Home

Samsung NC221 Lietotāja rokasgrāmata

1. Nenovietojiet uz izstr d juma smagus priek metus rota lietas vai saldumus e B rnam m inot pa emt rota lietu vai saldumus izstr d jums vai smagie priek meti var krist izraisot nopietnus ievainojumus Ja r ir p rkona negaiss vai zibe o izsl dziet str vas padevi un atvienojiet str vas kabeli e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nemetiet uz izstr d juma priek metus un negr stiet to e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nep rvietojiet izstr d jumu velkot to aiz str vas vada vai cita kabe a Pret j gad jum var tikt izrais ta izstr d juma k me un boj ts str vas vads izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks G zes nopl des gad jum nepieskarieties izstradajumam vai str vas vadam Nekav joties izv diniet telpas e Dzirksteles var izrais t eksploziju vai ugunsgr ku Nep rvietojiet un neceliet izstr d jumu velkot to aiz str vas vada vai cita kabe a e Pret j gad jum var tikt izrais ta izstr d juma k me un boj ts str vas vads izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Izstr d juma tuvum neglabajiet dego us aerosolus vai viegli uzliesmojo as vielas e Var tikt izrais ta eksplozija vai ugunsgr ks P rliecinieties vai galdauts un aizkari neaizsedz atveres e Pret j gad juma augstas iek j s tem
2. NC191 NC221 NC241 3 1 1 Svar g kie kontrolpunkti pirms pievieno anas e Pirms avota ier ces pievieno anas izlasiet t s komplekt cij iek auto lieto anas rokasgr matu Avota ier u piesl gvietu skaits un to atra an s vietas var at irties atkar b no ier ces Nepievienojiet str vas vadu l dz nav izveidoti citi savienojumi Str vas vada pievieno ana citu savienojumu izveido anas laik var rad t izstr d juma boj jumus P rbaudiet piesl gvietu veidus kas atrodas pievienojam izstr d juma aizmugur j da 3 2 Avota ierices pievienoSana un izmantosana Datora pievieno ana un izmanto ana 3 2 1 Datora pievieno ana e Nepievienojiet str vas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabe i Vispirms pievienojiet avota ier ci un tikai p c tam str vas kabeli e Atlasiet savam datoram piem rot ko savienojuma metodi K Pievieno anas deta as var at irties atkar b no izstr d juma Savienojuma izveide izmantojot D SUB kabeli analogs veids 1 Savienojiet D SUB kabeli ar izstr d juma aizmugur eso o RGB IN piesl gvietu un datora RGB piesl gvietu 2 Pievienojiet l dzstr vas adapteri pie izstr d juma un iespraudiet to str vas kontaktligzd P c tam iesl dziet datora str vas padeves sl dzi Pla ku inform ciju mekl jiet 2 2 7 Pievieno ana elektrot klam 3 Lai main tu ievades avotu uz Analog nospiediet 3 7 S
3. Power on after power loss V Client Power Button Hard Power off only 2 Sist mas PColP lieto ana 66 Sist mas PColP lieto ana 2 4 11 OSD Logo Upload Izmantojot lapu OSD Logo Upload mainiet logotipu kas tiek r d ts Teradici OSD Iestat jumu konfigur ana 1 lestatiet izstr d juma un datora IP adreses lai aktiviz tu iesp ju izstr d jumam izveidot savienojumu ar datoru izmantojot t klu 2 Dator URL adreses lauk ievadiet izstradajumam iestat to IP adresi lai piek tu izstr d juma administrat vajai t mek a lapai 3 Piesakieties Log In un izv lieties Upload gt OSD Logo Tiek atv rta lapa OSD Logo Upload skatiet att lu t l k 4 Izv lieties jaunu failu ar ko aizst t logotipu un nospiediet Upload K P rliecinieties vai OSD logotipa fails ir 24 b p Bitmap fails kas nep rsniedz 256x64 pikse us PColP Zero Client Upload Configuration Permissions Diagnostics Info CPCP OSD Logo Upload Upload an OSD logo to be displayed on the local GUI client onty The OSD logo must be a 24bpp bitmap that does not exceed 256 pixels by 64 pixels Any other images will be displayed incorrectly or not at all OSD logo filename Browse Upload 2 Sist mas PColP lieto ana Avota ier ces pievieno ana un izmanto ana 3 1 Pirms pievieno anas SAMSUNG
4. Krasa un izskats var atSkirties atkariba no izstradajuma Lai uzlabotu izstradajuma veiktspeju ta specifikacijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma BN46 00327A 01 Satura raditajs PIRMS IZSTRADAJUMA 7 Autortiesibas LIETO ANAS ti Rokasgramata izmantotas ikonas HA Dro bas pas kumu simboli 8 T r ana 8 T r ana 9 Uzst d anas vietas nodro in ana 9 Uzglab anas piesardz bas pas kumi 10 Dro bas pas kumi 10 Elektr ba un dro ba 11 Instal ana 18 Darbiba 17 Pareiz izstr d juma izmanto anas poza SAGATAVO ANA 18 Satura p rbaude 18 lesainojuma no em ana 19 Sastavdalu parbaude 21 Detalas 21 Priek j s pogas 25 Aizmugureja puse 25 InstaleSana 25 S dnes pievieno ana 26 Izstr d juma sl puma un augstuma regul ana 26 Monitora pagrie ana PIG Sienas montazas komplekta vai galda virsmas stativa uzstadiSana 29 PretnozagSanas sledzene SISTEMAS PCOIP 30 Kas ir PC over IP LIETO ANA Satura raditajs 31 Savienojums PColP lieto anai 31 LAN savienojums 31 USB ier u pievieno ana 32 Mikrofona pievieno ana 32 Austi u vai ska ru u pievieno ana C2 Seri l kabe a pievieno ana BO Savienojuma izveide ar sekundaro monitoru 33 Pievieno ana elektrotiklam 34 Izveidojiet savienojumu ar hostdatoru izmantojot LAN kabeli 35 WDM draivera instal ana 38 PColP 38 Ekrana displejs 38 PieslegSanas ekrans 39 OSD Opt
5. lai t priek puse b tu v rsta uz leju Sienas mont as komplekta vai galda virsmas stat va uzst d ana Q Pievienojiet sienas mont as komplektu vai galda virsmas stat vu eit O Balstenis ieg d jamas atsevi i Nol dziniet izstr d juma aizmugur eso s balste a gropes ar atbilsto aj m sienas mont as komplekta vai galda virsmas stat va da m un cie i pieskr v jiet balste a skr ves Sagatavo ana Piez mes Izmantojot skr vi kas ir gar ka par standarta garumu var tikt boj tas izstr d juma iek j s deta as Sienas stiprin juma nepiecie amo skr vju garums neatbilst V SA standartiem un var at irties atkar b no specifik cij m Neizmantojiet skr ves kas neatbilst VESA standartiem Nepievienojiet sienas mont as komplektu vai galda virsmas stat vu ar p r k lielu sp ku Izstr d jums var tikt boj ts vai nokrist izraisot traumas Samsung nav atbild gs par jebk diem boj jumiem vai traum m kas radu s neatbilsto u skr vju izmanto anas vai sienas mont as komplekta vai galda virsmas stat va pievieno anas ar p r k lielu sp ku rezult t Samsung nav atbild gs par jebk diem izstr d juma boj jumiem vai traum m kas radu s izmantojot sienas mont as komplektu kas nav nor d tais vai pa roc gas Sada sienas mont as komplekta uzst d anas gad jum Lai uzst d tu izstr d jumu pie sienas p rliecinieties ka esa
6. 2 Sist mas PColP lieto ana ET Sist mas PColP lieto ana Mouse cilne Lap Mouse var main t peles kursora p rvieto an s truma iestat jumus OSD sesij m LA OSD peles kursora truma iestat ana neietekm peles kursora iestat jumus ja ir aktiviz ta PColP sesija ja vien netiek izmantota lok l s tastat ras resursdatora draivera funkcija Pla ku inform ciju skatiet dokument PColP Host Software for Windows User Guide TER0810001 funkcija ir pieejama tikai ekr na izv ln T nav pieejama administratora t mek a interfeis 2 19 att ls Mouse VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the mouse cursor speed Fast Slow Mouse speed SS OK Cancel e Mouse Speed Varat konfigur t peles kursora p rvieto an s trumu l z Peles kursora p rvieto an s trumu var konfigur t ar PColP resursdatora programmat r Pla ku inform ciju skatiet dokument PColP Host Software for Windows User Guide TERO810001 2 Sist mas PColP lieto ana Sist mas PColP lieto ana Keyboard cilne Lap Keyboard var main t tastat ras tausti u nospie anas atk rtojuma iestat jumus OSD sesij m LA Tastat ras tausti u nospieSanas atk rtojuma iestat jumi netiek izmain ti kad ir aktiviz ta PColP sesija ja vien netiek izmantota lok l s tastat ras resursdatora draivera funkcija Pla ku inform ciju skatiet dokument PColP
7. Ekr ns ir p r k gai s Ekr ns ir p r k tum s Piel gojiet elementu Brightness 74 lapu un Contrast 75 lapu Ekr na kr sa ir nevienm r ga Maniet opcijas COLOR iestat jumus Sk sada u Kr su nian u konfigur ana Ekr n redzamaj m kr s m ir na un t s ir izkrop otas Maniet opcijas COLOR iestat jumus Sk sada u Kr su nian u konfigur ana Balt kr sa neizskat s balta Maniet opcijas COLOR iestat jumus Sk sada u Kr su nian u konfigur ana Ekr n nav redzams att ls un str vas LED indikators mirgo ik p c 0 5 l dz 1 sekundei Izstr d jums ir ener ijas taup anas re m Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli lai atgrieztos iepriek j ekr n 10 Probl mu nov r anas rokasgr mata 98 Uu Probl mu nov r anas rokasgr mata Ska as ier ces probl ma Datora s kn anas laik atskan ska as sign ls Ja s kn jot datoru atskan si ska as sign li l dziet p rbaudiet datoru Uu Probl mu nov r anas rokasgr mata 10 2 Jaut jumi un atbildes Jaut jums K es varu main t frekvenci Atbilde lestatiet grafisk s kartes frekvenci Windows XP Izv lieties Vad bas panelis Izskats un mot vi Displejs Iestat jumi Papildu Monitors un sada Monitora iestat jumi piel gojiet elementu Ekr na atsvaidzin anas frekv
8. Standard Game Cinema Dynamic Contrast e Custom piel gojiet v lamo kontrastu un spilgtumu e Standard ieg stiet att la kvalit ti kas piem rota dokumentu redi anai vai interneta lieto anai e Game ieg stiet att la kvalit ti kas piem rota t du sp u sp l anai kur s ir daudz grafisku efektu un dinamisku kust bu e Cinema ieg stiet t du televizora att la spilgtumu un asumu kas ir piem rots video un DVD satura skat anai e Dynamic Contrast ieg stiet vienm r gu spilgtumu izmantojot autom tisko kontrasta piel go anu 4 Nospiediet 4x w lai p rietu pie v lam s opcijas un nospiediet MENU 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 4 Ekr na iestat ana 4 5 Ekr na iestat ana Coarse Piel gojiet ekr na frekvenci funkcija ir pieejama tikai re m Analog 4 5 1 Opcijas Coarse piel go ana 1 2 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu Nospiediet a v lai p rvietotos uz elementu Picture un nospiediet uz izstr d juma pogu D E Nospiediet w lai p rvietotos uz elementu Coarse un nospiediet uz izstr d juma pogu Gc Par d sies sekojo ais ekr ns AUTO O v v Piel gojiet elementu Coarse izmantojot pogu a v 4 Ekr na iestat ana 4 6 Ekr na iestat ana Fine Lai ieg tu sp
9. 6 Sis lauks tiek autom tiski aizpild ts ar t kla protokola DHCPV6 servera nosaukumu e Secondary DNS Ier ces sekund r DNS IP adrese Ja ir aktiviz ts t kla protokols DHCPV6 Sis lauks tiek autom tiski aizpild ts ar t kla protokola DHCPV6 servera nosaukumu e Domain Name Resursdatoram vai klienta ier cei izmantotais dom na nosaukums piem ram domain local Ja ir aktiviz ts t kla protokols DHCPv6 is lauks tiek autom tiski aizpild ts ar t kla protokola DHCPv6 servera nosaukumu e FQDN Saimniekdatora vai klientdatora pilnais dom na nosaukums Ja ir aktiviz ts t kla protokols DHCPVv6 is lauks tiek autom tiski aizpild ts ar t kla protokola DHCPv6 servera nosaukumu 2 Sist mas PColP lieto ana 42 Sist mas PColP lieto ana e Enable SLAAC Aktiviz jiet So opciju lai iericem iestat tu autom tisku adreses konfigur anu bez st vok a saglab anas SLAAC e Enable Manual Address Aktiviz jiet So opciju lai ier cei iestat tu manu lu statisku adresi e Manual Address levadiet ier ces IP adresi Label cilne Lapa Label ir pieejama no resursdatora vai klienta ier ces Lap Label var pievienot inform ciju par ier ci A T kla parametrus var ar konfigur t izmantojot administratora t mek a interfeisu 2 5 att ls Label konfigur cija Configuration Network T IPv Label Discovery Session Language OsD Display T Reset Configure the device identifica
10. Br din jums Caur izstr d jumu pl st augsts spriegums Nem iniet izjaukt remont t vai modific t izstr d jumu e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks e Ja nepiecie ams remonts sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 109 lapu Pirms p rvietojat izstr d jumu izsl dziet to izmantojot iesl g anas izsl g anas pogu un atvienojiet gan str vas vadu gan visus izstr d jumam pievienotos kabe us e Pret j gad jum var tikt boj ts str vas vads un izrais ts ugunsgr ks vai elektrisk s str vas trieciens Ja izstr d jums rada d vainu troksni deg anas smaku vai d mus nekav joties atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 109 lapu e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Ne aujiet b rniem kar ties izstr d jum vai r pties uz t e zstradajums var krist k rezult t j su b rns var tikt savainots vai g t nopietnus ievainojumus Ja izstr d jums nokr t vai t rpuse ir boj ta izsl dziet izstr d jumu atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 109 lapu e Pret j gad jum var tikt izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Pirms izstr d juma lieto anas 13 Pirms izstr d juma lieto anas
11. akt v s lietot ja sesijas valodas iestat jumu NG Atbalstitas valodas English French German Greek Spanish Italian Portuguese Korean Japanese Traditional Chinese Simplified Chinese e Keyboard Layout is parametrs nosaka tastat ras izk rtojumu Tikl dz lietot js s k sesiju is iestat jums tiek p rvald ts izmantojot virtu lo ma nu Ja Windows grupas politikas objekta GPO iestat jums at auj tastat ras izk rtojuma iestat anu is iestat jums tiek izmantots n kamaj lietot ja sesij Ja Windows GPO iestat jums neat auj du iestat anu is iestat jums netiek lietots 2 Sist mas PColP lieto ana KI Sist mas PColP lieto ana OSD cilne Lap OSD var iestat t ekr nsaudz t ja taimautu izmantojot parametru On Screen Display NG Lapas OSD parametrus var konfigur t ar izmantojot administratora t mek a interfeisu EY Ekr na displeja lapa OSD ir pieejama tikai klientdatora Saimniekdatora ta nav pieejama 2 10 att ls OSD konfigur cija Configuration Network IPv I Label T Discovery Session Language osD Display Reset Change the settings of the On Screen Display Screen Saver Timeout 0 Seconds 0 disabled OK Cancel e Screen Saver Timeout Konfigur jiet ekr nsaudz t ja taimautu pirms klienta ier ce iestata pievienotos displejus maza ener ijas pat ri a re m Taimauta re mu var konfigur t sekund s Maksim l
12. l s l nijas Pielikums 118 Pielikums kas veido att lu tiek p rraid tas 85 00O reizes sekund Horizont l frekvence tiek apz m ta ar 85 kHz Vertik l frekvence Vienu att lu veido neskait mas horizont l s l nijas Vertik l s frekvences m rvien ba ir Hz un t nor da to cik daudz att lu horizont l s l nijas var izveidot vien sekund Vertik l s frekvences v rt ba 60 noz m to ka att ls tiek p rs t ts 60 reizes sekund Vertik l frekvence tiek d v ta ar par atsvaidzes intensit ti un t ietekm ekr na mirgo u Iz irtsp ja Iz irtsp ja ir horizont lo un vertik lo pikse u skaits kas veido ekr nu T izsaka displeja detaliz cijas l meni Augst ka iz irtsp ja uz ekr na r da liel ku daudzumu inform cijas un ir piem rota vair ku darb bu vienlaic gai veik anai Piem ram 1920x1080 iz irtsp ja sast v no 1920 horizont liem pikse iem horizont l iz irtsp ja un 1080 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Piem ram 1920x1200 iz irtsp ja sast v no 1920 horizont liem pikse iem horizont l iz irtsp ja un 1200 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Plug amp Play Izmantojot funkciju Plug amp Play var veikt autom tisku inform cijas apmai u starp monitoru un datoru lai rad tu optim lu displeja vidi Lai izpild tu Plug amp Play darb bas aj monitor tiek izmantota VESA DDC starptautisks st
13. redzamaj m instrukcij m lai turpin tu uzst d anas procesu We e Programmat ra var nedarboties pareizi ja nerestart jat datoru p c instal anas e Atkar b no datora sist mas un ier ces specifik cij m ikona MultiScreen var ar nepar d ties e Ja nepar d s sin jumikona nospiediet tausti u FS Instal cijas ierobe ojumi un probl mas MultiScreen MultiScreen instal ciju var ietekm t grafisk karte m tes plate un t kla vide Oper t jsist ma OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista 32bit e Windows 7 32bit e Windows 8 32bit NG Programmai MultiScreen ir ieteicama oper t jsist ma Windows 2000 vai jaun ka t s versija Programmat ras instal ana Datora aparat ra e Vismaz 32 MB atmi as e Vismaz 60 MB br vas vietas cietaj disk 9 2 2 Programmat ras no em ana Noklik iniet uz S kt izv lieties lestat jumi Vad bas panelis un tad veiciet dubultklik i uz Pievienot vai no emt programmas Programmu sarakst izv lieties MultiScreen un noklik iniet uz pogas Pievienot dz st 10 1 y Probl mu nov r anas rokasgr mata Pras bas kas j izpilda pirms sazin ties ar Samsung klientu apkalpo anas centru 10 1 1 Izstradajuma p rbaude W4 Pirms sazin ties ar Samsung klientu apkalpo anas centru veiciet sekojo o izstr d juma p rbaudi Ja probl mu neizdodas nov
14. rst sazinieties ar Samsung klientu apkalpo anas centru Lai p rbaud tu izstr d juma norm lu darb bu izmantojot izstr d juma p rbaudes funkciju Ja ekr ns ir izsl gts un lai gan izstr d jums ir pareizi piesl gts datoram mirgo jaudas indikators veiciet pa diagnostikas p rbaudi 1 Izsl dziet gan datoru gan izstr d jumu 2 Atvienojiet kabeli no izstr d juma 3 lesl dziet izstr d jumu 4 Ja tiek par d ts pazi ojums Check Signal Cable izstr d jums darbojas pareizi W4 Ja ekr ns v l joproj m ir tuk s p rbaudiet datora sist mu video kontrolleri un kabeli 10 1 2 Iz irtsp jas un frekvences p rbaude Ja iestat tais re ms p rsniedz atbalst to iz irtsp ju sk sada u 11 3 Standarta sign lu re mu tabula uz su br di tiks par d ts pazi ojums Not Optimum Mode 10 1 3 P rbaudiet sekojo o Uzst d anas probl ma PC re m Ekr ns nep rtraukti iesl dzas un izsl dzas P rliecinieties vai kabelis ir pareizi pievienots izstr d jumam un datoram un vai savienot ji ir cie i nosl gti Sk sada u 3 2 Datora pievieno ana un izmanto ana Ekr na probl ma Str vas LED indikators ir izsl gts Ekr ns P rbaudiet vai kabelis ir pareizi pievienots Sk neiesl dzas sada u 3 2 Datora pievieno ana un izmanto ana Probl mu nov r anas rokasgr mata Ekr na probl ma Tiek par d ts pazi ojums Check Sign
15. ru un atra an s vietas mai a 86 6 2 Ekr na izm ru un atra an s vietas mai a Menu H Position un Menu V Position Menu H Position P rvietojiet izv lnes novietojumu uz labo vai kreiso pusi Menu V Position P rvietojiet izv lnes novietojumu uz aug u vai uz leju 6 2 1 Elementa Menu H Position un Menu V Position konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet m w lai p rvietotos uz elementu SIZE amp POSITION un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 6 3 Nospiediet a w lai p rietu uz Menu H Position vai Menu V Position un nospiediet 3 3 Par d sies sekojo ais ekr ns SIZE amp POSITION SIZE amp POSITION 4 Nospiediet a v lai konfigur tu elementu Menu H Position vai Menu V Position 6 Ekr na izm ru un atra an s vietas mai a 7 1 Iestat ana un atiestate Reset Atjaunojiet visus izstr d juma iestat jumus uz r pn cas noklus juma iestat jumiem 7 1 1 lestatijumu inicializ ana Reset 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu SETUP8RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu G7 CS 3 Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu Reset un nospiedie
16. 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 11 Specifik cijas 105 Specifikacijas Horizontala ERE Pikse u roa Iz irtsp ja frekvence Penne takt t js Se a kHz MHz VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 NC221 nc ee sirtroniz cs kHz frekvence Hz MHz polarit te H V MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 11
17. 5 6 1 Elementa Gamma konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a f lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu D E 3 Nospiediet mfw lai p rvietotos uz elementu Gamma un nospiediet uz izstr d juma pogu 1 4 Par d sies sekojo ais ekr ns AUTO O Y Y 4 Nospiediet 4x w lai p rietu pie v lam s opcijas un nospiediet MENU 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 5 Kr su nian u konfigur ana 85 6 1 Ekr na izm ru un atra an s vietas mai a H Position un V Position H Position P rvietojiet ekr nu uz labo vai kreiso pusi V Position P rvietojiet ekr nu uz aug u vai uz leju Z tunkcija ir pieejama tikai re m Analog kany 6 1 1 Elementa H Position un V Position konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet m w lai p rvietotos uz elementu SIZE amp POSITION un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 6 J Nospiediet a w lai p rietu uz H Position vai V Position un p c tam nospiediet 9 03 Par d sies sekojo ais ekr ns SIZE amp POSITION 4 Nospiediet lai konfigur tu elementu H Position vai V Position 6 Ekr na izm
18. Elementa Display Time konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu G7 CS J Nospiediet a f lai p rvietotos uz elementu Display Time un nospiediet uz izstr d juma pogu C G Par d sies sekojo ais ekr ns SETUP amp RESET fS sec 10 sec 20 sec 200 sec AUTO O v v 4 Nospiediet a w lai p rietu pie v lam s opcijas un nospiediet MENU 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 7 lestatiSana un atiestate KI 7 4 Iestat ana un atiestate Menu Transparency lestatiet izv lnes logu caursp d gumu 7 4 1 Funkcijas Menu Transparency mai a 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu 7 CS 3 Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu Menu Transparency un nospiediet uz izstr d juma pogu A c Par d sies sekojo ais ekr ns SETUP amp RESET AUTO v y 4 Nospiediet a v lai p rietu pie v lam s opcijas un nospiediet MENU 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 7 lestatiSana un atiestate 91 7 5 Iest
19. Ja ir pievienots du lais monitors maksim l iz irtsp ja ir 1920x1200 2 2 7 Pievieno ana elektrot klam POWER IN 1 Pievienojiet str vas kabeli izstr d jumam un kontaktligzdai p c tam iesl dziet iesl g anas izsl g anas sl dzi Ieejas spriegums tiek p rsl gts autom tiski 2 3 Sist mas PColP lieto ana Izveidojiet savienojumu ar hostdatoru izmantojot LAN kabeli Hostdators 2 Centrmezgls O LAN kabelis O Monitors O O Pievienojiet baro anas kabeli str vas izvadam monitora aizmugur Pievienojiet peli un klaviat ru USB portiem Savienojiet centrmezglu hub un LAN portu monitora aizmugur Savienojiet centrmezglu un hostdatora LAN portu Hostdatoram ir j b t IP adresei P c LAN pievieno anas un IP adreses iestat anas j s varat monitor apskat t hostdatora ekr nu Izmantojiet USB portu lai piesl gtos r j s atmi as ier cei piem ram DSC MP8 r jo atmi ai utt Pievienot vienu saimniekdatoru vair k m klienta ier c m ir iesp jams tikai tad ja uz saimniekdatora ir uzinstal ts k ds no virtualiz cijas risin jumiem piem ram vmware Sist mas PColP lieto ana 2 3 1 WDM draivera instal ana 1 Saglabajiet WDM draivera failu v lamaj virtu laj ma n VM un izg stiet failu no ZIP arh va r OOD Ji gt WDMDriver Release 44 Search wD p Organize v Include in library i um
20. ana 83 5 5 Kr su nian u konfigur ana Color Tone Piel gojiet visp r jo att la kr su toni K izv lne nav pieejama ja funkcija jr 46Color ir re m Full vai Intelligent 5 5 1 Color Tone iestat jumu konfigur cija 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu D E 3 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu Color Tone un nospiediet uz izstr d juma pogu C G Par d sies sekojo ais ekr ns Cool 2 077 Normal Warm 1 Warm 2 Custom K V AUTO O Y v v y Yv e Cool 2 iestatiet kr sas temperat ru lai t b tu aukst ka nek re m Cool 1 e Cool 1 lestatiet kr sas temperat ru lai t b tu aukst ka nek re m Normal e Normal par diet standarta kr su toni e Warm 1 lestatiet kr sas temperat ru lai t b tu silt ka nek re m Normal e Warm 2 iestatiet kr sas temperat ru lai t b tu silt ka nek re m Warm 1 e Custom piel gojiet kr sas toni 4 Nospiediet 4x w lai p rietu pie v lam s opcijas un nospiediet MENU 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 5 Kr su nian u konfigur ana 84 Kr su nian u konfigur ana 5 6 Gamma Piel gojiet att la vid j diapazona spilgtumu gammas v rt bu
21. j b t instal tai PColP resursdatora programmat rai Pla ku inform ciju skatiet dokument PColP Host Software for Windows User Guide TERO810001 A Administratora timekla interfeisa nav izv lnes kuras opcijas atbilstu cilnes Display Topology opcij m Pla ku inform ciju par funkciju Display Topology kas paredz ta PColP sesij m starp resursdatoru un nulles klientu skatiet dokument PCoIP Host Software for Windows User Guide TER0810001 Displeja topolo ijas iestat jumus vienm r mainiet izmantojot cilni Display Topology nulles klienta interfeis OSD gt Options gt User Settings Nem iniet main t os iestat jumus izmantojot Windows displeja iestat jumus virtu l ma n kad lietojat programmu VMware View 2 22 att ls Display Topology VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Configure the displays position rotation and resolution Enable Configuration Display Layout Horizontal o Vertical Alignment Top Primary Port Position Rotation Resolution 1 A No rotation bd 1680X1050 v 2 B No rotation v Native Revert OK Cancel e Enable Configuration Ja opcija ir aktiviz ta ier cei var konfigur t att lojuma poz cijas att la pagrie anas lenka un iz irtsp jas iestat jumus ie iestat jumi tiek saglab ti noklik inot uz Apply vai OK un tiek lietoti p c ier ces atiestat anas e Display Layout Izv lieties hor
22. password Challenge Response l H H U lJ OK Cancel A Inform cija par protokola PColP lieto anu var tikt main ta bez iepriek ja br din juma Lai ska tu jaun ko inform ciju apmekl jiet Teradici t mek a vietni http www teradici com 2 Sist mas PColP lieto ana 64 Sist mas PColP lieto ana 2 4 9 Wake On LAN funkcija auj iesl gt izstr d jumu nos tot t kl iepriek noteiktu komandu no r jas sist mas uz izstr d jumu P rliecinieties vai t kls var sazin ties ar t datora datiem no kura tiek nos t ta komanda uz izstr d jumu P rliecinieties vai j su programma var izveidot Wake on LAN sign lus WZ gt Nodro iniet nep rtrauktu str vas padevi lai funkcija darbotos kad izstr d jums ir izsl gts e Funkcija ir paredz ta izstr d juma iesl g anai izsl g anas funkcija netiek atbalst ta Iestat jumu konfigur ana 1 lestatiet izstr d juma un datora IP adreses lai aktiviz tu iesp ju izstr d jumam izveidot savienojumu ar datoru izmantojot t klu 2 Dator URL adreses lauk ievadiet izstr d jumam iestat to IP adresi lai piek tu izstr d juma administrat vajai t mek a lapai 3 Lai main tu ener ijas iestat jumus piesakieties Log In un izv lieties Permissions Power 4 Konfigur jiet iestat jumus atbilsto i videi k d izstr d jums tiek lietots skatiet att lu t l k og Out PCoIP Zero Client Configurati
23. r pn cas noklus juma parametru v rt bas apar tprogrammat ra netiek atgriezta uz s kotn jo st vokli un piel gotais ekr na displeja logotips netiek notirits 2 12 att ls Reset Configuration Network Pv6 T Label T Discovery Session T Language OSD Display Reset Reset all configuration and permissions settings stored on the device Reset Parameters Reset OK Cancel e Reset Parameters Noklik inot uz s pogas tiek par d ts zi ojums pieprasot apstiprin jumu T d j di tiek nov rsta nejau a atiestat ana 2 4 5 Diagnostics logs Izv ln Diagnostic ir saites uz lap m kur s ir pieejama izpildlaika inform cija un noder gas funkcijas probl mu nov r anai A Ekr na displej eso s Diagnostic opcijas ir administrat vaj timekla interfeisa Administrative Web Interface pieejamo opciju apak kopa e Event Log e Session Statistics e PColP Processor e Ping Katrai cilnei ir Close poga lai aizvertu logu Event Log cilne Lapa Event Log var skat t un not r t notikumu urn la zi ojumus no resursdatora vai klienta ier ces Izmantojot administratora t mek a interfeisu ier c var main t urn la filtru iestat jumu kas p rvalda urn la zi ojumu detaliz cijas l meni lestatot filtru terse ier ce re istr s sus un konkr tus zi ojumus 2 Sist mas PColP lieto ana 49 Sist mas PColP lieto ana atbilst programmu zi ojumu
24. re istr anas IETF standartam 2 13 att ls Event Log Event Log Session Statistics PColP Processor Ping Lapa Event Log var aktiviz t un defin t sistemas Zurnalu kura tiek apkopoti un registr ti notikumi kas Funkciju Event Log var ar inicializ t izmantojot administratora t mek a interfeisu View event log messages 152 906 gt Teradici Corporation c 2007 906 gt Normal r 906 gt Firmware Version 0 18 906 gt Firmware Guild 10 v 02 906 gt Firmware Build date Nov 22 2007 23 01 02 906 gt PCOIP processor I0 0x1100 revision 0 0 033 Netvor adapter Intel R PRO 1000 PL Network Connection Microsoft s er 531 gt Boot up complete 53 gt Unique Identifier 00 15 87 9C 83 64 cl1ernt 2 53Ls HOA 1s enabled HG POST ethernet PHY Test PASSED lal ASSED 953 gt Network Tink rate 100 Mbit s duplex FULL 953 gt Request ing DHCP lease s4537 Ethernet LAN acaptar 292 168 0 142 00 15 87 9C 83 64 765 gt DNS based discover 4x 102 765 gt Ready to connect with host 888RRBRRRRRI8RR 888 View event log message ID View event log messages lauks att lo urn lfaila pazi ojumus ar inform cijas laika nor d m Lap ir pieejamas divas pogas o Refresh Nospiezot Refresh pogu tiek atjauninati notikumu Zurnalfaila pazinojumi o Clear Noklik iniet uz s pogas lai izdz stu visus ier c saglab tos notikumu urn la zi ojumus Session Statistics ciln
25. sekojo ais ekr ns MG Demo Full Intelligent e Off atsp jojiet funkciju Magiccolor e Demo sal dziniet parasto ekr na re mu ar re mu jr GicColor e Full ieg stiet spilgtu kr su kvalit ti visiem att la laukumiem tostarp miesas kr sai e Intelligent uzlabojiet kr sas intensit ti visos att la laukumos iz emot miesas kr sai 4 Nospiediet a lai p rietu pie v lam s opcijas un nospiediet MENU 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 5 Kr su nian u konfigur ana Fy 5 2 Kr su nian u konfigur ana Red Piel gojiet att la sarkan s kr sas v rt bu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba palielina kr sas intensit ti K izv lne nav pieejama ja funkcija jr 46Color ir re m Full vai Intelligent 5 2 1 Elementa Red konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu 6 0 3 Nospiediet a f lai p rvietotos uz elementu Red un nospiediet uz izstr d juma pogu t 0S Par d sies sekojo ais ekr ns 4 Pielagojiet elementu Red izmantojot pogu 4x w 5 Kr su nian u konfigur ana 81 5 3 Kr su nian u konfigur ana Green Piel gojiet att la za as kr sas v rt bu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba palie
26. ties skaidr k m A e izv lne nav pieejama ja funkcija 3AMSUNEBright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast e izv lne nav pieejama ja funkcija fqn eColor ir re m Full vai Intelligent 4 3 1 Opcijas Sharpness konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu Picture un nospiediet uz izstr d juma pogu D E J Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu Sharpness un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 Par d sies sekojo ais ekr ns AUTO v v 4 Pielagojiet elementu Sharpness izmantojot pogu La w 4 Ekr na iestat ana 4 4 Ekr na iestat ana SAMSUNG MAGIC Bright izv lne nodro ina visoptim l ko att la kvalit ti kas piem rota izstr d juma lieto anas videi Spilgtumu varat piel got atbilsto i sav m vajadz b m 4 4 1 SAMSUNG MAGIC Bright konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet fw lai p rvietotos uz elementu Picture un nospiediet uz izstr d juma pogu O J Nospiediet La w lai p rvietotos uz elementu fA SY SBright un nospiediet uz izstr d juma pogu T C Par d sies sekojo ais ekr ns Custom
27. viet var iestat t pilno dom na nosaukumu FGDN Domain Name Izmantotais dom na nosaukums piem ram domain local Sis ir izv les lauks aj lauk tiek nor d ts klienta ier ces resursdators vai dom ns FQDN Resursdatora vai klienta pilnais dom na nosaukums Noklus juma v rt ba ir pcoip host lt MAC gt vai pcoipportal lt MAC gt kur lt MAC gt ir resursdatora vai klienta MAC adrese Beig s tiek pievienots dom na nosaukums ja t ds tiek izmantots piem ram pcoip host lt MAC gt domain local is lauks Saja lap ir tikai las ms Ethernet Mode Izmantojot o parametru var konfigur t dus resursdatora vai klienta Ethernet re mus o Auto o 100 Mbps Full Duplex o 10 Mbps Full Duplex Izv loties 10 Mbps Full Duplex vai 100 Mbps Full Duplex un p c tam noklik inot uz Apply tiek par d ts br din juma pazi ojums Br din jums ja PColP ier c ir deaktiviz ta funkcija Auto Negotiation t s deaktivizeSana j veic ar komutator Turkl t PColP ier cei un komutatoram ir j b t konfigur tiem t lai izmantotu vien du trumu un dupleksa parametrus At ir gi parametri var izrais t t kla savienojam bas zudumu Vai v laties turpin t Lai main tu parametru noklik iniet uz OK Labi NG Parametram Ethernet Mode vienmer ir janorada iestatijums Auto un iestatijums 10 Mbps Full Duplex vai 100 Mbps Full duplex ir j izmanto tikai tad ja ar p r j s t kla ier ces piem ram k
28. www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua_ru Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com Pielikums 112 Pielikums ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk Chinese http www samsung com hk_en English INDIA 1800 3000 8282 http www samsung com in 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MENA BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www sam
29. 210 0mm 435 4X210 0mm 510 3 X 224 mm alums 5 0 kg 4 9 kg 6 1 kg svars _ 407 0 X 336 0 X 60 6 504 3 X 301 9X61 2 554 6 X 330 5 X 61 2 Bez stat va mm 3 6 kg mm 3 4 kg mm 4 5 kg VESA 100 mm X 100 mm Stat va sl pums 3 2 25 2 USB USB 2 0 X 4 lejupstraumes 11 Specifik cijas 102 Specifikacijas Modela nosaukums NC191 NC221 NC241 Ti t ra 10 C 40 F 104 F Darb ba mpera ura 10 C 40 C 50 iai Vides Mitrums 10 80 nekondens jo s apsv rumi TENE TER Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113F 9 Mitrums 5 95 nekondens jo s o monitoru var uzst d t un izmantot ar jebkuru Plug amp Play savietojamu sist mu Divvirzienu datu apmai a starp monitoru un Plug 8 Play datora sist mu optimiz monitora iestat jumus Monitora uzst d ana notiek autom tiski Tom r uzst d anas iestat jumus iesp jams piel got p c saviem ieskatiem Pane a punkti pikse i Izstr d juma ra o anas tehnolo iju d aptuveni 1 miljon dala 1 d m LCD pane a pikse u var izskat ties gai ki vai tum ki Tas neietekm izstr d juma veiktsp ju K Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti augst k nor d t s specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja i pazi ojuma VZ ier ce ir B klases digit l ier ce 11 2 Specifikacijas Ener ijas taup ana Izstr d juma ener ijas taup anas funkcija s
30. 52 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 900 RB 60 000 60 000 108 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 11 Specifik cijas 106 Specifikacijas NC241 assan Came eras cal Sonn kHz frekvence Hz MHz polaritate H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1
31. 600 x 900 RB 60 000 60 000 108 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 mu Horizont l frekvence Laiku k ds nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no ekr na kreis s malas l dz labajai malai sauc par horizont lo ciklu Horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci Horizont l frekvence tiek m r ta kHz vien b s 11 Specifik cijas WIIYA Specifikacijas e Vertik l frekvence Viena un t pa a att la atk rto ana neskait mas reizes sekund auj skat t dabiskus att lus Atk rto anas bie ums tiek d v ts par vertik lo frekvenci vai atsvaidzes intensit ti un tiek nor d ts hercos Hz Pielikums Sazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE A Ja jums ir jaut jums vai ieteikums saist ts ar Samsung produktiem l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com BOLIVIA 800 1 0 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl From mobile 02 24 82 82 00 COLOMBIA 01
32. 8000 112 112 http www samsung com co Bogota 6001272 COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English Pielikums 109 Pielikums LATIN AMERICA GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English HONDURAS 800 27919267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English PANAMA 800 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English PARAGUAY 98005420001 http www samsung com PERU 0 800 777 08 Only from landline http www samsung com 336 8686 From HHP 8 landline PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com URUGUAY 40543733 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG http www samsu
33. Guidelines K Lapas Image parametrus var ar konfigur t izmantojot administratora timekla interfeisu Sj 2 21 att ls Image VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the Image Quality Preference slider to favor image sharpness versus smooth motion during a PColP session when network bandwidth is limited Smoother Motion Sharper image Image Quality Preference 50 NEE BO es Ce T T 0 OK Cancel e Image Quality Preference Lai piel gotu l dzsvaru starp att la asumu un vienm r gu att lojumu PColP sesijas laik kad ir ierobe ots t kla joslas platums izmantojiet sl dni NG im laukam var ar piek t no resursdatora ja ir instal ta PColP resursdatora programmat ra Resursdatora programmat r sl dnis ir atrodams atverot cilni Image is iestat jums nedarbojas PColP sesiju laik ja virtu lo darbvirsmu programmas VMware View versija ir 5 0 vai vec ka 2 Sist mas PColP lieto ana ET Sist mas PColP lieto ana Display Topology Lap Display Topology lietot js var main t att lojuma poz ciju att la pagrie anas le i un iz irtsp ju PColP sesiju laik Lai izmantotu displeja topolo ijas funkciju PColP sesij starp nulles klientu un virtu lo ma nu VM ir nepiecie ama programma VMware View 4 5 vai jaun ka t s versija Lai lietotu displeja topolo ijas funkciju PColP sesij starp nulles klientu un PColP resursdatoru resursdator ir
34. Host Software for Windows User Guide TER0810001 is iestat jums ir pieejams tikai ekr na izv ln Tas nav redzams administratora t mek a interfeisa Tastat ras tausti u nospie anas atk rtojumu iestat jumus var konfigur t ar PCoIP resursdatora programmat r Pla ku inform ciju skatiet dokument PColP Host Software for Windows User Guide TER0810001 2 20 attels Keyboard VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the keyboard character repeat settings Long Short Keyboard Repeat Delay Mm Slow Fast o Keyboard Repeat Rate fp Repeat Setting Test Box e Keyboard Repeat Delay Lietot js var konfigur t klienta ier ces tastat ras tausti u nospieSanas atk rtojumu aizkavi e Keyboard Repeat Rate Lietot js var konfigur t klienta ier ces tastat ras tausti u nospieSanas atk rtojumu tempu e Repeat Settings Test Box Lietot js var izm in t izv l tos tastat ras iestat jumus 2 Sist mas PColP lieto ana ET Sist mas PColP lieto ana Image Lap Image var main t PColP sesijas att la kvalit ti iesp ja ir izmantojama sesij s starp PColP nulles klientiem un PColP resursdatora kart m att l darbstacij Lai konfigur tu VMware View virtu l s darbvirsmas att la kvalit tes iestat jumus pielagojiet PColP sesijas main gos Pla ku inform ciju skatiet dokument VMware View 4 to PColP Client VVAN Network
35. RG 261 03 710 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG http www samsung com 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com pl lub 48 22 607 93 33 catkowity koszt potaczenia jak za 1 impuls wedtug taryfy operatora koszt po czenia wed ug taryfy operatora Pielikums 111 Pielikums EUROPE PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com ROMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 http www samsung com 7864 TOLL FREE No SERBIA 381 11 321 6899 http www samsung com old number still active 0700 7267864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG http www samsung com ch 7267864 CHF 0 08 min German http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com GSM 7799 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http
36. adajuma lietoSanas Autortiesibas Kvalit tes uzlabo anas nol k rokasgr matas saturs var tikt main ts bez iepriek ja br din juma G 2013 Samsung Electronics Uz mumam Samsung Electronics pieder autorties bas Uz o rokasgr matu s rokasgr matas da ja vai piln ga izmanto ana vai reprodukcija bez uz muma Samsung Electronics at aujas ir aizliegta Microsoft un Windows ir korpor cijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPM un DDC ir Videoelektronikas standartu asoci cijas re istr tas pre u z mes e Jums var tikt piem rota maksa par pakalpojumu snieg anu ja o a p c j su piepras juma izsauktais in enieris nav konstat jis nek du ier ces defektu LES AN t i gad jumos kad neesat izlas jis o lietot ja rokasgr matu D b esat nog d jis ier ci remontdarbnica un taj netiek konstat ts nek ds ier ces defekts t i gad jumos kad neesat izlas jis So lietot ja rokasgr matu e Par o pakalpojumu snieg anas maksas lielumu jums tiks pazi ots v l pirms jebk du remontdarbu veik anas vai m jas izsaukuma Rokasgr mat izmantot s ikonas T l k redzamie att li ir paredz ti tikai uzzi ai Situ cijas re laj dz v var at irties no att los redzamaj m Dro bas pas kumu simboli pa Ja netiek iev rotas instrukcijas var gut nopietnus vai n v jo us A Br din jums ievainojumus Ja netiek iev rotas instru
37. air ku servera datoru ekr nus kas tiek kod ti un raid ti izmantojot t klu LAN k ar att lot datoru ekr nus k to dara parasti monitori im monitoram ir daudz lab ka veiktsp ja nek parastam RDP monitoram un tas ir izstr d ts lai atbalst tu 1280 1024 NC191 1920 1080 NC221 NC241 pikse u iz irtsp ju augstas kvalit tes grafiskajiem darbiem is monitors nodro ina uzlabotu dro bu jo tas tiek izmantots pievienojot to pie servera datora un aujot jums piek t Internetam izveidot dokumentus un redi t att lus Papildus tam is jaun s koncepcijas monitors auj jums atska ot m ziku skat ties video un sp l t sp les pievienojot r j ievades avota ier ci k piem ram DSC MP3 r jo glab anas ier ci u c USB piesl gvietai o monitoru var izmantot da d s jom s k piem ram video konferenc s un darb ar kol iem att lojot t kla displeja ekr nu uz citas displeja ier ces kas pievienota izmantojot DVI OUT piesl gvietu 2 2 Sist mas PColP lieto ana Savienojums PColP lieto anai e Nepievienojiet str vas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabe i Vispirms pievienojiet avota ier ci un tikai p c tam str vas kabeli 2 2 1 LAN savienojums 1 Pievienojiet LAN kabeli produkta aizmugur j da eso ajai LAN piesl gvietai NG e Nav atbalst ts ja t kla trums ir maz ks vai vien ds ar 10 Mb s e Savienojuma izveidei izmantojiet Ca
38. ais spilgtums Pel ko to u skala skala attiecas uz kr su intensit tes l me iem kas r da kr su izmai u vari cijas no tum kajiem ekr na laukumiem l dz gai kajiem Ekr na spilgtuma izmai as tiek izteiktas ar meln s un balt s kr sas vari ciju un pel ko to u skala attiecas uz vid jo laukumu starp melno un balto kr su Mainot pel ko to u skalu piel gojot elementu Gamma tiek main ts ekr na vid jais spilgtums Sken anas frekvence Sken anas frekvence jeb atsvaidzes intensit te attiecas uz ekr na atsvaidzin anas frekvenci Atsvaidzin anas br d tiek p rs t ti ekr na dati lai r d tu att lu ta u atsvaidzin ana nav redzama ar neapbru otu aci Ekr na atsvaidzin anas rei u skaits tiek saukts par sken anas frekvenci un to m ra hercos Hz Sken anas frekvences v rt ba 60 noz m to ka ekr ns tiek atsvaidzin ts 60 reizes sekund Ekr na sken anas frekvence ir atkar ga no datora grafikas kartes un monitora veiktsp jas Horizont l frekvence Rakstz mes un att li uz monitora ekr na sast v no daudziem punkti iem pikse iem Pikse i tiek p rraid ti horizont l s l nij s kuras savuk rt tiek sak rtotas vertik li t d j di izveidojot att lu Horizont l s frekvences m rvien ba ir kHz un t nor da to cik rei u sekund horizont l s l nijas tiek p rraid tas un par d tas monitora ekr n 85 horizont l frekvence noz m to ka horizont
39. al Cable P rliecinieties vai kabelis ir pareizi pievienots izstradajumam Sk sada u 3 2 Datora pievieno ana un izmantoSana Parbaudiet vai izstradajumam pievienota ierice ir iesl gta Par d s Not Optimum Mode is pazi ojums tiek par d ts ja grafikas kartes sign ls p rsniedz izstr d juma maksim lo iz irtsp ju vai frekvenci Mainiet maksim lo iz irtsp ju un frekvenci lai t s atbilstu izstr d juma veiktsp jai pla ku inform ciju skatiet sada Standarta sign lu re mu tabula 105 lapu Ekr n redzamie att li izskat s izkrop oti P rbaudiet kabe a un izstr d juma savienojumu sk sada u 3 2 Datora pievieno ana un izmanto ana Ekr ns ir neskaidrs Ekr ns ir izpl dis Piel gojiet elementu Coarse 78 lapu un Fine 79 lapu Atvienojiet piederumus video papla in juma kabeli u c un m iniet v lreiz lestatiet iz irtsp ju un frekvenci uz ieteicamo l meni Sk sada u 11 1 Visp r ji Ekr ns izskat s nestabils un tr c Ekr n redzamas nas vai manatteli P rbaudiet vai datora iz irtsp ja un frekvence ir iestat ta ar izstr d jumu sader gu iz irtsp jas un frekvences iestat jumu diapazon P c tam ja nepiecie ams mainiet iestat jumus atbilsto i Sis rokasgr matas Standarta sign la re ma tabulas iestat jumiem 105 lapu un izstr d juma INFORMATION izv lnes iestat jumiem
40. amazina str vas pat ri u izsl dzot ekr nu un mainot str vas LED indikatora kr su kad izstr d jums netiek izmantots noteiktu laika periodu Ener ijas taup anas re m str va netiek atsl gta Lai iesl gtu ekr nu nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli Ener ijas taup anas re ms darbojas tikai tad ja izstr d jums ir pievienots datoram kas apr kots ar ener ijas taup anas funkciju Norm las Izsl gts darb bas re ms as Izslegts Ener ijas taup ana ui vi el Meh niska Tipiska Kateg g lt izsl g ana ba orija poga izslegta Stravas indikators leslegts Mirgo Izsl gts Izsl gts NC191 26W 41W Energijas sa NC221 31W 46W maz k par7 5 W maz k par 1 1 W ow NG 241 28W 43W e Redzamais str vas pat ri a l menis var at irties atkar b no darb bas apst k iem un iestat jumu mai as e Lai samazin tu ener ijas pat ri u l dz O vatiem izsl dziet ier ci nospie ot iesl g anas izsl g anas pogu izstr d juma aizmugur vai atvienojiet str vas kabeli Ja nelietosit izstr d jumu ilg ku laika periodu noteikti atvienojiet str vas kabeli Lai samazin tu str vas pat ri u l dz O vatiem kad str vas padeves sl dzis nav pieejams atvienojiet str vas kabeli 11 Specifik cijas 104 11 3 Specifikacijas Standarta signalu rezimu tabula Pane a ra o anas tehnolo iju d optim lai a
41. andarts tehnolo ija Pielikums 119 Alfabetiskais satura raditajs Symbols PColP 38 A Asums 76 Atiestat ana 88 Att lo anas ilgums 90 Autorties bas 7 D Datora pievieno ana un izmanto ana 69 Deta as 21 Dro bas pas kumi 10 G Gamma 85 l INFORMACIJA 93 Instal ana 25 Izveidojiet savienojumu ar hostdatoru izmantojot LAN kabeli 34 Izv lnes caursp d gums 91 J Jaut jumi un atbildes 100 K Kas ir PC over IP 30 Kontrasts 75 Kr su tonis 84 M MultiScreen 95 N Natural Color 94 P Pareiz izstr d juma izmanto anas poza 17 Pirms pievieno anas 68 Power Key 92 Pras bas kas j izpilda pirms sazin ties ar Samsung klientu apkalpo anas centru 97 Prec zi 79 R Rupja 78 S SAMSUNG MAGIC Bright 77 SAMSUNG MAGIC Color 80 Sarkan 81 Satura p rbaude 18 Savienojums PColP lieto anai 31 Sazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE 109 Spilgtums 74 Standarta sign lu re mu tabula 105 T Terminolo ija 118 T r ana 8 V Valoda 89 Visp r ji 102 Volume konfigur cija palai anas ekr n 93 Z Za 82 Alfabetiskais satura raditajs Zila 83
42. as savienojuma veidu tiek par d tas pa as konfigur cijas opcijas 2 8 att ls Connection Type konfigur cija Connection Type Direct to Host DNS Name or IP Address DirecttoHost Direct to Host SLP Host Discovery View Connection Server View Connection Server Auto Logon View Connection Server Klosk View Connection Server Imprivata OneSign Connection Management Interface e DNS Name or IP Address levadiet resursdatora IP adresi vai DNS nosaukumu WZ Sis iestat jums ir pieejams tikai klienta ier c a e Advanced Pla ku inform ciju skatiet TERADICI rokasgr mat vietn www teradici com 2 Sist mas PColP lieto ana KI Sist mas PColP lieto ana Language cilne Lap Language var main t lietot ja interfeisa valodu K e is iestat jums ietekm ekr na izv lnes lok lo grafisko lietot ja interfeisu Tas ir pieejams tikai klienta ier c Lapas Language parametrus var konfigur t ar izmantojot administratora timekla interfeisu 2 9 att ls Language konfigur cija Configuration Network IPv I Label Discovery Session Language oso Display T Reset Select a language for the user interface Language English Keyboard Layout USAISO 8859 1 OK C Cane e Language Izmantojot o parametru var konfigur t ekr na izv lnes valodu is iestat jums nosaka tikai ekr na izv lnes valodu Tas neietekm
43. at ana un atiestate Power Key Izstr d juma iesl g anas izsl g anas poga tiek izmantota divu funkciju veik anai Noklus juma iestat jums ir Power Off 7 5 1 Power Key aktiviz ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 08 3 Nospiediet afw lai p rietu uz Power Key un tad nospiediet 9 4 Par d sies sekojo ais ekr ns SETUP amp RESET Screen Off Power Off a N e Jair izv l ta opcija Screen Off lietojiet iesl g anas izsl g anas pogu Sadi o Ekr na izsl g ana nospiediet iesl g anas izsl g anas pogu Tiek par d ts zi ojums The screen will turn off in 5 seconds Power Off Press 4 hold for 2 seconds P c 5 sekund m ekr ns izsl dzas Izstr d juma priek pus eso ais str vas indikators izsl dzas uz 3 sekund m un iesl dzas uz vienu sekundi o Ekrana stravas iesl g ana nospiediet iesl g anas izsl g anas pogu Str vas izsl g ana turiet nospiestu iesl g anas izsl g anas pogu ilg k par 2 sekund m Lai iesl gtu vai izsl gtu izstr d jumu kad ir izv l ta opcija Power Off nospiediet iesl g anas izsl g anas pogu 4 Nospiediet a fw lai p rietu pie v lam s opcijas un nospiediet MENU 5 Tiks iesta
44. atijumu inicializ ana Reset 89 Language 89 Language maina 90 Display Time 90 Elementa Display Time konfigur ana 91 Menu Transparency 91 Funkcijas Menu Transparency maina 92 Power Key 92 Power Key aktiviz ana IZV LNE INFORMATION 93 INFORMATION UN CITAS IZV LNES 93 Izv lnes INFORMATION par d ana 93 Volume konfigur cija palai anas ekr n PROGRAMMAT RAS 94 Natural Color INSTAL ANA 94 Kas ir Natural Color 95 MultiScreen 95 Programmat ras instal ana 96 Programmat ras no em ana PROBLEMU 97 Prasibas kas jaizpilda pirms sazinaties NOVE RS ANAS ar Samsung klientu apkalpoSanas centru 97 Izstradajuma p rbaude ROKASGRAMATA 97 Iz irtsp jas un frekvences p rbaude 97 P rbaudiet sekojo o 100 Jaut jumi un atbildes SPECIFIK CIJAS 102 Visp r ji 104 Ener ijas taup ana 105 Standarta sign lu re mu tabula Satura r d t js F5 Satura raditajs PIELIKUMS 109 Sazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE 115 Atbild ba par maksas pakalpojumu izmaksas ko sedz klients 115 Boj jumi kas nav radu ies izstr d juma defekta d 115 Izstr d jums ir boj ts klienta vainas d 118 Citi gadijumi 117 Pareiza utiliz cija 117 Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronisk m ier c m 117 izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija 118 Terminolo ija ALFAB TISKAIS SATURA R D T JS Pirms izstr
45. bils savienojums var izrais t ugunsgr ku Connect the power plug to a grounded power socket tikai 1 tipa izol t m ier c m Var tikt izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai savainojumi Nelokiet un neraujiet str vas vadu ar sp ku Nenovietojiet smagus objektus uz str vas vada e Bojats str vas vads var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku Nenovietojiet str vas vadu vai izstr d jumu karstuma avotu tuvum Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Sve erme us piem ram putek us no kontaktdak as spraud iem vai kontaktligzdas not riet ar sausu dr ni u e Pret j gad jum var izcelties ugunsgr ks Pirms izstradajuma lietoSanas A Uzmanibu g Instal ana Neatvienojiet stravas vadu izstradajuma lietoSanas laika e Elektrisk s str vas trieciens var saboj t izstr d jumu Lietojiet str vas vadu tikai uz muma Samsung autoriz tiem izstr d jumiem e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Lietojiet t du kontaktligzdu kur pievienotajam str vas vadam nav trauc jo u priek metu e Ja izstr d juma lieto anas laik rodas kada probl ma atvienojiet str vas kabeli lai piln b p rtrauktu str vas padevi Str vas padevi izstradajumam nevar piln b p rtraukt izmantojot iesl g anas izsl g anas pogu Atvienojot str vas vadu no kontaktligzdas
46. d jums ir boj ts nepareizas lieto anas vai nepareiza remonta d l Izstradajuma boj juma iemesli e K das r jas ietekmes d vai gad jum ja izstr d jums ir nokritis zem e Ja tika izmantoti materi li vai atsevi i nop rkami izstr d jumi kurus uz mums Samsung nav noradijis e Ja labojumus veica persona kas nav uz muma Samsung Electronics Co Ltd rpakalpojumu uz muma vai partneruz muma tehniskais speci lists e Ja klients ir p rveidojis vai labojis izstr d jumu e Ja tika izmantots nepiem rots spriegums vai neautorizets elektriskais savienojums e Ja netiek iev roti lieto anas rokasgr mat min tie piesardz bas pas kumi Citi gad jumi e Ja izstr d juma boj jumus izrais ja dabas katastrofa zibens ugunsgr ks zemestr ce pl di u c Pielikums e Ja tiek nolietoti nolietojamie komponenti akumulators toneris dienasgaismas lampas galvi a vibrop rveidot js lampa filtrs lenta u c K Ja klients pieprasa tehnisk s apkopes pakalpojumu ta u izstradajumam netiek konstat ts nek ds boj jums var tikt piem rota samaksa T d pirms tehnisk pakalpojuma piepras anas l dzu izlasiet lieto anas rokasgr matu Pielikums Pareiza utilizacija Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektriskam un elektronisk m ier c m EB Piemerojams valstis ar atseviskam savakSanas sistemam Sis uz izstradajuma un ta pieder
47. e aj lap ir redzama p d j s sesijas statistika Lap Session Statistics aktiviz tas sesijas laik var apskat t pa reiz jo statistiku Ja sesija nav aktiviz ta Lapu Session Statistics var ar apskat t izmantojot administratora t mek a interfeisu 2 Sist mas PColP lieto ana 50 Sist mas PColP lieto ana 2 14 att ls Session Statistics Event Log Session Statistics PColP Processor Ping View statistics from the last session PColP Packets Sent 0 PColP Packets Received 0 PColP Packets Lost 0 Bytes Sent 0 Bytes Received 0 Round Trip Latency Oms Cose e PColP pake u statistika o PColP Packets Sent Kop jais pa reiz j s p d j s sesijas laik nos t to PColP pake u skaits o PColP Packets Received Kop jais pa reiz j s p d j s sesijas laik sa emto PCoIP pake u skaits o PColP Packets Lost Kop jais pa reiz j s p d j s sesijas laik zaud to PColP pake u skaits e Baitu statistika o Bytes Sent Kop jais pa reiz j s p d j s sesijas laik nos t to baitu skaits o Bytes Received Kop jais pa reiz j s p d j s sesijas laik sa emto baitu skaits e Round Trip Latency Minim lais vid jais un maksim lais cikls PColP sist m piem ram no resursdatora l dz klienta ier cei un p c tam atpaka l dz resursdatoram un t kla latentums milisekund s 1 ms PColP Processor cilne Lap PColP Processor var atiestat t resursdatoru vai
48. e for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually 4 Noklik iniet uz Browse lai izv l tos mapi kur ir saglab ts draiveris Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location J Include subfolders gt Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 5 Ja tiek par d ts Windows uznirsto ais dro bas zi ojums noklik iniet uz Install this driver software anyway T Windows Secu I v the pub er of this driver software 2 Don t install this driver software You should check your manufacturer s website for updated driver software for your device 2 Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer s website or disc Unsigned software from other sources may harm your computer or steal inf ti 2 Sist mas PColP lieto ana EI Sist mas PColP lieto ana 6 Kad instal ana ir pabeigta noklik iniet uz Close Windows has successfully updated your driver software Windows has finished installing the driver software for this device TUSB3410 Device s Izv lieties S kt gt Vad bas pane
49. een stays black after overnding the native resolution unplug and plug the monitor cable to reset back to default resolution Enable native resolution override Default EDID native resolution 0 Default EDID native resolution 1 Default Default OK Cancel e Enable display override opcija ir paredz ta mantotaj m sist m m T konfigur klientdatoru lai tas nos t tu noklus juma EDID inform ciju saimniekdatoram ja nevar noteikt monitoru vai monitors ir pievienots klientdatoram Ja saimniekdatoram kur uzst d ta oper t jsist mas Windows versija kas jaun ka par Windows 7 versiju nav EDID inform cijas tas uzskat s ka nav pievienots neviens monitors un neveiks atk rtotu p rbaudi opcija past v gi nodro ina saimniekdatoru ar EDID inform ciju ja klientdators atrodas sesij Iesp jojot o opciju tiek r d ti di noklus juma risin jumi e 800x600 60 Hz e 1024x768 60 Hz ieteikta standarta iz irtsp ja e 1280x800 60 Hz e 1280x960 60Hz e 1280x1024 60 Hz e 1600x1200 60 Hz e 1680x1050 60 Hz e 1920x1080 60 Hz e 1920x1200 60 Hz 2 Sist mas PColP lieto ana 48 Sist mas PColP lieto ana Reset cilne Lap Reset Parameters var atjaunot konfigur cijas un at auju r pn cas noklus juma v rt bas kas ir saglab tas ieb v t zibatmi K e AtiestatiSanu var ar inicializ t izmantojot administratora t mek a interfeisu Atiestatot
50. ence Windows ME 2000 Dodieties uz Vad bas panelis Displejs lestat jumi Papildu Monitors un piel gojiet opciju Atsvaidzes intensit te kas pieejama zem Monitora iestat jumiem Windows Vista Dodieties uz Vad bas panelis Izskats un personaliz cija Personalizacija Displeja iestat jumi Papildu iestat jumi Monitors un piel gojiet opciju Atsvaidzes intensit te kas pieejama zem Monitora iestat jumiem Windows 7 Izv lieties Vad bas panelis Izskats un personalizacija Displejs Ekr na iz irtsp ja Papildu iestat jumi Monitors un sada Monitora iestat jumi piel gojiet elementu Ekr na atsvaidzin anas frekvence Windows 8 Izv lieties Iestat jumi Vad bas panelis Izskats un personaliz cija Displejs Ekr na iz irtsp ja Papildu iestat jumi Monitors un sada Monitora iestat jumi piel gojiet elementu Ekr na atsvaidzin anas frekvence 10 Probl mu nov r anas rokasgr mata 100 y Probl mu nov r anas rokasgr mata Jaut jums Atbilde K es varu main t iz irtsp ju Windows XP dodieties uz Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Iestat jumi un noregul jiet iz irtsp ju Windows ME 2000 dodieties uz Vad bas panelis Displejs lestat jumi un noregul jiet iz irtsp ju Windows Vista dodieties uz Vad bas panelis Izskats un personalizacija Personaliz t Disp
51. ey e Lai iesl gtu vai izsl gtu izstr d jumu kad ir izv l ta opcija Power Off nospiediet iesl g anas izsl g anas pogu Noklus juma iestat jums ir Power Off O OSD rokasgr mata Kad tiek nospiesta izstr d juma vad bas poga pirms ekr na izv lnes atv r anas tiek par d ts ekr na displeja ce vedis is ce vedis par da nospiest s pogas funkciju Lai piek tu ekr na izv lnei kad tiek r d ts is ce vedis v lreiz nospiediet atbilsto o pogu Ekr na displeja ce vedis da d m funkcij m vai izstr d juma mode iem var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 1 Sagatavo ana 22 Sagatavo ana 1 2 2 Aizmugur j puse K Deta u kr sa un forma var at irties no att los redzam s Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma O ooo AWON MIC Cc Cz POWER IN DVI OUT SERIAL o ME Piesl gvieta Apraksts Q re S PES ae O Savienojuma izveide ar audio ier ci piem ram austi m MIC O Mikrofona pievieno anai AUDIO IN V ll O Pievienojiet audio ievades avotam izmantojot audio kabeli gt Savienot ar USB ier cei RGB IN m a Savienojuma izveide ar datoru izmantojot D SUB kabeli DVI OUT Izveidojiet savienojumu ar sekund ro monitoru izmantojot DVI O S O kabeli SERIAL Pievieno a
52. ietosit izstr d jumu ilg ku laika periodu piem ram atva in juma laik atvienojot str vas vadu no kontaktligzdas e Pret j gad jum sakr ju os putek u p rkar anas elektrisk s str vas trieciena vai elektrisk s str vas nopl des d var tikt izrais ts ugunsgr ks Izmantojiet izstr d jumu ar ieteicamo iz irtsp ju un frekvenci e Pret j gad jum var pasliktin ties redze Skatoties uz ekr nu no p r k tuva atstatuma ilg ku laika periodu var pasliktin ties redze Neturiet monitoru apgrieztu otr di un nep rvietojiet to turot aiz stat va e Izstr d jums var nokrist un sal zt vai izrais t savainojumus Pirms izstr d juma lieto anas K Pirms izstradajuma lietoSanas Izstr d juma tuvum neizmantojiet mitrinatajus vai kr snis e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Lietojot izstr d jumu ik stundu vismaz 5 min tes atp tiniet acis e T d j di atvieglosit acu nogurumu Ja izstr d jums tiek lietots ilg ku laika periodu nepieskarieties ekr nam jo tas ir karsts Izstr d juma s kos piederumus glab jiet b rniem nepieejam viet Piel gojot izstr d juma le i vai stat va augstumu r kojieties uzman gi e Pret j gad jum b rnu pirksti vai rokas var tajos iesprust vai tikt savainotas Novietojot izstr d jumu p r k sl p poz cij tas var nokrist un rad
53. ilgtu att lu izv lieties elementu Fine Sifunkcija ir pieejama tikai re m Analog 4 6 1 Opcijas Fine piel go ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a f lai p rvietotos uz elementu Picture un nospiediet uz izstr d juma pogu D E 3 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu Fine un nospiediet uz izstr d juma pogu t t Par d sies sekojo ais ekr ns lt e AUTO O v v v Y v 4 Pielagojiet elementu Fine izmantojot pogu a 4 Ekr na iestat ana 5 1 Kr su nian u konfigur ana Piel gojiet ekr na kr su nianses izv lne nav pieejama ja funkcija jf4 6Bright ir iestat ta re m Cinema vai Dynamic Contrast SAMSUNG MAGIC Color Funkcija hkdicColor ir jauna uz muma Samsung izstr d ta tehnolo ija att lu kvalit tes uzlabo anai kas nodro ina spilgtas dabiskas kr sas un neboj att la kvalit ti 5 1 1 SAMSUNG MAGIC Color konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a f lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu O J Nospiediet Las lai p rvietotos uz elementu jf 6Color nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 Paradisies
54. ions izvelne 39 Configuration logs 49 Diagnostics logs 53 Information logs 55 User Settings logs 63 Password logs 65 Wake On LAN 66 Wake on USB 67 OSD Logo Upload AVOTA IER CES 68 Pirms pievieno anas PI EVI ENO ANA UN 68 Svar g kie kontrolpunkti pirms pievieno anas IZMANTO ANA 69 Datora pievieno ana un izmanto ana 69 Datora pievieno ana 70 Windows Driver instal ana Tai Optimalas iz irtsp jas iestat ana 72 Iz irtsp jas mai a izmantojot datoru EKR NA IESTAT ANA 74 Brightness 74 Brightness konfigur ana Satura raditajs KRASU NIANSU KONFIGURESANA EKRANA IZMERU UN ATRASANAS VIETAS MAINA 75 5 76 76 77 ae 78 78 79 79 87 87 Contrast Opcijas Contrast konfigur ana Sharpness Opcijas Sharpness konfigur ana SAMSUNG MAGIC Bright SAMSUNG MAGIC Bright konfigur ana Coarse Opcijas Coarse piel go ana Fine Opcijas Fine piel go ana SAMSUNG MAGIC Color SAMSUNG MAGIC Color konfigur ana Red Elementa Red konfigur ana Green Elementa Green konfigur ana Blue Elementa Blue konfigur ana Color Tone Color Tone iestat jumu konfigur cija Gamma Elementa Gamma konfigur ana H Position un V Position Elementa H Position un V Position konfigur ana Menu H Position un Menu V Position Elementa Menu H Position un Menu V Position konfigur ana Satura raditajs IESTAT ANA UN 88 Reset ATIESTATE 88 lest
55. izont lu vai vertik lu displeja A un B izk rtojumu im iestat jumam ir j atbilst uz j su galda eso o displeju fiziskajam izk rtojumam a Horizontal izv lieties lai novietotu A un B horizont li ja A atrodas pa kreisi no B 2 Sist mas PColP lieto ana 60 Sist mas PColP lieto ana a Vertical izv lieties lai novietotu A un B vertik li ja A atrodas virs B W4 Vienlaikus var aktiviz t ne vair k k divus displejus HI Alignment Izv lieties displeja A un B l dzin jumu ja to lielums at iras NG is iestat jums nosaka kur ekr na apgabals ir j izmanto ja kursors tiek p rvietots no viena displeja uz otru Nolai amaj sarakst redzam s l dzin juma opcijas ir atkar gas no t vai esat izv l jies horizont lu vai vertik lu displeja izk rtojumu Primary Varat konfigur t kura nulles klienta DVI piesl gvieta b s prim r A Primarajai piesl gvietai pievienotais displejs k st par prim ro displeju piem ram displejs kur pirms PColP sesijas inicializ cijas tiek r d tas ekr na izv lnes vai kur p c sesijas s k anas tiek par d ta Windows uzdevumjosla o Port 1 izv lieties o opciju lai DVI 1 piesl gvietu nulles klient iestat tu k prim ro o Port 2 izv lieties o opciju lai DVI 2 piesl gvietu nulles klient iestat tu k prim ro Position Nor diet kur displejs ir fiziski savienots ar piesl gvietu Port 1 un Port 2 Rotation Konfigur jie
56. ja izv lni vai atgriezieties p d j izv ln OSD vad bas blo ana saglab jiet pa reiz jos iestat jumus vai blo jiet ekr na displeja vad bu lai nov rstu net as iestat jumu izmai as Iesp jot Lai blo tu ekr na displeja vad bu 5 sekundes turiet nospiestu pogu MENU MENU Atsp jot Lai atblo tu ekr na displeja vad bu turiet nospiestu pogu MENU MENU nedaudz ilg k par 5 sekund m Izveidojiet savienojumu ar serveri P rvietojieties uz aug jo vai apak jo izv lni vai ekr na displeja izv ln ajy ee pielagojiet opcijas vertibu Pielagojiet opciju Volume Kad tiek par d ta OSD rokasgr mata poga aktiviz iesp jas Volume funkciju 1 Sagatavo ana 21 Sagatavo ana Ikonas Apraksts Apstipriniet izv lnes atlasi Nospie ot pogu 69 03 kad ekr na displeja izv lne nav par d ta tiks main ts ievades avots Client Analog Ja iesl dzat izstr d jumu vai main t ievades avotu nospie ot pogu 53 CF ekr na kreisaj st r tiks par d ts pazi ojums par nomain to ievades avotu AUTO Rezims Analog autom tiski pielagojiet ekr na iestat jumus Rezims Client p rtrauciet savienojumu ar serveri Izmantojiet lai iesl gtu un izsl gtu izstr d jumu K Izv lieties SETUP amp RESET Power Key un izv lieties Power Off vai Screen Off pla ku inform ciju par Power Key skatiet sadala 7 5 Power K
57. kcijas var tikt rad ti savainojumi vai pa umu AN Uzmer bu boj jumi S Darb bas kuras apz m tas ar o simbolu ir aizliegtas Q Ir j iev ro instrukcijas kuras apz m tas ar o simbolu Pirms izstr d juma lieto anas Pirms izstradajuma lietoSanas Tirisana T r ana T riet uzman gi jo paneli un moderno idro krist lu displeja pane a rpusi var viegli saskr p t T rot iev rojiet das darb bas 1 Izsl dziet monitoru un datoru 2 Atvienojiet str vas vadu no monitora K Turiet str vas kabeli aiz kontaktspraud a un nepieskarieties kabelim ar mitr m rok m Pret j gad jum var tikt izraisits elektrisk s str vas trieciens 3 Noslaukiet monitoru ar t ru m kstu un sausu dr ni u ay e Monitora t r anai nelietojiet t r anas l dzekli kura sast v Sids sis e Nesmidziniet deni vai mazg anas l dzekli tie i uz 223R izstradajuma ei AI 4 Monitora rpuses t r anai izmantojiet den samitrin tu m kstu sausu dr nu no kuras k rt gi izspiests liekais dens 5 Kad izstr d jums ir notirits pievienojiet tam str vas vadu 6 lesl dziet monitoru un datoru Pirms izstradajuma lietoSanas Uzst d anas vietas nodro in ana e P rliecinieties ka ventil cijas nol k ap izstr d jumu ir pietiekami daudz br vas vietas Iek j s temperat ras k pums var izrais t aizdeg anos
58. kliem DNS SRV noteik ana ir ieteicamais noteik anas meh nisms jo liel k da a izvietojumu to neat auj 2 6 att ls Discovery konfigur cija Configuration Network IPv Label Discovery Session Language oso Display T Reset Automatically discover other PColP devices Enable Discovery x OK Cancel e Enable Discovery Ja opcija Enable Discovery ir aktivizeta ierice dinamiski noteiks vienadranga ierices izmantojot SLP noteik anu un iepriek nepieprasis inform ciju par to atra an s viet m t kl Tas var iev rojami atvieglot sare tu sist mu konfigur ciju un apkopi NG Lai izmantotu SLP noteik anu mar rut t ju konfiguracijai ir j at auj multiraide leteicama metode ir DNS SRV noteik ana 2 Sist mas PColP lieto ana 44 Sist mas PColP lieto ana Session cilne Lap Session var nor d t k resursdators vai klienta ier ce izveido savienojumu ar vien dranga ier c m vai pie em savienojuma izveidi ar t m A Lapas Session parametrus var konfigur t ar izmantojot administratora timekla interfeisu 2 7 att ls Session konfigur cija Configuration Network IPv6 Label Discovery Session Language OSD Display Reset Configure the connection to a peer device Connection Type Direct to Host DNS Name or IP Address 192 168 1 100 Ok Cena e Connection Type Lapa Session izv loties tie u sesij
59. klienta ier ci un apskat t klienta ier ces PColP procesora darbsp jas laiku kop p d j s palai anas NG PColP Processor darbsp jas laiku var apskat t ar izmantojot administratora t mek a interfeisu 2 Sist mas PColP lieto ana 51 Sist mas PColP lieto ana 2 15 att ls PColP Processor Event Log Session Statistics PColP Processor Ping View the time since boot Uptime 0 Days 8 Hours 15 Minutes 1 Seconds Cose 2 Sist mas PColP lieto ana 52 Sist mas PColP lieto ana Ping cilne Lap Ping var veikt ier ces ehotestu lai p rbaud tu vai t ir sasniedzama IP t kl Tas var pal dz t noteikt vai resursdators ir sasniedzams Izmantojot apar tprogrammat ras laidienu 3 2 0 un jaun ku versiju un papildinot ehotest anas komandu ar karodzi u kas ne auj veikt fragment ciju o funkciju var lietot lai noteiktu maksim lo MTU lielumu 2 16 att ls Ping Event Log Session Statistics PColP Processor Ping Determine f a host is reachable across the network Destination Interval 1 seconds Packet Size 32 bytes Packets Sent 0 Received 0 e Ping Settings Ehotesta iestat jumi a Destination Ehotest anai paredz t IP adrese vai FQDN Interval Interv ls starp ehotesta paket m Packet Size Ehotesta pake u izm rs Packets o 2 4 6 Sent Nosutito ehotest anas pake u skaits Received Sa emto eh
60. lai noteiktu cik ilgi p c pieskar an s lietot js nedr kst atlaist ekr nu lai emul tu klik i ar peles labo pogu e Touch screen calibration Kad pirmo reizi tiek izveidots savienojums ar nulles klienta skarienekranu tiek start ta kalibr anas programma Sk rienekr n pieskarieties visiem trim m r iem tikl dz tie tiek par d ti Lai p rbaud tu kalibr anas rezult tus pavelciet pirkstu pa ekr nu un p rliecinieties vai kursors tam seko Ja kalibr ana neizdodas kalibr anas programma tiek autom tiski restart ta Kad kalibr ana ir pabeigta attiec g s koordin tas tiek saglab tas zibatmi Lai manu li start tu kalibr anas programmu ekr na izv lnes lap Touch Screen noklik iniet uz Start Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus 2 Sist mas PColP lieto ana 62 Sist mas PColP lieto ana 2 4 8 Password logs We opcija ir pieejama programm Management console Lap Password var main t ier ces lok lo administratora paroli Parol dr kst b t ne vair k k 20 rakstz mes Da m PColP ier c m aizsardz ba ar paroli p c noklus juma ir deaktiviz ta Lapa Password aj s ier c s nav pieejama m ier c m aizsardz bu ar paroli var aktiviz t izmantojot programmu PColP Management Console A e is parametrs ietekm administratora t mek a interfeisu un lok lo OSD grafisko lietot ja interfeisu e Esiet piesardz gs mainot klienta ier ces paroli jo klient
61. leja iestat jumi un noregul jiet iz irtsp ju Windows 7 dodieties uz Vad bas panelis Izskats un personalizacija Displejs Piel got iz irtsp ju un noregul jiet iz irtsp ju Windows 8 dodieties uz Iestat jumi Vad bas panelis Izskats un personaliz cija Displejs Piel got iz irtsp ju un noregul jiet iz irtsp ju re mu K iestat t ener ijas taup anas Windows XP iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Ekransaudzetaja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Windows ME 2000 iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Vad bas panelis Displejs Ekr nsaudz t ja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Windows Vista iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Vad bas panelis Izskats un personalizacija Personalizet Ekr nsaudz t ja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Windows 7 iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Vad bas panelis Izskats un personaliz cija Personaliz t Ekr nsaudz t ja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Windows 8 iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Iestat jumi Vad bas panelis Izskats un personalizacija Personalizet Ekr nsaudz t ja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus WZ Pla ku inform ciju par piel g
62. lina kr sas intensit ti K izv lne nav pieejama ja funkcija jr 46Color ir re m Full vai Intelligent 5 3 1 Elementa Green konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu O 3 Nospiediet 4 w lai p rvietotos uz elementu Green un nospiediet uz izstr d juma pogu Par d sies sekojo ais ekr ns 4 Pielagojiet elementu Green izmantojot pogu a v 5 Kr su nian u konfigur ana 82 5 4 Kr su nian u konfigur ana Blue Piel gojiet att la zil s kr sas v rt bu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba palielina kr sas intensit ti A izv lne nav pieejama ja funkcija MA 46Color ir re m Full vai Intelligent 5 4 1 Elementa Blue konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu 6 0 3 Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu Blue un nospiediet uz izstr d juma pogu t3 0S Par d sies sekojo ais ekr ns AU LOKO Y Y 4 Pielagojiet elementu Blue izmantojot pogu a v 5 Kr su nian u konfigur
63. lis gt leri u p rvaldnieks P rbaudiet un apstipriniet ka TUSB3410 ier ce tiek pareizi atpaz ta COM port File Action View Help 9 DIOR m e ERE a i SEC 7AFBD7832FC gt gil Computer gt g Disk drives b J Display adapters gt a Human Interface Devices b ngi IDE ATA ATAPI controllers b Keyboards b A Mice and other pointing devices gt E Monitors b gp Multi port serial adapters b P Network adapters 47 Ports COM amp LPT PF USB Serial Port COM3 gt BM Processors gt Ramdisk pa Sound video and game controllers b ql System devices b Universal Serial Bus controllers 2 4 Sist mas PColP lieto ana PColP 2 4 1 Ekr na displejs Ekr na displeja OSD lok l grafisk lietot ja saskarne tiek att lota lietot jam br d kad ier cei tiek piesl gta str vas padeve un nenotiek PColP sesija Ekr na izv lnes log Connect lietot js var izveidot savienojumu ar resursier ci Log Connect var piek t lapai Options kur ir pieejamas da as administratora t mek a interfeisa nodro in t s funkcijas Lai piek tu lapai Options log Connect noklik iniet uz izv lnes Options 2 4 2 Piesl g an s ekr ns Logs Connect tiek par d ts start anas laik iz emot gad jumus ja klienta ier ce ir konfigur ta p rvald tai start anai vai autom tiskai savienojuma atjauno anai Logotipu kas redzams virs pogas Connect var main t administratora t
64. m e is att ls ir paredz ts tikai atsaucei 4 Glabajiet kasti saus viet lai to var tu izmantot izstr d juma transport anai t l k n kotn Sagatavo ana 1 1 2 Sast vda u p rbaude W4 Jatrukst k ds priek mets sazinieties ar izplat t ju no kura ieg d j ties o izstr d jumu e Komplektacija iek auto un atsevi i ieg d jamo sast vda u izskats var at irties no att l redzam Sast vda as lt L gt cr Garantijas karte nav pieejams da s atra an s viet s Uzst d anas pam c ba JD AG LietoSanas rokasgramata Stravas kabelis Stativa pamatne W4 Da d s atra an s viet s sast vda as var at irties 1 Sagatavo ana ET Sagatavo ana Atsevi i ieg d jam s sast vda as W4 Sekojo s sast vda as var ieg d ties pie tuv k mazumtirgot ja a C Om y KA AN LAN kabelis D SUB kabelis USB kabelis RS232C kabelis Stereo kabelis DVI kabelis USB pele Tastatura Austinas Mikrofons 1 SagatavoSana FIT Sagatavo ana 1 2 Deta as 1 2 1 Priek j s pogas NG Deta u kr sa un forma var at irties no att los redzam s Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma O OSD rokasgr mata SOURCE AUTO 7 orm E VA J Gs Ikonas Apraksts Atveriet vai aizveriet ekr na disple
65. mek a interfeisa izv ln Upload veicot aizst jo att la augSupieladi Connect poga Lai s ktu PColP sesiju noklik iniet uz pogas Connect Kam r notiek PColP savienojuma izveide ekr na izv lnes lok laj grafiskaj lietot ja interfeis ir redzams pazi ojums Connection Pending Kad savienojums ir izveidots ekr na izv lnes lok lais grafiskais lietot ja interfeiss paz d un t viet tiek par d ts sesijas att ls 2 1 att ls OSD piesl g an s ekr ns notiek piesl g an s PP S TERADICI Please wailt 2 ru Release Candidate dc tera r4 0012568 PCoIP Sistemas PColP lieto ana 2 4 3 OSD Options izv lne Atverot izv lni Options tiek par d ts opciju saraksts OSD Options izv ln redzams Configuration Izmantojot o opciju var konfigur t da dus ier ces iestat jumus piem ram t kla iestat jumus sesijas veidu valodu un citus iestat jumus Diagnostics Izmantojot o opciju var nov rst ier ces darb bas probl mas Information Izmantojot o opciju var apskat t noteiktus ier ces datus User Settings Izmantojot o opciju lietot js var defin t re ma Certificate checking mode iestat jumus k ar iestat ujumus ciln Mouse Keyboard Display Topology k ar nor d t protokola PColP att la kvalit ti Password Izmantojot o opciju var atjaunin t ier ces administratora paroli NG opcija ir pieejama programma Management Con
66. mware Information Programmaparat ras inform cija Firmware Information att lo detaliz tu inform ciju par pa reiz jo PColP programmaparat ru o Firmware Version Pa reiz j s apar tprogrammat ras versija o Firmware Build ID Pa reiz j s apar tprogrammat ras p rskat anas kods o Firmware Build Date Pa reiz j s apar tprogrammat ras b v juma datums 2 Sist mas PColP lieto ana KU Sist mas PColP lieto ana e PColP Processor Revision PCoIP procesora sil cija p rbaude Sil cija B p rbaude ir nov rt ta ar 1 0 e Bootloader Information Palai anas iel d t ja inform cija Palai anas iel d t ja inform cija att lo detaliz tu inform ciju par pa reiz jo PColP palai anas iel d t ju o Bootloader Version Pa reiz j s kumpalaid ja versija o Bootloader Build ID Pa reiz j s kumpalaid ja p rskat anas kods o Bootloader Build Date Pa reiz j s kumpalaid ja b v juma datums 2 4 7 User Settings logs Lap User Settings var piek t ciln m lai nor d tu re ma Certificate Checking Mode peles un tastat ras iestat jumus protokola PColP att la kvalit ti un displeja topolo iju User Settings izv ln ir sekojo as sada as e VMware View e Mouse e Keyboard e Image e Display Topology e Touch Screen Sist mas PColP lieto ana VMware View cilne Lap VMware View var konfigur t ier ci lai to var tu izmantot kop ar programmu VMware View Connecti
67. nas vieta ier c m kas atbalsta RS 232C savienojumu s a saskarne Tikla pievieno ana izmantojot LAN kabeli 1 Sagatavo ana 23 Sagatavo ana Piesl gvieta Apraksts POWER IN Izmanto str vas vada pievieno anai Ja mode a koda 11 cipars ir burts M modelis ir apr kots ar ieb v tiem ska ru iem Piem LF1 9NEBHBNM LF22NTBHBNM LF24NEBHBNM 1 3 Sagatavo ana Instal ana 1 3 1 S dnes pievieno ana Novietojiet aizsargdr nu vai Ievietojiet stat va pamatni stat v Neiznemiet fiks jo o spraudni spilvenu uz l dzenas virsmas P c bulti as nor d taj virzien pirms neesat piln b piestiprin jis tam novietojiet izstr d jumu uz stat vu dr nas vai spilvena t lai t priek puse b tu v rsta uz leju Cie i pieskr v jiet pamatnes P c stat va pievieno anas Tagad varat iz emt fiks jo o apak j da eso o skr vi novietojiet ier ci stateniski spraudni un piel got stat vu izmantojot skr vgriezi vai mon tu Uzman bu Neturiet izstr d jumu aug p dus tikai aiz stat va IZ Demont a ir mont as darb bu veik ana pret j sec b e Deta u kr sa un forma var at irties no att los redzam s Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma 1 Sagatav
68. ng com 7267864 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http Awww samsung com be Dutch http www samsung com be_fr French BOSNIA 051 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 786 http www samsung com Pielikums 110 Pielikums EUROPE CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 till 8 2 2013 From 8 2 2013 Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 7019 70 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com fr GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw http www samsung com 0180 5 7267864 0 14 Min aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 42 Min GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com t LUXEMBU
69. o ana FIT Sagatavo ana 1 3 2 Izstradajuma sl puma un augstuma regul ana K Deta u kr sa un forma var at irties no att los redzam s Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma 3 2 25 2 WW e Lai piel gotu augstumu iz emiet fiks jo o spraudni e Monitora sl pumu un augstumu var regul t o Pieturiet izstr d jumu t aug da pa vidu un uzman gi piel gojiet augstumu 1 3 3 Monitora pagrie ana Varat pagriezt monitora ekr nu k par d ts zem k N WZ Pirms monitora pagrie anas p rliecinieties ka stat vs ir izvilkts l dz galam act e Ja pagriez siet monitoru pirms tam piln b neizvelkot stat vu monitora st ris var atsisties pret zemi un tas var tikt boj ts e Negrieziet monitoru pret ji pulkste r d t ja virzienam Monitors var tikt boj ts 1 Sagatavo ana FIT Sagatavo ana 1 3 4 Sienas mont as komplekta vai galda virsmas stat va uzst d ana Pirms uzst d anas A Izsl dziet izstr d jumu un atvienojiet str vas kabeli no kontaktligzdas Novietojiet aizsargdr nu vai Atskr v jiet izstr d juma Paceliet un no emiet stat vu spilvenu uz l dzenas virsmas P c aizmugur eso o skr vi tam novietojiet izstr d jumu uz dr nas vai spilvena t
70. o anu skatiet datora vai grafikas kartes rokasgr mat 10 Probl mu nov r anas rokasgr mata 101 Specifikacijas Visp r ji Mode a nosaukums Panelis Att la lielums NC191 19 collas 48 1 cm NC221 21 5 collas 54 6 cm NC241 23 6 collas 59 8 cm Displeja 376 32 mm H x 476 64 mm H x 521 28 mm H x laukums 301 06 mm V 268 11 mm V 293 22 mm V Horizont l 31 80 kHz frekvence Sinhronizacija Vertik l 56 75 Hz frekvence Displeja kr sa 16 7 miljoni Optim l ees 1280 x 1024 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz iz irtsp ja Iz irtsp ja Maksimala 1580 x 1024 75 Hz 1920 x 1080 60 Hz iz irtsp ja Maksim lais pikse u takt t js 135 00 MHz analogais digit lais 148 50 MHz analogais digit lais Servera savienot js Gigabit Ethernet ports LAN ports Str vas padeve is izstr d jums izmanto 100 l dz 240 V str vu T k da d s valst s standarta spriegums var b t at ir gs skatiet izstr d juma aizmugur j da eso o uzl mi Sign la savienot ji RGB IN DVI OUT Ska ru i 1 Wx2 stereo Minimums 407 0 X Minimums 504 3 X Minimums 554 6 X 352 9 X 210 0 mm 335 4 X 210 0 mm 380 3 X Izm ri 5 0 kg 4 9 kg 224 mm 6 1 kg platums x Ar stat vu BN MAE i Maksim lais 407 0 X Maksim lais 504 3X Maksim lais 554 6 X mo ang 4529X
71. omutators ir konfigur tas t lai darbotos ar iestat jumu 10 Mbps Full Duplex vai 100 Mbps Full duplex Ja Ethernet re ms ir nepareizi konfigur ts t kls var darboties tikai dupleksa re m ko neatbalsta protokols PColP Sesijas darb ba iev rojami pasliktin sies un iesp jams tiks p rtraukta IPv6 cilne Lapa IPv6 var aktiviz t protokolu IPv6 PColP ier c m kas ir pievienotas IPV6 t klam e Programma VMware View pa laik neatbalsta protokolu IPv6 e Ja Saja lap tiek izmain ts k ds iestat jums ier ce ir atk rtoti j palai lai izmai as st tos sp k 2 Sist mas PColP lieto ana K Sist mas PColP lieto ana 2 4 att ls IPv6 konfigur cija Configuration Network IPv Label T Discovery Session ji Language OsD Display T Reset Change the IPv6 network settings for the device Enable IPv6 Link Local Address Gateway Endble DHCPv6 Primary DNS Secondary DNS Domain Name FQDN Enable SLAAC Enable Manual Address Manual Address OK Cancel e Enable IPv6 Aktiviz jiet So opciju lai PColP ier c m aktiviz tu protokolu IPv6 e Link Local Address is lauks tiek autom tiski aizpild ts e Gateway Ievadiet v rtejas adresi e Enable DHCPv6 Aktiviz jiet So opciju lai ier c iestat tu dinamisk resursdatora konfigur cijas protokola 6 versiju DHCPv6 e Primary DNS Ier ces prim r DNS IP adrese Ja ir aktiviz ts t kla protokols DHCPv
72. on Permissions Diagnostics Info Upload CIPCOIP Power Configure power off permissions client only Enable Wake on USB F Enable Wake on LAN 5 Power on after power loss F Client Power Button Hard Poyer off only 2 Sist mas PColP lieto ana 65 Sist mas PColP lieto ana 2 4 10 Wake on USB Ja p c opcijas Wake On USB aktiviz anas izstr d juma administrat vaj t mek a lap izsl gsit izstr d jumu sist ma p rsl gsies uz gaid anas re mu Funkcija Wake on USB p rsl dz sist mu no gaid anas re ma uz parasto re mu ja tiek noteiktas izmai as tastat ras vai peles ievad W4 Izmai as ietver peles pogas noklik in anu vai tastat ras tausti a nospie anu Iestat jumu konfigur ana 1 lestatiet izstr d juma un datora IP adreses lai aktiviz tu iesp ju izstr d jumam izveidot savienojumu ar datoru izmantojot t klu 2 Dator URL adreses lauk ievadiet izstradajumam iestatito IP adresi lai piek tu izstr d juma administrat vajai t mek a lapai 3 Lai main tu ener ijas iestat jumus piesakieties Log In un izv lieties Permissions Power 4 Konfigur jiet iestat jumus atbilsto i videi k d izstr d jums tiek lietots skatiet att lu t l k Configuration Permissions Diagnostics Info Upload Power Configure power off permissions client only Enable W ke on USB V Enable Wake on LAN
73. on Server A e Ja administratora t mek a interfeisa ir aktiviz ta opcija VCS Certificate Check Mode Lockout lietot ji nevar main t iestat jumus Saja lap e Lapas VMware View parametrus var ar konfigur t izmantojot administratora t mek a interfeisu 2 18 att ls VMware View konfigur cija VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen vmware View Certificate Checking Mode This mode determines how the client proceeds when it cannot verify that A your connection to the server is secure It is not recommended that you change this setting unless instructed to do so by your system administrator 9 Reject the unverifiable connection Secure J f Warn if the connection may be insecure Default f J efault or f at i 9 Allow the unverifiable connection Not Secure OK Cancel e Reject the unverifiable connection Varat konfigur t klienta ier ci lai noraid tu savienojuma izveidi ja nav instal ts uzticams un der gs sertifik ts e Warn if the connection may be insecure Varat konfigur t klienta ier ci lai par d tu br din jumu ja tiek noteikts neparakst ts sertifik ts vai t ds kura der guma termi ir beidzies Varat ar konfigur t klienta ier ci lai par d tu br din juma zi ojumu ja sertifik ts nav pa parakst ts un zero client trust store ir tuk s e Allow the unverifiable connection Varat konfigur t klientu lai at autu visus savienojumus
74. onitor is as follows The optimal resolution for this monitor is as follows The optimal resolution for this monitor is as follows Follow the above settings to set the resolution Follow the above settings to set the resolution Follow the above settings to set the resolution English English English EXT K a EXT K EU i EXT K EN 1 Nospiediet a w lai p rvietotos uz vajadz go valodu un p c tam nospiediet 0 0 2 Lai sl ptu informat vo zi ojumu nospiediet MENU LE e Ja optimalaka iz irtsp ja nav izv l ta zi ojums p c noteikta laika tiks par d ts tris reizes pat ja izstr d jums tiks atk rtoti izsl gts un iesl gts e Ja izstr d jums tiek lietots k standarta monitors optim lo iz irtsp ju var piel got no datora vad bas pane a Lai piel gotu iz kirtsp ju kad izstr d jums tiek lietots k tikla monitors skatiet sada u 2 4 PColP 3 Avota ier ces pievieno ana un izmanto ana Avota ierices pievienoSana un izmantosana 3 2 4 Iz irtsp jas mai a izmantojot datoru K e T l k redzamie nor d jumi ir j iev ro tikai tad ja izstr d jums tiek lietots k standarta monitors Lai ieg tu optim lu att la kvalit ti piel gojiet datora Vad bas panel iz irtsp ju un atsvaidzes intensit ti e Ja neizv l sieties optim lo iz irtsp ju TFT LCD ekr nu att la kvalit te var pasliktin ties Iz irtsp jas mai a Windows XP oper t jsist m Dodieties uz i
75. otesta pake u skaits Information logs Close Lap Information var apskatit detaliz tu inform ciju par ier ci Administratora timekla interfeiss par da versiju svar gus produkta datus VPD un inform ciju par pievienoto ier ci Ekr na izv ln var apskat t inform ciju par ier ces versiju 2 Sist mas PColP lieto ana 53 Sist mas PColP lieto ana 2 Lap Version var apskat t detaliz tu inform ciju par ier ces aparat ras un apar tprogrammat ras versij m 2 17 att ls Version Information Version View the hardware and firmware version information MAC Address D0 66 7B 87 53 BA Unique Identifier pv Serial Number 014 Firmware Part Number FW023016 Hardware Version NB NH Plus Firmware Version 0 0 0 Firmware Build ID dc tera r4 0 12568 Firmware Build Date May 8 2012 10 15 08 PColP Processor Revision 0 0 Bootloader Version 0 0 0 Bootloader Build ID Bootloader Build Date e VPD inform cija Svarigi produkta dati VPD ir rupnica iestatita informacija lai unikali identificetu katru portalu vai resursdatoru a MAC Address Resursdatora klienta ierices unikala MAC adrese a Unique Identifier Resursdatora klienta ierices unikals identifikators o Serial Number Resursdatora klienta ierices unikals s rijas numurs o Firmware Part Number Pa reiz j s apar tprogrammat ras da as numurs a Hardware Version Resursdatora klienta aparat ras versijas numurs e Fir
76. pComXP cat UmpComXP inf Jumpe3410 i51 Jumpe5052 i51 umpf3410 i51 _ umpf5052 i51 c7 umpusbxp cat umpusbXP inf UmpUsbXP sys 2 Izv lieties S kt Vad bas panelis leri u p rvaldnieks Manage File Action View Help 6 Bon il SEC TAFBD7822FC b JE Computer gt eq Disk drives MM Display adapters gt Ig Human Interface Devices gt cgi IDE ATA ATAPI controllers gt 2 Keyboards gt A Mice and other pointing devices b E Monitors gt EP Network adapters 4 J Other devices fn TUSB3410 Boot Device Processors gt Ramdisk gt a Sound video and game controllers gt gli System devices gt Universal Serial Bus controllers NG Ja ier u p rvaldnieka sarakst netiek atrasta ier ce TUSB3410 Device p rtrauciet savienojumu un p c tam atk rtoti izveidojiet savienojumu ar virtu lo ma nu is simptoms ir zin ma probl ma un t tiks nov rsta versij s kas jaun kas par Teradici apar tprogrammat ras versiju 4 0 3 Sist mas PColP lieto ana 3 Noklik iniet ar peles labo pogu uz TUSB3410 Boot Device un izv lieties Update Driver Software P c tam noklik iniet uz Browse my computer for driver software ww pdate Driver Softwa j L Update Driver So How do you want to search for driver software gt Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver softwar
77. perat ras d var izcelties ugunsgr ks Pirms izstr d juma lieto anas cra Pirms izstradajuma lietoSanas Neievietojiet met la priek metus piem ram irbu us mon tas matu spraudites vai viegli uzliesmojo us priek metus piem ram pap ru s rkoci us izstr d juma atver s vai portos e Ja izstr d jum non k dens vai k ds sve ermenis izsl dziet izstr d jumu atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 109 lapu e Var tikt izrais ta izstr d juma k me elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nenovietojiet uz izstr d juma idrumu saturo us priek metus piem ram v zes podus pudeles vai citus met la priek metus e Ja izstr d jum non k dens vai k ds sve ermenis izsl dziet izstr d jumu atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 109 lapu e Var tikt izrais ta izstr d juma k me elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks A Uzmanibu oe F ED 7 Att lojot ekr n nemain gu att lu ilg ku laika periodu taj var izdegt p catt li vai par d ties boj ti pikse i e Ja nelietosit izstr d jumu ilg ku laika periodu aktiviz jiet ener ijas taup anas re mu vai kust gu att lu ekr nsaudz t ju Ja nel
78. pojumu izmaksas ko sedz klients LE Ja tiek piepras ts tehnisks pakalpojums ar garantijas termi a laik iesp jams tiks iekas ta samaksa par tehnisk speci lista izsaukumu t l k aprakst tajos gad jumos Boj jumi kas nav radu ies izstr d juma defekta d Tiek veikta izstr d juma t r ana piel go ana p rinstal ana tiek sniegts paskaidrojums vai veikta cita veida darb ba e Jatehniskais speci lists sniedz nor d jumus par izstr d juma lieto anu vai vienk r i piel go iesp jas neizjaucot izstr d jumu e Ja boj jums radies r j s vides faktoru ietekm internets antena vadu sign ls utt e Ja izstr d jums tiek uzst d ts no jauna vai p c ieg d t izstr d juma pirm s uzst d anas tiek pievienotas papildu ier ces e Ja izstr d jums tiek uzst d ts no jauna p rvietojot to uz citu vietu vai citu ku Ja klients pieprasa nor d jumus par t da izstr d juma lieto anu kuru ra ojis cits uz mums e Ja klients pieprasa nor d jumus par t kla vai cita uz muma programmas lieto anu e Ja klients pieprasa programmat ras instal ciju vai izstr d juma iestat anu e Ja tehniskais speci lists no em not ra putek us vai citus sve erme us izstr d juma iek pus e Ja klients pieprasa izstr d juma papildu uzst d anu p c izstr d juma ieg des ar interneta vai telev zijas starpniec bu Izstr d jums ir boj ts klienta vainas d Izstr
79. s iedarb bai i O e Pret j gad jum var tikt samazin ts izstr d juma kalpo anas ilgums vai izrais ts ugunsgr ks Neuzst diet izstr d jumu b rniem viegli pieejam viet e izstr d jums var nokrist un savainot b rnus A Uzmanibu Parvietojiet izstradajumu uzmanigi lai to nenomestu Pret j gad jum var tikt izrais ta izstr d juma k me vai savainojumi Nenovietojiet izstr d jumu ar ekr nu uz leju e Tavar saboj t ekr nu Uzst dot izstr d jumu uz skapja vai plaukta p rliecinieties vai izstr d juma apak j mala neatrodas p r k tuvu skapja vai plaukta malai e zstradajums var nokrist un sal zt vai izrais t savainojumus Izstr d juma uzst d anai izv lieties pietiekami lielu skapi vai plauktu Pirms izstr d juma lieto anas 12 Pirms izstradajuma lietoSanas Novietojiet izstr d jumu piesardz gi e lIzstr d jums var nokrist un sal zt vai izrais t savainojumus Ja izstr d jums tiek uzst d ts neparast viet viet kas pak auta s k m da i m misk m viel m vai p rm r gai temperat rai vai lidost vai dzelzce a stacij kur izstr d jums tiks darbin ts nep rtraukti ilgu laika periodu tas var b tiski ietekm t t veiktsp ju e Ja v laties uzst d t izstr d jumu d viet vispirms sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 109 lapu
80. sole Pla ku inform ciju skatiet vietn a www teradici com Izv loties opciju tiek par d ts iestat jumu logs 2 2 att ls OSD Options izv lne Configuration Diagnostics Information User Settings Password 2 4 4 Configuration logs Izv loties ekr na izv lnes un administratora t mek a interfeisa opciju Configuration var konfigur t da dus ier ces iestat jumus Configuration loga sada as ir Network e IPv6 e Label Discovery e Session e Language OSD e Display e Reset Sist mas PColP lieto ana Katr ciln ir das pogas OK Cancel un Apply Ar m pog m administrators var pie emt vai atcelt veikt s izmai as A OSD konfigur cijas opcijas ir administratora timekla interfeisa pieejamo opciju apak kopa Network cilne Resursdatora un klienta t kla iestat jumus var konfigur t lap Initial Setup vai Network Kad parametri aj lap ir izmain ti noklik iniet uz Apply lai tos saglab tu A T kla parametrus var ar konfigur t izmantojot administratora t mek a interfeisu 2 3 att ls Network konfigur cija Configuration Network IPv6 I Label T Discovery Session Language OsD Display Reset Change the network settings for the device Enable DHCP IP Address Subnet Mask Gateway Primary DNS Server Secondary DNS Server Domain Name FQDN Ethernet Mode Auto OK C Cancel Apply e Enable DHCP Kad iesp jo
81. sung com JORDAN 800 22273 http www samsung com Levant 065777444 English Pielikums Pielikums MENA KUWAIT 183 2255 183 CALL http Awww samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic QATAR 800 2255 800 CALL http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com sa Arabic SYRIA 18252273 http www samsung com Levant English TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA ANGOLA 91 726 7864 http www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 http www samsung com CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 545 545 http www samsung com NAMIBIA 8197267864 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 http www samsung com UGANDA 0800 300 300 http www samsung com ZAMBIA 211350370 http www samsung com Pielikums 114 Pielikums Atbildiba par maksas pakal
82. t savainojumus Nenovietojiet uz izstr d juma smagus priek metus e Pret j gad jum var tikt izrais ta izstr d juma k me vai rad ti savainojumi Lietojot austi as neizmantojiet p r k lielu ska uma l meni e Ska a pa i liel skaluma var ilgtermi saboj t dzirdi Pirms izstradajuma lietoSanas Pareiz izstr d juma izmanto anas poza Lietojot izstr d jumu ie emiet pareizu pozu e ztaisnojiet muguru e Starp ekr nu un ac m saglab jiet 45 50 cm lielu att lumu un skatieties ekr n skatienu v r ot nedaudz uz leju Acis pozicion jiet tie i iepretim ekr nam e Piel gojiet le i t lai ekr n neatsp d tu gaisma e Novietojiet apak delmus perpendikul ri aug delmiem un vien l men ar plaukstu aug pusi e Novietojiet elko us taisn le e Pielagojiet izstr d juma atra an s augstumu lai j s var tu saloc t ce us 90 gradu vai plat k le pap us novietot uz gr das un rokas zem k par sirds atra an s l meni 1 1 Sagatavo ana Satura p rbaude 1 1 1 lesainojuma no em ana 1 Atveriet iepakojuma kasti Esiet piesardz gs lai atverot iepakojumu ar asu instrumentu nesaboj tu izstr d jumu 7 2 No emiet no izstr d juma putuplasta materi lu 3 P rbaudiet sast vda as un no emiet Styrofoam izol ciju un plastmasas maisi u NG e Faktiskais sast vda u izskats var at irties no att l redza
83. t ta atlas t opcija 7 lestatiSana un atiestate 92 Izv lne INFORMATION un citas izv lnes 8 1 INFORMATION Skatiet pa reiz jo ievades avotu frekvenci un iz irtsp ju 8 1 1 Izv lnes INFORMATION par d ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu INFORMATION Tiks par d ts pa reiz jais ievades avots frekvence un iz irtsp ja vi Z COLOR Analog 64 0kHz 60Hz PP 1280 x 1024 SIZE amp POSITION SETUP amp RESET INFORMATION W4 Par d tie izv lnes elementi da diem mode iem var at irties 8 2 Volume konfigur cija palai anas ekr n Piel gojiet opciju Volume ekr na displeja ce ve a par d anas laik nospie ot pogu 1 Lai tiktu par d ta OSD rokasgr mata nospiediet jebkuru izstr d juma priek pus eso u pogu ja netiek r d ts neviens izv lnes ekr ns P c tam nospiediet 2 Paradisies sekojo ais ekr ns Volume 3 Pielagojiet elementu Volume izmantojot pogu a f 8 Izv lne INFORMATION un citas izv lnes 93 9 1 Programmat ras instal ana Natural Color 9 1 1 Kas ir Natural Color Viena no probl m m ar ko saskaras datoru lietot ji ir t da ka kr sas kas redzamas ekr n at iras no kr s m k das ir druk tajos att los vai a
84. t 7 STP tipa kabeli STP Ekran ts v tais p ris 2 2 2 USB ier u pievieno ana A i ports atbalsta USB l dz pat versijai 2 0 e Nepiecie ama versija VMware View 4 6 vai jaun ka Datu p rs t anas trums var samazin ties atkar b no t kla apst k iem 1 Pievienojiet USB ier ci piem ram tastat ru vai peli te piesl gvietai kas atrodas izstr d juma aizmugur Sist mas PColP lieto ana 2 2 3 Mikrofona pievieno ana 1 Pievienojiet mikrofonu izstr d juma aizmugur eso ajai MIC ligzdai 2 2 4 Austi u vai ska ru u pievieno ana 1 Pievienojiet audio izvades ier ci piem ram austi as vai ska runi izstr d juma aizmugur eso ajai piesl gvietai 0h 2 2 5 Seri l kabe a pievieno ana SERIAL i EI 1 Jaizmantojat RS 232C kabeli savienojiet izstr d juma aizmugur eso o piesl gvietu SERIAL ar ier ces vai datora piesl gvietu SERIAL kas atbalsta RS232C savienojumu interfeisu Sist mas PColP lieto ana 2 2 6 Savienojuma izveide ar sekund ro monitoru DVI OUT DVI OUT 1 Savienojiet izstr d juma DVI OUT piesl gvietu ar otra monitora piesl gvietu DVI IN vai RGB IN izmantojot DVI vai DVI D SUB kabeli A e DVI OUT piesl gvietu var izmantot tikai duala monitora pievieno anai e Piesl dzieties pie DVI OUT porta lai par d tu to pa u att lu cit monitor piem ram ar projektoru prezent ciju nol kos e
85. t displeja pagrie anu piesl gviet Port 1 un Port 2 o No rotation a 90 clockwise a 180 rotation a 90 counter clockwise Resolution PColP sesij starp virtu lo ma nu vai resursdatoru un nulles klientu var konfigur t displeja iz irtsp ju Nulles klients nosaka atbalst t s displeja iz irtsp jas un par da t s nolai amaj izv ln P c noklus juma tiek izmantota displeja standarta iz irtsp ja Revert Tiek atjaunoti aj lap veikto konfigur ciju p d jie saglab tie iestat jumi 2 Sist mas PColP lieto ana 61 Sist mas PColP lieto ana Touch Screen Lap Touch Screen var konfigur t un kalibr t noteiktus pievienot Elo TouchSystems sk rienekr na att lojuma iestat jumus Z Lapa Touch Screen ir pieejama tikai ekr na izv ln Ta nav pieejama administratora t mek a interfeisa 2 23 att ls Touch Screen VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Configure the touch screen settings Enable right click on hold Long Short Right click delay oe ee Touch screen calibration Start e Enable right click on hold Atz m jiet o izv les r ti u lai lietot ji var tu emul t klik i ar peles labo pogu kad vi i pieskaras ekr nam un p ris sekundes to neatlai Ja Si opcija ir deaktiviz ta klik i ar peles labo pogu nevar veikt e Right click delay Pabidiet r d t ju l dz vajadz gajai poz cijai starp Long un Short
86. t ieg d jies sienas mont as komplektu kuru var uzst d t 10 cm vai liel k att lum no sienas Izmantojiet sienas mont as komplektu kas atbilst standartiem Lai monitoru uzst d tu izmantojot sienas mont as komplektu atvienojiet stat va pamatni no monitora Sagatavo ana 1 3 5 Pretnozag anas sl dzene Pretnozag anas sl dzene auj dro i izmantot o izstr d jumu ar publisk s viet s Blo anas ier ces forma un blo anas metode var at irties atkar b no ra ot ja Detaliz tai inform cijai skatiet pretnozag anas ier ces komplekt cij iek auto lietot ja rokasgr matu Blo anas ier ce j ieg d jas atsevi i Lai blo tu pretnozag anas ier ci 1 2 3 A IR Piestipriniet pretnozag anas ier ces kabeli pie k da smaga objekta piem ram galda Izvelciet otra kabe a galu cauri t otr gal eso ajai cilpai Ievietojiet blo anas ier ci pretnozag anas sl dzenes slot kas atrodas izstr d juma aizmugur Noblo jiet blo anas ier ci e PretnozagSanas ier ci var ieg d ties atsevi i e Detaliz tai inform cijai skatiet pretnozag anas ier ces komplekt cij iek auto lietot ja rokasgr matu e Pretnozag anas ier ces var ieg d ties pie elektronikas pre u mazumtirgotajiem vai tie saist 2 1 Sist mas PColP lieto ana Kas ir PC over IP is monitors sp j dekod t un att lot v
87. t uz izstr d juma pogu 2 0 Par d sies sekojo ais ekr ns SETUP amp RESET 4 Nospiediet m w lai p rietu pie v lam s opcijas un nospiediet MENU 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 7 lestatiSana un atiestate 7 2 Iestat ana un atiestate Language lestatiet izv lnes valodu Z gt Valodas iestat juma mai a attiecas tikai uz ekr na izv lnes displeju e T neattiecas uz cit m datora funkcij m 7 2 1 Language mai a 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu G7 CS 3 Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu Language un nospiediet uz izstr d juma pogu C G Par d sies sekojo ais ekr ns SETUP amp RESET Deutsch English Espa ol Francais Italiano Magyar Polski Portugu s Pycckun Svenska 4 Nospiediet a w lai p rvietotos uz vajadz go valodu un p c tam nospiediet MENU 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 7 lestatiSana un atiestate 89 7 3 lestatiSana un atiestate Display Time lestatiet lai ekr na displejs autom tiski izzustu ja izv lne netiek lietota noteiktu laika periodu lestatijumu Display Time var lietot lai nor d tu laika periodu p c kura ekr na displeja izv lnei b tu j paz d 7 3 1
88. ta opcija Enable DHCP ier ce sazin sies ar DHCP serveri kuram j pie ir IP adrese apak t kla maska v rtejas IP adrese un DNS serveri Kad opcija ir atsp jota ier ce pieprasa lai ie parametri tiktu iestat ti manu li e IP Address lerices IP adrese Ja opcija Enable DHCP ir deaktivizeta Saja lauka ir jaievada deriga IP adrese Ja opcija Enable DHCP ir aktiviz ta o lauku nevar redi t e Subnet Mask Ier ces apak t kla maska Ja opcija Enable DHCP ir deaktiviz ta aj lauk ir j ievada der ga apak t kla maska Ja opcija Enable DHCP ir aktiviz ta o lauku nevar redi t Ir iesp jams izveidot neder gu IP adreses un apak t kla maskas kombin ciju piem ram neder gu masku t d j di ier ce k st nesasniedzama P rliecinieties vai apak t kla maska ir iestat ta pareizi e Gateway Ier ces v rtejas IP adrese Ja DHCP ir atsp jots im laukam ir j b t aizpild tam Ja opcija Enable DHCP ir aktiviz ta o lauku nevar redi t 2 Sist mas PColP lieto ana ry Sist mas PColP lieto ana Primary DNS Server Ier ces prim r DNS IP adrese is ir izv les lauks Ja DNS servera IP adrese tiek konfigur ta izmantojot savienojumu p rvaldnieku IP adreses viet var iestat t pilno dom na nosaukumu FGDN Secondary DNS Server Ier ces sekund r DNS IP adrese is ir izv les lauks Ja DNS servera IP adrese tiek konfigur ta izmantojot savienojumu p rvaldnieku IP adreses
89. taimauta v rt ba ir 9999 sekundes 0 sekun u iestat jums atsp jo ekr nsaudz t ju Display cilne Lap Display var aktiviz t Extended Display Identification Data EDID ignor anas re mu NG funkcija ir pieejama tikai ekr na izv ln Parastas darb bas laik saimniekdatora GPU veic vaic jumu vienk r otam klientam pievienotaj monitor lai noteiktu monitora sp jas Da k rt monitors var b t pievienots klientdatoram veid kas ne auj klientdatoram nolas t EDID inform ciju piem ram ja savienojums ir izveidots izmantojot konkr tas KVM ier ces aj lap pieejam s opcijas konfigur klientdatoru lai GPU tiktu r d ta noklus juma EDID inform cija pm Aktiviz jot att lojuma ignor anu tiek izmantota noklus juma monitora att lojuma inform cija kas iesp jams nav sader ga ar pievienoto monitoru t p c monitors var neko ner d t Aktiviz jiet att lojuma ignor anu tikai tad ja nav pieejama der ga EDID inform cija un monitora att lojuma pa bas ir zin mas 2 Sist mas PColP lieto ana Sist mas PColP lieto ana 2 11 att ls Display konfigur cija Configuration Network T IPv I Label T Discovery Session Language OsD Display Reset Advertise default EDID if no monitor is detected WARNING Only enable when display EDID not available Enable display override Specify native resolution to use when default EDID is used WARNING If the monitor scr
90. tajiem lielumiem Ja baterijas tiek nepareizi likvid tas s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet baterijas atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet t s otrreiz jai p rstr dei izmantojot bateriju viet jo bezmaksas nodo anas sist mu Pielikums Terminologija Ekrana displejs Ekr na displejs auj konfigur t ekr na iestat jumus lai optimiz tu nepiecie amo att la kvalit ti Izmantojot ekr n par d t s izv lnes var main t ekr na spilgtumu kr su nianses izm rus un daudzus citus iestat jumus Coarse Elements Coarse apz m radiovi u vibr ciju frekvenci sekund Augst ka frekvence p rs ta liel ku datu apjomu un frekvence ir viegl k atstarojama Zem ka frekvence daudz viegl k p rvar r us un sp j t l k p rs t t datus ta u t p rs ta maz ku datu apjomu Izv ln Coarse var manu li piel got frekvenci lai ieg tu visoptim l ko att la kvalit ti Piel gojiet elementu Coarse lai tas atbilstu izstr d juma veiktsp jai sk Standarta sign lu re mu tabula 105 lapu un baudiet uzlabotas kvalit tes att lus Gamma Izv ln Gamma var piel got pel ko to u skalu kas nosaka ekr na vid jo kr su to us Piel gojot spilgtumu tiek padar ts spilgt ks viss ekr ns bet piel gojot elementu Gamma tiek padar ts spilgt ks vid j
91. tereo kabe a pievieno ana AUDIO IN e Savienojiet AUDIO IN piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur ar PC ska as karti Avota ierices pievienoSana un izmantosana 3 2 2 Windows Driver instal ana K e Varat iestat t izstr d juma optim lo iz irtsp ju un frekvenci uzst dot atbilsto os izstr d juma draiverus e Uzst d anas draiveris ir iek auts kompaktdisk kas tiek pieg d ts kop ar izstr d jumu Ievietojiet ar izstr d jumu pieg d to lieto anas rokasgr matas kompaktdisku CD ROM diskdzin Noklik iniet uz Windows Driver Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai turpin tu uzst d anas procesu A UNa Atlasiet mode u sarakst sava izstr d juma modeli Select the display adapter on which you ward to intall he monitor Select the monitor which you want to install 5 Dodieties uz Displeja rekviz tiem un p rbaudiet vai ir atlas tas atbilsto as iz irtsp jas un atsvaidzes intensit tes v rt bas S k ku inform ciju mekl jiet savas Windows oper t jsist mas rokasgr mat Avota ierices pievienoSana un izmantosana 3 2 3 Optim las iz irtsp jas iestat ana Iesl dzot izstr d jumu pirmo reizi p c t ieg des tiks par d ts informat vais zi ojums par optim l k s iz irtsp jas iestat anu Izv lieties valodu un mainiet iz irtsp ju uz optim l ko lielumu NC191 NC221 NC241 The optimal resolution for this m
92. tion PColP Device Name pcoip portal d0667b Nete When DHCP is enabled the PColP Device Name is sent to the DHCP server as the reguested hostname PColP Device Description Gener c Tag OK Cancel e PColP Device Name Ja PColP Device Name auj administratoram pie irt saimniekdatoram vai Port lam lo isku nosaukumu Noklus juma v rt ba ir pcoip host MAC vai pcoip portal MAC kur MAC ir resursdatora vai port la MAC adrese e PColP Device Description Apraksts un papildinformacija piem ram inform cija par ier ces galapunkta atra an s vietu Apar tprogrammat ra neizmanto o lauku Tas ir paredz ts tikai administratora lieto anai Tas ir paredz ts tikai administratora lieto anai e Generic Tag Visp r ja eti etes inform cija par ier ci Aparatprogrammatura neizmanto o lauku Tas ir paredz ts tikai administratora lieto anai 2 Sist mas PColP lieto ana 43 Sist mas PColP lieto ana Discovery cilne Izmantojiet lap Discovery Configuration pieejamos iestat jumus lai deaktiviz tu j su PColP sist m eso o resursdatoru un klienta ier u noteik anu un iev rojami samazin tu sare tu sist mu konfigur anai un uztur anai nepiecie amos resursus is noteik anas meh nisms nav atkar gs no DNS SRV noteik anas K Lai SLP noteik ana darbotos mar rut t ju konfigur cijai ir j nodro ina multiraides datpl smas p rs t ana starp apak t
93. tos uz elementu Picture un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 3 Nospiediet a f lai p rvietotos uz elementu Brightness un nospiediet uz izstr d juma pogu 07 08 Par d sies sekojo ais ekr ns AUTO W KA Yv 4 Pielagojiet elementu Brightness izmantojot pogu a v 4 Ekr na iestat ana 4 2 Ekr na iestat ana Contrast Piel gojiet kontrastu starp objektiem un to fonu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba palielin s kontrastu t d j di liekot objektam izskat ties skaidr kam K e izv lne nav pieejama ja funkcija 3AMSUNEBright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast e izv lne nav pieejama ja funkcija jane eColor ir re m Full vai Intelligent 4 2 1 Opcijas Contrast konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet a w lai p rvietotos uz elementu Picture un nospiediet uz izstr d juma pogu D E J Nospiediet 44 w lai p rvietotos uz elementu Contrast un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 Par d sies sekojo ais ekr ns AUTO 4 Pielagojiet elementu Contrast izmantojot pogu a v 4 Ekr na iestat ana 4 3 Ekr na iestat ana Sharpness Lieciet objektu l nij m izskat ties skaidr k m vai vair k izpl du m Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba liks objektu l nij m izskat
94. tt la kvalit tei katram izstr d juma ekr na izm ram var iestat t tikai vienu iz irtsp ju Ja tiek izv l ta k da cita iz irtsp ja var pasliktin ties att la kvalit te Lai t nenotiktu ieteicams izv l ties izstr d juma ekr na lielumam nor d to optim l ko iz irtsp ju bal e e Nomainot CDT monitoru pievienots datoram ar LCD monitoru p rbaudiet t frekvenci Ja LCD monitors neatbalsta 85 Hz pirms LCD monitora pievieno anas nomainiet vertik lo frekvenci uz 60 Hz izmantojot CDT monitoru Ja sign ls kas pieder pie t l k nor d tajiem standarta sign la re miem tiek p rs t ts no j su datora ekr ns tiek piel gots autom tiski Ja no datora p rs t tais sign ls neatbilst sekojo ajiem standarta sign lu re miem ekr ns var b t tuk s un str vas LED indikators var b t iesl gts d gad jum nomainiet iestat jumus atbilsto i sekojo ajai tabulai iev rojot grafisk s kartes lieto anas rokasgr matas nor d jumus NC191 Iz irtsp ja crit Vertikala Ha pinhronizacjas kHz frekvence Hz MHz polaritate H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 fz MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40
95. tt los kas ievad ti dator izmantojot skeneri vai digit lo kameru Natural Color ir kr su p rvald bas sist ma ko izstr d jusi Samsung Electronics lai atrisin tu o probl mu programmat ra darbojas tikai ar Samsung ier c m un auj noregul t ekr n redzam s kr sas k ar saska o t s ar izdruk to att lu kr s m Lai uzzin tu vair k skatiet programmat ras tie saistes pal dz bu F1 Natural Color tiek nodro in ta tie saist J s varat to lejupiel d t un uzinstal t no zem k redzam s t mek a vietnes http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop_download html 9 2 Programmat ras instal ana MultiScreen W4 MultiScreen programmu var instal t VDI servera virtu laj ma n vai viesdator ar sader gu Windows oper t jsist mu Virtu l s darbvirsmas infrastrukt ra dators ar funkcij m VMware View un Teradici Hostcard im MultiScreen MultiScreen auj lietot jiem izmantot ekr nu iedalot to vair k s sada s 9 2 1 Programmat ras instal ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Izv lieties MultiScreen iestat anas programmu MZ Ja galvenaj ekr n nepar d s programmat ras instal cijas uznirsto ais ekr ns atrodiet un veiciet dubultklik i uz MultiScreen iestat anas faila CD ROM diskdzin 3 Kad atveras instal anas vednis noklik iniet uz Next 4 Sekojiet ekr n
96. turiet kontaktspraudni e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks A Bridinajums Nenovietojiet uz izstradajuma sveces insektu atbaiditajus vai cigaretes Neuzstadiet izstradajumu karstuma avota tuvuma e Pret j gad jum var izcelties ugunsgr ks Nenovietojiet izstr d jumu aur s telp s ar v ju ventil ciju piem ram gramatplaukta vai sienas skap rija e Pret j gad juma augstas iek j s temperat ras d var izcelties ugunsgr ks Izstr d juma plastmasas iepakojuma maisi u glab jiet b rniem nepieejam viet e Pret j gad jum past v b rna nosmak anas risks Pirms izstr d juma lieto anas 11 Pirms izstradajuma lietoSanas Neuzstadiet izstradajumu uz nestabilas vai kustigas virsmas nestabils skapis LE slipa virsma utt Izstr d jums var nokrist un sal zt vai izrais t savainojumus o Lietojot izstradajumu vietas kur ir parak liela vibracija izstradajums var tikt sabojats vai var izraisit ugunsgreku m Neuzstadiet izstr d jumu transportl dzek vai viet kur tas ir pak auts putek iem mitrumam piem ram dens pil m e ai vai d miem Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks o O Nepak aujiet izstr d jumu tie as saules gaismas karstuma vai karstu objektu Z T piem ram kr sn
97. u vairs nevar s izmantot ja parole tiks zaud ta 2 24 att ls Change Password Change Password Old Password New Password Confirm New Password Reset Wk Jl Cancel e Old Password Lai var tu atjaunin t paroli Saja lauk ir j ievada pa reiz j administratora parole e New Password Jaun administratora parole gan administratora t mek a interfeisam gan lok lajam OSD grafiskajam lietot ja interfeisam e Confirm New Password Lai var tu atjaunin t paroli aj lauk ievad tajiem datiem ir j atbilst datiem lauk New Password e Reset Ja klienta ier ces parole tiek nozaud ta varat noklik in t uz pogas Reset lai piepras tu atbildes kodu no klienta ier ces pieg d t ja Pieg d t jam tiek nos t ts piepras juma kods Pieg d t js nov rt piepras jumu un ats ta atbildes kodu ja o piepras jumu ir autoriz jis Teradici Ja atbildes kods ir pareizi ievad ts klienta parolei tiek iestat ta tuk a v rt ba Jums ir j ievada jauna parole A Lai ieg tu pla ku inform ciju gad jumos kad nepiecie ama autoriz tas paroles atiestat ana sazinieties ar klienta ier ces pieg d t ju opcija nav pieejama no administratora t mek a interfeisa T ir pieejama tikai ekr na izv ln 2 Sist mas PColP lieto ana 63 Sist mas PColP lieto ana 2 25 att ls Authorized Password Reset Authorized Password Reset x Contact your hardware vendor to reset a lost
98. umiem vai pievienotaja dokumentacija izvietotais mark jums norada ka izstradajumu un ta elektroniskos piederumus piem uzlades ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kopa ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu lestadem un uz mumiem jasazinas ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstr d jumu un t elektroniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija X Piem rojams valstis ar atseviskam sav k anas sist m m is mar jums uz baterijas rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka izstr d juma bateriju p c t s kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz baterijas ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka baterija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min
99. un boj t izstr d jumu P rliecinieties ka izstr d juma uzst d anas laik ap to tiek atst ts pietiekami daudz vietas k nor d ts zem k W4 izskats var at irties atkar b no izstr d juma T za Q 3 10 cm NC191 li 110 cm aT NC221 NC241 Uzglab anas piesardz bas pas kumi We Ja nepiecie ams izt r t monitora iek pusi sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 109 lapu maksas pakalpojums Pirms izstradajuma lietoSanas Drosibas pasakumi Elektriba un drosiba NG T l k redzamie att li ir paredz ti tikai uzzinai Situ cijas re laj dz v var at irties no att los redzamaj m A Br din jums pa Mm Ba 9 xlr Na Nelietojiet boj tu str vas vadu vai kontaktspraudni vai nenostiprinatu kontaktligzdu e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nepievienojiet vienai un tai pa ai kontaktligzdai vair kas ier ces e Pret j gad jum kontaktligzda var p rkarst un var tikt izrais ts ugunsgr ks Nepieskarieties str vas kontaktspraudnim ar mitr m rok m e Pret j gad jum var tikt izrais ts elektrisk s str vas trieciens Ievietojiet str vas kontaktspraudni l dz galam kontaktligzda e Nesta
100. zv lni Vad bas panelis Displejs Iestat jumi un mainiet iz irtsp ju SES SKS Gajas mkt k d ja i 1 Li 8 ge re 82 m 2 z 2 r7 2 eile je NG Iz irtsp jas mai a Windows Vista oper t jsist m Dodieties uz izv lni Vad bas panelis Personalizacija Displeja iestat jumi un mainiet iz irtsp ju OO Minoon tive Meet Download re fam a HG DE frees ree mi i H Avota ier ces pievieno ana un izmanto ana Iz irtsp jas mai a Windows 7 oper t jsist m Dodieties uz izv lni Vad bas panelis Displejs Ekr na iz irtsp ja un mainiet iz irtsp ju BP remore oeatop Connection Iz irtsp jas mai a Windows 8 oper t jsist m Dodieties uz izv lni Iestat jumi Vad bas panelis Displejs Ekr na iz irtsp ja un mainiet iz irtsp ju 4 1 Ekr na iestat ana Konfigur jiet ekr na iestat jumus piem ram spilgtumu un kr su toni Brightness Piel gojiet visp r jo att la spilgtumu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba liks att lam izskat ties spilgt kam K izv lne nav pieejama ja funkcija t 6Bright ir iestatita re m Dynamic Contrast 4 1 1 Brightness konfigur ana 1 Lai atv rtu ekr na displeja ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet 4 xw lai p rvieto

Samsung NC221 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents