Samsung 73V Lietotāja rokasgrāmata
Contents
1. es SAMTRON 73V 93V Direb bas inatrukcij s M jevads Uzstidiiana Ekr na displejs F C dcija Ar So simbolu apzim to noraZu neiev roSana var radit kaitejumu veselibai vai aparat ras bojajumus 4 O Aizliegts Vienmer svarigi izlasit un izprast D Neizjaukt I Atvienot kontaktdakSu no kontaktligzdas Nepieskarties Sazem jums lai izvair tos no elektroSoka Ranma Str vas padewe Lirst d ana Rerig ring Cts gt Str vas padeve Ja dators netiek lietots ilg ku laiku p rsl dziet to DPMS displeja baro anas p rvald bas sist mas re m Ja tiek lietots ekr nsaudz t js p rsl dziet to akt v ekrana rezima 7 Nelietojiet boj tu vai va gu kontaktdak u E B e Eds iy dalin rs Uzst d ana L E ina il n m El a on e e Tas var izraisit elektroSoku vai aizdegSanos E Neraujiet kontaktdakSu no kontakligzdas aiz vada ka ari neaiztieciet to ar slapjam rokam e Tas var izraisit elektroSoku vai aizdegSanos F Izmantojiet tikai pareizi iezem tu kontaktdak3u un ligzdu e Nepareizs iezem jums var izrais t elektro oku vai aparat ras boj jumus Parmerigi nesamezglojiet elektr bas vadu k ar nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var izrais t boj jumus e noteikuma neiev ro ana var izrais t elektro oku vai aizdeg anos gt Kontaktligzda neievietojiet p r k daudz pagarinatajus vai kontaktdak as e2. redzat Check Signal Cable Ja str vas padeve ir iesl gta p rstart jiet datoru lai ieraudz tu s kotn jo ekr nu pieteik an s ekr nu kuru var redz t Vai j s ekr n redzat Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz P rbaudiet lai redz tu ka dators ir pievienots pareizi Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns ir redzams p rstart jiet datoru lieto anas re m re m safe Windows ME XP 2000 versijai un tad izmainiet video kartes frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie displeja re mi Piez me Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar apkalpo anas centru vai p rdev ju o zi ojumu j s redz siet ja video karte p rsniegs to maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors pareizi var uztvert Noregul jiet t du maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors var uztvert Ja displejs p rsniedz SXGA jeb 75Hz par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Ja displejs p rsniedz 85Hz displejs darbosies pareizi ta u zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz par d sies vienu min ti un tad izzud s L dzu nomainiet uz ieteicamo Ekrans rada nepareizas krasas vai tikai melnbaltu attelu Ekr ns p k i ir k uvis nenol dzsvarots Ekr nam nav fokusa vai ekr na displeju OSD nevar noregul t Str vas padeves indikators mirgo ta
3. z mni Peg ae Pia anila and BP rapist Ni Progen nee T I fier Pg pm pikas ll araeai A e Lada AE ira Freer a aaa Dess kims Meter Tara a D DD Mam ws pam mi Pigg arai Ping i reer am Heim Liet mm Kasamba pete ees e Lawakan 30 Paa m ier sanan KO Hemu rw maa ii pins me Karaang prlde us ees ere URGE lt k rini ma beanie wrens pis raam oe haa ra carrer pda Chern maa cai paa alias pe DU le aa rents a PG im er id a GG ee e ds re i ritu ami Herbe Noklik iniet Update Driver Atjaunin t draiveri un izv lieties Install from a list or Instal t no saraksta vai un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Pian mes Ping eibar Pape tees Padaan Updaia lt mr gt Woiceme lo tho Hardware Updalo eg Pinag arai Flag Mime Wired ewe Pree Ur Ta ni kaa ee Dorm Dame kaan E G bee te p Mw Pag aod Oia are i pene aa ree th ara essa EG mo ey cin ram ouem B atum dn o mapa sean ap om o IET Ye sd Pe faar ser ik Bree Br Bank Dem Flip ee Kal niyan anan te esa 7 aai bum a ee c as ee EJ ee kas drca orar amd Dri Pagar ic pa Atlasiet Don t search l will Nemeklet es tad noklik iniet Next T l k un tad noklik iniet uz Have disk Meklet diska ITI TIE TU T ar GP iare S ri rnd ls F DHE ra bee bt dece PA E LRL LL Na ad eS da A a Pang mira Pu dm uh c ch ak liga aa ra pa aa de eet anag mas de
4. Piez me Izv l t valoda ietekm tikai ekr na displeja OSD valodu T nek di neietekm programmat ru kas atrodas dator T Varat mainit horizontalo stavokli kura atrodas ekrana displejs SON jeb OSD izv lne a Varat mainit vertikalo stavokli kura atrodas ekrana displejs jeb enon OSD izv lne Go Transparency Ekr na displeja OSD fona caursp d guma mai a ad Tlzvelne autom tiski izsl gsies ja zin mu laiku nekas netiks Display Time regul ts F QD Varat iestatit cik ilgi izvelne paliks iesl gta Setup Att la parametri tiek aizst ti ar r pn c noteiktaj m noklus juma Image Reset ee ad Krasu parametriem tiek pieSkirtas rupnica iestatitas noklus tas Goo Color Reset v rt bas C Information MENU dE ajo Elfauro e Information OSD ekrana parada video avotu un displeja reZimu f P rbaude laut jumi A dikis Prgdrtuudes iep js tres Pirms zvan anas apkalpo anas centram p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz garantijas kart nor d to telefona numuru inform cijas noda as telefonu vai sazinieties ar savu p rdev ju K T M P rbaudiet str vas padeves vada savienojumu un pievadi Ekr n nav att la Es Vai str vas padeves vads ir nevaru iesl gt pievienots pareizi monitoru Vai j s ekr n
5. http www samsungusa com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina Windows XP 2000 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows XP 2000 Driver Windows XP 2000 Draiveris 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK Labi pogu 4 Noklik iniet uz Install Instal t pogas log Warning Br din jums Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front af your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use thee CD ROMCoOr Diskette again to select the comect monitor D ad 5 Ja j s redzat Message Zi ojums logu tad noklik iniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Thus ote pnus anm eins ka bag hahaa poa AA PANG Hap ahas NITE Vans vad amo Vee ikru Linu T mi aki EF L id iu prie a aa aida si ur one map aa passed Wikre rupes bere E is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su sist mu Sertific ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung monitor com 6 Monitora draivera instalacija ir pabeigta J gu monitora Stat a hetn amp ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana pieviertana Autcrn liski Manuali Windo
6. ka is produkts atbilst komp nijas ENERGY STAR direkt v m par ener ijas efektivit ti Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re istr tas pre u z mes
7. D Driver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next Talak mall Fiom De B a Pre nde relatan d k and then rusos pae al the coreo doen palapad below Nomi Hum eee rre puma mcum 5m reisi be deas kaa Naima tra artc um anal merini aisa ierra ans Pos rimi Hari gans nijas DHL ED Ame AT M LM I Ll d Li om rw dcm arra a aaa Ja jus redzat Message Zinojums logu tad noklikSkiniet uz Continue Anyway Turpinat talak pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Haz teare installer Ve or pa ar ndar ka Peri Pm Sma 17157 17351705 el gc Scie 1725 beta mal parpi a reden Lago kaing to ver ih cet ld Ll ps ha a A E pas maialen ad fap aan as M tn le cae mpm airan d unas Ex pas seal ares I rage Ima Gaan This monitor driver is under certifying MS logo and this installation don t damage your system The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http www samsung monitor com rita luli F aae d Dampirhng the Harder piis Wed Tree iir am lec rn nl vg Wo mirt bie L Sys ages 1 PI Ar pnm Noklik iniet uz Close Aizvert pogas un tad noklik iniet OK Labi 4 AALAGA OA dera UE Tn pee NE dirus dd rea Ho Fab Bees ll ee en oe me basi us ms p s a 10 Monitora draivera instal cija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 Oper t jsist ma owt Ja jus monitora redzat redzat uzrakstu Digital Sig
8. cijas spraug s k ar austi u un audio video Ke 4 oy E5 ND IJ Ha El 5 ME qe a ER E gt i ur gt pm IL Lo dIe o ligzdas metala priekSmetus piem ram skr vgriezus urbjus un citus instrumentus vadus un viegli uzliesmojoSas lietas papiru s rkocinus e Sie faktori var radit nepareizu iekartas darbibu apdraudet cilveku ar elektriskas str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e Ja monitor iek st sve erme i vai nev lamas vielas noteikti sazinieties ar Service Center servisa centru Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls e Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim e Nepareizi noregul ta iz irtsp ja vai frekvence var kait t j su redzei 15inch 1024 X 768 17 19inch 1280 X 1024 Rupejieties lai ekrans atrastos optimala attaluma no jusu acim e llgstosi s ot parak tuvu monitoram var pasliktin ties redze Lai nep rp l tu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas min tes atp tieties Neizmantojiet monitoru viet s kur tas var tikt pak auts stipram vibr cij m e Stipras vibr cijas var izrais t aizdeg an s draudus un sa sin t monitora darb bas ilgumu P rvietojot monitoru izsl dziet str
9. dr nas pal dz bu e Net rs savienot js var izrais t elektro oku vai aizdeg anos F Reizi gad sazinieties ar Apkalpo anas Centru vai Klientu Centru lai izt r tu LV iekSpusi E J e Uzturiet produkta iek pusi t ru Putek i kas laika gait uzkr jas iek pus var izrais t nepareizu darb bu vai aizdeg anos Primos Shana padeve Lirst d ana Renganing Cits rr Cits 3 7 Nenonemiet apvalku vai aizmugur jo v ku Lietot ja apkalpo anai EP izmantojamas detalas iekSpus neatrodas ME e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 4 LJ e Nododiet apkalpi kvalific ta apkalpojo person la zi Fm F Ja monitors nedarbojas norm li it sevi i ja no ta n k neparastas ska as vai y EN smaka nekav joties atvienojiet to no elektrotikla un sazinieties ar autorizetu aM JK v dileri vai apkalpoSanas centru e Tas var izraisit elektroSoku vai aizdegSanos Esiet uzmanigi nelaujiet monitora ietecet udenim un sargajiet to no mitruma e ie faktori var rad t nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e pa i nev lami ir darbin t monitoru dens tuvum vai zem klajas debess kur uz to iedarbojas lietus vai sniegs oe I me Ei ee Ja monitors krit un ta korpuss ir bojats izsledziet monitoru un atvienojiet baroSanas kabeli e Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas tr
10. ekr ns paliek tuk s p c iepriek j s proced ras izdar anas p rbaudiet video kontrolieri un datorsist mu monitors darbojas pareizi gt Br din juma Zi ojumi Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par d s zi ojums vai ar tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ar ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Mol Oplimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60H7 gt Vide Monitora novietojums un pozicija var ietekmet monitora kvalitati un citas iespejas 1 Ja monitora tuvuma atrodas zemfrekvences skalruni atvienojiet un parvietojiet tos cita telpa 2 hizvaciet visas elektroniskas ierices piem ram radio pulkstenus un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra attaluma no monitora Noder gi padomi e Monitors atjauno vizu los sign lus kas sa emti no PC Datora T d ja past v probl mas ar datoru vai videokarti tas var likt monitoram izdzist r d t bl vas kr sas rad t ska u Sync Out of Range nedarboties sinhroniz cijai utt d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar apkalpo anas centru vai savu p rdev ju e Monitora darb bas st vok a noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors
11. lieto an Monitora draivera instal ana Monitora draivera instaletana fievien ant ak udren liski Maras 7 Monitora salik ana 1 Monitors un pamats 2 Monitors un piekarinatajs Attaching a base Sim monitoram ir piem rota 100mm x 100 mm mont as saskarnes pl tne kas ir savietojama ar VESA standartu A Monitors B Mont as saskarnes pl tne Izsledziet monitoru un atvienojiet baroSanas vadu 2 Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu 3 Atskr v jiet etras skr ves un no emiet LCD monitora statni 4 Savietojiet mont as saskarnes pl tni ar caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pieskr v jiet to ar etr m skr v m kas bija komplekt ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamo arn ru vai cita veida pamatni Misu monitora Stat a hetnSana Monitora darea mataan Monitora draivera inptal ana SS Autom tiski pama Kad datora operetajsistema pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzini disku kas ieklauts monitora komplektacija Draivera uzinstaleSana nedaudz atSkiras atkariba no operetajsistemas veida Sekojiet attiecigiem noradijumiem vadoties pec ta kadu operetajsistemu izmantojat j T Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet draivera programmat ru no interneta eit uzraditaja Web vieta e Interneta Web vieta http www samsung monitor com Worldwide
12. mugurpuses konfiguracija var mainities atkariba no produkta 1 Str vas padeves ports Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpus 2 15 tapu D sub ligzda Pievienojiet sign la kabeli 15 tapu D sub konektoram monitora aizmugur E Piez me Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla ku inform ciju attiec b uz kabe u savienojumiem Izvelieties modela SAMTRON 93V nosaukumu m Drodibas irstrukcij s B Lizst di amp ana Ekr na displejs Prabl mu n v r an Specifik cijas M infoem cija Izsaincsana Prizktpuma Aizmugure Parliecinieties vai kopa ar monitoru ir ieklautas Sadas lietas Ja kads no priekSmetiem tr kst sazinieties ar savu pardeveju Izsainosana Monitors un statnis Monitors Rokasgramata Lietotaja rokasgramata un UzstadiSanas pamaciba Garantijas talons Draivera instalacijas CD disks Kabelis 1 2 a p P Signala kabelis Stravas padeves vads lzsainodana Friek puse izTILKJUTE Priek puse IH MENL Poga Menu Izvelne MagicBright poga 24 a FA Lj O 4 0 GD auro is Atver OSD izv lni Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos MagicBright ir jauna funkcija ar kuras pal dz bu var sasniegt optim lu vizu lo vidi saska ar to k ds att ls tiek par d ts ekr n Sobr d funkcijai ir tr s re mi Teksts Internets un Izklaide Katram no tiem jau ir nokonfigu
13. 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea SAMTRON SEOUL 15TH FL JOONGANG DAILY NEWS BLDG 7 SOONHWA DONG CHUNG KU SEOUL KOREA 100 759 TEL 82 2 727 3114 SAMTRON SWEDEN SAMSUNG ELECTRONICS SYENSKA AB BOX 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY TEL 468 590 966 00 FAX 468 590 966 50 SAMTRON U S A SAMTRON COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road Suite 201 Mt Arlington NJ 07856 TEL 973 601 6200 FAX 973 601 6001 1 800 SAMTRON 1 800 726 8766 ApkalipaSana Termina hp Auborhesibas e Termini SAMTRON TOKYO 17TH HAMACHO CENTER BLDG 2 31 1 NIHONBASHI HAMACHO CHOU KU TOKYO 103 JAPAN TEL 81 3 5641 9860 FAX 81 3 5641 9861 Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem zaliem un ziliem punktiem Jo punkti ir cieSak kopa jo augstaka ir izSkirtsp ja Atalums starp vienas krasas punktiem tiek saukts par punktiestatni Mervieniba mm Vertikala frekvence Lai varetu tikt radits att ls un lietotajs to var tu redz t ekranam ir jatiek atjaunotam parzim tam vair kas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertikalo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena in t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz aj gad jum ir iesp jams nov rot ekr na irb anu Lai no s
14. 864 67 500 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 135 00 Horizontala frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no labas malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund Sis atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Apkalpo ana Termini Lahaka att l pan ltana Autorties bas PP Apkalposana F SAMTRON CANADA SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC 7037 FINANCIAL DRIVE MISSISSAUGA ONTARIO L5N 6R3 TEL 1 800 726 7864 FAX 905 542 1199 SAMTRON EUROPE SAMSUNG ELECTRONICS GMBH SAMSUNG HAUS AM KRONBERGER HANG 6 65824 SCHWALBACHITS GERMANY TEL 49 0180 5121213 FAX 49 0180 5121214 DM 0 24 MIN SAMTRON MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 52 02 RFC SEM9502 15598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL
15. 9 colla pa diagonali Displeja laukums 372 32 horizontali x 301 56 vertikali Pikselu izm rs 0 294 horizontali x 0 294 vertikali Tips a si TFT aktivas matricas displejs Horizontali 31 81 kHz Vertical 56 75 Hz 16 194 277 Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1280 x 1024 G60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1280 x 1024 75 Hz leejas sign ls nobeigtais RGB analogs 0 7 Vpp 75 omi Atsevi a H V sinhroniz cija salikta sinhroniz cija p c za TTL l menis pozit vs vai negat vs Maksim lais pikse u takt t js 135 MHz Str vas padeve AC 90 264V 60 50 Hz 3Hz Signala kabelis Nonemams D sub kabelis ar 15 kontaktiem abos galos Energijas pat rins Mazak par 38W Izm ri Plaumst x Garums x Augstums Svars 428 0 X 61 8 X 356 0 mm 428 0 X 195 7 X 430 0 mm 5 55 kg Bez statna VESA montazas saskarne 100mm x 100mm ja j lieto speciali mont as elementi piem ram plecs Vides apsv rumi Darbiba Temperat ra 50 F 104 F 10 C 40 C Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglabasana Temperatura 4 F 113 F 20 C 45 C Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties cit
16. Tas var izrais t aizdeg anos Primos Shaves padeye Lirst d an Henganing gt Novietojiet monitoru viet kur ir mazs mitruma un putek u daudzums e Pret j gad jum monitora iek ien var rasties Tssavienojums vai aizdeg an s Nenometiet monitoru p rvieto anas laik e Tas var saboj t produktu vai nodar t miesas boj jumus F Novietojiet monitoru uz plakanas un stabilas virsmas Kr tot monitors var rad t ievainojumus Novietojiet monitoru uzman gi e Tas var tikt sabojats F Nenovietojiet monitoru ar priek pusi uz leju e Var tikt saboj ts kr su monitora displejs TFT LCD F Skavas mont Sanu pie sienas uzticiet kvalific tam meistaram e Ja uzst d anu veic nekompetentas personas lietot ji var g t savainojumus e Var lietot tikai t du mont as elementu k ds ir nor d ts monitora instrukcij Atst jiet vietu ventil cijai starp produktu un sienu e Slikta ventil cija var izrais t iek j s temperat ras palielin anos un novest pie aizdeg an s Permes tr vas pade iirst d ana Miana Ob gt T r ana Monitora korpusa un TFT LCD ekr na virsmas t r anai izmantojiet viegli samitrin tu m ksta auduma gabali u gt Nesmidziniet t r t ju tie i uz monitora F leteicamo tiritaju uzklajiet ar miksta auduma palidzibu F Ja savienot js starp kontaktdaksu un ligzdu ir net rs vai putek ains r p gi to not riet ar sausas
17. aiveris bus atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung monitor com 6 Monitora draivera instalacija ir pabeigta Kisi monitora Gtat a lietu ana Monitora draivera instal ana Monilora draivera anstaledana Pievim an huiona Manual Windows XP Windows 2000 Windows NT Linux E Kad datora operetajsistema pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzini disku kas ieklauts monitora komplektacija Draivera uzinstaleSana nedaudz atSkiras atkariba no operetajsistemas veida Sekojiet attiecigiem noradijumiem vadoties pec ta kadu operetajsistemu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupielad jiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina Microsoft Windows XP Operetajsistema 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 oklik iniet uz Start Sakt gt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un t mas Ikonas F kr SS m iz fw Sermi prumers N d zis pa EE emn iba ae ue ty merei 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties zimni Settings lestatijumi un tad noklikSkiniet Advanced Papildus n saad Pig hee an E Pagan b Drar VE eee Cree misin Ad 5 1 itan nge L m
18. ar TEPE aye ER ieej s Goa Cad zimni LET MEME 7771 AS Gamma bima Heraa Tana dr CE ie M rt ome dui timu Ci maa cunc ee alas pues saber deis pia ka probidad val Bus dieran ick Tia be Sete vircs deris coerce tri eee it 5 Noklik iniet Update Driver Atjaunin t draiveri un izv lieties Install from a list or Instalet no saraksta vai un tad noklikSkiniet uz pogas Next Talak V cu Fa cand ies pa ind amar ka Pe terne niam n A ear PR Ang ae eS r a Moca Gum drre Fur Shes kere a a a aan ie R a ra pagana ed o Pap LL A Oe ee T rk ar in omma m Cee Je 6 Atlasiet Don t search will Nemekl t es tad noklik iniet Next Talak un tad noklik iniet uz Have disk Meklet diska budape Ligaen E TIT Hee NG We Dur deb Pe Ot DO Lata ra bac ies ir ird cv pared than dar aot mah rect v cis beg pu angi nmm ras ha buru dum eared ra bar roa S Pa art nil cnn ar ccm ies ral Cien lun vpn tr onini sean cere oum mum ee areis cwm PVT AA um the neum pa concen ail he ha ad curn cm pana hacker Lobo og cem miga ciara lipa TIT ala a a v a ps Se NG a Ming Paa Ld cL LL Na a rd lA a ig sara ad ras car ee ir a Ds ns goal Hanian aag PL CELT ITI I ge Laien sr iecit snp TT 7 Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A
19. as nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu rzai c ana Prinkspusn Aizmugure Mugurpuse Monitora mugurpuses konfigur cija var main ties atkar b no produkta 1 Str vas padeves ports Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpus 2 15 tapu D sub ligzda Pievienojiet sign la kabeli 15 tapu D sub konektoram monitora aizmugur a ee a nG ids PON A ai ICONES Piez me Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla ku inform ciju attiec b uz kabe u savienojumiem M Drodibas instrukcij s a Ekr na displejs Probl mu nov r ana E Specifikdcijas inform cij J s r Stat a ketu ana Monitora draivera instali ana Monitors dralvera installers Monitora mugurpuse d Jauna modeja Macintosh 1 Pievienojiet monitora stravas padeves vadu portam monitora mugurpus levietojiet monitora stravas padeves vadu tuvakaja elektribas kontaktligzda 2 1 D sub analoga konektora izmantoSana videokart Pievienojiet signala kabeli 15 kontaktu D sub savienotajam monitora aizmugur 2 2 Savienojums ar Machintosh datoriem Pievienojiet monitoru Macintosh datoram ar D sub savienotajkabela palidzibu 2 3 Ja tas ir veca modela Macinotsh dators monitoru ir j pievieno ar pa a Mac adaptera pal dz bu 3 lesl dziet datoru un monitoru Ja monitors r da att lu tad uzst d ana ir veiksm gi pabeigta J su monitora Sa
20. e izv lne tad iz irtsp ju un vertik lo Parma frekvenci iestatiet izmantojot Iepriek iestatitos displeja re mus kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat Linux Oper t jsist ma Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sist mas iestat juma fails CSCOMNDARWN gt Nospiediet Enter pirmaj un otraj log pec X86Config faila palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai lestatiet peli savam datoram N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai lestatiet tastat ru savam datoram Tre ais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i Ievadiet monitora mode a nosaukumu Si inform cija neietekm s X Window faila izpildi J s esat pabeidzis sava monitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie am s aparat ras uzst d anas Izvelieties modela SAMTRON 93V nosaukumu Jos C Stat a leto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera inptal ana pil monona Autoenatiski Marcii Datora mugurpus d Monitora mugurpuse won d Jauna modeja Macintosh 1 Pievienojiet monitora stravas padeves vadu portam monitora mugurpus levietojiet monitora stravas padeves vadu tuvakaja elektribas kontaktligzda 2 1 D sub analog konektora izman
21. esp jas OSD funkcijas Picture an Alo Gym Atskanot Stop Brightness Noregul spoZumu TieSas Kontroles lesp jas Kad ekrana nav OSD nospiediet Go pogu lai noregul tu gai umu Contrast Kontrasta noregul ana a QD O Color Color Tone Krasas toni iespejams mainit un iespejams izveleties vienu no 90d etriem re miem auksts norm ls silts un piel gots Color Control Izpildiet s darb bas lai atsevi i noregul tu R G un B kr sas QQ Gamma Izv lieties vienu no trij m iepriek noteikt m gammam oo Atska ot Stop No em trauc jumus t dus k vertik l s str pas Raupj Coarse noregul ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to varat Go atgriezt centr izmantojot Horizontal Control izv lni No em t dus trauc jumus k horizont l s str pas Ja trauc jumi paliek pat p c smalk s noregul anas ad atk rtojiet to pec frekvences noregul Sanas pulkste a trum Sharpness Sekojiet m instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu ad H Position Izpildiet Sos nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja Goa horizont lo st vokli V Position Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja Goo vertik lo st vokli OSD Izpildiet Sis darbibas lai mainitu izv lnes valodu Varat izveleties vienu no septinam valodam Anglu V cu Spanu Language Fran u It u Zviedru Krievu aga
22. icBright pogas 1 Text Normal Brightness Dokumentacijai un darbiem kur ietverts daudz teksta 2 Internet Medium Brightness StradaSanai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku 3 Entertain High Brightness Lai skat tu filmas piem ram DVD vai VCD 4 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri s iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no j su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni 3 Brightness button 5 Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu 2 3 Uzst d anas pogas s pogas dod iesp ju izcelt and uzst d t vienumus izv ln Fy a 4 Enter ievades poga Lieto lai atlasitu OSD izv lni Poga Auto Lietojiet So pogu lai automatiski noregul tu OSD 5 Stravas padeves poga o pogu izmanto monitora iesl g anai un izsl g anai 6 6 Str vas padeves Norm las darb bas laik gaisma deg za kr s bet j su regul jumu indikators saglab anas laik t mirgo E Piezime Sk Funkciju PowerSaver Energijas taupitajs kas aprakstits rokasgramata lai ieg tu Panes pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m Ener ijas taup anas nol kos IZSLEDZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu izsai c ana Frusk puma Aizmugure ng Mugurpuse edd Monitora
23. ieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s e P ctam sazinieties ar servisa centru Monitoram j b t izsl gtam zibens un p rkona negaisa laik k ar tad ja ilg ku laiku nelietojat to e lr iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s Nem iniet p rvietot monitoru velkot to aiz elektr bas vada vai sign la kabe a e Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d Nep rvietojiet monitoru pa labi vai kreisi raujot vien gi aiz elektr bas vada vai sign la kabe a e Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres e Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos Nelieciet uz monitora traukus ar deni miskus izstr d jumus un mazus met la priek metus e ie faktori var rad t nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e Ja monitor neparedz ti iek st k da viela atvienojiet baro anas kabeli un sazinieties ar servisa centru Monitora tuvum nelietojiet un neglab jiet viegli uzliesmojo as vielas e Tas var izrais t eksploziju vai aizdeg anos Nekad monitora atver s neievietojiet neko met lisku e Tas var izrais t elektro oku aizdeg anos vai nodar t miesas boj jumus Neievietojiet monitora ventil
24. ik tas Za Za mirgojo s Melns Maz k par 1W OFF Maz k par 1W Ener ijas pat ri Maz k par 38W izsl g anas re ms 230 Vac is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas aprikots ar VESA DPMS funkcionalitati Ka kompanijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka Sis produkts atbilst ENERGY STAR direktivam par ener ijas efektivit ti Pe lepriekS iestatitie laika rezimi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 1 Tabula Iepriek iestat tie laika re mi Horizont l Vertik l Pikse u takt t js Sinhroniz cijas frekvence frekvence polarit te MHz HIV Displeja radisanas rezims kHz kHz IBM 640 x 350 31 469 25 175 IBM 640 x 480 31 469 25 175 IBM 720 x 400 31 469 28 322 MAC 640 x 480 35 000 30 240 MAC 832 x 624 49 726 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 100 00 VESA 640 x 480 37 500 31 500 VESA 640 x 480 37 861 31 500 VESA 800 x 600 35 156 36 000 VESA 800 x 600 37 879 40 000 VESA 800 x 600 46 875 49 500 VESA 800 x 600 48 077 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 78 750 VESA 1152 x
25. kvenci Vadieties p c Iepriek iestat tie displeja re mi Ekr ns var b t nesabalanc ts p c videokartes sign lu cikla Noregul jiet poz ciju vadoties p c ekr na displeja OSD Have you adjusted the resolution or freguency on the monitor Vai izv ln p rbaudot re mu Display Timing Displeja Laiks frekvence ir noregul ta pareizi Vai sist mas Windows kr sas ir iestat tas pareizi Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Vai esat uzinstal jis monitora draiveri Skatiet videokartes rokagr matu lai p rliecin tos ka funkcija Plug Play VESA DDC tiek atbalst ta Noregul jiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Vadieties p c Iepriek iestat tie displeja re mi Noregul jiet frekvenci pareizi vadoties p c videokartes rokasgr matas un Iepriek iestat tajiem displeja re miem Maksim l frekvence iz irtsp j var main ties atkar b no produkta Sist mai Windows ME XP 2000 Kr sas pareizi iestatiet ieejot Control Panel Display Settings Uzst diet videokarti vadoties p c videokartes rokasgr matas Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m 1 P rbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram 2 P rbaudiet vai p rstart jot dators nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst
26. lej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izmantojiet FINE COARSE smalk s rupj s noregul anas funkciju 5 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Apka krama Termini labika attela pillas utorties bas ng Autortiesibas Inform cija Saja dokument var main ties bez iepriek ja br din juma 2004 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas ir stingri aizliegta Komp nija Samsung Electronics Co Ltd nav atbild ga par eit ielaistaj m k d m vai par nejau iem vai izrieto iem materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STARO nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes K komp nijas ENERGY STAR partneris komp nija Samsung Electronics Co Ltd nosaka
27. n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Next Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific OO ON driver tad noklikSkiniet uz Next un tad noklikSkiniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet OK Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklik iniet uz pogas Yes Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close Microsoft Windows NT Operetajsistema 1 2 NoklikSkiniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklikSki noklikSkiniet uz ikonas Display Loga Display Registration Information noklikSkiniet uz zimnes Settings un tad noklikSkiniet uz All Display Modes Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK Noklik iniet uz pogas Apply ja p c Test nospie anas ekr ns darbojas norm li Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci E Piez me Ja z mn All Display Modes nav Mod
28. nature Not Found dariet Sadi 1 NoklikSkiniet uz OK pogas loga Insert disk 2 Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed 3 Izvelieties A D Driver tad noklikSkiniet uz pogas Open un tad noklikSkiniet pogu OK O Kainstalet 1 NoklikSkiniet Start Setting Control Panel 2 Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display 3 Izv lieties zimni Settings un tad noklik iniet Advanced 4 Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Next Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet OK Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close og O o ON Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklikSkiniet uz pogas Yes NoklikSkiniet uz Finish pogas tad noklikSkiniet uz pogas Close Micros
29. nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Iev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no t k da draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rokasgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju Iz irtsp ju iestatiet ieejot Control Panel Display Settings Sazinieties ar videokartes ra ot ju lai ieg tu detaliz t ku inform ciju Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens Parkan laut jumi Batidos Pa p rbaudes iesp jas bests Pe Pa p rbaudes iesp jas tests Pa p rbaudes iesp jas tests Br din juma Zi ojumi Vide Noder gi padomi J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors darbojas pareizi 7 Pa p rbaudes iesp jas tests 1 2 Izsledziet datoru un monitoru Iznemiet video kabeli no datora mugurpuses lesl dziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz sit logu ar apmali un tekstu k par d ts aj ilustr cij Tr s taisnst ri aj log ir sarkan za un zil kr s Check Signal Cable Ja k ds no lodzi iem nepar d s tas liecina par probl mu ar monitoru Sis lodzi par d s ari norm las darb bas laik ja video kabelis tiek atvienots vai boj ts 4 Izsledziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesl dziet monitoru un datoru Ja monitora
30. oft Windows NT Operetajsistema 1 NoklikSkiniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklikSki noklikSkiniet uz ikonas Display 2 Log Display Registration Information noklikSkiniet uz zimnes Settings un tad noklikSkiniet uz All Display Modes 3 Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK 4 Noklik iniet uz pogas Apply ja p c Test nospie anas ekr ns darbojas norm li Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci B Piez me Ja z mn All Display Modes nav Mode izv lne tad iz irtsp ju un vertik lo Parma frekvenci iestatiet izmantojot Iepriek iestatitos displeja re mus kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat Linux Oper t jsist ma Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sist mas iestat juma fails Nospiediet Enter pirmaj un otraj log p c X86Config faila palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai lestatiet peli savam datoram N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai lestatiet tastat ru savam datoram IRUN DODNO Tre ais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s va
31. ora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupielad jiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina Windows XP 2000 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows XP 2000 Driver Windows XP 2000 Draiveris 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK Labi pogu ua G Haler ETUE LEE LPA Has Ger ms dur Lur Zh 4 Noklik iniet uz Install Instal t pogas log Warning Bridinajums Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front af your monitor or on the back label If you I askel the rong monitor restart in the Safe Mode and use Chior Diskette again to select the comect monitor 5 Ja jus redzat Message Zi ojums logu tad noklik iniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi The an pa ead ka a beju amas ibis NG Pa ING Plage oO Ce TES 2 Sis monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesabojas j su sist mu Sertific ts dr
32. pleja radisanas rezims kHz kHz IBM 640 x 350 31 469 25 175 IBM 640 x 480 31 469 25 175 IBM 720 x 400 31 469 28 322 MAC 640 x 480 35 000 30 240 MAC 832 x 624 49 726 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 100 00 VESA 640 x 480 37 500 31 500 VESA 640 x 480 37 861 31 500 VESA 800 x 600 35 156 36 000 VESA 800 x 600 37 879 40 000 VESA 800 x 600 46 875 49 500 VESA 800 x 600 48 077 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 135 00 Horizontala frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no labas malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund Sis atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Izvelieties modela SAMTRON 93V nosaukumu oc AA Dro bas instrukcijas evade Uzxtidlkana Ekr na displejs E Probl mu nov r ana e EET Visp r j s specfikacijas PowerSawer lepra estate daka mimi ge os E Visp r ji Modela nosaukums SAMTRON 93V Izm rs 1
33. probl mas izvair tos past v ne irb anas re ms kam vertik l frekvence ir liel ka par 70 Hz Horizont l frekvence Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizont lo Ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M rvien ba kHz Rindsec g izv rse un rindp rl ces izv rse Horizont lo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsec go izversi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindp rl ces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros Standarts Plug 8 Play ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug 8 Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC Iz irtsp ja Vertik lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz irtsp ju is skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1280 X 1024 tas noz m ka ekr na at
34. psv rumi Darb ba Temperat ra 50 F 104 F 10 C 40 C Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglabasana Temperatura 4 F 113 F 20 C 45 C Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju 99 999 Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu e Piem ram aj produkt ir 3 932 160 TFT LCD pikse i Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma viz nijis sponfik rijas PowerSaver iepriek katabe dsploja mimi re Ener ijas taup t js aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st
35. r ts gai uma parametrs Pavisam vienk r i varat izv l ties k du no iem trim re miem nospie ot MagicBright pogas 1 Text Normal Brightness Dokument cijai un darbiem kur ietverts daudz teksta 2 Internet Medium Brightness Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku 3 Entertain High Brightness Lai skat tu filmas piem ram DVD vai VCD 4 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri s iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no j su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu 3 Str vas padeves poga o pogu izmanto monitora iesl g anai un izsl g anai Str vas padeves Norm las darb bas laik gaisma deg za kr s bet j su regul jumu indikators saglab anas laik t mirgo Brightness button Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu 2 4 Uzst d anas pogas s pogas dod iesp ju izcelt and uzst d t vienumus izv ln T 5 Enter ievades poga Lieto lai atlas tu OSD izv lni E Poga Auto Lietojiet So pogu lai autom tiski noregul tu OSD E Piezime Sk Funkciju PowerSaver Energijas taupitajs kas aprakstits rokasgramata lai ieg tu Panes plasaku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m Ener ijas taup anas nol kos IZSLEDZIET monitoru kad t
36. rat ievad t tie i Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window faila izpildi J s esat pabeidzis sava monitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie am s aparat ras uzst d anas Orod bas instrukcij s ievads Lietot ja kontroles pogas Tie s Kontroles insp jas EL funkcijas 4 0 auto Noregul anas vienumi izv ln Noregul anas vienumi izv ln PoP Aktiviz tu izgaismoto izv lnes vienumu Lie nt ja kanirolos pogas Tie s Kontroles Iesp jas OSD funkcijas AUTO Kad tiek nospiesta poga AUTO autom tisk s noregul anas ekr ns par d s k s tas par d ts kust gaj ekr n centr Nospiediet lai ien ko ais datora sign ls noregul tos autom tiski Autom tiski tiek noregul tas skaidruma t r bas un poz cijas v rt bas Piez me Lai autom tisk noregul ana darbotos prec z k izpildiet funkciju AUTO kad ir iesl gts AUTO PATTERN Nospiediet eit lai redz tu Auto noregul anas anim cijas klipus O MagicBright wu ae Gilu O _ SS MagicBright P c tam varat atkartoti spiest MagicBright pogu un nokonfigur tie rezimi tiks parsl gti viens aiz otra Cetri dazadi rezimi pielagots teksta Interneta izklaides Brightness Brightness Noregul spo umu Lietnt ja kontroles pogas Theis kontroles I
37. re Tt cruci rc inc J de s uri agas penis ered rc rasa kur kana ban aaral mail Far rial E Ligdaie bta be run prada Fabra Hri PLU Quai M anl creer ar irc tv reali Lice de ee te pit onn ETA ee mum Ue pan O PC A Hn feu rm pa cnra ail hec de ea rt om pana ek PAL e gi j in ico aram o and NoklikSkiniet uz pogas Browse Parl kot tad izv lieties A D Driver un modelu sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklikSkiniet uz pogas Next Talak F E ADI TUIMIII ret ll Fiore Dosis i N rmi Hum simu m rre pe mam bu raisi ka deas kaa Eremi Pe muratura son del and hen usos pure gl ha parol drew oy phie bela Lais tra arcam anc arcis ot aisa ruru are mus rimi Kru Fpi m m pr ELLO iur e tes deus mont de ignei Loi aan a kog ara ET el Ja jus redzat Message Zinojums logu tad noklikSkiniet uz Continue Anyway Turpinat talak pogas Tad noklikSkiniet uz pogas OK Labi 9 10 Hae taare baa Lal kalis rs Thes tame pa anadir ka Peri kanaan Spree 17157 1735 LTE gece 78 haa mal peed a reden Logo kaing lo ag 81 crenata re ir ideni ME Id riys st rn n visit t prim wollen H fap gota mp dan equum app poer LI sita masho cp a then kuba MerrcpoH iiro gly iron edm Phod mimi sap ilus al ai farmi ael contri he Kada verda ha miima ik hag quas sral Waukee Dee Heil ama Kanina kayoo This monitor driver is under certifying MS logo and this installation don t damage your
38. system The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http www samsung monitor com Noklik iniet uz Close Aizv rt pogas un tad noklik iniet OK Labi Siar diarane pakain Wi asd Campirt n the Harder piis Wun v el Po lid rl h palaro Gn VAL A air Jee Oe in ee ed LI lija rr krimas dh PPS m d rr renes rom Po JA Ir r Dro amm A112 70 Li ran Kan 1000 Dapa Naga He olga alls enr tes Dash Ta vee cima kara dum circum iam a iras basia ada gs eg wx naga cub Jesi Bak en ILI te a mka ll iran and dara a a aari po Monitora draivera instalacija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 Operetajsistema 1 2 3 Toc og Ja j s monitor redzat redzat uzrakstu Digital Signature Not Found dariet di Noklik iniet uz OK pogas log Insert disk Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik iniet pogu OK K instal t Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot
39. t ls sast v no 1280 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1024 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Apka uama Termini Lab ka ana pan k ana fubnrtiesibas re Lab ka att la pan k ana 1 Noregul jiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakstits talak lai ieg tu optimalu att la kvalitati Attela kvalitate ekrana var but nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislabaka att la kvalitate o Iz irtsp ja 1280 x 1024 o Vertikala frekvence atsvaidzes intensitate 60 Hz 2 aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju 99 999 Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu o Piem ram aj produkt ir 3 932 160 TFT LCD pikse i 3 Kad t r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietojiet nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet Ja t r anu veic p r k stipri uz t var rasties plankums 4 Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregul ana ekr na disp
40. to ana videokart Pievienojiet sign la kabeli 15 kontaktu D sub savienot jam monitora aizmugur 2 2 Savienojums ar Machintosh datoriem Pievienojiet monitoru Macintosh datoram ar D sub savienot jkabe a pal dz bu 2 3 Ja tas ir veca mode a Macinotsh dators monitoru ir j pievieno ar pa a Mac adaptera pal dz bu 3 lesl amp dziet datoru un monitoru Ja monitors r da att lu tad uzst d ana ir veiksm gi pabeigta J su monitora Satna lieto an Monitora draivera instalesana Monitora draivera instal ana DigviBri aria a V Aut penaliski Aari Attaching a base Sim monitoram ir piem rota 100mm x 100 mm mont as saskarnes pl tne kas ir savietojama ar VESA standartu A Monitors B Mont as saskarnes pl tne 1 Izsledziet monitoru un atvienojiet baro anas vadu 2 Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu 3 Atskr v jiet etras skr ves un no emiet LCD monitora statni 4 Savietojiet mont as saskarnes pl tni ar caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pieskr v jiet to ar etr m skr v m kas bija komplekt ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamo arn ru vai cita veida pamatni Ma hora Shtra hran sa nd ade Monitora dratvora instalezana a ate m Fn rm E Kad datora operetajsistema pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzini disku kas Parma jeklauts monit
41. u ekr n nav redzami nek di att li Ekr n tiek r d tas tikai 16 kr sas Ekr na kr sas ir main ju s p c videokartes mai as Tiek r d ts zi ojums kur las ms Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Neatpazits monitors atrasts Plug amp Play VESA DDC monitors PP Ja ar monitoru rodas problemas parbaudiet sekojoSo Ekrans nerada attelu Vai stravas padeves indikators monitora mirgo ar 1 sekundes intervalu Vai ekrans rada tikai vienu krasu it ka l kojoties uz ekranu caur celofana papiru Vai ekr na kr sas k uvu as nepareizas p c programmas palai anas vai p c lietojumprogrammu k das Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai frekvenci re mu s min tes laik Zi ojums par d sies atk rtoti ja sist ma tiks p rstart ta Monitors atrodas re m PowerSaver Ener ijas Taup t js Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu P rbaudiet sign la kabe a savienojumu P rliecinieties vai video karte ir piln b ievietota slot P rstart jiet datoru Uzst diet videokarti vadoties p c videokartes rokasgr matas Lietojot ekr na displeju OSD noregul jiet att la poz ciju un lielumu Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai fre
42. us iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju 99 999 Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu e Piem ram aj produkt ir 3 932 160 TFT LCD pikse i Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma viz nijis sponfik rijas PowerSaver iepriek iestalitiu dsploja mimi ae Energijas taupitajs aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sistema saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup bas ts Izsl gts Norm la darb ba rezims pilas Stravas padeves poga Stravas padeves x Be kites ers ind
43. v l arvien darbojas o Ja ekr n par d s zi ojums vai ar ja ekr ns paliek balts tas noz m ka monitors ir darba k rt b o d gad jum probl mas c loni mekl jiet dator Izv lieties modela SAMTRON 73V nosaukumu oc AA Dro bas instrukcijas evade Uzxtidlkana Ekr na displejs E Probl mu nov r ana e EET Visp r j s specfikacijas PowerSawer lepra estate daka mimi ge os E Visp r ji Modela nosaukums SAMTRON 73V Izm rs 17 colla pa diagonali Displeja laukums 337 92 horizontali x 270 336 vertikali Pikselu izm rs 0 264 horizontali x 0 264 vertikali Tips a si TFT aktivas matricas displejs Horizontali 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz 16 194 277 IzSkirtspeja Optim l iz irtsp ja 1280 x 1024 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1280 x 1024 75 Hz leejas sign ls nobeigtais RGB analogs 0 7 Vpp 75 omi Atsevi a H V sinhroniz cija salikta sinhroniz cija p c za TTL l menis pozit vs vai negat vs Maksim lais pikse u takt t js 140 MHz Stravas padeve AC 90 264V 60 50 Hz 3Hz Signala kabelis Nonemams D sub kabelis ar 15 kontaktiem abos galos Energijas pat rins Mazak par 34W Izm ri Plaumst x Garums x Augstums Svars 382 0 x 62 0 x 320 5 mm 382 0 x 175 0 x 383 7 mm 4 55 kg Bez statna VESA mont as saskarne 100mm x 100mm ja j lieto speci li mont as elementi piem ram plecs Vides a
44. vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu 3 4 5 Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris P rbaudiet vai ekr na sken anas proporcija ir iestat ta 75Hz vai 85Hz Nep rsniedziet 60Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Ja jums ir probl mas ar adaptera video draivera uzinstal anu p rstart jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter Displeja Adapteris izv ln Control Panel Vad bas Panelis System Sist ma Device Administrator Iek rtu administrators un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu adaptera video draiveri Parma Piez me Ja problemas rodas atk rtoti sazinieties ar autoriz to apkalpes centru P rbaudo Jaut jumi amp atbild s Frp rtaudes lesp jas tres Pe Jautajumi amp atbildes Ka es varu izmainit frekvenci Frekvenci var izmainit parkonfigur jot videokarti Ka es varu noregul t iz irtsp ju Sistemai Windows ME XP 2000 Ka es varu iestat t funkciju Power Sistemai Windows ME XP 2000 Funkciju far iestat t datora vai Saver Energijas taupitajs ekransaudz taja programma BIOS SETUP Vadieties pec sistemas Windows datora rokasgr matas Ka es varu notirit ar jo Atvienojiet stravas padeves vadu un tad notiriet monitoru ar mikstu apvalku ekranu dr nu izmantojot vai
45. vas padeves sl dzi un izraujiet str vas padeves vadu P rliecinieties lai visi kabe i antenas kabeli un kabe us kas pievienoti cit m ier c m ieskaitot pirms monitora p rvieto anas ir atvienoti e Kabe a neatvieno ana var to saboj t un izrais t aizdeg anos vai elektrisko oku Droiibas instrukcij s N Uzsi di amp ana Ekr nadisplejs Probl mu nov r an Specifik cijas W inform cij Izsaincsana Presa Aizmugure Parliecinieties vai kopa ar monitoru ir ieklautas Sadas lietas Ja kads no priekSmetiem tr kst sazinieties ar savu pardeveju PP Izsainosana 7 Monitors un statnis Monitors Pamats Piekarinatajs Rokasgramata Ly Y 9 Lietot ja rokasgr mata un Uzst d anas pam c ba Garantijas talons Draivera instal cijas CD disks Kabelis Signala kabelis lzsainodana Friek puse izTILKJUTE r Ss PriekSpuse M m MENU JET alo fauro e J E 1 Poga Menu Izv lne Atver OSD izv lni Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos 2 MagicBright poga 25 MagicBright ir jauna funkcija ar kuras pal dz bu var sasniegt optim lu vizu lo vidi saska ar to k ds att ls tiek par d ts ekr n Sobr d funkcijai ir tr s re mi Teksts Internets un Izklaide Katram no tiem jau ir nokonfigur ts gai uma parametrs Pavisam vienk r i varat izv l ties k du no iem trim re miem nospie ot Mag
46. vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu util tprogrammu Ener ijas taup bas ts Izsl gts Norm la darb ba rezims pilas Stravas padeves poga Stravas padeves x Be kites ers indik tas Za Za mirgojo s Melns Maz k par 1W OFF Maz k par 1W Ener ijas patorins MERLE Suu izsl g anas re ms 110 120 Vac is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas aprikots ar VESA DPMS funkcionalitati Ka kompanijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka Sis produkts atbilst ENERGY STAR direktivam par ener ijas efektivit ti Pe lepriekS iestatitie laika rezimi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 1 Tabula Iepriek iestat tie laika re mi Horizont l Vertik l Pikse u takt t js Sinhroniz cijas frekvence frekvence polarit te MHz HIV Dis
47. ws XP Windows 2000 Windows NT Linux Kad datora operetajsistema pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzini disku kas ieklauts monitora komplektacija Draivera uzinstaleSana nedaudz atSkiras atkariba no operetajsistemas veida Sekojiet attiecigiem noradijumiem vadoties pec ta kadu operetajsistemu izmantojat f gt Sagatavojiet tuk u disku un lejupiel d jiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina Microsoft Windows XP Operetajsistema 1 levietojiet kompaktdisku diskdzin 2 oklik iniet uz Start Sakt gt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un temas Ikonas EMIL el p dg Fa Bereni rors b eiii QE tern aims i B Ed CE Naga eres ees QE eM Y HEH Emplear L LE S4 a aan E war 3 NoklikSkiniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties zimni Settings lestatijumi un tad noklikSkiniet Advanced Papildus Mamee ei Torme e e anga pi Fag ami A on IK Pogue j E rurar 18 rcu nn Dris ad on fin 5 nga LF ma A ty FERE pl E nmm 0 ft a mm Sa a LA Uma J 4 Noklik iniet Properties Rekviz ti z mn Monitor Monitors un izv lieties Driver Draiveris
Download Pdf Manuals
Related Search