Home

Samsung 2063UW Lietotāja rokasgrāmata

1. P sni ol w T e z Maa I LE E el P j TO F MET TE nl E uo o dq J SOURCE AUTO Varat main t vertik lo st vokli kur OSD izv lne par d s monitora displej MENU 7 gt le T H 4 MENU Transparency pap PES a ua 7 3 uU m m e LES EIU 8 EJ SOURCE AUTO OSD fona caursp d guma mai a Off e On MENU sa Ko le a T le Y MENU 92 Monitora piel go ana Display Time ET ud y m 87s E LET PIU IU Ja k du laiku netiks veikti nek di piel gojumi izv lne autom tiski izsl gsies Varat iestat t cik ilgi izv lne paliks iesl gta e sec e 10sec e 20sec e 200 sec MENU sa 7 le Sa KS A Y MENU EH Setup Reset F WES emo i F a po INS EE OEm o SAMSUNE 93 Monitora piel go ana Izmantojiet lai atiestatitu izstr d juma iestat jumus uz r pn cas noklus juma iestat jumiem No e Yes MENU sa NS MENU Customized Key arii m NA ag d TS rds ae ee bo mg a Tang Pg to TO Co SAMSUNE SOURCE AUTO Varat noradit funkciju kas tiks aktivizeta kad nospiedisiet pogu Customized Key Cth MENU Y le gt a Yo A Y MENU Off Timer PE ragi up ipiis P rs Paa Eok pr pra TE d uu SAMSUNE El SOURCE AUTO 94 Monitora piel go ana Monitors autom tiski izslegsies nor d taj laik e Off e On MENU sa Ko a NS
2. Ekr n nav att lu Es nevaru iesl gt monitoru Q A Q A Vai str vas vads ir pievienots pareizi P rbaudiet str vas vada savienojumu un pievadi Vai ekr n redzat Check Signal Cable Savienojums izmantojot D sub kabeli P rbaudiet sign la kabe a savienojumu Savienots izmantojot DVI kabeli Ja p c monitora pareizas piesl g anas ekr n joproj m redzat k das pazi ojumu parlieciniet ies vai ir iestat ts analogais monitora statuss Ja p c monitora pareizas piesl g anas ekr n joproj m redzat k das pazi ojumu p rliecini eties vai ir iestat ts analogais monitora statuss Nospiediet pogu SOURCE lai monitors v lreiz p rbaud tu ien ko sign la avotu Ja str vas padeve ir iesl gta ats kn jiet datoru lai ieraudz tu s kotn jo ekr nu pieteik an s ekr nu ko var redz t Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns ir redzams ats kn jiet datoru lieto anas re m Windows ME XP 2000 versijai dro aj re m un tad nomainiet videokartes frekvenci Skatiet Iepriek 1estatitie laika re mi Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar tehnisk s apkopes centru val izplat t ju Vai j s ekr n redzat Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz Sis pazi ojums par d s kad sign ls no videokartes p rsniedz maksim lo iz irtsp ju un frek venci ko monitors var pareizi uztvert
3. jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju 131 Specifikacijas Visparejas specifikacijas Visparejas specifikacijas Modela nosaukums SyncMaster 963UW LCD Panelis Izmers 19 collas 48 cm pa diagonali Displeja laukums 408 24 mm horizont li x 255 15 mm vertik li Pikse u izm rs 0 2835 mm augstums x 0 2835 mm platums Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertikali 56 75 Hz Displeja krasa 16 7 miljoni Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1440x900 260Hz Maksim l iz irtsp ja 1440x900 75Hz Ievades sign ls p rtraukts RGB Analogais DVI Digitalais vizu lais interfeiss atbilsto s digit lais RGB 0 7 Vp p 5 Atsevi a H V sinhroniz cija kompoz ts SOG TTL l menis V augsts gt 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 137MHz Str vas padeve AC 100 240 V 10 Yo 50 60Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 tapu un 15 tapu D sub kabelis atdal ms Savienojums no DVI D uz DVI D atdal ms Izm ri Platums x Augstums x Dzi ums Svars ar stat vu 448 0 x 385 9 x 188 7 mm 4 4 kg Izm ri Platums x Augstums x Dzi ums Svars bez stat va 448 0 x 335 6 x 61 5 mm 4 1 kg 132 Specifik cijas VESA Mont as interfeiss 75 mm x 75 mm izmanto anai ar pa o kron teina mont as apr kojumu Vides apsv rumi
4. MENU Contrast Nav pieejams Dynamic Contrast re m MagicBrigh 80 Monitora piel go ana LER PIU 5 El SOURCE AUTO Izmantojot ekr na izv lnes j s varat main t kontrastu atbilsto i sav m v lm m Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU l 7 4 MENU MagicBright LER PIU DU El SOURCE AUTO Lai p rskat tu pieejamos priek konfigur tos re mus nospiediet Cel pogu MagicBright ir jauna funkcija kas rada optim lu un skat m att la saturam atbilsto u skat an s vidi Pa laik ir pieejami septi i at ir gi re mi Custom Text Internet Game Sport Movie un Dynamic 81 Monitora piel go ana Contrast Katram re mam ir at ir ga un iepriek konfigureta spilgtuma v rt ba Nospie ot Custom ized Key vad bas pogu j s varat izv l ties vienu no septi iem iestat jumiem Custom Lai gan m su in enieri ir r p gi izv l ju ies un iepriek noteiku i spilgtuma v rt bas t s var b t nepiem rotas j su redzei atkar b no j su v lm m d gad jum piel gojiet spilgtumu un kontrastu izmantojot OSD izv lni Text Dokument cijai un darbiem kuri satur daudz teksta Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku Game Kust gu att lu piem ram sp u skat anai Sport Kust gu att lu piem ram sporta sp u skat anai Movie Kust gu att lu pi
5. 67 Programmat ras izmanto ana Select the diese draer you vant do melot for thes hardware Tail Pus t n icum adonde pl put Pair ient del des Pars Cn Bed Popma hart ib dai Pal leri Pet rit pis mi 14 al ge Hang la 10 Ekrana att lot sec b noklik iniet uz Close Aizv rt Close Aizv rt OK Labi OK Labi Veba haa suo by uplod yes deer Howie yana Rape Bahan aralan ar dereer a Fe laan iu l Ever cda L OR yar Heer F D A Sampung rre Cbn aan Ta ee dein abo a ti Ti ae Tre a I eda lej Fi dee Wa deca dis afar apiqurs far deer acd DE MT pem ac M S EOD Eel Doer paii Fer priam md garajam Te uris Pa dest Aaral a Prk Eon e 6600 LE b Ta Piir I ki Pan nee i eere aute Bpi Monitor Type Morstor Satin Crean rifrish rata CSE 5 pde modes that fus monitor cannot depisy Clearing thi check box aliews yeu to select dapiry modes that this monitor canne deplay correcty This may lead bo an unusabie Tha my maie motor apiy andfor damaged hardware 5 ptend the desktop onto let mormor tiende loet ihe bendisin Microsoft Windows XP oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Start S kt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un dizaini ikonas 68 Programmat ras izmanto ana em Piy Duncumarmt m E rwr rrj E anek sgh
6. Dro bas instrukcijas Svar gi Str va ra e Piezime L dzam izlas t os dro bas nor d jumus jo tie pal dz nov rst pa uma boj jumus un izvair ties no traum m T Br din jums uzman bu Ar o simbolu apz m to nor d jumu neiev ro ana var izrais t traumas vai N aprikojuma bojajumus Apzimejumi S Aizliegts 49 T Atvienojiet kontaktdak u no Neizjauciet c kontaktligzdas e Iezemejums elektro oka nov r Nepieskarieties M anai Svar gi izlas t un iegaum t T Ja datoru neizmantosiet ilg ku laiku iestatiet to DPM re m Ja lietojat ekr nsaudz t ju 1estatiet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s Sa sne uz nor d jumiem par att la fiks an s nov r anu L3 Neizmantojiet boj tu str vas vadu vai kontaktdak u vai boj tu vai va gu kontaktligzdu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Atvienojot str vas kontaktdak u no ligzdas vai ievietojot to ligzd J eq a ji nepieskarieties tai ar slapjam rokam v e Pret j gad jum varat g t elektroSoku L3 P rliecinieties vai esat pievienojis str vas vadu iezem tai kontakt ligzdai e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai traumas J P rbaudiet vai str vas kontaktdak a ir stingri un pareizi ievietota str vas kontaktligzd e
7. T l k tad noklik iniet uz pogas Next Talak 10 Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Ja par d s logs Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts noklik iniet uz pogas Yes J Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Microsoft Windows Millennium oper t jsist ma ii 10 11 Programmat ras izmanto ana Noklik iniet uz Start S kt Setting Iestat ana Control Panel Vad bas panelis Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Properties Papildu rekviz ti Izv lieties cilni Monitor Monitors Laukum Monitor Type Monitora veids noklik iniet uz pogu Change Main t Izv lieties Specify the location of the driver Noteikt draivera atra an s vietu Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location Par d t visus draiverus kas atrodas aj viet p c tam noklik iniet uz Next T l k Noklik iniet uz pogas Have Disk Mekl t disk Nor diet A Dxdrtiver p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Atlasiet Show all devices Par d t visas ier ces un izv lieties monitoru kas atbilst pie j su datora pievienotajam monitoram p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Klik iniet uz pog m Close Aizv rt un OK Labi
8. http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com Jp http www samsung com my http www samsung com nZ 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 146 http www samsung com http www samsung com Termini Pielikums Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 T7 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punk Vertik l frekvence Horizont l frekvence Rindp rl ces izv rse un rindse c g izv rse Plug Play Iz irtsp ja tiem Jo punkti ir cie k kopa jo augst ka ir iz irtsp ja Att lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par Punktiestatni M r vien ba mm Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekun
9. le Sa KS A Y MENU EH Setup Reset F WES emo i F a po INS EE OEm o SAMSUNE 115 Monitora piel go ana Izmantojiet lai atiestatitu izstr d juma iestat jumus uz r pn cas noklus juma iestat jumiem No e Yes MENU sa NS MENU Customized Key arii m NA ag d TS rds ae ee bo mg a Tang Pg to TO Co SAMSUNE SOURCE AUTO Varat noradit funkciju kas tiks aktivizeta kad nospiedisiet pogu Customized Key Cth MENU Y le gt a Yo A Y MENU Off Timer PE ragi up ipiis P rs Paa Eok pr pra TE d uu SAMSUNE El SOURCE AUTO 116 Monitora piel go ana Monitors autom tiski izslegsies nor d taj laik e Off e On MENU sa Ko a NS Sa le Sa MENU Auto Source SAMSUNG Lai monitors automatiski atlasitu signala avotu atlasiet Auto Source e Auto e Manual MENU A Ko le A Y MENU 117 Monitora piel go ana Image Size LES PIU IS EJ SOURCE AUTO Varat main t monitor redzam ekr na izm ru e Auto tiek izmantoti ieejas sign la ekr na izm ru attiec bas iestat jumi e Wide neatkar gi no ievades sign lu ekr na izm ru attiec bas tiek r d ts pilnekr na re ms Piezime e Neatbalsta sign lus kas nav pieejami standarta re ma tabul e Jaj su datoram ir iestat ts platais ekr ns kas ir monitora optim l iz irtsp ja o funkciju neiz pilda
10. p E i Ee Piy Bam Dniem F d cut look pi caa ge Pie l Pay Fir En anam am HCT Bio ES Fey Frluum r lh matapos W rara LC wetindcrs Podis FMaror box IRN KZ odor Mowis abo Full r egr came LE m Pay Empeut enr E conce Pana taa Primiera ari F r s GO bisig and Support 2 sen 5 me i sami KG Daragang me rpm alej ea aa red ima mans TI Lr Pejes kaaa 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties cilni Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz Advanced Papildu Qa Q jx ra T IT LTE EE b aga LLLI E I dal EIETIIDE Firoga Lion Tie Desk Sumon ave Appomame Eara Dagdag mmj Pay Hird gas IG Prhe dii o Bi die cdi teet c pha caa a E eed Ed 1024 bp 75H pinaka 4 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz pogas Properties Rekviz ti un atlasiet cilni Driver Draiveris J rFocej l Verena Adaptor r Mors b n Selection Colo Comeotion Tisubieshoot Color Management mi Horia Pha and Pla Hionta Miori regla 3 oen astaaah naka ED Hanz pe Checo tas cheek kasa sins qua lo palaci daplay modes iba tha DE ud conectke This may kad b ae canas able depka mndi damaged h na Plug amail Play Monitor Mio par 1 iii ema Dawer a Pag ard Play Monto kl rd d Dikandani monitor types on 3D Prophet I Davisa hpa Kl ra s li ce L c i ri Device tabas
11. Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperatura 20 C 45 C AF 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai ar Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datora sist mu mijiedarb ba nodro in s vislab kos darba apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal ana turpin sies autom tiski ja lietot js nev las atlas t at ir gus iestat jumus Pie emami punkti im izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusvad t jier ces tehnolo ijai ar vair k nek Ippm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKA NAJ M ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 3 888 000 i Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma pa B klases iekarta informacijas izplatiSanas iekarta iedzivotaju lietoSanai Sis izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s saderibas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var iz mantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek
12. MENU sa Ko a role MENU 118 Monitora piel go ana 0 Information mm i nece ram s beigt I Y AA LAST aat D era EART cef NG a O Bo a LES PIU IU AUTO OSD ekr n parada video avotu un displeja re mu MENU 4 Y MENU 119 Traucejummeklesana 963UW Pasparbaudes funkcijas parbaude Piezime J su monitors ir apr kots ar pa p rbaudes funkciju kas auj p rbaud t vai monitors darbojas pareizi Pa p rbaudes funkcijas p rbaude 1 Izsl dziet gan savu datoru gan monitoru 2 Atvienojiet video kabeli no datora aizmugur j s da as 3 Iesl dziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz siet lodzi u kas t l k att lots ilustr cij Check Signal able Sis pazi ojums par d s ar norm las darb bas laik ja atvieno vai saboj video kabeli 4 Izsl dziet monitoru un v lreiz pievienojiet video kabeli pec tam iesl dziet gan datoru gan mon itoru Ja monitora ekr ns p c iepriek aprakst to darb bu veik anas paliek tuk s p rbaudiet video kontrolleri un datorsist mu j su monitors darbojas pareizi Br din juma zi ojumi Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par d s Zi ojums vai ari tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ar ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Not Optimum Mode R
13. This dav ca is nika prepare pe ia wag ei kt la cione Tal bo o abat ta Han i il iha dara araia i 5 Noklik iniet uz Update Driver Atjaunin t draiveri un atlasiet Install from a list or In stalet no saraksta val un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Plue and Flay Alon Pio jpu bios 51 2001 0 To vie daai abou iha diver Dina To updais Uva diver For Us davica Ba Back Dmm l ihe dewa lady alter iho disons poll back bo Iho pievi kuteri To uwemo dus ikri f ndrara rail Welcome to the Hardware Update Wizard This wizard haka pau instal sofas kor Plac aral Fl y Morales Mf pour haedwazn came with an installation CD un lopop disk incre id noe what de pou sani Hee azad In do C rial Bee ii ortas Racommanded l a let cu ick Heat In continue 6 Atlasiet Don t search I will Nemeklet es tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Meklet diska 69 Programmat ras izmanto ana Mardaro Update Wizard Hardware Update Wizard Fieste chocrgs pug poarch and indlallabon nplianz Select fhe davide dives pou wani bo inalall les his hudens e Eeach ka the ber dieses in bess besir jam Sele l ika rri ctc er and eal cd por hada dea and bhan ebek M ri you 1 haee a dk that conta Hes t jai goi vean Lo alal click Hawa Duk Lgs iha check brait bak ba kai gi apan tha dell sich hoh rud
14. Woleome lo the Inzballf hull wizard ca Hage Visual Effects Thes bead Fee ufi aed vll natali Mages Viru Ellet on yos compu To conira chck Nad 5 Noklik iniet uz pogas Yes KESO Mag VIETNIECE License Agreement Pleabe read toe lalang bangs agnesment ca ie u M ArcSotr Press th PAGE DOWN kep Lo sese Hh t rt cf thi agreement End Una License Agneemeni Ta pyaar tt a legal sobra bonga ageeeneni babaan you Tha solb and ure and isci Ire Corehulig mad Ihi borta ageeemeni balaa unng Pa nman droit hiia Sola Installing the Solb on s compuler o olbes hada dence mababan Heus pou have mead iha keme agnesement andi ages lo its Tama 1 Gea ol Liens Thit i r t pami oou 10 ube ona copy ol iha Soft ncdluded n iha package or product on sry m ge computer For esch software licensee he pog m can be in use on only one compules or haedene denos M any given lime Tha Da ou accepi ali t r kema ol tee peecsiding License Agsement IE you choose Ho the p tugi wil cka Toimii Mages Visual E lleckt vou must accepi fes agesement _ 6 Noklik iniet uz pogas Next 60 Programmat ras izmanto ana inen Maga renal e HE En Choore Derinabon Localion Select Bckder whaia Setup vell nakal files Setup will rutal Magic i Visual Effects in the Following Folder To naal bo thes Folder ekek Hd To nakal bo a diliman Lokder chek Bigas and select r lh s folder D ettinahon Folder CXFrogiam Files A
15. a 150 MB briva vieta cietaja diska 800x600 pikselu 16 bitu krasu monitors Microsoft Windows Media Player 9 0 vai jaunaka versija Microsoft DirectX 9 0 vai jaunaka versija Apple QuickTime 7 0 vai jaunaka versija ieteicams Macintosh OS X 10 3 10 4 PowerPC G4 800 MHz vai Intel procesors 150 MB briva vieta cietaja diska 800x600 pikselu 16 bitu krasu monitors Apple QuickTime 6 0 vai jaunaka versija Ievietojiet CD ROM diskdzini programmas uzst d anas kompaktdisku Noklik iniet uz Media Impression Atlasiet valodu un noklik iniet uz OK pogas UUSP Setup Language g Select the language for this installation from the choices below Welcome lo the Inzballs hielkd Wizard lo Medislmprezziun T kai lali Fede Wind ill iret adl hiliga oni pour computer Ta contmus click Nad Noklik iniet uz pogas Yes 62 Programmat ras izmanto ana Ara amen License Agreement Plea iead the hirang Kana sg eement careful Press the PAGE DOWN kep to pes the nest ol Ee agreement Soli End Use Licenas Agneement E READ THE FOLLOWING TERES Agreement CAREFULLY USE OF THE Ev ARCSOFT IS PERMITTED ONLY UNDER FAIH i REEMENT AND YOU DO NOT HAYE OPPORTUNITY TO READ THIS REEMENT YOU MAY RECEIVE A FULL REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE ICE IF YOU 9 DO NOT USE THIS SOFTWARE AND 5 AETURH IT WITH PRODK dc Do you accept all the terms cf the pasceding License Agreement B you choose Ho the setup will c
16. cijas atver s ievades un izvades ter min os utt met la priek metus piem ram irbu us mon tas adatas un t rauda objektus ka ar ugunsnedro us priek metus piem ram serkoci us vai pap ru e Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ilgsto i izmantojot nemain gu att lu tas var fiks ties ekr n e Japl nojat ilgsto i neizmantot monitoru parsledziet to miega re m val izmantojiet kust gu ekr nsaudz t ju L3 Iestatiet monitoram piem rotu iz irtsp ju un frekvenci e Pret j gad jum varat saboj t redzi L3 Izmantojot austi as neiesl dziet p r k lielu ska umu e Ja ska a ir p r k ska a varat saboj t dzirdi L3 Ja jums ir tendence pietuvinaties monitora ekr nam iesp jams jums pasliktin s redze L3 Lai nep rp l tu acis p c katras monitora lieto anas stundas piecas min tes atp tiniet acis Dro bas instrukcijas L3 Neuzst diet to nestabil viet piem ram uz nestabila plaukta uz ne l dzenas virsmas val viet kas pak auta vibr cijai e Pret j gad jum monitors var nokrist un k du savainot un vai sab oj ties e Izmantojot monitoru vibr cijai pak aut vieta var rasties monitora boj jumi un izcelties ugunsgr ks L3 P rvietojot monitoru izsl dziet t baro anu u
17. du e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ja ir radusies g zes nopl de nepieskarieties monitoram vai str vas kontaktdak ai bet nekav joties izv diniet telpu e Dzirkstele var izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku Dro bas instrukcijas L3 Ja monitors ilgsto i ir iesl gts displeja panelis sakarst Nepieskarieties tam e Glab jiet nelielos papildapr kojuma priek metus viet kur b rni ne var tiem piek t L3 Regul jot monitora le i vai stat va augstumu piesargieties e Ja iespied siet roku vai pirkstus varat tos savainot e Turkl t ja sasversiet monitoru p r k t lu tas var nokrist un izrais t traumas J Neuzst diet izstr d jumu zem viet kur to var aizsniegt b rni Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un k du savainot e Ta k izstr d juma priek da a ir smaga novietojiet to uz l dzenas un stabilas virsmas L3 Nenovietojiet uz izstr d juma smagus priek metus e Sadi iesp jams izrais t personiskus ievainojumus un vai izstr d juma boj jumus Lietojot So monitoru novietojiet to pareiz poz cij e Skatoties monitor turiet muguru taisni e Atstatumam starp ac m un ekr nu j b t no 45 l dz 50 cm Ekr nam j atrodas nedaudz zem k par acu augstu mu e Sasveriet monitoru atpaka par 10 l dz 20 gr diem Nor egul jiet ekr na augstumu lai tas atrastos nedaudz ze m k par acu augstumu e
18. juma gredzenu sastipriniet kabe us k par d ts att l 13 Ievads Piezime Lai uzzinatu vairak par kabelu savienoSanu skatiet 19638UW Savieno anas kabe i 14 Savienojumi 963UW Savieno anas kabe i Datora mugurpus i Monitora mugurpuse i Macintosh d 4 ETE LIH I m Kuku o Savienojiet monitora str vas vadu ar power piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur Iespraudiet monitora str vas vadu tuv kaj kontaktligzda 6 Izmantojiet j su datoram piem rotu savienojumu CE D sub Analog savienot ja izmanto ana videokart e Savienojiet sign la kabeli ar 15 tapu D sub piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur DVI Digit l savienot ja izmanto ana videokart e Savienojiet DVI kabeli ar DVI ievades piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur 3 v Pievieno ana Macintosh datoram e Piesl dziet monitoru Macintosh datoram izmantojot D sub savienot jkabeli Piez me Ja monitors ir savienots ar datoru tos var iesl gt un izmantot 15 Savienojumi 963UW USB pievieno ana Piez me Varat lietot t das USB ier ces k peli tastat ru atmi as karti Memory Stick vai r jo cieto disku pievienojot t s nevis datoram bet monitora DOWN piesl gvietai Monitora amp USB pieslegvieta atbalsta standartu High Speed Certified USB 2 0 Liels atrums Parasts atrums Mazs atrums Datu parraides 480 Mbps 12 M
19. ka ar regul t Customized Key Cth pat ja ir aktiviz ta OSD regul anas blo anas funkcija Customized key SAMSUNG El SOURCE AUTO Piel gotai pogai varat izmantot funkciju customize key atbilsto i j su v lm m Lai skat tu darba ekr nu kas b s redzams p c pogas Cet nospie anas kad piel gotajam tausti am b s konfigur ta k da funkcija noklik iniet uz attiec g s funkcijas nosaukuma MagicBright MagicColor Color Effect Image Size 77 Piezime Nepiecie am s funkcijas pielagoto tausti u varat konfigur t izv ln Setup gt Customized Key 78 Monitora piel go ana Volume LES PIU IU MENU F A SQURCE E AUTO Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiediet pogu lai piel gotu ska umu SOURCE LES PIU IU MENW I dh d Ao Ej SOURCE AUTO Izvelas video signalu ja OSD ir izslegts 79 Monitora piel go ana OSD funkcija 7 Picture Brightness Contrast MagicBright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol EQ Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 2 OSD Language H Position V Position Transparen Display Time cy Er Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key KO Information F7 Picture Brightness Nav pieejams Dynamic Contrast re m MagicBrigh El SOURCE AUTO Izmantojot ekr na izv lnes j s varat main t spilgtumu atbilsto i sav m v lm m MENU le le 4
20. kajiem t rz anas partneriem autom tiski atveras programma Magic 1 Visual Effects lai j s var tu vienk r i un viegli lietot da dus aizraujo us efektus Tas ir sader gs ar ar paz stam m t mek a kameras lietojumprogramm m piem ram ArcSoft Web Cam Companion DEN e Sist mas pras bas Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz vai l dzv rt gs procesors ieteicams Pentium IV 2 4 GHz vai tr ks Programmu instal anai nepiecie ama 20 MB br va vieta cietaj disk 59 Programmat ras izmanto ana 256 MB RAM atmi a ieteicama 512 MB DDR RAM atmi a 800x600 pikse u 16 bitu kr su displejs ieteicama 32 MB videoatmi a ar DirectX 3D atbalstu DirectX 9 0c vai jaun ka versija 1 Ievietojiet CD ROM diskdzin programmas uzst d anas kompaktdisku 2 Noklik iniet uz Magic I Visual Effects 3 Atlasiet valodu un noklik iniet uz OK pogas Choose setup Language Select the language for this installation from the choices below ris e LESS nnd s Dl ees d ru res e Hd n s e wizard Magic Visual Effects Setup is preparing the ImstallShield Magic Visual Elfects Setup is preparing the InstallS hield Wizard which will guide you through the rest of the setup Wizard which vall guide you through the rest of the setup process Please wak process Please wait LT TT T TT TT T TT TT T EHEHEEEREHEERREHEEEEEEEHEEREEREERRHI 4 Noklik iniet uz pogas Next reson Madhe Vie l mi
21. l dz dialoglodzi Display Proper ties Displeja rekviz ti tiek aizv rts Microsoft Windows NT oper t jsist ma l Noklik iniet uz Start S kt Settings lestat jumi Control Panel Vad bas panelis un tad veiciet dubultklikSki uz ikonas Display Displejs Log Display Registration Information Displeja re istr cijas inform cija noklik iniet uz cilnes Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz All Display Modes Visi displeja re mi Izv lieties re mu ko v laties lietot Resolution Iz irtsp ju Number of colors Kr su skaitu un Vertical frequency Vertik lo frekvenc1 un tad noklik iniet uz OK Labi Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet uz pogas Ap ply Lietot Ja ekr na re ms nav norm ls iestatiet citu re mu ar maz ku iz irtsp ju kr su skaitu vai frekvenci Piez me Ja ciln All Display Modes Visi displeja re mi nav izv lnes Mode Re ms tad iz irtsp ju un vertical frequency vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Preset Timing Modes Iepriek ies tat tos laika re mus kas aprakst ti lieto anas pam c b Linux oper t jsist ma Lai izpild tu X Window jums j izveido X86 konfigur anas datni kas ir sistemas iestat juma datne IR Nospiediet tausti u Enter Ievad t pirmaj un otraj log pec X86 konfigur anas datne
22. piemeram horizontalas stripas Ja troksnis saglab jas ari pec Fine piel go anas atk rtojiet to pec frekvences noregul anas pulkste a trums Iesp jams tikai Analog re m MENU 4 le 7 H 4 MENU Sharpness tu Y E SOURCE AUTO 88 Monitora piel go ana Maina attela dzidrumu Nav pieejams MagicColor reZimos Full un Intelligent MENU Yel A H Y MENU H Position a m pna i a ug a re F us Xe rr 1 Aes E hu PEL TAMTU IU Maina visa monitora displeja horizont lo stavokli Iesp jams tikai Analog re m MENU sa T le Sa KS Y MENU 89 Monitora piel go ana V Position El SOURCE AUTO Maina visa monitora displeja vertik lo st vokli Iesp jams tikai Analog re m MENU sa Yel Sa H Y MENU E osp Language SAMSUNE stu Y A C UJ SOURCE AUTO Varat izv l ties vienu no devi m valod m 90 Monitora piel go ana English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyCCKHH Portugu s T rk e j amp Piez me Izveleto valodu pielagos tikai OSD T neietekmes nevienu datora izmantoto programmaturu MENU 4 le 4 MENU H Position Varat main t horizont lo st vokli kur OSD izv lne par d s monitora displej MENU sa Ko le Sa Ko Y MENU 91 Monitora piel go ana V Position
23. vas vadu un uzman gi not riet monitoru ar sausu dr ni u e Neizmantojiet imik lijas vasku benzolu spirtu din t ju mosk tu atbaidiSanas l dzekli vai t r anas l dzekli Lietojot s ki mik lijas var main ties monitora virsmas izskats un nolob ties uzl mes L3 T k monitora korpusu var viegli saskr p t izmantojiet tikai nor d to dr ni u e Izmantojiet nor d to dranigu samitrinot to tikai neliel daudzum dens Ja dr ni ai ir pielipis k ds sve ermenis monitoru var sa skr p t t d pirms dr ni as lieto anas noteikti k rt gi to izpuriniet L3 T rot monitoru nesmidziniet deni tie i uz monitora korpusa e P rliecinieties vai dens nevar iek t monitor un ka monitors nav mitrs Pret j gad jum varat izrais t ssavienojumu ugunsgr ku vai darb bas trauc jumus L3 is monitors ir augstsprieguma izstr d jums Lietot ji nedr kst pa i izjaukt labot vai piel got monitoru e Pret j gad jum varat g t elektroSoku vai izrais t ugunsgr ku Ja monitors ir j labo sazinieties ar apkopes centru L3 Ja ir j tama d vaina smaka vai dzirdama neparasta ska a vai no mon itora n k d mi nekav joties atvienojiet str vas kontaktdak u un sazini eties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Nenovietojiet o monitoru viet kur tas ir pak auts mitruma putek u vai d mu i
24. 1680 x 1050 1440 x 900 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1680 1440 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1050 900 vertik l m l nij m ver tikala iz irtsp ja 147 Pielikums Pareiza utilizacija lestade Izstradajuma pareiza likvideSana nolietotas elektriskas un elektroniskas ierices Tikai Eirop UZ izstr d juma vai tam pievienotaj s instrukcij s dotais mar jums nor da ka to nedr kst likvid t kopa ar citiem sadz ves atkritumiem p c t ekspluat cijas laika Lai no v rstu videi un cilv ku vesel bai iesp jamo kait jumu kas ir saist ts ar nekontrol jamu atkritumu likvid anu tas j no ir no citiem atkritumiem un japarstrada lai sekm tu materi lo resursu atbild gu atk rtotu lieto anu M jsaimniec bas lietot jiem j sazin s vai nu ar veikalu kur is izstr d jums ir pirkts vai ar pa vald bu lai ieg tu inform ciju par to k un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem jasazinas ar pieg d t ju un j p rbauda pirkuma l guma nosac jumi o izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvidejamiem r pnieciskajiem atkritumiem Inform cija aj dokument var tikt main ta bez iepriek ja br din juma O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez rakstiskas Samsung Electronics Co Ltd at aujas ir sting
25. 2 t rz anas logs k tas par d ts t l k redzamaj att l 58 Programmat ras izmanto ana e Instal jiet vai atlasiet t rz anas programmu ko v laties lietot Install cr launch your Favorite chat program Use your webcam te add an extra personal touch to your instant messaging conversations wth your kve video YA Launch ArcSoit webcam Companton g Launch MSN Messenger S Install Yahoo Messenger Pieskarieties nor d tajai vietai e uz monitora Nekavejoties paradas atlasitas programmas ter z anas logs e Lai main tu t rz anas programmu kurai izveidota saisne atlasiet Utility Utilitprogramma sada Start S kt gt All Programs Visas programmas gt Arcsoft Web Cam Companion 2 Set Program Access and Defaults O Accessories C ATI Catalyst Control Center b e Startup amp Internet Explorer Jb MSN Messenger 6 2 C Outlook Express Windows XP Professional IC ArcSoft Magic i Visual Effects fan ArcSoft WebCam Companion 2 IC ArcSoft Medialmpression Pj WebCam Companion 2 2063UW Magic l Visual Effects ArcSoft Magic 11M Visual Effects ir vieda un vienk r i lietojama t mek a kameras lietojumprogramma kas izstr d ta lai izmantojot ietvarus da dus efektus un di zainu padar tu videot rz anu t s lietot jiem v l pat kam ku Izmantojot Video Plug in tehnolo iju s kot videot rz anu ar k du no j su iecien t
26. Display Timing Displeja Laiks frekvence ir piel gota pareizi Piel gojiet frekvenci pareizi izmantojot videokartes rokasgr matu un Iepriek iestat tos laika re mus Maksim l frekvence iz irtsp j var main ties atkar b no produkta Ekr n tiek r d tas tikai 16 kr sas Ekr na kr sas ir main ju s p c videokartes mai as Q A Vai sist mas Windows kr sas ir iestat tas pareizi Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Settings Iestat jumi Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Set tings Iestat jumi Vai videokarte ir iestat ta pareizi Iestatiet videokarti k nor d ts videokartes rokasgr mat Tiek r d ts zi ojums Unrecognized monitor Plug 4 Play VESA DDC monitor found Neatpazits monitors atrasts Plug amp Play VESA DDC monitors Q A Q A Vai esat uzstadijis monitor draiver Instalejiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Lai p rliecin tos ka funkcija Plug amp Play VESA DDC tiek atbalst ta skatiet videokartes rokasgr matu Instal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m P rbaudiet vai MagicTune darbojas Q A MagicTuneTM raksturpazime ir atrodama tika
27. ECOL UT Le T Penn Gaup mall pdd program icona Mo Hei Program Folder kad beoe ou mas bape a naa boder web am Companion Seba kk paslaming Iha gened opio nane or palaci cres oes hee masang lold tt ki Diek Need 10 continue Erogen Folder Exntireg Foldert CA Program Filevvlacs oif Uw eb am Companion APLI CLL 338 8 Noklik iniet uz pogas Finish Web Cam Companion 2 instal ana ir pabeigta ACE ECT LATE instal Shield Wizard Comala Tbe Intai Palad arang k s tumba maibalkad Web r Compass Dick Firhlo exit He azad Piezime Lai ieg tu pla ku inform ciju par programmas lieto anu skatiet t s sada u Help T rz anas programmas atv r ana e Kad pabeigta programmas Web Cam Companion 2 instal ana pieskarieties nor d tajai vietai e uz monitora lai par d tos Web Cam Companion 2 t rz anas logs k tas par d ts t l k redzamaja attela 33 963UW Programmat ras izmanto ana Instal jiet vai atlasiet t rz anas programmu ko v laties lietot Install cr launch your Favorite chat program Use your webcam to add an extra personal touch to your instant messaging conversations wth your ive video Launch ArcSo t webcam Companton Launch MSN Messenger Install Yahoo Messenger Install Naver Phone Pieskarieties noraditajai vietai e uz monitora Nekavejoties paradas atlasitas programmas ter z anas logs Lai main tu t rz anas programmu kurai
28. Ik p c 30 min t m nomainiet rakstz mju un fona kr su Piem rs e Ikp c 30 min t m simbolus nomainiet uz kust giem simboliem SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Piem rs KA1710 12 00 Kara UA0110 13 30 PALIIT LLAN11N AA0002 14 00 FA7777 14 15 143 Informacija d Lab kais veids k pasarg t monitoru no att la aizkav an s ir izsl gt datoru vai sist mu lai iesl gtu ekr nsaudz t ja programmu kad neizmantojat datoru Kad LCD panelis darbojas norm los apst k os att la aizkav an s var nenotikt Norm li apst k i ir past v gi main ga video vide Ja LCD panelis darbojas ilgu laiku ar stabilu vidi vair k k 12 stundas var b t neliela sprieguma starp ba starp elektrodiem kas idros krist lus LC izmanto piksel Sprieguma starp ba starp elektrodiem ar laiku pieaug liekot idriem krist liem liekties Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais at t ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu ir j samazina uzkr t sprieguma starp ba Common Electrode ITO Black Matrix Color F ilter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs D M su LCD monitori atbilst ISOI 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktajai II klasei 144 Pielikums Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Piezime Ja velaties jautat vai komentet Samsung izstradajumus l dzu sazinieti
29. Instal ana ilgst apm ram min ti Ja no emsiet USB port instal anas laik PC var rasties nopietnas probl mas 2 Neizsledziet monitor autom tisk s instal anas laik Ja izsl gstet monitor instal anas laik PC var rasties nopietnas probl mas 3 Kad autom tisk instal ana b s pabeigta ekr ns iesp jams iemirgosies Tas notiek kad PC atpaz st monitoru k USB device Tas neliecina par k mi 4 Ja autom tisk instal ana ir pabeigta konfigur jiet poz ciju un iz irtsp ju monitors loga Dis pleja rekviz ti ciln Iestat jumi Si monitora optim l iz irtsp ja ir 1440 x 900 5 Ja j s nomainat USB Port p c tam kad PC ir atpazinis USB ier ci USB ier cei tas var izrais t atpaz anas k du Jums ir j no em un japarinstale driver Ja installation neizdodas Piez me Ja installation tiek aptur ta t d ka nestr d jaun s aparat ras vednis ar peles labo tausti u My computer Mans dators un klik iniet Properties Rekviz ti System Properties Sist mas rekviz ti 27 Programmat ras izmanto ana the Hardware tab cilni Aparat ra Noklik iniet uz Device Manager un p rinstal jiet draiveri se kojot eit sniegtaj m nor d m B3 IDE ATAJATAFI controllers B2 Saturn USB 2 0 Camera gm other pointing devices IZ Montos NS Network adapters x JJ Pots COMA LT V Processors YOSI and RASO controllers Sound video and game contr
30. MENU Y le le 4 MENU Gamma in ji AET a di id Aut po j Bi P TR d EJ SOURCE AUTO Gamma ar gammas labojumiem spilgtas kr sas var p rveidot par vid ji spilgt m Model Mode2 Mode3 MENU sa Yel a T H Y MENU 108 Monitora piel go ana 5 Image Coarse LES PIU IU Ej SOURCE AUTO Nonem traucejumus piemeram vertikalas svitras Coarse piel go ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to varat atgriezt centr izmantojot hor izontal control izv lni Iesp jams tikai Analog re m MENU sa 5 ie MENU 109 Monitora piel go ana Fine LEN PIU 7 Bl e El SOURCE AUTO SE Nonem traucejumus piemeram horizontalas stripas Ja troksnis saglab jas ari pec Fine piel go anas atk rtojiet to pec frekvences noregul anas pulkste a trums Iesp jams tikai Analog re m MENU 4 le 7 H 4 MENU Sharpness tu Y E SOURCE AUTO 110 Monitora piel go ana Maina attela dzidrumu Nav pieejams MagicColor reZimos Full un Intelligent MENU Yel A H Y MENU H Position r uu i g NP j td d rau ae o et LER PIU IU Maina visa monitora displeja horizont lo st vokli Iesp jams tikai Analog re m MENU T le Sa KS A Y MENU 111 Monitora piel go ana V Posi
31. Noregul jiet le i lai ekr n neatsp d tu gaisma e Novietojiet apak delmus perpendikul ri s niem un t lai apak delmi atrastos vien l men ar plaukst m e Turiet elko us saliektus 90 gr du le e K jas j tur le kas p rsniedz 90 gradus un pap iem stingri jaskaras pie gr das Apak delmiem j atrodas ze m k par sirds l meni levads lepakojuma saturs Piezime P rliecinieties vai kopa ar monitoru ir iek auti ari t l k uzskait tie priek meti Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar izplat t ju Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo izplat t ju Izpako ana Bez stat va Ar stat vu Monitors Monitors Rokasgr matas Uzst d anas pam c ba Garantijas karte Lieto anas pam c ba Nav pieejams visos re ionos Kabe i D Sub kabelis Str vas vads USB kabelis F 4 DVI kabelis HDMI kabelis Austi as Ieg d jams atsevi i Ievads Citi ieteikumi w Lupatina t r anai E Piezime Iek auta tikai melnu un glanc tu mode u apr kojum J su monitors S kotn jie iestat jumi The optimal resolution for this monitor is as follows titt X ark Hz Follow the above settings to set the resolution Atlasiet valodu izmantojot aug upv rsto vai lejupversto tausti u P c 40 sekund m redzamais saturs pazud s Izsl dziet un iesl dziet baro anas pogu Tas atkal b s redzams To var pa
32. XP oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Start S kt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un dizaini ikonas E rwr rrj E Es Ff haguera E ae a ird rcriet Cepdurer gm i E ra la Pera Baa man Knakts k L uat lcd psr cam e Pey Mirho am HET 10 0 Bb mr Musie fib e W nar wc S um d Tir Timur Lars PI e Amado Media Payer za Sna may ama tL xm ra HEEN Krpl r a ENHE aru capnt per P an Lo indo Movi abo RET kun Full r egr cram LE 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties cilni Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz Advanced Papildu Lar IND th EE Hug Pr pri Gra DB Dre dem T mcus pee mmn a EIE TIIDE Fi opor L Em Ame rum rr aral inn D Pick a task E ing nien papa it b keg Nadapa IKT T F TET a Dagang ir pick a Control Panel icon Pang mai Pay hha ura DC Png dil 00 p Qoen enh e x 0 rika pasy Lasa Hala Hikahana 22 ta T 4 bp 76O pala 4 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz pogas Properties Rekviz ti un atlasiet cilni Driver Draiveris Devige imus This clase iv waring poparki aedoct dipl modes li qii ara having problems pah iha device click Ticubisshod b sonecibe This may lead bo an ble diapiap lae Hrs ticat Br U Hide a PA a AG BA Gia mor darnage
33. cijas program mat ru Ja ar monitoru rodas probl mas veiciet das darb bas P rbaudiet vai str vas vads un video kabe i ir pareizi pievienoti datoram P rbaudiet vai s kn jot datoru tas nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tesplates apkopi Ja j s esat instal jis jaunu videokarti vai pats uzst d jis datoru p rbaudiet vai ir instal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestat ta robe s no 56 Hz l dz 75 Hz Nep rsniedziet 75 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Ja rodas probl mas ar adaptera video draivera instal anu s kn jiet datoru Safe Mode re m no emiet komponentu Display Adapter kas atrodams noklik inot uz Control Panel Vad bas panelis System Sist ma Device Administrator Ier u administrators un tad ats kn jiet datoru lai atk rtoti instal tu adaptera video draiveri Piez me Ja probl mas atk rtojas sazinieties ar pilnvarotu tehnisk s apkopes centru 2063UW Jaut jumi un atbildes O Kaes varu main t frekvenci Frekvenci var main t p rkonfigur jot videokarti A Iev rojiet ka videokartes atbalsts var b t at ir gs atkar b no izmantojam diskdzi a versijas S k ku inform ciju skatiet datora vai videokartes rokasgr mat O K es varu piel got iz irtsp ju Windows XP Iz irtsp
34. cijas var main ties bez br din jum MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z m ir Microsoft Corp re istr ta pre u z me Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums 75 Monitora pielagosana Tie s funkcijas AUTO MENW I Et E SOURCE AUTO Kad tiek nospiesta poga AUTO paradas auto adjustment ekrans ka tas paradits kustigaja ekrana centra Auto adjustment auj uzs kt ien ko Analog sign la pa regul ciju Autom tiski tiek piel gotas Fine Coarse un Position v rt bas Iesp jams tikai Analog re m Jaauto adjustment nedarbojas pareizi v lreiz nospiediet pogu AUTO lai prec z k piel gotu att lu Ja vad bas panel nomain t iz irtsp ju autom tiski tiks palaista auto funkcija OSD blo ana un atblo ana Nospie ot pogu AUTO p c OSD blo anas 76 Monitora piel go ana stu d ie SOURCE AUTO Sa nm D LT C E Na yt P Ji AUTO funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu to main t citiem Blo ana Lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu MENU tausti u Atblo ana Lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu MENU pogu 71 Monitora piel go ana Piezime Izmantojot tie o tausti u varat regul t spilgtumu un kontrastu
35. compurer bes Fiems ang deks hom nes dres and then click Finish to asrgiet plug Piezime Lai ieg tu pla ku inform ciju par programmas lieto anu skatiet t s sada u Help 963UW Media Impression ArcSoft Medialmpression M p rvalda j su multivides failus sniedz milzum daudz prieka un auj izmantojot j su foto video un m zikas failus izveidot interesantus projektus un tos koplietot e Sist mas pras bas Windows XP Vista Pentium III 1 GHz vai l dzv rt gs procesors 512 MB RAM atmi a 150 MB briva vieta cietaja diska 800x600 pikselu 16 bitu krasu monitors Microsoft Windows Media Player 9 0 vai jaunaka versija Microsoft DirectX 9 0 vai jaunaka versija Apple QuickTime 7 0 vai jaunaka versija ieteicams Macintosh OS X 10 3 10 4 PowerPC G4 800 MHz vai Intel procesors 150 MB briva vieta cietaja diska 800x600 pikselu 16 bitu krasu monitors Apple QuickTime 6 0 vai jaunaka versija 1 Ievietojiet CD ROM diskdzini programmas uzst d anas kompaktdisku 2 Noklik iniet uz Media Impression 37 Programmat ras izmanto ana 3 Atlasiet valodu un noklik iniet uz OK pogas Choose setup Language AY Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Noklik iniet uz pogas Next Arce MEAP EERE Welcome lo the Inzballs hiekd Wizard lcs Medislmprezsion Thur ipu ede He ipang ull ing bal liage on pour computer T contmus click Had
36. dim Lih aod dal PA e Paa ab Lan ma p bm lius of a dienen on ny ccengurter Tika lon ard item redalrai der orant pathar ani Ir abro r aral nil drm uaga r ibr ar aang gn Sum Roa Noklik iniet uz Have Disk Mekl t disk un atlasiet mapi piem ram D WMDrive kur atrodas draivera iestat anas datne un noklik iniet uz OK Labi 42 Programmat ras izmanto ana Spiir thee pret drei ju r ti d Lal fer hag hara aa Pu mart ir aaa a Pin gen rti iel Par ric Td P Karra dae Pe ea Fui ra mie mir al iT Een tm denne Haza NG aan Pl ria cp Ta dirs h ye 9 Fkrana no monitora mode u saraksta atlasiet modeli kas atbilst j su monitoram un nospiediet Next T l k Select the device drbeer you vant t vgtalll for this hardware EE lx TEL EN PII In IE E ON paraang ana Ng Barang rts Ng ta em aah mya 10 Ekrana att lot sec b noklik iniet uz Close Aizv rt Close Aizv rt OK Labi OK Labi Veba haa suo Ad updsied esos diet s l v t Ng sena gums F i laban omoa a ae mel d aai e Green refresh r t 8 Hertz V pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing tha check box alpu yeu to select dapiry modes that this mon Cannot deplay correctly This may lead to an unusahie T This 43 my main morior Zpted the desktop onto iha montor 43 Programmat ras izmanto ana Microsoft Windows
37. ier u probl m m vai boj jumiem ko izrais jusi savienojumam neatbilsto a kabe a lieto ana Da i izstr d jumi neatbilst USB standartam un tas var izrais t ier ces nepareizu darb bu Ja ier ce darbojas nepareizi ari tad kad t ir pievienota datoram sazinieties ar 1erices datora teh nisk s apkopes centru 963UW Austi u pievieno ana Piez me Monitoram var pievienot austi as SAMSUNG 1 Pievienojiet austi as monitora austi u savienojuma terminalim 963UW MIC pievieno ana 7 Piezime Monitoram varat pievienot mikrofonu 17 Savienojumi 1 Piesledziet mikrofona kabeli mikrofona piesl gvietai monitor 963UW Stat va izmanto ana Monitora salik ana Vienk r ais stat vs Monitors un pamatne 18 Savienojumi Sasveruma le is Izmantojot O varat noregul t sasveruma le i no 3 uz priek u l dz 24 atpaka lai pan ktu vi s rt ko skat an s le i Pamatnes pievieno ana is monitors pie em 75 mm x 75 mm lielu ar VESA sader gu mont as saskarnes pl tni Q Monitors Mont as saskarnes pl ksne 1egadajama atsevi i 1 Izsledziet monitoru un atvienojiet str vas vadu 2 Novietojiet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu 3 Izskr vejiet etras skr ves un no emiet stat vu no LCD monitora 4 Izvietojiet mont as saskarnes pl tni
38. inhoa PP Tal rom veo Hber bagting e importan Lontinuin your imsballaliam of this software may impr or destabilize the corect operation of your system ether mmetcdr telp or m Ehe future Microsoft strongly commends lhal pou stop Ws installation now and contact the hardware vendor for software that has paed Windows Logo testing STOP Inaalaton Piezime Sim monitora draiverim ir MS logo tadejadi ta uzstadiSana neizraisa sistemas bojajumus Apstiprinatais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap 45 Programmat ras izmanto ana http www samsung com 9 Noklik iniet uz pogas Close Aizv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi H rdvrari Update Wizard Completing the Hardware Update Tha va td hart firrih d mabaling ih citra fex Samsung tie Dia uad tei Digital Gii Lira olaia sv arm es 10an Hot giai signed Ta vira chebadiz abou tho dra faz To iaie tbe dres ls tus dasoa g E z z x ir rcli Bol Back Drise IF tha doa bada alter jeep i x iu bab bo iha pievraiask Ta uniri all Kha dna bihard m W rngr and Play Monitor and CHO Erophot IN i roparice EF rl mmk Haba TUM UnITLUEUE Bar maha This grex kaa ka sme irm ande c ode recens em supe cx bit ai Finch 10 Monitora draivera instalacija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 oper t jsist ma Ja monitora paradas uzraksts Digital Signature Not Found N
39. izmanto ana Lai izpild tu X Window jums j izveido X86 konfigur anas datni kas ir sistemas iestat juma datne l 10 963UW Nospiediet tausti u Enter Ievad t pirmaj un otraj log pec X86 konfigur anas datnes pal ai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai Iestatiet sava datora peli N kamais ekr ns ir tastat ras atlas anai Iestatiet sava datora tastat ru N kamais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet monitoram horizont lo frekvenci J s uzreiz varat ievad t frekvenci Iestatiet vertical frequency vertik lo frekvenci savam monitoram J s uzreiz varat ievad t frekvenci Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window datnes izpildi Monitora iestat ana ir pabeigta Kad cita nepiecie am aparat ra ir iestatita izpildiet X Window Natural Color Natural Color Programmat ras programma Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrigbig 2003 Samsung Elecirenies Ltd Viena no probl m m ar kur m saskaras datoru lietot ji ir ar printeri izdruk tu vai ar skeneri vai digit lo fotoapar tu sken tu att lu kr su neatbilst ba monitor redzamo att lu kr s m Natural Color S W programma ir lab kais das probl mas risin jums Ta ir kr su administr anas sist ma ko iz str d jis uz mums Samsung Electronics sadarb b ar Korejas Elektronikas
40. p rvietotu monitoru nepiecie amas vismaz divas per sonas e Pret j gad jum tas var nokrist un k du savainot un vai sabojaties L3 Uzst dot monitoru skap vai plaukt p rliecinieties vai monitora p TA 22 apak da as priek j mala nav no t izvirz jusies Gr e ENT e Pret j gad jum monitors var nokrist vai k du savainot e Izmantojiet skapi vai plauktu kas piem rots monitora lielumam I NENOVIETOJIET IZSTR D JUMA TUVUMA SVECES MOS KITU ATBAIDISANAS IERICES CIGARETES UN SILDIERICES Dro bas instrukcijas L3 Sildelementiem j atrodas p c iesp jas t l k no str vas vada un mon itora e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Neuzstadiet monitoru viet ar sliktu ventil ciju piem ram gr matu vai dr bju skap e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izc elties ugunsgr ks L3 Novietojiet monitoru uzman gi y de e Pret j gad jum monitoru var saboj t L3 Nenovietojiet monitoru ar ekr nu uz gr das e Pret j gad jum varat izrais t displeja boj jumus L3 Nodro iniet lai sienas stiprin jumus uzst d tu pilnvarota mont as uz muma p rst vji e Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un k du savainot e P rliecinieties vai tiek uzst d ts nor d tais sienas stiprin jums L 3 Uzst diet monitoru telp ar labu ventil ciju P rbaudiet v
41. ret eb am Donparsn ci p da compulsi Tobira click Med 5 Noklik iniet uz pogas Yes Arc Smi Webcam Compamon Licene Agreement Pha nad lhe Bolicreeng ienss sgeement car fuky Presa the PAGE DON key Bo Der the reat ol iha agrsememu rad Uses Licenae Age The bolang is a legal pole license sgneseawnk betree you the nofhwsie end user nid Arc olt Inc Caefull read this license ige m rt belme uwing He relevant Arsoli soltwane Sollware Ircibading Hes Solbes en a compuler or giha hadeine dimace mchat that piu hana r d faz licence agreement and see t tt Terms 1 Grand of License Tha bceras penmits pou bo Less one cop of the Sol hee included in this package oi product on ang angka compulsi Far each bille kcenbes Iha piogia cn b n ute on only one compuler oi hardeso dence at any green lime The v Do you socept all Ihe tams of the preceding License geem ri M you choore Mo the sup will clase Tondal WebCam Compare wou must accepl is agnsemenit oce xe No 6 Noklik iniet uz pogas Next 32 Programmat ras izmanto ana Arco AC CON v Choose Destination Location Deeg joje ehee Sehup vell roba Kies Setup mal relai V eb am Companion in iha bolear balde Ta mitad ba Has Folds click Nad Ta rai lo a difeent okdes click Binasa arid select Desmar F olde CiPogam File a oiie eb am Companion 2 7 Noklik iniet uz pogas Next AESO Wenn LOTI mj unco fure ir
42. u Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu at t lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frek venci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz 137 Informacija 963UW Lai butu labaks attels s Lai ieg tu optim lu att la kvalit ti piel gojiet datora iz irtsp ju un ekr na ievad anas intensit ti atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k Att la kvalit te ekr n var b t nes tabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te e Iz irtsp ja 1440 x 900 e Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz 8B Sim izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pus J p vad t jier ces tehnolo ijai ar vismaz lppm viena miljon dala precizit ti Ta u SARKA NAJ M ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju e Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 3 888 000 83 Tirot monitoru un pane a virsmu l dzu lietojiet nedaudz t r anas l dzek a uzkl jot to un nospodrinot ar m kstu lupati u L dzu nespiediet uz LCD ekr nu viegli to paberziet Izmantojot p r k daudz sp ka to var notraip t b3 Ja att la kval
43. un telekomunik ciju izp tes instit tu ETRI Si sist ma ir pieejama tikai Samsung monitoros un t monitor nodro ina t das pa as kr sas k das ir druk tiem vai sken tiem att liem Lai ieg tu pla ku inform ciju aj datorprogramm nospiediet Help F1 48 Programmat ras izmanto ana K instal t Natural Color programmat ru Ievietojiet Samsung monitora komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzin P c tam par d sies programmas Natural Color sakumekrans Lai instal tu Natural Color programmat ru s kumekr n noklik iniet uz Natural Color Lai manu li instal tu programmu CD ROM diskdzin ievietojiet Samsung monitora komplekt cij iek auto kompaktdisku noklik iniet uz Windows pogas Start Sakt un atlasiet Run Pala ist Ievadiet D color NCProSetup exe un nospiediet tausti u Enter Ievad t Ja dzinis kura ievietots kompaktdisks nav D nor diet pareizo dzini K izdz st Natural Color programmat ru Izv ln Start S kt atlasiet Setting Control Panel Iestat ana Vad bas panelis p c tam veiciet dubultklik i uz Add Delete a program Pievienot Dz st programmu Sarakst atlasiet Natural Color un noklik iniet uz pogas Add Delete Pievienot Dz st 963UW Magic Tune Magi i Magiclune Uzst d ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzini 2 Noklik iniet uz MagicTune instal cijas datnes
44. us media players kad USB ier ce tiek atpaz ta v lreiz kam r media player darbojas ir jaaizver un j liek tiem darboties v lreiz lai sound un kameras ier ces darbotos norm li 3 Atkar b no PC BIOS version da i PC var nes kn t ar atpaz to monitoru pat ja USB cable ir pievienots P rbaudiet vai PC ir updated BIOS jaun k versija 4 Da reiz kad s kotn jie ska uma iestat jumi ir p r k zemi USB audio ier u parametru d ska a var b t oti klusa Tie var at irties atkar b no oper t jsist mas Sada gad jum noregul jiet datora kop jo ska umu nepiecie amaj l men 5 is monitors atbalsta tikai Windows XP ar 2 servisa pakotni vai jaun ku t s versiju i Piez me Neatbalsta Service Pack 1 vai vec ku is monitor izstr d ts lai izmantojot Windows XP Service Pack 2 un USB 2 0 nodro in tu optim lu veiktsp ju 6 Monitors var nestr d t pareizi ar versij m kas vec kas par USB 2 0 7 Ja ir pievienots vair k nek viens da mode a monitors o monitoru atpazita USB ier ce var nedarboties pareizi 8 Ja is monitor ir novietots p r k tuvu no MIC un speaker var rasties troksnis 963UW Web Cam Companion 2 Digit l s videokameras m sdien s ir k uvu as par ierastu lietu daudz s m j s T d ir rad ts oti pla s lietot jiem pieejams programmat ru kl sts ar kuru pa i lietot ji var redi t un veidot filmas Daudzveid gaj pied v jum nedaudz
45. vai sazinieties ar izplat t ju Ekr n nav att lu Es nevaru iesl gt monitoru O A O A Vai stravas vads ir pievienots pareizi Parbaudiet stravas vada savienojumu un pievadi Vai ekrana redzat Check Signal Cable Savienojums izmantojot D sub kabeli P rbaudiet sign la kabe a savienojumu Savienots izmantojot DVI kabeli Ja p c monitora pareizas piesl g anas ekr n joproj m redzat k das pazi ojumu parlieciniet ies vai ir iestat ts analogais monitora statuss Ja p c monitora pareizas piesl g anas ekr n joproj m redzat k das pazi ojumu parliecini eties vai ir iestat ts analogais monitora statuss Nospiediet pogu SOURCE lai monitors v lreiz p rbaud tu ien ko sign la avotu Ja str vas padeve ir iesl gta ats kn jiet datoru lai ieraudz tu s kotn jo ekr nu pieteik an s ekr nu ko var redz t Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns ir redzams ats kn jiet datoru lieto anas re m Windows ME XP 2000 versijai dro aj re m un tad nomainiet videokartes frekvenci Skatiet Iepriek 1estatitie laika re mi Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar tehnisk s apkopes centru val izplat t ju Vai j s ekr n redzat Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz 121 p a ge owe Q Trauc jummekl ana Sis pazi ojums par d s kad signals no videokartes p rsniedz mak
46. videokartes rokasgr mat K es varu piel got iz irtsp ju Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Settings Iestat jumi A Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Set tings Iestat jumi Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju K es varu iestat t Power Saving Ener ijas taup anas funkciju Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Screen Saver Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu A Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Screen Saver Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu K es varu not r t korpusu LCD paneli Atvienojiet str vas vadu un not riet monitoru ar m kstu lupati u lietojot vai nu t r anas dumu val t ru deni Neatstajiet duma paliekas ka ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus nok st dens Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda iet
47. 18 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min 145 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Pielikums Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com
48. 5 Noklik iniet uz pogas Yes Areri T TEE TETTE eon License Agreement Pla iead the hirang kana sg eement camau Press the PAGE DOWN kep bo nee Ehe nest ol he agreement chol End Use Licer Agana PLEASE READ THE FOLLOWING TERHS f gr mert CAREFULLY USE OF THE SOFTWARE defined below PROVIDED BY ARCSOFT IS PERMITTED ONLY UNDER D IN ACCORDANCE WITH THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND E THIS AGREEMENT PLEASE DO NOT USE THIS SOFTWARE IF YOU DATAN THIS SOFTWARE IN FORM DF CO WITHOUT PAINT COPY OF THIS REEMENT AND YOU DO NOT HAVE OPPORTUNITY TO READ THIS REEMENT YOU MAY RECEIVE A FULL REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE PRICE IF YOU d DO HOT USE THIS SOFTWARE AND 1 RETURN IT WITH PEODIDIF Do you accept al the terms cf the preced ng License greemeri B you chorra No iha setup will close Tondal Hedalmpnession you musi accept ihi agreement ek Yo te 6 Noklik iniet uz pogas Next Ar St e Fon EET TEE Un oris T Choose Destinalsan Location Selaci bokder whae Setup will natal files ftiir otr Setup wil rats Hedaimpiession in the following loder To angal to thes Tokdes ciek Heid To Fatal to a difeeni lokder chek Diowps and select Daiman Folder CProgiam Files An Soft M ediimpression 7 Noklik iniet uz pogas Next 38 Programmat ras izmanto ana ATCERAS TT T ATBP E Select Program Folder Kc s n iL ArcSoft 4 ArcSoft Setup wall dd progum icons bo Ehe
49. D Mouse E i Wireless Network Set 2 Izv lieties cilni Balss un klik iniet uz P rbaud t datora aparat ru Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audio Voice Hardware These setlinigs control volume and advanced options Fes the voice playback or recording device you selected Voice playback O Default device Dy a USB Audio CODEC i Voice recording A Default device A USB Audio CODEC Piezime Ja ska a no j su monitora ir parak klusa regul jiet ska umu pec tam kad esat iestat jis datora ska umu uz maksimumu 3 Veiciet t l k min t s darb bas Jums vajadz tu redz t ka mikrofons un ska runis ir iestat ti Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizard tests your sound hardware to make sure R can play sounds and capture your voice while you are playing onine games Your computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close any programs that are running and then click Next monitora lietoSanas ierobezojumi 1 Visas monitora kameras un audio funkcijas iz emot displeja pamatfunkcijas tiek atpaz tas ka USB ier ces 30 Programmat ras izmanto ana Piez me Kad is monitors tiek izmantots k standarta monitor tam ir j b t savienotam ar D Sub Analog vai DVI D kabeli Digital USB kabe i tiek izmantoti piesl dzot cit m ier c m 2 Da
50. Do you socept all Ihe tams of the preceding License geem ri M you choore Mo the sup will clase Tondal WebCam Compare wou must accepl is agnsemenit oce xe No 6 Noklik iniet uz pogas Next 57 Programmat ras izmanto ana Arco AC CON v Choose Destination Location Deeg joje ehee Sehup vell roba Kies Setup mal relai V eb am Companion in iha bolear balde Ta mitad ba Has Folds click Nad Ta rai lo a difeent okdes click Binasa arid select Desmar F olde CiPogam File a oiie eb am Companion 2 7 Noklik iniet uz pogas Next AESO Wenn LOTI mj unco fure ir ECOL UT Le T Penn Gaup mall pdd program icona Mo Hei Program Folder kad beoe ou mas bape a naa boder web am Companion Seba kk paslaming Iha gened opio nane or palaci cres oes hee masang lold tt ki Diek Need 10 continue Erogen Folder Exntireg Foldert CA Program Filevvlacs oif Uw eb am Companion APLI CLL 338 8 Noklik iniet uz pogas Finish Web Cam Companion 2 instal ana ir pabeigta ACE ECT LATE instal Shield Wizard Comala Tbe Intai Palad arang k s tumba maibalkad Web r Compass Dick Firhlo exit He azad Piezime Lai ieg tu pla ku inform ciju par programmas lieto anu skatiet t s sada u Help T rz anas programmas atv r ana e Kad pabeigta programmas Web Cam Companion 2 instal ana pieskarieties nor d tajai vietai e uz monitora lai par d tos Web Cam Companion
51. Hz Monitora novietojums un poz cija var ietekm t monitora kvalit ti un citas iesp jas Ja monitora tuvum atrodas k ds zemfrekvences ska runis atvienojiet to no str vas avota un novietojiet cit telp Aizv ciet visas elektronisk s ier ces piem ram radio f nus pulkste us un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra att lum no monitora Noder gi padomi Monitors atjauno no datora sa emtos sign lus T p c ja ir radusies probl ma dator vai videokarte monitors var izdzist kr sas var k t bl vas var rasties troksnis video re ms var neb t atbalst ts utt d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar Tehnisk s apkopes centru vai izplat t ju Monitora darb bas apst k u noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas Ja uz ekr na par d s zi ojums vai ekr ns k st balts monitors ir izmantojams darbam d gad jum mekl jiet probl mu dator 126 2063UW Trauc jummekl ana Kontrolsaraksts Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju
52. IV 2 4 GHz vai tr ks Programmu instal anai nepiecie ama 20 MB br va vieta cietaj disk 256 MB RAM atmi a ieteicama 512 MB DDR RAM atmi a 800x600 pikse u 16 bitu kr su displejs ieteicama 32 MB videoatmi a ar DirectX 3D atbalstu DirectX 9 0c vai jaun ka versija Ievietojiet CD ROM diskdzin programmas uzst d anas kompaktdisku Noklik iniet uz Magic I Visual Effects Atlasiet valodu un noklik iniet uz OK pogas Choose Setup Language Select the language for this installation from the choices below vinstall6tield Wizard Instaflsteld Wizard Magica Visual Effects Setup is preparing the Intal Shield Magisa Visual Effects Setup is pagparing tha Ingtall5 hield Wizard which will guide you through the rest of the selup Wizard which vall guide pou through the rest of the setup process Please wak process Please wait Noklik iniet uz pogas Next LII AT MAGAT WENAT THE GRAE Walcome do the InzballSS hill wizard I a Hami Visual Effects The lect all ole Tatad vll rita M ja Visual E Heck on vor compulsi To conne chk Nad Noklik iniet uz pogas Yes 35 Programmat ras izmanto ana ArcsoHn Maghe visus ER ee License Agreement Fieste read te Folien beenie gneement cekulu 8 ArcSofr Frest the FAGE DOWNA kep ko sine ther s t cf thi agreement 1 Gard od Lib rit pa a paaa Na para pan Baan KA KAG NO this package or product on any single comp
53. Malware pokles presde a way Toe pou lo set up and siete differed hacdvesre configaishiens 3 Paradisies instal to ier u saraksts ka nor d ts att l e 3 IDE ATAJATAPI controllers 39 USB Video Device i amp WB Netvecek adapters X Pots COM amp LPT KB Processors SCSI and RAID controllers Sound video and game controllers OD modo Codecs O Legacy Audo Drivers O Legacy Video Capture Devices O Nada Corkrol Devices O UsB Audio Device System devices Universal Seri Bus controllers Vebkameras iestat anas p rbaude 1 Ardubultklik3ki noklik iniet uz My Computer Mans dators Windows darbvirsm 2 Veiciet dubultklik i uz USB video ier ces 2 Jums vajadz tu redz t ka t mek a kamera ir ies tat ta pareizi k tas nor d ts att l Mikrofona un ska ru a iestat anas p rbaude 1 Ardubultklik i kontroles panel noklik iniet uz ska as un audio ier c m 29 Programmat ras izmanto ana Control Panel Pie Ed Yew Fgavorkes Took Help BJ uh d Folders yo X 19 F w y 2 A v g Ademrestr akiwe Automatic Dake and Tme Display Toots Updates Add Hardware Network Network Setup NVIDIA NVIDIA new Phone and Portable Meda Power Options Connections wizard Cortrol Panel Desktop M Modem Devices E 5 uh 2 FA 5 Taskbar and User Accounts Start Menu Regional and Scanners amd Scheduled SoundMAX Language Cameras Tasks NM or Remo e d
54. OSD vismaz 5 sekundes turot nospiestu pogu MENU UI Ekr ns r da nepareizas kr sas vai tikai melnbaltu att lu O A pa Q A Q A Vai ekr ns rada tikai vienu kr su it k l kojoties uz ekr nu caur celof na papiru P rbaudiet sign la kabe a savienojumu P rbaudiet vai videokarte ir piln gi ievietota t s slota Vai ekr na kr sas k uvu as savadas p c programmas palai anas vai lietojumprogrammu nesas ka ot bas d Ats kn jiet datoru Vai videokarte ir iestat ta pareizi Iestatiet videokarti k nor d ts videokartes rokasgr mat Ekr ns p k i ir k uvis nel dzsvarots O m Vai esat mainijis videokarti vai draiveri Lietojot ekrana displeju OSD pielagojiet attela poziciju un lielumu Vai esat piel gojis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Piel gojiet iz irtsp ju un frekvenci videokart 127 Q Trauc jummekl ana Skatiet Iepriek 1estatitie laika re mi Iesp jams videokartes sign lu cikla d att ls b s nestabils Piel gojiet parametru Position 1z vietojums skatot OSD izv lni Ekr nam nav fokusa vai ekr na displeju OSD nevar piel got O A Vai esat piel gojis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Piel gojiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Skatiet Iepriek 1estatitie laika re mi LED indikators mirgo bet uz ekr na nav nek du att lu O A Vai izv ln p rbaudot re mu
55. Piel gojiet maksim lo iz irtsp ju un frekvenci ko monitors var pareizi uztvert Ja displejs p rsniedz WSXGA vai 75 Hz par d s zigojums Not Optimum Mode Recom mended Mode 1440 x 900 60 Hz Ja displejs p rsniedz 85 Hz displejs darbosies pareizi ta u Zi ojums Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz par d sies uz vienu min ti un tad izzud s s min tes laik l dzam nomain t ekr na iestat jumus uz ieteiktajiem Ja sist mu ats kn o pazi ojumu par da atk rtoti Ekr n nav redzams att ls Vai str vas padeves indikators mirgo ar 1 sekundes interv lu Monitors atrodas ener ijas taup anas re m 127 Trauc jummekl ana Nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ja joproj m nav att la nospiediet pogu SOURCE P c tam nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Savienots izmantojot DVI kabeli J s varat ieg t tuk u ekr nu ja s kn jat sist mu pirms DVI kabe a pievieno anas vai ja atsledzat un v lreiz piesl dzat DVI kabeli kam r sist ma darbojas jo noteikta tipa video kartes nep rs ta video sign lus Piesl dziet DVI kabeli un tad ats kn jiet sist mu Es neredzu ekr na displeju Q A Vai esat blo jis Ekr na displeja OSD izv lni lai netiktu veiktas Izmai as Atblo jiet OSD vismaz 5 sekundes turot nospiestu p
56. Piez me Ja galvenaj ekr n nepar d s programmat ras instal cijas uznirsto ais logs turpiniet instal a nu izmantojot kompaktdisk atrodamo Magic Tune izpild mo failu 3 Izv lieties valodu noklik iniet uz Next T l k 4 Kad atveras instal anas ved a logs noklik iniet uz Next T l k 5 Lai nor d tu ka piekr tat lieto anas noteikumiem atz m jiet I agree to the terms of the license agreement Es piekr tu licences l guma noteikumiem 6 Izv lieties mapi kur instal t Magic Tune M programmu 7 Noklik iniet uz Install Instal t 8 FEkrana par d sies logs Installation Status Instal anas statuss 9 Noklik iniet uz Finish Pabeigt 10 Kad instal ana pabeigta uz darbvirsmas paradas MagicTuneTM izpildikona Lai uzs ktu darbu programm veiciet dubultklik i uz ikonas 49 Programmat ras izmanto ana Magic Tune V izpildikona var nepar d ties atkar b no j su datorsist mas vai monitora specifik cijas Ja t notiek nospiediet tausti u F5 Instal anas probl mas Magic Tune instal anu var ietekm t da di faktori piem ram videokarte m tesplate un t kla vide Sist mas pras bas OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows VistaTM MagicTune M ieteicams izmantot Windows 2000 vai jaunakai versijai Datora aparatura vismaz 32 MB atmi a Ciet diska ietilp ba vismaz 60 MB Lai ieg tu pl
57. Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Dro bas instrukcijas L3 Nelokiet un nevelciet str vas vadu ar sp ku nenovietojiet uz t smagus priek metus e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku J Nepievienojiet vair kas ier ces vienai str vas kontaktligzdai e Pret j gad jum p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks L3 Neatvienojiet str vas vadu kam r lieto monitoru e Pret j gad jum ssavienojuma rezult t var rasties monitora boj jumi L3 Lai atvienotu monitoru no elektrot kla kontaktdak a ir jaatvieno no str vas kontaktligzdas t d str vas kontaktdak ai vienm r j b t br vi pieejama e Neiev rojot o nor d jumu varat izrais t elektro oku vai ugunsgr ku L3 Izmantojiet tikai m su uz muma pieg d to str vas vadu Neizman tojiet cita izstr d juma komplekt iek autu str vas vadu e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku vai g t elektro oku Uzst d ana Ja planojat novietot monitoru telpa kura ir daudz puteklu augsta vai zema tem perat ra vai glab jas kimikalijas vai ari ja tam j b t iesl gtam 24 stundas diennakt piem ram lidost s dzelzce a stacij s utt noteikti sazinieties ar piln varotu apkopes centru Pret j gad jum monitoru var b tiski saboj t L3 P rvietojot monitoru ne aujiet tam nokrist e Pret j gad jum varat saboj t monitoru vai g t traumas db Lai paceltu un
58. Program Folder listed below Pow mag type a new older Heds mpiession Setup is performing iha nequested operation mamme oi select one from Hr existing Bokders kat Click Mest lo continue Program Folders uc5oll Medalmpres non Egg Folden rakaling Madisimpeession bs Cue wed 8 Atlasiet faila veidu un noklik iniet uz pogas Next Arei MG Ais un ursi unn Arroci led File Formats fiirSotr Checked mage files vll open in the Medalmprerson Photo Viewer Checked ideo and mak ie wall open in the M edialmpeermon M eda Player v indes Bimap b ri Tagged Image Fes Hf if Portable Network Graphics prigl FU Painibouth pox p Flash Pis dpa Kodak Photo CD ipod CompuSeree GIF g J Targa Files ga 9 Noklik iniet uz pogas Finish Media Impression instal ana ir pabeigta Ar ala E UTE In lallihiek Wizard Complete lup has lireh d mabaling Madiga on your compulsi Cz E Piezime Lai ieg tu pla ku inform ciju par programmas lieto anu skatiet t s sada u Help 39 Programmat ras izmanto ana 963UW Monitora draiveris Piez me Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet CD ROM kas ie k auts monitora komplekt cij Draivera instal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Atkar b no t k du oper t jsist mu izmantojat r kojieties saska ar attiec giem nor d jumi
59. Sa le Sa MENU Auto Source SAMSUNG Lai monitors automatiski atlasitu signala avotu atlasiet Auto Source e Auto e Manual MENU A Ko le A Y MENU 95 Monitora piel go ana Image Size LES PIU IS EJ SOURCE AUTO Varat main t monitor redzam ekr na izm ru e Auto tiek izmantoti ieejas sign la ekr na izm ru attiec bas iestat jumi e Wide neatkar gi no ievades sign lu ekr na izm ru attiec bas tiek r d ts pilnekr na re ms Piezime e Neatbalsta sign lus kas nav pieejami standarta re ma tabul e Jaj su datoram ir iestat ts platais ekr ns kas ir monitora optim l iz irtsp ja o funkciju neiz pilda MENU sa Ko a role MENU 96 Monitora piel go ana 0 Information LEN PEU IU OSD ekr n parada video avotu un displeja re mu MENU 5 4 Y MENU 2063UW Tie s funkcijas AUTO MENW I stu d e le SOURCE AUTO Kad tiek nospiesta poga AUTO paradas auto adjustment ekrans ka tas paradits kustigaja ekrana centra 97 Monitora piel go ana Auto adjustment auj uzs kt ien ko Analog sign la pa regul ciju Autom tiski tiek piel gotas Fine Coarse un Position v rt bas Iesp jams tikai Analog re m Jaauto adjustment nedarbojas pareizi v lreiz nospiediet pogu AUTO lai prec z k piel gotu att lu Ja vad bas panel nomain t iz irtsp ju autom tiski tiks pala
60. a ku inform ciju apmekl jiet MagicTuneTM t mek a vietni Atinstal ana MagicTune M programmu var atinstal t tikai izmantojot opciju Add or Remove Programs Pro grammu pievieno ana vai no em ana Windows Vad bas panel Lai atinstal tu Magic Tune M veiciet das darb bas l 6 Ejiet uz Task Tray Uzdevumu joslu Start Sakt Settings Iestatijumi un iz velne atlasiet Control Panel Vad bas paneli Ja str d jat ar Windows XP ejiet uz Control Panel Vad bas paneli izv ln Start S kt Izv ln Control Panel Vad bas panelis noklik iniet uz ikonas Add or Remove Pro grams Programmu pievieno ana vai no em ana Loga Add or Remove Programs Programmu pievieno ana vai no em ana ritiniet sarakstu lejup lai atrastu MagicTune Noklik iniet uz t lai to iez m tu Lai atinstaletu programmu noklik iniet uz pogas Change Remove Mainit nonemt Lai palaistu atinstal anas procesu noklik iniet uz Yes Ja Pagaidiet l dz paradas dialoglodzi Uninstall Complete Atinstal ana pabeigta Piez me MagicTune t mek a vietn j s atrad siet tehnisk atbalsta nor des par MagicTune atbildes uz bie i uzdodamajiem jaut jumiem FAQ un programmat ras atjaunin jumus 50 Programmat ras izmanto ana Programma The MagicTune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m ieinsta
61. a Medalnpietipon on your compaber Piez me Lai ieg tu pla ku inform ciju par programmas lieto anu skatiet t s sada u Help 2063UW Monitora draiveris y E Piezime Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet CD ROM kas ie k auts monitora komplekt cij Draivera instal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Atkar b no t k du oper t jsist mu izmantojat r kojieties saska ar attiec giem nor d jumiem Sagatavojiet tuk u disku un lejupiel d jiet programmat ras datni no eit redzam s Interneta t mek a vietnes Interneta t mek a vietne http www samsung com Vispasaules 64 Programmat ras izmanto ana Monitora draivera instal ana autom tiski 1 Ievietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas OK Labi Zi SAMSUNG monitor installer Select the display d pter on which you wer lo intell fye monitor iusta du 9550 Fiug and Fir bAneitor Salad the mordar which you verit to inabali 4 Jaredzat du zi ojumlodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 oper t jsist ma Hardware Installation The software vou ang installing For this handerare Samsung sasa has not passed Windows Logo testing to wen
62. a aizkav anos e Nelietojiet kr sas ar lielu spilgtuma at ir bu melnbalts un pel ks Piem rs SYSTEM 245 e Ieteicamie iestat jumi Izmantojiet spilgtas kr sas ar nelielu spilgtuma at ir bu 139 Informacija e Ik p c 30 min t m nomainiet rakstz mju un fona kr su Piem rs SYSTEM 245 STATUS OK f e Ikp c 30 min t m simbolus nomainiet uz kust giem simboliem SYSTEM 245 STATUS OK Piem rs RAUZ KA1710 12 00 KA1710 PAT EI UA0110 13 30 NAMIN AA0002 14 00 FA7777 14 15 Labakais veids ka pasarg t monitoru no att la aizkav an s ir izsl gt datoru vai sist mu lai iesl gtu ekransaudzetaja programmu kad neizmantojat datoru Kad LCD panelis darbojas norm los apst k os att la aizkav an s var nenotikt Norm li apstakli ir past v gi main ga video vide Ja LCD panelis darbojas ilgu laiku ar stabilu vidi vair k k 12 stundas var b t neliela sprieguma starp ba starp elektrodiem kas idros krist lus LC izmanto piksel Sprieguma starp ba starp elektrodiem ar laiku pieaug liekot idriem krist liem liekties Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais at t ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu ir j samazina uzkr t sprieguma starp ba 140 Informacija Common Electrode ITO Black Matrix Color F ilter Data Gate Bus Line TFT Pixel Electrode Storage Capacitor ITO Cs g amp M suLCD mo
63. ai monitors atrodas vismaz 10 cm att lum no sienas e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izc elties ugunsgr ks L3 Ne aujiet b rniem sp l ties ar vinila iepakojumu e Ja b rni ar to sp l sies iepakojuma materials var tiem kait t nos mak anas risks L3 Ja monitora augstums ir regul jams monitora nolai anas laik uz sta t va nedr kst atrasties neviens objekts vai erme a da a D Pret j gad jum varat saboj t monitoru vai g t traumas T r ana Monitora korpusa un TFT LCD virsmas tiriSanai izmantojiet viegli samitrinatu A N m ksta auduma lupati u v L3 Nesmidziniet t r anas l dzekli tie i uz monitora virsmas Pret j gad jum korpusam var rasties kr sas un konstrukcijas de fekti savuk rt ekr na virsma var nolob ties v L3 T riet monitoru tikai ar m kstu dr ni u un monitora t r anas l dzekli Ja ir j izmanto k ds cits t r anas l dzeklis at aidiet to ar deni propor o R cij 1 10 Citi ieteikumi Dro bas instrukcijas L3 Str vas kontakdak as kontakti un elektr bas kontaktligzda j t ra ar sausu dr ni u e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku J Pirms monitora t r anas noteikti atvienojiet str vas vadu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku v L3 Pirms monitora t r anas atvienojiet str
64. ai sken tiem att liem Lai ieg tu pla ku inform ciju aj datorprogramm nospiediet Help F1 K instal t Natural Color programmat ru Ievietojiet Samsung monitora komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzini P c tam par d sies programmas Natural Color sakumekrans Lai instal tu Natural Color programmat ru s kumekr n noklik iniet uz Natural Color Lai manu li instal tu programmu CD ROM diskdzin ievietojiet Samsung monitora komplekt cij iek auto kompaktdisku noklik iniet uz Windows pogas Start Sakt un atlasiet Run Pala ist Ievadiet D color NCProSetup exe un nospiediet tausti u Enter Ievadit Ja dzinis kura ievietots kompaktdisks nav D nor diet pareizo dzini 73 Programmat ras izmanto ana K izdz st Natural Color programmat ru Izv ln Start S kt atlasiet Setting Control Panel Iestat ana Vad bas panelis p c tam veiciet dubultkl k i uz Add Delete a program Pievienot Dz st programmu Sarakst atlasiet Natural Color un noklik iniet uz pogas Add Delete Pievienot Dzest 2063UW Magic Tune Magiclune ag c lune Uzst d ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzini 2 Noklik iniet uz MagicTune instal cijas datnes Piez me Ja galvenaj ekr n nepar d s programmat ras instal cijas uznirsto ais logs turpiniet instal a nu izmantojot kompaktdisk atrodamo MagicTune izpild
65. av atrasts ciparparaksts veiciet Sadas darbibas l Loga Insert disk Ievietojiet disku noklik iniet uz pogas OK Labi 2 Loga File Needed Nepiecie ama datne noklik iniet uz pogas Browse P rl kot 3 Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open Atv rt un tad uz OK Labi K instal t 1 Noklik iniet uz Start S kt Setting Iestat ana Control Panel Vad bas panelis 2 Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs 3 Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Properties Papildu rekviz ti 4 Izv lieties Monitor Monitors 1 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu 2 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir akt va noklik iniet uz pogas Properties Re kviz ti un turpiniet veikt t l k min t s darb bas 5 Noklik iniet uz Driver Draiveris tad uz Update Driver Atjaunin t draiveri un tad noklik iniet uz pogas Next T l k 6 Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Par d t Sis ier ces zin mo draiveru sarakstu lai es var tu izv l ties konkr tu draiveri tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk 46 10 Programmat ras izmanto ana Noklik iniet uz po
66. b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com Monitora draivera instal ana manu li Microsoft Windows Vista oper t jsist ma 1 Ievietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz CO start S kt un Control Panel Vad bas panelis P c tam veiciet dubult klik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana 3 Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Settings Displeja iestat jumi mem bre re rp m re aga cem mmm mm e ied X SS Uyyy iii rum eun EAT n Aa F aea IS LER E EGG a a ag LE g a NG Gnd p s e iuum reru PAA nouem cu em uem gum MERE RENE lui PP ABA PG ES DP UY mum aa mp ng par reium cu 4 ogg i Kara ko maich yrr mern 1 ultip s Manier te MVICUA Casa e BUS LE li nina Carp F 1280 py HM pane Lion da qui tha eril disks D ens 5 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja poga Proper ties Rekviz ti ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir 41 Programmat ras izmanto ana Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k noklik iniet uz Continue Turpin t Mienia Type A Karaang Pr Maru poese Hesir Behin gam nefrish nala 80 Hertz Hide modes fhar Pa mo
67. be i Datora mugurpuse i Monitora mugurpus Macintosh SAMEUME O Savienojiet monitora str vas vadu ar power piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur Iespraudiet monitora str vas vadu tuv kaj kontaktligzd e Izmantojiet jusu datoram piemerotu savienojumu P D sub Analog savienotaja izmanto ana videokarte e Savienojiet sign la kabeli ar 15 tapu D sub piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur 20 Savienojumi 93 us m z E DVI Digit l savienotaja izmanto ana videokarte e Savienojiet DVI kabeli ar DVI ievades piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur DVI IN 23 Pievieno ana Macintosh datoram e Piesledziet monitoru Macintosh datoram izmantojot D sub savienot jkabeli Piezime Ja monitors ir savienots ar datoru tos var ieslegt un izmantot 2063UW USB pievienosana Piezime Varat lietot t das USB ier ces k peli tastat ru atmi as karti Memory Stick vai r jo cieto disku pievienojot t s nevis datoram bet monitora DOWN piesl gvietai Monitora amp USB pieslegvieta atbalsta standartu High Speed Certified USB 2 0 Liels atrums Parasts atrums Mazs trums Datu p rraides 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps trums Ener ijas pat ri 2 5 W 2 5 W 2 5 W Maks v rt ba katrai Maks v rt ba katrai Maks v rt ba katrai pieslegvietai pieslegvietai pieslegvietai EDI FILI l ArUSB kabela palidzi
68. bps 1 5 Mbps atrums Ener ijas pat ri 2 5 W 2 5 W 2 5 W Maks v rt ba katrai Maks v rt ba katrai Maks v rt ba katrai piesl gvietai piesl gvieta piesl gvietai SAM5UME Ar USB kabe a pal dz bu savienojiet monitora lt UP piesl gvietu un datora USB piesl gvietu Piez me Lai izmantotu amp DOWN piesl gvietu datoram ir j pievieno UP ieejas ports Monitora amp UP piesl gvietas un datora USB piesl gvietas savieno anai j izmanto kop ar monitoru sa emtais USB kabelis Ar USB kabe a pal dz bu savienojiet monitora Ss DOWN piesl gvietu ar USB ier ci 3 Lieto anas proced ra sakr t ar datoram pievienotas r j s ier ces lieto anas proced ru e Varat pievienot un lietot tastat ru un peli e Varat atska ot failu no multivides ier ces 16 Savienojumi Multivides ier u piem ri MP3 digit l kamera utt e Varat palaist p rvietot nokop t vai izdz st atmi as ier c saglab tus failus Atmi as ier u piem ri r j atmi a atmi as karte atmi as las t js MP3 atska ot js ar cieto disku utt e Varat izmantot ari citas USB ier ces ko var pievienot datoram F Piez me Lai pievienotu ier ci monitora Ss DOWN pieslegvietai izmantojiet ier cei piem rotu kabeli Inform ciju par kabe u un r jo ier u ieg des iesp j m sa emsiet attiec g izstr d juma teh nisk s apkopes centr Uz mums neatbild par r jo
69. bu savienojiet monitora amp UP piesl gvietu un datora USB piesl gvietu Piez me Lai izmantotu amp DOWN piesl gvietu datoram ir j pievieno UP ieejas ports Monitora amp UP piesl gvietas un datora USB piesl gvietas savieno anai j izmanto kop ar monitoru sa emtais USB kabelis 21 Savienojumi pad E 2 ArUSB kabe a pal dz bu savienojiet monitora DOWN pieslegvietu ar USB ierici 3 Lieto anas proced ra sakr t ar datoram pievienotas r j s ier ces lieto anas proced ru e Varat pievienot un lietot tastat ru un peli e Varat atska ot failu no multivides ier ces Multivides ier u piem ri MP3 digit l kamera utt e Varat palaist p rvietot nokop t vai izdz st atmi as ier c saglab tus failus Atmi as ier u piem ri r j atmi a atmi as karte atmi as las t js MP3 atska ot js ar cieto disku utt e Varat izmantot ar citas USB ier ces ko var pievienot datoram ra E Piez me Lai pievienotu ier ci monitora Ss DOWN pieslegvietai izmantojiet ier cei piem rotu kabeli Inform ciju par kabe u un r jo ier u ieg des iesp j m sa emsiet attiec g izstr d juma teh nisk s apkopes centr Uz mums neatbild par r jo ier u probl m m vai boj jumiem ko izrais jusi savienojumam neatbilsto a kabe a lieto ana Da i izstr d jumi neatbilst USB standartam un tas var izrais t ier ces nepareizu darb bu Ja ier ce darboja
70. d s at k rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizont lo ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Hor izont lo frekvenci M rvien ba kHz Horizont lo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsec go izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rind p rl ces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru at t lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rsi izmanto ar televizoros ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DDC Horizont lo un vertik lo punktu skaitu kuru izmanto displej redzam att la par d anai sauc par iz irtsp ju is skaitlis nor da displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja ir noder ga vair ku uzdevumu veik anai jo uz ekr na var att lot vair k inform cijas par att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir
71. di Device urspr Loser ihi onion faraha er 5 Noklik iniet uz Update Driver Atjaunin t draiveri un atlasiet Install from a list or In stalet no saraksta val un tad noklik iniet uz pogas Next T l k 44 Programmat ras izmanto ana Plug and Flay k rritoi Mi p iibis Plar taare Update Wizard Amas Pas Welcome to the Hardware Update 3 Phag aral Pl i Piceni F xi i wizard Tiia w AE Ea Duro Praviedeu ki icrooodt PAGA CANTON lt Ka Lirver Pato ASA Plug dasal Pls Morais Duros Sea quce 5 1 2001 0 kiic dolt iifrdo HP FPuk aliar 1 WM pour hordas came mith an imskalistion CD K anc lloppp disk incre il na To eae akala du sem kivi doa i 5 Updais Drives To izp d l ws divar For ihis device hal do pou seal Fes varai 1D d e iial Bs t r dnb orla abo Recommended j 1 l ihe dewa Nada alter upahan he diya poll nu a a Bor aek Deer back bo ine previcurg Pai d as mabali bam a d t ox pecie locaton ancad Ll re li Tu sarcina ail ilus kram och au emi ck Het o continue CE Ca Atlasiet Don t search I will Nemekl t es tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk Hardware Update Wizard Har deare Update Wizard Piece choose po poarch and indlallabon nplsans Pig ia Select Iho device diwai pou want bo install ba his handaan C each bon Hes ber drsa in ase local Z Gebet iha ran actur
72. e Ja installation tiek aptur ta t d ka nestr d jaun s aparat ras vednis ar peles labo tausti u My computer Mans dators un klik iniet Properties Rekviz ti System Properties Sist mas rekviz ti 52 Programmat ras izmanto ana the Hardware tab cilni Aparat ra Noklik iniet uz Device Manager un p rinstal jiet draiveri se kojot eit sniegtaj m nor d m B3 IDE ATAJATAFI controllers B2 Saturn USB 2 0 Camera gm other pointing devices IZ Montos NS Network adapters x JJ Pots COMA LT V Processors YOSI and RASO controllers Sound video and game controllers 9 Audo Codecs D Legacy Aso Drivers D Legacy Video Capture Devices O Medis Control Devices i USB Audio CODEC System devices Ure Uriversal Serial Bus corkrolers Simbols kas parada ka ierices instalacija nav izdevusies tiek attelots ka tas paradits 2 Saja gad jum klik iniet Scan for hardware changes lai v lreiz palaistu uzst d anas vedni Ja oreiz installation neizdodas klik iniet uz O un noklik iniet uz to ar peles labo tausti u No att lot s izv lnes izv lieties Driver Update Draivera atjaunin ana Konfigur cijas p rbaude Piez me P c instal anas varat p rbaud t konfigur ciju veicot das darb bas l Ar peles labo tausti u noklik iniet uz My computer Mans dators klik iniet Properties Re kviz ti System Properties Sist
73. ecommended Mod mm y eem Hz Vide Monitora novietojums un poz cija var ietekm t monitora kvalit ti un citas iesp jas Ja monitora tuvum atrodas k ds zemfrekvences ska runis atvienojiet to no str vas avota un novietojiet cit telp Aizv ciet visas elektronisk s ier ces piem ram radio f nus pulkste us un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra att lum no monitora 120 Trauc jummekl ana Noder gi padomi Monitors atjauno no datora sa emtos sign lus T p c ja ir radusies probl ma dator vai videokarte monitors var izdzist kr sas var k t bl vas var rasties troksnis video re ms var neb t atbalst ts utt d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar Tehnisk s apkopes centru val izplat t ju Monitora darb bas apst k u noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s Zi ojums Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas Ja uz ekr na par d s zi ojums vai ekr ns k st balts monitors ir izmantojams darbam d gad jum mekl jiet probl mu dator 963UW Kontrolsaraksts Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru
74. edarb bai un nenovietojiet to automobil e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ja monitors nokr t zem vai ir boj ts t korpuss izsl dziet to un at vienojiet str vas vadu Sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Dro bas instrukcijas L3 Nem iniet p rvietot monitoru velkot to aiz vada vai sign la kabe a e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a boj juma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai ugunsgr ks L3 Nepaceliet monitoru un nep rvietojiet to uz priek u un atpaka vai pa labi un pa kreisi ja esat satv ris tikai t str vas vadu vai sign la kabe us e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a boj juma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai ugunsgr ks L3 P rliecinieties vai ventil cijas atveri neaizsedz galds vai aizkari e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izc elties ugunsgr ks L3 Nenovietojiet uz izstr d juma tvertnes ar deni v zes pukupodus medikamentus vai met la izstr d jumus e Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Sados apst k os var rasties monitora darb bas trauc jumi vai issa vienojums vai izcelties ugunsgr ks L3 Neievietojiet monitor t ventil
75. em Sagatavojiet tuk u disku un lejupiel d jiet programmat ras datni no eit redzam s Interneta t mek a vietnes Interneta t mek a vietne http www samsung com Vispasaules Monitora draivera instal ana autom tiski 1 Ievietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas OK Labi Zi SAMSUNG monitor installer sel c h display sdapter on which you wer lo intell ie monitor 1 RADE QH 9520 Plug and Firm niin select the motar which you wert bo inatali 4 Jaredzat Sadu zinojumlodzinu noklikSkiniet uz pogas Continue Anyway Tomer turpinat Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 oper t jsist ma Hardware Installation The software vou ane installing For this handerare Samsung sasa has not passed Windows Logo besting to venly dz compabbdity wth Windows XP Ted me wah thes bagting iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing 40 Programmat ras izmanto ana E Piezime Sim monitora draiverim ir MS logo t d j di t uzst d ana neizraisa sistemas boj jumus Apstiprin tais draiveris
76. em ram DVD vai video kompaktdisku satura skat anai Dynamic Contrast Dynamic Contrast autom tiski nosaka ien ko vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kontrastu MENU le a T le Sa 1s MENU Color Nav pieejams Dynamic Contrast re m MagicBrigh 82 Monitora piel go ana MagicColor LES PIU IS MagicColor ir jauna tehnologija ko Samsung speciali izstradajis lai uzlabotu digitalo attelu kvalitati un nodro in tu skaidraku un dabiskaku kr su atveidi neietekm jot att la kvalitati e Off atgrie as s kotn j re m Demo pirms MagicColor piem ro anas ekr ns par d s labaj puse un p c MagicColor pie m ro anas ekr ns par d s kreisaj pus e Full par da ne tikai spilgtu dabisko kr su bet ar realistiskak un skaidr k atveido dabisko das kr su Intelligent par da spilgtu un skaidru dabisko kr su MENU sa KS el A 5 MENU 83 Monitora piel go ana Color Tone mu e JE tu Y e Ej SOURCE AUTO Kr sas toni iesp jams mainit un iesp jams atlas t vienu no etriem re miem e Cool Padara balto zilganu Normal Saglab balto baltu e Warm Padara balto sarkanigu e Custom Atlasiet do re mu ja v laties izveidot sev t kamu att lu Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU sa Ko H Sa H Y MENU 84 Monitora piel go ana Color Control s
77. er ce tiek atpaz ta ikreiz kad t tiek iesl gta un izsl gta Kad atpaz anas process ir pabeigts j s to varat izmantot k parasti e Jaj s no emat kabeli kam r PC atpaz st USB ier ci tas var izrais t nopietnas k das j su PC e Negrieziet kameru p r k sp c gi Tas var izrais t ier ces darb bas trauc jumus e Noteikti no emiet USB kabeli p c ikonas lt Dro i no emt aparat ru gt noklik in anas PC uzdevumjosl un USB ier ces izl des no Windows Instal cijas piesardz bas pas kumi 1 Nekad neatvienojiet USB kabeli no USB port autom tisk s instal anas laik Instal ana ilgst apm ram min ti Ja no emsiet USB port instal anas laik PC var rasties nopietnas probl mas 2 Neizsledziet monitor autom tisk s instal anas laik Ja izsl gstet monitor instal anas laik PC var rasties nopietnas probl mas 3 Kad autom tisk instal ana b s pabeigta ekr ns iesp jams iemirgosies Tas notiek kad PC atpaz st monitoru k USB device Tas neliecina par k mi 4 Ja autom tisk instal ana ir pabeigta konfigur jiet poz ciju un iz irtsp ju monitors loga Dis pleja rekviz ti ciln Iestat jumi Si monitora optim l iz irtsp ja ir 1680 x 1050 5 Ja j s nomainat USB Port p c tam kad PC ir atpazinis USB ier ci USB ier cei tas var izrais t atpaz anas k du Jums ir j no em un japarinstale driver Ja installation neizdodas Piez m
78. er drei model ci pour haidwaee devsos and ihan cbck Hasi 1 you T z have a dak that contana tha d v t vou vant 0 natal ckck Harea Dik Lips tha tek basang bakga ka rni ct epar tha dad slt tics vobach rsdudet cl ka pathi sad sense red T Fas beet deo lourd pal be relaled 9 Faroe gonmpeahbla radara Mile f Pag and Pap honta Choose this opon ko select the devsce drea homa r Windows does not gusanise that Da dr v r pia chops vell ba ha bagi makoh For pur hides E Tian ekrani it cando dignae Lek ma wis deer marina it molar Cal Ci Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k TAMI From Disk Dp INN DU E Wizard Galea thus divum divei pou want bo insball For has Fhaedernan Incest Ihe mul schurer s matallahon dek and then make sure thal the conect drive k selected below zi PCENA MC ER COLD Fisi IF gena hase dk that esos iho dieses soni m ri bo rita ekek Hawa Madi Samsung t s Copy mamulacturer s fles Hom Thin driver is mot digitally signe Hawbik Tal me waa creer marina i maala Cs Cue Ja redzat du zinojumlodzinu noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you ane installing ca Biz hardware Samgung iii has not passed Windows Logo besting lo warily its compabbdiy sath
79. es ar SAMSUNG klientu at balsta centru U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz samsung Zrt Ceska organiza n slo ka SAskatilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 08
80. feiss 100 mm x 100 mm izmanto anai ar pa o kron teina mont as apr kojumu 135 Specifik cijas Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 Yo nekondens jo s Uzglab ana Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai ar Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datora sist mu mijiedarb ba nodro in s vislab kos darba apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal ana turpin sies autom tiski ja lietot js nev las atlas t at ir gus iestat jumus Pie emami punkti im izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusvad t jier ces tehnolo ijai ar vair k nek 1ppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKA NAJ M ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 5 292 000 Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma B klases iekarta informacijas izplatiSanas iekarta iedzivotaju lietoSanai is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s saderibas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var iz mantot vis s jo
81. g tu LCD no att la aizkav anas Izsl gts ekr nsaudz t js vai ener ijas taup anas re ms Piem rs e Izsl dziet str vu ja sist ma darbojas nemain g re m e P c 20 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz 4 stund m e P c 12 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz 2 stund m e Ja iesp jams lietojiet ekr nsaudz t ju e Ieteicams lietot vienkrasainu vai kust gu ekr nsaudz t ju e Izsl dziet monitoru ar datora displeja r ku str vas sh mu Ieteikumi pa iem lieto anas gad jumiem 142 Informacija Piemers Lidostas tranzita bazes birZas bankas un kontroles sistemas Mes iesakam iestatit displeja sistemas programmu Sadi d R d t inform ciju kop ar logotipu vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu p c tam 1 min ti r d t logotipu vai cikliski kust gu att lu ME nomamiei booa zin 22 irasas Piem rs Ik p c 30 min t m main t 2 kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME xa gt KZT ES UA102 21 10 UA102 21 10 Neizmantojiet oti at ir gus spilgtuma iestat jumus rakstz m m un fona kr s m Nelietojiet pel kas kr sas tas var izrais t att la aizkav anos e Nelietojiet kr sas ar lielu spilgtuma at ir bu melnbalts un pel ks Piem rs SYSTEM 245 e Ieteicamie iestat jumi Izmantojiet spilgtas kr sas ar nelielu spilgtuma at ir bu e
82. gas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz pogas Open Atv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next T l k tad noklik iniet uz pogas Next Talak Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Ja par d s logs Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts noklik iniet uz pogas Yes J Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Microsoft Windows Millennium oper t jsist ma IR PA 10 11 Noklik iniet uz Start S kt Setting Iestat ana Control Panel Vad bas panelis Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Properties Papildu rekviz ti Izv lieties cilni Monitor Monitors Laukum Monitor Type Monitora veids noklik iniet uz pogu Change Main t Izv lieties Specify the location of the driver Noteikt draivera atra an s vietu Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location Par d t visus draiverus kas atrodas aj viet p c tam noklik iniet uz Next T l k Noklik iniet uz pogas Have Disk Mekl t disk Nor diet A D driver p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Atlasiet Show all devices Par d t visas ier ces un iz
83. gvietu un datora USB pieslegvie tu ODpown USB izejas piesl gvieta Ar USB kabe a pal dz bu savienojiet monitora DOWN piesl gvietu ar USB ier ci p 8 Piez me Lai izmantotu amp amp DOWN izejas piesl gvietu datoram ir j pievieno UP 1eejas ports Monitora Ss UP pieslegvietas un datora USB pieslegvietas savienoSanai jaizmanto kopa ar monitoru sa emtais USB kabelis 12 m Kensington Lock sist mas pieslegvieta O Kabe u stiprin juma gred zens Ievads Kensington lock ir ier ce ko lieto sistemas nos tiprin anai kad to uzst da sabiedrisk viet Nostiprin anas ier ce j ieg d jas atsevi i Iz str d juma izskats un piestiprin anas veids var neatbilst im att lam jo iesp jami da di ra ot ji Lai pareizi lietotu izstr d jumu skatiet lieto anas rokasgr matu kas pievienota Kensington Lock sledzenei Nostiprin anas ier ce j ieg d jas at sevi i Piez me Kensington Lock atra an s vieta var at irties at kar b no mode a Kensington Lock pretzag anas sl dzenes lieto ana 1 Ievietojiet blo anas ier ci Kensington monitora slot un pagrieziet to blo anas virzien 2 Pievienojiet Kensington Lock kabeli 3 Piestipriniet Kensington Lock pie galda vai k da smaga nekust ga priek meta Austi u izejas termin lis Orc Savienojiet mikrofonu ar MIC termin li Izmantojot stiprin
84. i N e Nelietojiet skr ves kas gar kas par standarta izm ru jo tas var boj t monitora iek pusi e Sienas stiprin jumiem kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m skr vju garums var at irties atkar b no specifik cijas e Neizmantojiet skr ves kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m Nepievelciet skr ves p r k cie i lai izvair tos no ier ces saboj anas vai kri anas kas var rad t savainojumus Samsung neuz emas atbild bu par diem nelaimes gad jumiem e Samsung neuz emas atbild bu par ier ces saboj anos vai cilv ku savaino anos Ja tiek lietoti nevis VESA bet citi stenas stiprin jumi kas neatbilst specifikaci j m vai ja lietot js neiev ro ier ces uzst d anas instrukcijas AN e Lai piestiprin tu monitoru pie sienas nop rciet sienas kron teinu komplektu kas auj uzst d t monitoru vismaz 10 cm att lum no sienas e Lai ieg tu pla ku inform ciju sazinieties ar tuv ko Samsung tehnisk s apkopes centru Samsung Electronics nav atbild gs par ier ces boj jumiem kurus izraisi jusi nepareiza pamatnes izmanto ana e L dzu izmantojiet sienas stiprin jumu kas atbilst starptautiskajiem standartiem 23 Programmaturas izmantosana 963UW WebCam ar t mek a kameru apr kota monitora izmanto ana o monitoru var izmantot k standarta monitoru video komunik cijai un lai skat tu multimedia failus vienk r i pievienojot sa
85. i datoros ar VGA ar oper t jsist mu Windows OS kas atbalsta Plug and Play Lai p rbaud tu vai j su dators ir piem rots Magic Tune Y raksturpaz mei r kojieties saska ar t l kaj m nor d m oper t jsist m Windows XP 123 Trauc jummekl ana Control Panel Vad bas panelis Performance and Maintenance Veiktsp ja un uztur Sana System Sistema Hardware Aparat ra Device Manager Ier u p rvald nieks Monitors Monitori P c Plug and Play monitora izdz anas atrodiet Plug and Play monitor ar jaunas aparat ras mekl anu A MagicTuneTM ir papildu programmat ra monitoram Da as video kartes var neatbalst t j su monitoru Ja rodas probl ma ar videokarti apmekl jiet m su t mek a vietni lai p rbaud tu vai j su videokarte ir sader go videokar u sarakst http www samsung com monitor magictune Magic Tune nedarbojas pareizi O Vai esat main ju i savu datoru vai t videokarti A Lejupiel d jiet jaun ko programmu Programmu var lejupiel d t http www samsung com monitor magictune O Vai instal j t programmu P c programmas pirmreizejas instal anas ats kn jiet datoru Ja programmas kopija jau ir in stal ta no emiet to ats kn jiet datoru un p c tam v lreiz instal jiet programmu Lai p c instal anas val atinstal anas programma darbotos norm li ir j ats kn dators Piez me Apmekl jiet MagicT
86. icama 32 MB videoatmi a ar DirectX 3D atbalstu DirectX 8 1 vai jaun ka versija ieteicams DirectX 9 0c T mek a kamera 56 Programmat ras izmanto ana 1 Ievietojiet CD ROM diskdzin programmas uzst d anas kompaktdisku 2 Noklik iniet uz Web Cam Companion 2 WCC2 3 Atlasiet valodu un noklik iniet uz OK pogas loose setup language Eg Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Noklik iniet uz pogas Next Anson Waa Common e Mecca lo ihe Inri l5 hield Wizard log WebCam Companion T kat Irc dl Fede Hb aio ied vel ret eb am Donparsn ci p da compulsi Tobira click Med 5 Noklik iniet uz pogas Yes Arc Smi Webcam Compamon Licene Agreement Pha nad lhe Bolicreeng ienss sgeement car fuky Presa the PAGE DON key Bo Der the reat ol iha agrsememu rad Uses Licenae Age The bolang is a legal pole license sgneseawnk betree you the nofhwsie end user nid Arc olt Inc Caefull read this license ige m rt belme uwing He relevant Arsoli soltwane Sollware Ircibading Hes Solbes en a compuler or giha hadeine dimace mchat that piu hana r d faz licence agreement and see t tt Terms 1 Grand of License Tha bceras penmits pou bo Less one cop of the Sol hee included in this package oi product on ang angka compulsi Far each bille kcenbes Iha piogia cn b n ute on only one compuler oi hardeso dence at any green lime The v
87. ista auto funkcija OSD blo ana un atblo ana Nospie ot pogu AUTO p c OSD blo anas zi E ET e Pa Ou mil a P eJ SOURCE Nospie ot pogu MENU pec OSD blo anas 98 AUTO Monitora piel go ana el SOURCE AUTO funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu to main t citiem Blo ana Lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu MENU tausti u Atblo ana Lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu MENU pogu Piez me Izmantojot tie o tausti u varat regul t spilgtumu un kontrastu k ar regul t Customized Key Ch pat ja ir aktiviz ta OSD regul anas blo anas funkcija 99 Monitora piel go ana Customized key SAMSUNG AUTO Pielagotai pogai varat izmantot funkciju customize key atbilsto i j su v lm m Lai skat tu darba ekr nu kas b s redzams p c pogas 4 nospie anas kad pielagotajam tausti am bus konfigureta kada funkcija noklik iniet uz attiec g s funkcijas nosaukuma MagicBright MagicColor Color Effect Image Size a Piezime Nepiecie am s funkcijas pielagoto tausti u varat konfigur t izv ln Setup gt Customized Key 100 Monitora piel go ana Volume LES PIU IU MENU F A SQURCE E AUTO Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiedie
88. it te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju Auto Adjustment ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s piel go anas ir trauc jumi izmantojiet Fine Coarse piel go anas funkciju g amp Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora p rsl dziet to ener ijas taup anas re m vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju 963UW INFORM CIJA PAR PRODUKTU Bez att la aizkav anas P rsl dzot att lus LCD monitoriem un televizoriem var rasties att la aizkav an s pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs ie padomi ir dom ti lai LCD monitori tiktu pareizi lietoti un l dz ar to var tu izvair ties no att la aizkav an s d Garantija Garantijas neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu aizkav an s rezult t Garantijas pakalpojumi neattiecas uz izm in juma p rbaudi Kas ir att la aizkav ana 138 Informacija Pareizi izmantojot LCD paneli pikse u att lu aizkav an s nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m iepriek jais att l
89. izveidota sa sne atlasiet Utility Utilitprogramma sada Start S kt gt All Programs Visas programmas gt Arcsoft Web Cam Companion 2 F cz o t D D T cz a8 Es ui o O Magic l Visual Effects Sistemas prasibas Windows XP Vista Log OFF Administrabor 0 Turn Off Computer Sek Program Access and Defaults Accessories VC ATI Catalyst Control Center V Startup Bh Internet Explorer M3N Messenger 6 2 t Outlook Express pas Remote Assistance windows Media Player GA Windows Movie Maker T ArcSoft Magic i Visual Effects oft Webcam Companion 2 e Arc oft M dialmpreession 34 L tilty Kag WebCam Companion 2 ArcSoft Magic 1TM Visual Effects ir vieda un vienk r i lietojama t mek a kameras lietojumprogramma kas izstr d ta lai izmantojot ietvarus da dus efektus un di zalnu padar tu videot rz anu t s lietot jiem v l pat kam ku Izmantojot Video Plug in tehnolo iju s kot videot rz anu ar k du no j su iecien t kajiem t rz anas partneriem autom tiski atveras programma Magic 1 Visual Effects lai j s var tu vienk r i un viegli lietot da dus aizraujo us efektus Tas ir sader gs ar ar paz stam m t mek a kameras lietojumprogramm m piem ram ArcSoft Web Cam Companion DIMI K 2 3 4 9x Programmat ras izmanto ana Pentium IV 1 6 GHz vai l dzv rt gs procesors ieteicams Pentium
90. j pievieno pie videokartes DVI porta izmantojot DVI kabeli gt gt Noklik iniet eit lai skat tu anim cijas klipu B AUTO poga Lietojiet o pogu lai izmantotu funkciju autom tiska piel go ana Iesp jams tikai Analog re m gt gt Noklik iniet eit lai skat tu anim cijas klipu O Str vas padeves poga O Str vas padeves indikators Izmantojiet o pogu lai iesl gtu un izsl gtu monitoru Parasti ekspluat cijas laik tas ir zils bet monitoram saglab jot iestat jumus tas vienreiz iemirgojas e Kamera Izmantojot So kameru varat skat t un s t t videot rz anai paredz tus videoier akstus O Mikrofons Izmantojot o mikrofonu varat apskat t un s t t videot rz anai paredz tus au dioierakstus O Ska runis Piesl dzot monitoram datora ska as karti dzird siet ska u Aizmugure Piez me Monitora aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no produkta SAMSUNG O POWER 11 DVI IN RGB IN 7 0 USB savienojuma ter min lis Opcija Ievads POWER Pievienojiet monitora str vas vadu monitora aiz mugure izvietotajai POWER piesl gvietai O VIIN Pievienojiet DVI kabeli monitora aizmugur iz vietotajai DVI IN pieslegvietai O GB IN Savienojiet monitora aizmugur izvietoto RGB IN terminali ar datoru Dup USB ieejas piesl gvieta Ar USB kabe a pal dz bu savienojiet monitora eX UP piesle
91. jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Settings Iestat jumi A Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Set tings Iestat jumi 130 Trauc jummekl ana Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju O K es varu iestat t Power Saving Ener ijas taup anas funkciju Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Screen Saver Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu A Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Screen Saver Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu O K es varu not r t korpusu LCD paneli v Atvienojiet str vas vadu un notiriet monitoru ar m kstu lupati u lietojot vai nu t r anas dumu vai t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepielaujiet ka monitora iek pus nok st dens Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp
92. l ts vec ks vai jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar Ma gic une L dzam apmekl t MagicTune interneta vietni lai sa emtu MagicTune tehnisko pal dz bu Specifik cijas var main ties bez br din jum MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z m Windows ir Microsoft Corp re istr ta pre u zime Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums 2063UW WebCam ar t mek a kameru apr kota monitora izmanto ana o monitoru var izmantot k standarta monitoru video komunik cijai un lai skat tu multimedia failus vienk r i pievienojot savam PC str vas kabeli un USB kabeli Minim l s b zl nijas spec e Sist mas pras bas Centr lais procesors 1 73GH7 vai tr ks Oper t jsist ma Windows XP Service Pack2 vai jaun ka versija Ta u Windows Vista 64 bitu versija netiek atbalst ta RAM atmi a 512 MB vai liel ka RAM atmi a USB 1 1 vai liel ks ieteicams USB 2 0 Vebkameras mikrofona un ska ru a autom tiska iestat ana 1 Savienojiet monitoru un PC izmantojot USB kabeli k tas nor d ts att l 51 Programmat ras izmanto ana 2 Vebkamera mikrofons un ska runis tiks iestat ti autom tiski un par d sies statusa l nij Piez me Ja kamera tiek atpaz ta k USB1 1 ier ce ekr na kvalit te var pazemin ties un par d ties troksnis P rliecinieties ka atjaunin t USB 2 0 e USB komunik cijas parametru d i
93. lose Tondal Hedalmpression you must accept this agreement maan ta rs 6 Noklik iniet uz pogas Next AU KET SITE TT Choose Deninabon Location Salad bodar whas Setup wall nakal hes Setup wil rots Hedisimpiession in the lolang folder To nakal bo ther Holder chek Nast To rata to a d teneni bokje chek Browebe and select B gall as f ld i a Dattination Folder CAProgram Files Vinc Soft edisl mpaes sion 7 Noklik iniet uz pogas Next ACE Aa nee EU F Are Dens Fan FE lu rss E TO Select Program Foldes Please select a pogam folder 4 Ares fr Setup wil add progam icons bo the Program Folder listed below ou may type a nee bolder mime oi select oni nom thus eating holders iot Click Next lo continue Progam Folders 8 Atlasiet faila veidu un noklik iniet uz pogas Next 63 Programmat ras izmanto ana F Arc ME Tour ana Arpoci ted File Formats Sir Soft Checked maga files vall open n the Hedapen Fhoto Viewer Checked dea and mak Mea vell open in the Heding Media Player A ineat Bitmap bmp ka Tagged Image Files Kili bA Portable Network Graphics png A PC Pagniboush pcx V Flash Pox Apo ka Kodak Photo CD i ped Compu5 siya GIF of Taiga Files ipa F v Desa Met Cae 9 Noklik iniet uz pogas Finish Media Impression instal ana ir pabeigta U Mikijs Inrtallihiek Wizard Complete g li hat hagad reh
94. ly ifs compahbdity with Windows XP Tell mag weh this basing ts important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe conect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing Continue Arjay Piez me Sim monitora draiverim ir MS logo tadejadi ta uzstadiSana neizraisa sistemas bojajumus Apstiprinatais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com Monitora draivera instal ana manu li Microsoft Windows VistaTM oper t jsist ma 1 Ievietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz EM Start S kt un Control Panel Vad bas panelis P c tam veiciet dubult klik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana 65 3 4 Programmat ras izmanto ana dual ng rom anon Kai i ger mms rp zu mui e la Us rad 2 i emee tnt aud A i am a de g nil is Ahihi aad Baa byre gex a irum rraren QE Uude mu KG gn Fi ELEn Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Settings Displeja iestat jumi Dang or kir bo makeh piu maari BJAO kg PAN panghi Ma Medi B grind a kg peme po
95. m ether immediately or m the Dature Microzolft strongly commands Ih t sou stop Uis inballatipnm now and Contact the hardware vendor for softeane that has passed Windows Logo testing Continue ras STOP instalation Piezime Sim monitora draiverim ir MS logo tadejadi ta uzstadiSana neizraisa sistemas bojajumus Apstiprinatais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com 9 Noklik iniet uz pogas Close Aizv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi Har deare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Samsung sawa Tha vaz rd kar hraihed mabaling the zofheana bai Diya Posen i BL Dies Dake 5 711 272001 Duis Wa dace TO EF Samgung ti Digia Gi Hoi giai red Lira sl n lu T vis datak about ho draa l kni To update the ceiver lor thi device TR k D li the dosa kada after upang iho he rol Bo Back Deve back bo iha piaryicusk iniballsd diwa l Lirenstali To ururatadi tha dna bihari cime I Cc Frith lo cipi Ba varaid 70 Programmat ras izmanto ana Pong and Play Monitor and A Erophot IL i roparri ira 10 Monitora draivera instal cija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 oper t jsist ma Ja monitor par d s uzraksts Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts veiciet das darb bas 1 Loga Insert disk Ievietojiet disku noklik iniet uz pogas OK Labi 2 Loga File Needed Nepiecie ama da
96. m s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas Ener ijas taup anas re ms aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par Ener ijas taup t ju sist ma samazina ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek nospiests k ds tastat ras tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku neuztraties pie t Ener ijas taup anas sist ma darbojas ar VESA DPM sader gu dator instal tu videokarti Lai o funkciju iestat tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Stavoklis Norm la darb ba Ener ijas taup a Izsl gts Str vas padeves nas re ms poga Str vas padeves in Zil kr s Zil kr s mirgo Izsl gts dikators jo3s Ener ijas pat ri 35 vatiem Maz k nek 1 W Maz k nek 1 W 120Vac Off reZims iz bez USB upstream slegts bez USB upstream Maz k nek 2 W 120Vac ar USB upstream Mazak neka 2 W Off reZims iz slegts ar USB up stream 136 Specifik cijas Iepriek iestat ti laika re mi Ja signals kas tiek p rs t ts no datora ir t ds pats k ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piel go
97. mas rekviz ti Hardware tab cilni Aparat ra My Campus Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconnect Network Drive Create Shortcut Delete Rename Properties 2 Klik iniet uz Device Manager 53 Programmat ras izmanto ana System Properties The Device Manager Eris al ike hardware devices installed on vour computer Use the Dev ce Manager to change the properties ol ang i re Signing lels pou make sue that installed divers ane compatible wih Wido Windows Updabe l ts vou set vp hice tdi conecte lords Updzta orc diwers Hardware Proltes c Malware pokles presde a way Toe pou lo set up and siete differed hacdvesre configaishiens 3 Paradisies instal to ier u saraksts ka nor d ts att l e 3 IDE ATAJATAPI controllers 39 USB Video Device i amp WB Netvecek adapters X Pots COM amp LPT KB Processors SCSI and RAID controllers Sound video and game controllers OD modo Codecs O Legacy Audo Drivers O Legacy Video Capture Devices O Nada Corkrol Devices O UsB Audio Device System devices Universal Seri Bus controllers Vebkameras iestat anas p rbaude 1 Ardubultklik3ki noklik iniet uz My Computer Mans dators Windows darbvirsm 2 Veiciet dubultklik i uz USB video ier ces 2 Jums vajadz tu redz t ka t mek a kamera ir ies tat ta pareizi k tas nor d ts att l Mikrofona un ska ru a iestat anas p
98. mekl ana Piel gojiet frekvenci pareizi izmantojot videokartes rokasgr matu un Iepriek iestat tos laika re mus Maksim l frekvence iz irtsp j var main ties atkar b no produkta Ekr n tiek r d tas tikai 16 kr sas Ekr na kr sas ir main ju s p c videokartes mai as Q A Vai sist mas Windows krasas ir iestatitas pareizi Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Settings Iestat jumi Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Set tings Iestat jumi Vai videokarte ir iestat ta pareizi Iestatiet videokarti k nor d ts videokartes rokasgr mat Tiek r d ts zi ojums Unrecognized monitor Plug 4 Play VESA DDC monitor found Neatpazits monitors atrasts Plug amp Play VESA DDC monitors Q A A Vai esat uzst d jis monitor draiver Instalejiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Lai p rliecin tos ka funkcija Plug amp Play VESA DDC tiek atbalst ta skatiet videokartes rokasgr matu Instal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m P rbaudiet vai MagicTune darbojas Q MagicTune raksturpaz me ir atrodama tikai datoros ar VGA ar oper t jsist mu Windows OS kas atbal
99. mo failu 3 Izv lieties valodu noklik iniet uz Next T l k 4 Kad atveras instal anas ved a logs noklik iniet uz Next T l k 5 Lai nor d tu ka piekr tat lieto anas noteikumiem atz m jiet I agree to the terms of the license agreement Es piekr tu licences liguma noteikumiem 6 Izv lieties mapi kur instal t MagicTune programmu 7 Noklik iniet uz Install Instalet 8 FEkrana par d sies logs Installation Status Instal anas statuss 9 Noklik iniet uz Finish Pabeigt 10 Kad instal ana pabeigta uz darbvirsmas paradas MagicTuneTM izpildikona Lai uzs ktu darbu programm veiciet dubultklik i uz ikonas Magic Tune izpildikona var nepar d ties atkar b no j su datorsist mas vai monitora specifik cijas Ja t notiek nospiediet tausti u F5 Instal anas probl mas MagicTune M instal anu var ietekm t da di faktori piem ram videokarte m tesplate un t kla vide Sist mas pras bas OS Windows 2000 74 Programmat ras izmanto ana e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista MagicTune ieteicams izmantot Windows 2000 vai jaun kai versijai Datora aparat ra e vismaz 32 MB atmi a e Ciet diska ietilp ba vismaz 60 MB Lai ieg tu pla ku inform ciju apmekl jiet MagicTune Y t mek a vietni Atinstal ana Magic Tune M programmu var atinstal t tikai izmantojot opciju Add or Remove Progra
100. ms Pro grammu pievieno ana vai no em ana Windows Vad bas panel Lai atinstal tu Magic Tune M veiciet das darb bas 1 Ejiet uz Task Tray Uzdevumu joslu Start Sakt Settings Iestat jum un iz v ln atlasiet Control Panel Vad bas paneli Ja str d jat ar Windows XP ejiet uz Control Panel Vad bas paneli izv ln Start Sakt 2 Izv ln Control Panel Vad bas panelis noklik iniet uz ikonas Add or Remove Pro grams Programmu pievieno ana vai no em ana 3 Loga Add or Remove Programs Programmu pievieno ana vai no em ana ritiniet sarakstu lejup lai atrastu Magic Tune M Noklik iniet uz t lai to iez m tu 4 Lai atinstal tu programmu noklik iniet uz pogas Change Remove Main t no emt 5 Lai palaistu atinstal anas procesu noklik iniet uz Yes J 6 Pagaidiet l dz paradas dialoglodzi Uninstall Complete Atinstal ana pabeigta Piez me Magic Tune V t mek a vietn j s atrad siet tehnisk atbalsta nor des par Magic Tune N atbildes uz bie i uzdodamajiem jaut jumiem FAQ un programmat ras atjaunin jumus Programma The MagicTune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m ieinistalets vec ks vai jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar MagicTungT L dzam apmekl t MagicTune interneta vietni lai sa emtu MagicTune tehnisko pal dz bu Specifik
101. n ls at iras ekr ns var izdzist kaut ar str vas indikatora LED lampi a deg R kojieties saska ar videokartes rokasgr matu un piel gojiet ekr nu k tas aprakst ts t l k Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikselu takt Sinhroniz ci frekvence frekvence t js MHz jas polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25515 IBM 640 x 480 31 469 59 940 29 1795 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 370 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 sr VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 HA VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 HA VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 d VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TEE VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 se VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 Horizont l frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s ekr na malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M r vien ba kHz 42 LI E r ma H Par E Vertikala frekve
102. n atvienojiet str vas kontaktdak u antenas kabeli un visus monitoram pievienotos kabe us e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku J Raugieties lai b rni netur tos pie monitora vai ner ptos uz t e Monitors var nokrist izraisot traumas vai n vi L3 Ja pl nojat monitoru ilgsto i neizmantot atvienojiet str vas vadu no str vas kontaktligzdas e Pret j gad jum tas var p rkarst vai aizdegties ja uz t sakr sies putek i vai ssavienojuma vai str vas nopl des d var izcelties ugunsgr ks L3 Nenovietojiet uz monitora smagus priek metus k ar rota lietas vai konditorejas izstr d jumus piem ram cepumus utt kas var piev rst b rna uzman bu monitoram e B rns var pie erties monitoram tas var nokrist izraisot traumas vai n vi L3 Negrieziet monitoru otr di un nep rvietojiet to turot monitoru tikai aiz stat va e Pret j gad jum monitors var nokrist un k du savainot un vai sab oj ties L3 Nenovietojiet monitoru viet kur tas ir pak auts tie u saules staru ie darb bai vai siltuma avotu tuvum piem ram pie kam na vai sild t ja e Sadi var samazin ties monitora kalpo anas m s vai izcelties uguns gr ks D Uz monitora nedr kst nokrist priek meti vai sadurties ar to e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Izstr d juma tuvum neizmantojiet gaisa mitrin t ju vai virtuves gal
103. nce L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu at t lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frek venci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz 134 Specifik cijas Visp r j s specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster 2063UW LCD Panelis Izm rs 20 collas 51 cm pa diagon li Displeja laukums 433 44 mm horizont li x 270 9 mm vertik li Pikse u izm rs 0 258 mm augstums x 0 258 mm platums Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertik lt 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7 miljoni Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1680x1050 60Hz Maksim l iz irtsp ja 1680x1050 60Hz Ievades sign ls p rtraukts RGB Analogais DVI Digitalais vizu lais interfeiss atbilsto s digit lais RGB 0 7 Vp p 5 Atsevi a H V sinhroniz cija kompoz ts SOG TTL l menis V augsts gt 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 146MHz Analogais Digit lais Str vas padeve AC 100 240 V 10 Yo 50 60Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 tapu un 15 tapu D sub kabelis atdal ms Savienojums no DVI D uz DVI D atdal ms Izm ri Platums x Augstums x Dzi ums Svars ar stat vu 472 9 x 404 7 x 218 8 mm 5 2 kg Izm ri Platums x Augstums x Dzi ums Svars bez stat va 472 9 x 354 7 x 62 9 mm 4 6 kg VESA Mont as inter
104. nitori atbilst ISOI 3406 2 pikselu novirzes standarta noteiktajai II klasei 2063UW Lai butu labaks attels d Lai ieg tu optim lu att la kvalit ti piel gojiet datora iz irtsp ju un ekr na ievad anas intensit ti atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k Att la kvalit te ekr n var b t nes tabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te e Iz irtsp ja 1680 x 1050 e Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz B Sim izstradajumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pus J p vad t jier ces tehnolo ijai ar vismaz 1ppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKA NAJ M ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju e Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 5 292 000 T rot monitoru un pane a virsmu l dzu lietojiet nedaudz t r anas l dzek a uzkl jot to un nospodrinot ar m kstu lupati u L dzu nespiediet uz LCD ekr nu viegli to paberziet 141 Informacija Izmantojot parak daudz speka to var notraipit d Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti Izpildot funkciju Auto Adjustment ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom ti
105. no pf M aic i Visual E fects 7 Noklik iniet uz pogas Next Pesah MAg E VESTRI EET PA Ce view ERES Select Program Folder Please select a program Bolder 8 Ares 1 t Setup venil dd program icons ko tha Program Fokis litbedi below ou mag types a mes hokis Magic Vinual Elect Sehap is pesticeming the requested operation nane cr t l ci orea rom Bee editing loka bp Lick Mesi bo continue Eragon Felder MR REND Installing Magici Winus Effects Eipaling Folders CA Program FlerVAreS old agic i Visual Elect MaglUlknage di 399 8 Noklik iniet uz pogas Finish Magic I Visual Effects instal ana ir pabeigta Cargo Mamie Wala EMS Inatall hie d Wizard Complete The InstalfSF ekd Wizard has suocenul inabsiked Magic Visual Elect Before pou can use Hue program pou audit iet p li compiulbei GE fries ward to nitatem compober now C Mo laitat rry compuber bles Fiems ang deks hom nes drees and then click Finish to oniglebe p i Piezime Lai ieg tu pla ku inform ciju par programmas lieto anu skatiet t s sada u Help 2063UW Media Impression ArcSoft MediaImpression M p rvalda j su multivides failus sniedz milzum daudz prieka un auj izmantojot j su foto video un m zikas failus izveidot interesantus projektus un tos koplietot 61 Programmat ras izmanto ana Sist mas pras bas Windows XP Vista Pentium III 1 GHz vai l dzv rt gs procesors 512 MB RAM atmi
106. nter a aiy Ciaarrg Eu check ix aloert you tc lad dispury sodes faz Fun mag anng aiy Comet fj This many iz d an ueia Japar ancor dampar targa B Piezime Sim monitora draiverim ir MS logo t d j di t uzst d ana neizraisa sistemas boj jumus Apstiprinatais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap Cilne Driver Draiveris noklik iniet uz ikonas Update Driver Atjaunin t draiveri Gene Drvar Cataia A Garie Pri Moni A Leta Fri Horie Deren PrP Moro Propeta Eee v Sil Dreh typ Boa Leen Peovider Hra Mas itum hacia mid is Fen Drew Cada CU Irma NA Ti r ki Lent ta aa PADA Certa BED LE la C res p Dp Sagar a erri Peke ang dette prere Ta vers Get ain aboui fra divar fin Ta update tha Greer kr ma or trat naga E Fra arca tk afe oda a drew rud bak bo ak proud Mila eer iapa rus gets danica haba reas Touningal Pa deser Adarna Atz m jiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator draivera programmat ru un noklikskiniet uz Let me pick from a list of device drivers on my comput er Laut izv l ties no datora ier u draiveru saraksta we _ i E 4a h i 2 I Hier ho vou want 70 seaich Vos eereer kk Eryap for driver otras pn yr COSTI Tamang Pu Geom naan s Fas ma sur eah dukana des vedabed drmer pathar a Parada aud peen h yum gue miai ba ra Fus Per Libri fon aiar pn
107. o ana Contrast Katram re mam ir at ir ga un iepriek konfigureta spilgtuma v rt ba Nospie ot Custom ized Key vad bas pogu j s varat izv l ties vienu no septi iem iestat jumiem Custom Lai gan m su in enieri ir r p gi izv l ju ies un iepriek noteiku i spilgtuma v rt bas t s var b t nepiem rotas j su redzei atkar b no j su v lm m d gad jum piel gojiet spilgtumu un kontrastu izmantojot OSD izv lni Text Dokument cijai un darbiem kuri satur daudz teksta Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku Game Kust gu att lu piem ram sp u skat anai Sport Kust gu att lu piem ram sporta sp u skat anai Movie Kust gu att lu piem ram DVD vai video kompaktdisku satura skat anai Dynamic Contrast Dynamic Contrast autom tiski nosaka ien ko vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kontrastu MENU le a T le Sa 1s MENU Color Nav pieejams Dynamic Contrast re m MagicBrigh 104 Monitora piel go ana MagicColor LES PIU IS MagicColor ir jauna tehnologija ko Samsung speciali izstradajis lai uzlabotu digitalo attelu kvalitati un nodro in tu skaidraku un dabiskaku kr su atveidi neietekm jot att la kvalitati e Off atgrie as s kotn j re m Demo pirms MagicColor piem ro anas ekr ns par d s labaj puse un p c MagicColor pie m ro anas ekr n
108. ogu MENU Ul Ekr ns r da nepareizas kr sas vai tikai melnbaltu att lu Q gt Q ym nd Vai ekr ns r da tikai vienu kr su it k l kojoties uz ekr nu caur celof na papiru P rbaudiet sign la kabe a savienojumu P rbaudiet vai videokarte ir piln gi ievietota t s slota Vai ekr na kr sas k uvu as savadas p c programmas palai anas vai lietojumprogrammu nesas ka ot bas d Ats kn jiet datoru Vai videokarte ir iestat ta pareizi Iestatiet videokarti k nor d ts videokartes rokasgr mat Ekr ns p k i ir k uvis nel dzsvarots O A O A Vai esat mainijis videokarti vai draiveri Lietojot ekrana displeju OSD pielagojiet attela poziciju un lielumu Vai esat piel gojis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Piel gojiet iz irtsp ju un frekvenci videokart Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Iesp jams videokartes sign lu cikla d att ls b s nestabils Piel gojiet parametru Position 1Z vietojums skatot OSD izv lni Ekr nam nav fokusa vai ekr na displeju OSD nevar piel got O A Vai esat piel gojis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Piel gojiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Skatiet Iepriek 1estatitie laika re mi LED indikators mirgo bet uz ekr na nav nek du att lu O Vai izv ln p rbaudot re mu Display Timing Displeja Laiks frekvence ir piel gota pareizi 128 Trauc jum
109. ollers 9 Audo Codecs D Legacy Aso Drivers D Legacy Video Capture Devices O Medis Control Devices i USB Audio CODEC System devices Ure Uriversal Serial Bus corkrolers Simbols kas parada ka ierices instalacija nav izdevusies tiek attelots ka tas paradits 2 Saja gad jum klik iniet Scan for hardware changes lai v lreiz palaistu uzst d anas vedni Ja oreiz installation neizdodas klik iniet uz O un noklik iniet uz to ar peles labo tausti u No att lot s izv lnes izv lieties Driver Update Draivera atjaunin ana Konfigur cijas p rbaude Piez me P c instal anas varat p rbaud t konfigur ciju veicot das darb bas l Ar peles labo tausti u noklik iniet uz My computer Mans dators klik iniet Properties Re kviz ti System Properties Sist mas rekviz ti Hardware tab cilni Aparat ra My Campus Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconnect Network Drive Create Shortcut Delete Rename Properties 2 Klik iniet uz Device Manager 28 Programmat ras izmanto ana System Properties The Device Manager Eris al ike hardware devices installed on vour computer Use the Dev ce Manager to change the properties ol ang i re Signing lels pou make sue that installed divers ane compatible wih Wido Windows Updabe l ts vou set vp hice tdi conecte lords Updzta orc diwers Hardware Proltes c
110. op a M ues quen Lem bre ie eps m orum ame orc cm cm AS bege sem momma aean m miel KB Q ran EP m EE PP ME V I a 1 ar v j Tet l 4 umaga simi zaga wa kamao siya ga ums zaga ayan iang ama png zc Var in mum usn NN Ga ume umm Rue nur Lem Eadem imeen cum como qma n mum d yyy4rrr ry ama P COA ES RAS noust CT euin Kabi EL bus ure mim ge aaa uar a AA ELO e n cm Rc aT Ciln Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja poga Proper ties Rekviz ti ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k noklik iniet uz Continue Turpin t ose ehe d rise redes that Fri monster cannot depu Dim Es chick Ix dk you 8c iate dipury modes fat Hi merator cannot dapi cornec Sy This may leid 5a an urudabi inpia and amg hargua y Continue Cancel User Account Control helps stp unauthorized changes to your computer 66 Programmat ras izmanto ana Piez me Sim monitora draiverim ir MS logo t d j di t uzst d ana neizraisa sist mas boj jumus Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap 6 Ciln Driver Draiveris noklik iniet uz ikonas Update Driver Atjaunin t draiveri aa OF Naa Papa Mg venne Dares tipa kir Hah e
111. piemirsta ir oti ie cien t t mek a kamera ko izmanto da diem m r iem to skait vienk r u videoier akstu veido anai un videot rz anai tie saist Lai papildin tu t mek a kameras nedaudz s bet daudzveid g s funkcijas ArcSoft Web Cam Companion 2 pied v lielu pa i t mek a kamer m izstr d tu un uzlabotu funkciju izv li Neatkar gi no t vai v laties izmantot kameru videot rz anai ar partneri vai ier ces uztverto kust bu autom tiskai ierakst anai Web Cam Companion 2 sp j to visu nodro in t e Sist mas pras bas Windows XP Vista PIII 800 MHz vai l dzv rt gs procesors ieteicams PIV 2 0 GHz vai tr ks Programmu instal anai nepiecie ama 100 MB br va vieta cietaj disk 256 MB RAM atmi a ieteicama 512 MB DDR RAM atmi a 800x600 pikse u 16 bitu kr su displejs ieteicama 32 MB videoatmi a ar DirectX 3D atbalstu DirectX 8 1 vai jaun ka versija ieteicams DirectX 9 0c T mek a kamera 31 Programmat ras izmanto ana 1 Ievietojiet CD ROM diskdzin programmas uzst d anas kompaktdisku 2 Noklik iniet uz Web Cam Companion 2 WCC2 3 Atlasiet valodu un noklik iniet uz OK pogas loose setup language Eg Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Noklik iniet uz pogas Next Anson Waa Common e Mecca lo ihe Inri l5 hield Wizard log WebCam Companion T kat Irc dl Fede Hb aio ied vel
112. pret caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pie skr v jiet to ar etr m skr v m ko sa m t kopa ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamam kron teinam vai cita veida pamatnei 19 Savienojumi AN e Nelietojiet skr ves kas gar kas par standarta izm ru jo tas var boj t monitora iek pusi e Sienas stiprin jumiem kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m skr vju garums var at irties atkar b no specifik cijas e Neizmantojiet skr ves kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m Nepievelciet skr ves p r k cie i lai izvair tos no ier ces saboj anas vai kri anas kas var rad t savainojumus Samsung neuz emas atbild bu par diem nelaimes gad jumiem e Samsung neuz emas atbild bu par ier ces saboj anos vai cilv ku savaino anos Ja tiek lietoti nevis VESA bet citi stenas stiprin jumi kas neatbilst specifikaci j m vai Ja lietot js neiev ro ier ces uzst d anas instrukcijas N e Lai piestiprin tu monitoru pie sienas nop rciet sienas kron teinu komplektu kas auj uzst d t monitoru vismaz 10 cm att lum no sienas e Lai ieg tu pla ku inform ciju sazinieties ar tuv ko Samsung tehnisk s apkopes centru Samsung Electronics nav atbild gs par ier ces boj jumiem kurus izraisi jusi nepareiza pamatnes izmanto ana e L dzu izmantojiet sienas stiprin jumu kas atbilst starptautiskajiem standartiem 2063UW Savieno anas ka
113. r d t ne vair k k 3 reizes Noregul jiet datora iz irtsp ju pirms ir sasniegts maksim lais rei u skaits B piez Piez me Ekr n redzam iz irtsp ja ir s ier ces optim l iz irtsp ja Piel gojiet sava datora iz irtsp ju t lai t sakristu ar Sis ier ces optim lo iz irtsp ju Ievads Priekspuse SAMSUNG MENUV ITT 4 amp MENU poga IZVELNEAILU Izmantojiet lai atv rtu ekr na izv lni un izietu no izv lnes Izmanto ari lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos iepriek j izv ln e Customized Key Pielagotai pogai varat izmantot funkciju customize key atbilsto i j su v lm m Piez me Tausti am Customized key vajadz go funkciju var konfigur t izmantojot Set up gt Customized Key e Poga Volume Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiediet pogu lai piel gotu ska umu gt gt Noklik iniet eit lai skat tu anim cijas klipu Regul anas pogas W ik Iestatiet izv lnes elementus o SOURCE poga Ievad anas tausti Nospiediet pogu SOURCE p c tam atlasiet video sign lu ja OSD ir izsl gts Ja piespie pogu SOURCE lai main tu ievada re mu ekr na aug j kreisaj st r par d s pazi ojums kas inform par pa reiz jo re mu analogo vai digit lo ievada sign lu Izmantojiet lai aktiviz tu izcelto izv lnes elementu 10 Ievads Piezime Ja esat atlas jis digit lo re mu monitors ir
114. rbaude 1 Ardubultklik i kontroles panel noklik iniet uz ska as un audio ier c m 54 Programmat ras izmanto ana Control Panel Pie Ed Yew Fgavorkes Took Help BJ uh d Folders yo X 19 F w y 2 A v g Ademrestr akiwe Automatic Dake and Tme Display Toots Updates Add Hardware Network Network Setup NVIDIA NVIDIA new Phone and Portable Meda Power Options Connections wizard Cortrol Panel Desktop M Modem Devices E 5 uh 2 FA 5 Taskbar and User Accounts Start Menu Regional and Scanners amd Scheduled SoundMAX Language Cameras Tasks NM or Remo e dD Mouse E i Wireless Network Set 2 Izv lieties cilni Balss un klik iniet uz P rbaud t datora aparat ru Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audio Voice Hardware These setlinigs control volume and advanced options Fes the voice playback or recording device you selected Voice playback O Default device Dy a USB Audio CODEC i Voice recording A Default device A USB Audio CODEC Piezime Ja ska a no j su monitora ir parak klusa regul jiet ska umu pec tam kad esat iestat jis datora ska umu uz maksimumu 3 Veiciet t l k min t s darb bas Jums vajadz tu redz t ka mikrofons un ska runis ir iestat ti Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizard tests your sound hardware to make sure R can play sounds and capture
115. ri aizliegta Samsung Electronics Co Ltd neuz emas atbild bu par k d m aj dokument vai par zaud jumiem saist b ar matert la komplekt ciju darb bu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPM un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR no saukums un logotips ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re istr tas pre u Z mes 148
116. ro in tu optim lu veiktsp ju 6 Monitors var nestr d t pareizi ar versij m kas vec kas par USB 2 0 7 Ja ir pievienots vair k nek viens da mode a monitors o monitoru atpazita USB ier ce var nedarboties pareizi 8 Ja is monitor ir novietots p r k tuvu no MIC un speaker var rasties troksnis 2063UW Web Cam Companion 2 Digit l s videokameras m sdien s ir k uvu as par ierastu lietu daudz s m j s T d ir rad ts oti pla s lietot jiem pieejams programmat ru kl sts ar kuru pa i lietot ji var redi t un veidot filmas Daudzveid gaj pied v jum nedaudz piemirsta ir oti ie cien t t mek a kamera ko izmanto da diem m r iem to skait vienk r u videoier akstu veido anai un videot rz anai tie saist Lai papildin tu t mek a kameras nedaudz s bet daudzveid g s funkcijas ArcSoft Web Cam Companion 2 pied v lielu pa i t mek a kamer m izstr d tu un uzlabotu funkciju izv li Neatkar gi no t vai v laties izmantot kameru videot rz anai ar partneri vai ier ces uztverto kust bu autom tiskai ierakst anai Web Cam Companion 2 sp j to visu nodro in t e Sist mas pras bas Windows XP Vista PIII 800 MHz vai l dzv rt gs procesors ieteicams PIV 2 0 GHz vai tr ks Programmu instal anai nepiecie ama 100 MB br va vieta cietaj disk 256 MB RAM atmi a ieteicama 512 MB DDR RAM atmi a 800x600 pikse u 16 bitu kr su displejs iete
117. rtas Ener ijas taup anas re ms aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par Ener ijas taup t ju sist ma samazina ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek nospiests k ds tastat ras tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku neuztraties pie t Ener ijas taup anas sist ma darbojas ar VESA DPM sader gu dator instal tu videokarti Lai o funkciju iestat tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Stavoklis Norm la darb ba Ener ijas taup a Izsl gts Str vas padeves nas re ms poga Str vas padeves in Zil kr s Zil kr s mirgo Izsl gts dikators jo3s Ener ijas pat ri 32 vatiem Maz k nek 1 W Maz k nek 1 W 120Vac Off reZims iz bez USB upstream slegts bez USB upstream Mazak neka 2 W 120Vac ar USB upstream 133 Specifik cijas St voklis Norm la darb ba Ener ijas taup a Izsl gts Str vas padeves nas re ms poga Maz k nek 2 W Off reZims iz sl gts ar USB up stream Iepriek iestat ti laika re mi Ja sign ls kas tiek p rs t ts no datora ir t ds pats ka ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piel gots autom tiski Ta u ja sig
118. s aizkav jas pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo video att lu Vis s ier c s ar displejiem tai skaita LCD ir iesp jama att la aizkav an s Tas neliecina par k mi L dzam iev rot t l k min tos ieteikumus lai aizsarg tu LCD no att la aizkav anas Izsl gts ekr nsaudz t js vai ener ijas taup anas re ms Piem rs e Izsl dziet str vu ja sistema darbojas nemain g re m e P c 20 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz 4 stund m e P c 12 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz 2 stund m e Ja iesp jams lietojiet ekr nsaudz t ju Ieteicams lietot vienkr sainu vai kust gu ekr nsaudz t ju e Izsl dziet monitoru ar datora displeja r ku str vas sh mu Ieteikumi pa iem lieto anas gad jumiem Piem rs Lidostas tranz ta b zes bir as bankas un kontroles sist mas M s iesak m iestat t displeja sist mas programmu Sadi 8B Radit informaciju kopa ar logotipu vai cikliski kustigu attelu Piem rs Cikls radit inform ciju 1 stundu p c tam 1 min ti radit logotipu vai cikliski kust gu att lu D Periodiski nomainiet kr sas izmantojiet 2 da das kr sas Piem rs Ik p c 30 min t m mainit 2 kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 FLGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Neizmantojiet oti at ir gus spilgtuma iestat jumus rakstz m m un fona kr s m Nelietojiet pel kas kr sas tas var izrais t att l
119. s nepareizi ari tad kad t ir pievienota datoram sazinieties ar 1erices datora teh nisk s apkopes centru 2063UW Austi u pievieno ana Piez me Monitoram var pievienot austi as 22 Savienojumi SAMSUNG 1 Pievienojiet austi as monitora austi u savienojuma termin lim 2063UW MIC pievieno ana 7 Piezime Monitoram varat pievienot mikrofonu 1 Piesledziet mikrofona kabeli mikrofona pieslegvietai monitor 22 Savienojumi 2063UW Stat va izmanto ana Monitora salik ana Vienk r ais stat vs Monitors un pamatne Sasv ruma le is Izmantojot O varat noregul t sasveruma le i no 3 uz priek u l dz 24 atpaka lai pan ktu vi s rt ko skat an s le i Pamatnes pievieno ana is monitors pie em 100 mm x 100 mm lielu ar VESA sader gu mont as saskarnes pl tni 24 Savienojumi O Monitors Mont as saskarnes pl ksne 1egadajama atsevi i E PA Izsledziet monitoru un atvienojiet stravas vadu Novietojiet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu Izskr v jiet etras skr ves un no emiet stat vu no LCD monitora Izvietojiet mont as saskarnes pl tni pret caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pie skr v jiet to ar etr m skr v m ko sa m t kop ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamam kron teinam vai cita veida pamatne
120. s pal ai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai Iestatiet sava datora peli N kamais ekr ns ir tastat ras atlas anai Iestatiet sava datora tastat ru 72 Programmat ras izmanto ana 6 N kamais ekr ns ir monitora iestat anai 7 Vispirms iestatiet monitoram horizont lo frekvenci J s uzreiz varat ievad t frekvenci 8 Iestatiet vertical frequency vertik lo frekvenci savam monitoram J s uzreiz varat ievad t frekvenci 9 Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window datnes izpildi 10 Monitora iestat ana ir pabeigta Kad cita nepiecie am aparat ra ir iestat ta Izpildiet X Window 2063UW Natural Color Natural Color Programmat ras programma Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Eleciranies Ca Ltd Viena no probl m m ar kur m saskaras datoru lietot ji ir ar printeri izdruk tu vai ar skeneri vai digit lo fotoapar tu sken tu att lu kr su neatbilst ba monitor redzamo att lu kr s m Natural Color S W programma ir lab kais das probl mas risin jums Ta ir kr su administr anas sist ma ko iz str d jis uz mums Samsung Electronics sadarb b ar Korejas Elektronikas un telekomunik ciju izp tes instit tu ETRI Si sist ma ir pieejama tikai Samsung monitoros un t monitor nodro ina t das pa as kr sas k das ir druk tiem v
121. s par d s kreisaj pus e Full par da ne tikai spilgtu dabisko kr su bet ar realistiskak un skaidr k atveido dabisko das kr su Intelligent par da spilgtu un skaidru dabisko kr su MENU sa KS el A 5 MENU 105 Monitora piel go ana Color Tone mu e JE tu Y e Ej SOURCE AUTO Kr sas toni iesp jams mainit un iesp jams atlas t vienu no etriem re miem e Cool Padara balto zilganu Normal Saglab balto baltu e Warm Padara balto sarkanigu e Custom Atlasiet do re mu ja v laties izveidot sev t kamu att lu Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU sa Ko H Sa H Y MENU 106 Monitora piel go ana Color Control stu Y EJ SOURCE AUTO Atsevi i piel go Red Green Blue kr su balansu Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU A Sa 56 a T H MENU Color Effect Kop jo noska u varat main t izmainot ekr na kr sas Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent 107 Monitora piel go ana e Off ekr nam lieto ahromatisku kr su lai var tu noregul t ekr na efektus e Grayscale Tiek par d tas noklus juma melnbalt s kr sas Green melnbaltam ekr nam pie ir za s kr sas efektu e Aqua melnbaltam ekr nam pie ir akvamar na kr sas efektu Sepia melnbaltam ekr nam pie ir s pijas kr sas efektu
122. sim lo iz irtsp ju un frek venci ko monitors var pareizi uztvert Piel gojiet maksim lo iz irtsp ju un frekvenci ko monitors var pareizi uztvert Ja displejs p rsniedz WSXGA vai 75 Hz par d s zi ojums Not Optimum Mode Recom mended Mode 1440 x 900 60 Hz Ja displejs p rsniedz 85 Hz displejs darbosies pareizi ta u zi ojums Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz par d sies uz vienu min ti un tad izzud s s min tes laik l dzam nomain t ekr na iestat jumus uz ieteiktajiem Ja sist mu ats kn o pazi ojumu par da atk rtoti Ekrana nav redzams att ls Vai str vas padeves indikators mirgo ar 1 sekundes interv lu Monitors atrodas ener ijas taup anas re m Nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ja joproj m nav att la nospiediet pogu SOURCE P c tam nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Savienots izmantojot DVI kabeli J s varat ieg t tuk u ekr nu ja s kn jat sist mu pirms DVI kabe a pievieno anas vai ja atsledzat un v lreiz piesl dzat DVI kabeli kam r sist ma darbojas jo noteikta tipa video kartes neparsuta video sign lus Piesl dziet DVI kabeli un tad ats kn jiet sist mu Es neredzu ekr na displeju O A Vai esat blo jis Ekr na displeja OSD izv lni lai netiktu veiktas Izmai as Atblo jiet
123. sk s piel go anas ir trauc jumi izmantojiet Fine Coarse piel go anas funkciju e Ja ilg k laika period jus redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora p rsl dziet to ener ijas taup anas re m vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju 2063UW INFORM CIJA PAR PRODUKTU Bez att la aizkav anas P rsl dzot att lus LCD monitoriem un televizoriem var rasties att la aizkav an s pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs ie padomi ir dom ti lai LCD monitori tiktu pareizi lietoti un l dz ar to var tu izvair ties no att la aizkav an s Garantija Garantijas neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu aizkav an s rezult t Garantijas pakalpojumi neattiecas uz izm in juma p rbaudi E3 Kas ir att la aizkav ana Pareizi izmantojot LCD paneli pikse u att lu aizkav an s nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m iepriek jais att ls aizkav jas pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo video att lu Vis s ier c s ar displejiem tai skait LCD ir iesp jama att la aizkav an s Tas neliecina par k mi L dzam iev rot t l k min tos ieteikumus lai aizsar
124. sta Plug and Play Lai p rbaud tu vai j su dators ir piem rots MagicTuneTM raksturpazimei r kojieties saska ar t l kaj m nor d m oper t jsist m Windows XP Control Panel Vad bas panelis Performance and Maintenance Veiktsp ja un uztur Sana System Sistema Hardware Aparat ra Device Manager Ier u parvald nieks Monitors Monitori P c Plug and Play monitora izdz anas atrodiet Plug and Play monitor ar jaunas aparat ras mekl anu MagicTune ir papildu programmat ra monitoram Da as video kartes var neatbalst t j su monitoru Ja rodas problema ar videokarti apmekl jiet m su t mek a vietni lai p rbaud tu vai j su videokarte ir sader go videokar u sarakst http www samsung com monitor magictune Magic Tune nedarbojas pareizi O Vai esat main ju i savu datoru vai t videokarti 129 Trauc jummekl ana A Lejupiel d jiet jaun ko programmu Programmu var lejupiel d t http www samsung com monitor magictune Vai instal j t programmu P c programmas pirmreiz j s instal anas ats kn jiet datoru Ja programmas kopija jau ir in stal ta no emiet to ats kn jiet datoru un p c tam v lreiz instal jiet programmu Lai p c instal anas val atinstal anas programma darbotos norm li ir j ats kn dators Piez me Apmekl jiet MagicTuneTM t mek a vietni un lejupieladejiet MagicTuneTM MAC instal
125. t pogu lai piel gotu ska umu SOURCE LES PIU IU MENW I dh d Ao Ej SOURCE AUTO Izvelas video signalu ja OSD ir izslegts 101 Monitora piel go ana 2063UW OSD funkcija Erl Picture Brightness Contrast MagicBright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol RC Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 2 OSD Language H Position V Position Transparen Display Time cy dn Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key KO Information Ex Picture Brightness Nav pieejams Dynamic Contrast re m MagicBrigh El SOURCE AUTO Izmantojot ekr na izv lnes j s varat main t spilgtumu atbilsto i sav m v lm m MENU le 4 MENU Contrast Nav pieejams Dynamic Contrast reZima MagicBrigh 102 Monitora piel go ana LER PIU 5 El SOURCE AUTO Izmantojot ekr na izv lnes j s varat main t kontrastu atbilsto i sav m v lm m Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU l 7 4 MENU MagicBright LER PIU DU El SOURCE AUTO Lai p rskat tu pieejamos priek konfigur tos re mus nospiediet Cel pogu MagicBright ir jauna funkcija kas rada optim lu un skat m att la saturam atbilsto u skat an s vidi Pa laik ir pieejami septi i at ir gi re mi Custom Text Internet Game Sport Movie un Dynamic 103 Monitora piel g
126. tion El SOURCE AUTO Maina visa monitora displeja vertik lo st vokli Iesp jams tikai Analog re m MENU sa Yel Sa H Y MENU E osp Language SAMSUNE stu Y A C UJ SOURCE AUTO Varat izv l ties vienu no devi m valod m 112 Monitora piel go ana English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyCCKHH Portugu s T rk e j amp Piez me Izveleto valodu pielagos tikai OSD T neietekmes nevienu datora izmantoto programmaturu MENU 4 le 4 MENU H Position Varat main t horizont lo st vokli kur OSD izv lne par d s monitora displej MENU sa Ko le Sa Ko Y MENU 113 Monitora piel go ana V Position P sni ol w T e z Maa I LE E el P j TO F MET TE nl E uo o dq J SOURCE AUTO Varat main t vertik lo st vokli kur OSD izv lne par d s monitora displej MENU 7 gt le T H 4 MENU Transparency pap PES a ua 7 3 uU m m e LES EIU 8 EJ SOURCE AUTO OSD fona caursp d guma mai a Off e On MENU sa T le a T le Y MENU 114 Monitora piel go ana Display Time ET ud y m 87s E LET PIU IU Ja k du laiku netiks veikti nek di piel gojumi izv lne autom tiski izsl gsies Varat iestat t cik ilgi izv lne paliks iesl gta e sec e 10sec e 20sec e 200 sec MENU sa 7
127. tne noklik iniet uz pogas Browse P rl kot 3 Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open Atv rt un tad uz OK Labi K instal t 1 Noklik iniet uz Start S kt Setting IestatiSana Control Panel Vad bas panelis 2 Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs 3 Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Properties Papildu rekviz ti 4 Izv lieties Monitor Monitors 1 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu 2 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir akt va noklik iniet uz pogas Properties Re kviz ti un turpiniet veikt t l k min t s darb bas 5 Noklik iniet uz Driver Draiveris tad uz Update Driver Atjaunin t draiveri un tad noklik iniet uz pogas Next T l k 6 Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Par d t Sis ier ces zin mo draiveru sarakstu lai es var tu izv l ties konkr tu draiveri tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk 7 Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver 8 Noklik iniet uz pogas Open Atv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi 9 Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next
128. ts autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var izdzist kaut ar str vas indikatora LED lampi a deg R kojieties saska ar videokartes rokasgr matu un piel gojiet ekr nu k tas aprakst ts t l k Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikselu takt Sinhroniz ci frekvence frekvence t js MHz jas polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 IT VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 T VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 tt VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 HF VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 tt VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 RB 64 674 59 883 119 000 H Horizontala frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s ekr na malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M r vien ba kHz P tp 1 ui AF
129. tu Y EJ SOURCE AUTO Atsevi i piel go Red Green Blue kr su balansu Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU A Sa 56 a T H MENU Color Effect Kop jo noska u varat main t izmainot ekr na kr sas Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent 85 Monitora piel go ana e Off ekr nam lieto ahromatisku kr su lai var tu noregul t ekr na efektus e Grayscale Tiek par d tas noklus juma melnbalt s kr sas Green melnbaltam ekr nam pie ir za s kr sas efektu e Aqua melnbaltam ekr nam pie ir akvamar na kr sas efektu Sepia melnbaltam ekr nam pie ir s pijas kr sas efektu MENU Y le le 4 MENU Gamma in ji AET a di id Aut po j Bi P TR d EJ SOURCE AUTO Gamma ar gammas labojumiem spilgtas kr sas var p rveidot par vid ji spilgt m Model Mode2 Mode3 MENU sa Yel a T H Y MENU 86 Monitora piel go ana 5 Image Coarse LES PIU IU Ej SOURCE AUTO Nonem traucejumus piemeram vertikalas svitras Coarse piel go ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to varat atgriezt centr izmantojot hor izontal control izv lni Iesp jams tikai Analog re m MENU sa 5 ie MENU 87 Monitora piel go ana Fine LEN PIU 7 Bl e El SOURCE AUTO SE Nonem traucejumus
130. udet local p t ti aw erabi enda T Fus bet deren land nal be riaka PF gormpabla Federa Acid f Pinag aed Pag Hesu S Dont readh will chose the dies ba tadi Choose His opion ko select the device draa homa li Window does nok gusn es Hit ha dr v r posa chops vell ba ha bagi match For your hides x That dris it daga noned Lek me win creer munia i Ce e Cn Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver un mode u sarakst 7 atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Install From Disk H fdvrar Update Wizard Jaksi tho dovien diver pou ani bo insball For this kirdea m Incest Ihe m rvulischurer s mstallahon dek and then l PEE make sure that he correct drive is selected below Wl ha Cortana fedem pou ar to bad chek Haee Dei Modd Samsung t Thie driver s rend digital vignei Hawa Dink 4 Lel me virs dee anna AHA r toei a Copy manulachuner s fles brome Browse COCE Cum Ja redzat du zi ojumlodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad 8 noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you are installing ca this bheucheane Samsung sara has nol p tt d iret Lego bling lo vany dt compahbibsis ah Winar EP Tell reum vehe thig bagting i impoit ri Lontinuin pour installation of this software mag impr or destabilize the comect operation of your syste
131. ue hi fire pied aa NVA Gaba BONI LE Meere Camo Ei dx TUE Ta vaca cai nin bou Ea driver a To palan Ea irren haan Hor Dri daria E Fra arca ada afe oda ha meer rud Lig Ed Hu rauy Palaka ref inacien fas minie danica Tears Fa deer h umoad 7 Atz m jiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator draivera programmat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my comput er Laut izv l ties no datora ier u draiveru saraksta Tast Fur grrr paan om Plus aa eath dukea des vedabed drmer ioftarin wo ira mul peen h yae aa rad a ea Fus Per Lir frem aa F uw ana darn A i L ti aod dal PA GA Paa A4 Lat ma pirk irem liis od dlereion den 6n nry ccenputer ass lind ail item orci ad arl ior iPasts reper r aei Fr anon r aral ail dimer raram uns Pian iger irgo g Pr Areja 8 Noklik iniet uz Have Disk Mekl t disk un atlasiet mapi piem ram DDrive kur atrodas draivera iestat anas datne un noklik iniet uz OK Labi haa thus mandei nat llstion disk and then R PE k a ka murs Dat he ad dre l sedecied beks Saat the Canoni rina you wand 1o bal Fer thag hardware E LAE jij Sja p pr ll T A aD Bare i iE Fus Uis Pe re phy miad Hara iU Baa Cha a ora paa ara LI 9 Fkrana no monitora mode u saraksta atlasiet modeli kas atbilst j su monitoram un nospiediet Next T l k
132. uneTM t mek a vietni un lejupieladejiet MagicTuneTM MAC instal cijas program mat ru Ja ar monitoru rodas probl mas veiciet das darb bas P rbaudiet vai str vas vads un video kabe i ir pareizi pievienoti datoram P rbaudiet vai s kn jot datoru tas nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tesplates apkopi Ja j s esat instal jis jaunu videokarti vai pats uzst d jis datoru p rbaudiet vai ir instal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestat ta robe s no 56 Hz l dz 75 Hz Nep rsniedziet 75 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Ja rodas probl mas ar adaptera video draivera instal anu s kn jiet datoru Safe Mode re m no emiet komponentu Display Adapter kas atrodams noklik inot uz Control Panel Vad bas panelis System Sist ma Device Administrator Ier u administrators un tad ats kn jiet datoru lai atk rtoti instal tu adaptera video draiveri Piez me Ja probl mas atk rtojas sazinieties ar pilnvarotu tehnisk s apkopes centru 963UW Jaut jumi un atbildes O Kaes varu main t frekvenci A Frekvenci var main t p rkonfigur jot videokarti 124 Trauc jummekl ana A Iev rojiet ka videokartes atbalsts var b t at ir gs atkar b no izmantojam diskdzi a versijas S k ku inform ciju skatiet datora vai
133. uter For esch software bcensee the can be n use on only one compuler or hardware dewice al any given lime The Da pou accept ali rss Lema od he preceding License Agnsement IE you choose No th p lugi wall Cl To natal Mages Visual ll ctt vo must accept fees agaement e 6 Noklik iniet uz pogas Next reami Mie anal ENETIE Sakali she Sou mat Ar Soft Setup will ratal Magic i Visual Effects in the Following Folder To nadal bo thes Folder ekek Hd To nakal bo a d leneni Lokder chek Bigaa and select BF hay teldei t a Destinakion Folder CXProgram Files Ano Soft uM aac Visual Effects Bowie LJ e 7 Noklik iniet uz pogas Next Presan Bangin Ve ERE 3 Aresar iea Mieten ENEE Bana ect apogan iiet tiir otr tiird otr Sapa pilots rimties pasabi fou mag kapa a rie Folder Magic Vinual Elects Setup is pedoming the requested operation nani Ci t l ci orea Iron Hee pidttire halang beh Cc H c bo continuae Ergan Folder i Inslaling Magici Visual Eitens E atrag Feller CMProgeam Flertiducecitidage4 Vini liectriMaglliknag dil 8 Noklik iniet uz pogas Finish Magic I Visual Effects instal ana ir pabeigta 36 Programmat ras izmanto ana Iinataltihiek Wizard Complete Tina insa hied Wizard haz suecent matsked Msg Visual Elect Bahong pou can use Her program you must iprl rt pos corpi F Waa wet 10 t ta mp CORpIobet now C Na Leni sibat my
134. v lieties monitoru kas atbilst pie j su datora pievienotajam monitoram p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Klik iniet uz pog m Close Aizv rt un OK Labi l dz dialoglodzi Display Proper ties Displeja rekviz ti tiek aizv rts Microsoft Windows NT oper t jsist ma l Noklik iniet uz Start S kt Settings lestat jumi Control Panel Vad bas panelis un tad veiciet dubultklik i uz ikonas Display Displejs Log Display Registration Information Displeja re istr cijas inform cija noklik iniet uz cilnes Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz All Display Modes Visi displeja re mi Izv lieties re mu ko v laties lietot Resolution Iz irtsp ju Number of colors Kr su skaitu un Vertical frequency Vertik lo frekvenc1 un tad noklik iniet uz OK Labi Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet uz pogas Ap ply Lietot Ja ekr na re ms nav norm ls iestatiet citu re mu ar maz ku iz irtsp ju kr su skaitu vai frekvenci Piez me Ja ciln All Display Modes Visi displeja re mi nav izv lnes Mode Re ms tad iz irtsp ju un vertical frequency vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Preset Timing Modes Iepriek ies tat tos laika re mus kas aprakst ti lieto anas pam c b Linux oper t jsist ma 47 Programmat ras
135. vam PC str vas kabeli un USB kabeli Minim l s b zl nijas spec e Sist mas pras bas Centr lais procesors 1 73GH7 vai tr ks Oper t jsist ma Windows XP Service Pack2 vai jaun ka versija Ta u Windows Vista 64 bitu versija netiek atbalst ta RAM atmi a 512 MB vai liel ka RAM atmi a USB 1 1 vai liel ks ieteicams USB 2 0 Vebkameras mikrofona un ska ru a autom tiska iestat ana 1 Savienojiet monitoru un PC izmantojot USB kabeli k tas nor d ts att l 26 Programmat ras izmanto ana 2 Vebkamera mikrofons un ska runis tiks iestat ti autom tiski un par d sies statusa l nij Piez me Ja kamera tiek atpaz ta k USB1 1 ier ce ekr na kvalit te var pazemin ties un par d ties troksnis P rliecinieties ka atjaunin t USB 2 0 e USB komunik cijas parametru d ier ce tiek atpaz ta ikreiz kad t tiek iesl gta un izsl gta Kad atpaz anas process ir pabeigts j s to varat izmantot k parasti e Jaj s no emat kabeli kam r PC atpaz st USB ier ci tas var izrais t nopietnas k das j su PC e Negrieziet kameru p r k sp c gi Tas var izrais t ier ces darb bas trauc jumus e Noteikti no emiet USB kabeli p c ikonas lt Dro i no emt aparat ru gt noklik in anas PC uzdevumjosl un USB ier ces izl des no Windows Instal cijas piesardz bas pas kumi 1 Nekad neatvienojiet USB kabeli no USB port autom tisk s instal anas laik
136. verto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju 2063UW Pa p rbaudes funkcijas p rbaude Piez me J su monitors ir apr kots ar pa p rbaudes funkciju kas auj p rbaud t vai monitors darbojas pareizi Pa p rbaudes funkcijas p rbaude 1 Izsledziet gan savu datoru gan monitoru 2 Atvienojiet video kabeli no datora aizmugur j s da as 125 Trauc jummekl ana 3 Iesl dziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz siet lodzi u kas t l k att lots ilustr cij Check Signal able is pazi ojums par d s ar norm las darb bas laik ja atvieno vai saboj video kabeli 4 Izsl dziet monitoru un v lreiz pievienojiet video kabeli pec tam iesl dziet gan datoru gan mon itoru Ja monitora ekr ns p c iepriek aprakst to darb bu veik anas paliek tuk s p rbaudiet video kontrolleri un datorsist mu j su monitors darbojas pareizi Br din juma zi ojumi Vide Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par d s zi ojums vai ar tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ar ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Not Optimum Mode Recommended Mode err y eem
137. your voice while you are playing onine games Your computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close any programs that are running and then click Next monitora lietoSanas ierobezojumi 1 Visas monitora kameras un audio funkcijas iz emot displeja pamatfunkcijas tiek atpaz tas ka USB ier ces 55 Programmat ras izmanto ana Piez me Kad is monitors tiek izmantots k standarta monitor tam ir j b t savienotam ar D Sub Analog vai DVI D kabeli Digital USB kabe i tiek izmantoti piesl dzot cit m ier c m 2 Da us media players kad USB ier ce tiek atpaz ta v lreiz kam r media player darbojas ir jaaizver un j liek tiem darboties v lreiz lai sound un kameras ier ces darbotos norm li 3 Atkar b no PC BIOS version da i PC var nes kn t ar atpaz to monitoru pat ja USB cable ir pievienots P rbaudiet vai PC ir updated BIOS jaun k versija 4 Da reiz kad s kotn jie ska uma iestat jumi ir p r k zemi USB audio ier u parametru d ska a var b t oti klusa Tie var at irties atkar b no oper t jsist mas Sada gad jum noregul jiet datora kop jo ska umu nepiecie amaj l men 5 is monitors atbalsta tikai Windows XP ar 2 servisa pakotni vai jaun ku t s versiju i Piez me Neatbalsta Service Pack 1 vai vec ku is monitor izstr d ts lai izmantojot Windows XP Service Pack 2 un USB 2 0 nod

Samsung 2063UW Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents