Home

Samsung 173P PLUS Lietotāja rokasgrāmata

1. as saskarnes pl tne kas ir savietojama ar VESA standartu Tr DUAL HINESE O VESA statnis VESA stiprin juma balsts Salociet monitora stat vu Pagrieziet to t lai puse kurai piesl gts kabelis b tu v rsta uz leju Pievienojiet VESA stiprin juma balstu stat va apak ai Savietojiet balsta caurumus ar VESA stat va caurumiem un ar etr m skr v m cie i pieskr v jiet to Forsiktig stativet er laget av aluminum Ver forsiktig slik at det ikke f r skraper eller hakk Monitora mont ana pie sienas J su monitora Stat a lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana Autom tiski Manu li Monitora draivera instal ana Autom tiski Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupielad jiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn na 2 Windows ME 1 levietojiet kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows ME Driver 3 Saraks
2. No em t dus trauc jumus ka iestat ana vertik l s str pas Rupj noregul ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to atkal varat novietot centr izmantojot horizont l s kontroles Horizontal Control izv lni e Auto setup Nospiediet lai ien ko ais datora signals noregul tos autom tiski Position Izpildiet os nor d jumus lai izmain tu visa monitora displeja horizont lo Poz cija vertik lo st vokli Sharpness Sekojiet Sim instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu Opciju tabulas defin cijas J s varat konfigur t MagicTune izmantojot sekojo as opcijas Iel d Preferences dialoga logu Preferenc m kas tiek lietotas izv lnes r ti a b s atz m ta ar V Lai k du preferenci izsl gtu novietojiet kursoru izv les r ti un noklik iniet e Iesp jo uzdevumu joslas izv lni Lai piek tu MagicTune izv ln m noklik iniet uz atbilsto s ikonas sist mas tekne Izv lnes nav redzamas ja izv ln Options Opcijas Basic Settings Pamatiestat jumi Enable System Tray Iesp jot sist mas tekni izv les r ti a nav atz m ta e Select Language Valodas izv le Izv l t valoda ietekm tikai ekr na displeja OSD valodu Preferences Preferences Source Select e Analog e Digital e Mago Tur Aatbalsta tabulas defin cijas Par d programmas v rt bas identifik cijas un versijas numurus un auj izmantot pal dz
3. SS SyncMaster 173P plus 193P plus or db O Mura COT Auge Rotation gt gt Windows Windowsos P p bb LET Winton io AY Windows F Natural Color bb viena MagicTune MAC 5 1 Wire bb O AutoRotation a z bb C AutoRotation wa n z s lt i D SEL y ig in LN x A d Se ei Ta everyone s invited m Uzst d ana E MagicTune E Probl mu nov r ana Specifik cijas Dro bas instrukcij s B levads M inform cija Piez mes Str vas padeve Uzst d ana Renggring Cits L dzu izlasiet sekojo s dro bas instrukcijas jo t s dom tas lai izvair tos no pa uma saboj anas un pasarg tu lietot ju KB Uzmanibu bridinajums Ar So simbolu apz m to nor u neiev ro ana var rad t kait jumu vesel bai vai aparat ras bojajumus D Apz m jumi Aizliegts S D ens S Vienm r svar gi izlas t un izprast Atvienot kontaktdak u no kontaktligzdas Sazem jums lai izvair tos no BEES elektro oka Piez mes Str vas padeve Uzst d ana Reng ring C ts Str vas padeve Ja dators netiek lietots ilg ku laiku p rsl dziet to DPMS displeja baro anas p rvald bas sist mas re m Ja tiek lietots ekr nsaudz t js p rsl dziet to akt v ekr na re m Ikonas Instrukcija par izvair anos no att la fiks an s ekr n sin jumikona S Nelietojiet boj tu vai
4. d ana everyone s invitedm _ a MagicTune ada aa Specifik cijas Inform cija P rbaude Jaut jumi amp atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests v Pirms zvan anas apkalpo anas centram p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai fh p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz garantijas kart nor d to telefona numuru inform cijas noda as telefonu vai sazinieties ar savu p rdev ju KI Ekr n nav att la Es nevaru iesl gt monitoru Vai str vas padeves vads ir pievienots pareizi Vai j s ekr n redzat Check Signal Cable Ja str vas padeve ir iesl gta p rstart jiet datoru lai ieraudz tu s kotn jo ekr nu pieteik an s ekr nu kuru var redz t Vai j s ekr n redzat Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz Ekr ns ner da att lu P rbaudiet str vas padeves vada savienojumu un pievadi Savienojums izmantojot D sub kabeli P rbaudiet lai redz tu ka dators ir pievienots pareizi Savienojums izmantojot DVI kabeli Ja ekr n v l aizvien redzat k das pazinojumu kaut ar monitors ir pievienots pareizi p rbaudiet vai monitors ir iestat ts analogaj re m Nospiediet Source avota pogu lai v lreiz p rbaud tu sign la ievades avotu Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns ir redzams p rstart jiet d
5. idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m saglab jas iepriek jais att ls pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo Viss ko redzam ekr n taj skait idro krist lu ekr n ir sav veid tend ts uz att la aizturi Tas nav izstr d juma defekts L dzam iev rot t l k min tos ieteikumus lai aizsarg tu idro krist lu ekr nu no att la aiztures Bezstr vas re ms Ekransaudzetajs Neakt v re m Piem rs e Izsl dziet str vu ja sist ma darbojas nemain g re m Izsl dziet str vu uz 4 stund m ja monitors darbojies 24 stundas Izsl dziet str vu uz 2 stund m ja tas darbojies 12 stundas e Izmantojiet ekr nsaudz t ju ja iesp jams Ir ieteicams veinkr sains vai kust gs ekr nsaudz t js e lesl dziet monitoru ar datora ekr na r ku vad bas sist mu S leteikumi pa iem lieto anas gad jumiem Piem rs Lidostas Tranz ta b zes Bir as Bankas un kontroles sist mas M s iesak m uzst d t ekr na izv nes vad bu sekojo i 9 R d t inform ciju kop ar logo vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu kam seko R d t logo vai cikliski kust gu att lu 1 min ti 9 Periodiski nomainiet kr sas izmantojiet 2 da das kr sas Piem rs Ik 30 min tes main t kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 lt gt Centieties nelietot kr su un z mju kombin ciju ar lielu gai uma intensit
6. is produkts atbilst komp nijas ENERGY STAR direkt v m par ener ijas efektivit ti Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re istr tas pre u z mes B klase ier ce ir B klases aparat ra Inform ciju par dro bas jaut jumiem un atbilst bu EMC lasiet Noteikumos ae ELECTRONICS MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea Inform cija par izstr d jumu bez att la aiztures idro krist lu monitoriem un televizoriem pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs var rasties att la aizture ie padomi dom ti tam lai monitori ar idro krist lu ekr nu tiktu lietoti pareizi un l dz ar to var tu izvair ties no att la aiztures S Garantija Garantija neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu saglab anas rezult t Garantija neattiecas uz izm in juma p rbaudi S Kas ir att la aizture Izmantojot idro krist lu ekr na izv lni pareizi grafisk s iz irtsp jas aizture nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da
7. jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma Vipera prs spocitikzicijas PowerSawer kpi tale daka naivi Ener ijas taup t js aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup bas St voklis Norm la darb ba re ms EPA ENERGY 2000 Str vas padeves indikators MENS wens Maz k par 2W Ener ijas
8. kuru pa reiz izmanto nav sader ga ar MagicTune Nospiediet OK un noklik iniet uz Saisne uz MagicTune vietni lai m su m jas lap apskat tu papildinform ciju Ja j su video grafikas karte nav Pieejamo sarakst var rasties o k da Jaun k s vai novecoju s video kartes var b t nesader gas ula Inform ciju par trauc jummekl anu un defektu nov r anu mekl jiet m su interneta m jas lap o Iesp jama k da ar tad ja sarakst iek aut s video kartes ra ot js ir main jis video kartes draiveri vai grafikas mikrosh mu aly Inform ciju par trauc jummekl anu un defektu nov r anu mekl jiet m su interneta m jas lap o P rbaudiet vai j su monitoru ir ra ojis Samsung Citu ra ot ju izstr d jumi var rad t k das Q o funkciju atbalsta tikai Samsung izstr d jumi K da var rasties ar tad ja j su monitoru ir razojis Samsung bet o tas ir novecojis P rbaudiet vai j su monitors atbalsta MagicTune o funkciju atbalsta tikai m su m jas lap re istr tie monitori Pirms ieg des p rbaudiet monitoru jo novecoju us mode us neatbalsta K da rodas ja pa reiz izmantotajam monitoram nav pieejama inform cija par EDID Extended Display Identification Data papla in ti displeja identifik cijas dati Tas notiek ja darba virsm izv l s Start gt Setup gt Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager gt Monitoru u
9. nolietotas elektrisk s un elektronisk s ier ces Tikai Eirop Uz izstr d juma vai tam pievienotaj s instrukcij s dotais mar jums nor da ka to nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem p c t ekspluat cijas laika Lai nov rstu videi un cilv ku vesel bai iesp jamo kait jumu kas ir saist ts ar nekontrol jamu atkritumu likvid anu tas j no ir no citiem atkritumiem un j p rstr d lai sekm tu materi lo resursu atbild gu atk rtotu lieto anu M jsaimniec bas lietot jiem jasazinas vai nu ar veikalu kur is izstr d jums ir pirkts vai ar pa vald bu lai ieg tu inform ciju par to k un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p rbauda pirkuma l guma nosac jumi So izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvid jamiem r pnieciskajiem atkritumiem
10. rvietojiet monitoru pa labi vai kreisi raujot vien gi aiz elektr bas vada vai sign la kabe a NG w GE e Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d 9 Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres e Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos 9 Nelieciet uz monitora traukus ar deni miskus izstr d jumus un mazus met la priek metus e ie faktori var rad t nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e Ja monitor iek st sveSkermenis atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar Service Center 9 Raugieties lai produkts neatrastos misku aerosolu vai tri uzliesmojo u vielu tuvum e Tas var izrais t eksploziju vai aizdeg anos 9 Nekad monitora atver s neievietojiet neko met lisku e Tas var izrais t elektro oku aizdeg anos vai nodar t miesas boj jumus 9 Neievietojiet met liskus priek metus piem ram met la irbu us vadus urbja uzga us vai uzliesmojo us objektus piem ram pap ru un s rkoci us ventil cijas atver s austi u vai AV piesl gviet s e Tas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Ja ier c iek st sve erme i vai iepl st dens izsl dziet ier ci atvienojiet to no str vas kontaktligzdas un sazinieties ar Servisa Centru 9 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu va
11. 98 SE e Windows Me e Windows NT 4 0 e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Hardware e 128 MB di memoria o superiore consigliati e 25 MB di spazio libero su disco o superiore Service Pack e Si consiglia di installare sul sistema operativo il Service Pack piu recente e Per Windows NT 4 0 si consiglia di installare Internet Explorer 5 0 o versione successiva con componente Active Desktop Per maggiori informazioni visitare il sito web di MagicRotation Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation Inc Nonemt instal ciju AutoRotation programmat ru var nonemt izmantojot tikai Pievienot vai nonemt programmas opciju Windows kontroles Panel Izpildiet sekojo us so us lai no emtu AutoRotation 1 Izv ln dodieties uz Task Tray Start Settings un atlasiet Control Panel Ja programma darbojas Windows XP vid dodieties uz Control Panel izv ln Start 2 Kontroles panel noklik iniet uz Pievienot vai no emt programmas 3 Peivienot vai no emt programmas ekr n atrodiet AutoRotation Noklik iniet uz t s lai to izceltu 4 Lai no emtu programmu noklik iniet uz Change Remove Main t No emt pogas 5 Noklik iniet uz Yes J lai s ktu noinstal anas procesu 6 Gaidiet l dz par d s dialoga logs Uninstall Complete Noinstal ana pabeigta Apmekl jiet AutoRotation I
12. bas iesp ju Apmekl jiet MagicTune Interneta m jas lapu vai noklik iniet lai Help atv rtu Pal dz bas failus Lietot ja rokasgr matu ja jums Pal dz ba nepiecie ama pal dz ba MagicTune uzst d an vai darb b Lietot ja rokasgr mata atveras galven s p rl kprogrammas log Asset ID V rt bas Klienta monitora kontrolei j s varat izmantot serveri Identifik cijas Lai o programmu izmantotu klients j b t instal tai servera numurs programmai User Name Par da dator re istr to lietot jv rdu User ID Par da dator re istr to lietot ja ID Server IP Norakstiet servera IP adresi Department Norakstiet departamenta nosaukumu Location Norakstiet atra an s vietu Version Versija Par da MagicTune Versijas numuru P rskats OSD re ms Kr su kalibr ana Probl mu nov r ana Color Calibration Kr su kalibr ana 1 Color Calibration Kr su kalibr ana Kr su kalibr ana pal dz jums sasniegt optim lo kr su st vokli j su monitoram Lai ieg tu optim lo kr su st vokli monitoram sekojiet iem 5 so iem 1 2 di 4 5 Vadiet Spo uma kontroles sv tru lai saska otu kontroles iel pa spo umu ar fona mode a spo umu Kad j s nosak t specifiskas kr sas toni Kontroles iel p p rvietojiet kontroles kursoru uz kr su to a pusi vadoties p c Kr su vad bas ap a gt Kad noregul ana ir pabeigta pareizi kon
13. ja PC paveida Windows versija ir XP datoriem ar Windows Control Panel Vad bas panelis gt oper t jsist mu performance and kas atbalsta Maintenance Veiktsp ja un Plug and Play iztur ana gt System Sist ma gt Hardware Aparat ra gt Device Manager Ier u p rvaldnieks gt Monitors Monitori gt P c Plug and Play monitor izdz anas atrodiet Plug and Play monitor veicot jaunas aparat ras mekl anu MagicTune ir papildu programmat ra monitoram Da as video kartes var neatbalst t j su monitoru Ja rodas probl ma ar video karti apmekl jiet m su m jas lapu lai p rbaud tu video kartes atbilst bu sarakstam http www samsung com monitor magic Tune MagicTune Vai esat Lejupiel d jiet jaun ko programmu nedarbojas pareizi main ju i savu Programmu var iel d t no datoru vai t http www samsung com monitor magic Tune video karti e Dodieties uz m su m jas lapu un lejupieladejiet MagicTune MAC instal cijas programmat ru e Apmeklejiet MagicTune Interneta m jas lapu lai ieg tu MagicTune tehnisko atbalstu atbildes uz jaut jumiem un programmat ras atjaunin anu Programma The Magictune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m ieinstalets vec ks val jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar Ma gic une L dzam apmekl t MagicTune interneta viet
14. monitoru rodas problemas p rbaudiet sekojo o Parbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram 2 P rbaudiet vai parstartejot dators nopikst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu 3 Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris 4 P rbaudiet vai ekr na sken anas proporcija ir iestatita 56Hz vai 75Hz Nep rsniedziet 75Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju 5 Jajums ir probl mas ar adaptera video draivera uzinstal anu p rstart jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter Displeja Adapteris izv ln Control Panel Vad bas Panelis System Sistema Device Administrator Iek rtu administrators un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu adaptera video draiveri TF Lv ML a Piezime Ja problemas rodas atkartoti sazinieties ar autorizeto apkalpes centru Parbaude Jaut jumi atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests Jaut jumi amp atbildes K es varu izmain t frekvenci Frekvenci var izmain t p rkonfigur jot videokarti Iev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no t k da draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rokasgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu noregu
15. o Groza izv lne HUE Noregul jiet kr sas toni Saturation Noregul kr su pies tin jumu Brightness Noregul spilgtumu Sharpness Noregul ekr na gai ko un tum ko zonu starp bu Zone Off Izsl dziet ierakst to zonu Atgrie as pie izplat t ja iestat t noklus t neset uzst d juma e Atbilsto i monitora modelim Color Control Sharpness Contrast Color Tone Brightness nav regul jami MagicColor re mos Full un Intelligent e Ja atverat MagicZone MagicTune paz d p c regul anas ps aizverot MagicZone MagicTune redzams atkal Sistemas grozs inea nav atzimets Ja atverat MagicZone MagicTune paz d p c regul anas aizverot MagicZone MagicTune nepar d s Sist mas grozs ir atz m ts e MagicColor re ms da dos monitoru mode os at iras HAHAHAH va is i A e vi v e Gamma rez ms daz diem monitoru mode iem at iras Dazi monitori liga be atbalsta tikai tris re mus Mode 1 Mode 2 Mode 3 TUT ET AAKALA KANI KAKA KALA KAANAK AA Att la tabulas defin cijas Regul Fine Prec z regul ana Coarse Parast regul ana un Position St voklis v rt bas e Fine Smalk noregul ana No em t dus trauc jumus k horizont l s str pas Ja trauc jumi past v pat p c Smalk s noregul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas Image Setup pulkste a trum Att la e Coarse Rupj noregul ana
16. tes at ir bu Izvairieties no pel k s kr sas t viegli var rad t att la aizturi e Centieties neizmantot kr sa ar lielu gaijsuma at ir bu melns un balts pel ks Piem rs SYSTEM 245 e Ieteicamie uzst d jumi ko as kr sas kam neliela gai uma at ir ba Mainiet z mju un fona kr su ik 30 min tes Piem rs SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ik 30 min tes mainiet kust g s z mes Piem rs KA1710 12 00 KA1719 12 00 b FASIISII 15 19 UA0110 13 30 IF TIE TUM 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Vislab kais veids k aizsarg t monitoru no att la aizkav an s ir aut datorprogrammai vai izv lnes programmai noteikt ekr nsaudz t ja re mu kam r to nelietojat Att ls neaizkav jas ja idro krist lu ekr na izv lne tiek izmantota pareizi Pareizi izmantot izv lni aj gad jum noz m nemit gi maino ies video att li Ja ilgsto i uz ekr na atrodas nekust gs att ls vair k nek 12 stundas var rasties neliela str vas stipruma at ir ba starp abiem elektrodiem kas p rv r idr krist la impulsu grafiskos punktos pikse os Ar laiku str vas stipruma at ir ba starp elektrodiem palielin s samazinot idr krist la darb bas efektivit ti Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu rad t str vas stipruma at ir ba ir j samazina P
17. tr kst sazinieties ar savu p rdev ju Sazinieties ar viet jo d leri lai ieg d tos papildus produktus Izsai o ana Monitors 2 Rokasgr mata Lietot ja pam c ba Monitora draiveris Natural Color programmat ra MagicTune programmat ra MagicRotation programmat ra Garantijas talons Parisa na pam c ba Nav pieejams vis s viet s S Kabelis L dzstr vas adapteris 9 Atbalsts T e Atbalsts VESA mont as skava 9 opcija el ow N DVI kabelis Izsai o an Priek puse Aizmugure Priek puse D Str vas padeves Norm las darb bas laik gaisma deg za kr s bet j su indikators regul jumu saglab anas laik t mirgo J Str vas padeves Izmantojiet o pogu lai iesl gtu un izsl gtu monitoru izmain tu poga ievades avotu vai izpild tu Autom tisko Noregul anu Str va iesl gta izsl gta Str vas padeves pogu l dz atskan viens p kstiens lai izsl gtu vai iesl gtu monitoru levades avots Nospiediet str vas padeves pogu l dz atskan divi p kstieni tad atlaidiet sl dzi lai ievades avotu nomain tu uz analogo vai digit lo 3 Autom tisk Noregul ana Nospiediet Str vas padeves pogu l dz atskan tr s p kstieni tad atlaidiet to lai aktiviz tu Autom tisk s Noregul anas iesp ju Iesp jama tikai Analogajam avotam 4 Sk Funkciju PowerSaver Ener ijas taup t js kas aprakst ts rokasgr mat lai ieg tu N pla ku infor
18. ts draiveris b s atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com 6 Monitora draivera instalacija ir pabeigta J su monitora Stat a lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana Autom tiski Manu li Monitora draivera instal ana Manuali Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupielad jiet draivera programmat ru no interneta eit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn na 2 Microsoft Windows XP Oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 oklik iniet uz Start Sakt gt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un temas lkonas Fh DE Wes Spi oe Heb Oe OS Zen pr T ss GP Geet Feel P Evo E CD My Documents l ga Fond xd P Recent Documents k Crab lceds Espana 3 55 re Pictures gis cr o o E my mumie kus ka ee d
19. uzst d anu atst jiet atstarpi no sienas vair k nek 10cm 4 coll m lai nodro in tu ventil ciju e Nepietiekama ventil cija var izrais t apar ta iek j s temperat ras paaugstin anos k rezult t var sa sin ties komponentes kalpo anas ilgums un pasliktin ties t s veiktsp ja Piez mes Str vas padeve Uzst d ana T r ana C ts aa T r ana Monitora korpusa un TFT LCD ekrana virsmas tiriSanai izmantojiet viegli samitrinatu miksta auduma gabalinu 9 Nesmidziniet t r t ju tie i uz monitora 9 leteicamo t r t ju uzkl jiet ar m ksta auduma pal dz bu 9 Ja savienot js starp kontaktdak u un ligzdu ir net rs vai putek ains r p gi to not riet ar sausas dr nas pal dz bu e Net rs savienot js var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 2 Pirms produkta t r anas p rliecinieties ka kabelis ir atvienots no sienas kontakta e Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 9 Atvienojiet kabeli no elektrisk t kla noslaukiet ier ci ar m kstu mitru dr nu sm rvielas vai mazg anas l dzek i 9 Reizi gad sazinieties ar Apkalpo anas Centru vai Klientu Centru lai izt r tu iek pusi e Uzturiet produkta iek pusi t ru Putek i kas laika gait uzkr jas iek pus var izrais t nepareizu darb bu vai aizdeg anos Piez mes Str vas padeve Uzst d ana Reng ring Cits 9 Neno emiet v ku va
20. vai plaukta t lai pamatnes gals nesniegtos p ri stat va vai plaukta malai e Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus 9 Nenovietojiet ier ci uz nestabilas virsmas vai virsmas ar mazu laukumu e Novietojiet produktu uz l dzenas stabilas virsmas jo pret j gad jum ier ce var kr tot savainot blakus eso os it pa i b rnus 9 Nenovietojiet ier ci uz gr das e K ds it pa i b rni var paklupt pret to 9 Raugieties lai produkta tuvum neb tu dego i priek meti t di ka sveces insektu izn cin anas l dzek i vai cigaretes e Tas var izrais t aizdeg anos o S Raugieties lai kabe a tuvum neb tu sildier u e Sakususi izol cija var izrais t elektro oku vai aizdeg anos 9 Neuzstadiet produktu slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s e Neuzst diet produktu slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s 9 Novietojiet monitoru uzman gi e as var tikt saboj ts 2 Nenovietojiet monitoru ar priek pusi uz leju e Var tikt saboj ts kr su monitora displejs TFT LCD 2 Skavas mont Sanu pie sienas uzticiet kvalific tam meistaram e Ja uzst d anu veic nekompetentas personas lietot ji var g t savainojumus e Var lietot tikai t du mont as elementu k ds ir nor d ts monitora instrukcij Veicot produkta
21. won potes SEI sam af Hokopodi ET Pie Comp rr rt per baer compar a Ca FE Es Wo CETO WW tue Beat ET i Sch Printers And Fawet co Ahn barren ieri omm LEA a gt indios Media Player l ku dd ri ci support E MEG Krplor r zd deca ua 23 Bb Bech md ie eere prr etd lori Pak pr Vil tum MT ETE Run ga E 0 Programs gt S isc ore XD run cove i 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties zimni Settings lestatijumi un tad noklik iniet Advanced Papildus LF pte pe eg peer Lie B m ala Pick a task fa LLL LLL LS LN LLL Ll mda E i SPP orc arre KTS rg ka Cu eai Rp Qiaplay ar pick a Control Panel icon Pia arl Plage kiri ore DES Propoli dll Eyre d ie Ran era obe cales High 32 Exi Ka india data a ka UU CS NV NES VETTORE RESET UTI CSJ cxa m Umm Eg ILLI SI 4 Noklik iniet Properties Rekviz ti zimne Monitor Monitors un izv lieties Driver Draiveris zimni Plug and Play Monitor and ID Prophet ili Properties Ie Plug and Play Monitor Pro parts SCH Cole Cousson Gemma Cuiver d The aral Play Mordor Deep Wenn Haredachnes Liardard moro pea Location an 3D Prophet IH Doren iefkerl te ED Hetz wg Dev e aiid Thus les y warak rg pursue C Hide modes that Eli meric Care dipl y Clearing ibis check bos allows pou lo select ihipl gi modes lat tua you ane atang problems vath the device click T rouble
22. 1 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Europe http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800 112 8888 0120 32
23. 2 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Horizont l frekvence MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 H V Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund S s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensitati M rvien ba Hz Dannii er SAMSUNG WORT DAWEOE Termini NG EA EU La T e everyone s invitedu i Specn cij led ariel Labzka attila Arnita Boo att la atrhuras Para nona pand sana Sazinieties ar SAMSUNG WORLD WIDE SAMSUNG VISA PASAULE PA Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar ru SAMSUNG klientu atbalsta centru CANADA MEXICO U S A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864
24. 4 17OT PIagiczwrictastum Cel Seo Zergbh a teg 17 150 1753550 Maa ivr ter CX Lata Sera LOD LOS 1000 Magka Cx 1020 WyncMaztes 164 T LOST LOOT Mpgizwnchaster CX LOSE AnH sMaster IZ1T1LOST IBOT MiogiczwnchMaster CX LESE CH Syren tin I T SESSO Jo Ser Sr r tr LIC TIE T m le Bd bon Ai SE cancel ep 4 Noklik iniet uz Install Instalet pogas log Warning Bridinajums Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front Of your monitor or on the back label If you select the wong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM or Diskette again to select the correct monitor inst 5 Ja jus redzat Message Zi ojums logu tad noklik iniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software vou are ingtalling lor b s horde Synch asta 11157 17557 1703 Magie ynokKaster C1 755 has foi passed We a ogo Cash bo ea LET alr ger P Toll m n Continuing mur installation of this software mop impir o destabilize the consect operalion of your sp l m ether immediately o sm the future Microsoft strongly recommends lhal pou stop Us inttallation now and icarddzb if hanhan vend loi zolteoare thal bas passed Windows Logo testing K ATM 7 is monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su sist mu Sertific
25. 7 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com mea Saale ar AHSLIKS WORITHATDE Terrrani Labzka attHa Air tes r Ecc att atrtures Para netta GAR WIE PASAULE pan l ana Termini a Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp ja At lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par punktiestatni M rvien ba mm Vert
26. a 9 Microsoft Windows 2000 Oper t jsist ma 1 2 3 1 2 3 4 m O 00 N Ja jus monitora redzat redzat uzrakstu Digital Signature Not Found dariet Sadi Noklik iniet uz OK pogas log Insert disk Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik iniet pogu OK K instal t Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Next Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet OK Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close Ja j s redzat logu Dig
27. a Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izmantojiet FINE COARSE smalk s rupj s noregul anas funkciju 4 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju Kalan ar SAMS WDRITHATDE Fermini Lata ata Autortiesibas EE att la abturcs Pareza Mecca CRAS VISA PACALA pardkzona e Autorties bas Inform cija Saja dokument var main ties bez iepriek ja br din juma 2006 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas ir stingri aizliegta Komp nija Samsung Electronics Co Ltd nav atbild ga par eit ielaistaj m k d m vai par nejau iem val izrieto iem materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes K komp nijas ENERGY STAR partneris komp nija Samsung Electronics Co Ltd nosaka ka
28. a Plug and Play Noregul jiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Vadieties p c Iepriek iestat tie laika re mi Sist mai Windows ME XP 2000 Kr sas pareizi iestatiet ieejot Control Panel Display Settings Uzst diet videokarti vadoties p c videokartes rokasgr matas Uzinstal jiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Lai p rbaud tu vai j su dators ir piem rots Magic Tune raksturpaz mei vadieties p c t l kaj m nor d m oper t jsist m Windows XP Control Panel Vad bas Panelis gt Performance and Maintenance Veiktsp ja un Apkope gt System Sist ma gt Hardware Aparat ra gt Device Manager leri u P rvaldnieks gt Monitors Monitori gt p c Plug and Play monitora izdz anas atrodiet atrast Plug and Play monitor ar jaunas aparat ras mekl anu Magic Tune ir papildu programmat ra monitoram Da as video kartes var neatbalst t j su monitoru Ja rodas probl ma ar video karti apmekl jiet m su m jas lapu lai p rbaud tu video kartes atbilst bu sarakstam http www samsung com monitor magictune Magic Tune M Vai esat main ju i savu Lejupiel d jiet jaun ko programmu nedarbojas pareizi datoru vai t video karti Programmu var iel d t no http www samsung com monitor magictune CO Dodieties uz m su m jas lapu un lejupielad jiet Magic Tune MAC instal cijas ER programmat ru Ja ar
29. ahoct to mando cannot plge con c k This mag lead bo sn ipae kriss baa ti trouble hocter neice damaged harian L ca Li eet lee iha rerum emnes 5 Noklik iniet Update Driver Atjaunin t draiveri un izv lieties Install from a list or Instal t no saraksta vai un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Pligg and Play Monitor Pio p ri Vara Seen Deep ai Date ed Fhag ars Fia BE canat ow Hieromoli CCA 5 1 20601 U Mero Widows ST Publlakhar Dumas Praida Lira Date Dime Vies face Digtal Seger Fo iii aiaiai ons g ils ahja Iden To izl di en creer fg il d va Bol Back Driver Direna l IP ihe desse ais after upang the drive poli buck bo iho piaia mitalazi ira Tu weil dus alee pija ali DK Lac Hardware Update Wizard este choose pma search and inalallabon opine C Seach Bes tha ber disa in these location Loe thee check boang balo to limi ca opara the delit earch which inciudet local patta and serrate eda The bastare lound vell be rated Choose this opion bo select the device drea Dom a k Window does not guarsntee that tha dreer pou choc vell ba iha bett match For your hadaa Lg Lee Ges Hardware Update Wizard Welcome to The Hardware Update Wizard Tia varai helpi you instal sofa for Pig arad Play Moria Mf pour hardware came with an installation CD om dopo disk memi ob nose uua do pou and Hee wand lo do C repeal Ge li
30. ar b no satura un apk rt j apgaismojuma BE E E E E ES ESFEE SES nice 5 Pamata darbiba MagicTune ir untilitprogramma kas dod iesp ju noregul t monitoru un noska ot kr sas izmantojotDisplay Data Channel Command Displeja Datu Kan la Komandas interfeisa DDC CI protokolu Visi displeja iestat jumi tiek kontrol ti ar programmat ras pal dz bu lai ierobe otu vajadz bu lietot ekr na displeju OSD MagicTune atbalsta Windows 98SE Me 2000 XP Home un XP Professional MagicTune ieteicams izmantot Windows 2000 vai jaun kai versijai MagicTune auj tru un prec zu displeja noska o anu ar iesp ju viegli saglab t un izmantot monitora konfigur cijas kas jums piem rotas vislab k COT OTRO TO CC PCP eT er eT eee Te Pe Pere rer EKILTEITLTATITITTILILIKIN INALALA TTT TT TTT eee ee rere LE nice 5 OSD re ms OSD re ms auj viegli noregul t monitora iestat jumus nesekojot iepriek noteiktiem so iem J s varat piek t v lamajam izv lnes vienumam lai to viegli noregul tu P rskats OSD re ms Kr su kalibr ana Probl mu nov r ana MagicTune auj tru un prec zu displeja noska o anu ar iesp ju viegli saglab t un izmantot monitora konfigur cijas kas jums piem rotas vislab k e OSD re ms atkar b no katra monitora specifik cijas lietot ja gr mat var ist neatbilsto s e Ja darbojas Pivot da a no MagicTune programmas var ned
31. arastais Elektrods ITO Meln matrica Kr su filtrs Datu Bus L nija TFT Pikselu elektrods ITO Atmi as ietilp ba Cs M su monitori iek aujas ISO1 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktaj II klas PU dk E T 5 LA KA1710 12 00 KA1710 12 00 UAO110 13 30 dg PAP AA Hanin ke Ee du AAD0002 14 00 FATTTI 14 15 Vislab kais veids k aizsarg t monitoru no att la aizkav an s ir aut datorprogrammai vai izv lnes programmai noteikt ekr nsaudz t ja re mu kam r to nelietojat Att ls neaizkav jas ja idro krist lu ekr na izv lne tiek izmantota pareizi Pareizi izmantot izv lni Saja gad jum noz m nemit gi maino ies video att li Ja ilgsto i uz ekr na atrodas nekust gs att ls vair k nek 12 stundas var rasties neliela str vas stipruma at ir ba starp abiem elektrodiem kas p rv r idr krist la impulsu grafiskos punktos pikse os Ar laiku str vas stipruma at ir ba starp elektrodiem palielin s samazinot idr krist la darb bas efektivit ti Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu rad t str vas stipruma at ir ba ir j samazina Farmztaiu Elewirda ITC Vani d Datu Bu L rija TET Fisa aatia ITO Abias aipha Cad M su monitori iek aujas ISO1 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktaj II klas izstr d juma pareiza likvid ana
32. arboties pareizi e AutoRotation Griezot monitoru Magic statnis automatiski pagriezis monitoru par 0 90 180 gradiem Lai palaistu Rotation darbojieties atbilstosi turpmakajiem noradijumiem e Ludzam datora instal t gan Rotation gan MagicTune 3 6 pcd programmas Michy e Palaidiet MagicTune 3 6 e Option Opcijas gt Preference Preferences gt Noklik iniet mazo lodzi u izv ln enable task tray iesp jot sist mas teknes ikonu e MagicTune kontroles re ms da dos monitoru mode os at iras e Monitora pie aujam s rot cijas le is atkar gs no monitora mode a OSD re ms OSD re ms padara vieglas visu monitoru noregul anas iesp jas Kad tas izv l ts katra tabula kontroles loga aug pus par da noregul anas apak izv l u visp r jos aprakstus Katra tabula kad t atlas ta par da izv l u sarakstu Lai tri noregul tu monitora iestat jumus OSD nodro ina vieglu un tru piek uvi vis m tabul m un apak izv l u vienumiem Pogu defin cijas OK Labi Piem ro izmai as un iziet no MagicTune Reset Atjauno akt vaj kontroles ekr n par d t s v rt bas ra ot ja ieteiktaj s Atiestat t v rt b s C Iziet no MagicTune nepiem rojot izdar t s izmai as Ja jus akt vaj Se alt kontroles ekr n neesat izdar ju i nek das izmai as Cancel noklik in ana nerada nek du darb bu e Mist Tune Att la Tabula
33. ard Complete Setup has completed instaling Auto Rotation Qi Yez wert to restart my computer no M Ho vell restait mg computers later Dick Finish lo et AutoRotation setup 10 Kad uzst d ana ir pabeigta MagicRotation MagicTune programmas palai anas ikona par d s darba virsm HI MadicFotatian HAHAHAH v p saa as e MagicTune palai anas ikona var neparadities atkar b no sistemas 7 specifik cijas vai monitora Ja t notiek nospiediet F5 tausti u Installation Problems MagicTune MagicTune uzst d anu var ietekm t t di faktori k video karte pamatplate un t kla vide Ja uzst d anas laik rodas probl mas skatiet sada u Probl mu nov r ana PE EEE ES EEE EE ZEFS EEZ EEE BEE T TIITTITICLOCLOTOCOCCOTCOCOCCCTOCOCCoCCTOCCCOCCOCTOCC TOC Cee err tr rer ee ah A sist mas Pras bas Oper t jsist mas e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional MagicTune ieteicams izmantot Windows 2000 vai jaun kai Ge versijai TREE Pe reoreer rere rerererCererere gs ETIETETITALILNETE TANA NATE CECE COC ER ERE BE TATA AN EN ENNA EP EEE SE EEE EEZ EEE AN Aparat ra e 32MB Virtu l atmi a vai vair k e 25MB vai vair k atmi a cietaj disk Lai ieg tu pla ku inform ciju apmekl jiet MagicTune Interneta m jas lapu Problemi di installazione MagicRotation L
34. as darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup bas St voklis Norm la darb ba re ms EPA ENERGY 2000 Str vas padeves indikators MENS wens Maz k par 2W Ener ijas pat ri Maz k par 40W OFF izsl g anas re ms Maz k par 1W 120Vac is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas apr kots ar VESA DPMS funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka Sis produkts atbilst ENERGY STAR direktivam par ener ijas efektivit ti Iepriek iestat tie laika re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 1 Tabula Iepriek iestat tie laika re mi Tur Horizont l Vertik l Pikse u Sinhroniz cijas Displeja r d anas frekvence frekvence takt t js polarit te rezi
35. atoru lieto anas re m re m safe Windows ME XP 2000 versijai un tad izmainiet video kartes frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Piez me Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar apkalpo anas centru vai p rdev ju o zi ojumu j s redz siet ja video karte p rsniegs to maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors pareizi var uztvert Noregul jiet t du maksim lo iz irtsp ju un frekvenci k du monitors var uztvert Monitors atrodas re m Ekr ns r da nepareizas kr sas vai tikai melnbaltu att lu Ekr ns p k i ir k uvis nenol dzsvarots Ekr nam nav fokusa Val Ekrana tiek raditas tikai 16 krasas Ekrana krasas ir mainijusas pec videokartes mainas Tiek r d ts zi ojums kur las ms Unrecognized monitor Plug Play VESA DDC monitor found Neatpaz ts monitors atrasts Plug amp Play VESA DDC monitors P rbaudiet vai Magic Tune darbojas pareizi Vai str vas padeves indikators monitor mirgo ar 1 sekundes interv lu Savienojums izmantojot DVI kabeli Vai ekr ns r da tikai vienu kr su it k l kojoties uz ekr nu caur celof na pap ru Vai ekr na kr sas k uvu as nepareizas p c programmas palai anas vai p c lietojumprogrammu k das Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Vai esat main jis videokarti vai draiveri Vai esat noregul jis m
36. aver lone salite deka noni g Visp r ji Visp r ji Mode a nosaukums SyncMaster 193P plus Modela nosaukums Izm rs 19 colla pa diagon li Displeja laukums 376 32 horizont li x 301 056 vertik li Pikse u izm rs 0 294 horizont li x 0 294 vertik li Tips a si TFT akt v s matricas displejs Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7M Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1280 x 1024 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1280 x 1024 75 Hz leejas sign ls nobeigtais RGB analogs 0 7 Vpp 75 omi Atsevi a H V sinhroniz cija salikta sinhroniz cija p c za Ar DVI sader gs digit ls RGB TTL l menis pozit vs vai negat vs Maksim lais pikse u takt t js 140 MHz Str vas padeve AC 100 240V 10 60 50 Hz 3Hz Signala kabelis Nonemams D sub kabelis ar 15 kontaktiem abos galos Nonemams kabelis DVI D savienojumam Ener ijas pat ri Maz k par 40W Izm ri Plaumst x Garums x Augstums Svars 423 x 44 2 x 351 5 mm 16 7 x 1 7 x 13 8 inch 423 x 236 2 x 412 7 mm 16 7 x 9 3 x 16 2 inch 7 1 kg P c statna uzstadiSanas 423 x 103 x 351 5 mm 16 7 x 4 1 x 13 8 inch 7 1 kg P c statna salociSanas VESA mont as saskarne 75mm x 75mm ja j lieto speci li mont as elementi piem ram plecs Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens
37. b savienot jam monitora aizmugur 2 2 DVI digit l konektora izmanto ana videokart SR DVI kabeli DVI ligzdai monitora aizmugur 2 3 Savienojums ar Machintosh datoriem Pievienojiet monitoru Macintosh datoram ar D sub savienot jkabe a pal dz bu 2 4 Ja tas ir veca mode a Macinotsh dators monitoru ir j pievieno ar pa a Mac adaptera pal dz bu 3 lesledziet datoru un monitoru Ja monitors r da att lu tad uzst d ana ir veiksm gi pabeigta zx Ja vienam datoram vienlaic gi pievieno D Sub un DVI kabe us ekr ns var k t tuk s tas atkar gs no videokartes kas tiek izmantota Ja j s datoram DVI konektoru esat pievienojis pareizi ta u ekr ns ir tuk s vai mirgojo s p rbaudiet vai monitors ir iestat ts analogaj re m Nospiediet Str vas avota pogu lai v lreiz p rbaud tu sign la ievades avotu J su monitora Statna lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana d Automatiski Manuali S Grie amais statnis Novietojot monitoru uz statna uz monitora ekr na tiek par d ts rot cijas le is SI pes 180 0 9 Forsiktig n r du stiller skjermen p huykant kan hjurnet p skjermen komme i kontakt med underlaget Hell skjermen mer enn 45 grader bakover fur du stiller skjermen p huykant Skjermen kan ellers bli skadet 9 Attaching a base Sim monitoram ir piem rota 75 mm x 75 mm mont
38. berg agieren careful END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagicRatatian SOFTWARE PRODUCT ndradual or a single entity d SAMSUNG ELECTRONICS with respect to the SAMSUNG ELECTRONICS product idenbhed above The SAMSUNG ELECTRONICS softwane product may include atnocigied softwane componente media printed mabasiak and online of electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing coming or using the SOFTWARE PRODUCT pou agree to be bound by iha perme of this EULA BE pou do rot agea to Her termi of this EULA you may not install of use the SOFTWARE PRODUCT The SOFTWARE PRODUCT is protected by both copynghi lew and computer program peobection lads 1 GRANT OF LICENSE IT his EULA granit you tre Izdong nghis 6 IIzv lieties mapi kur uzst d t AutoRotation programmu AutoRotation InstallShield Wizard Choose Destination Location E al D ee palag where bel mall natal p Install AudoRot tien bo Degree F iss 7 Noklik iniet uz Instal t AutoRotation InstallShield Wizard Fendy to Install the Program The wizard is raadi to begin malason Dick Install lo begn the inctalistion If uou vant bo nesama ce change ang oi pour indiallston setting click Back Click Cancel lo exit the vizand Selup Status AuboRotation it configunng pour ev saltare inglallation 9 NoklikSkiniet uz Pabeigt AutoRotation InstallShield Wizard InctalShield Wiz
39. em ro anas par d s labaj pus un ekr ns p c MagicColor piem ro anas par d s kreisaj pus 3 Full Par da spilgtu un skaidru dabisko kr su 4 Intelligent Par da ne tikai spilgtu un skaidru dabisko kr su bet ar re listisku dabisko apvalka kr su 5 MagicZone o MagicZone nodro ina t ru un asu anim to multimediju un fotoatt lu demonstr anu da s ekr na zon s uzlabojot spilgtumu asumu pies tin jumu un kr sas T d j di tiek pied v ts vienk r i izmantojams MagicColor Gamma TITTTTTITTITI BRBEBSRNESBSERRSEESESBRHRSZBEESRHRASREPBSTHESESEHSSONRSEBSERZHSSESRSRESRSRENG T gela interfeiss kas iez m j su programmas multimediju da u autom tiski nosakot un izce ot v lamo zonu o Ja peles kursors ir aktiviz ts bet tas j dezaktiviz citu uzdevumu veik anai noklik iniet peles labo tausti u vai novietojiet aktiv to kursoru x uz rikjoslas un noklik iniet to Pec dezaktiviz cijas ekr n redzam ikona p rmain s atpaka uz pirms aktiv anas st vokli o MagicZone ir pa i piem rots kust gu att lu demonstr anai o Auto Detect autom tisk detekt ana atska ojot filmu k d no atska o anas ier c m MagicZone funkcija autom tiski izgaismo atska o anas ekr nu o funkciju atbalsta Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD u c atska o anas ier ces Iesp jams izgaismot ar vair kus citus atska ot jus ta u tas var rad t probl mas
40. es lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK 4 Noklik iniet uz pogas Apply ja p c Test nospie anas ekr ns darbojas norm li Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci 7 Piezime Ja zimne All Display Modes nav Mode izvelne tad izSkirtspeju un V T vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Iepriek iestat tos displeja re mus kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat 9 Linux Oper t jsist ma Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sist mas iestat juma fails Nospiediet Enter pirmaj un otraj log p c X86Config faila palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai lestatiet peli savam datoram N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai lestatiet tastat ru savam datoram Tre ais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window faila izpildi 10 J s esat pabeidzis sava monitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie am s aparat ras uzst d anas SERE St J su monitora Stat a lieto ana Monitora draivera instal ana Moni
41. i aizmugures paneli e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos e Nododiet apkalpi kvalific ta apkalpojo person la zi 9 Ja monitors nedarbojas norm li it sevi i ja no t n k neparastas ska as vai smaka nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un sazinieties ar autoriz tu d leri vai apkalpo anas centru e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos S Raugieties lai produkts neatrastos viet s kur uz to iedarbojas e a d mi vai mitrums neuzst diet to automa n e ie faktori var rad t nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e pa i nev lami ir darbin t monitoru dens tuvum vai zem klajas debess kur uz to iedarbojas lietus vai sniegs 9 Ja monitors kr t un t korpuss ir boj ts izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas kabeli P c tam sazinieties ar Servisa Centru e lr iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s 9 Monitoram j b t izsl gtam zibens un p rkona negaisa laik k ar tad ja ilg ku laiku nelietojat to e lr iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s 9 Nem iniet p rvietot monitoru velkot to aiz elektr bas vada vai sign la kabe a e as var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d 9 Nep
42. ica con diverse profondit del colore 8 16 32 bit per pixel e diverse modalit di risoluzione 800 x 600 1024 x 768 3 Verificare se il problema si verifica anche quando il software MagicRotation non installato Se il problema persiste in uno o tutti questi scenari la causa potrebbe essere il driver di visualizzazione Per risolvere il problema seguire guesta procedura Im Disinstallare il software MagicRotation 2 Richiedere al produttore della scheda grafica l ultima versione del driver di visualizzazione I pi recenti driver di visualizzazione di ATI NVIDIA MATROX INTEL ecc sono scaricabili dai rispettivi siti web 3 Installare l ultima versione del driver di visualizzazione 4 Installare il software MagicRotation Nella maggior parte dei casi questa procedura consente di risolvere il problema e MagicRotation potrebbe non funzionare se si sostituisce il monitor oppure se la scheda grafica viene aggiornata mentre MagicRotation attivo In questo caso riavviare il sistema e Per assistenza FAQ domande e risposte e aggiornamenti software visitare il sito web di MagicRotation s specifik cijas var izmain t bez iepriek ja pazi ojuma MagicRotation ir komp nijas SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd tirdzniec bas z me Visas citas aj dokument min t s tirdzniec bas z mes var b t attiec go komp niju re istr tas tirdzniec bas z mes E Dro bas instrukcijas levads Uzst
43. iecina par probl mu ar monitoru Sis lodzi par d s ar norm las darb bas laik ja video kabelis tiek atvienots vai boj ts 4 Izsledziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesl dziet monitoru un datoru Ja monitora ekr ns paliek tuk s p c iepriek j s proced ras izdar anas p rbaudiet video kontrolieri un datorsist mu monitors darbojas pareizi Br din juma Zi ojumi Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par d s Zi ojums vai ar tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ar ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Not Optimum Mode Recommended mode 1280x1024 60Hz Vide Monitora novietojums un poz cija var ietekm t monitora kvalit ti un citas iesp jas e Ja monitora tuvum atrodas zemfrekvences ska ru i atvienojiet un p rvietojiet tos cit telp e Aizvaciet visas elektronisk s ier ces piem ram radio pulkste us un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra att lum no monitora Noder gi padomi e Monitors atjauno vizu los sign lus kas sa emti no PC Datora Tad l ja past v probl mas ar datoru vai videokarti tas var likt monitoram izdzist r d t bl vas kr sas rad t ska u Sync Out of Range nedarboties sinhroniz cijai utt d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinie
44. ik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation FON The software you are installing for this hardware SyncMaster 17157 17557 1705 M agac S yric M assbesr CA 755 has nol passed iron Logo testing lo wendy di compahbdiy with inhoa P T adi ge ve te bagting i mportani Continuing your installation of this software mag impir or destabilize the corect operation of your system either immediately or m the future Microsoft strongly recommends thal gow stop Ihis installation now and contact the handang vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation This monitor driver is under certifying MS logo and this installation don t damage your system The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http www samsung com 9 Noklik iniet uz Close Aizv rt pogas un tad noklik iniet OK Labi 10 Har durare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The masid bar feele mabaling the if ka m Speke 115 11551 RE Mogae Sy ees Lars Senchattor PFS 175541 POS bapicfencMastor CX a I Plog and Ploy Monitor and AY Prophet HI i roparri ira re Pba Gene al Dais To wees data aces the dra flow To ale tha cere gos thet chee mm A For IP than eege Kada after upang tha dirai nodi od Black D Bo Bech Bee back bo ina pievrrik iid chore I LU rana tali To urit ali the dra Aeara Monitora draivera instalacija ir pabeigt
45. ik l frekvence Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund S s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaisma atk rtojas 60 reizes sekund to uzskata par 60 HZ Horizont l frekvence Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizontalo Ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Rindsec g izv rse un rindp rl ces izv rse Horizontalo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindparleces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros Standarts Plug Play ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug amp Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC Iz irtsp ja Vertik lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz
46. installazione di MagicRotation puo essere influenzata da fattori quali la scheda video la scheda madre e ambiente di rete In caso di problemi durante l installazione consultare la sezione Risoluzione dei problemi Limiti 1 Per utilizzare MagicRotation necessario caricare il relativo driver di visualizzazione La versione del driver di visualizzazione deve essere l ultima fornita da produttore 2 Se alcune applicazioni come ad esempio Windows Media Player Real Player ecc non consentono di visualizzare correttamente i filmati con livello di orientamento 90 180 e 270 seguire questa procedura o Chiudere l applicazione o Selezionare il livello di orientamento 90 180 270 desiderato o Riavviare l applicazione Nella maggior parte dei casi questa semplice procedura consente di risolvere il problema 3 Le applicazioni utente che utilizzano OpenGL e DirectDraw disegno 3D come ad esempio i videogiochi 3D non supportano la selezione del livello di orientamento 90 180 270 4 Le applicazioni basate su DOS in modalita a schermo intero non supportano la selezione del livello di orientamento 90 180 270 5 Dual non supportato in Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation non supporta la modalita a 24 bit per pixel profondit bit qualita del colore 7 Sesi decide di sostituire la scheda grafica si consiglia di disinstallare prima il software MagicRotation Requisiti di sistema SO e Windows
47. irtsp ju is skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1280 X 1024 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1280 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1024 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja ar AMELIE WORILTHATDE Termini Lal ks att la Autre b rs Ecc att atrtures Parnu feet a AMSG VTE PASALA DIEN cana Lab ka att la pan k ana 3 Noregul jiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k lai ieg tu optim lu att la kvalit ti Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te o Iz irtsp ja 1280 x 1024 o Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz Kad t r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietojiet nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet Ja t r anu veic p r k stipri uz t var rasties plankums Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregules ana ekr na displej kas paradas tad kad tiek nospiesta loga sl g anas pog
48. ital Signature Not Found noklik iniet uz pogas Yes Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close 9 Microsoft Windows Millennium Oper t jsist ma DUD oh ai YS KO pO Noklikskiniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet uz pogas Advanced Properties Izv lieties z mni Monitor Noklik iniet uz Change pogas zon Monitor Type Izv lieties Specify the location of the driver Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz pogas Have Disk Nor diet A D driver un tad noklik iniet uz pogas OK Izv lieties Show all devices un atlasiet monitoru kas atbilst tam kuru j s pievienoj t savam datoram un tad noklik iniet uz pogas OK 11 Tad nospiediet pogu Close un pogu OK l dz dialoglodzins Display Properties tiek aizv rts Ja j s uz ekr na ieraug t br din jumus vai pazi ojumus tad izv lieties savam monitoram opciju Appreciate 9 Microsoft Windows NT Oper t jsist ma 1 Noklik iniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display 2 Log Display Registration Information noklik iniet uz z mnes Settings un tad noklik iniet uz All Display Modes 3 Izv lieties re mu k du v lati
49. l t Sist mai Windows ME XP 2000 iz irtsp ju Iz irtsp ju iestatiet ieejot Control Panel Display Settings Sazinieties ar videokartes ra ot ju lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu iestat t funkciju Sist mai Windows ME XP 2000 Funkciju far iestat t datora vai Power Saver Ener ijas ekr nsaudz t ja programm BIOS SETUP Vadieties p c taup t js sist mas Windows datora rokasgr matas K es varu not r t r jo Atvienojiet str vas padeves vadu un tad not riet monitoru ar apvalku ekr nu m kstu dr nu izmantojot vai nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens P rbaude Jaut jumi 8 atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests Pa p rbaudes iesp jas tests Pa p rbaudes iesp jas tests Br din juma Zi ojumi Vide Noder gi padomi J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors darbojas pareizi Pa p rbaudes iesp jas tests 1 lzsledziet datoru un monitoru 2 lznemiet video kabeli no datora mugurpuses 3 lesl dziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz sit logu ar apmali un tekstu k par d ts Saja ilustr cij Tr s taisnst ri Saja log ir sarkan za un zil kr s No Connection Check Signal Cable Analog Ja k ds no lodzi iem nepar d s tas l
50. m ciju par ener ijas taup anas funkcij m Ener ijas taup anas nol kos IZSLEDZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Izsai o ana Friek puse Aizmugure Mugurpuse Monitora mugurpuses konfigur cija var main ties atkar b no produkta O Str vas padeves ports Pievienojiet monitora str vas padeves vadu portam monitora mugurpus DVI ligzda Pievienojiet DVI kabeli DVI ligzdai monitora aizmugur P 15 tapu D sub ligzda Pievienojiet sign la kabeli 15 tapu D sub konektoram monitora aizmugur V Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla ku inform ciju attiec b uz kabe u Li B SA savienojumiem SAMSUNG DIGITal everyone s invitedm _ N Dro bas instrukcijas W Ievads reste eee M Magiclune w Probl mu nov r ana Specifik cijas Inform cija J su monitora Stet a lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana Natural Color pievieno ana Autom tiski Manu li Monitora mugurpuse Datora mugurpuse TA att T Jauna mode a Macintosh Veca mode a Macintosh 1 Pievienojiet monitora l dzstr vas adapteri str vas padeves portam monitora aizmugur Ievietojiet monitora str vas padeves vadu tuv kaj elektr bas kontakt 2 1 D sub analog konektora izmanto ana videokart Pievienojiet sign la kabeli 15 kontaktu D su
51. ms IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 96 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 kHz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Horizont l frekvence MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 H V Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund S s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensitati M rvien ba Hz SAMSUNG DIGITal everyone s invitedrm Vep r j s specifik cijas Powvarfi
52. n pa reiz jo Plug and play monitors izdz mekl jaunu iek rtu bet sist ma nesp j atrast nevienu Plug and play monitoru Inform ciju par trauc jummekl anu un defektu nov r anu mekl jiet x m su interneta majas lapa o K da rodas tad ja laik kad monitoru nomaina pret jaunu sist mai str va ir atsl gta bet sist mu nerestart Pirms MagicTune izmantosanas l dzu restart jiet sist mu ikreiz kad ULI nomainat monitoru K da rodas tad ja nepareizi instal video kartes draiveri Tas e notiek ja pa reiz j s video kartes saraksts nepar d s norm l izskat To var p rbaud t klik inot uz Start gt Setup gt System gt Hardware gt Device Manager gt Display Adapter Dodieties uz video kartes ra ot ja m jas lapu lejupielad jiet un als AE instal jiet jaun ko draiveri Pla kai inform cijai par video karti sazinieties ar kartes ra ot ju Lai nodro in tu norm lu darb bu l dzam restart t sist mu Ja j s neiestat t optim lo iz irtsp ju un veicat Color Calibration o krasu kalibracija monitoru nevar iestatit uz optimalajiem nosac jumiem als Pirms izmanto anas restart jiet sist mu Lai MagicTune darbotos vislab k iestatiet optim lo iz irtsp ju Par optim lo iz irtsp ju skatiet lietot ja rokasgr mat Ja j s neiestat t optim lo iz irtsp ju un veicat Color Calibration o krasu kalibracija monitoru neva
53. ni lai sanemtu Magictune tehniska pal dz bu Specifik cijas var main ties bez br din juma MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z me Windows ir Microsoft Corp re istr ta pre u z m Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums v MagicTune _ MagicRotation CD MagicRotation Panoramica Interfaccia Risoluzione dei problemi Panoramica Che cos MagicRotation Tradizionalmente lo schermo del computer consente di visualizzare le immagini solo in modalita orizzontale Nell epoca attuale sempre piu utenti ogni giorno devono visualizzare documenti pagine web posta elettronica ecc Il contenuto di questo tipo di applicazioni pu essere visualizzato meglio in modalit verticale la quale permette di includere tutte le informazioni in una schermata MagicRotation consente di aumentare in modo significativo la produttivit dell utente in quanto permette di passare liberamente dalla modalit orizzontale a quella verticole e viceversa Il software MagicRotation di Samsung Electronics Inc dispone di una funzione di rotazione con livelli di orientamento 0 90 180 270 che semplifica l uso ottimale dello schermo del computer e permette di visualizzare meglio le informazioni aumentando cos la produttivit dell utente Funzioni di base MagicRotation supporta Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home e XP Professional Windows un marchio registrato di Microsof
54. nterneta m jas lapu lai ieg tu AutoRotation tehnisko atbalstu atbildes uz jaut jumiem un programmat ras atjaunin anu M icTune Pal dz ba A P rskats OSD rezims Kr su kalibr ana Probl mu nov r ana iie MagicTune LDMagicRotation t P rskats kas ir MagicTune Monitora izpild tsp ja var main ties atkar b no grafikas kartes datora apgaismojuma apst k iem un citiem apk rt jiem faktoriem Lai pan ktu vislab ko iesp jamo att lu monitors j noregul atbilsto i j su unik lajiem iestat jumiem Diem l manu l s kontroles kas pieejamas lai noregul tu att lu bie i vien nav pietiekamas Pareizai noregul anai noska o anai ir nepiecie ama viegli lietojama programmat ra kas vada caur pak penisku procesu lai ieg tu vislab ko visp r jo att la kvalit ti Vairum gad jumu pat vienk r ai gai uma vai kontrasta noregul anai ir nepiecie ama navi ana pa daudzpak pju ekr na displeja OSD izv ln m kuras nav vienk r i izprotamas Bez tam nav inform cijas kas pal dz tu pareizi iestat t monitora kontroles MagicTune ir untilitprogramma kas vada caur noregul anas procesu ar viegli izprotam m instrukcij m un fona abloniem katrai monitora kontrolei Displeja iestat jumus katram lietot jam iesp jams saglab t radot vieglu veidu atlas t displeja iestat jumus daudzu lietot ju kolekt v vai ja vienam lietot jam ir vair ki defin ti iestat jumi atk
55. o j su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni D7 nun MagicBright kontroles re ms da dos monitoru mode os at iras ne Da i monitori atbalsta tikai etrus re mus Text Internet Entertain Custom e Mago Tur Kr su tabulas defin cijas Noregul monitora fona vai att la kr sas siltumu e MagicColor un Gamma izv lnes b s redzamas tikai monitoros kas biga Tur atbalsta Sis funkcijas Kr su toni ir iesp jams main t e Warm2 Warmi Cool 1 Cool 2 Cool 3 Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off Color Tone Kr sas maa 2 Tonis HHHH ui T ui ne Color Tone rezims dazados monitoru modelos atskiras Dazi monitori o atbalsta tikai etrus re mus Warm Normal Cool Custom ra Noregule monitora attela krasu J s varat nomain t monitora kr su uz sev v lamo kr su Kontroles kr sa e R G B Process kur j su izvel t s kr sas tiek optimiz tas un saglab tas MagicTune b s Calibration oti noder gs ja esat viens no tiem kas v las redz t skat t att lus taj skait web vai digit los un sken tos kuru visas deta as tiek prec zi reproduc tas MagicColor ir jauna tehnolo ija ko Samsung speci li izstr d jis lai uzlabotu digit lo att lu un atveidotu dabisku kr su re mu skaidri neietekm jot att la kvalit ti 1 OFF Atgrie as s kotn j re m 2 DEMO Ekr ns pirms MagicColor pi
56. ogu Start un tad izv lieties Execute Ievadiet D color eng setup exe un nospiediet tausti u Enter Ja diskdzinis kur ievietojat disku nav DA ievadiet attiec go diskdzini K izdz st Natural Color programmat ru Ieejiet Setting Control Panel izv ln Start un tad ar dubultklik i noklik iniet Add Delete a program Sarakst atlasiet Natural Color programmat ru un tad noklik iniet uz pogas Add Delete E A PE U L t everyone s invitedm Programma E Probl mu nov r an Specifik cijas Inform cija Uzst d ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz AutoRotation instal cijas faila 3 Izv lieties uzst d anas valodu noklik iniet Next T l k Autokotation InstallShield Wizard Choose Setup Language i 1 9 A aT lin r elect the language kot lhe rist l liori hom ihe ch 4 Kad atveras instal anas vedna logs noklik iniet uz Next T l k AutoRotation InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for AutoRotation The Inztal s heks Wizard eal install AutaRotatian on your Coerente To continue click Nad 5 Lai pie emtu lieto anas noteikumus noklikSkiniet uz I accept the terms of the license agreement Es piekr tu licences noteikumiem AutoRotation InstallShield Wizard License Agreement asta Sd ha lolang
57. onitora iz irtsp ju vai frekvenci PowerSaver Ener ijas Taup t js Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Ekr ns var b t tuk s ja sist ma tiek restart ta pirms DVI kabe a pievieno anas val ar ja DVI kabelis tiek atvienots un tad atkal pievienots kam r sist ma darbojas jo noteikta tipa videokartes neizs ta video sign lus Pievienojiet DVI kabeli un tad p rstart jiet sist mu P rbaudiet sign la kabe a savienojumu P rliecinieties vai video karte ir piln b ievietota slot P rstart jiet datoru Uzst diet videokarti vadoties p c videokartes rokasgr matas Lietojot ekr na displeju OSD noregul jiet att la poz ciju un lielumu Vai esat noregul jis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Vadieties p c Iepriek iestat tie laika re mi Ekr ns var b t nesabalanc ts p c videokartes sign lu cikla Noregul jiet poz ciju vadoties p c ekr na displeja OSD Have you adjusted the resolution or freguency on the monitor Vai sist mas Windows kr sas ir iestat tas pareizi Vai videokarte ir uzst d ta pareizi Vai esat uzinstal jis monitora draiveri Skatiet videokartes rokagr matu lai p rliecin tos ka funkcija Plug amp Play VESA DDC tiek atbalst ta MagicTune raksturpaz me ir atrodama tikai datoros ar VGA ar oper t jsist mu Windows kas atbalst
58. pat ri Maz k par 40W OFF izsl g anas re ms Maz k par 1W 120Vac is monitors ir saska ar EPA ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots datoram kas apr kots ar VESA DPMS funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG nosaka ka Sis produkts atbilst ENERGY STAR direktivam par ener ijas efektivit ti Iepriek iestat tie laika re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i 1 Tabula Iepriek iestat tie laika re mi Tur Horizont l Vertik l Pikse u Sinhroniz cijas Displeja r d anas frekvence frekvence takt t js polarit te rezims IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 96 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 kHz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 06
59. r iestatit uz optimalajiem nosac jumiem aly x Par optimalo izSkirtspeju skatiet rokasgramata video karte neatbalsta Magic Tune Ludzam instalet jaunu video kartes draiveri K da rodas tad ja nepareizi instale video kartes draiveri Tas eo notiek ja pa reiz j s video kartes saraksts nepar d s norm l izskat To var p rbaud t klik inot uz Start gt Setup gt System gt Hardware gt Device Manager gt Display Adapter DDodieties uz video kartes ra ot ja m jas lapu lejupieladejiet un Q instalejiet jaunako draiveri PlaSakai informacijai par video karti sazinieties ar kartes ra ot ju T k Highlight programma izmanto komunik ciju l nijas pirms piek t MagicTune l dzu izejiet no Highlight programmas Da i Samsung CDT monitori atbalsta Highlight funkciju Vienlaic gi e izmantojot gan Highlight funkciju gan MagicTune rodas konflikti kas izraisa k das X Pirms izmantojat MagicTune izsl dziet Highlight funkciju T na Probl mu nov r ana MagicTune var nedarboties ja monitors tiek nomain ts vai grafikas kartes draiveris atjaunin ts laik kad MagicTune atrodas darb b Ja t notiek l dzu p rstart jiet sist mu Simptoms P rbaude Risin jumi P rbaudiet vai MagicTune Lai parbauditu vai jusu datoram ir MagicTune darbojas funkcija ir pieejama MagicTune funkcija veiciet pareizi pieejama tikai turpm k aprakst tos so us
60. r par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls e Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju val ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju 9 Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim e Nepareizi noregul ta iz irtsp ja vai frekvence var kait t j su redzei 17 colla 1280 X 1024 9 Uzmanieties lai str vas padeves adapteris neatrastos kontakt ar deni un t d j di nek tu mitrs e Tas var rad t nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e Nelietojiet str vas padeves adapteri pie dens vai rpus it sevi i ja l st vai snieg e Uzmanieties lai adapteris nek tu slapj mazg jot gr du 2 Visus str vas padeves adapterus turiet nost k e Iesp jami aizdeg an s draudi 9 Str vas padeves adapteri turiet t l k no jebk da siltuma avota e Iesp jami aizdeg an s draudi Mer e Iesp jami aizdeg an s draudi 2 Ilgsto a skat an s monitor no neliela att luma nelabv l gi ietekm redzi 9 Lai nep rp l tu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas min tes atp tieties 9 Neuzst diet ier ci uz nestabilas nel dzenas vai vibr jo as virsmas e Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus lerices izmanto ana tuvu vibr cijai var sa sin t t s darb bas ilgumu vai i
61. s Defin cija auj lietot jam noregul t ekr na iesat jumus v lamaj s v rt b s Padara visu ekr nu gai ku vai tum ku Att lu detaliz tie dati tum ajos apgabalos Brightness var zust ja spo ums netiek noregul ts pareiz l men Noregul jiet spo umu vislab k redzamajam st voklim Noregul at ir bu spo um starp gai ajiem un tum ajiem apgabaliem ekr n Contrast NU GNE e Noregule attela nirbesanu Resolution Iz irtsp ja Parada visas programmat ras iz irtsp ju iesp jas MagicBright ir jauna funkcija ar kuras pal dz bu var sasniegt optim lu vizu lo vidi saska ar to k ds att ls tiek par d ts ekr n Sobrid funkcijai ir se i Katram no tiem jau ir nokonfigur ts spo uma parametrs Pavisam vienk r i varat izv l ties k du no iem se iem re miem nospie ot MagicBright vad bas pogas Text Dokument cijai un darbiem kur ietverts daudz teksta Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku Game Lai skatitu kusto us attelus piemeram speli Sport Lai skat tos kusto us att lus piem ram Sportu Internet Internets Darbam ar da da veida inform ciju piem ram tekstu un grafiku 5 Movie Lai skat tos kusto us att lus piem ram DVD vai Video kompaktdisku MagicBright 6 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri Sis iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b n
62. s kabelis DVI D savienojumam Ener ijas pat ri Maz k par 40W Izm ri Plaumst x Garums x Augstums Svars 382 x 40 5 x 316 5 mm 15 0 x 1 6 x 12 5 inch 382 x 236 2 x 395 2 mm 15 0 x 9 3 x 15 6 inch 6 0kg Pec stat a uzst d anas 382 x 99 3 x 316 5 mm 15 0 x 3 9 x 12 5 inch 6 0kg Pec stat a salociSanas VESA mont as saskarne 75mm x 75mm ja j lieto speci li mont as elementi piem ram plecs Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma Vipera prs spocitikzicijas PowerSawer kpi tale daka naivi Ener ijas taup t js aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm l
63. ssere modificate dall utente I tasti di scelta rapida possono essere definiti direttamente dall utente tramite la tastiera dopo avere modificato i tasti di scelta rapida esistenti Per creare il tasto di scelta rapida e sufficiente utilizzare la combinazione Maiusc Ctrl Alt e un tasto generico Se si preme solo il tasto generico viene definita la combinazione Alt tasto generico ea Help Mostra la Guida del programma MagicRotation O About Mostra le informazioni relative alla versione e al copyright del programma O Exit Esce dal programma MagicRotation Panoramica Interfaccia Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Prima di contattare I Assistenza Clienti e Per fornire le funzionalita di rotazione dello schermo il software MagicRotation utilizza il driver di visualizzazione fornito dal produttore della scheda grafica Se il driver di visualizzazione non installato correttamente o difettoso questi difetti esisteranno anche dopo l installazione del software MagicRotation Di conseguenza gli eventuali errori o risposte impreviste dovute al driver di visualizzazione non sono da imputare al software MagicRotation Per verificare se un problema dovuto al driver di visualizzazione installato seguire questa procedura diagnostica 1 Verificare se il problema si verifica sia con l orientamento 0 modalit orizzontale sia con l orientamento 90 modalit verticale 2 Verificare se il problema si verif
64. t izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK pogu Pick the display adapter which you want to install the monitor 51 Inc Savage Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF Sy703DF 7 B3DF MagicSyncMaster SyncMaster 7550F 4 Noklik iniet uz Install pogas log Warning Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor come sat 5 Monitora draivera instal cija ir pabeigta 9 Windows XP 2000 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows XP 2000 Driver Windows XP 2000 Draiveris 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK Labi pogu Ci F ee DI Pd fett fest LT 1 bar tiiri di s ru III all a Pick thee rkrige 4 Seier Ce sarti went vert to irrota tin preorder DES Canfora KAKA darn Car ritir irc diel Tito Sei Wasber 1i715 1755 1705 MagiccwnicMastuer Cx Pick them merito whch yo want TO rt al EP a Ta PUTA AU ATO a COL ERO ira Synchiarter 151T 155T 150T Magiccvnchiaster Cx L5 LEOLE Synchiarter LLY DD MIagcoynchtaster CE LTDA Svreb atrge Tati TBE LEA Setar DIT a Ara 7 F T D d x SyncMaster 171T 175T 170T MadicsyricMarter CX 1 FSBO Sme 17AT 173717
65. t Corporation Inc Panoramica Interfaccia Risoluzione dei problemi e Quando Rotation funzionante parte del programma MagicTune pun non funzionare normalmente e AutoRotation La funzione AutoRotation fara ruotare automaticamente il monitor a 0 90 180 gradi quando si ruota il monitor Per eseguire AutoRotation seguire le istruzioni sottostanti e Installare entrambi i programmi Rotation e MagicTune 3 6 sul proprio PC e Lanciare MagicTune 3 6 e Opzione Preferenze Spuntare la casella nel Menu Attiva vassoio compiti Monitora pielaujamas rotacijas lenkis atkarigs no monitora modela Interfaccia Menu a comparsa guando si fa clic con Il menu sulla barra delle applicazioni il pulsante destro del mouse C MagicRotatio Rotate to 160 Rotate to 2 0 Hot Key Help About Exit Si Hotate to 190 m Hotate to 2 0 6 T 8 9 a Rotate L immagine viene ruotata in unita di 90 gradi Rotate to 0 L immagine viene ruotata fino a 0 gradi dall angolo di rotazione corrente Rotate to 90 L immagine viene ruotata fino a 90 gradi dall angolo di rotazione corrente Rotate to 180 L immagine viene ruotata fino a 180 gradi dall angolo di rotazione corrente Rotate to 270 L immagine viene ruotata fino a 270 gradi dall angolo di rotazione corrente Hot key I tasti di scelta rapida hanno funzioni predefinite che tuttavia O possono e
66. ties ar apkalpo anas centru vai savu p rdev ju e Monitora darb bas st vok a noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas o Ja ekr n par d s zi ojums vai ar ja ekr ns paliek balts tas noz m ka monitors ir darba k rt b o d gad jum probl mas c loni mekl jiet dator SAMSUNG DIGITal everyone s invitedrm Vep r j s specifik cijas Powvarfiaver lone salite deka noni g Visp r ji Visp r ji Mode a nosaukums SyncMaster 173P plus Modela nosaukums Izm rs 17 colla pa diagon li Displeja laukums 337 92 horizont li x 270 336 vertik li Pikse u izm rs 0 264 horizont li x 0 264 vertik li Tips a si TFT akt v s matricas displejs Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7M Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1280 x 1024 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1280 x 1024 75 Hz leejas sign ls nobeigtais RGB analogs 0 7 Vpp 75 omi Atsevi a H V sinhroniz cija salikta sinhroniz cija p c za Ar DVI sader gs digit ls RGB TTL l menis pozit vs vai negat vs Maksim lais pikse u takt t js 140 MHz Str vas padeve AC 100 240V 10 60 50 Hz 3Hz Signala kabelis Nonemams D sub kabelis ar 15 kontaktiem abos galos Nonemam
67. tora draivera instal ana Natural Color pievieno an Autom tiski Manu li Natural Color Natural Color programmat ra Color Management ystem Monitor Adjustment 2 Natural Color Color Management System Viena no probl m m lietojot datoru ir ta ka kr sas kuras izdruk druk t js vai t s kuras nosken skeneris vai digit lais fotoapar ts nav t das pa as k das tiek par d tas monitor Natural Color programmat ra ir s probl mas atrisin jums T ir kr su administr anas sist ma kuru izstr d jusi komp nija Samsung Electronics sadarb b ar Korejas Elektronikas amp Telekomunik ciju Izp tes Instit tu ETRI Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI sist ma ir pieejama tikai komp nijas Samsung ra otajos monitoros un t veido t das pa as kr sas k das ir druk tiem vai sken tiem att liem Lai ieg tu papildus inform ciju aj datorprogramm nospiediet Help F1 K uzinstal t Natural Color programmat ru Ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij Tad tiks par d ts programmas instal cijas incializ cijas ekr ns Inicializacijas ekr n noklik iniet uz Natural Color lai uzinstal tu Natural Color programmat ru Lai programmu uzinstal tu manu li ievietojiet diskdzin disku kas iek auts Samsung monitora komplekt cij noklik iniet sist mas Windows p
68. troles iel p nav nosak ms nek ds kr su tonis Kad pabeigta noregul ana 1 solim noklik iniet pogu Next t l k Atliku ajiem so iem 2 5 atk rtojiet 1 2 3 proced ras Kalibr anas efektu viegli var paman t nospie ot Preview Priek skat jums pogu K vair ki lietot ji var noregul t kr su v rt bas Ja monitoru izmanto vair ki lietot ji kr su v rt bas kas tiek noregul tas ar kr su kalibr anu katram lietot jam iesp jams saglab t un izmantot Saglab t s kr su v rt bas var izmantot l dz 5 lietot jiem 1 K saglab t noregul t s kr su v rt bas Nospiediet Next t l k lai tas p rv rstos par Apply pielietot un tad j s varat saglab t noregul t s kr su v rt bas Saglab t iesp jams l dz 5 v rt b m K izmantot saglab to kr su v rt bas Galvenaj ekr n nospiediet pogu Multi User vair ki lietot ji lai izv l tos un izmantotu k du no saglab taj m kr su v rt b m 2 Preview Priek skat jums Kr su kalibreSana nospiediet pogu PriekSskatijums Par d sies augst k par d tais att ls 1 2 Lai ieraudz tu j su noregul anas kalibr anas efektu nospiediet View Calibrated Skat t kalibr tu Lai skat tu ori in lo att lu nospiediet View Uncalibratred Skat t nekalibr tu P rskats OSD re ms Kr su kalibr ana Probl mu nov r ana Probl mu nov r ana Datorsist ma
69. va gu kontaktdak u e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos ar slapj m rok m Neraujiet kontaktdak u no kontakligzdas aiz vada k ar neaiztieciet to e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Izmantojiet tikai pareizi iezem tu kontaktdak u un ligzdu boj jumus e Nepareizs iezem jums var izrais t elektro oku vai aparat ras lespraudiet spraudkontaktu ta lai tas neb tu valigs e Slikts savienojums var izrais t aizdeg anos P rm r gi nesamezglojiet elektr bas vadu ka ar nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var izrais t boj jumus e noteikuma neiev ro ana var izrais t elektro oku vai aizdeg anos kontaktdak as Kontaktligzd neievietojiet p r k daudz pagarin t jus vai e Tas var izrais t aizdeg anos Piez mes Uzst d ana Uzst d ana Reng ring sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru Cits Ja monitoru uzst d siet oti putek ain mitr vai miskas vielas saturo viet un ja tas darbosies 24 stundas piem ram lidost vilcienu stacij u c Pret j gad jum monitors var tikt nopietni boj ts S Novietojiet monitoru viet kur ir mazs mitruma un putek u daudzums aizdeg an s e Pret j gad jum monitora iek ien var rasties ssavienojums vai 9 Nenometiet monitoru p rvieto anas laik e Tas var saboj t produktu vai nodar t miesas boj jumus 9 Uzst diet monitora pamatni uz stat va
70. vra total irra ay mta born a bet oi gpeciho locaton Sch ance L ci Het io continue Cs Atlasiet Don t search l will Nemeklet es tad noklik iniet Next Talak un tad noklik iniet uz Have disk Mekl t disk Mardearo Update Wizard Selen the de wette dhteeg poi want bo install Jee this hardware 7 G li the marulacturer and modal of your adea devysos and then chek Meet you PS hasa dak iha nij the diesel pui vean lo malal gbak Haee Duk Fino gompahbla marce Minded M Pinag ani Play Monitor Thi direi ri deg nn grad Lal me veter der purnu iu important Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Install From Disk let the manulachuter s installatori dak and then make sure that the conect dive t selected below Copy manulactuser s fles from Hardware Update Wizard Selec the dowee dirver pou want e install fo thio Kriles Z Tolasi the r rid ctus and model of pour hi dri is Geese rel i tiek Hei l pi hana dik bal Gee Heus dissi dd mara bos rita ckk Haa Dok SyncMaster 1715 119G 12005 Hagar mla 1755 Hawa Chink Z Thin dree sp rect digitally signa Lei me wd derent rina Li vele ex Lg Ja j s redzat Message Zi ojums logu tad noklik iniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad nokl
71. zrais t aizdeg anos 9 P rvietojot monitoru izsl dziet to un atvienojiet str vas vadu P rliecinieties lai visi kabe i antenas kabeli un kabe us kas pievienoti cit m ier c m ieskaitot pirms monitora p rvieto anas ir atvienoti e Kabe a neatvienosana var to saboj t un izrais t aizdeg anos vai elektrisko oku S Novietojiet produktu b rniem nepieejam viet jo ie eroties un pa 4 kar joties taj b rni to var saboj t F y ba SCH ULT SE e Kr to s produkts var rad t fiziskas traumas vai izrais t n vi YE tt S Ja produktu ilgsto i neizmantosiet atvienojiet to no elektrisk t kla 23 pe EIS e Pret j gad jum uzkr ju ies net rumi vai sadal jusies izol cija var AR mme izrais t siltuma izdal anos kas var rad t elektrisk s str vas trieciena vai ef Ze amp aizdeg anos S Nenovietojiet uz produkta b rnu iem otas lietas vai ko citu uzman bu O em saisto u x a 4 PAGA P e Berni var meginat uzrapties uz produkta lai dab tu iekaroto lietu Kritot i D NA produkts var nodar t fiziskus boj jumus vai izrais t n vi pi ee ee M e ta so 7 pau Mirra i al A 8 Fy Bd P WI 3 everyone s invitedrm N Dro bas instrukcijas W Uzstadisana E MagicTune E Probl mu nov r an Specifik cijas Inform cija IzsaipoSana Priek puse Aizmugure P rliecinieties vai kop ar monitoru ir iek autas das lietas Ja k ds no priek metiem

Samsung 173P PLUS Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents