulgte med datamaskinen 6 Feils king 264 Problemer med operativsystemet Vanlige PostScript problemer Disse feilene er PostScript spesifikke og kan forekomme n r det brukes flere skriverspr k Problemet Mulig rsak L sning En PostScript fil kan ikke PostScript driveren kan v re feil installert Installer PostScript driveren Se Installasjon av programvare pa side skrives ut 134 Skriv ut en konfigurasjonsside og kontroller at PostScript versjonen er tilgjengelig for utskrift e Hvis problemet vedvarer m du be om service Rapporten Grensekontroll Utskriftsjobben var for kompleks Du m kanskje gj re siden mindre kompleks eller installere mer minne skrives ut En PostScript feilside skrives Utskriftsjobben er kanskje ikke en PostScript Kontroller at utskriftsjobben er en PostScript jobb Kontroller om programmet ut jobb forventet at en konfigurasjonsfil eller en fil med PostScript filhode skulle sendes til maskinen Valgt skuff er ikke valgt i Skriverdr
70. 36 Bruk av Samsung Easy Printer Manager KA e Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig avhengig av modell og tilbeh r se Programvare p side 8 e Tilgjengelig kun for brukere av Windows og Mac operativsystemer se Programvare p side 8 e For Windows er Internet Explorer 6 0 eller nyere minimumskrav for Samsung Easy Printer Manager Samsung Easy Printer Manager er en applikasjon som kombinerer Samsung maskininnstillinger i n lokasjon Samsung Easy Printer Manager kombinerer enhetsinnstillinger s vel som utskrivsmilj innstillinger handlinger og oppstart Alle disse funksjonene s rger for en gateway for enkel bruk av din Samsung maskin Samsung Easy Printer Manager s rger for to forskjellige brukergrensesnitt for brukeren velge mellom Grunnleggende brukergrensesnitt og avansert brukergrensesnitt Veksling mellom de to grensesnittene er enkelt Du bare klikker p knappen Forst Samsung Easy Printer Manager Slik pner du programmet For Windows Velg Start gt Programmer eller Alle programmer gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Samsung Easy Printer Manager For Mac pne mappen Applications gt mappen Samsung gt Samsung Easy Printer Manager Grensesnittet for Samsung Easy Printer Manager omfattes av flere grunnleggende seksjoner som beskrevet i f lgende tabell 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y Bruk av Samsung Easy Printer Manager ki k TEET uk Skr
71. 80g 1ark 250 ark med 80g 50ark 2 2 papir m 21 Ibs m 21 Ibs Transparent Letter Se informasjonen om vanlig papir 138 til 146 g m 35 til 138 til 146 g m 35 138 til 146 g m 35 til 138 til 146 g m 35 Legal A4 39 Ibs til 39 Ibs 39 Ibs til 39 Ibs e 50 ark e 1ark e 50 ark Ikke tilgjengelig tilleggsskuffen e 10 ark 5 Tillegg 111 Spesifikasjoner Vekt kapasitet Type St rrelse M l CLP 41xN pene CLP 68xND Series CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series Skuff 1 Manuell mater Skuff 1 tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff Etiketter Letter Se informasjonen om vanlig papir 120 til 150 g m 32 til 120 til 150 g m 32 120 til 150 g m 32 til 120 til 150 g m 32 Legal US 40 Ibs til 40 Ibs 40 Ibs til 40 Ibs PAN 50 ark 1 ark 50 ark 10 ark JIS B5 ar ar ar ar ISO B5 Ikke tilgjengelig Executive tilleggsskuffen A5 Kartong Letter Se informasjonen om vanlig papir 121 til 163 g m 32 til 121 til 163 g m 32 121 til 163 g m 32 til 121 til 163 g m 32 Legal US 43 Ibs fint papir til 43 Ibs fint papir 43 lbs fint papir til 43 Ibs fint papir Folio A4 JIS B5 50 ark 1 ark 50 ark 10 ark ISO B5 Executive KA Indekskort 3 A5 x 5 st ttes Bond papir Se l Se informasjonen om vanlig papir 105 til 120 g m 28 til 105 til 120 g m 28 105 til 120 g m 28 til 105 til 120 g m 28 informasj 32 Ibs fint papir til 32 Ibs fint papir 32 Ibs fint papir til 32 lbs fint papir onen
72. 9 Hvis maskinen ikke blir funnet p nettverket eller lokalt vises en feilmelding Velg alternativet du nsker og trykk Neste 2 Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen 5 Foreta et valg i Bruk av utvidede funksjoner og deltakelse i innsamlingsprogram for informasjon om skriverbruk Klikk pa Neste 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 1144 Slik installerer du driver i nettverket 6 Velg Nettverkstilkobling p skjermen Skrivertilkoblingstype 7 Hvis vinduet Koble til enhet pnes sjekk at maskinen er koblet til nettverket Klikk p Neste Ki Brannmurprogramvaren kan blokkere nettverkskommunikasjon F r du kobler enheten til nettverket deaktiver datamaskinens brannmur 8 Maskinene du s kte etter vises p skjermen Velg den du vil bruke og klikk p OK 9 F lg instruksene i installasjonsvinduet Skjult installasjonsmodus KA F lgende kommandolinje er effektiv og kj rer n r kommandoen brukes med s eller S Men h H eller er uvanlige kommandoer som kan kj res separat Kommandolinje Definisjon Beskrivelse s eller S Starter skjult installasjon Installerer maskindrivere uten a sporre etter brukergrensesnitt eller Skjult installasjonsmodus er en installasjonsmetode som ikke krever noen handling av brukeren Nar du starter installasjonen vil maskindriveren og programmene automatisk installeres pa datamaskinen Du kan starte den skjulte installasjonen ved
73. Brukerh ndbok CLP 41xN CLP 41xNW Series CLP 68xND CLP 68xDW Series GRUNNLEGGENDE Denne brukerhandboken gir informasjon vedr rende installasjon grunnleggende bruk og feils king p Windows AVANSERT Brukerh ndboken gir informasjon om installasjon avansert konfigurasjon drift og feils king for flere typer operativsystem Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige avhengig av modell og land GRUNNLEGGENDE N kkelfordeler 5 Bestille rekvisita og tilleggsutstyr 58 Funksjoner etter modell 8 Tilgjengelige rekvisita 59 Nyttig informasjon 11 Tilgjengelig tilleggsutstyr 61 Om denne brukerh ndboken 12 Tilgjengelige utskiftbare deler 62 Sikkerhetsinformasjon 13 Oppbevaring av tonerkassetter 63 Oversikt over maskinen 19 Fordeling av toner 65 Oversikt over kontrollpanelet 23 Bytte tonerkassett 67 Sl p maskinen 25 Bytte resttonerbeholder 71 Installerer driveren lokalt 26 Installere tilleggsutstyr 73 Slik reinstallerer du driveren 27 Overv ke levetid for rekvisita 77 Slik stiller du inn varsel om lite toner 78 2 Menyoversikt og grunnleggende Rengj re maskinen 29 oppsett Tips for flytting og oppbevaring av i maskinen 83 Menyoversikt 29 Grunnleggende innstillinger for maskinen 32 Medier og skuffer 34 Grunnleggende utskrift 47 Bruke USB minneenheter 53 GRUNNLEGGENDE Tips for unng papirstopp 85 Fjerne papirstopp 86 Forklaring av statuslampene 98 Meldinger p displayet 100 5 Till
74. DHCP Dynamic Host Configuration Protocol er en klient server nettverksprotokoll En DHCP server leverer konfigurasjonsparametere p foresp rsel fra DHCP klienten vertsmaskinen vanligvis informasjon som klienten vertsmaskinen trenger for delta i et IP nettverk DHCP er ogs en metode for tildele IP adresser til klienter og vertsmaskiner DIMM DIMM Dual Inline Memory Module er et lite kretskort med minne DIMM lagrer alle data i maskinen for eksempel utskriftsdata og data om mottatte telefakser DLNA DLNA Digital Living Network Alliance er en standard som gj r at enheter i et hjemmenettverk kan dele informasjon med hverandre p tvers av nettverket DNS DNS Domain Name Server er et system som lagrer informasjon tilknyttet domenenavnene i en distribuert database i nettverk for eksempel Internett En matriseskriver er en dataskriver med et skriverhode som g r frem og tilbake p siden og som skriver ved at et blekkfylt b nd blir sl tt mot papiret omtrent som en skrivemaskin DPI Punkter per tomme DPI er m leenheten for oppl sning som brukes ved utskrift og skanning Vanligvis gir flere punkter per tomme en h yere oppl sning mer synbare detaljer i bildet og en st rre fil DRPD Detektering av karakteristisk ringem nster DRPD eller Spesielle ringetoner er en tjeneste fra telefonoperat ren som gj r det mulig svare p anrop til flere forskjellige telefonnumre p n e
75. E I Grunnleggende innstillinger for maskinen a oak Velg alternativet du nsker og trykk OK Trykk OKfor lagre valget Trykk p Avbryt for g tilbake til klar modus Se linkene nedenfor for innstilling av andre nyttige innstillinger for bruk av maskinen e Se Angi papirst rrelse og papirtype p side 45 Se Bokstaver og tall p tastaturet p side 207 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett EI Medier og skuffer Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du legger utskriftsmateriale inn i maskinen Bruk av utskriftsmedier som ikke im tekommer disse spesifikasjonene kan f re til problemer eller reparasjoner Slike reparasjoner dekkes ikke av Samsungs garanti eller serviceavtaler e Se til at fotopapir for blekkskrivere ikke brukes i denne maskinen Det kan skade maskinen e Bruk av ildsfarlige utskriftsmedia kan f re til brann e Bruk bare anbefalte utskriftsmedier se Spesifikasjoner for utskriftsmedier p side 109 e Se til at fotopapir for blekkskrivere ikke brukes i denne maskinen Det kan skade maskinen A Bruk av ildsfarlige medier eller fremmedlegemer avglemt inne i skriveren kan f re til overoppheting av enheten og i sjeldne tilfeller f re til brann Oversikt over skuffene Hvis du vil endre st rrelsen m du justere papirf rerne A GO N CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series F rer for utvidelse av skuff Lengdef
76. EVITE LA EXPOSICION AL HAZ C E PERIGO CLASSE 3B RADIAG O LASER INVISIVEL AO ABRIR VITE EXPOSIGAO DIRECTA AO FEIXE GEVAAR KLASSE 3B ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN EOPEND VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL K G ADVARSEL KLASSE 3B USYNLIG LASERSTR LING VED BNING UNDGA UDS TTELSE FOR STR LING K Al LASSE 3B USYNLIG LASERSTRALING NAR DEKSEL PNES UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN ADVARSEL VARNING KLASS 3B OSYNLIG LASERSTRALNING N R DENNA DEL AR OPPNAD STRALEN AR FARLIG VAROITUS LUOKAN 3B NAKYMATTOMALLE LASER SATEILYA AVATTUNA V LT ALTISTUMISTA S TEELLE ik CLASS3B FATT N RT IMA ibalot TF Agu Sa IB H7 aox HAHA og BEE Bdo HES TANG 5 Tillegg 119 Informasjon om reguleringer Ozon og sikkerhet Resirkulering ENERGY STAR Produktets grad av osonutslipp er under 0 1 ppm Fordi oson er tyngre enn luft m produktet oppbevares p et sted med god ventilering Skriveren er utstyrt med et avansert str msparingssystem som reduserer str mforbruket n r skriveren ikke er i aktiv bruk Hvis skriveren ikke mottar data i l pet av en angitt tidsperiode reduseres str mforbruket automatisk ENERGY STAR og ENERGY STAR merket er registrerte merker i USA Hvis du vil ha mer informasjon om ENERGY STAR programmet kan du g til http www energystar gov Modeller som er ENERGY STAR godkjent har en ENERGY STAR etikett Kontroller om maskinen din er ENE
77. FIDENTIAL se Bruke avanserte utskriftsfunksjoner p side 210 Skriv ut plakater Teksten og bildene p hver dokumentside forst rres og skrives ut p tvers av arket Arkene kan deretter limes sammen til en plakat se Bruke avanserte utskriftsfunksjoner p side 210 Du kan skrive uti flere operativsystemer se Systemkrav p side 115 Maskinen er utstyrt med et USB grensesnitt og eller et nettverksgrensesnitt N kkelfordeler St tter forskjellige tr dl se innstillingsmetoder KSI OS G GI Bruk av knappen WPS Wi Fi Protected SetupTM Du kan enkelt koble til et tr dl st nettverk ved bruk av WPS knappen p maskinen og tilgangspunktet en tr dl s ruter e Bruk av USB kabelen eller en nettverkskabel Du kan koble til og stille inn flere tr dl se nettverksinnstillinger ved bruk av en USB kabel eller en nettverkskabel e Bruk av Wi Fi Direct Du kan enkelt skrive ut fra din mobile enhet ved bruk av Wi Fi eller Wi Fi Direct 2 Se Fremgangsm ter for tr dl st oppsett p side 157 Funksjoner etter modell Det kan hende at enkelte funksjoner og tilbeh r ikke er tilgjengelige avhengig av modell eller land Operativsystem Operativsystem CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Windows Mac Linux Unix Programvare A Du kan installere driveren og programvaren for skriveren n r du setter inn programvare CD e
78. Feil i overf ringsb nd Overf ringsb ndet kan ikke kontrolleres Start maskinen p nytt og pr v skrive ut jobben igjen Hvis problemet vedvarer m du be om service Resttoner full Skift beholder Resttonerbeholdren er full Bytt resttonerbeholderen 4 Feils king 105 5 Tillegg I dette kapittelet f r du produktspesifikasjoner og informasjon om gjeldende forskrifter e Spesifikasjoner e Informasjon om reguleringer e Copyright Spesifikasjoner Generelle spesifikasjoner LA Spesifikasjonsverdiene som er angitt nedenfor kan endres uten forvarsel Se www samsung com for mulige informasjonsendringer Elementer Beskrivelse Mal Bredde x lengde x hoyde e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series 420 x 426 x 264 mm 16 54 x 16 77 x 10 39 tommer e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 420 x 452 5 x 311 3 mm 16 54 x 17 81 x 12 26 tommer Vekt Maskin med rekvisita e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series 16 62 kg 36 64 e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 20 15 kg 44 42 Stoyniva Klarmodus Mindre enn 32 dB A Utskriftsmodus e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Mindre enn 50 dB A e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Mindre enn 52 dB A Temperatur Drift 15 til 30 C 59 til 86 F Lagring Pakket 20 til 50 C 4 til 122 F Fuktighet Drift 20 til 80 relativ fuktighet Lagring Pakket 10 til 90 relativ fuktighet Str mforsyning 110 volt modeller AC 110 127
79. Feils king 86 IFjerne papirstopp I valgfri skuff bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 4 Feils king Fjerne papirstopp Hvis du ikke ser papir i dette omr det kan du g til neste trinn 4 Feils king irstopp jerne papirs IF I den manuelle materen flerfunksjonsskuffen CLP 41xN Series CLP 41xNW Series KR N N N i N N N N N 4 Feils king IFjerne papirstopp CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 4 Feils king EI IFjerne papirstopp Hvis du ikke ser papir i dette omr det kan du g til neste trinn 4 Feils king EI Fjerne papirstopp EE HO QAUCQU N Varmeelementet er varmt V r forsiktig n r du fjerner papir fra maskinen 2 Illustrasjonene i brukerh ndboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra p side 20 4 Feils king 92 IFjerne papirstopp I utomr det CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Varmeelementet er varmt V r forsiktig n r du fjerner papir fra maskinen 4 Feils king EI irstopp jerne papirs IF Hvis du ikke ser papir i dette omradet kan du ga til neste trinn 4 Feilsoking IFjerne papirstopp CLP 68xND Series CLP 68xDW Series KA Varmeelementet er varmt V r forsiktig n r du fjerner papir fra maskinen 4 Feils king EI irstopp jerne papirs IF Hvis
80. Gateway 169 254 133 1 Vinduet Innstillinger for tradlost nettverk fullfort apnes Klikk pa Neste N r innstillingen for tr dl st nettverk er fullf rt kobler du fra USB kabelen mellom datamaskinen og maskinen Klikk p Neste Klikk p Neste n r vinduet Skrivere funnet vises Velg komponentene som skal installeres Klikk p Neste N r du har valgt komponenter kan du ogs endre maskinnavnet angi at maskinen skal v re delt p nettverket velge maskinen som standardmaskin og endre portnavnet for hver maskin Klikk p Neste Klikk p Elektronisk registrering hvis du nsker registrere maskinen p Samsungs nettside og motta nyttig informasjon Hvis ikke klikk p Fullf r Oppsett ved bruk av Mac Elementer klargj re e Tilgangspunkt e Nettverkstilkoblet datamaskin e Programvare CD som fulgte med maskinen e Maskinen har et tr dl st nettverksgrensesnitt installert e USB kabel Aksesspunkt via USB kabel anbefalt Kontroller om USB kabelen er koblet til maskinen Sl p datamaskinen tilgangspunktet og maskinen Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen Dobbeltklikk p CD ikonet p Mac skrivebordet Dobbeltklikk p MAC Installer mappen gt ikonet Installer OS X Klikk p Continue O 0 A Q N 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett 7 8 9 10 11 Les lisensavtalen og klikk p Continue Klikk p Agree fo
81. General kategorien e Paper Size Still inn papirst rrelsen til A4 Letter eller andre papirstorrelser i henhold til dine krav e Paper Type Velg papirtype Tilgjengelige alternativer i listeboksen er Printer Default Plain og Thick e Paper Source Velg skuff Standard er Auto Selection e Orientation Velg hvilken retning informasjonen skal skrives ut i p en side e Duplex Skriv ut p begge sider av arket for spare papir Det kan hende at dobbeltsidig utskrift ikke er tilgjengelig avhengig av modell Alternativt kan du bruke Ipr utskriftssystem eller andre applikasjoner for dobbeltsidig utskrift e Multiple pages Skriv ut flere sider p n side av arket e Page Border Velg hvilken som helst kantlinje for eksempel Single line hairline Double line hairline Image kategorien I denne kategorien kan du endre lysstyrke oppl sning eller en bildeposisjon p dokumentet Text kategorien Still inn marg linjeavstand eller tabeller for den aktuelle utskriften Margins kategorien e Use Margins Angi marger for dokumentet Som standard er margenerne ikke aktiveret Brukeren kan endre margininnstillingene ved endre verdiene i de aktuelle feltene Disse verdiene er avhengige av de valgte sidest rrelsen som er angitt som standard e Unit Endre enhetene til punkter tommer eller centimeter 4 Spesialfunksjoner 224 Skriverfunksjoner Printer Specific Settings kategorien Velg forskjellige alternative
82. O utskrift Dobbeltsidig utskrift Dobbeltsidig utskrift manuell 9 Grensesnitt for USB minne Minnemodul Tilleggsskuff skuff 2 Funksjoner etter modell CLP 68xND Series CLP 68xDW Series CLP 41xN Series Funksjoner CLP 41xNW Series Masselagerenhet HDD AirPrint Google Cloud PrintTM a Hvis du bruker parallellporten kan du ikke bruke USB kabelen b Det er mulig at tr dl st LAN kort ikke er tilgjengelig avhengig av hvilket land du befinner deg i For enkelte land kan kun 802 11 b g brukes Ta kontakt med din lokale Samsung forhandler eller forhandleren du kj pte maskinen hos c Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem d Bare skuff 1 er st ttet e Inkludert o tilleggsutstyr tomt ikke tilgjengelig Nyttig informasjon der Maskinen skriver ikke ut pne utskriftsk en og fjern dokumentet fra k en se Avbryte en utskriftsjobb p side 48 Fjern driveren og installer den igjen se Installerer driveren lokalt p side 26 Velg din maskin som standardmaskin i Windows se Indstilling af maskinen til standardmaskine p side 209 unde Hvor kan jeg kj pe tilbeh r og rekvisita Sp r en Samsung distribut r eller eller din forhandler Bes k www samsung com supplies Velg land omr de for se informasjon om produkttjenester dei Statuslampen blinker eller lyser konstant Sl produktet av og p
83. RGY STAR godkjent DN Produktemballasjen bor resirkuleres eller avhendes pa en BE milj messig forsvarlig m te ma EIE DI TREE BA MADE mL T POE AS BTS I ET EE EEE m AR DEF EE EAT VAGN G BUE ED KR RUSKEA EERS HP E RE RR R BENEH MURERE kWh PSV CLP LNN e I O ME E xs GB 25956 2010 5 Tillegg 120 iInformasjon om reguleringer Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Gjelder i EU og i andre europeiske land med sorteringssystemer for avfall pad Nar dette merket finnes pa produktet tilbehoret eller dokumentasjonen betyr det at produktet 0g tilhorende elektronisk tilbeh r f eks lader hodetelefoner og USB kabel ikke ma kastes sammen med vanlig husholdningsavfall n r produktlevetiden er over For hindre skade p milj og helse p grunn av ukontrollert avfallsh ndtering m disse artiklene skilles fra andre typer avfall og resirkuleres p en ansvarlig m te som fremmer gjenbruk av materialressurser Private forbrukere b r kontakte forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for informasjon om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres p en milj vennlig m te Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pskontrakten Dette produktet og tilh rende elektronisk tilbeh r m ikke blandes med andre typer industriavfall Kun USA
84. Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett Tilkoblingsfeil Generell tilkoblingsfeil Feils king for tr dl st nettverk e Datamaskinen mottar ikke noe signal fra maskinen Kontroller USB kabelen og str mtilf rselen Problemer under oppsett eller driverinstallasjon Tilkoblingsfeil Tilkoblet kablet nettverk Finner ikke skrivere e Maskinen er tilkoblet med nettverkskabel Fjern nettverkskabelen fra maskinen e Maskinen er kanskje ikke sl tt p Sl p datamaskinen og maskinen USB kabelen er ikke tilkoblet mellom datamaskinen og maskinen Tilkoblingsfeil Tildeling av IP adresse i il ki hjel B kabelen Ree EAE EN E SIR e EE AEE e Sla tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren og maskinen av og p e Maskinen st tter ikke tr dl st nettverk Se brukerh ndboken p CD en med skriverprogramvare som fulgte med maskinen og klargj r en PC tilkoblingsfeil tr dl s nettverksmaskin e Den konfigurerte nettverksadressen kan ikke opprette tilkobling mellom datamaskinen og maskinen For DHCP nettverksmiljo Maskinen mottar IP adressen automatisk DHCP n r datamaskinen er konfigurert med DHCP Tilkoblingsfeil Kunne ikke finne SSID e Maskinen kan ikke s ke etter nettverksnavnet SSID du har valgt eller angitt Kontroller nettverksnavnet SSID p tilgangspunktet og pr v koble til p nytt e Tilgangspunktet er ikke sl tt p Sl p tilgangspunktet
85. Tradlos Wi Fi PA AV Nettverk Wi Fi Direct Pa av Enhetsnavn IP adresse Gruppeeier Nettv n kkel Status WPS innst PBC PIN WLAN innst Veiviser Egendefinert WLAN standard WLAN signal Utmerket Sveert god God Lav Sveert lav Ikke signal Fjern innst Nettv konfig Aktiver nettv Aktiver HTTP WINS SNMP V1 V2 SNTP UPnP SSDP MDNS SetIP SLP Direkte USB USB utskrift Filbehandling Sjekk plass a Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Dette alternativet er tilgjengelig n r USB minnet er satt inn i USB minneporten p maskinen b Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Dette alternativet er tilgjengelig n r valgfritt minne er installert eller RAM disk er avmerket c Bare CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series d Bare CLP 68xDW Series 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett El Jobbehandaling Aktiv jobb Sikker jobb Lagret jobb Skriv ut Slett Retn lj fil Ny nvn Skrive over Grunnleggende innstillinger for maskinen Du kan justere maskinens innstillinger under Enhetsinnstillinger i 2 Tast inn dato og klokkeslett ved hjelp av piltastene eller talltastaturet se programmet Samsung Easy Printer Manager Bokstaver og tall p tastaturet p side 207 e For brukere av Windows og Mac stiller du inn fra Samsung Easy e M ned 01 til 12 Printer Manager gt 23 bytt til avansert modus gt e Dag 01 til 31 Enhetsinnstillinger se Enhetsinnstillinger p side 239 e r
86. alfunksjoner 221 Skriverfunksjoner 4 Rediger egenskaberne for udskriftsjobbet med de f lgende fire faner verst i vinduet e General Endrer papirst rrelsen papirtypen og utskriftsretning Det vil aktivere dupleksfunksjonen legge til start og sluttbannere og endre antall sider per ark Det kan hende at dobbeltsidig utskrift ikke er tilgjengelig avhengig av modell Alternativt kan du bruke Ipr utskriftssystem eller andre applikasjoner for dobbeltsidig utskrift e Text Her kan du angi sidemarger og tekstalternativer for eksempel avstand eller spalter e Graphics Bruk dette alternativet til angi bildealternativer til bruk ved utskrift av bildefiler for eksempel fargealternativer bildest rrelse eller bildeplassering e Advanced Stiller inn utskriftsoppl sning papirkilde og utskuff Klikk p Apply for at anvende ndringerne og lukke vinduet Properties Klikk p OK i vinduet LPR GUI for at starte udskrivningen Utskriftsvinduet pnes og du kan f lge med p statusen til utskriftsjobben Klikk p Cancel for avbryte utskriftsjobben Udskrivning af filer Du kan skrive ut mange forskjellige typer filer p maskinen ved hjelp av standard CUPS direkte fra kommandolinjegrensesnittet Funksjonen CUPS lpr lar deg gj re det men driverpakken erstatter standard lpr verkt yet med et mye mer brukervennlig LPR GUI program Slik skriver du ut en dokumentfil 1 Skriv inn Ipr lt filnavn gt p
87. amsung com NETHERLANDS ea www samsung com NEW ZEALAND aa SAMSUNG 0800 726 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com PHILIPPINES 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 0 801 1 SAMSUNG 172 678 8 www samsung com POLAND 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 www samsung com 7267 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com 08010 SAMSUNG 08010 726 www samsung com 7864 only from landline 40 ROMANA 21 206 01 10 from mobile and land line RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 www samsung com SENEGAL 800 00 0077 www samsung com SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 www samsung com 7864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 268 Contact SAMSUNG worldwide Country Region SLOVAKIA Customer Care Center 0800 SAMSUNG 0800 726 7864 Web Site www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site 0800 300 300 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com SPAIN 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com CHF 0 08 min ch SWITZERLAND www samsung com ch
88. andre innvendige deler Bruk ikke l semidler som for eksempel benzen eller tynner Problemer med utskriftskvaliteten kan oppst og for rsake skade p maskinen Bruk en t rr og lofri klut for rengj re maskinen Sl av maskinen og trekk ut str mledningen Vent til maskinen er avkj lt Sl av str mbryteren hvis maskinen har en f r du rengj r maskinen Illustrasjonene i brukerh ndboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra p side 20 3 Vedlikehold EI Rengj re maskinen 3 Vedlikehold Rengj re maskinen Slik gj r du rent pickup valsen 4 Sl av maskinen og trekk ut str mledningen Vent til maskinen er avkj lt Sl av str mbryteren hvis maskinen har en f r du rengj r maskinen e Illustrasjonene i brukerh ndboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra p side 20 3 Vedlikehold 82 i Tips for flytting og oppbevaring av maskinen e Unnga vippe maskinen eller holde den opp ned under flytting Ellers kan maskinen bli tilsmusset av toner p innsiden noe som kan f re til skade p maskinen eller d rlig utskriftskvalitet e Sorg for at minst to personer har et fast grep om maskinen n r den flyttes 3 Vedlikehold 83 4 Feils king Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gj re hvis det opp
89. askin eller et nettverk som gir tilgang til en annen datamaskin eller nettverk Gr toner Nyanser av gr tt som representerer lyse og m rke deler av et bilde n r fargebilder konverteres til gr toner Fargene representeres av ulike nyanser av gr tt Halvtone Dette er en bildetype som simulerer gr toner ved variere antall punkter Omr der med mye farge best r av et stort antall punkter mens lysere omr der har f rre antall punkter Masselagringsenhet ofte referert til som en fast lagringsenhet er en ikke flyktig lagringsenhet som lagrer digitalt kodet data p hurtigroterende plater med magnetiske overflater IEEE IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers er en internasjonal ikke profittbasert organisasjon som skal fremme teknologi relatert til elektrisitet IEEE 1284 Parallellportstandarden 1284 ble utviklet av IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers Termen 1284 B viser til en bestemt kontakttype i enden av parallellkabelen som kobler enheten til en skriver for eksempel Intranett Dette er et lukket nettverk som bruker internettprotokoller nettverkskonnektivitet og eventuelt offentlige telekommunikasjonssystem for sikker deling av informasjon eller handlinger mellom de ansatte innenfor en organisasjon Noen ganger omfatter uttrykket bare den mest synlige tjenesten det interne nettstedet Ordliste Ordliste IP adresse IPX SPX IP adressen Int
90. aver eller tegn du trykker 6 viser displayet en ny bokstav M N O m n o og til slutt 6 Se 1 1 Bokstaver og tall p tastaturet p side 207 for finne bokstaven du nsker 3 2 ABCabc2 legge inn 3 DEFdef3 Du kan sette inn et mellomrom ved trykke p 1 to ganger 4 GHlghi4 e For slette det siste sifferet eller tegnet trykk p pilknappen 5 JKLjk15 6 MNOmno6 7 PQRSpars7 8 TUVtuv8 9 WXYZwxyz9 0 amp 0 I S0O Disse symbolene kan brukes n r du angir nettverksautentisering 4 Spesialfunksjoner Slik legger du inn forskjellige tegn Tast Tilordnede tall bokstaver eller tegn lt gt Disse symbolene kan brukes n r du angir nettverksautentisering 4 Spesialfunksjoner 208 Skriverfunksjoner KA e Se grunnleggende brukerh ndbok for grunnleggende 4 Hvis du nsker endre innstillingene for hver utskriftsjobb endrer du utskriftsfunksjoner se Grunnleggende utskrift p side 47 dem i Utskriftsinnstillinger e Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig avhengig av modell og tilbeh r se Funksjoner etter modell p side 8 Indstilling af maskinen til standardmaskine Endre standard utskriftsinnstillinger Klikk p Start menyen i Windows Klikk p Start menyen i Windows Velg Kontrollpanel gt Enheter og skrivere Velg Kontrollpanel gt Enheter og skrivere Velg maskinen H yreklikk p maskinen H yreklikk p maskinen og ve
91. bruk i skriveren og den b r skiftes ut ved behov fordi den blir slitt gjennom kontakt med kassettfremkallerb rsten rengj ringsmekanismen og papir Originaler Det f rste eksemplaret av noe for eksempel et dokument bilde eller tekst som blir kopiert reprodusert eller omgjort til produsere andre eksemplarer men som selv ikke er kopiert fra noe annet OSI OSI Open Systems Interconnection er en modell utviklet av ISO International Organization for Standardization for kommunikasjon OSI tilbyr en standard modul r tiln rming til nettverksdesign som deler opp de n dvendige settene med komplekse funksjoner i h ndterbare funksjonelle lag Lagene er fra verst til nederst Applikasjon Presentasjon Sesjon Transport Nettverk Datalink og Fysisk PABX OPC Organic Photo Conductor er en mekanisme som lager et virtuelt bilde for utskrift ved hjelp av en laserstr le som sendes fra en laserskriver Den er normalt gr nn eller gr farget og sylinderformet PABX er et automatisk telefonsentralsystem innenfor en bedrift Ordliste Ordliste PCL PPM PCL Printer Command Language er et sidebeskrivelsesspr k PDL utviklet av HP som en skriverprotokoll og som har blitt en bransjestandard Den ble f rst utviklet for tidlige blekkskrivere men har siden kommet i forskjellige utgaver for termiske skrivere matriseskrivere og sideskrivere PDF PDF Portable Document Format er et opphavsrettbe
92. d Angi verdien for nettverkets krypteringspassord e Confirm Network Password Bekreft verdien for nettverkets krypteringspassord e WEP Key Index Hvis du bruker WEP kryptering m du velge egnet WEP Key Index Vinduet for tr dl s nettverkssikkerhet vises n r tilgangspunktet har sikkerhetsinnstilling Angi nettverkspassordet til tilgangspunktet eller ruteren 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 168 Tr dl st nettverksoppsett 12 Dersom skriveren st tter Wi Fi Direct vises f lgende skjerm Klikk p Neste Wireless Settings Wi Fi Direct Settings Your printer supports Wi Fi Direct f Tm gt C Since your printer is Wi Fi enabled printer you can use Wi Fi Direct to enable your mobile device to easily connect to your printer Do you want to turn on WI Fi Direct on your printer Yes I want to turn on Wi Fi Direct on my printer Help Next gt 3 Cancel KA e Med Samsung Easy Printer Manager kan du aktivere Wi Fi Direct se Konfigurasjon av Wi Fi Direct pa side 176 Wi Fi Direct Name WiFi Direct navnet er som standard modellnavn 0g maksimum 22 tegn langt e Password setting er en numerisk streng og st rrelsen er 8 64 tegn 13 N r innstillingen for tr dl st nettverk er fullf rt kobler du fra USB kabelen mellom datamaskinen og maskinen Innstilling for tr dl st nettverk er komplett N r installasjonen er fullf rt klikker du p Quit KU N r den tr
93. de 143 2 Maskinen st tter ikke nettverksgrensesnittet Funksjonen kan ikke brukes se Sett bakfra p side 22 e TCP IPv6 st ttes ikke av dette programmet 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 140 Oppsett av kablet nettverk Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport Du kan skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport fra maskinens kontrollpanel som vil vise gjeldende maskins nettverksinnstillinger Dette er 4 Maskinen st tter ikke nettverksgrensesnittet Funksjonen kan ikke LY brukes se Sett bakfra pa side 22 e TCP IPv6 st ttes ikke av dette programmet nyttig n r du skal konfigurere et nettverk Velg KE Meny pa kontrollpanelet og velg Nettverk gt Nettv konfig Du kan bruke denne nettverkskonfigurasjonsrapporten til finne F rst m du konfigurere en IP adresse for nettverksutskrift og maskinens MAC adresse og IP adresse administrasjon I de fleste tilfeller tilordnes en ny IP adresse automatisk av en DHCP server Dynamic Host Configuration Protocol Server pa Eksempel nettverket e MAC adresse 00 15 99 41 A2 78 AREE ERARE Konfigurer IPv4 ved bruke programmet SetIP Windows F r du bruker programmet SetIP deaktiver datamaskinens brannmur fra Kontrollpanel gt Sikkerhetssenter gt Windows brannmur 1 Installer programmet fra CD en fra leverand ren ved dobbeltklikke p Application gt SetIP gt Setup exe 2 F lg instruksene i installasjonsvinduet
94. den Kontakt produsenten T for service AB57 Bare i Tyskland Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen 5 Tillegg 123 Informasjon om reguleringer Bare i Tyrkia e RoHS EEE Y netmeligine Uygundur This EEE is compliant with RoHS e Bu r n n ortalama ya am s resi 7 y l garanti suresi 2 yildir Bytte ut det monterte st pselet gjelder bare Storbritannia Viktig P str mledningen til denne maskinen er det montert et standardst psel BS 1363 med 13 ampere som har en sikring med 13 ampere N r du bytter eller unders ker sikringen m du sette inn riktig sikring med 13 ampere Deretter m du sette sikringsdekselet p plass igjen Hvis du har mistet sikringsdekselet m du ikke bruke st pselet f r du har f tt et nytt sikringsdeksel Ta kontakt med forhandleren du kj pte maskinen av St pselet med 13 ampere er den vanligste typen i Storbritannia og b r passe Noen bygninger hovedsakelig gamle bygninger har imidlertid ikke vanlige stikkontakter for st psler med 13 ampere s fall m du kj pe en egnet adapter Ikke fjern det monterte st pselet Hvis du kutter av det st pte st pselet m det kastes umiddelbart Du kan ikke lodde st pselet og du kan f elektrisk st t hvis du setter det i en stikkontakt Viktig advarsel Du m jorde denne maskinen E Lederne i str mledningen har f lgende fargekoder Gr
95. den totale menystrukturen og grunnleggende innstillinger Menyoversikt 29 Grunnleggende innstillinger for maskinen 32 Medier og skuffer 34 Grunnleggende utskrift 47 Bruke USB minneenheter 53 Menyoversikt Kontrollpanelet gir deg tilgang til ulike menyer for konfigurere maskinen eller bruke maskinens funksjoner e Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin e Noen menynavn kan variere p din maskin avhengig av dens alternativer eller modell e Menyene er beskrevet i avansert brukerveiledning se Nyttige innstillingsmenyer p side 188 Tilgang til menyen Trykk p KE Meny knappen pa kontrollpanelet Trykk pa pilene til nsket menyelement vises og trykk OK Hvis innstillingselementet har undermenyer gjentar du trinn 2 Trykk OK for lagre valget IRAN e Trykk p amp Avbryt for g tilbake til klar modus 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett EI Menyoversikt Informasjon Menykart Konfigurasjon Rekvisitainfo Demoside PCL skriftl PS skriftliste Bruksteller Konto a Dette er tilgjengelig n r Job Accounting er aktivert fra SyncThruTM Web Admin Service Oppsett Papirretning Staende Liggende Marg Vanlig marg Manuell mater Flerf skuff Skuff 1 Skuff 29 Emuleringsmarg Dobbeltsidig Av Langside Kortside b Bare CLP 41xN Series CLP 41xNW Series c Bare CLP 68xND Seri
96. disse instruksjonene trekker du ut alle ledninger fra maskinen og ber om hjelp fra en kvalifisert servicetekniker Ellers kan det f re til elektrisk st t eller brann Hvis st pselet ikke passer lett i stikkontakten m du ikke tvinge det p plass Ring en elektriker eller bytt til en annen stikkontakt Hvis ikke kan det oppst elektrisk st t O O Pass p at ikke kj ledyr tygger p str mledningen telefonledningen eller grensesnittkablene til datamaskinen Det kan f re til elektrisk st t eller brann og eller at kj ledyret ditt blir skadet Driftsmetode Forsiktig Ikke trekk ut papiret med makt under utskrift Det kan skade maskinen Pass p at du ikke plasserer h nden mellom maskinen og papirskuffen Du kan skade deg V r forsiktig n r du legger inn papir eller fjerner papirstopp Nytt papir har skarpe kanter og kan for rsake smertefulle kutt N r du skriver ut store mengder kan nedre del av omr det hvor papiret kommer ut bli varmt Ikke la barn ber re overflaten Du kan f brannskader Bruk ikke pinsett eller skarpe metallgjenstander n r du fjerner papir som sitter fast Det kan skade maskinen La ikke for mange ark samle seg opp i utskuffen Det kan skade maskinen 1 Innledning 14 i Sikkerhetsinformasjon Ikke blokker eller dytt gjenstander inn i lufte pningen z Q l Installasjon flytting Dette kan f re til h
97. dspunkt e Jobbnavn Dette alternativet brukes n r du trenger finne en lagret fil ved bruk av kontrollpanelet e Bruker ID Dette alternativet brukes n r du trenger finne en lagret fil ved bruk av kontrollpanelet Brukernavnet vises automatisk som det brukernavnet du bruker til logge p Windows e Angi passord Hvis Egenskap for dokumentboksen du valgte er Sikret m du skrive inn passordet for dokumentet Dette alternativet brukes for laste inn en lagret fil via kontrollpanelet e Bekreft passord Angi passordet p nytt for bekrefte det 4 Spesialfunksjoner 216 Skriverfunksjoner Element Beskrivelse Med dette alternativet kan du skrive ut med gitt tillatelse User permission Hvis du merker av for dette alternativet kan bare brukere med brukertillatelse starte en utskriftsjobb Group permission Hvis du merker av for dette alternativet kan bare grupper med gruppetillatelse starte en utskriftsjobb Jobbkonto e e Klikk pa sp rsm lstegnet 194 i verste h yre hj rne av vinduet og klikk p et alternativ du vil vite mer om e Administratorer kan aktivere jobbkonto og konfigurere tillatelser p kontrollpanelet eller SyncThruTM Web Admin Service a Dette alternativet ikke tilgjengelig n r du bruker XPS driver 4 Spesialfunksjoner Skriverfunksjoner Slik bruker du Verkt y for direkte utskrift KA e Det kan hende at Verkt y for direkte utskrift ikke er tilgjengelig e Ti
98. du en generell oversikt over forhold knyttet til bruk av tr dl st utstyr 5 Tillegg 126 iInformasjon om reguleringer Ekstra begrensninger forsiktighetsregler og andre forhold er angitt under det enkelte landet eller grupper av land Det tr dl se utstyret i maskinen er kun godkjent for bruk i land som er oppgitt p maskinens radiogodkjenningsmerke Hvis landet hvor du skal bruke det tr dl se utstyret ikke er nevnt m du kontakte den lokale godkjenningsinstansen for radioutstyr for f informasjon om aktuelle krav Tr dl st utstyr er underlagt strenge regelverk og bruk er kanskje ikke tillatt Utgangseffekten til tr dl st utstyr som eventuelt er innebygd i skriveren holder seg godt under dagens RF grenseverdier Ettersom det tr dl se utstyret som eventuelt er innebygd i skriveren har lavere utgangseffekt enn maksimumsverdiene i sikkerhetsstandarder og anbefalinger for radiostr ling mener produsenten at utstyret trygt kan brukes Utstyret m uavhengig av str mniv behandles forsiktig slik at fysisk kontakt mellom menneske og maskin reduseres til et minimum under normal bruk Som en generell veiledning b r det v re minst 20 cm avstand mellom tr dl st utstyr og brukerens kropp gjelder ikke armer og ben Denne maskinen skal v re mer enn 20 cm fra brukerens kropp n r tr dl st utstyr er i bruk og sender Senderen m ikke plasseres eller brukes sammen med andre antenner eller sendere Enkelte forhold k
99. du ikke ser papir i dette omradet kan du ga til neste trinn 4 Feilsoking IFjerne papirstopp 4 Feils king Forklaring av statuslampene Fargen p LED lampene angir maskinens gjeldende status 2 LED A Status Det kan hende at enkelte LED lamper ikke er tilgjengelige avhengig av modell og land se Oversikt over kontrollpanelet p side 23 Les feilmeldingen og dens instruksjoner fra feils kingsdelen for l se problemet se Meldinger p displayet p side 100 Du kan ogs rette feil med retningslinjene fra datamaskinens Samsung Printing Status programvindu se Bruk av Samsung skriverstatus p side 241 Hvis problemet vedvarer m du be om service Status Av Beskrivelse Maskinen er koblet fra Blinker N r maskinen mottar eller skriver ut data blinker bakgrunnslyset Gr nn P Maskinen er tilkoblet og kan brukes Blinker Det har oppst tt en mindre feil og maskinen venter p at feilen skal rettes Se meldingen i displayet N r problemet er l st gjenopprettes maskinen Det er lite toner i kassetten Estimert levetid for tonerkassetten p toner er n rt forest ende Klargj r en ny kassett for bytte kassett Du kan forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved omfordele toneren se Fordeling av toner p side 65 R d P En tonerkassett har nesten n dd forventet levetid Det anbefales bytte tonerkassetten se
100. e Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 og skriv 4 Klikk p ikonet e det tredje fra venstre i vinduet SetlPfor pne den inn uten kolon Adressen 00 15 99 29 51 A8 blir for eksempel TCP IP konfigurasjonsvinduet 0015992951 A8 5 Angi den nye informasjonen for maskinen i konfigurasjonsvinduet intranett i bedrifter kan det hende du trenger a fa denne informasjonen tilordnet av en nettverksansvarlig for du fortsetter 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 142 Oppsett av kablet nettverk KA Finn maskinens MAC adresse i nettverkskonfigurasjonsrapporten Finn maskinens MAC adresse i nettverkskonfigurasjonsrapporten se Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 og skriv se Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 og skriv den inn uten kolon Adressen 00 15 99 29 51 A8 blir for eksempel den inn uten kolon Adressen 00 15 99 29 51 A8 blir for eksempel 0015992951A8 0015992951A8 6 Velg Apply deretter OK og OK igjen 5 Maskinen skriver ut konfigurasjonsrapporten automatisk 7 Avslutt Safari Konfigurer IPv4 ved bruk av SetIP Linux F r du bruker programmet SetIP deaktiver datamaskinens brannmur fra System Preferences eller Administrator 2 F lgende instrukser kan v re forskjellig fra din modell eller dine operativsystemer pne opt Samsung mfp share utils Dobbeltklikk pa SetIPApplet htmi filen Klikk for pne TCP IP konfigurasjonsvinduet A
101. e alternativet vises ikke hvis du har valgt Auto for Papirkilde fra skriverdriveren Skuffbeskytt brukes Hvis du stiller inn skuff 1 til p f eks utelukkes skuff 1 under skuffskifte Skriveren registrerer utskriftsdata fra datamaskinen SkrivTomSide enten siden inneholder data eller ikke Du kan stille inn om tom side skal skrives ut eller hoppes over 3 Nyttige innstillingsmenyer 196 Systemoppsett Element Beskrivelse Element Beskrivelse Fjern tom mld Dette valget vises kun n r Lar deg spare utskriftsressurser slik at du kan skrive tonerkassetten er tom ut p en milj vennlig m te se koutskrift p side e Rekv levetid Brukes til kontrollere hvor 50 mange sider som er skrevet ut og hvor mye toner Standardmodus Velg om du vil sl ECO modus det er igjen i kassetten p eller av e Vrs lite toner Hvis kassetten er tom for toner vises det en melding som informerer brukeren om Okooppsett bytte tonerkassett Du kan angi om denne Tving Sl r p ECO modus Hvis en bruker meldingen skal vises eller ikke vil sl av eller p ECO modus m brukeren Vedlikehold legge inn passord e Papirstabling Hvis du bruker maskinen p et fuktig sted eller hvis du bruker utskriftsmedier som er blitt fuktige p grunn av h y fuktighet kan Endre mal Velger ECO mal fra SyncThruTM utskriftene i utskuffen bli kr llete og ikke stables Web Service riktig I s fall kan du stille inn maskinen slik at
102. e er kun beregnet for n kj ring gjennom maskinen e Ikke bruk etiketter som har l snet fra underlagsarket eller som har skrukket bobler eller andre skader N N IN CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Ta hensyn til f lgende n r du velger etiketter Lim M v re stabilt ved maskinens fikseringstemperatur ca 170 eC 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett aa Medier og skuffer Kort papir med egendefinerte st rrelser Forh ndstrykt papir N r du legger i forh ndstrykt papir skal den trykte siden ligge opp og ha en ubrettet kant foran Hvis det oppst r problemer med papirmating m du snu papiret V r oppmerksom p at utskriftskvaliteten kan variere CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Sett margen minst 6 4 mm fra kanten av utskriftsmediet i programmet som du skriver ut fra CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Ark med brevhode m trykkes med varmebestandig blekk som ikke smelter fordamper eller avgir farlige stoffer n r det utsettes for maskinens fikseringstemperatur i 0 1 sekund e Blekket som brukes for forh ndstrykt papir m v re flammesikkert og m ikke skade skrivervalsene e F r du legger i forh ndstrykt papir m du kontrollere at blekket p papiret er t rt Under fikseringsprosessen kan v tt blekk smitte fra det forh ndstrykte papiret og p den m ten redusere
103. e listen over tilgjengelige porter kontrollere Unified Driver Configurator Printers contguraton statusen for hver port og frigi en port som blir v rende i opptatt tilstand n r Pi Cla a aai rs eieren av en eller annen grunn har avsluttet jobben PP kaaa oop 1 ASD Owm Mewipa Kemps Peleas por Doe Ka EMNER ssevmmtps idevmip6 sevimtp7 nel ERR L davimip8 idov mipo dovmfp10 dovmipt1 2 E class State idie Printers In class 3 Jseecedpor Port type USB Device Port is unusod 1 Viser alle maskinklassene 2 Viser statusen til klassen og antall maskiner i klassen fl Bytter til Ports configuration Refresh Oppdaterer klasselisten 2 Viser samtlige tilgjengelige porter Add Class Brukes for a legge til en ny maskinklasse 3 Viser porttypen enheten som er koblet til porten og statusen HOMOYe Ciasay HAIMEPEEN valigie MASKINKASSEN e Refresh Oppdaterer listen over tilgjengelige porter e Release port Frigir den valgte porten 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 245 6 Feils king Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gj re hvis det oppst r en feil Papirmatingsproblemer 247 Tilkoblingsproblemer med str m og kabler 248 Utskriftsproblemer 249 Problemer med utskriftskvalitet 253 Problemer med operativsystemet 261 WA For feil som oppst r under installasjon og innstilling av den tr dl se programvaren se feils kingsdelen i kapittele
104. ed klikke p alternativknappen verst til h yre i kategorien Grunnleggende Da blir det enklere sette sammen arkene etterp 4410 mm PO KS T sain 410 mm 4 Spesialfunksjoner 211 Skriverfunksjoner Element Beskrivelse Skriver ut dokumentet p begge sider av arket slik at de utskrevne arkene kan brettes i to til et hefte Hefteutskrift KA e Hvis du vil lage et hefte m du skrive ut p utskriftsmedier med st rrelsen Letter Legal A4 US Folio eller Oficio Alternativet Hefteutskrift er ikke tilgjengelig for alle papirst rrelser Velg tilgjengelig papir St rrelse under Papir for se tilgjengelige papirst rrelser e Hvis du velger en papirst rrelse som ikke er tilgjengelig kan dette alternativet automatisk bli avbrutt Velg bare tilgjengelig papir papir uten merket a eller amp e Dobbeltsidig Skriv ut p begge sider av et ark med dupleksutskrift F r du skriver ut m du bestemme hvilken retning dokumentet skal skrives ut i utskrift Dobbeltsidig 2 e Du kan bruke denne funksjonen med papirst rrelsene Letter Legal A4 US Folio og Oficio utskrift manuell e Hvis maskinen ikke har en dupleksenhet m du fullf re utskriftsjobben manuelt Maskinen skriver f rst ut annenhver side av dokumentet Deretter vises en melding p datamaskinen e Funksjonen Hopp over tomme sider virker ikke n r du velger alternativet Dobbeltsidig utskrift manuell
105. ed str m og kabler Tilstand Foresl tte l sninger Maskinen f r ikke str m Koble f rst maskinen til str mforsyningen Hvis maskinen har en Str m knapp p kontrollpanelet trykk eller kabelen mellom datamaskinen og p den maskinen er ikke riktig tilkoblet Koble fra maskinkabelen og koble den til igjen 6 Feils king ga Utskriftsproblemer Tilstand Maskinen skriver ikke ut Maskinen f r ikke str m Mulig rsak Foresl tte l sninger Koble f rst maskinen til str mforsyningen Hvis maskinen har en Str m knapp p kontrollpanelet trykk p den Maskinen er ikke valgt som standardmaskin Velg maskinen som standardmaskin i Windows Kontroller f lgende p maskinen Dekselet er ikke lukket Lukk dekselet Det har oppst tt papirstopp Fjern papirstoppen se Fjerne papirstopp p side 86 Det er ikke papir i skuffen Legg i papir se Legg papir i papirskuffen p side 35 Tonerkassetten er ikke satt inn Sett inn tonerkassetten se Bytte tonerkassett p side 67 S rg for at beskyttelsesdekselet og arkene fjernes fra tonerkassetten se Bytte tonerkassett p side 67 Hvis det oppst r en feil i systemet m du ta kontakt med en servicerepresentant Kabelen mellom datamaskinen og maskinen Koble fra maskinkabelen og koble den til igjen se Sett bakfra p side 22 er ikke riktig tilkoblet Kabelen mellom datamaskinen og maskinen Hvis det er mulig ka
106. egg Spesifikasjoner 107 Informasjon om reguleringer 119 Copyright 130 1 Innledning Dette kapittelet gir informasjon du trenger vite f r du bruker maskinen N kkelfordeler Funksjoner etter modell Nyttig informasjon Om denne brukerh ndboken Sikkerhetsinformasjon Oversikt over maskinen Oversikt over kontrollpanelet Sl p maskinen Installerer driveren lokalt Slik reinstallerer du driveren N kkelfordeler Milj vennlig Maskinen st tter ECO funksjoner som sparer toner og papir se koutskrift p side 50 For spare papir kan du skrive ut flere sider p ett enkelt ark se Bruke avanserte utskriftsfunksjoner p side 210 For spare papir kan du skrive ut p begge sider av arket dobbeltsidig utskrift eller manuell se Bruke avanserte utskriftsfunksjoner p side 210 Denne maskinen har automatisk str msparing og reduserer str mforbruket betraktelig n r den er i ventemodus Hurtig utskrift med h y oppl sning Q s Du kan skrive ut i alle farger ved hjelp av cyan magenta gult og svart Du kan skrive ut med en effektiv oppl sning p opptil 9600 x 600 dpi 600 x 600 x 4 biter Hurtig utskrift p foresp rsel CLP 41xN CLP 41xNW Series For enkelsidig utskrift 18 ppm A4 eller 19 ppm Letter CLP 68xND CLP 68xDW Series For enkelsidig utskrift 24 ppm A4 eller 25 ppm Letter For tosidig utskrift 12 ppm A4 eller 12 ppm Letter N kkelfordeler
107. eggsskuff 148 5 x 210 mm 5 85 x 8 27 tommer Flerfunksjonsskuff manuell mater 76 x 127 mm 3 x 5 tommer Maksimumsst rrelse egendefinert 216 x 356 mm 8 5 x 14 tommer CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Skuff 1 60 til 220 g m 16 til 59 Ibs fint papir a Maksimal kapasitet kan variere avhengig av utskriftsmediets vekt og tykkelse samt milj forhold b Kort 4 x 6 er st ttet i skuff 1 manuell mater eller flerfunksjonsskuff c Indekskort 3 x 5 st ttes for manuell mater eller flerfunksjonsskuff d Jevnheten til etikettene som er benyttet i denne maskinen er 100 til 250 sheffield Dette henviser til den numeriske verdien til jevnheten Manuell mater 60 til 220 g m 16 til 59 Ibs fint papir Vekt kapasitet CL P 68xND Series CLP 68xDW Series Skuff 1 tilleggsskuff 60 til 220 g m 16 til 59 Ibs bond for skuff 1 60 til 163 g m 16 til 43 Ibs fint papir for tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff 60 til 220 g m 16 til 59 Ibs fint papir 5 Tillegg 114 I Spesifikasjoner Systemkrav Microsoft Windows Krav anbefales Operativsystem rep F mag 3 a Windows XP Intel Pentium Ill 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 256 MB 1 5 GB Windows Server 2003 Intel Pentium Ill 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 512 MB 1 25 2 GB Windows Server 2008 Intel Pentium IV 1 GHz Pentium IV 2 GHz 512 MB 2 GB 10 GB Windows Vista Intel Pe
108. eller Brukere Lagringsmappen kan variere avhengig av operativsystemet eller programmet du bruker 4 Spesialfunksjoner 210 Skriverfunksjoner Forst funksjoner for spesialutskrift Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner n r du bruker maskinen Hvis du vil bruke funksjonene i skriverdriveren klikker du p Egenskaper eller Innstillinger i programmets Skriv ut vindu for endre utskriftsinnstillingene Maskinnavnet som vises i vinduet for skriveregenskaper kan se annerledes ut og avhenger av hvilken maskin du bruker 4 Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin e Velg menyen Hjelp eller klikk p knappen 9 fra skjermbildet eller trykk F1 p tastaturet og klikk p alternativet du nsker vite noe om se Bruke hjelp p side 50 Element Flere sider per ark a rr Beskrivelse Du kan velge antall sider som du vil skrive ut p ett enkelt ark Hvis du vil skrive ut mer enn n side per ark forminskes sidene og ordnes i angitt rekkef lge p arket Du kan skrive ut opptil 16 sider p et ark Plakatutskrift elel M Mad 4 A 3x3 Du kan skrive ut et dokument p n side p 4 plakat 2x2 9 plakat 3x3 eller 16 poster 4x4 ark slik at arkene kan limes sammen til en plakat Velg verdien for Plakatoverlapping Angi Plakatoverlapping i millimeter eller tommer v
109. emballasjen er tilgjengelig skal topp pningen til kassetten tildekkes med papir og den skal oppbevares i et m rkt skap Kassettens levetid reduseres drastisk hvis du pner emballasjen lang tid f r bruk Ikke oppbevar kassetten p gulvet Hvis du tar ut tonerkassetten fra skriveren m du f lge instruksjonene nedenfor for korrekt oppbevaring av tonerkassetten e Kassetten skal oppbevares i beskyttelsesposen fra originalemballasjen e Oppbevares liggende ikke st ende p h ykant med den samme siden opp som n r den er installert i maskinen e Ikke lagre forbruksartikler under noen av disse forholdene Temperaturer h yere enn 40 C Fuktighetsniv lavere enn 20 eller h yere enn 80 Omgivelser med ekstreme svingninger i fuktighet eller temperatur Lys og sollys St vete omgivelser En bil over lengre tid Omgivelser der det finnes etsende gasser omgivelser med salt luft H ndteringsinstruksjoner e Ikke ber r overflaten p den lysf lsomme trommelen i kassetten e Ikke utsett kassetten for un dvendige vibrasjoner eller st t e Ikke roter trommelen manuelt spesielt i motsatt retning da dette kan f re til innvendige skader og tonerlekkasje Bruk av tonerkassetter Samsung Electronics verken anbefaler eller godkjenner bruk av uoriginal Samsung tonerkassetter i skriveren inkludert generisk butikkmerker etterfylte eller reproduserte tonerkassetter Samsungs skriverga
110. en nettverkstilkoblet maskin 1149 Slik installerer du driver i nettverket UNIX Kopier aktuelt driverarkiv til UNIX malmaskinen os KA Se administrasjonsveiledningen for UNIX OS for mer informasjon KA e Veer sikker p at maskinen st tter UNIX operativsystem for du installerer UNIX skriverdriver se Operativsystem p side 8 4 Pakk ut UNIX skriverdriverpakken e Kommandoene er markert med Ikke bruk n r du skriver kommandoene Bruk for eksempel f lgende kommandoer p IBM AIX e Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig gzip d lt skriv inn pakkens navn tar xf Dette avhenger av modeller eller land se Operativsystem p side 8 5 Ga til den utpakkede katalogen Kj r installeringsskriptet Du m installere UNIX skriverdriveren f rst og deretter sette opp skriveren finstall i for kunne bruke UNIX skriverdriver Du m laste ned skriverdriverpakken Er fra Samsungs nettsider for installere skriverprogramvaren http install er installeringsskriptfilen som brukes til installering og www samsung com gt finn produkt gt Support eller Downloads avinstallering av UNIX skriverdriverpakken Bruk chmod 755 install kommandoen for gi tillatelse til A installeringsskriptet Installere UNIX skriverdriverpakken 7 Utf r install c kommandoen for verifisere Installeringsprosedyren er felles for alle typer UNIX OS nevnt tidligere installeringsre
111. en skal kobles til str mniv et som er spesifisert p PEO O etiketten e Hvis maskinen veier mer enn 40 kg ma den l ftes av 4 eller flere personer Hvis du er usikker og vil kontrollere str mniv et som du bruker tar du kontakt med str mleverand ren Maskinen kan falle og for rsake personskader eller materiell skader a AWG American Wire Gauge amerikansk standard for ledningsdiameter Ikke plasser maskinen p et ustabilt underlag O Maskinen kan falle og for rsake personskader eller materiell skader Bruk kun Nr 26 AWG eller st rre telefonkabel hvis n dvendig O Ellers kan maskinen skades OD Pass p at du setter st pselet inn i en jordet stikkontakt Ellers kan det f re til elektrisk st t eller brann 1 Innledning 116 Sikkerhetsinformasjon Vedlikehold kontroll Ellers kan det f re til elektrisk st t eller brann A Forsiktig NG Ikke fjern deksler eller beskyttelsesanordninger som er Hold str mledningen og st pselets kontaktoverflate rent for st v og vann O festet med skruer e Maskinen skal kun repareres av en Samsung Trekk ut st pselet for produktet f r du rengj r innsiden av servicetekniker Reparasjoner utf rt av serviceteknikere O som ikke er tilsluttet Samsung kan resultere i brann eller S maskinen Ikke bruk benzen l semidler eller alkoholholdige dlakinakatat 9 A xX i produkter til rengj re maskinen Ikke spray vann d
112. er 6 N r du skal skrive ut et dokument angir du papirkilde og type for KA e Ikke skyv breddef reren s langt at utskriftsmediet b yes skuffen se Angi papirst rrelse og papirtype p side 45 e Hvis du ikke justerer breddef reren kan det oppst papirstopp KU Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene pa O X kontrollpanelet a For skrive ut fra et program m du pne programmet og g til utskriftsmenyen e Bruk ikke et ark med krumming p kanten som g r f rst inn i b pne Utskriftsinnstillinger se pne utskriftsinnstillinger p side maskinen Det kan f re til papirstopp eller at papiret kr lles 48 c Klikk p kategorien Papir i Utskriftsinnstillinger og velg hensiktsmessig papirtype d Velg Automatisk valg som papirkilde og trykk p OK e Start utskrift fra programmet 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett Medier og skuffer Flerfunksjonsskuff eller manuell mater Flerfunksjonsskuffen eller den manuelle materen st tter utskriftsmaterialer i spesialformater og typer som kort og konvolutter se Spesifikasjoner for utskriftsmedier p side 109 Tips for bruk av flerfunksjonsskuffen eller den manuelle materen e Ikke bland ulike typer utskriftsmedier i flerfunksjonsskuffen eller den manuelle materen Utskriftsmediet som legges i skuffen skal v re av samme type og ha samme st rrelse og vekt e Fora u
113. er se Navn p tr dl st nettverk samt nettverksn kkel p side 156 Ad hoc Gj r det mulig for tr dl se enheter kommunisere direkte med hverandre i et node til node milj Infrastructure Gj r det mulig for tr dl se enheter kommunisere med hverandre via et tilgangspunkt K Hvis nettverkets Operation Mode er Infrastructure velger du SSID en til tiligangspunktet Hvis Operation Mode er Ad hoc velger du maskinens SSID Merk at Portthru er standard SSID pa maskinen 8 Klikk pa Next Hvis vinduet for innstilling av tr dl s sikkerhet vises angir du det registrerte passordet nettverksn kkelen og klikker p Next 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett 5 Nar vinduet SyncThru M Web Service pnes klikk pa Network Sla det tradlose nettverket av pa Settings 6 Klikk pa Wireless 5 Custom KA Hvis maskinen har display kan du sla Wi Fi en pa av via menyen Du kan ogs sl det tr dl se nettverket av p Network p maskinens kontrollpanel 1 Kontroller om nettverkskabelen er koblet til maskinen Hvis den ikke er tilkoblet kobler du til maskinen med en standard nettverkskabel 2 pne en webleser som for eksempel Internet Explorer Safari eller Firefox og skriv inn maskinens nye IP adresse i webleser vinduet For eksempel http 192 168 1 133 3 Klikk Login verst til h yre p nettstedet SyncThru Web Service 4 Skriv inn ID og Password
114. er Innstillinger Skjermbildet kan variere avhengig av modell G Utskriftsinnstillinger Favoritter Grunnleggende Papir Grafikk Avansert ko Samsung Forh ndsvisning Detaljer Nf si R pa a ist brukte innstillinger E 5 Z A4 mm Med denne favoritten kan du skrive ut med de sist 210x29 mm tommer brukte innstillingene Normal utskrift am Med denne favoritten kan du skrive ut med alle standard fabrikkinnstillinger A EN 7 L ikan du spare papir ved skrive ut 5 e 2 p 1 utskrift Med denne favoritten kan du spare papir ved skrive u to sider p den ene siden av et ark Hefteutskrift Med denne favoritten kan du utforme e et hefte Sikker utskrift pa A Med denne favoritten kan du skrive u e Start Easy Eco Driver f r jobben skrives ut 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 3 Grunnleggende utskrift KA e Du kan bruke ko funksjoner for lagre papir og toner f r du skriver ut se Easy Eco Driver p side 232 e Du kan sjekke maskinens n v rende status ved bruk av knappen Skriverstatus se Bruk av Samsung skriverstatus p side 241 Bruke en favorittinnstilling Under alternativet Favoritter som er tilgjengelig i alle kategorier bortsett fra Samsung kan du lagre gjeldende egenskapsinnstillinger for senere bruk Slik lagrer
115. er Velger antall kopier Papirstorrelse Velger standard papirst rrelse Flerf skuff Skuff e Papirtype Velger den papirtypen som brukes i lt X gt i skuffen for yeblikket Stiller inn standard utskriftskuff Na KA Automatisk Du kan automatisk stille inn Papirkilde maskinen i forhold til en skuff med papir av samme st rrelse dersom skuffen som er i bruk er tom 3 Nyttige innstillingsmenyer 193 Grafikk Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Slik endrer du menyalternativene e Trykk p 3 Meny gt Grafikk p kontrollpanelet Element Opplosning Beskrivelse Angir antall punkter som skal skrives ut per tomme dpi Jo h yere innstillingen er jo skarpere blir tegnene og grafikken p utskriften Tydelig tekst Skriver ut m rkere tekst enn p et vanlig dokument Lar brukeren forbedre skarphet for tekst og grafikk for Utvide kant Ga gj re dokumentet lettere lese Reduserer det hvite penrommet som skyldes Stopp feilinnstilling for fargekanaler i fargeutskriftsmodus Sort tekst vil ogs bli overskrevet p andre farger Med dette alternativet kan du velge ulike m ter for Raster konvertering av et bilde med kontinuerlig tone til et utskrivbart bin rt bilde 3 Nyttige innstillingsmenyer 194 Systemoppsett Enkelte me
116. er og har flere sertifiseringer Sikkerhetserkl ring om laserutstyr Skriveren er sertifisert i USA som samsvarende med kravene i DHHS 21 CFR kapittel 1 underkapittel J for laserprodukter av klasse I 1 og er ogs sertifisert som samsvarende med kravene i IEC 60825 1 2007 Laserprodukter av klasse anses ikke som farlig utstyr Lasersystemet og skriveren for vrig er konstruert slik at personer ikke kan utsettes for laserstr ling over niv I under normal bruk normalt vedlikehold eller service foretatt i samsvar med instruksjonene Advarsel Du m aldri bruke skriveren eller utf re service p skriveren hvis beskyttelsesdekselet er fjernet fra laser skanner enheten Den reflekterte str len kan selv om den er usynlig skade ynene For redusere faren for brann elektrisk st t og personskade m disse grunnleggende sikkerhetsreglene m alltid f lges n r maskinen benyttes CAUTION CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER KLASSE 3B UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN OFFEN STRAHLENAUSSETZUNG VERMEIDEN VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3 B WEN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE CLASSE 3B RADIZIONI LASER INVISBILI CON IL DISPOSITIVO APERTO EVITARE L ESPOSIZIONE AL PRECAUCI N RADIACI N L SER INVISIBLE DE CLASE 3B PRESENTE R R AL ABRIR
117. er tilgjengelig avhengig av modell og tilbeh r se Programvare p side 8 e Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem se Programvare pa side 8 Tar bilde av skjermen og starter Easy Capture Manager ganske enkelt ved trykke p tasten Print Screen N kan du enkelt skrive ut originale eller redigerte skjermdumpere 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 229 Samsung AnyWeb Print e Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig avhengig av modell og tilbeh r se Programvare p side 8 e Tilgjengelig kun for brukere av Windows og Mac operativsystemer se Programvare p side 8 Dette verkt yet hjelper deg med kopiere forh ndsvise klippe og skrive ut Windows Internett Explorer skjermbildet lettere enn om du bruker det vanlige programmet Last ned programvaren fra nettsiden til Samsung og pakk ut og installer den http www samsung com gt finn produkt gt St tte eller nedlastinger 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 230 Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager hjelper brukerne til utf re finjusteringer med 6 fargetoner og andre egenskaper som f eks lysstyrke kontrast og metning Endringer i fargetoner kan lagres som en profil og brukes fra driveren eller fra innsiden av maskinen e Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig avhengig av modell og tilbeh r se Programvare p side 8 e Tilgjengelig kun for brukere av Windows og Mac operativsystemer
118. eretter installere den p nytt 1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og sl tt p 2 N r vinduet Administrator Login vises skriver du inn root i Login feltet og angir systempassordet Du m logge p som superbruker root for kunne avinstallere skriverdriveren Hvis du ikke er superbruker kontakter du systemansvarlig 3 pne terminalprogrammet N r terminalskjermbildet vises skriver du inn f lgende root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh 4 Klikk pa Next 5 Klikk pa Finish 1 Installasjon av programvare 138 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Dette kapitlet inneholder trinnvise instrukser om hvordan du setter opp den nettverkstilkoblede maskinen og programvaren e Nyttige nettverksprogrammer 140 e Oppsett av kablet nettverk 141 e Slik installerer du driver i nettverket 144 IPv6 konfigurasjon 153 Tr dl st nettverksoppsett 156 Samsung MobilePrint 182 AirPrint 183 Google Cloud Print 185 WA Hvilke tilleggsenheter 0g funksjoner som stottes kan variere avhengig av modell se Funksjoner etter modell pa side 8 Nyttige nettverksprogrammer Det finnes flere forskjellige programmer du kan bruke til konfigurere nettverksinnstillingene p en enkel m te i nettverksmilj et Spesielt for nettverksansvarlig er det mulig administrere flere maskiner p nettverket 4 Angi IP adressen f r du bruker programme
119. erjust Lar deg automatisk justere tone for best mulig utskriftskvalitet Kal ID sensor Kalkulerer automatisk rekvisita som er redusert eller utslitt som toner eller maskindeler og bruker denne informasjonen til justere tettheten F eks hvis den gule toneren er i ferd med g tom kalkulerer maskinen mengden gjenv rende gul toner og justerer fargetettheten slik at utskriftene blir fine 3 Nyttige innstillingsmenyer 200 Nettverk DEF magara Alternativ Beskrivelse Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Velg dette alternativet for bruke nettverksmilj et via TCP IP IPv6 IPv6 se IPv6 konfigurasjon p side 153 Konfigurer nettverkets overf ringshastighet Slik endrer du menyalternativene Ethernet hast Koble str mmen ut og inn igjen etter at du har endret dette alternativet e Trykk p 3 Meny gt Nettverk p kontrollpanelet Du kan ogs bruke denne funksjonen fra SyncThruTM Web Service pne nettleseren fra din nettverkstilkoblede datamaskin og skriv inn maskinens IP adresse SyncThru Web Service vinduet klikker du pa Settings gt Network Settings se Bruke SyncThru M Web Service Du kan velge brukerautentiseringen for 802 1x nettverkskommunikasjon Ta kontakt med nettverksadministrator for ytterligere informasjon p side 233
120. ernet Protocol er et enest ende nummer som enheter bruker som identifikasjon og for kommunisere med hverandre p et nettverk som bruker IP standarden Internet Protocol IPM Images per minute IPM er en m te m le hastigheten til en skriver p Et IPM tall angir hvor mange enkle ark en skriver kan fullf re i l pet av ett minutt IPP IPP Internet Printing Protocol definerer en standardprotokoll for utskrift og for h ndtering av utskriftsjobber mediest rrelse oppl sning og s videre IPP kan brukes lokalt eller over Internett til hundrevis av skrivere og st tter ogs tilgangskontroll autentisering og kryptering og er en mye bedre og sikrere utskriftsl sning enn eldre protokoller IPX SPX st r for Internet Packet Exchange Sequenced Packet Exchange Det er en nettverksprotokoll som brukes av Novell NetWare operativsystemene IPX og SPX innholder begge tilkoblingstjenester som likner TCP IP der IPX protokollen likner IP og SPX har likheter med TCP IPX SPX ble i utgangspunktet utformet for lokalnettverk LAN og er en sv rt effektiv protokoll til dette bruket ytelsen er ofte bedre enn TCP IP i et LAN ISO Den internasjonale organisasjonen for standardisering ISO er en organisasjon som arbeider for standarder og som best r av medlemmer fra nasjonale standardiseringsorganer ISO oppretter globale standarder for industri og handel ITU T Den internasjonale telekommunikasjonsunionen er en or
121. es CLP 68xDW Series d Dette er en valgfri funksjon Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Vises n r tonerkassetten er nesten tom Papir Eksemplarer Manuell mater Papirstorrelse Papirtype Flerf skuff Papirstorrelse Papirtype Skuff 1 Papirstorrelse Papirtype Papirkilde Automatisk Skuff 1 Skuff 29 Flerf skuff Manuell mater Grafikk Opplosning Normal Best Tydelig tekst Av Minimum Normal Maksimum Utvide kant Av Normal Maksimum Stopp Av Middels Maksimum Raster Normal Forbedret Detaljert Dato kl slett Klokkemodus Sprak Stromsparing Reaktivering Tidsavb f jobb Import innst Eksport innst Hoydejustering Normal Hoy 1 Hoy 2 Hoy 3 Fuktighet Normal Hoy 1 Hoy 2 Hoy 3 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett EJ Systemoppsett Autofortsett Auto vognretur Autoveksling Papirveksling Skuffbeskytt Ikke tom side Vedlikehold Fjern tom mld Levetid forbruksvarer Vrs lite toner Papirstabling RAM disk Okooppsett Standardmodus Endre mal Dampmodus Auto Power Off IMenyoversikt Emulering Emuleringstype Oppsett Bildemgr Egendef farge Standard Utskr tetthet Auto fargereg Tonerjustering Standard Auto tonerjust Kal ID sensor TCP IP IPv4 DHCP BOOTP Statisk TCP IP IPv6 Aktiver IPv6 Konfig DHCPv6 Ethernet hast Umiddelbart 10 Mbps halv 10 Mbps hel 100 Mbps halv 100 Mbps hel 1 Gbps full 802 1x
122. es n r tilgangspunktet har sikkerhetsinnstilling Angi nettverkspassordet til tilgangspunktet eller ruteren N r vinduet for nettverksforbindelsen vises koble fra nettverkskabelen Klikk p Neste Nettverkskabelen kan forstyrre s ket etter tr dl se enheter 10 11 12 Dersom skriveren st tter Wi Fi Direct vises f lgende skjerm Klikk p Neste Innstillinger for Wi Fi Direct Skriveren st tter Wi Fi Direct Da skriveren er en Wi Fi aktivert skriver kan du bruke Wi Fi Direct til aktivere din mobile enhet for skriveren Vi du sl p Wi Fi Drect p skriveren V Ja jeg vi sl p Wi Fi Direct p skriveren min Wi Fi Direct navn Innstilling av passord e Med Samsung Easy Printer Manager kan du aktivere Wi Fi Direct se Konfigurasjon av Wi Fi Direct p side 176 e Wi Fi Direct navn WiFi Direct navnet er som standard modellnavn og maksimum 22 tegn langt e Innstilling av passord er en numerisk streng og st rrelsen er 8 64 tegn N r innstillingen for tr dl st nettverk er fullf rt kobler du fra USB kabelen mellom datamaskinen og maskinen Klikk p Neste Klikk p Neste n r vinduet Skrivere funnet vises 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 164 Tr dl st nettverksoppsett 13 14 15 Velg komponentene som skal installeres Klikk p Neste N r du har valgt komponenter kan du ogs endre maskinnavnet angi at maskinen skal v re delt p nett
123. ettverk blinker hurtig Maskinen kobler til tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren b N r maskinen er koblet til det tr dl se nettverket forblir lampen tent Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen og f lg instruksene i vinduet for sette opp det tr dl se nettverket 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 160 Tr dl st nettverksoppsett Koble til et tr dl st nettverket p nytt Koble fra et nettverk N r tr dl sfunksjonen er av pr ver maskinen automatisk koble til tilgangspunktet eller en tr dl s ruter p nytt med de tidligere nettverksinnstillingene og den tidligere adressen I f lgende tilfeller kobler maskinen seg automatisk til det tr dl se nettverket p nytt e Maskinen sl s av og p igjen e Tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren sl s av og p igjen Avbryt tilkoblingen Hvis du vil avbryte funksjonen for tr dl s nettverkstilkobling n r maskinen kobler seg til det tr dl se nettverket trykker du p og slipper knappen Avbryt eller knappen Stopp Slett p kontrollpanelet Du m vente i to minutter for koble til det tr dl se nettverket igjen Hvis du vil koble fra den tr dl se nettverkstilkoblingen trykker du p knappen O WPS p kontrollpanelet i mer enn to sekunder e Nar Wi Fi nettverket er i inaktiv modus Maskinen blir umiddelbart koblet fra det tr dl se nettverket og tr dl slampen slukker Nar Wi Fi
124. form l Informasjonen i brukerh ndboken kan endres uten varsel Samsung Electronics er ikke ansvarlig for noen skader direkte eller indirekte som skyldes eller er relatert til bruken av denne brukerh ndboken e Samsung og Samsung logoen er varemerker for Samsung Electronics Co Ltd e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 og Windows Server 2008 R2 er enten registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation e Google Picasa Google Docs Android og Gmail er enten registrerte varemerker eller varemerker for Google Inc e Google Cloud Print er et varemerke for Google Inc e iPad iPhone iPod touch Mac og Mac OS er varemerker for of Apple Inc registrert i USA og andre land AirPrint og AirPrint logoen er varemerker for Apple Inc e Alle andre merke eller produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner Se i LICENSE txt filen p den medf lgende CD en for lisensinformasjonen som omhandler pen kildekode REV 1 02 5 Tillegg 1130 Brukerh ndbok CLP 41xN CLP 41xNW Series CLP 68xND CLP 68xDW Series AVANSERT Brukerh ndboken gir informasjon om installasjon avansert konfigurasjon drift og feils king for flere typer operativsystem Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige avhengig av modell og land GRUNNLEGGENDE Denne brukerh ndboken gir informasjon vedr rende installasjon grunnleggende bruk ogfeils king pa Windows AVANSERT Installasjon a
125. fr French TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com 0800 329 999 www samsung com TAIWAN 0266 026 066 TANZANIA 0685 88 99 00 www samsung com 1800 29 3232 www samsung com THAILAND 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com UGANDA U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 0 800 502 000 www samsung com ua UKRAINE www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 269 Ordliste F lgende ordliste hjelper deg bli bedre kjent med produktet ved at du bedre forst r skriveruttrykk og terminologien som er brukt i denne brukerh ndboken 802 11 802 11 er et sett med standarder for tr dl s nettverkskommunikasjon WLAN og er utviklet av IEEE LAN MAN Standards Committee IEEE 802 802 11b g n 802 11b g n kan dele samme maskinvare og bruker 2 4 GHz b ndet 802 11b st tter b ndbredder p opptil 11 Mbps 802 11n st tter b ndbredder p opptil 150 Mbps 802 11b g n enheter kan av og til bli p virket av st y fra mikrob lgeovner tr dl se telefoner og Bluetooth enheter Aksesspunkt Et aksesspunkt eller tr dl st aksesspunkt AP eller WAP er en enhet som kobler sammen tr dl se nettverksenheter p et tr d
126. ganisasjon som ble etablert for standardisere og regulere internasjonal radio og telekommunikasjon Hovedoppgavene er standardisering tildeling av radiofrekvenser og organisering av internasjonale telefonavtaler mellom ulike land Bokstaven T i ITU T st r for telekommunikasjon ITU T nr 1 Standardisert test utgitt av ITU T for overf ring av dokumenter per telefaks Ordliste Ordliste JBIG MAC adresse JBIG Joint Bi level Image Experts Group er en bildekomprimeringsstandard uten tap av n yaktighet eller kvalitet som ble utformet for komprimering av bin re bilder s rlig for faks men ogs for andre bilder JPEG JPEG Joint Photographic Experts Group er den vanligste brukte standardmetoden for komprimering av fotografier Det er et vanlig brukt format for lagring og sending av bilder p Internett LDAP LDAP Lightweight Directory Access Protocol er en nettverksprotokoll for sp rring og endring av katalogtjenester som kj res p TCP IP LED Light emitting diode LED er en indikatorlampe som viser statusen til en maskin MAC adresse Media Access Control er en entydig identifikator tilknyttet et nettverkskort MAC adressen er en entydig 48 biters identifikator som vanligvis skrives som 12 heksadesimale tegn gruppert i par for eksempel 00 00 0c 34 11 4e Denne adressen er vanligvis hardkodet i nettverkskortet av produsenten og brukes som hjelp for rutere n r de skal pr ve finne ma
127. gsteksten overf rt Det er en klient server protokoll der klienten sender en e postmelding til serveren TCR Transmission Confirmation Report inneholder detaljer for hver overf ring for eksempel jobbstatus overf ringsresultat og antall sider som er sendt Du kan angi at denne rapporten skal skrives ut etter hver jobb eller bare etter mislykkede overf ringer Ordliste Ordliste TIFF UNC bane TIFF Tagged Image File Format er et punktgrafikkbildeformat med variabel oppl sning TIFF beskriver bildedata som normalt kommer fra skannere TIFF bilder bruker koder tags Dette er n kkelord som definerer egenskapene til bildet og som er inkludert i filen Dette fleksible og plattformuavhengige formatet kan brukes for bilder som er behandlet med bildebehandlingsprogrammer Tonerkassett En slags flaske med toner i en maskin f eks en skriver Toner er et pulver som brukes i laserskrivere og kopimaskiner og som danner teksten og bildene p papiret som skrives ut Toneren kan fikseres gjennom en kombinasjon av varme trykk fra fikseringsenheten slik at fibrene bindes til papiret TWAIN En bransjestandard for skannere og programvare Ved bruke en TWAIN kompatibel skanner med et TWAIN kompatibelt program kan en skanning iverksettes innenfra programmet Det er et bildefangst API for operativsystemene Microsoft Windows og Apple Mac UNG Uniform Naming Convention er en standardm te f tilgang til delte nett
128. hengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra pa side 20 YN e Tonerkassetten m ikke utsettes for lys i mer enn noen f minutter For mye lys kan skade kassetten Tildekk den om n dvendig med et stykke papir Ikke ber r den gr nne undersiden av tonerkassetten Bruk h ndtaket p kassetten for unng ber re dette omr det e Bruk ikke skarpe gjenstander slik som kniv eller saks til pne esken til tonerkassetten De kan skrape tonerkassettens trommel e Hvis du f r toner p t yet m du t rke den av med en t rr klut og vaske t yet i kaldt vann Varmt vann f r toneren til feste seg p stoffet 3 Vedlikehold E 3 Vedlikehold 66 1 Bytte tonerkassett Maskinen bruker fire farger og har separate tonerkassetter for hver farge gul Y magenta M cyan C og sort K e Statuslampen og tonermeldinger p displayet angir n r hver enkelt utskriftskassett m byttes e Samsung Printing Status programvinduet vises p dataskjermen og angir hvilken fargekassett som er tom for toner se Bruk av Samsung skriverstatus p side 241 Kontroller hvilken type tonerkassett din maskin bruker se Tilgjengelige rekvisita p side 59 2 e Rist tonerkassetten godt Dette vil p virke kvaliteten for f rste utskrift Illustrasjonene i brukerh ndboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra p side 20 MA
129. id Market App Store Marketplace p mobilenheten og s ke Windows Phone 7 eller nyere Samsung Focus Omnia7 og OmniaW etter Samsung MobilePrint Du kan ogs g til iTunes for Apple enheter samt Windows mobile enheter eller Marketplace for Windows enheter p datamaskinen 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin AirPrint 4 Skriv inn ID og Password og klikk deretter p Login Skriv inn 9 Bare CLP 41xN Series CLP 41xNW Series standard bruker ID og passord nedenfor Av sikkerhetsmessige rsaker anbefaler vi at du endrer det forh ndsinnstilte passordet e ID admin e Password sec00000 AirPrint lar deg skrive ut tr dl st direkte fra iPhone iPad og iPod touch som har nyeste versjon av iOS AirPrint 5 I SyncThru M Web Service vinduet klikker du p Settings gt Network Settings Konfigurere AirPrint G Klikk Raw TCP IP LPR IPP eller mDNS Du kan aktivere IPP protokollen eller MDNS protokollen Bonjour mDNS og IPP protokoller er obligatoriske p maskinen for bruke funksjonen AirPrint Du kan aktivere funksjonen AirPrint p en av f lgende m ter 1 Kontroller om maskinen er koblet til nettverket 2 pne en webleser som for eksempel Internet Explorer Safari eller Firefox og skriv inn maskinens nye IP adresse i webleser vinduet For eksempel http 192 168 1 133 3 Klikk pa Login verst til h yre p nettstedet SyncThruTM Web Service 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet mas
130. iftsjobben e Administratorinnstillinger Du kan velge Skriverstatus og EMF utskriftsk e Admin for jobbkonto Her kan du knytte informasjon om bruker og konto ID til hvert dokument du skriver ut Brukertillatelse Hvis du merker av for dette alternativet kan bare brukere med brukertillatelse starte en utskriftsjobb Gruppetillatelse Hvis du merker av for dette alternativet kan bare grupper med gruppetillatelse starte en utskriftsjobb e Hvis du vil kryptere et jobbkontopassord merk av for Passordkryptering av jobbkonto e Administratorer kan aktivere jobbkonto og konfigurere tillatelser p kontrollpanelet eller SyncThru Web Service e Egendefinerte innstillinger for papirst rrelse Du kan spesifisere en egendefinert papirst rrelse Klikk p OK inntil du kommer ut av vinduet Egenskaper eller Skriveregenskaper 3 Vedlikehold Installere tilleggsutstyr Oppgradere en minnemodul Maskinen er utstyrt med en DIMM modul Dual In line Memory Module Bruk dette minnemodulsporet for installere mer minne Vi anbefaler bare bruke originale Samsung DIMM er Garantien kan bli gjort ugyldig hvis det fastsl s at maskinproblemet skyldes DIMM er fra tredjepart Ordreinformasjonen er gitt for valgfritt tilleggsutstyr se Tilgjengelig tilleggsutstyr p side 61 KU Nar du har installert det valgfrie tilleggsminnet kan du bruke avanserte utskriftsfunksjoner f eks korrekturlese en jobb eller skrive ut en
131. ikt p side 29 e Hvis IPv6 nettverket ikke fungerer tilbakestiller du alle nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger og pr ver p nytt ved bruke Fjern innst Maskinen st tter f lgende IPv6 adresser for nettverksutskrift og administrasjon e Link local Address Selvkonfigurert lokal IPv6 adresse adressen begynner med FE80 e Stateless Address Automatisk konfigurert IPV6 adresse av en nettverksruter e Stateful Address IPv6 adresse konfigurert av en DHCPv6 server Manual Address Manuelt konfigurert IPv6 adresse av en bruker I IPv6 nettverksmiljo et f lger du fremgangsm ten nedenfor for bruke IPv6 adressen Fra kontrollpanelet Aktivere IPv6 Klikk pa T3 Meny knappen i kontrollpanel Trykk p Nettverk gt TCP IP IPv6 gt Aktiver IPv6 Velg Pa og trykk p OK Sl maskinen av og p igjen I A ON a N r du installerer skriverdriveren skal du ikke konfigurere b de IPv4 og IPv6 Vi anbefaler konfigurere enten IPv4 eller IPv6 se Slik installerer du driver i nettverket p side 144 Konfigurering av DHCPv6 adresse Hvis du har en DHCPv6 server i nettverket kan du angi ett av f lgende alternativer for standard dynamisk vertskonfigurasjon Klikk p NE Meny knappen i kontrollpanel 2 Trykk p Nettverk gt Konfig DHCPv6 gt TCP IP IPv6 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 153 IPv6 konfigurasjon 3 Trykk OK for velge alternative
132. ilgangspunktet eller tr dl s ruter du bruker Se brukerh ndboken py so er for tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren du bruker je aktivert Wi Fi Protected Setup tilgangspunkt eller en tr dl s ruter Innstillinger for sikkerhet kan endres n r WPS knappen brukes til sette opp tr dl st nettverk Dette kan unng s ved lukke WPS Den fabrikkinnstilte standardverdien for maskinen er PBC modus som alternativet for gjeldende innstillinger for tr dl s sikkerhet Alternativt anbefales for et vanlig tr dl st nettverksmilj navn kan v re annerledes avhengig av tilgangspunktet eller tr dl s ruter du bruker KU Du kan endre WPS modus fra kontrollpanelet 39 Meny gt Nettverk gt Tradlos gt WPS innst Elementer klargj re Kontroller om tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren st tter WPS Wi Fi Protected Setup Kontroller om maskinen st tter WPS Wi Fi Protected Setup e Datamaskin i nettverk kun PIN modus 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 158 Tr dl st nettverksoppsett Maskiner med display Koble til i PBC modus 1 Trykk p og hold knappen 63 WPS p kontrollpanelet i mer enn 2 sekunder Maskinen venter i opptil 2 minutter inntil du trykker p WPS knappen PBC p tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren Trykk p WPS PBC knappen p tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren Meldingene vises
133. ingsfeltet Show completed jobs for at se tidligere job p joblisten e Classes Viser klassen som maskinen er i Klikk Add to Class for legge maskinen til en spesifikk klasse eller klikk Remove from Class for fjerne den fra klassen Klikk p OK for at anvende ndringerne og lukke vinduet Printer Properties KU Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige avhengig av modell og alternativer Det betyr at funksjonen ikke st ttes se Funksjoner etter modell p side 8 Utf re utskriftsjobben Etter at skriveren er installert kan du velge hvilket som helst bilde dokument eller PS filer for utskrift 1 Utf r kommandoen printui lt file name to print gt Hvis du for eksempel skriver ut document1 printui dokument Da pnes UNIX skriverdriveren Print Job Manager hvor brukeren kan velge forskjellige utskriftsmuligheter 2 Velg en skriver som allerede er lagt til Velg utskriftsmuligheter som Page Selection fra vinduet Ps 4 Velg antall kopier i Number of Copies 4 Spesialfunksjoner 223 Skriverfunksjoner 2 Trykk p Properties for f mest mulig ut av skriverens funksjoner 5 Trykk p OK for starte utskriftsjobben Endre standardinnstillinger UNIX skriverdriverenPrint Job Manager hvor brukeren kan velge forskjellige innstillinger i skriver Properties F lgende hurtigtaster kan ogs brukes H for Help O for OK A for Apply og C for Cancel
134. inn CCD CCD Charge Coupled Device er maskinvareenheten som gj r det mulig skanne CCD l semekanismen brukes ogs til holde CCD modulen for hindre skader under flytting av maskinen Sortering Dette er en utskriftsterm som brukes for m ling av tonerbruk ved utskrift 5 dekning betyr for eksempel at en A4 side inneholder cirka 5 bilde eller tekst S hvis papiret eller originalen har kompliserte bilder eller mye tekst vil dekningen v re h yere og tonerbruken vil samtidig v re den samme som dekningen CSV Kommaseparert verdi CSV CSV er en filformattype som brukes til utveksle data mellom ulike programmer Filformatet slik det brukes i Microsoft Excel har blitt en standard i bransjen ogs p andre plattformer enn Microsofts DADF Sortering er prosessen med skrive ut ett dokument i flere kopier N r sortering er valgt skriver enheten ut et helt sett f r tilleggskopiene blir skrevet ut Kontrollpanel Tosidig automatisk dokumentmater DADF er en mekanisme som automatisk mater og snur papirarket slik at maskinen kan skanne p begge sider Standard Et kontrollpanel er et flatt omr de vanligvis loddrett der kontroll eller overv kingsinstrumentene blir vist De finnes som oftest foran p maskinen Den verdien eller innstillingen som gjelder n r du pakker ut skriveren av esken eller n r den tilbakestilles Ordliste Ordliste DHCP Matriseskriver En
135. installert i maskinen er godkjent for bruk i USA hvis det er et ID nummer fra FCC p merket p maskinen 5 Tillegg 122 iInformasjon om reguleringer FCC har satt som en generell veiledning at det b r v re minst 20 cm FCC erkl ring for bruk av tr dl st LAN avstand mellom utstyret og brukerens kropp gjelder ikke armer og ben Denne maskinen skal v re mer enn 20 cm fra brukerens kropp n r tr dl st utstyr er i bruk Utgangseffekten til tr dl st utstyr som eventuelt er innebygd Under installasjon og bruk av denne kombinerte senderen og antennen i skriveren holder seg godt under FCCs RF grenseverdier kan det hende at eksponeringsgrensen for radiob lger pa 1 m W cm2 overskrides n r avstanden til antennen er kort Brukeren m derfor til enhver tid s rge for ha en avstand p minst 20 cm mellom seg selv og antennen Denne enheten m ikke plasseres sammen med en Bruk av denne enheten er underlagt f lgende to betingelser 1 Enheten annen sender og senderantenne m ikke for rsake skadelig interferens 2 Enheten m godta interferens utenfra inkludert interferens som kan for rsake at enheten ikke virker som den skal Senderen m ikke plasseres eller brukes sammen med andre antenner eller sendere Gjelder bare for Russland Tr dl se enheter skal ikke repareres vedlikeholdes av brukeren De m ikke endres p noen som helst m te Endring av en tr dl s enhet f rer til at brukeren fratas retten til bruke
136. ir 40 legg i 38 tips om bruk av 38 forklaring av statuslampene 98 funksjoner 5 funksjoner utskriftsmedier 109 maskinfunksjoner 188 funksjoner for minneharddisk 226 G general settings 195 informasjon om reguleringer 119 K knapper eco 24 Skriv ut skjerminnhold 24 wps 24 kontrollpanel 23 konvensjon 12 L legg i papir i flerfunksjonsskuffen eller en manuelle materen 38 35 spesialpapir 40 Linux bruk av SetIP 143 driverinstallasjon for USBkabeltilkobling 137 138 149 skriveregenskaper 222 117 unified driver configurator 243 221 vanlige Linuxproblemer 263 M Mac bruk av SetIP 142 driverinstallasjon for USBkabeltilkobling 135 136 147 systemkrav 116 utskrift 219 vanlige Macproblemer 262 meny emulering 199 informasjon 190 jobbadministrering 204 menykart 190 menyoversikt 29 minne minneoppgradering 75 Stikkordregister 282 Stikkordregister N koutskrift 50 maskininformasjon 190 n opputskrift p overvake levetid for rekvisita 77 Mac 220 tilgjengelige rekvisita 59 aevark papir 193 rengj re maskinen 79 driverinstallasjon papirstopp rengj ring Lina 149 fjern papir 86 innvendig 80 Mac 147 tips for unng papirstopp 85 Pickupvalse 82 UNIX 150 Parallell utvendig 79 Windows 144 bestilling 61 resttonerbeholder 71 generelt oppsett 201 plassering av maskinen S installasjonsmilj 118 140 justering av h yden 206 IPv6konfigurasjon 153 PostScriptdriver Samsung skriverstatus 241 oppsett av
137. irekte inn i maskinen e Maskinen skal kun repareres av en Samsung servicetekniker Det kan f re til elektrisk st t eller brann O Ikke bruk maskinen mens du jobber inne i den for gj re rent ng eller skifte ut deler y Du kan skade deg Rengj ringsmidler holdes utilgjengelig for barn Barna kan skade seg ko Ikke demonter reparer eller rekonstruer maskinen p egen h nd gr gt Det kan skade maskinen Ring en autorisert tekniker n r maskinen m repareres F lg brukerh ndboken som f lger med maskinen n ye n r du rengj r og bruker den O motsatt fall kan du skade maskinen 1 Innledning i Sikkerhetsinformasjon EN Pass p at tonerst v ikke kommer i kontakt med kropp eller Rekvisitabruk O klaer nar du skifter tonerkassett eller fjerner tilstoppet papir Tonerstov kan veere farlig hvis det inhaleres eller svelges As Forsiktig Ikke demonter tonerkassetten Tonerst v kan v re farlig hvis det inhaleres eller svelges Ikke brenn rekvisita for eksempel tonerkassetter eller fikseringsenheter Det kan f re til en eksplosjon eller ukontrollerbar brann O Tonerkassetter og annen rekvisita m oppbevares a utilgjengelig for barn Tonerst v kan v re farlig hvis det inhaleres eller svelges Bruk av resirkulert rekvisita f eks tonerkassetter kan skade Q maskinen Du m betale serviceavgift dersom det oppst r skader etter b
138. iv inn SSID navnet du vil bruke SSID skiller mellom store og sm bokstaver e Operation Mode Velg Ad Hoc e Channel Velg kanalen Auto Setting eller 2 412 MHz til 2 467 MHz e Authentication Velg autentiseringstype Open System Autentisering brukes ikke og det kan hende at kryptering heller ikke brukes avhengig av behovet for datasikkerhet Shared Key Autentisering brukes En enhet med gyldig WEP n kkel kan f tilgang til nettverket e Encryption Velg kryptering Ingen WEP64 WEP128 e Network Password Angi verdien for nettverkets krypteringspassord 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett 12 e Confirm Network Password Bekreft verdien for nettverkets krypteringspassord e WEP Key Index Hvis du bruker WEP kryptering m du velge egnet WEP Key Index Vinduet for tr dl s nettverkssikkerhet vises n r Ad Hoc nettverket har sikkerhetsinnstilling Velg Open System eller Shared Key som autentiseringstype og klikk p Next e WEP Wired Equivalent Privacy er en sikkerhetsprotokoll som hindrer uautorisert tilgang til det tr dl se nettverket WEP krypterer datadelen av hver pakke som utveksles p et tr dl st nettverk ved hjelp av en 64 eller 128 biters WEP krypteringsn kkel Innstillingen for tr dl st nettverk vises i vinduet Kontroller innstillingene og klikk p Next F r du angir IP adressen for maskinen m du kjenne datamaskinens nettverksko
139. ivelse Maskinspr ket angir hvordan datamaskinen kommuniserer med maskinen Oppsett Stiller inn detaljerte innstillinger for valgt emuleringstype 3 Nyttige innstillingsmenyer 199 Bildemgr Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Slik endrer du menyalternativene e Trykk p 3 Meny gt Bildemgr p kontrollpanelet Alternativ Egendef farge Beskrivelse Med denne menyen kan du justere kontrasten farge for farge Standard Optimaliserer farger automatisk e Utskr tetthet Her kan du justere fargetettheten for utskrift manuelt Juster utskriftstettheten Vi anbefaler at du bruker Standard innstillingen for f best mulig fargekvalitet Alternativ Auto fargereg Beskrivelse Maskinen skriver bokstavelig talt ut bestemte m nstrede bilder for kalibrering av posisjonen for fargeutskrift Denne funksjonen gj r fargebildet skarpere og klarere noe som betyr at maskinen skriver ut det fargede bildet p papiret mer likt bildet i monitoren Hvis du har flyttet maskinen anbefaler vi p det sterkeste at du styrer denne menyen manuelt Tonerjustering Standard Maskinen kalibrerer automatisk maskinens tonertetthet for best mulig kvalitet p fargeutskriften Hvis du velger Av kalibreres maskinen iht fabrikkens standard tonertetthet Auto ton
140. iveren er ikke konfigurert til pne egenskapene for driveren velg kategorien Enhetsalternativer og velg driveren registrere tilleggsskuffen skuff se Angi Enhetsalternativer p side 73 Fargene skrives ut feil n r du Oppl sningsinnstillingen i skriverdriveren Kontroller at oppl sningsinnstillingen i skriverdriveren stemmer med skriver ut et dokument fra stemmer kanskje ikke med innstillingen i innstillingen i Acrobat Reader Mac med Acrobat Reader 6 0 Acrobat Reader eller h yere 6 Feils king 265 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center CAMEROON Country Region Customer Care Center Web Site 7095 0077 www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca CANADA www samsung com ca fr French GE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com From mobile 02 482 82 00 CHINA 400 810 5858 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com COTE D LVOIRE 8000 0077 www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com 0 07 min
141. iverinformasj Dette omr det gir deg generell informasjon om KA Skjermdumpene kan variere avhengig av operativsystemet du bruker an maskinen Du kan sjekke informasjon slik som maskinens modellnavn IP adresse eller portnavn og maskinstatus 4 Samsung Easy Printer Manager samsung Easy Printer Manager 2 KA Du kan se Brukerhandbok online Knappen Feilsoking Denne knappen apner Feilsokingsveiledning nar feil oppstar Du kan pne aktuelt avsnitt i brukerh ndboken direkte Applikasjonsinfo Inneholder koblinger for hvordan endre avanserte rmasjon innstillinger bytte grensesnitt oppdatere preferanseinnstillinger sammendrag hjelp og om 3 2 25 Knappen brukes til endre brukergrensesnittet til innstillinger for avansert brukergrensesnitt se Oversikt over avanserte innstillinger for brukergrensesnitt p side 239 Skriverliste Skriverlisten viser skriverne som er installert p 1 datamaskinen og nettverksskrivere som er lagt til nettverks k kun Windows 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 238 Bruk av Samsung Easy Printer Manager Hurtigkoblinger Viser Hurtigkoblinger for maskinspesifikke funksjoner Dette avsnittet inneholder ogs koblinger til applikasjoner i avanserte innstillinger WA Ikonet SyncThru M Web Service aktiveres hvis du kobler maskinen til et nettverk Innholdsomr de Viser informasjon om valgt maskin resterende toner og papir Informas
142. jonen varierer avhengig av valgt maskin Noen maskiner har ikke denne funksjonen Bestill rekvisita Klikk p knappen Bestill i vinduet for bestilling av rekvisita Du kan bestille reservetonerkassett er elektronisk KU Velg menyen Hjelp eller klikke pa knappen 9 fra skjermvinduet og klikke p alternativet du nsker vite mer om Oversikt over avanserte innstillinger for brukergrensesnitt Avansert brukergrensesnitt er ment brukes av personen som er ansvarlig for administrering av nettverket og maskinen K Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin Enhetsinnstillinger Du kan konfigurerer flere maskininnstillinger slik som maskinoppsett papir layout emulering og utskriftsinformasjon Varselinnstillinger kun Windows Denne menyen har innstillinger relatert til feilvarsling e Skrivervarsel S rger for innstillinger relatert til n r varsler mottas e E postvarsling Gir alternativer relatert til motta varsler via e post e Varselhistorikk Viser historikken for enheten og tonerrelaterte varsler 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 239 Bruk av Samsung Easy Printer Manager Jobbregnskap S rger for foresp rsler for andelsinformasjon for den spesifiserte brukeren Denne andelsinformasjonen kan opprettes og gjelde for enheter via programvare for jobbkonto som SyncThruT eller CounThru admi
143. kin 183 AirPrint Utskrift via AirPrint Disse instruksjonene finnes for eksempel i iPad manualen 1 2 3 4 K pne e post bilder nettsider og dokumenter du nsker skrive ut Ta p ikonet ER Velg skriverdriverens navn og menyalternativene for oppsett Trykk p knappen Skriv ut Skriv ut Slik kansellerer du en utskriftsjobb Du kan kansellere en utskriftsjobb eller vise sammendrag av utskrifter ved klikke p ikonet for utskrift f l i omr det for fleroppgavekj ring Du kan klikke kanseller i utskrifter 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Google Cloud Print Google Cloud Print er en tjeneste som lar deg skrive ut til en skriver via 5 Klikk pa Login verst til h yre p nettstedet SyncThruTM Web smarttelefon tablet PC eller andre nettverkstilkoblede enheter Registrer Service din Google konto for skriveren og du er klar til bruke Google Cloud PrintTM tjenesten Du kan skrive ut dokumentet eller e posten med Chrome 6 Hvis du logger inn i SyncThru Web Service for f rste gang m OS nettleseren Chrome eller en Gmail M Google DocsTM applikasjon p du logge p som administrator Skriv inn standard ID og Password din mobile enhet slik at du ikke beh ver installere skriverdriveren p den nedentor a sikkerhetsmessige rsaker anbefaler vi at du endrer mobile enheten Se Googles nettside http support google com cloudprint AOL SNSNe PASLOIGEL learn eller http
144. ksnavnet du vil ha eller hvis du vil angi den USB kabel tr dl se konfigurasjonen manuelt klikker du p Avanserte innstillinger Opprette infrastruktur for nettverk e Angi navnet p det tr dl se nettverket Skriv inn SSIDen for tilgangspunktet du vil bruke SSID skiller mellom store og sm 1 Kontroller om USB kabelen er koblet til maskinen bokstaver e Operasjonsmodus Velg Infrastruktur 2 Sl p datamaskinen tilgangspunktet og maskinen 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 163 Tr dl st nettverksoppsett Autentisering Velg autentiseringstype pent system Autentisering brukes ikke og det kan hende at kryptering heller ikke brukes avhengig av behovet for datasikkerhet Delt n kkel Autentisering brukes En enhet med gyldig WEP n kkel kan f tilgang til nettverket WPA personlig eller WPA2 personlig Velg dette alternativet for autentisere utskriftsserveren basert p en forh ndsdelt WPA n kkel Til dette brukes en delt hemmelig n kkel ogs kalt forh ndsdelt passfrase som konfigureres manuelt p tilgangspunktet og hver av klientene Kryptering Velg krypteringsmetoden Ingen WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES Nettverkspassord Angi verdien for nettverkets krypteringspassord Bekreft nettverkspassord Bekreft verdien for nettverkets krypteringspassord WEP Key Index Hvis du bruker WEP kryptering m du velge egnet WEP Key Index Vinduet for tr dl s nettverkssikkerhet vis
145. kunder inntil statuslampen blinker hurtig Maskinen begynner koble seg til et tr dl st nettverk Lampen blinker sakte i opptil to minutter inntil du trykker p PBC knappen p tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren Trykk p WPS PBC knappen p tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren a Lampen for tr dl st nettverk blinker hurtig Maskinen kobler til tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren b N r maskinen er koblet til det tr dl se nettverket forblir lampen tent Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen og f lg instruksene i vinduet for sette opp det tr dl se nettverket Tilkobling i PIN modus 1 Nettverkskonfigurasjonsrapporten inklusive PIN nummeret m skrives ut se Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 I klarmodus trykker du og holder Avbryt eller knappen Stopp Slett p kontrollpanelet i omtrent 5 sekunder Du kan finne maskinens PIN nummer Trykk p og hold knappen 3 WPS p kontrollpanelet i mer enn 4 sekunder inntil statuslampen tennes Maskinen kobles til et tilgangspunkt eller en tr dl s ruter Du m angi det 8 sifrede PIN nummeret i l pet av 2 minutter p datamaskinen som er koblet til tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren Lampen blinker sakte i opptil to minutter inntil du angir det ttesiffers PIN nummeret Lampen for tr dl st nettverk blinker i rekkef lgen nedenfor a Lampen for tr dl st n
146. l st nettverk WLAN og fungerer som en sentral sender og mottaker av WLAN radiosignaler ADF En automatisk dokumentmater ADF er en skanneenhet som automatisk mater en original inn i maskinen slik at maskinen kan skanne en del av arket med en gang AppleTalk AppleTalk er et opphavsrettbeskyttet protokollsett utviklet av Apple Inc for datanettverk Det fulgte med det opprinnelige Mac systemet 1984 men brukes n mindre av Apple i forhold til TCP IP nettverksdrift Bitdybde En datagrafikkterm som beskriver antall biter som brukes til representere fargen til en enkelt piksel i et punktgrafikkbilde St rre fargedybde gir et bredere spekter av distinkte farger Ettersom antall biter ker vil antall mulige farger bli upraktisk stort for et fargekart 1 bits farge kalles vanligvis monokrom eller svart hvitt BMP Et punktgrafikkformat som brukes internt av det grafiske delsystemet i Microsoft Windows GDI og brukes generelt om et enkelt grafikkfilformat p den plattformen Ordliste Ordliste BOOTP Dekning Bootstrap protokoll En nettverksprotokoll som brukes av en nettverkskunde til motta IP adressen automatisk Dette skjer som regel under oppstartprosessen for datamaskiner eller operativsystem som kj res p dem BOOTP serverne tildeler hver klient en IP adresse fra en adressepool BOOTP gj r det mulig for diskl se arbeidsstasjoner hente en IP adresse f r operativsystemet lastes
147. lg Angi som standardskrive Velg Utskriftsinnstillinger PON Hvis Utskriftsinnstillinger er merket med kan du velge andre skriverdrivere som er koblet til den valgte skriveren Hvis Utskriftsinnstillinger er merket med B kan du velge andre skriverdrivere som er koblet til den valgte skriveren Ca AON Endre innstillingene i hver kategori Gi 6 Klikk p OK 4 Spesialfunksjoner 209 Skriverfunksjoner 1 Merk av for Skriv til fil i Skriv ut vinduet Bruke avanserte utskriftsfunksjoner ot Skriv ut Generelt Velg skiver e Se Funksjoner etter modell p side 8 e PostScript skriverdriver brukes til skrive ut XPS format XPS skriveren kan kun installeres p Windows Vista a m operativsystem eller nyere rr Ma VS onstinger Installer ekstra minne nar en XPS jobb ikke skrives ut fordi Kommerta S k ette svor skriveren er tom for minne Sdeorr de Du kan installere XPS skriverdriveren n r du setter inn na GR programvare CD en inn i CD ROM en I Windows velg XPS Side Kollate driveren for skriveren i vinduet Velg programvare og verkt y 1 22 33 som skal installeres Skrive ut til en fil PRN 2 Klikk p Skriv ut 3 Skriv inn m lbanen og filnavnet og klikk p OK Noen ganger ma du lagre utskriftsdataene som en fil For eksempel c TempVfilnavn KA Hvis du bare skriver inn filnavnet lagres filen automatisk i Mine dokumenter Dokumenter og innstillinger
148. lgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem Hva er Verkt y for direkte utskrift avhengig av modell og valgfritt tilbeh r se Programvare p side 8 e Hvorvidt en pdf fil kan skrives ut med Verkt y for direkte utskrift avhenger av hvordan pdf filen ble opprettet e Programmet Verkt y for direkte utskrift st tter pdf versjon 1 7 og tidligere en h yere versjon m du pne filen for kunne skrive den ut Utskrift Verkt y for direkte utskrift er et program som sender en PDF fil direkte til din maskin uten t du beh ver pne filen For installere dette programmet Last ned programvaren fra nettsiden til Samsung og pakk ut og installer den http www samsung com gt finn produkt gt St tte eller nedlastinger AN e Valgfritt minne eller masselagringsenhet HDD m v re installert p maskinen for at du skal kunne skrive ut filer ved bruk av dette programmet see Variety feature p side 9 e Du kan ikke skrive ut PDF filer som er beskyttet Deaktiver funksjonen for utskriftssperring og pr v skrive ut igjen e Du kan ikke skrive ut PDF filer som er passordbeskyttet Deaktiver passordfunksjonen og pr v og skrive ut igjen Du kan skrive ut med Verkt y for direkte utskrift p flere m ter 1 Gi Velg Start Programmer eller Alle programmer gt Samsung Printers gt Verkt y for direkte utskrift gt Verkt y for direkte utskrift Vinduet Verkt y for direkte utskrift
149. lkoblet maskin 162 Tr dl st nettverksoppsett Oppsett ved bruk av Windows 3 Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen Klikk p Installer n Ja 5 Les Lisensavtale og velg Jeg godtar du lisensavtalevilkarene KA Snarvei til Tr dl se innstillinger uten CD Hvis du har installert Klikk p Neste skriverdriveren en gang har du aksess til Tr dl se innstillinger uten CD Fra Startmenyen velger du Programmer eller Alle programmer gt gt Foreta et valg i Bruk av utvidede funksjoner og deltakelse i arte Printers gt skriverens drivernavn gt Program for tr dl se innsamlingsprogram for informasjon om skriverbruk Klikk p innstillinger Neste 7 Velg Konfigurer tr dl s nettverkforbindelse med USB kabel p kj kri ilkobli D klikker du p Neste Aksesspunkt via USB kabel anbefalt Skjermen Skrivertilkob ingstype eretter klikker du pa Neste 8 Etter s kingen vises de tr dl se nettverksenhetene i vinduet Velg navnet SSID p tilgangspunktet du vil bruke og klikk p Neste Elementer klargj re Dersom det tr dl se nettverket allerede er konfigurert vises vinduet Informasjon om tr dl st nettverk Velg Jeg vil installere e Nettverkstilkoblet datamaskin programvare med n v rende innstillinger Anbefalt Klikk p Neste e Tilgangspunkt e Programvare CD som fulgte med maskinen e Maskinen har et tr dl st nettverksgrensesnitt installert KA Hvis du ikke finner nettver
150. mail Notification 5 Klikk p knappen Add for legge til bruker med e postvarsling Du kan velge motta e postmeldinger om maskinens status Ved konfigurere informasjon som for eksempel IP adresse vertsnavn e postadresse og SMTP server kan maskinstatusen lavt niv i tonerkassett eller maskinfeil automatisk sendes til en e postadresse Dette alternativet 6 Klikk p Apply er mest til bruk av en maskinadministrator Angi mottakernavnet og e postadressen e med varslingselementer som du nsker motta en varsling for 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 235 Bruke SyncThru M Web Service Hvis brannmuren er aktivert kan det hende at e posten ikke blir sendt Ta i tilfelle kontakt med en nettverksadministrator Slik innstilles systemadministrator informasjon Denne innstillingen er n dvendig for kunne bruke alternativet e postvarsling KA Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller s fall gjelder de ikke for din maskin 1 Start en nettleser f eks Internett Explorer fra Windows Skriv inn maskinens IP adresse http XXX XXX XXX XXX I adressefeltet trykk Enter eller klikk p Start 2 Maskinens innebygde webomr de pnes 3 Fra kategorien Security velger du System Security gt System Administrator 4 Skriv inn navnet p administratoren telefonnummer lokasjon og e postadresse 5 Klikk p Apply 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 2
151. maskinens nettverkskonfigurasjon Hvis datamaskinens nettverkskonfigurasjon er satt til DHCP b r innstillingen for tr dl st nettverk ogs v re satt til DHCP Hvis datamaskinens nettverkskonfigurasjon er satt til Statisk b r innstillingen for tr dl st nettverk ogs v re satt til Statisk Hvis datamaskinen er satt til DHCP og du vil bruke Statisk innstillingen for tr dl st nettverk kontakter du nettverksadministratoren for f den statiske IP adressen For DHCP metoden Hvis metoden for tilordning av IP adresse er DHCP m du kontrollere om DHCP vises i vinduet Bekreft innstillingene for tr dl st nettverk Hvis Statisk vises klikker du p Endre TCP IP for endre tilordningsmetoden til Motta IP adresse automatisk DHCP For Statisk metoden Hvis metoden for tilordning av IP adresse er Statisk m du kontrollere om Statisk vises i vinduet Bekreft innstillingene for tr dl st nettverk Hvis DHCP vises klikker du p Endre TCP IP for angi IP adresse og andre nettverkskonfigurasjonsverdier for maskinen For eksempel Hvis datamaskinens nettverksinformasjon er som f lger IP adresse 169 254 133 42 Delnettverksmaske 255 255 0 0 Maskinens nettverksinformasjon skal da v re som f lger IP adresse 169 254 133 43 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 166 Tr dl st nettverksoppsett 10 11 12 13 14 15 Delnettverksmaske 255 255 0 0 bruk datamaskinens deldnettverksmaske
152. medf re O e Hvis maskinen blir overopphetet vil den slippe ut r yk eller A Advarsel alvorlig personskade eller d d NY lage rare lyder eller lukter Sl av str mmen yeblikkelig og gt trekk ut st pselet til maskinen Forsikti Farer eller risikable handlinger som kan medf re Brukeren m ha tilgang til str muttaket i tilfelle uventede g lettere personskade eller materielle skader hendelser som krever at brukeren m trekke ut kontakten Men Det kan f re til elektrisk st t eller brann Q I Ikke b y eller legg tunge gjenstander p str mledningen En ma A Hvis du tr r p str mledningen eller lar den bli klemt av en tung f gjenstand kan dette f re til elektrisk st t eller brann Ikke trekk ut st pselet ved dra i ledningen Du m ikke ta i Po z st pselet med v te hender MINT 20 Det kan f re til elektrisk st t eller brann 1 Innledning i Sikkerhetsinformasjon A Forsiktig COA p gt Trekk ut st pselet fra stikkontakten ved tordenv r eller hvis maskinen ikke brukes p en stund Det kan f re til elektrisk st t eller brann V r forsiktig Omr det hvor papiret kommer ut er varmt Du kan f brannskader Hvis du har mistet maskinen i gulvet eller hvis kabinettet ser skadet ut m du trekke ut alle ledninger fra maskinen og be om hjelp fra en kvalifisert servicetekniker Ellers kan det f re til elektrisk st t eller brann Hvis maskinen ikke virker etter at du har fulgt
153. n Hvis det oppst r problemer med utskriftskvaliteten eller maskinen benyttes i st vete omgivelser m du rengj re maskinen regelmessig slik at utskriftsbetingelsene er optimale og maskinens levetid forlenges Bruk av rengj ringsmidler som inneholder store mengder alkohol l semidler eller andre sterke stoffer kan f re til at kabinettet blir misfarget eller sprekker e Hvis maskinen eller omgivelsene er tilsmusset med toner anbefaler vi at du rengj r med en fuktig klut eller serviett Hvis du bruker st vsuger kan toner bl ses uti luften Dette kan v re skadelig Utvendig rengj ring Rengj r maskinkabinettet med en myk lofri klut Fukt kluten forsiktig med vann men pass p at det ikke drypper vann p eller inn i maskinen 3 Vedlikehold Rengj re maskinen Innvendig rengj ring Under utskrift kan det samle seg partikler av papir toner og st v inne i maskinen Dette kan f re til problemer med utskriftskvaliteten for eksempel tonerflekker eller s l Innvending rengj ring av maskinen fjerner og reduserer disse problemene Tonerkassetten m ikke utsettes for lys i mer enn noen f minutter For mye lys kan skade kassetten Tildekk den om n dvendig med et stykke papir Ikke ber r den gr nne undersiden av tonerkassetten Bruk h ndtaket p kassetten for unng ber re dette omr det Bruk en lofri klut for renhold inne i maskinen V r forsiktig s du ikke skader overf ringsvalsen eller
154. n bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series p side 87 Papirstopp Det har oppst tt Fjern fastkj rt papir i FF skuff papirstopp i se CLP 68xND flerfunksjonsskuffen Series CLP 68xDW Series pa side 90 4 Feilsoking 1100 Meldinger p displayet Melding Papirstopp eller Betydning Papiret har satt seg fast i den manuelle Foresl tte l sninger e Fjern fastkj rt papir se CLP 41xN tomt i materen Series CLP 41xNW Det er ikke papir i Series p side 89 skuffen e Legg papir i skuffen se Flerfunksjonsskuff eller manuell mater p side 38 Papirstopp Det har oppst tt Fjern fastkj rt papir i dupleksenhet papirstopp under duplexutskrift Dette gjelder bare for maskiner med denne funksjonen se I omr det for dupleksenheten bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series p side 97 4 Feils king 101 Meldinger p displayet Meldinger relatert til tonerkassetter Melding Installer farge Betydning En tonerkassett er ikke installert Foresl tte l sninger Installer tonerkassetten p nytt tonerkassetter Det ble ikke funnet Installer tonerkassetten to eller tre noen tonerkassett ganger for forsikre deg om at den sitter godt Hvis problemet vedvarer m du kontakte service Ikke fjern Fjern forseglingsb ndet fra forseglingsb ndet tonerkassetten Se fra toneren Hurtiginstallasjonsguide som f lger med maskinen Inkompatibel Indikert
155. n programvare 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y 1240 Bruk av Samsung skriverstatus Samsung skriverstatus er et program som overv ker og viser maskinens status Ikon Middels Beskrivelse l Normal Maskinen er ikke klarmodus og registrerer ikke r Samsung skriverstatus vinduet og innholdet som vises i denne feil eller advarsler brukerh ndboken kan variere noe alt etter hvilken maskin eller Advarsel Maskinen er i en status hvor feil kan oppst i hvilket operativsystem som brukes fremtiden For eksempel den kan v re i status e Kontroller operativsystemet ene som er kompatible med maskinen for lite toner som kan f re til status tomt for toner se Spesifikasjoner p side 107 Feil Maskinen har minst n feil e Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem se Programvare p side 8 Oversikt over Samsung skriverstatus Hvis det oppst r en feil under utskrift kan du kontrollere feilen fra Samsung skriverstatus Samsung skriverstatus installeres automatisk n r du installerer maskinprogramvaren Du kan ogs starte Samsung skriverstatus manuelt G til Utskriftsinnstillinger klikk p knappen Grunnleggende gt Skriverstatus Disse ikonene vises i Windows oppgavelinje Du kan vise hvor mye toner som er igjen i hver tonerkassett Maskinen og antall tonerkassetter 1 som vises i vinduet ovenfor kan variere avhengig av hvilken maskin som brukes Noen maskiner har
156. n du koble kabelen til en annen datamaskin som fungerer er defekt riktig og skrive ut jobben Du kan ogs pr ve en annen maskinkabel Portinnstillingen er feil pne skriverinnstillingene i Windows og kontroller at utskriftsjobben er sendt til riktig port Hvis datamaskinen har flere porter m du kontrollere at maskinen er koblet til den riktige porten 6 Feils king 249 Utskriftsproblemer Tilstand Maskinen skriver ikke ut Mulig rsak Maskinen kan v re feil konfigurert Foresl tte l sninger Kontroller at alle utskriftsinnstillingene i Utskriftsinnstillinger er riktige Skriverdriveren kan v re feil installert Avinstaller og installer maskinens driver p nytt Maskinen fungerer ikke som den skal Kontroller meldingen i displayet p kontrollpanelet for se om maskinen rapporterer en systemfeil Ring etter service Dokumentet er s stort at det ikke er plass til utskriftsjobben p datamaskinens harddisk Frigj r plass p harddisken og skriv dokumentet ut p nytt Utskuffen er full N r papiret er fjernet fra utskuffen fortsetter utskriften Maskinen velger utskriftsmedier fra feil papirkilde Papiralternativet som ble valgt i Utskriftsinnstillinger kan v re feil I mange programmer velger du papirkilden i kategorien Papir i Utskriftsinnstillinger se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Velg riktig papirkilde Se hjelpen til skriverdriveren se
157. n inn i CD stasjonen I Windows velg driveren og programvaren for skriveren i vinduet Velg programvare og verkt y som skal installeres Programvare CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e inkludert tomt ikke tilgjengelig SPL skriverdriver PCL skriverdriver PS skriverdriver XPS skriverdriver Enhetsinnst illinger Samsung Easy Printer Manager Samsung skriverstatus Verkt y for direkte utskrift Funksjoner etter Programvare CLP 41xN Series CLP 41xNW Series modell CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Samsung AnyWeb Print SyncThru M Web Service SyncThru Admin Web Service Easy Eco Driver Easy Capture Manager Samsung Easy Color Manager a Last ned programvaren fra nettsiden til Samsung og installer den http www samsung com gt finn produkt gt St tte eller nedlastinger F r du installerer kontroller at programvaren st ttes av operativsystemet p din datamaskin e inkludert tomt ikke tilgjengelig Variety feature Funksjoner CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series H yhastighets USB 2 0 IEEE 1284B parallell kontakt Nettverksgrensesnitt Ethernet 10 100 1000 Base TX kablet LAN Nettverksgrensesnitt 802 11b g n tr dl st LAN Bare CLP 41xNW Series Bare CLP 68xDW Series EC
158. ndling Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin e Aktiv jobb Alle utskriftsjobbene som venter p bli skrevet ut er oppf rt i den aktive jobbk en i den rekkef lgen du sendte dem til skriveren Du kan slette en jobb fra k en f r utskrift eller sende en jobb fremover i utskriftsk en e Sikker jobb Du kan skrive ut eller slette en sikret jobb Viser listen med sikrede jobber som brukeren har stilt inn i skriverdriveren Du m angi brukernavnet og passordet som er stilt inn i skriverdriveren e Lagret jobb Du kan skrive ut eller slette en lagret jobb e Retn lj fil Du kan velge retningslinjer for generering av filnavn f r du fortseter med jobben via det valgfrie tilleggsminnet Hvis det valgfrie tilleggsminnet allerede inneholder en fil med det navnet du anga kan du endre navnet p filen eller erstatte den 4 Spesialfunksjoner 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y I dette kapittelet finner du informasjon om hvordan du kan bruke administrasjonsverkt y for utnytte maskinen fullt ut e Easy Capture Manager 229 e Samsung AnyWeb Print 230 e Samsung Easy Color Manager 231 e Easy Eco Driver 232 Bruke SyncThru M Web Service 233 Bruk av Samsung Easy Printer Manager 237 Bruk av Samsung skriverstatus 241 Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator 243 Easy Capture Manager e Det kan hende at denne funksjonen ikke
159. ndre skriverdrivere for den valgte skriveren e Klikk p kategorien PORT f Klikk p knappen Konfigurer port g Kontroller om Skrivernavn eller IP adresse er samme IP adresse som p nettverkskonfigurasjonsarket 3 Endre skriverportens IP adresse hvis den er forskjellig fra nettverksinformasjonsrapportens IP adresse Hvis du vil bruke programvareinstallasjons CD en til endre port ID skal du koble til en nettverksskriver Koble deretter til IP adressen p nytt deldnettverksmaske Gateway 169 254 133 1 For statisk nettverksmiljo Maskinen bruker den statiske adressen nar datamaskinen er konfigurert med statisk adresse For eksempel 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett Andre problemer e Kontroller om tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren har konfigurert sikkerhet passord Hvis det har passord kontakter du administratoren for tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren Hvis det oppst r problemer under bruk av maskinen p et nettverk kontrollerer du f lgende e Kontroller maskinens IP adresse Installer maskindriveren p nytt og endre innstillingene for koble til maskinen p nettverket P grunn av DHCP egenskapene kan det hende at den tilordnede IP adressen endres hvis maskinen ikke brukes p en lang stund eller hvis tilgangspunktet blir tilbakestilt 2 Hvis du vil ha mer informasjon om tilgangspunkt eller tr dl s ruter ser du den
160. ne nedenfor Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig Dette avhenger av modeller eller land se Funksjoner etter modell p side 8 SyncThru Web Service Webserveren som er innebygd i nettverksmaskinen gj r det mulig foreta f lgende oppgaver se Bruke SyncThru Web Service p side 233 e Sjekk informasjon og status for rekvisita e Tilpasse maskininnstillingene Sett alternativ for e postvarsel N r du velger dette alternativet blir maskinens status lavt niv i tonerkassett eller maskinfeil automatisk sendt til den angitte e postadressen e Konfigurere nettverksparameterne som er n dvendige for at maskinen skal kunne kobles til ulike nettverksmilj er SyncThru M Web Admin Service En nettbasert maskinadministrasjonsl sning for nettverksadministratorer Med SyncThruTM Web Admin Service kan du enkelt administrere nettverksenheter og fjernoverv ke og feils ke nettverksmaskiner fra alle steder som har tilgang til bedriftens intranett e Last ned dette programmet fra http solution samsungprinter com Oppsett av SetIPkablet nettverk Med dette verkt yet kan du velge et nettverksgrensesnitt og manuelt konfigurere IP adressene som skal brukes med TCP IP protokollen e Se Konfigurer IPv4 ved bruke programmet SetIP Windows p side 141 Se Konfigurer IPv4 ved bruk av SetlP Mac p side 142 Se Konfigurer IPv4 ved bruk av SetIP Linux p si
161. nene til ett system med et annet system slik at det andre systemet virker som det f rste Emulering fokuserer p n yaktig gjengivelse av ytre virkem te til forskjell fra simulering der det dreier seg om en abstrakt modell av systemet som blir simulert ofte med tanke p indre virkem te Et protokollsett utviklet av Apple Computer for datanettverk Det fulgte med det opprinnelige Mac systemet 1984 men brukes n mindre av Apple i forhold til TCP IP nettverksdrift FDI FDI Foreign Device Interface er et kort du kan installere i maskinen hvis du vil bruke en tredjepartsenhet for eksempel en betalingsautomat eller en kortleser Med slike enheter kan du ta betalt for bruk av utskriftstjenestene p maskinen FTP FTP File Transfer Protocol er en vanlig brukt protokoll for utveksling av filer over et nettverk som st tter TCP IP protokollen for eksempel Internett eller et intranett Ordliste Ordliste Fikseringsenhet Masselagringsenhet HDD Den delen av laserskriveren som smelter toneren p det trykte mediet Den best r av to varme valser Etter at toneren er overf rt til papiret legger fikseringsenheten p varme og trykk slik at toneren blir v rende p papiret og det er derfor papiret er varmt n r det kommer ut av laserskriveren Gateway Dette er en forbindelse mellom datamaskinnettverk eller mellom et datamaskinnettverk og en telefonlinje Den er veldig mye brukt ettersom det er en datam
162. nettverk Vanligvis kan du bare ha n tilkobling mellom datamaskinen og maskinen p samme tid Infrastrukturmodus Dette er et milj som vanligvis brukes hjemme og for sm kontorer og hjemmekontorer Denne modusen bruker et gt tilgangspunkt til kommunisere med den tr dl se maskinen Ad Hoc modus S yy Denne modusen bruker ikke tilgangspunkt Den tr dl se datamaskinen og den tr dl se maskinen kommuniserer KA we direkte 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 156 Tr dl st nettverksoppsett Fremgangsm ter for tr dl st oppsett Du kan opprette tr dl s innstilling enten fra maskinen eller fra datamaskinen Velg fremgangsm ten du nsker fra tabellen nedenfor 2 Det kan hende at enkelte nettverksinstallasjoner ikke er tilgjengelige avhengig av modell eller land Fremgangsm te for Tilkoblingsmetode Beskrivelse og referanse oppsett Fra datamaskinen For brukere av Windows se Aksesspunkt via USB kabel anbefalt p side 163 A Mac bruker se Aksesspunkt via USB kabel anbefalt p side 167 B Med tilgangspunkt Se Bruke et nettverkskabel p side 172 C Fra maskinens kontrollpanel e Se Maskiner med display p side 159 D e Se Maskiner uten display p side 160 Se Bruke menyknappen p side 162 E Uten tilgangspunkt Fra datamaskinen For brukere av Windows se Ad hoc via USB kabel p side 165 F Mac bruker se Ad hoc via USB kabel
163. nettverket brukes Mens maskinen venter p at gjeldende jobb avsluttes blinker lampen for det tr dl se nettverket hurtig Tr dl s nettverkstilkobling sl s automatisk av og WPS lampen slukker 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 161 Tr dl st nettverksoppsett 3 Trykk OK for velge oppsettmetode Bruke menyknappen e Veiviser anbefales Oppsett er automatisk i denne modusen Maskinen viser en liste over tilgjengelige nettverk Velg nsket nettverk Du blir bedt om legge inn sikkerhetskoden Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 e Egendefinert I denne modusen kan brukere legge inn eller manuelt redigere egen SSID eller velge sikkerhetsalternativ F r du begynner m du vite nettverksnavnet SSID til det tr dl se nettverket samt nettverksn kkelen hvis den er kryptert Denne informasjonen ble angitt da tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren ble installert Hvis du ikke kjenner det tr dl se milj et kontakter du personen som konfigurerte nettverket 2 N r den tr dl se nettverkstilkoblingen er fullf rt m du installere en maskindriver for a kunne skrive ut fra et program se Slik installerer du driver i nettverket pa side 144 1 Klikk pa ke Meny knappen i kontrollpanel 2 Trykk p Nettverk gt Tradlos gt WLAN innst 2 Slik bruker du en nettverksti
164. nettverkskabelen er tilkoblet kan den ha problemer med finne maskinen ved konfigurering av det tr dl se nettverket 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett 14 15 2 Det tr dl se nettverket tilkobles i henhold til nettverkskonfigurasjonen Innstilling for tr dl st nettverk er komplett N r installasjonen er fullf rt klikker du p Quit N r den tr dl se nettverkstilkoblingen er fullf rt m du installere en maskindriver for kunne skrive ut fra et program se Installasjon for Mac p side 135 Bruke et nettverkskabel K Funksjonen kan ikke brukes p maskiner som ikke st tter nettverksgrensesnittet se Sett bakfra p side 22 Maskinen er en nettverkskompatibel maskin Du m konfigurere den for bruk p nettverket O N r den tr dl se nettverkstilkoblingen er fullf rt m du installere en y maskindriver for kunne skrive ut fra et program se Slik installerer du driver i nettverket p side 144 e Kontakt nettverksadministratoren eller personen som konfigurerte det tr dl se nettverket for f informasjon om nettverkskonfigurasjonen Elementer klargj re e Tilgangspunkt e Nettverkstilkoblet datamaskin e Programvare CD som fulgte med maskinen e Maskinen har et tr dl st nettverksgrensesnitt installert e Nettverkskabel 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett
165. nfigurasjon Hvis datamaskinens nettverkskonfigurasjon er satt til DHCP b r innstillingen for tr dl st nettverk ogs v re satt til DHCP Hvis datamaskinens nettverkskonfigurasjon er satt til Statisk b r innstillingen for tr dl st nettverk ogs v re satt til Statisk Hvis datamaskinen er satt til DHCP og du vil bruke Statisk innstillingen for tr dl st nettverk kontakter du nettverksadministratoren for f den statiske IP adressen e For DHCP metoden Hvis metoden for tilordning av IP adresse er DHCP ma du kontrollere om DHCP vises i vinduet Wireless Network Setting Confirm Hvis Statisk vises klikker du p Change TCP IP for endre tilordningsmetoden til Receive IP address automatically DHCP e For Statisk metoden Hvis metoden for tilordning av IP adresse er Statisk ma du kontrollere om Statisk vises i vinduet Bekreft innstillingene for tr dl st nettverk Hvis DHCP vises klikker du p Endre TCP IP for angi IP adresse og andre nettverkskonfigurasjonsverdier for maskinen For eksempel Hvis datamaskinens nettverksinformasjon er som f lger IP adresse 169 254 133 42 Delnettverksmaske 255 255 0 0 Maskinens nettverksinformasjon skal da v re som f lger IP adresse 169 254 133 43 Delnettverksmaske 255 255 0 0 bruk datamaskinens deldnettverksmaske Gateway 169 254 133 1 13 N r meldingen om at tilkobling med nettverkskabel er bekreftet vises koble fra nettverkkabelen og klikk Neste Hvis
166. nfiguration KU Tilgang til elektronisk hjelp far du ved klikke pa Help eller knappen 2 fra skjermbildet N r du har endret konfigurasjonene klikker du p Exit for lukke Unified Driver Configurator 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y ga Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator Skriverkonfigurasjon Printers configuration har to kategorier Printers og Classes Kategorien Printers Du kan se det gjeldende systemets skriverkonfigurasjon ved klikke p maskinikonet til venstre i Unified Driver Configurator vinduet 3 Joerected printer Local printer idle Model URI 1 Bytter til Printers configuration 2 Viser alle installerte maskiner 3 Viser maskinens status modellnavn og URI Kontrollknappene for utskrift er som f lger e Refresh Oppdaterer listen over tilgjengelige maskiner e Add Printer Brukes til legge til en ny maskin e Remove Printer Fjerner den valgte maskinen e Set as Default Definerer den valgte maskinen som standardskriver Stop Start Stopper starter maskinen e Test Brukes til skrive ut en testside slik at du kan kontrollere om maskinen fungerer som den skal Properties Lar deg vise og endre skriveregenskaper 5 Nyttige vedlikeholdsverkt y Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator Kategorien Classes Ports configuration Kategorien Classes viser en liste over tilgjengelige maskinklasser dette vinduet kan du vis
167. ng av fjernbrukere RADIUS gj r det mulig med sentralisert administrasjon av autentiseringsdata som brukernavn og passord ved bruk av et AAO konsept autentisering autorisasjon og overv king for administrere nettverkstilgang Oppl sning Skarpheten til et bilde m lt i dpi punkter per tomme Jo h yere dpi desto st rre oppl sning SMB SSID Service Set Identifier er navnet p et tr dl st nettverk WLAN Alle tr dl se enheter p et WLAN bruker samme SSID for kommunisere med hverandre En SSID kan ha en maks lengde p 32 tegn og det skilles mellom store og sm bokstaver Nettverksmaske Delnettverksmasken brukes sammen med nettverksadressen for bestemme hvilken del av adressen som er nettverksadressen og hvilken del som er vertsadressen TCP IP SMB Server Message Block er en nettverksprotokoll som mest brukes til dele filer skrivere serielle porter og til diverse kommunikasjon mellom noder i et nettverk Den har ogs en funksjon for godkjenning av prosesser SMTP TCP Transmission Control Protocol og IP Internet Protocol er settet med kommunikasjonsprotokoller som iverksetter protokollstakkomr det der Internett og de fleste kommersielle nettverk kj res TCR SMTP Simple Mail Transfer Protocol er standarden for e postoverf ring p Internett SMTP er en relativt enkel tekstbasert protokoll der en eller flere mottakere av meldingen blir oppgitt og s blir meldin
168. nkelt telefonlinje Duplex Dette er en mekanisme som automatisk snur papirarket slik at maskinen kan skrive eller skanne p begge sider En skriver utstyrt med dupleksenhet kan skrive ut p begge sider av papiret under en utskriftssyklus Ordliste Ordliste Driftssyklus Ethernet Driftssyklus er den sidekvantiteten som ikke p virker skriverytelsen i en m ned Vanligvis har skriveren en oppgitt levetidsbegrensning for eksempel sider per r Levetiden betyr en gjennomsnittskapasitet for utskrifter normalt innenfor garantiperioden La oss si at skriverens driftssyklus er 48 000 sider per m ned p 20 arbeidsdager Da kan skriveren maksimalt skrive ut 2 400 sider per dag ECM Ethernet er en rammebasert datanettverksteknologi for lokale nettverk LAN Den definerer ledninger og signaler for det fysiske laget og grupperer formater og protokoller for MAC media access control datalenkelaget til OSI modellen Ethernet er som regel standardisert som IEEE 802 3 Det er blitt den mest brukte LAN teknologien fra 90 tallet og fram til i dag EtherTalk ECM Error Correction Mode er en valgfri overf ringsmodus som er innebygd i telefakser klasse 1 eller faksmodemer Den oppdager og retter automatisk feil som kan oppst under faksoverf ringen p grunn av st y p telefonlinjen Emulering Emulering er en teknikk der en maskin oppn r de samme resultatene som en annen En emulator dupliserer funksjo
169. nng papirstopp m du ikke legge i papir under utskrift f r flerfunksjonsskuffen eller den manuelle materen er helt tom Dette gjelder ogs andre typer utskriftsmedier e Legg bare i spesifiserte utskriftsmedier for unng papirstopp og problemer med utskriftskvaliteten se Spesifikasjoner for utskriftsmedier p side 109 e Glatt ut kr llete postkort konvolutter og etiketter for du legger dem i flerfunksjonsskuffen eller den manuelle materen Trekk ut papirskuffen for manuell mating ELLER Trykk p trykkutl seren p flerfunksjonsskuffen og trekk nedover for pne skuffen CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett EI Medier og skuffer 2 Legg i papiret 3 Klem sammen papirbreddef rerne i flerfunksjonsskuffen eller den manuelle materen og juster dem etter bredden p papiret Ikke skyv dem s langt at papiret b yes Det kan for rsake papirstopp eller at papiret mates inn skjevt AN CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 2 e Nar du skriver ut spesielle medier m du f lge retningslinjene for hvordan du legger dem i se Utskrift p spesialpapir p side 40 e Hvis papirark overlapper hverandre n r du skriver ut fra flerfunksjonsskuffen pner du skuff 1 fjerner overlappende papir og pr ver p nytt 4 N r du skal
170. ntium IV 3 GHz 512 MB 1 GB 15 GB Windows 7 Intel Pentium IV 1 GHz 32 bit eller 64 bit prosessor eller mer 1 GB 2 GB 16 GB St tte for DirectX 9 grafikk med 128 MB minne for aktivere Aero temaet e DVD R W stasjon Windows Server 2008 R2 Intel Pentium IV 1 GHz x86 eller 1 4 GHz x64 prosessorer 2 GHz eller 512 MB 2 GB 10 GB raskere 2 Internet Explorer 6 0 eller nyere er minimumskravet for alle Windows operativsystemer Brukere med administratorrettigheter kan installere programvaren e Windows Terminal Services er kompatibel med maskinen din 5 Tillegg KO I Spesifikasjoner Mac Operativsystem Krav anbefales Prosessor RAM Ledig harddiskplass Mac OS X 10 4 Intel prosessorer e 128 MB for en PowerPC basert Mac maskin 1GB PowerPC G4 G5 21E ME e 512 MB for en Intel basert Mac 1 GB Mac OS X 10 5 Intel prosessorer 512 MB 1 GB 1GB 867 MHz eller raskere Power PC G4 G5 Mac OS X 10 6 Intel amp prosessorer 1 GB 2 GB 1 GB Mac OS X 10 7 Intel prosessorer 2 GB 4 GB 5 Tillegg KO Spesifikasjoner Linux Elementer Operativsystem Krav RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 biters Fedora 5 13 32 64 biters SUSE Linux 10 1 32 biters OpenSuSEO 10 2 10 3 11 0 11 1 11 2 32 64 biters Mandriva 2007 2008 2009 2009 1 2010 32 64 bit Ubuntu 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 10 04 32 64 bit SUSE Linux Enter
171. nyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Slik endrer du menyalternativene e Trykk p 13 Meny gt Systemoppsett p kontrollpanelet Element Dato kl slett Beskrivelse Angir dato og klokkeslett Klokkemodus Velger format for vising av tide Sprak Stiller inn spr k for tekst som vises p kontrollpanelet Element Reaktivering Beskrivelse N r dette valget et Pa kan du vekke maskinen fra str msparingsmodus med f lgende handlinger e Trykk pa en knapp p kontrollpanelet Legg papir i papirskuffen e pne eller lukk frontdekselet Trekk ut eller skyv inn en skuff Dersom maskinen ikke har ber ringsskjerm kan du vekke maskinen fra str msparingsmodus ved presse en knapp p kontrollpanelet uavhengig av dette valgets innstilling Ek Stromsparing Angir hvor lenge skriveren skal vente f r den settes i str msparingsmodus Hvis maskinen ikke mottar data i l pet av en angitt tidsperiode reduseres str mforbruket automatisk N r det ikke er noen aktivitet i l pet av en viss tid Tidsavb f jobb avbrytes p g ende jobb Du kan angi hvor lenge maskinen skal vente f r p g ende jobb avbrytes import innst Importerer data lagret p en USB minnepenn til maskinen Sikkerhetskopiere data p side 56 Eksport innst Eksporterer data lagret p
172. nytt eller omplasser den k avstanden mellom utstyret og mottakeren e Koble utstyret til en stikkontakt som er p en annen str mkrets enn den som mottakeren er koblet til e Be om hjelp fra forhandleren eller en erfaren radio eller TV tekniker Endringer og modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten som er ansvarlig for at standardene overholdes kan frata brukeren retten til bruke utstyret Bestemmelser om radiointerferens i Canada Denne digitale enheten overskrider ikke grenseverdiene for klasse B med hensyn til avgivelse av radiost y fra digitalt utstyr slik dette fremg r av standarden Digital Apparatus ICES 003 fra Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par I Industrie et Sciences Canada United States of America FCC Federal Communications Commission Forsettlig str lingskilde i henhold til FCC del 15 Laveffekts radio LAN enheter tr dl st kommunikasjonsutstyr som benytter RF omr det dvs radiofrekvensomr det og opererer i 2 4 eller 5 GHz b ndet kan v re innebygd i skriveren Informasjonen som f lger gjelder bare dersom slikt utstyr er installert Se merket p maskinen for kontrollere om tr dl st utstyr er installert Tr dl st utstyr som eventuelt er
173. o Sided Velg de andre alternativene som skal brukes IRAN Klikk p Print Maskinen skriver n p begge sider av arket 4 Spesialfunksjoner 220 Skriverfunksjoner Hvis du skriver ut mer enn 2 kopier kan den f rste og andre kopien bli skrevet ut p det samme ark Unng utskrift p begge sider av papiret n r du skriver ut mer enn ett eksemplar Bruke hjelp Klikk p sp rsm lstegnet i nederst i venstre hj rne og klikk p emnet du nsker vite mer om Et sprettoppvindu vindu pnes med informasjon med informasjon fra driveren for gjeldende funksjon Printer 10 88 181 197 NIS Presets Standard a Copies F Collated O Two Sided Pages O All OFrom 1 to 1 Paper Size M TE 20 99 by 29 70 cm Orientation 1 le Layout Z Pages per Sheet pia Aa 2 SuN Loft Border None W Two Sided OF Mm I Reverse Page Orientation E7 Gani dio Cana ER Ma GE Ch K Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige avhengig av modell og alternativer Det betyr at funksjonen ikke st ttes Utskrift fra programmer Der er en lang r kke Linux programmer som du kan udskrive fra med CUPS Common UNIX Printing System Du kan skrive ut p maskinen fra et hvilken som helst slikt program 1 pne et program og velg Print p File menyen 2 Velg Print direkte ved hjelp av lpr 3 I LPR GUI vinduet velger du maskinens modellnavn i skriverlisten og klikker p Properties 4 Spesi
174. og klikk deretter p Login Av sikkerhetsmessige rsaker anbefaler vi at du endrer det forh ndsinnstilte passordet e ID admin e Password sec00000 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Tr dl st nettverksoppsett Konfigurere Wi Fi Direct for mobil utskrift Wi Fi Direct er en lettvint node til node tilkoblingsm te mellom den WiFi Direct sertifiserte skriveren og en mobil enhet som s rger for sikker tilkobling og bedre systemkapasitet enn Ad hoc modus Med Wi Fi Direct kan du koble skriveren til et Wi Fi Direct nettverket og samtidig koble til et tilgangspunkt Du kan ogs bruke et kablet nettverk og et Wi Fi Direct nettverk samtidig slik at flere brukere kan f tilgang til og skrive ut dokumenter b de fra Wi Fi Direct og fra et kablet nettverk KU e Du kan ikke koble den mobile enheten til Internett gjennom skriverens Wi Fi Direct e Den st ttede protokollisten kan variere fra din modell Wi Fi Direct nettverk st tter IKKE IPv6 nettverkfiltrering IPSec WINS og SLP tjenester e Maksimum antall enheter som kan v re tilkoblet via Wi Fi Direct er 3 Konfigurasjon av Wi Fi Direct Du kan aktivere Wi Fi Direct med n av f lgende m ter Fra den USB kabel tilkoblede datamaskinen anbefalt N r installasjonen av driver er ferdig kan Samsung Easy Printer Manager angis og endringer i Wi Fi Direct kan gj res KU Samsung Easy Printer Manager er tilgjengelig kun for brukere av Windows og
175. oko Endre alle n dvendige verdier passordknappen er aktivert For endre utskriftsinnstillingene klikk p denne knappen angi passordet eller kontakt administrator 3 Trykk OK for lagre valget Slik stiller du inn driver for ECO modus Henne Resultatsimulator viser resultatet for redusert utslipp av karbondioksid str mforbruk og mengde spart papir i henhold til valgte innstillinger For velge den avanserte funksjonen klikker du p Egenskaper eller Innstillinger fra Skriv ut vinduet se pne utskriftsinnstillinger p side e Resultatet er beregnet p basis av at totalt antall utskrevet papir er ett hundre uten en blank side n r ECO modus er deaktivert 48 e Se beregningskoeffisient for CO2 energi og papir fra IEA indeks fra Ministry of Internal Affairs and Communication i Japan og pne kategorien ko for stille inn komodus N r du ser kobildet VI www remanufacturing org uk Hver modell har forskjellig indeks betyr det at komodus er aktivert e Str mforbruket i utskriftsmodus refererer til gjennomsnittlig str mforbruk ved utskrift for denne maskinen Alternativer for ko e Reell spart eller redusert mengde kan variere avhengig av operativsystem dataytelse programvare tilkoblingsmetode e Skriverstandard F lg innstillingene fra maskinens kontrollpanel medietype og medieformat jobbens kompleksitet etc Ingen Deaktiverer komodus e koutskrift Aktiverer komodus Aktiverer fo
176. om i 50 ark e 1ark 50 ark 10 ark vanlig papir 5 Tillegg 112 I Spesifikasjoner Vekt kapasitet CLP 41xN Series CLP 68xND Series Type St rrelse M l CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series Skuff 1 Manuell mater Skuff 1 tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff Arkivpapir Se Se informasjonen om vanlig papir 250 ark e qark 250 ark e 50 ark hullet papir informasj brevhode onen om vanlig papir Glanset Letter A4 Se informasjonen om vanlig papir 111 til 130 g m 30 til 111 til 130 g m 30 111 til 130 g m 30 til 111 til 130 g m 30 foto kort 4x6 35 Ibs fint papir til 35 Ibs fint papir 35 Ibs bond for skuff 1 til 35 Ibs fint papir 30 ark e 1 ark e Skuff 1 30 ark e 5ark Tilleggsskuff 50 ark Se informasjonen om vanlig papir 131 til 175 g m 35 til 131 til 175 g m 35 131 til 175 g m 35 til 131 til 175 g m 35 47 Ibs fint papir til 47 Ibs fint papir 47 Ibs fint papir til 47 Ibs fint papir 30 ark 1 ark e Skuff 1 30 ark e Sark Tilleggsskuff 50 ark Se informasjonen om vanlig papir 176 til 220 g m 47 til 176til220g m2 47 176 til 220 g m 47 til 176 til 220 g m 47 59 Ibs fint papir til 59 Ibs fint papir 59 Ibs fint papir til 59 Ibs fint papir e 30 ark e dark e Skuff 1 30 ark e 5ark Tilleggsskuff 50 ark 5 Tillegg 113 Spesifikasjoner Type St rrelse Minimumsst rrelse egendefinert M l Skuff 1 98 x 127 mm 3 86 x 5 tommer Till
177. p displayet i f lgende rekkef lge a Kobler til Maskinen kobler til tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren b Tilkoblet N r maskinen er koblet til det tr dl se nettverket forblir lampen tent c AP SSID N r den tr dl se nettverkstilkoblingsprosessen er fullf rt vises SSID informasjonen for tilgangspunktet p displayet Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen og f lg instruksene i vinduet for sette opp det tr dl se nettverket Tilkobling i PIN modus 1 2 Trykk p og hold knappen 63 WPS p kontrollpanelet i mer enn 2 sekunder Det 8 sifrede PIN nummeret vises p displayet Du m angi det 8 sifrede PIN nummeret i l pet av 2 minutter p datamaskinen som er koblet til tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren Meldingene vises p displayet i f lgende rekkef lge a Kobler til Maskinen kobler til det tr dl se nettverket b Tilkoblet N r maskinen er koblet til det tr dl se nettverket forblir lampen tent c SSID N r den tr dl se nettverkstilkoblingsprosessen er fullf rt vises SSID informasjonen p displayet Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen og f lg instruksene i vinduet for sette opp det tr dl se nettverket 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 159 Tr dl st nettverksoppsett Maskiner uten display Koble til i PBC modus 1 Trykk pa og hold knappen 63 WPS p kontrollpanelet i omtrent 2 4 se
178. p utskriften e Handter transparenter forsiktig for unng flekker for rsaket av fingeravtrykk e Fora unng falming m ikke transparenter utsettes for langvarig sollys 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 42 Medier og skuffer e Kontroller at transparentene ikke er skrukkete kr llete eller har Oppsett Bruk bare etiketter uten synlige omr der med delagte kanter underlagspapir Hvis det er mellomrom mellom etikettene kan de l sne fra arket Dette kan f re til alvorlig papirstopp e Ikke bruk transparenter som har l snet fra baksidearket a a Krumming M ligge flatt med ikke mer enn 13 mm krumming i e For unng at de utskrevne transparentene klistres sammen m du noen retning ikke stable dem i utskuffen n r de skrives ut Tilstand ikke bruk etiketter med skrukker bobler eller andre tegn e Anbefalte medier Transparenter for en fargelaserskriver fra Xerox som som tyder p at de er i ferd med l sne for eksempel 3R 91331 A4 3R 2780 Letter e Kontroller at limflatene mellom etikettene ikke er synlige Slike omr der kan f re til at etiketter l sner under utskrift noe som kan for rsake Etiketter papirstopp Synlig lim kan ogs f re til skader p maskinens komponenter For unng skade p skriveren b r du bare bruke etiketter som er utviklet e Ikke send et etikettlark gjennom maskinen mer enn n gang Limet p for laserskrivere baksiden av etiketten
179. pakkene f r papiret skal brukes s unng r du at papiret trekker til seg for mye fuktighet Hvis det forekommer bakgrunnsprikker p en konvolutt endrer du utskriftsoppsettet slik at du unng r utskrift p omr der som har overlappende s mmer p motsatt side Utskrift p s mmer kan f re til problemer Eller velg Tykt papir fra skjermbildet Utskriftsinnstillinger se pne utskriftsinnstillinger p side 48 e Hvis bakgrunnsprikkene dekker hele overflaten p en utskriftsside justerer du utskriftsoppl sningen i programmet eller i Utskriftsinnstillinger se Apne utskriftsinnstillinger p side 48 Kontroller at riktig papirtype er valgt Eksempel Hvis du velger Tykkere papir men Vanlig papir brukes kan det f re til overbelastning som p virker kopikvaliteten e Omfordel toneren f rst hvis du bruker en ny tonerkassett se Fordeling av toner p side 65 Det er tonerpartikler rundt fet Det kan hende toneren ikke fester seg som den skal til denne papirtypen skrift eller bilder e Endre skriveralternativet og pr v p nytt Ga til Utskriftsinnstillinger klikk p alternativet Papir og angi typen til Resirkulert se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Kontroller at riktig papirtype er valgt Eksempel Hvis du velger Tykkere papir men Vanlig papir brukes kan det f re til overbelastning som p virker kopikvaliteten 6 Feils king 256 Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Fore
180. pnes Velg maskinen fra Velg skriver rullegardinlisten og klikk p Bla gjennom Velg filen du nsker skrive ut og klikk p pen pdf filen blir lagt til i Velg filer delen Tilpass maskininnstillingene til dine behov Klikk p Utskrift Den valgte PDF filen sendes til maskinen 4 Spesialfunksjoner BO Skriverfunksjoner Bruk av menyen for h yre museknapp 1 Cs H yreklikk p pdf filen du vil skrive ut og velg Direkte utskrift VinduetVerktoy for direkte utskrift pnes n r pdf filer er lagt til Velg maskinen som skal brukes Tilpasse maskininnstillingene Klikk p Utskrift Den valgte PDF filen sendes til maskinen KU Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige avhengig av modell og alternativer Det betyr at funksjonen ikke st ttes Skriv ut et dokument N r du skriver ut fra en Mac maskin m du kontrollere innstillingen for skriverdriveren i programmet du bruker Slik skriver du ut fra en Mac maskin 1 pne dokumentet for skrive det ut 2 Apne File menyen 0g klikk pa Page Setup Document Setup i noen programmer 3 Velg papirst rrelse papirretning skalering og andre alternativer og kontroller at din maskin er valgt Klikk p OK pne File menyen og Klikk p Print 4 Velg antall eksemplarer og angi hvilke sider som skal skrives ut Gi 6 Klikk pa Print 4 Spesialfunksjoner 219 Skriverfunksjoner Endre skriverinnstillinger Skriv ut
181. prise Desktop 10 11 32 64 bit Debian 4 0 5 0 32 64 bit Prosessor Pentium IV 2 4GHz Intel Core 2 RAM 512 MB 1 GB Ledig harddiskplass Unix 1 GB 2 GB Elementer Operativsystem Krav Sun Solaris 9 10 x86 SPARC HP UX 11 0 11i v1 11i v2 11i v3 PA RISC Itanium IBM AIX 5 1 5 2 5 3 5 4 Ledig harddiskplass Opptil 100 MB 5 Tillegg Spesifikasjoner Nettverksmiljo 2 Kun for nettverk og tr dl se modeller se Funksjoner etter modell p side 8 Du m konfigurere nettverksprotokollene p maskinen for kunne bruke den som nettverksmaskin Tabellen nedenfor viser nettverksmilj et som st ttes av maskinen Elementer Nettverksgrensesnitt Spesifikasjoner Ethernet 10 100 1000 Base TX kablet LAN 802 11b g n tr dl st LAN Nettverksoperativsystem Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista Windows 7 Windows Server 2008 R2 Ulike Linux operativsystemer Mac OS X 10 4 10 7 UNIX OS Nettverksprotokoller TCP IPv4 DHCP BOOTP DNS WINS Bonjour SLP UPnP Standard TCP IP utskrift RAW LPR IPP WSD SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec TCP IPv6 DHCP DNS RAW LPR SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec Tr dl s sikkerhet Autentisering pent system Delt n kkel WPA personlig WPA2 personlig PSK Kryptering WEP64 WEP128 TKIP AES 5 Tillegg KO Informasjon om reguleringer Denne maskinen er utformet for normale arbeidsmilj
182. privat jobb i vinduet for skriveregenskaper Du kan kontrollere den aktive jobbk en og filretningslinjer p menyen Jobbehandling se Bruke valgfrie enhetsfunksjoner p side 226 3 Vedlikehold installere tilleggsutstyr 3 Vedlikehold i Overv ke levetid for rekvisita Hvis det ofte oppst r papirstopp eller utskriftsproblemer m du kontrollere antall sider maskinen har skrevet ut eller skannet Bytt ut deler om n dvendig 2 For noen modeller kan det hende du m trykke p OK for navigere til menyer p lavere niv Velg f Meny gt Systemoppsett gt Vedlikehold gt Rekv levetid p kontrollpanelet 1 4 2 Velg alternativet du nsker og trykk OK 3 Trykk p Avbryt for g tilbake til klarmodus 3 Vedlikehold Slik stiller du inn varsel om lite toner Hvis det er lite toner igjen i kassetten vises en melding som ber brukeren bytte tonerkassett Du kan velge om denne meldingen skal vises eller ikke 2 Du kan justere maskinens innstillinger under Enhetsinnstillinger i programmet Samsung Easy Printer Manager e For brukere av Windows og Mac stiller du inn fra Samsung Easy Printer Manager gt 42 bytt til avansert modus gt Enhetsinnstillinger se Enhetsinnstillinger p side 239 1 Velg 7 Meny gt Systemoppsett gt Vedlikehold gt Vrs lite toner p kontrollpanelet 2 Velg nsket alternativ 3 Trykk OK for lagre valget 3 Vedlikehold Rengj re maskine
183. r godta lisensavtalen N r du ser meldingen om at alle pne programmer p datamaskinen vil bli lukket klikker du p Continue Klikk p knappen Wireless Network Setting p User Options Pane Etter s kingen vises de tr dl se nettverksenhetene i vinduet Velg navnet SSID p tilgangspunktet du vil bruke og klikk p Next Dersom det tr dl se nettverket allerede er konfigurert vises vinduet Informasjon om tr dl st nettverk Velg Jeg vil installere programvare med gjeldende innstillinger Anbefalt Klikk p Neste Hvis du skal angi den tr dl se konfigurasjonen manuelt klikker du p Advanced Setting e Enter the wireless Network Name Skriv inn SSID en for tilgangspunktet du vil bruke SSID skiller mellom store og sm bokstaver e Operation Mode Velg Infrastructure e Authentication Velg autentiseringstype Open System Autentisering brukes ikke og det kan hende at kryptering heller ikke brukes avhengig av behovet for datasikkerhet Shared Key Autentisering brukes En enhet med gyldig WEP n kkel kan f tilgang til nettverket WPA Personal eller WPA2 Personal Velg dette alternativet for autentisere utskriftsserveren basert p en forh ndsdelt WPA n kkel Til dette brukes en delt hemmelig n kkel ogs kalt forh ndsdelt passfrase som konfigureres manuelt p tilgangspunktet og hver av klientene e Encryption Velg kryptering Ingen WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES e Network Passwor
184. r behov for dataene f r du sletter dem Vis status for USB minne Du kan kontrollere hvor mye ledig minne du har tilgjengelig for lagring av dokumenter 1 Sett inn en USB minneenhet i USB minneporten p maskinen 2 Trykk p knappen T3 Meny p kontrollpanelet 3 Trykk p Direkte USB gt Sjekk plass Mengden ledig minneplass vises p displayet 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett El Bruke USB minneenheter Trykk p Systemoppsett Sikkerhetskopiere data Dataene i maskinens minne kan bli slettet hvis det oppst r str mbrudd eller lagringsfeil Du kan beskytte systeminnstillingene ved lagre dem som sikkerhetskopifiler p en USB minneenhet Trykk p pilen inntil Import innst vises og trykk p OK Trykk p Oppsettdata gt OK O 0O A Q For gjenopprette sikkerhetskopien til maskinen trykk p Ja gt OK Sikkerhetskopiere data Sett inn en USB minneenhet i USB minneporten p maskinen Trykk p knappen KE Meny pa kontrollpanelet Trykk pa Systemoppsett Trykk pa pilen inntil Eksport innst vises og trykk pa OK Trykk p Oppsettdata gt OK IRAN e Dataene sikkerhetskopieres til USB minneenheten Gjenopprette data 1 Sett inn en USB minneenhet i USB minneporten p maskinen 2 Trykk p knappen KE Meny pa kontrollpanelet 2 Menyoversikt 0g grunnleggende oppsett EI 3 Vedlikehold Dette kapittelet inneholder informasjon om innkj p av rekvisita tilleggsutstyr og u
185. r i rammene JCL og General for tilpasse forskjellige innstillinger Disse alternativene er spesifikke for skriveren og er avhengig av PPD filen 4 Spesialfunksjoner 225 Bruke valgfrie enhetsfunksjoner 3 Velg skriverdriver i Velg skriver listen e Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series ESF Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig avhengig av sai modell og tilbeh r se Variety feature pa side 9 Sk v ti fil Innstillinger Plassenng aY Kommertar S k etter skriver Fra skriverdriveren FN Antall eksemplarer 1 12 223 33 Hvis du installerer tilleggsenheten kan du bruke avanserte a Gr utskriftsfunksjoner f eks korrekturlese en jobb eller skrive ut en privat jobb i Skriv ut vinduet Merk av for alternativet masselagring HDD eller RAM disk i Enhetsalternativer Deretter kan du velge de ulike funksjonene i Utskriftsmodus se Angi Enhetsalternativer p side 73 5 4 Klikk pa Egenskaper eller Innstillinger Klikk pa hver enkelt kategori Velg deretter Utskriftsmodus 1 Apne demens somay vil skivet 6 Velg nsket alternativ se Forst funksjoner for spesialutskrift p side 211 2 Velg Skriv ut p Fil menyen Skriv ut vinduet pnes 4 Spesialfunksjoner 226 Bruke valgfrie enhetsfunksjoner Fra kontrollpanelet Hvis maskinen har en masselagringsenhet HDD eller en RAM disk kan du bruke disse funksjonene fra 23 Meny gt Systemoppsett gt Jobbeha
186. ra disse operativsystemene hvis du bruker en WIA kompatibel skanner WPA WPA Wi Fi Protected Access er et sett med systemer for sikre tr dl se nettverk Wi Fi og ble laget for forbedre sikkerheten i forhold til WEP WPA PSK WPA PSK WPA Pre Shared Key er en spesiell WPA modus beregnet p sm bedrifter og hjemmenettverk En delt n kkel eller et passord er konfigurert i det tr dl se aksesspunktet WAP og p b rbare eller stasjon re datamaskiner WPA PSK genererer en unik n kkel for hver kt mellom en tr dl s klient og det tilh rende aksesspunktet for mer avansert sikkerhet Wi Fi Protected Setup WPS er en standard for etablering av et tr dl st hjemmenettverk Hvis det tr dl se aksesspunktet st tter WPS kan du enkelt konfigurere den tr dl se nettverkstilkoblingen uten datamaskin XPS XPS XML Paper Specification er en spesifikasjon for et PDL Page Description Language og et nytt dokumentformat Dette er utviklet av Microsoft Det er en XML basert spesifikasjon basert p en ny utskriftsbane og et vektorbasert enhetsuavhengig dokumentformat Ordliste 281 Stikkordregister A Administrere 55 Administrere USBminne 55 AirPrint 183 AnyWeb Print 230 B bruke hjelp 50 221 D driverinstallasjon Unix 150 E enhetsalternativer 73 F fargeinnstillinger 200 favorittinnstillinger for utskrift 49 feilmelding 100 flerfunksjonsskuff eller manuell mater bruk av spesialpap
187. ranti dekker ikke skade p maskinen som er for rsaket av en etterfylt reprodusert eller uoriginal Samsung tonerkassett 3 Vedlikehold E Oppbevaring av tonerkassetter Forventet kassettlevetid Den ansl tte levetiden til en tonerkassett kassettkapasitet avhenger av hvor mye toner de forskjellige utskriftsjobbene bruker Det faktiske utskriftsantallet kan variere avhengig av utskriftstettheten p sidene du skriver ut driftsmilj prosenten av bildeomr det utskriftsintervall medietype og eller mediest rrelse Hvis du for eksempel skriver ut mye grafikk er tonerforbruket h yt og du m kanskje skifte kassett oftere 3 Vedlikehold El Fordeling av toner F lgende kan v re tegn p at tonerkassetten begynner bli tom e Hvite streker eller svakt trykk og eller variasjon i tetthet fra side til side e Status lampen blinker r dt Melding om lite toner kan vises i displayet e Samsung Printing Status programvinduet vises p dataskjermen og angir hvilken fargekassett som har lite toner se Bruk av Samsung skriverstatus p side 241 I s fall kan du forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved omfordele den gjenv rende toneren i kassetten I noen tilfeller vil hvite streker eller svakt trykk fortsatt forekomme selv etter omfordeling av toner Kontroller hvilken type tonerkassett din maskin bruker se Tilgjengelige rekvisita p side 59 WU Illustrasjonene i brukerhandboken kan v re forskjellige fra din maskin av
188. rever begrensninger p bruk av tr dl st utstyr Eksempler p vanlige begrensninger er gitt nedenfor A A Tr dl s kommunikasjon i radiofrekvensomr det kan forstyrre utstyr p passasjerfly Gjeldende luftfartsbestemmelser krever at tr dl st utstyr er sl tt av under flyreiser Utstyr som kommuniserer over IEEE 802 11 ogs kjent som tr dl st Ethernet eller Bluetooth er eksempler p utstyr for tr dl s kommunikasjon I omgivelser med risiko for skadelige u nskede forstyrrelser av andre enheter eller tjenester kan bruk av tr dl st utstyr v re begrenset eller forbudt Flyplasser sykehus og omgivelser med konsentrasjoner av oksygen eller brennbare gasser er eksempler p steder hvor bruk av tr dl st utstyr kan v re begrenset eller forbudt N r du ikke vet om det er tillatt bruke tr dl st utstyr der du befinner deg m du be om n dvendig tillatelse f r du sl r p utstyret Hvert land har egne begrensninger for bruk av tr dl st utstyr Maskinen er utstyrt med tr dl st utstyr F r du tar med deg maskinen til et annet land b r du innhente informasjon om eventuelle begrensninger for bruk av tr dl st utstyr i landet som du reiser til Denne informasjonen f r du hos den lokale godkjenningsinstansen for radioutstyr Hvis maskinen ble levert med innebygd tr dl st utstyr m du ikke bruke dette utstyret med mindre alle deksler og beskyttelsesinnretninger er p plass og systemet er fullstendig montert
189. rh ndboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra p side 20 Se Spesifikasjoner for utskriftsmedier p side 109 for vekt og st rrelser p papir Typer Skuff1 Tilleggsskuff hd Vanlig b Tykt papir ba Tykkere 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 40 Medier og skuffer Typer Tynt papir Skuff 1 Tilleggsskuff Manuell mater flerfunksjonsskuff Konvolutt Bomullspapir Farge Forh ndstrykt Resirkulert Konvolutt Transparent Etiketter Kartong Fint papir Arkivpapir Brevhode Hullet Glanset foto a Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e St ttet tom st ttes ikke Kvaliteten p konvoluttene m v re god for at utskriften skal bli vellykket Plasser konvolutten som vist i f lgende figur for utskrift p konvolutt CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Ta hensyn til f lgende n r du velger konvolutter Vekt b r ikke overskride 90 g m hvis ikke kan det oppst papirstopp Utf relse b r ligge flatt med mindre enn 6 mm krumming og b r ikke inneholde luft Tilstand m ikke ha skrukker hakk eller andre skader Temperatur b r t le varmen og trykket fra maskinen under utskriften e Bruk bare riktig utformede konvolutter med skarpe godt falsede bretter
190. rksadministratoren manuelle materen Det er ikke papir i skuffen CLP 41xNW Series p side 89 Legg papir i skuffen se Flerfunksjonsskuff eller manuell mater p side 38 4 Feils king 103 i Meldinger p displayet Diverse meldinger Melding Justere farge Registrering Betydning Maskinen justerer fargeregistreringen Foresl tte l sninger Vent et par minutter Melding Inkompatibelt overf ringsb nd Betydning Overf ringsb ndet p maskinen er ikke beregnet p denne maskinen Foresl tte l sninger Installer en original Samsung del som er beregnet for maskinen Kalibrerer bildetetthet Maskinen kalibrerer bildetettheten Vent et par minutter Ikke installert Resttonerbehold er Resttonerbeholderen er ikke installert Installer en original Samsung resttonerbeholder Deksel pent Lukk det Dekselet er ikke korrekt lukket Trykk p dekselet til det l ses p plass Ikke riktig rom temp Flytt sett Maskinen befinner seg i et rom med feil romtemperatur Flytt maskinen til et rom med korrekt romtemperatur Feil feilnummer Installer farge toner Den angitte tonerkassetten er feil installert eller kontakten er tilsmusset Installer den originale Samsung tonerkassetten to eller tre ganger for a forsikre deg om at den sitter godt Hvis problemet vedvarer ma du be om service Utsk
191. rollpanelet Eiement epe Stiller inn margene i flerform lsskuffen Velg hvilken retning informasjonen skal skrives p arket Enkeltsidig Stiller inn margene for enkeltsidig MP skuff utskrift e Dobbeltsidig Stiller inn margene for dobbeltsidig utskrift Staende Manuell mater Stiller inn margene i den manuelle materen Papirretning lt Skuff X gt Stiller inn margene for papirskuffene Liggende e Enkeltsidig Stiller inn margen for enkeltsidig utskrift e Dobbeltsidig Stiller inn margene for dobbeltsidig utskrift Stiller inn margene for emuleringsutskrift Emuleringsmarg Toppmarg Angi toppmarg Venstremarg Angi venstre marg 3 Nyttige innstillingsmenyer 191 Oppsett Element Beskrivelse Hvis du vil skrive ut p begge sider av arket velger du innbindingskanten e Av Deaktiverer denne funksjonen e Langside No Em 1 N il I333PH tk gt JAN 13339322 Dobbeltsidig L o a nn gt 1 ko 3 Nyttige innstillingsmenyer 192 Papir Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Slik endrer du menyalternativene e Trykk p 5 Meny gt Papir p kontrollpanelet Element Beskrivelse Kopi
192. rs l tyder p at tonerkassetten m rengj res Rengj r innsiden av maskinen se Rengj re maskinen p side 79 e Overflaten p laserskannerenheten LSU inne i maskinen kan v re skitten Rengj r innsiden av maskinen se Rengj re maskinen p side 79 Hvis problemet vedvarer m du ringe etter service Den verste halvdelen av papiret har lysere trykk enn resten av papiret AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Det kan hende toneren ikke fester seg som den skal til denne papirtypen e Endre skriveralternativet og pr v p nytt Ga til Utskriftsinnstillinger klikk p alternativet Papir og angi typen til Resirkulert se pne utskriftsinnstillinger p side 48 6 Feils king 253 Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Tonerflekker Foresl tte l sninger e Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene som gjelder for maskinen Det kan for eksempel v re for fuktig eller for grovt A 8 IG c e Qverf ringsvalsen kan v re skitten Rengj r innsiden av maskinen se Rengj re maskinen pa side 79 A O C Det kan hende at papirbanen m rengj res Ring etter service se Rengj re maskinen p side 79 A amp C c A BCe A amp C c Bortfall Hvis de blasse omr dene vanligvis er runde og opptrer tilfeldig p siden e Det kan v re en feil ved ett enkelt ark Pr v skrive ut jobben p nytt e Fuktighetsinnholdet i papiret er ujevnt fordelt eller papiret har fuk
193. rskjellige koelementer du nsker bruke 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 51 Grunnleggende utskrift Trygg utskrift KA Bare CLP 68XND Series CLP 68xDW Series N r du bruker en skriver ved et kontor ved en skole eller p et annet offentlig sted kan du beskytte dine personlige dokumenter eller din konfidensielle informasjon via funksjonen for trygg utskrift Starte trygg utskrift p driveren Skrive ut trygge dokumenter fra kontrollpanelet pne vinduet Utskriftsinnstillinger se pne utskriftsinnstillinger p side 48 og velg deretter kategorien Avansert gt Utskriftsmodus gt Fortrolig Angi jobbnavn bruker ID og passord Selv om du har startet den trygge utskriften vil ikke enheten skrive ut dokumentet f r du angir passord p skriveren K Du kan bruke denne funksjonen etter at du har installert det valgfrie minnet Merk av for alternativet masselagring HDD eller RAM disk i Enhetsalternativer Deretter kan du velge de ulike funksjonene i Utskriftsmodus se Angi Enhetsalternativer p side 73 1 QD Velg F7 Meny gt Jobbehandling gt Lagret jobb p skriverens kontrollpanel Velg dokumentet som skal skrives ut Angi passordet du stilte inn fra skriverdriveren Skriv ut eller slett dokumentet 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 52 Bruke USB minneenheter 2 Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Om USB minneenheter USB minneenheter er tilgjengelig
194. ruk av resirkulert rekvisita N r du f r toner p kl rne m du ikke bruke varmt vann til Q skylle det av Varmt vann f r toneren til feste seg p stoffet Bruk kaldt vann 1 Innledning 18 Oversikt over maskinen Tilbeh r Str mledning Hurtiginstallasjonsguide Programvare CD Diverse tilbeh r a Programvare CD en inneholder skriverdrivere brukerh ndbok og programvare b Diverse tilbeh r inkludert med din maskin kan variere i henhold til land og modell 1 Innledning 19 Oversikt over maskinen 4 Kontrollkortdeksel 10 Overf ringsb nd ITB 5 Skuff 1 11 Papirbreddef lere pa en manuell KA e Illustrasjonen kan v re forskjellig fra din maskin avhengig av mater hvilken modell du har Det er flere typer maskiner 6 Frontdeksel 12 Manuell mater e Detkan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig Dette avhenger av modeller eller land se Funksjoner etter modell p side 8 CLP 68xND Series CLP 68xDW Series CLP 41xN Series CLP 41xNW Series 1 Utgangsst tte 7 Utloserknapp for frontdeksel I Vigangsstaug AE ul 2 Utskuff 10 Frontdeksel 1 Innledning 20 2 Utskuff 8 Tonerkassetter Oversikt over maskinen 3 Kontrollpanel 11 Utl serknapp for frontdeksel 4 Kontrollkortdeksel 12 Tonerkassetter 5 USB minneport 13 Tonerkassetthandtak 6 Tilleggsskuff 14 Overf ring
195. s Vista brannmurprogramvaren blokkerer kommunikasjonen Se m du kanskje angi innstillingen for tr dl s tilkobling hver gang du brukerh ndboken for programvaren for deaktivere programvaren og bruker den tr dl se maskinen pr v deretter s ke p maskinen igjen Infrastrukturmodus og ad hoc modus kan ikke brukes samtidig for en e Kontroller om maskinens IP adresse er riktig tilordnet Du kan tr dl s nettverksmaskin fra Samsung kontrollere IP adressen ved skrive ut nettverkskonfigurasjonsrapporten e Kontroller at maskinen er innenfor rekkevidden for det tr dl se nettverket 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 180 Tr dl st nettverksoppsett e Plasser maskinen unna hindringer som kan blokkere det tr dl se signalet Fjern eventuelle store metallgjenstander mellom tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren og maskinen P se at maskinen og det tr dl se tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren ikke er atskilt av stenger vegger eller s yler som inneholder metall eller betong e Hold maskinen unna andre elektroniske enheter som kan forstyrre det tr dl se signalet Mange enheter kan forstyrre det tr dl se signalet inkludert mikrob lgeovner og enkelte Bluetooth enheter e Nar konfigurasjonen av tilgangspunktet eller tr dl s ruter endres m du konfigurere produktets tr dl se nettverk igjen e Maksimum antall enheter som kan v re tilkoblet via Wi Fi Direct er 3
196. s du vil ha mer informasjon om feilmeldinger i Windows 6 Feils king 261 Problemer med operativsystemet Vanlige Mac problemer Tilstand Foresl tte l sninger Skriveren skriver ikke ut PDF filer Det kan v re mulig skrive ut PDF filen som et bilde Sl p Print As Image i utskriftsalternativene i Acrobat riktig Deler av grafikk tekst eller illustrasjoner mangler WA Utskriften tar lengre tid n r du skriver ut en PDF fil som et bilde Noen bokstaver vises ikke normalt Mac OS kan ikke opprette skriften ved forsideutskrift Engelske bokstaver og tall vises normalt p forsiden under utskrift av forside Fargene skrives ut feil n r du skriver Kontroller at oppl sningsinnstillingen i maskindriveren stemmer med innstillingen i Acrobat Reader ut et dokument fra Mac med Acrobat Reader 6 0 eller h yere 2 Hvis du vil ha mer informasjon om feilmeldinger i Mac kan du se i brukerh ndboken som fulgte med datamaskinen 6 Feils king 262 Problemer med operativsystemet Vanlige Linux problemer Tilstand Foresl tte l sninger Maskinen skriver ikke ut Kontroller at skriverdriveren er installert p systemet pne Unified Driver Configurator og bytt til kategorien Printers i Printers configuration vinduet for se listen over tilgjengelige maskiner Kontroller at skriveren vises p listen Hvis den ikke vises m du starte Add new printer wizard for konfigurere enheten Kon
197. samtidig ved formatere enheten p nytt S Du kan kontrollere hvor mye ledig minne du har Sjekk plass y 9 tilgjengelig for lagring av dokumenter 3 Nyttige innstillingsmenyer 203 Jobbehandling Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Slik endrer du menyalternativene e Trykk p 13 Meny gt Jobbehandling p kontrollpanelet Element Beskrivelse Aktiv jobb Viser en liste med utskriftsjobbene som venter p bli skrevet ut Sikker jobb Viser listen med utskriftsjobber som er sikret p disken Lagret jobb Viser listen med utskriftsjobber som er lagret p disken Ar Hvis minnet allerede inneholder en fil med det navnet Retn lj fil du anga kan du endre navnet p filen eller erstatte den 3 Nyttige innstillingsmenyer 204 4 Spesialfunksjoner Dette kapittelet forklarer funksjoner for spesialutskrifter H ydejustering 206 Slik legger du inn forskjellige tegn 207 Skriverfunksjoner 209 Bruke valgfrie enhetsfunksjoner 226 4 Prosedyrene i dette kapittelet er i hovedsak basert pa Windows 7 e For noen modeller kan det hende du m trykke p OK for navigere til menyer pa lavere niv H ydejustering Utskriftskvaliteten p virkes av atmosf risk trykk som varierer avhengig av Du kan stille inn h ydeverdien under Enhetsinnstillinger i programmet h
198. sb nd ITB 7 Skuff 1 15 Papirbreddef lere p en flerfunksjonsskuff 8 Trykkuil singsmekanisme 16 Fjedunksjonsskull p flerfunksjonsskuffen a Dette er en valgfri funksjon Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 1 Innledning EN Oversikt over maskinen Sett bakfra TM Illustrasjonen kan v re forskjellig fra din maskin avhengig av hvilken modell du har Det er flere typer maskiner e Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig Dette avhenger av modeller eller land se Funksjoner etter modell p side 8 CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 1 Resttonerbeholder 5 Strombryter 2 Bakre deksel 6 USB port 3 Handtak for bakre deksel 7 Nettverksport 4 Str mkontakt 8 5V utgangsport for IEEE 1284B parallellkontakt a Den valgfrie IEEE 1284B parallellkontakten kan brukes ved plugge i b de USB porten og utgangsporten p 5V b Dette er en valgfri funksjon Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 1 Innledning El Oversikt over kontrollpanelet CJ ll ll lx Viser statusen for hver tonerkassett Hvis tonerkassetten er lav eller m byttes blir statuslampen r d og en melding vises i Tonerfa displayet Imidlertid indikerer pilmark ren rger hvilken fargetoner det dreier seg om eller hvilken fargetoner som kan installeres med en ny kassett se Meldinger relatert til tonerkassetter p side 102
199. sen m v re omgitt av klammer Konfigurasjon av IPv6 adresse 1 Start en webleser som st tter Pv6 adressering som URL adresse for eksempel Internet Explorer 2 Velg n av IPv6 adressene Link local Address Stateless Address Stateful Address Manual Address fra nettverkskonfigurasjonsrapporten se Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 e Link local Address Selvkonfigurert lokal IPv6 adresse adressen begynner med FE80 e Stateless Address Automatisk konfigurert IPv6 adresse av en nettverksruter e Stateful Address IPv6 adresse konfigurert av en DHCPv6 server e Manual Address Manuelt konfigurert Pv6 adresse av en bruker 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 155 Tr dl st nettverksoppsett Navn p tr dl st nettverk samt nettverksn kkel 2 e S rg for at maskinen st tter tr dl st nettverk Det kan hende at tr dl st nettverk ikke er tilgjengelig avhengig av modellen se Funksjoner etter modell p side 8 Tr dl se nettverk krever h yere sikkerhet N r du konfigurerer et tilgangspunkt blir det angitt et nettverksnavn SSID hvilken type sikkerhet som brukes og en nettverksn kkel for nettverket Snakk med nettverksadministrator om dette f r du g r videre med installeringene e Hvis IPv6 nettverket ikke fungerer tilbakestiller du alle nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger og pr ver p nytt ved bruke Fjern innst Forst din type
200. senheten HDD se Variety feature p side 9 e Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin e For aktivere denne funksjonen merk av for Lagringsalternativer se Angi Enhetsalternativer p side 73 e N r masselagringsenheten HDD ikke er installert i maskinen har RAM disken bare 3 alternativer Normal R kopi og Fortrolig Print Mode Standard Print Mode er Normal som er for utskrift uten lagring av utskriftsfilen i minnet Normal Denne modusen tar utskrift uten lagre dokumentet i det ekstra minnet R kopi Denne modusen er nyttig n r du skriver ut mer enn n kopi Du kan skrive ut n kopi f rst for kontroll og deretter skrive ut resten av kopiene Fortrolig Denne modusen brukes til skrive ut konfidensielle dokumenter Du m legge inn et passord for ta utskrift Lagre Velg dette alternativet hvis du vil lagre et dokument p masselagringsenheten HDD uten at det skrives ut Lagre og skriv ut Denne modusen brukes n r dokumentet b de skal skrives ut og lagres samtidig Utskriftsk Dette alternativet er nyttig n r du skal h ndtere store mengder data Hvis du velger dette alternativet vil skriveren spoole dokumentet p harddisken HDD og deretter skrive det ut derfra slik at du reduserer belastningen p datamaskinen Utskriftsplan Velg dette alternativet hvis du vil skrive ut dokumentet p et angitt ti
201. service Hvis det er for mye bakgrunnsskygge Bytt til et papir som veier mindre Kontroller milj forholdene veldig t rre omgivelser eller h y fuktighet mer enn 80 relativ fuktighet kan ke forekomsten av bakgrunnsskygger Ta ut den gamle tonerkassetten og sett inn en ny se Bytte tonerkassett p side 67 Omfordel toneren se Fordeling av toner p side 65 Toners l AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Rengj r innsiden av maskinen se Rengj re maskinen p side 79 Kontroller papirtypen og kvaliteten Ta ut tonerkassetten og installer en ny se Bytte tonerkassett p side 67 6 Feils king 255 Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Foresl tte l sninger Gjentatte loddrette merker Hvis det oppst r gjentatte merker som er jevnt fordelt over utskriftssiden Tonerkassetten kan v re skadet Hvis du fortsatt har samme problem fjerner du tonerkassetten og setter inn en ny se AaBbCc Bytte tonerkassett pa side 67 AaBbCc e Det kan v re toner p noen av komponentene i maskinen Hvis feilene forekommer p baksiden vil problemet w AaBbCc sannsynligvis l ses av seg selv etter noen sider AaBbCc Varmeelementet kan v re skadet Ring etter service AaBbCc Aa Prikker i bakgrunnen Prikker i bakgrunnen skyldes at tonerst v fordeles tilfeldig p arket e Papiret kan v re for fuktig Pr v skrive ut p papir fra en annen pakke Ikke pne
202. service 6 Feils king 258 Problemer med utskriftskvalitet Tilstand L s toner AaBbCc AaBbCc Aa3bCc ARN9CC AN Ko Foreslatte losninger e Rengjor innsiden av maskinen se Rengj re maskinen pa side 79 Kontroller papirtypen tykkelsen og kvaliteten e Ta ut tonerkassetten og sett inn en ny se Bytte tonerkassett p side 67 Hvis problemet vedvarer trenger maskinen kanskje service Ring etter service Manglende dekning i tegn Manglende dekning er hvite omr der i deler av tegn som burde v re helt svarte e Det kan v re at du skriver ut p feil side av papiret Ta ut papiret og snu det e Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene for maskinen Vannrette streker gt D JI o J gt Q CO O O Hvis det forekommer svarte vannrette streker eller tonerflekker pa siden Tonerkassetten kan v re satt inn feil Fjern kassetten og sett den tilbake igjen Tonerkassetten kan v re defekt Ta ut tonerkassetten og installer en ny se Bytte tonerkassett p side 67 Hvis problemet vedvarer trenger maskinen kanskje service Ring etter service 6 Feils king 259 Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Krumming AaBbCc AaBbCc AaBbCc ane Foresl tte l sninger Hvis utskriften krummer seg eller papiret ikke mates inn i maskinen e Snu papirbunken opp ned i skuffen Pr v ogs snu papiret 180 grader i skuffen
203. skal skrives ut eller skriv inn tallet e PRN Det er bare filer som er opprettet med driveren for maskinen som 6 Trykk p OK Slik R OND r3 er kompatible Hvis du skriver ut prn filer som er opprettet p en annen maskin vil utskriften bli annerledes TIFF TIFF 6 0 Baseline JPEG JPEG Baseline PDF pdf 1 4 og eldre XPS skriver du ut et dokument fra en USB minneenhet Sett inn en USB minneenhet i USB minneporten p maskinen Trykk p knappen KE Meny pa kontrollpanelet Trykk p Direkte USB gt USB utskrift Trykk p pilen til du ser mappen eller filen du nsker og trykk p OK 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett El jBruke USB minneenheter Administrere USB minne Du kan slette bildefiler som er lagret p en USB minneenhet en etter en eller alle samtidig ved formatere enheten p nytt RUN P Sett inn en USB minneenhet i USB minneporten p maskinen Trykk p knappen KE Meny pa kontrollpanelet Trykk p Direkte USB gt Filbehandling Trykk p pilen inntil Slett eller Format vises og trykk p OK Trykk p mappen eller filen du nsker og trykk p OK Hvis du ser or D foran et mappenavn finnes det n eller flere filer eller mapper i den valgte mappen For slette eller formatere trykk p Ja gt OK Etter at filene er slettet eller en USB minneenhet er formatert p nytt kan ikke filene gjenopprettes Du m derfor bekrefte at du ikke lenger ha
204. skiner i store nettverk MFP MFP Multi Function Peripheral er en kontormaskin som inneholder f lgende funksjoner i en fysisk enhet skriver kopimaskin faks og skanner MH Modifisert Huffman MH er en komprimeringsmetode for redusere mengden data som m overf res mellom faksmaskiner for kunne overf re bildet anbefalt av ITU T T 4 MH er en kodebokbasert RLE metode som er optimalisert for effektivt komprimere hvite flater Ettersom de fleste fakser best r av mest hvite felt minimerer dette overf ringstiden for de flest fakser MMR MMR Modified Modified READ er en komprimeringsmetode som anbefales av ITU T T 6 Ordliste j Ordliste Modem En enhet som modulerer et b resignal slik at det kan kode digital informasjon og ogs demodulerer et slik b resignal for dekode overf rt informasjon MR MR Modified Read er en komprimeringsmetode som anbefales av ITU T T 4 MR koder den f rste skannede linjen med MH Den neste linjen blir sammenliknet med den f rste s bestemmes forskjellene og deretter blir forskjellene kodet og sendt NetWare Et nettverksoperativsystem utviklet av Novell Inc Det brukte i utgangspunktet felles fleroppgavekj ring for kj re ulike tjenester p en PC og nettverksprotokollene var basert pa Xerox XNS stakken I dag st tter NetWare TCP IP i tillegg til IPX SPX OPC En bildeenhet inneholder en trommel som sakte sliter ned overflaten gjennom
205. skrive ut et dokument angir du papirkilde og type for flerfunksjonsskuffen eller den manuelle materen se Angi papirst rrelse og papirtype p side 45 2 Menyoversikt og grunnleggende oppsett 39 Medier og skuffer Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene p kontrollpanelet a b For skrive ut fra et program m du pne programmet og g til utskriftsmenyen pne Utskriftsinnstillinger se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Klikk p kategorien Papir i Utskriftsinnstillinger og velg hensiktsmessig papirtype Eksempel Hvis du vil skrive ut p etiketter velger du Etiketter Velg Manuell mating eller Flerfunksjonsskuff i papirkilde og trykk deretter p OK Start utskrift fra programmet Hvis maskinen har en flerfunksjonsskuff trykk pa OK p kontrollpanelet hver gang du laster inn et ark Utskrift p spesialpapir Tabellen under viser spesialpapiret som er tilgjengelig for hver skuff Medietypene vises ogs i Utskriftsinnstillinger Best utskriftskvalitet f s ved velge hensiktsmessig mediast rrelse fra skjermbildet Utskriftsinnstillinger gt Papir gt Papirtype se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Velg Etiketter for Papirtype hvis du for eksempel vil skrive ut etiketter KA e Nar du bruker spesialpapir anbefaler vi at du mater inn ett ark om gangen se Spesifikasjoner for utskriftsmedier p side 109 e Illustrasjonene i bruke
206. skyttet filformat utviklet av Adobe Systems for gjengi todimensjonale dokumenter i et format som er uavhengig av enhet og oppl sning PostScript PostScript PS er et spr k for programmering og beskrivelser av sider og brukes prim rt brukes til DTP og elektroniske utgivelser Det kj res gjennom et tolkeprogram for generere et bilde Skriverdriver Et program som brukes til sende kommandoer og overf re data fra datamaskinen til skriveren Utskriftsmedier Medier f eks papir konvolutter etiketter og transparenter som kan brukes i en skriver skanner faks eller kopimaskin Sider per minutt PPM er en metode for m le hvor raskt en skriver virker det vil si hvor mange sider den kan produsere p ett minutt PRN fil Et grensesnitt for en enhetsdriver Dette gj r at programvaren kan samhandle med enhetsdriveren ved hjelp av standard systemoppkall for inndata utdata noe som forenkler mange oppgaver Protokoll Dette er en konvensjon eller standard som kontrollerer eller muliggj r oppkobling kommunikasjon og dataoverf ring mellom to dataendepunkter PS Se PostScript PSTN PSTN Public Switched Telephone Network er nettverket av de offentlige svitsjede telefonnettene som betyr at telefonsamtalen vanligvis rutes gjennom en sentral Ordliste Ordliste RADIUS SSID RADIUS Remote Authentication Dial In User Service er en protokoll for autentisering og overv ki
207. sl tte l sninger Misdannede tegn e Hvis tegn har feil form og ser hule ut kan det hende at papiret er for glatt Pr v en annen papirtype AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Skjeve utskrifter Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen A Kontroller papirtypen og kvaliteten A I b Kontroller at papirf rerne ikke ligger for stramt eller f r l st inntil papirbunken b aBbc Kr lling eller b lger Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen e Kontroller papirtypen og kvaliteten B de h y temperatur og h y fuktighet kan f re til at papiret kr ller seg AagpOC Snu papirbunken opp ned i skuffen Pr v ogs snu papiret 180 grader i skuffen 6 Feils king Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Foresl tte l sninger Skrukker eller bretter Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen Kontroller papirtypen og kvaliteten Snu papirbunken opp ned i skuffen Pr v ogs snu papiret 180 grader i skuffen AaBbCc AaBbCc Utskriftene er skitne p Kontroller om det lekker ut toner Rengj r innsiden av maskinen se Rengj re maskinen p side 79 baksiden Ensfargede eller svarte sider Tonerkassetten kan v re satt inn feil Fjern kassetten og sett den tilbake igjen Tonerkassetten kan v re defekt Ta ut tonerkassetten og installer en ny se Bytte tonerkassett p side 67 e Maskinen trenger kanskje service Ring etter
208. st r en feil Tips for unng papirstopp 85 Fjerne papirstopp 86 Forklaring av statuslampene 98 Meldinger p displayet 100 WA Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gj re hvis det oppst r en feil Hvis maskinen har display les meldingen i displayet f rst for korrigere feilen Hvis du ikke kan finne en l sning p problemet i dette kapittelet se kapittelet Feils king i Avansert brukerh ndbok se Feils king p side 246 Hvis du ikke finner l sningen i Brukerh ndbok eller hvis problemet vedvarer ring etter service Tips for unng papirstopp Du kan unng de fleste papirstopp ved velge riktig type utskriftsmedium F lg disse retningslinjene for unng papirstopp Kontroller at de justerbare papirf rerne er riktig innstilt se Oversikt over skuffene p side 34 Ikke ta papir ut av skuffen mens maskinen skriver ut B y luft og rett ut papir f r du legger det i skuffen Ikke bruk brettet fuktig eller sv rt kr llete papir Ikke legg flere typer papir i samme skuff Bruk bare anbefalte utskriftsmedier se Spesifikasjoner for utskriftsmedier p side 109 4 Feils king EI IFjerne papirstopp 2 Trekk det fastkj rte papiret sakte og forsiktig ut for unng at det rives i stykker KA Illustrasjonene i brukerhandboken kan v re forskjellige fra din maskin avhengig av tilleggsutstyr eller modell Sjekk maskintype se Sett forfra pa side 20 4
209. sultater 1 Fra nettstedet Samsung laster du ned og pakker ut UNIX 8 Kj r installprinter fra kommandolinjen Vinduet Add Printer skriverdriveren til datamaskinen din Wizard kommer da opp Installer skriveren i dette vinduet i samsvar med f lgende trinn 2 Tilegne rotprivilegier su B 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 1150 Slik installerer du driver i nettverket Installere skriveren KA P noen UNIX OS for eksempel p Solaris 10 kan en skriver som nettopp er lagt til ikke v re aktivert og eller den godtar ikke jobber I dette tilfellet kj r f lgende kommandoer p rotterminalen For legge til skriveren til UNIX systemet kj r installprinter fra kommandolinjen Vinduet med veiviser for Legge til skriver kommer da opp accept lt printer name gt Installer skriveren i dette vinduet i samsvar med f lgende trinn enable lt printer name gt 1 Skriv inn navnet p skriveren 2 Velg riktig skrivermodell fra listen Avinstallere skriverdriverpakken 3 Skriv inn eventuell beskrivelse som korresponderer til typen skriver i Type feltet Dette er valgfritt KA Avinnstalleringsverkto yet for skriver b r brukes for a slette skriveren 4 Angi eventuell skriverbeskrivelse i Description feltet Dette er som er installert i systemet valgfritt a Kj r uninstallprinter kommandoen fra terminalen Da pnes Uninstall Printer Wizard 5 Angi skriverplassering i Location feltet De installer
210. support google com cloudprint for ytterligere informasjon ID admin om Google Cloud PrintTM e Password sec00000 7 Hvis nettverksmilj et bruker en proxyserver m du konfigurere Registrere din Google konto for skriveren proxyens IP og portnummer fra Settings gt Network Settings gt Google Cloud Print gt Proxy Setting Kontakt din nettverkstjenesteleverand r eller nettverksadministrator for mer 2 e Kontroller at skriveren er sl tt p og koblet til et kablet eller tr dl st informasjon nettverk med tilgang til Internett e Du b r opprette Google kontoen p forh nd 7 N r SyncThru Web Service vinduet pnes klikk p Settings gt Network Settings gt Google Cloud Print pne nettleseren Chrome i 8 Angi navnet p og beskrivelsen av skriveren G til www google com a 9 Klikk pa Register Logg pa Google nettsiden med GmailTM adressen din Bekreftelsesvinduet vises A O N a Skriv inn maskinens IP adresse i adressefeltet trykk Enter eller klikk p Start 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 185 Google Cloud Print KA Hvis du stiller inn nettleseren til a blokkere sprettoppvinduer vil ikke bekreftelsessiden vises Tillat siden vise sprettoppvinduer 10 Klikk p Finish printer registration 1 1 Klikk p Manage your printers N er din skriver registrert for Google Cloud PrintTM tjenesten Google Cloud Print klare enheter vil vises i listen Skri
211. t du nsker TM i e DHCPv6 adr Bruk alltid DHCPv6 uansett ruterforesp rsel Fra SyncThru Web Service e DHCPv6 av Bruk aldri DHCPv6 uansett ruterforesp rsel Aktivere IPv6 e Ruter Bruk DHCPv6 bare n r dette foresp rres av en ruter 1 Start en nettleser f eks Internett Explorer fra Windows Skriv inn maskinens IP adresse http xxx xxX xxx xxx I adressefeltet trykk Enter eller klikk p Start 2 Hvis du logger inn i SyncThru M Web Service for f rste gang m du logge p som administrator Skriv inn standard bruker ID og passord nedenfor Av sikkerhetsmessige rsaker anbefaler vi at du endrer det forh ndsinnstilte passordet e ID admin e Password sec00000 N r vinduet SyncThru Web Service pnes flytter du pekeren til Settings verst i menyen og klikker deretter Network Settings os Klikk TCP IPv6 pa nettsidens venstre panel Velg avmerkingsboksen IPv6 Protocol for aktivere IPv6 Klikk pa Apply knappen Sla maskinen av 0g pa igjen YY o QO Bm 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin IPv6 konfigurasjon Skriv inn IPv6 adressene for eksempel http e Du kan ogs stille inn DHCPv6 FE80 215 99FF FE66 7701 e Slik stiller du inn IPv6 adressen manuelt Velg avmerkingsboksen Manual Address Tekstboksen Address Prefix aktiveres Skriv inn resten av adressen eksempel 3FFE 10 88 194 AAAA der A er den heksadesimale verdien 0 til og med 9 A til og med F A Adres
212. t om tr dl sinnstilling se Feils king for tr dl st nettverk p side 178 Papirmatingsproblemer Tilstand Foresl tte l sninger Det oppst r papirstopp under utskrift Fjern det fastkj rte papiret Arkene kleber seg sammen Kontroller skuffens maksimale papirkapasitet Kontroller at du bruker riktig papirtype Ta papiret ut av papirskuffen og b y eller luft papiret Fuktige omgivelser kan f re til at enkelte typer papir kleber seg sammen Flere ark setter seg fast om gangen Skuffen inneholde kanskje ulike papirtyper Legg bare i papir av samme type st rrelse og vekt Papiret mates ikke inn i maskinen e Fjern eventuelle hindringer inne i maskinen e Papiret er ikke lagt i riktig Fjern papiret fra skuffen og legg det i riktig Det er for mye papir i skuffen Fjern noe av papiret fra skuffen e Papiret er for tykt Bruk bare papir som er i henhold til spesifikasjonene for maskinen Det oppst r stadig papirstopp e Det er for mye papir i skuffen Fjern noe av papiret fra skuffen Bruk den manuelle materen for utskrift p spesialmateriale Du bruker feil papirtype Bruk bare papir som er i henhold til spesifikasjonene for maskinen Det kan v re rusk inne i maskinen pne frontdekselet og fjern rusket Konvolutter mates skjevt eller mates feil Kontroller at papirf rerne ligger inntil begge sidene av konvoluttene p annen m te 6 Feils king Tilkoblingsproblemer m
213. te maskinen Garantien dekker ikke utskifting av vedlikeholdsdeler n r de har n dd gjennomsnittlig ytelse Utskiftbare deler skal byttes p angitte intervaller for unng at utskriftskvalitet og mateproblemer oppst r som en f lge av slitte deler Se tabellen nedenfor Grunnlaget for dette er opprettholde maskinen i best mulig stand De utskiftbare delene nedenfor m byttes n r levetiden til hver del er oppn dd Gjennomsnittskapasitet Deler CLP 41xN Series CLP 68xND Series e CLP 41xNW Series e CLP 68xDW Series overf ringsvalse Ca 100 000 sider Ca 100 000 sider Fikseringsenhet Ca 50 000 sider Ca 100 000 sider Pickup valse Ca 200 000 sider Ca 300 000 sider Motvalse Ca 100 000 sider Ca 100 000 sider Overf ringsb nd ITB Ca 100 000 sider Ca 100 000 sider a P virkes av operativsystem dataytelse programvare tilkoblingsmetode medietype og medieformat og jobbens kompleksitet 3 Vedlikehold 62 Oppbevaring av tonerkassetter Tonerkassetter inneholder komponenter som er f lsomme for lys temperatur og fuktighet Samsung foresl r at du f lger anbefalingene for sikre optimal ytelse h y utskriftskvalitet og lang levetid for den nye Samsung tonerkassetten Oppbevar denne kassetten i samme milj type som skriveren skal benyttes i Dette b r v re i kontrollert temperatur og luftfuktighet Tonerkassetten skal oppbevares i u pnet originalemballasje frem til installasjon Hvis ikke original
214. te skriverne vises p nedtrekkslisten b Velg skriveren som skal slettes G Skriv inn IP adressen og DNS navnet p skriveren i tekstboksen c Klikk p Delete for slette skriveren fra systemet Device for nettverktilkoblede skrivere P IBM AIX med jetdirect d Utf r install d kommandoen for avinstallere hele pakken Queue type er kun DNS navn mulig Numerisk IP adresse er ikke e For godkjenne avinstalleringsresultatene utf r install c tillatt kommandoen 7 Queue type viser tilkoblingen som Ipd eller jetdirect i den EP tilh rende listeboksen I tillegg er usb typen tilgjengelig p Sun For installere p nytt bruk kommandoen install i for installere de Solaris OS bin re filene p nytt 8 Velger Copies for angi antall kopier 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 151 ISlik installerer du driver i nettverket 9 10 11 12 Merk av for Collate valget for motta kopier som allerede er sortert Merk av for Reverse Order valget for motta kopier i motsatt rekkef lge Merk av for Make Default valget for angi denne skriveren som standard Klikk p OK for legge til skriveren 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 152 IPv6 konfigurasjon N IPv6 st ttes korrekt kun i Windows Vista eller h yere 2 e Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig avhengig av modell og land se Funksjoner etter modell p side 8 eller Menyovers
215. tem b r du oppgradere Ghostscript p ditt system til GNU Ghostscript versjon 8 xx eller nyere Du finner nye Ghostscript versjoner p www ghostscript com Maskinen skriver ikke ut hele sider og Dette er et kjent problem som forekommer n r en fargeskriver brukes p Ghostscript versjon 8 51 eller eldre bare halvparten av siden skrives ut versjoner 64 biters Linux operativsystem og har blitt rapportert til bugs ghostscript com som Ghostscript programfeil 688252 Problemet er l st i AFPL Ghostscript versjon 8 52 og nyere Last ned den nyeste versjonen av AFPL Ghostscript fra http sourceforge net projects ghostscript og installer programmet for l se problemet 6 Feils king 263 Problemer med operativsystemet Tilstand Foresl tte l sninger Feilmeldingen Cannot open port Unng endre utskriftsjobbparametere for eksempel via LPR GUI verkt yet mens en utskriftsjobb p g r Kjente device file vises under utskriften av versjoner av CUPS serveren Common Unix Printing System avbryter utskriftsjobben n r utskriftsalternativene et dokument endres og fors ker deretter starte jobben p nytt fra begynnelsen Ettersom Unified Linux Driver l ser porten under utskrift f rer det plutselige avbruddet av driveren til at porten forblir l st og utilgjengelig for p f lgende utskriftsjobber Hvis denne situasjonen oppst r m du pr ve l se opp porten ved velge Release port i Port configuration vinduet Skriveren
216. ten av bildeomr det utskriftsintervall medietype og st rrelse Det kan fortsatt finnes noe toner igjen i kassetten n r du f r beskjed om bytte toner vises og skriveren stopper utskriften 4 Feils king 102 Meldinger p displayet Samsung anbefaler ikke bruk av uoriginale Samsung tonerkassetter for eksempel etterfylte eller reproduserte kassetter Samsung kan ikke garantere for kvaliteten til uoriginale Samsung tonerkassetter Service Meldinger relatert til nettverk eller reparasjon som skyldes bruk av uoriginale Samsung tonerkassetter dekkes ikke av maskingarantien Meldinger relatert til papirskuffer Melding Tomt for papir Betydning Det er ikke papir i den indikerte skuffen Foresl tte l sninger Legg papir i skuffen se Legg papir i papirskuffen Melding Nettverksproblem IP konflikt Betydning Denne IP adressen er allerede i bruk Foresl tte l sninger Kontroller IP adressen eller be om en ny IP adresse Tradlos tr dl st nett Tr dl s modus er ikke installert Start maskinen p nytt og pr v skrive ut jobben igjen Hvis problemet vedvarer m du be om service Autentisering Kontroller nettverkets i Skuffnummer side 35 802 1x mislyktes autentiseringsprotokoll P l i Hvis dette problemet Papirstopp Papiret har satt Fjern fastkj rt papir se nettverksfeil vedvarer m du kontakte eller Tomt seg fast i den CLP 41xN Series nettve
217. tene du installerte i denne driveren m du angi enhetene under Enhetsalternativer 1 Klikk p Start menyen i Windows 2 I Windows XP 2003 velger du Skrivere og telefakser e I Windows 2008 Vista velger du Kontrollpanel gt Maskinvare og lyd gt Skrivere e Windows 7 velger du Kontrollpanel gt Maskinvare og lyd gt Enheter og skrivere e I Windows Server 2008 R2 velger du Kontrollpanel gt Maskinvare gt Enheter og skrivere 3 H yreklikk maskinen 4 I Windows XP 2003 2008 Vista klikker du p Egenskaper I Windows 7 og Windows Server 2008 R2 velger du Skriveregenskaper p hurtigmenyer 3 Vedlikehold installere tilleggsutstyr LG laf a Lag O Hvis Skriveregenskaper er merket med B kan du velge andre skriverdrivere for den valgte skriveren Velg Enhetsalternativer Vinduet Egenskaper kan se ut pa flere mater avhengig av hvilken driver hvilket operativsystem du bruker Velg nsket alternativ Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin e Skuffalternativer Velg den valgfrie skuffen du installerte Du kan velge skuffen n e Lagringsalternativer Velg det valgfrie minnet du installerte Hvis det er merket av for denne funksjonen kan du velge Utskriftsmodus i skriverdriveren Bruke valgfrie enhetsfunksjoner p side 226 Skriverkonfigurasjon Velg skriverspr k SPL PCL 6 for utskr
218. tige flekker p overflaten Pr v papir av et annet merke e Papiret er feilvare Ulike produksjonsprosesser kan f re til at toneren ikke vil feste seg p enkelte omr der av papiret Prov en annen papirtype eller et annet merke Endre skriveralternativet og pr v p nytt Ga til Utskriftsinnstillinger klikk p alternativet Papir og angi typen til Tykt papir se pne utskriftsinnstillinger p side 48 Hvis problemet vedvarer m du ringe etter service Hvite prikker Hvis det vises hvite prikker p siden e Papiret er for grovt og partikler fra papiret faller av inne i maskinen slik at overf ringsvalsen kan bli skitten Rengj r innsiden av maskinen se Rengj re maskinen p side 79 e Papirbanen m kanskje rengj res Rengj r innsiden av maskinen se Rengj re maskinen p side 79 Hvis problemet vedvarer m du ringe etter service 6 Feils king 254 Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Loddrette streker Foresl tte l sninger Hvis det vises svarte loddrette streker p siden Overflaten trommeldelen til tonerkassetten inne i maskinen er sannsynligvis ripet Ta ut tonerkassetten og installer en ny se Bytte tonerkassett p side 67 Hvis det vises hvite loddrette streker p siden Overflaten p laserskannerenheten LSU inne i maskinen kan v re skitten Rengj r innsiden av maskinen se Rengj re maskinen p side 79 Hvis problemet vedvarer m du ringe etter
219. tilh rende brukerh ndboken Registrer produktets MAC adresse n r du konfigurerer DHCP serveren e Datamaskinen tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren eller p tilgangspunktet eller tr dl s ruter Da kan du alltid bruke IP maskinen er kanskje ikke sl tt p adressen som tilh rer MAC adressen Du kan finne nettverksinnstillingene for maskinen ved skrive ut en rapport for nettverkskonfigurasjon se Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport p side 141 e Kontroller det tr dl se mottaket rundt maskinen Hvis mottaket er langt fra maskinen eller det finnes hindringer kan det v re vanskelig motta signalet e Kontroller det tr dl se milj et Det kan hende at det ikke er mulig koble til nettverket i et infrastrukturmilj der du m skrive inn brukerinformasjon f r du kan koble til tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren e Sl tilgangspunktet eller den tr dl se ruteren maskinen og datamaskinen av og p Noen ganger kan du gjenopprette nettverkskommunikasjonen ved sl str mmen av og p e Kontroller om brannmurprogramvaren V3 eller Norton blokkerer kommunikasjonen e Denne maskinen st tter bare IEEE 802 11b g n og Wi Fi Annen tr dl s kommunikasjon for eksempel Bluetooth st ttes ikke Hvis datamaskinen og maskinen er koblet til hverandre p samme nettverk og s k ikke kan utf res kan det hende at e N r du bruker ad hoc modus for operativsystemer som Window
220. tilkoblet maskin er en maskin som er koblet direkte til datamaskinen med en kabel Hvis datamaskinen er tilkoblet et nettverk kan du hoppe over trinnene nedenfor og g direkte til installasjon av driveren for den nettverkstilkoblede maskinen Se Slik installerer du driver i nettverket p side 144 Installasjon for Mac 135 Reinstallering for Mac 136 Installasjon for Linux 137 Reinstallasjon for Linux 138 4 Hvis du bruker Windows operativsystem se grunnleggende brukerh ndbok for y installasjon av maskinens driver se Installerer driveren lokalt p side 26 Ikke bruk USB kabel som er lengre enn 3 meter iInstallasjon for Mac O O N Oa O Bm G N d ke O 12 13 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og sl tt p Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen Dobbeltklikk p CD ikonet p Mac skrivebordet Dobbeltklikk p MAC Installer mappen gt ikonet Installer OS X Klikk p Continue Les lisensavtalen og klikk p Continue Klikk p Agree for godta lisensavtalen N r du ser meldingen om at alle pne programmer p datamaskinen vil bli lukket klikker du p Continue Klikk Continue p User Options Pane Klikk p Install Alle komponenter du trenger for bruke maskinen blir installert Hvis du velger Customize kan du velge hvilke komponenter som skal installeres Angi passordet og klikk p OK Datamaskinen m startes p nytt etter installasjon
221. tommer Executive 184 x 267 mm 7 25 x 10 5 tommer Kommand 140 x 216 mm 5 5 x 8 5 tommer o A5 148 x 210 mm 5 83 x 8 27 tommer 105 x 148 mm 4 13 x 5 83 tommer 70 til 89 g m 19 til 24 Ibs A6 150 ark med 80 g m 21 Ibs 70 til 89 g m 19 til Manuell mater 24 Ibs 1 ark CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Skuff 1 tilleggsskuff 70 til 90 g m 19 til 24 lbs e Skuff 1 250 ark med 80 g m 21 Ibs Tilleggsskuff 520 ark med 80 g m 20 Ibs 70 til 90 g m 19 til 24 lbs 150 ark med 80 g m 21 Ibs Ikke tilgjengelig tilleggsskuffen Flerfunksjonsskuff 70 til 90 g m 50 ark 5 Tillegg 1109 Spesifikasjoner Vekt kapasitet Type St rrelse M l CLP 41xN Series CLP 68xND Series CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series Skuff 1 Manuell mater Skuff 1 tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff Konvolutt Konvolutt 98x 191 mm 3 87 x 7 5 tommer 75til 90 g m 20til24 75 til 90 g m 20 til 75 til 90 g m 20 til 24 75 til 90 g m 20 til Monarch Ibs 24 Ibs Ibs 24 Ibs Konvolutt 105 x 241 mm 4 12 x 9 5 tommer 20 ark lt 1 ark 20 ark Bak No 10 Ikke tilgjengelig Konvolutt 98 x 225 mm 3 87 x 8 87 tommer tilleggsskuffen No 9 Konvolutt 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 tommer DL C5 162 x 229 mm 6 38 x 9 02 tommer konvolutt C6 114 x 162 mm 4 49 x 6 38 tommer konvolutt Tykt papir P Se Se informasjonen om vanlig papir 90 til 104 g m 90 til 104 g m 91 til 105
222. tonerkassett Bytttonerkassetten med en original farge er ikke egnet for din tonerkassett fra Samsung se tonerkass maskin Bytte tonerkassett p side 67 Klargj r toner vy Det er litt toner igjen i den angitte kassetten Estimert levetid for tonerkassetten p toner er n rt forest ende S rg for ha en ny kassett klar Du kan forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved omfordele toneren se Fordeling av toner p side 65 Melding Betydning Skift toner Den ansl tte v levetiden til angitt tonerkassett er nesten over Foresl tte l sninger Du kan velge Stopp eller Fortsett som vist p kontrollpanelet Dersom du velger Stopp avbryter skriveren utskriften Hvis du velger Fortsett fortsetter skriveren skrive ut men utskriftskvaliteten kan ikke garanteres Skift tonerkassett n r denne meldingen vises for f best mulig utskriftskvalitet Hvis man bruker kassetten etter dette kan det g ut over utskriftskvaliteten se Bytte tonerkassett p side 67 Den ansl tte levetiden til angitt tonerkassett er over Bytt tonerkassetten se Bytte tonerkassett p side 67 a Estimert levetid for kassetten betyr forventet eller ansl tt levetid for tonerkassetten som indikerer gjennomsnittskapasitet til utskrifter og er utformet i samsvar med ISO IEC 19798 se Tilgjengelige rekvisita p side 59 Antall sider kan p virkes av driftsmilj prosen
223. trenger for bruke maskinen blir installert Hvis du velger Customize kan du velge hvilke komponenter som skal installeres Angi passordet og klikk p OK Datamaskinen m startes p nytt etter installasjon av programvare Klikk p Continue Installation N r installasjonen er fullf rt klikker du p Quit eller Restart pne Applications mappen gt Utilities gt Print Setup Utility For Mac OS X 10 5 10 7 pne mappen Applications gt System Preferences og klikk p Print amp Fax Klikk p Add i Printer List e For Mac OS X 10 5 10 7 Klikk p ikonet Et vindu vil da pnes For Mac OS X 10 4 klikker du p IP Printer e For Mac OS X 10 5 10 7 Klikk pa IP Velg HP Jetdirect Socket i Protocol 18 19 20 21 Utskrift av et dokument med mange sider kan g raskere hvis du velger Socket under Printer Type Skriv inn maskinens IP adresse i Address innleggingsfeltet Angi k navnet i Queue innleggingsfeltet Hvis du ikke kjenner k navnet til maskinserveren pr v med standardk en f rst Hvis automatisk valg ikke fungerer som det skal for Mac OS X 10 4 velger du Samsung i Print Using og maskinnavnet i Model e Hvis automatisk valg ikke fungerer som det skal for Mac OS X 10 5 10 7 velger du Select Printer Software og maskinnavnet i Print Using Klikk p Add Maskinen vises i Printer List og angis som standardskriver 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 1148
224. troller at maskinen er sl tt p pne Printers configuration og velg maskinen fra skriverlisten Se beskrivelsen i Selected printer ruten Hvis statusen inneholder en Stopped streng m du trykke p Start knappen Dette b r gjenopprette normal drift av maskinen Statusen stopped kan ha blitt aktivert da det oppstod problemer med utskriften Kontroller om det finnes et alternativ for spesialutskrifter i programmet f eks oraw Hvis oraw er angitt i parameteren p kommandolinjen m du fjerne dette for skrive ut p riktig m te For Gimp front end velger du print gt Setup printer og redigerer parameteren p kommandolinjen i kommandoelementet Noen fargebilder er helt svarte n r de Dette er en kjent Ghostscript programfeil t o m GNU Ghostscript versjon 7 05 som oppst r n r kommer ut basisfargeomr det for dokumentet er indekserte farger og konverteres via CIE fargeomr det Ettersom PostScript bruker CIE fargeomr det som fargetilpasningssystem b r du oppgradere Ghostscript p ditt system til GNU Ghostscript versjon 7 06 eller nyere Du finner nye Ghostscript versjoner p www ghostscript com Noen fargebilder skrives uti feil Dette er en kjent Ghostscript programfeil til og med GNU Ghostscript versjon 7 xx som oppst r n r farger basisfargeomr det for dokumentet er indeksert RGB fargeomr de og det konverteres via CIE fargeomr det Ettersom PostScript bruker CIE fargeomr det som fargetilpasningssys
225. tskiftbare deler til maskinen Bestille rekvisita og tilleggsutstyr Tilgjengelige rekvisita Tilgjengelig tilleggsutstyr Tilgjengelige utskiftbare deler Oppbevaring av tonerkassetter Fordeling av toner Bytte tonerkassett Bytte resttonerbeholder Installere tilleggsutstyr Overv ke levetid for rekvisita Slik stiller du inn varsel om lite toner Rengj re maskinen Tips for flytting og oppbevaring av maskinen Bestille rekvisita og tilleggsutstyr 2 Tilgjengelig tilleggsutstyr kan variere fra land til land Ta kontakt med en salgsrepresentant for f en liste med tilgjengelige deler og tilleggsutstyr Kontakt din lokale Samsung forhandler eller forretningen hvor du kj pte maskinen for bestille Samsung godkjente rekvisita tilleggsutstyr og utskiftbare deler Du kan ogs g til www samsung com supplies velge land region og f informasjon om hvordan du ringer etter service 3 Vedlikehold EI Tilgjengelige rekvisita N r levetiden til rekvisitaene n rmer seg slutten kan du bestille f lgende typer rekvisita for maskinen Type Tonerkassett Modell CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Gjennomsnittlig kapasitet Gjennomsnittlig kapasitet svart Ca 2500 standardsider svart Gjennomsnittskapasitet fargekassett Ca 1800 standardsider gul magenta cyan Delnavn CLT K504S Svart CLT Y504S Gul CLT M504S Magenta CLT C504S Cyan CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Gjennomsnittskapasitet
226. tverket Alternativ Beskrivelse Du kan stille inn SNTP Simple Network Time Protocol innstillinger SNTP synkroniserer SNTP datamaskinsystemenes klokker gjennom Internett NTP slik at det ikke vil v re en tidsforskjell n r data utveksles Du kan stille inn UPnP SSDP protokoll UPNP SSDP ig Koble str mmen ut og inn igjen etter at du har endret dette alternativet MDNS Du kan stille ma mDNS Multicast Domain Name System innstillinger SetIP Du kan stille inn SetIP innstillinger Du kan konfigurere SLP Service Location Protocol innstillinger Denne protokollen tillater vertsapplikasjoner finne tjenester i et lokalnettverk uten forutg ende konfigurering SLP 2 Koble str mmen ut og inn igjen etter at du har endret dette alternativet 3 Nyttige innstillingsmenyer 202 Direkte USB Enkelte menyer vises kanskje ikke p displayet avhengig av alternativer eller modeller I s fall gjelder de ikke for din maskin se Menyoversikt p side 29 Hvis du vil bruke denne funksjonen m du sette inn en USB minneenhet i USB minneporten p maskinen Slik endrer du menyalternativene e Trykk p 13 Meny gt Direkte USB p kontrollpanelet se Bruke USB minneenheter p side 53 Element USB utskrift Beskrivelse Filer som er lagret p en USB minneenhet kan skrives ut direkte Du kan slette bildefiler som er lagret p en USB Filbehandling minneenhet en etter en eller alle
227. uff full Fjern papir Utskuffen er full Fjern papiret fra utskuffen og skriveren fortsetter utskriften Hvis problemet vedvarer m du be om service Feil feilnummer Sl av og p Feil feilnummer Be om service Maskinenheten kan ikke kontrolleres Start maskinen p nytt og pr v skrive ut jobben igjen Hvis problemet vedvarer m du be om service Klargj r nytt overf ringsb nd Levetiden til overf ringsb ndet er snart over Installer overf ringsb nd Overf ringsb ndet er ikke satt inn Sett inn et originalt overf ringsb nd fra Samsung Skift overf ringsb nd Levetiden til overf ringsb ndet er over Bytt ut overf ringsb ndet med et nytt b nd Hvis problemet vedvarer m du be om service 4 Feils king 1104 Meldinger p displayet Melding Bytt fikseringsenhet snart Betydning Levetiden til fikseringsenheten er snart over Bytt med en ny fikseringsenhet Levetiden til fikseringsenheten vil g ut Foresl tte l sninger Bytt ut fikseringsenheten med en ny enhet Hvis problemet vedvarer m du be om service Bytt med en ny valse for skuff 1 Bytt med en ny valse for skuff 2 Levetiden til pick up valsen er snart over Levetiden til skuffens pick up valse er snart over Skift ut skuffens pick up valse med en ny valse Hvis problemet vedvarer m du be om service
228. ungerer ikke Pr v skrive ut en jobb fra et annet program Operativsystemet fungerer ikke Avslutt Windows og start datamaskinen p nytt Sl av maskinen og start den p nytt Sider skrives ut men de er tomme Tonerkassetten er defekt eller tom for toner Omfordel toneren om n dvendig Skift tonerkassetten om n dvendig Se Fordeling av toner p side 65 e Se Bytte tonerkassett pa side 67 Filen kan inneholde tomme sider Kontroller at filen ikke inneholder tomme sider Enkelte komponenter f eks kontrolleren eller hovedkortet kan v re defekte Ring etter service Skriveren skriver ikke ut PDF filer riktig Deler av grafikk tekst eller illustrasjoner mangler PDF filen og Acrobat produktene er ikke kompatible Det kan v re mulig skrive ut PDF filen som et bilde Sl p Print As Image i utskriftsalternativene i Acrobat KA Utskriften tar lengre tid nar du skriver ut en PDF fil som et bilde Utskriftskvaliteten pa fotografier er ikke god Bildene er ikke skarpe Oppl sningen til fotografiet er sv rt lav Reduser st rrelsen p fotografiet Hvis du ker st rrelsen p fotografiet i programmet reduseres oppl sningen Maskinen sender ut damp like ved utskuffen f r den skriver ut Hvis det brukes fuktig papir kan det oppst damp under utskrift Dette er ikke et problem Bare fortsett skrive ut 6 Feils king 251 Utskriftsproblemer
229. v programvare Installasjon for Mac Reinstallering for Mac Installasjon for Linux Reinstallasjon for Linux 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 135 136 137 138 Nyttige nettverksprogrammer Oppsett av kablet nettverk Slik installerer du driver i nettverket IPv6 konfigurasjon Tr dl st nettverksoppsett Samsung MobilePrint AirPrint Google Cloud Print 140 141 144 153 156 182 183 185 3 Nyttige innstillingsmenyer F r du leser dette kapittelet Informasjon Oppsett Papir Grafikk Systemoppsett Emulering Bildemgr Nettverk Direkte USB Jobbehandling 189 190 191 193 194 195 199 200 201 203 204 4 Spesialfunksjoner H ydejustering Slik legger du inn forskjellige tegn Skriverfunksjoner Bruke valgfrie enhetsfunksjoner 206 207 209 226 AVANSERT Easy Capture Manager 229 Samsung AnyWeb Print 230 Samsung Easy Color Manager 231 Easy Eco Driver 232 Bruke SyncThrut Web Service 233 Bruk av Samsung Easy Printer Manager 237 Bruk av Samsung skriverstatus 241 Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator 243 Papirmatingsproblemer 247 Tilkoblingsproblemer med str m og kabler 248 Utskriftsproblemer 249 Problemer med utskriftskvalitet 253 Problemer med operativsystemet 261 1 Installasjon av programvare Dette kapittelet gir instruksjoner for installasjon essensiell og nyttig programvare for bruk i et milj hvor maskinen er tilkoblet via kabel En lokal
230. ve ut med Google Cloud Print Utskriftsprosedyren varierer avhengig av hvilken applikasjon enhet du bruker Du kan vise applikasjonslisten som st tter Google Cloud Print M tjenesten Kontroller at skriveren er sl tt p og koblet til et kablet eller tr dl st nettverk med tilgang til Internett Skrive ut fra en applikasjon p en mobil enhet F lgende trinn er et eksempel p bruk av Google Docs applikasjonen fra Android mobiltelefon 1 Installer Cloud Print applikasjonen p din mobile enhet KA Hvis du ikke har applikasjonen kan du laste den ned fra en applikasjonsbutikk f eks Android Market eller App Store 2 Fa tilgang til Google Docs TM applikasjonen fra din mobile enhet 3 Tap p alternativ knappen for dokumentet du nsker skrive ut 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 186 Google Cloud Print O 0 A 7 Tap p send IB knappen Tap knappen Cloud Print as Still inn alternativer for utskrift om nskelig Ber r Click here to Print Skrive ut fra nettleseren Chrome F lgende trinn er et eksempel p bruk av nettleseren Chrome 1 O 0O Q N Kj r Chrome pne dokumentet eller e posten du vil skrive ut Klikk p skrun kkelikonet verst til h yre i nettleseren Klikk p Skriv ut En ny kategori for utskrift vises Velg Skriv ut med Google Cloud Print Klikk p knappen Skriv ut 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 3 Nyttige
231. verket velge maskinen som standardmaskin og endre portnavnet for hver maskin Klikk p Neste Klikk p Elektronisk registrering hvis du nsker registrere maskinen p Samsungs nettside og motta nyttig informasjon Hvis ikke klikk p Fullf r Ad hoc via USB kabel Hvis du ikke har et tilgangspunkt kan du likevel koble maskinen tr dl st til datamaskinen ved konfigurere et tr dl st ad hoc nettverk F lg de enkle trinnene nedenfor Elementer klargj re e Nettverkstilkoblet datamaskin e Programvare CD som fulgte med maskinen e Maskinen har et tr dl st nettverksgrensesnitt installert e USB kabel Opprette ad hoc nettverket i Windows 1 O Aa ORN Kontroller om USB kabelen er koblet til maskinen Sl p datamaskinen og den tr dl se nettverksmaskinen Sett inn den medf lgende programvare CD en i CD stasjonen Klikk p Installer n Les Lisensavtale og velg Jeg godtar du lisensavtalevilk rene Klikk p Neste Foreta et valg i Bruk av utvidede funksjoner og deltakelse i innsamlingsprogram for informasjon om skriverbruk Klikk p Neste Velg Konfigurer tr dl s nettverkforbindelse med USB kabel p skjermen Skrivertilkoblingstype Deretter klikker du p Neste Etter s kingen etter det tr dl se nettverket vises en liste over tr dl se nettverk maskinen har s kt etter Klikk p Avanserte innstillinger 2 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin 165 Tr dl
232. verksressurser i Windows NT og andre Microsoft produkter Formatet til en UNG bane er V lt servernavn gt lt delt navn gt lt katalog gt URL URL Uniform Resource Locator er den globale adressen til dokumenter og ressurser p Internett Den f rste delen angir hvilken protokoll som brukes den andre delen angir IP adressen eller domenenavnet der ressursen finnes USB USB Universal serial bus er en standard som ble utviklet av USB Implementers Forum Inc for koble datamaskiner og annet utstyr Til forskjell fra parallellporten s er USB utformet for koble USB porten p en enkelt datamaskin til flere andre enheter samtidig Vannmerke Et vannmerke er et bilde eller m nster som vises p papir n r du holder opp papiret mot lyset Vannmerker ble f rst tatt i bruk i Bologna i 1282 og de har siden blitt brukt av papirprodusenter for identifisere produkter Vannmerker er ogs brukt p frimerker pengesedler og andre offentlige dokumenter for motvirke forfalskninger Ordliste 280 Ordliste WEP WPS WEP Wired Equivalent Privacy er en sikkerhetsprotokoll spesifisert i IEEE 802 11 for gi samme sikkerhetsniv som p et kablet LAN WEP brukes til kryptere data f r de overf res med radiosignaler slik at de er beskyttet fra et endepunkt til et annet WIA WIA Windows Imaging Architecture er en bildearkitektur som ble introdusert i Windows Me og Windows XP Du kan starte en skanning f
233. vor h yt over havet maskinen er plassert Informasjonen som f lger gir Samsung Easy Printer Manager veiledning for angi innstillinger p maskinen som gir best mulig e For brukere av Windows og Mac stiller du inn fra Samsung Easy utskriftskvalitet Printer Manager gt bytt til avansert modus gt F r du angir h ydeverdien m du finne ut hvilken h yde du befinner deg Enhetsinnstillinger se Enhetsinnstillinger p side 239 p 4 Hvis maskinen er tilkoblet nettverket kan du angi h yden over havet y via nettjenesten SyncThru Web Service se Bruke SyncThruTM Web Service p side 233 e Du kan ogs skrive inn h yden over havet i alternativet Systemoppsett p maskinens display se Grunnleggende innstillinger for maskinen p side 32 4 Spesialfunksjoner 206 Slik legger du inn forskjellige tegn KA Bare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Bokstaver og tall p tastaturet N r du utf rer forskjellige oppgaver trenger du taste inn navn og numre a gt Noci mennan kanyana Da dn MAKA Nena avdere Ly alternativer eller modell e Deter mulig at enkelte av f lgende tasteverdier ikke vises avhengig Angi alfanumeriske tegn av jobben du utf rer Trykk p tasten til riktig bokstav vises i displayet Hvis du for eksempel skal taste inn bokstaven O trykker du p 6 som er merket med MNO Hver gang Tast Tilordnede tall bokst
234. yere komponenttemperatur noe som kan for rsake skade eller brann Bruk av anordninger eller justeringer eller utf relse av andre A Advarsel Q prosedyrer enn de som er beskrevet her kan f re til at det avgis farlig str ling Ikke plasser maskinen i et omr de med st v fuktighet eller vannlekkasjer Str mledning er maskinens str mavbruddsenhet Trekk ut st pselet for sl av str mforsyningen Det kan f re til elektrisk st t eller brann 1 Innledning 15 Sikkerhetsinformasjon A Forsiktig O Bruk str mledningen som fulgte med maskinen for trygg bruk Bruker du en ledning som er lenger enn 2 meter sammen med en 110V maskin m tykkelsen v re 16 AWG eller st rre O Sl av str mmen og koble fra alle ledninger f r du flytter Ellers kan det oppst skader p maskinen som kan for rsake NA maskinen Informasjonen nedenfor er forslag basert pa elektrisk stot eller brann NNN Ikke legg noe over maskinen eller plasser den i et lufttett rom tilstand som hindrer deg fra l fte Be om hjelp Bruk alltid nok Q he personer til kunne l fte enheten trygt Lt deretter maskinen Hvis maskinen ikke har god ventilasjon kan det oppst brann Hvis maskinen veier under 20 kg kan den l ftes av 1 Q Ikke overbelast stikkontakter og skj teledninger person Dette kan redusere ytelsen og f re til elektrisk st t eller brann i i i 20 40 k l ft 2 c 2 Je E ETa Maskin

Samsung Fargelaserskriver (WiFi) CLP-680DW

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents