Home

Samsung PL70 Lietotāja rokasgrāmata

1. Displejs ueu MENU Piek uve iesp j m vai izv ln m Fotograf anas re m lestat anas laik DISP Displeja iesp ju mai a P rvietoties uz aug u Navig cija V Makro iesp ju mai a P rvietoties uz leju 5 AD puidzes lespeju P rvietoties pa kreisi mai a Taimera iesp ju mai a P rvietoties pa labi OK Iez m t s iesp jas vai izv lnes apstiprin ana Demonstr ana Demonstr anas re ma aktiviz ana e Piek uve iesp j m fotograf anas re m Funkcija U iz e Failu dz ana demonstr anas re m D00 k Pamatfunkcijas 13 T lummai as poga e Tuvin ana un t lin ana fotograf anas re m e Fotoatt la da as pietuvin ana vai failu k s kt lu skat ana demonstr anas re m e Ska uma piel go ana demonstr anas re m Statusa indikators e Mirgo saglab fotoatt lu vai videoklipu inform cija tiek nolas ta dator vai printer vai ar nav fokusa e Nemirgo tiek pievienota datoram vai fokuss ir atbilsto s Re mu p rsl gs tra un vienk r a fotoatt la FW Autom tisks uz em ana veicot minim lus iestat jumus P Programma Fotoatt la uz em ana iestatot iesp jas Fotoatt la uz em ana izmantojot Huar DUAL IS iesp jas kas piem rotas kameras vibr cijas mazin anai C Fotogtatesanas Fotograf anas padomi un apm c ba Ce vedis Q das Personas att la uz em ana izmantojot retu ana sejas
2. Nodro iniet maksim lu akumulatora un l d t ja kalpo anas ilgumu e Akumulatora p r k ilga uzl de var sa sin t akumulatora kalpo anas ilgumu Kad uzl de ir pabeigta atvienojiet kabeli no kameras e Laika gait nolietotie akumulatori izl d sies un pirms kameras lieto anas tie b s atkal j uzl d e Ja nelietojat l d t ju atvienojiet to no elektrot kla e Izmantojiet akumulatorus tikai tiem paredz tajiem m r iem Esiet piesardz gs lietojot kameru mitr s viet s P rvietojot kameru no aukstas vietas silt un mitr uz elektrisk s des elementiem un atmi as kartes var rasties kondens cija T d pirms lietojat kameru uzgaidiet vismaz 1 stundu l dz viss mitrums ir iztvaikojis Pirms kameras lieto anas p rbaudiet vai t darbojas pareizi Ra ot js neuz emas atbild bu par failu zaud jumu vai boj jumiem kas radu ies nepareizas kameras darb bas vai nepareizas lieto anas d 2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO LTD Jauninot kameras funkcijas t s tehniskie dati vai s rokasgr matas saturs var tikt main ts bez iepriek ja pazi ojuma Inform cija par autorties b m e Microsoft Windows un Windows logotips ir Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes e HDMI HDMI logotips un termins High Definition Multimedia Interface Augstas iz irtsp jas multivides interfeiss ir HDMI Licensing LLC pre u z mes vai re istr tas pre u z mes e OuickTime un
3. Ja izmantojat atmi as karti kas lietota da du ra ot ju kamer s atmi as kartes las t j vai format ta dator kamera iesp jams to var nolas t nepareizi Format jiet karti pirms t s lieto anas Atiestatiet izv lnes un fotograf anas iesp jas datums un laiks valoda k ar video izvades iestat jumi netiks atiestat ti J N Iestatiet datumu un laiku un izv lieties datuma form tu Dd mm gggg Mm dd gggg Gggg mm dd Izsl gts Izv lieties re ionu un iestatiet vasaras laiku Daylight Saving Time DST Pielikumi 75 Faila Nr Noklus jums Nor diet k nosaukt failus e Atiestat t ievietojot jaunu atmi as karti format jot atmi as karti vai dz ot visus failus iestatiet failu numer ciju s kot no 0001 e S rija iestatiet faila numuru kas seko iepriek jam faila numuram kad ievietojat jaunu atmi as karti format jat atmi as karti vai dz at visus failus e Pirm s mapes noklus juma nosaukums ir 100PHOTO bet pirm faila noklus juma nosaukums ir SAM_0001 e Failu numuri palielin s p c k rtas no SAM_0001 l dz SAM_9999 e Mapju numuri palielin s p c k rtas no 100PHOTO l dz 999PHOTO e Maksim lais vien map saglab jamo failu skaits ir 9999 e Kamera nosaka failu nosaukumus atbilsto i kameras failu sist mas izveides Design rule for Camera File system DCF standarta pras b m Ja ar nol ku main t failu nosaukumus kamera
4. 9 My Network Places Taa i 2 Recyde Bin S1 160 F3 5 1 320 F18 S1 210 F5 6 1 125 F2 9 300 A SAM_0006 JPG SAM_0007 JPG SAM_0008 JPG SAM_0009 JPG S1 80 F2 8 S1 60 F2 8 1 125 F2 8 SAM_0012 JPG SAM_0013 JPG __SAM 0014JPG 4JPG 51 400 F2 8 S1 250 F2 8 S1 250 F2 8 51 250 F2 8 SAM 0016 JPG SAM_0017 JPG n 7 8 JPG SAM_0019 JPG o o OOO 912 51KB 6 21 2008 421 5 PM 1600x1200 PM IMG_1678jpg 1600x1200 24bits oec R kjosla Izv lnes Noklik iniet lai uzzin tu papildinform ciju par programmu Noklik iniet lai palielin tu vai samazin tu sarakst eso os s kt lus Mainiet re mu e Z skat an s re ms o Y fotoatt lu redi anas re ms e 5 videoklipu redi anas re ms Priek skatiet inform ciju par izv l to failu Fotoatt li izv l taj map veiciet dubultklik i lai p rsl gtos uz pilnekr na skatu Demonstr ana redi ana 69 Oper t jsist mas Macintosh lietot jiem Tikl dz kamera ir pievienota Macintosh datoram t autom tiski tiek atpaz ta Varat p rs t t failus tie i no kameras uz datoru neinstal jot programmas Programmas GuickTime Player 7 6 pras bas e 1 8 GHz Power Mac G5 1 83 GHz Intel Core Duo vai jaud g ks e Mac OS X versija 10 4 10 vai jaun ka e Minimums 256 MB RAM 1 GB un iepriek ieteiktais apjoms e 64 MB vai liel ka videokarte 1 Pievienojiet kameru Macintosh datoram
5. 3200 Izsl gt Autom tisks Sarkano acu nov r ana Aizpildot L n sinhr Sarkano acu korekcija e Tuvum 0 3 4 0 m ISO autom tisks e T lum 0 5 2 4 m ISO autom tisks Aptuveni 5 sek atkar b no akumulatora uzl des l me a Kameras kust bu samazin ana Dual IS Optisk att lu stabiliz ana OIS un Digit l att lu stabiliz ana DIS Pielikumi 87 Efekts e Fotostil lzv Norm ls Maigs Dz v gs Me s Fotograf anas Retro V ss Mier gs Klasisks Negat vs re ms Individu ls RGB kr su modelis e Att l piel g Asums Kontrasts Pies tin jums Balt balanss Autom tisks bb Dienasgaisma M ko ains Fluoresc jo s_h Fluoresc jo s_l Volframs Lietot ja iest Fotograf ana e Re mi Gudrais autom re ms Makro Makro teksts Balts Ainava Kust ba Trijk jis Nakts Portrets nakt Pretgaisma Pretgaismas portrets Portrets Autom tisks Programma DUAL IS das retu ana Filma Fotograf anas Ce vedis Si ets Nakts Portrets B rni Ainava Teksts Tuvpl ns R tausma Saulriets Pretgaisma Sal ts Pludmale sniegs Kadru vadier ce Dzinis Viens Past v gs Kust tver AEB Taimeris 10 sek 2 sek Divk r s Kust bu taimeris Fotoatt li Videoklipi Demonstr ana Tips Redi t Efekts Pielikumi 88 e Form ts H 264 maks ierakst anas laiks 20 min ar stereo ierakst anu e Izm ri 1280x720
6. 4 Nospiediet MENU 5 Izv lieties Failu opcijas gt DPOF gt Izm rs gt nor diet iesp ju Atlas t Nor diet izv l t fotoatt la izdrukas lielumu Visu Nor diet visu fotoatt lu izdrukas lielumu Atcelt Atiestatiet iestat jumus 6 Ja izv laties Atlas t ritiniet l dz fotoatt lam un pab diet T lummai a uz aug u vai uz leju lai izv l tos izdrukas lielumu Atk rtojiet darb bas nepiecie amajiem fotoatt liem un nospiediet Fn e Ja izv laties Visu nospiediet DISP vai Y lai izv l tos izdrukas lielumu un nospiediet OK Fotoatt lu k s kt lu druk ana 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Failu opcijas gt DPOF gt Indekss gt J Ja nor d t izdrukas lielumu varat izdruk t fotoatt lus izmantojot tikai ar DPOF 1 1 sader gus printerus Demonstr ana redi ana 62 Failu skat ana televizor vai augstas iz irtsp jas televizor Demonstr jiet fotoatt lus vai videoklipus pievienojot kameru televizoram un izmantojot A V kabeli 1 Izv lieties valstij vai re ionam atbilsto u video sign la izeju 76 lpp e Da os televizoru ekr nos iesp jams ir redzami digit lie trok i vai nav redzama k da att la da a be e Atkar b no televizora iestat jumiem att li var nepar d ties 2 Izsl dziet kameru un televizoru televizora ekr na centr e Varat tvert fotoatt lus vai videoklipus kam r kamera ir pievienota 3 Pie
7. 5m 327 547 764 3m 511 774 1028 s 2 737 1104 1387 Ierakstaizsardz bas sl dzis 1 Lietojot SD vai SDHC kartes ierakstaizsardz bas sl dzi var Uzl me priek pus 0 0 OO T nepie aut failu dz anu B diet sl dzi uz leju lai blo tu vai Im 1290 1612 1807 b diet to uz aug u lai atblo tu Fotograf jot atblo jiet karti 7 ku i P80 i E i Aptuveni I a 22 min i 22 sek d Aptuveni A i ptuveni e R80 13 min ds min k 57 sek Aptuveni Aptuveni M 10 i i i i 24min 46 min I i i f Aptuveni Aptuveni Aptuveni del 49 min 70min 91 min Lietojot t lummai u ierakst anas laiks var main ties Vair ki videoklipi tika ierakst ti viens p c otra lai noteiktu kop jo ierakst anas laiku Pielikumi 80 Kameras apkope Inform cija par akumulatoru Akumulatora kalpo anas ilgums Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus Fotograf anas laiks Fotograf anas apst k i akumulatorus fotoatt lu skaits ja akumulators ir piln b uzl d ts Tas tika noteikts dos apst k os Akumulatora tehniskie dati re ms N 12 M iz irtsp ja augsta kvalit te iesl gta optisk Re ms SLB 10A att lu stabiliz ana OIS Tips Litija jonu akumulators 1 lestatiet zibspuldzes iesp ju Elementa kapacit te 1 050 mAh uz Aizpildot veiciet vienu Spriegums 37V fotouz mumu un tuviniet vai _ R Aptuveni t lini
8. aj lietot ja rokasgr mat ir iek auti detaliz ti kameras lieto anas nor d jumi L dzu r p gi izlasiet o rokasgr matu 0 Noklik iniet uz t mas si nor d jumi Saturs Pamatfunkcijas Papildfunkcijas Fotograf anas iesp jas Demonstr ana redi ana Pielikumi Alfab tiskais r d t js Inform cija par vesel bu un dro bu Lai nepie autu b stamas situ cijas un p c iesp jas efekt v k izmantotu kameru iev rojiet t l k min tos piesardz bas pas kumus un lieto anas padomus Br din jums situ cijas kas var izrais t savainojumus Gam jums un cit m person m Uzman bu situ cijas kas var izrais t kameras vai citu ier u boj jumus CAUTION 9 Piez me piez mes lieto anas padomi vai papildinform cija AN Br din jumi par dro bu WARNING Nelietojiet kameru viegli uzliesmojo u vai spr dzienb stamu g zu un idrumu tuvum Nelietojiet kameru degvielas viegli uzliesmojo u vielu vai viegli uzliesmojo u imik liju tuvum Neuzglab jiet un nep rvietojiet viegli uzliesmojo us idrumus g zes vai spr dzienb stamus materi lus kameras vai t s piederumu atra an s viet Uzglab jiet kameru b rniem un m jdz vniekiem nepieejam viet Uzglab jiet kameru un visus t s piederumus b rniem un m jdz vniekiem nepieejam viet Norijot mazas deta as t s var izrais t aizr anos vai nopietnus savai
9. blo ts objekt vs TEE E OPEN 4 Da ja aizvara pogas nospie ana Ja ekr n ir redzams simbols y 00001 Fotograf jot tums nav Da ji nospiediet Aizvars un leteicams Ga zibspuldzes piel gojiet fokusu Fokus ana un as ch ra gai dis ekspoz cija tiek piel gota autom tiski is EA A G ag 3 P i T atv rta ilg k t d iesp jams c b s gr t k notur t kameru nekust gi e Lietojiet trijk ji vai 1 255 a Yn aizvara trums tiek iestat ts uz Aizpildot 38 Ipp autom tiski e Iestatiet ISO truma iesp jas i Fokus anas r mis 39 lpp e Nospiediet Aizvars lai uz emtu Er i E a a fotoatt lu ja r mis ir za kr s e Mainiet r mi un v lreiz da ji nospiediet Aizvars ja r mis ir sarkan kr s Pamatfunkcijas 23 gt Fokusa iestat ana Objektu var b t gr ti fokus t ja starp objektu un fonu ir neliels kontrasts e Uz emot fotoatt lus nepietiekama apgaismojuma apst k os ja fotograf jam objekta ap rbs ir l dz gs fona kr sai gaismas avots aiz fotograf jam objekta ir par spilgtu fotograf jamais objekts ir par spo u objektam ir horizont las l nijas piem ram al zijas objekts nav novietots kadra vidusda Fokusa blo anas funkcijas lieto ana Da ji nospiediet Aizvars
10. iesp jams nevar s demonstr t failus Ieraksts Autom tiskais izsl re ms Noklus jums Iestatiet vai druk jot fotoatt lus par d t datumu un laiku Izsl gts Datums Dat un laiks e Datums un laiks dzelten kr s tiks par d ts fotoatt la apak j labaj st r e Da u mode u printeri nevar izdruk t datumu un laiku e Ja re m SCN izv laties Teksts datums un laiks netiks par d ts Iestatiet kameru lai t autom tiski izsl gtos kad t netiek izmantota Izsl gts 1 min 3 min 5min 10 min 4 e P c akumulatora nomai as iestat jumi nemain s e Kamera autom tiski neizsl dzas ja t ir pievienota datoram vai printerim demonstr jat slaidr di vai videoklipus ierakst t balss atg drni Video izeja Af indikators Anynet HDMI CEC Pielikumi 76 Noklus jums Iestatiet video sign la izeju atbilsto i savam re ionam e NTSC ASV Kan da Jap na Koreja Taiv na Meksika e PAL atbalsta tikai BDGHl Austr lija Austrija Be ija na D nija Somija V cija Anglija It lija Kuveita Malaizija Jaunz lande Singap ra Sp nija Zviedrija veice Taizeme Norv ija Iestatiet papildu indikatoru lai pal dz tu veikt fokus anu tum s viet s Izsl gts Iesl gts Iestatiet ka kamera kas pievienota Samsung augstas iz irtsp jas televizoram kas atbalsta Anynet CEC ir j vada ar televizora t lvad bas
11. ot js neuz emas atbild bu par datu zudumiem Demonstr ana redi ana 66 Arol it ana lust I parsulsana UZ datOru 2 Iesl dziet kameru e Dators autom tiski atpaz st kameru Ja kameru neizdodas pievienot datoram tiek atv rts uznirsto ais logs Izv lieties Dators 3 Datora ekr n izv lieties Mans dators gt No emams disks gt DCIM gt 100PHOTO 4 Izv lieties nepiecie amos failus un velciet vai saglab jiet tos dator Kameras atvieno ana oper t jsist m Windows XP Veids k atvienot USB kabeli oper t jsist m Windows 2000 Windows Vista neat iras 1 Ja kamer mirgo statusa indikators pagaidiet l dz tas vairs nemirgo 2 Datora ekr na apak pus pa labi eso aj r kjosl noklik iniet uz h Bg w E 1000 Alvi 3 Noklik iniet uz uznirsto zi ojuma 4 Atvienojiet USB kabeli Demonstr ana redi ana 67 Failu p rs t ana uz datoru 0 Programmas Samsung Master lieto ana Varat lejupiel d t failus vai redi t dator saglab tos fotoatt lus vai videoklipus Lai ieg tu pla ku inform ciju skatiet pal dz bas izv lni programma neatbalsta videofailu H 264 MPEG4 AVC redi anu kamer Failu lejupiel d ana izmantojot programmu Samsung Master Tikl dz kamera ir pievienota datoram autom tiski tiek atv rts logs failu lejupiel dei 1 Izv lieties Iejupiel d anai paredz tos failus 2 No
12. pret spilgtu fonu gt 45 e M r ana P 46 e AEB lai uz emtu tr s viena si eta fotoatt lus ar da d m ekspoz cij m gt 48 5 At ir ga efekta lieto ana e Fotograf anas stili to u lieto anai gt 49 e Att lu piel go ana pies tin juma asuma vai kontrasta piel go anai P 50 2 Kameras vibr cija e Optisk att lu stabiliz ana OIS gt 21 e Re ms uyal gt 30 Failu skat ana album p c kategorijas P 53 Failu dz ana atmi as kart 54 Failu skat ana slaidr des re m P 56 Failu skat ana parast televizor vai augstas iz irtsp jas televizor P 63 Kameras pievieno ana datoram P 65 Ska as l me a piel go ana P 74 Displeja spilgtuma piel go ana P 74 Displeja valodas mai a P 74 Datuma un laika iestat ana P 75 Atmi as kartes format ana P 75 Probl mu nov r ana P 84 Saturs Pamati nkeijas sc s 10 Komplekt cija siv ns ila j zina in ii 11 Kameras izk rtojums 4 issscacs ktas iret edkien a ao kadei ir ktija k d s 12 IKONAS AREA SE NM 14 Kameras iesl g ana un izsl g ana i da 15 Iesp ju izv le iii ss 16 Displeja un ska as iestat ana i aa 18 Displeja tipa mai a ada 18 Ska as iestat ana sassead anetioidsiuekds dilst 18 Fotoatt lu uz em ana isiia ss ss 19 IlWbdlii li bsv ss ss 20 Kameras vibr cijas samazin ana OIlS a 21 F
13. tu nospiediet Aizvars 3 Piel gojiet fotograf jamo objektu kadram un uz emiet m mi fotoatt lu e Balss atg dnes ierakst ana tiek s kta uzreiz p c fotoatt la uz em anas 4 Ierakstiet su balss atg dni maksimums 10 sekundes e Nospiediet Aizvars lai p rtrauktu balss atg dnes ierakst anu 00 00 01 SHUTTER Aptur t OH Pauze e Nospiediet OK lai pauz tu vai ats ktu ierakst anu e Kop jais balss atg d u ierakst anas laiks ir 10 stundas 4 Lai p rtrauktu ierakst anu nospiediet Aizvars e V lreiz nospiediet Aizvars lai ierakst tu jaunu balss atg dni 5 Nospiediet MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas re mu Papildfunkcijas 33 Fotograf anas Iesp jas Uzziniet par iesp j m kuras var iestat t fotograf anas re m Iz irtsp jas un kvalit tes izv le _ 35 Iz irtsp jas izv le 0 a 95 Att la kvalit tes izv le 35 Taimera lieto ana S 36 Fotograf ana tums a 38 Sarkano acu efekta nov r ana 00 38 Zibspuldzes lieto ana i a 38 ISO truma piel go ana iii aa 39 Kameras fokusa mai a 40 Mako lieto anas 40 Autom tisk s fokus anas lieto ana 40 Fokusa apgabala piel go ana 41 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana 42 Seju noteiksanai EEN 42 Pa portreta uz em ana a 43 SmaidaiuznemUm S m T 43 Mirk in anas n
14. 12 IKONAS SAS ATE S A E 14 Kameras iesl g ana un izsl g ana 15 lesp ju izv le BETA S een 16 Displeja un ska as iestat ana 18 Displ jadipaimaiha ZS S S 7 18 Ska as iestati ana T SS E 18 rol telu Uzien anadEss m0 19 iT l num ina MS S A Ss 20 Kameras vibr cijas samazin ana OIS a 21 Fotograf anas ce ve a re ma lieto ana 22 Padomi skaidr ku fotoatt lu uz em anai 0 23 Komplekt cija P rbaudiet vai izstr d juma iepakojum ir t l k nor d tais Kamera Mai str vas adapteris Uzl d jams akumulators Siksni a USB kabelis Programmat ras kompaktdisks s lieto anas pam c ba e ietverta lietot ja rokasgr mata Att li var at irties no re lajiem priek metiem Papildpiederumi Tiek p rdots k komplekts MMC SDHC SD Kameras somi a Atmi as kartes A V kabelis HDMI kabelis HDMI adapteris Pamatfunkcijas 11 Kameras izk rtojums Pirms s kat darbu ar kameru apskatiet kameras da as un izlasiet inform ciju par to funkcij m Iesl g anas izsl g anas poga Aizvara poga Ska runis Zibspuldze Mikrofons AF spuldze taimera spuldze Objekt vs USB A V un HDMI ports Sader gs ar USB kabeli A V kabeli vai HDMI adapteri Trijk ja pievieno anas vieta Bateriju nodal juma p rsegs Ievietojiet atmi as karti un akumulatoru Pamatfunkcijas 12
15. GuickTime ir uz muma Apple Computer Inc pre u z mes vai re istr tas pre u z mes kas tiek lietotas izmantojot licenci Lietot ja rokasgr matas raksturojums Pamatfunkcijas Uzziniet par kameras izk rtojumu ikon m un fotograf anas pamatfunkcij m Papildfunkcijas Uzziniet k uz emt fotoatt lu izv loties re mu un k ierakst t videoklipu vai balss atg dni Fotograf anas iesp jas Uzziniet par iesp j m kuras var iestat t fotograf anas re m Demonstr ana redi ana Uzziniet k demonstr t fotoatt lus videoklipus atska ot balss atg dnes un redi t fotoatt lus vai videoklipus Uzziniet ar k pievienot kameru datoram foto printerim televizoram vai augstas iz irtsp jas televizoram Pielikumi Attiecas uz iestat jumiem k du pazi ojumiem tehniskajiem datiem un apkopes padomiem 10 25 34 91 72 Lietot ja rokasgr mat izmantot s nor des Autom tisks Programma P DUAL IS Mual Fotograf anas Ce vedis C das retu ana Q Si ets SCN Filma Ko Gudrais autom re ms CART Fotograf anas re ma ikonas s ikonas nor da ka funkcija ir pieejama attiec gajos re mos SCN re ms iesp jams neatbalst s visu si etu funkcijas Piem ram Manu la ekspoz cijas piel go ana EV Pieejams re m Atkar b no apk rt j s vides gaismas intensit tes uz emtie Programma fotoatt li var b t par gai u vai
16. I2M 4000x3000 142 274 389 3984x2656 162 302 426 3968x2232 195 355 509 8M 3264x2448 204 361 518 5m 2592x1944 327 547 764 3m 2048x1536 511 774 1028 27 1920x1080 737 1104 1387 IM 1024x768 1 290 1612 1807 ie skait i tiek noteikti izmantojot uz muma Samsung standarta krit rijus un tie var main ties atkar b no fotograf anas apst k iem un kameras iestat jumiem USB 2 0 34 kontaktu Mono iek jais ska runis stereo mikrofons e AV NTSC PAL p c izv les e HDMI 1 2 NTSC PAL p c izv les 34 kontaktu 4 2 V Baro anas avots Litija jonu akumulators SLB 10A 1 050 mAh Baro anas avots var at irties atkar b no re iona kur tiek lietota ier ce Izm ri PxAxDz 95 8 x 59 5 x 23 9 mm Svars 149 g bez akumulatora un atmi as kartes Darba temperat ra 0 40 C Ekspluat cijas mitrums 5 85 Programmat ra Samsung Master QuickTime Player 7 6 Adobe Reader Tehniskie dati var main ties bez iepriek ja pazi ojuma Pielikumi 90 izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronisk m ier c m IM Sp k Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s kas izmanto atkritumu dal tu sav k anu is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvietotais mar jums nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos piederumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas l
17. J lai iztuk otu atkritumu grozu vai N lai izdz stu tikai pa reiz jo failu Failu kop ana atmi as kart Failus no iek j s atmi as varat kop t atmi as kart 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Failu opcijas gt Kop t uz karti 3 Izv lieties J lai kop tu failus Demonstr ana redi ana 55 Fotoatt lu skat ana Tuviniet fotoatt la da u vai skatiet tos slaidr des re m Fotoatt la palielin ana l4 i A Demonstr anas re m pab diet T lummai a uz aug u lai palielin tu fotoatt lu pab diet Uu 1 m g T lummai a uz leju lai samazin tu fotoatt lu Palielin tais laukums un t lummai as diapazons ir nor d ts ekr na aug da Maksim lais t lummai as diapazons var at irties atkar b no iz irtsp jas m OK Apgriezt Papla in t s zonas ls V p rvieto an Nospiediet DISP vai SJ Palielin t fotoatt la Nospiediet OK tas tiks saglab ts k apgrie ana jauns fails Slaidr des s k ana Slaidr dei varat pievienot efektus un ska u 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Multisl dr de 3 Izv lieties slaidr des efektu iesp ju e P rejiet uz 5 darb bu lai s ktu slaidr di bez efektiem Iestatiet fotoatt lus kurus v laties skat t slaidr d e Visu skat t slaidr d visus fotoatt lus Att li e Datums skat t slaidr
18. fotograf jamais objekts atrodas pretgaism vai gaismas apst k i ir sv rst gi fotograf jam objekta sejas izteiksme iev rojami main s e Sejas noteik ana nav pieejama ja tiek lietots fotograf anas stils vai pies tin jums e Ja lietojat sejas noteik anas iesp ju nedarbosies digit l t lummai a e Atkar b no izv l t s sejas noteik anas iesp jas taimeris var neb t pieejams vai da as taimera iesp jas var neb t pieejamas e Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Seju noteik ana Kamera autom tiski nosaka cilv ku sejas l dz pat 10 cilv ku sej m 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Sejas noteik ana gt Norm la e Vistuv k eso seja tiek par d ta balt fokus anas r m bet p r j s sejas pel kos fokus anas r mjos Jo tuv k esat fotograf jamam objektam jo tr k kamera noteiks sejas Fotograf anas iesp jas 42 Caina nhntaib anna Finbn lna Natna ana ejas noteiksanas Iik Ilas lie I 05dIld o6e as NAS TUNKC Pa portreta uz em ana Uz emiet pa portretus Fokus anas att lums tiks iestat ts tuvpl na re m un kamera atska os ska as sign lu 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Sejas noteik ana gt Pa portrets 3 Atskanot sam ska as sign lam nospiediet Aizvars Lai iesl gtu vai izsl gtu ska as sign lu sk
19. ojumi 78 Kust bu taimeris 37 M Makro 40 M r ana Centrs 46 Daudzpunktu 46 Punkts 46 Mirk in anas noteik ana 44 N Navig cijas poga 13 Pielikumi 93 O Optisk att lu stabiliz ana OIS 21 30 P Pagrie ana 59 Palielin ana 56 Pa portrets 43 Piel go ana Asums 50 Kontrasts Demonstr anas re m 61 Fotograf anas re m 50 Pies tin jums Demonstr anas re m 61 Fotograf anas re m 50 Spilgtums 61 Programmas re ms 30 Q QuickTime Player 65 R Redi ana 59 Re mu p rsl gs 13 RGB tonis Demonstr anas re m 60 Fotograf anas re m 49 S S kuma att ls 74 Samsung Master Instal ana 65 Lieto ana 68 Sarkano acu nov r ana 38 Sejas atpaz ana 44 Sejas nepiln bas 29 Sejas noteik ana Mirk in anas noteik ana 44 Parasta 42 Pa portrets 43 Sejas atpaz ana 44 Smaida uz mums 43 Sejas spilgtums 29 S rijveida fotoatt lu uz em ana Autom tiska ekspoz cijas sec ga iestat ana AEB 48 Kust bu tver ana 48 Past v gs 48 Si eta re ms 27 Ska ums 74 Ska as izsl g ana Kamera 15 Video 31 Sl dr de 56 Smaida uz mums 43 gi Taimeris 36 T lummai a 20 T lummai as poga 13 T r ana Displejs 79 Korpuss 79 Objekt vs 79 V Video Demonstr ana 57 Ierakst ana 31 Video izeja 76 Z Zibspuldze Aizpildot 39 Auto 39 Izsl gt 38 L n sinhroni
20. par tum u S d gad jum A lai ieg tu lab kas kvalit tes fotoatt lus varat piel got DUAL IS un Filma ekspoz ciju Tum k Neitr li 0 Spilgt k Lietot ja rokasgr mat izmantot s ikonas Papildinform cija N Br din jumi par dro bu un piesardz bas pas kumi Kameras pogas piem ram Aizvars nor da uz aizvara pogu Saist t s inform cijas lappuses numurs Iesp ju vai izv u sec ba kas j izv las lai veiktu darb bu piem ram izv lieties Funkcijas gt Balt balanss nor da uz izv l ties Funkcijas un tad Balt balanss Piez mes Lietot ja rokasgr mat izmantotie sa sin jumi ACB AEB AF DIS DPOF EV OIS WB Auto Contrast Balance Autom tisks kontrasta balanss Auto Exposure Bracket Autom tiska ekspoz cijas sec ga iestat ana Auto Focus Autom tiska fokus ana Digital Image Stabilisation Digit l att lu stabiliz ana Digital Print Order Format Digit l s drukas pas t juma form ts Exposure Value Ekspoz cijas v rt ba Optical Image Stabilisation Optisk att lu stabiliz ana White Balance Balt balanss Lietot ja rokasgr mat izmantotie izteicieni Aizvara nospie ana e Da ji nospiediet Aizvars da ji nospiediet aizvaru uz leju e Nospiediet Aizvars nospiediet aizvaru l dz galam Da ji nospiediet Aizvars Nospiediet Aizvars Objekts fons un kompoz cija e
21. pulti e Iesl gts vadiet kameru izmantojot augstas iz irtsp jas televizora t lvad bas pulti e Izsl gts skatiet failus neizmantojot augstas iz irtsp jas televizora t lvad bas pulti HDMI izm rs USB Noklus jums Izv lieties fotoatt lu iz irtsp ju demonstr jot failus augstas iz irtsp jas televizor izmantojot HDMI adapteri un kabeli NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p Ja augstas iz irtsp jas televizors neatbalsta izv l to iz irtsp ju tas autom tiski izv l sies n kamo zem ko iz irtsp ju Iestatiet ka datora vai printera savienojuma funkcijai j izmanto USB savienojums e Autom tisks iestatiet lai kamera autom tiski izv las USB re mu e Dators pievienojiet kameru datoram lai p rs t tu failus e Printeris pievienojiet kameru printerim lai druk tu failus Pielikumi 77 K du pazi ojumi Kad tiek par d ti t l k min tie k du pazi ojumi izm iniet os risin jumus Kartes k da Blo ta karte DCF Full Error Faila k da Zems baterijas l menis V j apgaismojums Atmi a pilna Nav att lu faila e Izsl dziet kameru un p c tam iesl dziet to v lreiz e Iz emiet atmi as karti un ievietojiet to v lreiz e Format jiet atmi as karti 75 Ipp Atblo jiet atmi as karti Failu nosaukumi neatbilst DCF standartam P rs tiet atmi as kart eso os failus uz datoru un forma
22. retu anas iesp jas Fotoatt lu uz em ana izmantojot SCN Si ets iepriek iestat tas iesp jas konkr tam si etam W Filma Videoklipu uz em ana E Gudrais autom Fotoatt la uz em ana aujot kamerai SMART re ms noteikt un izv l ties si eta re mu Ikonas Ekr n redzam s ikonas main s atkar b no izv l t re ma vai iestat taj m iesp j m A Inform cija B Ikonas labaj pus G Izv l tais fotograf anas Zibspuldze P s bikli D Taimeris T axso T lummai as diapazons Y Autom tisk fokus ana onodi Pieejamais fotoatt lu skaits f Fotoatt lu stils 00 000 Pieejamais ieraksta laiks S Sejas noteik ana EDDAU M iek j atmi a Optisk att lu stabiliz ana OIS NE j i 5 Atmi as karte ievietota n Sejas tonis t Sejas retu ana o HHE piln b uzl d ts se ta piel go ana TT dal ji uzl d m LET da ji ajades W asums kontrasts pies tin jums e nepiecie ama uzl de Balss izsl gta Flr 0 Diafragmas atv ruma lielums 1125 i ui A as dodat C lkonas kreisaj pus J Balss atg dne Autom tisk s fokus anas asuvan C Ka Ekspoz cijas v rt ba 0 Balt balanss y Kameras vibr cija 160 PAT Tp l m SO trums 2009 01701 Pa reiz jais datums un laiks m Fotoatt la iz irtsp ja J2 Video iz irtsp ja 6 Fotoatt la kvalit te 30 F Kadru nomai as trums m M r anas iesp ja LT Ilga laika aizvars Uzl
23. 13 15 Demonstr anas re ms 52 Diafragma 28 Digit l att lu stabiliz ana 30 Digit l t lummai a 20 Displeja spilgtums 74 Displeja tips 18 DPOF 62 Drukas pas t jums 62 Dual IS re ms 30 E Ekspoz cija 45 Pielikumi 92 F Failu aizsardz ba 54 Failu dz ana 54 Failu p rs t ana Oper t jsist m Macintosh 70 Oper t jsist m Windows 65 Failu skat ana K s kt li 53 P c kategorijas 53 Slaidr d 56 Televizor 63 Filmas re ms 31 Fokusa apgabals Centra AF 41 Daudzpunktu AF 41 Fokus anas att lums Autom tisks makro 40 Makro 40 Norm ls AF 40 Fotoatt la kvalit te 35 Fotoatt lu druk ana 71 Fotograf anas ce ve a re ms 22 Fotograf anas re ms das retu ana 29 Autom tisks 19 Dual IS 30 Filma 31 Fotograf anas Ce vedis 22 Gudrais autom tiskais re ms 26 Programma 30 Si ets 27 Fotograf anas stili 49 Funkciju apraksts 74 Funkciju poga 13 G Gaismas avots balt balanss 46 Gudrais autom tiskais re ms 26 Ierakst ana Balss atg dne 33 Video 31 Ieraksts 76 Ier ces atvieno ana 67 Iestat jumi Displejs 74 Kamera 75 Piek uve 73 Ska a 74 Ikonas 14 Ilga laika aizvars 28 ISO trums 39 Izm ra mai a 59 Iz irtsp ja Fotoatt ls 35 Video 35 Izv lnes poga 13 K Kadru trums 31 Kadru vadier ce 27 Kameras vibr cija 23 Klientu apkalpo anas centrs 84 K du pazi
24. 30 fps 15 fps augsta kvalit te 1280x720 30 fps 15 fps standarta kvalit te 640x480 30 fps 15 fps 320x240 60 fps 30 fps 15 fps e Kadru trums 60 fps 30 fps 15 fps e Voice Izsl gt Iesl gt izmantojot t lummai as funkciju ska a tiek klusin ta e OIS Iesl gt Izsl gt e Videoklipu redi ana iegulta pauze ieraksta laik att la tver ana laika apgrie ana viens att ls s kt li multislaidr de filmas klips Albums Izm ra mai a Pagriezt Fotostil lzv Att l piel g e Fotostil lzv Norm ls Maigs Dz v gs Me s Retro V ss Mier gs Klasisks Negat vs Individu ls RGB kr su modelis e Att l piel g ACB Sark acu lab Sejas retu ana Spilgtums Kontrasts Pies tin jums Piev trok us Balss ierakst ana e Balss ierakst ana maks 10 stundas e Balss piez me fotoatt l maks 10 sek e Stereo ierakst ana Atmi a e Iek j atmi a Aptuveni 76 MB e r j atmi a papildiesp ja Karte SD l dz pat 4 GB Karte MMC Plus l dz pat 2 GB 4 biti 20 MHz Iek j s atmi as ietilp ba var neatbilst m specifik cij m e Fotoatt ls JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 e Video MP4 H 264 MPEG4 AVC e Audio WAV Faila form ts Att la lielums Interfeiss Digit l s izejas savienot js Audio izeja Video izeja L dzstr vas ieejas savienot js Pielikumi 89 1 GB kartei SD oti augsta Augsta Parasta
25. 5 Lai atceltu vadier ces nospiediet OK Papildfunkcijas 27 Ekspoz cijas piel go ana re m Nakts Re m Nakts palielinot ekspoz ciju varat uztvert sus gaismas zib us k izliektas sv tras Izmantojiet l nu aizvara trumu lai pagarin tu laiku l dz aizvars aizveras Palieliniet diafragmas atv ruma lielumu lai nov rstu p rgaismojumu 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz SCN 2 Izv lieties Nakts 3 Nospiediet MENU 4 Izv lieties Funkcijas gt Ilga laika aizvars 5 Izv lieties diafragmas atv ruma lielumu vai aizvara trumu ER I 0 7 ER Diafragma C 9 MENU Atpaka gt gt Virz t Diafragmas atv ruma lielums Aizvara trums 6 Izv lieties iesp ju e Ja izv laties AUTO diafragmas atv ruma lielums vai aizvara trums tiek piel gots autom tiski Lai fokus tu piel gojiet fotograf jamo objektu kadram un da ji nospiediet Aizvars 8 Nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Lai izvair tos no neskaidru fotoatt lu uz em anas lietojiet trijk ji Papildfunkcijas 28 das retu anas re ma lieto ana Personas att la uz em ana izmantojot iesp jas sejas nepiln bu nov r anai 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz Q 2 Lai objekta das toni padar tu gai ku tikai seju nospiediet MENU 3 Izv lieties Funkcijas gt Sejas tonis gt nor diet iesp ju e Izv lieties augst ku iestat juma v rt bu lai da
26. Ekr ns P kstieni Sa Af ska a Iestat jumi pa portrets MENU Iziet gt Main t Ska a da du kameras ska u un ska uma l me u iestat ana 74 pp l Ekr ns displeja iestat jumu piem ram valodas un spilgtuma piel go ana 74 Ipp Iestat jumi kameras sist mas iestat jumu oA piem ram atmi as form ta noklus juma faila nosaukuma un USB re ma mai a 75 lpp 4 menu Atpaka Ska ums M a nIZSl nts S kuma ska a Zems Aizvara ska a P v P kstieni Af ska a Auei Pa portrets lesl gts OK lestat t Pielikumi 73 4 Lai atgrieztos iepriek j ekr n nospiediet MENU Ska a Ska ums S kuma ska a Aizvara ska a aizvara pogu Izsl gts 1 2 3 S kuma S ss Izv lieties ska u kurai j atskan nospie ot att ls P kstieni O 2 x pogas vai p rsl dzot re mus Izsl gts 1 2 3 Izv lieties ska u kurai j atskan da ji nospie ot AF ska a n Cab 5 aizvara pogu Izsl gts Iesl gts Iestatiet lai ska a atskan tu kad kamera Pa portrets a RA nosaka j su seju Izsl gts lesl gts Displ spil Displejs Noklus jums U Atrais skats Language Izv lieties displeja teksta valodu Funkcijas Par da su iesp jas vai izv lnes aprakstu a apraksts Izsl gts Iesl gts Ener ijas taup ana Noklus jums Piel gojiet ska as ska uma l meni Izsl gts Zems Vid j
27. Hi uz leju lai par d tu 9 vai 20 s kt lus nospiediet K sa i T lummai a uz aug u lai atgrieztos iepriek j re m Ned a Veidols 4 Atpaka OK lestat t Iesp ja Apraksts Veids Skatiet failus p c failu tipa Datums Skatiet failus p c t datuma kad tie tika saglab ti Kr sa Skatiet failus p c noteico s att la kr sas lt 50 31 1 MEHU Filtr t 2009 01 01 Ned a Skatiet failus p c ned as dienas kur tie tika saglab ti Veidols l dz pat 15 cilv kiem Darb ba Ritin t failus Nospiediet DISP 4 vai Lai kamera main tu kategoriju un p rk rtotu failus Dz st failus Nospiediet Fn un izv lieties J nepiecie ams ilg ks laiks Demonstr ana redi ana 53 Failu aizsardz ba Aizsarg jiet failus no nejau as izdz anas 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Failu opcijas gt Aizsarg t gt Atlas t e Lai aizsarg tu visus failus izv lieties Visu gt Blo t 3 Izv lieties failu kuru v laties aizsarg t un nospiediet OK e Nospiediet v lreiz OK lai atceltu izv li S w amp 2 lt 30 3 1 2 gt OK Atlas t Fn lestat t 4 Nospiediet Fn Failu dz ana Dz siet pa vienam failam vai visus failus uzreiz Aizsarg tos failus nevar izdz st Lai dz stu vienu failu 1 Demonstr anas re m izv lieties failu un nospiediet Fn 2 Izv lieties J lai izdz stu fa
28. Objekts si eta galvenais objekts piem ram persona dz vnieks vai klus daba e Fons objekti kas atrodas ap fotograf jamo objektu e Kompoz cija objekta un fona kombin cija Objekts Kompoz cija Fons Ekspoz cija spilgtums Par ekspoz ciju sauc gaismas daudzumu kas iek st kamer Ekspoz ciju var main t izmantojot aizvara trumu diafragmas atv ruma lielumu un ISO trumu Mainot ekspoz ciju fotoatt li k st tum ki vai gai ki d P rgaismojums par spilgtu Parasta ekspoz cija Isi nor d jumi M Cilv ku fotograf ana e Re ms SCN gt Portrets B rni gt 27 e Re ms 29 e Sarkano acu nov r ana Sarkano acu korekcija lai nepie autu vai nov rstu sarkanas acis 38 e Sejas noteik ana P 42 aj Fotoatt lu uz em ana nakt vai tums e Re ms SCN gt Nakts Saulriets Sal ts 27 e Zibspuldzes iesp jas P 38 e ISO trums gaismas jut bas piel go anai P 39 lt Kust gu objektu fotograf ana e Past v gs Kust tver gt 48 Teksta kukai u vai ziedu fotograf ana Re ms SCN gt Tuvpl ns Teksts 27 e Makro Auto makro tuvpl nu uz em anai P 40 Balt balanss kr su to a mai ai P 46 EE Ekspoz cijas spilgtuma piel go ana e ISO trums gaismas jut bas piel go anai gt 39 e EV ekspoz cijas piel go anai P 45 e ACB lai veiktu objekta kontrasta piel go anu attiec b
29. a as RGB to a noteik ana s ssusessk s s konsekr ts este g Ekspoz cijas probl mu nov r ana iaiii ss Drukas pas t juma izveide DPOF ssids Failu skat ana televizor vai augstas iz irtsp jas televizor ses susdi iemtd iesspe kiagali enir ig msmis Failu p rs t ana uz datoru iii a Oper t jsist mas Windows lietot jiem iiiiiiiaa Oper t jsist mas Macintosh lietot jiem iiii a Fotoatt lu druk ana izmantojot fotoprinteri l5dle js lt NERETAS Es Pielikumi ssss ss ssssssssessssesssseeimss 72 Kameras iestat jumu izv lne iisiiaa 73 Piek ana iestat jumu izv lnei add T3 Skana sana EEE EE E EE EE 74 BIS o E cs A js E RS 74 ti l d is ana sena ung a EERE ESER 75 Kl du pazi ojumi a ci aisssv ckz s sasaites daba 78 Kameras apkope cs sii sms ik n vas ed uk ka d k ieiuisekaseis 79 Kameras t r ana szeesseiesriedauea sdedasaiaussioisnaiaisus 79 Inform cija par atmi as kart m dd 80 Inform cija par akumulatoru iiii j 81 Bie k uzdotie jaut jumi 1 iia ss 83 Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru a 84 Kameras tehniskie dati iids 87 Alfab tiskais r d t js i a 92 Pamattunkcijas Uzziniet par kameras izk rtojumu ikon m un fotograf anas pamatfunkcij m Komplektacija Ti mE SS SES 11 Kamerasizkartojums 485097
30. a as iestat jumos izv lieties Pa portrets 74 lpp Smaida uz mums Nosakot smaido u seju kamera autom tiski atlai aizvaru 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Sejas noteik ana gt Smaida uz mums e Kamera var tr k noteikt smaidu ja fotograf jamam objektam ir plats smaids Fotograf anas iesp jas 43 Mirk in anas noteik ana Ja kamera nosaka ka personas acis ir aizv rtas t autom tiski uz em 2 fotoatt lus p c k rtas 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Sejas noteik ana gt Mirk k detekt e Nekustiniet kameru kam r ekr n ir redzams zi ojums Notiek uz em ana e Ja mirk in anas noteik ana neizdodas tiek par d ts zi ojums Att li kuros tika uz emti cilv ki ar aizv rt m ac m Uz emiet v l vienu fotoatt lu Sejas vied s atpaz anas izmanto ana Kamera autom tiski re istr bie i fotograf t s sejas l dz 10 cilv ku sej m funkcija autom tiski noteiks fokusa veik anas priorit tes m sej m S funkcija ir pieejama tikai tad ja tiek lietota atmi as karte TVONE S Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Sejas noteik ana gt Sejas atpaz anas funkcija e l me a indikators blakus r mjiem par d s
31. ad akumulators b s atdzisis Piez mes par uzl di ja kamera ir pievienota datoram Lietojiet tikai komplekt cij iek auto USB kabeli e Akumulatoru neizdosies uzl d t ja lietosiet USB centrmezglu datoram ir pievienotas citas USB ier ces pievienosit kabeli datora priek pus eso am portam datora USB ports neatbalsta izejas jaudas standartu 5 V 500 mA Pielikumi 82 Bie k uzdotie jaut jumi Varat sa emt atbildes uz bie k uzdotajiem jaut jumiem Atrisiniet probl mas vienk r i iestatot fotograf anas iesp jas Fotograf jam D objekta acis ir i sarkanas Fotoatt los redzami putek i Fotoatt li ir neskaidri Nakt uz emtie fotoatt li ir neskaidri Uz emtie objekti ir par tum u pretgaismas d N md To izraisa kameras zibspuldzes atstarojums e Iestatiet zibspuldzes iesp ju uz lt Sarkano acu nov r ana vai lt e Sarkano acu korekcija 38 lpp e Ja fotoatt ls jau ir uz emts redi anas izv ln izv lieties e Sarkano acu korekcija 61 lpp Lietojot zibspuldzi uz emtajos fotoatt los var b t redzamas gais eso s putek u da i as e Izsl dziet zibspuldzi vai nefotograf jiet putek ain s viet s e Iestatiet ISO truma iesp jas 39 Ipp Iesp jams ka fotoatt li tika uz emti nepietiekama apgaismojuma apst k os vai nepareizi turot kameru e Lietojiet ya re mu 30 Ipp e Da ji nospiediet Aiz
32. af anas re ma e Zibspuldzi taimeri un ACB var lietot tikai tad ja ir izv l ta iesp ja Viens e Izv loties Kust tver tiek iestat ta VGA iz irtsp ja un ISO trums tiek iestat ts uz Autom tisks Fotograf anas iesp jas 48 Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana Uzziniet k uzlabot fotoatt lu kvalit ti lietojot fotograf anas stilus vai kr sas vai veicot nelielu piel go anu Fotograf anas stilu lieto ana P uar SCN W Lietojiet fotoatt liem da dus fotograf anas stilus piem ram Maigs Dz v gs vai Me s Maigs Dz v gs Me s 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Fotostil lzv gt nor diet iesp ju e Lai noteiktu savu individu lo RGB toni izv lieties Individu ls RGB kr su modelis 7 e Izv lieties Norm ls ja lietosit sejas noteik anas iesp jas e Atkar b no izv l t fotoatt lu stila da as att lu piel go anas iesp jas var neb t pieejamas RGB to a noteik ana 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Fotostil lzv gt Individu ls RGB kr su modelis 3 Izv lieties R sarkana G za a B zila A m T m C ri LA R E E MENU Atpaka lt Virz t 4 Piel gojiet izv l t s kr sas daudzumu maz k vai vair k Fotograf anas iesp jas 49 Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana Fotoa
33. aika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu Ilest d m un uz mumiem j sazin s ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstr d jumu un t elektroniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem izmanto lai pat r t jus efekt v k inform tu par Samsung pas kumiem saist b ar videi fae nckait giem izstr d jumiem is mar jums simboliz Samsung nemit gos centienus rad t videi nekait gus izstr d jumus Samsung Eco mar jums Tas ir uz muma Samsung mar jums ko RoHS compliant Pielikumi izstr d juma akumulatoru pareiza utiliz cija Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m akumulatoru nodo anas sist m m is mar jums uz akumulatora rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka izstr d juma akumulatoru p c t kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sa
34. as gt Voice gt nor diet ska as iesp ju a Iesl gt ieraksta videoklipu ar ska u veicot t lummai u ska as ierakst ana tiek p rtraukta Izsl gt ieraksta videoklipu bez ska as Iestatiet nepiecie am s iesp jas iesp ju sarakstu skatiet sada Fotograf anas iesp jas Lai s ktu ierakst anu nospiediet Aizvars Lai p rtrauktu ierakst anu v lreiz nospiediet Aizvars Papildfunkcijas 31 Lai pauz tu ierakst anu Videoklipa ierakst anas laik kamera auj pauz t ierakst anas procesu Izmantojot o funkciju varat ierakst t atsevi us iecien t kos si etus vien videoklip Nospiediet 0K lai pauz tu ierakst anu Nospiediet to v lreiz lai ats ktu ierakst anu I280 Ho 30 F g 0 00 01 SHUTTER Aptur t OK Pauze Papildfunkcijas 32 Balss atg d u ierakst ana zm du 9 seu Uzziniet k ierakst t balss atg dni ko var atska ot jebkur br d Balss atg dni varat pievienot fotoatt lam k atg din jumu par fotograf anas apst k iem Vislab ko ska as kvalit ti var ieg t ja ska as avots atrodas 40 cm att lum no kameras Balss atg dnes ierakst ana Balss atg dnes pievieno ana fotoatt lam 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Voice gt Ieraksts 2 Izv lieties Funkcijas gt Voice gt Atg dne 3 Lai ierakst
35. az ka vai liel ka Trok a pievieno ana fotoatt lam 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties Redi t gt Att l piel g gt Piev trok us Demonstr ana redi ana 61 Drukas pas t juma izveide DPOF Izv l ties druk jamos fotoatt lus un iestatiet tiem iesp jas piem ram kopiju skaitu vai pap ra izm ru 4 e Lai izdruk tu fotoatt lus atmi as karti varat nog d t druk anas darbu biroj veikal kur uzst d t s ier ces atbalsta DPOF Digit l s drukas pas t juma form ts vai ar varat druk t fotoatt lus m j s izmantojot ar DPOF sader gu printeri e Platform ta fotoatt li var tikt izdruk ti ar nogriezt m kreisaj m un labaj m mal m t p c p rbaudiet fotoatt lu izm rus e DPOF funkciju nevar iestat t iek j atmi saglab tajiem fotoatt liem 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Failu opcijas gt DPOF gt Standarts gt nor diet iesp ju Atlas t Izdruk jiet izv l tos fotoatt lus Visu Izdruk jiet visus fotoatt lus Atcelt Atiestatiet iestat jumus 3 Ja izv laties Atlas t ritiniet l dz fotoatt lam un pab diet T lummai a uz aug u vai uz leju lai izv l tos kopiju skaitu Atk rtojiet darb bas nepiecie amajiem fotoatt liem un nospiediet Fn e Ja izv laties Visu nospiediet DISP vai Y lai izv l tos kopiju skaitu un nospiediet OK
36. d fotoatt lus kas uz emti noteikt datum e Atlas t skat t izv l tos fotoatt lus slaidr d e Izv lieties p rejas efektu i e Izv lieties Izsl gts lai neizmantotu efektus e Interv la iestat ana starp fotoatt liem e iesp ja ir pieejama ja efektu iesp jas ir Interv ls 1z5iBgis e Lietojot to kop ar cit m efektu iesp j m iz emot Izsl gts interv ls tiek iestat ts uz 1 sekundi M zika Fona m zikas izv le Demonstr ana redi ana 56 4 lestatiet slaidr des efektu 5 Izv lieties S kt gt Atska ot e Lai atk rtotu slaidr di izv lieties Atk rt atsk e Nospiediet OK lai pauz tu vai ats ktu slaidr di Videoklipa demonstr ana Varat demonstr t videoklipu tvert att lu no videoklipa vai apgriezt videoklipu 1 Demonstr anas re m izv lieties videoklipu un nospiediet 0K 3 dil 100 0002 t OH Pauze le gt au EE 00 00 03 V 2 Lai vad tu demonstr anu lietojiet das pogas 4 P rie ana atpaka 0K Demonstr anas pauz ana vai ats k ana P rie ana uz priek u T lummai a uz Ska uma l me a piel go ana aug u vai uz leju Videoklipa pieska o ana demonstr ana laik 1 Nospiediet OK taj viet kur j s kas jaunam videoklipam un pab diet T lummai a uz aug u 2 Nospiediet OK lai ats ktu demonstr anu 3 Nospiediet OK taj viet kur j b
37. dz ves atkritumiem Ja uz akumulatora ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka akumulators satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lielumiem Ja akumulatori tiek nepareizi likvid ti s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet akumulatorus atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet tos otrreiz jai p rstr dei izmantojot akumulatoru viet jo bezmaksas nodo anas sist mu izstr d juma komplekt cij iek aut uzl d jam akumulatora nomai a nav j veic lietot jam Lai ieg tu inform ciju par t nomai u sazinieties ar savu pakalpojuma sniedz ju 91 Alfab tiskais r d t js A ACB 45 61 Adobe Reader 65 Af indikators 76 AF ska a 74 Aizvara trums 28 Akumulators Kalpo anas ilgums 81 Tehniskie dati 81 Uzl de 82 Albums 53 Anynet 76 Apkope 79 Atiestat t 75 Atkritumu grozs 55 Atmi as karte Ietilp ba 80 MMC 80 SD 80 SDHC 80 Att la tver ana 58 Augstas iz irtsp jas televizors 63 Autom tiskais re ms 19 Autom tisks kontrasta balanss ACB 45 61 A das retu anas re ms 29 trais skats 74 B Balss atg dne Atska o ana 58 Ierakst ana 33 Balt balanss 46 D Da ja nospie ana 6 Datums un laiks 75 Demonstr anas poga
38. edzami fotoatt li Dators neatpaz st kameru Failu p rs t anas laik dators p rtrauc savienojumu ar kameru Pielikumi 85 Nepareizs balt balanss var rad t neatbilsto u kr su Izv lieties gaismas avotam piem rotu un pareizu balt balansa iesp ju 46 pp e Fotoatt ls ir p rgaismots Piel gojiet ekspoz cijas v rt bu 45 Ipp e Izsl dziet zibspuldzi 38 Ipp e P rbaudiet vai kamera ir pareizi pievienota r jam monitoram izmantojot A V kabeli e P rbaudiet vai atmi as kart ir fotoatt li e P rbaudiet vai USB kabelis ir pareizi pievienots e P rbaudiet vai kamera ir iesl gta e P rbaudiet vai lietojat atbalst tu oper t jsist mu Failu p rs t ana iesp jams ir p rtraukta statisk s elektr bas izl des d Atvienojiet USB kabeli un pievienojiet to v lreiz Dators nedemonstr videoklipus Dator instal tais kodeks iesp jams nav sader gs ar videofailiem kas j demonstr Lietojiet programmu GuickTime Player vai instal jiet Codec Pack Full e Programmas OuickTime Player 7 6 lieto ana 1 Instal jiet programmu OGuickTime Player 7 6 kas atbalsta form tu MP4 H 264 MPEG4 AVC 2 Demonstr jiet videoklipus izmantojot programmu GuickTime Player e Codec Pack Full lieto ana 1 Instal jiet jaun ko Codec Pack Full versiju 2 Demonstr jiet videoklipus lietojot multivides atska ot ju ieteicams Media Player Classic vai Wi
39. eidzas jaunam videoklipam un pab diet T lummai a uz aug u 4 Izv lieties J 4 e Ori in lajam videoklipam j ilgst vismaz 10 sekundes e Redi tais videoklips tiks saglab ts k jauns fails Demonstr ana redi ana 57 Demonstr ana Att la tver ana demonstr anas laik 1 Nospiediet OK taj viet kuru v laties saglab t k att lu 2 Nospiediet W Tvertajam att lam b s t ds pats faila lielums k ori in lajam videofailam un tas tiks saglab ts k jauns fails Balss atg d u atska o ana Balss atg dnes atska o ana 1 Demonstr anas re m izv lieties balss atg dni un nospiediet 0K 2 Lai vad tu demonstr anu lietojiet das pogas 4 P rie ana atpakal OK Demonstr anas pauz ana vai ats k ana C P rie ana uz priek u V Atska o anas aptur ana T lummai a uz i Ska luma l me a piel go ana aug u vai uz leju Fotoatt lam pievienotas balss atg dnes atska o ana Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu kam pievienota balss atg dne un nospiediet 0K e Nospiediet OK lai pauz tu vai ats ktu atska o anu Demonstr ana redi ana 58 Fotoatt la redi ana t v Veiciet fotoatt lu redi anas darb bas piem ram lieluma mai u pagrie anu sarkano acu efekta no em anu k ar spilgtuma kontrasta un pies tin juma piel go anu Redi tie fotoatt li tiks sag
40. el gojiet fotograf jamo objektu kadram e Kamera autom tiski izv las si etu Ekr na aug da as kreisaj pus b s redzama attiec g re ma ikona O009I1 m ir A START An Par d s ja fotograf ainavas M Par d s ja fotograf spilgtus fonus g Par d s ja fotograf portretus nakt Par d s ja fotograf ainavas nakt Pieejams tikai tad ja ir izsl gta zibspuldze Par d s ja fotograf ainavas ar pretgaismu Par d s ja fotograf portretus ar pretgaismu Y Par d s ja fotograf portretus V Par d s ja fotograf tuvpl nus To Par d s ja fotograf teksta tuvpl nus Nn Par d s ja kamera un objekts k du br di nekustas X Par d s ja fotograf kust gus objektus 3 Da ji nospiediet Aizvars lai fokus tu w 4 Nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu 9 e Ja kamera neatpaz st pareizo si eta re mu 68 nemain sies un tiks izmantoti noklus juma iestat jumi e Pat tad ja tiek noteikta seja kamera var neizv l ties portreta re mu atkar b no objekta novietojuma un apgaismojuma e Kamera var izv l ties nepareizu si etu atkar b no fotograf anas vides piem ram kameras vibr cijas apgaismojuma un att luma k d atrodas objekts e Pat izmantojot trijk ji re mu iesp jams nevar s noteikt atkar b no objekta kust bas Papildfunkcijas 26 Si eta re ma lieto ana Uz emiet fotoatt lu iz
41. et Uzl des laiks al i RES S Aptuveni 150 min Fotoatt li 140 min 2 Iestatiet zibspuldzes iesp ju oE da Kamerainizsledta aptuveni 280 uz Izsl gt veiciet vienu fotouz mumu un tuviniet vai t liniet 3 Veiciet 1 un 2 darb bu 30 sekundes un atk rtojiet 5 min tes P c tam izsl dziet kameru uz 1 min ti 4 Atk rtojiet no 1 l dz 3 darb bai Aptuveni Ieraksiet videoklipus ar Videoklipi 430 min 640 X 480 iz irtsp ju un 30 fps e Iepriek min t s v rt bas tika noteiktas izmantojot Samsung standartus un t s var at irties atkar b no faktisk lietojuma e Vair ki videoklipi tika ierakst ti viens p c otra lai noteiktu kop jo ierakst anas laiku Pielikumi 81 Piez mes par akumulatora uzl di Ja indikators ir izsl gts p rbaudiet vai akumulators ir ievietots pareizi Akumulatora uzl des laik kamerai ir j b t izsl gtai Iesl dziet kameru p c akumulatora uzl des kas ir ilg ka par 10 min t m Izmantojot zibspuldzi vai ierakstot videoklipus akumulatora uzl des l menis strauji samazin s L d jiet akumulatoru tik ilgi l dz indikators iedegas za kr s Ja indikators mirgo oran kr s vai nedeg atvienojiet un atk rtoti pievienojiet kabeli vai ar iz emiet akumulatoru un ievietojiet to v lreiz L d jot akumulatoru kad kabelis ir p rkarsis vai temperat ra ir p r k liela indikators var izgaismoties oran kr s Uzl de s ksies k
42. evizors atbalsta Anynet CEC profilu iestat jumu izv ln aktiviz jiet funkciju Anynet 76 Ipp lai vad tu visas pievienot s Samsung A V ier ces izmantojot TV t lvad bas pulti S Demonstr ana redi ana 64 Failu p rs t ana uz datoru Oper t jsist mas Windows lietot jiem P rs tiet failus pievienojot kameru datoram Programmu instal ana Aparat ras un programmat ras pras bas Pentium III 500 MHz vai jaud g ks Sennas ieteicams Pentium III 800 MHz vai procesors sap jaud g ks 256 MB vai vair k ieteicams 512 MB vai Operat v atmi a _ _ vair k Oper t jsist ma Windows 2000 XP Vista Ciet diska 250 MB vai vair k ieteicams 1 GB vai ietilp ba vair k e USB ports e CD ROM diskdzinis Citi e 1024x768 pikse u ar 16 bitu kr su displeju sader gs monitors ieteicams 24 bitu kr su displejs e Microsoft Direct X 9 0c vai jaun ka versija A QuickTime Player 7 6 Programmas QuickTime Player 7 6 pras bas e Intel Pentium 4 3 2 GHz vai jaud g ks AMD Athlin 64FX 2 6 GHz vai jaud g ks e Oper t jsist ma Windows XP ar 2 servisa pakotni vai Windows Vista e Minimums 512 MB RAM 1 GB un iepriek ieteiktais apjoms e 64 MB videokarte vai liel ka ieteicams lietot videokarti nVIDIA Geforce 7600GT vai jaud g ku ATI X1600 s riju vai jaud g ku e Lietojot pa mont tu datoru vai neatbalst tu datoru vai oper t jsist mu var tikt anul ta garantija e Ies
43. fektu izmantojot uzlaboto programmat ras anal zes funkciju L n sinhr e Tiek aktiviz ta zibspuldze un aizvars ir ilg k atv rts 4 Izv lieties o iesp ju ja v laties tvert apk rt jo gaismu lai fon b tu redzams vair k deta u e Lai izvair tos no neskaidru fotoatt lu ISO truma piel go ana P ISO trums ir filmas gaismas jut bas noteik anas iesp ja ko nosaka starptautisk standartiz cijas organiz cija ISO Jo liel ku ISO trumu izv laties jo jut g ka kamera ir pret Aizpildot B e Zibspuldze tiek vienm r aktiviz ta e Gaismas intensit te tiek piel gota autom tiski gaismu Izmantojot lielu ISO trumu varat ieg t lab kas Sarkano acu nov r ana kvalit tes fotoatt lu nelietojot zibspuldzi e Ja fotograf jamais objekts vai fons ir tum s tiek aktiviz ta zibspuldze 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU e Kamera samazina sarkano acu efektu 4n Autom tisks ja fotograf jamais objekts vai fons ir tum s tiek autom tiski aktiviz ta zibspuldze 2 Izv lieties Funkcijas gt ISO gt nor diet iesp ju e Izv lieties pi lai izmantotu piem rotu ISO trumu kura pamat ir fotograf jam objekta un gaismas spilgtums Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Starp diviem zibspuldzes uzliesmojumiem ir pauze Nep rvietojiet Z liel ku ISO trumu izv l sities jo vair k att la trok u ieg sit kameru kam r nav bijis n
44. fotoatt lus varat piel got ekspoz ciju Tum k Neitr li 0 Spilgt k k aidu 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt EV 2 Izv lieties Funkcijas gt ACB gt nor diet iesp ju 3 Lai piel gotu ekspoz ciju izv lieties v rt bu PS praksts f r Izsl gt ACB iesp ja ir izsl gta e a a Z _ leslgt ACB iespeja r iesl gta no p rgaismojuma vai nepietiekama gaismojuma e Ja nevarat noteikt piem rotu ekspoz ciju izv lieties AEB TE NEIES PIERE autom tiska ekspoz cijas sec ga iestat ana Kamera uz ems e Re m ACB iesp ja vienm r tiks iesl gta fotoatt lus ar da du ekspoz ciju parastu nepietiekamu un e Nevar iestat t s rijveida fotoatt lu uz em anas iesp jas ja ir p rm r gu ekspoz ciju 48 lpp iesl gta funkcija Fotograf anas iesp jas 45 M r anas iesp jas mai a P ua 8 M r anas re ms ir veids k d kamera m ra gaismas daudzumu Fotoatt lu spilgtums un gai ums main s atkar b no izv l t m r anas re ma 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt M r ana Daudzpunktu e Kamera sadala si etu vair kos apgabalos un p c tam nosaka katra apgabala gaismas intensit ti e iesp ja ir piem rota parastu fotoatt lu uz em anai Punkts e Kamera nosaka tikai r mja vidusda as apgabala gaismas intens
45. iesmojuma tips Pamatfunkcijas 14 Kameras iesl g ana un izsl g ana Uzziniet k s kt darbu ar kameru Nospiediet POWER lai iesl gtu vai izsl gtu kameru Demonstr anas re ma iesl g ana kamer Nospiediet gt Kamera iesl dzas un uzreiz tiek aktiviz ts demonstr anas re ms Lai izsl gtu kameras ska u turiet nospiestu P Pamatfunkcijas 15 Iesp ju izv le Varat izv l ties iesp jas nospie ot MENU un lietojot navig cijas pogas DISP J 1 S D Varat ar piek t fotograf anas iesp j m nospie ot Fn ta u da as iesp jas neb s pieejamas 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU Piem balt balansa iesp jas izv le P re m 2 Izmantojiet navig cijas pogas lai ritin tu l dz iesp jai vai 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz P izv lnei e Lai p rvietotos pa kreisi vai pa labi nospiediet 4 vai e Lai p rvietotos uz aug u vai uz leju nospiediet DISP vai 8 z sal va F GB EV S m 2 Nospiediet MENU Gr m EV Funkcijas Balt balanss F 150 R 4 Ska a O v M rF VEJAS noteik ana menu Atpaka lt gt Vit D Ekr ns I Fotogr fijas izm rs A 3 ksi A iumi E Kvalit te 3 Nospiediet 0K lai apstiprin tu iez m to iesp ju 4 Iestat jumi ai ei z lt BIFF val izv lni MENU Iziet gt Main t No
46. ilu Lai dz stu vair kus failus 1 Demonstr anas re m nospiediet Fn 2 Izv lieties Vair ku failu dz 3 Izv lieties failus kurus v laties izdz st un nospiediet OK e Nospiediet v lreiz OK lai atceltu izv li 4 Nospiediet Fn 5 Izv lieties J Lai dz stu visus failus 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Failu opcijas gt Dz st gt Visu gt J Demonstr ana redi ana 54 Atkritumu groza izmanto ana Aktiviz jot atkritumu grozu izdz stie faili tiks nos t ti uz atkritumu grozu nevis neatgriezeniski dz sti Tas attiecas tikai uz atsevi iem failiem vai izv l tiem failiem Ja izv laties dz st visus failus tie netiks nos t ti uz atkritumu grozu Lai aktiviz tu atkritumu grozu 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Failu opcijas gt Atkritumu grozs gt Iesl gts Lai atjaunotu failus no atkritumu groza 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Failu opcijas gt Atkritumu grozs gt Atjaunot e funkcija nav paredz ta videoklipiem vai balss atg dn m e Lietojot atkritumu groza funkciju failu dz anai var b t nepiecie ams ilg ks laiks e Ja format jat iek jo atmi u visi atkritumu groza map eso ie faili tiks dz sti e Atkritumu groz var saglab t l dz pat 10 MB failu P rsniedzot 10 MB ierobe ojumu kamera jaut vai iztuk ot atkritumu grozu Izv lieties
47. is strauji samazin s P rbaudiet vai ir ievietots akumulators P rliecinieties vai akumulators ir ievietots pareizi Uzl d jiet akumulatoru Uzl d jiet akumulatoru Iesp jams ka kamera iestat ta ener ijas taup anas re m 74 lpp Kamera var izsl gties lai nepie autu atmi as kartes boj jumus kas var rasties p c trieciena V lreiz iesl dziet kameru Akumulatora uzl des l menis var tr k samazin ties zem temperat r zem 0 C Ne aujiet akumulatoram atdzist ielieciet to kabat Izmantojot zibspuldzi vai ierakstot videoklipus akumulatora uzl des l menis strauji samazin s Ja nepiecie ams atk rtoti uzl d jiet akumulatoru Akumulators nolietojas un p c laika tas ir j nomaina Ja akumulatora kalpo anas ilgums strauji samazin s ieg d jieties jaunu akumulatoru Nevar uz emt fotoatt lus Kameras darb ba tiek p k i aptur ta Zibspuldze nedarbojas Zibspuldze p k i iedegas Pielikumi 84 e Atmi as kart nepietiek vietas Izdz siet nevajadz gos failus vai ievietojiet jaunu karti e Format jiet atmi as karti 75 lpp e Atmi as karte ir boj ta Ieg d jieties jaunu atmi as karti e Atmi as karte ir blo ta Atblo jiet karti 78 lpp e P rbaudiet vai kamera ir iesl gta e Uzl d jiet akumulatoru e P rliecinieties vai akumulators ir ievietots pareizi Iz emiet akumulatoru un ievietojiet to v lreiz e Iesp ja
48. it ti e Ja fotograf jamais objekts nav si eta vid iesp jams fotoatt lam tiks izveidota nepareiza ekspoz cija e iesp ja ir piem rota objektiem ar pretgaismu Centrs e Kamera nosaka visa r mja vid j s v rt bas 5 uzsvaru liekot uz centra da u e iesp ja ir piem rota fotoatt liem kuros objekti atrodas kadra centr laj da Gaismas avota izv le balt balanss P va s8 Fotoatt la kr sa ir atkar ga no gaismas avota veida un kvalit tes Ja v laties lai kr sa fotoatt l b tu tuv ka re lajai izv lieties attiec gus gaismas apst k us lai kalibr tu balt balansu piem ram Autom tisks bb Dienasgaisma M ko ains vai Volframs d M ko ains 6 Volframs Fotograf anas iesp jas 46 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Balt balanss gt nor diet iesp ju Autom tisks bb lietojiet autom tiskos iestat jumus atkar b no gaismas apst k iem Dienasgaisma fotoatt lu uz em anai r saulain dien M ko ains fotoatt lu uz em anai r m ko ain dien vai n Fluoresc jo s_h fotoatt lu uz em anai fluoresc jo dienasgaism vai triju veidu fluoresc jo gaism Fluoresc jo s_l fotoatt lu uz em anai balt fluoresc jo gaism Volframs fotoatt lu uz em anai kv lspuld u vai halog nspuld u izstarot gaism M rs Aizsl gs Lietot ja iest
49. it ti e Nospiediet MENU lai izv l tos druk anas iesp jas Sk Druk anas iestat jumu konfigur ana 3 Datums iestatiet datuma druk anu I D Faila nosaukums iestatiet faila nosaukuma 4 Nospiediet OK lai druk tu ld druk anu i gi Kia Urirasaniai SOSpIEUIEI ais R Atiestat t atiestatiet druk anas iesp jas ruk anu Da i printeri neatbalsta atsevi as iesp jas Demonstr ana redi ana 71 Pielikumi Attiecas uz iestat jumiem k du pazi ojumiem tehniskajiem datiem un apkopes padomiem Kameras iestat jumu izv lne did 3 Piek ana iestat jumu izv lnei i iid 73 Skan a aE S S SENS EE 74 Displejs PSP SSS 74 Estate M 75 duipazi ojur f 4 74310 4 78 Kameras apkopo S S T 79 Kameras ll I aha 900 S 79 Inform cija par atmi as kart m i ii 80 informacija par akumul toru lt 81 Bie k uzdotie jaut jumi A 83 Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru 84 Kameras tehniskie dat REO SS 87 Alfab tiskais r d t js RS V 92 Kameras iestat jumu izv lne Uzziniet par da d m kameras iestat jumu konfigur anas iesp j m Piek ana iestat jumu izv lnei 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m nospiediet MENU 3 Izv lieties iesp ju un saglab jiet iestat jumus 2 Izv lieties izv lni C3 Funkcijas Ska a Aizvara ska a Ska ums S kuma ska a
50. izmantojot USB kabeli Kamerai ir j pievieno kabe a gals ar indikatoru A Ievietojot kabeli otr di var tikt saboj ti faili Ra ot js neuz emas atbild bu par datu zudumiem 2 Iesl dziet kameru e Dators autom tiski atpaz st kameru un ekr n tiek par d ta no emam diska ikona 3 Veiciet dubultklik i uz no emam diska ikonas 4 P rs tiet fotoatt lus vai videoklipus uz datoru Demonstr ana redi ana 70 Fotoatt lu druk ana izmantojot fotoprinteri PictBridge Druk jiet fotoatt lus izmantojot ar PictBridge sader gu printeri pievienojot kameru tie i printerim 1 Kad printeris ir iesl gts pievienojiet tam kameru Druk anas iestat jumu konfigur ana izmantojot USB kabeli Izm rs Autom tisks H izk rtojums Autom tisks Tips Autom tisks Kvalit te Autom tisks rs MENU Iziet 3 D Druk t 2 Iesl dziet kameru e Printeris autom tiski atpaz st kameru JA Ja kameru neizdodas pievienot tiek atv rts uznirsto ais logs Att li izv lieties vai druk t pa reiz jo fotoatt lu vai Izv lieties Printeris visus fotoatt lus e Ja printerim ir lielapjoma atmi a iestat jumu izv ln vispirms 4 EEE M iestatiet USB re mu uz Printeris 77 lpp Izm rs nosakiet izdrukas lielumu Izk rtojums izveidojiet s kt lu izdrukas f Tips izv l ties pap ra veidu 3 Nospiediet 41 1 l di ul aa Kvalit te iestatiet druk anas kval
51. kamais zibspuldzes uzliesmojums e Iestatot Kust tver ISO trums tiks iestat ts uz Autom tisks e Estatot ISO trumu uz 3200 var izv l ties tikai 3M vai zem ku iz irtsp ju Fotograf anas iesp jas 39 Kameras fokusa mai a Uzziniet k piel got kameras fokusu atkar b no izv l t objekta Makro lieto ana P Mua r k Autom tisk s fokus anas lieto ana Lietojiet makro lai uz emtu objektu tuvpl nus piem ram P ua i ziedus vai kukai us Lai redz tu makro iesp jas skatiet Lai uz emtu skaidrus fotoatt lus atkar b no att luma l dz Autom tisk s fokus anas lieto ana fotograf jamam objektam izv lieties piem rotu fokusu 1 Fotograf anas re m nospiediet Y 2 Izv lieties iesp ju iesp ja Apraksts ZA M iniet tur t kameru p c iesp jas nekust g k lai nepie autu _ s E7 E L 4 4 K z Norm ls af objekta fokus ana kas atrodas t l k neskaidru fotoatt lu uz em anu AF e Izsl dziet zibspuldzi ja att lums l dz fotograf jamam objektam ir par 80 cm maz ks par 40 cm Makro objekta fokus ana kas atrodas t l k YY par 5 80 cm t l k par 50 80 cm izmantojot t lummai u O Auto makro objekta fokus ana kas atrodas t l k nl par 5 cm t l k par 50 cm izmantojot t lummai u Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Fotograf anas iesp jas 40 Kame
52. klik iniet uz Next T l k un izpildiet ekr n redzamos nor d jumus V Auto download wizard Downloading wizard will guide you to download camera images to PC Please select photos to download To go to next step press Next button Check folders you want to download Select files to download O Desktop C My Documents I S ly My Computer 6 14 3 Floppy A H J Local Disk C 517200 F5 6 6 L lb DVD CD RW Drive D mamm oona SAM 0002 JPG w Data1 E J s Data2 F 6 1 DVD Drive G S C Removable Disk K Klld DeM VIGO 100PHorO M Lu gt S17320 F18 S E Control Panel w Shared Documents CG My Documents plar Atlasiet lejupiel d jamo failu atra an s vietu Noklik iniet lai lejupiel d tu izv l tos failus Failu s kt li noklik iniet uz lejupiel d jam att la Demonstr ana redi ana 68 Failu p rs t ana uz datoru Programmas Samsung Master interfeisa lieto ana m View m a Br Desktop A B My Documents S My Computer 6 4 3Y2Floppy A Local Disk C gs DVD CD RW Drive D _ s Data1 E F RRE n j 51 200 F5 6 S1 160 F3 4 i DVD Drive G ATR ER G DVD Drive 4 SAM 0002 JPG i SAM 0004 JPG 4 ee Removable Disk I gt Removable Disk J H Control Panel Shared Documents My Documents F
53. lab ti k jauni faili Fotoatt lu lieluma mai a Fotoatt la pagrie ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU nospiediet MENU 2 Izv lieties Redi t gt Izm ra mai a gt nor diet 2 Izv lieties Redi t gt Pagriezt gt nor diet iesp ju iesp ju 5 5m 3w Ilu ds 2048 X 1536 Palabi90 f mu d sl Henu Atpaka lt gt Virz t MENU Atpaka lt gt Virz t 4 Pagriezt fotoatt la iz irtsp ja var tikt samazin ta atkar b no Z Izv lieties fa lai fotoatt lu saglab tu k s kuma att lu 74 Ipp Suina sea r e Pieejam s iesp jas at iras atkar b no izv l t fotoatt la lieluma Demonstr ana redi ana 59 Fotograf anas stilu lieto ana Lietojiet fotoatt liem da dus fotograf anas stilus piem ram Maigs Dz v gs vai Me s Maigs Dz v gs Me s 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties Redi t gt Fotostil lzv gt nor diet iesp ju e Lai noteiktu savu individu lo RGB toni izv lieties Individu ls RGB kr su modelis Sm Mir A AFA to in ke WD Maigs MENU Atpaka gt Virz t RGB to a noteik ana 1 2 4 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU Izv lieties Redi t gt Fotostil lzv gt Individu ls RGB kr su
54. lai fokus tu Kad fotograf jamais objekts ir fokus ts varat p rvietot kadru lai main tu kompoz ciju Kad esat pabeidzis nospiediet Aizvars l dz galam lai uz emtu fotoatt lu 1 Pamatfunkcijas 24 Iesl dziet zibspuldzi 38 lpp Lietojiet past v go vai kust bu tver anas funkciju 48 Ipp Papildtunkcijas Uzziniet k uz emt fotoatt lu izv loties re mu un k ierakst t videoklipu vai balss atg dni Fotograf anas Iez M kt Gudr autom tisk re ma lieto ana la Sizejarezinalielo ta KOSS Kadru vadier ces izmanto ana aaa Ekspoz cijas piel go ana re m Nakts das retu anas re ma lieto ana aa Dualllsrez m jlieto ana ms m m m S S Re ma Programma lieto ana aa Videoklipa ierakst ana a Balss atg d u ierakst ana aa Balss atg dnes ierakst ana aaa Balss atg dnes pievieno ana fotoatt lam a Fotograf anas re mi Uz emiet fotoatt lus vai ierakstiet videoklipus izv loties apst k iem piem rot ko fotograf anas re mu Gudr autom tisk re ma lieto ana aj re m kamera autom tiski izv las atbilsto us kameras iestat jumus emot v r noteikt si eta veidu Tas ir noder gi ja nep rzin t kameras iestat jumus da diem si etiem Pagrieziet re mu p rsl gu uz K anr 2 Pi
55. lietojiet s kotn ji noteiktos iestat jumus Sava balt balansa noteik ana 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Balt balanss gt M rs Aizsl gs 3 V rsiet objekt vu pret baltu pap ra loksni 4 Nospiediet Aizvars Fotograf anas iesp jas 47 S rijveida fotoatt lu uz em anas re mu lieto ana rsen Ir gr ti fotograf t tri kust gus objektus k ar uztvert objektu dabiskas sejas izteiksmes vai estus d gad jum izv lieties k du no s rijveida fotoatt lu uz em anas re miem I AA 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Dzinis gt nor diet iesp ju Viens viena fotoatt la uz em ana Past v gs e Nospie ot Aizvars kamera nep rtraukti uz em fotoatt lus e Maksim lais uz emto fotoatt lu daudzums ir atkar gs no atmi as kartes ietilp bas Kust tver e Nospie ot Aizvars kamera uz em VGA m B 30 fotoatt lus e Kamera autom tiski par da uz emtos fotoatt lus un p c tam saglab tos fotoatt lus 6 fotoatt lus sekund maksim li AEB e Tiek uz emti 3 fotoatt li ar da d m ekspoz cij m parastu nepietiekamu un p rm r gu ekspoz ciju e Lai nov rstu neskaidru fotoatt lu uz em anu lietojiet trijk ji B lesp jas var at irties atkar b no fotogr
56. mantojot iepriek iestat tas iesp jas konkr tam si etam 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz SCN 2 Izv lieties nor diet si etu Nakts MAO s av r1T gt is re ms ir piem rots fotograf anai nakt ir ieteicams lietot trijk ji e Lai main tu si eta re mu nospiediet MENU un izv lieties Si ets nor diet si etu e Inform ciju par re mu Kadru vadier ce skatiet sada Kadru vadier ces izmanto ana e Inform ciju par re mu Nakts skatiet sada Ekspoz cijas piel go ana re m Nakts 28 lpp 3 Lai fokus tu piel gojiet fotograf jamo objektu kadram un da ji nospiediet Aizvars 4 Nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Kadru vadier ces izmanto ana Ja v laties lai k ds cits j s nofotograf varat izveidot si etu izmantojot kadru vadier ces funkciju Kadru ievadier ce pal dz s otrai personai uz emt j su fotoatt lu par dot iepriek izveidota si eta da u Pagrieziet re mu p rsl gu uz SCN 2 Izv lieties Kadru vadier ce 3 Piel gojiet fotograf jamo objektu kadram un nospiediet Aizvars e Ekr na labaj un kreisaj pus par d sies caursp d gas vadier ces t JODJI gt IT 4n M 8 Im Atcelt kadru OK 4 L dziet lai cita persona uz em fotoatt lu e Personai izmantojot vadier ces j piel go fotograf jamais objekts kadram un p c tam j nospie Aizvars lai fotograf tu
57. modelis Izv lieties kr su R sarkana G za a B zila R S G m P S S gt Virz t MENU Atpaka Piel gojiet izv l t s kr sas daudzumu maz k vai vair k Demonstr ana redi ana 60 Ekspoz cijas probl mu nov r ana Piel gojiet ACB autom tisko kontrasta balansu spilgtumu kontrastu vai pies tin jumu no emiet sarkano acu efektu nov rsiet sejas nepiln bas vai pievienojiet fotoatt lam troksni ACB autom tisk kontrasta balansa piel go ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties Redi t gt Att l piel g gt ACB Sarkano acu efekta no em ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties Redi t gt Att l piel g gt Sark acu lab Sejas nepiln bu nov r ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU N Izv lieties l meni e Skaitlim palielinoties seja k st skaidr ka CD Izv lieties Redi t gt Att l piel g gt Sejas retu ana Spilgtuma kontrasta pies tin juma piel go ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU N Izv lieties Redi t gt Att l piel g O Izv lieties piel go anas iesp ju e 6 Spilgtums e Kontrasts e gb Pies tin jums 4 Izv lieties v rt bu lai piel gotu izv l to vienumu m
58. ms ka zibspuldzes iesp ja ir iestat ta uz Izsl gt 38 lpp e Zibspuldzi nevar izmantot re m huar pa vai da os SCN re mos Zibspuldze var iedegties statisk s elektr bas izl des d Tas neliecina par kameras nepareizu darb bu Nepareizs datums un laiks Displejs vai pogas nedarbojas Kameras ekr ns nedarbojas atbilsto i Atmi as kartes k da Nevar demonstr t failus Fotoatt ls ir neskaidrs Displeja iestat jumu izv ln iestatiet datumu un laiku Iz emiet akumulatoru un ievietojiet to v lreiz Ja lietojat kameru oti zem temperat r iesp jams kameras ekr ns nedarbosies pareizi vai b s redzamas kr sas izmai as Lai nodro in tu kameras ekr na pareizu darb bu lietojiet kameru piem rot temperat r Atmi as karte nav atiestat ta Format jiet karti 75 lpp Ja main t faila nosaukumu kamera iesp jams nevar s demonstr t failu faila nosaukumam j atbilst DCF standartam Ja rodas da veida probl ma demonstr jiet failus dator e P rliecinieties vai iestat t fokus anas iesp ja ir piem rota tuvpl nu uz em anai 40 lpp e P rliecinieties vai fotograf jamais objekts atrodas zibspuldzes darb bas diapazon 87 lpp e P rbaudiet vai objekt vs ir t rs Ja tas t nav not riet objekt vu 79 Ipp Fotoatt l redzam s kr sas neatbilst faktiskajam si etam Fotoatt ls ir par spilgtu Televizor nav r
59. na uz A5 form ta pap ra EI 1920 X 1080 druk ana uz A5 form ta pap ra vai demonstr ana augstas iz irtsp jas televizor m 1024 X 768 pievieno ana e pasta zi ojumam Ierakstot videoklipu 1 Re m nospiediet MENU FX 2 Izv lieties Funkcijas gt Video uz em anas iz irtsp ja gt nor diet iesp ju ieag 1280 X 720 HO augstas kvalit tes failu EIB demonstr ana augstas iz irtsp jas televizor 1280 X 720 demonstr ana augstas iz irtsp jas ILB0 televizor bd 640 X 480 demonstr ana parast televizor Jel 320 X 240 izlik ana t mek a lap Att la kvalit tes izv le P Muar Q SCN Uz emtie fotoatt li tiek saspiesti un saglab ti JPEG form t Att liem iestatot augst ku kvalit ti palielin s faila lielums 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Kvalit te gt nor diet iesp ju oti augsta E Augsta ff Norm la Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Fotograf anas iesp jas 35 Taimera lieto ana P uar S SCN DR Cier Uzziniet k iestat t taimeri fotoatt la uz em anas aizkavei 3 Lai aktiviz tu taimeri nospiediet Aizvars e Mirgo AF spuldze taimera spuldze Kamera p c noteikta laika autom tiski uz em fotoatt lu 1 Fotograf anas re m nospiediet J e Nospiediet lai atceltu taimeri e Atkar b no izv l t s seja
60. ndows Media Player 11 Instal jiet sist m Windows XP SP2 vai jaun k programmu QuickTime Player 7 6 vai K Lite Codec Pack Full e Atkar b no datora vides videoklipu demonstr ana var tikt trauc ta Pielikumi 86 Kameras tehniskie dati Att lu sensors Tips Efekt vie pikse i Kop jais pikse u skaits Objekt vs Fokus anas att lums Diafragmas skait a diapazons Digit l t lummai a Displejs Tips pa bas Fokus ana Tips Diapazons 1 2 3 collas aptuveni 7 79 mm CCD Aptuveni 12 2 megapikse i Aptuveni 12 4 megapikse i Samsung objekt vs f 5 25 mm 35 mm filmas ekvivalents 28 140 mm F 3 4 W F 5 8 T e Fotoatt lu re ms 1 0x 5 0x e Demonstr anas re ms 1 0x 12 5x atkar b no att la lieluma TFT idro krist lu displejs 3 0 collas 7 62 cm 230 K TTL autom tisk fokus ana Daudzpunktu AF Centra AF Tuvum W T lum T Parasta 80 cm bezgal ba Makro 5 cm 80 cm 50 cm 80 cm AULOMASNS 5 cm bezgal ba 50 cm bezgal ba makro Aizvara trums e Autom tisks 1 8 1 2 000 sek e Programma 1 1 2 000 sek AEB Past v gs 1 4 1 2 000 e Nakts 8 1 2 000 sek e Sal ts 2 sek Ekspoz cija Vad ba M r ana Kompens cija ISO ekvivalents Zibspuldze Re ms Diapazons Uzl des laiks Programma AE Daudzpunktu Punkts Centrs 2 EV 1 3 EV pak pes Autom tisks 80 100 200 400 800 1600
61. nenenenenenenenenenennnenenenene 40 Autom tisk s fokus anas lieto ana aaa 40 Fokusa apgabala piel go ana iiii 41 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana a 42 Seju noteik ana izciest 42 Pa portreta uz em ana iiidiiaa sa 43 Smaida UZH mum usi esam su kums aegsemut js vegkma gis 43 Mirk in anas noteik ana iiiiiid 44 Sejas vied s atpaz anas izmanto ana i aaa 44 Spilgtuma un kr sas piel go ana 45 Manu la ekspoz cijas piel go ana EV a 45 Pretgaismas piel go ana ACB as 45 M r anas iesp jas mai a iiiiaaa s 46 Gaismas avota izv le balt balanss ii a 46 S rijveida fotoatt lu uz em anas re mu lieto ana 48 Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana s sisis rsrs s sseru te s eceir st m s 49 Fotograf anas stilu lieto ana ida 49 RGB to a noteik ana seni eec n diiad iasiekadad rai adas 49 Fotoatt lu piel go ana iiiiii id 50 Saturs Demonstr ana redi ana iaaaaa asas Demonstr ana ss ssaaes isti annus Demonstr anas re ma aktiviz ana a Fotoatt lu skat ana aaa Videoklipa demonstr ana a a Balss atg d u atska o ana s ras sriekarasas m saak n n kast s Fotoatt la redi ana Fotoatt lu lieluma mai a iiiiii ii Fotoatt la pagrie ana iiiilidia nee Fotograf anas stilu lieto an
62. nkciju Pamatfunkcijas 21 Fotograf anas ce ve a re ma lieto ana aj re m tiek sniegti da di fotograf anas padomi Uzziniet k ieg t lab kas kvalit tes fotoatt lus un videoklipus 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz Ca LYVINS U a az 4 2 Izv lieties sarakst izv lni Fotograf anas Ce vedis Fotograf anas Ce vedis Funkcijas ko izmanto kad att ls nav fokus Funkcijas kameras vibr ciju nov r anai a apoaismojuma izmantojama unkcijas Spilgtuma regul anai izmantojam s funkcijas Kr su regul anai izmantojam s funkcijas gt Main t 3 Izv lieties apak izv lni 4 Skatiet t mu e Nospiediet DISP vai Y lai redz tu iepriek jo vai n kamo ekr nu Fotograf anas Ce vedis 1 2 Nospiediet Fn pogu P rvietojieties uz ISO ar aug up un lejup pog m H 150 4 Atpaka OK Treni 5 Nospiediet OK lai vingrin tos e Lai atgrieztos sarakst nospiediet DISP e Nospiediet I 1 lai atgrieztos iepriek j izv ln e Vingrin an s laik nevar iestat t fotograf anas iesp jas vai izv lnes Pamatfunkcijas 22 Padomi skaidr ku fotoatt lu uz em anai rss ES Es e Iestatiet optisko att lu stabiliz anas iesp ju lai mazin tu kameras vibr ciju 21 lpp e Izv lieties re mu ya lai samazin tu kameras vibr ciju gan optiski gan digit li 30 lpp P rbaudiet vai netiek
63. nojumus Ar kust g s da as un piederumi var izrais t fizisku b stam bu Nepie aujiet fotograf jamo objektu redzes boj jumus Nelietojiet zibspuldzi cilv ku vai dz vnieku cie tuvum tuv k par 1 m 3 p d m Lietojot zibspuldzi fotograf jam objekta acu tuvum var rasties slaic gi vai neatgriezeniski redzes boj jumi Uzman gi r kojieties un pareizi atbr vojieties no akumulatoriem un l d t jiem e Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus akumulatorus un l d t jus Nesader gi akumulatori un l d t ji var izrais t nopietnus savainojumus un kameras boj jumus e Nemetiet akumulatorus ugun Atbr vojoties no nolietotajiem akumulatoriem iev rojiet viet jos noteikumus e Nenovietojiet akumulatorus vai kameru sildier c s piem ram mikrovi u kr sn s cepe kr sn s vai uz radiatoriem Akumulatori p rkarstot var eksplod t AN Piesardz bas pas kumi CAUTION Uzman ga un pareiza kameras lieto ana un uzglab ana e Nepie aujiet ka kamera k st mitra idrumi var izrais t nopietnus boj jumus Nelietojiet kameru ar mitr m rok m Boj jumi kas radu ies kamer iek stot mitrumam var anul t ra ot ja garantiju e Ilgsto i nepak aujiet kameru tie as saules gaismas un paaugstin tas temperat ras iedarb bai Ilgsto a saules gaismas vai augstas temperat ras iedarb ba var izrais t neatgriezeniskus kameras iek jo da u boj jumus e Lai nepie a
64. oteik ana il 44 Sejas vied s atpaz anas izmanto ana 44 Spilgtuma un kr sas piel go ana 45 Manu la ekspoz cijas piel go ana EV 45 Pretgaismas piel go ana ACB 45 M r anas iesp jas mai a 46 Gaismas avota izv le balt balanss 46 S rijveida fotoatt lu uz em anas re mu lIEl0 ai ais AE SAS 48 Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana 49 Fotograf anas stilu lieto ana 49 RGB to a noteik ana T C 49 Fotoatt lu piel go ana d da 50 Iz irtsp jas un kvalit tes izv le Uzziniet k main t att la iz irtsp jas un kvalit tes iestat jumus Iz irtsp jas izv le P Muar Q SCN MR Ginrr Palielinot iz irtsp ju fotoatt l vai videoklip ir vair k pikse u t d att lus var druk t uz liel ka form ta pap ra vai par d t uz liel ka ekr na Lietojot augstu iz irtsp ju palielin s ar faila lielums Uz emot fotoatt lu 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Fotogr fijas izm rs gt nor diet iesp ju 12m 4000 X 3000 druk ana uz A1 form ta pap ra 3984 X 2656 druk ana uz A2 vai 3 2 form ta pap ra 3968 X 2232 druk ana uz A2 16 9 form ta pap ra vai demonstr ana augstas iz irtsp jas televizor 8m 3264 X 2448 druk ana uz A3 form ta pap ra 5m 2592 X 1944 druk ana uz A4 form ta pap ra 3m 2048 X 1536 druk a
65. otograf ana tums Uzziniet k uz emt fotoatt lus nakt vai sliktos gaismas apst k os Sarkano acu efekta nov r ana P SCN Zibspuldzes lieto ana P M SCN G nar Ja fotograf jot personu tums tiek izmantota zibspuldze Ja uz emat fotoatt lu tums vai fotoatt la uz em anai ir personas acis fotoatt l var b t sarkanas Lai to nov rstu nepiecie ams vair k gaismas izmantojiet zibspuldzi izv lieties Sarkano acu nov r ana vai Sarkano acu 1 Fotograf anas re m nospiediet 4 korekcija 9 s F e 3 2 Izv lieties iesp ju Apraksts Izsl gt e Zibspuldze netiek aktiviz ta e Uz emot fotoatt lu sliktos gaismas apst k os tiks par d ts br din jums par kameras vibr ciju ki Autom tisks kamera izv l sies tanr re m 5 noteiktajam si etam piem rotu zibspuldzes iestat jumu Fotograf anas iesp jas 38 e Zibspuldzes iesp jas nav pieejamas ja tiek iestat tas s rijveida Sarkano acu korekcija fotoatt lu uz em anas iesp jas vai ja izv laties iesp ju e Ja fotograf jamais objekts vai fons ir tum s tiek dau val Mirko k dctekt I Ea 4 aktiviz ta zibspuldze e P rliecinieties vai fotograf jamie objekti atrodas nepiecie amaj att lum no zibspuldzes 87 Ipp e Ja tiek atstarota gaisma vai gais ir daudz putek u uz fotoatt la var b t redzami mazi plankumi e Kamera labo sarkano acu e
66. otograf anas ce ve a re ma lieto ana 22 Padomi skaidr ku fotoatt lu uz em anai 23 FApIlB i K j s ass kait items 25 Fotograf anas re mi i s 26 Gudr autom tisk re ma lieto ana i as 26 Si eta re ma lieto ana saost amatus 27 Kadru vadier ces izmanto ana a as 27 Ekspoz cijas piel go ana re m Nakts aaa 28 das retu anas re ma lieto ana a 29 Dual IS re ma lieto ana ss akum 30 Re ma Programma lieto ana oonnneneneeeeeeeeeereenrennreereereer re 30 Videoklipa ierakst ana ii aa 31 Balss atg d u ierakst ana ii a 33 Balss atg dnes ierakst ana 0nnnnnnneneeeeeeeeeerrerrennreerrerrer re 33 Balss atg dnes pievieno ana fotoatt lam aaa 33 Fotograf anas iesp jas a 34 Iz irtsp jas un kvalit tes izv le i na 35 IZS INSP j S izv le za i aia diniasia atan id i at diiatirdtaj 35 Att la kvalit tes izv le aaa 35 Taimera lieto ana o neennennneennennnennnernisrrinerinernsrnerrnernnsnrnena 36 Fotograf ana tums aa 38 Sarkano acu efekta nov r ana iiid a 38 Zibspuldzes lieto ana iiiidd a 38 ISO truma piel go ana sias rsi eaaa iideikt u u draudus 39 Kameras fokusa mai a s ssnssesennsenssnsiarisrisrnrinriernsrnreernen 40 Makro lieto ana ooooooeenenneneenenennnenenenene
67. p jams ka s programmas Windows XP un Windows Vista 64 bitu izdevum nedarbosies k paredz ts Kompaktdisk ietvert s programmas Samsung Master Fotoatt lu un videoklipu redi ana Videoklipu skat ana H 264 MPEG4 AVC faili dator Adobe Reader Lietot ja rokasgr matas skat ana Demonstr ana redi ana 65 Failu p rs t ana uz datoru 1 Ievietojiet instal anas kompaktdisku sader g CD ROM diskdzin 2 Par doties uzst d anas ekr nam noklik iniet uz Samsung Digital Camera Installer Samsung digit l s kameras instal anas programma lai s ktu instal anu cr Samsung Digital Camera ki remove the cable and then click Samsung Digital Camera You can install Samsung Converter and Samsung Master This CD ROM includes User Manual which is PDF file Samsung Digital Camera Installer J Samsung Digital Camera Manual 3 Izv lieties programmas kas j instal un izpildiet ekr n redzamos nor d jumus 4 Lai pabeigtu instal anu noklik iniet uz Exit Iziet un restart jiet datoru Failu p rs t ana uz datoru Tikl dz kamera ir pievienota datoram t tiek atpaz ta k no emams disks Pievienojot kameru datoram izmantojot USB kabeli tiks veikta akumulatora uzl de 1 Pievienojiet kameru datoram izmantojot USB kabeli Kamerai ir j pievieno kabe a gals ar indikatoru A Ievietojot kabeli otr di var tikt saboj ti faili Ra
68. ramma lieto ana Programmas re m var iestat t da das iesp jas iz emot aizvara trumu un diafragmas atv ruma lielumu 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz P 5 y N lestatiet iesp jas iesp ju sarakstu skatiet sada Fotograf anas iesp jas CD Lai fokus tu piel gojiet fotograf jamo objektu kadram un da ji nospiediet Aizvars as 4 Nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Papildfunkcijas 30 Videoklipa ierakst ana Ierakstiet l dz pat 20 min ilgus augstas iz irtsp jas videoklipus lerakst tais videoklips tiek saglab ts k H 264 MPEG4 AVC fails 4 e H 264 MPEG4 part10 AVC ir video form ts ar efekt vas saspie anas iesp j m ko izveidojusi starptautisk standartu ievie anas organiz cija ISO IEC un ITU T e Da as atmi as kartes iesp jams neatbalsta augstas iz irtsp jas ierakst anu d gad jum iestatiet zem ku iz irtsp ju 35 lpp e Aktiviz jot optisko att lu stabiliz anu fj videoklips iesp jams tiks ierakst ts ar OIS darb bas ska u 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz y 88 2 Nospiediet MENU 3 Izv lieties Funkcijas gt Kadru trums gt nor diet kadru nomai as trumu kadru skaits sekund e Kadru skaitam palielinoties darb ba k st dabisk ka ta u tiek palielin ts faila lielums 60 fps ir pieejama tikai tad ja video iz irtsp ja ir 320x240 Nospiediet MENU Izv lieties Funkcij
69. ras fokusa mai a Fokusa apgabala piel go ana P uar M SCN Varat ieg t skaidr kus fotoatt lus izv loties piem rotu fokusa apgabalu atkar b no si et eso objekta atra an s vietas 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties Funkcijas gt Fokusa apgabals gt nor diet iesp ju iesp ja Apraksts Centra AF fokus ana centr piem rota iesp ja ja objekti atrodas centr Daudzpunktu AF viena vai vair ku no 9 iesp jamajiem apgabaliem fokus ana Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Fotograf anas iesp jas 41 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana z m ptu a sen Ja lietojat sejas noteik anas iesp jas kamera autom tiski atpaz st cilv ku sejas Veicot cilv ka sejas fokus anu kamera autom tiski piel go ekspoz ciju Uz emiet fotoatt lu tri un rti izmantojot iesp ju Mirk detekt lai noteiktu aizv rtas acis vai Smaida uz mums lai tvertu smaido u seju Var ar izmantot Sejas atpaz anas funkcija lai re istr tu sejas un noteiktu to fokus anas priorit tes 4 e Sejas noteik ana var neizdoties ja fotograf jamais objekts ir p r k t lu no kameras fokus anas r mis k st oran s ja tiek izmantota iesp ja Smaida uz mums un Mirk detekt ir p r k gai s vai tum s fotograf jam objekta seja nav v rsta pret kameru fotograf jamam objektam ir saulesbrilles vai maska
70. s Augsts Izv lieties ska u kurai j atskan iesl dzot kameru Izsl gts 1 2 3 Izv lieties ska u kurai j atskan nospie ot Pielikumi 74 Noklus jums Iestatiet s kuma att lu kas tiek par d ts iesl dzot kameru e Izsl gts ner d t s kuma att lu e Logotips par d t iek j atmi saglab tu noklus juma att lu e Lietot att par d t v lamo att lu 59 Ipp e Iek j atmi var saglab t tikai vienu s kuma att lu e Ja izv laties jaunu fotoatt lu k s kuma att lu vai atiestat t kameru pa reiz jais att ls tiks izdz sts e Platform ta vai 3 2 form ta att lu nevar iestat t k s kuma att lu Piel gojiet ekr na spilgtumu Autom tisks Tum s Norm ls Spilgts Spilgtuma re ms Norm ls tiek fiks ts demonstr anas re m pat tad ja izv l tais iestat jums ir Autom tisks Iestatiet uz emta att la vai videoklipa p rskat anas laiku pirms atgrie an s fotograf anas re m Izsl gts 0 5 sek 1 sek 3 sek Ja neveicat darb bas 30 sekun u laik kamera autom tiski p rsl dzas ener ijas taup anas re m nospiediet jebkuru pogu lai deaktiviz tu ener ijas taup anas re mu Izsl gts Iesl gts Iestat jumi Form ts Atiestat t Dat un laiks Laika josla Noklus jums Format jiet iek jo atmi u un atmi as karti visi faili tostarp ar aizsarg tie faili tiks dz sti J N
71. s noteik anas iesp jas taimeris var neb t pieejams vai da as taimera iesp jas var neb t pieejamas masek 2 Izv lieties iesp ju iesp ja Apraksts OFF Izsl gt taimeris nav aktiviz ts D 10 sek fotoatt la uz em ana p c 10 sekund m O 2 sek fotoatt la uz em ana p c 2 sekund m o Divk r s fotoatt la uz em ana p c 10 sekund m O un n kam att la uz em ana p c 2 sekund m D Kust bu taimeris att la uz em ana p c kust bu noteik anas 37 lpp Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Fotograf anas iesp jas 36 Kust bu taimera lieto ana 6 Poz jiet fotoatt lam kam r mirgo AF spuldze taimera RO N Ql r EE S spuldze Fotogral anas re m nospiediet ID e AF spuldze taimera spuldze p rtrauks mirgot tie i pirms Izv lieties D kamera autom tiski uz ems fotoatt lu ES r 1 Nospiediet Aizvars Nospie ot Aizvars 6 sekundes st viet 3 m att luma L J no kameras Veiciet k du kust bu piem ram pam jiet ar rok m lai aktiviz tu taimeri e Kad kamera noteiks kur j s atrodaties AF spuldze taimera spuldze s ks tri mirgot P J L Kust bu taimeris var nedarboties ja e atrodaties t l k par 3 m no kameras e kust bas ir p r k tras e ir par daudz gaismas vai pretgaismas Kust bu taimera noteik anas diapazons Fotograf anas iesp jas 37 F
72. s toni padar tu gai ku LDS i 2 l menis CS Im 41 C HEnu Atpaka lt Virz t 4 Lai nov rstu sejas nepiln bas nospiediet MENU ve v 5 Izv lieties Funkcijas gt Sejas retu ana gt nor diet iesp ju e Izv lieties augst ku iestat juma v rt bu lai nov rstu vair k sejas nepiln bu EIEE 5 2 l menis I R 6 HENU Atpakal gt Virz t 6 Lai fokus tu piel gojiet fotograf jamo objektu kadram un da ji nospiediet Aizvars Nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Fokus anas att lums tiks iestat ts uz Auto makro Papildfunkcijas 29 Dual IS re ma lieto ana Samaziniet kameras vibr ciju un nov rsiet neskaidru fotoatt lu uz em anu izmantojot optisk s un digit l s att la stabiliz anas funkcijas Pirms korekcijas P c korekcijas 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz yal r 2 Lai fokus tu piel gojiet fotograf jamo objektu kadram un da ji nospiediet Aizvars 3 Nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu e aj re m nedarbojas digit l t lummai a e Fotoatt ls tiks labots optiski tikai tad ja tas ir uz emts gaism kas ir spilgt ka nek fluoresc jo s apgaismojums e Ja objekts tri p rvietojas fotoatt ls var b t neskaidrs e Iestatiet optisk s att lu stabiliz anas iesp ju lai samazin tu kameras vibr ciju da dos fotograf anas re mos 21 lpp Re ma Prog
73. seju priorit ti e Kamera atkar b no gaismas apst k iem b tisk m objekta pozas vai sejas izmai m k ar no t vai objektam ir brilles var nepareizi atpaz t un re istr t sejas e Kamera var atpaz t sejas un par d t l me a indikatoru pat ja t s nav re istr tas e Esot demonstr anas re m varat skat t re istr to seju priorit u sec bu 53 lpp Pat ja sejas ir veiksm gi re istr tas t s var neb t klasific tas demonstr anas re m e Ja kamera atpaz st jaunu seju ja ir re istr tas 10 sejas t nomain s zem kas priorit tes seju pret jauno e Kamera vien si et var atpaz t l dz pat 3 sej m e Kad kamera neatpaz st sejas t sejas noteiks bez priorit t m e Sejas var re istr t manu li no jau uz emtaj m fotogr fij m 52 Ipp Fotograf anas iesp jas 44 Spilgtuma un kr sas piel go ana Uzziniet k piel got spilgtumu un kr su att la kvalit tes uzlabo anai Manu la ekspoz cijas piel go ana EV Pretgaismas piel go ana ACB Pp P vau vi Ja gaismas avots atrodas aiz fotograf jam objekta vai ar starp objektu un fonu ir augsts kontrasts iesp jams ka uz emt fotoatt la objekts b s tum s aj gad jum iestatiet autom tiska kontrasta balansa iesp ju ACB Atkar b no apk rt j s vides gaismas intensit tes uz emtie fotoatt li var b t par gai u vai par tum u d gad jum lai ieg tu lab kas kvalit tes
74. sl p ana iz emot pieejamo fotoatt lu skaitu e Inform cijas par pa reiz jo fotoatt lu par d ana e Inform cijas par pa reiz jo failu sl p ana e Par da inform ciju par pa reiz jo failu iz emot fotograf anas iestat jumus un uz em anas datumu Demonstr ana Pamatfunkcijas 18 Fotoatt lu uz em ana Uzziniet veicam s pamatdarb bas trai un rtai fotoatt lu uz em anai autom tiskaj re m 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz CM 3 Da ji nospiediet Aizvars lai fokus tu e Za r mis noz m ka objektam ir veikta fokus ana Gi 00001 r Ipis E o E 4 Nospiediet Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Skatiet 23 lappusi kur aprakst ti padomi skaidr ku fotoatt lu uz em anai Pamatfunkcijas 19 T lummai a Piel gojot t lummai u var uz emt tuvpl nus kamera ir apr kota ar 5x optisko t lummai u un 5x digit lo t lummai u Lietojot abus re mus var tuvin t l dz pat 25 reiz m Pab diet T lummai a uz aug u lai tuvin tu objektu Pab diet T lummai a uz leju lai to t lin tu 00001 fm r D 7 4 0x Tuvin ana i E z 5 T lin ana T lummai as diapazons aoa 00001 i 4n Videoklipiem pieejamais t lummai as koeficients at iras Digit l t lummai a Ja t lummai as indikators atrodas digit laj diapazon kamera izmanto digit lo
75. spiediet Aizvars lai atgrieztos fotograf anas re m Pamatfunkcijas 16 3 Nospiediet DISP vai Y lai ritin tu l dz Funkcijas 4 un tad nospiediet O vai 0K Nospiediet DISP vai lai ritin tu l dz Balt balanss un tad nospiediet vai OK F ev ISO C MIC V Sejas noteik ana I Fotogr fijas izm rs E Kvalit te Err ACB MENU Iziet 4 Atpaka Nospiediet 4 vai lai ritin tu l dz balt balansa iesp jai A EAEL EEA Dienasgaisma Faxi N L FF I E Rrr MENU Atpaka gt Virz t Nospiediet 0K Pamatfunkcijas 17 Displeja un ska as iestat ana Uzziniet k main t displeja un ska as pamatiestat jumus atbilsto i sav m v lm m Displeja tipa mai a Ska as iestat ana Izv lieties fotograf anas vai demonstr anas re mam Iestatiet kamerai noteiktu ska u kas b s dzirdama lietojot paredz to displeja tipu kameru Lai main tu displeja tipu v lreiz nospiediet DISP 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m nospiediet MENU EI 2 Izv lieties Ska a gt P kstieni gt nor diet iesp ju Par d t visu inform ciju par Izsl gts Kamera neatska o ska as fotog 5anu 1 2 3 Kamera atska o ska as 3 Lai atgrieztos iepriek j re m nospiediet MENU e Inform cijas par fotograf anu par d ana Fotograf ana _e Inform cijas par fotograf anu pa
76. str ana aa 97 Balss atg d u atska o ana aaa 58 Fotoatt la redi ana a 59 Fotoatt lu li l mainaina 9 T 59 Fotoattela pagrie sana T S A 59 Fotograf anas stilu lieto ana i a 60 RGB to a noteik ana sm S 60 Ekspoz cijas probl mu nov r ana a 61 Drukas pas t juma izveide DPOF iaa 62 Failu skat ana televizor vai augstas iz irtsp jas IElEVIZ0 Ai E20 ESA AAS 63 Failu p rs t ana uz datoru lt lt 8 65 Oper t jsist mas Windows lietot jiem a 65 Oper t jsist mas Macintosh lietot jiem ila 70 Fotoatt lu druk ana izmantojot fotoprinteri PictBridge 699 V 71 Demonstr ana Uzziniet k demonstr t fotoatt lus videoklipus atska ot balss atg dnes vai p rvald t failus Demonstr anas re ma aktiviz ana Skatiet kameras atmi saglab tos fotoatt lus vai demonstr jiet videoklipus un atska ojiet balss atg dnes 1 Nospiediet P e Tiks demonstr ts p d jais uz emtais vai ierakst tais fails e Ja kamera ir izsl gta t tiks iesl gta 2 Nospiediet vai lai ritin tu failus e Turiet nospiestu 4 vai lai tri skat tu failus v Ja v laties skat t iek j atmi saglab tos failus iz emiet atmi as karti Displejs demonstr anas re m 6 GSrwg 100 0001 M Mm 2009 01 01 Fotoatt lam ir pievienota balss atg dne Videofails Drukas pas t jums ir iesta
77. t jiet karti 75 Ipp Izdz siet boj to failu vai sazinieties ar klientu apkalpo anas centru Ievietojiet uzl d tu akumulatoru vai uzl d jiet akumulatoru atk rtoti Iesl dziet zibspuldzi 38 lpp Izdz siet nevajadz gos failus vai ievietojiet jaunu atmi as karti Uz emiet fotoatt lus vai ievietojiet atmi as karti kur ir da i fotoatt li Pielikumi 78 Kameras apkope Kameras t r ana Uzman gi noslaukiet ar m kstu sausu dr ni u Kameras objekt vs un displejs Lai not r tu putek us lietojiet putek u sloti u Uzman gi noslaukiet objekt vu ar m kstu dr ni u Ja putek us neizdodas noslauc t uzkl jiet uz t r anas salvetes objekt vu t r anas idrumu un uzman gi not riet objekt vu my e Ier ces t r anai neizmantojiet benzolu at aid t jus vai spirtu ie dumi var saboj t kameru vai izrais t nepareizu t s darb bu e Nepiespiediet objekt va v ci u un net riet to ar putek u sloti u Pielikumi 79 Inform cija par atmi as kart m Atmi as kartes ietilp ba Atmi as kartes ietilp ba var main ties atkar b no gt l ETRS jas in ti rogi 1 B Dk ti Var izmantot SD Secure Digital SDHC Secure Digital High SUpibu radntaji iraprekinat pamatojoties Uz1 B 30 kar Capacity vai MMC Multimedia Card atmi as kartes Spaile T I2m 142 274 389 162 302 426 S 195 355 509 8m 204 361 518
78. t lummai u Lietojot digit lo t lummai u att la kvalit te iesp jams pasliktin sies Optiskais diapazons T lummai as indikators LC T N x5 0 i dl Digit lais diapazons e Digit l t lummai a nav pieejama ja lietojat re mu akr huar M SCN da os si etos un re mu y88 k ar ja digit l t lummai a tiek lietota kop ar funkciju Sejas noteik ana e Lietojot digit lo t lummai u fotoatt la saglab ana var b t ilg ka Pamatfunkcijas 20 Kameras vibr cijas samazin ana e Optisk att lu stabiliz anas OIS funkcija nedarbosies pareizi OIS P O SCN R ja p rvietosit kameru lai sekotu kust gam objektam Samaziniet kameras vibr ciju fotograf anas re m lietosit digit lo t lummai u kamera ir p r k nestabila aizvara trums ir l ns piem re m SCN izv loties iesp ju Nakts irzems akumulatora uzl des l menis uz emsit tuvpl nu e Ja lietojot OIS funkciju izmantosit trijk ji att li var k t neskaidri OIS sensora vibr cijas d Lietojot trijk ji deaktiviz jiet OIS Pirms korekcijas P c korekcijas URA e Ja kamera sa em triecienu displejs b s izpl dis T d gad jum 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU RETS kameru un iesl dziet to no jauna lai pareizi lietotu OIS 2 Izv lieties Funkcijas gt OIS gt nor diet iesp ju ti Izsl gt deaktiviz jiet OIS funkciju Iesl gt aktiviz jiet OIS fu
79. t ts uz DPOF dobe Aizsarg ts fails Fotoatt l ir re istr ta seja iesp ja ir pieejama tikai a tad ja tiek izmantota atmi as karte 100 0001 Mapes nosaukums faila nosaukums Seju re istr ana Varat re istr t fotoatt los redzam s sejas lai album klasific tu t s p c sej m S funkcija ir pieejama tikai tad ja tiek lietota atmi as karte 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties Failu opcijas gt Veidola re istr cija gt J e Ja fotoatt l ir vair kas sejas izv lieties seju kuru re istr t nospiediet Fn un izv lieties J 3 Izv lieties J e Varat re istr t l dz pat 3 sej m e Ja re istr jat jaunu seju un album jau ir manu li re istr tas 3 sejas kamera aizst s vec ko seju ar jauno Demonstr ana redi ana 52 Demonstr ana Failu skat ana p c kategorijas album 4 Nospiediet 4 vai X lai skat tu failus Skatiet un p rvaldiet failus p c kategorij m piem ram e Turiet nospiestu 4 vai lai izv l tos datumu faila datuma faila tipa vai ned as tipu ned as dienu vai kr su 1 Demonstr anas re m pab diet uz leju T lummai a 5 Lai atgrieztos parastaj skat nospiediet OK 2 Nospiediet MENU 3 Izv lieties kategoriju Failu k s kt lu skat ana P rskatiet failu s kt lus Veids nm a Demonstr anas re m nospiediet T lummai a Datums
80. tarp akumulatora un spail m t d j di slaic gi vai neatgriezeniski saboj jot akumulatorus e Aizsarg jiet atmi as kartes pret mitrumu net rumiem un nepaz stam m viel m Ja atmi as karte ir net ra pirms ievieto anas kamer noslaukiet to ar m kstu dr ni u e Ievietojot vai iz emot atmi as karti izsl dziet kameru e Nelociet nemetiet un nepak aujiet atmi as kartes smagu priek metu vai spiediena iedarb bai e Nelietojiet atmi as kartes kas pirms tam ir format tas izmantojot citas kameras vai datoru Atk rtoti format jiet atmi as karti izmantojot savu kameru e Nelietojiet boj tu l d t ju akumulatoru vai atmi as karti Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus piederumus Nesader gu piederumu lieto ana var saboj t kameru izrais t savainojumus vai anul t garantiju Kameras objekt va aizsardz ba e Nenovietojiet objekt vu tie os saules staros jo tas var izmain t att lu sensora kr su vai izrais t t nepareizu darb bu e Aizsarg jiet objekt vu pret pirkstu nospiedumiem un skr p jumiem T riet objekt vu ar m kstu t ru dr ni u bez pl ksn m kas paredz ta objekt vu t r anai P Svar ga inform cija par lieto anu Kameru dr kst remont t tikai kvalific ti speci listi Neremont jiet kameru pats un ne aujiet to dar t ar cit m nekvalific t m person m Garantija nesedz izmaksas par boj jumiem kas radu ies nekvalific ta remonta d
81. tt lu piel go ana P Pies tin juma iesp ja Apraksts Piel gojiet fotoatt lu kontrastu asumu un pies tin jumu Pies tin juma samazin ana 1 Fotograf anas re m nospiediet MENU Piesatinauma paliMinarana lieti kcijas gt Att l piel g 2 Izv lieties Fun a tt piciag 4 e Ja nev laties lietot nevienu efektu izv lieties 0 iesp ja 3 Izv lieties piel go anas iesp ju piem rot druk anai e Atkar b no izv l t s att lu piel go anas iesp jas da i fotoatt lu e Kontrasts A E stili var neb t pieejami e Asums e Pies tin jums 4 Izv lieties v rt bu lai piel gotu izv l to vienumu Kr su un spilgtuma samazin ana Kr su pastiprin ana un spilgtuma palielin ana Asuma iesp ja Apraksts Fotoatt lu malu piel dzin ana iesp ja ir piem rota fotoatt lu redi anai dator Padara malas as kas lai uzlabotu fotoatt lu asumu Tas var palielin t trok u daudzumu fotoatt los Fotograf anas iesp jas 50 Demonstr ana redi ana Uzziniet k demonstr t fotoatt lus videoklipus atska ot balss atg dnes un redi t fotoatt lus vai videoklipus Uzziniet ar k pievienot kameru datoram foto printerim televizoram vai augstas iz irtsp jas televizoram Beltiofisl anas T T S T 52 Demonstr anas re ma aktiviz ana 52 Fotoatteluiskatisan a PSR A A A E A A E N 56 Videoklipa demon
82. utu kust go da u un iek jo sast vda u boj jumus nelietojiet un nenovietojiet kameru putek ain net r mitr vai slikti v din t viet e Ja ilg ku laiku nelietojat kameru iz emiet no t s baterijas Pret j gad jum baterijas var iztec t vai sar s t un rad t nopietnus kameras boj jumus e Lietojot kameru pludmal vai cit s l dz g s viet s nodro iniet lai kamer neiek st smiltis un net rumi e Lai nepie autu nopietnus kameras boj jumus aizsarg jiet to pret triecieniem nesaudz gu apie anos un p rm r gu vibr ciju e Esiet piesardz gs pievienojot kabe us vai adapterus k ar ievietojot akumulatorus vai atmi as kartes Nepareizi izmantojot savienot jus nepareizi pievienojot kabe us vai nepareizi ievietojot akumulatorus un atmi as kartes var saboj t portus savienot jus un piederumus e Neievietojiet kameras nodal jumos slotos vai piek uves viet s sve erme us Garantija nesedz boj jumus kas rodas kameras nepareizas lieto anas d Akumulatoru l d t ju un atmi as kar u aizsardz ba pret boj jumiem e Nepie aujiet akumulatoru vai atmi as kar u novieto anu viet s ar oti zemu vai augstu temperat ru zem 0 C 32 F vai virs 40 C 104 F Krasas temperat ras var samazin t akumulatoru uzl des kapacit ti un izrais t atmi as kar u nepareizu darb bu e Ne aujiet akumulatoriem saskarties ar met la priek metiem jo tas var rad t savienojumu s
83. vars lai p rbaud tu vai fotograf jamais objekts ir nofokus ts 23 Ipp T k kamera m ina uztvert vair k gaismas aizvara trums samazin s T d var b t gr ti notur t kameru nekust gi un tas var izrais t t s izkust anos e iesl dziet zibspuldzi 38 Ipp e Re m SCN izv lieties iesp ju Nakts 28 Ipp e Iestatiet ISO truma iesp jas 39 Ipp e Lai stabiliz tu kameru lietojiet trijk ji Ja gaismas avots atrodas aiz fotograf jam objekta vai starp gai aj m un tum aj m viet m ir liels kontrasta l menis objekta att ls iesp jams b s aptum ots e Nefotograf jiet pret sauli e Re m SCN izv lieties iesp ju Pretgaisma 27 lpp e Iestatiet zibspuldzes iesp ju uz B Aizpildot 38 Ipp e Iestatiet kontrasta autom tisk balansa iesp ju ACB 45 Ipp e Piel gojiet ekspoz ciju 45 Ipp e Ja spilgts objekts atrodas kadra vidusda iestatiet m r anas iesp ju uz Punkts 46 Ipp Pielikumi 83 Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru Ja rodas probl mas pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru m iniet t s nov rst izmantojot probl mu nov r anas ieteikumus Ja izmantoj t pied v tos probl mu nov r anas risin jumus ta u probl mas neizdev s nov rst sazinieties ar viet jo ier ces tirgot ju vai klientu apkalpo anas centru Nevar iesl gt kameru Kamera p k i izsl dzas Akumulatora uzl des l men
84. vienojiet kameru televizoram izmantojot A V kabeli Ta Video Audio Failu skat an s augstas iz irtsp jas televizoros Varat skat t augstas kvalit tes nesaspiesta form ta fotoatt lus vai videoklipus augstas iz irtsp jas televizoros izmantojot papildu HDMI adapteri un kabeli HDMI High Definition Multimedia Interface augstas iz irtsp jas multivides interfeiss atbalsta liel k da a augstas iz irtsp jas televizoru Lai ieg tu pla ku inform ciju skatiet HDMI komplekta rokasgr matu 4 lesl dziet televizoru un izv lieties video sign la izejas re mu izmantojot televizora t lvad bas pulti 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m 5 Iesl dziet kameru un nospiediet PJ nospiediet MENU 6 Skatiet fotoatt lus vai demonstr jiet videoklipus 2 Izv lieties Iestat jumi gt HDMI izm rs izmantojot kameras pogas CD Izv lieties HDMI iz irtsp ju 4 zsl dziet kameru un augstas iz irtsp jas televizoru Demonstr ana redi ana 63 5 Pievienojiet kameru augstas iz irtsp jas televizoram izmantojot papildu HDMI adapteri un kabeli HDMI dapteris a AL HDMI kabelis 6 lesl dziet kameru e Augstas iz irtsp jas televizors iesl gsies autom tiski un tiks par d ts kameras ekr ns Skatiet failus lietojot kameras pogas vai ar augstas iz irtsp jas televizora t lvad bas pulti Ja augstas iz irtsp jas tel
85. z cija 39 Sarkano acu korekcija 39 Sarkano acu nov r ana 39 Pielikumi 94 Lai sa emtu inform ciju par pakalpojumiem vai atbildes uz Q jaut jumiem l dzu skatiet izstr d jumam pievienotos garantijas era C noteikumus vai ar apmekl jiet vietni http www samsungcamera com

Samsung PL70 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents