Home

Samsung 50'Plazmas monitors P50HP Lietotāja rokasgrāmata

1. 1 Piestipriniet produktu pie sienas balstena 2 Laireguletu lenki turiet produktu aug da as centr laj dala un spiediet uz priek u bultas virzien piez me Balste a le i iesp jams regul t robe s 2 l dz 15 22 levads Lai reguletu balstena lenki izmantojiet produkta aug dalas centru nevis kreiso vai labo pusi Mehaniskais izkartojums P63FP P63FP 2 Mehaniskais izkartojums 1503 5 1413 0 88 2 4656 40 4 lt DO f ad CO F PDP displeja galvina 1503 5 413 7 VESA balstena uzstadi ana e Uzstadot VESA p rliecinieties ka tiek iev roti visi starptautiskie VESA standarti 23 levads e VESA balstena ieg de un uzst d anas inform cija l dzam sazin ties ar tuv ko SAM SUNG izplat t ju lai veiktu pas t jumu P c pas t juma sa emanas pie jums ierad sies profesion li meistari un uzst d s balsteni PDP displeja p rvieto anai nepiecie ami vismaz divi cilv ki e SAMSUNG neuz emas atbild bu par jebk diem ier ces boj jumiem vai kait jumiem kas rodas klientam veicot uzst d anu patst v gi Izm ri A Piez me Balste a piestiprin anai pie sienas izmantojiet tikai 6 mm diametra un 8 12 mm garas ier ces skr ves Sienas balste a uzst d ana e Sazinieties ar kvalific tu tehnis
2. T a ENTER J s varat iestat t PDP displeju konkr t laik autom tiski iesl gties vai izsl gties lespejota tikai tad ja pulkstenis ir iestat ts izmantojot Clock Set izv lni Opcija Manual auj jums izv l ties ned as dienu Holiday Management MENU Y ENTER Setup Y ENTER Time y Holiday Management e Add 54 PDP displeja regule ana MENU Y ENTER Setup ENTER Time gt t gt Y Y Y ENTER Holiday Management ENTER Add Month Day Month Day mo k 14 ENTER J s varat re istr t br vdienas Delete Selected MENU Y Y ENTER Setup ENTER TIME Y ENTER Holiday Management a Y ENTER gt Y ENTER Delete Selected Dalata tha selected holidays 4 ENTER J s varat dz st atlas t s br vdienas lespejota tikai tad kad atlas tas re istr tas br vdienas e J s varat atlas t un dz st vair k k vienu br vdienu Delete All MENU Y ENTER Setup Y ENTER TIME T gt Y gt gt Y ENTER Holiday Management ENTER Delete All 4 ENTER J s varat dz st visas re istr t s br vdienas 55 PDP displeja regule ana Menu Transparency
3. iia L a 8 i l rN a KU si m I k 5 Gr E tu Gf Lai uzstaditu produktu uz sienas balstena Produkta forma atkar b no monitora mode a var b t at ir ga plastmasas aka un skr ves komplekti ir t di pa i 1 Iz emiet produkta aizmugur eso s etras skr ves Piez me e Uzst diet produktu uz sienas balste a un p rliecinieties ka tas ir pien c gi piestipri n ts pie kreis s un lab s puses plastmasas iem e Darbu ar balsteni veiciet uzman gi jo varat nejau i atver s iespiest pirkstus e P rliecinieties ka sienas balstenis ir dro i piestiprin ts pie sienas pret j gad jum produkts neb s stabils 3 Izstr d juma aizmugures caurumos ievietojiet un pievelciet 4 skr ves atbilsto i iepriek sniegtajiem nor d jumiem plastmasas is skr ve B 21 levads 4 lznemiet dro bas tapu 3 un ievietojiet etrus izstr d juma tur t jus attiec gaj s bal ste a atver s 1 P c tam novietojiet izstr d jumu 2 t lai tas b tu stabili fiks ts uz balste a Neaizmirstiet ielikt un nostiprin t dro bas tapu 3 lai izstr d jumu dro i pies tiprin tu balstenim A PDP displejs B Sienas balstenis C Siena Sienas balste a le a regul ana Pirms piestiprin anas pie sienas noregul jiet balsteni lai t le is b tu 2 2 0 5 0 _ 220 159 m
4. VOL SOURCE Il D MENU TOOLS levads O POWER Dorr Ciparu pogas DEL GUIDE poga VOL SOURCE D D MENU TOOLS Pogas uz aug u uz leju pa kreisi pa labi 1 INFO KR SAIN S POGAS EL TTX MIX MTS DUAL ENTER PRE CH K MUTE vw CHIPA TV MENU O 5 RETURN O B ExT Magicinfo lesledz izstr d jumu Izsl dz izstr d jumu Izmanto lai ievad tu paroli OSD piel go anas laik vai lai izmantotu Magicinfo Poga tiek izmantota lai atlas tu digit los kan lus Elektronisk programmu ce ve a EPG par d ana poga ir atsp jota im PDP displejam Regul ska as ska umu Nospiediet o pogu lai p rsl gtos uz Magiclnfo vai PC re ZImu vai pievienotu r j s ievades avotu DTV izv lnes displejs poga ir atsp jota im PDP displejam Izmantojiet lai tri atlas tu bie i izmantot s funkcijas poga ir atsp jota im PDP displejam 16 9 Pogas uz aug u uz leju pa kreisi pa labi 10 1 INFO 11 KR SAIN S POGAS 12 EL TTX MIX 13 MTS DUAL 14 ENTER PRE CH 15 MUTE 16 w CH P A 17 TV 18 MENU 19 D RETURN levads Izmantojiet lai horizontali vai vertik li p rvietotos no viena izv lnes vienuma uz citu vai ar regul tu atlas t s izv lnes v rt bas Pa reiz j inform cija par att lu redzama ekr na aug j kreisaj st r Nospiediet lai pievienotu vai dz
5. e Picture izv lne main s atkar b no ievades sign la un Edit Name Picture PC DVI BNC Magiclnfo re ms Pieejamie re mi e JPC DVI BNC lav HDMI I T Magicinfo X Component Piezme e Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks HDMI piesl gvieta un t kla bloks nevar tikt pievienots vienlaic gi MagicBright LAY MENU Y ENTER Picture ENTER MagicBright ENTER 40 PDP displeja regule ana Entertain ntern t Text ustom MagicBright ir jauna funkcija kas rada optim lu att la saturam atbilsto u skati anas vidi Pa reiz ir pieejami etri at ir gi re mi Entertain Internet Text un Custom Katram re mam ir at ir ga un iepriek konfigur ta spilgtuma v rt ba Nospie ot MagicBright vad bas pogu varat izv l ties vienu no etriem iestat jumiem 1 Entertain Spilgts att ls Kust gu att lu piem ram DVD vai VCR skat anai 2 Internet Vid ji spilgts att ls Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku 3 Text Norm ls att la spilgtums Dokument cijai un darbiem kas satur daudz teksta 4 Custom Lai gan m su in enieri ir r p gi izv l ju ies un iepriek noteiku i spilgtuma v rt bas t s var b t nepiem rotas j su redzei atkar b no j su v lm m d gad jum piel gojiet spilgtumu un kontrastu izmantojot OSD izv lni Custo
6. y Y Y gt Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER lt Signal Control y ENTER gt G Offset 4 ENTER 45 Size 3 PDP displeja regule ana B Offset MENU 7 ENTER Picture Y Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance y ENTER Signal Control S y S Y ENTER B Difset a gt ENTER MENU r ENTER Picture po Y Y gt f Y Y Y ENTER Size 4 ENTER Size var main t 1 2 16 9 4 3 Picture AV HDMI Component re ms Pieejamie re mi J PC DVI BNC NAv CJ HDMI M Magiclnfo Component Piezme Mode Magiclnfo var tikt iespejots tikai ja pievienots tikla bloks HDMI piesl gvieta un t kla bloks nevar tikt pievienots vienlaic gi MENU Y ENTER Picture ENTER Mode ENTER 46 PDP displeja regule ana B Standard Move Enter O Return PDP displejam ir etri r pn c iestat ti autom tiski att la iestat jumi Dynamic Standard Movie un Custom Dynamic Standard Movie vai Custom var tikt aktiviz ts 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom LEIA Izmantojot ekr n redzam s izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m MENU Y ENTER Picture y ENTER Custom Contrast MENU
7. 1 Maintenance At auj apkopes kontroli visiem ievades avotiem 2 Lamp Control autom tiski nor d taj laik noregul atlas t displeja pamata gaismu Manual Lamp Control tiek autom tiski izsl gta ja veicat piel go anu izmantojot Auto Lamp Control auj noregul atlas t displeja pamata gaismu ne emot v r laiku Auto Lamp Control tiek autom tiski izsl gta ja veicat piel go anu izmantojot Manual Lamp Control 3 Ambient Light Nosaka atlas t monitora apk rt j s vides gaismas intensit ti un autom tiski piel go att la spilgtumu J s varat nor d t Reference v rt bu un nor d t monitoru kas autom tiski noteiks Lamp Value lampas gaismas intensit ti balstoties uz apk rt j s vides gaismas intensit ti Opcija Ambient Light tiek atbalst ta tikai mode iem kuri ir apr koti ar spilgtuma noteik anas sensoru un ir iesp jota tikai tad ja Ambient Brightness Mode ir atlas ts izv ln Lamp Control Auto Lamp Control un Manual Lamp Control ir iesp jotas tikai tad ja User Control Mode ir atlas ts izv ln Lamp Control Apkopes kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Maintenance Scroll 1 Noklik iniet uz ikonas Maintenance apkope galvenaj ikonu kolonn lai p
8. 85 Hz Nep rsniedziet 60Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Ja rodas probl mas ar adaptera video draivera instal anu s kn jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter kas atrodams noklik inot uz Con trol Panel gt System gt Device Administrator p c tam ats kn jiet datoru lai atk rtoti instal tu adaptera video draiveri Kontrolsaraksts piez me aj tabul ir nor d tas iesp jam s probl mas un to risin jumi Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sa da redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju Ar instal anu saist tas probl mas PC re ms piez me Turpm k uzskait tas probl mas kas saist tas ar PDP displeja uzst d anu un to risin jumi Q A PDP displeja ekrans mirgo Parbaudiet vai signala vads kas savieno datoru ar PDP displeju ir dro i savienots 72 Traucejummekle ana Skatiet Piesleg ana pie datora Ar ekranu saistitas problemas piez me Turpm k uzskait tas probl mas kas saist tas ar PDP displeja uzst d anu un to risin jumi Q A gt gt O gt gt O Ekrana nav att la un str vas indikators ir izsl gts P rbaudiet vai str vas vads stingri pievienots un vai PDP displejs ir iesl gts
9. Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr d juma lai uzlabotu veiktsp ju specifik cijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma Dro bas instrukcijas svar gi Str va Piezme Iev rojiet os dro bas nor d jumus lai garant tu savu dro bu un nov rstu pa uma bojaju mus Noteikti r p gi izlasiet nor d jumus un izmantojiet izstr d jumu pareizi o Bridinajums uzmanibu Ar o simbolu apz m to nor d jumu neiev ro ana var izrais t traumas val apr kojuma boj jumus O Aizliegts Svar gi izlas t un iegaum t Atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas Neizjauciet Zemejums elektro oka Nepieskarieties v r anai Ja datoru neizmantosiet ilg ku laiku iestatiet to DPM re m gt 6 Ja lietojat ekr nsaudz t ju iestatiet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s Isinajumikona uz instrukcij m par izvair anos no att la fiks an s ekr n yx 2 Nelietojiet boj tu str vas vadu vai kontaktdak u vai boj tu vai S C va gu kontaktligzdu gt o Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku pa 2 Atvienojot str vas kontaktdak u no ligzdas vai ievietojot to ligz k da nepieskarieties tai ar slapjam rokam Gn Rd Pret j gad jum varat g t elektro oku ji
10. Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Select Clear p Mainipaance Help Choose Inpul Source PC QI IO IO ISIS Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama ievades avota kontrolei 1 PC Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz PC 2 BNC Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz BNC 3 DVI Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz DVI 4 TV Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz TV 5 DTV Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz DTV 6 AV Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz AV 7 S Video Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz S Video 8 Component Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz Component 9 MagicInfo MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli 10 HDMI1 HDMI2 Nomaina izv l t displeja ievades avotu uz HDMI 11 DP P rsl dz atlas t Display ievades re mu uz DP 12 Channel Ja Input Source ievades avots ir televizors par d s kan lu bulti a HDMI2 atkar b no ier ces var neb t atbalst ts DP atkar b no ier ces var neb t atbalst ts Televizoru k avotu var izv l ties tikai produktiem ar TV un kan lu kontrole ir at auta tikai tad kad ievades avots ir televizors X Ievades avota kontrole attiecas tikai uz displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts po
11. deni v zes puku podus medikamentus vai met la izstr d jumus e Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvie nojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e dos apst k os var rasties monitora darb bas trauc jumi vai ssavienojums vai izcelties ugunsgr ks Neizmantojiet un neuzglab jiet monitora tuvum uzliesmojo us aerosolus vai ugunsnedro us materi lus IR e Pret j gad jum varat izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku Neievietojiet monitor t ventil cijas atver s ievades un iz vades termin os utt met la priek metus piem ram irbu us mon tas adatas un t rauda objektus k ar ugunsnedro us priek metus piem ram s rkoci us vai pap ru e Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvie nojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Ilgsto i izmantojot nemain gu att lu tas var fiks ties ekr n Ja planojat ilgsto i neizmantot monitoru p rsl dziet to miega re m vai izmantojiet kust gu ekr nsaudz t ju lestatiet monitoram piem rotu iz irtsp ju un frekvenci e Pret j gad jum varat saboj t redzi Ng Dro ibas instrukcijas Izmantojot austi as neiesl dziet p r k lielu ska umu Ja skana ir p r k ska a varat saboj t dzirdi Lai
12. irtsp ja Att lumu starp vienas kr sas punktiem sauc par Punk tiestatni M rvien ba mm Vertikala frekvence Horizontala frekvence Rindp rl ces izv rse un rindsec g izv rse Plug Play Iz irtsp ja SRS TS XT Multiple Display Control MDC Pareiza utiliz cija Pielikums Lai var tu rad t att lu un lietot js to var tu redz t ekr nam j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund o atk rto anas bie umu sekund sauc par vertik lo frekvenci jeb atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz Laiku k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju hori zont li no labas malas l dz kreisajai malai sauc par hori zont lo ciklu Horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci M rvien ba kHz Horizont lo l niju par d anu ekr n to atra an s k rt b sauc par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d Sanu vispirms un p ra l niju par d anu p c tam sauc par rindp rl ces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu izmanto rindsec go izv rsi Rindp rl ces iz v rsi izmanto ar televizoros ir funkcija kas nodro ina vislab k s kvalit tes att lu lie kot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju au tom tiski is monitors attiec b uz funkciju
13. k aprakst ts t l k Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja PDP nav iesp jama vislab k att la kvalit te Iz irtsp ja 1360 x 768 P50HP 2 Iz irtsp ja 1920 x 1080 P63FP 2 e Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz im izstr d jumam izmanto PDP pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pus vad t jier ces tehnolo ijai ar vismaz 1ppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKANAJ M ZA AJ M ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izska t s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot So funkciju e Piem ram aj izstr d jum ietverto PDP apak pikse u skaits ir 3 113 440 P50HP 2 e Piem ram aj izstr d jum ietverto PDP apak pikse u skaits ir 6 220 800 P63FP 2 T rot monitoru un pane a virsmu l dzu lietojiet nedaudz t r anas l dzek a uz kl jot to un nospodrinot ar m kstu lupati u L dzu nespiediet PDP ekr nu viegli to paberz jiet Izmantojot p r k lielu sp ku tas zaud s kr sas nianses Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti iz pildot funkciju Auto Adjustment ekr na displej kas par d s tad kad tiek no spiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s piel go anas ir trauc jumi izmantojiet Fine Coarse piel go anas funkciju Ja ilg ku laiku j s redzat fik
14. lav LJ HDMI T Magicinfo Component ar Piezme e Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks HDMI piesl gvieta un t kla bloks nevar tikt pievienots vienlaic gi Language MENU Y ENTER Setup ENTER Language ENTER Varat izv l ties vienu no 13 valod m English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska Portugu s T rk e E Pi t 01 Piezime Izv l to valodu pielagos tikai OSD T neietekm s nevienu datora izmantoto programmat ru Time LTIS J s varat iestat t laiku MENU Y gt Y ENTER Setup Y ENTER Time Clock Set MENU Y Y ENTER gt Setup Y ENTER Time gt ENTER Clock Set ja ENTER Month Day Year 65 CO Minute Faktisk laika iestat jums 93 PDP displeja regule ana Sleep Timer MENU Y Y ENTER Setup ENTER Time ENTER Sleep Timer a y ENTER Konkreta laika automatiski izsledz PDP displeju 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Timer1 Timer2 Timer3 MENU 5 5 5755 ENTER Setup ENTER lime yo ye o Y Y ENTER Timer1 Timer2 Timer3 YY OnTime 12 Inactivated k j Off Time Inactivated Volume Source Holiday CF O Repeat
15. varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Nenovietojiet o monitoru viet kur tas ir pak auts mitruma pu tek u vai d mu iedarb bai un nenovietojiet to automobil e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Ja monitors nokr t zem vai ir boj ts t korpuss izsl dziet to un atvienojiet str vas vadu Sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Dro ibas instrukcijas 2 P rkona vai zibens laika nepieskarieties str vas vadam vai an tenas kabelim e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Nem iniet p rvietot monitoru velkot to aiz vada vai sign la kabe a e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a boj ju ma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai uguns gr ks Nepaceliet monitoru un nep rvietojiet to uz priek u un atpaka q vai pa labi un pa kreisi ja esat satv ris tikai t str vas vadu vai lt sign la kabe us e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a boj ju ma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai uguns gr ks P rliecinieties vai ventil cijas atveri neaizsedz galds vai aiz kari e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izcelties ugunsgr ks Nenovietojiet uz izstr d juma tvertnes ar
16. Ir MENU Y ENTER Setup Y Y ENTER Menu Transparency 4 gt ENTER Hig h Medium Low OSD fona caurspidiguma maina 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opague Safety Lock Change PIN MENU ENTER Setup Y ENTER Safety Lock gt ENTER Change FIN Enter FIN s000 0 9 Adjust Enter 0 9 0 9 0 9 0 9 Paroli ir iesp jams main t Iepriek iestat t PDP displeja parole ir 0000 Lock MENU Y ENTER Setup Y ENTER Safety Lock Y ENTER Lock Enter PIN 0 9 0 9 0 9 0 9 56 PDP displeja regule ana funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu tos main t citiem Energy Savingld l MENU Y Y ENTER Setup Y ENTER Energy Saying Y ENTER Lai taup tu ener iju funkcija piel go ier ces str vas pat ri u 1 Off 2 On a Ja Energy Saving re ms ir iestat ts uz Off j s varat ieg t maksim lo displeja spilgtumu HDMI Black Level 1 MENU Y gt F gt t ENTER Setup yy Y Y ENTER gt HDMI Black Level ENTER Pievienojot televizoram DVD atska ot ju vai dekoderu ar HDMI atkar b no pievienot s r j s ier ces ir iesp jama att la kval
17. P rliecinieties vai esat pievienojis str vas vadu iezem tai kon y taktligzdai kj e e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai traumas InstaleSana AN g Dro ibas instrukcijas P rbaudiet vai str vas kontaktdak a ir stingri un pareizi ievie tota str vas kontaktligzd e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Nelokiet un nevelciet str vas vadu ar sp ku nenovietojiet uz t smagus priek metus e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Nepievienojiet vair kas ier ces vienai str vas kontaktligzdai e Pret j gad jum p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks Neatvienojiet str vas vadu kam r lieto monitoru e Pret j gad jum ssavienojuma rezult t var rasties monitora boj jumi Lai atvienotu apar tu no str vas spraudnis j izvelk no str vas ligzdas un ar to j var br vi r koties e Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Izmantojiet tikai m su uz muma pieg d to str vas vadu Neizmantojiet cita izstr d juma komplekt iek autu str vas vadu e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku vai g t elektro oku Ja iek rtu uzst d siet oti putek ain un mitr viet vai misku vielu gla b tav kur ir augsta vai zema temperat ra un ja t darbosies 24 stundas piem ram lidost s vilcienu stacij s u c sazinieties ar piln varotu tehnisk s apkopes cen
18. irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Set tings Iestat jumi Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju K es varu iestat t Power Saving Ener ijas taup anas funkciju Windows XP Konfigur jiet to atlasot Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Izskats un dizaini Display Displejs Screen Saver Setting Ekr nsaudz t ja ies tat jums vai konfigur jiet to datora BIOS iestat an Skat t Windows datora rokas gr matu Windows ME 2000 Konfigur jiet to atlasot Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Screen Saver Setting Ekr nsaudz t ja iestat jums vai konfigur jiet to datora BIOS iestat a n Skat t Windows datora rokasgr matu K es varu not r t korpusu PDP paneli Atvienojiet str vas vadu un not riet PDP displeju ar m kstu lupati u lietojot vai nu t r anas dumu vai t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka PDP dis pleja iek pus nok st dens K atska ot video 5 Traucejummekle ana A Videore ms atbalsta tikai MPEG1 un WMV kodekus Lai var tu skat ties videofailus instal jiet atbilsto o kodeku emiet v r ka da i kodeki var b t nesader gi Piezime Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos va
19. j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku A S izstr d juma tuvum neizmantojiet gaisa mitrin t ju a e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku T Ja ir radusies g zes nopl de nepieskarieties monitoram vai pl str vas kontaktdak ai bet nekav joties izv diniet telpu GJ e Dzirkstele var izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku Ja monitors ilgsto i ir iesl gts displeja panelis sakarst Nepie skarieties tam 4 K 2 Glab jiet nelielos papildapr kojuma priek metus viet kur b rni nevar tiem piek t Tm Regul jot monitora lenki vai stat va augstumu piesargieties iespied siet roku vai pirkstus varat tos savainot e Turkl t ja sasv rsiet monitoru p r k t lu tas var nokrist un izrais t traumas Neuzst diet izstr d jumu viet kur to var aizsniegt b rni CI e Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un k du savainot NAY lada e Ta ka izstr d juma priek da a ir smaga uzstadiet to uz lidze nas un stabilas virsmas Dro ibas instrukcijas of Nenovietojiet uz izstr d juma smagus objektus e Sada r c ba var izrais t savainojumus un vai izstr d juma bo j jumus levads lepakojuma saturs Piezme P rliecinieties vai kop ar PDP displeju ir iek auti ar t l k uzskait tie priek meti Ja k ds no priek metiem tr kst sazini
20. modeli funkcija ir pieejama tikai tad ja displejs ir iesl gt ON st vokl un nav izdar ta k da iz v le laki z Settings Image Lock 1 Noklik kiniet uz Settings Iestat jumi ikonas un par d sies iestat jmu kontroles ekr ns WR Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Refresh Image Lock Fin Position Adjustment Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama iestat jmu kontrolei 1 Image Lock Pieejams vien gi PC BNC 2 Coarse Noregul izvel t displeja Coarse 3 Fine Noregul izvel t displeja Fine 4 Position Noregul izvel t displeja poz ciju 5 Auto Adjustment Nospiediet lai ien ko ais datora sign ls noregul tos autom tiski MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Iestatijumu kontrole ir iesp jama tikai tiem displejiem kuru str vas padeve ir iesl gta gi Maintenance Lamp Control 1 Noklik iniet uz ikonas Maintenance apkope galvenaj ikonu kolonn lai par d tu apkopes ekr nu Multiple Disalay Control Fie Remote Control Safety Lock Port Selection Refresh Lamp Conital Auto Lamp Control Ambient Light CI Par d s inform cijas re is kur ietverti da i pamata dati
21. s vai tum s Regul brightness un contrast Skatiet Brightness Contrast 3 O gt O gt O gt O gt Traucejummekle ana Ekr na kr sa ir nevienm r ga Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su regul ana izmantojot Custom Kr saino att lu krop o tum as nas Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su regul ana izmantojot Custom Baltajai kr sai ir slikta kvalit te Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su regul ana izmantojot Custom Str vas indikators mirgo PDP displejs patlaban saglab izmai as kas veiktas OSD atmi as iestat jumos Ekr ns ir melns un str vas indikatora lampi a mirgo ik p c 0 5 vai 1 sekundes PDP displejs izmanto savu str vas p rvald bas sist mu Nospiediet jebkuru tastat ras taus ti u PDP displejs izmanto savu str vas p rvald bas sist mu Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u Ekr ns ir tuk s un mirgo Ja zi ojums TEST GOOD par d s ekr n kad esat nospiedis pogu MENU p rbau diet kabe a savienojumu starp PDP displeju un datoru lai nodro in tu savienot ja atbilsto u savienojumu Ar ska u saist tas probl mas piez me Turpm k ir aprakst tas ar audiosign liem saist tas probl mas un to risin jumi Q A gt gt O gt Q A Nav skanas Parliecinieties vai audiokabelis ir cie i savienots gan ar PDP displeja audioieejas pie sl gvietu gan ar ska as kartes audioizejas piesl gvietu Skati
22. 10 PDP displeja ier c m D sub AV Kompoz ts CVBS HDMI RS232C ieeja izeja PC audio ieeja audio ieeja Stereo audio izeja Stereo Izm ri platums x augstums x dzi ums svars SyncMaster 1204 6 x 724 1 x 97 1 mm 32 0 kg P50HP P50HP 2 SyncMaster 1503 5 x 894 0 x 99 4 mm 52 0 kg P63FP P63FP 2 VESA Mont as interfeiss SyncMaster 600 x 400 P50HP P50HP 2 SyncMaster 676x 407 P63FP P63FP 2 Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 0 C 40 C 32 F 104 F Mitrums 20 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o PDP displeju var uzst d t jebkurai ar Plug amp Play savietojamai sist mai PDP displeja un datora sist mu mijiedarb ba nodro in s vislab kos darba apst k us un PDP displeja iestat jumus Vairum gad jumu PDP displeja instal ana turpin sies autom tiski ja lietot js nev las atlas t at ir gus iestat jumus Pie emami punkti im izstr d jumam izmanto PDP pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusva d t jier ces tehnolo ijai ar vair k nek 1ppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKANAJ M ZA AJ M ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izska t s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot So funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto PDP apak pikse
23. Att la izm ri un par d sies att la izm ru kontroles ekr ns Multiple Display Control File Remote Conirol Safety Lock Selection Lamp Control Options Hel piinu niaan Refresh Video Source 1 TV AV 5 Component HOMIZ DTV Image Size Auto Wide Wide Zoom Zoom Zoom 1 Zoom 7 4 3 Screen Fit Wide Fit Custom x PE gt m PS CIR 1 tu a 1 EL 1 teli Lal O ED mm ul Je Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama att lu izm ru kontrolei 1 Uzklik iniet uz ci a Video Source video avota lai noregul tu att la izm ru televizoram AV ier cei S Video komponent m HDMI1 HDMI2 DTV Atlasa displejus kurus v laties piel got izmantojot pogu Select vai izv les r ti as 2 m cijas tabula par da tikai tos displejus kuru ievades avots ir TV AV S Video komponents HDMI1 2 DTV 3 Br vi mainiet att la izm rus izv l taj displej 4 Ekr na re mus var piel got tikai tad ja ir pievienots TV tikai PAL un parametrs Image Size Att la lielums ir iestat ts uz Auto Wide Autom tiskais platums 2 atkar b no ier ces var neb t atbalst ts Custom atkar b no ier ces var neb t atbalst ts Auto Wide autom tiskais platekr na re ms Zoomi m rogmai a 1 un Zoom2 m
24. Control ENTER Y 0 9 e D Setup Pie kir attiecigajam izstradajumam konkretu ID numuru e ID Input Uztv r ja funkciju noteikdana konkr tajam produkta komplektam Tiek aktiviz ts tikai tas produktu komplekts kura ID numurs atbilst uztv r ja iestat jumam Magicinfo Pieejamie re mi e JPC DVI BNC Av i T Magicinfo 9 Component Z e Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks e HDMI piesl gvieta un t kla bloks nevar tikt pievienots vienlaic gi Epiez me e Lai atlas tu Magiclnfo varat izmantot t lvad bu Tom r lai piln b izmantotu Magiclnfo ieteicams lietot atsevi u USB klaviat ru e Kad Magiclnfo atrodas ier u re m r jo ier u p rvieto ana s kn anas laik var iz rais t k das lestatiet r j s ier ces tikai ja PDP displejs ir iesl gts 67 Magicinfo PDP displeja regul ana Neatvienojiet t kla LAN kabeli piem ram video displejs Pret j gad jum programmu Magiclnfo var aptur t Ja kabeli tom r atvieno sist ma j restart Neatvienojiet LAN kabeli ko izmanto USB ierice piem ram video displejs Pret j ga d jum programmu Magiclnfo var aptur t Lai piek tu citiem avotiem Magiclnfo nospiediet pogu SOURCE Iepriek iestat t PDP displeja parole ir 000000 Servera programmas Power On option str vas padeves iesl g anas opcija darbojas tikai t
25. Mode 49 MENU Y ENTER Picture y gt Y gt Y gt Y gt Y ENTER ss Film Mode ENTER Izmantojot funkciju Film Mode skat an s b s tikpat kvalitat va k kinote tr Film Mode ir atbalst ts AV Komponen u 480i 10801 un HDMI 480i 10801 re mos HDMI re m funkcija var b t pieejama ja ievades sign ls ir rindp rl ces izv rse t nevar b t pieejama ja tiek izmantota progres v izv rse 1 Off 2 On Sound Pieejamie re mi e JPC DVI BNC lav T Magicinfo 6 Component piez me e Magicinfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks HDMI piesl gvieta un t kla bloks nevar tikt pievienots vienlaic gi Mode LENTS MENU Y ENTER Sound ENTER a ENTER 50 PDP displeja regule ana Standard Movie Speech Custom PDP displejam ir iebuvets augstas precizitates stereopastiprinatajs 1 Standard Atlasa Standard rupnicas standarta iestatijumiem 2 Music Atlasa Music skatoties videoklipus vai koncertus 3 Movie Atlasa Movie skatoties filmas 4 Speech Atlasa Speech skatoties parraidi kas parsvara notiek dialoga veida piemeram zinas 5 Custom Atlasa Custom ja velaties regulet iestatijumus pec saviem ieskatiem Custom Ska as iestat jumus var regul t lai tie atbilstu j su ieskatiem MENU Y Y ENTER Sound ENTER Custo
26. Plug 4 Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DDC Horizontalo un vertik lo punktu skaitu kuru izmanto displej redzam att la par d anai sauc par iz irtsp ju is skaitlis nor da displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja ir no der ga vair ku uzdevumu veik anai jo uz ekr na var att lot vair k inform cijas par att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1360 1920 x 768 1080 tas no z m ka ekr na att ls sast v no 1360 1920 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 768 1080 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja funkcija izvada skan gu un dz vu 3D ska u it k j s iz mantotu 5 1 kan lu ska ru us nevis divu kan lu ska ru us Tas ir efekt vs veids ja tiek ievad ts stereosign ls Vair ku displeju kontrole ir iesp ja kas auj dator viegli un vienlaic gi darbin t vair kus displejus Starp datoru un displeju tiek lietots RS 232C seri l s komunik cijas standarts Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektriskam un elektro nisk m ier c m tikai Eirop Sp k Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s kas izmanto atkri x tumu dal tu sav k anu Sis uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij IEM izvietotais mar jums nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos pie derumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas l
27. dziniet ar uzst d anas sh mu un uz sienas atz m jiet urbumu vietas Izmantojiet 5 0 mm asmeni un veiciet urbumu kura dzi ums p rsniedz 35 mm Katr caurum ievietojiet 25 levads atbilsto o dibeli Salagojiet balstenus un viru atveres ar attiec gajiem enkurskr vju caur umiem ielieciet un pievelciet visas 11 skr ves A 2 O j 1 T Pa KU ji I k 5 Gr E tu ar Lai uzst d tu produktu uz sienas balste a Produkta forma atkar b no monitora mode a var b t at ir ga plastmasas a un skr ves komplekti ir t di pa i 1 Iz emiet produkta aizmugur eso s etras skr ves Piez me e Uzst diet produktu uz sienas balste a un p rliecinieties ka tas ir pien c gi piestipri n ts pie kreis s un lab s puses plastmasas iem e Darbu ar balsteni veiciet uzman gi jo varat nejau i atver s iespiest pirkstus e P rliecinieties ka sienas balstenis ir dro i piestiprin ts pie sienas pret j gad jum produkts neb s stabils 3 Izstr d juma aizmugures caurumos ievietojiet un pievelciet 4 skr ves atbilsto i iepriek sniegtajiem nor d jumiem plastmasas is skr ve B 26 levads 4 lznemiet dro bas tapu 3 un ievietojiet etrus izstr d juma tur t jus attiec gaj s bal ste a atver s 1 P c tam novietojiet izstr d jumu 2 t lai tas b tu stabi
28. ieejas gad jum l dzu ska tiet zem k nor d t s ieejas piesl gvietu specifik cijas R PR gt Sarkan ieejas piesl gvieta e G Y gt Za ieejas piesl gvieta e B P5 gt Zil ieejas piesl gvieta 14 levads Kensington Lock Kensington Lock ir ier ce ko lieto sist mas nostiprin anai kad to uzst da sabiedrisk viet Nostiprin anas ier ce j ieg d jas at sevi i Izstr d juma izskats un piestiprin anas veids atkar b no t ra ot ja var at irties no att la Lai pareizi lietotu iz str d jumu skatiet lieto anas rokasgr ma tu kas pievienota Kensington Lock ier cei Epiez me Kensington Lock atra an s vieta var at ir ties atkar b no mode a I Kensington Lock pretzag anas sl dzenes lieto ana 1 levietojiet nostiprin anas ier ci moni tora Kensington slot un pagrieziet to blo anas virziena 2 Pievienojiet Kensington Lock kabeli 3 Piestipriniet Kensington Lock pie galda vai k da smaga nekust ga priek meta 2 JPiezime Lai uzzinatu vairak par kabelu savieno anu skatiet sadalu Kabelu savieno ana Talvadibas pults piez me T lvad bas pults darb bu var ietekm t PDP displejam blakus eso o TV vai citu elektroier u darb ba radot k dainu darb bu frekvences trauc jumu d 15 SAMSUNG D POWER OFF Ciparu pogas DEL 1 GUIDE
29. komponen u videosign ls RGB ko p rvada ar gar sign la kabeli MENU Y ENTER Picture Y Y Y gt t Y ENTER gt Signal Balance Signal Balance MENU Y ENTER Picture Y Y Y gt t Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Balance 4 ENTER 44 PDP displeja regule ana lestata vai nu On vai Off ar signal Balance Signal Control MENU Y ENTER Picture Y Y gt Y Y Y yss ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control 1 R Gain MENU 7 ENTER Picture y Y Y gt t Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control ENTER R Gain ENTER G Gain MENU 7 ENTER Picture Y Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control y ENTER 6 ENTER B Gain MENU Y ENTER Picture y Y Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control ENTER B Gain ENTER R Offset MENU 7 ENTER Picture y Y Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance _ ENTER Signal Control w Y ENTER gt R Offset 4 ENTER R ffset E K F AG MEL G Offset MENU Y ENTER Picture
30. neb t atbalst ts Da i PIP avoti atlasei var neb t pieejami atkar b no ievades avota veida galvenaj ekr n MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli kontroles funkcija ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir poz cij ON iesl gts un PIP funkcija ir iestat ta st vokl ON iesl gta Settings Picture 1 Noklik kiniet uz Settings Iestat jumi ikonas un par d sies iestat jmu kontroles ekr ns 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Help Refresh TV V 5 Vid o Co mpon ni HDMIi HDMI DTV 2 Contrast 100 Brightness 4 Sharpness Color Tone 8 Color Temp 10000K Brightness Sensor 10 Dynamic Contrast Pamata inform cija kas nepiecie ama lai piel gotu Picture ir att lota galvenaj izv ln Atlas t monitora iestat jumi tiks att loti tad ja b s atlas ts viens no pievienotajiem monitoriem bet noklus juma iestat jumi tiks att loti tad ja b s atlas ti visi monitori uzklik inot uz All un Select Ja k da no v rt b m tiek main ta aj ekr n pa reiz jais re ms autom tiski p rsl gsies uz piel goto re mu Picture Pieejams tikai TV AV S Video Component HDMI1 HDMI2 DTV Contrast Noregul izvel t displeja kontrastu Brightness N
31. ra anos ekr n p rvietojot diagonalu formu ko atk rtoti saglab uz pane a Resolution Select LJ MENU Y ENTER Setup Oy gt YS Y SG Y G o Y Y ENTER Resolution Select 4 ENTER Ja att ls ekr n nav pareizi att lots iestatot datora grafisk s kartes iz irtsp ju 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz vai 1366 x768 60Hz j s varat ieg t att lu uz ekr na nor d taj iz irtsp j lietojot o funkciju Resolution Select Epiez me Pieejams tikai PC BNC re m 1 Off 2 1024 x 768 3 1280 x 768 64 PDP displeja regule ana 4 1360 x 768 9 1366 x 768 piez me s izv lnes atlas ana ir iesp jama tikai tad ja iz irtsp ja ir iestat ta uz 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz vai 1366 x768 60Hz Power On Adjustment MENU Y r ENTER Setup gt Y YS Y TS YS Y ENTER Power On Adjustment 4 ENTER Noregul ekr na iesl g anas laiku Uzman bu Uzst diet iesl g anas laiku uz ilg ku laiku lai nov rstu p rspriegumu Side Gray L TT Reset MENU Y gt ENTER Setup TS YS TH Y Y Y Y ENTER Side Gray 4 ENTER Izv lieties ekr na fona pel k s kr sas spilgtumu 1 Off 2 Light 3 Dark Izmantojiet lai atiestat tu izstr d juma iestat jumus uz r pn cas noklus juma iest
32. rogmai a 2 nav iesp jams atlas t ja ien ko ais sign la veids komponentei DVI HDCP ir 720p vai 10801 Auto Wide re ms ir pieejams tikai izmanto anai ar TV AV un S Video k MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Att la izm ru kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij 1 Noklik iniet uz Time Laiks ikonas un par d sies laika kontroles ekr ns Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Help Citai idia Refresh sat Clock Day Year 03 kama ARUPI jos Apply limi Tim rt Inaclivaled Activate Tim r Inacliwated Activate limeor3 Inacliwated Activate Holiday M n j m ni N b Je Inform cijas tabula par da nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama laika kontrolei 1 Set clock iestatiet izv l tajam displejam pa reiz jo laiku Datora laiku lai izmain tu pa reiz jo laiku vispirms izmainiet datora laiku 2 Timer Iestata opcijas Timer1 Timer2 Timer3 un Holiday Management 3 Off Time Setup Izsl g anas laika uzst d ana Par da vai ir aktiviz ts Timer TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Laika kontrole ir iesp jama tikai tiem displejiem kuru s
33. stu kan lus un saglab tu tos iecien to kan lu sarakst izv ln Kan lu saraksts poga ir atsp jota im PDP displejam TV kan li nodro ina rakstiskas inform cijas pakalpojumus ar teleteksta pal dz bu Teleteksta pogas 000 da a 2 5 G poga ir atsp jota im PDP displejam i funkcija ar PDP displeju nedarbojas MTS Varat atlas t re mu MTS Vair kkan lu telev zijas stereo Audio tips MTS S_re ms Noklus jums FM Stereo Mono Mono Manualas iz Stereo Mono gt Stereo Manas SAP Mono SAP Mono DUAL TV skati anas laik izmantojot t lvad bas pults pogu DUAL atkar b no apraides veida iesp jams izmantot STEREO MONO DUAL DUAL Il un MONO NICAM STEREO o pogu lieto lai nekav joties atgrieztos iepriek j kan l poga ir atsp jota im PDP displejam Uz laiku aptur atsl dz ska u audio sign lu Par d s ekr na apak j kreisaj st r Audio ats k skan t ja re m Mute tiek nospiesta poga MUTE vai VOL Re m TV izv las TV kan lus poga ir atsp jota im PDP displejam Uzreiz atlasa TV re mu poga ir atsp jota im PDP displejam Izmantojiet lai atv rtu ekr na izv lni un izietu no izv lnes vai aizver regul anas izv lni A 17 levads 20 EXIT Iziet no ekr na izv lnes 21 Magiclnfo Magiclnfo tr s palai anas p
34. u komplektu starp AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L uz PDP displeja un AUDIO OUT DVD atska ot ja ligzd m Savienojiet komponentes kabeli starp BNC COMPONENT IN R Pp G Y B Pp pie sl gvietu uz PDP displeja un PR Y Pg DVD atska ot ja ligzd m piez me Izv lieties Component lai savienotu komponentes kabeli ar DVD atska ot ju izmantojot SOURCE pogu PDP displeja priek pus vai pogu uz t lvad bas pults Tad palaidiet DVD atska ot ju ievietojot DVD disku Komponents kabelis ir papildapr kojums Papildu inform ciju par komponentu video skatiet DVD rokasgr mat 35 Savienojumi DTV kabe telev zijas satel tuztv r ja bloka pievieno ana 1 Savienojiet komponentes kabeli starp BNC COMPONENT IN R PR G Y B Ps pie slegvietu uz PDP displeja un PR Y Pg komplekta ier ces ligzd m 2 Savienojiet audio kabe u komplektu starp AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L uz PDP displeja un AUDIO OUT Set Top bloka ligzd m piez me e Izv lieties Component lai savienotu komponentes kabeli ar DTV Set Top bloku izman tojot SOURCE pogu PDP displeja priek pus vai pogu uz t lvad bas pults e Papildu inform cijai par komponentu video skatiet televizora pier u lietot ja rokasgra mat Pievieno ana audiosist mai Era BB x 1 Savienojiet AUDIO SISTEMAS AUX L un R ligzdu audio kabe us ar PDP displeja AUDIO OUT 36 Programmaturas izmanto
35. 0HP 2 terins var at Skirties atkari Tipis ba no re iona kais Skatiet uzl mi kas atrodas iz str d juma aizmugur P63FP Ener ijas pa 2 vati 0 vati P63FP 2 t ri var at irties atkar b no re iona Skatiet uzl mi kas atrodas iz str d juma aizmugur piez me e Faktiskais ener ijas pat ri var at irties no nor d t ener ijas pat ri a ja sist mas st voklis val iestat jumi ir main ti e Lai aptur tu jebk du ener ijas pat ri u atvienojiet str vas kabeli kas pievienots izstr d juma aizmugur P rliecinieties ka esat atvienojis baro anu ja esat paredz jis doties rpus m jas uz vair k m stund m Iepriek iestat ti laika re mi Ja sign ls kas tiek p rs t ts no datora ir t ds pats k ie iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piel gots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var izdzist kaut ar str vas indi katora LED lampi a deg R kojieties saska ar videokartes rokasgr matu un piel gojiet ekr nu k tas aprakst ts t l k 79 Specifikacijas Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikse u tak Sinhroniz ci frekvence frekvence t t js MHz jas polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 1152 870 68 681 7
36. 4 ENTER Coarse wr Nonem trauc jumus piem ram vertik l s sv tras Vienk r s regul anas rezult t ekr na att la zona var tikt p rvietota J s to varat atgriezt centr izmantojot horizontal control izv lni 43 PDP displeja regule ana Fine MENU ENTER Picture y Y Y Y ENTER Image Lock ENTER Fine 4 ENTER Nonem trauc jumus piem ram horizont l s sv tras Ja troksnis saglab jas ar p c Fine tuning prec z s regul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trums H Position MENU Y ENTER Picture y Y gt t ENTER Image Lock v ENTER H Position 4 ENTER H Position aF Noregul jiet ekr na horizont lo novietojumu V Position MENU gt Y ENTER Picture y Y iy gt t ENTER Image Lock y ENTER V Position ENTER V Position r wa Noregul jiet ekr na vertik lo novietojumu Auto Adjustment L MENU Y ENTER Picture y gt Y Y gt t ENTER Adjustment Auto Adjustment r Gw Automatiski tiek pielagotas Fine Coarse un Position vertibas Mainot iz kirtspeju vadibas panell tiek veikta automatiska funkcija T Piezme Pieejams tikai PC re m Signal Balance 3 Funkcija ar kuras pal dz bu tiek kompens ts v j
37. 5 062 100 000 VESA 640 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 P50HP P50HP 2 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 P63FP P63FP 2 Horizont l frekvence Laiku kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s ekr na malas l dz kreisajai malai pa hori zont li sauc par horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci M rvien ba kHz 9 NO a vii H gt Vertikala frekvence Tapat fluorescejo ajai lampai lai lietotajam paraditu att lu ekr nam is att ls j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par vertik lo frekvenci jeb atsvaidzes intensit ti M r vien ba Hz 80 Informacija Lai b tu labaks attels Lai ieg tu optim lu att la kvalit ti pielagojiet datora iz irtsp ju un ekr na ie vad anas intensit ti atsvaidzes intensit ti
38. Control Ja regul siet att lu izmantojot funkciju Color Control Color Tone p rsl gsies re m Cus tom 42 Red Green Blue PDP displeja regule ana MENU Y ENTER Picture y Y ENTER Color Control ENTER Red 4 ENTER 2 ba La MENU gt Y ENTER ss Picture ENTER Color Control ENTER Green 4 ENTER Green r ws MENU Y ENTER Picture Y ENTER Color Control ENTER 4 ENTER Bie EE Color Temp LIX MENU ENTER Picture ENTER Color Temp 4 ENTER Color Temp a Color Temp ir att la kr su siltuma m rvien ba piez me funkcija ir iesp jota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off Image Lock 3 Coarse Image Lock izmanto lai veiktu prec zo regul anu un ieg tu lab ko iesp jamo att la kvalit ti nov r ot troksni kas rada nestabilu raustigu un mirgojo u att lu Ja ar prec zo regul anu neizdodas g t apmierino u rezult tu izmantojiet aptuveno regul anu un p c tam v lreiz prec zo regul anu Fi Piezme Pieejams tikai PC re m MENU Y ENTER Picture y x ENTER Image Lock MENU ENTER Picture y ENTER Image Lock ENTER Coarse
39. DIO L piesl gvietu izmantojot audio kabeli un savienojiet r j s ieri ces video izvades piesl gvietu ar monitora AV IN VIDEO piesl gvietu Atska ojiet DVD VCR vai videokameru ar ievietotu DVD disku vai kaseti Izv lieties AV izmantojot pogu SOURCE PDP displeja priek pus vai uz t lvad bas pults Pievieno ana videokamerai 4 1 Atrodiet videokameras A V izvades ligzdas T s parasti atrodas videokameras s nos vai aizmugur Savienojiet audiokabe u komplektu videokameras AUDIO IZVADES ligzdas un PDP displeja AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Izmantojot videokabeli savienojiet videokameras VIDEO IZVADES ligzdu ar PDP dis pleja AV IN VIDEO ligzdu Atlasiet AV kameras savienojumam lietojot SOURCE pogu PDP displeja priek pus vai uz t lvad bas pults Tad ievietojiet kaseti un iesl dziet videokameru Piez me eit nor d tie audio video kabe i parasti ir iek auti videokameras komplekt cij Ja t nav mekl jiet to viet j elektronikas pre u veikal Ja j su videokamera ir stereo pievienojiet divus kabe u komplektus 32 Savienojumi BNC BNC kabela savieno ana 1 Savienojiet monitora BNC COMPONENT IN R Pp G Y B Pp piesl gvietas ar r j s ier ces BNC piesl gvietu izmantojot BNC BNC kabeli 2 Izv lieties BNC izmantojot pogu SOURCE PDP displeja priek pus vai uz t lvad bas pults Pievieno ana izmantojot DVI kabeli 1
40. ENTER s5 Picture ENTER Custom ENTER Contrast 4 ENTER Contrast Regul kontrastu Brightness MENU ENTER Picture ENTER Custom ENTER gt Brightness 4 ENTER Brightness Noregul spilgtumu Sharpness MENU Y ENTER Picture ENTER Custom Y Sharpness 4 ENTER Sharpness Piel go att la asumu 47 PDP displeja regule ana Color MENU Y ENTER Picture y ENTER Custom Y Y ENTER Color 4 ENTER Piel go att la kr su gammu Tint MENU ENTER Picture ENTER Custom y Y ENTER Tint 4 ENTER izmantojiet lai pievienotu attelam dabisku toni Color Tone MENU Y amp ENTER Picture Y ENTER Color Tone a ENTER Move F Ener D Retum Kr su to us iesp jams main t Lietot js var noregul t ar atsevi us kr sas komponentus 1 Off Cool2 Cool1 2 3 4 Normal 5 Warm1 6 Warm2 Epiez me Ja iestat t Color Tone k Cool2 Cool1 Normal Warm1 vai Warm2 funkcija Color Temp tiek atsp jota Color Temp MENU ENTER Picture y x x ENTER Color a ENTER Color Temp 5000K 4 Adjust Color temp ir att la kr su siltuma m rvie
41. Horizontal 58 PDP displeja regule ana Y ENTER lestata cik da s horizont li sadal t ekr nu Pieci regul anas l me i 1 2 3 4 un 5 Vertical MENU r ENTER Setup gt Yy Yy gt F7 gt Y Y ENTER Video Wall Y F ENTER Vertical ENTER lestata cik da s vertik li sadal t ekr nu Pieci regul anas l me i 1 2 3 4 un 5 Screen Divider MENU Y ENTER Setup Y Y Y Y Y ENTER gt video Wall Y ENTER Screen Divider ka Enter O Retum Ekr ns var b t sadal ts vair kos att los Veicot sadal anu iesp jams izv l ties vair kus ekr nus ar da du izk rtojumu e Izv lieties re mu ekr na sadal t j e Izv lieties displeju displeja izv l e Nospie ot attiec go skaitli izv l taj re m tiek iestatita izv le 59 PDP displeja regule ana Safety Screen Safety Screen funkciju izmanto lai nepie autu p catt lu veido anos kas var par d ties ja uz ekr na ilgsto i ir nekust gs att ls Safety Screen funkcija partin att lu ik p c noteikta laika perioda e Di funkcija nav pieejama kad str va ir izslcata MENU 55575 ENTER ss Setup gt ye yo Y Y ENTER gt Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift MENU Y ENTER Setup Oy ye oyo
42. I un t kla sign li kas nos t ti iz mantojot DVI OUT piesl gvietu tiek par d ti uz otr displeja kas apr kots ar DVI IN piesl gvietu piez me Iesp jams pievienot l dz pat 6 Full HD vai 10 HD monitorus Var at irties atkar b no pro dukta 13 200000 2000000 levads Savienojiet monitora AV IN VIDEO termi n li ar r j s ier ces videoizejas termin li izmantojot VIDEO kabeli Daupio OUT Austinu areja skalruna izejas terminalis HDMI IN Lietojot HDMI kabeli pievienojiet HDMI ter minali monitora aizmugure pie digitalas iz vades ierices HDMI terminala Var tikt atbalst ts l dz pat HDMI kabelim 1 2 O BNC OUT R G B H V BNC termin lis izvade BNC analogais dators piesl gums piesl g vietu R G B H V piesl g ana Pie loopout piesl dzamo PDP displeju skaits ir at ir gs atkar b no kabe iem sig n la avotiem utt Ar kabeli kuram nav sig n la avota stipruma samazin anas var piesl gt l dz pat 10 PDP displejus var neb t atbalst ti atkar b no savienojuma kabe a BNC COMPONENT IN R Pp G Y B Ps H V BNC Komponentu piesl guma ter min lis ievade BNC ieejas gad jum l dzu skatiet zem k nor d t s ieejas piesl gvietu specifik cijas R PR gt Sarkan ieejas piesl gvieta e G Y gt Za ieejas piesl gvieta e B Pp gt Zil ieejas piesl gvieta Komponen u
43. NADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH DENMARK North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min 02 201 24 18 800 SAMSUNG 726786 Distributor pro eskou republiku samsung Zrt Ceska organizacni slo ka Qasis Florenc 5okolovska3942 7 180 00 Praha 8 70 70 1970 85 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French 800 http www samsung com http www samsung co
44. Skatiet Piesl g ana pie datora Zi ojums Check Signal Cable P rliecinieties ka sign la kabelis ir cie i savienots ar PC vai video avotiem Skatiet Piesl g ana pie datora P rliecinieties ka PC vai video avoti ir iesl gti Zi ojums Not Optimum Mode P rbaudiet videoadaptera maksim lo iz irtsp ju un frekvenci Sal dziniet s v rt bas ar datiem grafik Iepriek noteikti laika re mi Att ls tiek pagriezts vertik li P rbaudiet vai sign la kabelis ir dro i pievienots Ja nepiecie ams pievienojiet to v l reiz Skatiet Piesl g ana pie datora Att ls ir neskaidrs fotogr fija ir izpl dusi Palaidiet funkciju Coarse un Fine smalkregul anu Kad visi papildpiederumi video papla in juma kabelis u c ir no emti iesl dziet to v lreiz lestatiet iz kirtsp ju un frekvenci ieteiktaj diapazon Att ls ir nestabils un tric P rbaudiet vai datora videokartei iestat t iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko atbalsta PDP displejs Ja neietilpst tad iestatot tos no jauna j iev ro PDP izv lnes pa reiz j Inform cija un Iepriek noteikti laika re mi Att l redzami m att li P rbaudiet vai datora videokartei iestat t iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko atbalsta PDP displejs Ja neietilpst tad iestatot tos no jauna j iev ro PDP izv lnes pa reiz j Inform cija un Iepriek noteikti laika re mi Att ls ir p r k gai
45. Y gt T f ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Pixel Shift ENTER Lai nov rstu p catt la ra anos ekr n varat lietot o funkciju t d j di pikse i uz PDP katru min ti tiek p rvietoti horizont l val vertik l virzien 1 Off 2 On Horizontal Dot MENU Y Y ENTER Setup ye gt gt Y S wo o Y ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift y ENTER Horizontal Dot gt ENTER lestata par cik pikseliem ekrans parvietojas horizontali Pieci regul anas l me i 0 1 2 3 un 4 Vertical Line MENU Y gt gt Y ENTER Setup Y Y Y gt Y gt Y Y ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Vertical Line ja ENTER 60 PDP displeja regule ana lestata par cik pikseliem ekrans parvietojas vertikali Pieci regul anas l me i 0 1 2 3 un 4 Time MENU Y ENTER Setup gt ye ye gt Y Y Y ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift sy ENTER Time gt ENTER dk min PIE RU Catar w Adjust OF Enter O Return Iestatiet atbilsto u laika interv lu horizont l s vai vertik l s kust bas veik anai Timer Timer MENU Y gt ENTER Setup yo ye syo Y Y Y ENTER gt Saf
46. ad ja PDP displeja str vas padeve ir piln gi izsl gta L dzu neizmantojiet Power On option str vas padeves iesl g anas opciju PDP displeja izsl g an s laik jo t var izrais t PDP displeja sist mas k das Lietojot Magiclnfo ar Magiclnfo servera programmat ru izmantojiet t kla re mu Izmantojot Magiclnfo ar ier ci kas tie i piesl gta PDP displejam izmantojiet ier u re mu Nospiediet ESC lai non ktu Magiclnfo Windows ekr n Lai Windows ekr n iestat tu Magiclnfo vajadz ga tastat ra un pele Lai Windows ekr n iestat tu Magiclnfo skatiet Magiclnfo Server pal dz bu Darba laik ieteicams neizsl gt mai str vas avotu PDP displeji kam ir arnirs neatbalsta caursp d go pulksteni PDP displeji kam ir arn rs atbalsta ekr na iz irtsp ju l dz pat 720 480 SD lai skat tos filmas D dzinim nav EWF funkcijas Lai saglab tu man tos iestat jumus laik kad re ms EWF ir Enable st vokl jums tiem j veic Commit darb ba Atlasot Disable Enable vai Commit sist ma tiek restart ta Select Application step 1 il Magicinfo Setup Wizard y 1 03 Select Application step Select magicinto Pro LAM WAN based version Maglel fo 1 Web based version 3 Click Neto gt Finish Cancel 68 PDP displeja regule ana J s varat izv l ties lietojumprogrammu kuru izpild t j su dator kad tiek palaists Wi
47. aika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait ju mu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem 88 lestade Pielikums Izstradajuma pareiza likvide ana Attiecas uz nolietotam elektriskam un elektro niskam ier c m tikai Eirop atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot ma teri lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m jasazinas ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu lestadem un uz mumiem j sazin s ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstr d jumu un t elek troniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija tikai Eirop Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m R bateriju nodo anas sist m m iu is mar jums uz baterijas rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka SI izstr d juma bateriju p c t s kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz baterijas ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka baterija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir l
48. ana MDC InstaleSana 10 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzin Noklik iniet uz Serial MDC instal cijas programmas Piez me Ja nepar d s programmat ras instal cijas ekr ns uzinstal jiet to izmantojot Serial MDC izpildfailu kas atrodas CD ROM MDC map Kad atveras instal anas ved a logs noklik iniet uz Next Par d s License Agreement ekr ns Noklik iniet uz Yes Par d s Customer Information logs Re istr jiet lietot ja inform ciju un noklik iniet uz Yes Par d s Choose Destination Location logs Nor diet faila kuru v laties instal t atra an s vietu un noklik iniet uz Next Piez me Ja faila atra an s vieta nav nor d ta programma tiks uzinstal ta noklus juma faila atra an s viet Par d s Start Copying Files logs Apstipriniet faila atra an s vietu un noklik iniet uz Next Par d s instal cijas progresa ekr ns Par d s InstallShield Wizard Complete ekr ns Noklik iniet uz Finish Piez me Atlasiet Launch Serial MDC un noklik iniet uz Finish Nekav joties tiks palaista MDC programma Ja instal cija b s veiksm gi pabeigta darbvirsm par d sies Serial MDC izpildikona MDC izpildikona var nepar d ties atkar b no j su datorsist mas vai monitora specifik cijas Ja t notiek nospiediet tausti u F5 Programmaturas izmanto ana Instal anas probl mas MDC instal anu
49. ar d tu apkopes ekr nu 1 2 3 4 Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selecton Lamp Control Options Help Refresh scroll Pixel Shift BB H fiz ri l Dod Sal ty Screen or Bso B interwal Lima Apply Safety Screen Scroll o funkciju izmanto lai nov rstu att la fiks anos kas notiek ja izv l taj displej ilgsto i r da nemain gu ekr nu Pixel Shift T auj ekr nu nedaudz p rvietot p c nor d t laika interv la Safety Screen Funkciju Safety Screen Dro bas ekr ns izmanto lai nepie autu att la fiks anos kas notiek ja monitor ilgsto i r da nemain gu ekr nu Parametru Interval Interv ls izmanto lai iestat tu atk rtojumu ciklu stund s un parametru Time Laiks izmanto lai iestat tu laiku p c kura ir j izpilda funkcija Safety Screen Dro bas ekr ns Parametru Type Tips var iestat t uz Scroll Ritin t Pixel Pikselis Bar Josla Eraser Dz ana All White Tikai balts vai Pattern Raksts Safety Screen2 o funkciju izmanto lai nepie autu att la fiks anos Ir pieejami pieci 5 types tipi kurus varat izv l ties un vad t ar o funkciju Tipam Scroll Ritin t parametru Time Laiks var iestat t uz 1 2 3 4 vai 5 Tipiem Bar Josla un Eraser Dz ana to var iestat t uz 10 20 30 40 vai 50 Tipiem All White Tikai balts un Pattern Raksts to va
50. at jumiem Atiestat anas funkcija ir pieejama tikai tad ja izmanto PC DVI MENU Y ENTER Setup ye Y G Y O Y SG YO YS Y Y Y Y Y ENTER Reset 65 PDP displeja regule ana Image Reset 2 MENU Y ENTER Setup gt gt Y YO YS YO Y Y Y Y ENTER Reset ENTER Image Reset 4 ENTER image Reset s Move 4 5 _ O Return Priez Piez me Pieejams tikai PC re m Atiestat anas funkcija nav pieejama ja Video Wall ir iestat ta uz On Color Reset ba 116 MENU Y ENTER Setup ye Y G Y O Y YO Y Y Y Y Y Y ENTER Reset y ENTER Color Reset 4 ENTER Color Reset AP W ss OSD Rotation MENU Y Y Y ENTER Setup Y Y gt Y ye Y Y Y Y Y Y F gt ENTER 080 Rotation 4 ENTER OSD pagrie ana 1 Landscape 2 Portrait Multi Control Pieejamie re mi JPC DVI BNC e lav T Magicinfo 9 Component 66 PDP displeja regule ana Piezme e Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks HDMI piesl gvieta un t kla bloks nevar tikt pievienots vienlaic gi Multi Control L T Ta Pie ir attiec g komplekta individu lo ID numuru MENU Y Y Y Y ENTER Multi
51. aunota noklus juma v rt ba Copyright 2003 2010 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved PDP displeja regule ana Input Pieejamie re mi dPc DVI BNC Llav HDMI M Magiclnfo 9 Component Piezme e Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks e HDMI piesl gvieta un t kla bloks nevar tikt pievienots vienlaic gi Source List CT MENU ENTER Input ENTER Source List 4 y ENTER Component BNC Izmantojiet lai atlas tu PC DVI vai citus ar PDP displeju savienotus r j s ievades avotus Izmanto lai izv l tos v lamo ekr nu 1 PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI 5 Magicinfo 6 Component 7 BNC Piezme e T lvad bas pults tie poga ir poga SOURCE Edit Namel V TT MENU ENTER Input y ENTER Edit Name a ENTER 39 PDP displeja regule ana dies Cable STB _ __ __ Nosaukums ievades ier cei kas pievienota ievades spraud iem lai atvieglotu ievades avota atlasi VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC piez me Pievienojot datoru HDMI vai DVI termin lim iestatiet Edit Name uz PC e Citos gad jumos iestatiet Edit Name uz AV Ta ka 640x480 720P 1280x720 un 1080p 1920x1080 ir ierasti AV un PC sign li p r liecinieties ka Edit Name ir iestat ts saska ar ievades sign lu
52. e ams vai ar kad ilg ku laiku pie t neuzturaties 7 vad bas sensors Pav rsiet t lvad bas pulti pret So punktu uz PDP displeja Aizmugure Epiez me Detaliz tu inform ciju par kabe u savieno anu skatiet noda as Uzst d ana sada Kabe u savieno ana PDP displeja aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no PDP displeja mode a O POWER IN Stravas kabeli iesprauz PDP displeja un sie nas kontakta 12 levads RS232C OUTAN RS232C seri l PIE SL GVIETA MDC vair ku displeju kontrolier ce pro grammas piesl gvieta C RGB IN PC piesl guma termin lis ie vade Izmantojiet D Sub kabeli 15 pin D Sub Datora re ms analogais dators Savienojiet monitora RGB IN piesl gvietu ar datora BNC piesl gvietu izmantojot RGB BNC kabeli O DVI IN datora video savienojuma termi nalis Savienojiet monitora DVI IN pieslegvietu ar datora DVI piesl gvietu izmantojot DVI ka beli AVICOMPONENT O DVI RGB AUDIO IN PC DVI audio savienojuma terminalis ievade O V COMPONENT AUDIO IN R AUDIO 1 Savienojiet DVD VCR DVD DTV Set Top bloka portu ar PDP displeja R AUDIO L portu O DVI OUT e Pievienojiet monitoru citam monitoram izmantojot DVI kabeli Savienojiet monitora DVI OUT piesl g vietu ar cita monitora HDMI IN piesl g vietu izmantojot DVI HDMI kabeli e DVI HDM
53. e ir status ON Iesl gts 3 Atlasa vai att lot izv lnes ekr nu izmantojot OSD Display izv lni Dinpiny Fie Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Gitai Refresh Foar Chii Powa ON Malum 10 i 4 O50 Display dj Hik a li l T Ili 4 MVC osp 1 Source OSD Iestata vai tiks att lots avota OSD lai nor d tu kad tiek main ts Source iestat jums 2 Not Optimum Mode OSD Iestata vai tiks att lots optim l re ma OSD lai nor d tu ja pa reiz izv l tais re ms netiek atbalst ts 3 No Signal OSD Iestata vai tiks att lots nav sign la OSD lai nor d tu kad netiek sa emts sign ls 4 MDC OSD Iestata vai tiks att lots MDC OSD lai nor d tu kad tiek main ti iestat jumi izmantojot opciju MDC Input Source 1 Noklik iniet uz Input Source Ievades avota galven s ikonas un par d sies ievades avota kontroles ekr ns Atlasa displejus kurus v laties piel got izmantojot pogu Select vai izv les r ti as e TV Mode F Multiple Display Control m File Remote Control Salety Lock Por Selection Lamp Control Options Le WAI Select Clear er Control Fe Sizo Time NG g Choose Inpul Source Il Aw O BNC S Video i Compon TO F M Multiple Displa Control Fie
54. ed Mode piez me Lai noskaidrotu PDP displeja atbalst to iz irtsp ju vai frekvenci skatiet Specifik cijas gt Iepriek noteikti laika re mi Tehnisk apkope un t r ana 1 PDP displeja korpusa apkope Atvienojiet str vas vadu un not riet to ar m kstu dr ni u 1 Traucejummekle ana 2 Plakana panela displeja ekrana apkope Viegli noslaukiet ar m kstu kokvilnas flaneda dr ni u e Nekad nelietojiet acetonu benzolu vai din t ju Tie var sabojat vai deformet virsmu e Lietot jam b s jasedz izdevumi par izrais to bojaju mu nov r anu Simptomi un ieteicam darb ba piez me PDP displejs atjauno no datora sa emtos sign lus T p c ja ir radusies probl ma dator vai videokart PDP displejs var k t tuk s kr sas var k t bl vas var b t troksnis var neb t atbalst ts videore ms utt aj gad jum vispirms p rbaudiet probl mas avotu un tad sazi nieties ar Servisa centru vai izplat t ju 1 2 Parbaudiet vai stravas vads un videokabeli ir pareizi pievienoti datoram P rbaudiet vai s kn jot datoru tas nop kst vair k neka 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tesplates apkopi Ja esat instal jis jaunu videokarti val uzst d jis datoru p rbaudiet vai ir instal ts adapt eris video P rbaudiet vai videoekr na sken anas frekvence ir iestat ta uz 50 Hz
55. ekr na ritin anas funkciju Simptoms horizont l josla ar melno kr su kustas uz aug u un leju Horizontal Bar with Black color F I LINE 02348 20 30 UA102 21 10 Piezme L dzu p rbaudiet lieto anas rokasgr matas kompaktdisk sada u OSD funkci ja da i mode i nav pieejami Izstr d jumam izmantojiet ekr na pikseda funkciju e Lietojiet ekr na pikse a funkciju Simptoms melnas kr sas punkts p rvietojas uz aug u un leju FLIGHT TIME 2348 20 30 UA102 21 10 e Lietojiet ekr na joslas funkciju Simptoms horizont la vertik la melnas kr sas josla p rvietojas uz aug u un leju 83 Informacija FLIGHT Horizontal Bar OZ5 20 30 UA102 21 10 Piezme L dzu p rbaudiet lieto anas rokasgr matas kompaktdisk sada u OSD funkci ja da i mode i nav pieejami Precel lietojiet ekr na dz anas funkciju e Lietojiet ekr na dz anas funkciju Simptoms 2 vertik lie bloki p rvietojas dz ot displeju uy HT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Piezme L dzu p rbaudiet lieto anas rokasgr matas kompaktdisk sada u OSD funkci ja da i mode i nav pieejami 84 Pielikums Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Piezme Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu atbalsta centru U S A CA
56. emin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u Z mes vai re istr tas pre u z mes SRS Trusurround xt SRS un simbols ir SRS Labs Inc tirdzniec bas z mes TruSurround xt tehnolo ija ir re istr ta saska SRS Labs Inc licenci 89
57. et Piesl g ana pie datora P rbaudiet ska as l meni Ska as l menis ir p r k zems P rbaudiet ska as l meni Ja p c tam kad ska as kontrole ir pagriezta l dz maksim lajai robe ai ska as l menis Joproj m ir p r k zems p rbaudiet ska as kontroli datora ska as kart vai program mat r Ska a ir p r k ska a vai p r k klusa Regul Treble un Bass v rt bas l dz pareizam l menim Ar t lvad bas pulti saist tas probl mas Epiez me Turpm k uzskait tas ar t lvad bas pulti saist tas probl mas un to risin jumi 74 gt gt gt gt gt Traucejummekle ana Nedarbojas talvadibas pults pogas Parbaudiet bateriju polaritati Parbaudiet vai baterijas nav tuk as Parbaudiet vai ir pieslegta strava Parbaudiet vai stravas vads ir dro i pievienots Parbaudiet vai tuvuma ir neatrodas speciala fluoriscejo a vai neona lampa Jautajumi un atbildes Q A Ka es varu main t frekvenci Frekvenci var main t p rkonfigur jot videokarti piez me Iev rojiet ka videokartes atbalsts var b t at ir gs atkar b no izmantot s diskdzi a versijas S k ku inform ciju skatiet datora vai videokartes rokasgr mat K es varu piel got iz irtsp ju Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Izskats un dizaini y Display Displejs Settings Iestat jumi Windows ME 2000 Iz
58. eties ar izplat t ju Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo izplat t ju Iepakojuma satura p rbaude Paceliet iepakojuma kasti P rbaudiet iepakojuma No emiet Styrofoam izol turot to aiz padzi in ju saturu ciju un vinila v ku miem ab s iepakojuma kastes pus s a Piezime e P c iepakojuma izpako anas p rbaudiet iepakojuma saturu Saglab jiet iepakojuma kasti lai var tu izstr d jumu transport t ar n kotn e P c produkta izsai o anas j s varat izmantot iesai ojuma kastes apak jo da u k pa gaidu paliktni produkta test anas vai darb bas p rbaudes laik Izpako ana Rokasgramatas ZI UzstadiSanas pamaciba levads PDP displejs O Lieto anas pamaciba Garantijas karte Nav pieejams visos re gionos Stravas vads Citi ieteikumi T lvad bas pults legadajams atsevi i x _ F R DVI kabelis adi T kla bloks Ferita serde D Sub kabelis Fer ta serde str vas va dam Baterijas AAA X 2 Nav pieejams visos re ionos Sienas mont as KOM BNC uz BNC kabelis PLEKTS RGB uz BNC kabelis 10 Ievads e Ferita serdes izmanto lai aizsarg tu kabe us no trauc jumiem e Kad pievienojat kabeli attaisiet ferita serdi un sastipriniet to ap kabeli pie spraud a J su PDP displejs Piezme PDP ier ce var rad t trauc jumus amatieru vai AM radiostaciju uztve
59. etu izmantojot HDMI kabeli Paan piez me Kad izmantojat HDMI kabeli savienojumam ar datoru lai var tu sa emt norm lu datora ekr nu un ska u pirms izv laties PC vai DVI ier ci p r liecinieties ka gan no Source List gan Edit Name atlas ts HDMI emiet v r ka ska a ir pieejama tikai ja savienojums izveidots atbilsto i O opcijai kas seko BNC Analog Analog savienot ja izmanto ana videokart Savienojiet monitora BNC COMPONENT IN piesl gvietu ar datora BNC piesl gvietu izmantojot BNC BNC kabeli 30 Savienojumi Savienojiet PDP displeja audio kabeli ar audio piesl gvietu PDP displeja aizmugur O Savienojiet PDP displeja str vas vadu ar str vas piesl gvietu kas atrodas PDP displeja aizmugur piez me lesledziet gan savu datoru gan PDP displeju e Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo SAMSUNG Elektroier u servisa centru Pievieno ana cit m ier c m e Ar PDP displeju var savienot AV ievada ier ces piem ram DVD atska ot jus VRC vai videokameras k ar datoru Papildu inform ciju par AV ievades ier u piesl g anu skatiet sada u PDP displeja regul ana PDP displeja aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no PDP displeja mode a AV ier u pievieno ana 31 Savienojumi Savienojiet r j s ier ces audio ievades piesl gvietu ar monitora AV COMPONENT AUDIO IN R AU
60. ety Screen ENTER Timer ENTER Timer a ENTER J s varat iestat t ekr na izdeg anas aizsardz bas taimeri Ja s kat darb bu neskaidra att la dz anai t notiks iestat t laika perioda ietvaros un tad autom tiski beigsies 1 Off 2 On Mode MENU Y ENTER Setup ye gt gt Y S vo yo Y ENTER gt Safety Screen y ENTER Timer y ENTER Mode y ENTER 61 PDP displeja regule ana Varat nomain t Safety Screen veidu 1 Scroll 2 Bar 3 4 All White 5 Pattern Period MENU Y Y Y ENTER Setup gt y Y gt Y Y Y ENTER gt Safety Screen y ENTER Timer y ENTER Period y ENTER lietojiet o funkciju lai iestat tu izpildes periodu katram re mam kas iestat ts taimeri Time MENU gt Y Y ENTER Setup gt ye gt gt Y Y Y ENTER gt Safety Screen ENTER Timer y Y Y ENTER Time Y ENTER lestatita laika perioda ietvaros noradiet izpildes laiku e Mode Scroll 1 5 sec e Mode Bar Eraser 10 50 sec 62 PDP displeja regule ana e Mode All White Pattern 1 5 10 20 30 min Scroll MENU gt ENTER Setup gt ps gt Y Y Y Ff Y ENTER
61. gs Iestat jumi ikonas un par d sies iestat jmu kontroles ekr ns Multiple Display L nirol Fil Remote ontrol Safety Lock Selection Lamp Control Options Idle Refresh Da All Inputs Balance LIO R Treble Hill Minas y L s Baa ES lems l i e I l 1 j 1 KP U 1 i M f i L 4 Wn i 1 8 zz KZ SU ON O Sound Select Main EE Je Pamata inform cija kas nepiecie ama lai piel gotu Audio ir att lota displeja log Ja b s atlas ts viens displeja ID uz sl dni tiks ieimport ti un att loti attiec g s IER CES iestat jumi bet ja uzklik inot uz All un Select b s atlas ti visi displeja ID tiks att loti noklus juma iestat jumi Ja k da no v rt b m tiek main ta aj ekr n pa reiz jais re ms autom tiski p rsl gsies uz piel goto re mu 1 Audio Kontrol visu ievades avotu audio iestat jumus 2 Bass Noregul izvel t displeja basus 3 Treble Noregul izvel t displeja diskantu 4 Balance Noregul izvel t displeja l dzsvaru 5 SRS TSXT SRS TS XT ska a iesl gta izsl gta 6 Sound Select Kad PIP ir iesl gts j s varat atlas t Main vai Sub funkcijas MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV
62. gt Safety Screen y ENTER Scroll D funkcija pal dz likvid t p catt lus ekr n atbilstodi att lam p rvietojot visus pikselus uz PDP Izmantojiet So funkciju kad ekr n redzami p catt li vai simboli pa i ja ekr n ilg ku laiku r d j t nekust gu att lu Bar MENU gt Y ENTER Setup gt ps gt Y Y Y Y Y ENTER gt Safety Screen y ENTER Bar d funkcija nov rd p catt lu radanos ekr n p rvietojot garas vertik las melnas un baltas l nijas Eraser MENU Y ENTER Setup iy gt gt Y SG vo o Y I ENTER gt Safety Screen y F Y ENTER Eraser di funkcija nover pecattelu ra anos ekrana parvietojot taisnst ra formu All White MENU Y ENTER Setup gt gt Y S vo yo Y ENTER gt Safety Screen F Y Y Y ENTER White 63 Pattern PDP displeja regule ana Si funkcija pal dz likvid t p catt lus ekr n mainot pikse u kr su uz baltu Izmantojiet o funkciju kad ekr n redzami p catt li vai simboli pa i ja ekr n ilg ku laiku r d j t nekust gu att lu MENU Y ENTER Setup t gt gt Y SG vo yo Y ENTER gt Safety Screen F S Y S Y Y ENTER Pattern Si funkcija nov r p catt lu
63. i nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju 76 Specifikacijas Visparejas specifikacijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster P50HP P50HP 2 SyncMaster P63FP P63FP 2 PDP Panelis Izm rs SyncMaster 50 Diagonal 126 cm P50HP P50HP 2 SyncMaster 63 diogn le 160 cm P63FP P63FP 2 Displeja laukums SyncMaster 1105 65 mm horizont li x 622 08 mm vertik li 50 P50HP 2 SyncMaster 1393 92 mm horizont li x 784 08 mm vertik li P63FP P63FP 2 Pikse u izm rs SyncMaster 0 81 mm horizont li x 0 81 mm vertik li P50HP P50HP 2 SyncMaster 0 726 mm horizont li x 0 726 mm vertik li P63FP P63FP 2 Sinhroniz cija Horizontali 30 81 kHz Vertikali 56 75 HZ Displeja krasa 16 77 M Iz irtsp ja Optim l iz irt P50HP 1360 x 768 60 Hz depends on graphics card sp ja P50HP 2 used P63FP 1920 x 1080 60 Hz P63FP 2 Maksim l iz P50HP 1920 x 1080 60 Hz irtsp ja P50HP 2 P63FP 1920 x 1080 60 Hz P63FP 2 Maksimalais pikselu taktetajs SyncMaster 165MHz Analogais Digit lais P50HP P50HP 2 TT Specifikacijas Maksimalais pikselu taktetajs SyncMaster 165MHz Analogais Digit lais P63FP P63FP 2 Stravas padeve AC 100 240 V 10 Yo 50 60Hz 3 Hz Sign la savienot ji DVI D ieeja izeja Var piesl gt l dz pat
64. icinfo ikona divreiz noklik iniet uz Magicinfo ikonas loga darbvirsm Par d sies ikona 70 Trauc jummekl ana Pa p rbaudes funkcijas p rbaude piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet dus parametrus Ja probl mas neizdodas nov rst sazinieties ar Servisa centru Pa p rbaudes funkcijas p rbaude 1 Izsl dziet gan savu datoru gan PDP displeju 2 Atvienojiet video kabeli no datora aizmugur j s dalas 3 lesp dziet PDP displeju Ja PDP displejs darbojas norm li un pat ja netiek konstat ts videosign ls n kamais att ls Check Signal Cable par d s uz melna fona kad ier ce ir pa p rbaudes re m LED str vas indikators deg za kr s un ekr n p rvietojas cipari az Check Signal Cable PC 4 Izsledziet PDP displeju un v lreiz pievienojiet videokabeli tad iesl dziet gan datoru gan PDP displeju Ja PDP displeja ekr ns p c iepriek aprakst t s proced ras izpildes paliek tuk s p rbaudiet videokontrolleri un datora sist mu tad j su PDP displejs funkcion s pareizi Br din juma Zi ojumi Ekr nu var apskat t 1920 x 1080 iz irtsp j J s sa emsiet du zi ojumu kas b s redzams ekr n vienu min ti j s varat izv l ties main t ekr na iz irtsp ju vai ar saglab t eso o re mu Ja iz irtsp ja ir liel ka par 85Hz ekr ns ir melnbalts jo PDP displejs neatbalsta iz irtsp ju virs 85Hz Not Optimum Mode Recommend
65. iel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lie lumiem Ja baterijas tiek nepareizi likvid tas s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet baterijas atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet t s otrreiz jai p rstr dei izmantojot bateriju viet jo bezmaksas nodo a nas sist mu piez me izstr d juma komplekt cij iek aut s uzl d jam s baterijas nomai a nav j veic lietot jam Lai ieg tu inform ciju par t s nomai u sazinieties ar savu pakalpojuma sniedz ju Inform ciju aj dokument var main t bez iepriek ja br din juma 2010 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas saglab tas Jebk da veida pavairo ana bez rakstiskas Samsung Electronics Co Ltd at aujas ir stingri aizliegta samsung Electronics Co Ltd neuz emas atbild bu par k d m aj dokument vai par zau d jumiem saist b ar materi la komplekt ciju darb bu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Win dows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPM un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukums un logotips ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes Citu eit pi
66. ignal O5D MDC 050 k Inform cijas tabula parada nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama str vas padeves kontrolei 1 Power Status Str vas padeves statuss 2 Input 3 Image Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Atlasa displejus kurus v laties piel got izmantojot pogu Select vai izv les r ti as maplay Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Refresh Power On o Pawar Of L 2 olum 10 050 Display Source USD Hot Optimum Mode 050 Na Signal 050 OSD Je WIStravas padeves kontrole auj kontrol t da as izv l t displeja funkcijas 1 Power On Off Iesl dz vai izsl dz izv l t displeja str vas padevi 2 Volume Kontrol izvel t displeja ska uma l meni Tas sa em izv l t displeja ska uma l meni no t kla un atspogu o to sl dn No emot atlasi no viena vai visiem displejiem tiks atjaunota noklus juma v rt ba 10 3 Mute On Off Iesl dz vai izsl dz izv l t displeja apklusin anas iesp ju Izv loties vien reiz vienu komplektu ja komplekts ir iesl gts MUTE re m jums ir jaiez m MUTE displejs If you deselect a single display or all displays the default value 10 will be restored Str vas padeves kontrole attiecas uz visiem displejiem Volume un Mute Skaluma un Apklusin anas funkcijas ir pieejamas tikai tiem displejiem kam str vas padev
67. ispleja boj jumus 2 Nodro iniet lai sienas stiprin jumus uzst d tu pilnvarota mon t as uz muma p rst vji e Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un k du savainot e P rliecinieties vai uzst d ts nor d tais sienas stiprin jums db Uzst diet monitoru telp ar labu ventil ciju P rbaudiet vai starp sienu un monitoru ir vair k k 4 collas 10 cm liels att lums T 7 e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d im var izcelties ugunsgr ks 2 Ne aujiet b rniem sp l ties ar vinila iepakojumu ig e Ja b rni ar to spelesies iepakojuma materials var tiem kait t lt nosmak anas risks 2 Ja monitora augstums ir regul jams monitora nolai anas laik uz stat va nedr kst atrasties neviens objekts vai erme a da a d e Tas var saboj t produktu vai rad t miesas boj jumus T r ana Lai t r tu PDP monitora korpusu vai TFT PDP ekr na virsmu izmantojiet nedaudz samitrin tu m kstu auduma lupati u Nesmidziniet t r anas l dzekli tie i uz monitora virsmas ANE Pret j gad jum korpusam var rasties kr sas un konstrukcijas defekti savuk rt ekr na virsma var nolob ties T riet monitoru tikai ar m kstu dr ni u un monitora t r anas l d zekli vy e j izmanto k ds cits t r anas l dzeklis at aidiet to ar deni proporcij 1 10 Dro ibas instrukcijas Citi ietei
68. it tes pasliktin an s piem ram meln s kr sas l me a paaugstin an s slikts kontrasts kr su zudums utt ai gad jum piel gojiet sava TV att la kvalit ti konfigur jot HDMI black Ievel 1 Normal 2 Low Video Wall Video wall ir vair ku videoekranu apvienojums katr ekr n redzama dala kop j att la vai ar att ls atk rtojas katr ekr n Kad funkcija Video Wall ir iesl gta varat piel got Video Wall ekr na iestat jumu MENU gt 2 7 5755 ENTER Setup Y Y Y Y Y ENTER gt Video Wall 57 PDP displeja regule ana piez me Kad darbojas Video Wall nav pieejamas funkcijas Auto Adjustment Image Lock un Size Video Wall nedarbojas re m Magiclnfo Video Wall MENU gt Y Y ENTER Setup ye Y Y Y gt Y Y ENTER gt video wall ENTER video Wall ENTER lesledz izsledz funkciju Video Wall izveletaja displeja 1 Off 2 On Format MENU 57575 ENTER Setup ws Y Y Y Y ENTER gt Video Wall ENTER Format Y ENTER Lai apskat tu sadal to ekr nu iesp jams izv l ties Format 1 Full R da pilnekr na re m bez mal m 2 Natural R da dabisku att lu ar nemain tu izm ru attiec bu Horizontal MENU Y Y ENTER Setup y Y Y Y gt Y gt Y ENTER gt video Wall ENTER
69. izvair tos no acu p rp les nes diet p r k tuvu ier cei Ik p c vienu 1 stundu ilgas monitora izmanto anas atp tieties vismaz piecas 5 min tes e Tas samazina acu nogurumu Neuzst diet to nestabil viet piem ram uz nestabila plaukta uz nel dzenas virsmas vai viet kas pak auta vibr cijai e Pret j gad jum monitors var nokrist un k du savainot un vai saboj ties Izmantojot monitoru vibr cijai pak aut viet var rasties mon itora boj jumi un izcelties ugunsgr ks 2 P rvietojot monitoru izsl dziet t baro anu un atvienojiet str vas kontaktdak u antenas kabeli un visus monitoram pievienotos kabe us e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L Raugieties lai b rni netur tos pie monitora vai ner ptos uz t e Monitors var nokrist izraisot traumas vai Ja pl nojat monitoru ilgsto i neizmantot atvienojiet str vas va du no str vas kontaktligzdas e Pret j gad jum tas var p rkarst vai aizdegties ja uz t sak r sies putek i vai ssavienojuma vai str vas nopl des d var izcelties ugunsgr ks 2 Nenovietojiet uz monitora smagus priek metus k ar rota lietas vai konditorejas izstr d jumus piem ram cepumus utt kas var piev rst b rna uzman bu monitoram e B rns var pie erties monitoram tas var nokrist izraisot trau mas vai n vi Iz emot bateriju no t lvad bas pults uzmanie
70. kartot l dz pat 15 monitoriem Ja Vertical ir iestat ts uz 15 maksim l Horizontal v rt ba ir 6 bet ja Horizontal ir iestat ts uz 15 maksim l Vertical v rt ba ir 6 4 Ekr na sadal jumu veidu apl ko ana J s varat apl kot un main t ekr nu izk rtojumu izmantojot Screen Divider iestat jumus Screen Divider iestat jumu diapazons var at irties atkar b no mode a funkcija var nedarboties programm MagicInfo TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Apkopes kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij Troubleshooting 1 Displejs kuru v laties kontrol t nepar d s Power Control Str vas padeves kontroles inform cijas tabul p rbaudiet RS232C savienojumu P rbaudiet vai tas ir pareizi pievienots Com1 portam p rbaudiet displejus vai k dam citam pievienotam displejam nav t ds pats ID jo dus displejus nevar pareizi noteikt datu konflikta d Monitoriem kas atbalsta ID iestat anu no 0 l dz 99 j iestata ID kura v rt ba ir no 0 l dz 99 Piebilde P rbaudiet vai monitora iestat t ID v rt b ir no 0 l dz 99 iestatiet v rt bu izmantojot displeja izv lni 2 Displejs kuru v laties kontrol t nepar d s cit s kontroles inform cijas tabul s _ p rbaudiet vai displeja str vas padeve ir iesl gta J s to varat p rbaud t Power Control Str vas padeves kontroles inf
71. ko darbinieku lai veiktu sienas balstena uzst d anu e SAMSUNG Electronics nav atbild gs par produktam nodar tajiem boj jumiem vai kait ju mu ja uzst d anu veic pats klients Sis produkts paredz ts stiprin anai pie cementa sien m Ier ce var b t nestabila un kus t ga ja to piestiprina pie koka sienas vai apmetuma Sast vda as Izmantojiet tikai t s sast vda as un piederumus kas pieg d ti kop ar produktu I masm ss 5 Tani Pa SEN l k L LE Tal na a ii NG NGA I A 5 Ls i L di F LE Sienas balstenis 1 Viras 1 kreisaj Plast Skr ves Skr ves D be i pus 1 labaj masas A 11 B 4 11 pus is 4 24 levads Sienas balstena salik ana pa Piezme Labaj un kreisaj pus ir divas viras Izv lieties atbilsto u 1 lelieciet un pievelciet sa eres skr vi bultas virzien P c tam piestipriniet sienas balsteni pie sienas EN z i 4 d d A Sa eres skr ve B Sienas balstenis C Viras kreis puse D Viras lab puse 2 Pirms sienas urbuma izdar anas p rbaudiet vai att lums starp ab m fiks cijas atver m produkta aizmugur ir pareizs Ja att lums ir p r ks mazs vai p r k liels atskr v jiet visas 4 vai da u no sienas balste a skr v m un noregul jiet att lumu A Att lums starp div m fiks cijas atver m 3 Sal
72. kr nsaudz t ju ieteicams izmantot vienkrasainu ekr nsaudz t ju vai t du kur att lots kust gs objekts Laiku pa laikam nomainiet kr sas inform ciju Type 1 Type 2 FLIGHT FLIGHT 2348 OZ2348 UA102 JPiezme Izmantojiet divas da das kr sas UA102 Ik p c 30 min t m main t 2 kr sas p c rot cijas principa e Neizmantojiet oti at ir gus spilgtuma iestat jumus rakstz m m un fona kr s m Nelietojiet pel kas kr sas tas var izrais t att la aizkav anos Nelietojiet kr sas ar lielu spilgtuma at ir bu melnbalts un pel ks FLIGHT TIME Laiku pa laikam nomainiet rakstz mju kr su 82 Informacija e Izmantojiet spilgtas kr sas ar nelielu spilgtuma at ir bu Cikls lk p c 30 min t m nomainiet rakstz mju un fona kr su FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZ348 20 30 FLIGHT TIME 14 FLIGHT TIME OZ348 20 30 n te HEL OZ348 20 30 Step1 Ste Step3 e Visi laukumi att lo kust gu att lu ar periodisku logo Cikls p c 4 stundu ilgas lieto anas 60 sekundes att lo kust gu att lu ar logo e Lab kais veids k pasarg t monitoru no att la aizkav anas kad nelietojat da toru ir izsl gt monitoru datoru vai sist mu lai iesl gtu ekr nsaudz t ja pro grammu emot v r instrukcijas rokasgr matu ar garantijas pakalpojums b s ierobe ots B Precei lietojiet ekr na p rti anas funkciju e Lietojiet
73. kumi 2 Str vas kontakdak as kontakti un elektr bas kontaktligzda j t ra ar sausu dr ni u e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku vy Pirms monitora t r anas noteikti atvienojiet str vas vadu e Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Pirms monitora t r anas atvienojiet str vas vadu un uzman gi not riet to ar m kstu sausu dr ni u e Neizmantojiet imik lijas vasku benzolu spirtu din t ju vy mosk tu atbaidi anas l dzekli vai t r anas l dzekli e Lietojot s imik lijas var main ties monitora virsmas izskats un nolob ties uzl mes T k monitora korpusu var viegli saskr p t izmantojiet tikai nor d to dr ni u T rot monitoru nesmidziniet deni tie i uz monitora korpusa e P rliecinieties vai dens nevar iek t monitor un vai monitors nav mitrs e Pret j gad jum varat izrais t ssavienojumu ugunsgr ku vai darb bas trauc jumus 3 is monitors ir augstsprieguma izstr d jums Neizjauciet ne labojiet un nepiel gojiet ier ci pa i Pret j gad jum varat gut elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Jaizstradajums j labo sazinieties ar apkopes centru Ja ir j tama d vaina smaka vai dzirdama neparasta ska a vai no monitora n k d mi nekav joties atvienojiet str vas kontakt dak u un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum
74. lIzveidojiet savienojumu starp PDP displeja DVI OUT piesl gvietu un otra monitora ie vades piesl gvietu izmantojot DVI kabeli 2 lIzveidojiet savienojumu starp PDP displeja AUDIO OUT piesl gvietu un otra monitora audio ievades piesl gvietu izmantojot stereo kabeli 3 Izv lieties DVI izmantojot pogu SOURCE PDP displeja priek pus vai uz t lvad bas pults Epiez me DVI OUT neatbalsta HDCP 33 Savienojumi Savienojuma izveide izmantojot HDMI kabeli 1 Pievienojiet ievades ierices piemeram Blu Ray DVD atskanotaju pie PDP displeja HDMI IN termin la izmantojot HDMI kabeli 2 Izv lieties HDMI izmantojot pogu SOURCE PDP displeja priek pus vai uz t lvad bas pults piez me Re m HDMI tiek atbalst ts tikai PCM audio form ts savienojuma izveide izmantojot DVI HDMI kabeli 1 Savienojiet digit l s izejas ier ces DVI izejas termin li ar HDMI IN PDP displeja termi izmantojot kabeli savienojumam no DVI uz HDMI 34 Savienojumi Savienojiet RCA stereo datoram sarkanas un baltas ligzdas ar tadas pa as krasas digit l s izejas ier ces ska as izejas terminaliem un savienojiet pret jo ligzdu ar DVI RGB AUDIO IN PDP displeja termin li Izv lieties HDMI izmantojot pogu SOURCE PDP displeja priek pus vai uz t lvad bas pults DVD atska ot ja pievieno ana wass s000 6 6 0006 7 Savienojiet audio kabe
75. ledz OSD funkciju uz On Off Atkar b no ier ces var netikt atbalst ts lt Piebilde gt T lvad bas pults funkcija Enable Disable Iesp jot Atsp jot funkcija darbojas neatkar gi no t vai str vas padeve ir On vai Off Iesl gts vai Izl gts poz cij un tas attiecas uz visiem displejiem kas pievienoti MDC Tom r neraugoties uz to ka MDC ir izsl gts t lvad bas pults sign ls ir inicializ ts k iesp jots ar tad kad MDC ir aizv rts Port Selection IF Multiple Display Control rt Selection Lamp Control Options Refresh Power On Power Volume Ilim OSD Display lol o o 83 Source DSD Not Optimum Mode OSD Signal 05D MDC OSD Vair ku displeju kontrole ori in l ir iestatita COM1 portam 2 Ja tiek izmantots cits nevis COM1 ports portu izv les izv ln var atlas t portus no COM1 l dz COM4 Ja netiek atlas ts tie ais nosaukums portam kas savienots ar monitoru izmantojot seri lo kabeli savienojums nav pieejams 4 Izv l t piesl gvieta saglab jas programmas atmi un tiek izmantota ar cit s programm s Power Control 1 Noklik iniet uz Str vas padeves kontroles galven s ikonas un par d sies Str vas padeves kontroles ekr ns A Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Refresh Power On Power Off Volum 1 SD Display Source OSD Not Optimum Mode OSD Ho S
76. li fiks ts uz balste a Neaizmirstiet ielikt un nostiprin t dro bas tapu 3 lai izstr d jumu dro i pies tiprin tu balstenim A PDP displejs B Sienas balstenis C Siena Sienas balste a le a regul ana Pirms piestiprin anas pie sienas noregul jiet balsteni lai t le is b tu 2 2 0 5 0 _ 220 159 m 1 Piestipriniet produktu pie sienas balstena 2 Laireguletu lenki turiet produktu aug da as centr laj dala un spiediet uz priek u bultas virzien piez me Balste a le i iesp jams regul t robe s 2 l dz 15 27 levads Lai reguletu balstena lenki izmantojiet produkta aug dalas centru nevis kreiso vai labo pusi 28 Savienojumi Pievieno ana datoram Past v vair ki veidi k savienot datoru ar monitoru Izv lieties vienu Sim iesp j m D sub analog savienot ja izmanto ana video kart Savienojiet D sub ar 15 kontaktu RGB IN piesl gvietu PDP displeja aizmugur un datora 15 kontaktu D sub piesl gvietu U pv digit l savienot ja izmanto ana videokart Pievienojiet DVI kabeli DVI IN piesl gvietai PDP displeja aizmugur un DVI piesl gvietai dator 29 Savienojumi ML LI grafiskas kartes HDMI digitalo izeju Savienojiet PDP displeja HDMI IN pieslegvietu ar datora HDMI pie slegvi
77. m Piezme Ska a ir dzirdama pat tad ja t s iestat juma v rt ba ir e Ja regul jat ska u izmantojot funkciju Custom Mode main sies uz re mu Custom Bass MENU 57 575 ENTER Sound ENTER Custom ENTER Bass 4 ENTER Uzsver zemas frekvences audiosign lu Treble MENU Y ENTER Sound ENTER Custom x ENTER Treble 4 ENTER 51 PDP displeja regule ana Uzsver augstas frekvences audiosignalu Balance MENU Y ENTER Sound ENTER Custom ENTER Balance 4 gt ENTER Balance L 50 m R50 Move g Adjust O Retu Dod iesp ju regul t kreis s un lab s puses ska ru a ska as l dzvaru Auto Volume L T IMS MENU ENTER Sound ENTER utu Volume 4 ENTER samazina p rraid t ju ska uma kontroles at ir bas 1 Off 2 On SRS TS XT A CTH MENU ENTER Sound ENTER 585 5 XT SRS TS XT patent ta SRS telpisk skan juma tehnolo ija ar kuras pal dz bu 5 1 daudz kan lu saturu var atska ot divos ska ru os TruSurround nodro ina izcilu sti telpisku ska u jebkur divu ska ru u ar televizora iek jo ska ru u sist m T ir piln b savienojama ar visu veidu daudzkan lu form tiem 1 Off 2 On Setup Pieejamie re mi e 2PC DVI BNC 92 PDP displeja regule ana
78. m EIRE ESTONIA FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LATVIA LITHUANIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ARMENIA AZERBAIJAN BELARUS GEORGIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN MOLDOVA RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Pielikums Europe 0818 717100 http www samsung com 800 7267 http www samsung com 030 6227 515 http www samsung com 01 48 63 00 00 http www samsung com 01805 SAMSUNG 726 http www samsung com 7864 E 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 7267 http www samsung com 8 800 77777 http www samsung com 261 03 710 http www samsung com 0900 SAMSUNG 7267864 0 10 Min 815 56 480 0 801 1SAMSUNG 172678 0900 http www samsung com http www samsung com http www samsung com 022 607 93 33 80820 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SAMSUNG http www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min http www samsung com ch fr French 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS 0 800 05 555 088 55 55 555 810 800 500 55 500 8 800 555 555 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 http
79. m LAY Izmantojot ekr n redzam s izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m MENU Y ENTER Picture ENTER Custom 77 Piezme Regulejot Picture izmantojot funkciju Custom MagicBright main sies uz re mu Custom Contrast MENU ENTER Picture y ENTER Custom ENTER Contrast 4 ENTER Move djust Retu Regul kontrastu 41 PDP displeja regule ana Brightness MENU ENTER Picture ENTER Custom y ENTER Brightness 4 ENTER Brightness sk F a kl LV w Adjust Return Noregul spilgtumu Sharpness MENU ENTER Picture y ENTER Custom Y ENTER gt Sharpness 4 ENTER Sharpness KE lw Move Adjust 5 Retur Regul asumu Color Tone LI MENU Y ENTER Picture Y ENTER Color Tone ENTER Cool Normal Warm Custom Kr su to us iesp jams main t 1 Izsl gts 2 Cool 3 Normal 4 Warm 9 Custom F piez me Ja iestat t Color Tone k Cool Normal Warm vai Custom funkcija Color Temp tiek atsp jota Ja iestat t Color Tone k Off funkcija Color Control tiek atsp jota Color Control LIT Regul sarkan s za s un zil s kr sas l dzsvaru MENU Y ENTER Picture y y ENTER Color
80. n ba 48 PDP displeja regule ana Pari Piezme funkcija ir iesp jota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off Size MENU Y P O ENTER Picture y Y Y r ENTER Size ENTER Size var mainit 1 16 9 iestata att lu uz 16 9 platekr na re mu 2 Zoom 1 palielina att la izm ru ekr n 3 Zoom 2 palielina att la izm ru vair k nek Zoom 1 4 4 3 lestata att lu uz 4 3 parasto re mu 5 Just Scan par da nepagrieztas ievades ainas kad tiek ievad ti HDMI Component 720p 10801 1080p sign li piez me Da as r j s pier ces var dot displejam sign lu kas neatbilst specifik cijai t d j di izraisot apgrie anu ar tad ja tiek lietota Just Scan funkcija HDMI Component re m neb s pieejamas funkcijas ZOOM1 un ZOOM2 z Funkcijas Position un Reset ir pieejamas ja darbojas Zoom1 vai Zoom2 Digital NR Digital Noise Reduction MENU Y ENTER Picture y Y Y Yr t ENTER Digital NR 4 ENTER lestata digit l trok a sl p anas funkciju st vokli Off On Digit l trok a samazin anas funkcija auj redz t skaidrakus un izteiksm g kus att lus Deaktiviz HDMI AV ar 1080p iz irtsp ju 49 PDP displeja regule ana 1 Off 2 On Piezme Digital NR funkcija nav pieejama ar visiem ekr na iz irtsp jas re miem Film
81. n nomaina izm rus uz Double 2 7 Double 3 dubults 3 att ls p c att la iesl dz atlas t displeja PBP un izmaina izm ru uz dubults 3 MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli PIP izm rus var kontrol t kad iesl dzat monitora baro anu Vie PIP PIP Source 1 Noklik inot uz PIP galven s ikonas par d sies PIP kontroles ekr ns F Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Refresh PIP Source O All Inputs Inform cijas tabula par da pamata nepiecie amo inform ciju kas nepiecie ama PIP avots kontrolei 1 PIP Source PIP avotu var kontrol t kad iesl dzat monitora baro anu 2 PC Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz PC 3 BNC Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz BNC 4 DVI Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz DVI 5 TV Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz TV 6 DTV Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz DTV 7 AV Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz AV 8 S Video Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz S Video 9 Component Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz Component 10 HDMI1 HDMI2 Nomaina izv l t displeja PIP avotu uz HDMI 11 DP P rsl dz atlas t displeja PIP avotu uz DP HDMI2 atkar b no ier ces var neb t atbalst ts DP atkar b no ier ces var
82. ndows 2 Select TCP IP step 2 1 Magicinfo Setup Wizard 1 03 GA Select TCP IP step 2 btain an IP address automatically O Input fe Use the following IP address p IP address subnet mask Default gateway r Prefemed DNS server Alternate DNS server In step 2 of Magiclnfo Setup Wizard you don t have to go to Network Setting on the desktop to make your settings for TCP IP Jums tas j veic Magiclnfo instal cijas step 2 3 Select Language step 3 il Magicinfo Setup Wizard 1 03 Select Language step 3 Select the language you want to install on ihe system for menys and dialogs Current Language Korean Izmantojot vair kas valodas j s varat no t m izv l ties un iestat t noteiktu valodu 4 Select Screen Type step 4 69 PDP displeja regule ana m Magiclnfo Setup Wizard v1 03 Select Screen Type step 4 Setect Landscape bid Forralt BacktB a ex gt i Finish Cancel J s varat izv l ties kuru rot cijas veidu pielietot savai ier cei 5 Setup Information Magiclnfo Setup Wizard v 1 053 st setup Intormation Application 2 Internet Protocol TCPAP IP 10 B3 63 107 3 Language Koran 4 Screen Type Landscape fe Do show again lt BackiB Apply _ i Cancel Par da lietot ja atlas tos iestat jumus piez me Ja uzdevumu joslas pazi ojumu zon nepar d s Mag
83. oga poga ir atsp jota produktiem kuri neatbalsta Magiclnfo Meh niskais izk rtojums P50HP P50HP 2 Meh niskais izk rtojums PDP displeja galvi a VESA balste a uzst d ana e Uzstadot VESA p rliecinieties ka tiek iev roti visi starptautiskie VESA standarti VESA balste a ieg de un uzst d anas inform cija l dzam sazin ties ar tuv ko SAM SUNG izplat t ju lai veiktu pas t jumu P c pas t juma sa emanas pie jums ierad sies profesion li meistari un uzst d s balsteni e PDP displeja p rvieto anai nepiecie ami vismaz divi cilv ki 18 levads e SAMSUNG neuz emas atbild bu par jebk diem ier ces boj jumiem vai kait jumiem kas rodas klientam veicot uzst d anu patst v gi Izm ri Piez me Balste a piestiprin anai pie sienas izmantojiet tikai 6 mm diametra un 8 12 mm garas ier ces skr ves Sienas balste a uzst d ana e Sazinieties ar kvalific tu tehnisko darbinieku lai veiktu sienas balste a uzst d anu e SAMSUNG Electronics nav atbild gs par produktam nodar tajiem boj jumiem vai kait ju mu ja uzst d anu veic pats klients Sis produkts paredz ts stiprin anai pie cementa sien m Ier ce var b t nestabila un kus t ga ja to piestiprina pie koka sienas vai apmetuma Sast vda as Izmantojiet tikai t s sast vda as un piederumus kas pieg d ti kop ar
84. oregul izvel t displeja spo umu Sharpness Noregul izvel t displeja asumu Color Noregul izvel t displeja kr su Tint Noregul izvel t displeja toni Color Tone Piel go atlas t displeja Color Tone Color Temp Atlas tajam displejam piel gojiet Color Temp Brightness Sensor Atlasitajam displejam piel gojiet Brightness Sensor 10 Dynamic Contrast Atlasitajam displejam pielagojiet Dynamic Contrast HDMI2 atkar b no ier ces var neb t atbalst ts Brightness Sensor atkar b no ier ces var neb t atbalst ts MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli funkcija ir iesp jota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli funkcija ir pieejama tikai tad ja displejs ir iesl gt ON st vokl un nav izdar ta k da iz v le Settings J Picture PC 1 Noklik kiniet uz Settings Iestat jumi ikonas un par d sies iestat jmu kontroles ekr ns Multiple Display Lonirol File Remote Control Safety Lock Selecuon Lamp Control Options Help DE PE PC BNC DVI DP A Conirasl 100 Brightness 100 Color Tone Color Temp 10000K Brightn ss Senso 1 Dynamic Contrast Je Tiek att lota pamata inform cija kas nepiecie ama lai piel gotu iestat jumus Ja b s atlas ts viens displeja ID uz sl dni tiks ieimport ti un att loti at
85. orm cijas tabul p rbaudiet vai varat izmain t displeja ievades avotu 3 Atk rtoti par d s dialogs p rbaudiet vai ir atlas ts displejs kuru v laties kontrol t 4 Ir iestat ts gan On Timer taimera iesl g ana gan Off Timer taimera izsl g ana ta u par d s cits laiks iestatiet pa reiz jo laiku lai sinhroniz tu displeja pulkste us 5 T lvad ba var nedarboties pareizi ja j s nepareiz veid izsl dzat t lvad bas funkciju atvienojat RS 232C kabeli vai izejat no programmas Lai atjaunotu norm lu funkciju atkal palaidiet programmu un iesl dziet t lvad bas funkciju lt Piebilde gt Programma var nepareizi darboties ar komunik ciju sl gumu d k ar tuvum eso u elektronisku ier u ietekmes rezult t si Notice Please make selection in the information grid before controlling Iestatijumu vertibas displejs vairaku displeju rezima Ja ir pievienoti vair k k viens displejs iestat jumu v rt bas tiek par d tas sekojo i 1 No selection Nav atlas ts Par da noklus to r pn cas v rt bu 2 Selected one display Atlas ts viens displejs Sa em un par da atlas t displeja iestat jmu vert bas 3 Atlas ts viens displejs ID1 un pievienots cits displejs ID3 Programma kas r d ja iestat jumu vert bas displejam ID 1 sa em un par da ID3 vert bas 4 Ja vienlaic gi uzklik inot uz All un Select b s atlas tas visas ier ces tiks atj
86. produktu bay _ l g i lt a Eg 6 Ph Eb ul W TF Iy T Was 908 lg ig a NG 4 p7 K a Pe a k a a ml II ga Bpi bng k 4 la U ala T Sienas balstenis 1 Viras 1 kreisaj Plast 88 Skr ves Skr ves D be i pus 1 labaj masas 11 B 4 11 pus is 4 19 levads Sienas balstena salik ana pa Piezme Labaj un kreisaj pus ir divas viras Izv lieties atbilsto u 1 lelieciet un pievelciet sa eres skr vi bultas virzien P c tam piestipriniet sienas balsteni pie sienas EN z i 4 d d A Sa eres skr ve B Sienas balstenis C Viras kreis puse D Viras lab puse 2 Pirms sienas urbuma izdar anas p rbaudiet vai att lums starp ab m fiks cijas atver m produkta aizmugur ir pareizs Ja att lums ir p r ks mazs vai p r k liels atskr v jiet visas 4 vai da u no sienas balste a skr v m un noregul jiet att lumu A Att lums starp div m fiks cijas atver m 3 Sal dziniet ar uzst d anas sh mu un uz sienas atz m jiet urbumu vietas Izmantojiet 5 0 mm asmeni un veiciet urbumu kura dzi ums p rsniedz 35 mm Katr caurum ievietojiet 20 levads atbilsto o dibeli Salagojiet balstenus un viru atveres ar attiec gajiem enkurskr vju caur umiem ielieciet un pievelciet visas 11 skr ves A k
87. r anai Priek puse O SOURCE poga SOURCE P rsl dz no PC datora re ma uz Video video re mu Avota nomai a at auta tikai r j m ier c m kas attiec g br d piesl gtas PDP displejam DVI AV HDMI Magiclnfo BNC Component Piezme e Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks e HDMI piesl gvieta un t kla bloks nevar tikt pievienots vienlaic gi levadisanas tausti Izmantojiet lai aktiviz tu izcelto izv lnes elementu MENU poga MENU Izmantojiet lai atv rtu ekr na izv lni un izietu no izv lnes Izmanto ar lai izietu no OSD izv lnes vai atgrieztos iepriek j izv ln voL Izmantojiet lai horizont li p rvietotos no viena izv lnes vienuma UZ citu vai regul tu atlas t s izv lnes v rt bas Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiediet pogu lai piel gotu ska umu ASELV Izmantojiet lai vertik li p rvietotos no viena izv lnes vienuma UZ citu vai regul tu atlas t s izv lnes v rt bas str vas padeves poga O Izmantojiet o pogu lai iesl gtu un izsl gtu PDP displeju 11 levads O Str vas indikators Mirgojot za kr s par da re mu PowerSaver piez me Pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m skatiet ener ijas taup anas re ma aprakstu rokasgr mat Ener ijas taup anas nol k IZSL DZIET PDP displeju kad tas nav nepieci
88. r iestat t uz 1 5 10 20 vai 30 MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Apkopes kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij lt lt Maintenance w Video Wall 1 2 Nai Nai 1 Noklik iniet uz ikonas Maintenance apkope galvenaj ikonu kolonn lai par d tu apkopes ekr nu Multiple Display Control File Remote Conirol Safety Lock Video Wall atk rtojas katr ekr n Video Wall ir vair ki kop savienoti videoekrani kuros katr ekr n redzama da a no kop j att la vai ar att ls Video Wall Control Video Wall rekviz tus var konfigur t Port Selection Lamp Control Options Refresh Video Wall Video Wall Control MUC video all O Video Wall On Off Format Full Natural 1 On Off Tesledz izsledz Video Wall funkciju izveletaja displeja 2 Format Apskatot sadalito ekranu izvelieties formatu e Full e Natural 3 Video Wall Screen divider Ekrans var but sadallts Varat izv l ties mazo ekr nu skaitu un izk rtojumu e Izv las re mu ekr na sadal t j e Izv las displeju displeja izv l e Nospie ot attiec go skaitli izv l taj re m iestata vietu e Maksim lais izk rtojamo monitoru skaits Horizontal X Vertical 100 Vien rind var iz
89. s tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai izpl sto s att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora p rsl dziet to ener ijas taup anas re m vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju INFORM CIJA PAR IZSTR D JUMU Bez att la aizkav anas Kas ir att la aizkav ana Kad PDP panelis darbojas norm los apst k os att la aizkav ana nevar notikt Norm li apst k i ir past v gi main ga video vide Ja PDP displejs darbojas ilg ku laiku ar stabilu vidi Var mazin ties fosfors un t p c samazin s spilgtums Lai to nov rstu video vide laiku no laika ir j maina Ilg ku laiku skatot nemain gus att lus jebkuras da as gai ums kas bija gai a ie priek j nemain gaj vid b s maz ks par ap to eso att la gai umu 81 Informacija Redzamais stars al k Caurspidigi Kopnes elektrodi elektrodi ITO Melns Aizsargsl nis MgO Caursp digs 8 dielektrisks sl nis Atdalidana Fosfors dielektriskais Izl dcdan s sl nis Adreses elektrodi plazma ITO Indium Tin Oxide Magnesium Oxide izsl gts ekr nsaudz t js vai ener ijas taup bas re ms e P c 20 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz etr m stund m e P c 12 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz div m stund m Izsledziet monitoru ar datora displeja r ku str vas sh mu Ja iesp jams izmantojiet e
90. stes 7 source USD Not Optimum Mode OSD No Signal 050 On IC O D On MDCOSD GB Galvenas ikonas O All o Remote Control O Izveles pogas O Safety Lock D Refresh Port Selection D Displeja izv le O Lamp Control Inform cijas re is O Option 13 Kontroles riki Nolai amie izv les lauki osp Display Lai p rsl gtos uz katru ekr nu izmantojiet galven s ikonas auj iesp jot vai atsp jot t lvad bas kontroles sign la sa em anas funkciju displej Safety Lock Dro bas blo t ja funkcijas iestat ana Kad iestat ta Blo anas funkcija varat izmantot tikai t lvad bas pults ier ces baro anas un Blo anas pogas Iestata blo anas funkciju Ori in lais iestat jums ir COM1 Atlasa Lamp regul anas re mu Regul LFD ID skaitu un atk rtotas mekl anas veik anas bie umu Nosaka att loto LFD ID diapazonu J s varat atlas t vai no emt atlasi no att lotajiem ID izmantojot pogu Select vai Clear Visus monitors var atlas t un no tiem var ar no emt atlasi Atlasa Select vai no em atlasi no att lotajiem Clear LFD ID veicot 7 un 8 punkt aprakst to konfigur ciju poga mekl monitorus Maksim lais mekl anas rei u skaits ir nor d ts Max LFD Id lauk Atlasiet displeju displeja izv l Izmantojiet re i lai skat tu su inform ciju par atlas to displeju Izmantojiet kontroles r kus lai kontrol tu displejus 14 Pars
91. t lai b rns neliktu to mut Novietojiet bateriju viet kur tai nevar piek t b rni vai Z dai i e b rns ir ielicis mut bateriju nekav joties zi ojiet par to r stam Nomainot bateriju ievietojiet to ar pareizo polarit ti e Pret j gad jum baterija var saboj ties vai iek j idruma nopl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas vai bo jajumi Dro ibas instrukcijas L Izmantojiet tikai speci las standarta baterijas un neizmantojiet jaunu un lietotu bateriju vienlaic gi e Pret j gad jum baterijas var saboj ties vai iek j idruma nopl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas vai bo jajumi Baterijas un akumulatori nav parasti sadz ves atkritumi tie j NC nodod ra ot jam otrreiz jai p rstr dei Klients ir atbild gs par izlie CAY toto bateriju vai akumulatoru nodo anu otrreizejai parstradei Klients var nodot izlietot s baterijas vai akumulatorus tuv kaj otrreiz jas p rstr des punkt vai veikal kur p rdod t da pa a veida baterijas vai akumulatorus S Nenovietojiet monitoru viet kur tas ir pak auts tie u saules z staru iedarb bai vai siltuma avotu tuvum piem ram pie kam na 7 vai sild t ja e Sadi var samazin ties monitora kalpo anas m s vai izcelties ugunsgr ks S 2 Uz monitora nedr kst nokrist priek meti vai sadurties ar to F Aly 4 N CDI e Pret
92. teikto datumu 4 l Dz sarakstu atlas taj l nij Holiday Management funkciju var iesl gt vai izsl gt Timer uzst d anas izv ln MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Laika kontrole ir iesp jama tikai tiem displejiem kuru str vas padeve ir iesl gta Iesp jots tikai TV re m kad Source ir iestat ts uz TV re m On Time Iesp jots tikai modelim kuram ir uzinstalets MagicInfo kad Source ir iestat ts uz MagicInfo re m On Time PIP Size 1 Noklik inot uz PIP galven s ikonas par d sies PIP kontroles ekr ns Atlasa displejus kurus v laties piel got izmantojot pogu Select vai izv les r ti as Multiple Display Lontrol File Remote Control Safety Lock Selection Control Options Help JBI PD Source O D k Inputs e Inform cijas tabula par da pamata nepiecie amo inform ciju kas nepiecie ama PIP izm ru kontrolei 1 PIP Size PIP izm ri Par da pa laik lietot displeja PIP izm rus 2 OFF Izsl dz izv l t displeja PIP 3 Large Iesl dz izv l t displeja PIP un nomaina izm rus uz Large 4 Small Iesl dz izv l t displeja PIP un nomaina izm rus uz Small 5 Doublel Iesl dz izv l t displeja PIP un nomaina izm rus uz Double 1 6 Double 2 Iesl dz izv l t displeja PIP u
93. tiec g s SET iestat jumi bet ja uzklik inot uz All un Select b s atlas ti visi displeja ID tiks att loti noklus juma iestat jumi Ja k da no v rt b m tiek main ta aj ekr n pa reiz jais re ms autom tiski p rsl gsies uz piel goto re mu 1 Picture PC Pieejams vien gi PC BNC DVI un DP 2 Contrast Noregul izvel t displeja kontrastu 3 Brightness Noregul izvel t displeja spo umu 4 Red Noregul izv l t displeja kr su temperat ru Red 5 Green Noregul izv l t displeja kr su temperat ru Green 6 Blue Noregul izv l t displeja kr su temperat ru Blue 7 Color Tone Piel go atlas t displeja Color Tone 8 Color Temp Atlas tajam displejam piel gojiet Color Temp 9 Brightness Sensor Atlas tajam displejam piel gojiet Brightness Sensor 10 Dynamic Contrast Atlas tajam displejam piel gojiet Dynamic Contrast DP atkar b no ier ces var neb t atbalst ts Brightness Sensor atkar b no ier ces var neb t atbalst ts X MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai TV modeli funkcija ir iesp jota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off funkcija ir pieejama tikai tad ja displejs ir iesl gt ON st vokl un nav izdar ta k da iz v le NG Settings RLY e par Audio 1 Noklik kiniet uz Settin
94. tr vas padeve ir iesl gta o Time Timer un Holiday Management opciju iestat ana 1 Timer1 Timer2 un Timer3 opciju iestat ana 1 2 3 4 5 6 2 Timer 1 Active Hour Sun Tue Wed Thu Fri Sal On Time Iestata laiku stund s min t s un AM PM form t lai iesl gtu atlas to monitoru Off Time Iestata laiku stund s min t s un AM PM form t lai izsl gtu atlas to monitoru Volume Iestata ska umu kad atlas tais monitors ir iesl gts Source Atlasa r j s ievades avotu kas tiks att lots kad atlas tais monitors ir iesl gts Holiday Pielieto Holiday Management funkciju opcijai Timer Repeat Pieejam s izv lnes opcijas Once EveryDay MonSat Sat Sun un Manual e Once Timer iesl dzas tikai vienreiz e EveryDay Timer atk rtoti iesl dzas katru dienu e MonvFri Timer atk rtoti iesl dzas no pirmdienas l dz piektdienai e Timer atk rtoti iesl dzas no pirmdienas l dz sestdienai e SatvSun Timer iesl dzas sestdien un sv tdien e Manual atlasiet ned as dienu kur v laties lai taimers iesl dzas Holiday Management iestat ana Holiday Management funkcija auj nor d t datumus kuros monitors netiks iesl gts vai izsl gts izmantojot Timer Holiday Management gp Month Day Month Day 1 Lauj noradit datumu 2 Delete All Dz visas br vdienas 3 Add Pievieno no
95. tru Pret j gad jum monitoru var nopietni saboj t 27 398 7 i T i II j H 3 NN II IN 1 NAIN f HIN VIN 1 ib Ia d lt Z Lai paceltu un p rvietotu monitoru nepiecie amas vismaz divas personas e Pret j gad jum tas var nokrist un k du savainot un vai sab oj ties Uzst dot monitoru skap vai plaukt p rliecinieties vai moni tora apak da as priek j mala nav no t izvirz jusies e Pret j gad jum monitors var nokrist vai k du savainot e Izmantojiet skapi vai plauktu kas piem rots monitora lielu mam NENOVIETOJIET IZSTR D JUMA TUVUM SVECES MOS K TU ATBAID ANAS IER CES CIGARETES UN SILDIER CES e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Dro ibas instrukcijas 2 Sildelementiem j atrodas p c iesp jas talak no str vas vada un monitora e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Neuzst diet monitoru viet ar sliktu ventil ciju piem ram gr matu vai dr bju skapi e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izcelties ugunsgr ks Kad liekat izstr d jumu zem novietojiet to uzman gi woe Pret j gad jum varat izrais t displeja boj jumus Nenovietojiet monitoru ar ekr nu uz gr das e Pret j gad jum varat izrais t d
96. u skaits ir 2 133 440 P50HP P50HP 2 Piem ram aj izstr d jum ietverto PDP apak pikse u skaits ir 6 220 800 P63FP P63FP 2 78 Specifikacijas Piezime Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma pa B klase inform cijas izplat anas iek rta lieto anai m j s ier ce ir re istr ta atbilsto i EMI pras b m lieto anai m j s B klase To var lietot vis s jom s B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas Ener ijas taup anas re ms aj PDP displej ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma Ener ijas taup t js sist ma samazina ener ijas pat ri u p rsl dzot PDP displeju uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots PDP displejs autom tiski non k norm l darb b ja tiek nospiests k ds tastat ras tausti Ener ijas taup anas nol k IZSL DZIET PDP displeju kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku pie t neuzturaties Ener ijas taup anas sist ma darbojas ar VESA DPM sader gu dator instal tu videokarti Lai o funk ciju iestat tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup anas re ms St voklis Norm la darb Ener ijas tau Izsl gts ba p anas re ms Str vas padeves indikators On Mirgojo s Izsl gts Ener ijas MD230 P50HP Energijas pa 2 vati 0 vati paterins P5
97. var ietekm t da di faktori piem ram videokarte m tesplate un t kla vide Atinstal ana MDC programmu var atinstal t tikai izmantojot opciju Add or Remove Programs Pro grammu pievieno ana vai no em ana Windows Vad bas panel Lai atinstal tu veiciet das darb bas Izv ln Start S kt atlasiet Setting Control Panel Iestat ana Vad bas panelis p c tam veiciet dubultklik i uz Add Delete a program Pievienot Dz st programmu Sarakst atlasiet Serial MDC un noklik iniet uz pogas Add Delete Pievienot Dz st 1 Serial MDC izmanto ana ultiple Di y Con tri ol MDC S ystem Ievads RS 232C CUT RS 232C In RS 232C In el sl RS 232C RS 232C RS 232C Out Vair ku displeju kontrole MDC ir iesp ja kas auj dator viegli un vienlaic gi darbin t vair kus displejus Starp datoru un displeju tiek lietots RS 232C seri l s komunik cijas standarts T d seri lajam kabelim ir j b t savienotam starp datora seri lo portu un displeja seri lo portu Main Screen Lai s ktu programmu noklik iniet uz Start gt Program gt Samsung gt MDC System Ar sl dni izv lieties izv l t komplekta s jumu vi ua di Cg 10 11 12 13 40 Bi R Pow On ET TA Yolume Fr C Temp Gta Fan CurrergTerro 050 Display e
98. www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua ru 8 10 800 500 55 500 http www samsung com 86 http www samsung com ua Termini AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE TAIWAN THAILAND VIETNAM BAHRAIN JORDAN SOUTH AFRICA TURKEY U A E Punktiestatne Pielikums Asia Pacific 1300 362 603 400 810 5858 http www samsung com http www samsung com 010 6475 1880 852 3698 4698 http www samsung com hk en 3030 8282 http www samsung com 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com http www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0800 329 999 1800 29 3232 http www samsung com http www samsung com 02 689 3232 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa 8000 4726 800 22273 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk Monitora attels tiek veidots no sarkaniem zaliem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kopa jo augst ka ir iz
99. z cij Fa Image Size PC BNC DVI DP 1 Noklik iniet galveno ikonu Image Size Att la izm ri un par d sies att la izm ru kontroles ekr ns F Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Help S5 elect Idle Refresh PC S PC BNC DVI DP 16 9 4 3 Je Inform cijas tabula parada nepiecie amo pamata inform ciju kas nepiecie ama att lu izm ru kontrolei 1 Power Status Str vas padeves statuss Shows the power status of the current display 2 Image Size Par da pa reiz jos att la izm rus izv l taj displej 3 Input Inform cijas re tiek att loti tikai tie monitoru kuru ievades avots ir PC BNC DVI un DP 4 PC Source Kad tiek noklik in ts uz Image Size Att la Lielums vispirms par d s PC BNC DVI un DP z mnes Att la izm ru kontroles poga kontrol att la izm rus k di pieejami PC BNC DVI un DP 5 Video Source Uzklik iniet uz video avota ci a lai kontrol tu att la izm ru attiec gajam ievades avotam MagicInfo paredz t ievade darbojas tikai ar MagicInfo modeli TV paredz t ievade darbojas tikai ar TV modeli Att la izm ru kontrole ir pieejama tikai tiem displejiem kuru str vas padeves statuss ir ON Iesl gts poz cij l Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP HDMI1 HDMI2 DTV 1 Noklik iniet galveno ikonu Image Size

Samsung 50'Plazmas monitors P50HP Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents