Home

Samsung NP930X5JI Bruksanvisning (Windows 7)

1. Koble fra alle kablene til datamaskinen f r du rengj r den Hvis din b rbare datamaskin er ekstern og har flyttbart batteri tar du ut det eksterne batteriet Det er fare for elektrisk st t eller skade p produktet Ikke koble en telefonlinje som er koblet til en digital telefon til modemet Det er fare for elektrisk st t brann eller skade p produktet Ikke plasser en beholder som er fylt med vann eller kjemikalier over eller i n rheten av datamaskinen Hvis det kommer vann eller kjemikalier inn i datamaskinen kan det f re til brann eller elektrisk st t Hvis datamaskinen blir delagt eller mistes i bakken kobler du fra str mledningen og kontakter et servicesenter for en sikkerhetssjekk Hvis den b rbare datamaskinen har et uttakbart eksternt batteri tar du ut batteriet ogs bruke en delagt datamaskin kan f re til elektrisk st t eller brannfare Kapittel 1 Komme i gang Sikkerhetsforholdsregler A Advarsel Dersom du ikke f lger instruksjoner med dette symbolet kan det f re til personskade eller d d Oppgraderingsrelaterte Unng direkte sollys n r datamaskinen er i trange omr der som inni en bil Det er fare for brann Datamaskinen kan bli overopphetet og gir ogs en mulighet for tyver Ikke bruk den b rbare PCen i lengre perioder mens en del av kroppen eri direkte kontakt med den Temperaturen p produktet kan ke
2. N r jeg er koblet til et 100 Mbps 1 Gbps kablet LAN og datamaskinen g r ut av vente dvalemodus vises det en melding som informerer deg om en tilkobling til et 10 Mbps 100 Mbps kablet LAN Dette skjer p grunn av at n r datamaskinen g r ut av vente dvalemodus tar det omtrent 3 sekunder gjenopprette nettverket N r nettverket gjenopprettes g r det p 00 Mbps 1 Gbps N r systemet g r p batteri kan det noen ganger ta omtrent 20 sekunder etter at LAN kabelen er satt inn f r man kan koble seg til Internett Dette symptomet oppst r som et resultat av str msparingsfunksjonen for redusere batteriforbruket N r systemet g r p batteri senkes hastigheten p kablet LAN automatisk for redusere batteriforbruket I dette tilfellet vil et 1 Gbps 100 Mbps LAN fungere p 100 Mbps 10 Mbps hastighet Tr dl st nettverk valgfri Et tr dl st nettverk tr dl st LAN er et nettverksmilj som gj r det mulig kommunisere mellom flere datamaskiner hjemme eller p et lite kontor gjennom tr dl se LAN enheter Kapittel 2 Bruke datamaskinen s e Skjermbildet og terminologien kan endre seg avhengig av modellen e Avhengig av programversjonen kan det hende at noen funksjoner ikke tilbys eller at forskjellige funksjoner tilbys e Beskrivelsene nedenfor gjelder for datamodeller med tr dl st LAN kort eller tr dl s LAN enhet En tr dl s LAN enhet er valgfri Figurene i denne h
3. G inn i BIOS oppsettet Sl p datamaskinen Trykk yeblikkelig p F2 tasten flere ganger Etter et yeblikk vises BIOS oppsettskjermbildet Elementene i BIOS oppsettet kan variere avhengig av produktet Kapittel 3 BIOS oppsett Innstillinger og ppgradering Q BIOS oppsettskjermbildet Setup Menu Description Dette er en beskrivelse av de grunnleggende spesifikasjonene av datamaskinen K BIOS oppsettets menyer og elementer kan variere avhengig SysInfo av datamaskinmodell Med denne menyen kan du konfigurere de Setup Menu AVANCER viktigste brikkesettene og tilleggsfunksjoner Brukes til konfigurere sikkerhetsfunksjoner Security inkludert passord Samsung BIOS Configuration Boot Med denne menyen kan du konfigurere de ne viktigste brikkesettene og tilleggsfunksjoner SATA Port 1 XXXXXXXXXXXX CPU Vender Intel R CPU Type Core XXXXXXXXXXXX CPU Speed X xXx GHZ CPU VT VT x Supported Total Memory xxxx MB BIOS Version EOOAAT 017 120804 dg MICOM Version EOOAAT OI Help Setup Items Hjelp for det valgte elementet vises automatisk Angi et oppstartpassord Kapittel 3 Innstillinger og ppgradering Hvis du angir et passord m du skrive inn passordet n r du sl r p datamaskinen eller g r inn i BIOS oppsett Ved konfigurere et passord kan du begrense systemtilgangen til kun autoriserte brukere og beskytte data og filer som er lagret p datamaskinen
4. Italiano Italian Latviski Latvian Lietuvi Lithuanian Nederlands Dutch Malti Maltese Kapittel 5 Tillegg Q ME THN NAPOY2A Samsung AHAQNEI OTI Notebook PC XYMMOPOONETAI MPOZ II OY2IQAEIZ ATAITHZEIZ KAI TI AOINES 2 XETIKE AIATA EI2 TH OAHTIA 1999 5 EK Par la pr sente Samsung d clare que l appareil Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar o Samsung deklar ka Notebook PC atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung deklaruoja kad is Notebook PC atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal hti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Regulerte samsvarsmeddelelser pl Magyar Hungarian Polski Polish Portugu s Portuguese Slovensko Slovenian Slovensky Slovak Suomi Finnish Svenska Swedish Alul rott Samsung nyilatkozom hogy a Notebo
5. Kapittel 2 Bruke datamaskinen Fargen p den krypterte mappen eller navnet p den krypterte filen skifter til gr nn Hjem Del Visning Behandle v hb t Biblioteker Dokumenter v S k i Dokumenter A sr Favoritter 1 Nylig brukte sted Language Pack 8 Nedlastinger aiii Security Platform Encrypted data Biblioteker l Bilder E Dokumenter a Musikk TERSA CR e E Videoer ei T be Dokumenter test Kies EBook SE Favoritter a w s brukte sted di Language Pack n Lokal disk C VG biedtastinger Datamaskin BE Skrivebord am Flyttbar disk D Zi Biblioteker ial Bilder ER Nettverk 2 T Dokumenter delementer 1 element er walgt Biblioteket inneholder 2 plasseringer Dekryptering av mapper og filer H yreklikk p en kryptert mappe eller fil og velg deretter Dekrypter Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr ne Q Bruk av virtuell stasjon Personal Secure Drive Den virtuelle stasjonen er et sted for lagre og behandle konfidensielle data I den opprettede virtuelle stasjonen PSD er det mulig opprette filer og mapper som i en normal stasjon og bruke konfidensielle data som er lagret p en annen stasjon ved kopiere dataene til den virtuelle stasjonen PSD For bruke den virtuelle stasjonen kj rer du EMBASSY Security Center og velger deretter Datakryptering gt kategorien Document Manager G til programhjelp for mer informas
6. ikke avtakbare oppladbare batterier i s pla Kontakt Samsungs hjelpelinje for informasjon om hvordan du avhender batterier som du ikke lenger kan bruke eller lade opp F lg alle lokale forskrifter n r du avhender gamle batterier DR DET ER RISIKO FOR EKSPLOSJON HVIS BATTERIET ERSTATTES AV FEIL TYPE KAST BRUKTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE Kapittel 5 Tillegg Lasersikkerhet Alle systemer som er utstyrt med CD eller DVD stasjoner samsvarer med riktige sikkerhetsstandarder inkludert IEC 60825 1 Laserenhetene i disse komponentene er klassifisert som Laserprodukter i klasse 1 under en str lingsstandard fra DHHS det amerikanske helsedepartementet Dersom enheten trenger service kontakter du et godkjent servicested DR Sikkerhetsmerknad om laser Bruk av kontroller eller justeringer eller ytelse av andre prosedyrer enn de som er spesifisert i denne manualen kan f re til at du eksponeres for farlig str ling For ikke bli utsatt for laserstr ler m du ikke pne rommet til en CD eller DVD stasjon e Laserstr ling klasse 1M n r driftsdelen er pen Ikke se direkte inn med optiske instrumenter e Usynlig laserstr ling klasse 3B n r den er pen Unng eksponeres for str len Reservedeler og tilbeh r Koble til og fra vekselstr madapteren Stikkontakten skal installeres i n rheten av utstyret og v re lett tilgjengelig Ikke dra ut str mledningen ved dra i bare
7. 2 G til Easy Software Manager Ved hjelp av Easy Software Manager kan du installere enhetsdrivere og programmer 3 N r installasjonen er fullf rt starter datamaskinen p nytt Samsung Recovery Solution valgfritt sikkerhetskap Gjenopprett Q Sikkerhetskopiering av systemprogramvare Hvis du har spesifisert at en harddisk eller en flyttbar disk skal v re lagringsbanen opprettes mappen SamsungSoftware p tilsvarende stasjon for eksempel D og systemprogramvareprogrammene lagres i denne mappen Pass p at du ikke sletter mappen 1 N r den f rste menyskjermen vises klikker du p Systemprogramvare gt Sikkerhetskopiering av systemprogramvare 2 Spesifiser lagringsbanen 3 Hvis du klikker p Neste starter Sikkerhetskopiering av programvare Hvis du har valgt at DVD stasjonen skal v re lagringsbanen vises meldingen Sett inn en tom DVD Sett 5 Hvis datamaskinen har en DVD skriver kan du spesifisere at inn en tom DVD og klikk p OK DVD stasjonen skal v re lagringsbanen 4 Etter sikkerhetskopieringen vises meldingen Sikkerhetskopieringen av systemprogramvare er Gil Samsung Recovery Solution BEI fullf rt a Samsung Re Recovery Solution Sikkerhetskopiering av systemprogramvare Dette er programmet som sikkerhetskopierer gjeldende tilstand for datamaskinen og gjenoppretter Windows n r det oppst r et problem med datamaskinen EE s e Hvis du vil installere systemprogramvareprogr
8. Samsunga Brukerveiledning Innhold Kapittel 3 Innstillinger og oppgradering F r du starter Sikkerhetsforholdsregler Riktig holdning ved databruk Oversikt Sl datamaskinen p og av Kapittel 2 Bruke datamaskinen 31 34 38 40 43 47 48 49 52 55 Tastatur Styrematte Ekstern CD stasjonstype Optisk diskstasjon m kj pes ekstra Flerkortspor valgfri Koble til en ekstern skjermenhet Koble til en ekstern digital enhet Justere volumet Kablet nettverk Tr dl st nettverk valgfri Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr 63 64 65 67 70 71 LCD lysstyrkekontroll Easy Settings valgfritt BIOS oppsett Angi et oppstartpassord Endre oppstartprioritet Batteri Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett 76 Samsung Recovery Solution valgfritt Kapittel 5 Tillegg 89 90 92 94 106 107 108 110 Sp rsm l og svar Viktig sikkerhetsinformasjon Reservedeler og tilbeh r Regulerte samsvarsmeddelelser WEEE Symbol Informasjon TCO sertifisert kun for tilsvarende modeller Produktspesifikasjoner Ordliste Kapittel 1 Komme i gang F r du starter Sikkerhetsforholdsregler Riktig holdning ved databruk Oversikt JEG EET SC T 9 pp ae nn S g li ei k D a S t e pe dn ar LA q askine g E F A e SE IN a gi g Re T ff D e E Be ke 20 23 28 F r du
9. CDDVDW Stasjon Velg stasjon D Velg DVD stasjonen DR Hvis du har spesifisert at en harddisk eller en flyttbar disk skal v re Save Path Lagringsbane opprettes mappen SamsungRecovery SamsungData p tilsvarende stasjon for eksempel DV og dataene lagres i mappen Pass p at du ikke sletter mappen ved en feil eller med vilje Samsung Recovery Solution valgfritt 4 Hvis du klikker p Next Neste starter Data Backup Sikkerhetskopiering av data Hvis du har valgt at DVD stasjonen skal v re Save Path Lagringsbane vises meldingen Enter a blank DVD Sett inn en tom DVD Sett inn en tom DVD og klikk p OK 5 Meldingen Backup is completed Sikkerhetskopiering er fullf rt vises Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett Data Restore Gjenoppretting av data 1 N r du har sikkerhetskopiert til DVD Sl p datamaskinen og sett inn sikkerhetskopi DVDen i DVD stasjonen N r du sikkerhetskopierer til en ekstern lagringsenhet Koble til den eksterne lagringsenheten N r du har sikkerhetskopiert til en annen stasjon G til trinn 2 N r det f rste menyskjermbildet vises klikker du p Restore Gjenoppretting og deretter p Data Restore Gjenoppretting av data Velg et element som skal gjenopprettes i listen over sikkerhetskopier og klikk p Next Neste Velg en mappe som skal gjenopprettes og klikk p Next Neste Data Restore Gjenoppretting av data starter
10. WLAN ROAMING COM AV WRT300 G39 pne Nettverks og delingssenter Bruke datamaskinen Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr Kapittel 2 Q Beskytt brukerens personopplysninger ved lagre brukergodkjenningsdata p en Trusted Platform Module brikke TPM Klarert plattformmodul brikke som er installert p datamaskinen Konfigurere sikkerhetsl sningen For bruke TPM sikkerhetsl sningen m du initialisere TPM brikken i BIOS oppsettet initialisere TPM l sningen og deretter registrere en bruker For kunne bruke TPM funksjonen m du fullf re f lgende trinn Z e Bilder og funksjoner kan variere avhengig av modellversjonen e G til sikkerhetsl sningshjelp for mer informasjon Trinn 1 Initialisere TPM brikken e Denne funksjonen st ttes kun for modeller med TPM N r du bruker TPM l sningen for f rste gang eller registrerer en sikkerhetsbrikke bruker p nytt m du initialisere TPM brikken s e Initialisering av TPM brikken sletter alle godkjenningsdata a p brikken e Hvis TPM brikken initialiseres eter at sikkerhetsl sningen er konfigurert kan det hende at det ikke vil v re mulig dekryptere eventuelle eksisterende mapper eller filer som har blitt kryptert av sikkerhetsl sningen Hvis du ikke kan gj re dette kan det hende at du ikke vil f tilgang til mappen og filene etter initialisering Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr enee Q ON U AUW NN ei Sl
11. dl se enheter Sikkerhetsmerknader for andre enheter i det tr dl se nettverket Se i dokumentasjonen som f lger med tr dl se Ethernet adaptere eller andre enheter i det tr dl se nettverket TI Del 15 radioenheten opererer p et ikke interferensgrunnlag med andre enheter som opererer p denne frekvensen Endringer eller modifikasjoner p produktet som ikke godkjennes uttrykkelig av Intel kan oppheve brukerens godkjennelse til bruke enheten Dette utstyret har blitt testet og samsvarer med grensene for en digital enhet i klasse B i henhold til Del 15 i FCC reglene Disse grensene er laget for gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i boliginstallasjon Dette utstyret genererer bruk og kan utstr le radiofrekvensenergi og hvis den ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene kan det f re tilskadelig interferens som ikke vil oppst i en bestemt installasjon Hvis dette utstyret f rer til skadelig interferens p radio eller TV mottak som kan avgj res ved sl utstyret av og p igjen oppfordres brukeren til fors ke korrigere interferensen p en eller flere av f lgende m ter e Endre retning p eller flytt mottaksantennen e k skillet mellom utstyret og mottakeren e Koble utstyret i et uttak p en annen krets enn den som mottakeren er koblet til e Kontakt forhandleren eller en erfaren radio TV tekniker for hjelp Regulerte samsvarsmeddelelser Om n dvendig b r brukeren snakk
12. koble en digital enhet som et kamera et videokamera eller en mobiltelefon til datamaskinen og bruke filadministreringsfunksjonene Hvis vinduet ikke vises klikker du Start gt Datamaskin Flyttbar disk F 2n Koble til og bruke et kamera eller et videokamera Blandet innhold alternativer i LA aen Media Player Hvis en digital enhet som et kamera eller videokamera er koblet til Og open og videoer datamaskinen gjenkjennes den som en flyttbar disk slik at du kan ge F o Generelt alternativer kopiere eller flytte filene p enheten F7 med Windows Utforsker 1 Koble sammen USB porten p den b rbare datamaskinen E Ee og USB porten p den digitale enheten som et kamera med USB kabelen s e B de datamaskinen og den digitale enheten m skrus p 3 Dobbeltklikk p tilsvarende stasjon Deretter kan du lagre e Du m kj pe USB kabelen som trengs for koble sammen flytte eller slette data datamaskinen og enheten i tillegg Enheter med flyttbare lagringsmedier 2 DVD RW stasjon D lt p Flyttbar disk E 7 Kamera ze Videokamera 5 Enhetsnavnet p kortstasjonen kan variere avhengig av modellen Justere volumet Du kan justere volumet med tastaturet og volumkontrollporogrammet Justere volumet med tastaturet Alternativt trykker du p tastekombinasjonen for skru volumet p eller av Justere volumet med volumjusteringsprogrammet Klikk p iko
13. on Flyttbar disk E Enhetsnavnet p kortstasjonen kan variere avhengig av datamodellen Slik fjerner du et minnekort Fjern kortet mens du holder tuppen p kortet Flerkortspor valgfri Slik formaterer du et minnekort N r du bruker minnekortet f rste gang m du formatere kortet f r du bruker det Ved formatere et kort slettes alle data som er lagret p det Hvis kortet inneholder data sikkerhetskopierer du dem f r du formaterer det 1 Klikk p Start gt Datamaskin 2 H yreklikk over en kortstasjon med styrematten og velg Formater 3 Klikk p Start for formatere Kapittel 2 Bruke datamaskinen Hvis du vil dele et minnekort med en digital enhet som et digitalt kamera anbefales det formatere minnekortet i den digitale enheten f r bruk Hvis du formaterer et minnekort p datamaskinen og deretter setter minnekortet inn i den digitale enheten kan det hende du m formatere minnekortet p nytt i den digitale enheten Hvis det er skrivebeskyttelse p minnekortet og denne beskyttelsen er satt til l st posisjon kan du ikke formatere skrive data til eller slette data fra kortet Hvis du setter inn og fjerner et minnekort gjentatte ganger kan det skade minnekortet SDIO Secure Digital Input Output er ikke st ttet Du kan ikke lese eller skrive data som er beskyttet av opphavsrett Koble til en ekstern skjermenhet Hvis du kobler til en ekstern skjermenhet som en skjer
14. p datamaskinen F r Samsung logoen Samsung ATIV vises trykker du p F2 tasten flere ganger F tilgang til Security menyen Velg TPM Configuration Angi TPM Device til Aktivert eller P Sett TPM State til Clear TPM Device On ee Ja si Security Chip State No Change Clear Enable amp Activate Deactivate amp Disable 7 Velg Save Datamaskinen starter opp p nytt F r Samsung logoen Samsung ATIV vises trykker du p F2 tasten flere ganger Q P BIOS oppsettskjermen g r du til Security menyen 1 0 Velg TPM Configuration 1 1 Angi TPM State til Enable amp Activate 1 2 Velg Save Datamaskinen starter opp p nytt Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr ne Q Trinn 2 Installer TPM l sningen Trinn 3 Registrere en bruker Installer TPM l sningen i henhold til prosedyrene nedenfor Registrer en bruker i henhold til prosedyrene nedenfor e Beskrivelsene er basert p SW Update 1 Kj r EMBASSY Security Center som administrator e Denne l sningen leveres kun for modeller med Samsung Recovery Solution eller SW Update programmet 2 Velg Platform Security Modules gt Manage TPM fanen gt Establish knappen i Ownership elementer 1 Kj r SW Update 3 Angi passordet i Set Owner Password vinduet Set Owner Password 2 Velg All programvare The Owner Password is required when performing administrative tasks with the EMBASSY Security E Velg TPM Host SW gt Install Center zZ Hvi
15. re til personskade eller d d Dersom du ikke f lger instruksjoner som er merket med dette symbolet kan det f re til lettere skader p person eller ting Tekstmerknader Ikon Merknad Beskrivelse Innhold i denne delen inneholder Forsiktig informasjon som er n dvendig om funksjonen Merknad Innhold i denne delen inneholder nyttig informasjon for bruke funksjonen Kapittel 1 Komme i gang Opphavsrett 2014 Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd eier opphavsretten for denne h ndboken Ingen del av h ndboken kan reproduseres eller overf res i noen form eller p noen m te elektronisk eller mekanisk uten samtykke fra Samsung Electronics Co Ltd Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel for forbedre ytelsen til produktet Samsung Electronics skal ikke holdes ansvarlig for datatap V r forsiktig s du unng r miste viktige data og sikkerhetskopier dataene for hindre slike datatap OS og programvarest tte Hvis du endrer programmets fabrikk OS operativsystem for installere et annet OS eller hvis du installerer programvare som ikke st ttes av produktets opprinnelige fabrikk OS vil du ikke f noen teknisk st tte produktbytte eller refundering Du vil ogs bli belastet for et gebyr n r du ber om en tjeneste Bruk datamaskinen din med det opprinnelige fabrikk OS Hvis du installerer et annet OS enn fabrikk OS kan det hende
16. z Passordinnstillingen tilbyr f lgende 3 undermenyer Kontroll rpassord Brukerpassord og Harddiskpassord Ikke mist eller glem passordet Ikke la andre f vite passordet ditt Hvis du glemmer kontroll rpassordet eller harddiskpassordet m du be om hjelp fra servicesenteret dette tilfellet kommer det et servicegebyr i tillegg Hvis du glemmer brukerpassordet kan du deaktivere kontroll rpassordet og da blir brukerpassordet ogs automatisk deaktivert Skjermbildene og termene kan variere fra det faktiske produktet avhengig av datamodellen og driverversjon Angi et kontroll rpassord Hvis du angir et kontroll rpassord m du skrive inn passordet n r du sl r p datamaskinen eller g r inn i BIOS oppsett Det er ikke veldig trygt bare angi kontroll rpassord og brukerpassord Du kan bruke et harddiskpassord i tillegg for ke sikkerhetsniv et 1 Velg menyen Security i BIOS oppsettet 2 Velg Set Supervisor Password Samsung BIOS Configuration Supervisor Password User Password HDD Password Power On Boot Angi et oppstartpassord 3 Angi et passord trykk p lt Enter gt angi passordet p nytt for bekreftelse og trykk p lt Enter gt p nytt Passordet kan v re p opptil 20 alfanumeriske tegn Spesialtegn er ikke tillatt 4 Kontroll rpassordet har blitt angitt Kontroll rpassordet kreves for sl datamaskinen p eller g inn i BIOS oppsettet P Hvis
17. 35 GHz og 5 65 til 5 85 GHz Disse radarstasjonene kan f re til interferens med og eller skade enheten Bruken av denne enheten er underlagt f lgende to vilk r 1 Denne enheten m ikke skape skadelig interferens og 2 denne enheten m godta interferens som mottas inkludert interferens som kan f re til u nsket operasjon av enheten Tr dl se enheter m ikke repareres av brukeren Ikke endre dem p noen m te Endring av en tr dl s enhet vil oppheve all godkjenning til bruke den Kontakt produsenten for service Regulerte samsvarsmeddelelser Informasjon om helse og sikkerhet Eksponering for RF signaler radiofrekvens Sertifiseringsinformasjon SAR Dette produktet kan inkludere en radiosender og mottaker Det er designet og produsert til ikke overstige eksponeringsgrensene for RF energi som er angitt av Federal Communications Commission FCC i USAs regjering Disse FCC eksponeringsgrensene f lger anbefalingene til to ekspertorganisasjoner National Council on Radiation Protection and Measurement NCRP og Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE I begge tilfeller ble anbefalingene utviklet av vitenskaps og teknologieksperter innen industri regjering og utdanningssektoren etter omfattende gjennomganger av den vitenskapelige litteraturen som er relatert til de biologiske effektene av RF energi Eksponeringsgrensen som er angitt av FCC for tr dl se enheter bruker en m leenhe
18. N r Data Restore Gjenoppretting av data er fullf rt sjekker du at dataene har blitt gjenopprettet til den spesifiserte mappen Samsung Recovery Solution valgfritt Systemprogramvare funksjon Systemprogramvare funksjonen er en funksjon som gj r at du kan reinstallere enhetsdrivere og systemprogramvareprogrammer eller sikkerhetskopiere disse programmene 5 Denne systemprogramvarefunksjonen st ttes av Samsung Recovery Solution versjon 4 eller senere Det er derfor mulig at funksjonen ikke st ttes avhengig av versjonen du bruker Installasjonsfunksjonen for systemprogramvare fungerer bare i Microsoft Windows Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett Installere systemprogramvare 1 N r den f rste menyskjermen vises klikker du p Systemprogramvare gt Installasjon av systemprogramvare Samsung Recovery Solution GH Samsung rRJ Recovery Solution Systemprogramvare Dette er programmet som sikkerhetskopierer gjeldende tilstand for datamaskinen og gjenoppretter Windows n r det oppst r et problem med datamaskinen Installasjon av systemprogramvare installerer n dvendige enhetsdrivere og programmer Sikkerhetskopiering av systemprogramvare sikkerhetskopierer systemprogramvare som enhetsdrivere og programmer Velg en funksjon Sikkerhetskopiering av systemprogramvare Denne funksjonen gj r det mulig reinstallere enhetsdrivere og programmer fra Samsung Electronics
19. at data slettes eller at datamaskinen ikke vil starte F r du starter Om representasjonsstandarden for produktkapasitet Om lagringskapasiteten Kapasiteten for lagringsenheten harddisk SSD til produsenten beregnes i henhold til at 1 KB 1000 byte Men operativsystemet Windows beregner lagringsenhetens kapasitet i henhold til at I KB 1024 byte og derfor er kapasitetsrepresentasjonen for harddisken i Windows mindre enn den faktiske kapasiteten p grunn av forskjellen i kapasitetsberegningen F eks for en harddisk p 80 GB representerer Windows kapasiteten som 74 5 GB 80x1000x1000x1000 byte 1024x1024x1024 byte 74 505 GB I tillegg kan kapasitetsrepresentasjonen i Windows v re enda mindre p grunn av at noen programmer som Recovery befinner seg i et skjult omr de av harddisken Om minnets kapasitetsrepresentasjon Minnets kapasitet som rapporteres i Windows er mindre enn den faktiske kapasiteten for minnet Dette skyldes at BIOS eller en videoadapter bruker en del av minnet eller reserverer det til ytterligere bruk F eks for 1 GB 1024 MB minne installert Windows kan rapportere kapasiteten som 1022 MB eller mindre Kapittel 1 Komme i gang Sikkerhetsforholdsregler For din sikkerhet og for hindre skader leser du f lgende sikkerhetsinstrukser n ye E 4 Siden disse brukes p alle Samsung datamaskiner kan noen illustrasjoner variere fra de faktiske A Advarsel Dersom du
20. dataene gjenopprettes p tidspunktet som velges nedenfor Du kan m tte reinstallere noe programvare etter gjenopprettingen H OBS S rg for koble til str mmen mens gjenopprettingen foreg r i mmen sl s av under en gjenoppretting m du starte gjenopprettingen p nytt fra begynnelsen Ke ba SCH y 4 En melding om gjenoppretting vises etter at datamaskinen har startet opp i gjenopprettelsesmodus Hvis du klikker p OK starter gjenopprettingen 5 Hvis det er brukt flere DVDer til fullf re en Complete Backup Fullstendig sikkerhetskopiering vises meldingen Insert the next DVD Setter du inn neste DVD n r en DVD er ferdig brent D N r meldingen Restart the System Start systemet p nytt vises etter at gjenopprettingen er fullf rt klikker du p OK for starte systemet p nytt Complete Restore Fullstendig gjenoppretting er fullf rt Samsung Recovery Solution valgfritt Data Backup Sikkerhetskopiering av data Restore Gjenoppretting Med funksjonen Med Data Backup Sikkerhetskopiering av data kan du sikkerhetskopiere spesifikke filer og mapper til en annen stasjon DVD eller ekstern lagringsenhet Med Data Restore Gjenoppretting av data kan du gjenopprette data som er lagret ved hjelp av Data Backup Sikkerhetskopiering av data n r data har g tt tapt I denne veiledningen beskrives fremgangsm ter for sikkerhetskopiering og gjenoppretting n r det sik
21. du bare endre et harddiskpassord etter at du har startet datamaskinen p nytt ved trykke p datamaskinens Power knapo Hvis du ikke kan endre harddiskpassordet eller meldingen HDD Password Frozen Harddiskpassord fryst vises n r du g r inn i BIOS oppsett og deretter velger Security gt HDD Password trykker du p Power knappen for sl p datamaskinen igjen Kapittel 3 Innstillinger og ppgradering Deaktivere passordet 1 Trykk p passordet som skal deaktiveres For eksempel kan du trykke p Set Supervisor Password for l se opp administratorpassordet 2 elementet Enter Current Password angir du det konfigurerte passordet og trykker p lt Enter gt 3 La elementfeltet Enter New Password st tomt og trykk p lt Enter gt 4 La elementfeltet Confirm New Password st tomt og trykk p lt Enter gt Passordet deaktiveres 5 For noen modeller avbrytes bare passordet hvis du trykker Enter tasten i vinduet Setup Notice Endre oppstartprioritet Datamaskinen er forh ndskonfigurert for starte fra HDD med prioritet Denne delen viser deg hvordan du endrer innstillingen slik at datamaskinen starter fra en USB enhet EA Skjermbildet og uttrykkene kan variere avhengig av modell og enhetsdriverversjon Koble til en USB enhet det kan startes opp fra ganger G inn i BIOS oppsettet Velg menyen Boot Oppstart i BIOS oppsettet Samsung BIOS Configuration 14 46 w Boot Device Priori
22. er et tredjeparts verifisert program hvor hver produktmodell testes av et godkjent upartisk testlaboratorium Alle kriteriene har blitt utviklet av TCO Development i samarbeid med forskere produkteksperter brukere og produsenter over hele verden Her er noen av funksjonene som tilbys med dette produktet Brukbarhet Designet for deg e God visuell ergonomi og bildekvalitet som sikrer topp ytelse og redusert risiko for yeslitasje Flere krav innenfor omr det belysning konstrast oppl sning og farge e Designet med mulighet for koble til et eksternt display tastatur og mus anbefales n r du arbeider med en b rbar datamaskin eller netbook i lengre perioder e Ergonomisk tastaturdesign for brukervennlighet og god lesbarhet Kapittel 5 Tillegg e Fullt testet i henhold til strenge sikkerhetsstandarder e Lave elektriske utslipp og magnetiske feltutslipp Lave akustiske st yniv er Milj Designet for planeten e Merket demonstrerer bedriftens sosiale ansvar og har et sertifisert milj administrasjonssystem EMAS eller ISO 14001 e Veldig lavt energiforbruk b de i ubrukt modus og ventemodus noe som reduserer virkningene p klimaet e Begrensninger p farlige materialer klorert og bromert flammesikring mykgj rere plast og tungmetaller som kadmium kvikks lv bly og seksverdig krom kvikks lvforbud og begrensninger p farlige flammesikrere strekker seg lenger enn RoHS samsvar e B de produktet og p
23. minnetype med en ytelse som har blitt forbedret ved synkronisere klokken med den eksterne CPU klokken DDR SDRAM er en minnetype med en ytelse som har blitt forbedret ved doble driftshastigheten til SDRAM og er veldig vanlig for tiden Dette datamaskinen bruker DDR SDRAM Enhetsbehandling Et administrativt verkt y som brukes til administrere dataenheter Du kan legge til eller fjerne maskinvare eller oppdatere en enhetsdriver med Enhetsbehandling DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Dette viser til automatisk tilordning av IP adresser til brukerne p nettverket av nettverksadministratorene Direct X Et programgrensesnitt som er utviklet for aktivere Windows programmer til gi tilgang til maskinvareenheter i veldig h y hastighet Siden driftshastigheten til grafikk minne og lydkort m v re veldig rask for gi h y kvalitet p video og lyd i spill gir Direct X raskere kontroll og samhandling mellom programmer og maskinvareenheter Ved bruke Direct X har multimediaytelsen til Windows blitt veldig forbedret Driver Programvare som samhandler mellom maskinvaren og operativsystemet Et operativsystem kjenner maskinvareinformasjonen og kontrollerer maskinvaren Generelt leveres en driver med tilsvarende maskinvareenhet D sub D subminiature Dette er kabelen som kobler til en generell CRT skjerm og datamaskinen Analog video sendes ut gjennom denne kabelen Ordliste DVD Digital Versatile
24. ndboken kan variere fra de faktiske avhengig av modellen p din tr dl se LAN enhet e Hvis tr dl st LAN er av trykk tastkombinasjonen for sl den p Hva er et tilgangspunkt Et tilgangspunkt er en nettverksenhet som kobler sammen kablede og tr dl se LAN nettverk og tilsvarer en tr dl s hub i et kablet nettverk Du kan koble sammen flere tr dl se LAN installerte datamaskiner til et tilgangspunkt Tr dl st nettverk valgfri Koble til et tr dl st LAN gjennom Windows Hvis det er et tilgangspunkt kan du koble til Internett via tilgangspunktet med den tr dl se LAN tilkoblingsmetoden som tilbys av Windows 1 Hvis du klikker p ikonet Nettverkstilkoblinger l i systemstatusfeltet vises en liste over tilgjengelige tilgangspunkter Hvis du velger et tilgangspunkt koble til vises knappen Koble til Ikke tilkoblet til Tilkoblinger er tilgjengelige R4 COM 19F Tilgangspunktliste R4 COM 18F john2 pne Nettverks og delingssenter 2 50 PM 7 21 2009 Kapittel 2 Bruke datamaskinen J Klikk p Koble til Hvis en nettverksn kkel er angitt for tilgangspunktet angir du nettverksn kkelen og klikker p Koble til E 4 Sp r nettverksadministratoren om nettverksn kkelen Ikke tilkoblet still us R COM 19F I Koble gl automatik R4 COM 18F pne Nettverks og delingssenter 3 N r Tilkoblet til tilgangspunktet vises klikker du p Lukk knappen Du har t
25. og kontakt fra stikkontakten p veggen mens du holder i hoveddelen og drar i pilretningen Hvis du kobler fra adapteren ved holde og dra i kabelen kan adapteren bli skadet og du kan f elektrisk st t h re et smell eller det kan komme gnister Sikkerhetsforholdsregler ko Q A Advarsel Dersom du ikke f lger instruksjoner med dette symbolet kan det f re til personskade eller d d Ikke bruk datamaskinen p d rlig ventilerte steder som senget y p en pute osv og ikke bruk den p et sted med gulvvarme Batteribruksrelaterte ED Lad opp batteriet helt f r du bruker datamaskinen f rste gang Hold batteriet utenfor barns og kj ledyrs rekkevidde da de kan putte batteriet i munnen Det er fare for elektrisk st t eller kvelning Bruk kun godkjent batteri og vekselstr madapter Bruk godkjent batteri og adapter fra Samsung Electronics Det kan hende at uautoriserte batterier og adaptere ikke tilfredsstiller sikkerhetskravene og kan f re til problemer eller feil og resultere i eksplosjon eller brann da det kan f re til overoppheting av datamaskinen Kontroller at datamaskinens luftehull p siden eller under ikke blokkeres spesielt i disse omgivelsene Hvis luftehullene blokkeres kan datamaskinen bli overopphetet og det kan f re til et dataproblem eller en eksplosjon Ikke bruk datamaskinen i fuktige omgivelser som et baderom eller en badstu Bruk datamaskinen innenf
26. og ppgradering s e F r du bruker datamaskinen for f rste gang m du passe koble den til AG adapteren og lade batteriet fullstendig e Figurene som brukes til beskrivelsen er til en representativ modell Derfor kan figurene variere fra de ekte e Du kan bruke datamaskinen n r batteriet lades Dette vil imidlertid forlenge tiden det tar lade batteriet Hvis batteriet n r en viss temperatur kan det hende at datamaskinen slutter lade batteriet Dette er av sikkerhetsmessige rsaker Plassering av internt batteri Batteri Lade batteriet Koble AC adapteren til str minngangen p datamaskinen Batteriet begynner lades 2 N r ladingen er fullf rt blir Sr mlampe gr nn Status Str mlampe Lading fullf rt Gr nn Sl tt p Bl Vekselstr madapter Kapittel 3 Innstillinger og ppgradering M le gjenv rende batterilading Du kan se batteriladingsstatusen ved fullf re f lgende prosedyrer Bekrefte batteribytte p oppgavelinjen Koble fra nettledningen og plasser musepekeren over batteriikonet i systemstatusfeltet p oppgavelinjen for bekrefte hvor mye str m som er igjen i batteriet 100 gjenst r 2 52 PM 7 21 2009 ia a P NW AN Informasjon om batteribrukstid Et batteri er en forbruksvare s n r du bruker det over lengre tid forringes kapasiteten batteriets levetid Hvis batteriets levetid reduseres til under halvparten av opprinnelig tid anbefaler vi
27. passordmeldingen vises i vinduet Setup Notice vil innstillingene for noen modeller ikke v re fullf rt f r du trykker Enter tasten Kapittel 3 Innstillinger og ppgradering Angi et brukerpassord Med brukerpassordet kan du sl p datamaskinen men du kan ikke endre de viktigste innstillingene i BIOS oppsett fordi du ikke kan g inn i BIOS oppsett Dette er med p hindre uautorisert tilgang til de viktigste innstillingene i BIOS Setup menyen F r du konfigurerer et brukerpassord m du ha konfigurert et supervisor password Hvis kontroll rpassordet deaktiveres deaktiveres ogs brukerpassordet Set User Password velger og fullf rer du prosedyrene fra trinn 3 i Angi et kontroll rpassord Angi et oppstartpassord For angi et oppstartpassord b r administratorpassordet Set Supervisor Password v re angitt p forh nd Angi elementet Password on boot til Enabled N r et oppstartpassord er angitt m du angi et passord for starte datamaskinen S rg for at du husker passordet til senere bruk Angi et oppstartpassord Angi et harddiskpassord valgfritt Hvis du angir et passord for en harddisk kan den ikke f s tilgang til fra en annen datamaskin Velg elementet Set HDD Password og definer et passord som beskrevet i trinn 3 i Angi kontroll rpassord e Endre harddiskpassordet Innstillingsfunksjonen for harddiskpassordet f lger ikke med for noen modeller Av sikkerhets rsaker kan
28. radiointerferens p lisensiert tjeneste er denne enheten ment brukes innend rs og borte fra vinduer for gi maksimal skjerming Utstyr eller overf ringsantennen som er installert utend rs er underlagt lisensiering Kapittel 5 Tillegg Hvis utstyrt med 2 4 G b nd eller 5 G b nd Lav str m radio LAN typeenheter radiofrekvens RF tr dl se kommunikasjonsenheter som g r p 2 4 GHz 5 GHz b nd kan v re tilstede innebygd i den b rbare datamaskinens system Denne delen gjelder bare hvis disse enhetene er til stede Se p systemetiketten for kontrollere om tr dl se enheter er til stede Tr dl se enheter som kan v re i systemet ditt er bare kvalifisert for bruk i Canada hvis et Industry Canada ID nummer er p systemetiketten N r du bruker IEEE 802 11a tr dl st LAN er dette produktet begrenset til innend rs bruk p grunn av operasjonen i frekvensomr det 5 15 til 5 25 GHz Industry Canada krever at dette produktet brukes innend rs for frekvensomr det 5 15 til 5 25 GHz for redusere muligheten for skadelig interferens p mobilsatellittsystemer med alternativ kanal H ye str mradar tilordnes som den prim re brukeren av b ndene 5 25 til 5 35 GHz og 5 65 til 5 85 GHz Disse radarstasjonene kan f re til interferens med og eller skade p enheten Maksimal tillatt antennevinning for bruk med denne enheten er 6 dBi for samsvare med E I R P grensen for frekvensomr dete 5 25 til 5 35 og 5 725 t
29. starter F r du leser brukerveiledningen kontrollerer du f lgende informasjon E Det kan hende at valgfrie elementer noen enheter og programvare som det henvises til i brukerveiledningen ikke f lger med og eller endres av oppgraderingen Merk at datamaskinens omgivelser som det henvises til i brukerveiledningen ikke n dvendigvis er like dine omgivelser Bildene som brukes til omslaget og hoveddelen av brukerh ndboken tilh rer den representative modellen for hver serie og kan variere fra produktets faktiske utseende Denne veiledningen beskriver prosedyrer for bruke b de musen og styrematten Denne h ndboken har blitt skrevet for Windows 7 operativsystemet Beskrivelsene og figurene kan variere avhengig av det installerte operativsystemet Brukerveiledningen som f lger med denne datamaskinen kan variere avhengig av modellen Kapittel 1 Komme i gang e Programvaren som er beskrevet i hovedteksten kan startes ved bruke f lgende sti p menyen Start gt Alle Programmer Start gt Alle Programmer gt Samsung Bruke programvaren e N r programmene ikke er installert velger du Samsung Recovery Solution gt Systemprogramvare for installere programmene Bare for modeller med Samsung Recovery Solution F r du starter Merknader om sikkerhetsforholdsregler Ikon Merknad A Advarsel A Forsiktig Beskrivelse Dersom du ikke f lger instruksjoner med dette symbolet kan det f
30. tid kan batteribrukstiden reduseres av forskjellen mellom faktisk batterilading og gjenv rende ladevisning Samsung BIOS Configuration dette tilfellet vil faktisk batterilading og gjenv rende sint ladevisning bli like ved lade ut batteriet helt med Touch pad Mouse p or B Charge In Sleep Mode batterikalibreringsfunksjonen og deretter lade det p nytt SS Fe E Skjermbildene og termene kan variere fra det faktiske produktet avhengig av datamodellen og driverversjon 1 Koble fra vekselstr madapteren n r du har sl tt av datamaskinen Batterikalibreringsfunksjonen aktiveres og batteriet lades ut automatisk For hindre dette trykker du p lt Esc gt knappen 2 Sl datamaskinen p igjen og trykk p F2 tasten for g til oppsettskjermen 4 Denne operasjonen krever 3 5 timer avhengig av batterikapasiteten og gjenv rende batterilading Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett Samsung Recovery Solution valgfritt 76 Samsung Recovery Solution valgfritt Samsung Recovery Solution er et program som gj r det mulig gjenopprette eller sikkerhetskopiere harddisken til n r det m tte oppst et problem med datamaskinen Dersom datamaskinen ikke starter opp kan du tilbakestille datamaskinen ved trykke p tasten p oppstartsskjermen EA i SS Det er mulig at Samsung Recovery Solution ikke f lger med eller er i en annen versjon avhengig av modell I tillegg kan det hende at enke
31. venstre eller h yre blas skjermen opp ned til venstre eller h yre eller Styrematte Styrematte p av funksjon L se med snarveistaster Hvis du bare vil bruke musen uten styrematten kan du sl styrematten av For l se styremattefunksjonen trykker du p keys Alternativt trykker du p Exe tasten og deretter p F tasten for sl av styremattefunksjonen Kapittel 2 Bruke datamaskinen Ekstern CD sta sjon Stype Optisk diskstasjon m kj pes ekstra en Denne datamaskinen st tter en ekstern USB CD ROM stasjon kan Slik kobler du til CD stasjonen kj pes i tillegg Kontroller om den eksterne CD ROM stasjonen har grensesnitt av Koble CD stasjonen til USB porten USB typen Se i katalogen for detaljerte spesifikasjoner DR e Ikke sett inn en sprukket eller ripete CD Da kan CDen knekke og skade den optiske diskstasjonen n r CDen roterer i h y hastighet e N r du rengj r en CD eller DVD t rker du den med en myk klut fra innsiden og ut e Ikke ta ut en CD n r CD driftslampen er p e Figurene som brukes til beskrivelsen er til en representativ modell Derfor kan figurene variere fra de ekte USB port e Det anbefales ikke bruke CDer som ikke er sirkelformede Kapittel 2 Ekstern CD sta sjonstype Optisk diskstasjon m kj pes ekstra ETE E E A Sette inn og mate ut en CD 1 Trykk utst tningsknappen p CD stasjonen 2 N r CD skuffen pner
32. Andre funksjonstaster valgfritt gt Hvis hurtigtastene ikke fungerer som de skal m du installere e Utf rer h yre museklikk funksjonen styrematte Easy Settings HES e Hvis du trykker p Fn Lock Fn l s tasten kan du bruke hurtigtastfunksjoner uten trykke p Fn tasten Fn Styrematte Styrematten tilbyr samme funksjon som musen og venstre og h yre knapp p styrematten har samme rolle som venstre og h yre knapp p musen F r du kan bruke styrematten m driveren for styrematten v re installert Driveren fra produsenten av styrematten er som standard allerede installert i dette produktet n r du kj per det Hvis du installerer Windows p nytt eller bytter operativsystem anbefales det bruke driveren som er levert av den tilsvarende produsenten s e Beror bare styrematten med fingrene Alt annet enn fingrene dine som for eksempel en kulepenn vil ikke bli registrert av styrematten e Hvis du trykker p styrematten eller trykker p styrematteknappene under oppstart kan Windows oppstarttiden forlenges Kapittel 2 Bruke datamaskinen Grunnleggende styremattefunksjoner Bevege mark ren p skjermen Plasser fingeren p styrematten forsiktig og beveg fingeren Musepekeren beveger seg deretter Beveg fingeren i den retningen du nsker bevege mark ren Styrematte Klikkfunksjon Plasser en finger p styrematten og klikk p et element n gang Alternativt trykker d
33. Disk DVD ble utviklet for erstatte CD compact disk Selv om formen og st rrelsen p platen er den samme som p en CD er kapasiteten p en DVD minst 4 4 7 GB mens kapasiteten p en CD er 600 MB DVD video er digital i motsetning til VHS analog video og st tter MPEG2 komprimering og digital lyd For spille en DVD kreves en DVD stasjon eSATA Dette er en ekstern versjon av SATA grensesnittet som brukes til koble til en harddisk eller ODD stasjon i en datamaskin Det er en ekstern port som brukes til koble til et hovedkort eller en harddisk Brannmur Et sikkerhetssystem som brukes til beskytte et internet nettverk eller intranett fra eksterne nettverk gjennom en godkjenningsprosedyre HDMI Dette er en spesifikasjon for digitalt video lydgrensesnitt som overf rer video og lydsignaler over en enkelt kabel Dvalemodus En str mmodus som lagrer alle data i minnet p harddisken og sl r CPU og harddisken av N r du avbryter Dvalemodu gjenopprettes alle programmer som kj rte til sin tidligere status Kapittel 5 Tillegg Ikon Dette henviser til et lite bilde som representerer en fil som brukere kan bruke IEEE802 XX Dette er et sett med spesifikasjoner som er utviklet av 802 komitteen til IEEE for LAN tilkoblingsmetoden som kalles XX LAN Local Area Network Et kommunikasjonsnettverk som kobler sammen datamaskiner skrivere og andre enheter innenfor et lokalt omr de som f eks en
34. E merket Conformit Europ ene som angir samsvar med de gjeldende direktivene og europeiske standarder og endringer som identifiseres nedenfor Utstyret er ogs identifisert som Klasse 2 F lgende informasjon gjelder bare for systemer som er merket med CE merket Europeiske direktiver CC Dette informasjonsteknologiutstyret har blitt testet og samsvarer med f lgende europeiske direktiver e EMK direktiv 2004 108 EC e Lavspenningsdirektiv 2006 95 EC e R amp TTE direktiv 1999 5 EC Kapittel 5 Tillegg Europeisk radiogodkjenningsinformasjon for produkter utstyrt med EU godkjente radioenheter Dette produktet er en b rbar datamaskin Lavstr msenheter av radio LAN type radiofrekvens RF tr dl se kommunikasjonsenheter som opererer i 2 4 GHz 5 GHz b ndet kan v re til stede innebygd i den b rbare datamaskinen som er ment for bruk hjemme eller p kontoret Denne delen gjelder bare hvis disse enhetene er til stede Se p systemetiketten for kontrollere om tr dl se enheter er til stede CEO Tr dl se enheter som kan v re i systemet er bare kvalifisert for bruk i EU eller forbundede omr der hvis et CE merke med et angitt registreringsnummer og varselsymbolet er p systemetiketten Str mutslippet fra tr dl se enheter som kan v re innebygd i den b rbare datamaskinen er langt under RF eksponeringsgrensene som er angitt av Den europeiske kommisjon gjennom R amp TTE direktivet Det
35. Fullstendig sikkerhetskopiering Windows n r det oppst r et problem Speed 13 2MB sec Elapsed 09 35 25 04 6 OK for starte systemet p nytt N r meldingen Restart the System Start systemet p nytt vises etter at sikkerhetskopieringen er fullf rt klikker du p Dersom alternativet Livelmaging er valgt vil datamaskinen ikke restartes Samsung Recovery Solution valgfritt Complete Restore Fullstendig gjenoppretting 1 N r du har sikkerhetskopiert til DVD Sl p datamaskinen og sett inn sikkerhetskopi DVDen i DVD stasjonen Hvis det er flere DVDer setter du inn den f rste DVDen N r du sikkerhetskopierer til en ekstern lagringsenhet Koble til den eksterne lagringsenheten N r du har sikkerhetskopiert til en annen stasjon G til trinn 2 N r det f rste menyskjermbildet vises klikker du p Restore Gjenoppretting og deretter p Complete Restore Fullstendig gjenoppretting Velg et gjenopprettelsespunkt for Complete Backup Fullstendig sikkerhetskopiering i skjermbildet for valg av gjenopprettelsespunkt og klikk p Next Neste Systemet startes p nytt Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett 3 Samsun g Recove ry Solution GH M Samsung K Recovery Solution Fullstendig gjenoppretting Gjenoppretter hele Windows stasjonen til opprinnelig status eller sikkerhetskopistatus for datamaskinen Alle gjeldende data p Windows stasjonen fjernes og
36. Pv4 Dette er et adressesystem p 4 byte 32 bit som er separert i hver byte 8 bit med et punkt og hver byte representeres som et desimalnummer
37. Samsung Co Ltd Intel Core i5 i7 er registrerte varemerker for Intel Corporation Microsoft MS DOS og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Alle andre produkt eller firmanavn som nevnes i dette dokumentet er registrerte varemerker for sine respektive firmaer Kapittel 5 Tillegg ENERGY STAR Partner Pa Som en ENERGY STAR partner har SAMSUNG avgjort DP at dette produktet im tekommer ENERGY STARS retningslinjene for energisparing HDMI Hami HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Ordliste Kapittel 5 Tillegg Ordlisten inneholder terminologien som brukes i denne brukerh ndboken Sikkerhetskopi En m te lagre data p for gjenopprette dem senere om n dvendig En sikkerhetskopi er en m te gjenopprette data p n r dataene eller datamaskinen er skadet Oppladbar USB Dette programmet leverer str m til en spesifikk USB port selv n r systemet er i ventemodus dvalemodus eller avsl tt Klient Dette henviser til en datamaskin som bruker en delt nettverksressurs som gis av en server DDR SDRAM Dobbel datahastighet synkront dynamisk tilfeldig tilgangsminne DRAM er en minnetype med celler som best r av en kondensator og en transistor som produsere til en lav pris SDRAM er en
38. ade eller d d Koble str mledningen til en jordet veggkontakt eller skj teledning med flere kontakter Hvis du ikke gj r det kan det f re til brann N r str mforsyningen ikke er jordet kan str mmen lekke og f re til elektrisk st t Hvis det kommer vann eller andre ledende stoffer f eks v ske st v metallpulver blyantbly osv inn i str minntaket AC adapteren eller datamaskinen kobler du fra str mledningen og kontakter servicesenteret Hvis den b rbare datamaskinen har et uttakbart eksternt batteri tar du ut batteriet ogs Skader p enheten inni datamaskinen kan f re til elektrisk st t eller brannfare Hod str mledningen og kontakten rene slik at de ikke er dekket av st v Hvis du ikke gj r det kan det f re til brann Kapittel 1 Komme i gang Q Bruksforh ndsregler for vekselstr madapte Koble str mledningen skikkelig til vekselstr madapteren Ellers er det fare for brann p grunn av en ukomplett kontakt Bare bruk vekselstr madapteren som fulgte med produktet Hvis du bruker en annen adapter kan skjermen flimre Ikke plasser tunge gjenstander eller tr kk p str mledningen eller vekselstr madapteren for unng skade str mledningen eller vekselstr madapteren Hvis ledningen blir skadet er det fare for elektrisk st t eller brann Koble fra den veggmonterte vekselstr madapteren type med integrert adapter
39. ammene Hvis en enhet eller et Samsung program ikke fungerer riktig kan du reinstallere dem med sikkerhetskopi DVDen for systemprogramvaren vii som er sikkerhetskopiert p stasjonen kj rer du filen Velg en plassering hvor du vil lagre sikkerhetskopidataene og klikk p Neste knappen SecSWMg rGuide exe j mappen SystemSoftwa re Erena mame e N r du installerer systemprogramvareprogrammer fra den Lagringsbane D Leka ee z sikkerhetskopierte DVDen setter du inn DVDen og f lger D Lokal disk 234 5GB Tilgjengelig 5 S e IUE instruksjonene for installasjon av systemprogramvare i KO e Hvis du vil slette Samsung Recovery Solution ser du i programmets Hjelp del Ai E Tilbake Neste Velg stasjon D Velg DVD stasjonen Samsung Recovery Solution valgfritt Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett Recovery Solution Representation valgfritt Kapasitetsrepresentasjonen til harddisken i Windows er Hva er et gjenopprettingsomr de forskjellig fra produktspesifikasjonene e Samsung datamaskiner har en ekstra partisjon som brukes til e Kapasiteten for lagringsenheten harddisken fra produsenten gjenopprette datamaskiner eller lagre sikkerhetskopifiler Bare for modeller med Samsung Recovery Solution Denne partisjonen kalles et gjenopprettingsomr de og den inneholder et gjenopprettingsbilde som best r av operativsystemet og programmene e Du kan g inn p gjenopprettingsomr det enten ved dobb
40. askinen Endre innstillinger for avansert i Vis aktive nettverk Du er for yeblikket ikke koblet Endre nettverksinnstillingene d Konfigurer ny tilkobling eller nytt nettverk Koble til et kablet LAN gjennom Windows 4 Velg LAN tilkobling og klikk styremattens h yre knapp og 1 Koble LAN adapteren til den kablede LAN porten velg Egenskaper e e HL Je EI e Nettverk og Internett Nettverkstilkoblinger 2 Koble LAN kabelen til den tilkoblede LAN adapteren EE By Organiser e 2 Visninger e Deaktvere denne nettverksenheten Navn Status Enhetsnavn Tilkobling Nettverkskategd LAN tilkobling eller h yhastighets Internett 1 wgl Lokal tilkobling Le Ee Hettuerkckabel koblet fra g r ee Generic Mac Personlig nettverk Gs Status ge w Bluetooth X Ikke tilkob Diagnostiser Opprett bro mellom tilkoblinger Lag snarvei Slett Gi nytt navn Egenskaper LAN adapter LAN enhetens navn kan variere avhengig av datamaskinens nettverksenhet apittel 2 Kablet nettverk vr Velg Internettprotokoll versjon 4 TCP IPv4 fra listen over 6 Konfigurer IP innstillingene nettverkskomponenter og klikk p Egenskaper N r du bruker DHCP velger du Hent en IP adresse automatisk For bruke en statisk IP adresse velger du Bruk f lgende IP adresse og angi IP adressen manuelt fir gt gt gt gt 37 Feen Ti VE ere Tee 05 Egenskaper for Lokal tilkoblinc ler zZ IW Koble til m
41. at du kj per et nytt batteri Hvis du ikke bruker batteriet p lang tid b r du lagre det etter ha ladet det til 30 40 av full kapasitet Dette forlenger batteriets levetid Batteri Utvide batteribrukstiden Senke LCD lysstyrken Trykk p p tastaturet for senke LCD lysstyrken for forlenge batteriets brukstid Kapittel 3 Innstillinger og ppgradering Bruke str mstyringsprogrammet Dette programmet hjelper deg med bruke batteriet mer effektivt og st tter str mmodusen som er optimalisert for driftsomgivelsene 1 Klikk Start gt Kontrollpanel gt Maskinvare og lyd gt Str malternativer Alternativt h yreklikker du p ikonet for str mm lingsenhet i systemstatusfeltet p oppgavelinjen og velger Str malternativer 2 Hvis f lgende skjermbilde vises velger du en av modusene Select a power plan Power plans can help you maximize your computer s performance or conserve energy Make a plan active by selecting it or choose a plan and customize it by changing its power settings Tell me more about power plans Plans shown on the battery meter l Samsung ptimized Change plan settings Power saver Battery life 000000 Change plan settings Performance 99 Kapittel 3 Batte ri Innstillinger og ppgradering Q Bruke Batterikalibreringsfunksjon 3 Velg Advanced gt Smart Battery Calibration N r du lader utlader batteriet gjentatte ganger i kun kort
42. belysningen rundt blir m rk blir LCD skjermen dempet og tastaturets bakgrunnsbelysning lyser motsatt tilfelle hvis belysningen blir lysere blir LCD skjermen lysere og tastaturets bakgrunnsbelysning blir sl tt av Du kan bruke den innebygde mikrofonen Denne indikerer kameraets driftsstatus Oversikt Statusindikator 1 Str mlampe Kapittel 1 Komme i gang Denne viser str mkilden og batteriets ladestatus e Gr nt N r batteriet er fullt oppladet R d N r batteriet lades Bl N r datamaskinen sl s p GC Av N r datamaskinen g r p batteristr m uten v re koblet til vekselstr madapteren Oversikt Ai i 4 Sett fra h yre 1 Flerkortspor ASD Et kortspor st tter flere kort En port som brukes til koble til en skjerm TV eller projektor som st tter 2 Skjermport 15 pinners D SUB grensesnitt E 4 Du kan koble til en VGA adapter S i valgfri 1 23 4 5 Oppladbar USB 3 0 Dette er en oppladbar USB por tsom 3 kan brukes til koble til og lade en USB port ss amp valgfri enhet Du kan koble USB enheter til USB 4 USB 2 0 port e amp porten som tastatur mus digitalkamera OSV Tynn sikkerhetsl s Du sikrer datamaskinen ved koble en san valgfri l s og kabel til den w w Oversikt Sett fra venstre 1 DC kontakt 96 2 HDMI port Ham 3 USB3 0 port ss retelefon hodetelefonkontakt O 5 Kablet LAN port j En kontakt som kob
43. bygning Et LAN gj r at alle tilkoblede enheter kan samhandle med andre enheter p nettverket Gjeldende LAN bruker medietilgangskontrollmetoden for Ethernet som ble utviklet tidlig p 1980 tallet For koble til et Ethernet kreves et nettverkskort som heter LAN kort Ethernet kort eller nettverksgrensesnittkort For utveksle data mellom datamaskiner kreves en protokoll i tillegg til maskinvareutstyret Windows bruker TCP IP som standard protokoll LCD Liquid Crystal Display Det finnes LCD typer som er passiv matrise og aktiv matrise Denne datamaskinen bruker den aktive matrisetypen av LCD som kalles en TFT LCD Siden LCD implementeres av transistorer i stedet for et katodestr ler r i motsetning til en CRT kan st rrelsen v re liten Og fordi den ikke blinker reduserer det yeslitasjen Ordliste Nettverk En gruppe datamaskiner og enheter som skrivere og skannere som er koblet sammen av en kommunikasjonskobling Et nettverk kan v re enten lite eller stort og kan kobles til permanent gjennom kabler eller midlertidig gjennom telefonlinjer eller tr dl se koblinger Det st rste nettverket er Internett et verdensomspennende nettverk Nettverksadministrator En bruker som planlegger konfigurerer og administrerer nettverksoperasjoner Noen ganger kalles en nettverksadministrator for systemadministrator Systemstatusfelt Dette henviser til det h yre omr det p oppgavelinjen som inkluderer programikoner som volu
44. der du kan velge skjermmodus Siden valget endres n r du trykker p tasten mens du holder tasten inne velger du en skjermenhet Bare datamaskin Duplikat Utvid Bare projektor Z Ekstern skjerm TV st ttes ikke i DOS kommandovinduet Kapittel 2 Koble til en ekstern skjermenhet jade ne 3 Konfigurer innstillingene og klikk p Bruk Bruke flere skjermer valgfritt Du kan koble til og bruke de to skjermenhetene ved koble dem Velg enten Klone eller Utvidet til henholdsvis skjermen og HDMI portene J J H skrivebord intel 4 Denne funksjonen st ttes for Intel HD Graphics rer sinn 4000 modeller ch Du kan kontrollere om denne funksjonen er tilgjengelig Avansert modus EE Velg antallet ved velge Datamaskin gt Systemegenskaper gt pr AV mr skjermer 3 Enhetsbehandling gt Skjermadaptere og bekrefte at Ke skjermadapteren er en Intel HD Graphics 4000 Konfigurer Egendefinerte oppl sninger EE skjermenhet 1 til 3 PC skjerm TV innstillinger 1 Koble skjermenhetene til skjermen og HDMI portene E Media Ne Spesifiser 2 H yreklikk p skrivebordet og velg Grafikkegenskaper gt p asseringene SS Alternativer og st tte Skjerm gt Flere skjermer fra lokalmenyen Koble til en ekstern digital enhet Kapittel 2 Q Bruke datamaskinen Du kan lagre en fil som oppbevares p en enhet p 2 Autokj r vinduet vises Klikk pne mappe og vis filer datamaskinen ved
45. e feltet fra en datamaskin Ikke putt fingrene i PC kortsporet Det er fare for skade eller elektrisk st t Bruk anbefalt rensemiddel til datamaskiner n r du rengj r produktet og bruk f rst datamaskinen n r den er helt t rr igjen Hvis du ikke gj r det kan det f re til elektrisk st t eller brann Metode for n dutmating av plate med en binders m ikke brukes mens platen er i bevegelse Bruk kun metoden for n dutmating av plate n r den optiske diskstasjonen er stanset Det er fare for skade Sikkerhetsforholdsregler A Forsiktig Dersom du ikke f lger instruksjoner som er merket med dette symbolet kan det f re til lettere skader p produktet Oppgraderingsrelaterte V r forsiktig n r du ber rer en komponent eller enhet i produktet Hvis ikke kan det f re til personskader eller skade p produktet S rg for ikke kaste eller miste enheten eller en datamaskindel i bakken Hvis ikke kan det f re til personskader eller skade p produktet Etter demontering m du huske lukke dekselet og deretter koble til sr mmen Hvis ikke er det fare for elektrisk st t fra de pne kretsene Bruk kun deler som er godkjent av Samsung Electronics Det kan skade produktet eller f re til brann Aldri demonter eller reparer produktet selv Hvis produktet endres demonteres eller repareres av brukeren utl per garantien et servicegebyr p l per og det er fare for ulykker Bruk et autorisert Samsu
46. e med forhandleren eller en erfaren radio TV tekniker for ekstra forslag F lgende hefte kan v re til hjelp for brukeren Something About Interference Om interferens Dette er tilgjengelig p lokale FCC kontorer V rt firma er ikke ansvarlig for radio og TV forstyrrelser som for rsakes av uautoriserte endringer p utstyret eller erstatning eller vedlegg av andre tilkoblede kabler og utstyr enn det som er angitt av firmaet v rt Rettelsen blir brukerens ansvar Bruk kun skjermede datakabler med dette systemet Tilsiktet emitter per FCC Del 15 Hvis utstyrt med 2 4 G b nd eller 5 G b nd Lav str m radio LAN typeenheter radiofrekvens RF tr dl se kommunikasjonsenheter som g r p 2 4 GHz 5 GHz b nd kan v re tilstede innebygd i den b rbare datamaskinens system Denne delen gjelder bare hvis disse enhetene er til stede Se p systemetiketten for kontrollere om tr dl se enheter er til stede Tr dl se enheter som kan v re i systemet ditt er bare kvalifisert for bruk i USA hvis et FCC ID nummer er p systemetiketten Kapittel 5 Tillegg Denne enheten er begrenset til innend rs bruk p grunn av operasjonen i frekvensomr det 5 15 til 5 25 GHz FCC krever at dette produktet brukes innend rs for frekvensomr det 5 15 til 5 25 GHz for redusere muligheten for skadelig interferens p mobilsatellittsystemer med alternativ kanal H ye str mradarer tilordnes som prim re brukere av b ndene 5 25 til 5
47. ed Egenskaper for Internet Protocol versjon 4 TCP IPv4 a es E XXXXXXXX Du kan motta IP nnstlinger automatisk hvis nettverket st tter dette Hvis ikke m du sp rre systemansvarlig for f riktige IP innstillinger Denne tilkoblingen bruker f lgende elementer WS Kerg for Microsoft nettverk E Qo 5 pakkeplanlegger JS Deling av filer og skrivere i Microsoft nettverk Intemet Protocol versjon 6 TCP AFv6 Intemet Protocol versjon TCP Pvd d U driver for tilordning av topologigjenkjenning for linklag Svarer for topologigjenkjenning for linklag Installer Avinstaller Egenskaper Beskrivelse Transmission Control Protocol Intemet Protocol Standard protokoll for regionnett som tillater kommunikasjon over flere sammenkoblede nettverk CC Motta IP adresse automatisk e Bruk f lgende IP adresse IP adresse Nettverksmaske Standard gateway Motta DNS serveradresse automatisk i Bruk f lgende DNS serveradresser F oretrukket DNS server Alternativ DNS server E valider innstillinger ved avslutning 7 e Nettverkskomponentens navn kan variere avhengig av det j 5 N r du ikke bruker DHCP sp r du nettverksadministratoren installerte operativsystemet om IP adressen e For legge til en nettverkskomponent klikker du p Installer p skjermbildet som vises i figuren over i EE l i Du kan legge til klienter tjenester og protokoller N r du har fullf rt innst
48. elig eller oppfattes som skadelig er alternativet om bruke en tr dl s enhet begrenset eller eliminert Flyplasser sykehus og omr der som er fylt av oksygen eller brannfarlige gasser er eksempler p steder hvor bruk av tr dl se enheter kan v re begrenset eller eliminert N r du er p steder hvor du er usikker p om du kan bruke tr dl se enheter sp r du om godkjenning f r du bruker eller sl r p den tr dl se enheten Hvert land har forskjellige begrensninger p bruken av tr dl se enheter Siden systemet ditt er utstyrt med en tr dl s enhet og du reiser mellom land med systemet sjekker du med de lokale radiogodkjenningsmyndighetene f r reisen om begrensninger i bruken av et tr dl s enhet i landet du skal til Hvis systemet var utstyrt med en intern innebygd tr dl s enhet m du ikke bruke den tr dl se enheten med mindre alle deksler og skjold er p plass og systemet er fullt montert Regulerte samsvarsmeddelelser DR e Tr dl se enheter m ikke repareres av brukeren Ikke endre dem p noen m te Endring av en tr dl s enhet vil oppheve all godkjenning til bruke den Kontakt produsenten for service e Bruk bare drivere som er godkjent for landet som enheten skal brukes i Se produsentens systemgjenopprettingssett eller kontakt produsentens tekniske kundest tte for ekstra informasjon Kapittel 5 Tillegg Sikkerhetskrav og merknader for USA og Canada Ikke ber r eller beveg antenne
49. eltklikke p Samsung Recovery Solution ikonet p skrivebordet eller ved trykke p mens du starter datamaskinen Deretter kan du sikkerhetskopiere den n v rende datamaskintilstanden eller gjenopprette datamaskinen fra sikkerhetskopierte bilder e Hvis du vil slette gjenopprettingsomr det m du bruke et ekstra sletteverkt y for gjenopprettingsomr det N r du har slettet gjenopprettingsomr det kan du bruke den nyopprettede partisjonen til andre form l for eksempel til lagre personlige data V r oppmerksom p at n r gjenopprettingsomr det er slettet vil Samsung Recovery Solution ikke fungere lenger beregnes i henhold til at 1 kB 1000 byte Operativsystemet Windows beregner imidlertid lagringsenhetens kapasitet i henhold til at 1 kB 1024 24 byte og derfor er kapasitetsrepresentasjonen for harddisken i Windows mindre enn den faktiske kapasiteten Dette skyldes forskjellen i kapasitetsberegning og betyr ikke at den installerte harddisken ikke stemmer med produktspesifikasjonene Kapasitetsrepresentasjonen i Windows kan v re mindre enn den faktiske kapasiteten fordi enkelte programmer opptar et bestemt omr de p harddisken utenfor Windows For modeller med Samsung Recovery Solution kan kapasitetsrepresentasjonen for harddisken i Windows v re mindre enn den faktiske kapasiteten fordi Samsung Recovery Solution bruker et skjult omr de p omtrent 5 20 GB av harddisken til lagre gjenopprettingsbildet
50. en automatisk til lav Trykk p tastekombinasjonen for ke skjermens lysstyrke Sl datamaskinen p og av Sl r av datamaskinen e Siden prosedyrene for sl av datamaskinen kan varierere avhengig av det installerte operativsystemet sl r du av datamaskinen i henhold til prosedyrene for det kj pte operativsystemet e Lagre alle dataene dine f r du klikker p Avslutt e Hvis Easy Settings er installert kan det hende at du m sl av systemet fra et annet sted Klikk Start gt O Avslutt modus EEJ for skru av datamaskinen Be DAEMON Tools Lite Alle programmer S k I programmer og filer D Avslutt D Se Forst rrelsesprogram Dytt DUKET Logg av L s Hjelp og st tte H d Kabal Start p nytt Dvalemodus Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Bruke datamaskinen Tastatur Styrematte Ekstern CD stasjonstype Optisk diskstasjon m kj pes ekstra Flerkortspor valgfri Koble til ene ffftt klerroenhet WT get EN Koble til en ekstern digital enhet Justere volumet Kablet nettverk Tr dl st nettverk valgfri Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr 31 34 38 40 43 47 48 49 52 55 Bruke datamaskinen Tastatur Kapittel 2 Snarveistastfunksjoner og prosedyrer diskuteres i f lgende avsnitt EA e Tastaturbildet kan variere fra det faktiske tastaturet e Tastaturet kan variere avhe
51. en i datamaskinen stiger og at datamaskinen stanser eller opererer feil Ikke plasser en tung gjenstand over produktet Dette kan f re til et problem med datamaskinen I tillegg kan gjenstanden falle og f re til skader p personer eller datamaskinen Kapittel 1 Komme i gang B Batteribruksrelaterte Avhend utbrukte batterier skikkelig e Det er fare for brann eller eksplosjon e Batteriavhendingsmetoden varierer avhengig av land og omr de Avhend det brukte batteriet p riktig m te Ikke kast eller demonter batteriet og ikke legg det i vann Dette kan f re til skader brann eller eksplosjon Bruk bare et batteri som er godkjent av Samsung Electronics Hvis du ikke gj r det kan det f re til eksplosjon Unng kontakt med metallgjenstander som biln kler eller binderser n r du oppbevarer eller b rer et batteri Kontakt med metall kan f re til overfl dig spenning og h y temperatur og kan skade batteriet eller f re til brann Lad batteriet i henhold til instruksjonene i h ndboken Hvis du ikke gj r det kan det f re til en eksplosjon eller brann p grunn av skader p produktet Ikke varm opp produktet eller batteriet eller utsett det for varme f eks inni et kj ret y p sommeren Det er fare for eksplosjon eller brann Sikkerhetsforholdsregler A Forsiktig Dersom du ikke f lger instruksjoner som er merket med dette symbolet kan det f re til lettere skader p produktet Bruk
52. en riktig holdning ved bruk av datamaskinen og er utviklet gjennom testing Les dem n ye og f lg dem n ye n r du bruker datamaskinen Ellers er sannsynligheten for gjentatt yeslitasje fra gjentatte handlinger st rre og alvorlig fysisk skade kan oppst EA e Instruksjonene i denne h ndboken har blitt forberedt s e de kan brukes av de aller fleste brukere e Hvis brukeren ikke er en av disse anbefeales det at de brukes i henhold til brukerens behov Riktig holdning Juster h yden p pult og stol i forhold til din h yde H yden skal justeres slik at armene lager en rett vinkel n r du plasserer h nden over tastaturet mens du sitter p stolen Juster h yden p stolen s h lene er behagelig plassert p gulvet Kapittel 1 Komme i gang a Ikke bruk datamaskinen mens du ligger men bare n r du sitter Ikke bruk datamaskinen p fanget Hvis datamaskinens temperatur ker er det fare for brannskader Arbeid mens du holder h ndleddet rett Bruk en stol med en komfortabel rygg Hold sentrum av beinvekten p f ttene og ikke p stolen n r du sitter p en stol For bruke datamaskinen mens du snakker i telefonen bruker du hodetelefoner Hvis du bruker datamaskinen med telefonen p skulderen gir det d rlig holdning Hold gjenstander du bruker ofte innen behagelig arbeidsavstand hvor du kan n dem med hendene Riktig holdning ved databruk Msn Q yeposisjon H ndposisjon Hold s
53. er mindre Opprettholde den endrede LCD lysstyrken selv n r Kombinasjon av lyst og m rkt 4 eller mindre g datamaskinen sl s p igjen For opprettholde LCD lysstyrken som er angitt ved instruksjoner for rengj ring av skjermen bruke lysstyrkekontrollknappene eller gjennom Rengj r LCD skjermen med en myk fuktig klut med Str malternativer f lger du prosedyrene nedenfor rensemiddel for datamaskiner Beveg kluten i n retning 1 Klikk Kontrollpanel gt Maskinvare og lyd gt Hvis du rengj r LCD skjermen med for harde bevegelser kan Str malternativer den bli skadet 2 Klikk Endre innstillingene for modusen som er konfigurert Easy Settings valgfritt Easy Settings er det integrerte Samsung programvarekontrollorogrammet som lar brukere konfigurere forskjellige innstillinger s e Denne beskrivelsen er for modeller som st tter denne funksjonen p Windows 7 e Skjermbildet og terminologien kan endre seg avhengig av modellen e Avhengig av programversjonen kan det hende at noen funksjoner ikke tilbys eller at forskjellige funksjoner tilbys Trykk p P amp tastekombinasjonen for starte Easy Settings 2 Velg et element for konfigurere den tilsvarende funksjonen 23 Easy Settings Oppstartsbehandling g Kablet nettverk EA Skjerm A Skrivebordsbakgrunn Skjer elg hva str mknappen skal gj re G msparer D Str mknappinnstillinger Samsung Fast On modus an starte svstemet rask
54. et tidspunkt som er lagret av brukeren Gjenopprettingsfunksjonen tilbyr alternativene Grunnleggende gjenoppretting og Fullstendig gjenoppretting N r Windows kj rer gj r du dette Klikk p Samsung Recovery Solution N r Windows ikke starter gj r du dette Sl p datamaskinen og trykk p tasten n r oppstartsskjermbildet SAMSUNG logoen vises Etter kort tid starter datamaskinen i gjenopprettelsesmodus og skjermbildet Samsung Recovery Solution vises s P datamaskiner som st tter ber ringsskjermfunksjonen vil ikke ber ringsskjermfunksjonen fungere under gjenopprettingsmodus I dette tilfellet bruker du tastaturet eller musen Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett Hvis det f rste menyskjermbildet vises klikker du p Restore Gjenoppretting el Samsung Recovery Solution am x lt a Samsung rRJ Recovery Solution b For vise feils kingsmetoden for hvert symptom klikker du p Velg etter symptom Veg etter symptom i fal EA Hvis du klikker p Select by Symptom Velg etter symptom vises tilh rende meny Hvis du velger et symptom blinker et anbefalt alternativ for gjenoppretting Klikk p alternativet for gjenoppretting for fortsette Samsung Recovery Solution valgfritt 3 Velg enten Basic Restore Enkel gjenoppretting eller Complete Restore Fullstendig gjenoppretting p gjenopprettelsesmenyen For gjenopprette datamas
55. etskravene i brukerh ndboken Enheter kan bare brukes med utstyret som er angitt i de tekniske spesifikasjoneen for enhetene Hvis det kommer lukt eller r yk fra datamaskinen m enheten sl s av og batteriet fjernes Enheten m kontrolleres av en kvalifisert tekniker f r den brukes igjen Service og reparasjon av enheter skal gjennomf res av autoriserte servicesentre Ikke bruk den b rbare datamaskinen med bunnen hvilende direkte p bar hud over lengre perioder Overflatetemperaturen p bunnen vil stige ved normal bruk spesielt n r vekselstr m er til stede Forlenget kontakt med bar hud kan f re til ubehag eller brannskade Kun for tilsvarende modeller Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og eller via annet jordtilkoplet utstyr og er tilkoplet et kabel TV nett kan for rsake brannfare For unng dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel TV nettet Reservedeler og tilbeh r Bruk kun reservedeler og tilbeh r som anbefales av produsenten For redusere risikoen for brann bruker du kun nr 26 26 AWG eller st rre telekommunikasjonslinjeledning P Ikke bruk produktet i omr der som er klassifisert som farlige Slike omr der inkluderer pasientomr der i medisinske anlegg og tannleger oksygenrike omgivelser eller industriomr der Batteriavhending Ikke legg oppladbare batterier eller produkter som g r p
56. etsl sningen Kapittel 3 Innstillinger og oppgradering LCD lysstyrkekontroll Easy Settings valgfritt BIOS oppsett Angi et oppstartpassord Endre oppstartprioritet Batteri 63 64 65 67 70 71 LCD lysstyrkekontroll its Q Du kan justere LCD lysstyrken i 8 niv er E 3 Juster justeringsmenylinjen for skjermens lysstyrke og klikk Lagre endringene knappen gt Skjermens lysstyrke angis automatisk til det lyseste niv et n r vekselstr m kobles til og lysstyrken angis automatisk Spare batteriforbruk svakere n r datamaskinen g r p batteristr m for forlenge Reduserer lysstyrken p LCD skjermen n r datamaskinen batteriets brukstid g r p batteri for spare batteristr m e Prinsippet om d rlige LCD bildepunkter p b rbar datamaskin Kontrollere lysstyrken med tastaturet Beskrivelse Samsung f lger de strenge spesifikasjonene for kvalitet og p litelighet for LCD skjermer Likevel er Juster LCD Ivsstvrken ved trykke p F eller det ikke til unng at det kan finnes et lite antall d rlige ZS SH gege bildepunkter Et stort antall d rlige bildepunkter kan ENE for rsake problemer med utseendet men et lite antall p virker ikke datamaskinens ytelse LCD lysstyrken kan endres opptil 8 niv er og lysstyrken ker med Derfor f lger og arbeider Samsung etter f lgende 1 niv n r du trykker p n gang punktprinsipper Lyst punkt 2 eller mindre M rkt punkt 4 ell
57. ikke enheten avhengig av statusen for den spesifiserte adapteren e Dataoverf ringshastigheten kan variere i henhold til spesifikasjonene til minnekortet Kapittel 2 Bruke datamaskinen e Si re Eksempel SD kort R EA Minnekortnavn R F lgende tabell viser de fullstendige navnene p minnekortene for hver forkortelse Forkortelse Minnekortnavn SD Secure Digital mini SD mini Secure Digital micro SD micro Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity mini SDHC mini Secure Digital High Capacity micro SDHC micro Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity micro SDXC micro Secure Digital eXtended Capacity Flerkortspor valgfri 1 Sett et minnekort inn i flerkortsporet i riktig retning Kortstasjonen vises Klikk p pne mappen for vise filene Hvis vinduet ikke vises klikker du p Start gt Datamaskin eg FHvtbar disk F rn Blandet innhold alternativer OJ i e med Windows Media Player Importer bilder og videoer m r med Windows k hastigheten p systemet med Windows ReadyBoost Hvis et vindu sp r om du vil skanne og endre klikker du p Fortsett uten skanne Dette fortsetter til trinn 2 over Kapittel 2 Bruke datamaskinen Du kan lagre flytte og slette data ved dobbeltklikke p tilsvarende stasjon Du kan bare bruke kortet etter at du har formatert det Enheter med flyttbare lagringsmedier 21 09 DVD rW stasjon D
58. ikke f lger instruksjoner med dette symbolet kan det f re til personskade eller d d Installasjonsrelaterte Ikke installer produktet p steder som er utsatt for fuktighet som baderom Det finnes en fare for elektrisk st t Bruk produktet innenfor driftsomr dene som er spesifisert i produsentens brukerh ndbok Hold plastposene utenfor barns rekkevidde Det er fare for kvelning Ha en avstand p minst 15 cm mellom datamaskinen og veggen og ikke plasser noen gjenstander mellom Dette kan ke den interne temperaturen til datamaskinen og kan f re til skader Kapittel 1 Komme i gang Ikke installer datamaskiner i en skr ning eller et sted som er utsatt for vibrasjoner eller unng bruke datamaskinen p det stedet p en lang stund Dette ker risikoen for at en feil eller skade kan oppst p produktet V r forsiktig s personer ikke blir utsatt for datamaskinens ventilator adapter osv siden de genererer varme n r PC en er p over lengre perioder Hvis du utsetter en kroppsdel for varme fra luftehullet eller vekselstr msadapteren over lengre perioder kan det f re til brannskader Unng blokkere luftehullet nederst eller p siden av datamaskinen n r du bruker den p en seng eller pute Hvis luftehullet blokkeres er det fare for skader p datamaskinen eller overoppheting av innsiden av datamaskinen Ver 3 6 Sikkerhetsforholdsregler Bh G A Advarsel Dersom d
59. il 5 85 GHz i punkt til punkt bruk Str mutslippet fra tr dl se enheter som kan v re innebygd i den b rbare datamaskinen er godt under RF eksponeringsgrensene som er angitt av Industry Canada Regulerte samsvarsmeddelelser Bruken av denne enheten er underlagt f lgende to vilk r 1 Denne enheten m ikke skape skadelig interferens og 2 denne enheten m godta interferens som mottas inkludert interferens som kan f re til u nsket operasjon av enheten For hindre radiointerferens p lisensiert tjeneste er denne enheten intendert opereres innend rs og borte fra vinduer for gi maksimal skjerming Utstyr eller overf ringsantennen som er installert utend rs er underlagt lisensiering Tr dl se enheter m ikke repareres av brukeren Ikke endre dem p noen m te Endring av en tr dl s enhet vil oppheve all godkjenning til bruke den Kontakt produsenten for service Kapittel 5 Tillegg Este produto esta homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242 2000 e atende aos requisitos tecnicos aplicados Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Regulerte samsvarsmeddelelser CE merking og samsvarsmerknader for EU Produkter som er ment for salg i EU er merket med C
60. ilgang til nettverket Tr dl st nettverk valgfri Normal Wireless Network Status Normal tr dl s nettverkstatus Hvis det tr dl se LAN ikonet vises i systembrettet p oppgavelinjen indikerer det at datamaskinen er riktig tilkoblet Internettet se under gl ul 45 Abnormal Wireless Network Status Unormal tr dl st nettverkstatus N r tr dl st LAN ikke er tilkoblet Hvis det tr dl se LAN ikonet vises med en X i systembrettet p Oppgavelinjen indikerer det at den tr dl se LAN enheten er av og at det ikke er noen tilgjengelig AP Eller den tr dl se LAN er frakoblet Hvis tr dl st LAN er av trykk tastkombinasjonen for sl den p Kapittel 2 Bruke datamaskinen Dette indikeres av det tr dl se LAN ikonet i systembrettet i oppgavelinjen I dette tilfellet m du sjekke IP adresseinnstillingene N r du ikke er tilkoblet Internettet Vennligst kontakt din nettverkadministrator og rekonfigurer IP adressen a Er al Wi N r AP er finnes men datamaskinen ikke er tilkoblet Internettet Dette er tilfellet n r en AP med et svakt signal blir stilt p h yprioritet Koble til en AP med et svakt signal ved klikke p den For yeblikket koblet til AccessPoint Internett tilgang Gjeldende tilkoblet AP Signalstyrken er lav En AP med en sterk signalstyrke WLAN LINKSYS WRT546 B28 VE COM AV CISC0350 B23 COM AV AP2000bg G32 COM AV CISC01200 B21
61. illingene klikker du p OK knappen Nettverksinnstillingene har blitt fullf rt Kablet nettverk Bruke funksjonen lt Wake On LAN gt lt Wake On LAN gt er en funksjon som aktiverer systemet fra ventemodus n r et signal som ping eller magisk pakkekommando ankommer over nettverket kablet LAN 1 Klikk p Start gt Kontrollpanel gt Nettverk og Internett gt Nettverks og delingssenter og klikk p Endre adapterinnstillinger i den venstre menyruten H yreklikk p Lokal tilkobling og velg Egenskaper Klikk p fanen Konfigurer gt Str mstyring Velg Tillat at denne engeten reaktiverer datamaskinen og klikk p OK Start systemet p nytt Hvis systemet reaktiveres fra ventemodus selv om det ikke er mottatt et signal bruker du systemet etter ha deaktivert funksjonen lt Wake On LAN gt LAN LED LAN lampen kan ikke sl s av hvis systemet er sl tt av uten deaktivere WOL alternativet lt Wake on LAN gt koble til et kablet LAN mens du bruker et tr dl st LAN kan ikke aktivere funksjonen lt Wake On LAN gt Angi tr dl st LAN til Deaktiver for bruke funksjonen lt Wake On LAN gt lt Wake On LAN gt funksjonen fungerer kanskje ikke mens du bruker funksjonen hybridstr msparing Du kan deaktivere den hybride funksjonen for str msparing ved klikke p Kontrollpanel gt str malternativer Kapittel 2 Bruke datamaskinen Wake On LAN aktivert av Ping st ttes ikke gt
62. installerte programmer b r du sikkerhetskopiere viktige data ved hjelp av funksjonen Data Backup Sikkerhetskopiering av data f r du kj rer Complete Restore Fullstendig gjenoppretting 4 Datamaskinen starter i gjenopprettelsesmodus og en melding om gjenoppretting vises Hvis du klikker p OK starter gjenopprettingen Gjenopprettingen kan ta litt tid Vent en liten stund D N r meldingen Restart the System Start systemet p nytt vises etter at gjenopprettingen er fullf rt klikker du p OK for starte systemet p nytt DR Kontroller at str mledningen er tilkoblet mens gjenopprettingen p g r F rste gangen datamaskinen starter opp etter at en Complete Restore Fullstendig gjenoppretting er utf rt kan det v re at oppstarten tar lengre tid p grunn av prosessen for systemoptimalisering Ikke sl av datamaskinen n r dette p g r Sikkerhetskopi Gjenopprett Samsung Recovery Solution valgfritt Kapittel 4 Q Complete Backup Fullstendig Skriv inn en beskrivelse av datamaskinens n v rende status sikkerhetskopiering Restore Gjenoppretting Og KKE pa Naste Ved hjelp av Complete Backup Fullstendig kkerhetskopier hele bildet av C stasi s N r du har koblet til en DVD stasjon eller en ekstern STEE S T oe T l Side waat ESCH lagringsenhet kan du spesifisere DVD stasjonen eller den annen stasjon e er en DVD Ved je p av Comp ete Restore eksterne lagringsenheten som lagringsbanen Fullste
63. irkning at en ekstern p virkning kan f re til datatap p overflaten av platen e V r ekstra forsiktig for flytte eller komme borti datamaskinen n r den er sl tt p kan skade dataene p harddisken e Selskapet er ikke ansvarlig for tap av data p harddisken datamaskinen demonteres eller monteres Dataene kan g tapt n r datamaskinen sl s av eller tilbakestilles av et str mbrudd mens harddisken er i bruk Dataene kan g tapt og bli uerstattelige p grunn av en virusinfeksjon p datamaskinen Dataene kan g tapt hvis str mmen sl s av mens du kj rer et program Flytting av eller st t mot datamaskinen mens harddisken er i bruk kan f re til delagte filer eller d rlige deler p harddisken For hindre datatap p grunn av skader p harddisken b r du sikkerhetskopiere dataene ofte Sikkerhetsforholdsregler Bruke nettstr m p et fly Siden typen stikkontakter varierer avhengig av flytype m du velge riktig st psel gt Siden de representative figurene til st pselet og autoadapteren brukes kan de variere fra de faktiske delene Kapittel 1 Komme i gang O Bruke vekselstr mst pselet Koble st pselpinnene vinkelrett inn i midten av stikkontakten Hvis st pselpinnene ikke settes i midten av hullene vil de bare g halvveis inn Hvis dette skjer m du trekke ut st pselet og sette det inn p nytt Du m sette inn st pselet i stikkontakten n r str mindikato
64. jon Registrer en ny bruker til sikkerhetsl sningen For registrere en bruker p nytt sletter du den eksisterende godkjenningsinformasjonen som er lagret p TPM brikken og t mmer deretter TPM brikken Registrer brukeren i f lgende rekkef lge Trinn 1 Slette en virtuell stasjon Hvis det er opprettet en virtuell stasjon m du slette den virtuelle stasjonen f r du sletter den eksisterende godkjenningsinformasjonen som er lagret p TPM brikken G til programhjelp for mer informasjon Bruke datamaskinen Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr Kapittel 2 Q Trinn 2 Slette godkjenningsinformasjon Slett den eksisterende godkjenningsinformasjonen ved avinstallere TPM sikkerhetsl sningen og slette l sningsdataene 1 V A W N Velg Kontrollpanel gt Programmer gt Avinstaller et program H yreklikk EMBASSY Security Center gt Avinstaller Hvis meldingsvinduet vises velger du Next F lg instruksjonene p skjermen for fjerne programmet P oppgavelinjen velger du Filutforsker 3 6 Velg Visning gt Alternativer gt Visning gt Skjulte filer og mapper I Velg Vis skjulte filer mapper og stasjoner alternativet og velg OK Q pne Datamaskin vinduet og velg Lokal disk C gt ProgramData Slett mappen Wave Systems Corp Sikkerhetsl sningen er slettet Trinn 3 Konfigurere sikkerhetsl sningen TPM For bruke TPM sikkerhetsl sningen se Konfigurere sikkerh
65. kabelen Krav til str mledningen Str mledningssettet veggkontakt kabel og vekselstr madapterkontakt du mottok med datamaskinen im tekommer kravene for bruk i landet hvor du kj pte utstyret Str mledningssett til bruk i andre land m im tekomme kravene for landet hvor du bruker datamaskinen For mer informasjon om krav til str mledningssett kontakter du en godkjent forhandler videreforhandler eller tjenesteleverand r Kapittel 5 Tillegg Generelle krav Kravene nedenfor gjelder for alle land Alle str mledningssett m godkjennes av et godkjent byr som er ansvarlig for evaluering i landet hvor str mledningssettet skal brukes Str mledningssettet m ha minimum spenningskapasitet p 7 A og en nominell spenning p 125 eller 250 volt ettersom hva som kreves av hvert lands str msystem USA ONLY Produktets kopler m im tekomme den mekaniske konfigurasjonen til en EN 60 320 I1EC 320 standard C7 eller C5 kontakt for paring med produktinngangen p datamaskinen Regulerte samsvarsmeddelelser Tr dl s veiledning Hvis utstyrt med 2 4 G b nd eller 5 G b nd Lav str m radio LAN typeenheter radiofrekvens RF tr dl se kommunikasjonsenheter som g r p 2 4 GHz 5 GHz b nd kan v re tilstede innebygd i den b rbare datamaskinens system F lgende del er en generell oversikt over overveielser mens du bruker en tr dl s enhet Ekstra begrensninger advarsler og anliggender for bestemte
66. kasjonsenhet tr dl st LAN Bluetooth osv Kapittel 1 Komme i gang Unng utsette en driver for magnetiske felt Sikkerhetsenheter med magnetiske felt inkluderer sikkerhetskontrollene p fly plasser Sikkerhetsenhetene p flyplasser som kon trollerer h ndbagasje som bagasjeb nd bruker r ntgen i stedet for magnetisme og vil ikke skade en driver N r du b rer den b rbare datamaskinen sammen med andre gjenstander som adapter mus b ker osv m du s rge for at ingenting presser mot datamaskinen Hvis en tung gjenstand presser mot den b rbare datamaskinen kan det komme et hvitt merke p LCD skjermen Derfor m du aldri legge press p den b rbare datamaskinen I dette tilfellet plasserer du den b rbare datamaskinen i et separat rom fra de andre gjenstandene Sikkerhetsforholdsregler A Forsiktig Dersom du ikke f lger instruksjoner som er merket med dette symbolet kan det f re til lettere skader p produktet Installasjonsrelaterte Du m ikke blokkere portene hullene luftehullene osv p produktet og heller ikke ha i vann eller andre ledende stoffer f eks v ske st v metallpulver blyantbly osv Skader p en del inni datamaskinen kan f re til elektrisk st t eller brannfare N r du bruker datamaskinen mens den ligger p siden plasserer du den s luftehullene vender oppover Hvis du ikke gj r det kan det f re til at den interne temperatur
67. kerhetskopieres og gjenopprettes ved bruke en DVD Data Backup Sikkerhetskopiering av data 1 N r det f rste menyskjermbildet vises klikker du p Backup Sikkerhetskopiering og deretter p Data Backup Sikkerhetskopiering av data 2 I skjermbildet for valg av data velger du enten Basic Selection Enkelt valg eller Select from all Velg fra alle velg en mappe eller fil som skal sikkerhetskopieres og klikk deretter p Next Neste Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett 3 Beskriv sikkerhetskopieringen i feltet Description Beskrivelse slik at det blir lett kjenne den igjen senere og spesifiser Save Path Lagringsbane s Hvis datamaskinen har en DVD skriver kan du spesifisere at DVD stasjonen skal v re Save Path Lagringsbane eil Samsung Recovery Solution LG Mal Samsun RJ Recovery Solution Sikkerhetskopiering av data Dette er programmet som sikkerhetskopierer gjeldende tilstand for datamaskinen og gjenoppretter Windows n r det oppst r et problem med datamaskinen Denne funksjonen sikkerhetskopierer brukerdata til en annen stasjon en DVD eller Blu ray eller en ekstern lagringsenhet Angi en beskrivelse for sikkerhetskopien velg en plassering lagre sikkerhetskopifilen p og klikk Neste Sikkerhetskopipunkt 14 06 2010 Kapasitet for sikkerhetskopi 6 57KB Beskrivelse My data backup Lagringsbane D Lokal disk 234 46GB Tilgjengelig h D Lokal disk 234 46GB Tilgjengeli EN
68. kinen til fabrikktilstand klikker du Datamaskinens fabrikktilstand og f lger gjenopprettingsprosessen i henhold til instruksjonene som vises p skjermen 3 Samsung Recovery Solution X Samsu A ng e S i rRJ Recovery Solution Fullstendig gjenoppretting Gjenoppretter hele Windows stasjonen til opprinnelig status eller sikkerhetskopistatus for datamaskinen Alle gjeldende data p Windows stasjonen fjernes og dataene gjenopprettes p tidspunktet som velges nedenfor Du kan m tte reinstallere noe programvare etter gjenopprettingen Velg en gjenopprettingstid og klikk Neste Avansert di OBS S rg for koble til str mmen mens gjenopprettingen foreg r Hvis str mmen sl s av under en gjenoppretting m du starte gjenopprettingen p nytt fra begynnelsen 5 Kj r Complete Restore Fullstendig gjenoppretting hvis datamaskinen ikke fungerer selv etter at Basic Restore Enkel gjenoppretting er utf rt Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett menyen Avansert kan du endre st rrelsen p harddiskpartisjonene f eks C og D e Sikkerhetskopier dataene dine p forh nd siden alle data vil bli slettet n r partisjonsst rrelsen blir endret e Menyen Avansert aktiveres bare n r datamaskinen starter opp i gjenopprettingsomr det ved trykke p tasten under oppstartssekvensen DR Siden Complete Restore Fullstendig gjenoppretting sletter alle brukerdata samt andre
69. kjermen eller LCD skjermen minst 50 cm unna ynene Hold armen i en rett vinkel som vist p figuren e Juster h yden p skjermen s den verste delen er i lik h yde e Haen rett linje fra albuen til h nden din som eller lavere enn ynene dine e Ikke plasser h ndflaten over tastaturet mens du skriver Unng angi skjermen for lyst e Ikke press for hardt p musen e Hold skjermen ren e Ikke press for hardt p tastaturet styrematten eller musen e Hvis du bruker briller rengj r du dem f r du bruker l e Det anbefales at du kobler til et eksternt tastatur og en ekstern datamaskinen mus n r du bruker datamaskinen over lengre perioder e N r du skriver inn innhold fra et papir p datamaskinen bruker du en statisk papirholder s h yden p papiret er nesten lik som skjermens Riktig holdning ved databruk ge Volumkontroll hodetelefoner og h yttalere Brukstid pausetid Kontroller volumet f rst n r du lytter til musikk e Ta en pause i minst 10 minutter etter en 50 minutters periode n r du jobber i mer enn en time e Ikke bruk datamaskinen p m rke steder Belysningsniv et for VOLUME datamaskinen m v re s lyst som for lese en bok Sjekk volumet Belysning e Indirekte belysning anbefales ikke Bruk en gardin for hindre gjenskinn p LCD skjermen e Kontroller om volumet er for h yt f r du bruker hodetelefonene Driftsforhold e Det anbefales ikke bruke h
70. klerine ve ilgili h k mlerine uygun oldu unu beyan eder Regulerte samsvarsmeddelelser For se EU samsvarserkl ringen for dette produktet kun p engelsk g r du til http www samsung com uk support download supportDownMain do og s ker etter modellnummeret til produktet Hvis samsvarserkl ringen for modellen du er interessert i ikke er tilgjengelig p nettsiden v r kan du kontakte en forhandler eller sende en e post til adressen under doc euQsamsung com Produsentinformasjon Samsung Electronics Co Ltd 129 Samsung Ro Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi Do 443 742 Korea Samsung Electronics Suzhou Computer Co Ltd No 198 Fangzhou Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province 215021 China Tlf 86 0512 6253 8988 Samsung Electronics Vietnam Co Ltd Yen Phong 1 I P Yen Trung Commune Yen Phong Dist Bac Ninh Province Vietnam For webadressen eller telefonnummeret til Samsungs servicesenter ser du garantien eller kontakter forhandleren der du kj pte produktet Kapittel 5 Tillegg Begrensninger for E S omr det Lokal begrensning for 802 11b 802 11g Radiobruk Merknad til integrator F lgende erkl ringer om lokale begrensninger m publiseres i all sluttbrukerdokumentasjon som f lger med systemet eller produkter som f lger med det tr dl se produktet P grunn av at frekvensene som brukes av 80 11b 80 119 er det ikke sikkert at alle tr dl se LAN enheter kan harmonisere
71. kopiering mens Windows kj rer Sikkerhetskopiering ved hjelp av Livelmaging kan komme til g saktere dersom harddisken ofte aksesseres av andre programmer e Sikkerhetskopiering av systemprogramvare Denne funksjonen sikkerhetskopierer systemprogramvaren til DVD etter at operasjonen Fullstendig sikkerhetskopiering er fullf rt N r systemet restarter i gjenopprettelsesmodus begynner operasjonen Fullstendig sikkerhetskopiering Fortsett med sikkerhetskopieringen i henhold til instruksjonene EA e Samsung Recovery Solution st tter formatene DVD R 8 DVD R DVD RW og DVD RW e Dersom alternativet Livelmaging er valgt vil operasjonen Fullstendig sikkerhetskopiering begynne uten at datamaskinen restartes 5 instruksjonene Sikkerhetskopi Gjenopprett Kapittel 4 Fortsett med Fullstendig sikkerhetskopiering i henhold til 3 Samsung Recovery Solution Samsu Le RJ Recovery Dette g Het m sikkerh nen N dvendig tid bestemmes av a etskopierer gjeldende tilstand for datamaskinen Fullstendig sikkerhetskopiering for Fullstendig sikkerhetskopiering for d OBS S rg for koble til str Hvis str mmen sl s av under Solution og gjenoppretter eg r ntall data som skal sikkerhetskopieres Vent til sikkerhetskopieringen er eg r r mmen mens sikkerhetskopieringen foreg r fullf rt kurien je sikkerhetskopieringen p nytt fra begynnelse Avbryt Copied 7616 8397MB
72. land listes opp i delene for bestemte land eller deler for landsgrupper De tr dl se enhetene i systemet kan bare brukes i land som er identifisert av radiogodkjenningsmerkene p systemets etikett Hvis landet du skal bruke den tr dl se enheten i ikke st r p listen kontakter du ditt lokale radiogodkjenningsbyr for krav Tr dl se enheter er n ye regulert og bruken er kanskje ikke tillatt RF feltstyrken for de n tr dl se enheten e som kan v re innebygd i den b rbare datamaskinen er godt under alle internasjonale RF eksponeringsgrenser som er kjent p dette tidspunkt Fordi de tr dl se enhetene som kan v re innebygd i den b rbare datamaskinen gir fra seg mindre energi enn det som er tillatt i sikkerhetsstandarder og anbefalinger for radiofrekvens tror produsenten at disse enhetene er trygge Uavhengig av str mniv ene b r du s rge for minimere kontakt under vanlig bruk Noen forhold krever begrensninger p tr dl se enheter Eksempler p vanlige begrensninger finner du p neste side Kapittel 5 Tillegg DR e Radiofrekvent tr dl s kommunikasjon kan forstyrre utstyr p fly Gjeldende luftfartsregler krever at tr dl se enheter skal sl s av under flyreiser 802 11ABGN ogs kjent som tr dl st Ethernet eller Wifi og Bluetooth kommunikasjonsenheter er eksempler p enheter som tilbyr tr dl s kommunikasjon omgivelser hvor risikoen for interferens p andre enheter eller tjenester er skad
73. lave b ndet 5 15 5 35 GHz er bare for innend rs bruk Se begrensningene 802 11b og 802 119 for spesifikke land eller omr der i land under overskriften Begrensninger for det europeiske konomiske omr det nedenfor Regulerte samsvarsmeddelelser EU R amp TTE samsvarsmeddelelser Cesky Czech Dansk Danish Deutsch German Eesti Estonian English Espanol Spanish Samsung t mto prohla uje e tento Notebook PC je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Undertegnede Samsung erkl rer herved at f lgende udstyr Notebook PC overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung dass sich das Ger t Notebook PC in Ubereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung declares that this Notebook PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE nl EAAnvikn Greek Francais French
74. les til vekselstr madapteren som gir str m til datamaskinen Brukes til koble en HDMI kabel til en ekstern enhet Du kan nyte digital video og lyd ved koble datamaskinen til en TV Du kan koble USB enheter til USB porten som tastatur mus digitalkamera osv Dette er kontakten for tilkobling av retelefoner eller hodetelefoner Koble Ethernet kabelen til denne porten E 4 Du kan bruke kablet LAN ved 7 bruke LAN adapteren valgfri Kapittel 1 Komme i gang Q EA Om USB ladeporten Bruk USB ladeporten til enkel lading av nettbrett eller andre enheter pne Easy Settings og velg Generelt gt Nettbrettlademodus gt P P enkelte enheter kan lading med Nettbrettlademodus bli avsluttet f r enheten er fullt oppladet I slike situasjoner vil ladingen fortsette i vanlig hastighet mens enheten er koblet til USB ladeporten Dataoverf ring mellom datamaskinen og enheter som lades i Nettbrettlademodus er ikke tilgjengelig Ladehastigheten n r du bruker PC ens Nettbrettlademodus kan v re tregere enn enhetens batterilader Det kan ta lenger tid lade batteriet n r du lader en USB enhet Batteristr mniv et kan reduseres n r du lader en USB enhet n r datamaskinen kj rer p batteriet Ladestatusen til USB enheten vises ikke p datamaskinen Sl p ladefunksjonen mens datamaskinen er sl tt av pne Easy Settings programmet og velg Generelt gt USB lading i ventemodus gt P De
75. lte funksjoner ikke leveres eller kan v re annerledes i versjonen du bruker Du finner mer informasjon om hvordan du bruker Samsung Recovery Solution i hjelpesystemet for programmet e Skjermbildene i dette dokumentet kan v re noe annerledes enn de faktiske skjermbildene e Hvis datamaskinen ikke har en intern ODD trenger du en ekstern ODD koblet til datamaskinen for bruke sikkerhetskopieringsfunksjonen eller gjenopprettingsfunksjonen med DVDer e Systemprogramvare funksjonen f lger kanskje ikke med avhengig av programversjonen Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett Samsung Recovery Solution funksjoner Funksjoner for sikkerhetskopiering gjenoppretting Sikkerhetskopieringsfunksjon Sikkerhetskopierer stasjon C eller n dvendige mapper og filer e Fullstendig e Sikkerhetskopiering av data sikkerhetskopiering Sikkerhetskopierer viktige mapper og Sikkerhetskopierer filer stasjon C Gjenopprettingsfunksjon Gjenoppretter viktige Windows filer stasjon C eller mapper og filer til tidligere tilstand Et problem oppst r e Grunnleggende gjenoppretting Gjenoppretter bare viktige Windows filer p kort tid e Fullstendig gjenoppretting Gjenoppretter stasjon C til tidligere normal tilstand e Gjenoppretting av data Gjenoppretter viktige mapper og filer til tidligere tilstand Samsung Recovery Solution valgfritt Systemprogramvarefunksjoner Samsung Recovery Solution tilbyr systemp
76. m TV projektor osv kan du vise bildet p bredskjermen til den eksterne enheten n r du gir en presentasjon eller ser p en video eller film Datamaskinen har st tte for to typer porter D SUB skjermport og HDM I port Siden den visuelle kvaliteten er h yere for HDMI enn for D SUB kobler du til porten som tilbyr h yeste visuelle kvalitet hvis mer enn en port er tilgjengelig s e F r du starter m du kontrollere porten og kabelen til den a eksterne skjermenheten og deretter koble skjermenheten til datamaskinen e P grunn av begrensninger i operativsystemet st ttes ikke DualView funksjonen for Windows 7 Starter Kapittel 2 Bruke datamaskinen Om forbindelseskabelen Brukerne b r i tillegg kj pe de n dvendige forbindelseskablene Analog skjermkabel D SUB HDMI til HDMI kabel Koble til skjermporten valgfritt Koble til en ekstern skjerm TV eller prosjektor som st tter D SUB grensesnittet for vise bildet p en bredere skjerm Du kan gi bedre presentasjoner ved koble datamaskinen til en projektor VGA skjermen er ekstrautstyr som m kj pes separat Koble til en ekstern skjermenhet 1 Koble VGA adapteren til skjermporten p datamaskinen Koble VGA kabelen 15 pinners til den tilkoblede VGAadapteren og koble deretter den andre enden av VGAkabelen til D SUB porten p skjermen eller TVen Ekstern skjerm Koble til str mledningen p den tilkoblede skjermen TVen eller pr
77. mkontrollen str malternativene og tiden Partisjon Dette viser til handlingen eller praksisen med dele lagringsplassen til en harddisk i separate dataomr der kjent som partisjoner Hvis en harddisk p 100 GB deles inn i 2 partisjoner p 50 GB kan harddisken brukes som om det var 2 harddisker Kapittel 5 Tillegg Protokoll En protokoll er et sett med regler som brukes av datamaskiner til kommunisere med hverandre over et nettverk En protokoll er en konvensjon eller standard som kontrollerer eller aktiverer tilkobling kommunikasjon og dataoverf ring mellom dataendepunkter Den definerer dataoverf ringsprosedyrene og overf ringsmediet for mer effektive nettverksfunksjoner Hurtigstart Dette henviser til en verkt ylinje som kan konfigureres slik at du kan starte et program som Internet Explorer eller vise Windows skrivebordet med ett klikk Du kan legge et ikon til p hurtigstartomr det p oppgavelinjen og starte ofte brukte programmer ved klikke p ikonet SDHC kort Secure Digital High Capacity Dette er utvidelsen av SD kortet som st tter over 2 GB SDXC kort Secure Digital eXtended Capacity SDXC gir h yere kapasitet og hastighet enn SDHG spesifikasjonen Dette er en ny SD kortspesifikasjon som teoretisk kan implementere en minnekapasitet p opptil 2TB Bruk exFAT spesifikasjonene for implementering med h y kapasitet Ordliste Rei Server USB Universal Serial Bus Generelt hen
78. n siden rammen kan f re til forstyrrende gjenskinn fra lamper og lyse overfl ater i n rheten Ver 3 4 Viktig sikkerhetsinformasjon Forsiktighet ved bruk Ikke g p str mledningen eller sett noe p den Ikke s l noe p systemet Den beste m ten unng s l p er ikke spise eller drikke i n rheten av systemet Noen produkter har et utskiftbart CMOS batteri p systembrettet Det er fare for eksplosjon hvis CMOS batteriet byttes ut p feil m te Erstatt batteriet med samme eller tilsvarende type som anbefales av produsenten Avhend batteriene i henhold til produsentens instruksjoner Hvis CMOS batteriet krever utbytting m du s rge for at en kvalifisert tekniker gj r det N r datamaskinen er sl tt av g r det fremdeles litt elektrisk spenning gjennom den For unng elektrisk st t m du alltid koble fra alle str mledninger fjerne batteriet og modemkablene fra vegguttakene f r du rengj r systemet Koble systemet fra vegguttaket og be om service fra kvalifisert personell hvis Str mledningen eller kontakten er skadet Det har blitt s lt v ske p systemet Systemet ikke fungerer skikkelig n r driftsinstruksjonene f lges Systemet har blitt mistet i bakken eller dekselet er skadet Systemytelsen endres 1 Kapittel 5 Tillegg Instruksjoner for sikker bruk av b rbare datamaskiner N r du installerer og bruker enheter m du handle i samsvar med sikkerh
79. n mens enheten overf rer eller mottar Ikke hold en del som inneholder radioen s antennen er veldig n r eller ber rer utsatte deler av kroppen spesielt ansiktet eller ynene mens du overf rer Ikke bruk radioen eller fors k overf re data med mindre antennen er tilkoblet Hvis ikke kan radioen bli skadet Bruk i spesielle omgivelser Bruken av tr dl se enheter i farlige omgivelser er begrenset av reglene til sikkerhetslederne i slike omgivelser Bruken av tr dl se enheter p fly styres av FAA Federal Aviation Administration Bruken av tr dl se enheter p sykehus begrenses innenfor grensene som angis av hvert enkelt sykehus AR Avstandsadvarsel for eksplosiv enhet Ikke bruk en b rbar overf rer som en tr dl s nettverksenhet i n rheten av uskjermede sprengkapsler eller i eksplosive omgivelser med mindre enheten har blitt endret for kvalifiseres for slik bruk Regulerte samsvarsmeddelelser DR Varsel om bruk p fly Reguleringer fra FCC og FAA forbyr bruk i fly av radiofrekvente tr dl se enheter p grunn av at signalene kan forstyrre viktige flyinstrumenter Kapittel 5 Tillegg Denne enheten samsvarer med del 15 i FCC reglene Bruken er underlagt f lgende to vilk r 1 denne enheten m ikke for rsake skadelig interferens og 2 denne enheten m godta interferens som mottas inkludert interferens som kan f re til u nsket operasjon Utilsiktet emitter per FCC Del 15 Andre tr
80. ndig gjenoppretting gjenopprettes bildefilen som ble lagret med Complete Backup Fullstendig sikkerhetskopiering til G stasjonen Samsung Recovery Solution Aa Samsung Rd Recovery Solution Fullstendig sikkerhetskopiering xX Complete Backup Fullstendig sikkerhetskopiering Dette er programmet som sikkerhetskopierer gjeldende tilstand for datamaskinen og gjenoppretter Windows n r det oppst r et problem med datamaskinen Sikkerhetsko Sen eee nde tilstand for Windows stasjonen til en annen stasjon en DVD eller Blu ray plate eller en ekstern 2 Hvis du gjennomf rer funksjonen Complete Backup en EE Geen EC Fullstendig sikkerhetskopiering p en DVD eller en ekstern stonnen n lagringsenhet kan du gjenopprette datamaskinen selv te oe n r det oppst r et problem med harddisken eller n r TEEN gjenopprettelsesomr det er fjernet For lage en sikkerhetskopi kreves det en ekstern gg ZS lagringsenhet med minst 15 GB ledig plass sz KETE SE o l l Velg stasjon D Velg DVD stasjonen 1 Klikk Sikkerhetskopier i startskjermbildet til Samsung Recovery Solution Samsung Recovery Solution valgfritt N r the elementet for valg av alternativer kommer fram velg et alternativ og klikk p Neste Funksjonene Livelmaging og Sikkerhetskopiering av systemprogramvare st ttes som alternativer for Fullstendig sikkerhetskopiering e Livelmaging Utf rer operasjonen Fullstendig sikkerhets
81. net Volum OI p oppgavelinjen og skyv p volumkontrollinjen for justere volumet Demp Kapittel 2 Bruke datamaskinen Bruke lydinnspilling Prosedyrene for ta opp lyd med Windows opptakeren beskrives nedenfor 1 2 Koble en mikrofon til retelefon hodetelefonkontakten Du kan ogs bruke den integrerte mikrofonen H yreklikk over ikonet Volumn p oppgavelinjen og velg Innspillingsenheter Kontroller om mikrofonen er angitt som standard innspillingsenhet Hvis dette er tilfellet er den allerede angitt som standardenheten Hvis ikke h yreklikker du over mikrofonen og velger Angi som standardenhet Klikk p Start gt Alle programmer gt Tilbeh r gt Lydinnspilling og klikk p Start innspilling for starte innspillingen apittel 2 Kablet nettverk Bruke datamaskinen Q Et kablet nettverk er et nettverksmilj som brukes til et 3 Klikk Start gt Kontrollpanel gt Nettverk og Internett firmanettverk eller en Internett forbindelse via bredb nd hjemme gt Nettverks og delingssenter og klikk Endre adapterinnstillinger i den venstre menyruten e Du kan bruke kablet LAN ved bruke LAN adapteren valgfritt D Startside for kontrollpanel Vis grunnleggende nettverksinformasjon og ko e Figurene som brukes til beskrivelsen er til en representativ f fi e f Administrer tr dl se nettverk A x modell Derfor kan figurene variere fra de ekte a e Denne datam
82. ng Electronics servicesenter Kapittel 1 Komme i gang O Hvis du vil koble til en enhet som ikke er produsert eller godkjent av Samsung Electronics sp r du p servicesenteret f r du kobler til enheten Det er fare for skader p produktet Forvarings og bevegelsesrelaterte N r du flytter produktet sl r du av str mmen og separerer alle tilkoblede kabler f rst Produktet kan v re skadet eller brukerne kan snuble over kablene N r du ikke skal bruke den b rbare datamaskinen i lengre perioder lader du ut batteriet og oppbevarer det separat For ekstern og flyttbar batteritype Batteriet holder seg da best mulig Ikke bruk eller se p datamaskinen mens du kj rer et kj ret y Det er fare for trafikkulykke Konsentrer deg om kj re Kapittel 1 Komme i gang Q rsaker som kan skade dataene p en harddisk og harddisken selv Sikkerhetsforholdsregler A Forsiktig Dersom du ikke f lger instruksjoner som er merket med dette symbolet kan det f re til lettere skader p produktet e Dataene kan g tapt av en ekstern p virkning p disken mens V r forsiktig n r du lukker LCD panelet Hvis det er et objekt for eksempel en penn p tastaturet til enheten n r du lukker LCD panelet kan LCD panelet bli delagt Forholdsregler for hindre datatap h ndtering av harddisk V r forsiktig s du ikke skader dataene p harddisken e En harddisk er s f lsom for ekstern p v
83. ngig av landet F lgende beskriver i hovedsak snarveistastene Snarveistaster Mens du trykker og holder inne Fn tasten trykker du p en snarveistast Alternativt trykker du p Fn Lock tasten i tillegg til hurtigtasten for bruke hurtigtastfunksjonene p en enklere m te Metode 1 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 i Snarveistaster Metode 2 Fn Lock p Den bl lampen sl s P F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Pa ae Ze E a Te E Pa ais a Snarveistaster Kapittel 2 Tastatur Bruke datamaskinen Snarveistaster Funksjon Easy Settings Samsungs programvarekontrollprogram Easy Settings startes F2 Skjermens 3 lysstyrkekontroll Gamm LCD skjerm Bytt mellom LCD og en ekstern skjermenhet n r en ekstern skjerm er koblet til datamaskinen ekstern skjerm E Sl p eller av styreputefunksjonen F6 pen Demp eller sl p lyden Juster lysstyrkeniv et d Volumkontroll Juster volumniv et F8 d Kontroll for m bakgrunnslys p Juster lysstyrken for bakgrunnsbelysningen til tastaturet tastatur F10 CR Denne modellen st tter ikke disse hurtigtastfunksjonene Kapittel 2 Ta stat u r Bruke datamaskinen Snarveistaster Navn Funksjon Sl en Wi Fi tilkobling p eller av H Wi Fi eil Du kan kontrollere hver individuelle tr dl se nettverksfunksjon ved velge Easy Settings gt Tr dl st nettverk
84. nne funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig p enkelte USB enheter Oversikt Ai ie Q Sett nedenfra Gir str m til datamaskinen n r den ikke er koblet til en AC adapter 1 Internt batteri Fjern eller skift ut internt batteri ved ta det med til et Samsungservicesenter Du vil belastes for denne tjenesten 2 H yttaler En enhet som brukes til generere lyd 1 s Hvis du bytter bunnen p produktet vil modellnavnet serienummeret og logoene som er etset inn der ikke lenger 2 v re tilgjengelige Be om hjelp fra servicesenteret hvis du vil ha mer informasjon Sl datamaskinen p og av Sl r p datamaskinen 1 Koble til AC adapteren 2 L ft opp LCD panelet E Trykk p P Av for sl p datamaskinen Kapittel 1 Komme i gang N r du skrur p datamaskinen f rste gang vises skjermbildet for Windows aktivering Om Windows aktivering F lg aktiveringsprosedyrene i henhold til instruksjonene p skjermen for bruke datamaskinen Datoen og klokkeslettet p datamaskinen kan v re feil n r du sl r den p for f rste gang Dette kan ogs v re feil hvis batteriet har blitt fullt oppladet eller fjernet Du kan angi dato og klokkeslett ved g til oppgavelinjen p skrivebordet og h yreklikke klokkeomr det Klikk deretter p Juster dato klokkeslett og angi gjeldende dato og klokkeslett Justere skjermens lysstyrke N r datamaskinen bruker batteristr m angis LCD lysstyrk
85. odetelefoner over lengre perioder l l l o e Ikke bruk datamaskinen p varme og fuktige steder e Enhver fravikelse fra equalizerens standardinnstilling kan f re til h rselsskader e Bruk datamaskinen innenfor de tillatte temperatur og tn fuktighetsomr dene som er angitt i brukerh ndboken e Standardinnstillingen kan endres gjennom programvare og driveroppdateringer uten din innblanding Kontroller standardinnstillingen for equalizeren f r f rste gangs bruk For hindre mulig h rselskade m du ikke lytte p h yt volum over lengre perioder Oversikt s e Bildene som brukes til omslaget og hoveddelen av d brukerh ndboken tilh rer den representative modellen for hver serie Derfor kan fargene og utseendet p bildene variere fra produktets faktiske utseende avhengig av modellen e Faktisk farge og utsseende p datamaskinen kan variere fra bildene som brukes i veiledningen 8 1 7 2 6 SAMSUNG 3 5 4 Kameralinse LCD P Av knapp di Styrematte Styremattens knapper Tastatur Belysningssensor Mikrofon Kameradriftsindikator Kapittel 1 Komme i gang Med denne linsen kan du ta stillbilder og spille inn video Skjermbildene vises her Sl r datamaskinen p og av Styrematten og styremattens knapper har funksjoner som ligner p musens ball og knapper En enhet som skriver inn data ved trykke p tastene Denne sensoren registrerer belysningen rundt PCen Hvis
86. og det skjulte omr det regnes ikke inn i den samlede st rrelsen som er tilgjengelig for Windows St rrelsen p Samsung Recovery Solution varierer fra modell til modell p grunn av de forskjellige st rrelsene p programmene Kapittel 5 Tillegg Sp rsm l og svar Viktig sikkerhetsinformasjon Reservedeler og tilbeh r Regulerte samsvarsmeddelelser WEEE Symbol Informasjon TCO sertifisert kun for tilsvarende modeller Dro ul tspesifikasjoner Ordliste 89 90 92 94 106 107 108 110 Sp rsm l og svar Tillegg Q p Hva er Intel Rapid Start teknologi bau Med Intel Rapid Start teknologien kan du opprette en diskpartisjon i maksimal str msparingsmodus slik at systemet starter raskere noe som senker aktiveringstiden fra maksimal str msparingsmodUus Easy Settings g r du til Generelt gt Intel Rapid Start og velger P Det aktiveres yeblikkelig etter at du trykker p P Av knapp mens systemet er i maksimal str msparingsmodus Men du kan ikke legge til en diskpartisjon for SSD modeller med integrert Intel Rapid Start teknologi Viktig sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinstruksjoner Systemet er designet for og testet for im tekomme de nyeste standardene for sikkerhet for informasjons teknologiutstyr Men for sikre trygg bruk av dette produktet er det viktig at sikkerhetsinstruksjonene som er merket p produktet og i dokumentasjonen f lges F lg alltid disse instruk
87. ojektoren og skru p str mmen Z Endre TV en til ekstern enhetsmodus n r du kobler til TV en Kapittel 2 Bruke datamaskinen Trykk p tastekombinasjonen n gang Da vises skjermen med instillinger der du kan velge skjermmodus Siden e et endres n r du trykker p tasten mens du holder tasten inne velger du en skjermenhet Bare datamaskin Duplikat Utvid Bare projektor EA Alternativt setter du opp dobbel visning slik pne vinduet Skjerminnstillinger i Kontrollpanel velg Skjerm 2 og velg avmerkingsboksen Utvid for tilpasse til denne skjermen for angi dobbel visning Du finner mer detaljert informasjon i Windows elektronisk hjelp Koble til en ekstern skjermenhet Koble til gjennom HDMI porten valgfritt Ved koble datamaskinen til en TV med en HDMI port kan du nyte b de h y visuell kvalitet og h y lydkvalitet Etter at du har koblet til en TV gjennom HDMI m du konfigurere skjermen og lyden 1 Koble HDMI til HDMI kabelen til HDMI porten p TVen Ekstern HDMI til kam HDMI EA e Dette st ttes bare for modeller som st tter en TV utgangsport HDMI e N r en TV har mer enn en HDMI port kobler du datamaskinen til DVI IN porten e N r du kobler datamaskinen til en TV sl r du den eksterne inngangsmodusen p TVen til HDMI Kapittel 2 Bruke datamaskinen 2 Trykk p tastekombinasjonen n gang Da vises skjermen med instillinger
88. ok PC megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak Niniejszym Samsung o wiadcza e Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Samsung declara que este Notebook PC est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Samsung izjavlja da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung t mto vyhlasuje e Notebook PC sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung vakuuttaa t ten ett Notebook PC tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung att denna Notebook PC st r I verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG slenska Icelandic Norsk Norwegian T rkiye T rk e Kapittel 5 Tillegg Q H r me l sir Samsung yfir v a Notebook PC er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Samsung erkl rer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Bu belge ile Samsung bu Notebook PC nin 1999 5 EC Y netmeli inin temel gereklili
89. or anbefalt temperatur og fuktighetsomr de 10 35 C 20 80 RH Ikke lukk LCD skjermen og legg datamaskinen i bagen for flytte den n r den fremdeles er skrudd p Hvis du legger datamaskinen i bagen uten sl den av kan datamaskinen bli overopphetet og det er fare for brann Sl av datamaskinen f r du flytter den Sikkerhetsforholdsregler A Advarsel Dersom du ikke f lger instruksjoner med dette symbolet kan det f re til personskade eller d d Aldri varm opp produktet eller batteriet eller legg produktet eller batteriet i pen ild Aldri plasser eller bruk produktet eller batteriet p et varmt sted som en badstu inni et kj ret y som er utsatt for varme osv Det er fare for eksplosjon eller brann S rg for at ingen metallgjenstander som n kler eller binderser ber rer batteripolene metalldelene Hvis en metallgjenstand kommer i kontakt med batteripolene kan det f re til overfl dig spenningsflyt og det kan skade batteriet eller f re til brann Hvis det lekker v ske ut av produktet eller batteriet eller det kommer en rar lukt fra det fjerner du produktet eller batteriet fra datamaskinen og kontakter et servicesenter Det er fare for eksplosjon eller brann For bruke datamaskinen trygt erstatter du et d dt batteri med et nytt godkjent batteri Kapittel 1 Komme i gang O Bruksrelaterte
90. or dette produktet Dersom du ikke overholder ovennevnte restriksjoner kan det f re til brudd p FCGs retningslinjer for RF eksponering SAR informasjon om denne og andre modeller finner du p http www fcc gov oet ea fccid Denne siden bruker dette produktets FCC ID nummer p utsiden av produktet Noen ganger kan det v re n dvendig fjerne batteripakken for finne nummert N r du har FCC ID nummeret for et bestemt produkt f lger du instruksjonene p nettsiden og det skal oppgis verdier for typisk og maksimum S R for et bestemt produkt Regulerte samsvarsmeddelelser Utilsiktet emitter per ICES 003 Dette digitale apparatet overstiger ikke grensene i klasse B for radiost yutslipp fra digitale apparater som angitt i radiointerferensreguleringene for Industry Canada Tilsiktet emitter per RSS 210 Denne enheten samsvarer med RSS 210 fra Industry Canada Bruken er underlagt f lgende to betingelser 1 Denne enheten m ikke skape interferens og 2 denne enheten m godta interferens som mottas inkludert interferens som kan f re til u nsket bruk av enheten Betegnelsen IC foran utstyrets sertifiseringsnummer betyr bare at de tekniske spesifikasjonene til Industry Canada er overholdt For redusere potensiell radiointerferens til andre brukere b r antennetypen og forsterkningen velges slik at EIRP tilsvarende isotrop utstr lt str m ikke er mer enn det som kreves for vellykket kommunikasjon For hindre
91. p eller produktet eller utsett det for st t Dette kan f re til personskader eller skader p data Ikke kontakt antennen med en elektrisk gjenstand som str muttaket Det er fare for elektrisk st t N r du h ndterer datamaskindeler f lger du instruksjonene p h ndboken som fulgte med delene Hvis du ikke gj r det kan det f re til skade p produktet Sikkerhetsforholdsregler se e A Forsiktig Ikke plasser ansiktet i n rheten av den optiske diskstasjonen n r den er i gang Dersom du ikke f lger instruksjoner som er merket med dette symbolet kan det f re til lettere skader p produktet Det er fare for skader p grunn av br utmating Kontroller CDene for riper og skader f r bruk Hvis datamaskinen slipper ut r yk eller det er en svidd lukt Det kan skade platen og f re til skader p enheten og brukeren kobler du str mledningen fra vegguttaket og kontakter et servicesenter yeblikkelig Hvis din b rbare datamaskin Ikke la produktet st p et sted der det er eksponert for er ekstern og har flyttbart batteri tar du ut det eksterne magnetfelt batteriet Et magnetfelt kan f re til funksjonsfeil p produktet eller at Det er fare for brann batteriet utlades add ell Pr e Informasjonen som lagres p magnetb ndet til kredittkort e bruk en skadd eller endret CD telefonkort transportbilletter og s videre kan skades av det Det er fare for skader p produktet eller personer elektromagnetisk
92. ren LED p stikkontakten lyser gr nt Hvis str mmen er riktig koblet til vil str mindikatoren fortsatt v re gr nn Hvis ikke vil str mindikatoren bli sl tt av Hvis dette skjer m du trekke ut st pselet kontrollere at str mindikatoren er gr nn og deretter sette inn st pselet igjen Str mindikator LED Hull i midten je HS 7 Z rn 220 volts st psel 110 volts st psel Eksempel riktig O Eksempel feil X Sikkerhetsforholdsregler Bruke autoadapteren Hvis stikkontakten er et sigarettenneruttak m du bruke autoadapteren ekstrautstyr Sett sigarettennerst pselet p autoadapteren inn i sigarettenneruttaket og koble likestr msst pselet p autoadapteren til str minngangen p datamaskinen Flyets sigarettenneruttak Autoadapter me Likestr msst psel Sigarettennerst psel Kapittel 1 Komme i gang Bruke ladeomformeren for fly Avhengig av flytypen kan det hende at du m bruke autoadapteren og ladeomformeren Koble ladeomformeren for fly ekstrautstyr til autoadapteren ekstrautstyr og sett deretter str minngangsst pselet for fly inn i str muttaket Ladeomformer 1 Koble denne enden til autoadapteren L ge Koble str minngangsst pselet 2 WW for fly til str muttaket p flyet Riktig holdning ved databruk Det er veldig viktig med en riktig holdning ved bruk av datamaskiner for hindre fysiske skader F lgende instruksjoner handler om opprettholde
93. roduktemballasjen er laget med tanke p resirkulering e Merkebedriften tilbyr alternativer for tilbakelevering For mer informasjon g r du til www tcodevelopment com TCO Certified Teknologi for deg og planeten TCOF1190 TCO dokumentversjon 2 0 Produktspesifikasjoner Systemspesifikasjonene kan variere avhengig av modellene Se i produktkatalogen for detaljerte systemspesifikasjoner CPU valgfritt Hovedminne Lagringsenhet Grafikk Driftsomgivelser AC DC kapasitet PC kapasitet Intel Core i5 i7 Processor Minnetype DDR3L M 2 SATA SSD B x D 22 x 80 mm nsidig Intel HD Graphics Intern Temperatur 5 40 C for oppbevaring 10 35 C ved bruk Fuktighet 5 90 for oppbevaring 20 80 ved bruk Inn 100 240VAC 50 60Hz Ut 19VDC 2 1A 19VDC 2 1A 40W Kapittel 5 Tillegg Det kan hende at valgfrie komponenter ikke kan skaffes eller at forskjellige komponenter kan skaffes avhenig av datamaskinmodellen Systemspesifikasjonene kan endres uten forvarsel Harddiskkapasiteten til en datamaskin hvor Samsung Recovery Solution er installert representeres som mindre enn produktspesifikasjonen Utskifting tillegg eller oppgradering av minnet er utilgjengelig for denne datamaskinens maskinvare Mengden minne som Windows kan bruke kan v re mindre enn den faktiske mengden minne som er tilgjengelig Produktspesifikasjoner Registrerte varemerker Samsung er et registrert varemerke for
94. rogramvare slik at du kan reinstallere eller kopiere enhetsdrivere og systemprogramvare som er n dvendig for normal drift p en separat lagringsenhet Gjenopprettingsfunksjoner Du kan bruke Samsung Recovery Solution n r Windows kj rer men ogs n r du ikke kan starte Windows Her f r du se hvordan du bruker Samsung Recovery Solution Noen modeller tilbyr et sikkerhetskopibilde av den opprinnelige tilstanden og tilbyr ikke partisjonering Hvis bildet av opprinnelig tilstand er lagret p en DVD eller en ekstern lagringsenhet kobler du DVD stasjonen eller den eksterne lagringsenheten til datamaskinen f r du bruker funksjonen Initial Status Backup Sikkerhetskopiering av opprinnelig tilstand N r du sl r p datamaskinen f rste gang utf res Initial Status Backup Sikkerhetskopiering av opprinnelig tilstand etter at Windows er registrert Med denne funksjonen lagres et bilde av den opprinnelige tilstanden til C stasjonen p en sikker plass slik at brukere kan gjenopprette datamaskinen til den opprinnelige tilstanden ved hjelp av funksjonen Complete Restore Fullstendig gjenoppretting En Initial Status Backup Sikkerhetskopiering av opprinnelig tilstand utf res bare n gang umiddelbart etter at datamaskinen er anskaffet 1 LA SS 3 5 Kapittel 4 Sikkerhetskopi Gjenopprett N r du sl r p datamaskinen f rste gang vises skjermbildet Registrer Windows Hvis du registrerer Windows i henhold til ins
95. s i alle land 802 11b 802 119 produkter er designet for bruk i spesifi kke land eller omr der og er ikke tillatt bruke i andre land eller omr der enn de det er ment for Som bruker av disse produktene er du ansvarlig for sikre at produktene bare brukes i landene eller omr dene som de var ment for bruk i og for kontrollere at de er konfi gurert med riktig valg av frekvens og kanal for landet eller omr det det brukes i Enhver fravikelse av tillatte innstillinger og begrensninger i landet eller omr det det brukes i kan v re brudd p lokale lover og kan dermed bli straffet Regulerte samsvarsmeddelelser Den europeiske varianten er ment for bruk i hele det europeiske konomiske omr det Men godkjenning for bruk er ytterligere begrenset i bestemte land eller omr der innenfor land som f lger Generelt Europeiske standarder angir en maksimal overf ringsstr m p 100 mW effektiv isotrop utstr lt str m EIRP og frekvensomr det 24 2400 24 2483 5 MHz Det lave b ndet 5 15 5 35 GHz er bare for innend rs bruk Belgia Dans le cas d une utilisation priv e l ext rieur d un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n est n cessaire pour une distance de moins de 300m Pour une distance sup rieure 300m un enregistrement aupr s de I IBPT est requise Pour une utilisation publique l ext rieur de b timents une licence de l IBPT est requise Pour les enregistrements et licences
96. s systemprogramvaremediet medf lger dette New Password produktet m du installere programmet ved bruke Confirm New Password systemprogramvaremediet kun hvis det medf lger 4 F lg instruksjonene p skjermen for fullf re registreringen OK og start datamaskinen p nytt Cancel Bruke datamaskinen Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr Kapittel 2 Q 3 Velg Konfigurer tasten under Konfigurer Encrypting Filev System Kryptering av mapper og filer Krypter mapper og filer med Encrypting Files System EFS EFS er Veiviseren for sikker EFS vises tilgjengelig p f lgende operativsystemer EMBASSY Security Center MBASSY Security Center wave D I s e Windows 7 Professional Enterprise Ultimate Windows 8 Pro Enterprise a e Windows 8 1 Pro Enterprise gr ameoa Le i Trinn 1 Aktivere EFS Encrypting File System Eo and folders on your PC Aktiver EFS f r du bruker det for f rste gang E Setup Enopingie system 8 Reset EFS to its default settings on this PC S 1 Kj r EMBASSY Security Center som administrator 2 Velg Datakryptering gt kategorien EFS TPM Security Chip Status Enabled amp Owned amp 4 F lg instruksjonene p skjermen for fullf re innstillingen Bruke TPM sikkerhetsl sningen tilleggsutstyr Trinn 2 Kryptere en mappe eller fil 1 H yreklikk p en mappe eller fil og velg deretter Krypter Encrypted data Bluetooth Folder
97. se artiklene kan resirkuleres p en milj vennlig m te Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbeh ret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes Kapittel 5 Tillegg Riktig avhending av batteriene i dette produktet Gjelder i land med avfallssortering Markeringen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal avhendes med annet husholdningsavfall p slutten av levetiden De kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb angir at batteriet inneholder kvikks lv kadmium eller bly over referanseniv ene i EF direktiv 2006 6666 Hvis batteriene ikke avhendes p riktig m te kan disse substansene gi skader p helse og milj For beskytte naturressurser og fremme materialgjenbruk skiller du batterier fra andre typer avfall og resirkulerer dem gjennom ditt lokale gratis batteriretursystem TCO sertifisert kun for tilsvarende modeller Gratulerer Dette produktet er TCO Certified for brukbarhet og milj Produktet du nettopp har kj pt b rer etiketten TCO Certified Dette betyr at datamaskinen er designet produsert og testet i henhold til noen av de strengeste kriteriene for ytelse og milj i verden Det f rer til et produkt med h y ytelse som er designet med brukeren i fokus og som ogs minimerer p virkningen p klimaet og v rt naturlige milj TCO Certified
98. seg setter du inn en CD eller DVD og trykker inn skuffen til den klikker p plass Trykk CD skuffen innover til den klikker p plass CD stasjonens statusindikator sl s p s e En CD stasjons lese og skrivehastighet kan variere avhengig av tilstanden og typen media e For mate ut en CD n r CD stasjonen ikke fungerer eller datamaskinen er sl tt av plasserer du tuppen p en binders TI i n d pningen til CD skuffen pner seg Flerkortspor valgfri Med flerkortsporet kan du lese og skrive data p ulike typer minnekort N r du setter inn et minnekort m du passe p sette det inn riktig vei Hvis du legger press p et minnekort som er satt feil inn kan kortet eller sporet skades IE e Du kan bruke minnekort som en flyttbar stasjon og enkelt g bytte data med digitale enheter som et digitalt kamera OSV e Kj p minnekort separat i den kapasiteten du nsker e Fargen p flerkortsporet kan avvike fra bildet i denne h ndboken e F r du bruker sporet m du fjerne fyllkortet fra sporet Bare for modeller som har fyllkort e Sett minnekortet inn i flerkortsporet i retningen som er angitt p sporet e For minnekort merket med m du sette dem inn i en spesifisert adapter og deretter sette adapteren inn i flerkortsporet Hvis du setter minnekort av denne typen rett inn i flerkortsporet uten bruke en spesifisert adapter kan dette skade datamaskinen e Datamaskinen gjenkjenner kanskje
99. sjonene for verne mot personskader og skader p systemet Konfigurere systemet e Les og f lg alle instruksjoner som er merket p produktet og i dokumentasjonen f r du bruker systemet Ta vare p alle sikkerhets og bruksinstruksjoner for fremtidig bruk e Ikke bruk dette produktet i n rheten av vann eller en varmekilde som en radiator e Konfigurer systemet p en stabil arbeidsoverflate e Produktet b r bare brukes med den typen str mkilde som angis p etiketten e S rg for at str mkontakten du bruker til utstyret er lett tilgjengelig i tilfelle brann eller kortslutning Kapittel 5 Tillegg Hvis datamaskinen har en spenningsvalgbryter m du s rge for at bryteren er i riktig posisjon for ditt omr de pninger i datamaskinen er der for ventilasjon Ikke blokker eller dekk til disse pningene S rg for at du lar det v re nok plass minst 15 cm rundt systemet for ventilasjon n r du setter opp arbeidsomr det Aldri sett noen form for gjenstander i datamaskinens ventilasjons pninger S rg for at vifteventilene nederst p dekselet aldri er blokkert Ikke plasser datamaskinen p en myk overflate da det vil blokkere bunnventilene Hvis du bruker en skj teledning med dette systemet m du s rge for at den totale str mforbruket til produktene som er koblet til ikke overskrider grensen til skj teledningen For PCer med blanke rammer rundt skjermen b r brukeren v re n ye med plasseringen av PCe
100. srelaterte Pennen skal kun brukes til de tiltenkte form l Uriktig bruk av pennen kan f re til fysisk skade Ikke plasser et stearinlys en tent sigar osv over eller p produktet Det er fare for brann Bruk et vegguttak eller et multist psel med en jordet del Hvis du ikke gj r det kan det f re til elektrisk st t S rg for at produktet testet av en servicetekniker etter at det er reparert Autoriserte Samsung reparasjonssentre utf rer sikkerhetssjekker etter en reparasjon bruke et reparert produkt uten teste det sikkerhetsmessig kan f re til elektrisk st t eller brann Dersom det lyner sl r du yeblikkelig av systemet kobler str mledningen fra vegguttaket og unng r bruke modem eller telefon Det er fare for elektrisk st t eller brann Kapittel 1 Komme i gang Ikke bruk datamaskinen og vekselstr madapteren p fanget eller myke overflater Hvis datamaskinens temperatur ker er det fare for brannskader Koble kun tillatte enheter til kontaktene eller portene p datamaskinen Hvis du ikke gj r det kan det f re til elektrisk st t og brann Lukk LCD skjermen f rst etter at du har kontrollert at den b rbare datamaskinen er sl tt av Temperaturen kan stige og det kan f re til overoppheting og deformering av produktet Ikke trykk p utmatingsknappen mens CD ROM stasjonen er i bruk Du kan miste data og disken kan plutselig mates ut og kan f re til skader Ikke slip
101. t kjent som SAR Specific Absorption Rate SAR er et m l p absorpsjonsgrad av RF energi i menneskekroppen uttrykt i enheten watt per kilo W kg FCC krever at tr dl se enheter skal overholde en sikkerhetsgrense p 1 6 watt per kilo 1 6 W kg FCCG eksponeringsgrensen inkluderer en betydelig sikkerhetsmargin som gir ekstra beskyttelse til offentligheten og tar h yde for variasjoner i m lingene SAR tester gjennomf res med standard driftsposisjoner som er godkjent av FCC med tr dl s overf ring p sitt h yeste sertifiserte energiniv i alle testede frekvensb nd Selv om SAR bestemmes Kapittel 5 Tillegg p h yeste sertifiserte energiniv kan det faktiske SAR niv et til enheten mens den er i bruk v re godt under maksimumsverdien Dette skyldes at enheten er designet til kunne brukes p mange energiniv er slik at den bare bruker den energien som er n dvendig for n nettverket Generelt sett brukes mindre energi jo n rmere du er en tr dl s basestasjonsantenne F r en ny modell er tilgjengelig for salg til offentligheten m den testes og det m sertifiseres til FCC at den ikke overstiger eksponeringsgrensen som er opprettet av FCC Tester for hver modell gjennomf res i posisjoner og p steder f eks nederst p kroppen slik som FCC krever For bruk p kroppen har denne modellen blitt testet og overholder FCCs retningslinjer for RF eksponering n r den brukes med et Samsung tilbeh r som er laget f
102. t m Ventemodus Kapittel 3 Innstillinger og ppgradering Oppstartsbehandling valgfritt Generelt Str mstyring Tr dl st nettverk Kablet nettverk Skjerm Skrivebordsbakgrunn Skjermsparer Du kan konfigurere Oppstartsoptimering Str mknappinnstillinger pne lokk handling Du kan konfigurere USB lading Battery Life Extender Stillemodus bakgrunnsbelysning for tastaturet Brukerkontokontroll Intel Rapid Start teknologi Du kan konfigurere str mplanen h y ytelse str msparing Samsung optimal modus komodus str msparingsinnstillingene og skjerminnstillingene Du kan konfigurere om du vil bruke alternativene for Bluetooth og Wi Fi Du kan velge automatiske eller faste IP innstillinger Du kan konfigurere eksterne skjermenheter og skjermens lysstyrke farge Du kan konfigurere skrivebordsbakgrunnen og skjermspareren BIOS oppsett I BIOS oppsett kan du konfigurere datamaskinens maskinvare i henhold til behovene dine e Siden feil innstillinger kan f re til feil p systemet eller at det krasjer m du v re forsiktig n r du konfigurerer BIOS Bruk BIOS oppsettet til definere et startpassord endre oppstartprioritet eller legge til en ny enhet e Funksjonene i BIOS oppsettet kan endres med form l om forbedringer i produktfunksjon e BIOS oppsettets menyer og elementer kan variere avhengig av datamaskinmodell 1 2 Kapittel 3 Innstillinger og ppgradering
103. truksjonene p skjermen startes datamaskinen p nytt Etter at datamaskinen har startet p nytt vises skjermbildet Partition Setup Partisjonsoppsett Hvis du vil endre st rrelse p stasjon C og D justerer du partisjonsst rrelsen ved hjelp av glidebryteren og klikker p Neste Funksjonen for partisjonering av disk er bare tilgjengelig n r datamaskinen sl s p f rste gang og er ikke tilgjengelig senere N r du har fullf rt partisjoneringen kan du ikke lenger endre st rrelsen til partisjonene Derfor b r du v re n ye n r du partisjonerer disken Skjermbildet Initial Status Backup Sikkerhetskopiering av opprinnelig tilstand vises Hvis du vil fortsette sikkerhetskopiere den opprinnelige tilstanden klikker du p Restart Now Start p nytt n Datamaskinen starter p nytt Initial Status Backup Sikkerhetskopiering av opprinnelig tilstand utf res for sikkerhetskopiere C stasjonens opprinnelige tilstand til en sikker plass Dette sikkerhetskopibildet brukes til funksjonen Complete Restore Full gjenoppretting som gjenoppretter datamaskinen til dens opprinnelige status N r Initial Status Backup Sikkerhetskopiering av opprinnelig tilstand er fullf rt starter du Windows p nytt Samsung Recovery Solution valgfritt Gjenopprette datamaskinen Restore er en funksjon som gj r det mulig gjenopprette datamaskinen til et tidligere tidspunkt for eksempel data datamaskinen ble kj pt eller
104. ty gt Secure Boot Control Fast BIOS Mode PXE OPROM Aptio Setup Utility Copy C 2012 American Megatrends Inc det datamaskinen starter p nytt m du trykke p F2 flere Kapittel 3 Innstillinger og ppgradering Still inn elementet Boot Device Priority Oppstartsenhetsprioritet gt Boot Option 1 Oppstartsalternativ 1 p h yre skjerm for bruke USB enheten Samsung BIOS Configuration 14 46 MG met Boot Option Priorities Aptio Setup Utility Copy C 2012 American Megatrends Inc Velg Save Lagre og deretter Yes Ja Datamaskinen startes p nytt N er oppstartsprioriteringen endret slik at enheten starter opp fra USB enheten med prioritet Batteri Se i f lgende instruksjoner n r datamaskinen g r p batteristr m uten koble til vekselstr mmen Denne datamaskinen er utstyrt med et internt batteri DR Forholdsregler Brukerne kan ikke fjerne eller bytte det interne batteriet For fjerne eller bytte batteri m du henvende deg til et autorisert servicesenter dette for beskytte produktet og brukerne Du vil m tte betale for denne tjenesten Bare bruk ladere som er spesifisert i brukerh ndboken Aldri varm opp batteripakken plasser den n r en pen flamme eller i en temperatur som er h yere enn 60 C da det kan f re til brann Se i systemets driftsomgivelser i denne h ndboken og bruk og oppbevar batteriet i romtemperatur Kapittel 3 Innstillinger
105. u ikke f lger instruksjoner med dette symbolet kan det f re til personskade eller d d Hvis str mledningen eller str muttaket lager en lyd kobler du str mledningen fra vegguttaket og kontakter et servicesenter Det er fare for elektrisk st t eller brann Ikke bruk en skadet eller l s kontakt str mledning eller str muttak Str mrelaterte l Det er fare for elektrisk st t eller brann gt Illustrasjonene av str mkontakten og vegguttaket kan variere avhengig av landsspesifikasjonene og produktmodellen Fest str mledningen skikkelig i str muttaket og vekselstr madapteren Ikke ta p kontakten eller str mledningen Hvis du ikke gj r det kan det f re til brannfare med v te hender Det er fare for elektrisk st t Ikke dra ut str mledningen ved dra i bare kabelen Hvis ledningen er skadet kan det f re til Ikke overskrid standardkapasiteten elektrisk st t spenning str m for et multist psel eller en str muttakforlenger ved bruk sammen med produktet Ikke b y str mledningen for mye eller plasser en tung gjenstand over str mledningen Det er spesielt viktig holde str mledningen utenfor barns og kj ledyrs rekkevidde Det er fare for elektrisk st t eller brann Hvis ledningen er skadet kan det f re til elektrisk st t eller brann Sikkerhetsforholdsregler A Advarsel Dersom du ikke f lger instruksjoner med dette symbolet kan det f re til personsk
106. u raskt n gang p den venstre knappen og slipper den Dobbeltklikkfunksjon Plasser fingeren p styrematten og trykk raskt to ganger med fingeren p et element du nsker Alternativt trykker du raskt to ganger p venstre styrematteknapo Kapittel 2 Bruke datamaskinen H yre knapp funksjon Denne tilsvarer klikke p h yre museknapp Trykk p h yre styrematteknapp n gang Tilsvarende lokalmeny vises Drafunksjon dra henviser til flytte et element til et annet sted etter ha valgt det Trykk og hold venstre styrematteknapp nede over et element du nsker dra og flytt elementet til den nye plasseringen Bruke datamaskinen Styrematte Kapittel 2 Bevegelsesfunksjonen til styrematten Zoomfunksjoner Hvis du plasserer to fingre over styrematten inntil hverandre eller EA Styremattens bevegelsesfunksjon f lger kanskje ikke med og l i fra hverandre zoomes teksten eller bildet inn eller ut SS e e e e versjonen til funksjonen kan variere avhengig av modellen Noen bruksprosedyrer kan variere avhengig av versjonen Med styrematten kan du bruke f lgende ekstra bevegelsesfunksjoner e Blafunksjonen e Zoomfunksjoner Blafunksjonen gt Bevegelsesfunksjoner med tre eller flere fingre p styreputen su er ikke tilgjengelig Denne funksjonen er den samme som blaomr det p styrematten Hvis du plasserer to fingre over styrematten og beveger dem opp ned til
107. under normal drift Dette kan f re til skader eller branns r p huden Bare oppgrader datamaskinen p egen h nd hvis du har tilstrekkelig kunnskap og ferdigheter Hvis dette ikke er tilfelle b r du be om assistanse fra servicesenteret eller en autorisert tekniker for utf re oppgraderingen Bare oppgrader komponentene som spesifiseres i brukerh ndboken i samsvar med prosedyrene som beskrives i brukerh ndboken Ikke demonter noen andre komponenter eller enheter selv Det er fare for elektrisk st t brann eller skade p produktet Aldri koble fra str mforsyningen eller vekselstr madapteren Det er fare for elektrisk st t Sikkerhetsforholdsregler A Advarsel Dersom du ikke f lger instruksjoner med dette symbolet kan det f re til personskade eller d d N r du fjerner RTC batteriet Real Time Clock holder du det utenfor barns rekkevidde da de kan ta p og eller svelge det Det er fare for kvelning Hvis et barn har svelget det kontakter du en lege yeblikkelig F r du oppgraderer datamaskinen m du sl av datamaskinen og deretter koble fra alle tilkoblede kabler Hvis den b rbare datamaskinen har et avtakbart eksternt batteri fjerner du batteriet ogs Hvis du ikke gj r det kan det f re til elektrisk st t Forvarings og bevegelsesrelaterte F lg instruksjonene for den relevante plasseringen f eks fly sykehus osv n r du bruker en tr dl s kommuni
108. veuillez contacter I IBPT Pour les autres langues reportez vous aux modes d emploi correspondants Frankrike Det lave b ndet 5 15 5 35 GHz er bare for innend rs bruk Kapittel 5 Tillegg Q RTC CAUTION CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the Manufacturer s instruction FORSIKTIG Det er fare for eksplosjon hvis batteriet skiftes ut med feil batteri Erstatt batteriet kun med samme eller lignende type som anbefales av produsenten Kast brukte batterier i samsvar med produsentens instruksjoner WEEE Symbol Informasjon Korrekt avhending av dette produktet emm Elektrisk og elektronisk utstyr Gjelder i land med avfallssortering Denne merkingen som vises p produktet dets tilbeh r eller dokumentasjon indikerer at produktet eller det elektroniske tilbeh ret for eksempel lader headset USB kabel ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden For hindre potensiell skade p milj et eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres p ansvarlig m te for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan dis
109. viser en server til en datamaskin som tilbyr delte Dette henviser til en seriegrensesnittstandard som er utviklet ressurser til nettverksbrukere for erstatte vanlige grensesnittstandarder som Serial og PS 2 Dataoverf ringsspesifikasjonene er en av grensesnittstandardene Del som brukes til koble til en datamaskin til eksterne enheter Disse Dette henviser til instille en ressurs p en datamaskin som en spesifikasjonene inkluderer USB 1 0 1 1 2 0 og 3 0 mappe eller skriver slik at andre brukere ogs kan bruke den Det er n dvendig med st tte for eksterne enheter som krever h y datahastighet som f eks en AV enhet sekund r harddisk eller CD Delt mappe Si RW Jo h yere versjon f eks USB 3 0 jo h yere er datahastigheten En mappe som kan brukes av andre brukere p nettverket Windows Media Player Ventemodus Et multimediaprogram som f lger med Windows Med dette programmet kan du spille en mediefil opprette en lyd CD lytte til en radiosending s ke opp og administrere mediefiler og kopiere filer til en b rbar enhet osv En str mmodus som gj r at datamaskiner kan spare str mforbruket n r de ikke brukes N r en datamaskin er i Ventemodus lagres ikke dataene p datamaskinens minne p harddisken Hvis str mmen sl s av g r dataene i minnet tapt Systemfil Systemfiler henviser til filer som leses og brukes av Windows operativsystemet Generelt m ikke systemfiler slettes eller flyttes TCP I

Samsung NP930X5JI Bruksanvisning (Windows 7)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents