Home

Samsung 204B Lietotāja rokasgrāmata

image

Contents

1. Monitora mugurpuse Datora mugurpuse LJ LKL III Jauna modela Macintosh i Veca modela Macintosh Pievienojiet monitora stravas padeves vadu portam monitora mugurpuse levietojiet monitora stravas padeves vadu tuvakaja elektribas kontaktligzda D sub Analog konektora izmanto ana videokarte Pievienojiet signala kabeli RGB IN portam monitora aizmugur DVI Digital konektora izmanto ana videokart Pievienojiet DVI kabeli DVI IN ligzdai monitora aizmugur Savienojums ar Machintosh datoriem Pievienojiet monitoru Macintosh datoram ar D sub savienotajkabela palidzibu Ja tas ir veca modela Macinotsh dators monitoru ir j pievieno ar pa a Mac adaptera palidzibu lesledziet datoru un monitoru Ja monitors rada attelu tad uzstadiSana ir veiksmigi pabeigta Kabela stiprinajuma gredzens Kad kabelis ir pievienots piestipriniet kabelus pie kabelu stiprinajuma gredzena J su monitora Statna lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color 1 pievieno ana E Automatiski Manuali Stat a lieto ana 9 Pamatnes no em ana Izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas vadu 2 Nolieciet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu 3 Izskr v jiet divas skr ves A un no emiet stat vu no LCD monitora S Griezamais statnis Sl do s stat v
2. AUTO Nospiediet o pogu lai s ktos ien ko Analog sign la pa regul cija Iesp jams tikai Analog re m Sign la ska as smalkumu raupjumu un poz ciju ier ce piem ro autom tiski Lietot ja kontroles pogas Tie s Kontroles Iesp jas OSD funkcijas sbay MagicTune J MagicRotation AUTO Izvelne Apraksts Nospie ot taustinu AUTO ekrana paradas automatiskas regul anas lodzins kas redzams animetaja centra ekrana Automatiska regul Sana auj uzs kt ien ko Analog signala pa regul ciju Sign la ska as smalkumu raupjumu un poz ciju ier ce piem ro autom tiski Iesp jams tikai Analog re m Piez me Lai autom tisk noregul ana darbotos prec z k izpildiet funkciju AUTO kad ir iesl gts AUTO PATTERN Nospiediet eit lai redz tu Auto noregul anas anim cijas klipus Ja autom tisk noregul ana nedarbojas pareizi v lreiz nospiediet pogu AUTO lai prec z k noreguletu att lu Ja j s nomain t iz irtsp ju vad bas panel autom tiski tiks palaista auto funkcija C OSD Lock 8 Unlock gt gt Izvelnes poga AUTO gt gt Izvelnes poga MENU 4 13 TF a aa d i na BB ET o EN Izvelne Apraksts Pec MENU pogas nospie anas ilgak par 5 sekund m OSD funkcija tiek bloketa atbloketa OSD Lock amp Unlock J s varat noregulet monitora spilgtuma un kontrasta parametrus izmantojot ari ekrana att la OSD blo a
3. e Tas var izraisit elektro oku vai aizdeg anos Neraujiet kontaktdak u no kontakligzdas aiz vada ka ari neaiztieciet to ar slapjam rokam e Tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos Izmantojiet tikai pareizi iezemetu kontaktdak u un ligzdu e Nepareizs iezem jums var izraisit elektro oku vai aparat ras bojajumus lespraudiet spraudkontaktu ta lai tas neb tu valigs e Slikts savienojums var izraisit aizdeg anos Parmerigi nesamezglojiet elektr bas vadu ka ari nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var izraisit bojajumus noteikuma neiev ro ana var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 9 Kontaktligzd neievietojiet p r k daudz pagarin t jus vai A A kontaktdak as e Tas var izraisit aizdeg anos Piezimes Str vas padeve Urst disana Tiri ana Cits Uzst d ana Ja monitoru uzstadisiet loti puteklaina mitra vai kimiskas vielas saturo a vieta un ja tas darbosies 24 stundas piemeram lidosta vilcienu stacija u c sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru Preteja gadijuma monitors var tikt nopietni bojats TN 9 Novietojiet monitoru viet kur ir mazs mitruma un putek u daudzums are ce TS A 8 LO NG 0 L t um e Preteja gadijuma monitora iek ien var rasties Issavienojums vai aizdeg anas 2 Nenometiet monitoru parvieto anas laika e Tas var sabojat produktu vai nodarit miesas bojajumus 3 Uzstadiet monitora pamat
4. 3 kabela 2 e Tas var izrais t boj jumus elektroSoku vai aizdeg anos kabe a boj juma d 9 Neparvietojiet monitoru pa labi vai kreisi raujot vien gi aiz elektr bas vada vai sign la kabe a e Tas var izrais t boj jumus elektroSoku vai aizdeg anos kabe a boj juma d 9 Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres e Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos 1 2 9 Nelieciet uz monitora traukus ar deni kimiskus izstr d jumus un att d mazus metala priek metus awa P i ng ES e Sie faktori var radit nepareizu iekartas darbibu apdraud t cilveku ar elektriskas stravas triecienu vai izraisit ugunsgr ku e Ja monitora iekl st sve kermenis atvienojiet stravas vadu un sazinieties ar Service Center S Raugieties lai produkts neatrastos misku aerosolu vai tri uzliesmojo u vielu tuvum e Tas var izrais t eksploziju vai aizdeg anos 9 Nekad monitora atver s neievietojiet neko met lisku e Tas var izrais t elektro oku aizdeg anos vai nodar t miesas boj jumus 9 Neievietojiet met liskus priek metus piem ram met la irbu us vadus urbja uzga us vai uzliesmojo us objektus piem ram pap ru un s rkoci us ventil cijas atver s austi u vai AV piesl gviet s e Tas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Ja ier c iek st sve erme i vai iepl st dens izsl dziet ier ci atvienojiet to no str vas
5. ku laiku tam nepiev r at uzman bu Aizmugure Izsaino ana Priek puse Aizmugure Monitora mugurpuses konfigur cija var main ties atkar b no produkta 1 ON OFF sledzis So pogu izmanto monitora iesl g anai un izsl g anai 2 POWER ligzda Str vas kabelis iesprau monitor un sienas kontakt DVI IN ligzda Pievienojiet DVI kabeli DVI IN portam monitora aizmugur Sign la avots Digital cana a NEE EEE RGB IN ligzda Pievienojiet sign la kabeli RGB IN portam monitora aizmugur Sign la avots Analog 3 RGB IN booo Kensington Lock Kensington lock ir ier ce ko lieto sist mas nostiprin anai to uzst dot sabiedrisk viet Nostiprin anas ier ci j ieg d jas atsevi i Lai uzzin tu vair k par blo t ja lieto anu sazinieties ar p rdev ju Stat va aizturis lai paceltu vai nolaistu monitoru no emiet no stat va fiks cijas spraudni Piez me Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla aku inform ciju attiec b uz kabe u savienojumiem d F4 E Dro bas instrukcijas N levads Wise em M Ekr na displejs E Probl mu nov r ana Specifik cijas Informacija SAMSUNG DIG Tai everyone s invi ted J su monitora Statna lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievienosana Automatiski Manuali o J su Monitora pievieno ana 2 1 2 2
6. lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz irtsp ju is skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1600 X 1200 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1600 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1200 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Apkalpo ana Termini Lab ka att la Autorties bas Bez att la aiztures Pareiza novieto ana pan k ana Lab ka att la pan k ana 1 Noregul jiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k lai ieg tu optim lu att la kvalit ti Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te o Iz irtsp ja 1600 X 1200 o Vertikala frekvence atsvaidzes intensitate 60 Hz 2 Saja produkta ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots moderna pusvaditaju tehnologija ar precizitates raditaju Grafiska iz kirtsp ja 1ppm Ta u da kart sarkanie zalie zilie un baltie pikseli Skiet spilgti vai ari var but saskatami melnie piekseli Tas nelieciena par sliktu kvalitati un j s bez ba am varat lietot produktu o Piemeram a monitora iz kirtspeja ir 5 760 000 3 Kad t r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietoji
7. m saglab jas iepriek jais att ls pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo Viss ko redzam ekr n taj skait idro krist lu ekr n ir sav veid tend ts uz att la aizturi Tas nav izstr d juma defekts L dzam iev rot t l k min tos ieteikumus lai aizsarg tu idro krist lu ekr nu no att la aiztures Bezstravas re ms Ekr nsaudz t js Neakt v re m Piem rs e Izsl dziet str vu ja sist ma darbojas nemain g re m Izsl dziet str vu uz 4 stund m ja monitors darbojies 24 stundas Izsl dziet str vu uz 2 stund m ja tas darbojies 12 stundas e Izmantojiet ekr nsaudz t ju ja iesp jams Ir ieteicams veinkrasains vai kust gs ekransaudzetajs e lesledziet monitoru ar datora ekr na r ku vad bas sist mu Ieteikumi pa iem lieto anas gad jumiem Piem rs Lidostas Tranz ta b zes Bir as Bankas un kontroles sist mas M s iesak m uzst d t ekr na izv nes vad bu sekojo i R d t inform ciju kopa ar logo vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu kam seko R d t logo vai cikliski kust gu att lu 1 min ti Periodiski nomainiet kr sas izmantojiet 2 da das kr sas Piem rs Ik 30 min tes main t kr sas p c rot cijas principa Type I Type I FLGHT TIME FLGHT TIME DZ34B 20 30 e gt S a ATO 21 10 LLA 102 Fa bali Centieties nelietot krasu un zimju kombinaciju ar lielu gai uma intensita
8. na displejs jeb OSD izv lne Varat main t vertik lo st vokli kur atrodas ekr na displejs jeb OSD izv lne Ekr na displeja OSD fona caursp d guma mai a Tlzvelne autom tiski izslegsies ja zin mu laiku nekas netiks regul ts Varat iestat t cik ilgi izv lne paliks iesl gta Atska ot Stop CR CR 29 CR 99 Izv lne Apraksts Atskanot Stop Izv lieties monitoram Auto Source lai automatiski G Q Auto Source izveletos signala avotu Attela parametri tiek aizstati ar r pnica noteiktajam Q Q Image Reset noklusejuma vertibam Krasu parametriem tiek pie kirtas rupnica iestatitas G Q Color Reset noklus tas vertibas o Information O Izvelne Apraksts Information OSD ekrana parada video avotu un displeja re imu Magiclune Pal dz ba P rskats Uzst d ana OSD re ms Krasu kalibr ana No emt instal ciju Probl mu nov r ana P rskats 3 kas ir MagicTune Monitora izpild tsp ja var main ties atkar b no grafikas kartes datora apgaismojuma apst k iem un citiem apk rt jiem faktoriem Lai monitor ieg tu vislab ko att lu jums nepiecie ams norugl t savus specifiskos iestat jumus Diem l manu l s kontroles kas pieejamas lai noregul tu att lu bie i vien nav pietiekamas Pareizai noregul anai noska o anai ir nepiecie ama viegli lietojama programmat ra kas vada caur pak penisku procesu lai ieg tu vislab k
9. ns p c MagicColor piem ro anas par d s kreisaj pus 3 Full Par da spilgtu un skaidru dabisko kr su 4 Intelligent Par da ne tikai spilgtu un skaidru dabisko kr su bet ar re listisku dabisko apvalka kr su 5 MagicZone o MagicZone nodro ina t ru un asu anim to multimediju un fotoatt lu demonstr anu da s ekr na zon s uzlabojot spilgtumu asumu pies tin jumu un kr sas T d j di tiek pied v ts vienk r i izmantojams interfeiss kas iez m j su programmas multimediju da u autom tiski nosakot un izce ot v lamo zonu o Ja peles kursors ir aktivizets E bet tas jadezaktivize citu uzdevumu veik anai noklikSkiniet peles labo taustinu vai novietojiet aktiveto kursoru fuz rikjoslas un noklik kiniet to Pec dezaktivizacijas ekrana redzama ikona parmainas atpakal uz pirms aktive anas stavokli o MagicZone ir pa i piem rots kust gu att lu demonstr anai o Auto Detect autom tisk detekt ana atska ojot filmu kada no atska o anas ier c m MagicZone funkcija autom tiski izgaismo atska o anas ekr nu o funkciju atbalsta Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD u c atska o anas ier ces Iesp jams izgaismot ar vair kus citus atska ot jus ta u tas var rad t probl mas o Groza izv lne Magic Zone HUE qu aa saturation Brightness q ETO d ey b 50 Zone Off Reset OK antel HUE Noregul jiet kr sas toni Saturation Noregul kr
10. su pies tin jumu Brightness Noregul spilgtumu Sharpness Noregul ekr na gai ko un tum ko zonu starp bu Zone Off zsl dziet ierakst to zonu Reset Atgrie as pie izplat t ja iestat t noklus t uzst d juma SPST SESS SSS SESS SPSS APTS ENPEFEE E SES BENZ EG EGG NG TGA EEZ EE SE SE TEA S EGG NG EEES e Ja atverat MagicZone MagicTune paz d p c regul anas aizverot MagicZone MagicTune redzams atkal Sist mas grozs nav atz m ts MI Ja atverat MagicZone MagicTune paz d p c regul anas aizverot MagicZone Nad Tyro MagicTune neparadas Sistemas grozs ir atzim ts e MagicColor re ms da dos monitoru modelos at iras MagicColor re ms da dos monitoru mode os at iras A FE NG KO KANO FEB DE DEO KA NANO PENE NE PENA NA ALS TETEE EELE TE T E TE TE ET E TEETE ETETE T E Noregule gamma vertibu SERPS EPSPS ESSERE SSS SSE SPSS SSS SSS SSSA HASSE SSS ESSERE SSSR PRESSES SERPS TETE EE Gamma rezims da adiem monitoru modeliem at kiras Dazi monitori atbalsta tikai tris HEHH re imus 1 re ims 2 re ims 3 re ims man me e Mode 1 Att lo norm lu gammu e Mode 2 Att lo augst ku gammu gai ks e Mode 3 Att lo zem ku gammu tum ks REFEFEFENKFSF FEFS EKS AA KE ES E SETS FRED KE NEEDED ATE HE NENE ABE AHA HA NENE DENG AETA NENE NENE NG FEED AIF AA RRE AAA EEE EEE LEE nice Att la tabulas defin cijas Noreguletos Fine Smalk noregul ana Coarse Rupja
11. 3 lesledziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz sit logu ar apmali un tekstu ka paradits Saja ilustracija Tris taisnst ri Saja loga ir sarkana zala un zila krasa Check Signal Cable Ja kads no lodziniem neparadas tas liecina par probl mu ar monitoru is lodzin paradas ari normalas darbibas laika ja video kabelis tiek atvienots vai bojats 4 Izsledziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesledziet monitoru un datoru Ja monitora ekrans paliek tuk s pec iepriek jas proced ras izdari anas parbaudiet video kontrolieri un datorsistemu monitors darbojas pareizi O Bridinajuma Zinojumi Ja kaut kas nav kartiba ar ievades signalu uz ekrana paradas zinojums vai ari tas izdziest kaut ari stravas padeves indikatora LED signals vel arvien deg Zinojums var noradit ka monitors ir arpus sken anas diapazona vai ari ka nepiecie ams parbaudit signala kabeli Not Optimum Mode Recommended Mode 1600 X 1200 60Hz Vide Monitora novietojums un pozicija var ietekmet monitora kvalitati un citas iespejas 1 Ja monitora tuvuma atrodas zemfrekvences skalruni atvienojiet un parvietojiet tos cita telpa 2 Aizvaciet visas elektroniskas ierices piem ram radio pulkstenus un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra attaluma no monitora O Noderigi padomi e Monitors atjauno vizualos signalus kas sanemti no PC Datora Tad l ja pastav problemas ar datoru vai videokarti tas var likt
12. J P J J Iziet no MagicTune nepiem rojot izdar t s izmai as Ja j s akt vaj kontroles ekr n Cancel tices neesat izdar ju i nek das izmai as Cancel noklik kina ana nerada nek du darb bu S EFEFEKESS E S EBEKEE E E EE EEE ESE PERE PSPSPS KS KS E PE UKVEK AI SEE EK EEE EE PE SNPE ES PE EE TE TETE TET nice Attela Tabulas Definicija Lauj lietotajam noregulet ekrana iesatijumus velamajas vertibas Magictune D J gt Picture Brightness Resolution Magic Bright Brightness Contrast Resolution MagicBright Padara visu ekranu gai aku vai tum aku Attelu detalizetie dati tumSajos apgabalos var zust ja spozums Brightness B NEE KN TS e Een 9 netiek noregul ts pareiz l men Noregul jiet spo umu vislab k redzamajam st voklim Noregul at ir bu spo um starp gai ajiem un tum ajiem apgabaliem ekr n Noregul att la Contrast 9 K p p galsaj J pg g nirbe anu Resolution Iz irtsp ja Parada visas programmat ras iz irtsp ju iesp jas MagicBright ir jauna funkcija ar kuras pal dz bu var sasniegt optim lu vizu lo vidi saska ar to k ds att ls tiek par d ts ekr n obr d funkcijai ir se i Katram no tiem jau ir nokonfigur ts spo uma parametrs Pavisam vienk r i varat izv l ties k du no Siem se iem re miem nospie ot MagicBright vad bas pogas Text Dokument cijai un darbiem kur ietverts
13. Jebk da nepareiza patva ga uzved ba kas rodas displeja draivera darb bas rezult t nav nek di saist ta ar MagicRotation programmat ru Lai p rbaud tu vai probl mas nerada dator instal tais displeja draiveris j s varat izpild t das diagnostikas proced ras 1 p rbaudiet vai nav probl mas 0 gr du orient cij ainavorient cijas re ms un 90 gr du orient cij portretorient cijas re ms 2 p rbaudiet vai nerodas probl mas kad p rsl dzaties uz da du kr su dzi uma re miem 8 16 32 biti un pikseli un da diem iz irtsp jas re miem 800 x 600 1024 x 768 3 p rbaudiet vai nerodas probl mas ja nav instal ta MagicRotation programmat ra Ja probl ma atk rtojas k d vai visos p rbau u scen rijos tas noz m ka probl mas var tu rad t j su datora displeja draiveris Lai nov rstu o probl mu jums j izpilda das proced ras 1 atinstalejiet MagicRotation programmat ru 2 ieg stiet no j su datora grafisk s kartes p rdev ja jaun ko displeja draiveri ATI NVIDIA MATROX INTEL u c jaun kos displeja draiverus var lejupiel d t no attiec gaj m interneta m jas lap m 3 instalejiet jaun ko displeja draiveri 4 instal jiet MagicRotation programmu Vairum gad jumu izpildot s darb bas probl mas iesp jams nov rst B Bo B B B DB B B DB B P PB B B B B B B B B DB B DB B DB BB BO BO SB BO BO B 5B 5B B e MagicRotation varetu nedarbo
14. Specifik cijas var main ties bez bridinajuma TI MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z m Windows ir Microsoft Corp re istr ta pre u z me Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums MagicTune pagalba Ap valga Diegimas OSD re imas Spalv kalibravimas Programos sae linings Sutrikimy paSalinimas Sutrikim pa alinimas Dabartin skai iavimo sistema nesuderinama su MagicTune Paspauskite OK ir spustel kite Shortcut to the MagicTune site MagicTune nuorod jei norite aplankyti m s pagrindin puslap ir gauti daugiau informacijos 0 Aly FA L IM Jei j s vaizdo plok t ne traukta s ra Available galima gali vykti klaida Naujausios ir seniausios vaizdo plok t s gali b ti nesuderinamos Apsilankykite m s pagrindiniame puslapyje ir skaitykite skyri Trik i diagnostika Jei plok t s gamintojas modifikavo vaizdo plok t s tvarkykl arba vaizdo lust klaida gali vykti net ir jei vaizdo plok t yra s ra e Apsilankykite m s pagrindiniame puslapyje ir skaitykite skyri Trik i diagnostika sitinkite ar j s monitorius pagamintas Samsung Kit gamintoj gaminiai gali sukelti klaidas i funkcij palaiko tik Samsung gaminiai Klaida gali vykti ir jei j s monitorius pagamintas Samsung bet yra seno modelio Isitinkite ar j s monitorius suderinamas
15. dive i selected below od ave 8 dk Bu arang p MU S nerd hs Irakui elici Have Dali Medd pehia 1715 1785 12005 Hagar C 7585 Copy manul acturer s Mes Wem dj This driver in rol digitally signed Lei me wd derent rina ii mola ge J pes Ja j s redzat Message Zinojums logu tad noklik kiniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation A The software you are installing for this hardware SyncMaster 17157 17557 1705 Mage SyncMaster CA 755 has net passed Windows Logo besting to wenly iis compahbdiy wal Wingo SP U ei me wak hie basing i important Continuing your installation of this software mag impar or destabilize the conect operation of your system either immediately or m the future Microzolt strongly recommends thal pow stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for oftware that haz passed Windows Logo testing STOP Installation This monitor driver is under certifying MS logo and this installation don t damage your system The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http www samsung com Noklik iniet uz Close Aizvert pogas un tad noklik iniet OK Labi Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update wizard The va dd bar farci bed ritaling the infrr r kot ynchisater 17154 1755 15 Hagar ata Lx Ck Fath lo apa Ba va dti aandar 17154 1 755
16. jums pogu B Ka vairaki lietotaji var noregulet krasu vertibas Ja monitoru izmanto vairaki lietotaji krasu vertibas kas tiek noregul tas ar krasu kalibr Sanu katram lietotajam iesp jams saglab t un izmantot Saglab t s kr su v rt bas var izmantot l dz 5 lietot jiem 1 K saglab t noregul t s kr su v rt bas Nospiediet Next t l k lai tas p rv rstos par Apply pielietot un tad j s varat saglab t noregul t s kr su v rt bas Saglab t iesp jams l dz 5 v rt b m 2 K izmantot saglab to kr su v rt bas Galvenaj ekr n nospiediet pogu Multi User vair ki lietot ji lai izv l tos un izmantotu k du no saglab taj m kr su v rt b m EEE nice 2 Preview Priek skatijums Krasu kalibreSana nospiediet pogu Priek skatijums Paradisies augst k paraditais att ls 1 Lai ieraudzitu jusu noregul Sanas kalibreSanas efektu nospiediet View Calibrated Skatit kalibretu 2 Lai skat tu ori in lo att lu nospiediet View Uncalibratred Skat t nekalibretu Programma The MagicTune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m lelnstal8ts vec ks vai jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar MagiclungT L dzam apmekl t MagicTune interneta vietni lai sa emtu Magictune tehniska palidzibu Specifikacijas var main ties bez bridinajuma MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO pre u z m Windows ir Mic
17. jums piem rotas vislab k e OSD re ms atkar b no katra monitora specifik cijas lietot ja gr mat var ist neatbilsto s e Kad aktivizrta rotacijas funkcija da a MagicTune programmas var nedarboties ka parasti e Autorotacija kad aktivizrta monitora rot cijas funkcija displeja ekrans automatiski roty HAHAHAH pay Lai palaistu AutoRotation darbojieties atbilsto i turpmakajiem noradljumiem e Instalrjiet datora gan MagicRotation gan MagicTune 3 6 programmas e Palaidiet MagicTune 3 6 e Option Preference Uzklik iniet uz maza ram t a enable task tray menu izvrlnr e MagicTune kontroles re ms da dos monitoru modelos at iras e Monitora pie aujamas rotacijas lendis atkarlgs no monitora mode a CCT aa III EE EE EE EE EE EE EE ELLE LALALALA LALA OSD re ms Brightness Lontrast Resolution Magic Bright OSD re ims padara vieglas visu monitoru noregule anas iesp jas Kad tas izvelets katra tabula kontroles loga aug pus parada noregul anas apak izv l u visp r jos aprakstus Katra tabula kad ta atlas ta parada izv l u sarakstu Lai tri noregul tu monitora iestat jumus OSD nodro ina vieglu un tru piek uvi vis m tabul m un apak izv l u vienumiem 5 Pogu defin cijas OK Labi Piem ro izmai as un iziet no MagicTune Atjauno akt vaj kontroles ekrana paraditas v rt bas ra ot ja ieteiktajas v rt b s Reset Atiestat t
18. kontaktligzdas un sazinieties ar Servisa Centru 9 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls JB Q e Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re imu uz ener ijas taupitaju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju pi i 9 Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim a e Nepareizi noregul ta iz irtsp ja vai frekvence var kait t j su redzei Li 3 Qf 20 colla 51 cm 1600 X 1200 2 9 Ilgsto a skat an s monitor no neliela att luma nelabv l gi ietekm redzi 9 Lai nep rp l tu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas min tes atp tieties 3 Neuzstadiet ier ci uz nestabilas nel dzenas vai vibr jo as virsmas ko An e lerices nomeSana var radit tas bojajumus vai izraisit savainojumus lerices izmantoSana tuvu vibracijai var saisinat tas darbibas ilgumu vai izraisit aizdeg anos 2 Parliecinieties lai visi kabeli antenas kabeli un kabelus kas pievienoti lu cit m ier c m ieskaitot pirms monitora p rvieto anas ir atvienoti LL te ES 2 Parvietojot monitoru izsl dziet to un atvienojiet stravas vadu e Kabela neatvieno ana var to saboj t un izrais t aizdeg anos vai elektrisko Soku ru 4 S Novietojiet produktu b rniem nepieejam viet jo ie eroties un Z a e karajoties taja berni to var sabojat W
19. su MagicTune i funkcij palaiko tik m s pagrindiniame puslapyje i vardyti monitoriai Patikrinkite monitori prie j sigydami nes sen modeli monitoriai nesuderinami Jei n ra informacijos apie naudojamo monitoriaus EDID i pl stinius ekrano identifikavimo duomenis vyksta klaida Taip nutinka jei pradedant j s darbalaukyje Start gt Setup gt Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager gt pasirenkama Monitor monitorius esamas Plug and play monitor Plug and play monitorius pa alinamas ir ie koma naujos technin s rangos bet sistemai nepavyksta rasti jokio Plug and play monitoriaus Apsilankykite m s pagrindiniame puslapyje ir skaitykite skyri Trik i diagnostika Klaida vyksta jei monitorius kei iamas nauju atjungus sistemos maitinim bet nejjungus sistemos i naujo Prie naudodami MagicTune i naujo junkite sistema po kiekvieno monitoriaus keitimo Klaida vyksta jei netinkamai diegta vaizdo plok t s tvarkykl Taip nutinka jei naudojamos vaizdo plok t s s ra as n ra rodomas prastai Tai galite patikrinti taip Start gt Setup gt System gt Hardware gt Device Manager gt Display Adapter Apsilankykite vaizdo plok t s gamintojo pagrindiniame puslapyje ir atsisi skite bei diekite naujausi tvarkykl Nor dami i samesn s informacijos apie vaizdo plok t kreipkit s plok t s gamintoj T
20. 00 50 000 49 500 65 000 75 000 78 250 108 00 108 00 135 00 162 000 H V Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu liniju no labas malas lidz kreisajai malai pa horizontali tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizontalajam ciklam pretejs skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertikala frekvence Lidzigi fluoresc jo ajai lampai lai lietotajam paraditu attelu ekranam is att ls ir jaatkarto daudzas reizes sekund Sis atkarto anas bie umu sekund sauc par Vertikalo frekvenci jeb Atsvaidzes intensitati Mervieniba Hz SAMSUNI 3 DIG Tall everyone s invi tec E Dro bas instrukcijas levads E Uzst d ana Ekr na displejs E Probl mu nov r an 8 Specifik cijas Informacija Apkalpo ana Termini bagani alina Autorties bas Bez att la aiztures Pareiza novieto ana panak ana C Apkalpo ana Komp nijas adrese un t lru a numurs var tikt main ti bez iepriek ja br din juma 9 AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au S BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br 9 CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga On
21. 1 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215S98 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N92 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics Nordic AB Samsung supp
22. 2 oklik iniet uz Start Sakt gt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un t mas Ikonas QUU My Documents li Pie Ea Dira arar le QE rte Pieturas NG rry rr E Fri H ocumapenk ger Control Pana ec PAG Are F ru r r rita rra Erikai Caph ev oy Ena ngh B pai mr PET bon E hobo pod Ww Paint LC wenden Medio Mara ma MEH Explorar Sek Vidos Morris Habas D I Werer os La S i Hole and 5ueport enh KT Hum MB Lea cn Kari Turno FF i tad noklik iniet Advanced Papildus pU iisa k Mr a E iL E Bsp mcum orem eee CR Unum a rez mA or pick a Control Panel con Draiveris zimni Plug and Play Monitor amd HO Prophet Ill Fropertks AA Device Selection SH Color Correction Horeca Ticas host Color Manaperart SCH GeForce General Adaptor Pell Feb Eo mi Fhag amd Play Monitor kregen niie Soren aah asta ED Heals a CI Hide modos that thii moras cannot ipay Cle riuj tk check bos loti paru 1o skelti ida nied IFr l tai Tr tt Seven pls creche This may kad Io sn Laninas appia narica damaged hance Pick a category ania maana PA SEI Sean Oi ia ce quur y a w an ag T tan i Tor Fem Lara cm Brad Epia f dl a hemes gr ms r AO Bang rs el Ain i Ne ez fal ee a ns 3 Noklikskiniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties zimni Settings lesta
23. 5 pozit vs spilgts 75 Q 10 pabeigts Maksimalais pikselu taktetajs 162 MHz Analog Digital Stravas padeve AC 100 240 V 10 60 50 Hz 3 Hz Signala kabelis Nonemams D sub kabelis ar 15 kontaktiem abos galos 1 8m Nonemams kabelis DVI D savienojumam 2 0m Papildomas Energijas paterins Mazak par 50 W Analog Digital Izm ri Plaumst x Garums x Augstums Svars 444 X 200 X 427 6 mm 17 5 X 7 9 X 16 8 colla Bez statna 7 7 kg VESA montazas saskarne 100 mm x 100 mm ja jalieto speciali monta as elementi piem ram plecs Vides apsverumi Darbiba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m vara
24. 7 170 Mapicivnchacior Cx ird 115 Plog and Play Monitor and AY Prophet Ml T1 L Ga one Ka Euros niac igar ES Sia Haris 17157 1755 1705 Harz Sir A sahai rrnrai hela beggen Trakas hos Ci fU ab K See Lae L um Pag aaral Pis Pol ce rtu To ves dotado about tha dra Fez Tapis Ghee dira los tbe chee 1 8 ER ach D Fita clavem Kada after upang rs chrom nodi L Holl Back Heer bo Iha paiay bala cra Lireristadi Ta uninstall the dat Advanced Che 10 Monitora draivera instal cija ir pabeigta 9 Microsoft Windows 2000 Oper t jsist ma Sec Ja j s monitor redzat redzat uzrakstu Digital Signature Not Found dariet di Noklik iniet uz OK pogas log Insert disk Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed Izv lieties A DADriver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik kiniet pogu OK K instal t Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik ki noklik kiniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Izv lieties Monitor Gadijums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gadijums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet u
25. 80 270 5 Dualo re imu neuztures Windows 98 ME NT 4 0 vides 6 MagicRotation nenodro ina 24 bitu atbalstu uz pikseli Bit depth Color Quality 7 Ja esat nodomajis mainit grafisko karti ieteicams pirms tam atinstalet MagicRotation programmat ru 9 Sistemas prasibas OS Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Datora aparat ra e vismaz 128MB operativas atminas e vismaz 25MB brivas vietas cietaja diska Servisa pakotnes e leteicams lai sistema b tu uzstadita jaunaka servisa pakotne Service Pack e Stradajot ar Windows NT 4 0 ieteicams uzstadit Internet Explorer 5 0 vai augstaku versiju ar Active Desktop komponenti Vairak informacijas mekl jiet MagicRotation majas lapa website Windows ir re istr ta Microsoft Corporation lnc tirdzniec bas z me O MagicRotation Palidziba P rskats Uzst d ana Saskarne Atinstal ana Trauc jummekl ana e Kad aktiviz ta rot cijas funkcija da a MagicTune V programmas var nedarboties k parasti e Autorot cija kad aktiviz ta monitora rot cijas funkcija displeja ekr ns autom tiski rot Lai palaistu AutoRotation darbojieties atbilsto i turpm kajiem nor d jumiem e Instal jiet dator gan MagicRotation gan MagicTune 3 6 programmas e Palaidiet MagicTune 3 6 e Option Preference Uzklik iniet uz maz r m a enable task tr
26. ELECTRONICS Ed E a O AtagleEotziten Draivera instal ana Programmat ras instal ana Pb d Windows al Windowsos b P x Natural Color bb LT lt Windows P gt e Ai MagicTune e DE bb D MagicRotation a Ll LJ mirum 77 SyncMaster 204B bb D MagicRotation PA AA lad m levads Piez mes SIE NGI imp nvitedm Ww Uzst d ana Ekr na displejs Probl mu nov r an Specifik cijas Informacija Piezimes Stravas padeve Uzstadisana T r ana C ts L dzu izlasiet sekojo s dro bas instrukcijas jo t s dom tas lai izvair tos no pa uma saboj anas un pasarg tu lietot ju HE Uzmanibu bridinajums bojajumus gt EH Apzimejumi Aizliegts Neizjaukt Nepieskarties amp eo Str vas padeve Piez mes Ar o simbolu apz m to nor u neiev ro ana var rad t kait jumu vesel bai vai aparat ras Vienm r svar gi izlas t un izprast Atvienot kontaktdak u no kontaktligzdas Sazem jums lai izvair tos no elektro oka Str vas padeve Uzst d ana T r ana C ts p rvald bas sist mas re m Ja tiek lietots ekr nsaudz t js p rsl dziet to 1 Ja dators netiek lietots ilg ku laiku p rsl dziet to DPMS displeja baro anas akt v ekr na re m Ikonas Instrukcija par izvair anos no att la fiks an s ekr n sin jumikona G Nelietojiet bojatu vai valigu kontaktdak u
27. ERPRPRBERSETSETSEBEBERSESGETSBSBPEBPERERERETESTEST SPSBSZEBRBSRBSESSTPSPBPEBTPBSEBSESGESEPTPERBRSERBESBSERETRBTHETSBESBREBRESRERSBTSETPBRPEPRBSSNEGNHS d Uzst d anas problemas MagicTune uzst d anu var ietekm t t di faktori k video karte pamatplate un t kla vide Ja uzst d anas laik rodas probl mas skatiet sada u Probl mu nov r ana O Sist mas Pras bas Oper t jsist mas e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Aparatura e 32MB Virtuala atmina vai vairak e 25MB vai vairak atmina cietaja diska Lai ieg tu pla aku informaciju apmekl jiet MagicTune Interneta majas lapu Programma The MagicTune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m lelnstal ts vec ks val jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar MagicTune L dzam apmekl t Magictune interneta vietni lai sa emtu Magictune tehnisko pal dz bu Specifik cijas var main ties bez bridinajuma MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z me Windows ir Microsoft Corp re istr ta p re u z me Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums OSD reZims Krasu kalib ETETLETETEATEYEYE TANA TATA TATATAK AA FEESESEFFEFE E RAFSEFEEFEFESEFEKES EKS EES SEKSS KSEEEESESE LAA Magic Tune auj tru un prec zu displeja noska o anu ar iesp ju viegli saglab t un izmantot monitora konfigur cijas kas
28. Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes K komp nijas ENERGY STAR partneris komp nija Samsung Electronics Co Ltd nosaka ka is produkts atbilst komp nijas ENERGY STARO direkt v m par ener ijas efektivit ti Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re istr tas pre u z mes B klase ier ce ir B klases aparat ra Inform ciju par dro bas jaut jumiem un atbilst bu EMC lasiet Noteikumos Informacija par izstradajumu bez attela aiztures Skidro kristalu monitoriem un televizoriem Tpa i ja att ls ilgu laiku ir nemainigs var rasties att la aizture Sie padomi dom ti tam lai monitori ar idro krist lu ekr nu tiktu lietoti pareizi un l dz ar to var tu izvair ties no att la aiztures Kas ir att la aizture Izmantojot idro krist lu ekr na izv lni pareizi grafisk s iz irtsp jas aizture nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz
29. NICS vath respect ta the SAMSUNG ELECTRONICS product identihed above The SAMSUNG ELECTRONICS software product map include ssocialed sofware components media printed mabasa and okres of electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing coping or using the SOFTWARE PRODUCT pou agree lo be bound by the Jee of this EULA H you do red agnas lo He bama of the EULA vou may not melal ew use the SOFTWARE PRODUCT The SOFTWARE PRODUCT is protected by both cogpnght law and computer program peobection lads 1 GRANT OF LICENSE This EULA granis pou thee following nghis Software Installation and Use 6 Izv lieties mapi kur instal t MagicRotation programmu MagicRotation Installshald Wizard Choose Destination Location mast E vedi matal ied Intal MagicRatetion Io D vFiogr m Fils 7 Uzklik iniet uz Instale Mag cRot tion Installsheld Wizard Hendy to Install the Program 1 PPr The vazand iz read lo begn imelala BEREE Enos he ins alstior I you end bo resama Ca change ang oi pour ingtallahon pelimgs click Back Click Cancel ip exit the vizai 8 Ekrana atvers uzstadi anas statusa logu Status MacgicRaotalian Installsheld Wizard Seu Status Magic Rotation E conhigunng en nie aoa eae tee Install Sid 9 Uzklik iniet uz Parstartejiet datoru lai MagicRotation programma stradatu pienacigi MagicRotatian Installsheld Wizard InstaliShield Wizard Com
30. alet izmantojot Windows Control Panel opciju Add Remove Programs Lai atinstaletu MagicRotation veiciet 5adas darbibas 1 Ejiet uz Task Tray Start Settings un izvelne izvelieties Control Panel Ja stradajat ar Windows XP ejiet uz Start izvelnes opciju Control Panel 2 Control Panel izvelne uzklikSkiniet uz ikonas Add Remove Programs 3 Add Remove Programs ekrana samekl jiet saraksta programmu MagicRotation un uzklikSkiniet uz ikonas lai to iezimetu 4 Uzklikskiniet uz Change Remove pogas lai atinstaletu programmu 5 Lai palaistu atinstaleSanas procesu uzklikSkiniet uz Yes 6 Pagaidiet lidz paradas dialoga lodzin Uninstall Complete 7 Pec atinstalesanas lai pabeigtu o procesu restart jiet sist mu MagicRotation majas lapa website j s atradisiet tehniskas palidzibas norades atbildes uz visbiezak uzdotajiem jautajumiem FAQ un programmat ras atjauninajumus Windows ir re istr ta Microsoft Corporation lnc tirdzniec bas z me O MagicRotation Palidziba un ee pm nd O Trauc jummekl ana Pirms zvan t tehnisk s pal dz bas dienestam e Lai nodro in tu att la rot ciju MagicRotation izmanto dator instal to displeja draiveri ko jums pieg d jis t grafisk s kartes p rdev js Ja instal tais displeja draiveris strada neapmierino i vai taj ir k das tad s k das var saglab ties ar p c tam kad instal ta MagicRotation programmat ra
31. allalion of this software mop impr ar destabilize the comect operation of your sp l m either immedistely of in the future Microzaft jo recommends hal pow stop this imetallalion now and ionic ib handaan vendo Tor software thal haz passed Windows Loge testing C is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesabojas i j su sist mu Sertific ts draiveris bus atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com 6 Monitora draivera instal cija ir pabeigta J su monitora Statna lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color i pievieno ana Autom tiski Manuali C Monitora draivera instal ana Manu li Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupiel d jiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 9 Microsoft Windows XP Oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin
32. ami siw lrimir TO jia ipa Ca r Be I dn RL ku Ru d i gt ke po FLA r S mi ez NG A NET kaa KAY MS CS n Po Ei M su monitori ieklaujas ISO1 3406 2 pikselu novirzes standarta noteiktaja II klas Izstradajuma pareiza likvidesana nolietotas elektriskas un elektroniskas ierices Tikai Eiropa Uz izstradajuma vai tam pievienotajas instrukcijas dotais mark jums norada ka to nedrikst likvid t kopa ar citiem sadzives atkritumiem p c ta ekspluatacijas laika Lai noverstu videi un cilveku veselibai iesp jamo kait jumu kas ir saistits ar nekontrolejamu atkritumu likvid anu tas janoskir no citiem atkritumiem un japarstrada lai sekm tu materialo resursu atbildigu atkartotu lieto anu Majsaimniecibas lietotajiem jasazinas vai nu ar veikalu kura is izstradajums ir pirkts vai ar pa valdibu lai ieg tu informaciju par to ka un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p rbauda pirkuma l guma nosac jumi So izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvid jamiem r pnieciskajiem atkritumiem
33. ay menu izv ln e Programmas MagicRotation nevar darboties jo vienk r ais stat vs neatbalsta pagrie anas funkciju e Monitora pie aujam s rot cijas Ie is atkar gs no monitora mode a O saskarne ci Noklik inot peles labo tausti u iznirst Uzdevumu pane a izv lne veia O MagicRotation Ti Hotate to O Rotate to 180 Rotate to 270 Hot Key Help About Exit F ARotate to 160 Rotate to 270 6 7 8 9 ap Rotate Displeju pagrie ap savu asi par 90 gradiem e Rotate to O Displeju no pa reiz j st vok a pagrie pa O gr diem e Rotate to 180 Displeju no pa reiz ja stavokla pagrie pa 180 gradiem Hot key Karstiem taustiniem ir noklus juma pie kires ta u lietotajs var tas izmainit Lietotajs var izmainit pie kiri tie i no klaviat ras izmainot eso os karstos taustinus Lietotajs var izveidot karstos taustinus kombin jot taustinus Shift Ctrl Alt ar par jiem taustiniem Gadijuma ja nospie tikai vispar jo taustinu tas pie kiri fikse ka Alt vispar jo taustinu Fe Help Izsauc uz ekrana programmas MagicRotation HELP pal dz bas failus O About Izvada uz ekrana programmas MagicRotation versijas apzimejumu un autortiesibu pazinojumus O Exit Iziet no MagicRotation programmas CH MagicRotation Palidziba un ees stan Teen O Atinstalesana MagicRotation programmu var atinst
34. cijas un portretorientacijas rezimiem Kompanijas Samsung Electronics Inc programma MagicRotation sniedz iespeju lietotajam pagriezt attelu ap savu asi orientet uz 0 90 180 270 gradiem kas atvieglo datora displeja izmanto anu nodro ina labaku materiala apskati un paaugstina lietotaja produktivitati Pamatfunkcionalitate MagicRotation atbalsta Windows 98 SE Me 2000 XP Home NT 4 0 un XP Professional Windows ir re istr ta kompanijas Microsoft Corporation Inc tirdzniec bas z me MagicRotation Palidziba O Uzstadi ana 1 levietojiet instal cijas disku CD ROM diskdzini 2 Uzklik iniet uz MagicTune instal anas faila 3 Izvelieties valodu uzklikSkiniet uz Nest FIFI oa Ka me V nem m beem P baa gan balay Install Sitel Welcome to the InstallShield Wizard for MagicRotation The Ingtai liekt Wizard wall instal MagicRotallon on pow compute To contre click Ned Install ied 5 Noradiet ka piekritat lieto anas noteikumiem izv loties I agrie to te terms off te licence MagicRotation Installsheld Wizard License Agreement Peasia jesd he lobong boerne agreement careful END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagkRatallon SOFTWARE PRODUCT MEDATAN ToS CAREFULO This Samsung Electronics Ent Utas Licenta 2 L ELILA J is a legal agement between you ether an Leick a single entity and Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG ELECTRO
35. d nospiediet pogu Close un pogu OK l dz dialoglodzi Display Properties tiek aizv rts Ja j s uz ekr na ieraug t br din jumus vai pazi ojumus tad izv lieties savam monitoram opciju Appreciate 9 Microsoft Windows NT Oper t jsist ma 1 Noklik iniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display 2 Log Display Registration Information noklik iniet uz z mnes Settings un tad noklik iniet uz All Display Modes 3 Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertikalo frekvenci un tad noklik kiniet uz OK 4 Noklikskiniet uz pogas Apply ja pec Test nospie anas ekrans darbojas normali Ja ekrans nerada normali nomainiet re imu zemaku iz kirtsp ju krasas vai frekvenci C Piezime Ja zimne All Display Modes nav Mode izvelne tad iz kirtsp ju un a vertikalo frekvenci iestatiet izmantojot leprieks iestatitos displeja re imus kas aprakstiti lietotaja rokasgramata 2 Linux Operetajsistema Lai izpilditu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sistemas iestatijuma fails Nospiediet Enter pirmaja un otraja loga pec X86Config faila palai anas Tre ais ekrans ir peles iestati anai lestatiet peli savam datoram Nako ais ekrans ir tastat ras atlasi anai lestatiet tastat ru savam datoram Tre ais ekrans ir monitora i
36. daudz teksta Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku Game Lai skatitu kusto us attelus piemeram speli Sport Lai skat tos kusto us att lus piem ram Sportu Internet Internets Darbam ar da da MagicBright veida inform ciju piem ram tekstu un grafiku Movie Lai skat tos kusto us att lus piem ram DVD vai Video kompaktdisku 6 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri is iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no j su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni sd Get LEE EE EE EE NEE NE TETE EGG GE EG EE AA GA GG GG PE PE E RASSESE EFE E KS KS KE SESBEBS AEREA FEE FAA SE PE FEE EE PES EEE AA HAHAHAH MagicBright kontroles re ims da ados monitoru modelos at kiras Da i monitori atbalsta tikai Cetrus re imus Text Internet Entertain Custom PERSP PRESS SSS ESSE SPSS SPECS SSS SEE SPSS ESSE SSS SSS TETEE ETETE TE TETEE EE EEEE TE TE TETTETETT TETE TETE TE TE TE T LE TETE ERE GEET REA AAA ENTENG NENG NENG AGE EG NEGA NAE EE aa GENE NGAGE GANG GE NA GNG aNG Aa AGE GG vero Krasu tabulas definicijas Noregule monitora fona vai att la kr sas siltumu FRPP EERE EE EE EE EE EE EGG EE SEE EEE NE PE EE GG GNG NGAGE EG GENE EEE SEE EE PE SE ES S EE PE PE EE EGG GG GG GG GG GG EGG GG GG Ga SS HAHAHAH MagicColor and Gamma will be shown only in the m
37. ec videokartes rokasgramatas Uzinstal jiet monitora draiveri saskana ar draivera instalacijas instrukcijam Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Neatpazits monitors atrasts Plug amp Play VESA DDC monitors Parbaudiet vai MagicTune V darbojas pareizi MagicTune NM nedarbojas pareizi L of gv Skatiet videokartes rokagr matu lai p rliecin tos ka funkcija Plug amp Play VESA DDC tiek atbalst ta MagicTune raksturpazime ir atrodama tikai datoros ar VGA ar operetajsistemu Windows kas atbalsta Plug and Play Vai esat mainijuSi savu datoru vai ta video karti nmm programmat ru Ja ar monitoru rodas problemas parbaudiet sekojo o Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Lai p rbaud tu val j su dators ir piem rots MagicTune raksturpazimei vadieties p c t l kaj m nor d m oper t jsist m Windows XP Control Panel Vad bas Panelis gt Performance and Maintenance Veiktsp ja un Apkope gt System Sist ma gt Hardware Aparat ra gt Device Manager leri u P rvaldnieks gt Monitors Monitori gt p c Plug and Play monitora izdz anas atrodiet atrast Plug and Play monitor ar jaunas aparat ras mekl anu MagicTune ir papildu programmat ra monitoram Da as video kartes var neatbalst t j su monitoru Ja rodas probl ma ar video karti apmekl ji
38. estati anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizontalo frekvenci Frekvenci jus varat ievadit tie i lestatiet savam monitoram vertikalo frekvenci Frekvenci j s varat ievadit tie i levadiet monitora modela nosaukumu Si informacija neietekm s X Window faila izpildi J s esat pabeidzis sava monitora uzstadi anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie amas aparat ras uzstadiSanas oo UNES Soo J su monitora Statna lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana Autom tiski Manu li Natural Color Natural Color programmat ra A Aturai Color Color Management System IE Monitor Adjustment moe Natural Color Color Management System Viena no probl mam lietojot datoru ir ta ka krasas kuras izdruka drukatajs vai tas kuras nosken skeneris vai digitalais fotoaparats nav tadas pa as k das tiek paraditas monitora Natural Color programmat ra ir Sis problemas atrisinajums Ta ir krasu administr anas sist ma kuru izstradajusi kompanija Samsung Electronics sadarbiba ar Korejas Elektronikas 8 Telekomunik ciju Izp tes Instit tu ETRI Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI ST sist ma ir pieejama tikai komp nijas Samsung razotajos monitoros un t veido tadas pa as kr sas k das ir druk tiem vai sken tiem att liem Lai ieg tu pap
39. et m su m jas lapu lai p rbaud tu video kartes atbilst bu sarakstam http www samsung com monitor Magic Tune Lejupiel d jiet jaun ko programmu Programmu var iel d t no http www samsung com monitor MagicT une Dodieties uz m su m jas lapu un lejupieladejiet MagicTune MAC instal cijas P rbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram 2 P rbaudiet vai p rstart jot dators nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu 3 Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris 4 P rbaudiet vai ekr na sken anas proporcija ir iestat ta 56Hz vai 75Hz Nep rsniedziet 60Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju 5 Ja jums ir problemas ar adaptera video draivera uzinstal anu p rstart jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter Displeja Adapteris izv ln Control Panel Vad bas Panelis System Sistema Device Administrator Iek rtu administrators un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu adaptera video draiveri Ma Li Jaut jumi amp atbildes Jautajums Ka es varu izmainit frekvenci Ka es varu noregulet iz irtsp ju Piez me Ja probl mas rodas atk rtoti sazinieties ar autoriz to apkalpes centru P rbaude Jaut jumi a
40. et nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet Ja t r anu veic p r k stipri uz t var rasties plankums 4 Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregul ana ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izmantojiet FINE COARSE smalk s rupj s noregul anas funkciju 5 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Apkalpo ana Termini mg Autorties bas Bez att la aiztures Pareiza novieto ana panak ana O Autorties bas Informacija aja dokumenta var mainities bez iepriek ja bridinajuma 2005 Samsung Electronics Co Ltd Visas tiesibas patur tas Jebkada veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas atlaujas ir stingri aizliegta Kompanija Samsung Electronics Co Ltd nav atbildiga par eit ielaistajam kl dam vai par nejausiem vai izrieto iem i materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co
41. i AU A gt l SA wv R a D D eiis Zi e Krito s produkts var rad t fiziskas traumas vai izrais t n vi S Ja produktu ilgsto i neizmantosiet atvienojiet to no elektrisk t kla m e Preteja gadijuma uzkraju ies netirumi vai sadalijusies izolacija var a SP izraisit siltuma izdali anos kas var radit elektriskas stravas trieciena vai ed e aizdeg anos 2 Nenovietojiet uz produkta b rnu iemilotas lietas vai ko citu uzmanibu o en saisto u CL Lon e Berni var m in t uzr pties uz produkta lai dab tu iekaroto lietu Kritot p J A produkts var nodarit fiziskus bojajumus vai izraisit navi p ELECTRONICS SAMSUNG D GlTa D 4 everyone s invit m A B Ekr na displejs Probl mu nov r ana X Specifik cijas Informacija A Dro bas instrukcijas IzsaipoSana Friek puse Aizmugure P rliecinieties vai kop ar monitoru ir iek autas das lietas Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar savu p rdev ju Sazinieties ar viet jo d leri lai ieg d tos papildus produktus Izsaino ana ES E OTTO i sco Monitors 9 Rokasgr mata Lietot ja pam c ba Monitora draiveris Natural Color programmat ra MagicTune MagicRotation programmattra Garantijas talons PETERSEN Nav pieejams visas vietas S Kabelis Signala kabelis Stravas padeves vads S Parduodama atskirai kl GF NY DVI kabelis uzstadi anas kron tein
42. iet pogu lai noregul tu gai umu gt gt Noklik kiniet Seit lai redz tu anim cijas klipu s pogas dod iesp ju izcelt and uzst d t vienumus izv ln Lieto lai atlas tu OSD izv lni Nospie ot ei Avots pogu kad OSD ir izsl gts ievades avots Analogais digit lais tiek izmain ts Ja piespie avota pogu lai main tu ievada re mu aug j kreisaj st r par d s pazi ojums kas inform par pa reiz jo re mu Analog Digital ievada sign lu Piez me Ja izv laties digit lo re mu monitors ar grafikas karti j savieno caur digit lo DVI portu izmantojot DVI kabeli Nospie ot tausti u AUTO ekr n par d s autom tisk s regul anas lodzi kas redzams anim taj centra ekr n Autom tisk regul ana auj uzs kt ien ko Analog sign la pa regul ciju Sign la ska as smalkumu raupjumu un poz ciju ier ce piem ro autom tiski Iesp jams tikai Analog re m gt gt Noklik iniet Seit lai redz tu anim cijas klipu o pogu izmanto monitora iesl g anai un izsl g anai Norm las darb bas laik gaisma deg za kr s bet j su regul jumu saglab anas laik t mirgo Piez me Sk Funkciju PowerSaver Ener ijas taup t js kas aprakst ts rokasgr mat lai ieg tu pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg
43. ildus inform ciju Saja datorprogramm nospiediet Help F1 K uzinstal t Natural Color programmat ru Ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij Tad tiks par d ts programmas instal cijas incializ cijas ekr ns Inicializacijas ekr n noklik iniet uz Natural Color lai uzinstal tu Natural Color programmat ru Lai programmu uzinstal tu manu li ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij noklik iniet sist mas Windows pogu Start un tad izv lieties Execute Ievadiet D color eng setup exe un nospiediet tausti u Enter Ja diskdzinis kur ievietoj t disku nav DA ievadiet attiec go diskdzini Ka izdz st Natural Color programmat ru Ieejiet Setting Control Panel izv ln Start un tad ar dubultklik ki noklik iniet Add Delete a program Saraksta atlasiet Natural Color programmat ru un tad noklik kiniet uz pogas Add Delete Te SAMSUNG DIGITa D tan everyone s E Dro bas instrukcijas E levads Uzst d ana Seu M Probl mu nov r an Specifik cijas Informacija Lietot ja kontroles pogas Tie s Kontroles Iesp jas OSD funkcijas ea MagicTune J MagicRotation 1 ID MENU Atver OSD izv lni Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos iepriek j izv ln 1 4 Noregul anas vienumi izv ln Aktiviz tu izgaismoto izv lnes vienumu
44. inkamz veikim u Atikrinsite it naujo ejungdami sistemz o Klaida vyksta jei diegus MagicTune sistema nejjungiama i naujo Taikoma tik Win98SE ir WinMe M v v 0 Prie naudodami i naujo junkite sistem Siekdami geriausios MagicTune kokyb s sureguliuokite optimali skiriam j geb Informacijos apie optimali skiriamaja geb r Vartotojo vadove Jei nesureguliuosite optimalios skiriamosios gebos ir atliksite Color Calibration spalv kalibravim negal site nustatyti optimalios monitoriaus b kl s ule gt Informacijos apie optimali skiriam j geb zr vadove i vaizdo plok t nesuderinama su MagicTune diekite nauj vaizdo plok t s tvarkykl Klaida vyksta jei netinkamai diegta vaizdo plok t s tvarkykl Taip nutinka jei naudojamos vaizdo plok t s s ra as n ra rodomas prastai Tai galite patikrinti taip Start gt Setup gt System gt Hardware gt Device Manager gt Display Adapter Apsilankykite vaizdo plok t s gamintojo pagrindiniame puslapyje ir atsisi skite bei diekite naujausi tvarkykl Nor dami i samesn s informacijos apie vaizdo plok t kreipkit s plok t s gamintoj Highlight ry kinimo programa naudoja ry io linijas tod l prie prad dami naudoti MagicTune uzdarykite Ry kinimo program Tam tikri Samsung CDT monitoriai yra suderinami su Highlight ry kinimo o funkcija Vienu metu naudojantis RySkinim
45. ist mas kur m ieinstal ts vec ks vai jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar Ma gic une L dzam apmekl t Magiclune interneta vietni lai sanemtu MagicTune tehnisko pal dz bu Specifik cijas var main ties bez bridinajuma TM MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z me Windows ir Microsoft Corp re istr ta pre u z m Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums Magiclune Pal dz ba P rskats Uzst d ana OSD re ms Kr su kalibr ana Nonemt instal ciju Probl mu nov r ana Color Calibration Kr su kalibr ana 1 Color Calibration Kr su kalibr ana Calibration Magic Color Gamma Krasu kalibreSana palidz jums sasniegt optimalo krasu stavokli jusu monitoram Lai ieg tu optimalo krasu stavokli monitoram sekojiet Siem 5 soliem 1 Vadiet Spo uma kontroles sv tru lai saska otu kontroles ielapa spo umu ar fona mode a spo umu 2 Kad jus nosakat specifiskas krasas toni Kontroles ielapa parvietojiet kontroles kursoru uz krasu tona pusi vadoties pec Krasu vadibas apla gt Kad noregul sana ir pabeigta pareizi kontroles ielapa nav nosakams nekads krasu tonis 3 Kad pabeigta noregul ana 1 solim noklik iniet pogu Next t l k atk rtojiet proced ras 1 2 3 atliku ajiem 2 5 so iem 5 Kalibr anas efektu viegli var paman t nospie ot Preview Priek skat
46. j viegli noregulet monitora iestatijumus nesekojot iepriek noteiktiem soliem J s varat piekl t velamajam izvelnes vienumam lai to viegli norequletu Programma The MagicdTuneT ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m lelnstal ts vec ks val jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar MagicTungT L dzam apmekl t Magictune interneta vietni lai sa emtu Magictune tehnisko pal dz bu Specifik cijas var main ties bez bridinajuma MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z me Windows irMicras istreta pre u z me Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums P rskats Uzst d ana OSD re ms Kr su kalibr ana No emt instal ciju Probl mu nov r ana Uzst d ana 1 Ievietojiet instalacijas kompaktdisku kompaktdisku diskdzini 2 NoklikSkiniet uz MagicTune instalacijas faila 3 Izvelieties uzstadi anas valodu noklik kiniet Next Talak MagicTune3 8 Client Pivot InstallShield Wizard Choose Setup Language la L I i elect bha Lares bor Hie pr ect Ene bangga bor me Magiclune3 5 Cent Pivot letallshield Wizard Welcome to the Install5hield Wizard for Magictune3 6 Cent Piol The Intal kiekf Wizard will install Magiciune3 6 Client Piwal on your computa To contin a check Hed Installed 5 Lai pienemtu lietoSanas noteikumus noklikSkiniet uz I accept the terms of the license agreement E
47. mirgo ta u ekrana nav redzami nekadi att li Ekrana tiek raditas tikai 16 krasas Ekrana krasas ir mainijusas pec videokartes mainas Tiek radits zinojums kura lasams Ekrans nerada att lu Vai stravas padeves indikators monitora mirgo ar 1 sekundes intervalu Vai monitors ir piesl gts izmantojot DVI kabeli Vai j s esat sl dzis Ekrana displeja OSD izvelni lai netiktu veiktas izmainas Vai ekrans rada tikai vienu krasu it ka l kojoties uz ekranu caur celofana papiru Vai ekrana krasas kluvu as nepareizas pec programmas palai anas vai pec lietojumprogrammu kludas Vai videokarte ir uzstadita pareizi Vai esat mainijis videokarti vai draiveri Vai esat noregulejis monitora iz kirtsp ju vai frekvenci paradisies vienu min ti un tad izzudis L dzu nomainiet uz ieteicamo re imu is min tes laika Zinojums paradisies atkartoti ja sistema tiks parstarteta Monitors atrodas rezima PowerSaver Energijas Taupitajs Nospiediet jebkuru tastat ras taustinu vai pakustiniet peli lai aktivizetu monitoru un ekrana atjaunotu attelu Ja joproj m nav att la nospiediet pogu ei Ievades Signala avots P c tam nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu J s varat ieg t tuk u ekr nu ja s kn jat sist mu pirms DVI kabe a pievieno anas vai ja atsl dzat un v lreiz piesl dzat DVI kabeli kam r sist ma darbojas
48. monitoram izdzist radit blavas krasas radit skanu Sync Out of Range nedarboties sinhronizacijai utt Sada gadijuma vispirms parbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar apkalpo anas centru vai savu pardev ju e Monitora darbibas stavokla noteik ana Ja ekrana nav att la vai ar ja paradas zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas o Ja ekr n par d s zi ojums vai ar ja ekr ns paliek balts tas noz m ka monitors ir darba k rt b o Sada gad jum probl mas c loni mekl jiet dator SAMSUNG DIGITalJ everyone s invitedm E Dro bas instrukcijas E levads 8 Uzst d ana Ekr na displejs Probl mu nov r ana asus ECH m Informacija Visp r j s specifik cijas Ener ijas taupitajs Iepriek iestatitie displeja re mi Visp r ji Visp r ji Mode a nosaukums SyncMaster 204B Mode a nosaukums Izm rs 20 1 colla pa diagon li 51 cm Displeja laukums 408 mm horizont li x 306 mm vertik li Pikse u izm rs 0 255 mm horizont li x 0 255 mm vertik li Tips a si TFT TN Sinhronizacija Horizontali 30 81 kHz Vertical 56 75 MZ Displeja krasa 16 7 M spalvos Iz kirtsp ja Optimala iz kirtsp ja 1600 x 1200 60 Hz Maksimala iz kirtsp ja 1600 x 1200 60 Hz leejas signals nobeigtais RGB Analog DVI Digital Visual Interface saderigs digitalais RGB 0 7Vp p
49. mp atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests Atbilde Frekvenci var izmain t p rkonfigur jot videokarti lev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no t k da draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rokasgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju Sist mai Windows ME XP 2000 Iz kirtsp ju iestatiet ieejot Control Panel Display Settings Sazinieties ar videokartes ra otaju lai ieg tu detalizetaku informaciju Ka es varu iestatit funkciju Sistemai Windows ME XP 2000 Funkciju far iestatit datora vai Power Saver Energijas ekransaudzetaja programma BIOS SETUP Vadieties p c taupitajs sistemas Windows datora rokasgramatas Ka es varu notirit ar jo Atvienojiet stravas padeves vadu un tad notiriet monitoru ar apvalku ekranu m kstu dr nu izmantojot vai nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ari nenoskrap jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens P rbaude Jaut jumi amp atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests Pa p rbaudes iesp jas tests Pa p rbaudes iesp jas tests Br din juma Zi ojumi Vide Noder gi padomi J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors darbojas pareizi Pa p rbaudes iesp jas tests 1 Izsl dziet datoru un monitoru 2 Iznemiet video kabeli no datora mugurpuses
50. nas funkciju MagicBright Izvelne Apraksts P c tam varat atkartoti spiest MagicBright pogu un nokonfigur tie re imi MagicBright tiks p rsl gti viens aiz otra Se i da adi re imi Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness Izvelne Apraksts Brightness Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu SOURCE Izvelne Apraksts SOURCE Nospie ot Source Avots pogu kad OSD ir izslegts ievades avots Analog Digital tiek izmainits Lietot ja kontroles pogas Tie s Kontroles Iesp jas OSD funkcijas tr MagicTune CO MagicRotation WE Picture Brightness Color Contro CR Color Reset S Information Picture EF Izv lne Apraksts Atskanot Stop J s varat izmantot ekrana izv lnes lai izmainitu spozumu saskana ar personiskajam velmem 2 Q Tie s Kontroles lesp jas Kad ekr n nav OSD nospiediet pogu lai noregul tu gai umu Brightness J s varat izmantot ekr na izv lnes lai izmain tu kontrastu Contrast saska ar personiskaj m velm m Color 5 Izvelne Apraksts Atskanot Stop Color Tone Color Control Gamma Krasas toni iesp jams mainit un iesp jams izv l ties vienu no etriem re miem auksts norm ls silts un piel gots Izpildiet is darb bas lai atsevi i noregul tu R G un B kr sas Izv lieties vienu no trij m iepriek noteikt m gamm m Mode 1 A
51. neris SAMSUNG nosaka ka is produkts atbilst ENERGY STAR direktivam par ener ijas efektivit ti ENERGY STAR Visp r j s specifik cijas Ener ijas taup t js Iepriek iestat tie displeja re mi iepriek iestatitie laika re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 1 Tabula Iepriek iestat tie laika re mi is Horizontala Vertikala Pikselu Sinhronizacijas Displeja radisanas re ims frekvence frekvence taktetajs polaritate MAC 640X480 MAC 832X624 MAC 1152X870 IBM 640X350 IBM 720X400 IBM 720X400 VESA 640X480 VESA 640X480 VESA 800X600 VESA 800X600 VESA 800X600 VESA 800X600 VESA 1024X768 VESA 1024X768 VESA 1024X768 VESA 1152X864 VESA 1280X960 VESA 1280X1024 VESA 1600X1200 kHz 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 79 976 75 000 kHz 66 667 74 551 75 062 70 086 70 087 59 940 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 75 025 60 000 Horizontala frekvence MHz 30 240 57 284 100 00 25 175 28 322 25 175 31 500 31 500 36 000 40 0
52. ni uz stativa vai plaukta ta lai pamatnes gals nesniegtos pari stativa vai plaukta malai e lerices nomeSana var radit tas bojajumus vai izraisit savainojumus 9 Nenovietojiet ier ci uz nestabilas virsmas vai virsmas ar mazu laukumu e Novietojiet produktu uz l dzenas stabilas virsmas jo pret j gad jum ier ce var kr tot savainot blakus eso os it pa i b rnus 9 Nenovietojiet ier ci uz gr das e K ds it pa i b rni var paklupt pret to 9 Raugieties lai produkta tuvum neb tu dego i priek meti t di k sveces insektu izn cin anas l dzek i vai cigaretes e Tas var izrais t aizdeg anos 9 Raugieties lai kabe a tuvum neb tu sildier u e Sakususi izol cija var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 9 Neuzst diet produktu slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s e Neuzstadiet produktu slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s 9 Novietojiet monitoru uzman gi e Tas var tikt saboj ts 9 Nenovietojiet monitoru ar priek pusi uz leju e Var tikt saboj ts kr su monitora displejs TFT LCD o Tiri ana 2 Skavas mont anu pie sienas uzticiet kvalific tam meistaram e Ja uzst d anu veic nekompetentas personas lietot ji var g t savainojumus e Var lietot tikai tadu monta as elementu kads ir noradits monitora instrukcija 9 Veico
53. nojums izmantojot D sub kabeli Parbaudiet lai redzetu ka dators ir pievienots pareizi Savienojums izmantojot DVI kabeli Ja ekrana vel aizvien redzat kl das pazinojumu kaut ari monitors ir pievienots pareizi parbaudiet vai monitors ir iestatits Analog re m Nospiediet amp Ievades Signala avots pogu lai v lreiz p rbaud tu sign la ievades avotu Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns ir redzams p rstart jiet datoru lieto anas re m re m safe Windows ME XP 2000 versijai un tad izmainiet video kartes frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Piez me Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar apkalpo anas centru vai p rdev ju o zi ojumu j s redz siet ja video karte p rsniegs to maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors pareizi var uztvert Noregul jiet t du maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors var uztvert Ja displejs p rsniedz UXGA jeb 60Hz par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60Hz Ja displejs parsniedz 85Hz displejs darbosies pareizi ta u zinojums Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60Hz Es neredzu ekrana displeju OSD Ekrans rada nepareizas krasas vai tikai melnbaltu att lu Ekrans p k ni ir kluvis nenolidzsvarots Ekranam nav fokusa vai ekrana displeju OSD nevar noregul t Stravas padeves indikators
54. noregul ana Position Poz cija ta i i a 1 T yd TT Ka am hs A CN i e T il Magic Tune XN X Image Setup Sharpness Image Setup Position Sharpness e Fine Smalka noregul sana Nonem tadus trauc jumus ka horizontalas stripas Ja traucejumi pastav pat pec Smalkas noregule5anas atkartojiet to pec frekvences I mage Setu zx pes P noregul anas pulkste a trum e e Coarse Rupja noregul ana No em t dus trauc jumus k vertik l s str pas iestat ana Rupj noregul ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to atkal varat novietot centr izmantojot horizont l s kontroles Horizontal Control izv lni e Auto setup Nospiediet lai ien ko ais datora signals noregul tos autom tiski Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja horizont lo vertik lo Position Poz cija st vokli Sharpness Sekojiet m instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu PEE GES E E E E E ES ESE E EKSEEFE E E EEE PE ET ATAT ELA ET FERIA RARA HEHE DEO AAA vpo Opciju tabulas definicijas J s varat konfiguret MagicTune izmantojot sekojo as opcijas Option Cancel Iel d Preferences dialoga logu Preferencem kas tiek lietotas izv lnes r ti a b s atz m ta ar V Lai k du preferenci izsl gtu novietojiet kursoru izv les r ti un noklik iniet Preferences Preferences e lespejo uzdev
55. noteikta tipa video kartes nep rs ta video sign lus Piesl dziet DVI kabeli un tad ats kn jiet sist mu Atsl dziet OSD vismaz 5 sekundes turot nospiestu MENU Izv lne pogu P rbaudiet sign la kabe a savienojumu P rliecinieties vai video karte ir piln b ievietota slot P rstart jiet datoru Uzst diet videokarti vadoties p c videokartes rokasgr matas Lietojot ekr na displeju OSD noregul jiet att la poz ciju un lielumu Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Vadieties p c Iepriek iestat tie laika re mi Ekr ns var b t nesabalanc ts p c videokartes sign lu cikla Noregul jiet poz ciju vadoties p c ekr na displeja OSD Have you adjusted the resolution or freguency on the monitor Vai izvelne parbaudot rezimu Display Timing Displeja Laiks frekvence ir noregul ta pareizi Vai sistemas Windows krasas ir iestatitas pareizi Vai videokarte ir uzstadita pareizi Vai esat uzinstalejis monitora draiveri Noregul jiet videokartes iz kirtsp ju un frekvenci Vadieties p c leprieks iestatitie laika reZimi Noregul jiet frekvenci pareizi vadoties p c videokartes rokasgramatas un leprieks iestatitajiem displeja re imiem Maksimala frekvence iz kirtsp ja var mainities atkariba no produkta Sistemai Windows ME XP 2000 Krasas pareizi iestatiet ieejot Control Panel Display Settings Uzstadiet videokarti vadoties p
56. nt EN E Master 1715 1755 1705 MapicSyncMiuster Cx Pack rhum mortor weich vica weart To metal LTP LLANA Magic OT AD eS BER as Stynmchiarter I2OIT 35T LS0T Macccwnechiaster 415 DEC Cac Stynchiarter DSL LCE Mayra CE Loo leia or E CU ECHO scc yr aten Cox Pi tee MADE ZUM E rii L LT s K S ial 1 SyncMaster 171T 175T 170T Magic Synchaster L CX175BDL Sr Mala 127 17314 LZ T Mak gt Ma rr CX LI ZC Sweater LF LIMOS 29M Panic Lyr Mai kiss Ce La BA Sen Male 10010 10 0 1000 Magico Ala Lor Cz1080 M SyncMaster IOIT R20 T LBOT Magica tor CLOSE Anc mica on 101 T LOST LOOT Magk SyncMaster Cx LO B Cai Sweat APT ASO Wa Atar Alar II TK T ech Rabe dei d Ee Al GE 4 Noklik iniet uz Install Instalet pogas log Warning Bridinajums Warnina Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMtor Diskette again to select the correct monitor CS 5 Ja j s redzat Message Zinojums logu tad noklik kiniet uz Continue Anyway Turpin t talak pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The poliware pou ane incisa lo Hur hadrear yrack aste 1715 17557 1705 Hag Fun ashet CT 755 bg ex sirdc vs Logo bezting bo wenlv da complabbldby wihi ires SP eme ste thes testing is importan Continuing pout imat
57. o funkcija ir MagicTune programa jos yra nesuderinamos ir sukelia klaidas als Prie naudodami MagicTune b tinai i junkite Ry kinima T no 52 Sutrikimy pa alinimas MagicTune gali neveikti jei pakeisite monitori atnaujinsite tvarkykl arba pakeisite vaizdo plok t s parametrus MagicTune veikimo metu J ei taip atsitiko paleiskite sistema i naujo Simptomas K reikia patikrinti MagicTune funkcija yra tik kompiuteriuose VGA su Windows OS Patikrinkite jei MagicTune neveikia tinkamai palaikancia Plug and Play Sprendimai Jei norite patikrinti ar j s kompiuteris tinkamas naudotis MagicTune funkcija atlikite toliau nurodytus veiksmus jei naudojate Windows XP Valdymo skydas gt Efektyvumas ir prie i ra gt Sistema gt Aparat ra gt rengini vadovas gt Monitoriai gt Panaikin Plug and Play monitori raskite Plug and Play monitorius atlikdami naujos aparat ros paie k MagicTune tai papildoma monitoriaus programin ranga Tam tikros vaizdo plok t s gali b ti nesuderinamos su j s monitoriumi Jei kilt problem d l vaizdo plok t s apsilankykite m s svetain je ir pasitikrinkite jos pavadinim suderinam vaizdo plok i s ra e http www samsung com monitor MagicT une MagicTune veikia Ar keit te kompiuter arba sidiekite naujausi programa Program galima netinkamai grafin plok t atsisi s
58. o visp r jo att la kvalit ti Vairum gad jumu pat vienk r ai gai uma vai kontrasta noregul anai ir nepiecie ama navi ana pa daudzpak pju ekr na displeja OSD izv ln m kuras nav vienk r i izprotamas Bez tam nav inform cijas kas pal dz tu pareizi iestat t monitora kontroles MagicTune ir untilitprogramma kas vada caur noregul anas procesu ar viegli izprotam m instrukcij m un fona abloniem katrai monitora kontrolei Displeja iestat jumus katram lietot jam iesp jams saglab t radot vieglu veidu atlas t displeja iestat jumus daudzu lietot ju kolekt v vai ja vienam lietot jam ir vair ki defin ti iestat jumi atkar b no satura un apk rt j apgaismojuma LEB EEE BE BZ BEE EB BE EEE BEZ BEKE KS PPEPEPES PE BE PERESS nice s Pamata darbiba MagicTune ir untilitprogramma kas dod iesp ju noregul t monitoru un noska ot kr sas izmantojotDisplay Data Channel Command Displeja Datu Kan la Komandas interfeisa DDC CI protokolu Visi displeja iestat jumi tiek kontrol ti ar programmat ras pal dz bu lai ierobe otu vajadz bu lietot ekr na displeju OSD MagicTune atbalsta Windows 98SE Me 2000 XP Home un XP Professional Magic Tune auj tru un prec zu displeja noska o anu ar iesp ju viegli saglab t un izmantot monitora konfigur cijas kas jums piem rotas vislab k FTEETEETETETETETLETETETETETE TETE PE S PE EE PS DP PES SP PE PE PA LIA PS nice 3 OSD re ims OSD re ims lau
59. onitor that supports these functions PSPSPS EASES SS SSS SESS SSSA SPS ESSE SES SSPE SESE SESS SSS SSS ESSEC ECE EE SSSA ESSEC SRP TETE TETE T E T E Magictune Color Tone C Color Control C Calibration C MagicColor C Gamma Krasu toni ir iespejams mainit e Warm2 Warm1 Cool 1 Cool 2 Cool 3 Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off Color Tone Krasas FRERPERESETETPSTBERBPBSRTESTERERBRETETSBTETPSBEBSBPRERESGESBTPBTPBPSSSETSSETSHETEPRPESTPBREBSSGERE SSBEBERESEPSBTPBSBSBESERSERBETETSTIBERBPEBEGSESRESNETNEP NET Tonis HEN ER 8 o 7 Color Tone re ims da ados monitoru modelos at kiras Da i monitori atbalsta tikai Auge TI v v p dn etrus re imus Warm Normal Cool Custom Color Noregule monitora attela krasu Control M J s varat nomainit monitora krasu uz sev velamo krasu Kontroles daka R G B Process kur j su izveletas kr sas tiek optimiz tas un saglab tas MagicTune b s loti noder gs ja esat Calibration viens no tiem kas v las redz t skat t att lus taj skait web vai digit los un sken tos kuru visas deta as tiek prec zi reproducetas MagicColor ir jauna tehnolo ija ko Samsung speci li izstr d jis lai uzlabotu digit lo att lu un atveidotu dabisku kr su re mu skaidri neietekm jot att la kvalit ti MagicColor Gamma 1 OFF Atgrie as s kotn j re m DEMO Ekr ns pirms MagicColor piem ro anas par d s labaj pus un ekr
60. ort Sweden 08 585 36787 Samsung support Danmark 35 322 887 Samsung support Norway 231 62722 Samsung support Finland 09 69379 554 http www samsung se http www samsung dk http www samsung no http www samsun g fi THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk S USA Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Apkalpo ana Termini a Autorties bas Bez att la aiztures Pareiza novieto ana pan k ana O Termini 9 Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem zaliem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie ak kopa jo augst ka ir iz irtsp ja At lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par punk
61. plete Setup has completed mabaling Magic Rotelian Qi Yes wert lo restart my computer now Ha enl restait imo computer Liter Dick Finch lo mat Magic Rotation setup Installed 10 Kad instalesana pabeigta lietojumprogrammu izvelne paradas MagicTune izpildikona MagicRotation B B B BB B B B DB B BOB B B B BB B BB B B B DB B B B BD B AA AA AA BOBO B O Uzstadi anas problemas MagicRotation uzstadi anu var ietekm t tadi faktori ka videokarte pamatplate un tikla vide Skatiet Troubleshooting ja jums ir nepiecie ama nozimiga informacija erobezojumi l Lai MagicRotation darbotos pienacigi pareizi jaielade displeja draiveris Instaletajam displeja draiverim jab t jaunakajam no pardeveja piegadatajiem 2 Ja da as lietojumprogrammas piemeram Windows Media Player Real Player un tml filmas netiek atskanotas pienacigi 90 180 un 270 orientacija rikojieties Sadi O aizveriet lietojumprogrammu o izvelieties orientaciju 90 180 270 ar kuru velaties izmantot lietojumprogrammu o ledarbiniet atkal lietojumprogrammu Vairuma gadijumu izpildot is darbibas problemas iesp jams nov rst 3 Lietojumprogrammas kas izmanto OpenGL un DirectDraw 3D re imu nedarbosies ja izv l sies kadu no orientacijas re imiem 90 180 270 piemeram 3D speles 4 Lietojumprogrammas kas veidotas uz DOS platformas nedarbosies pilna ekrana reZima ja izvelesies kadu no orientacijas re imiem 90 1
62. rosoft Corp re istr ta pre u z me Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums MagicTune Pal dz ba P rskats Uzst d ana OSD re ms Kr su kalibr ana No emt instal ciju Probl mu nov r ana No emt instal ciju TMagicTune programmat ru var nonemt izmantojot tikai Pievienot vai nonemt programmas opciju Windows kontroles Panel Izpildiet sekojo us solus lai nopemtu MagicTune 1 Izvelne dodieties uz Task Tray Start Settings un atlasiet Control Panel Ja programma darbojas Windows XP vide dodieties uz Control Panel izvelne Start 2 Kontroles paneli noklikSkiniet uz Pievienot vai nonemt programmas 3 Peivienot vai nonemt programmas ekrana atrodiet MagicTune Noklik kiniet uz tas lai to izceltu 4 Lai no emtu programmu noklik iniet uz Change Remove Mainit Nonemt pogas 5 NoklikSkiniet uz Yes Ja lai saktu noinstaleSanas procesu 6 Gaidiet lidz paradas dialoga logs Uninstall Complete NoinstaleSana pabeigta Apmeklejiet MagicTune Interneta m jas lapu lai ieg tu MagicTune tehnisko atbalstu atbildes uz jaut jumiem un programmat ras atjaunin anu Programma The MagicTune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m lelnstal ts vec ks val jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar Magi Tuna L dzam apmekl t Magictune interneta vietni lai sa emtu Magictune tehnisko pal dz bu
63. s A Stativa aizturis I a lespejams ka da i monitora mode i neatbalsta Auto rot cijas funkciju Pas Ja j s pagriezisiet ekranu nepacelot to lidz maksimalajam augstumam ekranu var sabojat jo ta mala skars m gridu 9 Attaching a base Sim monitoram ir piem rota 100 mm x 100 mm monta as saskarnes platne kas ir savietojama ar VESA standartu A Monitors B Monta as saskarnes platne Parduodama atskirai Izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas vadu 2 Nolieciet LCD monitoru uz lidzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak a paliekot kaut ko mikstu lai aizsargatu ekranu 3 Izskr v jiet divas skr ves un nonemiet stativu no LCD monitora 4 Savietojiet monta as saskarnes platni ar caurumiem aizmugures vaka monta as platn un pieskr v jiet to ar etram skr v m kas bija komplekta ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamo Sarniru vai cita veida pamatni J su monitora Stat a lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana Autom tiski Manuali Monitora draivera instal ana Autom tiski Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku e kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Saga
64. s piekritu licences noteikumiem Magic luna D Client _ Pivat inst alishie eid Wiz Please eat the followang it nd agreement canstullu END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagcTune SOFTWARE PRODUCT one hi a CAREFULLY The Samsung Electronics End User License EULA i5 a legal agreemert between you ether an PERI angle ently amd Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG ELECTRONICS wath respect bo the SAMSUNG ELECTRONICS peche idenhhed above The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include associated sollware components mecha printed males and online or electronic documeriahon SOFTWARE PRODUCT By installing coping or using ihe SOFTWARE PRODUCT pou see ko be bourd bas tree tere of this EULA you do not agree to the berms of thes EULA you may not metal or use the SOFTWARE PRODUCT The SOFTWARE PRODUCT iz protected by both copyright law and cormputes program paobechon Les 1 GRANT OF LICENSE This EULA grants pou the folowing nights Software Inaallason and Urs SAMSUNG ELECTRONICS grants you the nghi bo install and use the SOFTWARE PRODUCT on pour single computer nunning under a legally scoured operation sedem E o Accept ihe beme of the license agreement Y I do noct accept the Terms of the license agreement 6 Ilzvelieties mapi kur uzst d t MagicTune programmu M agie DULL Client _ _Pivot Inatali Shield Wizard vie S UD Pad rist j ie 5 Uert Piet to AMagie
65. s O Cits 9 Neno emiet v ku vai aizmugures paneli e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos e Nododiet apkalpi kvalific ta apkalpojo person la zi di 9 Ja monitors nedarbojas norm li it sevi i ja no t n k neparastas E skanas vai smaka nekavejoties atvienojiet to no elektrotikla un sazinieties ar autorizetu dileri vai apkalpo anas centru e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos S Raugieties lai produkts neatrastos viet s kur uz to iedarbojas e a d mi vai mitrums neuzstadiet to automasina e ie faktori var radit nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e pa i nev lami ir darbin t monitoru dens tuvum vai zem klajas debess kur uz to iedarbojas lietus vai sniegs 9 Ja monitors kr t un t korpuss ir boj ts izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas kabeli P c tam sazinieties ar Servisa Centru e Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s 9 Monitoram j b t izsl gtam zibens un p rkona negaisa laik k ar tad ja e d ilgaku laiku nelietojat to k IE Wa L E e a m iezi Y e Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena t V El sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s 9 Nem iniet p rvietot monitoru velkot to aiz elektr bas vada vai sign la
66. s skr ve 4EA IzsainoSana Priek puse Aizmugure Priek puse SAMSUNG Izv lnes poga MENU Atver OSD izv lni Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai V 08 a Izvelnes poga MagicBright ir jauna funkcija ar kuras palidzibu var sasniegt MagicBright optimalu vizualo vidi saskana ar to kads att ls tiek paradits ekrana Sobrid funkcijai ir se i Katram no tiem jau ir nokonfigurets spozuma parametrs Pavisam vienkar i varat izveleties kadu no Siem se iem re imiem nospiezot MagicBright vadibas pogas 1 Custom Lai ari vertibas uzmanigi ir izv l ju ies m su in enieri is El Izv lnes poga Spilgtums 2 BE Uzst d anas pogas ME O Izvelnes poga levades Izvelnes poga Signala avots D Izvelnes poga AUTO 3 Str vas padeves poga O Str vas padeves indikators iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no J su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni 2 Text Dokument cijai un darbiem kur ietverts daudz teksta 3 Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku 4 Game Lai skat tos kusto us att lus piem ram speli 5 Sport Lai skat tos kusto us att lus piem ram Sportu 6 Movie Lai skat tos kusto us att lus piem ram DVD vai Video kompaktdisku gt gt Noklik iniet eit lai redz tu anim cijas klipu Kad ekr n nav OSD nospied
67. t lietot produktu e Piemeram a monitora iz kirtspeja ir 5 760 000 Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma Visp r j s specifik cijas Ener ijas taup t js Iepriek iestat tie displeja re mi Ener ijas taup t js aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js ST sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu util tbrogrammu Ener ijas taup bas Izsl gts St voklis Norm la darb ba re ms EPA ENERGY iesl g anas 2000 izsl g anas sl dzis i aa zila zila mirgojo s Melns Analog Digital T Analog Digital Mazak par 2 W Mazak par 0 W Energijas paterins Mazak par 50 W OFF izsl g anas 120 Vac 220 Vac re ims Sis monitors ir saskana ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas aprikots ar VESA DPMS funkcionalitati Ka kompanijas ENERGY STAR part
68. t produkta uzst d anu atst jiet atstarpi no sienas vair k nek 10cm 4 coll m lai nodro in tu ventil ciju Vet ee e Nepietiekama ventil cija var izrais t apar ta iek j s temperat ras paaugstin anos k rezult t var sa sin ties komponentes kalpo anas ilgums un pasliktin ties t s veiktsp ja Piez mes Str vas padeve Uzstadisana T r ana C ts vV Monitora korpusa un TFT LCD ekrana virsmas tiri anai izmantojiet viegli samitrinatu miksta auduma gabalinu 2 Nesmidziniet tiritaju tie i uz monitora 9 leteicamo t r t ju uzklajiet ar m ksta auduma pal dz bu S Ja savienot js starp kontaktdak u un ligzdu ir net rs vai puteklains r p gi to not riet ar sausas dr nas pal dz bu e Net rs savienot js var izrais t elektro oku vai aizdeg anos mu 9 Pirms produkta t r anas p rliecinieties ka kabelis ir atvienots no sienas kontakta e Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 9 Atvienojiet kabeli no elektrisk t kla noslaukiet ier ci ar m kstu mitru dr nu e Neizmantojiet imik lijas t das k vasko anas vasks benzols spirts S Reizi gad sazinieties ar Apkalpo anas Centru vai Klientu Centru lai izt r tu iek pusi e Uzturiet produkta iek pusi t ru Putek i kas laika gait uzkr jas iek pus var izrais t nepareizu darb bu vai aizdeg anos Piez mes Str vas padeve Uzstadisana T r ana C t
69. tario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 0
70. tavojiet tuk u disku un lejupiel d jiet draivera programmat ru no interneta Seit uzr d taj Web viet Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 3 Windows ME 1 levietojiet kompaktdisku diskdzin 2 Noklik kiniet uz Windows ME Driver 3 Saraksta DEENS sava monitora modeli un tad noklik kiniet OK pogu Sams jung Monitor Setup for indo Pick the display adapter which you want to install the monitor 83 Inc Savage4 r Pick the monitor which you want to install SyncMaster P U3DERSIT53DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 B3DF s MagicSyncMaster SyncMaster FS5DF 4 4 Noklikskiniet uz Install pogas loga Warning Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD R M again to select the correct monitor 5 Monitora draivera instalacija ir pabeigta 2 Windows XP 2000 1 levietojiet kompaktdisku diskdzini 2 Noklik iniet uz Windows XP 2000 Driver Windows XP 2000 Draiveris 3 Saraksta izvelieties sava monitora modeli un tad noklik kiniet OK Labi pogu ni Ree tap Paar ana LC a Pg Pick thee rkrime haaa orm wich yess venil ba irr t il tee peer bor r t GeForce 2 MA A Dumni i
71. tes at kiribu Izvairieties no pel kas krasas ta viegli var radit att la aizturi e Centieties neizmantot krasa ar lielu gai suma at kiribu melns un balts peleks Piemers SYSTEM 245 e leteicamie uzstadijumi ko as krasas kam neliela gai uma at kiriba Mainiet zimju un fona krasu ik 30 minutes Piemers SYSTEM 745 M YSTEM 245 STATUS OK STATUS OK IK 30 min tes mainiet kustigas zimes Piem rs SS Rais IS CF KA1710 12 00 KA1710 12 00 0140110 12 20 PA IJ 184 19 BF K Vu 1717 21 AAO0002 14 00 FA7777 14 15 Vislab kais veids k aizsarg t monitoru no att la aizkav an s ir aut datorprogrammai vai izv lnes programmai noteikt ekr nsaudz t ja re mu kam r to nelietojat Att ls neaizkav jas ja kidro kristalu ekrana izv lne tiek izmantota pareizi Pareizi izmantot izv lni aja gadijuma nozim nemitigi mainoSies video atteli Ja ilgsto i uz ekrana atrodas nekustigs attels vairak neka 12 stundas var rasties neliela stravas stipruma at kiriba starp abiem elektrodiem kas parvers Skidra kristala impulsu grafiskos punktos pikselos Ar laiku stravas stipruma at kiriba starp elektrodiem palielinas samazinot kidra kristala darbibas efektivitati Ja ta notiek ekrana aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomainijusi Lai to nov rstu radita stravas stipruma at kiriba ir jasamazina Turris Elem irda IO v ri i i Datu Bus Linij rer F
72. ti i http www samsung com monitor MagicTune r Apsilankykite m s interneto svetain je ir atsisi skite MagicTune MAC diegimo programin n iranga Apsilankykite MagicTune interneto svetain je ten gal site pasinaudoti technine MagicTune parama su inoti atsakymus da niausiai u duodamus klausimus ir atsisi sti programos atnaujinimus Programma The Magiclune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m ieinstalets vec ks vai jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar Magi Tuna L dzam apmekl t MagicTune interneta vietni lai sa emtu MagicTune tehnisko pal dz bu Specifikacijas var main ties bez bridinajuma TL MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z me Windows ir Microsoft Corp re istr ta pre u z me Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums O MagicRotation Palidziba e tintin Parskats Kas ir MagicRotation HA n n d PE H ama Parasti datora displejs lauj lietotajam skatities attelu ainavorientacijas re ima Modernaja informacijas laikmeta daudziem lietotajiem ikdiena ir nepiecie ams apskatit dokumentus interneta m jas lapas las t e pastu un tml is lietojumprogrammas rt k apskat t portretorient cijas re m kad uz ekrana redzams viss saturs Tas b tiski paaugstina lietotaja produktivitati laujot tam elastigi parslegties starp attela ainavorienta
73. ties tad ja ir nomainits monitors un draiveris vai grafiska karte ir atjauninati laika kad MagicRotation darbojas Ja ta l dzu restart jiet datoru B5 BB B B BB BD B BB BO B BB BB B DB DB BO BOB B BS BO B B B BO B Bo B e MagicRotation majas lapa website j s atradisiet tehniskas palidzibas norades atbildes uz visbie ak uzdotajiem jautajumiem FAQ un programmaturas atjauninajumus E Dro bas instrukcijas P rbaude B levads SAMSUNG DIGITI everyone s invitedm B Uzstadisana B Ekr na displejs mizu k tuc M Specifik cijas E Informacija P rbaude Jaut jumi amp atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests CO Pirms zvaniSanas apkalpo anas centram parbaudiet Saja nodala ietverto informaciju lai a parliecinatos vai nav iesp jams atrisinat problemu saviem spekiem Ja jums nepieciesama palidziba zvaniet uz garantijas kart noradito telefona numuru informacijas nodalas telefonu vai sazinieties ar savu pardev ju Simptoms Ekrana nav attela Es nevaru iesl gt monitoru P rbaude Vai str vas padeves vads ir pievienots pareizi Vai j s ekr n redzat Check Signal Cable Ja str vas padeve ir iesl gta p rstart jiet datoru lai ieraudz tu s kotn jo ekr nu pieteik an s ekr nu kuru var redz t Vai j s ekr n redzat Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60Hz Risinajumi Parbaudiet stravas padeves vada savienojumu un pievadi Savie
74. tiestatni M rvien ba mm 9 Vertik l frekvence Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertikalo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena in t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba iem rs m a tiek apzimeta ka 60 Hz 9 Horizont l frekvence Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizontalo Ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz 9 Rindsec g izv rse un rindp rl ces izv rse Horizont lo l niju par d ana ekrana to atra an s k rt b tiek saukta par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindparleces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros S Standarts Plug amp Play ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski Sis monitors attiec b uz funkciju Plug amp Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC 9 Iz irtsp ja Vertik
75. tijumi un Dagang Pisy ad Pos biorda coe Mr Peg tt diii Siman de Rad ina oh cgit Fikglrani AZ Ext 2 E E NE EE HE LJ C cea 4 Noklik kiniet Properties Rekviziti zimne Monitor Monitors un izv lieties Driver Plug and Play Aonitor Pio p ri iire Oma Curve E Peg arni Fiap Mordor Diesem pe Horace Haredachaes ter montor apes Location onm 3D Prophet 11 i vi it li Tinis dlawa ka manbre purgari If you ara having pecblems path Ika denn click Ticuklesk c la let iki Urcsublea hoster Device uiage Elas la deva mna 5 Noklik iniet Update Driver Atjaunin t draiveri un izv lieties Install from a list or Instal t no saraksta vai un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Plus il Play Monitor Pro quer Dar pest ee ee Deeg Career cg Fhag araj Fiap Miono Diim Prosi Dhiraa Dhata Mr cozceft CAE DI 2 D bd rasche t di HP Pubilahar Duis Vea mon Digital Sigri Update Dres Bol Back Grover LI m ti To ve latas ar han dhie Ida To dai dim der fa dias ers P be des Pads alter spal ste Hs dree poli bak ha hus pievioiasl badang derent Tu seni dil theo reen lw o n a noklik iniet uz Have disk Mekl t disk Welcome to the Hardware Update wizard Tris verae helps you install solos bor Flug ard Play Mrege Le Mf pour hardware came with an installation CD UP ar Hopp disk insert it naw Mill do po
76. tt lo norm lu gammu Mode 2 Att lo zem ku gammu tum ks Mode 3 Att lo augst ku gammu gai ks CR 29 99 o Image E Izvelne Coarse Sharpness H Position V Position Apraksts Nonem trauc jumus tadus ka vertikalas stripas Raupja noregul ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to varat atgriezt centr izmantojot Horizontal Control izv lni Iesp jams tikai Analog re m No em t dus trauc jumus k horizont l s str pas Ja trauc jumi paliek pat p c smalk s noregul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trum Iesp jams tikai Analog re m Sekojiet m instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja horizont lo st vokli Iesp jams tikai Analog re m Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja vertik lo st vokli Iesp jams tikai Analog re m Atska ot Stop 09 00 99 CR ee Izvelne Language H Position V Position Transparency Display Time Setup ry Apraksts J s varat izveleties kadu no astonam valodam English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s Piez me Izv l t valoda ietekm tikai ekrana displeja OSD valodu T nek di neietekm programmat ru kas atrodas dator Varat main t horizont lo st vokli kur atrodas ekr
77. tuned G Client Pirot 7 Noklik iniet uz Instal t Magiclune3 5 Client Pivat Install Shield Wizard Ready to Install the tam he mazai d if needy lo begin m Chick Install ba begin the insballation H pou vint bo nerviem or change any of pour mnatalishen settings click Back Click Cancel bo e the v zai 8 Paradisies dialoga logs Instal cijas statuss Magiclune3 6 Cent Pivot lnetalishield Wizard Wagkdiune36 Client Peak H congu WET neve ZE incision lnedadinio L Mrogram FilesksSEL SMagietume 3 amp Client Papa Reshpa di Install 9 NoklikSkiniet uz Pabeigt Magiclune3 5 Cent Piwat Inztalishield Wizard Install hind Wizard Complete The tad biski Wizard haz succesdully nitaled Magidlune3 6 Client Pivat Chick Finish lo eat the wizard Install ied 10 Kad uzstadisana ir pabeigta MagicTune programmas palai anas ikona paradas darba virsma U N Magic Tune Lai palaistu programmu ar dubultklik ki noklik kiniet uz ikonas RESRGERBERPBESSSPBPERERERETETETTETBSERBEBRSESNEPSESPBTETBEBSESBSESESESSATBSESSBRERBPBSRBTEBEBESEBBEBST SBTSEBPEBPEBRBSSTSNESHTBESNE MagicTune palaiSanas ikona var neparadities atkariba no sistemas specifikacijas vai monitora Ja ta notiek nospiediet F5 taustinu FRPRPEBETESETRPBEBERETSPRPRERERETBRPESPRPSBPBERBPETBPPEPEPSPRESERSEPBTPBSERRBESESETSSARSRBSPESERBBBEBPRSEBEBPESERBRPBTPSEPBPBSRSBSBRESGESBESEE PRER
78. u r Hes wand lo do IL Intal Ge dee bil orna Fecormended 2 natal hon aka o 1pecf see rh ance ici Hast lo cortinas CJ CE 6 Atlasiet Don t search l will Nemeklet es tad noklik iniet Next Talak un tad Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Fieste chopra pa roach and inalallabon opone ang gs Seal the devices diver pou want bo mat all los this hardware C Seach bev tha beti drva in these locale Seles the rarulacturer and model ci your hades dente and then chek M ri you j hare a dik that contama tha d v t pos vant lo natal ckt Hase Duk Lice the check bano baken ko lim gi eeg r iha pathi and tamarable mada The b it dre Ip si 9 ates gorpa tila Faden _Model f Pag and Pay Honda 2 lion search wall choose the drva bo imis Choose this cp bon bo select the device drea homa k Wirde does not guantes that De dr v r pos choc val ba a bert makoh lor your hades A SD Ti divi tay smd Laima wir Petros era oder cer Cam Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A DADriver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Install From Disk Hardware Update Wizard Selec the dowee divei you want e malal fo Ika Kriles rr Intel the manulachutet s makallabon dak and then r RM m Seine the mamukhaan and modal of par hardasio Gerets wl han click Hed l pou make sure that the conect
79. umu joslas izv lni Lai piek tu MagicTune izv lnei noklik iniet uz ikonas uzdevumu josl Izv lnes netiek par d tas ja nav atlas ts Enable System Tray izv ln Options Basic Settings e Select Language Valodas izv le Izv l t valoda ietekm tikai ekr na displeja OSD valodu Source Select e Analog e Digital SSFP ESSE SEES ESSE SSS SEEPS ES SSS SE SPSS NES NEZ EEE EG EGG TETENG NGAGE TETE TETEE TETE TETE TETE TEET EET ETETE TET victa 2 Aatbalsta tabulas definicijas Parada programmas v rt bas identifik cijas un versijas numurus un auj izmantot pal dz bas iesp ju MagicTune Support Cancel Apmekl jiet MagicT une Interneta majas lapu vai noklik kiniet lai atvertu Palidzibas Help Palidziba failus Lietotaja rokasgramatu ja jums nepiecie ama palidziba MagicTune uzstadi ana vai darbiba Lietotaja rokasgramata atveras galvenas parl kprogrammas loga Asset I D V rt bas Klienta monitora kontrolei j s varat izmantot serveri Identifikacijas Lai o programmu izmantotu klients jab t instaletai servera programmai numurs User Name Parada datora registreto lietotajvardu User ID Parada datora registreto lietotaja ID Server IP Norakstiet servera IP adresi Department Norakstiet departamenta nosaukumu Location Norakstiet atra anas vietu Version Versija Parada MagicTune Versijas numuru Programma The MagicTune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as dators
80. z pogas Next Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet OK Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next 10 Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close pop ow oo p ou Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklikSkiniet uz pogas Yes Noklik kiniet uz Finish pogas tad noklik kiniet uz pogas Close 9 Microsoft Windows Millennium Oper t jsist ma Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet uz pogas Advanced Properties Izv lieties z mni Monitor Noklik iniet uz Change pogas zon Monitor Type Izv lieties Specify the location of the driver Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location tad noklik iniet uz pogas Next LP BL dd 8 Noklik iniet uz pogas Have Disk 9 Nor diet A D driver un tad noklik iniet uz pogas OK 10 Izv lieties Show all devices un atlasiet monitoru kas atbilst tam kuru j s pievienoj t savam datoram un tad noklik iniet uz pogas OK 11 Ta

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

当社販売商品において発生した事故に関するお知らせ  Base Doona Guía del usuario      D Mini Raclette Grill Mini Raclette Grill Mini Raclette Grill Mini Grill  Samsung 삼성 선풍기  Sgancio veloce (Freni a disco)  Mobotix MX-S14-OPT-CBL-2 camera cable  Samsung YH-920GS Manual de Usuario  S ATS II for Windows Software User's Guide - Mega-Tech  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file