Samsung HW-D450 Vartotojo vadovas
Contents
1. D 0 SVINASVHdV DIGIT AUDIO IN 1 USB JUNGTIS Galite atnaujinti rengin naudodami USB jungt MAITINIMO OS i sin Ki 2 KABELIS junkite maitinimo kabel kintamosios srov s lizd 3 GARDO VES IES Lizdas i orinio renginio analogin s i vesties prijungimui AUDIO IN LIZDAS reng 9 p OPTINIS 4 SKAITMENINIS Lizdas i orinio renginio skaitmenin s optin s i vesties prijungimui 1 2 LIZDAS Nor dami i jungti maitinimo laid i elektros lizdo prilaikykite ki tuk Netraukite laikydami u laido Nejunkite renginio ar kit komponent Maitinimo altin kol nesujung te vis komponent tarpusavyje Ilo L NUOTOLNO VAOVMO outa NUOTOLINIO VALDYMO PULTO APRA YMAS POWER jungimo I jungimo MYGTUKAS jungia I jungia Crystal Surround Air Track sistem TV INFO Paspauskite kai norite pamatyti TV kanalo informacij GARSAS Reguliuojamas renginio garso lygis GARSO NUSLOPINIMAS Nuslopina renginio gars Paspaudus dar kart atstatomas ankstesnis garso lygis 3D GARSAS Si funkcija suteikia garsui gylio bei erdvumo I MANUSIS GARSAS Reguliuoja ir stabilizuoja garso lyg esant staigiems garso poky iams AH59 02330A PRITEMDYMO DRC mygtukas Galite valdyti ekrano viesum Taip pat galite naudoti i funkcij tada kai norite gird ti Dolby Digital2. gars i r dami filmus ma u garsumu nakties metu Standard jorastas MAX did iausias MIN ma iausias TV POWER TV jungimo I jungimo MYGTUKAS jungia l jungia SAMSUNG televizori TV KANAL mygtukas Perjungia televizoriaus kanalus GARSO RE IMAS Pasirenkamas garso re imas MUSIC muzika NEWS naujienos DRAMA drama CINEMA kinas SPORTS sportas GAME aidimai PASS Originalus garsas VESTIES PASIRINKIMAS Pasirenkama Digital Skaitmenin Optin Audio Garso arba W iPod vestis AUTOMATIN MAITINIMO S SAJA Air Track sistema sinchronizuojama su optiniu signalu tod l jungus televizori sistema sijungia automati kai Anynet GARSO mygtukas Neprieinamas Sis mygtukas neaktyvus Paspaud mygtuk renginio ekrane pamatysite prane im NOT AVAILABLE neprieinamas S W LYGIS AV SYNC mygtukas Suderinamas em da ni garsiakalbio lygis Taip pat naudojamas norint suderinti vaizd ir gars kai renginys prijungiamas prie skaitmeninio televizoriaus Nuotolinio valdymo pultu galima valdyti tik SAMSUNG televizorius Priklausomai nuo televizoriaus gali b ti ne manoma jo valdyti iuo nuotolinio valdymo pultu Tokiu atveju televizoriaus valdymui naudokite televizoriaus nuotolinio valdymo pult Kaip d ti baterijas nuotolinio valdymo pult 1 Pastumkite nuotolinio 2 d k
3. Jeigu daugiau nei 20 minu i nebuvo vesties signalo i DIGITAL AUDIO IN 1 arba 2 Air Track sistema bus i jungta Kai Air Track sistema nesusieta su HT WDC10 modeliu W iPod re ime Air Track sistema i sijungs po 20 minu i 15 FUNKCIJOS PAGRINDIN S FUNKCIJOS jungimas i jungimas Palieskite JUNGIMO I JUNGIMO 5 mygtuk priekiniame renginio skydelyje Arba paspauskite POWER jungimo I jungimo mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje ir renginys sijungs 2 Palieskite JUNGIMO I JUNGIMO I mygtuk priekiniame renginio skydelyje Arba paspauskite POWER jungimo I jungimo mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje ir renginys i sijungs Garsumo reguliavimas Palieskite GARSUMO mygtuk priekiniame renginio skydelyje Arba paspauskite VOLUME mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje nor dami sureguliuoti garsum e Priekinio skydelio ekrane pasirodo skaitin garsumo lygio reik m Garsumo lygis didinamas ar ma inamas spaud iant VOLUME mygtuk Jeigu norite M gautis garsu sklindan iu tik i Crystal Surround Air Track sistemos i junkite televizoriaus garsiakalbius per televizoriaus Audio Setup garso nustatymo meniu Skaitykite televizoriaus vartotojo vadov PAPILDOMOS FUNKCIJOS Garso nuslopinimas TV POWER r i funkcija naudinga kai reikia atidaryti duris ar atsiliepti t
4. apsilankykite Samsung com svetain je arba susisiekite su SAMSUNG skambu i centru Atnaujinimus gal site diegti prijung USB atmintin prie USB jungties savo Air Track renginyje Prijunkite USB atmintin su programine ranga prie USB jungties galin je renginio dalyje Nei junkite maitinimo ir nei traukite USB atmintin s i renginio kol ra in jami atnaujinimai Pagrindinis renginys i sijungs baigus programin s rangos atnaujinim Atnaujinus programin rang visi j s nustatymai gr prie gamyklini nustatym Rekomenduojame u sira yti visus nustatymus kad gal tum te juos v l nustatyti atlikus atnaujinimus Nepavykus atnaujinti programin s rangos rekomenduojame suformatuoti USB duomenis FAT 16 sistemoje Ir pabandyti dar kart Neformatuokite USB duomen NTFS sistemoje nor dami atnaujinti rang kadangi i sistema nepalaikoma Priklausomai nuo gamintojo USB atmintin gali b ti nepalaikoma SOPIDMNNA 19 gt utfikim alinimas Prie kreipdamiesi aptarnavimo specialistus i bandykite emiau i vardintus variantus Patikrinkite e Ar maitinimo laidas jungtas elektros lizd Po ymis Prietaisas nejsijungia Paspaudus mygtuk funkcija neveikia N ra garso Pasirinkus funkcij TV ekrane nematomas vaizdas Neveikia nuotolinio valdymo pultelis Garsas i
5. gm s diapazonas 10 iki 75 Yo Pagrindinis 80W CH 40 THD 10 1kHZ Nominali renginys i vesties galia em da ni 120W 40 THD 1096 100Hz garsiakalbis STIPRINTWAS vesties jautris var a 570mV 20K0O S N da nis analogin vestis 70dB Atskyrimas 1kHz 00B DA NIOo Analogin vestis 20HzZ 20kHz 3dB ATSAKAS Skaitmenin vestis 48kHz PCM 20Hz 20kHz 3dB S N da nis i kraipymas atskyrimas ir naudojamas jautris pagr sti AES Garso in inerijos asociacijos matavim rekomendacijomis Nominali specifikacija SAMSUNG Electronics Co Ltd pasilieka teis keisti specifikacijas be i ankstinio sp jimo Svoriai Ir matmenys yra apytiksliai 21 is SAMSUNG prek s enklo gaminys kur pateikia ir platina SAMSUNG kompanija galutiniam nam vartotojui yra pristatomas naujas originalioje pakuot je ir jam suteikiama SAMSUNG riboto laiko garantija d l gamyklini med iag ar darbo defekt Vieneriems 1 metams sudedamosios dalims ir darbams naudojant komerciniams tikslams 90 dien sudedamosioms dalims ir darbams i ribotoji garantija pradeda galioti nuo sigijimo datos ir galioja tik Jungtin se Valstijose sigytiems produktams Jeigu reikalingas garantinis aptarnavimas pirk jas turi susisiekti su SAMSUNG kuri nustatys problem ir aptarnavimo proced ras Garantin aptarnavim gali atlikti tk SAMSUNG galiotas aptarnavimo centras Pirk jas turi
6. ar buvo numestas ki tukas netinka j s maitinimo lizdui pasikonsultuokite su elektriku ir pakeiskite sen maitinimo lizd ATSARGUMO PRIEMON S 3 9 colio 3 9 colio sitikinkite ar j s namuose rengta elektros tiekimo sistema atitinka io gaminio galin je pus je esan io identifikacinio lipduko informacij Laikykite prietais horizontaliai ant tinkamo pavir iaus bald ir palikite pakankamai vietos v dinimui 3 4 colius Neu denkite v dinimo ang Ned kite prietaiso ant stiprintuvo ar kit prietais kurie gali kaisti is gaminys sukurtas nuolatiniam naudojimui Nor dami pilnai atjungti prietais nuo elektros maitinimo altinio i traukite ki tuk i elektros lizdo ypa kai jo nenaudojate ilg laiko tarp Perk nijos metu i junkite maitinimo laid i elektros lizdo aibo sukelti Nelaikykite renginio tiesioginiuose saul s spinduliuose ar alia kit ilumos tampos uoliai gali sugadinti rengin altini Tai gali perkaitinti ir sugadinti rengin Saugokite rengin nuo dr gm s t y vaz kar io altini pvz idinio ar iame renginyje naudojamos baterijos savo sud tyje turi aplinkai prietais skleid ian i stipr magnetin ar elektrin lauk kenksming chemikal i Sutrikus rengi
7. garso trikd ius d l susikertan i bang Belaid io signalo perdavimo atstumas tarp pagrindinio renginio ir em da ni garsiakalbio yra apie 33 p dos ta iau gali skirtis priklausomai nuo aplinkos kurioje naudojami renginiai Jeigu tarp j yra gel betonio ar metalo siena sistema gali visai neveikti nes belaidis signalas nepereina per metal Jeigu pagrindinis renginys neu mezga belaid io ry io atlikite auk iau apra ytus 1 4 ingsnius bandydami i naujo u megzti ry tarp jo ir belaid io em da ni garsiakalbio belaid em da ni garsiakalb integruota belaid io ry io antena Saugokite prietais nuo vandens ir dr gm s Tam kad garsiakalbis veikt optimaliai pasir pinkite kad aplink j neb t joki kli i 12 TOROIDINIO FERITO ERDIES PRITVIRTINIMAS PRIE EM DAZNI GARSIAKALBIO MAITINIMO LAIDO Jei pritvirtinsite toroidinio ferito erd prie em da ni garsiakalbio maitinimo laido tai pad s i vengti i radijo signal kylan i RF trukd i 1 Patraukite toroidin s ferito erdies tvirtinimo kilp kad j atidarytum te 2 Padarykite tris em da ni garsiakalbio maitinimo laido kilpas 3 Pritvirtinkite toroidin ferito erd prie em da ni garsiakalbio maitinimo laido kaip parodyta paveiksl lyje ir spauskite j kol ji spragtel s IVNIDNACNS Kilstel kite ir atidarykite u rakt atidarykit
8. ir naudojant produkt tikslams kuriems jis neskirtas perdarius produkt ar jo serijinius numerius kosmetiniams pa eidimams ar i or s apdailai pa eidimams d l nelaimingo atsitikimo piktnaud iavimo neprie i ros gaisro vandens aibo ar kit gamtos rei kini d l SAMSUNG netiekiam ar ne jgaliot produkt rangos sistem paslaug dali eksploatacini med iag pried program diegimo remonto i orini laid ar jung i naudojimo kurie pa eid ia produkt bei sukelia aptarnavimo problemas neteisingos elektros linijos tampos ir jos svyravim vartotojo keitim ir naudojimo instrukcij nesilaikymo instrukcij Knygel je nurodyt valymo prie i ros ir aplinkos s lyg nesilaikymo d l produkto pa alinimo ir i montavimo d l signalo pri mimo problem ir i kraipym susijusi su triuk mu aidu trukd iais ar kit signalo perdavimo ir pristatymo problem SAMSUNG negarantuoja kad is produktas veiks be pertr ki ar klaid N RA JOKI KIT GARANTIJ I SKYRUS I D STYTAS IR APRA YTAS AUK IAU IR JOKI KIT S LYG TIESIOGIAI I REIK T AR NUMANOM SKAITANT BET NEAPSIRIBOJANT VISOMIS NUMANOMOMIS TINKAMUMO PREKIAUTI IR ATITIKIMO KONKRE IAI PASKIR IAI GARANTIJAS IR KURIOS B T TAIKOMOS PASIBAIGUS AUK IAU NURODYTAM GARANTIJOS LAIKUI SAMSUNG NEATSAKINGA U JOKIAS KITAS I REIK TAS GARANTIJAS KURIAS IAM PRODUKTUI SUTEIKIA KITAS ASMUO FIRMA AR KOR
9. kairiojo de iniojo kanalo yra sukeistas 20 e Gal aplinkoje veikia statinis elektros kruvis e Ar renginys tinkamai prijungtas prie televizoriaus e Gal jungta Garso nuslopinimo funkcija e Gal nustatytas minimalus garsumo lygis e Ar tinkamai prijungtas televizorius e Gal i eikvotos baterijos e Gal atstumas tarp nuotolinio valdymo pultelio ir televizoriaus per didelis e Ar kairysis de inysis televizoriaus garso i vesties laidas tinkamai prijungtas Patarimas e junkite maitinimo laid elektros lizd e Atjunkite Maitinimo ki tuk ir v l j prijunkite e Tinkamai sujunkite renginius e Paspauskite Garso nuslopinimo mygtuk ir i junkite garso nuslopinimo funkcij e Sureguliuokite garsum e Prijunkite televizori tinkamai e Pakeiskite baterijas e Bandykite jungti i ar iau e Patikrinkite kair j de in kanal ir prijunkite jj juos tinkamai nedas SPECIFIKACIJOS Maitinimo altinis AC 120V 60Hz Energijos suvartojimas 0 75W o bud jimo re ime S m Pagrindinis 45W Energijos UE LS A suvartojimas em da ni 20W z garsiakalbis o Pagrindinis 2 3 kg renginys Svoris 5 BENDROSIOS Zem da ni 5 4 kg garsiakalbis Pagrindinis 957 x 91 9 x 45 9 mm Matmenys renginys plotis x auk tis x gylis em da ni 175 x 350 x 295 mm garsiakalbis Veikimo temperat ros 5 C iki 35 C diapazonas Veikimo dr
10. pavir iaus ir pritvirtinkite jj dviem var tais nepridedami N U kabinkite prietais ant tam skirt laikiklio jung i Patikrinkite ar tvirtinimo kojel s tvirtai u sifiksavo iki pat tvirtinimo jung i galo Taip turi atrodyti baigtas montuoti renginys Nesilaikykite u renginio nesutrenkite jo Patikimai pritvirtinkite prietais prie sienos kad jis nenukrist Jeigu prietaisas nukris jis gali sugesti sudu ti arba su eisti mog Kai prietaisas pritvirtintas prie sienos steb kite kad vaikai neu kli t u Kokio nors prijungto laido ir nenumest jo Nor dami u tikrinti optimal veikim garsiakalbi sistem tvirtinkite prie sienos ne ma esniu kaip 5 cm atstumu nuo televizoriaus 11 IVANIDNAFNS O BELAID IO EM DA NI GARSIAKALBIO PRIJUNGIMAS em da ni garsiakalbio susiejimo identifikatorius yra nustatomas gamykloje tod l pagrindinis prietaisas ir garsiakalbis tur t b ti susieti tarpusavyje belaid iu b du automati kai juos jungus Jeigu ry io indikatorius neu sidega jungus pagrindin prietais ir garsiakalb nustatykite susiejimo identifikatori pagal toliau pateikiam apra ym 1 junkite pagrindinio renginio ir em da ni garsiakalbio laidus kintamosios srov s maitinimo lizd 2 Ma u smailiu daiktu nuspauskite ID SET mygtuk esant em da ni garsiakalbio galin je pus je
11. HW D450 HW D451 sivaizduokite galimybes D kojame kad sigijote SAMSUNG gamin Nor dami gauti visapusi k aptarnavim u registruokite savo gamin Wwww samsung com register lt TP gt aWD S Aktyvi garsiakalbi sistema is gaminys yra aktyvi garsiakalbi sistema kuri sukuria auk tos kokyb s gars viename grak iame renginyje iam prietaisui nereikia joki papildom garsiakalbi ar papildom laid kurie paprastai yra neatsiejami nuo prastini erdvinio garso sistem Daugiafunkcinis nuotolinio valdymo pultas Komplekte esantis nuotolinio valdymo pultas gali b ti naudojamas prie io renginio prijungto televizoriaus valdymui Nuotolinio valdymo pultas turi spart j televizoriaus mygtuk kuris leid ia atlikti vairius valdymo procesus vos vieno mygtuko paspaudimu Atskir garso kategorij re imas Galite pasirinkti 7 skirtingus garso re imus MUSIC muzika NEWS inios DRAMA drama CINEMA kinas SPORTS sportas GAME aidimai PASS originalus garsas Garso re imus pasirinkite priklausomai nuo to kokio turinio med iag norite i r ti Suderinamumas su vairiomis garso technologijomis iame renginyje sumontuoti dekoderiai suderinami su Dolby Digital ir DTS Digital Theater Systems Dolby Digital Tai standartinis garso signalo formatas naudojamas DVD diskuose ir kitose visi kai skaitmenin se laikmenose Si erdvin technologi
12. OD IPHONE MODELIAI KURIUOS GALIME NAUDOTI SU IUO RENGINIU IPod touch iPod classic iPod su vaizdu 1 os 2 os 3 ios ir 4 tos kartos iPod nano IPhone 4 IPhone 3gS 1 os 2 os 3 ios 4 tos 5 tos ir 6 tos kartos IPhone 3g iPhone Made for iPod ir Made for iPhone ym jimas rei kia kad Madeta elektroninis priedas buvo sukurtas specialiai naudoti atitinkamai su iPod arba iPhone o gamintojas patvirtina kad ie priedai iPod LiPhone atitinka Apple veikimo standartus Apple neatsako u io jrenginio veikim ar jo atitikim saugumo bei kontrol s standartams Atsiminkite kad io priedo naudojimas su iPod ar IPhone gali paveikti belaid io ry io veikim IPhone iPod iPod classic iPod nano ir Pod touch yra JAV ir kitose alyse registruoti Apple Inc preki enklai Garso reguliavimas gali netinkamai veikti i skyrus auk iau nurodytus modelius Jei su auk iau vardintais modeliais vyksta bet kokia klaida pra ome atnaujinti iPod iPhone programin rang 14 naujausi versij Crystal Surround Air Track sistemos prijungimas iame skyriuje apra omi du prietaiso prijungimo prie televizoriaus b dai skaitmeninis ir analoginis renginyje yra viena optin skaitmenin jungtis ir viena garso analogin jungti
13. OJO INSTRUKCIJ Prie skaitydami vartotojo instrukcij perskaitykite iuos apibr imus Vartotojo instrukcijoje naudojamos piktogramos grama 1 Isp jmas Naudojama tais atvejais kai funkcija neveikia ar nustatymai gali b ti at aukti G Pastaba Pateikia patarimus ir instrukcijas kurios padeda tame puslapyje pateiktoms funkcijoms geriau veikti Apie i vartotojo instrukcij 1 Prie prad dami naudoti produkt susipa inkite su saugumo informacija 2 I kilus problemai skaitykite skyri Sutrikim alinimas Autorin s teis s 2011 Samsung Electronics Co Ltd Visos teis s saugomos Draud iama dauginti ar kopijuoti bet kuri dal ar vis instrukcij be i ankstinio ra ti ko SAMSUNG Electronics Co Ltd leidimo A VIZ Vdd Apra ymas PRIEKINIS SKYDELIS 1 5 4 2 SAMSUNG EKRANAS Rodo nustatyt re im JUNGIMO ISJUNGIMO ljungia i jungia Crystal Surround Air Track sistem mygtukas GARSUMAS Reguliuoja garsumo lygj Garso re imo pasirinkimas GARSO REZIMAS NEWS inios DRAMA Drama SPORTS Sportas GAME aidimas CINEMA Kinas MUSIC Muzika ir PASS Originalus garsas VESTIES RE IMAS 9 B I S Parenka optin arba garso vest jungus j prietais praeis 4 ar 5 sekund s iki garso atk rimo prad ios GALINIS SKYDELIS SLTSTSTSTSTSTSTS IS IK ISI Gr OT Q O
14. PORACIJA SAMSUNG NEATSAKO U PELNO PAJAM NESUTAUPYT L AR KITOS NAUDOS PRARADIM AR KITUS SPECIALIUS ATSITIKTINIUS AR PASEKMINIUS PA EIDIMUS ATSIRADUSIUS D L IO PRODUKTO NAUDOJIMO NETINKAMO NAUDOJIMO AR NEGAL JIMO NAUDOTIS IUO PRODUKTU NEPRIKLAUSO MAI NUO TEISINIO MANYMO KURIUO PAGR STAS SKUNDAS AR NET JEIGU SAMSUNG BUVO PRANE TA APIE TOKI NUOSTOLI GALIMYB SAMSUNG KOMPENSAVIMO ATSAKOMYB NEBUS DIDESN NEI U PRODUKT SUMOK TA SIGYJIMO KAINA IR TARIAMI NUOSTOLIAI NEAPSIRIBOJANT TUO KAS I D STYTA AUK IAU PIRK JAS PRISIIMA VIS RIZIK IR ATSAKOMYB U PIRK JO AR KIT ASMEN IR J TURTO PRARADIMUS PA EIDIMUS AR SU EIDIMUS KYLAN IUS D L SAMSUNG PARDUOTO PRODUKTO NEGAL JIMO NAUDOTI NETINKAMO NAUDOJIMO KURIS N RA TIESIOGIAI SUKELTAS SAMSUNG NEATSARGUMO I RIBOTOJI GARANTIJA NETAIKOMA JOKIAM KITAM ASMENIUI I SKYRUS TIKR J IO PRODUKTO PIRK J YRA NEPERDUODAMA IR NURODO I SKIRTINES J S TEISI GYNIMO PRIEMONES Kai kuriose valstijose ir alyse neleid iama apriboti numanomos garantijos trukm s ar atsisakyti kompensuoti ar riboti kompensacijas u atsitiktinius ar pasekminius nuostolius taigi vir uje i reik ti apribojimai ir i imtys jums gali negalioti i garantija suteikia jums konkre ias juridines teises J s galite tur ti kitas statym numatytas teises kurios gali skirtis vairiose valstijose ar alyse D l garantinio aptar
15. Paspauskite ir 5 sekundes palaikykite 3D SOUND mygtuk nuotolinio valdymo pulte Vien kart sumirks s HW D450 HW D451 sistem bud jimo re imo lemput 3 Prijunkite IPod iPhone prie belaid io si stuvo 4 junkite IPod iIPhone Paspauskite ir 5 sekundes palaikykite belaid io si stuvo galin je pus je esant ID SET mygtuk Prad s greitai mirks ti belaid io si stuvo susiejimo lemput 5 junkite nam kino sistem sitikinkite kad belaid io si stuvo susiejimo lemput Link LED yra jungta ON Nor dami klausytis muzikos i savo IPod iPhone per nam kino teatro sistem pasirinkite iPod re im nam kino sistemos altiniu Garso rateliu ar garso juosta galite valdyti savo Pod iPhone garsiakalbio gars e Kai IPod IPhone sustabdomas ar pereina energijos taupymo re im jungiamas belaid io si stuvo Miego re imas e Kai IPod IPhone pereina gilaus Miego re im Deep Sleep belaidis si stuvas i jungiamas Jeigu pagrindin rengin naudojate alia toki belaid i prietais kaip ne iojamas kompiuteris AP arba Wi fi galimos bet kokios nestabilaus veikimo klaidos Neporuokite em da ni garsiakalbio ir IPod iPhone vienu metu Jeigu poruojate tuo pa iu metu IPod iPhone ir em da ni garsiakalbis gali neprisijungti prie garso juostos IP
16. e erd i U darykite u rakt Du kartus apsukite maitinimo laid ant rit s Prad kite vyti 5 10 cm atstumu nuo jungiklio FERITO ERDIES TVIRTINIMAS ANT GARSO LAIDO Kilstel kite ir atidarykite u rakt atidarykite erd U darykite u rakt Pad kite garso laid ant atidarytos erdies 13 IPOD IPHONE NAUDOJIMAS SU BELAIDE IPOD IPHONE STOTELE parduodama atskirai HT WDC10 Galite m gautis geresne muzikos kokybe per garsiakalb si sdami iPod iPhone garso signalus per belaid si stuv Nor dami susieti pagrindin rengin su belaid iu si stuvu Kartu juos abu jung turite atlikti ID nustatym junkite pagrindin rengin ir prie belaid io si stuvo prijunkite Pod iPhone Tuomet paspauskite mygtuk VESTIES PASIRINKIMAS nuotolinio valdymo pulte bei pasirinkite W iPod re im Atitinkamai pasikeis pagrindinio renginio vesties pasirinkimo re imas Pakartotinai spauskite DIGI 1 DIGI 2 ANALOG W iPod r 18 psl Jeigu Pod iPhone nebus prijungtas prie belaid io si stuvo garso juosta nebus i jungta Daugiau informacijos apie HT WDC10 ie kokite HT WDC10 vartotojo vadove KAIP SUSIETI BELAID SI STUV SU PAGRINDINIU RENGINIU Prie nustatydami si stuvo ID nustatykite em da ni garsiakalbio ID r 12 psl 1 I junkite nam kino teatro sistem HW D450 HW D451 2
17. elefonu 1 Paspauskite GARSO NUSLOPINIMO GK mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje nor dami laikinai i jungti gars 2 Paspauskite GARSO NUSLOPINIMO mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje dar kart arba spauskite VOLUME mygtuk ir junkite gars vesties re imo parinkimas Galite rinktis optin skaitmenin arba garso vest Spauskite O A INPUT nuotolinio valdymo pultelyje arba palieskite VESTIES RE IMO mygtuk priekiniame skydelyje kelet kart ir pasirinkite Optical Digital in optin skaitmenin vest arba Audio input garso vest G w E EE ej EE 5S8 SA elam 1 vesties re imas Indikatorius Optin DIGI 1 skaitmenin vestis DIGI 2 Garso jvestis ANALOG 16 iPod re imas W iPod DIMMER DRC SPK CONTROL SINLEVEL AV SYNC AH59 02330A DIMMER DRC ET gt AUTO POWER Garso re imo parinkimas Priklausomai nuo to k i r site galite pasirinkti 7 skirtingus garso re imus NEWS ini DRAMA dramos SPORTS sporto GAME aidim CINEMA kino MUSIC muzikos ir PASS originalaus garso Spauskite GARSO RE IMO mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje arba palieskite GARSO KATEGORIJOS REZIMO mygtuk priekiniame skydelyje ir pasirinkite norim garso re im Garso re imas PASS Pasitinkite PASS re im jeigu norite gird ti original gars Funkcija MUSIC Pasitinkite MUSIC re im jeig
18. ikoma Europos S jungos ir kitoms Europos valstyb ms taikan ioms atskiras baterij gr inimo sistemas Toks produkto pried ar instrukcij ym jimas rodo kad produktas ir jo elektroniniai priedai pvz kroviklis ausin s USB kabelis pasibaigus naudojimo laikui netur t b ti i metami kartu su buitin mis atliekomis Prisid kite prie aplinkos ir moni sveikatos saugojimo atskirkite tokio tipo atliekas ir atiduokite jas perdirbti skatindami med iag perdirbim D l i samesn s informacijos kur ir kaip atiduoti tokius produktus saugiai perdirbti kreipkit s produkto pardav j arba vietin vald ios staig staigos naudojan ios produkt tur t kreiptis tiek j ir per i r ti pirkimo sutarties s lygas is produktas ir jo elektroniniai priedai netur t b ti mai omi su kitomis komercin mis atliekomis
19. ir palaikykite nuspaud ma daug 5 sekundes e STANDBY parengties re imo indikatorius i sijungia ir pradeda greitai mirks ti LINK jungties indikatorius m lynas LED viesos diodas STANDBY 0 LINK D 3 Pagrindiniam jrenginiui esant i jungtam STANDBY re ime nuspauskite GARSO NUSLOPINIMO mygtuk nuotolinio valdymo pulte 5 sekund ms 4 Maitinimo indikatorius pagrindiniame jrenginyje i sijungia ir sijungia tada gr ta STANDBY parengties re im e Pagrindinis renginys ir em da ni garsiakalbis dabar yra sujungti e em da ni garsiakalbyje dega jungties indikatorius m lynas LED viesos diodas e Pasirink tinkam garso kategorijos re im Zr 15 p galite m gautis geresniu garsu i belaid io em da ni garsiakalbio Jeigu norite perne ti ar sumontuoti prietais pirmiausia i junkite j ir atjunkite maitinimo laid Jeigu pagrindinis renginys yra i jungtas belaidis em da ni garsiakalbis pereina bud jimo re im ir pradeda mirks ti vir uje esanti STANDBY lemput Jeigu netoli ios sistemos naudojate tokius renginius kaip mikrobang krosnel belaid io LAN kortel Bluetooth ranga ar kit rengin naudojant t pat da n 5 2 GHZ ar 5 8 GHz galite gird ti
20. ite dvi AAA dyd io baterijas Patikinkite 3 valdymo pulto galin je dalyje ar teisingai stat te ir baterij galus esant dangtel auk tyn kaip pagal d klo viduje nurodyt schem parodyta statykite atgal dangtel Naudojantis televizoriumi prastu b du baterij u tenka ma daug vieneriems metams Nuotolinio valdymo pultelio veikimo diapazonas Nuotolinio valdymo pultas gali b ti naudojamas apytiksliai iki 23 p d 7 metr atstumu tiesia linija Jis taip pat gali veikti iki 30 laipsni horizontaliu kampu nuo nuotolinio valdymo daviklio 10 gt UJUNGIMA SIENINIO LAIKIKLIO TVIRTINIMAS Naudodami sienin laikikl galite kabinti rengin ant sienos Atsargumo priemon s montuojant Montuokite rengin tik ant vertikalios sienos Nemontuokite renginio vietose kur j gali veikti auk ta temperat ra ar dr gm bei ant sien kurios nei laikyt jo svorio Patikrinkite sienos stiprum Jeigu siena yra nepakankamai tvirta prie montuodami rengin sutvirtinkite j Patikrinkite kokia med iaga sudaro sien Jeigu renginys tvirtinamas ant tinko plok t s marmuro ar metalinio pavir iaus pasir pinkite tinkamais tvirtinimo var tais Laidai jungiami i orinius mechanizmus turi b ti sujungti prie montuojant rengin Prie montuodami i junkite rengin Prie ingu atveju jis gali sukelti elektros ok Prid kite laikikl prie sienos
21. ja sukuria auk tos kokyb s skaitmenin 5 1 pavienio kanalo gars suteikiant kryptin ir tikrovi kesn garso efekt DTS Digital Theater Systems DTS sistema sukuria pavien 5 1 kanalo skaitmenin garso signal muzikos ar filmo turiniui ir naudoja ma esn kompresij nei Dolby Digital sistema Tokiu b du i gaunamas sodresnis garsas Belaidis em da ni garsiakalbis Belaidis SAMSUNG modulis dirba be laid tarp pagrindinio renginio ir em da ni garsiakalbio Vietoj to em da ni garsiakalbis yra jungiamas prie kompakti ko belaid io modulio susieto su pagrindiniu renginiu 3D gylio garsas 3D garso funkcija skleid iamam garsui suteikia gylio ir erdvumo SUDEDAMOSIOS DALYS Patikrinkite ar yra visi emiau i vardinti priedai Q Optinis kabelis Garso kabelis Vartotojo instrukcija N Zem da ni garsiakalbio maitinimo laidui 1EA L Didelis O Ma as Garso laidui 1EA Nuotolinio valdymo pultas Toroidin ferito erdis baterijos AAA dyd io K A a i Laikiklis montavimui prie sienos Priedai gali iek tiek skirtis nuo t kurie parodyti iliustracijose gt augumo Informacij SAUGUMO SP JIMAI NOR DAMI SUMA INTI ELEKTROS OKO PAVOJ NEATIDARYKITE DANGTELIO ARBA GALIN S DALIES NETAISYKITE VIDUJE ESAN I DALI TAISYM PALIKITE KVALIFIKUOTAM PRIE I ROS IR TAISYMO PERSONALUI A is simbolis rodo pavo
22. jing tamp A produkto viduje ir sp ja apie elektros oko CAUTION ar asmens su eidimo pavoj RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN is simbolis rodo svarbias instrukcijas susijusias su gaminio naudojimu SP JIMAS Nor dami suma inti elektros oko pavoj nestatykite io prietaiso dr gnose vietose ar ten kur ant jo gali u lyti Kad nesusi eistum te prietais saugiai pritvirtinkite prie grind sienos laikydamiesi montavimo instrukcij D MESIO e renginio negalima laikyti ten kur ant jo gali patekti ar u tik ti koks nors skystis taip pat ant jo negalima statyti daikt su skys iais pvz vaz e Maitinimo ki tukas yra naudojamas renginiui i jungti ir privalo b ti bet kuriuo metu lengvai prieinamas Pagrindinio maitinimo laido ki tuko prijungimas tik Jungtin je Karalyst je SVARBUS SP JIMAS Maitinimo laidas iame renginyje yra su i lietu ki tuku kuriame yra saugiklis Saugiklio reik m nurodyta ant ki tuko galvut s Prireikus saugikl pakeisti turi b ti naudojamas BS1362 atitinkamos galios saugiklis Niekada nenaudokite ki tuko be saugiklio dangtelio Jeigu is dangtelis yra nuimamas ir j reikia pakeisti jis turi b ti tokios pat spalvos kaip ir vidin ki tuko pus Atsargini dangteli teiraukit s savo pardav jo Jeigu ki tukas netinka J s namuose esan ioms rozet ms arba laidas yra per trumpas ir nepasiekia elektros lizdo sigykite tinkam saugu
23. lima valdyti tk SAMSUNG televizorius EM DA NI GARSIAKALBIO LYGIO funkcija S W Level mygtuku nuotolinio valdymo pultelyje galite kontroliuoti pagrindin gars 1 Spauskite em da ni garsiakalbio mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje 2 Ekrane pasirodo u ra as SW 00 3 Spauskite LEVEL garsumo reguliavimo mygtuk nor dami padidinti em da ni garsiakalbio gars Galimas nustatymas nuo SW 01 iki SW 06 4 Spauskite LEVEL garso reguliavimo mygtuk nor dami suma inti em da ni garsiakalbio gars Galimas nustatymas nuo SW 01 iki SW 06 17 SOPIDMNNA DIMMER DRC SPK CO IW LEVEL AH59 02330A Al POWER n TET HDMI C le S W LEVEL AV SYNC 2 e 5 A DIMMER DRC AUTO POWER fono me m oi Lano moi 18 AV SYNC funkcija Sujungus rengin su skaitmeniniu televizoriumi vaizdas televizoriuje gali atrodyti l tesnis nei garsas Tokiu atveju nustatykite garso atid jimo laik kad jis sutapt su vaizdu Paspauskite AV SYNC mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje kelet kart e Galite naudoti mygtuk ir nustatyti atid jimo laik nuo O ms iki 300 ms DRC funkcija i funkcija subalansuoja garsiausi ir tyliausi gars diapazon i funkcij galite naudoti nor dami gird ti Dolby Digital gars tyliai i r dami filmus nakt Spauskite DRC nuotolinio valdymo pultelyje Kiekvien kart s
24. mo reikalavimus atitinkant prailginimo laid arba pasikonsultuokite su pardav ju Ta iau jeigu n ra kitos i eities kaip tik nupjauti ki tuk nuimkite saugikl ir tuomet nupjaukite ki tuk Nejunkite ki tuko maitinimo tinkl kadangi esant neizoliuotam laidui kyla elektros oko pavojus Niekada nebandykite ki ti atvir laid tiesiai maitinimo tinkl Visais atvejais privaloma naudoti ki tuk ir saugikl SVARBU Maitinimo laido sudedamieji laidai yra skirting spalv atitinkan i tok princip MELYNAS NULINIS RUDAS FAZE Kadangi gali b ti jog ios spalvos neatitiks j s ki tuko lizdo vad spalv junkite juos taip MELYNAS laidas turi b ti sujungtas su N raide pa ym tu arba MELYNOS ar JUODOS spalvos vadu RUDOS spalvos laidas turi b ti sujungtas su L raide pa ym tu arba RUDOS ar RAUDONOS spalvos vadu SP JIMAS NEJUNKITE ABIEJ LAID PRIE EMINIMO KURIS PA YM TAS RAIDE E ARBA EMINIMO SIMBOLIU ARBA ALIOS AR ALIOS IR GELTONOS SPALV VAD Svarbios saugumo instrukcijos Prie naudodamiesi renginiu atid iai perskaitykite ias saugumo instrukcijas Laikykit s vis emiau i vardint saugumo instrukcij I saugokite ias naudojimo instrukcijas atei iai 1 Perskaitykite ias instrukcijas 10 Saugokite maitinimo laid kad neu liptum te ar 2 I saugokite ias instrukcijas nesuspaustum te jo ypa alia ki tuko akotuvo ar Calai
25. navimo susisiekite su SAMSUNG klient aptarnavimo centru Susisiekite Su SAMSUNG atstovais Baltijos alyse Jei turite klausim ar pasi lym d l SAMSUNG produkt pra ome susisiekti su SAMSUNG klient skyriumi Latvijas Republika Bezmaksas informativais talrunis 80007267 WwWww samsung lv Lietuvos Respublika Informacin s linijos telefonas 880077777 www samsung lt Eesti Vabariik Informatsioonikeskus 8007267 www samsung ee Valstyb Vartotoju prie iuros centro kontaktinis telefonas amp Tinklalapis i ENERGY STAR Tinkamas io prietaiso baterij i metimas Taikoma Europos S jungos ir kitoms Europos valstyb ms taikan ioms atskiras baterij gr inimo sistemas Toks baterij instrukcij ar pakuo i ym jimas rodo kad su produktu naudojamos baterijos netur t b ti i metamos su bendromis nam apyvokos atliekomis pasibaigus j galiojimo laikui ym jimas cheminiais simboliais Hg Cd ar Pb rodo kad baterijoje esanti gyvsidabrio kadmio ir vino koncentracija yra didesn nei numatoma Europos Komisijos direktyvoje 2006 66 Jei baterijos neteisingai utilizuojamos ie elementai gali kelti pavoj moni sveikatai ar aplinkai Prisid kite prie nat rali i tekli saugojimo ir remdami med iag perdirbim atskirkite baterijas nuo kitoki iuk li ir atiduokite jas perdirbti per vietin baterij gr inimo sistem Tinkamas io prietaiso i metimas Elektros ir elektronikos ranga Ta
26. nio veikimui i jukite j i kintamosios srov s lizdo LL KATUE SU DUNES aeri renginys n ra skirtas pramoniniam naudojimui Produktas turi b ti naudo jamas tik asmeniniais tikslais Jeigu renginys arba diskas laikomas altoje temperat roje gali susidaryti kondensatas Jeigu renginys transportuojamas iemos metu prie jungdami palaukite ma daug 2 valandas kol jis pasieks kambario temperat r unnys SAVYB S SAUGUMO INFORMACIJA PRAD IA APRA YMAS NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS SUJUNGIMAI FUNKCIJOS SUTRIKIM ALINIMAS PRIEDAS 10 11 12 13 13 13 15 16 16 19 20 21 Savyb s Sudedamosios dalys Saugumo sp jimai Atsargumo priemon s Prie skaitant vartotojo instrukcij Priekinis skydelis Galinis skydelis Nuotolinio valdymo pulto apra ymas Sieninio laikiklio tvirtinimas Belaid io em da ni garsiakalbio prijungimas Toroidinio ferito erdies pritvirtinimas prie em da ni garsiakalbio maitinimo laido Toroidinio ferito tvirtinimas prie em da ni garsiakalbio Ferito erdies tvirtinimas ant garso laido IPod iPhone naudojimas su belaide IPod iPhone stotele parduodama atskirai HT WDC10 Crystal Surround Air Track sistemos prijungimas Pagrindin s funkcijos Papildomos funkcijos Programin s rangos atnaujinimas Sutrikim alinimas Specifikacijos radZi PRIE SKAITANT VARTOT
27. paud iant mygtuk pasirinkimas kei iasi taip e DRC MIN minimalus DRC STANDARD standartinis DRC MAX maksimalus PRITEMDYMO funkcija Spauskite DIMMER pritemdymo mygtuk nor dami reguliuoti ekrano viesum Laikant nuspaudus DRC PRITEMDYMO mygtuk ilgiau nei 4 sekundes ekranas u temsta ir jame atsiranda u ra as DIMMER LEVEL 1 Pritemdymo lygis 1 Dar kart palaikius nuspaust mygtuk ekranas vies ja ir jame atsiranda u ra as DIMMER LEVEL 2 Pritemdymo lygis 2 S VOL funkcija i funkcija sureguliuoja ir stabilizuoja garso lyg staigiai besikei iant garsumui perjungus Kanal ar pasikeitus scenai Spauskite S VOL nuotolinio valdymo pultelyje e Kiekvien kart spaud iant mygtuk pasirinkimas kei iasi taip S VOL ON S VOL funkcija jungta S VOL OFF S VOL funkcija i jungta 3D gylio garso funkcijos naudojimas Naudojant 3D GARSO mygtuk 3D garso funkcija suteikia garsui gylio bei erdvumo Paspauskite 3D SOUND mygtuk nuotolinio valdymo pulte e Kiekvien kart paspaudus mygtuk pasirinkimas atitinkamai kei iasi 3D SOUND ON 3D SOUND OFF Kaijjungiate 3D gylio gars garso re imas automati kai pasikei ia j PASS PROGRAMIN S RANGOS ATNAUJINIMAS Ateityje SAMSUNG gali pasi lyti atnaujinimus Crystal Surround Air Track sistemos programinei rangai Nor dami gauti informacijos apie atnaujinim atsisiuntim bei USB atmintin s naudojim
28. pristatyti original produkto sigijim liudijant dokument jeigu to papra o SAMSUNG arba SAMSUNG galiotas aptarnavimo centras Pirk jas atsakingas u produkto transportavim aptarnavimo centr ir i jo Auk iau nurodytu ribotos garantijos galiojimu metu SAMSUNG nemokamai savo pasirinkimu pagal ia i d stytas s lygas sutaisys sugedus produkt pakeisdama sudedam sias jo dalis naujomis arba atnaujintomis arba pakeis produkt nauju ar atnaujintu produktu Visos pakeistos sudedamosios dalys ir produktai tampa SAMSUNG nuosavybe ir turi b ti gr inti atgal j SAMSUNG Pakeistoms dalims ir produktams taikomas lik s garantijos laikas arba devyniasde imt 90 dien atsi velgiant tai kuris laikas yra ilgesnis SAMSUNG sipareigojimai d l programin s rangos produkt kuriuos platina SAMSUNG su SAMSUNG prek s enklu yra nustatyti galutinio vartotojo licencijos sutartyje Ne SAMSUNG technin ir programin ranga jeigu tokia pateikiama yra tokia KOKIA YRA Ne SAMSUNG gamintojai tiek jai leid jai ir paslaug teik jai gali suteikti savo garantijas i ribotoji garantija apima gamyklinius med iag ir darbo defektus jeigu toki atsiranda prastinio naudojimo metu arba kaip i skirtinai ioje sutartyje nurodyta naudojant produkt nekomerciniais tikslais ir negalioja iais atvejais kai skaitant bet neapsiribojant produktas pa eid iamas siuntimo pristatymo ir montavimo metu taikant
29. s ia IT i renginio i einan iose vietose a ANTEIpKItE demesi EE 11 Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus 4 Laikykit s vis nurodym 12 Statykite tik ant gamintojo nurodyto arba 5 Nenaudokite renginio alia vandens altinio kartu parduodamo stalelio su ratukais e 6 Valykite tik sausa luoste stovo trikojo lentynos ar stalelio 7 Neu denkite v dinimo ang Montuokite tik pagal Kai naudojamas stalelis ant ratuk atsargiai A Ji rengin stumkite kad i vengtum te su eidim jei jis nuvirst 13 Audros metu ar jei renginys nenaudojamas ilgesn laik i junkite jj i maitinimo lizdo gamintojo nurodymus 8 Nenaudokite renginio alia kar io altini radiatori v dinimo groteli virykli ar kit kar t skleid ian i rengini skaitant stiprintuvus 9 Neignoruokite poliarizuoto ki tuko ar ki tuko su eminimu 14 Taisym patik kite tik kvalifikuotiems asmenims renginio saugumo paskirties Poliarizuotas ki tukas turi dvi menteles aptarnavimas reikalingas jei jis buvo pa eistas bet kokiu b du kuri viena platesn u kit Ki tukas su eminimu turi dvi pa eistas maitinimo laidas ar ki tukas ant jo buvo i pilias skystis menteles bei vien eminimo akut Pla ioji mentel arba ar numestas koks nors daiktas rengin pateko vandens ar eminimo akut skirti j s saugumui Jeigu prid tas dr gm s jei jis prastai neveikia
30. s televizoriaus prijungimui LTSISTSTSTOISTSTS LST LLT LST LTT LT LET cE AUDIO IN AUDIO IN garso vesties jungtis OPTICAL DIGITAL IN 1 2 IVANIDNAFNS O A oo AL DIGITA AUDIO N1 Baltas arba o BD DVD grotuvas TV pried lis aidim konsol uu Optinis kabelis pridedamas AUDIO IN garso vesties jungtis Sujunkite AUDIO IN garso vesties jungt pagrindiniame renginyje su AUDIO OUT garso i vesties jungtimi televizoriuje Tinkamai sujunkite spalvas ARBA OPTICAL DIGITAL IN 1 2 optin s skaitmenin s vesties jungtis Sujunkite skaitmenin s vesties jungt pagrindiniame renginyje su OPTICAL OUT optin s i vesties jungtimi televizoriuje Nejunkite renginio ar televizoriaus maitinimo lizd kol nesujung te vis Komponent Nor dami perne ti ar perjungti rengin kitur i junkite j ir i traukite laid i Maitinimo lizdo rengin galite jungti prie i orini komponent DVD grotuvo TV pried lio ir kt Rinkinyje yra tik vienas optinis kabelis Pasirinkus ANALOG analogin signal esant neprijungtam garso kabeliui renginys automati kai i sijungia po 20 minu i Jeigu televizorius ar bet kuris kitas prietaisas prijungtas prie Air Track sistemos per optin laid yra i jungtas ir n ra skaitmenin s vesties signalo Air Track sistema automati kai i jungiama po 20 minu i
31. u klausysite muzikos NEWS Pasitinkite NEWS re im i r dami inias naujienas DRAMA Pasitinkite DRAMA re im i r dami dramos tipo filmus CINEMA Pasitinkite CINEMA re im i r dami kino filmus SPORTS Pasitinkite SPORTS re im i r dami sporto laidas GAME Pasitinkite GAME re im aisdami aidimus AUTOMATIN S MAITINIMO S SAJOS naudojimas Crystal Surround Air Track automati kai jungiamas kai jungiamas televizorius ar kitas renginys prijungtas prie Air Track renginio optiniu kabeliu Spauskite AUTOMATIN S MAITINIMO S SAJOS mygtuk io renginio nuotolinio valdymo pultelyje e Automatin s maitinimo s sajos funkcija sijungia arba i sijungia kiekvien kart paspaudus mygtuk AUTOMATIN S MAITINIMO S SAJOS mygtukas S 1 JUNGTAS POWER LINK ON I JUNGTAS POWER LINK OFF Jeigu televizorius ar kitas renginys prijungtas prie Air Track renginio optiniu kabeliu yra i jungtas ir n ra jokios skaitmenin s vesties Air Track renginys i sijungia po 20 minu i Televizoriaus funkcijos 1 Spauskite TV POWER televizoriaus jungimas io renginio nuotolinio valdymo pultelyje 2 Spauskite TV CH nuotolinio valdymo pultelyje nor dami pasirinkti televizoriaus kanal 3 Rinkit s garso re imo mygtukus nuotolinio valdymo pultelyje nor dami pasirinkti pageidaujam garso re im Nuotolinio valdymo pulteliu ga
Download Pdf Manuals
Related Search