Home

Samsung 225MD User Manual

Contents

1. v CA e Sito web Internet 9 Sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 Quando richiesto dal sistema operativo per il driver del monitor inserire il CD in dotazione con questo monitor L installazione del driver differisce leggermente da un sistema operativo all altro Seguire le istruzioni a seconda di quanto risulti appropriato per il sistema operativo disponibile Preparare un dischetto vuoto e scaricare il programma del driver dal sito web sottoindicato Inserire il CD di installazione del manuale nell unit CD ROM http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Fare clic su Start e Control Panel Pannello di controllo Quindi fare doppio clic su Appearance and Personalizzataation Aspetto e Personalizzatazazione Dyrare gei A prin Lian dress Cai gadan a cla hra araa E LAA eed T Taba m ha n a pe Pennino uw Ba t a c Pra E pa wmm net anna TETEE me i Eere Wu a Sg a LLL lu d ma ener mm Geni emm ali bd q ledeg Mie dad 3 Fare clic su Personalizzataation Personalizzatazazione quindi su Display Settings Impostazioni di visualizzazione doc Ho CEP Po mmu Al iiu LI ram ir rag ho po popo ee npo cma pre m m mama e i paee E HR EENI Gy E el a num grum aa nes Uam p e pri di i AI Tt A besi a re
2. Non spruzzare il detersivo direttamente sul monitor e L inosservanza di questa precauzione pu causare danni scosse elettriche o incendi Usare il prodotto detergente raccomandato versandolo su un panno morbido 3 Se il connettore tra la spina e il pin impolverato o sporco pulirlo in modo opportuno con un panno asciutto e Un connettore sporco pu essere causa di scosse elettriche o incendi Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione prima di pulire il prodotto e mancato rispetto di questa precauzione pu causare una scossa elettrica o un incendio Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto e Non usare prodotti chimici quali cera benzene alcol solventi insetticidi deodoranti per l ambiente lubrificanti o detergenti 9 Contattare il Centro Assistenza o il Centro Assistenza Clienti per effettuare la pulizia della parte interna una volta all anno e e Mantenere pulita la parte interna del prodotto La polvere accumulata all interno fug nel corso di un lungo periodo di tempo pu causare malfunzionamenti o un ge 9 incendio Notazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro Altro Non rimuovere il coperchio o la copertura sul retro e mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendi e Affidare l esecuzione delle riparazioni a tecnici qualificati TEN Se il
3. Collegare la porta HDMI PC DVI D AUDIO IN sul pannello posteriore dello schermo alla scheda audio del PC R AUDIO L Collegare la porta del DVD VCR DVD DTV Set Top Box alla porta R AUDIO L dello schermo PR P5 Y Collegare la porta VIDEO OUT del DVD DTV Set Top Box alle porte di ingresso Pn PB Y utilizzando un cavo video component Pn Pa Y e Collegare il cavo coassiale dell antenna o CATV al terminale Antenna posto sul retro del monitor E necessario utilizzare un cavo di antenna coassiale 5 HDMIIN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 1 HDMI IN Collegare il terminale HDMI sul pannello posteriore del monitor al terminale HDMI del dispositivo di uscita digitale mediante un cavo HDMI 2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Collegare il terminale DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del monitor al terminale di uscita audio standard o digitale del sistema DVD Home Theater o amplificatore tramite un cavo di uscita ottico per audio digitale 6 EXT RGB SERVICE 1 EXT RGB Collegare la porta EXT RGB dello schermo al lettore DVD utilizzando il jack SCART La porta EXT RGB del monitor serve per l ingresso e l uscita del segnale TV o Video 2 SERVICE Questo e un terminale di servizio riservato e Collegare le cuffie all apposita porta e il blocco Kensington e un dispositivo utilizzato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico Il dispositivo di blocco
4. HDMI gt gt Fare clic qui per visualizzare un animazione dell operazione Sensore del telecomando Direzionare il telecomando verso questo punto del monitor O Dell alimentazione Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor Indicatore dell alimentazione Ci consente di verificare lo stato di alimentazione generale del sistema Per ulteriori informazioni consultare la sezione PowerSaver Risparmio di energia Altoparlante E possibile ascoltare l audio collegando la scheda audio del PC al monitor Per maggiori informazioni relative alle funzioni di risparmio energetico vedere PowerSaver nel ff manuale Per risparmiare energia SPEGNERE il monitor quando non serve o ci si assenta dal luogo di lavoro per periodi prolungati Caratteristiche i Parte posteriore Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore Telecomando La configurazione della Parte posterioree del monitor pu cambiare da prodotto a prodotto 1 POWER POWER 2 DVI PC IN HDMI PC DVI D AUDIO IN STILL iN nananana Fa ISSA 3 COMPONENT IN e Collegare il cavo di alimentazione dello schermo all ingresso POWER sul retro dello schermo stesso Questo prodotto pu essere utilizzato con una tensione compresa tra 100 240 Vca 10 PC Collegare il cavo di segnale alla porta PC sul retro del monitor DVI D Collegare il cavo DVI alla porta DVI D sul retro dello schermo HDMI PC DVI D AUDIO IN
5. in vendita separatamente Per informazioni sull uso del dispositivo di blocco contattare il rivenditore 9 COMMON INTERFACE e Contiene informazioni sulla CAM inserita nello slot IC e le visualizza Le informazioni sull applicazione sono relative alla scheda IC E possibile installare la CAM in qualsiasi momento sia mentre il televisore acceso ON sia mentre spento OFF 1 S VIDEO VIDEO possibile collegare ai terminali S Video V1 o Video V2 del monitor un dispositivo di videofrequenza quale un lettore DVD videoregistratore o videocamera utilizzando il cavo S VHS o il cavo RCA 2 R AUDIO L Collegare la porta del DVD VCR DVD DTV Set Top Box alla porta R AUDIO L dello schermo a Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi vedere Collegamento del monitor Caratteristiche Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore Telecomando Pulsanti del telecomando Il funzionamento del telecomando potrebbe essere influenzato da una TV o altri apparecchi elettronici in funzione nei pressi del monitor che potrebbero causare malfunzionamenti a causa di interferenze con la frequenza di comando PMODE MB Ss MODE AUTO P SIZE DUAL I II SUBTITLE SOURCE PIF o0 1 5 POWER So ur E RE EE em moa C NN N N N MM c ud md x x md O POWER Tasto numerico S m TV DTV CH LIST ll 1 MENU MUTE AV db Tasti Su Giu Sinistra Destra LS
6. visualizzazione IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1680 x 1050 Le modalit supportate per ogni segnale esterno di ingresso Frequenza orizzontale kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 3 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 64 674 Frequenza verticale Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 883 Frequenza orizzontale Clock dei pixel MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 119 000 Polarit di sincronizzazione H V I tempo per la scansione di una linea collegando il bordo destro a quello sinistro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo orizzontale e il numero inversamente proporzionale del Ciclo di scansione orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale Unit kHz Frequenza verticale Come per la lampada fluorescente lo schermo deve ripetere la stessa immagine molte volte
7. Ci pu provocare guasti scosse elettriche o incendi dovuti al danneggiamento del cavo Non coprire le bocchette di ventilazione del monitor e Una cattiva ventilazione puo essere causa di guasti o di incendi 9 Non posizionare contenitori d acqua prodotti chimici o piccoli oggetti metallici sul monitor e Ci potrebbe causare un malfunzionamento scosse elettriche o incendio e Se una sostanza estranea penetra nel monitor scollegare l alimentazione e contattare il Centro Assistenza 9 Tenere il prodotto lontano da spray chimici combuistibili o sostanze infiammabili e L inosservanza di questa precauzione puo essere la causa di esplosioni o incendi J Non inserire mai oggetti metallici all interno delle aperture del monitor ee NL e mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse S elettriche incendi o infortuni Non inserire oggetti metallici come ferretti cavi oggetti appuntiti o infiammabili come carta e fiammiferi nei fori di ventilazione nella porta della cuffia o nelle porte AV e Pu causare un incendio o una scossa elettrica Se una sostanza estranea o acqua penetra nel prodotto spegnere l unit scollegare la spina di alimentazione dalla presa a parete e contattare il Centro di assistenza Se si visualizza una schermata fissa per un periodo di tempo prolungato pu verificarsi la comparsa di un immagine residua o di una macchia sfocata e Attivare la modalit di risp
8. DVD digitali sono collegati al terminale HDMI IN dello schermo attraverso il cavo HDMI N d wi E GN eo l PARAR FRI Ak Ma Quindi accendere il DVD con un disco DVD inserito Premere il tasto SOURCE per selezionare HDMI 6 Collegamento mediante un cavo DVI HDMI N ga p ZE E LE Collegare il terminale di uscita DVI di un dispositivo di uscita digitale al terminale HDMI IN del monitor mediante un cavo DVI HDMI Collegare i jack rosso e bianco di un RCA al cavo stereo per PC ai terminali di uscita audio di un dispositivo di uscita digitale aventi lo stesso colore e collegare il jack opposto al terminale HDMI PC DVI D AUDIO IN del monitor Quindi accendere il DVD con un disco DVD inserito Premere il tasto SOURCE per selezionare HDMI 7 Collegamento e uso di un amplificatore Fa a Utilizzando il cavo idoneo possibile collegare il terminale di ingresso audio digitale ottico o a audio standard dell amplificatore al monitor Digital Audio System DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 1 Collegare il terminale DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del monitor al terminale di ingresso audio digitale dell amplificatore digitale tramite un cavo ottico 2 mpostare Mute interno su Acceso nel menu Suono utilizzando il tasto MENU 3 egolare il volume utilizzando i tasti Volume dell amplificatore 4 Una volta effettuati tutti i collegamenti accendere il m
9. Hz Colori visualizzati 16 7 M Risoluzione Risoluzione ottimale 1680 x 1050 60 Hz Risoluzione massima 1680 x 1050 60 Hz Segnale di ingresso terminato RGB Analogico Livello TTL V alto 2 2 0V V basso lt 0 8V 0 7 Vp p 5 Massimo clock dei pixel 135 MHz Alimentazione CA 100 240 V 10 96 50 60 Hz Cavo di segnale Cavo D sub 15 piedini 15 piedini staccabile Connettore DVI D DVI D staccabile Venduto separatamente Connettore segnale Connettore D sub da 15 pin 3 righe Connettore DVI D da 24 pin 3 righe Connettore HDMI a 19 pin tipo A Composite S Video Component SCART TV DTV TOP Dimensioni LxAxP Peso 520 0 X 439 0 X 201 9 mm 20 5 X 17 3 X 7 9 inch 7 1 kg 15 7 lbs Dopo aver ripiegato il supporto 520 0 X 386 0 X 65 5 mm 20 5 X 15 2 X 2 6 inch Dopo l installazione del supporto Interfaccia di fissaggio VESA 100 mm X 100 mm Requisiti ambientali Esercizio Temperatura 10 C 40 C 50 PF 104 F Umidita 1096 8096 non condensante Deposito Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umidita 5 95 non condensante Funzione Plug amp Play Questo monitor pu essere installato su un qualsiasi sistema compatibile ad uso immediato Plug 4 Play L interazione del monitor e dei sistemi informatici offrir le migliori condizioni di funzionamento e impostazioni del monitor Nella maggior parte dei casi l installazione del monitor proceder automaticamente a
10. Information x Viene selezionato Informazioni sul prodotto Versione software Versione firmware 5 Al termine premere il tasto EXIT 4 Controllo delle informazioni sul segnale a possibile visualizzare informazioni sullo stato del segnale Servizio 7 ID asalstenza 0000 Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV FEM Multiplex 7 TSID 0000 ONID 0000 2 Premere il tasto d o Y per selezionare Impostazione quindi premere i Rete 7 ID 0000 ENTER i Livello errore bit Ma in n N Potenza del segnale Re 3 Premere il tasto dh o per selezionare Sistema quindi premere 9 ENTER 4 Premere il tasto di o Y per selezionare Informazioni sul segnale then press the ENTER button 5 Altermine premere il tasto EXIT xi Se il segnale debole viene visualizzato il messaggio Assenza di 2 Ritomo segnale Aggiornamento del software Gli aggiornamenti del prodotto contenenti le nuove funzionalit di TV digitale vengono trasmessi periodicamente tramite il normale segnale televisivo Il prodotto rileva automaticamente questi segnali e visualizza la finestra di aggiornamento del software Se desiderato possibile avviare da questa finestra l installazione degli aggiornamenti Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Premere il tasto dh o V per selezionare Impostazione quindi premere ENTER 3 Premere il tasto di o Y per selezionare Sistema quindi premere ENTER
11. Mantenere il livello delle braccia in linea con i palmi Mantenere l angolazione dei gomiti perpendicolare Mantenere l angolazione delle ginocchia superiore a 90 gradi piedi devono essere a contatto con il pavimento Regolare la posizione delle braccia in modo che si trovino sotto il livello del cuore modello SyncMaster 225MD La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni Soluzione dei problemi m Caratteristiche tecniche i Informazioni 4 5 Caratteristiche Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore Telecomando o Caratteristiche Caratteristiche delle trasmissioni digitali Tutti i processi di trasmissione multimediale compresi la creazione la trasmissione e la ricezione dei programmi sono elaborati digitalmente Ci consente di eliminare le perdite del segnale e di ottenere immagini di altissima qualit oltre a dare la possibilit di usufruire di svariati servizi Visualizzazione di trasmissioni digitali Per seguire una trasmissione digitale necessario un monitor in grado di ricevere questo tipo di trasmissioni e che abbia quindi tutti i requisiti richiesti per la ricezione dei segnali digitali Funzionalit HDMI L HDMI un metodo comunemente impiegato per la trasmissione di contenuti video e audio ad alta risoluzione sen
12. RCA stereo per PC Caro a dud Lv EN E applicabile solo su modelli di colore nero ad elevata lucentezza Caratteristiche Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore Telecomando 9 Parte anteriore 1 TVIDTV 2 PIP 3 Y 4 5 MENU 6 SOURCE 7 Sensore del telecomando 8 0 Dell alimentazione 9 Indicatore dell alimentazione 10 Altoparlante 10 TVIDTV Questo tasto consente di alternare i segnali di trasmissione normali e DTV TV DTV gt gt Fare clic qui per visualizzare un animazione dell operazione PIP Disponibile solo in modalit PC DVI Premendo questo tasto possibile cambiare l origine del segnale della finestra PIP Va Consente di selezionare canali televisivi quando il monitor in modalit TV E possibile utilizzare questi pulsanti anche in modalita PIP Consente di selezionare le voci di menu orizzontalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato Inoltre questi pulsanti consentono di regolare il volume dell audio MENU Utilizzare questo pulsante per aprire la visualizzazione OSD e attivare una voce di menu selezionata salice Utilizzato per selezionare il menu OSD Passa dalla modalit PC alla modalit Video Il cambiamento dell origine possibile solo con periferiche esterne collegate al monitor in un dato momento Per passare da una modalit dello schermo all altra PC gt DVI Est AV gt S Video gt COMP
13. Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation VESA DPM e DDC sono marchi registrati di Video Electronics Standard Association il nome ENERGY STARQG ed il logo sono marchi registrati dell Agenzia americana per la protezione dell ambiente EPA In qualit di partner di ENERGY STAR Samsung Electronics Co Ltd ha determinato che questo prodotto soddisfa le linee guida ENERGY STARO per l efficienza elettrica Tutti gli altri nomi di prodotto qui indicati possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari 3 Marchio e licenze SRSC Trusurround XT SRS and ce Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc INFORMAZIONI SUL PRODOTTO Assenza di ritenzione dell immagine Le TV e i monitor LCD possono presentare il fenomeno della ritenzione dell immagine quando si passa da una schermata all altra specialmente dopo che e stata visualizzata un immagine statica per un periodo prolungato di tempo Questa guida illustra come utilizzare correttamente i prodotti LCD per proteggerli dalla ritenzione dell immagine Garanzia La garanzia non copre eventuali danni causati dalla ritenzione dell immagine La bruciatura dello schermo non e coperta dalla garanzia Cos la ritenzione dell immagine Durante il normale funzionamento di uno schermo LCD il fenomeno della ritenzione dell
14. a dire la sorgente del segnale in ingresso selezionata nell External Input List Elenco Ingressi esterni e alla risoluzione impostata MagicBright MagicBright una nuova funzione che offre un ambiente di visualizzazione ottimale in base al tipo di immagine che si sta visualizzando Attualmente sono disponibili 4 diverse modalit Text Internet Entertain e Custom Ogni modalit ha il suo valore di luminosit predefinito E possibile selezionare una delle 4 impostazioni semplicemente premendo il tasto M B Il pulsante diretto sul telecomando e il tasto M B 1 Entertainment Luminosit Alta Per la visione di film e immagini in movimento come ad esempio DVD o Video CD 2 Internet Luminosit Media Per lavori che prevedono un misto di testo e grafica 3 Testo Luminosit Normale Per documenti o lavori che prevedono l uso frequente di testo 4 Personalizzata Sebbene tali valori preimpostati sono stati scelti con cura dagli ingegneri essi potrebbero non risultare comodi per le preferenze dell utente In questo caso regolare Luminosit e Contrasto utilizzando il men a schermo Personalizzata E possibile utilizzare i menu a video per modificare le opzioni Contrasto Luminosit e Nitidezza in base alle proprie preferenze 1 Contrasto Regola il contrasto 2 Luminosit Regola la luminosita 3 Nitidezza Regola l opzione Nitidezza M Se si regola l immagine utilizzando la funzion
15. alimentazione lampeggia ed verde Lo schermo vuoto e la luce dell indicatore di alimentazione stabilmente verde o lampeggia a intervalli di 0 5 1 secondi La schermata vuota e lampeggiante 3 Problemi relativi all audio M e esterni cavo di prolunga video ecc Impostare i parametri di risoluzione e frequenza in modo che rispettino gli intervalli raccomandati Verificare che i parametri di risoluzione e frequenza siano compresi negli intervalli supportati dal monitor In caso contrario reimpostare tali parametri facendo riferimento a Informazioni nel menu del monitor e ai Modi di Visualizzazione Regolare luminosit e contrasto Consultare la sezione Luminosit Contrasto Regolare le impostazioni di colore nel sottomen Personaliz del menu di regolazione del colore OSD Colore Il monitor sta salvando le modifiche effettuate alle impostazioni nella memoria OSD Il monitor sta utilizzando il sistema di gestione del risparmio energetico Spostare il mouse del computer o premere un tasto qualsiasi della tastiera Se si vede il messaggio TEST GOOD sullo schermo quando si preme il pulsante MENU controllare il collegamento del cavo tra il monitor e il computer per assicurarsi che il connettore sia propriamente collegato Tr 1 Segue un elenco dei problemi legati al segnale audio e le rispettive soluzioni omm O a Il livello del suono troppo basso Il suono ha picchi troppo elevat
16. canali xt possibile escludere i canali desiderati dalla scansione dei canali Quando si effettua la scansione questi canali vengono Tutti i Canali saltati e non appaiono Vengono invece visualizzati tutti i canali 1 2 non esclusi dalla scansione 23 t Television X BEC Radio 1 72 BBC Radio 2 1 Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Premere il tasto d o W per selezionare Canale quindi T heat premere ENTER MI 3 Boom MOJO 3 Premere il tasto 4 o per selezionare Elenco canali 800 ARD MHP Data Altro Premere il tasto ENTER Pag suce E Preferiti n 4 Premere il tasto d o V per selezionare All Favourites or 5 Ritorno Default Premere il tasto ENTER 5 Premere il tasto giallo per alternare i canali preferiti e tutti i canali x canali preferiti vengono visualizzati solo se precedentemente impostati nel menu Modifica Canali Preferiti 6 Premere il tasto rosso o verde per visualizzare la pagina precedente o successiva dell elenco dei canali T Premere il tasto dh o per selezionare il canale da sintonizzare Premere il tasto ENTER xi Mentre si cambia il canale il numero il nome e un icona del canale vengono visualizzati nell angolo superiore sinistro x Il numero e il nome del canale vengono visualizzati solo se il canale incluso nell elenco di tutti i canali Se invece uno dei canali preferiti viene visualizzata un icona 8 Premere il tasto blu per selezion
17. consente di vedere il segnale video proveniente da tali dispositivi in uno schermo di minori dimensioni sovrapposto al segnale video del PC Modalita disponibili PC DVI 1 PIP Attiva e disattiva la schermata PIP Il pulsante diretto sul telecomando il tasto PIP Acceso Spento QQ Sorgente 2 Sorgente Ridimensionamento dello schermo PIP i Il pulsante diretto sul telecomando il tasto SOURCE Q PC DVI TV Est AV S Video Comp 69 Posizione 3 Formato Consente all utente di disattivare la schermata PIP o di mp regolarne le dimensioni QQ Il pulsante diretto sul telecomando e il tasto P SIZE Trasparenza w m BN mm Se si selezione BE mm in Formato Posizione e Trasparenza non g saranno attivati 4 Posizione Consente di cambiare la posizione della finestra PIP ml 7 LA 5 Trasparenza Regola l opzione Trasparenza della finestra PIP Alto Media Bassa Opaco Modifica Consente di dare un nome ai dispositivi di input collegati agli ingressi per Nome rendere pi semplice la selezione dell origine 1 PC 2 DVI 3 Est 4 AV 5 S Video 6 Comp 7 HDMI Inserisci Immagine Suono Canale Impostazione D MENU Immagine PC DVI modalit Modalit disponibili J PC DVI lul TV CJ DTV OB Est LI AV El S Video 8 Comp Lil HDMI Fi j Le impostazioni predefinite possono variare in base alla modalit di ingresso selezionata vale
18. il tasto EXIT Main manu Module information Smar card information Language Software Down nad Press OK to select or Enit to quit salmon FIN A armo ATTENZIONE tutte le Impostazioni del canali le preferenza utente andranno persa a varranno ripristinata le imposta ziani di fabbrica Si consiglia di effettuare l operazione di ripristino solo in caso di gravi problemi 4 D MENU Avvio Canale Guida Impostazione Lingua Lingua dell audio Lingua del Sottotitolo Lingua Teletext Preferenza Selezione della lingua preferita sottotitoli audio o teletext x possibile modificare la lingua predefinita per sottotitoli audio e teletext Visualizza le informazioni sulla lingua relative alla trasmissione in arrivo e Ungua dell audio Lingua del Sottotitolo Lingua Teletext Prefarenza 1 Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Premere il tasto d o W per selezionare Lingua quindi premere ENTER 3 Premere il tasto dh o Y per selezionare Lingua dell audio Lingua del Sottotitolo or Lingua Teletext Premere il tasto ENTER 4 Selezionare la lingua desiderata premendo ripetutamente il tasto d o Y Premere il tasto ENTER xt L inglese la lingua predefinita nel caso in cui la trasmissione non supporti Lingua dell audio fi ER la lingua selezionata Lingua Teletext 5 Altermine premere il tasto EXIT Preterenza Durante la visione di un progra
19. in ese locali 1 E plessi the rarulacturer and model ef your hades dente and then ckek Masi ll you i i e have a dak that contains the dieser pou want lo natal gbak Hase Dik Ue tha check basang bakje ka kmi di gand the default tic bh raud local paths and senreable media The beat dia lound val be ralaled lee compatible Parr e cade Af Pag and Play Honba ront search vell choose the dirves to irata Choose this opion lo select the device drea homa li Window does not guantes Har ha dre posa choca val ba ha bart match For your haaa Egk That direi ls gad signed Fare clic sul pulsante Sfoglia scegliere A D driver e quindi scegliere il modello di monitor nell elenco e fare clic sul pulsante Avanti Install From Disk Hardan Update Wizard Takst the idrica dirrer piu wand e malal Lor Ika haide Jo Inventa manulachurei s nstalbiion dak and then Y qa urs Uli corcel die alici bel a Select the marudacion and model ol pour handaan device andi en click Next I pau h dik hal ponian tha dense ear s n lo riball ebek Haa Col Medel Samsung eres manulschurer s Mes hor This drives i mol digitali signed Copy Tale dico iaioa ia acdan Se possibile vedere la successiva finestra Messaggio fare clic sul pulsante Continua comunque Poi fare clic sul pulsante Fine 10 Hardware Installation The sofiware you ane installing for this hardware Samsung tres has nol passed indicava Logo be
20. la frequenza Impostare la frequenza verticale per il monitor possibile inserire direttamente la frequenza Inserire il modello di monitor Queste informazioni non alterano l attuale esecuzione di X Window Il monitor e stato impostato Dopo aver impostato le altre periferiche richieste Eseguire X Window Modello SyncMaster 225MD La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni m Istruzioni perla sicurezza E Introduzione BG jone Inserisci Immagine Suono Canale Impostazione D MENU Inserisci Modalit disponibili 3 PC DVI ki TV O DTV O Est LI AV E S Video 8 Comp CI HDMI v Le impostazioni predefinite possono variare in base alla modalit di ingresso selezionata vale a KU dire la sorgente del segnale in ingresso selezionata nell External Input List Elenco Ingressi esterni e alla risoluzione impostata Elenco Accede l indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato sorgenti Il pulsante diretto sul telecomando e il tasto SOURCE E possibile alternare le modalit TV e DTV premendo il tasto TV DTV 1 PC 2 DVI 3 TV 09 4 Est PTEA 5 AV CHD 6 S Video 7 Comp 8 HDMI 9 DTV Quando al monitor sono collegati dispositivi di videofrequenza esterni quali lettori DVD o videoregistratori la funzione PIP
21. meno che l utente non desideri selezionare impostazioni alternative Numero accettabile di punti Il pannello TFT LCD e fabbricato facendo uso la tecnologia di semiconduttori sofisticati con una precisione del 1ppm un milionesimo utilizzata per questo prodotto Ma i pixel dei colori ROSSO VERDE BLU e BIANCO a volte possono apparire pi brillanti o si possono visualizzare alcuni pixel neri ci non e dovuto ad una cattiva qualit e si pu quindi far uso del prodotto in tutta sicurezza e Ad esempio il numero di sotto pixel TFT LCD contenuto in questo prodotto 5 292 000 Nota Il progetto e le specifiche sono soggetti a variazioni senza preavviso Apparecchiatura di classe B apparecchiatura per uso residenziale Questo prodotto conforme alle direttive sulla compatibilit elettromagnetica per installazioni residenziali e pu essere utilizzato in tutti gli ambienti comprese le normali aree residenziali Un apparecchiatura di classe B emette una quantit inferiore di onde magnetiche rispetto a un apparecchiatura di classe A Caratteristiche tecniche generali PowerSaver Modalit predefinite di visualizzazione 9 PowerSaver Questo monitor dispone di un sistema incorporato di gestione dell energia detto PowerSaver Questo sistema permette di risparmiare energia attivando una modalit a basso consumo del monitor quando non utilizzato per un certo lasso di tempo Il monitor ritorna automaticamente al normale funzionamen
22. nuove e usate e Puo causare la rottura della batteria o perdite di liquidi con conseguente pericolo di incendio infortunio o una dannosa contaminazione La batteria e la batteria ricaricabile non costituiscono rifiuti generici e devono essere restituiti per il riciclaggio Il cliente e responsabile della restituzione della batteria esausta o ricaricabile per il riciclaggio A f mr l i AS A 4 T a LIE 7 kai e ll cliente pu portare la batteria esausta o ricaricabile per lo smaltimento presso un centro di riciclaggio o un negozio che vende lo stesso tipo di batteria O di batteria ricaricabile YA 9 Quando si solleva o si sposta il monitor non capovolgerlo se si sta 3 sostenendo solo il supporto ae e monitor potrebbe cadere riportando danni o provocando lesioni personali Corretta postura da adottare davanti al monitor Cercare di mantenere una postura corretta davanti al monitor e Tenere la schiena dritta Tenere gli occhi a una distanza di 45 50 cm dal monitor Per guardare lo schermo il monitor deve essere posizionato di fronte e gli occhi devono trovarsi a un altezza leggermente superiore ad esso Ruotare il monitor verso l alto di 10 20 gradi Regolare l altezza del monitor in modo che lo schermo si trovi appena sotto il livello degli occhi Regolare l angolazione del monitor in modo da non avere luce riflessa sullo schermo Mantenere le braccia perpendicolari agli avambracci
23. 1 Elenco canale 1 Elenco canali E possibile aggiungere o eliminare un canale in modo canali da visualizzare solo i canali desiderati 09 fa attivo quando la funzione Child Lock Blocco canali impostata dis su On 2 Blocco canali 2 Blocco canali E possibile evitare che i bambini seguano programmi inappropriati bloccando determinate trasmissioni o programmi video La funzione Blocco canali pu essere selezionata solo tramite il telecomando Utilizzato per scambiare i numero di due canali vengono trasmesse anche informazioni relative ai nomi dei canali tali nomi vengono direttamente assegnati ai canali E comunque possibile modificare tali nomi o assegnare nuovi nomi come desiderato Sintonia fine A causa di segnali deboli o di una configurazione non corretta dell antenna alcuni canali potrebbero non essere sintonizzati correttamente LNA Amplifica i segnali quando la ricezione dell antenna debole Tuttavia se i segnali in ingresso interferiscono tra loro disattivare la funzione LNA poich potrebbe non funzionare correttamente Spento Acceso Inserisci Immagine Suono Canale Impostazione D MENU Iu Se quando si memorizzano i canali manualmente o automaticamente Impostazione Modalit disponibili J PC DVI ki TV CJ DTV OB Est LI AV El S Video 8 Comp Lil HDMI H ma v m T D Le impostazioni predefinite possono variare in base alla modalit di ingresso selezi
24. 3 Premere il tasto d o per selezionare Memorizzazione manuale quindi premere ENTER 4 Premere il tasto di o Y per selezionare Canale Premere il tasto Ricerca ROSSO sul telecomando i 4 Regola D Remo xi Canale Nel Regno Unito vengono visualizzati in sequenza i canali da 5 a 69 In base al paese xi Frequenza Viene visualizzata la frequenza del gruppo di canali x Larg di banda Le larghezze di banda disponibili sono 7 e 8 MHz 5 Altermine viene visualizzato il numero di servizi trovati 6 Al termine premere il tasto EXIT Modifica dei canali preferiti xt possibile modificare i canali preferiti utilizzando i tasti colorati 1 Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV QM Premere il tasto di o per selezionare Canale quindi premere ENTER Premere il tasto 4 o Y per selezionare Modifica Canali Preferiti quindi premere ENTER 4 Premere il tasto rosso per visualizzare tutti i canali attualmente memorizzati 5 Premere il tasto d o V per selezionare il canale desiderato Premere il tasto ENTER Accanto al canale selezionato appare l icona e il canale viene aggiunto all elenco dei canali preferiti Per annullare l operazione premere nuovamente il tasto ENTER Selez tutti Seleziona tutti i canali attualmente visualizzati Nessuna selez Deseleziona tutti i canali selezionati Anteprima Visualizza i canali attualmente selezionati L impostazione dei canali p
25. 4 Premere il tasto amp o per selezionare Aggiornamento software quindi premere ENTER T Informazioni sul prodotto vw Informazioni sul segnale Aggiomamanbo software 5 Premere il tasto dh o Y per selezionare Informazioni sul software Aggiornamento manuale o Aggiornamento modalit Standby Premere il tasto ENTER Reset Informazioni sul software Premere il tasto ENTER per visualizzare la versione corrente del software Per visualizzare le informazioni sulla versione software premere nuovamente il tasto ENTER Aggiornamento manuale Premere il tasto ENTER per cercare del nuovo Spera ma LM software sui canali in fase di trasmissione Informazioni sul segnale Aggiornamento modalit Standby Acceso Spento Premere il tasto A ENTER Per continuare l aggiornamento software anche quando Aggismamanto manuela E l alimentazione principale attiva selezionare Acceso premendo il j Aggiomamenze modalit Standby Accesol tasto d o V 45 minuti dopo l ingresso in modalit Standby viene effettuato un aggiornamento manuale Poich l alimentazione dell unit si attiva internamento lo schermo puo attivarsi per breve tempo Questo fenomeno pu continuare per pi di un ora fino al termine dell aggiornamento software Sposta _EPConferma 3 Ritama 6 Al termine premere il tasto EXIT A Ja armarmertea manuale F Aggiornamento modalit Standhy Acceso 2 Sposta Conferma Ritorno AGOINATE Informazio
26. 8 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 7 7777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1
27. 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Termini Per una migliore Autorit Corretto smaltimento visualizzazione Termini A Segnale Sinc segnali Sinc sincronizzati si riferiscono ai segnali standard richiesti per visualizzare i colori desiderati sul monitor Essi sono suddivisi in segnali Sinc verticali e orizzontali Questi segnali visualizzano le normali immagini a colori mediante l impostazione di risoluzione e frequenza Tipi di segnali Sinc Separato Schema di trasmissione dei singoli segnali Sinc verticali al monitor Composito Schema di combinazione dei segnali Sinc verticali in un unico segnale composito il quale viene poi trasmesso al monitor ll monitor provvede a visualizzare i segnali dei colori separando il segnale composito nei suoi segnali dei colori originali ADot pitch distanza tra i punti luminosi L immagine sul monitor composta da punti rossi verdi e blu Minore la distanza tra i punti maggiore la risoluzione La distanza tra due punti dello stesso colore viene chiamata Dot pitch Unit mm A Frequenza verticale La schermata deve essere ridisegnata diverse volte al secondo per creare e visualizzare un immagine per l utente La frequenza di questa ripetizione per secondo chiamata Frequenza verticale o Frequ
28. D digitali in formato 16 9 digitali HD digitali in formato 4 3 Questa schermata appare quando le scene vengono convertite in segnali analogici prima di essere inviate Gli esseri umani e gli oggetti appaiono pi grandi rispetto alla realt Questa schermata appare quando le scene vengono catturate con un apparecchiatura di trasmissione digitale e inviate in modalit HDTV 16 9 Questa schermata appare quando le scene create tramite segnali analogici vengono visualizzate durante una trasmissione HDTV 7 Se le immagini appaiono frastagliate a mosaico o congelate ci non indica un al problema del televisore Contattare la societ di trasmissioni via cavo per un controllo rw Per informazioni sui collegamenti e l uso di apparecchiature video DVD DVD combo Home Theater PC ecc consultare i rispettivi manuali dell utente Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Termini Per una migliore Autorit Corretto smaltimento visualizzazione Autorit Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Tutti i diritti riservati E vietata la riproduzione in qualsiasi maniera senza il consenso scritto di Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd non risponde degli errori qui inclusi o dei danni diretti o indiretti in relazione alla fornitura funzionamento o utilizzo di questo materiale Il logo Samsung sono marchi di fabbrica registrati di
29. Driver della scheda video Manutenzione e pulizia Problemi e soluzioni consigliate 1 Controllo funzionamento con test automatico La funzione di test automatico permette di verificare se il monitor funziona in modo appropriato Se il monitor e il computer sono collegati correttamente ma lo schermo del monitor rimane oscurato e la spia dell alimentazione lampeggia eseguire il test automatico del monitor eseguendo la procedura descritta di seguito 1 Spegnere il computer ed il monitor 2 Soollegare il cavo del segnale video dal retro del computer 3 Accendere il monitor La figura illustrata di seguito Check Signal Cable controllare il cavo del segnale viene visualizzata su uno sfondo nero quando il monitor in condizioni di funzionamento normale ma non rileva la presenza di alcun segnale video In modalit di test automatico il LED dell indicatore di alimentazione resta di colore verde mentre l immagine si sposta sullo schermo Bag Controlla cavo segnale PC Se una delle caselle non appare questo indica un problema nel monitor Questa casella appare anche durante il normale funzionamento se il cavo di segnale video viene scollegato o se danneggiato 4 Spegnere il monitor e ricollegare il cavo di segnale video quindi accendere il computer ed il monitor Se lo schermo del monitor rimane oscurato dopo aver eseguito la procedura sopradescritta controllare il controller video e il sistema il monitor funziona corretta
30. ENTER RETURN FI SOURCE PRE CH GUIDE D MENU AP D EXIT CH INFO TTX MIX COLOR BUTTON P MODE M B MagicBright S MODE AUTO P SIZE DUAL I II SUBTITLE SOURCE PIP Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor 2 Tasto numerico Consente di selezionare i canali televisivi quando il monitor in modalit TV Consente di cambiare canali quando selezionata la modalit PIP e la Sorgente PIP impostata su TV 3 Selezione canale a una due cifre Utilizzato per selezionare un canale numerato da dieci in su Premere questo pulsante per visualizzare il simbolo Inserire un numero di canale a due cifre 4 TVIDTV Seleziona direttamente il televisore e la modalit DTV 5 CH LIST Visualizza il Elenco canali 6 Inoltre questi pulsanti consentono di regolare il volume dell audio 7 10 MENU Utilizzare questo pulsante per aprire la visualizzazione OSD e attivare una voce di menu selezionata 8 X MUTE Premere per togliere l audio temporaneamente Appare nell angolo inferiore sinistro dello schermo Premere nuovamente il tasto MUTE per annullare la funzione Muto Alternativamente premere i tasti i per annullare la funzione Muto 9 AY dh Tasti Su Gi Sinistra Destra Spostano la selezione delle voci di menu orizzontalmente verticalmente oppure regolano i valori della voce di menu selezionata 10 ENTER Attivare una voce di m
31. Lr audam cda aaa Farnesi nahasa Nuda tha deri bada after upang tha diyes roll Bol Back Driver_ back Lo ha piau bala Chir Urangiali To uninatali tha drra Advanced L installazione del driver del monitor terminata Sistema operativo Microsoft Windows 2000 1 2 3 4 oom pM Non appena appare il messaggio Firma digitale non trovata sul monitor seguire la procedura descritta di seguito Scegliere il pulsante OK nella finestra Inserire il disco Fare clic sul pulsante Sfoglia nella finestra File necessario Scegliere A D driver quindi fare clic sul pulsante Apri e poi su OK Guida per l installazione manuale del monitor Fare clic su Avvia Impostazione Pannello di controllo Fare doppio clic sull cona Schermo Scegliere la scheda Impostazioni quindi fare clic su Avanzate Scegliere Schermo Caso1 Se il pulsante Propriet e inattivo il monitor configurato correttamente ed opportuno interrompere l installazione Caso2 Se il pulsante Propriet attivo fare clic su Propriet Seguire la procedura successiva senza interruzione Fare clic su Driver quindi su Aggiorna driver ed infine su Avanti Scegliere Visualizza un elenco dei driver noti per questa periferica per consentire di scegliere un driver specifico quindi fare clic su Avanti e poi su Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia e poi scegliere A D dri
32. Tho Grim Adventures a Per i sei canali indicati nella colonna a sinistra mostra le aaa PEA informazioni sul programma corrente e sul programma successivo Guida Completa 13 24 Mer 18 Pe Visualizza la informazioni sui programmi ordinate in JW Extreme Machines Armoured Cars segmenti di un ora Sono comprese due ore di programmi S E a ME Informazion che possibile scorrere in avanti o indietro 13 00 14 00 Closedown Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 26 UKTY Style Hard Sell 2 Premere il tasto ENTER per selezionare Guida i A NNNM I Discover Programmes resume al 06 00 3 Premere il tasto amp o Y per selezionare Guida Oggi e LY The Bugs The Grim The Cramp Dexter s L Domani o Guida Completa i3 Boomerang Closedown Premere il tasto ENTER x anche possibile visualizzare la guida semplicemente Prederili 240r Om premendo il tasto GUIDE a i i cn e ns Sd y Per Operazione da eseguire Guardare un programma nell elenco EPG Selezionare un programma premendo il tasto amp Y 4 b Premere il tasto ENTER Se si seleziona il programma successivo appare l icona dell orologio che indica la visione programmata Premendo nuovamente il tasto ENTER la programmazione viene annullata e l icona dell orologio scompare Per informazioni dettagliate sulla programmazione consultare la pagina successiva Visualizzare le informazioni su un Selezio
33. Ubri i pide modes Hat his monitor cannot display Cerro fs chick bes ales you lo select dagiry modes that thi onii carol deplan correciy This may lesd to an unusable Sistema operativo Microsoft Windows XP 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic su Start Pannello di controllo quindi fare clic sull icona Aspetto e temi E x febbre Pepys Ciara s at Bremer rem Cowpka amr wo 3 29 Ny Recent Documente w canal d Crutic ok Ee pun emm e Pup Prina mu HOT DD gt AA da Fiy Empu esr E conreot Panai peer Toe Fem Large cm Brega al 9 Co ur a PA menu ET kun ml paba md deu a a ML LLL ond 3 Fare clic sull icona Display e scegliere la scheda Impostazioni e successivamente fare clic su Avanzate Display Pa par TIE Dismay Fiap al Pas bihoa gas DICE Mrt iil Gaman A Lane masy 1024 by 7EG parola Bag a OSONER Gr Gan eo QC ty T Vw 4 Fare clic sul pulsante Propriet della scheda Monitor e poi selezionare la scheda Driver Plug and Play Monitor and 3D Prophet ill Properties MAIA Plug and Play Monitor Properties uU Gefore E Device Selection WO Color Connection Oma Driver Geron Adapter laici Ticublsrbhoot Color hiana Floor Hana sd Fh and Flap Mondo mui Fus ar Ple Monitor nag Device pe Moro Harrad clee Ciada moswor Ipo Localor on 3D Prophet I Morata cairo Doren ipiezh rabo ED Her Diria jimi nile True classe i
34. a Conrferma Esci Elenco programmato Predefinita Att Succ Guida Completa Canale m Trasparenza menu Memorizzazione automatica E A Sottotitolo Acceso Memorizzazione manuale Mod Setiotitall Normale a T si 1 Modifica Canali Preferiti Formato audio PCM Elenco canali Impostazione l ais p Sposra Corferma gt Ead Informazioni sul segnale Sposta Conferma gt Esd Aggiornamento software Interfaccia comune Trasparenza menu Alta Media Bassa Opaco Blocco Canale Immetti PIN MMC TT TT Ru Sottotitolo Spento Acceso 2 Lingua dell audio Mod Sottotitoli Normale Non udenti 2 qiu iig rni Formato audio PCM Dolby Digital i Preferenza Testo digitale Disattiva Attiva Fuso orario Sistema Informazioni sul prodotto Reset Lingua Lingua dell audio possibile selezionare queste opzioni Lingua del Sottotitolo semplicemente premendo il tasto D MENU Lingua Teletext del telecomando Preferenza Lingua principale audio Lingua secondaria audio Lingua princip sottotitoli Lingua second sottotitoli Lingua principale Teletext Lingua secondaria Teletext Le sottovoci secondarie del menu IC possono variare in base al modello di CAM 4 D MENU Avvio Canale Guida Impostazione Lingua Memorizzazione automatica Memorizzazio
35. a funzione Regolazione auto Il pulsante diretto sul telecomando e il tasto AUTO Consente di selezionare le diverse formato dell immagine 1 Wide 2 4 3 Immagine PIP possibile regolare le impostazioni dello schermo PIP Modalita disponibili PC DVI 1 Contrasto Regola il Contrasto della finestra PIP sullo schermo 2 Luminosit Regola la Luminosit della finestra PIP sullo schermo 3 Nitidezza Consente di regolare la differenza esistente tra le aree pi chiare e quelle pi scure della finestra PIP 4 Colore Consente di regolare la luminescenza scurezza della finestra PIP Modalit disponibili PIP On TV DTV Est AV S Video Comp HDMI Mode Modalit disponibili J PC DVI lul TV LA DTV EB Est LI AV El S Video 8 Comp Lil HDMI A Lal ui e e Er 1s Le impostazioni predefinite possono variare in base alla modalit di ingresso selezionata vale a Mi direla sorgente del segnale in ingresso selezionata nell External Input List Elenco Ingressi esterni e alla risoluzione impostata Modalit Il monitor dispone di quattro impostazioni automatiche per l immagine preimpostate in fabbrica Quindi premere ancora questo pulsante per passare ciclicamente da una modalit preconfigurata disponibile all altra Il pulsante diretto sul telecomando il tasto P MODE 1 Dinamica 2 Standard 3 Film 4 Personalizzata Utilizzando i men a schermo e possibil
36. a modalit Sottotitoli x Utilizzare questo menu per impostare la modalit Sottotitoli L opzione di menu Normale rappresenta il sottotitolo di base mentre Non udenti il sottotitolo Trasparenza menu Media per le persone con handicap uditivo x Blocco Canale amp Sottotitolo Acceso Normale Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV gt 2 Premere il tasto amp o per selezionare Impostazione quindi premere d v ENTER 3 Premere il tasto dh o V per selezionare Mod Sottotitoli quindi premere py ENTER 4 Premere il tasto di o V per selezionare Normal or Hard of hearing Premere il tasto ENTER 5 Al termine premere il tasto EXIT Se il programma che si sta guardando non supporta la funzione Non udenti si attiva automaticamente la modalit Normale anche se selezionata la modalit Non udenti 4 Selezione del formato audio L audio Dolby Digital supportato solo dal ricevitore audio se collegato tramite un cavo ottico L altoparlante principale supporta solo l audio PCM Quando 9 Trasparenza menu j Blocco Canale Sottotitolo Mod Sottotitoli dei due dispositivi In questo caso attivare la funzione Mute interno F lic l audio generato sia dall altoparlante principale sia dal ricevitore audio potrebbe prodursi un effetto di eco a causa della diversa velocit di decodifica Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Premere il tasto dk o Y per seleziona
37. a sun ang pu rel C Hiis moda that Eli modici Carmo daplay Cleaning tria check bos allori pou lo select dipl modes hal his If pos ann having problems paih Iha device click Ticubisihoot la monos cannot displs conecta Thin mag lead bo sn rurales depla lar rus trouble hooter aa damaged hacer Device utsge Lla iha rum anstbla Fare clic su Aggiorna driver e selezionare Installa da un elenco o quindi fare clic sul pulsante Avanti Plug and Pilay PAbnitor Pinja r i hire Hartara Update Wizard K Genial Liner m Welcome to the Hardware Update Ed Fhag arai Fiap M Cani or oe Wizard Piluas Bra Mis i Tiia verae helps pou instal sole bor Duivee Dato CARIOCA Flug ar Play Mordor Dia Vea neni 151 2 001 0 Digtal E egens Id ec reco e ndo ST Pubbabhor ded pour hasdesio come sith an inztalistian CD an Napop disk incer il now Tu ay akala aer eem ihian doa e m Dives To anderes Wes choses fs Hus daya ofa des pou maari Hes wizard lo do C retail ree dofteran automata Recommended Bol ackDrver aca ep er e enel rre NA rata hon a lat ca pece locaton sd anced Lee ata To ureraliali timo dra rs aui ici Hat lo contine cs essi Selezionare Non cercare quindi fare clic su Avanti e poi su Disco driver Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Piese choote pra roach and indlallabon opiiane Lar Sesa he device dre pou sant bo inalall los this hada ora C Sach Bos tha Det disa
38. al secondo per visualizzarla all utente La frequenza di questa ripetizione chiamata Frequenza verticale o Frequenza di aggiornamento Unit Hz Risoluzioni supportate 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p Inserisci Sorgentt as0Hz 50Hz 60Hz 50Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz Comp O O O O O O O HDMI X X O O O O O Inserisci Sorgente Sistemi supportati AV CVBS NTSC 3 58 NTSC 4 43 PAL 60 PAL SECAM S VIDEO NTSC 3 58 NTSC 4 43 PAL 60 PAL SECAM Est NTSC 3 58 NTSC 4 43 PAL 60 PAL SECAM RGB PAL B G D K l SECAM L L D K DTV DVB T TV Analog M istruzioni per la sicurezza W Introduzione o modello SyncMaster 225MD La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni m Configurazione w Funzione OSD Soluzione dei problemi Caratteristiche tecniche Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Termini Per una migliore Autorit Corretto smaltimento visualizzazione Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Y Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung contattate il Servizio Clienti m Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung c
39. ale 9 Quando si utilizza un terminale dell antenna interno Controllare prima il terminale dell antenna a parete quindi collegare il cavo dell antenna 9 Quando si utilizza un antenna esterna Se si utilizza un antenna esterna rivolgersi a un tecnico del ramo per l installazione 9 Per collegare il cavo RF al terminale di ingresso dell antenna Tenere dritta la parte in rame del filo interno al cavo RF 2 Accendere il monitor 3 Selezionare TV premendo il tasto TV DTV 4 Selezionare il canale televisivo desiderato v m rv Un segnale debole causa una ricezione non ottimale MM Acquistare e installare un amplificatore di segnale per una migliore ricezione 4 Collegamento di una Set Top Box DVD DTV Collegare l ingresso della Set Top Box DVD DTV se il dispositivo ha un connettore DVD DTV E possibile guardare il segnale Component semplicemente collegando i cavi Component al monitor purch lo stesso sia acceso 33333333 TZ xKKYV V iti AUDIO GUT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT i J 1 Collegare la porta AUDIO OUT del dispositivo DVD DTV Set Top Box alla porta R AUDIO L del monitor 2 Collegare la porta VIDEO OUT del DVD DTV Set Top Box alle porte di ingresso PR Pg Yutilizzando un cavo video component PR PB Y 3 Premere il tasto SOURCE per selezionare Component 5 Collegamento HDMI 7 E wow A Impossibile collegare un PC al terminale HDMI IN dispositivi di ingresso quali i
40. ale qualificato e Un installazione eseguita da personale non qualificato potrebbe causare danni e Utilizzare sempre il dispositivo di montaggio specificato nel manuale dell utente Quando si installa il prodotto posizionarlo a una certa distanza dalla parete oltre 10 cm per garantire una corretta ventilazione e Una ventilazione insufficiente pu causare un innalzamento della temperatura interna del prodotto che pu condurre a una riduzione delle prestazioni e della durata dei componenti Per evitare che l acqua piovana scorra sull antenna ed entri in casa accertarsi che la parte esterna del cavo sia sospesa sotto al punto di ingresso e Se nel prodotto entra acqua piovana ci pu causare scosse elettriche o incendio las Se si sta utilizzando un antenna esterna accertarsi che ci sia distanza sufficiente tra l antenna e i vicini cavi elettrici in modo da non farli venire a contatto nel caso in cui l antenna venga scossa da un forte vento e Un antenna che viene scossa pu provocare infortuni o scosse elettriche 9 Tenere l imballo di plastica sacchetto fuori della portata dei bambini e L imballo di plastica sacchetto pu causare soffocamento se lasciato come gioco alla portata dei bambini Notazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro O Pulizia Per la pulizia del telaio del monitor o della parte esterna del tubo catodico utilizzare un panno morbido leggermente inumidito
41. ali di alta qualit mediante un cavo senza alcuna compressione HD High Definition HD utilizza 1080 linee e 1080i HD garantisce una qualit cinque volte maggiore rispetto ai metodi analogici esistenti e ha un rapporto larghezza altezza di 16 9 SD Standard Definition SD utilizza 480 linee e 480i Garantisce una qualit intermedia a met strada tra l alta definizione e i metodi analogici esistenti La qualit delle immagini e circa doppia rispetto ai tradizionali televisori analogici ASRS TruSurround XT Questa funzionalit genera un audio potente e tridimensionale come con un altoparlante a 5 1 canali ma utilizzando solo altoparlanti a 2 canali Ha un effetto molto potente con segnali stereo in ingresso Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Termini Per una migliore Autorit Corretto smaltimento visualizzazione Per una migliore visualizzazione 1 Perottenere una migliore qualit d immagine regolare la risoluzione del computer e l indice di riattivazione dello schermo indice di refresh come descritto qui di seguito selezionando il pannello di controllo Se non e fornita la migliore qualit d immagine in TFT LCD si rischia di ottenere sullo schermo un immagine di qualit irregolare o Risoluzione 1680 x 1050 o Frequenza verticale indice di refresh 60 Hz 2 Il pannello TFT LCD fabbricato facendo uso la tecnologia di semiconduttori sofisticati con una precisione del 1ppm un milionesimo utilizzata per questo pr
42. are i menu TV Radio Dati Altro e Tutti 9 Premere il tasto CH LIST per uscire dall elenco dei canali Visualizzazione di informazioni sul programma x Durante la visione di un canale possibile visualizzare ulteriori informazioni sul programma corrente TN mem mo mal A 1 a i 1 Durante la visione di un programma premere il tasto INFO MM ETE oaa udo caue DRE RE xt Vengono visualizzate le informazioni sul programma 2 Peruscire dalla finestra informazioni premere il tasto INFO i 1 AFDO 18 8 DA id AFDO 16 9 bot bis A e Sn Caman vidas with AFD 2 codec irma a TELE Stereo Sottotitolo nglese 4 D MENU Avvio Canale Guida Impostazione Lingua Guida Oggi e Domani Guida Completa Elenco programmato Predefinita Visualizzazione delle informazioni EPG Le informazioni EPG Electronic Programme Guide Guida elettronica dei programmi sono fornite dall emittente Le voci i relative ai programmi potrebbero risultare vuote o non vu H Extreme Machines Armoured Cars aggiornate a seconda delle informazioni trasmesse pee dall emittente su un determinato canale La schermata viene aggiornata automaticamente non appena sono disponibili le Amuale Successivo Clnsedown A Patch of Blue nuove informazioni Hard Sell Sat This and Thought Time Team 4 Guida Oggi e Domani 28 DiscoveryH Programmes resume at This Odd House with SL 1 uNwk The Bugs Bunny amp Roa
43. armio energetico o impostare uno screensaver per spostare l immagine quando necessario allontanarsi dal monitor per un periodo di tempo prolungato Regolare la risoluzione e la frequenza ai livelli appropriati per il modello e Livelli non appropriati di risoluzione e frequenza potrebbero danneggiare la vista degli utenti 22 pollici 55 cm 1680 x 1050 9 Tenere il volume a un livello appropriato quando si utilizzano le cuffie e Livelli di volume eccessivamente alti possono danneggiare l udito Q La visione continua del monitor mantenendosi in una posizione troppo vicina allo schermo pu causare danni alla vista Per non stancare gli occhi fare una pausa di almeno cinque minuti dopo ogni ora di utilizzo del monitor EE 7 E Non installare il prodotto su una superficie instabile o irregolare o in una do posizione che presenta vibrazioni e La caduta del prodotto pu causare danni all unit o lesioni personali L uso del prodotto in una posizione che presenta vibrazioni puo ridurre la vita utile dell unit o causarne l incendio 9 Quando si sposta il monitor spegnerlo e scollegare l alimentazione Assicurarsi che i cavi inclusi il cavo dell antenna e i cavi di collegamento ad AE altri dispositivi siano scollegati prima di spostare il monitor po gt c e mancato scollegamento dei cavi pu danneggiare il prodotto e causare un Naa incendio o scosse elettriche Posizionare
44. c su Start Impostazioni Pannello di controllo e quindi fare doppio clic su Schermo Nella finestra Visualizza informazioni di registrazione scegliere la scheda Impostazioni e quindi fare clic su Tutte le modalit di visualizzazione Selezionare la modalit che si intende utilizzare Risoluzione Numero di colori e Frequenza verticale e quindi fare clic su OK Fare clic sul pulsante Applica se lo schermo funziona normalmente dopo aver scelto Test Se lo schermo non appare normale passare ad una modalit diversa diminuire la modalit di risoluzione colori o frequenza FI Se nella finestra Tutte le modalit di visualizzazione non appare alcuna modalit selezionare il livello di risoluzione e la frequenza verticale facendo riferimento alle Modalit di visualizzazione predefinite descritte in questa guida Sistema operativo Linux Per eseguire X Window occorre eseguire il file X86Config che un tipo di file per l impostazione del sistema I POM ue I o 00 10 Premere Invio alla prima e alla seconda finestra dopo aver eseguito il file X86Config La terza finestra serve per impostare il mouse Impostare il mouse per il computer La finestra successiva serve per selezionare una tastiera Impostare la tastiera per il computer La finestra successiva serve per impostare il monitor Innanzitutto impostare la frequenza orizzontale per il monitor possibile inserire direttamente
45. ctive TV EC Electronic Commerce teleformazione teleconferenze librerie digitali e videogiochi di rete Selezione del fuso orario Solo per la Spagna x Selezionare il fuso orario della propria zona Tesio digitale Enable Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV F Fuso orario 2 Premere il tasto dk o Y per selezionare Impostazione quindi premere Sistoma 5 ENTER 3 Premere il tasto dh o per selezionare Fuso orario then press the ENTER button 4 Selezionare il fuso orario della propria zona premendo il tasto d o V L Sposla Conferma Rilomo Premere il tasto ENTER x Sono disponibili le seguenti opzioni Penisola iberica e Isole Baleari Isole Canarie Ferne a baiza 61356 Sdlsar 4 Isole Canarie 5 Al termine premere il tasto EXIT Regola Conferma 3 Ritomo Visualizzazione delle informazioni sul prodotto x possibile visualizzare le informazioni sul prodotto Per assistenza o z oformazioni sul prodotto riparazioni si prega di contattare un rivenditore autorizzato Samsung cw Versione software T BOXFDEUOD 0700 v Versione firmwere T STDEUT 102 Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Premere il tasto di o Y per selezionare Impostazione quindi premere ENTER 3 Premere il tasto dk o V per selezionare Sistema quindi premere ENTER l x PEAK Ritorno 4 Premere di nuovo il tasto ENTER per selezionare Product
46. d alta qualit 9 VHF UHF VHF indicates TV channels 2 to 13 and UHF indicates channels 14 through 69 Sintonia fine dei canali Questa funzione consente allo spettatore di ottimizzare la sintonia del canale TV al fine di ottenere le migliori condizioni di visualizzazione La Samsung TV include entrambi le funzionalit di sintonia fine dei canali manuale e automatica per consentire allo spettatore di regolare a proprio piacimento le impostazioni Ingresso dispositivo esterno L ingresso dispositivo esterno si riferisce all ingresso video da apparecchi video esterni quali videoregistratori videocamere e lettori DVD i quali sono separati dalle trasmissioni televisive A DVD Una tecnologia digitale del disco che somma i vantaggi offerti da CD e LD per raggiungere un alta qualit e un elevata risoluzione permettendo la visualizzazione di immagini pi nitide ATrasmissione DTV Trasmissione televisiva digitale Una tecnologia di trasmissione all avanguardia che elabora i segnali video digitali utilizzando un decoder Set Top Box e permette di ottenere immagini digitali pi nitide ad alta risoluzione ALNA Low Noise Amplifier Deriva da una tecnologia satellitare artificiale che amplifica i segnali deboli anche in aree caratterizzate da scarsa ricezione permettendo di ottenere immagini pi nitide A Convertitore dell antenna Un dispositivo di connessione utilizzato per collegare il cavo dell antenna cavo alimentatore al televis
47. e Personalizzata MagicBright passa nella modalit A Personalizzata Toni colore possibile modificare la tonalit dei colori 1 Freddo 2 Normale 3 Caldo 4 Personalizzata Controllo utilizzare questa funzione per le regolazioni di ottimizzazioni del colore GO Colore 1 R Gain 2 G Gain 4 3 B Gain F a KA Se si regola l immagine utilizzando la funzione Controllo Colore Toni colore passa nella modalit m Personalizzata Blocco Le funzioni di Image Lock sono utilizzate per ottimizzare l immagine immagine rimuovendo i disturbi che rendono le immagini instabili attraverso tremolii e scintillii Se non si ottengono risultati ottimali mediante la regolazione Fine utilizzare la regolazione Corse quindi riprovare nuovamente con Fine Modalita disponibili PC 1 Grossa dress Elimina i disturbi come le strisce verticali La regolazione grossa pu 2 Fine spostare l area dell immagine dello schermo Per riposizionarla al centro utilizzare il men per il controllo orizzontale 2 Fine Rimuove i disturbi quali strisce orizzontali Se i disturbi persistono anche dopo la regolazione Fine ripeterla dopo aver regolato la Li frequenza velocit di clock 3 Posizione Consente di regolare la posizione orizzontale e verticale dello schermo 3 Posizione Regolazione Tutti i valori di sintonia vengono automaticamente regolati auto Se si cambia la risoluzione nel pannello di controllo viene eseguita l
48. e della base Questo monitor accetta piastre di interfaccia 100 mm x 100 mm per supporti compatibili VESA A Monitor B Piastra di interfaccia del braccio di supporto Venduto separatamente 1 Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione 2 Posare il monitor LCD con la parte anteriore appoggiata su una superficie piana con un cuscino sotto lo schermo per proteggerlo 3 Allentare la vite di fissaggio del supporto girandola in senso antiorario quindi estrarla dal supporto 4 Allineare la piastra di interfaccia del braccio di supporto con i fori della piastra di fis saggio al coperchio posteriore e fissarla con le quattro viti in dotazione del braccio di supporto della staffa per montaggio a muro o di altra base e Non utilizzare viti pi lunghe rispetto alle dimensioni standard in quanto potrebbero A danneggiare l interno del monitor e Per installazioni a parete con viti non conformi agli standard VESA la lunghezza delle viti puo variare a seconda delle relative specifiche e Non utilizzare viti non conformi agli standard VESA Non serrare eccessivamente le viti in quanto potrebbero danneggiare il prodotto o causarne la caduta con conseguente rischio di infortuni Samsung declina ogni responsabilit per questo tipo di incidenti e Samsung declina ogni responsabilit in caso di danni al prodotto o infortuni dovuti a un installazione non conforme agli standard VESA o alle specifiche indicate oppure alla mancata os
49. e regolare contrasto e luminosit secondo le proprie preferenze 1 Contrasto Regolare contrasto 2 Luminosit Regolare luminosit 3 Nitidezza Personalizzata Regola la nitidezza dell immagine 4 Colore Consente di regolare la luminescenza scurezza della finestra PIP Toni colore E possibile modificare la tonalit dei colori 1 Freddo2 2 Freddo1 3 Normale 4 Caldo1 5 Caldo2 Consente di selezionare le diverse formato dell immagine Il pulsante diretto sul telecomando e il tasto P SIZE e TV Est AV S Video Modalit Automatico Wide 16 9 I Zoom1 Zoom2 4 3 e Comp HDMI Modalit Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 N Zoom1 n Zoom2 supportano risoluzioni superiori a 720p quando la modalit di ingresso Comp o HDMI Mod schermo L utente pu scegliere la Mod schermo solo impostando l opzione formato immagine su Automatico Ogni nazione europea richiede un formato dell immagine diverso e questa funzione deve essere quindi selezionata dall utente L opzione Formato immagine disponibile in modalit Automatico 09 Questa funzione non disponibile in modalit PC Comp o HDMI 1 Wide TEAS 2 16 9 CH 3 Zoom1 4 Zoom2 5 4 3 Digital NR Digital Noise Rossouction Riduzione digitale dei disturbi Per la funzione Noise Elimination Eliminazione dei disturbi possibile attivare le seguenti opzioni Spento Bassa Media Alto Automatico La funzione di eliminaz
50. eL SyncMaster 225MD nn m SyncMaster 225MD Installazione dei driver bb Wi V Questo apparecchio fabbricato in conformit m ndows al D M 28 08 95 n 548 ed in particolare a quanto specificato nell Art 2 comma 1 Questo apparecchio fabbricato nella U E in conformit al D M 28 08 85 n 548 Art 2 comma 1 ed al D M 26 03 modello SyncMaster 225MD La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni ira rr E introduzione E Configurazione amp Funzione OSD E Soluzione dei m Caratteristiche tecniche E Informazioni 45 Notazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro Notazioni Leggere attentamente le seguenti istruzioni per la sicurezza poich essere sono state realizzate per evitare eventuali danni alla propriet e infortuni per l utente DE Avviso Attenzione L inosservanza delle istruzioni indicate da questo simbolo pu comportare infortuni o danni alle apparecchiature gt m Notazioni convenzionali E importante leggere e comprendere Vietato sempre appieno il contenuto Non smontare E Scollegare la spina dalla presa di corrente Collegamento a massa per evitare scosse Non toccare elettriche O Notazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro Alimentazione In caso di non utilizz
51. elle immagini visualizzate a schermo Quando uno schermo LCD funziona per un periodo di tempo prolungato con un motivo fisso oltre 12 ore potrebbe esserci una leggera differenza di tensione tra gli elettrodi che azionano il cristallo liquido di un pixel La differenza di tensione tra gli elettrodi aumenta col passare del tempo forzando l inclinazione del cristallo liquido Quando ci si verifica al cambiare dell immagine possibile vedere l immagine precedente Per evitare questo fenomeno necessario ridurre la differenza di tensione accumulata Elettrodo comune ITO Filtro colore Gate Linea bus dali TFT Elettroda pixel ITO Condensatore di carica Cs Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406 2 Classe Il sui guasti ai pixel Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Solo Europa Applicabile in i paesi dell Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute causati dall inopportuno smaltimento dei rifiuti si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rive
52. engono automaticamente regolati 24 P SIZE Questo pulsante consente di modificare le dimensioni dello schermo PC DVI Modalit Wide 4 3 TV DTV Est AV S Video Modalit Automatico Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Comp HDMI Modalit Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 25 DUAL I II E possibile selezionare STEREO MONO DUAL I DUAL Il e MONO NICAM MONO NICAM STEREO a seconda del tipo di trasmissione utilizzando il pulsante DUAL sul telecomando mentre si guarda la TV 26 SUBTITLE Visualizzazione sottotitoli digitali 27 SOURCE Regolabile quando la funzione PIP ON Selezione dell opzione di ingresso SOURCE per la schermata PIP 28 PIP Disponibile solo in modalit PC DVI Premere questo pulsante per controllare la finestra PIP Modello SyncMaster 225MD La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni E Funzione OSD a Soluzione dei problemi m Caratteristiche tecniche i Informazioni Connessione del monitor Utilizzo del supporto Installazione del Installazione del driver del monitor driver del monitor atica Manuale ni Collegamento del monitor 1 Collegamento a un computer Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell alimentazione posta sul retro del monitor 2 Usare una connessione adeguata al computer 2 1 U
53. enu selezionata 11 RETURN Ritorna al menu precedente 12 5 SOURCE Accede l indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato Il cambiamento dell origine possibile solo con periferiche esterne collegate al monitor in un dato momento Non possibile guardare un programma TV o DTV premendo il tasto SOURCE E possibile guardare la televisione solo premendo il tasto TV o DTV 13 PRE CH Consente di selezionare le voci di menu verticalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato 14 GUIDE Visualizzazione la Guida elettronica dei canali EPG Electronic Program Guide 15 D MENU Visualizzazione menu DTV 16 P Consente di selezionare le voci di menu verticalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato 17 0 EXIT Utilizzare questo pulsante per uscire dal men attivo o dalle indicazioni a schermo 18 INFO Questo pulsante consente di visualizzare una serie di informazioni nell angolo superiore destro del monitor 19 TTX MIX canali TV forniscono servizi informativi scritti mediante il Televideo e Tasti Teletext 020 00 0 Ea Q era 0 Sa 6 5 6 0 0 a Per informazioni relative alle regolazioni dello schermo fare riferimento a gt TTX MIX 20 COLOR BUTTON Premere questi tasti per aggiungere o eliminare canali e per memorizzarli nell elenco dei canali preferiti nel menu Elenco canali 21 P MODE M B MagicBright Premendo questo pulsante viene visualizzata la modalit co
54. enza di aggiornamento Unit Hz Per esempio Se la stessa luce lampeggia 60 volte al secondo riguarda 60 Hz A Frequenza orizzontale Il tempo per la scansione di una linea collegando il bordo destro a quello sinistro dello schermo in orizzontale viene chiamato Ciclo di scansione orizzontale ll numero inversamente proporzionale del Ciclo di scansione orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale Unit kHz Metodi interlacciato e non interlacciato Il sistema che mostra le linee orizzontali dello schermo dall alto al basso in sequenza e chiamato Metodo Non interlacciato mentre il sistema che mostra le linee dispari e poi quelle pari in successione chiamato metodo Interlacciato Il metodo Non interlacciato viene utilizzato dalla maggior parte dei monitor per assicurare un immagine nitida Il metodo Interlacciato uguale a quello utilizzato nei televisori Plug amp Play Si tratta di una funzione che offre la qualit migliore per l utente permettendo al computer e al monitor di scambiare automaticamente le informazioni Questo monitor si attiene allo standard internazionale VESA DDC per la funzione Plug amp Play ORisoluzione Il numero di punti orizzontali e verticali per comporre l immagine sullo schermo e chiamato risoluzione Questo numero indica il livello di precisione della visualizzazione Un alta risoluzione appropriata per eseguire pi attivit in quanto sullo schermo possono essere informazioni pi i
55. er selezionare Predefinita quindi premere ENTER 4 Selezionare Att Succ o Guida Completa utilizzando il tasto di o V i quindi premere ENTER Sposta EConfarma Ritome 5 Al termine premere il tasto EXIT pepe SUUM 1660904 VI ia m m oa me mm A rr EIER n n MON ni possibile selezionare queste opzioni semplicemente premendo il tasto GUIDE sul telecomando Visualizzazione di tutti i canali e dei canali preferiti xi Nel menu EPG possibile visualizzare tutti i canali oppure solo i canali preferiti 1 Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV P Hu m UOLUR BUTTON 3 I 1 I y SMODE AUTO PSIZE o Guida Completa premendo il tasto d o V l us c2 E En 4 Premere il tasto ENTER 5 Premere il tasto verde Guida Oggie Domani 13 28 Mer 16 Feb 2 Premere di nuovo il tasto ENTER per selezionare Guida 3 Selezionare la guida desiderata Guida Oggi e Domani Si alternano tutti gli elenchi dei canali e gli elenchi dei canali preferiti Extreme Machines Armoured Cars pi 6 Selezionare il programma desiderato premendo il tasto 4 lt A 11153 Informazioni TY dor 7 Premere il tasto INFO per visualizzare le informazioni sul Attuale Successivo Cosedoyn A Patch of Blue programma evidenziato m Hard Sell Saw This and Thought 8 Se Pelenco Modifica Canali Preferiti non stato impostato Extreme Machines Ar Time Team Programmes resume at T
56. etti nuovo PIN 9 Immettere il nuovo codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici 0 9 Viene visualizzato Conferma nuovo PIN 10 Immettere nuovamente il nuovo codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici 0 9 s Viene visualizzato il messaggio Your PIN code has been changed successfully Il codice PIN stato modificato con successo 11 Premere il tasto ENTER 12 Al termine premere il tasto EXIT x Se si dimentica il codice PIN premere i tasti del telecomando nella sequenza seguente per ripristinare il codice PIN predefinito 0 0 0 0 POWER Spento MUTE 8 2 4 POWER Acceso Impostazione dei sottotitoli xt possibile attivare e disattivare i sottotitoli Parental Lock Eubitile Subitle Mode Opaco Sposta EiConferma Ritorno Quindi premere Sottotitolo Acceso Mod Sottotitoli Normala 2 Sposta EpConfarma Ritmo immeti E da Immetti FIN Ritorno 74 c en a hal Spoata Conferma Ritom wa lmmatti PIK 2 Ritorno Trasparenza menu Blocco Canale Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Premere il tasto 4k o Y per selezionare Impostazione quindi premere T ENTER Mod Sottotitoli 3 Premere il tasto d o V per selezionare Sottotitolo ENTER 4 Selezionare Acceso premendo il tasto d o Y Premere ENTER 5 Altermine premere il tasto EXIT quindi premere Impostazione dell
57. his Old House with St appare il messaggio The favourites list is empty 32 Cartoon Nwk The Bugs Bunny amp Roa The Grim Adventures a Would you like to choose your favourites now Sa enun anms Inspector Gadget L elenco preferiti vuoto Scegliere adesso i canali TA Geda Guida Completa Prefeti EP NN preferiti Selezionare Yes Si Viene visualizzato il menu Modifica Canali Preferiti Se si seleziona No i canali rimangono invariati 9 Al termine premere il tasto EXIT x Tutti i Canali l elenco dei canali trovati durante aT TAI TUI Fab l aggiornamento dell elenco dei canali canali sono A visualizzati in modalit Tutti i Canali s Preferiti canali preferiti l elenco dei canali impostati As nel menu Modifica Canali Preferiti 18 00 bak The Bugs The Grim The Cramp Dexters L Boomerang Closed E Guarda AttiSucc Preferiti 240re 24006 1 Esci 4 D MENU Avvio Canale Guida Impostazione Lingua Trasparenza menu Blocco Canale Sottotitolo Mod Sottotitoli Formato audio Testo digitale Fuso orario Sistema Regolazione della trasparenza del menu possibile impostare il livello di trasparenza del menu Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV Premere il tasto d o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER Premere il tasto di o per selezionare Trasparenza menu then Premere il tasto ENTER Selezionare
58. i o troppo bassi 4 Problemi relativi al telecomando V Accertarsi che il cavo audio sia saldamente collegato alla porta di ingresso audio del monitor e alla porta di uscita audio della scheda audio Consultare la sezione Collegamento a un computer Controllare il livello del volume Consultare la sezione Volume Controllare il livello del volume Consultare la sezione Volume Se il volume ancora troppo basso dopo averlo portato al massimo mediante l apposito controllo controllare il volume della scheda audio del computer o del programma software Regolare le impostazioni di Alti e Bassi al livello appropriato Ka Segue un elenco dei problemi legati al telecomando e le rispettive soluzioni pulsanti del telecomando non rispondono Verificare la polarit delle batterie Verificare che le batterie non siano esaurite Verificare che il sistema sia acceso Verificare che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato Controllare la presenza di una lampada al neon o fluorescente speciale nelle immediate vicinanze Controllo funzionamento con Lista di controllo Domande amp Risposte test automatico Altro Domande amp Risposte Qual la procedura di modifica La frequenza pu essere cambiata riconfigurando la scheda della frequenza video Si noti che il supporto della scheda video pu variare in base alla versione utilizzata di driver Refer to the computer or the video card ma
59. il prodotto fuori dalla portata dei bambini poich potrebbero if provocare danni all apparecchio d ES N e OQ e La caduta del prodotto pu causare lesioni personali o addirittura la morte NN 7 Se non si utilizza il prodotto per un lungo periodo di tempo scollegarlo dalla m presa elettrica pem x e In caso contrario un isolamento danneggiato o un accumulo di sporcizia pu rea e causare una emissione di calore che pu causare un incendio opa Non lasciare i giochi preferiti dei bambini o qualsiasi altra cosa che possa O n attirare la loro attenzione sopra il prodotto Tia n tT ri zx malin MS e bambini potrebbero cercare di salire sopra il prodotto per prendere un A oggetto Il prodotto potrebbe cadere causando lesioni o addirittura la morte LE Quando si rimuovono le batterie del telecomando assicurarsi che le stesse non vengano ingerite dai bambini Tenere le batterie lontane dalla portata dei bambini e Se vengono ingerite rivolgersi immediatamente a un dottore 9 Quando si sostituiscono le batterie inserire queste ultime rispettando la corretta disposizione delle polarit uniformandosi alle indicazioni nel vano batterie e Una disposizione non corretta delle polarit pu causare la rottura della batteria o perdite di liquidi con conseguente pericolo di incendio infortunio o una dannosa contaminazione Utilizzare solo le batterie standard specificate Non utilizzare insieme batterie
60. immagine non si verifica Tuttavia se la stessa immagine resta visualizzata per un lungo periodo di tempo si accumula una leggera differenza di carica elettrica tra i due elettrodi che racchiudono i cristalli liquidi Questo pu causare la concentrazione di cristallo liquido in determinare aree dello schermo Come conseguenza l immagine precedente viene trattenuta quando si passa a una nuova immagine video Tutti i prodotti di visualizzazione inclusi gli schermi LCD sono soggetti a questo fenomeno Esso non un difetto del prodotto Seguire i suggerimento riportati sotto per proteggere il vostro schermo LCD dal fenomeno della ritenzione dell immagine Spegnimento Screen Saver o modalit di Risparmio energetico Per esempio e opegnere il schermo quando si visiona un motivo statico Spegnere lo schermo per 4 ore dopo 20 ore di uso Spegnere lo schermo per 2 ore dopo 12 ore di uso e Utilizzare uno Screen Saver se possibile Si consiglia l uso di uno Screen Saver a colore singolo o di un immagine in movimento e opegnere il monitor con lo scherma di risparmio energetico delle propriet dello schermo del PC Suggerimenti per applicazioni specifiche Aeroporti stazioni di transito borse banche e sistemi di controllo Si consiglia di seguire le procedure riportate di seguito Visualizzare ciclicamente le informazioni e il logo o immagini in movimento Ciclo visualizzare le informazioni per 1 ora seguite dalla visualizzazio
61. ione Memorizzazione auto ER Segue un elenco dei problemi legati allo schermo del monitor e le rispettive soluzioni BEN CENE NEC RN Lo schermo vuoto e l indicatore dell alimentazione spento Viene visualizzato il messaggio Check Signal Cable Viene visualizzato il messaggio Video mode not supported L immagine scorre verticalmente L immagine non chiara e risulta sfocata Accertarsi che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato e che il monitor LCD sia acceso Consultare la sezione Collegamento a un computer Accertarsi che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato e che il monitor LCD sia acceso Consultare la sezione Collegamento a un computer Accertarsi che il PC o l origine video sia accesa Verificare la risoluzione e la frequenza massima della scheda video Confrontare questi valori con i dati presenti nel grafico Modi di Visualizzazione Verificare che il cavo del segnale sia saldamente collegato Ricollegarlo con cura Consultare la sezioneCollegamento a un computer Avviare le procedure di regolazione della frequenza Grossa e Fine Riaccendere il monitor dopo aver scollegato tutti gli accessori L immagine instabile e vibra Vengono visualizzate immagini fantasma L immagine troppo luminosa o troppo scura I colori dello schermo non sono realistici L immagine a colori risulta distorta con ombre scure Il bianco risulta povero L indicatore di
62. ione dei disturbi consente di ottenere immagini pi chiare e decise 1 Spento 2 Bassa 3 Media 4 Alto 5 Automatico Modalit Film E possibile impostare la Modalit film su Acceso Spento La Modalit film consente una visione di qualit cinematografica Questa funzione supporta solo la risoluzione massima di 4801 576i quando la modalit di ingresso Comp o HDMI Spento Acceso Inserisci Immagine Suono Canale Impostazione D MENU Suono Modalit disponibili J PC DVI lul TV CJ DTV B Est LI AV El S Video 8 Comp Lil HDMI TE 1 v m i T uU sa Le impostazioni predefinite possono variare in base alla modalit di ingresso selezionata vale a Mi direla sorgente del segnale in ingresso selezionata nell External Input List Elenco Ingressi esterni e alla risoluzione impostata Modalit Il monitor dotato di un amplificatore integrato stereo ad alta fedelt Il pulsante diretto sul telecomando il tasto S MODE 1 Standard consente di applicare le impostazioni predefinite di fabbrica 2 Musica opzione da selezionare quando si visionano concerti o video musicali 3 Film opzione da selezionare quando si visionano film 99 4 Dialoghi opzione da selezionare quando si visionano programmi in cui vi una E maggiore presenza di dialoghi ad esempio i telegiornali 5 Personalizzata selezionare questa opzione per richiamare le proprie impostazioni Personaliz
63. ione della lingua le opzioni Lingua del sottotitolo Lingua dell audio e Lingua Teletext del menu Lingua vengono automaticamente impostate sulla lingua selezionata Le opzioni Lingua del sottotitolo Lingua dell audio e Lingua Teletext del menu Lingua mostrano l elenco delle lingue supportate dal canale corrente dove l opzione corrente appare evidenziata Se si modifica una di queste opzioni la nuova lingua viene applicata solo al canale corrente La nuova impostazione non viene invece applicata alle opzioni Lingua princip sottotitoli o Lingua principale audio del menu Preferenza modello SyncMaster 225MD La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni M Istruzioni perla sicurezza introduzione E Configurazione Funzione OSD z risu aa ur NI Caratteristiche tecniche Informazioni Controllo funzionamento con Lista di controllo Domande amp Risposte test automatico Altro o Controllo funzionamento con test automatico Altro CO Verificare l esito delle seguenti procedure di controllo prima di rivolgersi al servizio di assistenza KU poiche nella maggior parte di casi sara possibile risolvere da soli il problema Contattare il centro assistenza per i problemi che non possibile risolvere da soli Controllo funzionamento con test automatico Mod non ottimale
64. l opzione desiderata Alta Media Bassa Opaco premendo il tasto di o Y quindi premere il tasto ENTER per modificare l impostazione Al termine premere il tasto EXIT Impostazione della funzione Blocco Canale Questa funzione consente di immettere un codice PIN di identificazione personale a 4 cifre definito dall utente per impedire agli utenti non autorizzati come ad esempio i bambini di vedere programmi inadatti Il menu a video spiega come assegnare un codice PIN Se necessario il codice pu essere modificato successivamente Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV Premere il tasto di o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER Premere il tasto d o V per selezionare Blocco Canale ENTER Viene visualizzato Immetti PIN Immettere il codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici 0 9 Vengono visualizzate le opzioni del gruppo Blocco Canale con l opzione Grado Blocco Canale gi evidenziata x Il codice PIN predefinito per un nuovo televisore 0000 x Se si immette un codice PIN non valido viene visualizzato messaggio Invalid PIN code Please try again Codice PIN non valido Provare di nuovo Premere il tasto ENTER Premere il tasto d o Y per selezionare il livello d et desiderato Premere il tasto ENTER Per modificare il codice PIN selezionare Cambia PIN premendo il tasto d o Y Premere il tasto ENTER Viene visualizzato Imm
65. limentazione quando sul connettore o sulla spina vi polvere e Se il connettore o la spina del cavo di alimentazione sono ricoperti di polvere pulirli con un panno asciutto e Se Si collega il cavo di alimentazione utilizzando una spina o un connettore ricoperti di polvere puo verificarsi una scossa elettrica o un incendio Per scollegare l apparecchio dall alimentazione estrarre la spina dalla presa di corrente um pa T Dr PRAN E 5 e e mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendi Notazioni Alimentazione Installazione Pulizia Altro O Installazione Contattare un centro di assistenza autorizzato quando si effettua l installazione del monitor in una posizione in cui vi polvere eccessiva temperature alte o basse elevata umidit sostanze chimiche o nel caso in cui il monitor sar in funzione 24 ore al giorno come negli aeroporti nelle stazioni ferroviarie ecc La mancata osservanza di questa precauzione pu causare gravi danni al monitor Posizionare il monitor in un luogo in cui l umidit e la presenza di polvere siano n i minime is lb i x yl Db pe a ELE Nag e Seguire questa precauzione per evitare cortocircuiti o incendi all interno del da monitor Durante il trasporto non far cadere il monitor e L inosservanza di questa precauzione pu essere causa di infortuni o di danni all apparecchio 9 Installa
66. mente 2 Mod non ottimale Nel caso venga impostata una delle due risoluzioni elencate di seguito il monitor funzioner correttamente anche se tali risoluzioni non sono supportate dal prodotto In questo caso appare il messaggio Not optimum mode che scompare dopo tre secondi Esso indica che l impostazione corrente non e ottimale e che la funzione Auto Regolaz pu non funzionare correttamente Mod non ottimale Modalit consigliata 1680 x 1050 60Hz visualizzazione della modalit di temporizzazione preimpostata per l impostazione ottimale della risoluzione 4 Consultare gt Modi di visualizzazione per uno schema relativo alle impostazioni di frequenza e Li risoluzione supportate dal monitor IER pp 3 Driver della scheda video C uw ay La scheda video e la scheda di controllo del segnale video installata nel computer Se la stessa non stata correttamente configurata non sara possibile impostare risoluzione frequenza o colore e non sara possibile installare i driver del monitor 1 Verifica del driver della scheda Fare clic su Start gt Impostazioni gt Pannello di controllo gt Schermo gt Impostazioni gt Avanzate gt Scheda Se viene indicato Default Predefinito o un modello di prodotto errato significa che il driver dell adattatore non correttamente installato Installare nuovamente il driver dell adattatore in base alle informazioni fornite dal produttore del compute
67. mettere il numero uno spazio vuoto 6 Immettere il nuovo numero assegnato al canale Premere ENTER per memorizzare o RETURN per annullare x Premere il tasto per annullare il numero immesso E Se si immette un numero gi assegnato a un altro canale questo viene CT 5 EEC TWG assegnato al canale selezionato il cui numero a sua volta viene assegnato 5 Five 7 ESC THREE al canale precedentemente memorizzato In pratica i numeri dei due canali abc1 vengono scambiati canali preferiti vengono automaticamente impostati in ordine ascendente in base al numero assegnato Bako tutti QI Nessun saa LI T Al termine premere il tasto EXIT L Soosta Selez f Anteprima 1 Nel menu Modifica Canali Preferiti selezionare il canale da visualizzare in anteprima premendo il tasto d o Y 2 Premere il tasto giallo Viene visualizzato il canale selezionato Elimina 1 Nel menu Modifica Canali Preferiti selezionare il canale da dh or V button 2 Premere il tasto blu x Il canale e il numero selezionati vengono eliminati Per riaggiungere all elenco dei canali preferiti un canale precedentemente eliminato seguire la procedura indicata nella sezione He 2 BBCTWO a Lu JBBC THREE L 15 abci Ara lab Arteprime Elimina B eEimira Ritorno G Conferma Hed gr Ph ag Ed ebd BEC TWO BEC THREE g PI AE Erit 2 pasta Rhema cs 6 PES isssss Selezione dell elenco dei
68. mie AASA krrrpr l e e am fus Em m m vee aaa nar cuum cnm 4 Fare clic su Advanced Settings Impostazioni avanzate Wu ESAI irp HAN genit Den ag gei ls bri dein 5 Fare clic su Properties Propriet nella scheda Monitor Video Se il pulsante Properties Propriet e disattivato significa che la configurazione del video completa l video puo essere utilizzato cosi com Se viene visualizzato il messaggio Windows needs Windows richiede come mostrato nella figura sottostante fare clic su Continue Continua E Genre Pap Mentes and NVIDIA e Felt edo AL Ped oras Canin desde Teang Eu check bon iler vou Eo prier dapury modes fut Ea m rstor cannot dag ometti The many leid t an urvsable depar anar cameo haria CO Il driver di questo monitor conforme alla certificazione del logo MS e questa installazione non danneggera il sistema Il driver certificato sar disponibile nella home page dei monitor Samsung http www samsung com 6 Fare clic su Update Driver Aggiorna driver nella scheda Driver Ar Moritor Propert dee ro Ga gt CT A Geres Pr Moras Dewer Pie A Peur Dia bait Drm rer o 6000 1C Ta wea cei ln soul Pa driver iaa To pedate Eha driver ofre or Dr dana fra docs ada afar plat ba rhon rol back ho op percui ralla deer Hinabing fas piad device 7 Verificare la casella di c
69. mma possibile selezionare i sottotitoli Durante la visione di un programma possibile selezionare le lingue audio 4 Sposta EConferma Ritorna Lingua dell audio Lingua del Sottotitolo t Ungua Teletaxt Prelerenza a posta Conferma Ritorno Preferenza menu costituito da 6 sottomenu Lingua princip sottotitoli Lingua second a sottotitoli Lingua principale audio Lingua secondaria audio Lingua principale gt Lingua dell audio Teletext e Lingua secondaria Teletext Lingua del Sottotitalo Lingua Teletext referenza Tramite questa funzione possibile selezionare una delle seguenti lingue inglese tedesco italiano svedese francese gallese gaelico irlandese danese finlandese norvegese spagnolo cecoslovacco e greco La lingua selezionata viene impostata automaticamente quando si seleziona un canale 3 Sposta E Conferma 5 Ribomo Premere il tasto diko W per selezionare il menu desiderato Lingua princip sottotitoli Lingua second sottotitoli Lingua principale audio Lingua secondaria audio Lingua principale Teletext e Lingua secondaria Teletext quindi premere ENTER Vengono visualizzate le opzioni del menu selezionato Premere il tasto di o V per selezionare l opzione desiderata Inglese Tedesco Italiano Svedese Francese Gallese Gaelico Irlandese Danese Finlandese Norvegese Spagnolo Ceco o Greco quindi premere ENTER x Se si modifica l impostaz
70. monitor non funziona in modo normale in particolare se produce rumori inconsueti o emana odori scollegarlo immediatamente dall alimentazione e rivolgersi ad un centro di assistenza o ad un rivenditore autorizzato e mancato rispetto di questa precauzione pu essere causa di scosse elettriche o incendi Tenere il prodotto lontano da luoghi esposti a olio fumo o umidit non installare all interno di un veicolo e Ci potrebbe causare un malfunzionamento scosse elettriche o incendio e Evitare in particolar modo di far funzionare il monitor in prossimit di acqua o all esterno dove potrebbe essere esposto a neve o pioggia Se il monitor cade o il rivestimento viene danneggiato spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione Quindi contattare il Servizio di assistenza e monitor potrebbe non funzionare correttamente causando scosse elettriche o un incendio ni 9 Tenere il monitor spento quando fuori ci sono fulmini e lampi oppure lasciare ES che il monitor resti inutilizzato per un lungo periodo di tempo E we R x y e monitor potrebbe non funzionare correttamente causando scosse elettriche t ki o un incendio Non tentare di spostare il monitor tirando il cavo elettrico o il cavo di segnale e Ci pu provocare guasti scosse elettriche o incendi dovuti al danneggiamento del cavo Non spostare il monitor a destra o a sinistra tirandolo solo dal filo o dal cavo del segnale e
71. nare il programma desiderato programma premendo il tasto d W 4 b Quando il programma desiderato evidenziato premere il tasto INFO Alternare la Guida Oggi e Domani e la Premere ripetutamente il tasto rosso Guida Completa B omnib GG URGE MGE DE GE GEL GE GN UD DES GE UE HD KPA SETITCETTTCLETISET 11 Visualizzare l elenco Preferiti e l elenco Premere ripetutamente il tasto verde Tutti i canali Scorrere velocemente indietro 24 ore Premere ripetutamente il tasto giallo Scorrere velocemente avanti 24 ore Premere ripetutamente il tasto blu Uscire dalla guida Premere il tasto EXIT titolo del programma appare in alto al centro dello schermo Per visualizzare informazioni dettagliate fare clic su INFO Le informazioni dettagliate includono numero del canale durata barra di stato livello d et del programma informazioni sulla qualit video HD SD modalit audio lingue dei sottotitoli o del teletext e una breve descrizione del programma evidenziato appare quando la descrizione molto lunga 3 Vengono visualizzati sei canali Per scorrere i canali passare al canale desiderato utilizzando il tasto di o V Per visualizzare una pagina alla volta utilizzare il tasto P 3 Oo Uso della funzione Elenco programmato xt Se si crea un elenco di visione programmata il programma desiderato viene avviato automaticamente all ora impostata anche se si sta seguendo un altro prog
72. nditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali
73. ne di un logo o di immagini in movimento per 1 minuto Cambiare periodicamente le informazioni sul colore utilizzare 2 colori differenti Per esempio Ruotare le informazioni di colore con 2 colori ogni 30 minuti Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME AE KZ E UA102 21 10 UA102 21 10 Evitare di utilizzare una combinazione di caratteri e il colore dello sfondo con elevata differenza di luminanza Evitare di utilizzare i colori grigi che possono causare pi facilmente il fenomeno della ritenzione dell immagine e Evitare i colori con grosse differenze di luminanza bianco e nero grigi Per esempio SYSTEM 245 Q e Impostazioni consigliate colori chiari con piccole differenze di luminanza Cambiare il colore dei caratteri e il colore dello sfondo ogni 30 minuti Per esempio SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ogni 30 minuti cambiare i caratteri con del movimento Per esempio PA FAV VIAE E Ka PATA KA1710 12 00 KA1710 12 00 a PA E E 14 10 UA0110 13 30 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Il modo migliore per proteggere il monitor dal fenomeno della ritenzione dell immagine consiste nell impostare il PC o il sistema per avviare un programma di Screen Saver quando non si utilizza lo schermo La ritenzione dell immagine potrebbe non verificarsi quando si utilizza lo schermo LCD in condizioni normali Per condizioni normali si intende un cambiamento continuo d
74. ne manuale Modifica Canali Preferiti Elenco canali Aggiornamento automatico dell elenco dei canali possibile aggiornare l elenco dei canali ogniqualvolta l emittente aggiunge nuovi servizi oppure quando si sposta il televisore in un altro luogo Scansione del servizi digitali in corso Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV A A 2 Premere il tasto d o Y per selezionare Canale quindi premere Servizi trovati 24 Canale 36 ENTER MI 3 Premere di nuovo il tasto ENTER per selezionare Memorizzazione 7 automatica Premere il tasto ENTER 4 Altermine viene visualizzato il numero di servizi trovati Ritorna x L elenco dei canali esistente non viene eliminato quando si aggiorna l elenco dei canali Per interrompere la scansione prima del termine premere ENTER dopo aver selezionato STOP x Impostare una nazione premendo MENU in DTV quindi premere Canale gt Paese DTV 5 Al termine premere il tasto EXIT Se lo stato del segnale debole viene visualizzato il messaggio No service found Check the aerial connection Nessun servizio trovato Controllare il collegamento dell antenna Aggiornamento manuale dell elenco dei canali x Per effettuare una ricerca rapida possibile specificare il canale Frequenza Larg di banda Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 474020 KHz E MHz 2 Premere il tasto d o V per selezionare Canale quindi premere ENTER
75. nere tutte le spese relative alla x a n riparazione 5 Problemi e soluzioni consigliate LV D Il monitor ricrea i segnali visivi ricevuti dal PC Quindi se presente un problema nel PC o nella M schedavideo questo pu far oscurare il monitor essere causa di colori sbiaditi disturbi Frequenza troppo elevata eccetera In tal caso verificare prima l origine del problema e poi contattare il centro di assistenza o il proprio rivenditore 1 Verificare se il cavo dell alimentazione e gli altri cavi sono collegati correttamente al computer 2 Verificare se il computer attiva un segnale acustico per pi 3 volte quando viene avviato Se questo segnale acustico viene attivato per pi di tre volte richiedere l assistenza per la scheda madre del computer 3 Se e stata installata una nuova scheda video o se il PC stato assemblato assicurarsi di avere installato il driver della scheda video e quello del monitor 4 Verificare se il rapporto di scansione dello schermo sia impostato a 56 Hz 75 Hz Se si utilizza la risoluzione massima non superare i 60 Hz 5 In caso di problemi nell installazione del driver della scheda video avviare il computer nella modalit provvisoria rimuovere la Scheda video da Pannello di controllo Sistema Gestione periferiche e quindi riavviare il computer per installare di nuovo il driver della scheda video Ellenorzo lista Lat Controllo funzionamento con Lista di controll
76. nformazioni relative all immagine Per Se la risoluzione 1680 x 1050 ci significa che la schermata composta da 1680 punti esempio orizzontali risoluzione orizzontale e 1050 linee verticali risoluzione verticale A Cavo RF Cavo di segnale tondo di solito utilizzato per le antenne TV O Emittenza satellitare Servizi di trasmissione di contenuti via satellite Consente di ottenere un alta qualit dell immagine e un audio pulito in tutto il paese indipendentemente dall ubicazione dello spettatore 9 Bilanciamento dell audio Bilancia i livelli del suono in arrivo da ciascun altoparlante nelle televisioni con due altoparlanti A TV via cavo Mentre l emittenza terrestre trasmette i segnali in frequenza attraverso l etere l emittenza via cavo trasmette mediante una rete di cavi Per vedere la TV via cavo necessario acquistare un ricevitore via cavo e collegarlo alla rete di cavi I CATV CATV si riferisce a un servizio di emittenza offerta a hotel scuole e altri edifici mediante un proprio sistema di trasmissione diverso dall emittenza in VHF o UHF delle trasmissioni terrestri programmi CATV possono includere film programmi educativi e di intrattenimento differente dalla TV via cavo La CATV pu essere vista solo all interno dell area nella quale viene offerto il servizio CATV O2 S Video Abbreviazione di Super Video S Video consente di raggiungere una risoluzione fino a 800 linee orizzontali offrendo video a
77. ni sul segnale Aggiornamento manuals gt rnacente modelit Standby Acceso 2 Sposta Conferma Ritorno Visualizzazione dell interfaccia comune Contiene informazioni sulla CAM inserita nello slot IC e le visualizza Tipo CA Costruttore Channel Flug Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV a Into Top Up TY 2 Premere il tasto dh o V per selezionare Impostazione quindi premere ENTER 3 Premere il tasto di o V per selezionare Sistema quindi premere ENTER 4 Premere il tasto amp o W per selezionare Interfaccia comune quindi premere ENTER 5 Premere il tasto ENTER per visualizzare le informazioni sull applicazione 5 Ritama 6 Al termine premere il tasto EXIT x Le informazioni sull applicazione sono relative alla scheda IC rs W possibile installare la CAM in qualsiasi momento sia mentre il televisore z gzz p 1 acceso ON sia mentre spento OFF 1 Acquistate il modulo CI CAM presso il rivenditore locale pi vicino o via telefono ssasssssssd 2 Inserite la scheda IC nella CAM nella direzione indicata dalla freccia k Inserire la CAM con la scheda IC installata nello slot di interfaccia comune Inserire completamente la CAM nella direzione indicata dalla freccia in modo che risulti parallela allo slot is pr 4 Verificare la visione dell immagine su un canale a segnale criptato LEE TTTT7 TTTTTTTTYTTYTYYrrr Sele
78. nual for details In che modo si regola la Windows ME XP 2000 Impostare la risoluzione da Pannello risoluzione di controllo gt Schermo Impostazioni Per maggiori informazioni contattare il costruttore della scheda video In che modo si imposta la Windows ME XP 2000 Impostare la funzione nel BIOS funzione di Risparmio SETUP del computer oppure nella sezione relativa agli energetico screen saver del sistema operativo Consultare la sezione Windows Computer manuale Come si pulisce il rivestimento Scollegare il cavo d alimentazione e quindi pulire il monitor esterno del monitor e il con un panno morbido utilizzando un preparato per pulitura cinescopio o acqua Non lasciare residui di detergente o non graffiare il rivestimento Non far entrare acqua nel monitor modello SyncMaster 225MD La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni e privilegiate gm B informazioni Caratteristiche tecniche generali PowerSaver Modalit predefinite di visualizzazione 9 Caratteristiche tecniche generali Informazioni generali Modello SyncMaster 225MD Pannello LCD Dimensioni 22 0 pollici diagonale 55 cm Area di visualizzazione 473 76 mm H x 296 1 mm V Passo Pixel 0 282 mm H x 0 282 mm V Sincronizzazione Orizzontale 30 81 kHz Verticale 56 75
79. o Domande amp Risposte test automatico Altro vs La seguente tabella elenca una serie di possibili problemi e le relative soluzioni Consultare le A informazioni presenti in questa sezione prima di rivolgersi all assistenza tecnica poich potrebbe essere possibile risolvere da soli il problema Se si necessita di assistenza tecnica chiamare il numero di telefono fornito sul tagliando di garanzia il numero di telefono della sezione Informazioni o contattare il proprio rivenditore Installazione Schermo Audio Telecomando 1 Problemi relativi all installazione y 4 P Sembra che il PC non funzioni correttamente Lo schermo del monitor presenta effetti di sfarfallio La schermata TV e sfocata o visualizza un segnale disturbato Non si riceve alcun segnale TV 2 Problemi relativi allo schermo Y Segue un elenco dei problemi legati all installazione del monitor e le rispettive soluzioni e Verificare che i driver della scheda video driver VGA siano correttamente installati Consultare la sezione Installazione dei driver Verificare che il cavo del segnale che collega il monitor al computer sia saldamente connesso e serrato Consultare la sezione Collegamento a un computer Verificare che il connettore dell antenna TV sia saldamente collegato all antenna esterna Consultare la sezione Collegamento a TV Selezionare Automatico per configurare il sistema canale automaticamente Consultare la sez
80. o per periodi di tempo prolungati regolare il PC su DPM Se si utilizza uno screen saver selezionare la modalit Le immagini qui riportate sono solo di riferimento e non sono applicabili in tutti i casi o paesi Collegamento a Istruzioni per evitare il fenomeno dell After Image Non usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata e L inosservanza di questa precauzione pu causare scosse elettriche o incendi Non estrarre la spina tirandola dal filo e non toccarla con le mani bagnate e L inosservanza di questa precauzione pu causare scosse elettriche o incendi Usare solo una spina e una presa opportunamente collegata a massa e Una massa inadatta pu causare scosse elettriche o danni alle apparecchiature Classe solo attrezzatura 9 Inserire saldamente la spina in modo che non possa scollegarsi dalla presa e Una connessione non sicura pu causare un incendio Non piegare in modo eccessivo la spina e il filo e non collocare oggetti pesanti sopra di questi onde evitare danni e L inosservanza di questa istruzione pu causare scosse elettriche o incendi Non collegare troppe prolunghe o spine ad una presa di corrente e L inosservanza di questa precauzione puo essere causa di incendio Non scollegare il cavo di alimentazione durante l uso del monitor e Una scarica elettrica causata dalla disconnessione del cavo potrebbe danneggiare il computer Non utilizzare il cavo di a
81. odotto Ma i pixel dei colori ROSSO VERDE BLU e BIANCO a volte possono apparire pi brillanti o si possono visualizzare alcuni pixel neri ci non dovuto ad una cattiva qualit e si pu quindi far uso del prodotto in tutta sicurezza o Ad esempio il numero di sotto pixel TFT LCD contenuto in questo prodotto 5 292 000 3 Per pulire esternamente il monitor ed il pannello utilizzare un panno morbido ed asciutto leggermente imbevuto di un prodotto detergente raccomandato per tale scopo e lucidare Spolverare leggermente lo schermo a cristalli liquidi LCD senza effettuare alcuna pressione si rischierebbe in tal caso di provocare una macchia 4 Qualora non foste soddisfatti della qualit dell immagine potete eseguire direttamente sullo schermo la funzione di auto regolazione che appare con una finestra che si attiva quando viene premuto il tasto fine Se in seguito alla regolazione automatica si nota ancora del brusio di fondo utilizzare la funzione FINE COARSE 5 Se si visualizza una schermata fissa per un periodo di tempo prolungato pu verificarsi la comparsa di un immagine residua o di una macchia sfocata Attivare la modalit di risparmio energetico o impostare uno screensaver per spostare l immagine quando e necessario allontanarsi dal monitor per un periodo di tempo prolungato e Visualizzazione corretta delle trasmissioni digitali Schermata per trasmissioni Schermata per trasmissioni SD Schermata per trasmissioni H
82. om 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America 0800 333 3733 http www samsung com ar 4004 0000 http www samsung com br 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka Arskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 1
83. onata vale a ff direla sorgente del segnale in ingresso selezionata nell External Input List Elenco Ingressi esterni e alla risoluzione impostata E possibile scegliere fra 8 lingue diverse Deutsch English Espa ol Francais Italiano Portugu s Pyccx Svenska NOTA La lingue prescelta influisce solamente sulla lingue dell OSD Non ha alcun effetto sul software utilizzato sul computer Timer stand by Sleep Time Trasparenza menu Pagina blu Livello di nero HDMI Spegne il monitor dopo un periodo di tempo preimpostato GO 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 PTEAS Il pulsante diretto sul telecomando il tasto SLEEP CHD Modifica l opacit dello sfondo delle schermate OSD 1 Alta 2 Media 3 Bassa 4 Opaco Se non si riceve alcun segnale o il segnale debole una schermata blu sostituisce automaticamente lo sfondo disturbato dell immagine Se si desidera continuare a vedere l immagine debole occorre disattivare la modalit di schermata blu Spento Acceso Se un DVD o un STB e collegato al televisore attraverso HDMI possibile che si verifichi un calo nella qualit delle immagini visualizzate a schermo per esempio un livello di nero pi intenso un minore contrasto una perdita di colore ecc a seconda del dispositivo esterno collegato In questo caso regolare la qualit dello schermo del televisore attraverso la configurazione Liv nero HDMI Questa funzione attiva solo se un disp
84. onitor e l amplificatore 4 Poich il monitor non emette alcun segnale audio necessario utilizzare un amplificatore nn wf Na l l vo Per informazioni sul collegamento di un altoparlante e di un amplificatore consultare i manuali Jf delle apparecchiature 8 Collegamento COMMON INTERFACE es E possibile installare la CAM in qualsiasi momento sia mentre il televisore acceso ON sia 5 mentre e spento OFF Acquistate il modulo Cl CAM presso il rivenditore locale pi vicino o via telefono Laura 1 Inserite la scheda IC nella CAM nella direzione indicata dalla freccia 2 Inserire la CAM con la scheda IC installata nello slot di interfaccia comune Inserire completamente la CAM nella direzione indicata dalla freccia in modo che risulti parallela allo slot 3 Verificare la visione dell immagine su un canale a segnale criptato 9 Collegamento delle cuffie E possibile collegare le cuffie al monitor 1 Collegare le cuffie all apposita porta Connessione del monitor Utilizzo del supporto Installazione del Installazione del i driver del monitor driver del monitor atica Manuale si Utilizzo del supporto ay Il monitor supporta diversi tipi di supporti standard VESA Per installare un supporto VESA sar f necessario ripiegare o rimuovere completamente la base 1 Ripiegamento della base Il monitor pu essere reclinato fino a un inclinazione 1 di 23 gradi 2 Sostituzion
85. ontrollo Browse my computer for driver software e fare clic su Let me pick from a list of device drivers on my computer 3 E j x 7 E l oSearcfs astirmaticali ke updated driver potter Wed al nami B ye pta anuli S an Pa Vir Lehr dinner ia Baa pra ary n qn Coti peer Lai goes mal Bess actum aa petere pick brom lis ol decor deem 00 my computer Tess ind ari ium rcd aed dern a yd eit rr n aral oa dur A A mm rea 8 Fare clic su Have Disk Disco driver e selezionare la cartella per esempio D Drive in cui localizzato il file di impostazione del driver e fare clic su OK LEE Irae tha menufisctuns ngalabon disk and then maka sure that the come drive is selected below Select ther hanc dise yi aei lo iita es Ps hardane ys Las IL lr Pall gl NL Pares cili Pal indi Fab diri AS Fra ra saria ara Hinga prd Ng Da ir a gay agr 9 Selezionare il modello che corrisponde al proprio video dall elenco dei modelli e fare clic su Next Avanti Select the deor diteer eu wand To ipb les tei handang Tamil Pa minu eurer ind fa pi pur pini Pang LII GR ID Pe le pl IL E T in 10 Fare clic su Close Chiudi Close Chiudi gt OK OK nelle schermate seguenti visualizzate in sequenza Vendo haa score updated pour dier software Girare ages Bahan anc alang ar irren entra Fpa ess run A A Lund REA hack n PG para deer ai Por vim tl msn Ti ardal Pe dem
86. ore ADidascalia inglese impostazione della didascalia Questa funzione di selezione della lingua permette di visualizzare in lingua inglese i sottotitoli didascalie i servizi informativi ad esempio AFKN o le videocassette contrassegnate con CC ed particolarmente utile per lo studio della lingua inglese A Trasmissione Multiplex Questa funzione consente all utente di utilizzare il servizio di trasmissione sia in lingua coreana sia in altra lingua originale oltre che in modalit stereo 3 A2 Questo sistema usa due carrier per trasmettere i dati voce Paesi quali Corea del Sud e Germania usano questo sistema ABTSC Broadcast Television System Committee Il sistema di trasmissione stereo utilizzato nella maggior parte dei paesi che hanno adottato il sistema NTSC tra cui Stati Uniti Canada Cile Venezuela e Taiwan Si riferisce inoltre all organizzazione istituita per promuoverne lo sviluppo e la gestione O EIAJ Electronic Industries Association of Japan 3 DVI DVI e l acronimo di Digital Video Interface interfaccia video digitale E un nuovo tipo di tecnologia di interfacciamento video che permette di ottenere risultati ottimali con le periferiche di visualizzazione e le schede grafiche di alta qualit compresi i monitor LCD a pannello piatto 3 HDMI High Definition Multimedia Interface interfaccia multimediale ad alta definizione E un interfaccia che permette di collegare i segnali video e i segnali audio digit
87. ositivo esterno lettore DVD STB ecc collegato al televisore attraverso HDMI segnale RGB Disponibile solo in modalit HDMI Normale Bassa parametri relativi al colore vengono sostituiti con le impostazioni predefinite 1 Reset immagine di fabbrica 1 Reset immagine Modalita disponibili PC 2 Reset colore Modalita disponibili PC DVI Q 2 Reset colore 4 D MENU Avvio Canale Guida Impostazione Lingua x La societ non garantisce il nomale funzionamento del menu DTV in paesi diversi dai 6 supportati Regno Unito Germania Francia Italia Spagna wl Guida Oggi e Domani Austria poich sono supportati solo gli standard di queste nazioni Inoltre se il Guida Completa ca Elenco programmato gt paese della stazione emittente diverso da quello selezionato dall gt utente la Predefinita Guida Completa gt stringa che appare nella finestra informazioni del canale Info Guida Gestore canali ecc potrebbe non essere visualizzata correttamente x Disponibile modalit DTV Preimpostare la modalit DTV utilizzando il tasto TV DTV del telecomando Per navigare nel sistema di menu a video e regolare le impostazioni disponibili fare riferimento alle illustrazioni seguenti Ah Memorizzazione automatica Premere il tasto D MENU E Memorizzazione manuale E Modifica Canal Preferiti gt L f Elenco canali Guida Guida Oggi e Domani Guida Completa 2 Spost
88. r o della scheda video 2 Installazione dei driver della scheda video 4 Le seguenti istruzioni si riferiscono a circostanze generiche Per indicazioni pi Paga Specifiche contattare il produttore del computer o della scheda video interessato 1 Fare clic su Start gt Impostazioni gt Pannello di controllo Schermo Impostazioni gt Avanzate gt Scheda gt Cambia gt Avanti gt Visualizza un elenco di driver disponibili permettendo di selezionare il driver desiderato gt Avanti gt Disco driver inserire il disco contenente i driver della scheda video gt OK gt Avanti gt Avanti gt Fine 2 Sesi dispone di un file di installazione dei driver della scheda video eseguire il file Setup exe o Install exe 4 Manutenzione e pulizia 1 Manutenzione del rivestimento del monitor Eseguire la pulizia con un panno soffice dopo aver scollegato il cavo di alimentazione e Non utilizzare benzene solventi o altre sostanze infiammabili n panni umidi e Al fine di evitare il danneggiamento dello schermo si consiglia di utilizzare il detergente di Samsung 2 Manutenzione dello schermo piatto Pulire delicatamente con un panno soffice batuffolo di cotone e Non utilizzare acetone benzene o solventi e tali sostanze possono provocare imperfezioni o la deformazione b della superficie dello schermo e In caso di danni causati dall utente quest ultimo sar l unico responsabile nel soste
89. ramma Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Press the ENTER button to select Guida Premere il tasto dk o V per selezionare Elenco programmato premere ENTER 4 Premere il tasto rosso Quindi Viene attivata la finestra di programmazione 5 Premere il tasto ENTER per selezionare una voce e impostarla con il tasto do wa Marted 32 Apa i 301 RaiTre t possibile impostare l ora e i minuti anche premendo i tasti numerici del telecomando Canale Impostare il canale i Aug prom Wiadifica Ora Impostare l ora Gposta n Ritorno Data Impostare anno mese e giorno Frequenza Impostare la frequenza Una volta Settiman o Giornal 6 Al termine premere il tasto rosso T Altermine premere il tasto EXIT Sangla Salva Salva la programmazione Cancella Annulla la programmazione i Ora ER Agg programma Aggiunge una nuova programmazione o Date MER Apo FOOT Modifica Modifica la programmazione selezionata Y Frequenza Una volta Elimina Elimina la programmazione selezionata nes rela Regola Sposta Ritorno Impostazione della guida Predefinita E possibile impostare uno stile predefinito per la guida Guida Oggi e Domani Guida Completa Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 3 Elenco programmato 2 Premere il tasto ENTER per selezionare Guida Guida Oggie Demani 3 Premere il tasto di o V p
90. re Impostazione quindi premere ENTER 3 Premere il tasto di o Y per selezionare Formato audio quindi premere ENTER 4 Premere il tasto amp o Y per selezionare PCM o Dolby Digital Premere il tasto ENTER 5 Al termine premere il tasto EXIT x Il formato audio dipende dal segnale trasmesso dall emittente Dolby Digital Sound disponibile solo se il televisore collegato a un altoparlante esterno tramite un cavo ottico Selezione del testo digitale solo GB Seil programma trasmesso con testo digitale questa funzione attivata Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Premere il tasto di o W per selezionare Impostazione quindi premere ENTER 3 Premere il tasto dh o V per selezionare Testo digitale ENTER 4 Premere il tasto di o per selezionare Disable o Enable Premere il tasto ENTER 5 Altermine premere il tasto EXIT quindi premere 2 poesia GeConferma Ritorna sx MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group uno standard internazionale di codifica dei dati utilizzato nelle applicazioni multimediali e ipermediali un sistema pi complesso rispetto al formato MPEG in quanto include collegamenti a dati ipermediali come immagini fisse servizi di caratteri animazioni grafica e file video oltre ai dati multimediali MHEG una tecnologia interattiva con vari campi di applicazione come sistemi VOD Video Acceso Demand ITV Intera
91. re la base del monitor su un ripiano in vetro o una mensola facendo attenzione che non sporga al di fuori di esso e La caduta del prodotto pu causare danni all unit o lesioni personali Non posizionare il prodotto su una superficie piccola o instabile ma wy e Posizionare il prodotto su una superficie stabile e uniforme per evitare che du possa cadere causando lesioni alle persone sottostanti specialmente nel caso 2A di bambini LS N 9 Non posizionare il prodotto sul pavimento e Le persone presenti specialmente i bambini potrebbero inciamparvi PER EVITARE INCENDI TENERE CANDELE E ALTRE FIAMME LIBERE LONTANO DA QUESTO PRODOTTO e mancato rispetto di questa precauzione pu causare un incendio 9 Tenere i dispositivi che generano calore lontano dal cavo di alimentazione e La fusione del rivestimento del cavo pu causare una scossa elettrica o un incendio Non installare il prodotto in una posizione con scarsa ventilazione per esempio su una mensola in un armadietto ecc e Un innalzamento della temperatura interna del prodotto pu causare un incendio O Fissare il monitor con cura e L inosservanza di questa precauzione pu comportare danni o rottura dell apparecchio Non posizionare il monitor appoggiandolo sullo schermo e Seguendo questa precauzione si evita di danneggiare la superficie del tubo catodico 9 L installazione della staffa a muro deve essere eseguita da person
92. referiti cosi completata 6 Altermine premere il tasto EXIT Agg X possibile utilizzare questa funzione quando sono stati selezionati uno o pi canali preferiti l Agg Canali Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV L Ritorno 2 Premere il tasto d o W per selezionare Canale quindi premere ENTER 3 Premere il tasto d o V per selezionare Modifica Canali Preferiti quindi premere ENTER 4 Premere il tasto rosso nel menu Modifica Canali Preferiti Per aggiungere ulteriori canali fare riferimento al punto 5 alla pagina precedente 5 Per controllare i canali da memorizzare premere il tasto RETURN Al termine premere il tasto EXIT 1 BBC THREE abe1 x Per aggiungere tutti i canali all elenco dei canali preferiti premere il tasto rosso Per rimuovere tutti i canali premere il tasto verde us NS reri ma x Anteprima Visualizza i canali attualmente selezionati HILL duis uiia xi Premere il tasto CH LIST per visualizzare il gestore dei canali preferiti i 2 BBC TWO Modif numero n BRC THREE 18 abei Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV 2 Premere il tasto 4 o Y per selezionare Canale quindi premere ENTER Premere il tasto 4 o per selezionare Modifica Canali Preferiti quindi premere ENTER 4 Selezionare il canale desiderato premendo il tasto d o V 5 Premere il tasto verde Ey aid MAHA El mi a Sposta 2 Ritorno x Il punto in cui im
93. rrente in basso al centro dello schermo TV DTV AV Est S Video Comp HDMI P MODE Immagine Modalit Il monitor dispone di quattro impostazioni automatiche dell immagine le quali sono preimpostate in fabbrica Quindi premere ancora questo pulsante per passare ciclicamente da una modalit preconfigurata disponibile all altra Dinamica Standard Film Personalizzata PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright una nuova funzione che fornisce al monitor una qualit di visualizzazione superiore grazie a una migliore luminosit e nitidezza rispetto ai monitor comuni Quindi premere ancora questo pulsante per passare ciclicamente da una modalit preconfigurata disponibile all altra Entertainment Internet gt Testo Personalizzata 22 S MODE Quando si preme questo pulsante viene visualizzata l attuale modalit audio nell angolo inferiore dello schermo Il monitor e dotato di un amplificatore integrato stereo ad alta fedelt Quindi premere ancora questo pulsante per passare ciclicamente da una modalit preconfigurata disponibile all altra Standard Musica gt Film Dialoghi Personalizzata 23 AUTO Disponibile solo in modalit PC Quando si preme il pulsante AUTO viene visualizzata la schermata di regolazione automatica come illustrato nell animazione al centro Premere questo pulsante per l autoregolazione del segnale del PC in ingresso Tutti i valori di sintonia v
94. servanza delle istruzioni di installazione del prodotto e Per montare il monitor a parete necessario acquistare il kit di montaggio a muro che A consente di montare il monitor a una distanza di almeno 10 cm dalla superficie della parete e Contattare il centro di assistenza Samsung pi vicino per ulteriori informazioni Samsung Electronics non da ritenersi responsabile per danni causati dall utilizzo di un supporto diverso da quelli specificati e Utilizzare il montaggio a parete conformemente agli standard internazionali Connessione del monitor Utilizzo del supporto Installazione del Installazione del i driver del monitor driver del dla Automatica dme Installazione del Driver del monitor Automatica Y Quando richiesto dal sistema operativo per il driver del monitor inserire il CD in dotazione ER con questo monitor L installazione del driver differisce leggermente da un sistema operativo all altro Seguire le istruzioni a seconda di quanto risulti appropriato per il sistema operativo disponibile Preparare un dischetto vuoto e scaricare il programma del driver dal sito web sottoindicato e Sito web Internet http www samsung com WorldWide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare clic su Windows 3 Scegliere il modello di monitor dall elenco poi fare clic sul pulsante OK
95. stia lo wenly hi compabbdiy vent Se inchoare PP Toe am vob rei baging t tard Continuing your installation of this software may impir ur destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the Future Microsoft sziroruly commands hal sou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for softer that has passed Windows Logo testing anan Sto nasama Il driver di questo monitor conforme alla certificazione del logo MS e questa installazione non danneggera il sistema Il driver certificato sar disponibile nella pagina iniziale dei monitor Samsung http www samsung com Fare clic sul pulsante Chiudi e quindi cliccare di continuo sul pulsante OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vaatii kart farci d rtaling he Sofern foi amp Samsung tek ni ick Fri lo dapa Ea masid Samsung saaan ug and Play Monitor anal AF Prophot I IFropari ken re Ile y GaeFoced ana Balatan EM Color Conector Gener dadaploi Hiiri T csl nina Color Hoang E mirra tura LI Mhag 2 Pis lia ia AA A Samsung kara Diwa Provis EL DIL Divas bato WIT 420M Diya Yes 110 00 Digital Sign Hast Por adi gr Borten ssa aep Fs sata Ef hi bb emite Ld Deer Colada To view dotado about ho diri fies Ugama Dancer To iaia ih ckreer lor tes cesse f l Hejre irr ben Mus Elus dra aa ILLE Dining tia Diede kaaa D E nmm mrt aar rende cera cages ck Tide ans bns ka sre
96. tilizzo del connettore D sub analogico con la scheda video Collegare il cavo di segnale alla porta PC sul retro del monitor 2 2 Utilizzo del connettore DVI digitale con la scheda video Collegare il cavo DVI alla porta DVI D sul retro dello schermo 3 Collegare la porta HDMI PC DVI D AUDIO IN sul pannello posteriore dello schermo alla scheda audio del PC 4 Accendere il computer e il monitor 2 Collegamento di un Macintosh 1 Utilizzo del connettore D sub analogico con la scheda video Collegare il cavo di segnale alla porta D SUB sul retro del monitor 2 Accendere il monitor e il Macintosh Collegamento ad altre apparecchiature L T Oltre al computer possibile collegare al monitor dispositivi di input di videofrequenza AV quali A lettori DVD videoregistratori o videocamere La configurazione sul retro del monitor pu variare da un prodotto all altro 7 da La configurazione sul retro del monitor pu variare da un prodotto all altro Y cavi DVI HDMI di uscita audio digitale in fibra ottica e RCA stereo per PC sono tutti venduti n separatamente Contattare il Centro assistenza pi vicino per acquistare i componenti non inclusi nella confezione d acquisto 1 Collegamento di dispositivi di videofrequenza Il monitor dotato di terminali di videofrequenza AV che consentono il collegamento di dispositivi di input quali lettori DVD videoregistratori o videocamere E possibile
97. to spostando il mouse del computer o premendo un tasto della tastiera Per risparmiare energia SPEGNERE il monitor quando non serve o ci si assenta dal luogo di lavoro per periodi prolungati Il sistema PowerSaver funziona con una scheda video DPM VESA compatibile installata nel computer Utilizzare un utilit software installata nel computer per impostare questa funzione Funzionamento Modalit di risparmio Spegnimento normale energetico EPA ENERGY 2000 Stato Spia dell alimentazione Blu Blu lampeggiante Nero Consumo di energia Inferiore a 58 W Inferiore a 1 W Inferiore a 1 W Questo monitor conforme con gli standard EPA ENERGY STARO ed ENERGY2000 quando viene utilizzato con un computer dotato della funzione DPM VESA In qualit di partner di ENERGY STARG SAMSUNG ha determinato che questo prodotto soddisfa le linee guida ENERGY STAR per l efficienza elettrica ENERGY STAR o o Modalit predefinite di visualizzazione Caratteristiche tecniche generali PowerSaver Modalit predefinite di visualizzazione Se il segnale trasferito dal computer uguale a quello indicato per le modalit di visualizzazione predefinite lo schermo viene regolato automaticamente Tuttavia se il segnale diverso lo schermo pu oscurarsi mentre il LED di alimentazione acceso Fare riferimento al manuale della scheda a distanza e regolare lo schermo nel seguente modo Tabella 1 Modi di Visualizzazione Modalit di
98. vedere le immagini provenienti da tali dispositivi fintanto che il monitor acceso i a Z n ee E M E 1 possibile collegare ai terminali S Video V1 o Video V2 del monitor un dispositivo di videofrequenza quale un lettore DVD videoregistratore o videocamera utilizzando il cavo S VHS o il cavo RCA 2 Collegare la porta AUDIO OUT del dispositivo DVD videoregistratore videocamera alla porta R AUDIO L del monitor 3 A questo punto avviare il lettore DVD il videoregistratore o la videocamera con un disco DVD o un nastro inserito 4 Premere il tasto SOURCE per selezionare AV o S Video 2 Terminale di collegamento EXT Vale solo per le APPARECCHIATURE AV che supportano SCART Collegare la porta EXT RGB dello schermo al lettore DVD utilizzando il jack SCART Per vedere il DVD sufficiente agganciarlo al monitor finch acceso 1 Collegare la porta EXT RGB dello schermo al lettore DVD utilizzando il jack SCART 2 Quando un dispositivo Scart viene collegato al monitor l opzione Source cambia automaticamente in Ext 3 Collegamento della TV Se il monitor collegato a un antenna o a un cavo CATV possibile vedere programmi televisivi senza la necessit di installare sul proprio computer alcun software o hardware di ricezione TV opzionale 1 Collegare il cavo coassiale dell antenna o CATV al terminale Antenna posto sul retro del monitor E necessario utilizzare un cavo di antenna coassi
99. ver Fare clic sul pulsante Apri quindi su OK Scegliere il modello del proprio monitor quindi fare clic su Avanti e poi ancora su Avanti Scegliere Fine e quindi fare clic sul pulsante Chiudi su Se possibile vedere la finestra Firma digitale non trovata fare clic sul pulsante Si e poi sul pulsante OK In seguito scegliere Fine e quindi fare clic sul pulsante Chiudi 2 Sistema operativo Microsoft Windows Millennium Sd o go 11 Fare clic su Avvia Impostazione Fare doppio clic sull icona Schermo Selezionare la scheda Impostazioni e fare clic sul pulsante Propriet avanzate Selezionare la scheda Monitor Fare clic sul pulsante Modifica nell area Tipo di monitor Scegliere Specificare la posizione del driver Scegliere Visualizza un elenco di tutti driver in una posizione specifica quindi fare clic sul pulsante Avanti Fare clic sul pulsante Disco driver Specificare A D driver quindi fare clic sul pulsante OK Selezionare Mostra tutte le periferiche e scegliere il monitor che corrisponde a quello collegato al computer e fare clic su OK Continuare scegliendo il pulsante Chiudi e il pulsante OK fino a chiudere la finestra Propriet dello schermo possibile che appaiano altre schermate di avviso quindi fare clic sull opzione desiderata per il monitor Pannello di controllo 9 Sistema operativo Microsoft Windows NT A Fare cli
100. za perdite di compressione E possibile collegare con facilit le diverse periferiche utilizzando un unico cavo e gestirle in modo integrato Design di prestigio ll design del prodotto semplice e prestigioso 9 Materiali lucidi e splendenti materiale nero e lucente conferisce un tocco di classe ed eleganza Tasto a tocco ad alta sensibilit tasti di accensione e regolazione utilizzano un touchpad ad alta sensibilit pratico ed elegante 9 Alta velocit di risposta La velocit di risposta di 5ms consente di ottenere trasmissioni pi chiare e rapide Caratteristiche Disimballaggio Parte anteriore Parte posteriore Telecomando Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante contattare il proprio rivenditore Rivolgersi al rivenditore pi vicino per acquistare componenti opzionali 9 pisimballaggio Con supporto Senza supporto Manuale Y e CD di installazione contenente Manuale dell utente Driver del monitor Guida d installazione Scheda della garanzia rapida non disponibile in tutti i paesi 9 Cavo Cavo D Sub Cavo di alimentazione Cavo Siono 9 Altro Telecomando Batterie AAA X 2 Panno per la pulizia Venduto separatamente Cavo antenna TV Cavo RCA Cavo Component Cavo coassiale Auricolari Cuffie Jack SCART Cavo DVI Cavo HDMI Ge ES Cavo
101. zata Personalizzata Le impostazioni audio possono essere regolate per adattarle alle proprie preferenze 1 Bassi Emphasize low frequency audio 2 Alti Emphasize high frequency audio 3 Bilanc Permette di regolare il bilanciamento del suono tra gli altoparlanti destro e sinistro DQ PTEAS CHD E possibile udire il suono anche se l audio impostato su 0 Volume auto Riduce le differenze del livello di volume delle diverse emittenti GO Spento Sa PTEAS Acceso CHD Se si attiva questo menu l uscita audio degli altoparlanti viene sempre azzerata in modalit Home Theater Spento Acceso TruSurround Grazie agli altoparlanti a canale 5 1 possibile ascoltare un suono ricco e XT SRS intenso Spento Acceso Selezione audio Quando attiva la funzionalit PIP possibile selezionare la audio schermata principale o quella secondaria 1 Principale 2 Secondario Modalit disponibili PIP On Inserisci Immagine Suono Canale Impostazione D MENU Canale Modalit disponibili J PC DVI lul TV CJ DTV HF Est LI AV El S Video 8 Comp Lil HDMI v y Le impostazioni predefinite possono variare in base alla modalit di ingresso selezionata vale a dire la sorgente del segnale in ingresso selezionata nell External Input List Elenco Ingressi esterni e alla risoluzione impostata selezionare il paese nel quale si utilizza il prodotto prima di utili
102. zione del menu IC Interfaccia comune Ci permette all utente di accedere al menu della CAM T Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV Premere il tasto di o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER Premere il tasto di o Y per selezionare Sistema quindi premere ENTER Premere il tasto amp o per selezionare Interfaccia comune quindi premere ENTER Selezionare CI Menu premendo il tasto dk o Y quindi ENTER Selezionare l opzione desiderata premendo il tasto 4 o quindi premere il tasto ENTER Al termine premere il tasto EXIT xt Selezionare il menu IC in base alla scheda PC Azzeramento E possibile azzerare i valori memorizzati e ripristinare i valori di fabbrica xi Questa operazione azzera tutte le informazioni sui canali e tutte le preferenze dell utente ripristinando i valori predefiniti 4 5 6 Premere il tasto D MENU per visualizzare il menu DTV Premere il tasto d o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER Premere il tasto di o W per selezionare Sistema quindi premere ENTER Premere il tasto 4 o per selezionare Reset quindi premere ENTER Viene visualizzata la schermata Immetti PIN Immettere il codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici 0 9 xi Viene visualizzato un messaggio di avviso Per azzerare tutti i valori 7 premere in sequenza i tasti colorati rosso verde giallo e blu Al termine premere
103. zn SAMSUNG monitor installer Gelati the display adapter on which you want io intel fhe maning 1 RADEON 4556 Plug and Pis Monitos Select the rnaeet rwhich seu vest bo ingtali 4 Se e possibile vedere la successiva finestra Messaggio fare clic sul pulsante Continua comunque Poi fare clic sul pulsante Fine Sistema operativo Microsoft amp Windows XP Hardware Installation 5 L installazione del driver del monitor e terminata Installazione del Driver del monitor Manuale v F installazione non danneggera il sistema Il driver certificato sar disponibile nella home The software you we inskalling for this hardware Zamsunig tu has nal Re Winds Logo bagting bo verify itt co mpabbdiy sal fra Pi Lol nen do tbi beim ri impgitant Contemuimrg pour mziallatson ef this software may impar ier dertalbalize Iho connect operation ol quur system tihe immediate or bn the future Microzolt strongly iccommenda that pou stop thi installation reos and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Kaawaan Il driver di questo monitor conforme alla certificazione del logo MS e questa E F page dei monitor Samsung http www samsung com Connessione del monitor Utilizzo del supporto Installazione del driver del monitor Automatica Installazione del driver del monitor Manuale Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux
104. zzare la funzione Nazione Se il proprio paese non visibile dall elenco selezionare Altri paesi 1 Belgio 7 Svezia 2 Francia 8 Svizzera 3 Germania 9 Regno Unito 4 Italia 10 Altri paesi 5 Olanda 11 CSI 6 Spagna 12 Eur Or Paese DTV Prima di utilizzare la funzione Memorizzazione automatica selezionare il Paese DTV in cui il prodotto verr utilizzato 1 Francia 6 Regno Unito 2 Germania 7 Austria 3 Italia 8 Svezia 4 Spagna 9 Finlandia 5 Svizzera 10 Danimarca Memorizzazione possibile rilevare le gamme di frequenze televisive disponibili nella propria automatica zona e memorizzare i canali trovati automaticamente E possibile analizzare le gamme di frequenze televisive disponibili nella propria zona e memorizzare tutti i canali trovati manualmente 1 Programma Inserimento del numero di programma appropriato 2 Sistema colore Consente di selezionare la regolazione di colore ottimale Memorizzazione manuale Auto PAL SECAM NTSC4 43 3 Sistema audio Consente di selezionare la regolazione audio ottimale B G lt gt D K lt gt lt gt L 4 Canale Selezione del canale di trasmissione attraverso la regolazione su gi della frequenza corrente 5 Ricerca La gamma di frequenza viene analizzata alla ricerca del primo canale disponibile o di quello desiderato 6 Memorizza Utilizzato per ripristinare gli input numerici dell utente Gestore Mr l o l

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Copyright © All rights reserved.

• https://telegra.ph/Calculate-Current-from-Voltage-Drop-9e377bc5-11-16
• https://telegra.ph/Calculate-Current-from-Voltage-Drop-6b805385-11-16
• https://telegra.ph/AC-Three-phase-Voltage-Drop-Calculator-0b4991bb-11-16
• https://telegra.ph/Calculat-Wire-Area-From-Voltage-Drop-07974596-11-16
• https://telegra.ph/DC-Voltage-Drop-Calculator-459327ae-11-16
• https://telegra.ph/1-3-6-Concrete-Mix-Calculator-28506ffa-11-17
• https://telegra.ph/1-5-10-Concrete-Mix-Calculator-e7bee543-11-13
• https://telegra.ph/Square-Column-Concrete-Volume-Calculator-9e2ae18b-11-13
• https://telegra.ph/AC-Single-phase-Voltage-Drop-Calculator-ed142d74-11-18
• https://telegra.ph/Calculate-Wire-Resistor-from-Voltage-Drop-df81d35a-11-18