Home

Samsung NP940X3GI User Manual (Windows8.1)

1. Create boot disk Use the selected device to create boot disk Windows System Diagnostics Diagnoses Windows before backup Reguires additional time Estimated time for backup 37 minutes 6 minutes diagnostics time T Disk copy LG Factory image l E Run backup server E Help Probl mu nov r ana 3 Izvelieties diskdzini Stored drive Kr tuves diskdzinis Backup Dubl ana e Veicot dubl anu uz r jo glab anas ier ci izveidojiet savienojumu ar ier ci un datoru un tad izv lieties r jo diskdzini e CD DVD diskdzi i nevar tikt izv l ti L Backup T Disk copy LG Factory image E Run backup server E Help dubl anu Backup This function saves the current status of C drive to an image Ifa problem occurs while the computer is in use you can recover the system to the identical settings as the backup using the image Stored drive Backup point 07 01 2013 Backup size 64 5GB Please select a drive for saving backup data DA 427 9GB left H Create boot disk Use the selected device to create boot disk Windows System Diagnostics Diagnoses Windows before backup Reguires additional time Estimated time for backup 37 minutes 6 minutes diagnostics time Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai pabeigtu 96 Atkop ana p c dubl anas
2. C SC nus i izv lieties Boot izv lni un iestatiet Fast BIOS Mode vienumu uz Off 61 T kls 8 Internets vadu LAN 1 Izveidojiet savienojumu ar Lok l t kla LAN adapteri un ar datora Vadu LAN portu Vadu LAN Lai piek tu Internetam m jas iestatiet kontu ar Interneta pakalpojumu sniedz ju ISP Lai ieg d tos Interneta pakalpojumus un modemu sazinieties ar viet jo ISP Ei e Da i l dzek i vai proced ras var at irties atkar b no mode a ie apraksti ir rakst ti Windows 8 1 t d da i att li un apraksti var at irties no j su oper t jsist mas T k proced ras cit m Windows oper t jsist m m ir l dz gas lietojiet datoru atsaucoties uz iem aprakstiem D Izveidojiet savienojumu starp LAN kabeli un LAN adapteri 62 T kls amp Internets 3 Uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu Vad bas panelis T kls un internets T kla un koplieto anas centrs Main t adaptera iestat jumus T gt Vad bas panelis T kls un internets T kla un koplieto anas centrs v Mekl t vad bas panel ad bas p r j silaing Pamatinform cija par t klu un savienojumu iestat ana Main t adaptera iestat jumus Skatiet akt vos t klus PRI N Pa laik jums nav savienojuma ne ar vienu t klu Main t koplieto anas papildu a i v Mainiet t kla iestat jumus t lestat t jaunu savienojumu vai t klu
3. lestatiet platjoslas iezvanes vai virtu l priv t t kla VPN savienojumu vai iestatiet mar rut t ju vai piek uves punktu Skatiet ar Probl mu nov r ana Interneta opcijas Diagnostic jiet un izlabojiet t kla probl mas vai ieg stiet inform ciju par probl mu nov r anu M jas grupa Windows ugunsm ris 4 Noklik iniet labo pogu uz Ethernet un izv lieties Rekviz ti LAN ier ces nosaukums var at irties atkar b no datora t kla ier ces p 63 D Izvelieties Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Interneta protokola 4 versija no t kla iestat jumu saraksta Rekviz ti T kla komponenta nosaukums var at irties atkar b no instal t s oper t jsist mas EP Realtek PCle GBE Family Controller is savienojums izmanto dus vienumus J l File and Printer Sharing for Microsoft Networks 1 A Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol 4 Microsoft LLDP Protocol Driver h Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 SH lrtemet Protocol Version A TCP IPvd Apraksts F maides vad bas protokols intemeta protokols Noklus juma pla a apgabala t kla protokols kas nodro ina sazi u starp da diem savstarp ji saist tiem t kliem Lai pievienotu t kla vienumu k piem ram klientu pakalpojumu vai protokolu izv lieties Instal t t kla vienumu sarakst T kls amp Internets 6 Konfigur t IP iestat jumus
4. Lietojot DHCP izv lieties Autom tiski ieg t IP adresi Nelietojot DHCP sazinieties ar IP adreses t kla administratoru Lai izmantotu statisku IP adresi izv lieties Izmantot du IP adresi un iestatiet IP adresi manu li I Izv lieties Labi lai saglab tu iestat jumus 64 Aktiviz ana lok laj t kl WOL l dzeklis Att lin ti aktiviz t sist mu no miega re ma kad sign ls k piem ram ehotest anas vai magic packet komanda tiek sa emta pa LAN vadu 1 Uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu Vad bas panelis T kls un internets T kla un koplieto anas centrs Main t adaptera iestat jumus 2 Noklik iniet labo pogu uz Ethernet un izv lieties Rekviz ti 3 Izv lieties Konfigur t Ener ijas p rvald ba At aut ai ier cei aktiviz t datoru Labi 4 Restart t datoru Ja dators tiek aktiviz ts no miega re ma neapzin ti atsp jojiet LAN l dzekli Wake on is l dzeklis var nestr d t lietojot citus ener ijas taup anas l dzek us Lai atsp jotu citas miega funkcijas izv lieties Vad bas panelis Aparat ra un ska a un tad iestatiet Ener ijas opcijas T kls amp Internets Ei e Kad izveidots savienojums ar 100Mbps 1Gbps vadu LAN B ezva d T L AN par d s zi ojums inform jot lietot ju par savienojumu ar 10Mbps 100Mbps vadu LAN kad dators aktiviz jas Izveidot savienojumu datoram ar bezvadu t klu
5. jaunu vietu pieskarieties un turiet to un tad velciet to uz m r a vietu Savelciet lai t lin tu sk rienekr n LA me 4 40 Pamati D Lietojot sk rienekr nu nelietot sp ku vai nespiediet uz t ar asu objektu T varat saboj t sk rienekr nu Nepie aujiet sk rienekr na kontaktu ar cit m elektriskaj m ier c m Statisk s elektr bas izl des var rad t sk rienekr na boj jumus Nepie aujiet sk rienekr na kontaktu ar deni Sk rienekr nam mitros apst k os vai saskar ar deni var rasties boj jumi Nelietojiet idros t r anas l dzek us tie i uz sk rienekr na L dzeklis var iek t sk rienekr n un rad t nev lamas darb bas Ekr na t r anai samitriniet lupati u ar t r anas l dzekli un maigi noslaukiet ekr nu Nelietojiet t r anas l dzekli vai lupati as kas satur abraz vus materi lus jo tie var boj t sk rienekr nu Neboj jiet sk rienekr na malas T varat saboj t sk rienekr nu 41 Sk rienekr na atst ana d kst ve uz ilg ku laiku var rad t p catt lus ekr na ie er anos vai dubultatt lus Kad j s nelietojiet datoru izsl dziet sk rienekr nu Sk rienekr nam pieskarieties tikai ar t r m saus m rok m Nosusiniet rokas un sk rienekr na virsmu pirms lieto anas Izvairieties no datora saskares ar sve m viel m das darb bas var rad t sk rienekr na boj jumus oti vieglus piesk rie
6. Boot System Protection Protecting the boot system helps to prevent boot problems Auto managing Urgent message from Samsung m SA Auto managing It automatically receives urgent message such as security and virus informat GH Internet Assistance Support personnel can help you with the issues via the Internet Windows Defender auto update Automatically updates Windows Defender Auto managing Windows Defender Off Q System Information Antivirus is not installed Use Windows Defender to protect your system Normal Model N A from viruses and malicious code S N Windows Defender Off Windows Defender s real time monitoring feature actively protects your Normal 2 Izv lieties Resolve Atrisin t lai atrisin tu probl mas L Lietojumprogrammas S Player Samsung Kies Atska o video un m ziku da dos failu form tos Mekl un apskati Samsung Kies ir lietojumprogramma kas paredz ta m zikas video tie saist kontaktu un fotoatt lu p rs t anai vai failu sinhroniz anai starp Samsung mobilo ier ci un Samsung datoru lietojumprogramma ie l V Ea iesp jo lietot jam ar atjaunin t savienot s mobilas ier ces Ei Att li un l dzek i var at irties atkar b no mode a un apar tprogrammat ru t saglab jot ier ci atjaunin tu S kums ekr n izv l ties S Player lietojumprogrammu versijas M o VE V i S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreis
7. Izv lieties dubl anas punktu kas saglab ts cit iek jaj diskdzin vai r jaj glab anas ier c lai atkoptu datoru uz punktu 1 Veicot dubl anu uz r jo glab anas ier ci izveidojiet savienojumu ar ier ci un datoru D S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal un izv l ties Recovery 3 Izv lieties Recover Atkop ana Probl mu nov r ana 4 Izv lieties punktu uz kuru atkopt Recover Atkop ana Ciet diska kop ana diska att la e Izv lieties vienu no J su dubl anas punktiem izveido ana e Ja dubl anas dati ir saglab ti iek jaj diskdzin izv lieties Lai nomain tu cieto disku p rvietojiet datus uz jaunu cieto disku B diskdzini izveidojot diska att lu Jaunajam diskam j b t pietiekami lielam lai glab tu pa reiz j diska datus L Recover Recover A function that recovers the computer to the factory settings or recovers Windows to previously saved settings Ieg d jieties r j diskdzi a savienot ju atsevi i lai izveidotu PES Ee savienojumu ar jauno disku un datoru Select recovery point Dubl anas EN 1 Izveidojiet savienojumu ar jauno disku un datoru ar r j ciet punkts diskdzi a savienot ju Date 02 20 2013 Source HDD To e v e v we 8 wes e i emm 2 S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal un When the partition is set all the d
8. Komerci lai lieto anai rpus telp m jums ir j sa em licence no BIPT Re istr cijai vai licenz anai l dzu sazinieties ar BIPT Cit m valod m atsaucieties uz attiec gaj m rokasgr mat m Francija Zem s joslas 5 15 5 35 GHz ier ces paredz tas izmanto anai tikai iek telp s 146 Uzman gi RTC UZMAN BU ja akumulators ievietots nepareizi past v eksplozijas risks Nomain t tikai pret t du pa u vai ekvivalenta tipu kuru ieteicis ra ot js Atbr vojieties no izlietotaj m baterij m saska ar Ra ot ja instrukcij m Pielikums WEEE simbola inform cija Pareiza produkta utiliz cija Elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumi Pielietojams Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s ar atsevi m sav k anas sist m m Uz produkta t piederumiem vai dokument cij ietvertais mar jums nor da ka p c kalpo anas m a beig m produktu un t elektroniskos piederumus piem l d t ju austi as ar mikrofonu USB kabeli nedr kst izmest kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nov rstu iesp jamo kait jumu dabai vai cilv ku vesel bai ko var rad t nekontrol ta atkritumu izn cin ana l dzam no irt s ier ces no p r jiem atkritumiem un p rstr d t atbild gi t d j di veicinot materi lo resursu atk rtotu ilgtsp j gu izmanto anu Lietot jiem m jsaimniec b s j sazin s ar mazumtirgot jiem pie kuriem vi i ieg d ju ies
9. Nem iniet t s p rveidot Bezvadu ier ces p rveido ana aizliedz t l ku t s izmanto anu Lai veiktu apkopi l dzam sazin ties ar ra ot ju Izmantojiet tikai konkr taj valst apstiprin tos draiverus Detaliz tai inform cijai skatiet ra ot ja System Restoration Kit Sist mas atjauno anas komplektu vai sazinieties ar ra ot ja tehnisk atbalsta dienestu 132 Amerikas Savienot s Valstis Dro bas pras bas un nor d jumi ASV un Kan d Nepieskarieties vai nekustiniet antenu kam r ier ce p rs ta vai sa em sign lu Ne aujiet nevienai datora komponentei no kuras tiek raid ti radio sign li piem ram antenai saskarties ar neapsegt m erme a da m pa i seju vai ac m Nedarbiniet radio ier ci vai nem iniet p rs t t datus ja antena nav pievienota d gad jum radio ier ce var tikt boj ta Izmanto ana pa os apst k os Bezvadu ier u izmanto anu viet s kas kvalific tas k b stamas regul o vietu dro bas direktoru noteiktie ierobe ojumi Bezvadu ier u izmanto anu lidma n s regul Feder l avi cijas administr cija FAA Bezvadu ier u izmanto anu slimn c s regul konkr taj slimn c noteiktie ierobe ojumi Pielikums T Spr dzienb stamu ier u br din jums Nedarbiniet portat vos raid t jus piem ram bezvadu t kla ier ci atkl tas mun cijas tuvum vai vid ar augstu spr dzienb stam bu ja vien ie
10. Pievienot valodu valoda Pievienot Rakst ana ar roku Pieskarieties uzrakstiet v rdu ar pirkstu un pieskarieties Ievietot Lai par d tu rokraksta pal dz bu pieskarieties ka Ei Rakst ana ar roku da s valod s nav atbalst ta 45 Kop ana un iel m ana 1 Lai to izv l tos pieskarieties un velciet pirkstu p ri tekstam 2 Pieskarieties un turiet tekstu lai atv rtu opciju uznirsto o elementu 3 Pieskarieties Kop t vai Izgriezt 4 Pieskarieties un turiet teksta ievades lauku un tad pieskarieties Iel m t Pamati Tastat ra Ievadiet tekstu vai lietojiet datora funkcijas ar tastat ru F1 F2 SR F4 FS F6 F7 F8 F9 F10 F11 SE Gr D D dx gl KU D SN dr Ei Att li un pieejamie l dzek i var at irties atkar b no mode a un oper t jsist mas Tastat ras izk rtojums var at irties atkar b no valsts Karsto taustinu lieto ana e Nospiediet Fn Lock tausti u Kad iesl dzas Fn Lock tausti a LED nospiediet karsto tausti u R Ei Kad Fn Lock tausti ir iesl gts karstie tausti i tiek aktiviz ti nespie ot Fn tausti u Lai atv rtu tastat ras karstos tausti us veiciet k du no sekojo aj m darb b m Turiet nospiestu Fn tausti u un nospiediet karsto tausti u 46 Pamati Karsto tausti u funkcijas Tausti Apraksts Ikona j F1 e Iestat jumi palaist Iestat jumi lietojumprogrammu F2 O Ekr na sp
11. O Za piln b uzl d ts e Bezkr sains nav izveidots savienojums eg i ar mai str vas adapteri 15 Darba uzs k ana Akumulatora statuss P rvietojiet kursoru uz akumulatora ikonu uzdevumjosl lai apskat tu akumulatora pa reiz jo uzl di kad mai str vas adapteris atvienots no datora Atliku as 5 h 21 min 64 LU Au R CE V LAV O 01 01 2014 Pa reiz j s akumulatora uzl des apskat ana kad dators ir izsl gts Izveidojiet savienojumu vai atvienojiet mai str vas adapteri no datora lai apskat tu pa reiz jo akumulatora uzl di kad dators ir izsl gts 16 Akumulatora lieto anas laiks Akumulatori ir aizvietojamas da as un laika gait akumulatora uzl des kapacit te un t s jauda samazin s Ja akumulators sp j saglab t tikai pusi no uzl des ko tas var ja kad jauns ieteicams ieg d ties jaunu akumulatoru Kad akumulators ilgsto i netiek lietots uzl d jiet akumulatoru l dz 30 40 no pilnas uzl des pirms novietot glab an Tas pagarina akumulatora ekspluat cijas laiku Darba uzs k ana Datora iesl g ana un izsl g ana 8 Nospiediet Iesl g anas pogu Iesl dzas iesl g an s LED indikators Iesl g ana 1 Pirms datora iesl g anas uzl d jiet akumulatoru 2 Atveriet LCD paneli 4 Aktiviz jiet Windows sekojot ekr n redzamajam instrukcij m Windows aktiviz cijas ekr ns par d s tikai pirmo reizi iesl dzot datoru Ei e Lai iestat
12. Vilk anas funkcija Lai atv rtu visnesen k lietoto lietojumprogrammu pavelciet no Lai p rvietotu ikonu vai programmas elementu uz jaunu vietu su B sk rienjut g palikt a kreis s malas uz vidu nospiediet un turiet to un tad velciet to uz m rka vietu turot nospiestu sk rienjut g palikt a kreiso pogu 50 Pamati Lai ritin tu uz aug u uz leju pa kreisi vai pa labi velciet ar Savilk ana diviem pirkstiem pa sk rienjut go paliktni Lai tuvin tu papletiet divus pirkstus t mek a vietn kart vai att l Savelciet lai t lin tu 51 Pamati Sk rienjut g palikt a estu konfigur ana Konfigur jiet sk rienjut g palikt a estus lai efekt v k lietotu sk rienjut go paliktni Uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un tad izv lieties Iestat jumi viedpogu Vad bas panelis Aparat ra un ska a Touchpad Sk rienjut gais paliktnis v lam s opcijas Lai atceltu sk rienjut g palikt a estus no emiet atlasi izv les r ti s attiec gaj m opcij m Touchpad Sk rienjut gais paliktnis log Da as opcijas sk rienjut g palikt a iestat jumos var neb t pieejamas atkar b no mode a 52 Sk rienjut g palikt a blo ana Turiet nospiestu Fn tausti u un nospiediet F5 tausti u J s variet blo t sk rienjut go paliktni i Sk rienjut g palikt a autom tiska izsl g ana Kad datoram izveidots savienojums ar USB peli
13. a Lok lais disks C No emams disks D es lo emams disks EG Personal Secure EnS p D Ievadiet lietot ja paroli W em 3 vienumi 6 Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai pabeigtu re istr ciju 82 Lietojumprogrammas Re istr jiet jaunu lietot ju dro bas risin jumam Lai atk rtoti re istr tu lietot ju izdz siet eso o autentifik cijas inform ciju kas saglab ta TPM mikrosh m un tad nodz siet TPM mikrosh mu Re istr jiet lietot ju d k rt b 83 1 darb ba izdz siet virtu lo disku Ja izveidots virtu lais disks izdz siet virtu lo disku pirms izdz at eso o autentifik cijas inform ciju kas saglab ta TPM mikrosh m 1 Uz uzdevumjoslas noklik iniet labo pogu un izv lieties Personal Secure Drive Create Manage Izveidot P rvald t Izv l ties T l k Ievadiet pa reiz jo paroli un izv l ties T l k Izv lieties Delete selected PSD Dz st atlas to PSD T l k Izv l ties dz anas veidu un izv l ties T l k O GI RO N Izv lieties T l k Pabeigt Virtu lais disks ir dz sts Lietojumprogrammas 2 darb ba autentifik cijas inform cijas dz ana Lai izdz stu eso o autentifik cijas inform ciju atinstal jiet TPM dro bas risin jumu un izd siet risin juma datus 1 2 Uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu Izv lieties Vad bas panel
14. e Lietojiet r jo tastat ru un peli kad datoru lietojiet ilgsto us laika posmus Lietojot r jo tastat ru un peli novietojiet ier ces t d pa augstum k datoru un rti sasniedzamas 107 Pielikums Acu st voklis un displeja apgaismojums Dzirde un ska uma kontrole O 2 O SB and AN SKA UMS N P rbaudiet ska umu J lev rojiet vai skalums nav par lielu pirms austi u lieto anas Novietojiet ekr nu vismaz 50 cm att lum no j su ac m e Izvairieties no austi u lieto anas ilgsto os laika periodos Piel gojiet ekr na augstumu t lai t aug j mala atrastos Noklus juma ska as iestat jumi var tikt main ti programmat ras vien d vai mazliet zem j su acu augstuma un draiveru atjaunin jumu ce jums nezinot Vienm r p rbaudiet ekvalaizera un ska uma iestat jumus pirms audio Izvairieties no p rm r gi augstiem ekr na spilgtuma VE satura klaus an s iestat jumiem Lai nov rstu iesp jamus dzirdes boj jumus neklausieties liel ska um ilgu laika periodu Uzturiet ekr nu t ru Ja lietojiet brilles not riet t s pirms datora lieto anas Kad atsaucieties uz izdruk tu saturu rakst anas laik lietojiet pap ra stat vu kas tur pap ru aptuveni t d pa augstum k monitors 108 Pielikums Darba apst k i Pa emiet vismaz 10 min u p rtraukumu p c katras darba stundas Izvairieties no datora lieto anas tum s vid s Li
15. ijas izv lne Vad bas panelis e IE m M O S kuma poga Palaist Izsl dziet vai izrakstietiese o EH Darbvirsma _ uu _ r O 26 Windows Viedpogas Viedpogas jums auj mekl t kop got saites un att lus izveidot savienojumu ar ier c m un main t iestat jumus Pieejam s Viedpogas funkcijas var at irties no S kums ekr na un darbvirsmas vai lietojumprogramm m Viedpogas atv r ana Lai atv rtu Viedpogas veiciet k du no sekojo aj m darb b m Pele p rvietojiet kursoru uz aug jo vai apak jo labo ekr na malu a 10 00 27 Tastat ra turiet nospiestu Windows tausti u BBI un nospiediet C tausti u Sk rienjut gais paliktnis pavelciet uz iek u no sk rienjut g palikt a lab s malas Windows Sk rienekr ns pavelciet uz iek u no sk rienekr na lab s malas 28 M c ties par Viedpogas Lietojiet sekojo s Viedpogas lai vad tu datoru Viedpoga P Mekl ana 4 Koplieto ana IE S kums m ler ces LX Iestat jumi Apraksts Mekl t lietojumprogrammas failus vai t mek a vietnes ievadot atsl gv rdus Kop got da dus failus ar citiem Atgriezieties S kums ekr n vai atveriet p d jo lietoto lietojumprogrammu Izveidojiet savienojumu ar ier c m piem ram printeriem vai displejiem vai sinhroniz jiet failus ar mobilo ier ci Konfigur jiet datoru iestatiet lietojumprogrammu opcijas vai pievienojiet kontus Skat t Ies
16. m 126 Uzman gi lieto anas laik Neejiet pa str vas vadu un ne aujiet nekam uz t st v t Neizlejiet neko uz sist mas Lab kais veids k izvair ties no aplie anas ir ne st un nedzert sist mas tuvum Da iem produktiem ir nomain ma CMOS baterija uz sist mplates Past v eksplozijas risks ja CMOS baterija tiek nepareizi nomain ta Nomainiet bateriju pret t da pa a vai ekvivalenta tipa ko iesaka ra ot js Atbr vojieties no lietotajiem akumulatoriem saska ar ra ot ja instrukcij m Ja CMOS bateriju nepiecie ams nomain t p rliecinieties ka to veic kvalific ts meh ni is Kad dators ir izsl gts taj joproj m pl st mazs elektrisk s str vas daudzums Lai izvair tos no elektro oka vienm r atvienojiet visus str vas vadus un modema vadus no sienas kontaktligzd m pirms sist mas t r anas Pielikums Atvienojiet sist mu no sienas kontaktligzdas un atst jiet t s apkopi kvalific tiem darbiniekiem ja Str vas vads ir boj ts Uz sist mas izlijis idrums Sist ma pareizi nedarbojas kad tiek sekots lieto anas instrukcij m Sist ma ir tikusi nomesta vai boj ts t s korpuss Sist mas veiktsp ja ir main jusies 127 Datora dro bas darb bas instrukcija 1 2 Kad instal jiet vad bas ier ces l dzu atsaucieties uz lietot ja rokasgr mat atrodamaj m dro bas pras b m Ier ces var tikt lietotas tikai ar ier u tehniskaj s specifik c
17. regul ri dubl jiet svar gus datus pirms datoram rodas probl mas Probl mu nov r ana Atkop ana uz r pn cas noklus jumu Atkopiet datoru uz r pn cas noklus juma iestat jumiem Ja nepiecie ams dubl jiet svar gus datus r jaj glab anas ier c pirms sist mas atjauno anas Skat t Pa reiz j s sist mas dubl ana 1 Ja dators s k Windows S kums ekr n noklik iniet O apak jaj kreisaj mal un izv l ties Recovery Ja dators nes k Windows iesl dziet datoru un vair kas reizes nospiediet F4 tausti u pirms par d s Samsung logotips 94 2 Izv lieties Recover Atkop ana TO Disk copy O Factory image LE Run backup server E Help Recover A function that recovers the computer to the factory settings or recovers Windows to previously saved settings All contents of C drive will be deleted x Select recovery point Recover to selected point Date 02 20 2013 Source HDD Partition settings When the partition is set all the data in all the drives will be deleted OFF JB ON Maintain user data Maintaining the currently saved data and recovering the system OFF GW ON Probl mu nov r ana 3 Izv lieties pirmo punktu Recover Atkop ana Recover f Recover e Backup A function that recovers the computer to the factory settings or recovers Windows to previously saved settings Al
18. s is apr kojums rada izmanto un var izstarot radiofrekven u ener iju Ja tas netiek uzst d ts un izmantots saska ar nor d jumiem tas var izrais t kait gus trauc jumus Ja is apr kojums tom r izraisa nev lamus trauc jumus radio vai telev zijas sign lu uztver an ko var konstat t izsl dzot un p c tam atkal iesl dzot apr kojumu lietot jam ieteicams nov rst trauc jumus veicot vienu vai vair kas no m darb b m Mainiet uztver anas antenas orient ciju vai p rvietojiet to Palieliniet att lumu starp apr kojumu un uztv r ju Pievienojiet apr kojumu str vas kontaktdak ai kas neatrodas taj pa d kurai pievienots uztv r js Sazinieties ar izplat t ju vai pieredz ju u radio telev zijas tehnisko speci listu 134 Ja nepiecie ams lietot jam j konsult jas ar izplat t ju vai pieredz ju u radio telev zijas tehnisko speci listu lai sa emtu papildu ierosin jumus Lietot jam var noder t sekojo s buklets Inform cija par trauc jumiem ie bukleti ir pieejami FCC lok lajos re ion lajos birojos M su uz mums nav atbild gs par jebk diem radio vai telev zijas sign la trauc jumiem kurus izrais jusi neautoriz ta apr kojuma modific ana vai aizvieto ana k ar t du savienojuma kabe u un apr kojuma izmanto ana kuru izmanto anu nav nor d ta lieto anas rokasgr mat Par du trauc jumu nov r anu ir atbild gs lietot js Izmanto
19. str vas adapteram Neatvienojiet str vas vadu raujot tikai aiz vada Atvienojiet pie sienas stiprin mo mai str vas adapteri adapteri apvienotu ar kontaktdak u no kontaktligzdas pieturot t korpusu un to izvelkot br din juma neiev ro ana var beigties ar elektro oku vai ugunsgr ku Lietojiet tikai nor d to spriegumu kapacit ti 113 Pievienojiet str vas vadu t lai tas b tu stingri iesprausts mai str vas adapter Pret j gad jum nepiln ga kontakta d past v ugunsgr ka risks Izmantojiet tikai produkta komplekt cij iek auto mai str vas adapteri Cita adaptera izmanto ana var izrais t ekr na mirgo u Lietojiet tikai pareizi sazem tas kontaktligzdas un pagarin t jus Savienojuma izveido ana ar nesazem t m elektr bas kontaktligzd m vai pagarin t jiem nepasarg lietot jus no zem juma defektiem Nesazem tas kontaktligzdas un pagarin t ji var rad t elektro oku vai ugunsgr ku Ja produkt iek st dens vai k da cita viela atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar Samsung apkopes centru Piez mjdatoriem kuriem ir no emams r jais akumulators no emiet ar akumulatoru Dator eso as ier ces boj jumi var rad t elektro oku vai ugunsgr ku Pielikums Saglab jiet str vas vadu un kontaktligzdu t ru ar sausu dvieli t lai tie nep rkl jas ar putek iem br din juma neiev ro ana var beigties ar elektro oku vai u
20. tu ekr na spilgtumu skat t LCD spilgtums Lai iestat tu ska u skat t Ska ums Darba uzs k ana izsl g ana Ei e Saglab jiet visus datus pirms datora izsl g anas T k datora izsl g anas proced ras var at irties atkar b Laiatv rtu Viedpogas veiciet k du no sekojo aj m darb b m no ieinstal t s oper t jsist mas l dzu izsl dziet datoru _ iu SCH M sekojot ieg d t s oper t jsist mas proced r m e Sk rienekr ns velciet uz iek u no sk rienekr na lab s malas e Sk rienjut gais paliktnis Pele p rvietojiet kursoru uz ekr na aug jo vai apak jo labo malu Pazi ojumi Izsl gt Tastat ra 18 Darba uzs k ana Darbvirsmas izsl g ana z A Ekr na atblo ana 1 Lai izv l tos S kuma pogu veiciet k du no sekojo aj m Lai atblo tu blo anas ekr nu veiciet k du no sekojo aj m darb b m darb b m Sk rienekr ns pieskarieties un turiet S kuma pogu EJ e Sk rienekr ns pavelciet sk rienekr n no lejas uz aug u darbvirsmas apak jaj kreisaj mal Pele noklik iniet uz blo anas ekr na Pele noklik iniet labo pogu uz S kuma pogas EH Tastat ra nospiediet jebkuru tausti u Sk rienjut gais paliktnis pieskarieties pie sk rienjut g palikt a Uzdevumu p rvaldnieks Vad bas panelis Failu p rl ks Izrakst ties Mekl t Miega re ms Palaist Izsl gt Izsl dziet vai izrakstieties Restart t D
21. u izmantot s frekvences var neb t saska ot s vis s valst s 802 11b 802 11g produkti ir izstr d ti tikai izmanto anai konkr taj s valst s vai re ionos un tos nedr kst izmantot valst s vai re ionos kuros to izmanto ana nav paredz ta K produktu lietot js j s esat atbild gs par produktu izmanto anu tikai tam paredz taj s valst s vai re ionos un jums k lietot jam ir j p rliecin s ka produkti ir konfigur ti izmanto anai pareizaj konkr taj valst vai re ion sp k eso aj frekvenc un kan l Jebk das nob des no konkr taj valst vai re ion sp k eso ajiem pie aujamajiem iestat jumiem un ierobe ojumiem var tikt uzskat tas par likuma p rk pumu un var tikt sod tas 145 Eiropas konfigur cijas standarts ir paredz ts izmanto anai vis Eiropas Ekonomikas zonas teritorij Tom r t l k izmanto ana ir ierobe ota atsevi s valst s un to re ionos Visp r ji Eiropas standarti nosaka efekt v s izotropiski izstarot s jaudas EIRP maksim lo starojuma jaudu 100 mW un frekven u diapazonu 2400 2483 5 MHZ Zem s joslas 5 15 5 35 GHz ier ces paredz tas izmanto anai tikai iek telp s Pielikums Be ija Person gai lieto anai publisk s viet s nav nepiecie ama re istr cija att lumos kas maz ki par 300 m Att lumiem kas liel ki par 300 m jums j re istr jas ar Be ijas pasta pakalpojumu un telekomunik ciju instit tu BIPT
22. u slot 87 Da as atminas kartes dators var piln b neatbalst t Nesavietojamas atmi as kartes lieto ana var saboj t datoru vai atmi as karti vai boj t taj saglab tos datus Esiet uzman gi lai ievietotu atmi as karti nor d taj virzien Glab jiet karti atsevi i lai nov rstu kartes pazaud anu datoru p rvietojot Atmi as kar u trumi var at irties r j s ier ces Atmi as kartes ievieto ana 1 Ja atmi as kar u slot ir ievietots aizb znis iz emiet to D Ievietojiet atmi as karti atmi as kar u slot nor d taj virzien emt Seen wl 3 Izv lieties uznirsto o zi ojumu lai atv rtu atmi as kartes mapi Ja par d s uznirsto ais zi ojums noklik iniet uz attiec g loga Turpin t bez p rbaudes Izv lieties Atv rt mapi lai apskat tu failus D D Saglab jiet p rvietojiet vai dz siet atmi as kart eso os datus Atmi as kartes mape atveras tikai uz darbvirsmas Atmi as kartes iz em ana Satveriet kartes galu un izvelciet to no slota 88 r j s ier ces Atmi as kartes format ana Format jiet atmi as karti lai dz stu visus datus vai pirms t s pirm s lieto anas reizes Atmi as kartes format ana izdz visus uz kartes saglab tos datus Ja nepiecie ams dubl jiet svar gos datus pirms kartes format anas 1 Uz uzdevumijoslas izv lieties Failu p rl ks 2 Noklik iniet labo pogu uz
23. un izv lieties SW Update lai instal tu nepiecie am s Samsung lietojumprogrammas 100 J amp A Ja ar J su datoru rodas probl mas izm iniet k du no iem risin jumiem Windows Kur ir Izsl gt poga Sk rienekr ns Atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu Izsl gt Izsl gt Pieskarieties un turiet S kums pogu un tad izv lieties Izsl dziet vai izrakstieties Izsl gt Pele Atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu Izsl gt Izsl gt Noklik iniet labo pogu uz S kums pogas un tad noklik iniet Izsl dziet vai izrakstieties Izsl gt Probl mu nov r ana Mana lietojumprogramma ir pazudusi no S kums ekr na K es to varu izlabot Sk rienekr ns 1 S kums ekr n pavelciet uz aug u 2 Par d sies visas instal t s lietojumprogrammas 3 Pieskarieties un turiet lietojumprogrammu un tad izv lieties Piespraust s kuma ekr nam Pele 1 S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal lai skat tu instal t s lietojumprogrammas 2 Noklik iniet labo pogu uz lietojumprogrammas un tad izv lieties Piespraust s kuma ekr nam ekr n 101 Vai es varu lietot Windows 7 darbvirsmu Lai iestat tu ka darbvirsma par d s p c noklus juma k Windows 7 veiciet sekojo s darb bas noklik iniet labo pogu uz darbvirsmas uzdevumijoslas un tad izv l ties Rekviz ti Pazi ojums sada Kad pieraks
24. 2013 Samsung Electronics Co Ltd gan jums gan kl teso aj m person m rokasgr mata ir aizsarg ta saska ar starptautisko autorties bu D NES ua I aizsardz bas likumdo anu Uzman bu situ cijas kad iesp jams izrais t datora vai cita apr kojuma boj jumus o rokasgr matu nedr kst pavairot izplat t tulkot vai nodot t l k jebk d form vai veid elektronisk vai meh nisk tai skait izveidojot fotokopijas ierakstus vai uzglab anu jebk d inform cijas glab anas un izg anas sist m ne piln b nedz fragment ri ja iepriek nav sa emta rakstiska at auja no Samsung Piez me piez mes lieto anas padomi vai papildinform cija lD O D Opciju vai izv l u k rt ba kas jums j izv las lai veiktu darb bu Piem ram izv l ties Iestat jumi viedpogu Electronics Izsl gt noz m izv lieties Iestat jumi viedpogu un tad Datora specifik cijas vai s rokasgr matas saturs var tikt main ts bez Izsl gt iepriek ja br din juma datora funkciju atjaunin juma d Izv l ties Noklik iniet vai pieskarieties Piem ram lietojot peli vai sk rienjut go paliktni izv l ties Iestat jumi noz m noklik in t Iestat jumi Lietojot sk rienekr nu tas noz m pieskarties Iestat jumi Par o rokasgr matu Precu z mes Samsung un Samsung logotips ir Samsung Electronics pre u z mes jeb re istr t s pre u z mes Intel un Core ir Intel Corporation
25. L dzu lietojiet savu datoru ar ori in lo r pn c uzst d to OS Ja j s instal jat citu OS nevis r pn cas OS var tikt izdz sti dati un dators var neiesl gties Ieteicam s ekr na iz irtsp jas Ieteicam iz irtsp ja Windows ir FHD 1920x1080 un Windows 8 1 ir OHD 3200x1800 Ja j s uzst diet iz irtsp ju kas ir augst ka nek ieteicam v rt ba t var rad t probl mas da s lietojumprogramm s oper t jsist mas ierobe ojumu d Produkta kapacit tes atveido ana Glab anas kapacit tes atveido ana Glab anas ier ces HDD SSD ra ot ja noteikt kapacit te tiek apr in ta pie emot ka 1KB 1000 Baiti Tom r oper t jsist ma Windows glab anas ier ces kapacit ti apr ina pie emot ka 1KB 1024 Baiti un t d j di HDD kapacit tes atveido ana Windows ir maz ka nek faktisk kapacit te apr inu at ir bu d Piem ram 80GB HDD Windows kapacit ti atveido k 74 5GB 80x1000x1000x1000 baiti 1024x1024x1024 baiti 74 505GB Turkl t kapacit tes atveido ana Windows var b t pat maz ka jo t das programmas k Atkop ana var atrasties sl pt HDD apgabal Atmi as kapacit tes atveido ana Atmi as kapacit te atveidota Windows ir maz ka nek faktisk atmi as kapacit te Tas t ir t d ka BIOS vai video adapteris lieto da u atmi as un rezerv to t l kai lieto anai Piem ram ja uzst d ts 1GB 1024MB atmi as Windows va
26. Lietojumprogrammas TPM dro bas risin jums Dro bas risin jumu konfigur ana S Lai lietotu TPM dro bas risin jumu inicializ jiet TPM mikrosh mu pa H Ida pri koj um s BIOS uzst d an inicializ jiet TPM risin jumu un tad re istr jiet Aizsarg jiet lietot ja person go inform ciju saglab jot lietot ja lietot ju Lai lietotu TPM funkciju izpildiet sekojo s darb bas autentifik cijas datus uzticam platformas mode a TPM mikrosh m kas instal ta dator Uzticamais platformas modelis 1 darb ba inicializ jiet TPM mikrosh mu p rbauda sist mas integrit ti un autentific tre s puses lietot jus kas v l tos piek t dro bas l dzek iem vienlaic gi paliekot prim r lietot ja kontrol Ei Att li un l dzek i var at irties atkar b no mode a un Kad lietojiet TPM risin jumu pirmo reizi vai kad atk rtoti re istr jiet lietot ju inicializ jiet TPM mikrosh mu Ei TPM mikrosh mas inicializ ana izdz visus m e kb autentifik cijas datus mikrosh m lietojumprogrammu versijas f V 8 e Ja TPM mikrosh ma tikusi inicializ ta p c dro bas Atsaucieties uz dro bas risin jumu lai ieg tu vair k risin jumu konfigur anas jebkuru eso o mapju vai inform cijas failu kurus ifr jis dro bas risin jums at ifr ana var funkcija pieejama tikai mode iem ar TPM dro bas neb t iesp jama s darb bas neiev ro ana var beigties m
27. aa 8 7 D IN W VS 106 Lietojiet piel gojamu kr slu ar stingru komfortablu atbalstu Piel gojiet kr sla augstumu t lai aug stilbi atrastos horizont li pret gr du un p das uz gr das atrodas horizont li Kr sla atzveltnei vajadz tu atbalst t muguras lejasdalu Piel gojiet atzveltni t lai t pareizi atbilstu j su kermenim Piln b ies dieties sav kr sl un iztaisnojiet muguru un kaklu Izvairieties no liek an s uz priek u un kakla sasv r anas datora monitora virzien Izvairieties no datora lieto ana gulus vai kl p Ja paaugstin s datora temperat ra past v apdeguma risks Ei Instrukcijas aj rokasgr mat ir sagatavotas t lai t s var to pielietot liel k lietot ju da a Ja lietot js nav iek auts aprakst j pielieto rekomend cija iev rojot lietot ja vajadz bas Att li var at irties no re lajiem produktiem Pielikums Rokas un pl aukstas e Lietojot tastat ru vai sk rienjut go paliktni pleciem vajadz tu b t atsl bin tiem Rokas aug delmam un apak delmam vajadz tu veidot le i kas ir nedaudz liel ks par pareizo le i t lai delnas loc tava un plauksta ir gandr z taisn l nij e Lietojiet vieglus piesk rienus rakstot vai lietojot sk rienjut go paliktni un turiet rokas un pirkstus atsl bin tus Centieties izvair ties no k u sagriez anas zem plaukst m vai atbalst t delnas loc tavas uz galda rakst anas laik
28. dators var autom tiski izsl gt sk rienjut go paliktni 1 Uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un tad izv lieties Iestat jumi viedpogu Vad bas panelis Aparat ra un ska a Touchpad Sk rienjut gais paliktnis D Atlasiet Disable when external USB pointing device plug in Atsp jot kad savienots ar r j s USB r d t jier ces spraudni r ti u Pamati LCD spilgtums Kontrol ana ar Viedpog m Atveriet Viedpogas izv lieties Iestat jumi viedpogu 0 un velciet Piel gojiet LCD spilgtumu lai samazin tu noslogojumu uz ac m un l dni sl dni ietaup tu ener iju Kontrol ana ar tastat ru Lai aptum otu LCD ekr nu turiet nospiestu Fn tausti u un nospiediet F2 tausti u Ei e LCD ekr ns tiek autom tiski iestat ts uz spilgt ko l meni kad izveidots savienojums ar mai str vas adapteri LCD ekr ns tiek autom tiski aptum ots kad nav izveidots Lai padar tu LCD ekr nu spilgt ku turiet nospiestu Fn tausti u savienojums ar mai str vas adapteri lai ietaup tu un nospiediet F3 tausti u akumulatora ener iju Datoram ir autom tiska ekr na spilgtuma piel go ana lai paildzin tu akumulatora darb bas laiku Kad nepiecie ams ekr na spilgtums tiek pak peniski piel gots Lai izsl gtu o funkciju veiciet labo peles klik i jebkur viet uz darbvirsmas un iestatiet Graphics Properties Grafikas iestat jumi 53 Pamati Displeja re ma mai a Iestatiet
29. kn anas paroli mainiet s kn anas priorit tes vai konfigur jiet instal t s ipkopas Ei is l dzeklis var neb t pieejams atkar b no mode a un i s av riju Ei e Nepareizi iestat jumi var rad t sist mas boj jumus vai oper t jsist mas BIOS uzst d anas ekr ni izv lnes un vienumi var 1 Uz darbvirsmas labais klik is uz d uzdevumjoslas izskat ties at ir gi atkar b no mode a un BIOS versijas Atskano anas ier ces BIOS uzst d ana un funkcijas var tikt atjaunin ti Vai ar uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu Vad bas panelis Aparat ra un BIOS ekr na atv r ana ska a Skana 1 Iesl dziet datoru D Noklik in t labo pogu Speakers Ska ru i un izv lieties Rekviz ti SoundAlive D Pirms Samsung logotipa par d an s nospiediet F2 tausti u vair kas reizes 3 Izv lieties Enable SoundAlive Iesp jot SoundAlive opciju gt Labi gt Labi e Ja dators tiek aizsarg ts ar paroli nospiediet F2 tausti u vair kas reizes l dz par d s paroles ievades ekr ns Ja par d s paroles ievades ekr ns vai Windows S kums ekr ns restart jiet datoru un m iniet v lreiz 56 Pamati BIOS ekr na apg ana Numurs Nosaukums BIOS uzst d anas ekr ns par d s k nor d ts zem k Uzst d anas izv lne Syslnfo skat t datora pamata specifik ciju Deli SSS Advanced konfigur t ipkopu
30. o produktu vai viet j s varas instit cij s j noskaidro k dro i atbr voties no m ier c m Biznesa lietot jiem j sazin s ar saviem pieg d tajiem un j p rbauda pieg des l guma noteikumi un nosac jumi o produktu un t elektroniskos piederumus nedr kst utiliz t kop ar p r jiem komerci lajiem atkritumiem 147 Pareiza produkta akumulatora utiliz cija Pielietojams Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s ar atsevi m akumulatoru nodo anas ER sist m m Uz akumulatora rokasgr matas vai iesai ojuma ietvertais mar jums nor da ka p c kalpo anas m a beig m produkta akumulatorus nedr kst izmest kop ar citiem sadz ves atkritumiem Mar jum redzamie miskie simboli Hg Cd vai Pb nor da ka akumulatora dz vsudraba kadmija vai svina saturs p rsniedz EK Direkt v 2006 66 nor d tos robe l me us Ja akumulatori netiek pareizi utiliz ti s vielas var nodar t kait jumu cilv ka vesel bai vai dabai Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu atk rtotu izmanto anu l dzu no iriet akumulatorus no citiem atkritumu veidiem un p rstr d jiet tos izmantojot viet jo bezmaksas akumulatoru nodo anas sist mu Pielikums TCO sertifik ts tikai konkr tiem mode iem Apsveicam is cilv kam un videi draudz gais produkts ir sa mis TCO sertifik tu C leg d tais produkts ir sa mis TCO sertifik ta uzl mi Tas noz m k
31. pre u z mes jeb re istr t s pre u z mes Microsoft MS DOS un Windows ir Microsoft Corporation pre u z mes jeb re istr t s pre u z mes Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc pre u z me jeb re istr t pre u Z me vis pasaul Bluetooth Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED un Wi Fi logotips ir Wi Fi Alliance re istr t s pre u z mes e Visas p r j s pre u z mes un autorties bas ir to attiec go pa nieku pa ums HDMI HDMI logotips un termins High Definition Multimedia f Interface ir HDMI Licensing LLC pre u z mes jeb re istr t s pre u zImes i HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ENER Ian K ENERGY STAR partneris Samsung ir noteicis ka produkts atbilst ENERGY STAR energoefektivit tes vadl nij m ENERGY STAR Par o rokasgr matu Br din jums par datiem Samsung Electronics neatbild par jebk da veida datu zudumiem L dzu centieties izvair ties no svar gu datu zaud anas un dubl jiet savus datus lai nov rst du datu zaud anu Oper t jsist mas un programmat ras atbalsts Ja j s main t produkta r pn c uzst d to OS oper t jsist mu uz citu OS vai ja j s instal jiet programmat ru ko neatbalsta produkta ori in l r pn c uzst d t OS j s nesa emsiet nek da veida tehnisko pal dz bu produkta mai u vai atl dz bu Un tiks piem rota pakalpojuma piepras juma maksa
32. saraksts Lietojumprogrammu ekr nam var piek t tikai ar sk rienjut go paliktni vai peli P rsl dzas uz darbvirsmu Nor da uz instal to lietojumprogrammu elementiem 24 Windows Darbvirsma Darbvirsma auj izmantot izk rtojumu kas ir l dz gs agr k m Windows versij m S kums ekr n no elementiem izv lieties Darbvirsma 25 Numurs Nosaukums O Atv rt Viedpogas ER Viedpogas ER S kums poga Apraksts Atver Viedpogas kas ir pasl ptas ekr na labaj da Lai atv rtu Viedpogas veiciet k du no sekojo aj m darb b m Sk rienekr ns velciet uz iek u no sk rienekr na lab s malas Sk rienjut gais paliktnis Pele p rvietojiet kursoru un ekr na aug jo vai apak jo labo malu Nor da uz izv lni kas jums auj mekl t kop got izveidot savienojumu ar ier c m konfigur t iestat jumus vai p rsl gties uz S kums ekr nu P rvietojieties uz S kums ekr nu Noklik iniet labo pogu vai pieskarieties pie s pogas lai piek tu Windows funkcij m k piem ram sist mas izsl g anas vai Vad bas panelis atv r anas Windows S kuma pogas lieto ana Numurs Nosaukums Pieskarieties un turiet vai noklik iniet labo pogu uz S kuma pogas Vad bas panelis i tri un rti piekl d m Windows funkcij m aa E lai tri un rti piek tu da d dows funkcij e Failu p rl ks Uzdevumu p rvaldnieks 3 Ener
33. un mai str vas adaptera spraudnis ko j s sa m t kop ar datoru atbilst lieto anas pras b m lieto anai valst kur j s o apr kojumu ieg d j ties Str vas vadu komplektiem lieto anai cit s valst s j atbilst pras b m valst kur j s lietojat datoru Lai ieg tu vair k inform cijas par str vas vada komplekta pras b m sazinieties ar savu autoriz to d leri izplat t ju vai pakalpojumu sniedz ju Pielikums Visp r g s pras bas Zem k uzskait t s pras bas attiecas uz visam valst m Visiem str vas vadu komplektiem j b t pie emamas akredit cijas a ent ras kas atbild ga par izv rt anu apstiprin tiem valst kur str vas vada komplekts tiks izmantots Str vas vada komplekta minim lajai str vas stipruma kapacit tei j b t 7A un nomin lajam spriegumam 125 vai 250 voltiem mai str vas k pras ts katras valsts elektriskaj t kl Tikai ASV Ier u savienotajiem j atbilst EN 60 320 IEC 320 standartu lapas meh niskajai konfigur cijai C7 vai C5 savienot jiem kas savieno ier ces kontaktdak u ar datoru 130 Regul jo as atbilst bas deklar cijas Inform cija par bezvadu sakariem Ja apr kots ar 2 4 GHz joslu vai 5 GHz joslu Piez mjdator var b t uzst d tas ieb v tas mazjaudas radio LAN tipa ier ces radiofrekven u RF bezvadu sakaru ier ces kas darbojas 2 4 GHz 5 GHz josl Sekojo sada sniegts visp r js p rskats par noteikumi
34. vair k inform cijas apmekl jiet http www samsung com Klientu atbalsts Probl mu mekl ana un mekl jiet Windows 8 vai Windows 8 1 102 K es varu start t savu datoru DOS Lai start tu datoru DOS ar USB ier ci 1 Iesl dziet datoru D Pirms Samsung logotipa par d an s nospiediet F2 tausti u vair kas reizes Izv lieties Boot izv lni Iestatiet Fast BIOS Mode uz Off Iestatiet Secure boot Control uz Off O oa BO Iestatiet OS Mode Selection uz CSM mode un tad restart jiet datoru Probl mu nov r ana Sk rienekr na iz irtsp ja Teksts uz ekr na p rsedzas vai izskat s mazs Ja fonts ir p r k liels teksts var neietilpt ekr n vai var neb t piem rots ekr nam aj gad jum uz darbvirsmas noklik iniet labo pogu jebkur viet un izv lieties Personaliz t Displejs opciju zem Main t visu vienumu lielumu Lietot Izrakst ties t l t Recovery Kas ir atkop anas zona Dator ir papildu nodal jums datu atkop anai un dubl to failu saglab anai tikai mode iem ar Recovery lietojumprogrammu o nodal jumu sauca par atkop anas zonu un tas sast v no atkop anas att la kuru sast da oper t jsist ma un lietojumprogrammas 103 K p c ciet diska diskdzi a HDD kapacit tes atveidojums Windows at iras no produkta specifik cijas Glab anas ier ces HDD vai SSD ra ot ja noteikt kapacit te tiek apr in ta pie emot ka 1K
35. 802 11g ierobe ojumus zem k redzamaj sada Ierobe ojumi Eiropas Ekonomikas zon Pielikums ES RTTE atbilst bas deklar cijas Valsts esky ehu Dansk D u Deutsch V cu Apraksts Samsung timto prohla uje e tento Notebook PC je ve shod se z kladnimi po adavky a dal imi prislu nymi ustanovenimi sm rnice 1999 5 ES Undertegnede Samsung erkl rer herved at f lgende udstyr Notebook PC overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung dass sich das Ger t Notebook PC in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Valsts Eesti lgau u English Ang u Espaiiol Sp u 141 Apraksts K esolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung declares that this Notebook PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Pielikums Valsts EAhnvixry Grie u Francais Fran u Italianollt u Apraksts ME THN TIAPOY A Samsung AHAONEI
36. B 1000 Baiti Tom r oper t jsist ma Windows glab anas ier ces kapacit ti apr ina pie emot ka 1KB 1024 Baiti un t d j di HDD kapacit tes atveido ana Windows ir maz ka nek faktisk kapacit te Kapacit tes atveido ana Windows var b t maz ka nek re l kapacit te jo da as lietojumprogrammas rezerv noteiktu HDD zonu rpus Windows Mode iem ar Recovery lietojumprogrammu HDD kapacit tes atveido ana Windows var b t maz ka nek re l kapacit te jo Recovery lietojumprogramma atrodas sl pt zon un lieto 5 20 GB no HDD lai saglab tu atkop anas att lu un sl pt zon netiek ieskait ta kop jaj apjom kas pieejams Windows Recovery lietojumprogrammas izm rs at iras no mode a Probl mu nov r ana Kas ir atkop anas att ls Tas nor da uz specifik cij m par oper t jsist mu draiveriem un programmat ru kas tiek konvert ti datu att l Tas ir nepiecie ams datora atkop anai un ir iek auts datora HDD Tom r tas nav iek auts glab anas ier c m kuru apjoms ir maz ks par 64 GB to maz s kapacit tes d K es varu atkopt datoru kam nav Recovery lietojumprogrammas Datora atkop anas ar funkcij m ko nodro ina Windows Atsaucieties uz atkop anas funkcionalit tes vienumu pal dz b lai uzzin tu vair k deta u 104 Pielikums Produkta specifik cijas Sist mas specifik cijas var at irties atkar b no konkr tajiem mode iem Detali
37. DREES Lietot ja rokasgr mata WWW SamSung COM lietot ja rokasgr mata apraksta sk rienjut g palikt a Pa r SO ro ka So ra M at U peles un sk rienekr na lieto anas proced ras Sk rienekr na lieto anas instrukcijas ir mode iem ar sk rienekr na funkciju rokasgr mata izstr d ta lai detaliz ti aprakst tu datora Att li un ekr nuz mumi ir no s rijas reprezentat v mode a un funkcijas un l dzek us t izskats var at irties no re l produkta Datoram pievienot rokasgr mata var at irties atkar ba no Saturs var at irties no galaprodukta un var tikt main ts bez mode a iepriek ja pazi ojuma Jaun kajai rokasgr matas versijai L dzu izlasiet o rokasgr matu pirms datora izmanto anas lai atsaucieties uz Samsung t mek a vietni www samsung com nodro in tu dro u un pareizu izmanto anu Papildapr kojums da as ier ces un programmat ra uz ko nor d ts aj rokasgr mat var netikt pievienoti vai tikt atjaunin ti Iev rojiet ka datora vide uz ko nor d ts aj rokasgr mat var neb t t da pati k J su vide Apraksti balst ti uz datora noklus juma iestat jumiem un Windows 8 1 oper t jsist mu Pieejamie l dzek i un papildus pakalpojumi da diem datoriem vai oper t jsist m m var at irties Par o rokasgr matu Instrukciju ikonas un izteiksmes Autorties bas Br din jums situ cijas kad past v traumu g anas risks
38. I C str vas vadu un sazinieties ar Samsung apkopes M rokasgr mat centru Piez mjdatoriem kuriem ir no emams O Neveiciet nek du citu deta u apkopi vai izjauk anu r jais akumulators no emiet ar akumulatoru S br din juma neiev ro ana var rad t datora Boj ta datora lieto ana var beigties ar elektro oku boj jumus elektro oku vai ugunsgr ku vai ugunsgr ku VS i o IE Neizjauciet str vas padeves iek rtu mai str vas Gi D i Datora darbibas laik ilgsto i nepieskarieties adapteri vai akumulatoru nek d gad jum gaisa atverei vai mai str vas adapteram br din juma neiev ro ana var beigties ar elektro oku ugunsgr ku vai eksploziju Ilgsto a saskare ar gaisa atveri vai mai str vas adapteri var rad t apdegumus I IES V Pirms datora izjauk anas izsl dziet datoru un D atvienojiet visus vadus Ja piez mjdatoram ir Saist s ar atjaunin anu lt r jais un no emams akumulators no emiet g Ra r jo akumulatoru Nem iniet datoru uzlabot ja neesat kvalific ts br din juma neiev ro ana var rad t elektro oku inieties ar Samsun k ntru vai R Va Sazi Ee Samsung apkopes centru vai gs elektri i 116 Pielikums Saist ts ar kr tuvi un kust bu Neaizveriet LCD paneli un nelieciet datoru som lai to p rvietotu kam r dators v l darbojas Dators var p rkarst un past v ugunsgr ka draudi Pirms datora p rvieto anas to pareizi izsl dz
39. OTI Notebook PC 2YMMOPO ONETAI MIPO2 TI OY I0O0AEI2 ATIAITH2 El KAI TI AOINE 2XETIKE2 AIATA ElI2 TH OAHTIA 1999 5 EK Par la pr sente Samsung d clare que l appareil Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Valsts Jul Latviski Latvie u t Lietuviy Lietuvie u Nederlands Holandie u Malti Maltie u 142 Apraksts Ar o Samsung deklar ka Notebook PC atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung deklaruoja kad is Notebook PC atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal hti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Pielikums Valsts Magyar Ung ru pt Polski Po u Portugu s Portug u Apraksts Alul rott Samsung nyilatkozom hogy a Notebook PC megfelel a vonatkoz alapveto k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak Niniejs
40. Sarkans vai Oran s kam r notiek uzl de Za kad uzl de ir pabeigta Uzl des statuss 9 vai akumulators nav pievienots Off kad mai str vas adapteris ir atvienots un dators darbojas izmantojot akumulatora ener iju Darba uzs k ana Skats no lab s puses Numurs Nosaukums Apraksts Izveidot savienojumu ar r ja f SE displeja ier ci kas atbalsta en N i gratia O Monitora ports 15 kontaktu analogo savienot ju e J s varat izveidot savienojumu ar VGA adapteri papildapr kojums Austi u austi u ER unmikrofona ligzda J Izveidot savienojumu ar austi m un mikrofonu vai austi m USB3 0 ports ss amp gt Izveidot savienojumu ar USB ier ci Slaidais dro bas e Aizsarg t datoru pievienojot tam Se DESEN slots SSS papildus sl dzeni un kabeli Darba uzs k ana Skats no kreis s puses Numurs Nosaukums Apraksts Izveidot savienojumu ar mai str vas adapteri lai datoram aa de EES pieg d tu str vu Uzl d jams e USB 3 0 ports e Izveidot savienojumu un uzl d t papildapr kojums USB ier ci ss e Mikro HDMI ports e Izveidot savienojumu ar r ja HDMI displeja ier ci kas atbalsta HDMI Izveidot savienojumu starp Ethernet kabeli un o portu kad veidojat Interneta savienojumu ar VaduLAN ports Z LAN vadu Izmantojiet Lok l t kla LAN adapteri papildapr kojums lai izveidotu savienojumu ar LAN vadu Atminas kar u slots E A Ieviet
41. a dators ir izstr d ts ra ots un p rbaud ts saska ar da iem no pasaul stingr kajiem veiktsp jas un vides aizsardz bas krit rijiem Produkts ir atz ts par augstas veiktsp jas produktu kur izstr d ts k galveno krit riju izv loties gala lietot ju turkl t t ietekme uz klimatu un apk rt jo vidi ir atz ta par minim lu TCO sertifik tu pie ir tre o pu u p rbaud ta programma kuras ietvaros katrs produkta modelis tiek p rbaud ts akredit t un objekt v test anas laboratorij Visus krit rijus sadarb b ar zin tniekiem produktu ekspertiem lietot jiem k ar ra ot jiem vis pasaul ir izstr d jis TCO att st bas departaments s ir da as no produkta pied v taj m funkcij m 148 Izmanto ana rad ts tie i jums Laba vizu l ergonomika un att la kvalit te nodro inot vislab ko veiktsp ju un samazin tu acu sasprindzin juma risku Atbilst vis m spilgtuma kontrasta iz irtsp jas un kr su pras b m Izstr d ts nodro inot iesp ju pievienot r jo displeju tastat ru un peli ieteicams str d jot ar piez mjdatoru vai t mek a datoru ilg ku laika periodu Ergonomisks tastat ras dizains vienk r ai izmanto anai un vieglai las m bai Piln b p rbaud ts saska ar stingriem dro bas standartiem Zemas elektrisko un magn tisko lauku emisijas Zems akustisko trok u l menis Pielikums Videi izstr d ts r p joties par p
42. aj mal un Tre o pu u programmat ru saist tie pakalpojumi izv lieties Samsung Kies Lai ieg tu tre o pu u lietojumprogrammu aprakstu un pakalpojumu piepras jumus l dzu sazin ties ar attiec go i AUG un l dzek i var EENS atkar b no mode a un ra ot ju Da as probl mu nov r anas darb bas saist b ar lietojumprogrammu versijas pakalpojumu piepras jumiem var nedarboties atkar b e Atsaucieties uz lietojumprogrammas pal dz bu lai ieg tu no lietojumprogrammas ra ot ja vair k inform cijas Da i failu form ti var netikt atbalst ti Da i faili var netikt atska oti atbilsto i atkar b no t k d veid vi i ir kod ti 73 Lietojumprogrammas HomeSync Lite HomeSync Lite iesp jo lietot jam lietot datoru k m ko kr tuvi un at auj tai piek t ar Samsung mobilo ier ci Iestatiet mapes lai t s kop gotu apskat tu un p rvald tu kop got s mapes jebkur viet un jebkur laik S kums ekr n izv l ties HomeSync Lite Atsaucieties uz lietojumprogrammas pal dz bu lai ieg tu vair k inform cijas 4 SideSync SideSync auj lietot jam vad t Samsung mobilo ier ci no Samsung datora vai kop got failus starp ab m ier c m lietot datora tastat ru vai peli no mobil s ier ces S kums ekr n noklik iniet apak j kreisaj mal un izv lieties SideSync Atsaucieties uz lietojumprogrammas pal dz bu lai ieg tu vair k inform cijas
43. arbvirsma KOKOLO Tre diena 1 janv ris Ja kontam ir parole ievadiet paroli lai pierakst tos p c ekr na atblok anas 19 Pal dz ba Lai piek tu pal dz bai veiciet k du no sekojo aj m darb b m Windows Tastat ra nospiediet F1 tausti u e Sk rienekr ns velciet uz iek u no sk rienekr na lab s malas Par Wi ndows lai atv rtu Viedpogas un izv l ties Iestat jumi viedpogu Pal dz ba Pele p rvietojiet kursoru uz ekr na apak jo labo malu lai atv rtu Viedpogas un izv l ties Iestat jumi viedpogu Pal dz ba Microsoft Windows ir oper t jsist ma kas tiek lietota lai vad tu datoru Optim lai datora lieto anai iem cieties k pareizi lietot oper t jsist mu Ir vislab k apg t k lietot Windows izmantojot Windows pal dz ba un atbalsts un Help Tips Pal dz ba leteikumi Ei Att li un pieejamie l dzek i var at irties atkar b no mode a un oper t jsist mas rokasgr mata ir izveidota Windows 8 1 un saturs var at irties atkar b no OS versijas Darbvirsmas ekr n redzamais att ls var at irties atkar b no mode a vai OS versijas 20 Windows Help Tips J s variet kontrol t Windows izv lnes ar peli vai estiem S kums ekr n izv lieties Help Tips Pal dz ba leteikumi 21 Windows Ekr ni Windows 8 1 Tiek pied v ti divi sekojo ie ekr ni S kums ekr ns un darbvirsma w S ku
44. as atbilst 1 6 vatiem uz kilogramu 1 6 W kg FCC noteikt iedarb bas robe v rt ba paredz iev rojamu dro bas rezervi lai garant tu papildu dro bu iedz vot jiem un emtu v r iesp jam s at ir bas m r jumos SAR test ana tiek veikta izmantojot standarta darb bas poz cijas kuras ir akcept jusi FCC veicot bezvadu sakaru p rraidi augst kaj sertific taj jaudas l men vis s frekven u josl s Lai gan SAR nosaka augst kajam apstiprin tajam jaudas l menim re lais SAR l menis ier ces darb bas laik var b t zem ks par maksim lo v rt bu Tas ir t p c ka ier ce ir paredz ta izmanto anai vair kos jaudas l me os lai t izmantotu tikai t kla sasnieg anai nepiecie amo jaudas l meni Visp r gi emot jo tuv k atrodaties bezvadu b zes stacijas antenai jo maz ka izstarot jauda Pielikums Pirms jaunais modelis ir pieejams p rdo an tas ir j p rbauda un j sertific FCC lai p rliecin tos ka tas nep rsniedz FCC noteikt s iedarb bas robe v rt b s Katram modelim veiktie testi notiek t dos st vok os un viet s piem ram apak da uz korpusa k to nosaka FCC Valk anas re m is modelis ir p rbaud ts un atbilst FCC RF iedarb bas vadl nij m kad tas tiek izmantots ar tam paredz to Samsung papildpiederumu Neatbilst ba min tajiem ierobe ojumiem var b t pretrun ar FCC RF iedarb bas vadl nij m SAR inform ciju par o un citiem modeli
45. as formu un velciet to l dz ekr na Iejasda ai Windows Nesen lietoto lietojumprogrammu atv r ana Programmu elementi 1 S kums ekr n novietojiet kursoru ekr na kreisaj aug j st r Sp Oe i Elementu novietojums l dz par d s maz kas lietojumprogrammas att ls Lai main tu programmas elementa vietu S kums ekr n izv l ties Pavelciet no sk rienjut g palikt a vai ekr na kreis s malas uz i un turiet elementu un tad velciet to uz jauno vietu sk rienjut g palikt a vai ekr na vidu lai atv rtu visnesen k lietoto lietojumprogrammu SEIN P rvietojiet kursoru uz leju lai atv rtu sarakstu ar nesen lietotaj m lietojumprogramm m Izv lieties lietojumprogrammu lai to atv rtu Noklik iniet labo pogu uz lietojumprogrammas kas atrodama sarakst un noklik iniet Aizv rt lai izietu no lietojumprogrammas 31 Windows Elementu grup ana Nosaukuma pie ir ana grupai Lai grup tu elementus izv l ties un turiet elementu un velciet to uz 1 Lai atv rtu izv lnes vienumus veiciet k du no sekojo aj m tuk u vietu Tad velciet citus elementus uz jauno grupu darb b m Sk rienekr ns S kums ekr n pavelciet uz aug u no sk rienekr na apak j s malas Sk rienjut gais paliktnis Pele S kums ekr n veiciet labo peles klik i jebkur viet D Izv lieties Piel got 3 Izv lieties Pie irt grupai nosaukumu Uz katras grupas 4 Ievad
46. ata in all the drives will be deleted OFF IB ON izv l ties Recovery Maintain user data Maintaining the currently saved data and recovering the system 3 Izv lieties Disk copy Diska kopija Disk copy O Factory image E Run backup server E Help D Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai pabeigtu atjauno anu 97 Probl mu nov r ana 4 Izv lieties opciju zem Disk recovery point Diska atguves punkts D P c tam kad dati ir saglab ti cit disk atveriet v ku datora Disk copy Diska kopija apak un nomainiet eso o cieto disku ar jauno Ja v ku ir gr ti atv rt sazinieties ar Samsung apkopes centru lai l gtu p c pal dz bas Par o pakalpojumu tiks piem rota Se samaksa A function for copying the disk from factory image or current settings CA 462 3GB Disk recovery point m Recovering disk to current settings 6 Recovering disk to factory settings Partition target disk Present 465 8 GB Pa reiz j ciet diska dati tiek kop ti uz jauno cieto disku 98 Probl mu nov r ana R pn cas standarta iestat jumu diska att la D Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai diska att la i K izveido anu izveido ana Izveidojiet r pn cas diska att lu lai vienk r otu atjauno anas 6 Atvienojiet r jo glab anas ier ci un glab jiet to dro viet SE Lai atkoptu datoru uz r pn cas noklus juma iestat j
47. ation for expert users Allows advanced configuration of secret data data file locations and features Required to configure Enhanced Authentication lt Atpakal 78 4 Kad par d s dro bas platformas ekr ns izv l ties T l k D Izv lieties dro bas platformas l dzekli un iestatiet lietot ja paroli 6 Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai pabeigtu re istr ciju Lai izmantotu virtu l diska l dzekli izv lieties Security Platform Features un tad izv lieties Personal Secure Drive PSD Lietojumprogrammas Ma pju un failu ifr ana 2 Izv l ties dro bas veidu OK ifr jiet mapes un failus ar Encrypt Files System EFS EFS ir pieejams sekojo aj m oper t jsist m m J s izv l j ties veikt das atrib tu izmai as Ei Windows 7 Professional Windows 7 Enterprise ie Windows 7 Ultimate Windows 8 Pro Windows 8 Enterprise EE Windows 8 1 1 Noklik iniet labo pogu uz mapes vai faila un tad izv l ties ifr t Atv rt jaun log Piespr ust s kum ekr nam Kl encypteddata Bluetooth Folder Koplietot Sr d 79 Lietojumprogrammas 3 ifr t s mapes vai ifr t faila nosaukuma kr sa nomain s uz za u s kums Koplieto n Skats F rv ld ba gt 1 E Bibliot kas Dokumenti gy Wr Izlase ii l y RS Darbvirsma d f E Nesen s vietas A Language Pack NR Lejupiel des e Res Security Platfo
48. atmi as kartes diska un tad izv lieties Format t 3 Izv lieties S kt 69 Lai lietotu atmi as karti datu apmai ai ar digit lo ier ci k piem ram digit lo kameru ir ieteicama datu format ana digit laj ier c Kad m iniet lietot format to atmi as karti cit digit laj ier c format jiet atmi as karti v lreiz attiec gaj ier c Atmi as kartes atk rtota ievieto ana un iz em ana var saboj t atmi as karti Secure Digital Input Output SDIO netiek atbalst ts Kad ierakstaizsardz bas sada a ir blo anas re m j s nevarat format t rakst t vai dz st kart eso os datus r j s ier ces r jais displejs Savienojuma izveido ana ar displeju Savienojuma izveide ar datoru un r j displeja ier ci var noder t 1 Izveidojiet savienojumu ar VGA vadu vai mikro HDMI vadu ar prezent cij m un skatoties filmas Vadi kas nepiecie ami lai attiec go datora portu izveidotu savienojumu ar r jo displeju tiek p rdoti atsevi i is V Kad lietojat VGA vadu vispirms izveidojiet savienojumu ar VGA dators atbalsta vai nu VGA vai mikro HDMI vadus adapteri un datoru Ei VGA adapteris ir papildapr kojuma vienums un var neb t pievienots da iem mode iem VGA vads Mikro HDMI vads Ei e P rbaudiet displeja ier c pieejamos portus lai p rliecin tos ka t ir savietojama ar datoru e Ja pieejami abi portu veidi mikro HDMI ports ir ieteicamais lab kai audio u
49. auda izmanto anai ar o ier ci ir 6 dBi 139 Piez mjdator iesp jams ieb v t s bezvadu ier ces vai ier u lauka stiprums ir iev rojami zem ks par Kan das industrijas noteiktaj m RF iedarb bas robe v rt b m s ier ces darb ba ir pak auta diem diviem nosac jumiem 1 ier ce nedr kst izrais t kait gus trauc jumus and 2 ai ier cei j pie em jebk di sa emtie trauc jumi taj skait trauc jumi kas var izrais t nev lamu ier ces darb bu T Lai nov rstu radio trauc jumus licenc tiem pakalpojumiem o ier ci ir paredz ts darbin t iek telp s un prom no logiem lai nodro in tu maksim lu ekran jumu rpus telp m izst d ts apr kojums vai t p rraides antena ir pak auts licenc anai T Lietot js nevar veikt bezvadu ier u apkopi Nem iniet t s p rveidot Bezvadu ier ces p rveido ana aizliedz t l ku t s izmanto anu Apkopei sazin ties ar ra ot ju Pielikums Eiropas Savien ba Eiropas Savien bas CE mar jums un atbilst bas pazi ojumi Produkti kas paredz ti tirdzniec bai Eiropas Savien b ir apz m ti ar Conformit Europ ene CE mar jumu kas nor da atbilst bu piem rojamaj m direkt v m un Eiropas standartiem un to groz jumiem kas nor d ti zem k im apr kojumam ir pie irts ar 2 klases identifikators Sekojo inform cija attiecas tikai uz sist m m kas apz m tas ar CE mar jumu C Ei
50. auna izveidojiet savienojumu ar str vas spraudni 110 Darb bas indikatora gaisma LED Centra atveres Slikts piem rs X Pielikums Auto adaptera lieto ana Kad pieejams 12VDC str vas avots b s pieejams cigare u iltavas spraudnis Lietojiet papildapr kojuma auto adapteri lai lietotu 12VDC str vas avotu 1 Ievietojiet auto adaptera cigare u iltavas spraudni cigare u iltavu ligzd D Izveidojiet savienojumu ar auto adaptera l dzstr vas spraudni un datora str vas ievades portu Auto adapteris 4 U A L dzstr vas spraudnis Lidma nas cig ru spraudnis Lidma nas l d t ja p rveidot ja lieto ana Atkar b no lidma nas tipa ar kuru j s lidojat lietojiet auto adapteri un l d t ja p rveidot ju Ievietojiet lidma nas str vas ievades spraudni lidma nas kontaktligzd 1 Izveidojiet savienojumu ar auto adaptera l dzstr vas spraudni un datoru D Izveidojiet savienojumu ar lidma nas l d t ja p rveidot ju papildapr kojums un auto adapteri papildapr kojums 3 Ievietojiet lidma nas str vas ievades spraudni kontaktligzd Lei Auto adapteris Uzl des ti Es a spraudnis Cig ru spraudnis ST L dzsr vas ligzdas spraudnis Lidma nas kontaktligzda pa ss Ree Pielikums Dro bas pas kumi dro bas inform cija attiecas uz datora lieto anu Da a no t s satura var neatbilst j su datoram Lai nov rstu sava
51. bilo platjoslas sakaru ier ci Atkar b no oper t jsist mas versijas da as funkcijas var neb t iek autas vai var b t iek autas citas funkcijas aj rokasgr mat redzamie att li var at irties no re l produkta atkar b no J su WWAN ier ces mode a Sazinieties ar savu pakalpojumu sniedz ju sakar ar jaut jumiem par mobilajiem platjoslas pakalpojumiem T kls amp Internets Lai lietotu mobilos platjoslas pakalpojumu jums vispirms 1 Atveriet Viedpogas un tad izv lieties Iestat jumi viedpogu tie ir j abon Lai uzzin tu vair k atveriet Viedpogas Zu un izv lieties Iestat jumi viedpogu Main t datora iestat jumus Skat t inform ciju par mobilo platjoslas aparat ru zem Bezvadu J s varat skat t IMEI telefona ki numuru unSIM ICC ID inform ciju Operatora s rijas sl gts P numuru var atrast datora apak tikai attiec gajiem Mobilie platjoslas sakari mode iem e Iestatiet SIM kartes paroli dro bai Atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu T kli un tad pieskarieties un turiet Mobile broadband provider Ja sarakst Mobilie platjoslas sakari nav pieejami t kla Mobilo platjoslas sakaru nodro in t js Izv lieties Skat t p pakalpojumu sniedz ji izsl dziet datoru un pareizi savienojuma rekviz tus Dro ba lai iestat tu paroli ievietojiet SIM karti un tad iesl dziet datoru 2 Izv lieties p rvad t ja nosaukumu Izveid
52. e L dzekli vai opcijas var at irties atkar b no mode a Papildapr kojums kas nor d ts rokasgr mat var netikt iek auts vai ra ot js to var main t Skats no priek puses P Less Numurs Nosaukums Kamera Gaismas sensors LCD Sk rienekr ns Apraksts Uz em fotoatt lus vai video Lietojiet kameras lietojumprogrammu S kums ekr n lai uz emtu fotoatt lus vai video is sensors uztver datora apk rt jo apgaismojumu Ja apk rt jais apgaismojums k st tum ks LCD k st tum ks un tiek iesl gta tastat ras pretgaisma Pret j gad jum ja apk rt jais apgaismojums k st gai ks LCD k st spilgt ks un tastat ras pretgaisma tiek izsl gta Neaizsedziet o sensoru Par da lietot ja interfeisu Atpaz st piesk rienus ekr nam Tikai mode iem ar sk rienekr nu Darba uzs k ana Numurs Nosaukums Apraksts Iesl g anas poga e Nospiediet lai iesl gtu datoru P rvietojiet kursoru un E Sk rienjut gais noklik iniet uz opcijas paliktnis Apstr d darb bas k peles darb bas G Tastat ra Nospiediet tausti us lai ievad tu datus O Mikrofons Lietojiet ieb v to mikrofonu Kameras O ge Nor da kameras statusu indikators Darba uzs k ana Darb bas indikators Numurs Nosaukums Apraksts Iesl g anas LED E lesl dzas kad tiek iesl gts dators indikators l Par da akumulatora uzl des statusu
53. e Lai p rbaud tu pieejamo atjaunin jumu iesp jas datoram j b t savienotam ar Internetu e Tikai lietojumprogrammas kuras ir instal tas ar o LE ve Install 5 Update lietojumprogrammu var tikt atjaunin tas Att li un l dzek i var at irties atkar b no mode a un lietojumprogrammu versijas 1 S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal un izv lieties SW Update Save Setup Files L Find Model LE Help 4 Izv lieties vienumus kurus atjaunin t OK Labi 71 Lietojumprogrammas Su ppo rt Center 1 S kums ekr n noklik iniet g apak jaj kreisaj mal un izv l ties Support Center Veiciet veiktsp jas dro bas un datora statusa diagnostiku un salabojiet radu s probl mas Turkl t piek stiet BUI un mekl anas l dzek iem lai rastu probl mu risin jumus Last updated ep System Problems System Problems 01 07 2013 10 56 39 4 Ei Support Center lietojumprogramma var netikt nodro in ta vai var b t cit versij atkar b no mode a ER a Performance Att li un l dzek i var at irties atkar b no mode a un L ln m at Cer TPLs can prevent your Resolve Ietoj u m D rog ra m m u ve rs IJ d S private information be shared et sg meeega M i IE Tracking Protection By enabling IE Tracking Protection feature you can prevent your private Auto managing information being shared without your permission
54. em kas j em v r bezvadu ier ces izmanto anas laik Papildu ierobe ojumi piesardz bas pas kumi k ar konkr t s valst s sp k eso i noteikumi un nosac jumi ir nor d ti konkr to valstu vai valstu grupu sada s Dator iek aut s bezvadu ier ces ir kvalific tas izmanto anai tikai taj s valst s kas uz datora mar juma uzl mes ir atz m tas ar pa u radiosakaru mar jumu Ja valsts kur pl nojat izmantoto bezvadu ier ci nav atrodama aj sarakst l dzu sazinieties ar viet jo radiosakaru uzraudz bas a ent ru Bezvadu ier ces tiek pa i regul tas un to izmanto ana var neb t at auta Pielikums Bezvadu ier ces vai citu piez mjdator iesp jams ieb v to ier u RF lauka stiprums ir iev rojami zem ks par vis m obr d sp k eso aj m starptautiskaj m RF iedarb bas robe v rt b m T k bezvadu ier ces kas var b t ieb v tas piez mjdator izstaro maz k ener ijas nek pie aujams saska ar radiofrekven u dro bas standartiem un ieteikumiem ra ot js ir pie mis ka s ier ces ir dro as izmanto anai Tom r neatkar gi no izstarot s ener ijas l me a norm las izmanto anas laik l dz minimumam j samazina kontakts ar lietot ju Atsevi os apst k os nepiecie ams ierobe ot bezvadu ier u izmanto anu N kamaj lappus uzskait ti bie ko ierobe ojumu piem ri 131 Ei Radiofrekven u bezvadu sakari var trauc t komerc
55. em varat skat t tie saist vietn http www fcc gov oet ea fccid aj vietn tiek izmantots uz produkta korpusa eso ais FCC ID numurs Da reiz var b t nepiecie ams iz emt akumulatoru lai atrastu numuru Kad esat atradis konkr t produkta FCC ID numuru sekojiet t mek a vietn redzamaj m instrukcij m lai noskaidrotu konkr t produkta tipisko vai maksim lo SAR v rt bu 137 Kan da Net s izstarot js saska ar ICES 003 digit l iek rta nep rsniedz B klases ierobe ojumus digit lo apar tu radio trok a emisij m kas nor d ti Kan das industrijas radiotrauc jumu noteikumos T s izstarot js saska ar RSS 210 ier ce atbilst Kan das industrijas RSS 210 Ier ces darb ba ir pak auta diem diviem nosac jumiem 1 ier ce nedr kst izrais t trauc jumus and 2 ai ier cei j pie em jebk di trauc jumi taj skait trauc jumi kas var izrais t nev lamu ier ces darb bu Pielikums Termins JC pirms apr kojuma sertifik cijas numura noz m tikai Ja apr kots ar 2 4 GHz joslu vai 5 GHz joslu to ka ir izpild tas Kan das industrijas tehnisk s specifik cijas Lai samazin tu iesp jamos radio trauc jumus citiem lietot jiem antenas tips un t s jauda b tu j izv las t lai efekt v izotropiski izstarot jauda EIRP neb tu liel ka nek nepiecie ams veiksm gai komunik cijai Lai nov rstu radio trauc jumus licenc tiem pakalpojumiem o i
56. er ci ir paredz ts darbin t iek telp s un prom no logiem lai nodro in tu maksim lu ekran jumu rpus telp m izst d ts apr kojums vai t p rraides antena ir pak auts licenc anai Piez mjdator var b t uzst d tas ieb v tas mazjaudas radio LAN tipa ier ces radiofrekven u RF bezvadu sakaru ier ces kas darbojas 2 4 GHz 5 GHz josl noda a uz produktu ir attiecin ma tikai tad ja dators ir apr kots ar m ier c m Lai p rliecin tos vai dators ir apr kots ar bezvadu ier c m skatiet datora mar juma uzl mi Bezvadu ier ces kas var b t ieb v tas sist m ir kvalific tas izmanto anai Kan d tikai tad ja uz sist mas mar juma uzl mes ir nor d ts Kan das industrijas ID numurs 138 Pielikums Izmantojot IEEE 802 1 1a bezvadu LAN d produkta darb bas 5 15 l dz 5 25 GHz frekven u diapazon to dr kst izmantot tikai iek telp s Lai samazin tu iesp jamu kait gu trauc jumu risku viena kan la mobilaj m satel tsist m m Kan das industrija nosaka produkta izmanto anu telp s frekven u diapazon no 5 15 l dz 5 25 GHz K prim rais 5 25 l dz 5 35 GHz un 5 65 l dz 5 85 GHz joslu lietot js ir noteikts lieljaudas radars s radaru stacijas var rad t ier ces darb bas trauc jumus un vai boj t to Lai atbilstu E 1 R P limitam 5 25 l dz 5 35 un 5 725 l dz 5 85 GHz frekven u diapazon punkta punkta darb bai maksim l at aut antenas j
57. es atkar b no mode a un lietojumprogrammu versijas 1 S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal un izv lieties Settings D Izv l ties opciju lai konfigur tu atbilsto o funkciju 0 General Br c Screen Scaling Keyboard Silent Mode kg Power Management Backlight ch Silent Mode US Network WS Reduces the fan noise so that users can use the computer without hearing noise ki Display Auto Li Sound Izv lne General Visp r gi Power Management Baro anas p rvald ba Network T kls Display Displejs Sound Ska a Input Ievade 70 Apraksts Iestat t visp r gos iestat jumus Iestat t ar baro anu saist tos uzst d jumus Iestat t t kla funkcijas un iestat jumus Iestat t ekr na spilgtums un kr sa Iestat t ska as funkcijas un iestat jumus Iestat t ievades funkcijas un iestat jumus Lietojumprogrammas D Izlasiet un piekr tiet Lietot ja l gumam Programmat ras atjaunin jums is solis par d s tikai tad kad lietojumprogramma tiek palaista Instal jiet un atjauniniet Samsung lietojumprogrammas un pirmoreiz draiverus j su dator vienk r i un rti lietojumprogramma iesp jo lietot jam Internet mekl t vai lejupiel d t BIOS draiverus un 3 Izv lieties Install 8 Update Instal t un atjaunin t lietojumprogrammas Saglab jiet datora augstu veiktsp ju un liel ku stabilit ti ar SW Update SW Update Ei
58. etojiet datoru ar tikpat daudz apgaismojumu cik j s lietotu lasot gr matu Ieteicams ir netie s apgaismojums Lietojiet aizkarus lai izvair tos no atsp dumiem un atspulgiem uz ekr na Lietojot datoru un run jot pa telefonu lietojiet austi as ar mikrofonu Datora lieto ana kam r run jat pa telefonu turot to uz pleca ar kaklu var rad t saspringumu musku os vai savainojumu Turiet vienumus ko bie i lietojat izstieptas rokas att lum Lietojiet datoru tikai aj rokasgr mat nor d tajos temperat ras un mitruma l me u ietvaros 109 Pielikums Akumulators Akumulatora uzl de lidma n Str vas kontaktligzdas var at irties atkar b no lidma nas Izv lieties savienojuma izveides metodi kas atbilst j su apst k iem Ei Str vas spraud u un auto adapteru att li var at irties no re lajiem produktiem Mai str vas spraud a lieto ana Ievietojiet str vas spraud a kontaktus kontaktligzdas centr Ja kontakti netiek ievietoti atveru centros savienojums ar tiem netiks piln b izveidots d gad jum izveidojiet savienojumu ar str vas spraudni no jauna Jums j ievieto str vas spraudnis kad str vas indikators LED deg za kr s Ja ar spraudni ir pareizi izveidots savienojums str vas indikators paliek za Pret j gad jum str vas indikators izsl dzas d gad jum atvienojiet spraudni p rliecinieties ka str vas indikators ir za un tad no j
59. g jiet datoru pie objekta izveidojot savienojumu ar dro bas sl dzeni papildapr kojums un dro bas slotu Dro bas slots ir izveidots tikai Samsung dro bas sl dzen m kuras tiek p rdotas atsevi i Citas dro bas sl dzenes aj slot neder s Apmetiet Samsung dro bas sl dzenes cilpu ap dro u objektu un izveidojiet savienojumu ar datora dro bas slotu S eg d Kati wh IU LEEN N f best N E e Es Le Deeee eeeegf O 92 Probl mu nov r ana Atkopt Dubl t Kad datoram rodas probl ma ir iesp jams vienk r i atkopt datoru uz t r pn cas noklus juma iestat jumiem lietojot Recovery lietojumprogrammu Atkopt Dubl t Ir iesp jams ar atkopt datoru uz iepriek dubl tu punktu Regul ri dubl jiet svar gus datus pirms datoram rodas probl mas 93 Ei Recovery lietojumprogramma var netikt iek auta mode iem kuriem atmi a ir maz ka par 64 GB Mode iem kuriem atmi a maz ka par 64 GB datoru atkopt uz r pn cas noklus juma iestat jumiem var p rinstal jot Windows funkcija var at irties vai neb t pieejama atkar b no versijas Atsaucieties uz lietojumprogrammas pal dz bu lai ieg tu vair k inform cijas Palaidiet Recovery lietojumprogrammu ar administratora privil ij m CD DVD diskdzi us Recovery lietojumprogramma neatbalsta Datora atkop ana izdz datus vai lietojumprogrammas kas saglab tas p c dubl anas punkta T d
60. gunsgr ku Nelociet vai neboj jiet str vas vadu ar smagu objektu vai objektu ar asiem st riem Boj ts kabelis vai vads var rad t elektro oku vai ugunsgr ku Saist ts ar akumulatora lieto anu Turiet akumulatoru mai str vas adapteri un str vas vadu mazu iem un m jdz vniekiem nepieejama viet br din juma neiev ro ana var beigties ar elektro oku vai datora boj jumiem Lietojiet tikai Samsung apstiprin tu akumulatoru un mai str vas adapteri Akumulatori vai mai str vas adapteri kas nav Samsung apstiprin ti var saboj ties defekt vas dro bas ier ces d radot eksploziju vai ugunsgr ku 114 R p jieties par to lai met la objekti k piem ram atsl gas vai saspraudes nesaskartos ar akumulatora termin liem met la da as Tas var rad t p rm r gu str vas stiprumu un rad t uguni apdegumus vai boj t akumulatoru Ja no produkta rodas izdal jumi sav das smakas vai uzbriedumi nekav joties p rtrauciet produkta lieto anu un sazinieties ar Samsung apkopes centru br din juma neiev ro ana var beigties ar eksploziju vai ugunsgr ku Lai datoru dro i lietotu nomainiet nestr d jo u akumulatoru ar jaunu autoriz tu akumulatoru No emot re l laika pulkste a RTC bateriju glab jiet to mazu iem un b rniem nesasniedzama viet Ja b rns bateriju norij b rns var nosmakt Ja tas notiek nekav joties sazinieties ar rstu Pielik
61. i lo lidapar tu apr kojumam obr d sp k eso ie avi cijas noteikumi paredz bezvadu ier u izsl g anu ce ojot ar lidma nu 802 11 ABGN sauktas ar par bezvadu Ethernet vai Wifi un Bluetooth sakaru ier ces ir piem ri ier c m kas nodro ina bezvadu sakarus Vid s kur past vo ais citu ier u vai pakalpojumu darb bas trauc jumu risks ir kait gs vai tiek uzskat ts par kait gu bezvadu ier u izmanto ana var b t ierobe ota vai aizliegta Lidostas slimn cas vai telpas ar augstu sk bek a vai uzliesmojo u g u koncentr ciju ir tikai da i piem ri viet m kur s bezvadu ier u izmanto ana var b t ierobe ota vai aizliegta Atrodoties vid kur neesat p rliecin ts par iesp jamiem bezvadu ier u izmanto anas ierobe ojumiem un aizliegumiem pirms bezvadu ier ces iesl g anas m iniet sa emt attiec g s iest des at auju Katr valst ir sp k at ir gi bezvadu ier u izmanto anas ierobe ojumi T k dators ir apr kots ar bezvadu ier ci pirms p rcel an s uz citu valsti vai ce ojuma uz pl noto galam r i l dzam sazin ties ar viet j m radiosakaru uzraudz bas a ent r m lai noskaidrotu iesp jamos bezvadu ier u izmanto anas ierobe ojumus Pielikums Ja dators ir apr kots ar ieb v tu bezvadu ier ci nelietojiet o bezvadu ier ci kam r datora korpuss nav piln b salikts un gatavs izmanto anai Lietot js nevar veikt bezvadu ier u apkopi
62. i nelietojot piez mjdatoru izl d jiet akumulatoru un glab jiet to atvienotu r jo un no emamo akumulatoru veidiem Akumulators tiks saglab ts t lab kaj kond cij Nelietojiet vai neskatieties dator transportl dzek a vad anas laik Past v satiksmes negad juma risks L dzu koncentr jieties brauk anai Pielikums Br din jumu saist b ar datu zudumu Ciet diska C lo iem kas var boj t ciet diska diskdzi a datus vai pa u cieto p rvald ba disku Dati var tikt zaud ti r j trieciena rezult t kad tas rodas Par p jieties lai nesaboj tu cietaj disk eso os datus izjaucot vai salaikot datoru Ciet diska diskdzinis ir tik j t gs pret r ju triecienu ka r js e Dati var tikt zaud ti kad dators tiek izsl gts vai restart ts str vas trieciens var izrais t datu zudumu uz diska virsmas zuduma d ciet diska diskdzi a darb bas laik Esiet pa i uzman gi jo datora p rvieto ana vai trieciens pa e Dati var tikt zaud ti un neb t atjaunojamu datorv rusa infekcijas datoru kad tas ir iesl gts var saboj t ciet diska diskdzi a datus rezult t Samsung nav atbild gi par jebk du ciet diska datu zudumu e Dati var tikt zaud ti ja lietojumprogrammas darb bas laik tiek izsl gta str va P k s trieciens vai datora kust ba ciet diska diskdzi a darb bas laik var rad t failu boj jumus vai boj tus sektorus Lai nov rstu datu zudumus cie
63. iet Lietojot bezvadu sazi u LAN Bluetooth utt vienm r sekojiet l dzi piem rojamaj m instrukcij m Piem ram aviokomp nij m un slimn c m ir stingri norad jumi Izvairieties no diskdzi a pak au anas magn tiskajiem laukiem Dro bas ier ces ar magn tiskajiem laukiem ietver lidostu caurstaig jam s ier ces un dro bas zi us Lidostu dro bas ier ces kur s novieto rokas bag u k piem ram konveijera siksnas lieto rentgenstarus magn tisma viet un diskdzini neboj 117 P rvietojot piez mjdatoru kop ar citiem vienumiem k piem ram adapteri peli gr mat m utt par p jieties par to lai nekas nespiestos pret piez mjdatoru Ja smags objekts ir piespiests piez mjdatoram uz LCD var par d ties pats plankums vai traips T d par p jieties lai neizdar tu spiedienu uz piez mjdatoru aj gad jum novietojiet piez mjdatoru atsevi nodal jum prom no citiem objektiem Pielikums T Uzman bu Nepak au an s ar o simbolu atz m taj m instrukcij m var rad t nelielu savainojumu vai produkta boj jumus Ar uzst d anu saist ti Neblo jiet produkta portus atveres ventil cijas atveres utt un neievietojiet objektus Dator eso a komponenta boj jumi var rad t elektro oku vai ugunsgr ku Lietojot datoru tam novietotam uz s na novietojiet to t lai ventil cijas atveres b tu v rstas uz aug u br din juma neiev
64. iet nosaukumu ar tastat ru vai ekr n redzamo tastat ru un nospiediet Enter tausti u Elementu redi ana 1 Lai izv l tos elementu un tad opciju veiciet k du no sekojo aj m darb b m Sk rienekr ns nospiediet un turiet elementu lai redi tu Sk rienjut gais paliktnis Pele oklik iniet labo pogu uz elementa lai redi tu D Izv lieties opciju Atspraust no s kuma ekr na izdz st elementu no S kums ekr na Main t izm rus main t elementa izm ru 32 Windows Dal tu ekr nu lieto ana 1 S kums ekr n izv l ties lietojumprogrammu D Lai ieietu dal taj re m veiciet k du no sekojo aj m darb b m Sk rienekr ns novietojiet savu pirkstu uz ekr na aug j s malas un pavelciet pa kreisi vai pa labi e Sk rienjut gais paliktnis Pele novietojiet kursoru ekr na aug jaj st r Kursors main sies uz rokas formu Velciet kursoru pa kreisi vai pa labi 3 Izvietojiet katra dal t ekr nu da u k v laties 33 4 Velciet Ekr na Dal anas Sl dni lai main tu ekr na dal anas attiec bu Laikapst k u programma Ekr na dal anas irtne Kr tuves programma ONDEN VERENIG Panama City Panama Piem ram ja Laika zi as lietojumprogramma un Kr tuves lietojumprogramma darbojas vienlaic gi Windows Lietojumprogrammas pievieno ana vai Kameras lietojumprogrammas lieto ana no em a na no S kums ekr na Lietojiet kameras lieto
65. ieto anas Saglab jiet visas dro bas un lieto anas instrukcijas t l kai lieto anai Nelietojiet o produktu dens vai siltuma avota piem ram radiatora tuvum Uzst diet sist mu uz stabilas darba virsmas Produktu vajadz tu lietot tikai ar t du str vas avotu k ds nor d ts reitinga mar juma Nodro iniet ka elektr bas kontaktligzda kas nodro ina apr kojuma ener ijas padevi ir viegli pieejama ugunsgr ka vai Issavienojuma gad jum Ja datoram ir sprieguma izv les sl dzis p rliecinieties ka is sl dzis ir pareizi iestat ts j su re ionam Atveres uz datora ietvara ir ventil cijas nodro in anai Neblo jiet vai neaizsedziet s atveres P rliecinieties ka j s nodro in t pietiekamu vietu vismaz 6 collas 15 cm apk rt sist mai ventil cijai kad uzst diet savu darba vietu Nekad neievietojiet jebk da veida objektus datora ventil cijas atver s Pielikums Nodro iniet ka ventil cijas atveres datora apak da vienm r ir t ras Nenovietojiet datoru uz m kstas virsmas tas blo s apak j s ventil cijas atveres Lietojot pagarin t ju kop ar o sist mu p rliecinieties ka kop j pagarin t j iesprausto produktu jauda nep rsniedz pagarin t ja jaudu Piez mjdatoriem ar sp d giem displeja r mjiem lietot jiem vajadz tu apdom t piez mjdatora novietojumu t k r mis var rad t trauc jo us atsp dumus no apk rt j s gaismas un gai m virsm
66. ij s nor d to apr kojumu Ja no datora j tama deguma vai d mu smaka ier ci ir j izsl dz un j no em akumulators Ier ci b tu j p rbauda kvalific tam meh ni im pirms atk rtotas lieto anas Ier u apkopi un labo anu vajadz tu veikt autoriz tos apkopes centros Ne aujiet piez mjdatoram darboties t pamatnei atrodoties un kailas das ilgsto us laika posmus Pamatnes virsmas temperat ra norm las darb bas apst k os paaugstin sies it sevi i kad darbojas mai str vas ener ija Pie aujot ilgsto u kontaktu ar kailu du var rasties diskomforta saj ta vai pat apdegums Pielikums Rezerves da as un piederumi Lietojiet tikai nomain m s da as un piederumus kuras iesaka ra ot js T Lai samazin tu ugunsgr ka risku lietojiet tikai No 26 AWG vai liel ku telekomunik cijas l nijas vadu AN Nelietojiet o produktu zon s kuras klasific tas k b stamas T das zonas ieklauj pacientu apr pes zonas medic niskaj s un zob rstniec bas iest d s ar sk bekli bag tas vides un r pniecisk s zonas 128 Atbr vo an s no akumulatoriem Nemetiet atk rtoti uzl d jamos akumulatorus vai produktus kurus darbina neno emamas atk rtoti uzl d jami akumulatori atkritumos Sazinieties ar Samsung apkopes centru lai ieg tu inform ciju par to k atbr voties no akumulatoriem kurus j s vairs nevarat uzl d t Vadieties p c viet jaj m regul m kad atbr vojaties no vecajie
67. ikrosh mu ar nesp ju piek t map m un failiem p c iniciliz anas procesa beig m 1 Iesl dziet datoru D Pirms Samsung logotipa par d an s nospiediet F2 tausti u vair kas reizes 3 Atveriet Security izv lni 5 Lietojumprogrammas 4 Izv lieties TPM Configuration D Iestat t TPM Device uz Enabled TPM Device Enabled v Disabled 6 Iestat t TPM State uz Clear TPM Device Enabled v v TPM State No Change Security Chip State Clear Enabled amp Activate Deactivate amp Disable d Izv lieties Save Dators restart jas Q Kad sist ma ats kn jas sekojot ekr n redzamaj m instrukcij m nospiediet atbilsto os tausti us 76 O Pirms Samsung logotipa par d an s nospiediet F2 tausti u vair kas reizes 10 BIOS uzst d anas ekr n atveriet Security izv lni 11 Izv lieties TPM Configuration 12 Iestat t TPM State uz Enable and Activate 13 Izv lieties Save Dators restart jas 14 Kad sist ma ats kn jas sekojot ekr n redzamaj m instrukcij m nospiediet atbilsto os tausti us 15 Izv lieties Save Dators restart jas Lietojumprogrammas 2 darb ba TPM risin juma instal ana Instal jiet TPM risin jumu saska ar zem k uzskait taj m darb b m Ei s risin jums ir nodro in ts tikai mode iem ar Recovery un TPM risin jumu 1 Palaist Recovery un izv l ties System Software Sist mas programmat ra 2 Izv
68. ilgtuma iestat ana piel got F3 et spilgtuma l meni LCD r jais monitors p rsl gties starp LCD F4 un r j displeja ier ci kad datoram izveidots savienojums ar r j displeja ier ci Sk rienjut gais paliktnis iesl gt vai izsl gt F5 KR sk rienjut g palikt a funkciju F6 Kx Izsl gt ska u izsl gt vai iesl gt ska u 47 Tausti Ikona F7 Ch F8 D F9 ZC F10 gt F11 s F2 F Fn E Apraksts Ska uma kontrole piel got ska uma l meni e Tastat ras pretgaismas iestat ana piel got tastat ras pretgaismas spilgtumu Klusais re ms samazin t ventilatoru troksni Lidma nas re ms iesl gt vai izsl gt Wi Fi t klu Noklik in t labo pogu veikt Noklik in t labo pogu funkciju Atv rt izv l t s lietojumprogrammas lietot u komandas S kums ekr n Ja karstie tausti i nestr d pareizi instal jiet Settings lietojumprogrammu Pamati Windows karstie tausti i Lietojiet karstos tausti us lai rti piek tu funkcij m Windows Vienlaic gi Nospiediet Windows tausti u ll vai Alt tausti u un karsto tausti u Tausti Windows tausti S Windows tausti NE D Windows tausti WWE C Windows tausti EE L Windows tausti NE U Windows tausti HM P Windows tausti ISBN Alt F4 Apraksts P rsl dzieties uz S kums ekr nu vai p d jo lietoto lietojumprogrammu P rsl gties uz darbvirsm
69. ilv ku fotoatt lus vai video bez vi u piekri anas Neuz emiet fotoatt lus vai video viet s kur s tas aizliegts Neuz emiet fotoatt lus vai video viet s kur s j s p rk ptu citu cilv ku ties bas uz priv tumu Windows Microsoft konts Veikals Da i Microsoft pakalpojumi piem ram Veikals pieejami tikai ar Ieg d jieties un Iejupiel d jiet lietojumprogrammas datoram Microsoft konts Lai piln b izmantotu datora iesp jas izveidojiet Izveidot Microsoft konts lai lietotu o l dzekli Skat t Microsoft konts Microsoft konts S kums ekr n izv l ties Veikals ar Internetu oper t jsist mas Samsung nevar atrisin t probl mas kas radu s ar lietojumprogramm m kas instal tas no Veikals Sazinieties ar lietojumprogrammas klientu apkalpo anas dienestu 1 Atveriet Viedpogas un izv l ties Iestat jumi viedpogu Main t datora iestat jumus 2 Izv lieties Konti Izveidot savienojumu ar Microsoft kontu un tad sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai pabeigtu konta uzst d anu Ja jums jau ir konts pierakstieties ar Microsoft konts Re istr tais Microsoft konts nevar tikt izdz sts no datora Izv lieties P rsl gties uz lok lo kontu lai pierakst tos dator ar Windows kontu 36 e Lai atv rtu visnesen k lietoto lietojumprogrammu pavelciet no Pa m at sk rienekr na kreis s malas uz vidu Sk rienekr ns Lai lietotu sk rienekr nu izmantojiet tikai p
70. inojumus vai datora boj jumus izlasiet dro bas inform ciju pirms t lieto anas Ei e T k tas bie i atbilst Samsung datoriem da i att li var at irties no re lajiem produktiem Termins produkts k tas lietots aj rokasgr mat atsaucas uz pamata da m k piem ram datoru akumulatoru adapteri un papildapr kojuma aksesu riem ko pied v Samsung 112 AN Br din jums Ar o simbolu apz m to instrukciju neiev ro ana var rad t miesas boj jumus vai iest ties izr d ties n v jo a Ar uzst d anu saist ti Saglab jiet vismaz 15 cm distanci starp datoru un jebkuru citu objektu br din juma neiev ro ana var novest pie datora darb bas trauc jumiem vai savainojumiem Nenovietojiet un nelietojiet datoru uz sl p m vai vibr jo m virsm m br din juma neiev ro ana var novest pie datora darb bas trauc jumiem vai boj jumiem Lai izvair tos no nosmak anas turiet plastik ta maisi u mazu iem un b rniem nepieejam viet Plastik ta maisi a uzvilk ana galv var beigties ar nosmak anu NP v3 6 Pielikums Saist ts ar jaudu Ei Str vas spraud u un sienas kontaktligzdu att li var at irties atkar b no valsts specifik cij m un produkta mode a S Ar str vas vadu r kojieties uzman gi P I SC SR Nepieskarieties ar mitr m rok m Nelietojiet boj tu vai va gu str vas vadu K rt gi pievienojiet baro anas kabeli mai
71. irkstus Sk rienekr na esti e Lai atv rtu lietot u komandas pavelciet uz leju no sk rienekr na aug j s malas vai pavelciet uz aug u no e Lai atv rtu Viedpogas pavelciet no sk rienekr na lab s malas uz sk rienekr na apak j s malas vidu Pavilk ana vai 37 Pamati e Lai skat tu visas instal t s lietojumprogrammas pavelciet uz e Lai aizv rtu lietojumprogrammu pavelciet uz leju no aug u S kums ekr n sk rienekr na aug j s malas uz apak jo malu e Lai p rsl gtos no lietojumprogrammu ekr na uz S kums ekr nu pavelciet uz leju lietojumprogrammu ekr n 38 Pamati Lai ritin tu uz aug u uz leju pa kreisi vai pa labi pavelciet ar Dubultpiesk riens diviem pirkstiem pa sk rienekr nu j P Lai tuvin tu dalu vai lai veiktu dubultklik i uz vienuma veiciet 44 dubultpiesk rienu uz sk rienekr na E vaj dort H 4 4 des IE F eg Pieskar an s l i a V Pieskarties un tur t Lai atv rtu lietojumprogrammu izv lieties izv lnes vienumu nospiediet uz ekr na pogas vai ievadiet rakstz mi izmantojot ekr n redzamo tastat ru sk rienekr n pieskarieties tai ar pirkstu Lai veiktu lab peles klik a funkciju pieskarieties un turiet vienumu uz sk rienekr na 39 Pamati Vilk ana Savilk ana Lai p rvietotu ikonu programmas elementu vai priek skat jumu uz Lai tuvin tu papletiet divus pirkstus t mek a vietn kart vai att l
72. is Programmas Atinstal t programmu Noklik in t labo pogu uz Infineon TPM Professional Package Infineon TPM profesion l pakotne Atinstal t Ja par d s zi ojuma logs izv l ties J Ja par d s Infineon Security Platform Infineon dro bas platformas zi ojums izv lieties N Uz uzdevumijoslas izv lieties Failu p rl ks S 64 d Izv lieties Skats Opcijas Skats Sl ptie faili un mapes Q Izv l ties Show hidden files folders and drives option R d t sl ptos failus mapes un diskus opciju un izv l ties OK O Atveriet Dators logu un izv l ties Lok lais disks C ProgramData 10 Izdz siet Infineon mapi Dro bas risin jums ir dz sts 3 darb ba dro bas risin jumu TPM konfigur ana Lai lietotu TPM dro bas risin jumu skat t Dro bas risin jumu konfigur ana r j a S Ie rice S CD vai DVD ievieto ana un izstum ana 1 Nospiediet Izstumt pogu lai atv rtu tekni r jais CD DVD diskdzinis is dators atbalsta r jos CD DVD diskdzi us ar USB interfeisu e ET P rbaudiet vai r j CD ROM diskdzi a interfeisa ooa j Izveidot savienojumu ar diskdzini E Apraksts Izveidojiet savienojumu ar diskdzini un datora USB portu GP rk rtas atvere Izstumt poga 6 Statusa indikators D CD vai DVD ievieto ana 3 Stumiet tekni uz iek u l dz t noklik Iesl dzas statusa indikators geo 85 r j
73. jiet tikai ekran tus datu kabe us Pielikums T s izstarot js saska ar FCC 15 da u Ja apr kots ar 2 4 GHz joslu vai 5 GHz joslu Piez mjdator var b t uzst d tas ieb v tas mazjaudas radio LAN tipa ier ces radiofrekven u RF bezvadu sakaru ier ces kas darbojas 2 4 GHz 5 GHz josl noda a uz produktu ir attiecin ma tikai tad ja dators ir apr kots ar m ier c m Lai p rliecin tos vai dators ir apr kots ar bezvadu ier c m skatiet datora mar juma uzl mi Bezvadu ier ces kas var b t ieb v tas sist m ir kvalific tas izmanto anai Amerikas Savienotaj s Valst ts tikai tad ja uz sist mas mar juma uzl mes ir nor d ts FCC ID numurs D t s darb bas 5 15 l dz 5 25 GHz frekven u diapazon o ier ci dr kst izmantot tikai iek telp s Lai samazin tu iesp jamu kait gu trauc jumu risku viena kan la mobilaj m satel tsist m m FCC nosaka produkta izmanto anu telp s frekven u diapazon no 5 15 l dz 5 25 GHz K prim rie 5 25 l dz 5 35 GHz un 5 65 l dz 5 85 GHz joslu lietot ji ir noteikti lieljaudas radari s radaru stacijas var rad t ier ces darb bas trauc jumus un vai boj t to 135 s ier ces darb ba ir pak auta diem diviem nosac jumiem 1 ier ce nedr kst izrais t kait gus trauc jumus and 2 ai ier cei j pie em jebk di sa emtie trauc jumi taj skait trauc jumi kas var izrais t nev lamu ier ces da
74. jumprogrammu kas pievienota Windows lai uz emtu fotoatt lus vai video vai redi tu fotoatt lus 1 Lai p rvietotu uz lietojumprogrammu ekr na veiciet k du no sekojo aj m darb b m 1 S kums ekr n izv lieties Kamera 53 ari ans velciet uz aug u uz S kums ekr na linti iizv lieti i Sk rienekr ns velciet uz aug u uz S kums ekr na 2 Izv lieties lai uz emtu fotoatt lus vai izv lieties lai Sk rienjut gais paliktnis Pele izv lieties apak jaj uz emtu video kreisaj mal S kums ekr n 2 Pieskarieties un turiet vai noklik iniet labo pogu Ekr na apak da par d sies izv lnes vienumi 3 Izv lieties Piespraust s kuma ekr nam 2 vai Atspraust no s kuma ekr na S9 Programmas e BR 0 Piem ram kad no emat lietojumprogrammu no S kums ekr n 34 Windows Fotoatt lu vai video apskat ana Lai apskat tu fotoatt lus vai video veiciet k du no sekojo aj m darb b m Sk rienekr ns pavelciet no ekr na kreis s malas pa labi Pele noklik iniet uz bulti as simbola ekr na kreisaj da Vai ar S kums ekr n izv l ties Fotoatt li el Camera Roll Fotoatt li no kameras 35 Fotoatt lu redi ana 1 Izv lieties fotoatt lu 2 Pavelciet uz leju no ekr na mal m Vai ar noklik iniet labo pogu uz fotoatt la 3 Izv lieties Redi t un redi jiet fotoatt lu Kameras eti ete e Neuz emiet citu c
75. kliliklerine ve ilgili h k mlerine uygun oldu unu beyan eder 144 Lai skat tu ES atbilst bas deklar ciju im produktam tikai ang u valod dodieties uz http www samsung com uk support main supportMain do http www samsung com uk support un p c tam mekl jiet produktu p c t mode a numura Ja t mek a vietn nav atrodam konkr t mode a atbilst bas deklar cija l dzu sazinieties ar viet jo pre u izplat t ju vai zem k redzamo adresi doc euosamsung com Ra ot ja inform cija Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi Do 443 742 Korea Samsung Electronics Suzhou Computer Co Ltd No 198 Fangzhou Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province 215021 China Tel 86 512 6253 8988 Samsung Electronics Vietnam Co Ltd Yen Phong 1 l P Yen Trung Commune Yen Phong Dist Bac Ninh Province Vietnam Lai uzzin tu Samsung servisa centra t mek a adresi vai t lru a numuru skatiet produkta garantiju vai sazinieties ar mazumtirgot ju pie kura ieg d j ties produktu Pielikums Ierobe ojumi Eiropas Ekonomikas zon 802 11b 802 11g radiosakaru izmanto anas viet jie ierobe ojumi Piez me bukleta veidot jam sekojo s deklar cijas par viet jiem ierobe ojumiem j public vis gala lietot ja dokument cij kas tiek pieg d ta ar sist mu vai produktu kas apr kots ar bezvadu ier ci T k 802 11b 802 11g bezvadu LAN ier
76. l contents of C drive will be deleted Select recovery point Recover to selected point dk R pn cas 7f 9 F _9 noklus jum T T a punkts V Date 02 20 2013 Source HDD Partition settings When the partition is set all the data in all the drives will be deleted Maintain user data Maintaining the currently saved data and recovering the system 0 Disk copy Io Factory image E Run backup server E Help Ei Iestatiet Maintain user data Saglab t lietot ja datus uz ON Iesl gt lai atkoptu datoru saglab jot lietot ja datus 4 Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai pabeigtu atkop anu 95 Pa reiz j s sist mas dubl ana Regul ri dubl jiet svar gus datus uz citu iek jo cieto disku vai r jo glab anas ier ci lai nov rstu datu zudumu 1 Veicot dubl anu uz r jo glab anas ier ci izveidojiet savienojumu ar ier ci un datoru D S kotn jaj Atkop anas ekr n izv lieties Backup Dubl ana Backup This function saves the current status of C drive to an image If a problem occurs while the computer is in use you can recover the system to the identical settings as the backup using the image S0 Recover F Backup Stored drive Backup point 07 01 2013 Backup size 64 5GB DA 427 9GB left H Please select a drive for saving backup data
77. lai lietotu Internetu no miega re ma Tas notiek jo t kla atjauno ana prasa Zem k redzami kri daton S aptuveni 3 sekundes Kad t kls ir atjaunots dator tiks Ei Sie E AT ecas gew ge uzst d tu bezvadu LAN karti Bezvadu LAN ier ce ir izveidots savienojums ar 100Mbps 1Gbps LAN l Sg SE papildapr kojums Saj rokasgr mat redzamie att li var at irties no re l produkta atkar b no bezvadu LAN ier ces mode a Kad sist ma darbojas ar akumulatora ener iju savienojuma izveido ana izveidojot savienojumu ar LAN vadu var pras t da as sekundes Tas t notiek t d ka ener ijas taup anas l dzek i rad ti lai samazin tu akumulatora pat ri u Par piek uves punktu AP Kad sist ma darbojas ar akumulatora ener iju vadu LAN trums tiek autom tiski samazin ts lai samazin tu akumulatora pat ri u aj gad jum 1Gbps 100Mbps LAN str d tu 100Mbps 10Mbps savienojuma trum Piek uves punkts AP ir t kla ier ce kas izveido tiltu starp vadu un bezvadu LAN un saska o ar bezvadu mezglu vadu t kl AP var tikt pievienotas vair kas ier ces 65 T kls amp Internets Wi Fi t kli D Izv lieties t klu no atrasto bezvadu t klu saraksta Autom tiski veidot savienojumu Izveidot savienojumu 1 Atveriet Viedpogas un tad izv lieties Iestat jumi viedpogu x RE alll OMi Lidma nas re ms T kli Lidma nas re ms Izsl gts Izsl gts Sie Ie
78. lan tu Z mols demonstr korporat vo soci lo atbild bu un tam ir sertific ta vides p rvald bas sist ma EMAS vai ISO 14001 oti zems ener ijas pat ri gan d kst v gan gaidst ves re m t d j di samazinot ietekmi uz apk rt jo vidi Atbilst b stamu materi lu izmanto anas ierobe ojumiem hlor tie un brom tie liesmu sl p t ji plastifikatori plastmasas un smagie met li piem ram kadmijs dz vsudrabs svins un se v rt gais hroms dz vsudraba aizliegums un ierobe ojumi b stamajiem liesmu sl p t jiem p rsniedz RoHS pras bas Gan produkts gan t iesai ojums ir rad ts atk rtotai p rstr dei Z mola uz mums nodro ina atpaka nodo anas pakalpojumus Lai sa emtu pla ku inform ciju l dzu apmekl jiet www tcodevelopment com TCO sertifik ts tehnolo ijas jums un plan tai TCOF1190 TCO 2 0 dokumenta versija 149 Da as satura da as var at irties no datora atkar b no re iona pakalpojuma sniedz ja programmat ras versijas vai datora mode a un var tikt main ts bez iepriek ja br din juma www samsung com Latvian 11 2013 Rev 1 1
79. lieties System Software Installation Sist mas programmat ras instal ana 3 Izv lieties TPM Host SW TPM resursa programmat ra Install Now Sist mas programmat ras instal ana SW Update lietojumprogramma tiks palaista Ei Ja sist mas programmat ras multivide pieejama kop ar produktu instal jiet lietojumprogrammu izmantojot sist mas programmat ras multividi tikai ja t pieejami kop 4 P c instal cijas izv l ties OK Dators restart jas 77 3 darb ba lietot ja re istr cija Re istr jiet lietot ju saska ar zem k uzskait taj m darb b m 1 S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal D Izv l ties Manage Security Platform User Settings Lietot ja iestat jumi 3 Kad par d s inicializ cijas viednis izv l ties inicializ cijas metodi disks T l k Ei e Dubl jiet rk rtas atkop an s failu r j atmi as ier c saska ar inicializ cijas viedni lai dro k lietotu TPM dro bas ier ci Ja Nav inicializ ts par d sies uznirsto s zi ojums izv lieties J Lietojumprogrammas Welcome to the Security Platform Quick Initialization Wizard Flease select an initialization method Uses default data file location and default feature settings You are recommended to use a removable media to store important data Which drive do you want to use D USB DISK Removable media C Advanced initializ
80. m akumulatoriem O JA AKUMULATORS TIEK AIZVIETOTS AR NEPAREIZ VEIDA AKUMULATORU PAST V EKSPLOZIJAS RISKS ATBR VOJIETIES NO LIETOTAJIEM AKUMULATORIEM SASKA AR INSTRUKCIJU Pielikums L zeru lieto anas dro ba Visas sist mas kuras apr kotas ar CD vai DVD diskdziniem atbilst attiec gajiem dro bas standartiem iek aujot IEC 60825 1 L zeru ier ces ajos komponentos tiek klasific tas k 1 klases L zeru produkti saska ar ASV Vesel bas ministrijas DHHS Radi cijas standartiem Ja vienumam nepiecie ama apkope sazinieties ar autoriz tu apkopes vietu T e L zeru dro bas piez me piel gojumu vai proced ru veiktsp jas lieto ana kas neatbilst aj rokasgr mat nor d taj m var rad t b stamu pak au anu radi cijai Lai izvair tos no saskar an s ar l zera stariem nem iniet atv rt CD vai DVD diskdzi a ietvaru 1M klases l zera radi cija kad darbojo s da a ir atv rta Neskatieties tie i virs ar optiskajiem instrumentiem 3B klases neredzam l zera radi cija kad t ir atv rta Izvairieties no saskares ar staru 129 Izveidot savienojumu un atvienot mai str vas adapteri Apr kojumam j b t uzst d tam net lu no elektrisk s kontaktligzdas kas ir viegli pieejama Neatvienojiet str vas vadu raujot aiz vada Stingri satveriet kontaktdak u un iz emiet to no kontaktligzdas Str vas vadu pras bas Str vas vada komplekts visi spraud i kabelis
81. ma ekr ns 22 Darbvirsma Samsung ATIV S 10 00 T l O LAV 0401 2014 Windows kums ekr ns Numurs Nosaukums Apraksts Atver Viedpogas kas ir pasl ptas Palaidiet lietojumprogrammas S kums ekr n Kad dators tiek NR ekr na labaj da iesl gts S kums ekr ns tiek par d ts vispirms E Lai atv rtu Viedpogas veiciet k du no sekojo aj m darb b m Sk rienekr ns velciet uz ST O Atv rt Viedpogas iek u no sk rienekr na lab s e an malas di E Sk rienjut gais paliktnis Pele p rvietojiet kursoru un ekr na aug jo vai apak jo labo malu o Lietot ja konts e Nor da uz akt vo lietot ja kontu Nor da uz izv lni kas jums auj mekl t kop got izveidot ER Viedpogas savienojumu ar ier c m konfigur t iestat jumus vai p rsl gties uz S kums ekr nu 23 Windows Numurs Nosaukums S kuma poga Darbvirsma e Programmu elementi Apraksts S kuma pogai var piek t tikai ar peli P rvietojiet kursoru uz ekr na apak jo kreiso malu lai skat tu S kuma pogu EJ Noklik iniet o pogu lai piek tu visnesen k lietotajai lietojumprogrammai vai darbvirsmai Noklik iniet o pogu lai piek tu cit m Windows funkcij m k piem ram sist mas izsl g ana vai Vad bas panelis atv r ana Lietojumprogrammu ekr ns par d s kur tiek par d ts dator instal to lietojumprogrammu
82. n video kvalit tei r jais displejs netiek atbalst ts lietojot DOS vai komandu uzvednes logu e Vienlaic ga izvade uz visiem tr s LCD CRT HDMI netiek atbalst ta atkar b no mode a 90 r j s ier ces D Vada otr gal izveidojiet savienojumu ar r j displeja D SUB 3 Izveidojiet savienojumu ar r j displeja str vas vadu portu vai HDMI portu Ja displejam ir vair ki HDMI porti izveidojiet savienojumu ar 4 lesl dziet displeju un nomainiet t displeja re mu uz t du kas vadu pie DVI IN porta atbalsta r jo ievadi lt Lietojot VGA vadu gt D Dator atveriet Viedpogas un izv lieties Ier ces viedpogu Projic t Otrais ekr ns Monitora ports D SUB ports 6 Izv lieties re mu L Tikai datora ekr n r d t interfeisu tikai datora d monitor O CALY Dubl t r d t interfeisu gan uz datora gan uz r j displeja ra Izv rst papla in t ekr nu uz r j displeja lt Lietojot Mikro HDMI vadu gt LEI Tikai otraj ekr n r d t interfeisu tikai uz r j displeja JA Vai ar uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un izv lieties Mikro HDMI ports HDMI ports Ei Iestat jumi viedpogu Vad bas panelis Izskats un be personaliz cija Displejs Main t displeja iestat jumus f N Displejs opciju Lai ieg tu vair k inform cijas atsaucieties uz OS pal dz bu 91 r j s ier ces Slaidais dro bas slots Aizsar
83. nus sk rienekr ns var neatpaz t Uz sk rienekr na prec zi nospiediet uz vienuma Sk rienekr na sensori atrodas sk rienekr na mal s T d neaizsedziet sk rienekr na malas ar aizsargapvalkiem vai aksesu riem Sk rienekr na esti pieejami sk rienekr na mode iem kas darbojas ar Windows un darbojas tikai ar da m lietojumprogramm m Pamati Ekr na kalibr ana 1 Uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un tad izv lieties Iestat jumi viedpogu Vad bas panelis Aparat ra un ska a Kalibr jiet piesk riena iestat jumus lai liktu ekr nam str d t Plan etdatora iestat jumi Kalibr t prec z k kad izmantojat pirkstu Ei is l dzeklis var at irties un neb t pieejams atkar b no oper t jsist mas sk rien att lojumu Att lojum opcij s Att lojums 1 Mobil dator displejs Detaliz ti Filns atbalsts Windows sk ri niev d i Sei kalibr t H Atiestat t Izv lieties ekr n pagrie anas sec bu Doties uz orient ciju 42 Pamati 2 Izv lieties J kad par d s uznirsto ais elements 3 Pieskarieties kalibr anas ekr n uek 1 p d j kaibr lenes puka Korpied tpogu tr li arak ku par d s sec gi no ekr na kreis s aug j s da as uz labo apak jo ekr na da u Pieskarieties katru reizi kad tas par d s e Lai atgrieztos pie iepriek j kalibr anas punkta noklik iniet labo pogu vai pieska
84. optim los ekr na iestat jumus atkar b no darb bas S kums ekr n izv l ties 2 Izv lieties Settings 3 Izv lieties Display Displejs Display Color Displeja Kr sa opciju Standard Standarts piem rots norm l m vid m un paroc gs vairum situ ciju Movie Filma piem rots tum m vid m vai skatoties filmu Movie Bright Filma Gai s piel go kr sas un spilgtumu lab kai apskatei pa i tum m filmu ain m Dynamic Dinamisks padara ainas spilgt kas un skaidr kas Reading mode Las anas re ms piem rots dokumentu las anai No Effect Nav efekta lieto displeja noklus jumu 54 Pamati Ska ums Piel got sist mas ska umu un ska as ska umu kad tiek atska ota m zika vai video Kontrol ana ar tastat ru Lai nogrieztu ska umu klus k turiet nospiestu Fn tausti u un nospiediet F7 tausti u 3 Lai uzgrieztu ska umu ska k turiet nospiestu Fn tausti u un nospiediet F8 tausti u 55 Lai izsl gtu vai iesl gtu ska u turiet nospiestu Fn tausti u un nospiediet F6 tausti u Kontrol ana ar Viedpog m Atveriet Viedpogas izv lieties Iestat jumi viedpogu 1 un velciet sl dni Pamati SoundAlive Uzst d anas utilit ta BIOS Lietojiet SoundAlive lai optimiz tu J su audio rt bas is l dzeklis uzlabo ska as elementus analiz jot un piel gojot ska as l me us autom tiski Iestatiet s
85. ot atmi as karti slot RES Darba uzs k ana Par uzl d jamo USB portu USB ier ces uzl des laik akumulatora uzl de var pras t ilg ku laiku USB ier ces uzl des laik kad dators darbojas ar akumulatora ener iju akumulatora jauda var tikt mazin ta Dators neuzr da USB ier ces uzl des statusu Izsl gt l d anas funkciju kam r dators ir izsl gts Atveriet Settings lietojumprogrammu un izv l ties Ener ijas p rvald ba USB l d ana Iesl gt is l dzeklis var neb t pieejams da m USB ier c m 12 Darba uzs k ana Skats no apak as Numurs Nosaukums Apraksts Datora iek jais siltums tiek izvad ts i pa m atver m Ventil cijas wm w s eeestis Ch e Jaatveresir blok tas dators var atveres SE p rkarst Izvairieties no atveru blo anas jo tas var b t b stami O Nodro ina datoru ar str vu kad tas nav izveidojis savienojumu ar AE mai str vas adapteri e Ieb v tais l V ai no emtu vai nomain tu ieb v to akumulators i See akumulatoru nog d jiet to Samsung servisa centr Par o pakalpojumu tiks piem rota samaksa Ska runis Izdod ska u no datora Ei P c datora apak da as nomai as mode a nosaukums s rijas numurs un da i logotipi vairs neb s redzami Lai ieg tu pal dz bu un ieg tu vair k inform cijas sazinieties ar Samsung servisa centru 13 Darba uzs k ana Aku mu atO ra u z ade 3 Ievietojiet s
86. ot savienojumu Ei Izv loties Izveidot savienojumu rzem s autom tiski uzs ks viesabon anu aj gad jum tiks piem rota pakalpojuma maksa 3 Ja par d s Profils iestat jumu ekr ns sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai ievad tu nepiecie amo inform ciju Kad savienojums izveidots pie t kla nosaukuma par d s Savienojums izveidots un Internets ir pieejams 68 Lietojumprogrammas Lietojumprogrammu lieto ana Lietojumprogrammas sev iek auj programmat ru kas veido oper t jsist mu Windows 8 nodro ina pamata lietojumprogrammas bie k veicamajiem uzdevumiem 69 Ei Da as lietojumprogrammas ir pieejamas tikai Windows 8 1 darbvirsmas re m Att li un l dzek i var at irties atkar b no mode a un lietojumprogrammu versijas Tre o pu u programmat ru saist tie pakalpojumi Lai ieg tu tre o pu u lietojumprogrammu aprakstu un pakalpojumu piepras jumus l dzu sazin ties ar attiec go ra ot ju Da as probl mu nov r anas darb bas saist b ar pakalpojumu piepras jumiem var nedarboties atkar b no lietojumprogrammas ra ot ja Lietojumprogrammas kuras nodro ina Samsung var tikt instal tas no SW Update Da as lietojumprogrammas var neb t atbalst tas atkar b no mode a Lietojumprogrammas Settings Settings Samsung integr t iestat jumu lietojumprogramma pied v da das iestat jumu funkcijas Ei Att li un l dzek i var at irti
87. r ce nav p rveidota un kvalific ta dai izmanto anai O Piesardz ba izmantojot lidapar t T k du ier u sign li var tu trauc t svar gu lidapar tu instrumentu darb bai FCC un FAA noteikumi aizliedz radio frekvences bezvadu ier u izmanto anu atrodoties lidma n Citas bezvadu ier ces Dro bas nor d jumi cit m ier c m kas pievienotas bezvadu t kl skatiet dokument ciju kas tika iek auta bezvadu Ethernet adapteru vai citu bezvadu t kla ier u komplekt cij 133 T 15 da nor d t radio ier ce darbojas bez trauc jumiem ar cit m ier c m kas darbojas taj pa frekvenc Jebk das izmai as vai modifik cijas kas veiktas min tajam produktam bez skaidra Intel apstiprin juma var izbeigt lietot ja ties bas izmantot o ier ci Net s izstarot js saska ar FCC 15 da u ier ce atbilst FCC 15 da as noteikumiem T s darb ba ir pak auta diem diviem nosac jumiem 1 ier ce nedr kst izrais t kait gus trauc jumus and 2 ai ier cei j pie em jebk di sa emtie trauc jumi taj skait trauc jumi kas var izrais t nev lamu ier ces darb bu Pielikums D is apr kojums ir p rbaud ts un atz ts par atbilsto u B klases digit lo ier u ierobe ojumiem saska ar FCC 15 da as noteikumiem ie ierobe ojumi ir izstr d ti lai nodro in tu pien c gu aizsardz bu pret kait giem trauc jumiem dz vojam s telp
88. r Password ar tiks autom tiski atsp jota F3 e Iel d t iepriek jos iestat jumus F9 e Iel d t noklus juma iestat jumus Saglab t izmai as un iziet no BIOS F10 I uzst d anas 58 Pamati Paro u iestat ana Ir pieejami tr s paro u iestat jumi Supervisor Password User Password un HDD Password Supervisor Password zems dro bas l menis parole ir j ievada kad tiek iesl gts dators vai m in ts piek t BIOS uzst d anai User Password zems dro bas l menis parole ir j ievada lai piek tu BIOS uzst d anai parole tiks autom tiski deaktiviz ta ja Supervisor Password ir atsp jota HDD Password augsts dro bas l menis parole ir j ievada lai piek tu cietajam diskam HDD no cita datora parole var neb t atbalst ta atkar b no mode a 59 S kn anas paroles iestat ana 1 Iesl dziet datoru D Pirms Samsung logotipa par d an s nospiediet F2 tausti u vair kas reizes 3 Atveriet Security izv lni 4 Izv lieties paroles veidu Supervisor Password User Password vai HDD Password Ja j s nevarat izv l ties vienumu vai par d s HDD Password Frozen zi ojums restart jiet datoru Tad nospiediet F2 tausti u vair kas reizes pirms par d s Samsung logotips lai nok tu BIOS uzst d anas ekr n D Ievadiet paroli un izv l ties Ok Paroli var sast d t l dz 20 rakstz m m Pamati 6 Ievadie
89. r atmi as kapacit ti atveidot k 1022MB vai maz k Satura r d t js Darba uzs k ana 7 Izk rtojums 14 Akumulatora uzl de 17 Datora iesl g ana un izsl g ana 19 Ekr na atblo ana Windows 20 Par Windows 23 S kums ekr ns 25 Darbvirsma 27 Viedpogas 30 Lietojumprogrammas 36 Microsoft konts 36 Veikals Pamati 37 Sk rienekr ns 46 Tastat ra 49 Sk rienjut gais paliktnis 53 LCD spilgtums 55 Ska ums 56 Uzst d anas utilit ta BIOS T kls amp Internets 62 Vadu LAN 65 Bezvadu LAN 67 Mobilie platjoslas sakari Bezvadu LAN papildapr kojums Lietojumprogrammas 69 70 IW 72 73 73 ZA 4 5 Lietojumprogrammu lieto ana Settings Programmat ras atjaunin jums Support Center S Player Samsung Kies HomeSync Lite SideSync TPM dro bas risin jums papildapr kojums r j s ier ces 65 87 90 92 r jais CD DVD diskdzinis Atmi as karte r jais displejs Slaidais dro bas slots Probl mu nov r ana 93 Atkopt Dubl t 100 Windows atkop anas funkcija 100 J amp A Pielikums 105 106 110 112 125 128 130 147 148 Produkta specifik cijas Ergonomikas padomi Akumulators Dro bas pas kumi Svar ga dro bas inform cija Rezerves dalas un piederumi Regul jo as atbilst bas deklar cijas WEEE simbola inform cija TCO sertifik ts tikai konkr tiem mode iem Darba uzs k ana Izk rtojums Ei
90. rb bu Lietot js nevar veikt bezvadu ier u apkopi Nem iniet t s p rveidot Bezvadu ier ces p rveido ana aizliedz t l ku t s izmanto anu Apkopei sazin ties ar ra ot ju Pielikums Vesel bas un dro bas inform cija Pak au ana radiofrekven u RF sign lu iedarb bai Inform cija par sertifik ciju SAR aj produkt var b t iek auts radio raid t js un uztv r js Tas ir izstr d ts un ra ots t lai nep rsniegtu ASV vald bas Feder l s sakaru komisijas FCC noteikt s radiofrekven u RF ener ijas iedarb bas robe v rt bas s FCC iedarb bas robe v rt bas ir noteiktas balstoties uz divu pieredz ju u organiz ciju Nacion l s radi cijas aizsardz bas un m r jumu padomes NCRP un Elektrotehnikas un elektronikas in enieru instit ta IEEE ieteikumiem Abos gad jumos ieteikumus izstr d ja no da d m r pniec bas nozar m vald bas un akad miskaj m aprind m piesaist ti zin tnes un in enierijas eksperti kuri pirms tam veica pla us RF ener ijas biolo isk s iedarb bas literat ras p t jumus 136 FCC noteiktaj s bezvadu ier u iedarb bas robe v rt b s tiek izmantota m rvien ba kas tiek saukta par patn j s absorbcijas trumu SAR SAR ir cilv ka erme a RF ener ijas absorbcijas truma m rvien ba kas izteikta vien b s vatos uz kilogramu W kg FCC nosaka ka bezvadu ier c m ir j atbilst dro bas robe v rt bai k
91. rieties un turiet jebkur viet e Lai aizv rtu kalibr anas ekr nu nospiediet Esc tausti u 4 Kad beidzat kalibr anu un par d s uznirsto ais elements izv lieties J 43 Teksta ievad ana Lietojiet virtu lo tastat ru lai ievad tu tekstu Ei e Teksta ievad ana da s valod s nav atbalst ta Lai ievad tu tekstu nomainiet ievades valodu uz k du no atbalst taj m valod m e Ievadiet tekstu ar tastat ru kad ilgsto i lietojiet datoru Pamati Tastat ras izk rtojuma main ana Numurs Apraksts Lai main tu tastat ras izk rtojumu pieskarieties un izv lieties Izdz st n kamo rakstz mi k du no sekojo ajiem Iesst vienk r ot Qwerty tastat ra E dal t Qwerty tastat ra teksta ievad anai ar ab m rok m E standarta Qwerty tastat ra P rtraukt uz n kamo rindu Ievad t lielos burtus Visiem lielajiem burtiem nospiediet un turiet to Main t tastat ras izk rtojumu P rvietot kursoru Ievad t atstarpi Ievad t emocijz mes 0090060 0 Ievad t ciparus un punktu cijas z mes 44 Pamati Lielo burtu ievad ana Pieskarieties K pirms rakstz mes ievad anas Visiem lielajiem burtiem pieskarieties tam divreiz Main t tastat ras valodu Pievienot tastat ras lai ievad tu tekstu cit s valod s Atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu Main t datora iestat jumus Laiks un valoda Re ions un valoda
92. rm GA Bibliot kas Att li ZEN zkum Kophetolana Skats E Dokumenti GG 1 o Dokumenti test M zika f aiee d C Izlase ES Video E Darbvirsma EL Nesen s vietas j Dators J gett i ap d JB Lejupiel des Lok lais disks C wem No emams disks UG Bibliot kas D ER T kls 4 vienumi Atlas ts 1 vienums Bibliot ka ietver 2 atra an s vietas W WM Mekl t map Dokumenti Encrypted data Bluetooth Folder 80 ifr to mapju un failu atv r ana 1 Dubultklik is uz ifr t s mapes vai faila D Ievadiet pamata lietot ja paroli lietot ja konta kontroles log un izv lieties OK Lietojumprogrammas Mapju un failu at ifr ana Izmantot virtu lo disku Personal Secure 1 Noklik iniet labo pogu uz mapes vai faila un tad izv l ties Drive At ifr t Virtu lais disks ir vieta kur saglab t un p rvald t konfidenci los datus Izveidotaj virtu laj disk PSD ir iesp jams izveidot 2 Kad par d s lietot ja konta kontroles logs izv l ties Turpin t failus un mapes glu i k parastaj disk un lietot saglab tos konfidenci los datus kas saglab ti cit disk p rkop jot tos 3 Ievadiet paroli un izv l ties OK virtu laj disk PSD Lai lietotu virtu lo disku izv l ties Personal Secure Drive PSD kad re istr jiet dro bas risin jumu un tad iel d jiet virtu lo disku Lai iel d tu virtu lo disku Infineon 1 Uz u
93. ro ana var rad t datora iek jas temperat ras cel anos un datora boj jumus vai darb bas aptur anu 118 Nenovietojiet smagus objektus uz produkta Tas var rad t probl mas datoram Turkl t objekts var nokrist un rad t savainojumus vai datora boj jumus Izveidojiet savienojumu ar str vas vadu ar tuv ko avotu kad uzst d t datoru Ja datoram rodas probl ma un atvieno ana no avota tiek kav ta rodas elektro oka vai ugunsgr ka draudi Atbr vojieties no nolietotajiem akumulatoriem pareizi Past v ugunsgr ka vai eksplozijas risks Metode k atbr voties no akumulatora var at irties atkar b no j su valsts un re iona Atbr vojieties no lietot akumulatora pareizaj veid Nemetiet vai neizjauciet akumulatoru un nelieciet to den Tas var rad t savainojumu ugunsgr ku vai eksploziju Pielikums Lietojiet tikai Samsung autoriz tu akumulatoru br din juma neiev ro ana var rad t eksploziju Izvairieties no kontakta ar met la objektiem ka piem ram auto atsl g m vai saspraud m kad uzglab jiet vai p rvietojiet akumulatoru Kontakts ar met lu var rad t p rm r gu str vas stiprumu un augstu temperat ru un var boj t akumulatoru un rad t ugunsgr ku Nomainiet akumulatoru saska ar rokasgr matas instrukcij m nor d juma neiev ro ana var rad t eksploziju vai ugunsgr ku produkta boj jumu d Nekars jiet produktu vai akumulatoru un nepak a
94. ropas direkt vas is inform cijas tehnolo iju apr kojums ir p rbaud ts un atz ts par atbilsto u sekojo m Eiropas direkt v m EMS direkt vai 2004 108 EK Zemsprieguma direkt vai 2006 95 EK RTTE direkt vai 1999 5 EK 140 Inform cija par radiosakaru ier u izmanto anu Eirop produktiem kuros uzst d ta ES apstiprin tas radiosakaru ier ces Piez mjdator var b t uzst d tas ieb v tas mazjaudas radio LAN tipa ier ces radiofrekven u RF bezvadu sakaru ier ces kas darbojas 2 4 GHz 5 GHz josl un ir paredz tas izmanto anai m jas apst k os vai biroj noda a uz produktu ir attiecin ma tikai tad ja dators ir apr kots ar m ier c m Lai p rliecin tos vai dators ir apr kots ar bezvadu ier c m skatiet datora mar juma uzl mi LEO Dator ieb v t s bezvadu ier ces ir kvalific tas izmanto anai Eiropas Savien b un ar to saist taj s zon s tikai tad ja uz datora mar juma uzl mes ir atrodams CE mar jums ar pilnvarotas iest des izsniegtu re istr cijas numuru un br din juma simbolu Bezvadu ier ces vai citu piez mjdator iesp jams ieb v to ier u lauka stiprums ir iev rojami zem ks par Eiropas Komisijas RT TE Direkt v noteiktaj m RF iedarb bas robe v rt b m Zem s joslas 5 15 5 35 GHz ier ces paredz tas izmanto anai tikai iek telp s Skatiet konkr t s valst s vai valstu re ionos sp k eso os 802 11b un
95. s ier ces Neievietojiet salieku os ieplais ju us vai stipri saskr p tus diskus T var saboj t diskdzini Neatvienojiet diskus kam r iesl gts statusa indikators J su r jais diskdzinis var at irties no aj rokasgr mat redzamajiem att liem Ja diskdzinis neatveras kad atvienota str va ievietojiet pap ra saspraudes galu rk rtas atver lai manu li atv rtu tekni Lai not r tu CD vai DVD noslaukiet to ar m kstu lupati u virzien no iek j s malas uz r jo malu Las anas un rakst anas trumi var at irties atkar b no st vok a un multivides tipa Nav ieteicams lietot CD vai DVD kas nav ap a form 86 r j s ier ces Atmi as karte Lietojiet atmi as karti lai p rs t tu datus uz cit m ier c m k piem ram digit laj m kamer m vai MP3 atska ot jiem Atmi as kartes tiek p rdotas atsevi i Ieg d jieties atmi as karti ar vajadz b m atbilsto o kapacit ti is dators atbalsta sekojo os atmi as kar u tipus Sa sin jums Apraksts SD e Secure Digital mini SD e mini Secure Digital micro SD e micro Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity mini SDHC e mini Secure Digital High Capacity micro SDHC e micro Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity micro SDXC e micro Secure Digital eXtended Capacity Lai lietotu mini vai micro karti ievietojiet karti adapter pirms t s ievieto anas atmi as kar
96. s savainojumus vai datu zudumus Ne aujiet antenai saskarties ar elektroier ci k piem ram elektr bas kontaktligzdu Past v elektro oka risks Kad r kojieties ar datora da m sekojiet da m pievienot s rokasgr matas instrukcij m br din juma neiev ro ana var rad t produkta boj jumus Ja no datora izdal s d mi vai j tama deguma smaka nekav joties atvienojiet str vas spraudni no sienas kontaktligzdas un sazinieties ar Samsung apkopes centru Ja piez mjdatoram ir r jais un no emams akumulators no emiet r jo akumulatoru Past v ugunsgr ka risks Nelietojiet boj tu vai modific tu CD Past v produkta boj juma vai savainojuma risks Pielikums Neievietojiet pirkstu PC kar u slot Past v savainojuma vai elektro oka risks T rot produktu lietojiet ieteikto datora lieto anas l dzekli un lietojiet datoru tikai kad tas ir piln b no uvis br din juma neiev ro ana var rad t elektro oku vai ugunsgr ku Diska rk rtas izstum anas metodi lietojot pa ra saspraudi nevajadz tu lietot kam r disks atrodas kust b P rliecinieties ka lietojot diska rk rtas izstum anas metodi tikai kad optiskais diskdzinis ir apst jies Past v savainojuma risks Nelieciet j su seju optisk diskdzi a teknes tuvum kad tas darbojas Past v ievainojuma risks straujas izstum anas gad jum 121 Turiet produktu pa gabalu no magn tiskiem laukiem Magn
97. sl gts Wi Fi nil A8coEFa Iesl gts M Autom tiski veidot savienojumu alll ABCDEFG Izveidot savienojumu alll XXXXXXX M ill XXXXXXX Mm AP saraksts XXXXXXX d XXXXXXX XXXXXXX 3 Ievadiet paroli ja nepiecie ams un izv lieties T l k Kad dator ir izveidots savienojums ar bezvadu t klu tas m in s autom tiski veidot savienojumu kad tas pieejams Lai uzzin tu t kla paroli jaut jiet t kla administratoram 66 T kls amp Internets Lidma nas re ms Lidma nas re ms atsp jo visas datora bezvadu funkcijas Tikai bez t klu pakalpojumi ir pieejami Lidma nas re ms Lai iesl gtu Lidma nas re ms turiet nospiestu Fn tausti u un nospiediet F12 tausti u Ei e is dators lieto neharmoniz tu frekvenci un ir paredz ts O Se SEL S lieto anai vis s Eiropas valst s WLAN ES telp s var tikt lietots bez ierobe ojuma bet nedr kst tikt lietots rpus telp m Izsl dziet WLAN l dzekli kad to nelietojiet lai ietaup tu akumulatora ener iju 67 Mobilie platjoslas sakari Bezvadu LAN papildapr kojums Bezvadu teritori lais t kls WWAN ir mobilais platjoslas t kls kas pieejams mobilo telefonu pakalpojumu zon s Zem k redzamie apraksti attiecas uz datoriem ar uzst d t m mobilajam platjoslas ier c m Mobilu platjoslas sakaru ier ce ir papildapr kojums Sazinieties ar Samsung apkopes centru lai sa emtu pakalpojumus datora mode iem ar mo
98. t diska diskdzi a boj jumu rezult t l dzu regul ri dubl jiet datus 123 Pielikums Datora LCD boj tu pikse u principi Samsung p rrauga stingras specifik cijas saist b ar LCD kvalit ti un uzticam bu Tom r past v neliela iesp ja ka da i pikse i var b t boj ti Liels boj to pikse u skaits var rad t displeja probl mas bet neliels boj to pikse u skaits visp r g zi datora veiktsp ju neietekm Samsung slikto pikse u kvalit tes standarti ir sekojo i Gai s punkts 2 vai maz k Melns punkts 4 vai maz k Kombin cija gai i un tum i 4 vai maz k LCD ekr na t r ana Not riet LCD ekr nu ar m kstu samitrin tu lupati u un datora t r anas l dzekli T rot ekr nu p rvietojiet lupati u vien virzien Nelietojiet p rm r gu sp ku T var saboj t LCD ekr nu 124 Pielikums Svar ga dro bas inform cija Dro bas instrukcijas Sist ma ir izveidota un p rbaud ta t lai t atbilstu jaun kajiem inform cijas tehnolo ijas apr kojuma dro bas standartiem Tom r lai nodro in tu produkta dro u lieto anu ir svar gi sekot uz produkta un dokument cij mar taj m dro bas instrukcij m O Vienm r sekojiet m instrukcij m lai pal dz tu izvair ties no savainojumiem un sist mas boj jumiem 125 Sist mas iestat ana Izlasiet un sekojiet vis m uz produkta un dokument cij mar taj m instrukcij m pirms sist mas l
99. t paroli v lreiz lai to apstiprin tu un izv lieties Ok d Izv lieties Save Yes lai saglab tu un restart tu Ei e Lai iesp jotu Password on boot opciju iestatiet Supervisor Password un ievadiet paroli kad s kn jat datoru Lai main tu HDD Password p c t s iestat anas restart jiet datoru Da iem mode iem kad ievad ta parole par d s zi ojums Setup Notice log izv lieties Ok lai pabeigtu uzst d anu 60 Paroles no em ana 1 Iesl dziet datoru D Pirms Samsung logotipa par d an s nospiediet F2 tausti u vair kas reizes 3 Atveriet Security izv lni 4 Izv lieties paroles veidu Supervisor Password User Password vai HDD Password D levadiet pa reiz jo paroli un izv l ties Ok 6 Neievadot rakstz mes izv lieties Ok Ok Ei Da iem mode iem lai atceltu paroli nospiediet Cancel tausti u Setup Notice log Pamati S kn anas priorit tes Nomainiet s kn anas priorit tes BIOS uzst d an 1 Iesl dziet datoru 2 Pirms Samsung logotipa par d an s nospiediet F2 tausti u vair kas reizes Atveriet Boot izv lni Izv lieties Boot Device Priority Noklik iniet uz opciju izv lnes lai atv rtu sarakstu Izv lieties opciju NO GTI BO Izv lieties Save Yes lai saglab tu un restart tu Izv lieties Exit Yes lai restart tu nesaglab jot izmai as Ei Lai s kn tu DOS lietojot USB ier ci ieejiet BIOS uzst d an
100. tat jumi viedpoga Windows Iestat jumi viedpoga Lai konfigur tu datoru atveriet Viedpogas un tad izv lieties Iestat jumi viedpogu opcija Opcijas Apraksts Izveidot savienojumu datoram il T kli ar t klu lai lietotu Internetu vai kop gotu failus ar cit m ier c m di Ska ums Piel got ska uma l meni 0 Spilgtums e lestat t ekr na spilgtumu Iestat t interv lu k d E Prane imai lietojumprogramma s ta pazi ojumus Izsl gt datoru vai izv l ties Oh Izsl gt S P ener ijas opcijas LAV Tastat ra e lestat t valodu teksta ievadei Main t datora e Main t vair k iestat jumus un iestat jumus personaliz t datoru 29 Windows Lietojumprogrammas Lietojumprogrammu atv ana un aizv r ana S kums ekr n izv l ties lietojumprogrammas ikonu un atveriet to Sk rienjut gais paliktnis Pele izv lieties darbvirsmas apak jaj kreisaj mal lai skat tu visas lietojumprogrammas Sk rienekr ns velciet uz aug u uz sk rienekr na 30 Aizv rt lietojumprogrammu Darbinot vair kas lietojumprogrammas vienlaic gi varat pazemin t citu lietojumprogrammu veiktsp ju vai tri pat r t akumulatora ener iju Aizveriet lietojumprogrammas kas netiek lietotas lai taup tu akumulatora ener iju un saglab tu veiktsp ju 1 P rvietojiet kursoru uz lietojumprogrammas ekr na aug jo da u l dz kursors ieg st plaukstas formu 2 Noklik iniet un turiet rok
101. tiski materi li var rad t produkta boj jumus vai likt baterijai izl d ties Dator eso ais magn tisms var boj t magn tiskaj s kart s k piem ram kred tkart s eso o inform ciju Ar atjaunin anu saist tie Esiet uzman gi kad pieskarieties produktam vai da m Ier ce var b t boj ta un j s varat tikt savainots Par p jieties lai nenomestu datora da u vai ier ci Tas var rad t savainojumu vai produkta boj jumus Pielikums P rliecinieties ka datora korpuss ir aizv rts pirms izveidojiet savienojumu ar str vu p c datora salik anas Past v elektro oka risks ja j su ermenis saskaras ar iek jo da u Lietojiet tikai Samsung autoriz tas da as br din juma neiev ro ana var rad t ugunsgr ku vai produkta boj jumus Nekad pats neveiciet produkta izjauk anu vai labo anu Ja datora apkopi vai labo anu veicis nekvalific ts meh ni is garantijas nesegs labo anas izmaksas Past v negad juma risks Lietojiet autoriz tus Samsung apkopes centrus Lai izveidotu savienojumu ar ier ci ko nav ra ojis vai autoriz jis Samsung vaic jiet Samsung apkopes centr pirms izveidojiet savienojumu ar ier ci Past v produkta boj juma risks 122 Saist ts ar kr tuvi un kust bu Pareizi izsl dziet atvienojiet un nodro iniet datoru pirms t p rvieto anas nor d juma neiev ro ana var saboj t datoru vai likt k dam paklupt p r va gu vadu Ilgsto
102. tos vai ekr n aizveru visas lietojumprogrammas atv rt darbvirsmu nevis s kuma ekr nu Lietot K es varu atinstal t lietojumprogrammu 1 Uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un izv l ties Iestat jumi viedpogu 2 Izv lieties Vad bas panelis Programmas Atinstal t programmu lietojumprogrammu gt Atinstal t Vai ar noklik iniet labo pogu uz S kums pogas un tad izv lieties Programmas un l dzek i Izv lieties lietojumprogrammu kuru atinstal t Atinstal t Probl mu nov r ana K es varu main t ekr na iestat jumus vides iestat jumus kr su un t t l k Konfigur jiet blo anas ekr nu S kums ekr nu un konta att lu atverot Viedpogas un izv loties Iestat jumi viedpogu Main t datora iestat jumus Datori un ier ces Lai konfigur tu jebk dus citus l dzek us uz darbvirsmas atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu Vad bas panelis K p c es nevaru palaist Active X Internet Explorer kad es to palaizu S kums ekr n Internet Explorer versija kas par d s S kums ekr n atbilst HTML5 t mek a standartiem t d t neatbalsta Active X Palaidiet Internet Explorer no darbvirsmas lai apskat tu t mek a vietnes kur m nepiecie ams Active X Vai es varu izdz st Windows 8 vai Windows 8 1 un instal t citu oper t jsist mu Lai dator instal tu citu oper t jsist mu vispirms mainiet BIOS iestat jumus Lai ieg tu
103. tr vas vadu kontaktligzd Uzl d jiet akumulatoru pirms pirm s lieto anas Lietojiet mai str vas adapteri lai uzl d tu akumulatoru AN e Lietojiet tikai Samsung apstiprin tus mai str vas adapterus akumulatorus un kabe us Neapstiprin ti EE adapteri vai kabe i var rad t baterijas eksploziju vai boj t S datoru e Nepareizi izveidots savienojums ar l d t ju var rad t nopietnus datora boj jumus Ei Lai atjaunotu akumulatora darb bu p c t izsl g an s izveidojiet savienojumu ar mai str vas adapteri 1 Izveidojiet savienojumu starp baro anas kabeli un mai str vas adapteri D Izveidojiet savienojumu starp mai str vas adapteri un datora l dzstr vas spraudni 14 4 P c uzl des atvienojiet mai str vas adapteri no datora D Atvienojiet to no kontaktligzdas e is dators ir apr kots ar ieb v tu akumulatoru Akumulators nav lietot jam apkopjams vai lietot jam E nomain ms e Lai dro i iz emtu vai nomain tu akumulatoru nog d jiet Darba uzs k ana ier ci Samsung apkopes centr Par o pakalpojumu tiks Kad uzl de ir pabeigta uzl des statuss k st za piem rota samaksa e J s varat lietot datoru kam r notiek t uzl de bet akumulatora uzl des laiks var palielin ties Ja akumulatora temperat ra paaugstin s p r k daudz dro bas apsv rumu d uzl de var tikt aptur ta Statuss Sarkans vai Oran s notiek uzl de Uzl des LED Zi 00
104. u Atv rt Viedpogas Blo t ekr nu Atv rt Vieglpiek uves centrs Atver projekta izv lni savienojums ar r jo displeju Ier ces viedpog Atv rt detaliz tos p rvald bas r kus Aizv rt palaisto lietojumprogrammu Lai lietotu o funkciju Fn Lock tausti am j b t izsl gtam 48 Pamati Sk rienjut gais paliktnis Klik in anas funkcija Pieskarieties sk rienjut gajam paliktnim un nospiediet kreiso Lietojiet sk rienjut go paliktni lai p rvietotu kursoru vai izv l tos sk rienjut g palikt a pogu vienumu Kreis un lab sk rienjut g palikt a poga darbojas t pat k kreis un lab peles poga Ei e Lietojiet sk rienjut go paliktni tikai ar pirkstiem v rads eg SE S Sk rienjut gais paliktnis neatpaz s citu objektu darb bas lt vi Sk rienjut g palikt a att li un izk rtojums var at irties Q atkar b no modela N Pamata sk rienjut g palikt a funkcijas P rvieto ana rvi Dubultklik a funkcija Divreiz pieskarieties uz vienuma vai nospiediet kreiso sk rienjut g palikt a pogu divreiz 49 Lai p rvietotu kursoru p rvietojiet pirkstu uz sk rienjut g palikt a Pamati Lab s pogas noklik in anas funkcija estu funkcijas Lai noklik in tu labo pogu uz vienuma nospiediet labo sk rienjut g palikt a pogu Pavilk ana Lai atv rtu Viedpogas pavelciet no sk rienjut g palikt a lab s malas uz vidu
105. ujiet to karstumam piem transportl dzek a iek ien vasaras laik Past v eksplozijas vai ugunsgr ka risks 119 Ar lieto anu saist ti Lietojiet pildspalvu tikai tai paredz tajam m r im Nepareiza pildspalvas lieto ana var rad t fiziskus savainojumus Nenovietojiet sveci gaismu cig ru utt virs vai uz produkta Past v ugunsgr ka risks P rliecinieties ka produktu p rbauda dro bas in enieris p c produkta labo anas Autoriz ti Samsung apkopes centri veiks dro bas p rbaudes p c labo anas Labota produkta lieto ana bez dro bas p rbaudes var rad t elektro oku vai ugunsgr ku Pielikums Zibens gad jum nekav joties izsl dziet sist mu atvienojiet str vas vadu no sienas kontaktligzdas un telefona vadu no modema Nelietojiet modemu vai telefonu Past v elektro oka vai eksplozijas risks Izveidojiet savienojumu tikai ar at aut m ier c m ar datora savienot jiem vai portiem br din juma neiev ro ana var rad t elektro oku un ugunsgr ku Aizveriet LCD paneli tikai p c tam kad esat p rbaud jis ka dators ir izsl gts Var paaugstin ties temperat ra un rad t produkta deform ciju Nespiediet izstumt pogu kam r CD ROM diskdzinis darbojas J s varat zaud t datus un disks var p k i tikt izstumts un rad t savainojumu 120 Nenometiet nesitiet vai nepielietojiet p rm r gu sp ku datoram br din juma neiev ro ana var rad t fizisku
106. umiem ar r pn cas att lu izveidojiet savienojumu ar r jo glab anas ier ci Start jiet Recovery lietojumprogrammu un izv lieties kreisaj aug jaj da Recover Atkop ana r pn cas noklus juma punktu labaj apak jaj Recover Atkop ana 1 Izveidojiet savienojumu ar r j diskdzi a ier ci D S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal un izv l ties Recovery 3 Izv lieties Factory image R pn cas att ls 4 Izv lieties r jo diskdzini Palaist 99 Probl mu nov r ana Windows atkop anas funkcija Ja Recovery lietojumprogrammu dators neatbalsta atkopiet sist mu uz r pn cas noklus juma iestat jumiem izmantojot Windows atkop anas funkciju Windows p rinstal ana izdz s s visus dator saglab tos datus Dubl jiet lietojumprogrammu un person gos datus r j glab anas ier c pirms p rinstal jiet Windows 1 Atveriet Viedpogas un izv lieties Iestat jumi viedpogu gt Main t datora iestat jumus Atjaunin t un atkopt Atkop ana Izv lieties S kt darbu zem Visu no emt un p rinstal t Windows Izv lieties S kt darbu zem Datora atsvaidzin ana neietekm jot failus lai atkoptu datoru saglab jot fotoatt lus video m zikas failus un dokumentus 3 Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai turpin tu p rinstal anu P c atkop anas S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal
107. ums Nekad nekars jiet produktu un nelieciet produktu ugun Nenovietojiet un nelietojiet Nelietojiet datoru uz apsild m m gr d m produktu karst vid k piem ram saun elektriskajiem sild t jiem vai gult m palagiem g pak autu karstumam automa nas salon un t vai spilveniem kas var blo t datora ventil ciju t l k Ar lieto anu saist ti aj s vid s uzmanieties lai neblo tu datora gaisa atveres kas parasti atrodas datora s nos Past v ugunsgr ka vai eksplozijas risks vai apak Blo ta datora gaisa atvere liek Le Pirms datora t r anas atvienojiet visus vadus tam p rkarst radot eksploziju ugunsgr ku k kas pievienoti datoram Piez mjdatoriem kuriem apdegumus vai datora boj jumus g ir no emams r jais akumulators no emiet ar S akumulatoru MONALO EE ATOT U ka br din juma neiev ro ana var beigties ar f vannasistab Kleng 9 i elektro oku vai ugunsgr ku 4 br din juma neiev ro ana var beigties ar datora boj jumiem vai elektro oku Lietojiet datoru S Turiet produktu pa gabalu no dens vai ieteicamaj temperat ras un mitruma amplit d idrumiem 10 32 C 20 80 RH S denim vai idrumam iek stot dator var rasties ssavienojums produkt radot elektro oku vai ugunsgr ku 115 Pielikums Ja produkts nomests vai boj ts atvienojiet Sekojiet vis m instrukcij m k nor d ts lietot ja
108. un e O papildfunkcijas SE BCS Security konfigur t dro bas funkcijas CPU Vender Intel R CPU Type Core Core TM i5 3317U CPU CPU Speed CPU VT VT x Boot konfigur t perif riju un Total Memory v D D BIOS Version EOOAAT017 120804 d9 ar s kn anu saist tus iestat jumus MICOM Version EOOAAT 017 BIOS uzst d anas ekr ns tiek par d ts tikai ang u valod S Kad izmantojat tastat ru tikai noteikti tausti i iestat anas ekr n kontrol s BIOS Numurs Nosaukums OD Uzst d anas vienumi Uzst d anas r ki Help par d t BIOS uzst d anas pal dz bu Default atgriezties pie noklus juma 63 iestat jumiem Restore atcelt izmai as Save saglab t iestat jumus Exit iziet no BIOS uzst d anas 3 Pal dz ba 57 Pamati BIOS uzst d anas tausti i S kn anas parole SE Paroles iestat ana BIOS uzlabo dro bu pret v rusiem un ur u Tausti Apraksts uzbrukumiem e Main t v rt bas A V i T e Neaizmirstiet savu paroli un neatkl jiet to citiem V 7 Ja j s aizmirstat Supervisor Password vai HDD Password Enter e Izv l ties vienumu vai atv rt apak izv lni l dziet pal dz bu apkopes centr aj gad jum tiks Atstarpe Nomain t slaida pogu piem rota pakalpojuma maksa Esc e Atgriezties augst k izv ln vai uz Exit izv lni Jaj s aizmirstat User Password atsp jojiet Supervisor F1 WE EE GR u u un Use
109. z t k m sist mas specifik cij m atsaucieties uz produktu katalogu Vienums Specifik cija CPU Intel Core i3 i5 i7 Procesors Galven atmi a e Atmi astips DDR3L SDRAM Glab anas ier ce SSD Grafika Intel HD Graphics Ieb v t e Temperat ra 5 40 C glab anai 10 32 C darb bas laik Darb bas vide V Mitruma l menis 5 90 glab anai 20 80 darb bas laik levade 100 240 VAC 50 60 Hz AC DC reitingi Izvade 19 VDC 2 1 A PC reitings e 19VDC 2 1 A 40W 105 Papildapr kojums var netikt pievienots vai cits apr kojums var tikt pievienots atkar b no modela Sist mas specifik cijas var tikai main tas bez iepriek ja br din juma Glab anas ier ces kapacit te dator kur instal ts Recovery tiek atveidota maz ka nek produkta specifik cij Atmi as nomai a pievieno ana vai uzlabo ana ai datora aparat rai nav pieejama Windows lieto anai pieejamais atmi as apjoms var b t maz ks nek re lais pieejamais atminas apjoms Pielikums Ergonomikas padomi Pareizas st jas saglab ana datora lieto anas laik ir oti svar ga lai nov rstu fiziskas traumas Nepareiza vai ilga tastat ras lieto ana var veicin t slodzes rad tus savainojumus Skatoties monitora ekr n ilgsto us laika posmus var rad t slodzi ac m T d l dzu uzman gi sekojiet m vadl nij m kad uzst diet un lietojiet datoru Mugura un kakls er
110. zdevumjoslas noklik iniet labo pogu 3 un izv lieties Personal Secure Drive Load Iel d t Copyright n application needs access to a protected key Infineon Technologies AG _ Remember password for all applications F zeg 81 Lietojumprogrammas 2 Ievadiet paroli un noklik iniet OK Kad nepar d s virtu lais disks PSD e Izveidots virtu lais disks Personal Secure Drive Virtu lais disks PSD pieejams tikai kad Personal Secure Drive Iev rojiet ka veicot konfidenci lu datu kop anu uz Personal PSD opcija ir izv l ta programmas re istr cijas proces Izpildiet Security Drive ori in lie datu faili netiek ifr ti sekojo s darb bas lai izv l tos Personal Secure Device opciju no lietot ja iestat jumiem Dators Skats 1 S kums ekr n noklik iniet apak jaj kreisaj mal fj Dators Pt Hen Cietie diski 2 2 Izv l ties Manage Security Platform User Settings Lietot ja E Darbvirsma El Nesen s vietas LZ iestat jumi A Language Pack EI RS j J Lejupiel des mn C A Bibliot kas Lok lais disks C Person l Secure Izv l ties Configure Konfigur t zem Security Platform Si zent Features Ej Dokumenti a ler ices ar no emamu kr tuvi 1 a M zika Video gt gt o je o e e jr e 4 Kad par d s inicializ cijas vednis izv lieties Personal Secure PE Wem Drive PSD T l k
111. zym Samsung o wiadcza e Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostatymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Samsung declara gue este Notebook PC est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE 143 Valsts Slovensko Slov nu Slovensky Slov ku Suomi Somu Svenska Zviedru Apraksts Samsung izjavlja da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung tymto vyhlasuje Ze Notebook PC sp a z kladn po iadavky a v etky prislu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung vakuuttaa t ten ett Notebook PC tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung att denna Notebook PC st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Pielikums Valsts islenska lslandie u Norsk Norv u T rkiye Turku Apraksts H r me l sir Samsung yfir v a Notebook PC er i samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Samsung erkl rer herved at utstyret Notebook PC eri samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Bu belge ile Samsung bu Notebook PC nin 1999 5 EC Y netmeli inin temel gere

Samsung NP940X3GI User Manual (Windows8.1)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents