Samsung Samsung E1202 Vartotojo vadovas
Contents
1. Mobiliojo telefono Naudotojo vadovas Priklausomai nuo j s telefone diegtos programin s rangos ir paslaug teik jo j s telefono parinktys gali skirtis nuo pateikt iame vadove Tre i j ali teikiamos paslaugos gali b ti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir Samsung nepatvirtina ir negarantuoja kad koks nors turinys arba paslauga i liks prieinama kok nors laiko tarp e iame produkte naudojama tam tikra nemokama atvirojo kodo programin ranga I samias licencij s lygas atsakomyb s apribojimus patvirtinimus ir prane imus rasite Samsung svetain je adresu opensource samsung com WwWw samsung com Printed in Korea z GH68 37385D E Lithuanian 08 2012 Rev 1 0 Skambinkite savo prietaisu pad ti kitiems skubios pagalbos atvejais Jei matote avarij vykstant nusikaltim ar rimt nelaim per kuri moni gyvyb ms gresia pavojus skambinkite vietiniu pagalbos numeriu pagalbos numeriais Jei matote sugedusi transporto priemon nesukelian i rimto pavojaus sugedus eismo signal nerimt eismo nelaim per kuri niekas nebuvo su eistas arba kaip tariate pavogt transporto priemon skambinkite pakel s pagalbos ar kitu specialiuoju ne skubios pagalbos numeriu Tinkama mobiliojo prietaiso prie i ra ir naudojimas Laikykite prietais sausai Dr gm ir vis r i skys iai gali sugadinti prietaiso dalis ar elektronine2. 1 Kai telefonas veikia laukimo re ime paspauskite 2 Pereikite kair ar de in prie skambu io tipo 3 Pereikite vir ar apa i prie numerio arba vardo 4 Nor dami per i r ti skambu io informacij paspauskite patvirtinimo mygtuk o nor dami surinkti numer paspauskite SOS inut s suaktyvinimas ir siuntimas Galite si sti SOS inut eimos nariams ar draugams ir pra yti pagalbos vykus nelaimei 1 Meniu re imu pasirinkite inut s gt Nustat gt SOS inut s Siuntimo parinktys 2 Slinkite kair arba de in ir pasirinkite jungti 3 Persikelkite apa i ir paspauskite patvirtinimo mygtuk jei norite atidaryti gav j s ra 4 Kad atidarytum te adresat s ra spauskite lt Parinktys gt Adresat s ra as Be to telefono numerius galite vesti gav j s ra Pereikite prie 7 ingsnio 5 Pasirinkite adresat 6 Pasirinkite numer jei reikia 7 Pasirink adresatus paspauskite patvirtinimo mygtuk I saugoti kad i saugotum te gav jus 8 Persikelkite apa i ir nustatykite kiek kart telefonas pakartotinai si s SOS inutes 9 Paspauskite lt I saugoti gt lt Taip gt Pastaba pastabos patarimai kaip naudoti arba papildoma informacija Kitas ingsnis parink i seka ar meniu kur turite pasirinkti kai norite atlikti kur nors veiksm pavyzd iui meniu re imu pasirinkite
3. adapter i junkite Kelioniniame adapteryje n ra maitinimo jungiklio tod l taupydami energij tur site i traukti ki tuk i elektros maitinimo lizdo kraunamas prietaisas turi b ti netoli maitinimo lizdo Skamb jimo tono keitimas Nor dami atidaryti telefono meniu 1 Laukimo re imu paspauskite lt Meniu gt kad pasirinktum te meniu re im 4 Jums gali tekti paspausti patvirtinimo mygtuk kad d pasirinktum te re im Meniu tai priklauso nuo j s regiono arba paslaug teik jo 2 Naudodamiesi nar ymo mygtuku pereikite prie kurio nors meniu ar parinkties 3 Spauskite lt Rinktis gt arba patvirtinimo mygtuk ir patvirtinkite pa ym t parinkt 4 Paspauskite lt Atgal gt kai norite pereiti auk tesn lyg Spustel kite taip gr ite laukimo re im Kai pasiekiate meniu kuriam reikia vesti p PIN2 turite vesti su SIM kortele pateikt PIN2 Nor dami gauti daugiau informacijos kreipkit s savo mobiliojo ry io paslaug teik j Samsung n ra atsakinga u slapta od i ir asmenin s informacijos praradim ar kitus nuostolius atsiradusius d l nelegalios programin s rangos Skambinimas 1 Laukimo re imu veskite vietos kod ir telefono numer 2 Nor dami surinkti numer spauskite I 3 Nor dami baigti ry paspauskite Naujo adresato traukimas Nauj adresat i saugojimo atminties vieta pr
4. kurioje gamin pirko arba vietos vald ios institucijas Verslo naudotojai tur t kreiptis savo tiek j ir per i r ti pirkimo sutarties s lygas Tvarkant atliekas io gaminio ir jo elektronini pried negalima mai yti su kitomis pramonin mis atliekomis Tinkamas io produkto akumuliatori tvarkymas Valstyb se kuriose yra atskiros surinkimo sistemos is enklas pateikiamas ant akumuliatoriaus jo dokumentacijoje ar ant pakuot s nurodo kad io produkto akumuliatori pasibaigus j tinkamumo naudoti laikui negalima i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis Cheminiai simboliai Hg Cd arba Pb rodo kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio kadmio ar vino kurio kiekis vir ija norm nurodyt ES direktyvoje 2006 66 Jei akumuliatoriai nebus tinkamai i mesti ios med iagos gali sukelti alos moni sveikatai ar aplinkai Tam kad b t apsaugoti gamtos i tekliai ir skatinamas antrini aliav panaudojimas pa ome atskirti akumuliatori nuo kit r i atliek ir atiduoti perdirbti vietinei akumuliatori gr inimo sistemai C 0168 Nenaudokite savo prietaiso alia kit elektronini prietais Dauguma elektronini prietais naudoja radijo da ni signalus J s prietaisas gali trukdyti kitiems elektroniniams prietaisams Nepriartinkite savo prietaiso prie irdies stimuliatoriaus Jei manoma stenkit s nenaudoti savo prietaiso ar iau nei 15 cm nuo irdies stimuliat
5. s region arba paslaug teik j mygtuko veikimas gali skirtis 2 Rinkimo mygtukas Skambinkite arba atsiliepkite skambut veikiant laukimo re imui per i r kite skambu i urnalus ir inutes si sti SOS inut r SOS inut s aktyvinimas ir siuntimas Balso pa to paslaugos mygtukas Laukimo re imu suteikiama prieiga prie balso pa to prane im nuspauskite ir palaikykite O Klaviat ros u rakinimo mygtukas Laukimo re imu u rakinama arba atrakinama klaviat ra nuspauskite ir palaikykite O Vidin antena O Funkciniai mygtukai Atlikite ekrano apa ioje nurodytus veiksmus 7 4 kryp i nar ymo mygtukai Laukimo re imu pasirenkamas vartotojo nustatytas meniu atsi velgiant j s paslaug teik j i anksto nustatyti meniu gali skirtis junkite ibintuv l nuspauskite ir palaikykite auk tyn ir atlikite inscenizuot skambut nuspauskite ir palaikykite emyn meniu re imu persikeliama per meniu parinktis r ibintuv lio jungimas r Inscenizuoti skambu iai O jungimo i jungimo mygtukas jungiamas ir i jungiamas telefonas nuspauskite ir laikykite nor dami baigti pokalb o kai telefonas veikia meniu re ime at aukite vestis ir gr kite laukimo re im Raid i skai i mygtukai D SIM pasirinkimo mygtukas Veikiant laukimo re imui keiskite tinklus paspauskite ir laikykite nu
6. ant k no Naudojant prietais faktin s SAR reik m s visada buvo gerokai emesn s u auk iau nurodytas reik mes Taip yra d l to kad siekiant u tikrinti sistemos efektyvum ir iki minimumo suma inti trukd ius tinkle j s mobiliojo prietaiso darbin galia yra automati kai suma inama kai skambinant nereikia naudoti visos jo galios Kuo ma esnis prietaiso galios atidavimas tuo ma esn jo SAR reik m Atliekant rengini ne iojimo prie k no saugos u tikrinimo reikalavimo SAR test is prietaisas i bandytas 1 5 cm skiriamuoju atstumu Pagal radijo da nio poveikio reikalavimus is prietaisas turi b ti ne iojamas prie k no ne ma esniu kaip 1 5 cm atstumu Tokios organizacijos kaip Pasaulio sveikatos organizacija ir JAV Maisto ir vaist administracija parei k kad asmenys kurie r pinasi ir nori suma inti prietais poveik j sveikatai turi naudoti laisv rank rang kad naudojamas belaidis prietaisas b t atokiai nuo galvos ir k no arba ma iau j naudoti I samiau skaitykite www samsung com sar tinklalapyje informacij apie prietais rad pagal nurodyt prietaiso modelio numer Kad nesusi alotum te ir nesu alotum te kit ar nesugadintum te prietaiso prie naudodami prietais perskaitykite vis i informacij Nenaudokite li io jon akumuliatoriaus jei jis pa eistas arba aptinkate nuot k Nor dami saugiai utilizuoti li io jon akumuliatorius su
7. dalims ir sutrikdyti prietaiso veikim Jei esate alergi kas da ams ar metalin ms detal ms jums gali prad ti nie ti od pasireik ti egzemos po ymi ar atsirasti odos patinim Taip nutikus nebesinaudokite prietaisu ir kreipkit s gydytoj Mygtuk i d stymas telefone Motorini ma in elektroniniai prietaisai d l j s prietaiso skleid iamo radijo da nio gali tinkamai neveikti J s automobilio elektroniniai prietaisai d l j s prietaiso skleid iamo radijo da nio gali tinkamai neveikti Nor dami gauti daugiau informacijos susisiekite su gamintoju Laikykit s vis saugumo persp jim ir nurodym susijusi su mobiliojo prietaiso naudojimu vairuojant Saugiai vairuoti yra pagrindin j s atsakomyb Niekada nenaudokite mobiliojo prietaiso vairuodami jei tai draud ia statymas D l savo ir kit saugumo elkit s protingai ir prisiminkite iuos patarimus d miai i nagrin kite savo prietais ir jo naudingas funkcijas pavyzd iui spart j ir pakartotin rinkim Sios funkcijos padeda grei iau paskambinti ar priimti skambu ius mobiliuoju prietaisu Pad kite savo prietais lengvai pasiekiamoje vietoje Savo belaid prietais turite paimti neatitraukdami aki nuo kelio Jei sulaukiate skambu io nepatogiu metu leiskite j u jus atsakyti balso pa tui Intensyvaus eismo ar pavojingomis oro s lygomis sulaikykite skambu ius Lietus lapdriba sniegas ir intensyvu
8. inut s Kurti inut rodo inut s tada Kurti inut Lau tiniai skliaustai telefono mygtukai pavyzd iui atitinka maitinimo pokalbio pabaigos mygtuk Kampiniai skliaustai funkciniai mygtukai skirtingoms funkcijoms kiekviename ekrane valdyti pavyzd iui lt I saugoti gt rodo funkcin mygtuk I saugoti Telefono jungimas ir i jungimas Nor dami jungti telefon 1 Paspauskite ir laikykite nuspaud 2 veskite PIN kod ir paspauskite lt Gerai gt jei reikia 3 Atsidarius s rankos vedliui pritaikykite savo telefon pagal poreikius vadovaudamiesi ekrane pateiktais nurodymais Visi kai i sekus akumuliatoriui arba j i mus i d telefono data ir laikas bus nustatyti i naujo Nor dami i jungti telefon pakartokite 1 ingsn apra yt anks iau Teksto vedimas Teksto vesties re imo pakeitimas Paspauskite ir laikykite paspaud mygtuk jei norite i T9 re imo perjungti ABC re im ir atvirk iai Priklausomai nuo j s regiono galite persijungti gimtosios kalbos vesties re im Spustel kite jei norite pakeisti raid i registr arba persijungti skaitmen re im Nor dami jungti simboli re im paspauskite Nor dami pasirinkti vesties re im arba pakeisti vesties kalb palaikykite nuspaud T9 re imas 1 Paspaud atitinkamus skai i raid i mygtukus veskite v
9. pokalbio metu Pokalbio metu spauskite nar ymo mygtuk vir arba apa i kad sureguliuotum te garsum Triuk mingoje aplinkoje galite sunkiai gird ti savo pa nekov jei naudosite garsiakalbio funkcij Kad geriau gird tum te naudokit s prastu telefono re imu P DLE Nor dami per i r ti tekstines inutes 1 Meniu re imu pasirinkite inut s Gautos inut s 2 Pasirinkite tekstin prane im Inscenizuoti skambu iai Galite inscenizuoti gaunam skambut jei norite i eiti i susitikimo arba i vengti nepageidaujamo pokalbio Inscenizuoto skambu io funkcijos jungimas Meniu re imu pasirinkite Nustat Programos Skambutis Inscenizuotas skambutis Inscenizuoto skambu io spartusis klavi as jungta Inscenizuotas skambutis Laukimo re imu nuspauskite ir laikykite nar ymo emyn mygtuk Kai klaviat ra u rakinta paspauskite nar ymo mygtuk emyn keturis kartus 1 Meniu re imu pasirinkite Nustat Profiliai 2 Per i r kite naudojam garso profil 4 Jeigu J s naudojate Tyluj Susirinkimo ar Ne tinklo profil J s negal site keisti skambu io tono 3 Paspauskite lt Parinktys gt Redaguoti 4 Pasirinkite Skambu io tonas 5 Pasirinkite atminties viet jei reikia 6 Pasirinkite skamb jimo tip Nor dami perjungti kit profil pasirinkite j i s ra o Skambinimas pastar j kart rinktu numeriu
10. ELECTRONICS lt ZTP Atitikties deklaracija R amp TTE Mes Samsung Electronics savo atsakomybe parei kiame kad gaminys GSM mobilusis telefonas GT E1202 su kuriuo susijusi i deklaracija atitinka emiau nurodytus standartus ir arba kitus normatyvinius dokumentus Sauga EN 60950 1 2006 A1 2010 SAR EN 50360 2001 AC2006 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 62311 2008 EMC EN 301 489 01 V1 8 1 04 2008 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 Radijo EN 301 511 V9 0 2 03 2003 Parei kiame kad visi b tini radijo testai buvo atlikti ir kad auk iau vardintas produktas atitinka visus pagrindinius direktyvos 1999 5 EB reikalavimus Atitikties vertinimo proced ra nurodoma direktyvos 1999 5 EB 10 str ir smulkiau apra oma IV priede buvo atlikta dalyvaujant iems steb tojams BABT Forsyth House Churchfield Road 01 6 e Samsung Electronics GA Lab ir juos galima per i r ti prie tai pateikus atitinkam pra ym Atstovas ES alims Samsung Electronics Euro GA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Identifikacijos enklas 0168 Techniniai dokumentai yra saugomi 2012 06 28 Joong Hoon Choi laboratorijos vadovas i davimo vieta ir data galioto asmens vardas pavard ir para as Tai n ra Samsung aptarnavimo centro adresas Samsung aptarnavimo centro adres ar telefo
11. a taip pat nelaikykite ekrano prie pat aki Ilgai i rint filmus arba aid iant vaizdo aidimus d l ry kios viesos poveikio gali laikinai susilpn ti reg jimas Pajut nemalonius simptomus prietais i karto i junkite Informacija apie specifin s sugerties koeficiento angl SAR pa ym IS RENGINYS ATITINKA RADIJO BANG POVEIKIUI TAIKOMUS TARPTAUTINI DIREKTYV REIKALAVIMUS J s mobilusis prietaisas yra ir radijo si stuvas ir imtuvas Jis sukonstruotas taip kad nevir yt radijo bang poveikiui elektromagnetiniams radijo da ni laukams nustatyt rib kurias rekomenduoja tarptautin s direktyvos Sios direktyvos kurias i leido nepriklausoma mokslin organizacija ICNIRP numato saugos taisykles u tikrinan ias vis asmen saugum nepriklausomai nuo j am iaus ar sveikatos b kl s Radijo bang poveik reglamentuojan ios direktyvos sudarytos remiantis matavimo vienetu kuris vadinamas specifiniu sugerties koeficientu SAR Mobiliesiems prietaisams nustatyta SAR riba yra 2 0 W kg SAR riba nustatoma bandymais kurie atliekami naudojant standartines darbines pad tis kai prietaisas veikia pa iu did iausiu sertifikuotu galingumu visomis testuojamomis da ni juostomis Auk iausios ICNIRP direktyvomis nustatytos SAR reik m s iam modeliui Maksimali io modelio SAR ir s lygos kuriomis ji buvo u registruota SAR galvai 0 920 W kg 0 399 W kg SAR ne iojimui
12. aip susisiekti su avarin mis tarnybomis Apsaugokite asmeninius ir kitus svarbius duomenis Naudodami savo prietais nepamir kite padaryti atsargines svarbi duomen kopijas Samsung neatsako u prarastus duomenis Nusprend atsikratyti savo prietaiso padarykite vis jame esan i duomen atsargines kopijas Tada prietais atstatykite pradin b sen kad j s duomenimis nepasinaudot kiti asmenys Atsisi sdami programas r pestingai perskaitykite informacij leidim ekrane Ypa atsargiai diekite programas turin ias prieig prie daugelio funkcij arba prie didelio kiekio j s asmenin s informacijos Reguliariai tikrinkite ar n ra nesankcionuot arba tartin j s paskyr naudojimo atvej Pasteb j bet kok netinkamo paskyros naudojimo atvej kreipkit s sav j paslaugos teik j arba pakeiskite savo paskyros informacij Pametus prietais arba jo vagyst s atveju pakeiskite savo paskyr slapta od ius kad apsaugotum te savo asmenin informacij Stenkit s nenaudoti program i ne inom altini ir rakinkite savo prietais ablonu slapta od iu arba PIN Neplatinkite med iagos kuri autorin s teis s yra saugomos Be turinio savininko leidimo neplatinkite kitiems savo ra ytos med iagos kuri autorin s teis s yra saugomos Tai darydami j s galite pa eisti autorini teisi statymus Gamintojas n ra atsakingas u jokius teisinius gi
13. aiso is prietaisas ne aislas Neleiskite vaikams juo aisti nes jie gali susi eisti patys ir su eisti kitus sugadinti prietais arba skambin dami padidinti j s s skaitas Imkit s atsargumo priemoni montuodami mobiliuosius prietaisus ir rang Patikrinkite ar mobilieji prietaisai ir susijusi ranga yra saugiai sumontuoti prietaise Ned kite savo prietaiso ir jo pried oro pagalvi i siskleidimo zonoje Jei saugos oro pagalv s staiga i siskleist netinkamai pritvirtinta belaid ranga gali tapti rimt su eidim prie astimi Prietais duokite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso nes jie gali sugadinti j s prietais o j s neteksite gamintojo garantijos Atsargiai elkit s su SIM ir atminties kortel mis Kortel s netraukite tuo metu kai prietaisas siun ia ar priima informacij nes galite prarasti duomenis ir arba sugadinti kortel arba prietais Saugokite korteles nuo sm gi statinio elektros kr vio ir kit prietais keliamo elektrinio triuk mo Nelieskite aukso spalvos atminties kortel s kontakt ar gnybt pir tais ar metaliniais daiktais Jei i sipurvino nuvalykite kortel mink tu audiniu 1 Patvirtinimo mygtukas Pasirinkite pa ym t meniu funkcij arba patvirtinkite vest Kai telefonas veikia laukimo re imu pasiekiamas meniu re imas Atsi velgiant j
14. i trukdyti elektroniniams l ktuvo navigacijos prietaisams Saugokite savo klaus naudodamiesi ausin mis Didelis garsas gali sukelti klausos sutrikim Didelis garsas vairuojant gali atitraukti d mes ir sukelti nelaiming atsitikim Visada pritildykite gars prie jungdami ausines garso altin ir nustatykite minimalaus garsumo parametr reikaling klausytis pokalbio ar muzikos Jeigu esate sausoje patalpoje ausin se gali susidaryti statin elektra Stenkit s nenaudoti ausini sausose patalpose arba prie prijungdami ausines prie prietaiso palieskite jomis metalin daikt kad vykt statin s elektros i krova Kai naudojate prietais eidami ar jud dami imkit s atsargumo priemoni Kad nesusi alotum te ir nesu alotum te kit visada steb kite aplink Patikrinkite ar j s rankos arba gretimai esantys objektai nesusipainiojo ausini laidu Nene iokite prietaiso galin se ki en se ar ties juosmeniu Jei pargri site galite susi aloti arba sugadinti prietais Neardykite nemodifikuokite ir neremontuokite savo prietaiso Atlik bet kokius pakeitimus ar modifikacijas neteksite gamintojo garantijos Norim sutaisyti prietais nune kite Samsung klient aptarnavimo centr Neardykite ir nepradurkite akumuliatoriaus nes tai gali sukelti gaisr ar sprogim Neda ykite prietaiso ir neklijuokite ant jo lipduk Da ai ir lipdukai gali kliudyti judan ioms
15. iklausomai nuo paslaugos teik jo gali b ti i anksto nustatyta Nor dami pakeisti atminties viet veikiant meniu re imui pasirinkite Adresatai Tvarkymas I saugoti naujus adresatus atminties viet 1 Kai telefonas veikia laukimo re imu veskite telefono numer ir spustel kite lt Parinktys gt Spauskite Kurti adresat Pasirinkite atminties viet jei reikia Pasirinkite numerio tip jei reikia veskite informacij apie adresat Paspauskite patvirtinimo mygtuk nor dami ra yti adresat atmint SSE E9 N inu i siuntimas ir per i ra Nor dami nusi sti tekstin inut Meniu re imu pasirinkite inut s Kurti inut veskite gav jo numer ir slinkite emyn veskite inut s tekst r Teksto vedimas Nor dami i si sti inut paspauskite patvirtinimo mygtuk Se T 1 Suskamb jus telefonui paspauskite 2 Nor dami baigti ry paspauskite Garsumo reguliavimas Skamb jimo tono garsumo reguliavimas 1 Meniu re imu pasirinkite Nustat Profiliai 2 Per i r kite naudojam garso profil 4 Jei naudojate tyl j arba ne tinklo profil nustatyti d skamb jimo tono garsumo negalite Paspauskite lt Parinktys gt Redaguoti Pasirinkite Garsumas Pereikite prie Skambu io signalas Slinkdami kair n arba de in n nustatykite garsumo lyg ir paspauskite lt I saugoti gt Balso garsumo reguliavimas
16. is od 2 Jei odis rodomas tinkamai paspauskite 0 kad terptum te tarp Jei tinkamas odis nerodomas spauskite nar ymo mygtuk auk tyn arba emyn ir pasirinkite kit od 4 ios funkcijos gali neb ti priklausomai nuo pasirinktos vesties kalbos SOS inut s siuntimas 1 Kai klaviat ra u rakinta keturis kartus spauskite kad i anksto nustatytais numeriais i si stum te SOS inut Telefonas persijungs SOS re im ir i si s i anksto nustatyt SOS inut 2 Nor dami i jungti SOS re im paspauskite ibintuv lio funkcijos jungimas ibintuv lio funkcija padeda matyti tamsiose vietose padarant ekran ir fonin ap vietim kuo ry kesnius Jei norite jungti ibintuv lio re im laukimo re imu nuspauskite ir laikykite nar ymo mygtuk auk tyn ibintuv lis bus jungtas automati kai Jei ibintuv l norite i jungti paspauskite lt I jungta gt Jei norite i jungti ibintuv lio re im paspauskite lt Atgal gt Valdykite savo SIM korteles J s telefone yra dviej SIM korteli re imas leid iantis naudotis dviem SIM kortel mis vienu metu j nekei iant Su inokite kaip suaktyvinti SIM korteles ir pakeisti korteli parametrus Jei norite suaktyvinti SIM korteles 1 Meniu re imu pasirinkite Nustat SIM korteli valdymas 2 Pasirinkite Tinklas ir slinkite kair ar de in prie SIM kortel s 3 Paspauskite l
17. n o objektus kuriuos s lygoja tai jog naudotojas neteis tai naudoja med iag autorin s teis s kuri yra saugomos Saugos u tikrinimo priemon s is produktas atitinka taikom SAR nacionalin SAR rib lygi 2 0 W kg Maksimalias SAR reik mes galima rasti io vadovo Informacija apie specifin s www sar tick com sugerties koeficiento angl SAR pa ym skyriuje Ne dami gamin arba j naudodami ne iojam prie k no pagal radijo da nio poveikio reikalavimus i laikykite 1 5 cm atstum nuo k no Persp jimas saugokit s kad nesukeltum te elektros i krovos gaisro ir sprogimo Nenaudokite pa eist maitinimo laid ar kabeli ir atsilaisvinusi elektros lizd Nelieskite maitinimo laido dr gnomis rankomis ir nejunkite kroviklio u laido Nelankstykite ar negadinkite maitinimo laido Nenaudokite prietaiso j kraudami arba nelieskite prietaiso lapiomis rankomis Saugokit s kad nesukeltum te kroviklio ar akumuliatoriaus trumpojo jungimo Nenumeskite ar nespauskite kroviklio arba akumuliatoriaus Nekraukite akumuliatoriaus gamintojo neaprobuotais krovikliais Nenaudokite prietaiso perk nijos metu Gali sutrikti J s prietaiso veikimas ir padid ja elektros oko rizika Neleiskite kad prietaisas liest si su tokiais metaliniais daiktais kaip monetos raktai grandin l s J s prietaisas gali deformuotis arba imti blogai veikti Akumuliatoriaus kontaktam
18. no numer rasite garantijos kortel je arba gausite i ma menininko i kurio pirkote produkt
19. oriaus nes j s prietaisas gali sutrikdyti irdies stimuliatoriaus veikim e Jei reikia naudoti prietais laikykite j bent 15 cm atstumu nuo irdies stimuliatoriaus Nor dami suma inti irdies stimuliatoriaus trikd i tikimyb prietais laikykite prie ingoje k no pus je nei yra stimuliatorius Nenaudokite savo prietaiso ligonin je ar netoli medicinin s rangos kuriai radijo da niai gali trukdyti Jei naudojate koki nors medicinin rang susisiekite su rangos gamintoju ir sitikinkite kad j s rangos veikimo radijo da niai netrikdo Jei naudojate klausos aparat susisiekite su gamintoju d l i samesn s informacijos apie radijo trikd ius J s prietaiso da nis gali trikdyti kai kuri klausos aparat veikim Nor dami sitikinti savo klausos aparato saugumu susisiekite su gamintoju I junkite prietais priart j prie potencialiai sprogi viet U uot i imdami akumuliatori prisiartin prie potencialiai sprogi viet i junkite prietais Visada laikykit s potencialiai sprogioms aplinkoms skirt nurodym instrukcij ir enkl Nesinaudokite renginiu kai pilat s degalus degalin je arba alia degi med iag ar chemikal Skyrelyje kuriame laikomas prietaisas jo dalys ar priedai nelaikykite joki degi skys i duj ar sprogstam j med iag I junkite prietais l ktuve Prietais naudoti l ktuve yra draud iama J s prietaisas gal
20. s eismas gali kelti pavoj Neu sira in kite ir ne i r kite telefono numeri Net greitai u ra in dami atliktin u duo i s ra e ar pereidami adres knyg nukreipiate d mes nuo pagrindin s atsakomyb s saugiai vairuoti Rinkite numer protingai ir vertinkite eismo s lygas Skambinkite tuo metu kai neva iuojate arba prie patekdami eism Stenkit s suplanuoti skambu ius kai j s automobilis stov s Venkite tempt ir emocing pokalbi nes jie gali atitraukti j s d mes Leiskite mon ms su kuriais kalbate suprasti kad vairuojate ir sulaikykite skambu ius kurie gali nukreipti j s d mes nuo kelio Naudokite savo prietais i sikviesti pagalb Gaisro eismo nelaim s atvejais ar kai reikia greitosios medicinos pagalbos surinkite vietin skubios pagalbos numer Prietaiso valymo nurodymai Nuvalykite savo prietais ir krovikl rank luos iu arba kempin le Akumuliatoriaus gnybtus nuvalykite vatos gabal liu arba rank luos io kampu Nevalykite chemikalais ar dezinfekavimo priemon mis Nesinaudokite prietaisu jei ekranas sudau ytas arba sugadintas Sudu s stiklas gali su eisti j s rankas arba veid Nune kite prietais pataisyti Samsung klient aptarnavimo centr Prietais naudokite tik pagal paskirt Naudodami prietais vie oje vietoje stenkit s netrukdyti kitiems Neleiskite vaikams naudoti j s priet
21. s grandines Nejunkite savo prietaiso jeigu jis yra sudr k s Jeigu prietaisas jau jungtas nedelsdami j i junkite ir i imkite jo baterij jeigu prietaisas nei sijungia arba j s negalite i imti baterijos nieko nedarykite Nu luostykite prietais rank luos iu ir nugabenkite j serviso centr Skys iai pakeis etiket s rodan ios gedim d l prietais patekusio vandens spalv Jei gedimas atsiras d l dr gm s neteksite gamintojo garantijos Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso vietose kur didel s dulki ar oru perne am med iag koncentracijos Nuo dulki ar svetimk ni gali sutrikti prietaiso veikimas ir vykti gaisras arba elektros sm gis Nelaikykite prietaiso ant nuo ulni pavir i Jei prietaisas nuslyd s nukris jis gali b ti sugadintas Nelaikykite prietaiso kar tose arba altose vietose Rekomenduojama naudotis prietaisu 5 35 C temperat roje U darytoje transporto priemon je paliktas prietaisas gali sprogti nes temperat ra viduje gali pasiekti 80 C Ilgai nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saul s spinduliuose pavyzd iui ant automobilio panel s e Akumuliatori laikykite 0 45 C temperat roje Pasitikrinkite ar galite susisiekti su avarin mis tarnybomis Kai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkyb mis neb na ry io su avarin mis tarnybomis Prie keliaudami tolimus kra tus kur prastai i pl tota infrastrukt ra numatykite kitus b dus k
22. s susilietus su metaliniais daiktais gali kilti gaisras Nelaikykite prietaiso arti magnetini lauk D l magnetini lauk poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali i sikrauti akumuliatorius Kortel s su magnetine juostele skaitant kreditines telefono banko korteles ir elektroninius talonus magnetinio lauko apr ptyje gali susigadinti Nenaudokite d kl arba pried su magnetiniais u raktais ir ilgai nelaikykite savo prietaiso magnetinio lauko veikimo zonoje Nelaikykite savo prietaiso arti ildytuv arba ant j pavyzd iui mikrobang krosnel se ant kepimo rangos ar auk to sl gio konteineri Gali atsirasti akumuliatoriaus nuot kis J s prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisr Nenumeskite ir nesutrenkite savo prietaiso Galite sudau yti prietaiso ekran Lankstomas ir deformuojamas prietaisas gali b ti sugadintas arba jo dalys gali imti blogai veikti Perkaitus prietaisui kur laik jo arba program nenaudokite Ilg laik perkaitusiu prietaisu veikiant od gali pasirek ti nestipraus nudegimo po ymiai pavyzd iui paraudimai arba pigmentacija Jeigu j s renginys turi fotoaparato blykst ar lemp nenaudokite j arti moni ar gyv n aki Blykst s naudojimas arti aki gali laikinai apakinti arba su aloti akis Apsaugokite akis nuo neigiamo viesos blyksni poveikio Patalpa kur naudojate savo prietais turi b ti bent minimaliai ap viest
23. sisiekite su artimiausiu galiotu ios paslaugos centru Imkit s akumuliatoriaus ir kroviklio naudojimo ar utilizavimo atsargumo priemoni Naudokite tik Samsung aprobuotus specialiai j s prietaisui pritaikytus akumuliatorius ir kroviklius Naudodami gamintojo neaprobuotus akumuliatorius ir kroviklius galite sunkiai susi eisti arba sugadinti savo prietais Niekada nemeskite akumuliatori ar prietais ugn Vadovaukit s alyje galiojan iomis naudot akumuliatori ar prietais utilizavimo taisykl mis Niekada ned kite akumuliatori ar prietais ant ildymo prietais pavyzd iui mikrobang krosnel ant virykl s ar radiatori Perkait akumuliatoriai gali sprogti Netrankykite ir nebadykite akumuliatoriaus Stenkit s akumuliatoriaus i i or s stipriai nespausti nes gali vykti trumpasis jungimas ir perkaitimas Saugokit s kad nepa eistum te prietaiso akumuliatori ir krovikli Stenkit s nelaikyti prietaiso ar akumuliatori ypa auk toje arba emoje temperat roje Ekstremalios temperat ros gali deformuoti j s prietais ir suma inti krov bei j s prietaiso ir akumuliatoriaus tinkamumo naudoti laik Saugokite akumuliatorius nuo kontakto su metaliniais daiktais nes tarp teigiamo ir neigiamo kontakt gali imti tek ti srov o tai gali laikinai sutrikdyti akumuliatoriaus darb arba visi kai j sugadinti Niekada nenaudokite pa eisto kro
24. spaud Telefono ekrano vir uje rodomi tokie b senos indikatoriai Piktograma Apra as SIM kortel s ir akumuliatoriaus d jimas E N ra signalo Bhul Signalo stiprumas El Vykstantis sujungimas Skambu io nukreipimas jjungtas SIM kortel s n ra SOS inu i funkcija suaktyvinta E jungtas adintuvas Tarptinklinis ry ys u prast ry io zonos rib Eg Nauja teksto inut SMS Ea Nauja balso pa to inut c jungtas prastas profilis id jungtas tylusis profilis Akumuliatoriaus krovos lygis 1 i piktograma gali skirtis priklausomai nuo j s SIM kortel s nustatymo Prieiga prie meniu 1 Nuimkite galin dangtel i imkite akumuliatori ir d kite SIM kortel Galinis dangtelis 2 statykite akumuliatori ir v l u d kite dangtel 5 Atsiliepimas Akumuliatoriaus krovimas Nurodomosios piktogramos Jei akumuliatorius yra visi kai i sikrov s telefono jungti negal site net jei prie jo prijungtas kelioninis adapteris Prie m gindami jungti telefon kelias minutes kraukite i sikrovus akumuliatori 1 Prijunkite kelionin krovikl 2 Baig krauti i traukite kelionin krovikl kintamosios srov s maitinimo lizd Nei imkite akumuliatoriaus neatjung kelioninio adapterio Kitaip galite pa eisti savo telefon Taupydami energij nenaudojam kelionin
25. t Keisti gt ir suaktyvinkite kortel Jei norite automati kai perjungti SIM korteles 1 Meniu re imu pasirinkite Nustat SIM korteli valdymas 2 Pasirinkite SIM automatinis perjungimas 3 Spauskite lt Keisti gt ir suaktyvinkite automatinio perjungimo funkcij 4 Nustatykite SIM kortel s naudojimo prad ios ir pabaigos laik 1 Meniu re imu pasirinkite Nustat SIM korteli valdymas Pasirinkite U registruokite kortel Pasirinkite SIM kortel Keiskite kortel s pavadinim ir piktogram Paspauskite lt Atgal gt Atlikite tuos pa ius 3 5 veiksmus su kita SIM kortele G Gi gt EI N Atitinkam raid i ir skaitmen mygtuk spauskite tiek kart kol ekrane pasirodys norimas simbolis Skaitmen re imas Nor dami vesti skai i spauskite atitinkam raid i ir skaitmen mygtuk Simboli re imas Nor dami vesti simbol spauskite atitinkam raid i ir skaitmen mygtuk Jei norite naudotis kitomis teksto vesties funkcijomis Nor dami perkelti ymekl paspauskite nar ymo mygtuk Nor dami i trinti raides po vien spauskite lt Valyti gt Jei norite greitai i trinti od ius paspauskite ir laikykite nuspaud lt Valyti gt Nor dami terpti tarp tarp raid i paspauskite 0 Jei norite vesti skyrybos enklus ar jaustukus spaudin kite 1 Jei norite pereiti nauj eilut tris kartus paspauskite 0 SAMSUNG
26. ti veikimo sutrikim Samsung negali b ti atsakinga u naudotojo saugum naudojant Samsung neaprobuotus priedus Nekand iokite ir ne iulpkite prietaiso ar akumuliatoriaus Taip galite sugadinti prietais arba sukelti sprogim Pri i r kite kad vaikai prietais naudot tinkamai Neki kite prietaiso ar jo pried akis ausis ar burn Nes galite rimtai susi eisti Kalb dami prietaisu Laikykite prietais sta iai kaip prast telefon Kalb kite tiesiai mikrofon Nelieskite prietaiso vidin s antenos Prie ingu atveju gali pablog ti skambu io kokyb arba prietaisas gali prad ti skleisti nenumatyt radijo da nio energij Tinkamas io gaminio i metimas elektros ir elektronin s rangos atliekos Valstyb se kuriose yra atskiros surinkimo sistemos is enklas pateiktas ant gaminio jo pried ar dokumentacijoje nurodo kad gaminio ir jo elektronini pried pvz kroviklio ausini USB kabelio negalima i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis gaminio naudojimo laikui HI pasibaigus Kad b t i vengta galimos nekontroliuojamo atliek i metimo alos aplinkai arba moni sveikatai ir skatinamas aplink tausojantis antrini aliav panaudojimas atskirkite iuos elementus nuo kit r i atliek ir atiduokite perdirbti Informacijos kur ir kaip pristatyti iuos elementus saugiai perdirbti privat s naudotojai tur t kreiptis parduotuv
27. viklio ar akumuliatoriaus sp jimas naudodami prietais apribotose vietose laikykit s vis saugumo persp jim ir nurodym Visada i junkite savo prietais ten kur draud iama j naudoti Laikykit s vis taisykli ribojan i mobili j prietais naudojim tam tikrose vietose Suma inkite traum nuo pasikartojan i judesi pavoj Nuolat atliekant tuos pa ius veiksmus kaip antai spaudant klavi us pie iant pir tu simbolius jutikliniame ekrane arba aid iant vaizdo aidimus gali atsirasti nemaloni poj i rankose kakle pe iuose arba kitose k no dalyse Ilgai naudodami prietais laikykite j atpalaiduota ranka klavi us spauskite velniai ir darykite pertrauk les Jeigu naudodami prietais vis teik jau iate nemalonius simptomus j i junkite ir kreipkit s gydytoj Elkit s taip kad u tikrintum te maksimali akumuliatoriaus ir kroviklio naudojimo trukm Nepalikite krauti akumuliatoriaus ilgiau nei savait nes perkrovus gali sutrump ti jo naudojimo trukm Laikui b gant nenaudojami akumuliatoriai savaime i sikrauna ir prie naudojami turi b ti v l krauti Nenaudojamus kroviklius i junkite i maitinimo tinklo Akumuliatorius naudokite tik pagal paskirt Naudokite gamintojo aprobuotus akumuliatorius kroviklius priedus ir prid tas dalis Naudodami nespecialius akumuliatorius ir kroviklius galite sutrumpinti savo prietaiso naudojimo laik ir sukel
Download Pdf Manuals
Related Search