Home

Samsung SF4000 User Manual

Contents

1. Problemi di alimentazione carta D ti tecnici nnt eee INDICE 3 O Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 8 Capitolo Uno La Vostra Nuova MACCHINA Questo capitolo presenta i componenti le caratteristiche e le funzioni di questa nuova macchina multifunzionale gt Elenco delle Caratteristiche Le macchine multifunzionali Samsung sono state progettate usando la tecnologia pi avanzata Sono macchine ad alte prestazioni dotate di tutte le funzioni che non soltanto soddisfano ma addirittura superano gli standard del settore Diamo qui di seguito un elenco delle molte ed eccezionali caratteristiche che le contraddistinguono e Faxa carta comune indipendente dotato di tutte le funzioni e Comoda copiatrice Copia di una o pi pagine sino ad un massimo di 99 copie per pagina Multi tasking 20 posizioni di memoria per la selezione diretta con un solo tasto e 50 posizioni di memoria per la selezione abbreviata Selezione di gruppi Regolazione del volume della suoneria Scelta della selezione tonale o decadica Scelta tra tre modi di ricezione Conferma trasmissione Trasmissione da memoria differita richiesta vocale e polling Speciali funzioni di aiuto Riselezione singola multipla Stampa di rapporti e liste Scansione veloce Stampante PC ad alta velocit SF4100 SF4200 SF4220 Driver Windows in dotazione SF4100 SF4200 SF4220 Supporto stampa per applic
2. Caricamento del Documento 1 Girare il foglio a faccia in gi Controllare che il documento non EN abbia punti metallici graffette o altri oggetti estranei possibile inserire sino a 30 fogli per volta Se si inserisce pi di un foglio accertarsi che quello di fondo entri per primo Sfalsare leggermente il bordo anteriore dei fogli ed inserirli spingendo leggermente per garantire un alimentazione senza intoppi 2 Regolare le guide del documento in modo che corrispondano alla sua larghezza Se si vogliono aggiungere dei fogli durante la trasmissione inserirli nella fessura di caricamento sopra a quelli gi caricati 3 Spingere leggermente il foglio nel vassoio sino a che viene afferrato dalla macchina Non mettere pi di 30 fogli contemporaneamente nell alimentatore La macchina emette un segnale acustico e Se si caricano dei fogli insolitamente Palimentatore automatico spessi o sottili inserire un foglio per afferra il foglio i volta Se il documento non entra Sul display compare correttamente in macchina aprire il aprire i CARICAMENTO DOC e 10 MAG 1996 VEN Ilo di iere i ne pannello di controllo togliere il TRIADE DOCUMENTO PRONTO documento e caricarlo nuovamente ulteriori informazioni sulla Se necessario si FAX S FINE CHIARO scegliere la risoluzione ed MODO RX CONTRASTO il contrasto pi idonei per il docum
3. Guida linea Windows95 Chiudi sessione 4 4 Nella finestra di dialogo Esegui digitare a setup oppure b setup quindi cliccare su OK 5 Seguire le istruzioni che compaiono nelle schermate di installazione Esegui L2 x Digitare il nome del programma della cartella o del P documento che si desidera aprire Apri Annulla Sfoglia Nota SF4100 SF4200 SF4220 Dopo aver riavviato il PC in seguito all installazione del software della stampante il sistema chiede di installarlo nuovamente a causa della funzione PnP Plug amp Play di Windows95 Si raccomanda di cliccare Annulla e di concludere a questo punto l installazione CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 1 7 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Esecuzione del Software della Stampante con Windows Il programma Samsung MFP 4100 4200 Control consente di Monitorare i lavori di stampa Osservare un lavoro di stampa nel suo svolgimento Monitorare il livello di inchiostro della cartuccia Installare sostituire una cartuccia Eseguire la manutenzione della cartuccia Accedere alle finestre di dialogo Stampa di Windows per cambiare le impostazioni della stampante Stampare da applicativi per Windows e Provare la stampante e Cambiare i parametri delle code di stampa AVVIAMENTO DEL SOFTWARE DA WINDOWS 1 Per avviare il programma di controllo della stampante cliccare due volte sull icona Samsung Contro
4. dell 990 nserire il numero della m A FAM E macchina remota i i massimo 34 caratteri pa Per i dettagli su come caricare un documento vedere la pagina 4 3 Per i dettagli sulla risoluzione ed il contrasto vedere la pagina 4 2 La risoluzione SUPER FINE non disponibile per la trasmissione differita Itasti 01 16 per la selezione diretta svolgono delle funzioni specifiche quando vengono usati con il tasto MENU Ogni tasto d accesso ad una determinata funzione F possibile premere un tasto per la selezione diretta un tasto per la selezione diretta di gruppo oppure inserire un numero di 2 cifre per la selezione abbreviata CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 5 3 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 5 OPERAZIONI AVANZATE COPIA 5 Premere AVVIO quando f a sul display visualizzato il XP J J numero corretto Il display chiede se si vuole inserire un altro ALTRO NUMERO numero di fax a cui DI FAX trasmettere lo stesso documento 6 COPIA AVVIO SELEZ RV Se si vuole inviare il 7 2 N documento a pi di un CAM M destinatario premere AVVIO e ripetere le operazioni 4 5 oppure 9 Se si vuole trasmettere il R documento ad un solo 8 Q destinatario o quando si MEMORIE terminato di impostare il AVVIO sel numero dell altro fax premere STOPo Il display chiede di inserire un nome OME L 7 2c STOP Se si vuole
5. 75 STAMPA AREA INE Stampa area inferiore Se vi un immagine entro 12 7 mm dal margine inferiore possibile scegliere che la macchina stampi il pi possibile l immagine nell area inferiore oppure di ridurre l immagine in modo che rientri nell area di registrazione effettiva 216mm Premere 1 per stampare l immagine nell area inferiore La qualita potrebbe essere scadente Premere 2 per ridurre la pagina in modo che rientri nell effettiva area di registrazione CONTROLO TONO Controllo dei toni Selezionare questa opzione se si vuole che la macchina controlli il Tono di Selezione prima della selezione automatica selezione diretta selezione abbreviata selezione di gruppo e trasmissione differita Premere 1 se si vuole che la macchina controlli il tono di selezione prima di selezionare il numero Premere 2 se si vuole che la macchina ignori il tono di selezione e NUMERO SQUILLI E possibile selezionare il numero di squilli prima che la macchina risponda ad una chiamata Se si usa la macchina sia come telefono che come fax suggeriamo di impostare almeno 4 squilli per avere il tempo di rispondere Inserire uno dei numeri visualizzati sul display CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 6 9 4 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 11 FUNZIONI SPECIALI e MSG DI CONFERMA Rapporto di conferma Il rapporto di conferma indica se la trasmissione andata a buon fin
6. Se la cartuccia non installata correttamente sul display compare CONTR CARTUCCIA INSTALLARE PREGO Togliere la cartuccia e inserirla nuovamente Note Lege o RESET STAMPANTE CARTUCCIA AVANZPAGINA Cae fr EN RICERCA ac F RICERCA CANCELLA v A lt gt gt DODO ac MENU TOTEST STOP R ALLARME o O ioe VLOG SQ MEMORIE A DUALE premere A DUALE COPIA AWIG SELEZ RV TIE f N RP P Q Quando si installa una cartuccia nuova occorre scegliere 1 NUOVA Quando si installa una cartuccia usata selezionare 2 USATA che aiuta a controllare la quantit di inchiostro restante Se si mescolano parecchie cartucce usate sar difficile controllare la quantit di inchiostro restante Quando si installa una cartuccia nuova opportuno usarla sino a che completamente esaurita Se la nuova cartuccia non d un eccelente qualita di stampa consultare la sezione Manutenzione della Cartuccia di Stampa Se si vuole installare una cartuccia a colori per stampare un file su PC occorre usare il comando Installa Cartuccia nel programma di controllo SAMSUNG MFP4100 4200 sul PC Se si usa il tasto CARTUCCIA della macchina questa emette un segnale acustico e visualizza brevemente RI IMPOST COLORE USO PC DRIVER Usare il comando Installa C
7. stropicciati arricciati o piegati troppo sottili spessore inferiore a 0 07mm carta velina carta per posta aerea ecc troppo spessi pi di 0 15mm e in carta chimica carta autocopiante carta rivestita di carbone ecc carta patinata carta lucida ecc troppo piccoli o corti per esempio etichette voucher ecc in tessuto o metallo Per trasmettere questi documenti fare prima una fotocopia su una fotocopiatrice e quindi trasmettere la copia CAPITOLO QUATTRO IL FAX 4 1 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 3 Impostazione della Risoluzione del Contrasto del Documento Consigliamo di trasmettere documenti prodotti con una macchina per scrivere un pennarello in inchiostro nero con una stampante laser La carta deve essere bianca molto chiara e di peso normale non cartoncino Le righe blu dei fogli a righe non vengono trasmesse bene Se si trasmettono dei documenti con caratteristiche di contrasto insolite incluse le fotografie possibile regolare la risoluzione ed il contrasto per eseguire una trasmissione di alta qualit dei documenti e Premere RISOLUZIONE per aumentare la nitidezza e la chiarezza Premendo ripetutamente RISOLUZIONE si pu scegliere FINE SUPERFINE o STANDARD FINE l impostazione migliore per i documenti molto dettagliati Quando si seleziona FINE l indicatore FINE si illumina STANDARD l impostazione migliore per documenti normali manoscritti dattil
8. G per selezione di Gruppo Queste lettere dicono come memorizzato il numero Per informazioni sulla selezione di gruppo vedere la pagina 3 7 Se si preme AVVIO mentre visualizzato un numero di gruppo la macchina emette un segnale acustico di errore e ritorna in attesa 0 Chapter 3 SET 4 15 98 3 13 PM Page 12 SELEZIONE AUTOMATICA Ricerca di un Numero per la Prima Lettera del Nome Associato Premere RICERCA v RICERCA CANCELLA gt cc STOP ALLARME Il display chiede di premere 0 Y 0 di scegliere una lettera premendo il tasto numerico corrispondente PER RICERCARE PREMERE A v A Z 2 Premere il tasto su cui riportata la lettera che si vuole cercare sez Ca Sul display compare un nome che comincia con la lettera cercata DO2 MOBILE AAA 3 RICERCA CANCELLA Oc Se il nome visualizzato sul O S display quello voluto O l premere w per visualizza Z re il nome successivo della lista oppure a per m i visualizzare il nome precedente SELEZ RV 4 AVVIO Quando sul display a compare il nome ed il a NS numero voluto premere AVVIO per selezionarlo Per esempio se si vuole trovare il nome New York premere il tasto 6 su cui sono riportate le lettere MNO Ogni voce preceduta da una di tre lettere D per la selezione diretta con un s
9. 0 Chapter 1 SET 4 15 98 3 00 PM Page 2 Istruzioni per l uso SAMSUNG FACSIMILE SF4000 SF4100 SF4200 SF4220 Si raccomanda di leggere attentamente questo manuale prima di cominciare ad usare l apparecchio 0 Chapter 1 SET 4 15 98 3 00 PM Page 3 cb Grazie per aver scelto Samsung Grazie per aver scelto Samsung Questo fax rappresenta tutto quanto di nuovo offre la tecnologia L SF4000 SF4100 SF4200 SF4220 una macchina ad alte prestazioni dotata di tutte le funzioni costruita secondo le rigide norme di qualit stabilite da Samsung le pi esigenti del settore Siamo orgogliosi di offrire un prodotto che fornir per anni un servizio comodo ed affidabile Importanti informazioni di sicurezza Fare sempre attenzione quando si usa la macchina Per ridurre il rischio di incendi scosse elettriche ed altre lesioni tenere sempre presenti queste considerazioni di sicurezza quando si installa ed usa la macchina e quando se ne esegue la manutenzione Stabilit Appoggiare la macchina su una superficie stabile e sicura Se cade la macchina pu provocare gravi danni Alimentazione elettrica Prevedere l alimentazione elettrica corretta per la macchina attenendosi ai dati riportati sull etichetta applicata sul retro Se non si certi del tipo di corrente del proprio impianto elettrico chiamare l ENEL Messa a terra La spina ha tre piedini e deve essere inserita in una presa messa a terra con tre
10. 0 Chapter 8 SETI 4 15 98 3 01 PM Page 8 INDIVIDUAZIONE GUASTI e gt Soluzione dei Problemi Alcuni problemi sono elencati a pagina 8 4 nella sezione Messaggi di Errore Visualizzati sul Display Diamo qui di seguito altri problemi che possono essere risolti senza l intervento dell assistenza tecnica Se non si riesce a risolvere i problemi chiamare il centro di assistenza tecnica riportato nella Garanzia Problemi Fax Problema Soluzione La macchina non funziona il display vuoto ed i tasti non sono operativi Staccare la spina dalla presa ed inserirla nuovamente Controllare che la presa sia funzionante Nessun tono di selezione Controllare che il telefono sia correttamente collegato Controllare la presa telefonica a parete collegandovi un altro telefono numeri memorizzati non vengono selezionati correttamente Controllare che i numeri siano stati memorizzati correttamente Stampare una lista dei numeri telefonici vedere la pagina 6 6 Il documento non entra in macchina Controllare che il documento non sia arricciato e di averlo inserito correttamente che sia del formato giusto e non sia troppo spesso o troppo sottile Non possibile ricevere automaticamente i fax L indicatore luminoso MODO RX deve essere illuminato Accertarsi che il microtelefono sia correttamente agganciato Accertarsi che vi sia la carta Controllare se la memoria esaurita in c
11. 1 Premere MENU Il display chiede di premere un tasto PREMERE funzione TASTO FUNZIONE PROG Premere 07 ID SISTEMA am TE DATAIORA GPZ sulla tastiera per la PoP selezione diretta A a Gao gms STAMPA hi di Il display chiede di inserire il numero telefonico TEL TERMINALE MENU 3 A V Ww Inserire il numero 5 telefonico a cui collegata la macchina saw O RICERCA CANCELLA E possibile modificare il numero spostando il 5 gt 0O 55 gt cursore con i tasti lt Asror oppure ed inserendo il arme y R numero corretto MEMORIE A DUALE 2 26 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI a Itasti per la selezione diretta 01 16 svolgono funzioni specifiche quando vengono usati con il tasto MENU Ogni tasto d accesso ad una determinata funzione E possibile inserire un massimo di 20 cifre Nel numero si possono includere caratteri speciali spazio trattino o segno pi nel numero per migliorarne la leggibilit Per inserire uno spazio premere RP P Per un segno pi premere Se si inserisce un numero o un carattere errato premere CANCELLA Per cancellare tutti i caratteri portare il cursore sul primo carattere quindi premere e tenere premuto CANCELLA INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 4 COPIA Quando il numero a visualizzato sul display
12. CAPITOLO UNO LA VOSTRA NUOVA MACCHINA 1 5 0 Control Panel SEI 4 15 98 2 59 PM Page 1 La Vostra Nuova MACCHINA Pannello di Controllo Diaplay LCD Visualizza le informazioni Indicatore ATTIVO solo SF4100 SF4200 SF4220 Si illumina durante la stampa di un file PC Tasto RESET STAMPANTE solo SF4100 SF4200 SF4220 Serve per ripristinare la stampante dopo un inceppamento della carta o un errore catastrofico SAMSUNG MAGICO EF m FAX Multifunzione InkJet Tasto CARTUCCIA Premere questo tasto per sostituire la cartuccia di stampa Consente di posizionare il portacartuccia in modo da poter togliere o sostituire facilmente la RICERCA CANCELLA gt v A a Cc Q TXMEMORIA DIFFER POLLING AGGJCANC AUTOTEST Tasto AVANZPAGINA Ce 7 F ALLARME solo SF41 00 SF42 00 SF4220 B SEL GRUPPO 10 SISTEMA DATA amp ORA OPZIONI SCANSIONE VELOCE e 9 Premere questo tasto per espellere la carta Im dalla stampante se il foglio non uscito al termine della stampa Serve anche per caricare la carta posizione quando la carta termina durante stampa da _ LISTA NUM OPZIONI GIORNALE COPIA SINO SELEZ T Tasti per la selezione diretta e per funzioni speciali Servono per eseguire le chiamate e trasmettere i document
13. Il display chiede di inserire il numero della posizione INSERIRE LOCAZ di memoria 01 50 _ d Da Se il vassoio dei documenti 2 im C D contiene un documento la macchina S 2 7 Inserire un numero di 2 A A OB esegue la selezione e comincia cifre per la selezione 9 automaticamente trasmettere quando abbreviata sew C il fax remoto risponde O C GG ro Se non stato memorizzato alcun Il display visualizza il nome numero sul display compare NON ed il numero memorizzato SELEZ SAMSUNG ASSEGNATO nella posizione di memoria selezionata Dopo che il numero stato selezionato Il numero viene selezionato si vuole regolare il volume automaticamente Si sente SELEZ 714P55512 dell altoparlante premere Y il processo di selezione 12 MENITE Sr Semone Aon dall altoparlante dell altoparlante e scegliere il volume desiderato Per interrompere la selezione 3 abbreviata premere STOP Se si esegue una chiamata telefonica alzare il microtelefono quando l altro utente risponde 3 6 CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 8 SELEZIONE AUTOMATICA IRE gt Selezione di Gruppo E possibile trasmettere un documento a diversi utenti con un unica operazione Prima di poter usare questa funzione occorre coordinare e memorizzare i numeri che devono far parte del gruppo Memorizzazione dei Numeri
14. cccccccscsccscsscsscssessessesseseessssesecees 2 11 Esecuzione del test autodiagnostico ii 2 12 Collegamento al PC SF4100 SF4200 SF4220 iii 2 14 Collegamento dell SF4200 SF4220 al PC iii 2 14 Collegamento dell SF4100 al PC 2 16 Impostazione della stampante SF4100 SF4200 SF4220 2 16 Installazione del software driver della stampante per Windows 2 16 Esecuzione del software della stampante con Windows sss 2 18 Installazione del software per la stampante DOS 2 20 Uso del software per la stampante DOS iii 221 Copiatura 222 Impostazione della data e dell ora sss wi 2 24 Impostazione dell ID del terminale Il vostro nome e numero telefonico 2 26 Uso della tastiera numerica per inserire le lettere sss 228 Caratteri assegnati alla tastiera numerica 2 29 Regolazione del volume della suoneria Selezione del servizio tonale o decadico i INDICE 1 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 5 INDICE 2 INDICE Capitolo Selezione Automatica Selezione eaeoe ii aaa 3 1 Memorizzazione di un numero per la selezione diretta 3 1
15. Alcuni servizi speciali quali i servizi bancari per telefono richiedono i segnali a toni multifrequenza Nel caso sia ad impulsi comunque possibile usare i servizi tonali eseguendo quanto segue 1 Collegarsi al servizio speciale usando la selezione ad impulsi Quando il servizio speciale risponde premere il tasto 3 Seguire la procedura normale per il servizio speciale usato Gli eventuali ulteriori numeri vengono selezionati con il sistema tonale CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 6 3 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 5 FUNZIONI SPECIALI Selezione Concatenata di un Numero Memoria Quando si usano speciali servizi computerizzati quali le chiamate con carta di credito o i servizi bancari per telefono occorre selezionare il numero telefonico del servizio ed attendere che il calcolatore risponda prima di continuare Il tempo intercorrente prima che il calcolatore risponda pu variare quindi non consigliabile usare una pausa preprogrammata dopo un numero di servizio E per possibile memorizzare per esempio il proprio numero di ID in una posizione di memoria ed il resto dei dati quali il numero della carta di credito in un altra posizione di memoria 1 Sollevare il microtelefono o premere SELEZ RV 2 DA P STOP Selezionare il numero del servizio usando la tastiera 7 numerica Sez RV TN Per la selezione concatenata possibile usare i nume
16. Dopo aver scelto le opzioni di stampa si pronti per stampare SCELTA DELLE OPZIONI DI STAMPA DAL PANNELLO DI CONTOLLO WINDOWS 1 Nella finestra di gruppo principale Windows fare due clic sull icona Pannello di Controllo 2 Dal Pannello di Controllo fare due clic sull icona Stampanti per aprire la finestra di dialogo Stampanti 3 Dall elenco delle stampanti installate selezionare Samsung MFP 4100 4200 4 Cliccare sul pulsante Setup per aprire la finestra di dialogo Samsung MFP 4100 4200 Dopo aver scelto le opzioni si pronti per stampare SCELTA DELLE OPZIONI DI STAMPA DAL CONTROL PROGRAM 1 Cliccare due volte sull icona Samsung MFP 4100 4200 Control Program per aprire la finestra Samsung MFP 4100 4200 Control Program 2 Selezionare il Tab Windows Printing 3 Selezionare il pulsante Windows Driver Setup 4 Usare i Tab nella finestra di dialogo per andare alle diverse opzioni Dopo aver scelto le opzioni si pronti per stampare Aiuto in linea Il software MFP 4100 4200 ha un esteso aiuto in linea con informazioni dettagliate sulla macchina E possibile accedere all aiuto in linea da qualsiasi finestra di dialogo E sufficiente selezionare il pulsante oppure premere il tasto F1 Nell ambito dell aiuto in linea si troveranno delle parole sottolineate o hot text Cliccare sull hot text per visualizzare immediatamente ulteriori informazioni su un argomento correlato Installazione del Software per la Stampan
17. OPERAZIONI AVANZATE 5 1 3 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 07 PM Page 15 OPERAZIONI AVANZATE E MENU 5 J ca C Inserire il numero di 2 di te cifre dell operazione che si vuole cancellare 7 S A IL A 666 666 A OOO NL MEMORIE ADUALE bw O 6 COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVIO a Il display chiede di confermare il numero CANCELLARE dell operazione OPERAZIONE 02 7 COPIA AVVIO SELEZ RV macchina ritorna in attesa Se il numero corretto GY ff A premere AVVIO La iN Il display chiede di inserire un altro numero di INSER N OPERAZ operazione se occorre 2 CIFRE 8 STOP N Ripetere le operazioni 5 7 8 fF C per annullare un altra A O MS operazione attesa nits Per ritornare in attesa f STOP N FA 5 1 4 CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 2 Capitolo Sei FUNZIONI SPECIALI Il tasto RP P ha due funzioni pu essere usato per richiamare l ultimo numero selezionato oppure per inserire una pausa in un numero quando lo si memorizza per la selezione diretta o per la selezione abbreviata La memoria di riselezione della macchina pu contenere gli ultimi 5 numeri chiamati Se l ultimo numero chiamato uno degli ultimi 5 selezionati la macchina lo conta una sola volta Per richiamare l ultimo numero selezionato RP P Premere
18. SF4200 SF4220 Unit di conservazione della cartuccia di stampa in dotazione solo dell SF4100 SF4200 SF4220 Dischetti di installazione connettivit PC in dotazione solo dell SF4200 SF4220 Manuale per la connettivit PC in dotazione solo dell SF4200 SF4220 Cavo seriale RS 232C in dotazione solo dell SF4200 SF4220 CAPITOLO UNO LA VOSTRA NUOVA MACCHINA 1 sd 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 11 cb La Vostra Nuova MACCHINA LI Un Rapido Sguardo alla Vostra Nuova Macchina Dedicate alcuni minuti ad imparare a conoscere le parti che compongono la vostra nuova macchina guardando le figure di queste pagine Vista Anteriore Supporto carta Vassoio di alimentazione documenti Scomparto carta Coperchio superiore Guida del documento Pannello di controllo Microtelefono Supporto del microtelefono Vassoio di uscita della stampante Vassoio di uscita dei documenti 1 4 CAPITOLO UNO LA VOSTRA NUOVA MACCHINA 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 12 cb La Vostra Nuova MACCHINA Vista Posteriore Leva di caricamento carta Presa linea telefonica Unit di conservazione cartuccia inchiostro Commutatore del tipo di selezione Presa elettrica Selettore del volume della suoneria Connettore cavo seriale solo SF4200 SF4220 Connettore del cavo della stampante parallela solo SF4100 SF4200 SF4220 Cartuccia di stampa
19. Selezione diretta di un nUMEro i 3 3 Selezione abbreviata ite tene ee tbe ced e dedere ardet ie ie reete 3 4 Memorizzazione di un numero per la selezione abbreviata 3 4 Selezione di un Numero Abbreviato 3 6 Selezione di gruppo iii 3 7 Memorizzazione dei numeri per la selezione diretta o abbreviata destinati alla selezione di gruppo 3 7 Uso della selezione di gruppo trasmissione pi indirizzi n 3 9 Ricerca di un numero in memoria selezione da elenco sss 3 10 Ricerca sequenziale in memoria iii 3 10 Ricerca di un numero per la prima lettera del nome associato 3 11 Capitolo 4 Il Fax Trasmissione diu fax nii dea iii baia d 4 1 Documenti accettabili 5 5 2 een eet decere edd 4 1 Impostazione della risoluzione e del contrasto del documento 4 2 Caricamento del documento Uso della scansione veloce ini e edle e e redet eee Trasmissione automatica di un faX iii 44 Invio di un fax dopo una conversazione iii 4 5 Verifica dell avvenuta trasmissione i 4 6 Annullamento della trasmissione iii 4 6 Riselezione automatica dell ultimo numero chiamato 4 6 Rice
20. numero di copie richiesto COPIA 1 10 copie richiesto nella riga superiore ed il 81 PAGINA 1 81 la quantit di memoria restante numero della pagina dalli dit SM attualmente in stampa all immagine scandita memorizzata nella riga inferiore insieme mentre vengono effettuate le copie alla memoria restante oppure In caso di copia singola il display visualizza il COPIA numero di pagina in PAGINA 1 stampa CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 23 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI gt Impostazione della Data e dell Ora La data l ora attuali sono visualizzate sul display quando la macchina accesa e pronta per l uso in attesa La data e l ora vengono stampate su tutti i fax trasmessi VER MENU p O O PORS TUV Il display chiede di premere il tasto funzione PREMERE TASTO FUNZIONE 2 wr T FT 08 amp re ORA sulla tastiera per la ROE so selezione diretta FIT L USTA AIUTO Il display chiede di selezionare il formato FORMATO DATA della data 1 USA 2 EUROPA voluto premendo 1 per R scegliere USA 2 per sa il formato O DIO EUROPA MEMORIE PORS Oppure 7 E possibile eseguire la RCERCAICANCELA p selezione premendo O O oppure e quindi AVVIO gt R ARME MEMORIE A DUALE Il display visualizza la data e l ora
21. polling CODICE POLLING 4 Se la macchina remota protetta con un codice di MENU N FAN polling occorre inserire il O G codice corretto 6 Y Selezionare 1 SI 3 5 premendo 1 o usando i O 5 e 7 MEMORIE tasti lt 0 e premere ADUA AVVIO Quindi inserire un 7J codice di 4 cifre pd T ZA 1 2 Se la macchina remota ins Q 9 non protetta conun N 4 codice di polling selezio Q 4 6 nare 2 NO premendo 20 cue 2 A usando i tasti e premendo AVVIO 5 8 CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE L alimentatore non deve contenere alcun documento e la macchina remota deve essere pronta a ricevere la chiamata tasti 01 16 per la selezione diretta svolgono funzioni specifiche quando vengono usati con il tasto MENU Ogni tasto d accesso ad una determinata funzione Se la macchina remota non protetta con un codice di polling questa macchina comincia a ricevere il documento dalla macchina remota dopo che si selezionato 2 NO 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 10 OPERAZIONI AVANZATE 5 COPIA DMS SELEZ RV Premere AVVIO La macchina comincia a ricevere il documento dalla macchina remota Nota Non tutte le macchine fax hanno il polling e talvolta avviene un incompatibilit di polling tra fax di produttori diversi Per questo motivo in alcuni casi il polling p
22. FUNZIONI SPECIALI gt Opzioni Selezionabili dall Utente Il fax ha diverse funzioni selezionabili dall utente Queste opzioni sono preimpostate in fabbrica ma pu essere necessario modificarle Per vedere come sono attualmente impostate le opzioni stampare un rapporto Opzioni Per ulteriori informazioni sulla stampa di un rapporto vedere la pagina 6 6 Impostazione di un Opzione 1 MENU ABC Premere MENU 2 GN qOo k 4 TUV M ANAN Il display chiede di premere il tasto funzione PREMERE desiderato TASTO FUNZIONE 2 09 OPZIONI o guum uM sulla tastiera per la selezione diretta ES numero lampeggiante lo stato Il display visualizza le attualmente impostato opzioni che si possono LIV CONTRASTO P selezionare 1234567 Per ulteriori informazioni su ogni 4 RICERCA CANCELLA opzione vedere Opzioni Selezionabili Far scorrere le opzioni 6 9 premendo ripetutamente sr O Y sino ad arrivare i opzi i all opzione che si vuole a impostare 5 E ES a Si pu uscire in qualsiasi momento 5 PO dal modo di impostazione premendo va Quando sul display STOP Quando si preme STOP la compare l opzione voluta 2 RIV macchina memorizza le opzioni gia inserire il numero di tale ue 9 cambiate r
23. H il d I STOP nserire il numero della N macchina remota massimo 34 caratteri 5 COPIA Premere AVVIO quando il numero visualizzato sul display corretto 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 3 OPERAZIONI AVANZATE Il display chiede se si vuole inserire un altro numero di fax per trasmettere lo DI stesso documento ad un altra sede 6 COPIA Se si vuole trasmettere il C documento a di una sede premere AVVIO ripetere le operazioni 4 5 ALTRO NUMERO FAX AVVIO SELEZ RV 2 oppure Se si vuole trasmettere ad una sola sede oppure al termine dell inserimento dell altro numero di fax premere STOP o v pr La macchina memorizza automaticamente il documento Il display conta il numero di pagine memorizzate la capacita di memoria restante Il display visualizza il numero che viene selezionato Quindi la macchina comincia a trasmettere il TX documento 5 2 CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE SCAN 92 SEREZE Ww STOP 2 Y aH e DNE RP P AN IN MEMORIA PAG 1 5551212 a possibile premere un tasto per la selezione diretta un tasto per la selezione diretta di gruppo oppure inserire un numero di 2 cifre per la selezione abbreviata F possibile inserire fino a 10 numeri usando la selezione manuale la selezione diretta o la selezione abbreviata non si pu usare un numero di gruppo Se per
24. Tirare su completamente il supporto della carta che si trova nello scomparto 2 Spingere indietro la leva di caricamento della carta per aprire l alimentatore La macchina emette un segnale acustico per circa 30 secondi e sul display compare CONTROLLARE LEVA ed il formato della carta selezionato tramite le opzioni utente illustrate a pagina 6 8 Se si vuole installare una carta di formato diverso cambiare l opzione dopo aver caricato la carta 3 Smazzare la carta ed inserirla con il lato di stampa rivolto verso di s Spostare a destra la guida della carta di sinistra in modo che corrisponda alla larghezza della carta 4 Tirare in avanti la leva di caricamento della carta per chiudere l alimentatore 2 6 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Supporto della carta Leva di caricamento Guida della carta Leva dij carica mento carta INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Caricamento di Buste E possibile caricare buste di formato standard non standard Nota Quando si caricano le buste per stampare un file sul PC sul display compare FINE CARTA il messaggio per non ha alcun effetto sulla stampa 1 Alzare la guida delle buste 2 Caricare le buste all estrema destra e premere leggermente in basso Il bordo destro delle buste deve essere allineato al bordo sollevato 3 Prendere la guida di si
25. V VIL tasti 01 16 per la selezione diretta 2 F FF c svolgono funzioni specifiche quando Premere 05 AUTOTEST xem ci meer vengono usati con il tasto MENU Ogni sulla tastiera per la Ff p p O tasto d accesso ad una determinata selezione diretta BESTE funzione COPIA ATTESA LISTANUM OPZIONI 3 arl Il display chiede se si vuole eseguire il test della TEST STAMPANTE stampante AVVIO v STOP 3 COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVIO per a Y confermare Y j CN CAPITOLO SETTE CURA E MANUTENZIONE 7 3 Cura E MANUTENZIONE Il display chiede se si vuole eseguire l autotest 4 Premere v per scegliere il menu successivo Il display chiede se si vuole controllare il livello dell inchiostro 5 Premere AVVIO per confermare Il display visualizza il tipo di cartuccia nella riga superiore e dei blocchi nella riga inferiore Il numero di blocchi indica il livello di inchiostro 6 Premere tre volte STOP per tornare in attesa 7 4 CAPITOLO SETTE CURA E MANUTENZIONE AUTOTEST AVVIOZV RICERCA CANCELLA A 4 M F 41 qe I b CONTROLLO INCH AVVIOZ v COPIA AVVIO SELEZ RV MONO animnm STOP Y MEMORIE r A DUALE AVVIO SELI O 1 N Cura E MANUTENZIONE gt Prova degli Ugelli La prova degli ugelli della cartuccia aiuta ad evidenziare eventuali u
26. corretto premere AVVIO Il display chiede di inserire il nome ID ID TERMINALE _ 5 Inserire il nome di ID massimo 40 caratteri usando la tastiera numerica 6 COPIA Premere AVVIO quando il nome visualizzato sul display corretto Se 6 gia stato impostato un ID questo nome compare sul display Per cambiare l ID premere gt portare il cursore sotto al carattere voluto ed inserire un nuovo carattere Per le informazioni sull uso della tastiera numerica per inserire le lettere vedere la pagina 2 28 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 27 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Uso della Tastiera Numerica per Inserire le Lettere Queste istruzioni partono dal presupposto che sul display sia visualizzato un messaggio lt gt 1 Db Premere il tasto numerico at ge ew n Il su cui riportata la M lettera voluta sz premere ripetutamente il tasto sino a che la lettera compare sul display La lettera compare sul display ID 2 Quando sul display compare la lettera voluta YS premere l altro tasto sezv numerico su cui riportata la prossima lettera Il cursore lampeggiante si sposta a destra e la ID lettera successiva compare sul display 3 C Selezionare le ulteriori j lettere seguendo la stessa procedura 4 COPIA Quando tutte le lettere sono state inserite premere AVVIO che chiede di inse
27. della stampante 1 Tirare delicatamente verso di s il vassoio di uscita della stampante sino alla lunghezza desiderata Vassoio di uscita della stampante 2 Se necessario aprire il prolungamento Togliere eventuali ostacoli davanti all uscita della carta per evitare inceppamenti 2 4 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Linea Telefonica Inserire un capo del cavo della linea telefonica nel jack TEL LINE e l altro capo in una normale presa telefonica Cavo Elettrico Inserire un capo del cavo nel retro della macchina e l altro capo in una normale presa elettrica con messa a terra La macchina si accende Tutti gli indicatori luminosi del pannello di controllo si illuminano e sul display compare INIZIALIZZAZIONFE seguito da FINE CARTA Caricare la carta come descritto a pagina 2 6 ff Se si vuole spegnere la macchina estrarre dalla presa la spina del cavo elettrico Nota Se vanno persi dei documenti dalla memoria a causa di una mancanza di corrente elettrica la macchina stampa automaticamente un rapporto non appena torna la corrente CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 5 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI PERE Caricamento della Carta Se la carta non stata caricata o finita sul display compare FINE CARTA possibile caricare circa 100 fogli di carta 1
28. documento Questa funzione utile quando la persona che ha il documento originale da trasmettere non in ufficio La persona che vuole ricevere il documento chiama la macchina in cui stato caricato l originale e chiede la trasmissione del documento In altri termini esegue il polling della macchina che contiene l originale Polling da Parte di una Macchina Remota E possibile programmare il fax affinch trasmetta i documenti in vostra assenza quando un fax remoto esegue il polling E possibile usare un codice di polling per evitare il polling non autorizzato del vostro fax Quando si protegge in tal modo la macchina soltanto coloro che conoscono il codice di polling possono eseguire il polling Nota Una volta impostata una trasmissione in polling non possibile un altra trasmissione in polling sino a che non stata ultimata la prima Le informazioni sul caricamento di 1 Caricare un documento e o o O SCUI Se necessario scegliere la er O FAX S FINE CHIARO risoluzione ed il contrasto MODORX RISOLUZIONE CONTRASTO c cC MENU 2 CELLA 4 Premere MENU Q STOP O C V A 2 To x Il display chiede di premere il tasto funzione PREMERE desiderato TASTO FUNZIONE 3 r 03 POLLING Fr TX MEMORIA TX DIFFER A sulla tastiera per la mer p pr I selezione diretta E POLLING AGG CANG
29. in posizione Sollevare il microtelefono e gt WH premere un qualsiasi numero della S nn tastiera ad eccezione di o 0 Se il tono di libero si interrompe significa che il servizio tonale se il tono di libero prosegue il servizio decadico CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 29 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 2 Capitolo Tre SELEZIONE AUTOMATICA La selezione diretta consente di selezionare automaticamente un numero di telefono o di fax semplicemente premendo uno dei 20 tasti per la selezione diretta situati alla sinistra del pannello di controllo della maccchina Memorizzazione di un Numero per la Selezione Diretta 1 Premere e tenere premuto il tasto per la selezione diretta 01 20 a cui si vuole assegnare un numero FF di telefono o di fax US Sqqo5 Se 6 gi stato assegnato un numero Il display chiede di inserire al tasto per la selezione diretta scelto il il numero telefonico 001 _ display visualizza tale numero Se al tasto per la selezione diretta gia stato assegnato un gruppo sul display compare G01 USATO GRUPPO 1 RIPETI 2 ALTRO Premere 1 per sostituire il numero proseguire 2 per ricominciare la procedura con un altro tasto per la selezione diretta Per inserire una pausa tra i numeri premere RP P sul display compare una pr 2 Inserire il numero che si
30. si usata questa funzione di trasmissione a diversi indirizzi in una pi altre operazioni attualmente registrate in memoria il numero massimo di tentativi 10 sar ridotto Se si inserisce un altro numero di fax che gi in un altra memoria dei numeri di fax per esempio incluso in un numero di gruppo sul display compare GIA IMPOSTATO Se la memoria non pu contenere tutte le pagine sul display compare MEMORIA ESAURITA 1 CANC 2 FATTO Selezionare 1 per annullare il lavoro oppure 2 per memorizzare le pagine gi in memoria ed inviare manualmente le pagine restanti 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 4 OPERAZIONI AVANZATE E possibile impostare la macchina in modo da trasmettere un fax in un momento successivo quando non si presenti 1 Caricare il documento Zx Se necessario scegliere la risoluzione ed il contrasto FAX O S FINE CHIARO MODO RX RISOLUZIONE CONTRASTO DI MENU SOOL 2 gt Premere MENU 2 STOP A Il display chiede di premere il tasto funzione PREMERE desiderato TASTO FUNZIONE 3 q Premere 02 TX DIFFER sulla tastiera per la i selezione diretta TX MEMORIA TXDIFFER POLLING AGGICANC AUTOTEST 10 RAPP CONF NUM OPZIONI GIORNALE r 1 1 LI 1 Il display chiede di inserire il numero della macchina WELL remota
31. tecnologia telefonica in quanto devono selezionare numeri telefonici rispondere a chiamate scambiare dati fax la loro versione della conversazione sulla linea telefonica con altri fax TRASMISSIONE DOCUMENTO RICEZIONE DOCUMENTO Funzionamento base del FAX Per trasmettere un fax si dice alla macchina il numero telefonico da chiamare inserendo il numero mediante una tastiera tonale esattamente come un telefono E anche possibile memorizzare i numeri che si chiamano pi spesso nelle diverse posizioni di memoria della macchina In questo modo la selezione pi veloce pi accurata e consente alla macchina di ricordare dei numeri telefonici per eseguire molte funzioni automatiche Dopo aver selezionato il numero la macchina chiamata risponde e esattamente come fanno le persone le macchine si presentano e controllano di avere funzioni compatibili e di parlare la stessa lingua i tecnici chiamano questo processo handshaking Inoltre le macchine determinano la qualit del suono sulla linea telefonica e decidono se continuare o se parlare pi lentamente se la linea disturbata o il volume basso Possono persino rifiutare di parlarsi e riagganciare invece di perdere tempo quando non possibile avere una conversazione esattamente come fanno le persone In questo caso spesso tentano di richiamare in seguito quando la connessione telefonica pu essere migliore 1 8 CA
32. vuole memorizzare usando la tastiera numerica massimo 34 caratteri Se si fa un errore durante l inserimento di un numero premere 4 o per spostare il cursore sul numero errato ed inserire il numero corretto Se questo numero gi 3 COPIA ANNO SELEZ RV memorizzato in un altro tasto per la Quando sul display TN N selezione diretta o in un numero di compare il numero M posizione di memoria per la selezione corretto premere AVVIO abbreviata sul display compare DUPLICATO e l altro numero di posizione di memoria Il display chiede di inserire un nome OME _ CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA 3 1 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 3 SELEZIONE AUTOMATICA Se si assegna un nome al numero si pu usare la funzione Selezione da STOP Se si vuole assegnare un Elenco Per le informazioni sulla n n nome al numero inserire NS Selezione da Elenco vedere la pagina il nome massimo 20 SEELIRV 3 10 caratteri 0 m Per ulteriori informazioni su come oppure inserire le lettere usando la tastiera COPIA numerica vedere la pagina 2 28 Se non si vuole assegnare N un nome premere AVVIO senza inserire il nome 5 COPIA AVVIO SELEZ RV Quando il nome a 4 visualizzato sul display yn 7 corretto premere AVVIO Il display chiede di impostare un altro PREMERE ALTRO numero per la selezione NUM SELEZ DIR dire
33. 00 PM Page 4 cb INDICE sla gt Capitolo 1 La Vostra Nuova Macchina Elenco delle caratteristiche teo Parti cOn creerse Un rapido sguardo alla vostra nuova macchina eee 1 4 Vista Antenor tei secel eese tes doe ia Vista POStCTIOTC M Pannello di controllo ani aaa Cosa sono e come funzionano i fax Macchina multifunzionale assai no alia as e S aaa Anania Capitolo 2 Installazione ed Impostazioni Scelta della posizione idonea Li 2 1 Collegamenti iii 2 1 Disgramma dei collegamenti 42 Microtelefono e supporto del microtelefono sse 22 Vassoio dei documenti ui 2 3 Vassoio di uscita dei documenti 24 Vassoio di uscita della stampante ii 24 Linea telefonica u iii Cavoeleftrico uai REIR TERR aaa Caricamento della carta Caricamento di buste nnnethtete tentent Tipi e formati della carta tentent 2 7 Installazione della cartuccia di stampa sse 2 8 Unit di conservazione della cartuccia di stampa solo SF4100 SP4200 SF4220 i 2 10 Riporre una cartuccia di stampa nell unit di conservazione solo SF4100 SF4200 SF4220
34. APITOLO SETTE CURA e MANUTENZIONE Cura E MANUTENZIONE CAPITOLO SETTE CURA e MANUTENZIONE 7 1 3 0 Chapter 8 SETI 4 15 98 3 01 PM Page 2 Capitolo Otto INDIVIDUAZIONE GUASTI In questo capitolo spiegheremo come eliminare gli inceppamenti dei documenti cosa significano i diversi messaggi di errore come risolvere i problemi n gt Eliminazione degli Inceppamenti Inceppamenti dei Documenti Durante la Trasmissione Se un documento si inceppa durante la trasmissione sul display compare DOC INCEPPATO NON tirare il documento fuori dalla fessura Cos facendo si pu danneggiare la macchina 1 Aprire il pannello di controllo 2 Togliere con cura il documento inceppato 3 Chiudere saldamente il pannello di controllo sino a che scatta Quando sostituire i componenti dell alimentazione automatica dei documenti Se si hanno dei problemi nell alimentazione automatica dei documenti possibile che i componenti interessati non funzionino correttamente Per mantenere il buon funzionamento dell ADF Alimentatore Automatico dei Documenti far sostituire i componenti interessati gommino ADF rullo ADF da un tecnico qualificato quando necessario Durata Gommino ADF Dopo 1 anno o 10 000 pagine Rullino ADF Dopo 2 anni o 20 000 pagine CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 8 1 a 0 Chapter 8 SEI 4 15 98 3 01 PM Page 3 INDIVIDUAZIONE GUASTI In
35. AUTOTEST FAZIONI __ SCANSIONE VELOC TONI GIORNALE RAPRCONF ATTESA LIS 1 1r LI 5 6 CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE un documento sono riportate a pagina 4 3 I dettagli sull impostazione della risoluzione e del contrasto sono riportati a pagina 4 2 La risoluzione SUPER FINE passa automaticamente a FINE se si memorizza il lavoro in polling tasti 01 16 per la selezione diretta svolgono funzioni specifiche quando vengono usati con il tasto MENU Ogni tasto consente l accesso ad una determinata funzione 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 8 OPERAZIONI AVANZATE Il display chiede se si vuole inserire un codice di polling AM EE E ES CODICE POLLING 4 Se si vuole usare un aac codice di polling selezionare 1 S O premendo 1 o usando i N tasti ed inserire O un codice di polling di 4 cifre escluso 0000 oppure Se non si vuole proteg gere la trasmissione con D un codice di polling E selezionare 2 NO 2 premendo 2 o usandoi 5 Sz ALE EN tasti 0 A 5 COPIA AVVIO Quando il codice visualizzato sul display corretto premere AVVIO La macchina memorizza automaticamente il documento Il display conta il numero di pagine memorizzate e la capacit di memoria restante SCAN 27 PAG La macchina torna in attesa ed il display
36. CIA AVANZPAGINA Cep Se si installa una crtuccia a colori p E 1 Premere il tasto CARTUCCIA sul pannello usare il comando Installa Cartuccia v del programma di controllo fe SAMSUNG MFP4100 4200 sul PC 2 Aprire il pannello di controllo ed il net a eee coperchio interno sino allo scatto ud gt 3 Spingere il portacartuccia e nel 7 contempo tirare verso di s ENING l impugnatura della cartuccia sino a che scatta Porta cartuccia 7 1 CAPITOLO SETTE CURA e MANUTENZIONE Cura E MANUTENZIONE 4 Togliere la cartuccia 5 Estrarre una nuova cartuccia dalla confezione e togliere con cura il nastro adesivo che copre la testina di stampa Tenere la cartuccia soltanto per la parte superiore colorata o le aree nere Non toccare la superficie in rame 6 Inserire la cartuccia nel portacartuccia quindi spingere saldamente la cartuccia sino a che scatta in posizione Se la cartuccia si muove nel portacartuccia significa che non scattata in posizione Ripetere questa operazione 7 Chiudere il coperchio superiore ed il pannello di controllo CAPITOLO SETTE CURA e MANUTENZIONE 7 1 1 Cura E MANUTENZIONE 8 Premere il tasto CARTUCCIA Sul display compare LA CARTUCCIA E 1 NUOVA 2 USATA 9 Selezionare 1 NUOVA usando o oppure premen
37. Con alcuni sistemi telefonici occorre selezionare un codice di accesso ad esempio 9 ed attendere un secondo tono di libero prima di selezionare un numero esterno In tal caso occorre isnerire una pausa nel numero Inserimento di una pausa 1 SELEZ RV Mentre si inserisce il numero premere RP P Gc oe 6 2 CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI Quando si seleziona il numero la macchina fa una pausa di circa 3 secondi nel punto in cui stato premuto il tasto RP P Se necessaria una pausa pi lunga premere due volte RP P 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 4 FUNZIONI SPECIALI Uso di R Recall Quando arriva una chiamata e si vuole passarla ad un altro utente possibile trasferire la chiamata premendo e selezionando il numero dell altro utente Questa solo una funzione di trasferimento di chiamata ad interruzione di tempo e pu non essere compatibile con alcuni sistemi telefonici Sentire il proprio fornitore 1 so YT YY R Durante una Q d conversazione telefonica vel he se si vuole collegare la SELEZ RV 7 8 persona che ha chiamato ad un altro utente Co m FS premere R Inserire il numero dell altro utente Se non si sottoscritto un servizio speciale che usa il segnale di gancio non premere R durante la chiamata in quanto si potrebbe svincolare la linea Uso dei Servizi in Multifrequenza a Toni con una Linea ad Impulsi
38. DEFGHIJKLMOPQRSTUMIXYZ LT Gothic 24 AN P nii CG Times Prop ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUVWXYZ CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 1 3 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Collegamento al PC SF4100 SF4200 SF4220 Collegamento dell SF4200 SF4220 al PC Usare il cavo seriale ed il cavo della stampante parallela che supporta le comunicazioni bidirezionali per collegare la macchina al calcolatore Nota Accertarsi di togliere la corrente estraendo la spina del cavo elettrico dalla presa prima di eseguire il collegamento A collegamento ultimato riattivare la corrente elettrica COLLEGAMENTO DEL CAVO DELLA STAMPANTE Togliere la corrente elettrica estraendo la spina del cavo elettrico dalla presa 2 Collegare il cavo della stampante parallela all ingresso a 36 piedini sulla macchina Occorre di usare il cavo parallelo che supporta le comunicazioni bidirezionali IEEE P1284 3 Fissare le graffe metalliche al cavo parallelo 4 Collegare l altro capo del cavo parallelo al calcolatore Vedere il manuale d uso del calcolatore per il collegamento dell altro capo del cavo della stampante al calcolatore COLLEGAMENTO DEL CAVO SERIALE 5 Collegare al calcolatore il cavo seriale RS232 C in dotazione Fissare il cavo seriale con le viti Collegare l altro capo del cavo seriale al calcolatore 6 Riattivare la corrente elettrica inserendo la spina del cavo elettrico nella presa Vedere i
39. Display Messaggio visualizzato Significato GIA IMPOSTATO Il numero scelto gi impostato per un altro numero di fax Questo messaggio compare anche quando si cerca di impostare un altra trasmissione in polling quando ne gi stata impostata una GIA IMPOSTATO IN GRUPPO Il tasto per la selezione diretta o il numero di 2 cifre per la selezione abbreviata scelto gi impostato nel gruppo che si sta memorizzando OCCUPATO RISEL La macchina attende di riselezionare automaticamente un numero di fax trovato occupato STAMPA PC ANNULL PER STAMPA FAX SF4100 SF4200 SF4220 Mentre si stampa un file da PC arriva in memoria un fax Si consiglia di interrompere la stampa da PC e di Stampare il fax arrivato CONTR CARTUCCIA PER STAMPA FAX SF4100 SF4200 SF4220 In macchina installata una cartuccia a colori mentre si Stampa un fax si fa una copia o si stampa una lista utente CONTR CARTUCCIA INSTALLARE PREGO La cartuccia non installata correttamente o non proprio presente in macchina CONTROLLARE LEVA La leva di caricamento carta in posizione aperta INSTALL COLORE SF4100 SF4200 SF4220 La cartuccia installata in macchina una cartuccia a colori DOC INCEPPATO Il documento si inceppato nell alimentatore Eliminare l inceppamento Vedere la pagina 8 1 DUPLICATO Il numero scelto gi memorizzato in un altro tasto per la selezione dir
40. L umidit pu provocare questo problema fogli non vengono alimentati Controllare che la leva di caricamento carta sia chiusa Togliere eventuali ostacoli all interno della stampante Alimentazione di fogli multipli Controllare che la leva di caricamento carta sia chiusa Quando si carica la carta non forzare la carta nella stampante Se i fogli multipli hanno provocato un inceppamento eliminare l inceppamento Vedere la pagina 8 2 La carta entra in obliquo o si imbarca con l alimentazione automatica Controllare che non vi sia troppa carta nell alimentatore automatico L alimentatore automatico pu contenere un massimo di 100 fogli Controllare che le guide della carta non provochino un inarcamento dei fogli nell alimentatore automatico Controllare di usare il tipo corretto di carta Vedere Tipi e Formati di Carta a pagina 2 7 Quando si carica la carta non forzare la carta nella stampante Controllare che le guide delle buste non siano in posizione busta La carta entra in obliquo nell alimentazione manuale Tenera la carta in posizione sino a che comincia ad entrare in macchina CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 8 1 1 0 Chapter 8 SETI 4 15 98 3 01 PM Page 13 INDIVIDUAZIONE GUASTI Problema Soluzione Controllare che le guide delle buste siano state messe nella posizione di caricamento buste Le buste entrano in Controllare che le buste sia
41. NO PULITO ED ASCIUTTO per pulire i contatti del portacartuccia all interno della stampante 7 8 CAPITOLO SETTE CURA e MANUTENZIONE ATTIVO o RESET STAMPANTE CARTUCCIA AVANZPAGINA DI Vista posteriore dopo che stata tolta la cartuccia di stampa i SS Jr Contatti Cura E MANUTENZIONE 5 Usare un panno pulito ed asciutto per pulire il deflettore all interno della Stampante 6 Inserire il cavo elettrico 7 Premere il tasto CARTUCCIA ATTIVO o RESET STAMPANTE CARTUCCIA AVANZPAGINA CO Cg 8 Installare la cartuccia di stampa Vedere Sostituzione della Cartuccia di Stampa a pagina 7 10 Note Sela qualit di stampa non migliora dopo questa pulizia sbloccare la cartuccia dal supporto come descritto nell operazione 3 della procedura Sostituzione della cartuccia di stampa a pagina 7 10 e spingerla con decisione sino a che scatta in posizione Ripetere quindi per 3 4 volte questa procedura e Se la qualit di stampa continua non migliorare sostituire la cartuccia di stampa CAPITOLO SETTE CURA e MANUTENZIONE 7 9 Cura E MANUTENZIONE gt Sostituzione della Cartuccia di Stampa La cartuccia di stampa comprende l inchiostro e la testina di stampa Ogni volta che si sostituisce la cartuccia si sostituisce anch
42. O per 2 oe confermare NE La memoria selezionata viene cancellata CANC MEMORIA IN CORSO s js AO P selezionare pa o Q un altra memoria da Q cancellare n Per ritornare in attesa premere due volte STOP T MI O C 69 gt 6 1 2 CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI GIORNALE cancella tutte le registrazioni delle trasmissioni e delle ricezioni ID TERMINALE cancella le informazioni di identificazione del terminale Il numero di ID del terminale ed il nome vengono cancellati dalla memoria della macchina OPZIONI ripristina le opzioni selezionabili dall utente al valore di default SELEZ E DIFF cancella la memoria dei numeri per la selezione automatica e le operazioni di selezione differita Tutti i numeri attualmente registrati per la selezione diretta la selezione abbreviata e la selezione di gruppo vengono cancellati dalla memoria della macchina Inoltre vengono cancellate anche tutte le operazioni differite che sono state impostate Capitolo Sette Cura E MANUTENZIONE roca Pulizia dello Scanner dei Documenti Perch la macchina continui a funzionare correttamente pulire di tanto in tanto il rullino bianco il gommino dell alimentatore automatico dei documenti ed il vetro di scansione Se questi componenti sono sporchi i documenti trasmessi ad un altra macchina non saranno ch
43. PITOLO UNO LA VOSTRA NUOVA MACCHINA 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 14 La Vostra Nuova MACCHINA Dopo alcuni secondi di scambio di convenevoli handshaking le macchine decidono di passare all oggetto della chiamata trasmettere e ricevere un fax Un documento fax uno o pi fogli di carta che sono stati inseriti nella macchina che trasmette invio o TX Non appena le macchine hanno terminato le loro presentazioni il documento comincia ad entrare nella macchina che trasmette dove viene letto e convertito in un segnale di dati esattamente come in una macchina copiatrice La differenza che il meccanismo di stampa del processo di copiatura non situato nella stessa macchina in cui si trova il meccanismo di lettura Il meccanismo di stampa si trova a parecchi chilometri o addirittura a parecchie migliaia di chilometri di distanza e stampa i segnali di dati che arrivano sulla linea telefonica in forma di toni Per ci che la riguarda questa descrizione del processo fax accurata e deve essere tenuta a mente ogni qualvolta si usa un fax Macchina Multifunzionale Ma la nuova macchina multifunzionale SAMSUNG offre delle funzioni che vanno ben al di l di quelle di un fax di base Il pacchetto multifunzionale costituito dalla macchina fax SF4100 o SF4200 SF4220 e dal software per i PC stato studiato per combinare efficacemente l utilit del fax con la potenza del Personal Computer fornendo in tal modo una ga
44. SELEZ RV quindi premere RP P O 0 _ A n caso di chiamata telefonica 5551212 sollevare il microtelefono quando la persona chiamata risponde La macchina comincia a selezionare l ultimo numero chiamato e questo numero compare sul display Se si tratta di un invio fax premere AVVIO quando la macchina TX remota risponde Ricerca nella memoria di riselezione 1 WW MEMORIE PARS Premere SELEZ RV quindi premere e tenere A premuto RP P A V dq ee eel Il display chiede di selezionare il numero che SCELTA RISELEZ si desidera richiamare PREMERE A LV CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 6 1 a 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 3 FUNZIONI SPECIALI 2 Premere per scendere salire nella memoria sino a che si trova il numero voluto 3 COPIA Quando il numero voluto ffr compare sul display premere AVVIO per selezionarlo RICERCA CANCELLA o SELEZ RV gt Se si tratta di un invio fax premere AVVIO quando la macchina TX remota risponde Ogni volta che si preme il tasto sul display compare un altro dei 5 ultimi numeri chiamati Per interrompere la riselezione premere STOP La macchina ritorna in attesa Se si preme CANCELLA quando si trova un numero tale numero viene cancellato In caso di chiamata telefonica sollevare il microtelefono quando la persona chiamata risponde
45. STOP SELEZ RV Tasto MENU Serve per scegliere le funzioni speciali Tasto R Serve per trasferire una chiamata in un PABX Tasto MEMORIE A DUALE in accesso duale SF4100 SF4200 SF4220 Tasto RP P una pausa durante la memorizzazione di un numero a Tasto MODO RX modo ricezione Serve per selezionare la modalit di ricezione Gli indicatori si illuminano per indicare l impostazione scelta Quando entrambi gli indicatori sono illuminati significa che stato scelto il modo TEL FAX Tasto ed indicatori RISOLUZIONE Serve per scegliere la risoluzione Gli indicatori si illuminano per indicare l impostazione scelta Quando nessun indicatore illuminato significa che la macchina impostata sulla risoluzione STANDARD Tasto ed indicatori CONTRASTO Serve per scegliere il contrasto dei documenti copiati o trasmessi Gli indicatori si illuminano per indicare l impostazione scelta Quando entrambi gli indicatori sono illuminati significa che la macchina impostata sul contrasto FOTO Tastiera numerica Serve per selezionare manualmente i numeri Serve per effettuare le chiamate e trasmettere i documenti selezionando un numero di due cifre Serve anche per controllare 1 andamento di operazioni Serve per riselezionare uno degli ultimi cinque numeri chiamati o per inserire CAPITOLO UNO LA VOSTRA NUOVA MACCHINA 1 7 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 13 cb La Vostra Nuova MACCHINA nni C
46. a 167 CPS Modo LQ 2 PPM 240 CPS Modo bozza gt 3 PPM 5F4100 4200 4220 Colore 5F4100 4200 4220 1 4 PPM Risoluzione 300 x 300 DPI 600 X 300 DPI solo Window Larghezza di registrazione 203mm Formato carta Letter Legal A4 A5 B5 EXEC SF4100 4200 4220 Capienza carta 100 fogli Peso carta 60 90 g m Durata Mono 1100 fogli 5 di stampa su A4 cartuccia Colore SF4100 4200 4220 200 fogli 15 di stampa su A4 Emulazione SF4100 4200 4220 Windows GDI PCL3 Interfaccia SF4100 4200 4220 Bidirezionale P1284 Drivers stampante SF4100 4200 4220 WIN 3 1 95 CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 8 1 3
47. a in Memoria 1 Caricare un documento v O TEL O FINE SCURO Se necessario scegliere la Frat sr O FAX FINE risoluzione ed il contrasto 2 Premere MENU Premere 04 AGG CANC sulla tastiera per la selezione diretta Il display chiede di scegliere tra 1 AGG e 2 CANC 4 Portare il cursore sotto AGG usando 4 0 oppure premendo 1 5 Premere AVVIO MODORX RISOLUZIONE CONTRASTO gt gt 800 PROG 11 12 13 14 RAPP CONF ATTESA LISTANUM C r ar ar ar OPERAZIONE CANC RICERCA CANCELLA A MENU gt D R LLARME S o MEMORIE A DUALE COPIA AVVIO SELEZ RV Q Per ulteriori dettagli su come caricare un documento vedere la pagina 4 3 Per i dettagli sull impostazione della risoluzione e del contrasto vedere la pagina 4 2 La risoluzione SUPER FINE non disponibile CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 5 1 1 0 Chapter 5 SET 4 15 98 3 07 PM Page 13 OPERAZIONI AVANZATE Il display chiede di inserire un numero di operazione INSER N OPERAZ di 2 cifre 2 CIFRE nserire il numero di A operazione di 2 cifre a cui si vuole aggiungere il A documento wt 7 COPIA AVVIO SELEZ RV Ca Premere AVVIO ff f ORE Il display chiede di confermare il numero AGGIUNGERE A 02 d
48. a in ingresso ed immediatamente passa nel modo di ricezione in attesa del fax che verr trasmesso e Nel modo TEL FAX la macchina risponde ad una chiamata in ingresso prevedendo di ricevere un fax Se la macchina non rileva un segnale fax emette degli squilli di tono diverso per comunicare che si tratta di una chiamata telefonica Se non si solleva il microtelefono durante questa seconda serie di squilli la macchina passa alla ricezione automatica dei fax Nel modo TEL la ricezione automatica dei fax disattivata E possibile ricevere un fax solo premendo manualmente AVVIO Gli indicatori situati sopra al tasto MODO RX indicano il modo di ricezione selezionato Se si usa raramente la linea per conversazioni vocali impostare la macchina per la ricezione automatica dei fax selezionando il modo FAX o il modo TEL FAX Note e La velocit di ricezione varia a seconda della capacit di memoria usata e Mentre in corso la stampa di un file da PC su questa macchina solo SF4100 SF4200 SF4220 i fax che arrivano vengono ricevuti in memoria Se si devono stampare molte pagine consigliamo di interrompere la stampa da PC per evitare che la memoria si esaurisca Area di Registrazione L area di registrazione effettiva per tutta la carta accettabile quella ombreggiata nella figura seguente Le parti esterne all area ombreggiata non possono essere registrate 216 mm Quest area inferiore pu essere k al stampata nella pagi
49. a la cartuccia verso di s Cartuccia spingere all indietro l impugnatura Unit di dell unit di conservazione In tal modo conservazione facile estrarre la cartuccia Impugna Ta 4 tura CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 1 1 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Esecuzione del Test Autodiagnostico Ogni volta che si installa una nuova cartuccia eseguire il test autodiagnostico per controllare se il meccanismo della stampante funziona correttamente MENU ARC 1 ct Premere MENU D 2 a GHI ARS TUV A Il display chiede di premere il tasto funzione desiderato PREMERE TASTO FUNZIONE 2 F F F Premere 05 AUTOTEST E sulla tastiera per la rrr selezione diretta mnn fn ncn n TXMEMORIA TXDIFFER POLLING AGG CANC _AUTOTEST 12 13 14 15 RAPP CONE ATTESA LISTANUM OPZIONI Gi HAL 1 i lr aL Il display chiede se si vuole eseguire il test della stampante TEST STAMPANTE AVVIO v STOP 3 COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVIO per Mm f A eseguire il test della M M stampante Il display chiede se si vuole eseguire l autotest AUTO TEST AVVIOZV 4 COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVIO per n f A eseguire autotest dela 2 NA stampante 2 1 2 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI a tasti 01 16 per la selezion
50. a o al numero di 2 cifre per la selezione abbreviata scelto NON TROVATO Il nome cercato non contenuto in memoria SUPERATO NUMERO MAX PAGINE Si tentato di memorizzare pi di 99 pagine Un lavoro pu contenere un masimo di 99 pagine INCEPP CARTA La carta si inceppata durante la stampa Eliminare l inceppamento vedere la pagina 8 2 e premere il tasto STOP Per i modelli SF4100 SF4200 SF4220 premere il tasto RESET STAMPANTE secondo le istruzioni del driver Window FINE CARTA La stampante ha esaurito la carta Se la carta termina durante la stampa di un fax la macchina riprende la stampa del fax quando si carica la carta Se la carta termina durante la stampa di un file da PC occorre premere il tasto AVANZPAGINA dopo aver caricato la carta secondo le istruzioni del driver Window Il messaggio FINE CARTA compare anche quando si carica carta di formato inferiore ad A4 legal letter per stampare i file da PC comunque possibile stampare il file e non tener conto del messaggio di errore CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 8 5 0 Chapter 8 SET 4 15 98 3 01 PM Page 7 Messaggio visualizzato INDIVIDUAZIONE GUASTI Significato ALZARE MICROTEL MODO TEL FAX Nel modo TEL FAX indica che la chiamata entrante una chiamata telefonica Per rispondere sollevare il microtelefono RIAGGANCIARE Il microtelefono non agganciato sul supporto Riagganciare il microtelef
51. alla larghezza della carta 4 Spingere il foglio in macchina La macchina emette un segnale acustico e l alimentatore automatico afferra ed attira la pagina 5 Se necessario scegliere il contrasto corretto 2 22 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Per le informazioni sulla preparazione del documento vedere la pagina 4 1 Sul display compare CARICAMENTO DOC quindi DOCUMENTO PRONTO quando il foglio afferrato dalla macchina La macchina imposta automaticamente la qualit di stampa FINE quando si esegue una copia Premere CONTRASTO se la pagina di cui si sta facendo una copia contiene segni sbiaditi immagini scure fotografie o altre immagini a mezze tinte Per ulteriori informazioni sulla risoluzione ed il contrasto vedere la pagina 4 2 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 6 i Premere COPIA aca Il display chiede di inserire il numero di copie da 1 a INSERIRE NUMERO 99 COPIE 1 99 51 7 P 1 Se occorrono due o pi r copie inserire il numero di copie desiderato usando la tastiera numerica oppure Se si vuole una sola copia del documento non inserire alcun numero w 2 w 8 Premere COPIA AVVIO quando sul display compare il numero corretto di copie m 1 10 1 il numero di copie che Il display visualizza il stato fatto e 10 il numero totale di
52. are dei rapporti che contengono informazioni utili lavori in attesa impostazione delle opzioni ecc Sono disponibili i seguenti rapporti Rapporti Selezionabili eRapporto di conferma Questo rapporto pu essere stampato a comando oppure selezionando l idonea opzione utente automaticamente dopo ogni documento trasmesso eLista dei lavori in attesa Questa lista contiene i documenti attualmente memorizzati per la trasmissione differita o in polling La lista contiene il numero dell operazione l ora di inizio dell operazione il tipo di operazione ecc eLista dei numeri telefonici Questa lista contiene tutti i numeri attualmente memorizzati nella macchina come numeri per la selezione diretta numeri per la selezione abbreviata e numeri per la selezione di gruppo eLista delle opzioni Questa lista presenta lo stato delle opzioni selezionabili dall utente Quando si cambiano le impostazioni opportuno stampare questa lista per verificarle e Giornale Tx Rx possibile controllare informazioni specifiche sulle attivit di trasmissione e di ricezione la data e l ora delle pi recenti trasmissioni e ricezioni i numeri telefonici ecc eLista di aiuto Questa lista contiene le funzioni ed i comandi di base della macchina e serve come guida di consultazione rapida Si pu anche usare il menu delle funzioni per vedere come impostare una particolare funzione e quali tasti premere e Rapporto delle comunicazioni multiple Q
53. artuccia sul PC diversamente il file potrebbe essere stampato in nero composito Unit di Conservazione della Cartuccia di Stampa solo F4100 SF4200 SF4220 L unit di conservazione della cartuccia consente di riporre una cartuccia di ricambio nera o a colori ed evita che una cartuccia aperta si asciughi Applicare l unit di conservazione della cartuccia inserendo le tre linguette nelle fessure sul lato destro del corpo principale e facendola scendere sino a che scatta in posizione 2 1 O CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Unit di conservazione cartuccia INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Riporre una Cartuccia di Stampa nell Unit di Conservazione solo SF4100 SF4200 SF4220 Quando si usano alternativamente cartucce di stampa a colori e nere tenere la cartuccia non utilizzata nell apposita unit di conservazione L unit di conservazione evita che la cartuccia si asciughi e la tiene a portata di mano INSERIMENTO DI UNA CARTUCCIA NELL UNITA DI CONSERVAZIONE 1 Inserire la cartuccia nell unit di conservazione tenendola per la parte superiore colorata Cartuccia di stampa Unit di conservazione 2 Premere saldamente nella direzione della freccia sino a che scatta in posizione RIMOZIONE DI UNA CARTUCCIA DI STAMPA DALL UNITA DI CONSERVAZIONE Afferrare la cartuccia e tirarla con decisione nella direzione della freccia Mentre si tir
54. aso di assenza della carta La macchina non riceve manualmente i fax E stato riagganciato il microtelefono prima di premere AVVIO La macchina non trasmette niente Controllare che il documento sia caricato a faccia in gi Sul display deve comparire TX E possibile che si sia riagganciato il microtelefono prima di premere AVVIO Controllare che la macchina a cui si trasmette possa ricevere il fax CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 8 7 Problema 0 Chapter 8 SET 4 15 98 3 01 PM Page 9 INDIVIDUAZIONE GUASTI Soluzione Impossibile eseguire il polling su un altra macchina Il fax ricevuto contiene delle macchie bianche La macchina su cui si esegue il polling forse usa un codice di polling La macchina che ha trasmesso il fax pu essere difettosa Una linea telefonica disturbata pu provocare errori di linea Controllare la macchina effettuando una copia Fax ricevuti punteggiati o con linee mancanti Controllare se la linea telefonica disturbata Controllare se la testina di stampa pulita facendo una copia Copie ricevute di qualit scadente La macchina che ha trasmesso il fax pu avere un vetro di scansione sporco Controllare se la linea telefonica disturbata Alcune parole del fax ricevuto sono stirate La macchina che ha tramesso il fax ha avuto un inceppamento temporaneo del documento La macchina non produce
55. assegnare un 9 nome alla trasmissione V inserirlo In caso contrario ss saltare questa o operazione 8 AVVIO SEZ IR Premere AVVIO quando sul display compare il nome corretto Y ie 5 4 CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE F possibile inserire fino a 10 numeri usando la selezione manuale la selezione diretta o la selezione abbreviata non si pu usare un numero di gruppo Se per si usata questa funzione di trasmissione a diversi indirizzi in una pi altre operazioni attualmente registrate in memoria il numero massimo di tentativi 10 sar ridotto Se si inserisce un altro numero di fax gi in un altra memoria dei numeri di fax per esempio incluso in un numero di gruppo sul display compare GIA IMPOSTATO Per i dettagli su come inserire le lettere usando la tastiera numerica vedere la pagina 2 28 F possibile premere V per confermare l inserimento e procedere a quello successivo 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 6 OPERAZIONI AVANZATE Il display visualizza nella riga superiore l ora attuale ORA ATT 13 30 e chiede di inserire l ora a ORA INVIO HH MM cui dovr essere trasmesso il fax C a m Inserire l ora nel formato a 24 ore 9 Per esempio inserire le 10 30 di sera Inserire l ora usando la nella forma 22 30 tastiera numerica ro SS Se si imposta un ora precedente a
56. ata di un numero in memoria Lista di aiuto sse Accesso duale SF4100 SF4200 SF4220 Rapporti Rapporti selezionabili Stampa dei Opzioni selezionabili dall utente Impostazione di un opzione Opzioni selezionabili Cancellazione della memoria jg Capitolo 7 Cura e Manutenzione Pulizia dello scanner dei documenti sss 7 1 Manutenzione della cartuccia della stampante 7 3 Controllo del livello di inchiostro i 7 3 Prova degli Sell tris aper ail aaa ia 7 5 Esecuzione della prova degli ugelli i 7 5 Pulizia degli ugelli e dei contatti ii 7 7 Pulizia dei contatti del portacartuccia iii 7 8 Sostituzione della cartuccia di stampa i 7 10 Capitolo 8 Individuazione Guasti Eliminazione degli inceppamenti i 8 1 Inceppamenti dei documenti durante la trasmissione iii 8 1 Inceppamento della carta durante la stampa Messaggi di errore visualizzati sul display Soluzione dei problemi Problemi fax Problemi di qualita di stampa Problemi di stampa
57. attualmente impostate GG MM AA HH MM 14 06 96 10 00 2 24 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Itasti per la selezione diretta 01 16 svolgono funzioni specifiche quando vengono usati con il tasto MENU Ogni tasto d accesso ad una determinata funzione Se si seleziona USA il formato in cui verr visualizzata la data sar MMGGAA Se si seleziona EUROPA la data verr visualizzata nel formato GGMMAA INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 4 Regolare la data e l ora premendo lt 0 gt per portare il cursore sotto al ouk numero che si vuole cambiare RIDERCAICANCELLA e DOD 2 A ALA 5 Inserire il numero corretto usando la tastiera numerica 6 Quando la data e l ora sono corrette premere AVVIO GG giorno 01 31 MM mese 01 12 AA anno ultime due cifre dell anno HH ora 00 23 MM minuto 00 59 Se si inserisce un numero non valido la macchina emette un segnale acustico e non passa all operazione successiva In tal caso sufficiente inserire nuovamente il numero corretto Il display visualizza la data e l ora e quindi ritorna in attesa 14 GIU 10 00 1996 VEN 100 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 25 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI I gt Impostazione dell ID del Terminale Il Vostro Nome e Numero Telefonico LD del terminale verr stampato all inizio di ogni pagina trasmessa dalla macchina
58. azioni DOS SF4100 SF4200 SF4220 Potente tecnologia di potenziamento della qualit di stampa SF4100 SF4200 SF4220 Stampa a colori SF4100 SF4200 SF4220 e Scansione PC compatibile con lo standard TWAIN 5 4200 SF4220 Fax da PC mediante interfaccia classe 1 SF4200 SF4220 Pacchetto applicativo per PC integrato SF4200 SF4220 CAPITOLO UNO LA VOSTRA NUOVA MACCHINA 1 1 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 9 2 La Vostra Nuova MACCHINA iii gt Componenti Una volta disimballato il fax macchina multifunzionale controllare che l imballaggio contenga tutte le parti illustrate nella figura seguente Se delle parti mancano o sono rotte rivolgersi al proprio rivenditore Parti Comuni Macchina Vassoio di alimentazione Supporto e Vite documenti Cavo elettrico Cavo telefonico Microtelefono Vassoio di uscita dei documenti Etichette per gli indirizzi La forma del cavo elettrico e del cavo telefonico pu essere diversa a seconda dei paesi 1 2 CAPITOLO UNO LA VOSTRA Nuova MACCHINA 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 10 cb La Vostra Nuova MACCHINA gt Cavo spiralato del Cartuccia di stampa microtelefono Guida di consultazione i Questo manuale Scheda di servizio rapida Altro Cartuccia per la stampa a colori in dotazione dell SF4200 SF4220 opzionale per l SF4100 Dischetto di installazione stampante in dotazione solo dell SF4100
59. ceppamento della Carta Durante la Stampa Se la carta si inceppa mentre si sta ricevendo un fax sul display compare INCEPP CARTA NON tirare fuori la carta Cosi facendo si potrebbe danneggiare la macchina SE LA E INCEPPATA NELL AREA DI USCITA DEI FOGLI RICEVUTI Togliere manualmente la carta inceppata come illustrato nella figura SE LA CARTA E INCEPPATA NELL AREA DI ALIMENTAZIONE DELLA CARTA 1 Spingere la leva di caricamento della carta per aprire l alimentatore Leva di caricamento carta 2 Togliere la carta inceppata come illustrato nella figura 8 2 CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 0 Chapter 8 SETI 4 15 98 3 01 PM Page 4 INDIVIDUAZIONE GUASTI 3 Dopo aver tolto la carta inceppata caricare la carta con il lato di stampa rivolto verso di s Afferrare la guida di sinistra della carta e spostarla a destra per farla corrispondere alla larghezza del foglio 4 Tirare verso di s la leva di caricamento della carta per chiudere l alimentatore 5 Premere il tasto RESET STAMPANTE ATTIVO o RESET STAMPANTE CARTUCCIA AVANZPAGINA QI co Per il modello SF4000 premere il tasto STOP CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 8 3 0 Chapter 8 SET 4 15 98 3 01 PM Page 5 INDIVIDUAZIONE GUASTI E gt Messaggi di Errore Visualizzati sul
60. copie Accertarsi che il documento sia caricato a faccia in git Nei documenti trasmessi o nelle copie vi sono delle linee bianche Controllare se il vetro di scansione segnato e pulirlo La macchina seleziona un numero ma non riesce a connetersi con un fax remoto E possibile che il fax remoto sia spento abbia finito la carta o non sia in grado di rispondere alle chiamate Parlare con l operatore remoto e chiedergli di risolvere il problema Non possibile memorizzare un documento E possibile che la memoria disponibile non sia sufficiente per contenere il documento che si vuole memorizzare Se sul display compare il messaggio MEMORIA ESAURITA cancellare dalla memoria i documenti che non servono pi quindi memorizzare nuovamente il documento Delle aree vuote sono presenti sul fondo di ogni pagina o nelle pagine di continuazione solo una piccola striscia di materiale stampata all inizio della pagina 8 8 CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI E possibile che siano state selezionate delle impostazioni sbagliate per la carta durante l impostazione delle Opzioni Utente Vedere la pagina 6 8 per selezionare il formato corretto di carta 0 Chapter 8 SEI 4 15 98 3 01 PM Page 10 INDIVIDUAZIONE GUASTI Problemi di qualit di stampa Problema Soluzione Caratteri sbiaditi o sfuocati Controllare che non sia stato selezionato il modo BOZZA Controllare il live
61. do il tasto 1 quindi premere AVVIO Sul display compare brevemente INSTALLATO MONO o INSTALL COLORE a seconda del tipo di cartuccia quindi la macchina ritorna in attesa Note ATTIVO o RESET STAMPANTE CARTUCCIA AVANZPAGINA cp c LA CARTUCCIA E 1 NUOVA 2 USATA N ANCELLA MENU 22 6000 A DUALE e Quando si installa una cartuccia nuova occorre selezionare 1 NUOVA Quando si installa una cartuccia usata selezionare 2 USATA che aiuta a tenere sotto controllo la quantit di inchiostro restante Se si mescolano parecchie cartucce usate sar difficile controllare la quantit di inchiostro restante Quando si installa una cartuccia nuova usarla sino a che completamente esaurita e Se la nuova cartuccia non d eccellenti qualit di stampa eseguire Autotest della Stampante e Prova degli Ugelli spiegati rispettivamente a pagina 2 12 e 7 5 e Se si vuole installare una cartuccia a colori per stampare un file dal PC occorre usare il comando Installa Cartuccia nel programma di controllo SAMSUNG MFP4100 4200 sul PC Se si usa il tasto CARTUCCIA della macchina questa emette un segnale acustico e visualizza brevemente RI IMPOST COLORE USO PC DRIVER Usare il comando Installa Cartuccia sul PC diversamente il file potrebbe essere stampato in nero composito 7 1 2 C
62. e diretta svolgono funzioni specifiche quando vengono usati con il tasto MENU Ogni tasto d accesso ad una determinata funzione Sesisceglie si pu selezionare un altra voce del menu Premendo STOP si riporta la macchina in attesa si preme V si pu scegliere un altra voce del menu NSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI La macchina stampa un campione di prova che ATTENDERE presenta lo stato della stampante STAMPA IN CORSO 5 VOX Premere due volte STOP E per ritornare in attesa o Q AVVIO O G fS 2 6 Esaminare la prova di stampa e controllare se la riga diagonale presenta delle interruzioni Se interrotta significa che gli ugelli sono intasati Eseguire la prova degli ugelli Vedere pagina 7 5 Se le righe diagonali non sono interrotte le barre nere a colori sono nitide significa che il meccanismo della stampante funziona correttamente Vedere il campione di stampa seguente lt Esempio di campione di stampa gt SAMSUNG MFP4100 4200 04 13 96 Quality t Lg Bidi Print OFF Paper AQ Top Margin 0 55 Ink Saver No Transpar NO Pitch 10 CPI Font Courier Orient Portrait Autowrap OFF CR Def CR CR Lines 64 Character PC 8 Name Pitch Sample Char Courier 5 ABCDEFGHIJKLM Courier 10 TKLMOPORSTUVWXYZ Courier 16 67 1 Courier 20 0 LT Gothic 6 ABCDEFGHIJKLMN LT Gothic 12 ABC
63. e la testina di stampa Quando si nota che la stampa diventa chiara o se sul display compare FINE INCHIOSTRO sostituire la cartuccia La macchina sa quale cartuccia installata e tiene conteggi separati ai fini della determinazione del livello di inchiostro per la cartuccia a colori e la cartuccia in nero Quando si installa una nuova cartuccia occorre selezionare 1 NUOVA sul display per azzerare il contatore del livello dell inchiostro Se si usa in parte la cartuccia a colori ed in parte la cartuccia in nero accertarsi di riporre la cartuccia non utilizzata nell unit di conservazione La cartuccia a colori non disponibile per il modello SF4000 Se si viene interrotti e si lascia la cartuccia nella posizione di caricamento per pi di 3 minuti il portacartuccia torna in posizione di attesa Se si cambia una cartuccia da colore a mono prima che un file su PC sia completamente stampato possibile che le pagine restanti del file non vengano stampate Quando sul display compare FINE INCHIOSTRO durante una stampa da PC la macchina continua a stampare Quando la stampa da PC finita sostituire la cartuccia dell inchiostro Non possibile sostituire la cartuccia mentre la stampante in funzione Per sostituire la cartuccia eseguire le operazioni seguenti di controllo Sul display compare amo SOSTIT CARTUCCIA e la cartuccia va in posizione di caricamento RESET STAMPANTE CARTUC
64. e o meno quante pagine sono state trasmesse ecc Premere 1 per stampare automaticamente un rapporto di conferma ogni volta che si trasmette un fax Premere 2 per stampare automaticamente un rapporto di conferma soltanto in caso di errore Premere 3 per disattivare questa funzione e COMMUNICAZ ECM Comunicazione ECM Questo modo compensa la scadente qualit della linea e garantisce una trasmissione accurata e priva di errori con qualsiasi altra macchina dotata della funzione ECM Se la qualit della linea scadente il tempo di trasmissione pu aumentare se stata abilitata la funzione ECM Premere 1 per attivare la funzione di correzione degli errori Premere 2 per disattivare la funzione di correzione degli errori QUALITA STAMPA Qualit di stampa del fax Quando si seleziona LO la macchina stampa a bassa velocit ad alta qualit Quando si seleziona BOZZA la macchina stampa ad alta velocit a bassa qualit Premere 1 per selezionare LQ Premere 2 per selezionare BOZZA ECON INCHIOSTRO Economizzatore inchiostro per il fax E possibile economizzare inchiostro quando si esegue una fotocopia con questa funzione Premere 1 per disattivare la funzione Premere 2 per risparmiare il 25 di inchiostro Premere 3 per risparmiare il 50 di inchiostro 6 1 O CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 12 FUNZIONI SPECIALI Cancellazione della Memoria E possibi
65. ell operazione 8 COPIA AVVIO SELEZ RV Se il numero corretto ff A premere AVVIO ML E SAS A TA Vai La macchina memorizza automaticamente i SCAN IN MEMORIA documenti quindi ritorna 92 attesa 5 1 2 CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 4 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 07 PM Page 1 OPERAZIONI AVANZATE 4 gt Annullamento un Operazione Attesa E possibile annullare una trasmissione differita o in polling precedentemente impostata Prima di eseguire questa procedura stampare la lista dei lavori in attesa e verificare il numero di operazione che si vuole cancellare Per i dettagli sulla conferma del numero di un operazione vedere la pagina 5 10 1 Premere MENU 2 9 O o EX 2 or 1 3 04 AGG CANC TX MEMORIA TXDIFFER POLING AGGJGANC AUTOTEST x DICI sulla tastiera per la me pF PH selezione diretta css pio dl SE eo Il display chiede di scegliere tra 1 AGG e 2 OPERAZIONE CANC 3 RICERCA CANCELLA A 4 Portare il cursore sotto CANC usando lt 0 gt oppure premendo 2 4 Premere AVVIO SO MENU STOP R LLARME TY MEMORIE DUALE AID SELEZ RV fa ub Il display chiede di inserire un numero di operazione di 2 cifre 2 NSER N CIFRE gt OPERAZ CAPITOLO CINQUE
66. ella carta provare un tipo di carta diverso o un altra confezione dello stesso tipo di carta Non usare i seguenti tipi di carta Moduli continui Carta sintetica Carta termica e Moduli e documenti costituiti da pi fogli Carta chimica carta autocopiante Carta con scritte in rilievo o goffrate Per caricare carta con un lato di stampa preferito caricare la carta con il lato preferito rivolto verso alto La macchina accetta i seguenti formati di carta Formato mm pollici Letter 216 x 279 8 5 x 11 0 B5 182 x 257 7 2 X 10 1 A4 210 x 297 8 3 x 11 7 Nota Per stampare su cartoncini caricare il cartoncino con la guida per le buste in posizione alzata esattamente come si caricano le buste Usare carta che soddisfa le seguenti specifiche Lunghezza 127 364 mm 5 0 14 33 a gt Installazione della Cartuccia di Stampa Quando si installa una nuova cartuccia eseguire tutte le operazioni seguenti 1 Premere il tasto CARTUCCIA sul pannello di controllo Sul display compare CONTR CARTUCCIA INSTALLARE PREGO e il portacartuccia va in posizione di caricamento Se si installa una cartuccia a colori usare il comando Installa Cartuccia nel programma di controllo SAMSUNG MFP4100 4200 del PC 2 Sollevare con la mano il pannello di controllo ed aprire il coperchio superiore Il coperchio superiore si apre esercitando una pressione nel punto A e facendolo sino sen
67. elo La stampante stampa molto lentamente Cambiare la qualit di stampa da LQ Letter Quality a BOZZA La grafica viene stampata pi lentamente del testo Il colore viene stampato pi lentamente del nero font selezionati usando i comandi di flusso di dati non vengono stampati Controllare che sia installata una cartuccia di stampa in nero Controllare che il font sia valido per il modo selezionato Controllare di non aver superato 32 font per pagina Non possibile specificare pi di 32 font per pagina La pagina non viene stampata 8 1 O CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI E possibile che alcuni formati molto complessi di pagina non siano stampabili sulla stampante Se si usano pi di 32 font o se si stampa grafica complessa pu sorgere questo problema Semplificare la pagina o scegliere meno font 0 Chapter 8 SEI 4 15 98 3 01 PM Page 12 INDIVIDUAZIONE GUASTI Problemi di Alimentazione Carta Problema Soluzione La carta si inceppata durante la stampa Eliminare l inceppamento Vedere la pagina 8 2 fogli si attaccano l uno all altro Controllare che non vi sia troppa carta nell alimentatore automatico L alimentatore automatico pu contenere un massimo di 100 fogli Controllare di usare il tipo corretto di carta Vedere Tipi e Formati di Carta a pagina 2 7 Togliere la carta dall alimentatore automatico e flettere o ventilare la carta
68. ento Ora possibile selezionare 1 2 il numero desiderato Vedere la pagina 4 4 risoluzione ed il contrasto del documento vedere la pagina 4 2 CAPITOLO QUATTRO IL FAX 4 3 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 5 Uso della Scansione Veloce E possibile trasmettere un fax usando la funzione Scansione Veloce La macchina esegue velocemente la scansione del documento Per abilitare questa funzione premere MENU e SCANSIONE VELOCE sulla tastiera per la selezione diretta prima di selezionare il numero dell altra macchina Sul display compare per due secondi il messaggio SCANSIONE VELOCE ABILITATA Note Per annullare questa funzione premere nuovamente MENU e SCANSIONE VELOCE prima di trasmettere un fax Sul display compare SCANSIONE VELOCE DISABILITA Dopo la trasmissione di un documento la funzione Scansione Veloce viene disabilitata automaticamente Se abilitata la funzione Scansione Veloce la qualit della scansione pu non essere buona e La funzione Scansione Veloce disponibile soltanto con la risoluzione STANDARD Trasmissione Automatica di un Fax E possibile memorizzare dei numeri per la selezione diretta o per la selezione abbreviata in modo da poter chiamare i numeri che si usano pit spesso semplicemente premendo un 1 c STOP Usando la tastiera numerica inserire il numero del fax remoto sz Cr tas
69. ere il suo tasto AVVIO Quando si sentono i segnali fax premere AVVIO 3 Al termine riagganciare il microtelefono E possibile annullare una richiesta di comunicazione vocale premendo nuovamente il tasto SELEZ RV CAPITOLO QUATTRO IL FAX 4 1 1 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 13 IL Fax Risposta ad una Richiesta di Comunicazione Vocale Se non si risponde alla richiesta di comunicazione vocale entro 15 secondi la macchina stampa il numero che ha effettuato la richiesta nonch la data e l ora in cui la richiesta stata effettuata Vedere in seguito Messaggio Richiamare 1 Quando il telefono squilla sollevare il microtelefono e rispondere Se la richiesta di comunicazione vocale ha avuto luogo mentre si stava ricevendo un fax si pu riprendere la ricezione premendo AVVIO dopo aver parlato con la persona 2 Al termine riagganciare il microtelefono lt Messaggio Richiamare gt MESSAGGIO RICHIAMARE DATA 14 GIU 1996 VEN 09 04 NOME SMITH CO TEL 123 456 7890 PREGO RICHIAMARE TEL 714 555 1212 4 1 2 CAPITOLO QUATTRO IL FAX 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 2 Capitolo Cinque OPERAZIONI AVANZATE In questo capitolo spiegheremo altri modi di trasmissione e ricezione dei fax per risparmiare costi di trasmissione eseguendo l invio ad ore prestabilite per salvaguardare la riservatezza di documenti delicati e per ri
70. etta o in una posizione di memoria per la selezione abbreviata FINE INCHIOSTRO 8 4 CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI La cartuccia ha esaurito completamente l inchiostro Installare una nuova cartuccia Messaggio Visualizzato 0 Chapter 8 SETI 4 15 98 3 01 PM Page 6 INDIVIDUAZIONE GUASTI Significato QUESTO E GIA NUMERO DI GRUPPO Il tasto per la selezione diretta scelto il tasto di gruppo che si sta memorizzando NUMERO USATO PER LAVORO IN ATTESA Il numero che si cerca di cancellare di modificare attualmente usato per il lavoro in memoria in attesa di essere trasmesso o del polling ad un ora predeterminata Quando compare questo messaggio la macchina emette un segnale acustico CARICARE DOC Si cercato di trasmettere un fax ma nessun documento era caricato in macchina MEMORIA ESAURITA La memoria si esaurita Cancellare i documenti inutili memorizzati o trasmettere quando la memoria diventa disponibile oppure dividere il documento in parti 20 lavori sono attualmente memorizzati e non vi pi memoria disponibile INSTALLATO MONO La cartuccia installata in macchina una cartuccia mono NESSUNA RISPOSTA L altra macchina non ha risposto dopo tutti i tentativi di riselezione Oppure l altra macchina non preme AVVIO quando si attende di ricevere un fax NON ASSEGNATO Non esiste alcun numero assegnato al tasto per la selezione dirett
71. fori Le spine e le prese messe a terra sono una misura di sicurezza Non tentare di inserire una spina a tre piedini in una presa a due fori modificando la spina o la presa Se si incontrano delle difficolt nell inserire la spina nella presa occorre far controllare la presa da un elettricista esperto Sovraccarico Non collegare troppi dispositivi elettrici ad una presa di parete o ad una prolunga Sovraccaricare una presa significa provocare rischi di incendi e di scosse elettriche Pulizia Prima di pulire la macchina staccare la spina elettrica dalla presa e la spina telefonica dal jack corrispondente Pulire le parti esposte con un panno morbido leggermente inumidito d acqua Temporali Durante i temporali buona norma staccare le spine dalle prese elettriche Evitare di usare i telefoni ad eccezione dei modelli senza filo durante un temporale in quanto esiste una piccola possibilit di prendere una scossa in caso di fulmine Perdite di gas Non usare mai un telefono vicino ad una perdita di gas Se si pensa che vi sia una perdita chiamare immediatamente la societ del gas ma usare un telefono distante dall area in cui si verificata la perdita Una piccola scintilla elettrica del telefono potrebbe provocare un incendio Prodotto conforme alla Direttiva 89 336 C E E relativa alla Compatibilit Elettromagnetica e alla Direttiva C E E 73 23 Bassa Tensione relativa alle norme di sicurezza 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3
72. gelli intasati La prova degli ugelli pulisce anche la cartuccia pulendo spurgando gli ugelli La macchina stampa una riga di prova in modo che si possa vedere se la pulizia spurgo ha dato buon esito Eseguire la prova degli ugelli Quando si sospetta che gli ugelli siano intasati Quando i caratteri non vengono stampati completamente Esecuzione della Prova degli Ugelli ee MENU D tasti 01 16 per la selezione diretta Il display chiede di svolgono funzioni specifiche quando il tasto funzione PREMERE vengono usati con il tasto MENU Ogni desiderato TASTO FUNZIONE tasto d accesso ad una determinata funzione v A Premere 05 AUTOTEST ST sulla tastiera per la F ry 03 selezione diretta E 13 14 15 COPIA 3A LISTANUM OPZIONI G 3 Premere AVVIO quindi Y SOc premere due volte v I cep O c b Il display chiede di premere AVVIO per pulire PULIZIA UGELLO Pugello COPIA AVVIO SELEZ RV 4 o AVVIO Ca confermare 7 CAPITOLO SETTE CURA E MANUTENZIONE 7 5 Cura E MANUTENZIONE La macchina stampa un campione di prova degli ATTENDERE ugelli PULIZIA IN CORSO 5 Esaminare il campione di prova Questo esempio illustra un campione di prova in cui tutti gli ugelli funzionano correttamente con la cartuccia per la stampa in nero Questo esempio illustra da gial
73. i mediante la semplice pressione di un tasto Inoltre se usati unitamente al tasto MENU servono per impostare funzioni speciali o stampare liste Tasto COPIA Serve per copiare un documento Tasto AVVIO Serve per avviare un lavoro Inoltre premere questo tasto per confermare la selezione effettuata e visualizzata sul display Tasto SELEZ viva voce e RV richiesta vocale Serve per selezionare un numero senza sganciare il microtelefono Serve anche per parlare con il corrispondente dopo aver trasmesso o ricevuto i documenti Tasto STOP Serve per interrompere in qualsiasi momento un operazione Indicatore ALLARME Si illumina in caso di problemi durante la comunicazione fax Lampeggia quando si verifica un errore della stampante 1 CAPITOLO UNO LA VOSTRA NUOVA MACCHINA 0 Control Panel SEI 4 15 98 2 59 PM Page 2 La Vostra Nuova MACCHINA Tasti Ve A gi su Servono per visualizzare la voce di menu successiva prece dente Tasto RICERCA CANCELLA Serve per cercare un numero in memoria o per cancellare dei caratteri in fase di modifica Tasti 4 e gt sinistra destra Servono per spostare il cursore a destra o a sinistra sul display SUNG MAGICO _ Multifunzione InkJet TEL fret Fax FAX MODO RX FINE SCURO Foro S FINE CHIARO RISOLUZIONE CONTRASTO PICERCAVCANGELLA 20 AVVIO gt
74. i stampa di lucidi tentare di cambiare lo schema di riempimento nel software applicativo Caratteri formati in modo non corretto o disallineati Pulire la cartuccia di stampa Vedere Esecuzione della Prova degli Ugelli a pagina 7 5 Zone nere piene su lucidi con striature bianche Tentare di cambiare lo schema di riempimento nel software applicativo CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 8 9 Problemi di Stampa Problema 0 Chapter 8 SETI 4 15 98 3 01 PM Page 11 INDIVIDUAZIONE GUASTI Soluzione La stampante ha delle parti mancanti o danneggiate Rivolgersi al proprio rivenditore La stampante sembra stampare ma non produce alcun carattere Controllare che sia stata installata la cartuccia Controllare di aver tolto il nastro adesivo dalla cartuccia Controllare che sia stata caricata la carta La stampante accesa ma fa niente Se sul display visualizzato FINE INCHIOSTRO installare una nuova cartuccia Vedere Sostituzione della Cartuccia di Stampa a pagina 7 10 Controllare che la leva di caricamento carta sia in posizione chiusa Controllare che il cavo di interfaccia della stampante sia saldamente inserito nel connettore sul retro della macchina Vengono stampati caratteri imprevisti o mancano dei caratteri Controllare che sia installato il driver corretto in Windows o nell applicazione DOS Cambiare il cavo di interfaccia parall
75. iari Nota Non disattivare l alimentazione elettrica per pulire lo scanner in quanto in tal caso i documenti memorizzati andranno persi 1 Aprire il pannello di controllo 2 Smontare il rullino bianco nel modo seguente Le due estremit del rullino bianco hanno delle boccole che si chiudono a scatto con delle linguette come illustrato nella figura Spingere ogni linguetta leggermente verso l interno A e quindi ruotare il rullino B sino a che arriva nella scanalatura Quindi estrarre il rullino tirandolo verso l alto 3 Sfregare la superficie del rullino con un panno morbido inumidito d acqua Rullino bianco CAPITOLO SETTE CURA E MANUTENZIONE 7 1 Cura E MANUTENZIONE 4 Pulire anche il gommino dell ADF alimentatore automatico dei documenti 5 Sfregare con cura il vetro di scansione con un panno morbido ed asciutto Se il vetro fosse molto sporco sfregarlo prima con un panno leggermente inumidito e quindi asciugarlo con un panno asciutto Fare molta attenzione a non rigare la superficie di vetro 6 Rimontare il rullino procedendo nell ordine inverso rispetto allo smontaggio e quindi chiudere saldamente il pannello di controllo sino a che scatta in posizione 7 2 CAPITOLO SETTE CURA E MANUTENZIONE e Vetro di scansione TNAM Cura E MANUTENZIONE 7777 Manu
76. icrotelefono Accertarsi di inserire il cavo bianco nel primo foro INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Vassoio dei Documenti 1 Tenere il vassoio dei documenti con entrambe le mani ed inserire un estremita del vassoio nella fessura corrispondente come illustrato nella figura Vassoio dei document i 2 Flettere delicatamente al centro il vassoio sino a che l altra estremit si trova nella posizione della fessura corrispondente della macchina 3 Inserire l altra estremit del vassoio nella fessura corrispondente come illustrato nella figura 4 Se necessario aprire il prolungamento del vassoio dei documenti CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 3 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Vassoio di Uscita dei Documenti Il vassoio di uscita dei documenti raccoglie i documenti alimentati in macchina dall alimentatore 1 Inserire le due linguette del vassoio di uscita dei documenti nelle fessure che si Vassoio trovano nella parte anteriore della di uscita macchina documenti 2 Se necessario aprire il prolungamento del vassoio Vassoio di Uscita della Stampante Il vassoio di uscita della stampante incorporato nel coperchio inferiore della macchina e raccoglie i fogli alimentati in macchina dall alimentatore automatico della stampante Per allungare il vassoio di uscita
77. ileva un segnale fax emette degli squilli di tono diverso per comunicare che si tratta di una chiamata telefonica 4 8 CAPITOLO QUATTRO IL FAX O Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 10 IL Fax Ricezione Manuale nel Modo TEL 1 Son FINE SCURO Pret Fax Foro O FAX S FINE CHIARO Premere il tasto MODO RX MODORX RISOLUZIONE CONTRASTO sino a che l indicatore TEL Cp si illumina MENU DEF A VS Per regolare il volume della 2 suoneria vedere la pagina 2 29 Quando il telefono squilla sollevare il microtelefono e rispondere COPIA AVVIO SELEZ RV Se si sente un tono faxo 4 A se la persona che chiama VL chiede di trasmettere un documento premere AVVIO 4 Riagganciare il microtelefono La macchina comincia a ricevere e ritorna in attesa quando la ricezione completa CAPITOLO QUATTRO IL FAX 4 9 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 11 Annullamento della Ricezione WI STOP gt V Premere in qualsiasi 9 momento STOP Ov annullare la ricezione AVVIO DI G La macchina continua a ricevere il fax e sul display IN USO PREMERE compare un messaggio STOP PER CANC che segnala che la macchina in funzione 2 sor Premere nuovamente N Q O STOP prima che il messag 8 j MEMORIE A DUALE 4 gio scompaia dal display vio pa pe La ricezione del fax e ff RIP v annulla
78. installarla in un luogo in cui Non esposta alla luce solare diretta o ad un umidit eccessiva Non troppo vicina ad un apparecchio di riscaldamento o ad un condizionatore d aria Le aperture di ventilazione non sono bloccate e Si trova ad almeno 10 centimetri di distanza da altri oggetti cavi non intralciano il passaggio Non puo essere facilmente fatta cadere dal piano di appoggio TX Collegamenti Diagramma dei Collegamenti e Cavo telefonico 4 Cavo seriale RS232 C fi 2 SF4200 SF4220 Cavo elettrico c J SS Cavo della stampante parallela SF4100 SF4200 SF4220 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 1 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Microtelefono e Supporto del Microtelefono 1 Inserire un capo del cavo spiralato nell ingresso del microtelefono Inserire quindi l altro capo nell ingresso modulare sul fondo del supporto del microtelefono 2 Inserire il cavo modulare di colore bianco nell ingresso modulare anteriore sul lato sinistro della macchina e il cavo nero nell altro 3 Collegare il supporto del microtelefono al corpo principale Inserire le due linguette del supporto nelle fessure sul lato sinistro del corpo principale come illustrato nella figura e premerle verso il basso 4 Fissare il supporto usando le viti in dotazione Mettere il microtelefono sul supporto 2 2 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI M
79. isplay visualizza il messaggio TX ed il documento comincia ad TX entrare in maccchina 4 Riagganciare il microtelefono Per eseguire l operazione in viva voce possibile premere il tasto SELEZ RV Per regolare il volume dell altoparlante premere Y A mentre si sentono i toni dall altoparlante F possibile memorizzare dei numeri per la selezione diretta o abbreviata in modo da poter chiamare i numeri che si usano pi spesso semplicemente premendo un tasto o un numero di 2 cifre Per ulteriori informazioni vedere la pagina 3 1 o 3 4 Se una persona risponde al telefono chiederle di premere AVVIO in modo da poter trasmettere il documento F possibile annullare la trasmissione di un documento in qualsiasi momento premendo STOP possibile trasmettere o ricevere una richiesta di comunicazione vocale mentre si trasmette un fax Per ulteriori informazioni sulla richiesta di comunicazione vocale vedere la pagina 4 11 CAPITOLO QUATTRO IL FAX 4 5 0 Chapter 4 SET 4 15 98 3 09 PM Page 7 Verifica dell Avvenuta Trasmissione I Se qualcosa non ha funzionato Dopo che l ultima pagina durante la trasmissione del fax sul del documento stata SULLO display compare un messaggio di errore trasmessa con successo 10 30 100 A pagina 8 4 riportato un elenco dei la macchina emette Vir messaggi di errore visualizzati sul display segnale acustico e ritorna unitame
80. itorna in attesa opzione me V o 6 8 CAPITOLO SEL FUNZIONI SPECIALI a 0 Chapter 6 SET 4 15 98 3 04 PM Page 10 FUNZIONI SPECIALI Opzioni Selezionabili Queste istruzioni partono dal presupposto che siano state eseguite le operazioni descritte alla voce Impostazione delle Opzioni e che la macchina chieda se si vuole cambiare una delle opzioni qui di seguito elencate e LIV CONTRASTO Livello di contrasto Selezionare il livello di contrasto normale previsto Sulla base di questa impostazione normale sar determinato il livello SCURO e CHIARO Inserire un numero da 1 a 7 dalla tastiera numerica Per regolare il livello del contrasto di FOTO possibile inserire 1 4 0 7 e MISURA FOGLIO Formato carta Selezionare il formato della carta che si dovr usare Premere 1 per usare il formato letter LTR 2 per il formato A4 3 per il formato legal LEG e RAPPORTO RIDUZ Rapporto di riduzione Quando si riceve o si copia un documento lungo quanto o pi la carta installata in macchina la macchina pu ridurre i dati del documento in modo che ci stiano nella carta del formato usato E possibile selezionare il rapporto di riduzione come illustrato in seguito La macchina riduce i dati secondo il rapporto di riduzione selezionato Inserire il numero di selezione voluto 1 LTR 2 LTR A4 A4 LTR A4 A4 LEG LTR LEG A4 LEG LEG 85 80
81. l Program ES Program 3 file Opmani Fireiera 2 Cliccare sul tab Stampa di Windows sul pulsante Installazione driver Windows nel programma di controllo SAMSUNG per far scorrere le opzioni disponibili Quoto Mazzioni Cann Tiaa y Colore fitria Domare 1 F See Lege nf 2 1 8 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI PRIMA DI STAMPARE Verificare che Samsung MFP 4100 4200 sia elencata come stampante di default nel pannello di controllo di Windows il programma di installazione lo fa automaticamente durante l installazione Stampare come di norma per esempio scegliendo Stampa dal menu File dell applicativo CAMBIAMENTO DELLE IMPOSTAZIONI DELLA STAMPANTE Prima di stampare pu essere opportuno cambiare alcune impostazioni della stampante La finestra di dialogo Samsung MFP 4100 4200 consente di modificare opzioni quali il formato della carta le impostazioni dell immagine la qualit di stampa e le mezze tinte rivali images Cartuccia Mazztoni Cana Tio Dena gles at oe 217 pli z n nns E ARIA m polli sf E possibile aprire la finestra di dialogo Samsung MFP 4100 4200 da un applicativo Windows Se si apre la finestra di dial
82. l manuale d uso del calcolatore per il collegamento dell altro capo del cavo seriale al calcolatore 2 1 4 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI stampante Cavo seriale INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Collegamento dell SF4100 al PC Usare il cavo della stampante che supporta le comunicazioni bidirezionali per collegare la macchina al calcolatore Nota Accertarsi di togliere la corrente estraendo la spina del cavo elettrico dalla presa prima di eseguire il collegamento A collegamento ultimato riattivare la corrente elettrica 1 Togliere la corrente elettrica estraendo la spina del cavo elettrico dalla presa 2 Collegare il cavo della stampante parallela all ingresso a 36 piedini della stampante sulla macchina Occorre di usare il cavo parallelo che supporta le comunicazioni bidirezionali IEEE P1284 3 Fissare le graffe metalliche al cavo parallelo 4 Collegare l altro capo del cavo parallelo al calcolatore 5 Riattivare la corrente elettrica inserendo la spina del cavo elettrico nella presa Vedere il manuale d uso del calcolatore per il collegamento dell altro capo del cavo della stampante al calcolatore CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 1 5 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI coi Impostazione della Stampante SF4100 SF4200 SF4220 Installazione del Software Driver della Stampante per Windows Se il calcola
83. le cancellare selettivamente le informazioni registrate nella memoria della macchina MENU on MENU 5 9 O PO JA n J ZA Itasti 01 16 per la selezione diretta 2 Frrr r c svolgono funzioni specifiche quando Premere 05 AUTOTEST mors ena vengono usati con il tasto MENU Ogni sulla tastiera per la ee ee ee EE tasto da accesso ad una determinata selezione diretta ILGRUPPO IDSISTEMA DATAZORA OPZIONI e funzione AAPP CONF ATTESA LISTANUM OPZIONI ar ue s P 3 Premere v Y RICERCA CANCELLA i 3 mo lt 2 ARME b Il display chiede se si vuole cancellare la CANC MEMORIA memoria AVVIO v STOP 4 COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVIO Il display visualizza le opzioni che si possono I GIORNALE cancellare 2 10 TERMINALE CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 6 1 1 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 13 FUNZIONI SPECIALI 5 Y A ECA CANCELA Far scorrere le opzioni O cx O premendo ripetutamente LL 0 sino a che compare l opzione che 51 vuole cancellare 6 DO A STOP Quando sul display 9 NS compare la memoria voluta premere il numero SHELIRY di memoria selezionato O C ez SN Il display chiede se si certi del numero SEI SICURO AVVIO STOP 7 COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVI
84. le eseguire la ricerca usando la prima lettera del nome associato al numero Ricerca Sequenziale in Memoria 1 Premere RICERCA Il display chiede di premere A Y o0 di scegliere una lettera premendo il tasto numerico corrispondente RICERCA CANCELLA A lt ST c STOP n PER RICERCARE PREMERE A v A Z 2 RICERCA ANGELLA I Premere A per salire o scendere an nell elenco sino a trovare il numero voluto Ogni volta che si preme w o A il display visualizza il numero contenuto nella memoria successiva 0 precedente 3 COPIA O Q Quando sul display compare il numero voluto premere AVVIO per selezionarlo Se stato aod STC AIA DO1 SMITH CO 1234567 A05 TAILER 7654321 AVVIO SELEZ RV caricato un documento in macchina il documento verr trasmesso 3 1 O CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA 9 Premendo v si esegue la ricerca verso il basso nell intera memoria in ordine alfabetico da A a Z premendo A Si esegue la ricerca verso l alto in ordine alfabetico inverso da Z ad A La scansione a ciclo continuo quando si arriva all ultimo numero contenuto nella memoria si riparte dall inizio a Quando si esegue la ricerca nella memoria della macchina si vedr che ogni voce preceduta da una di tre lettere D per la selezione diretta con un solo Tasto A per selezione Abbreviata o
85. ll ora f NI 0 attuale il documento verr inviato a quell ora del giorno successivo 1 COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVIO quando sul display compare IN iu corretta li display display visualizza la memoria Isplay chiede Se SI restante vuole memorizzare il IN MEMORIA n documento sino all ora di RIMANE 75 Se nell operazione 8 sono stati inseriti invio parecchi numeri di fax il messaggio visualizzato a sinistra non compare ed i documenti vengono memorizzati automaticamente 1 1 COPIA pi SELEZ RV 9 Se si vuole memorizzare il WD Se la memoria contenere tutte si 6 le pagine sul display compare a MEMORIA ESAURITA 1 CANC AVID 2 FATTO Selezionare 1 per annullare oppure il lavoro oppure 2 per memorizzare le pagine gi in memoria ed inviare Premere STOP ed il SOR V7 XL manualmente le pagine restanti display ritorna in attesa R oc MEMORIE A DUALE ran AVVIO PA 7 La macchina ritorna in attesa ed il display 14 G1U 1996 VEN visualizza un messaggio TX DIFFER22 30 che ricorda che stata impostata una trasmissione differita CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 5 5 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 7 OPERAZIONI AVANZATE ii Polling Con il termine polling si intende l operazione con cui un fax chiede ad un altro fax di trasmettere un
86. llo di inchiostro Vedere la pagina 7 3 Se la cartuccia ha completamente esaurito l inchiostro sul display compare FINE INCHIOSTRO Installare una nuova cartuccia Vedere Sostituzione della Cartuccia di Stampa a pagina 7 10 Accertarsi di usare il tipo corretto di carta Per ulteriori informazioni vedere e Formati di Carta a pagina DI Accertarsi che la funzione Economizzatore Inchiostro sia disattivata nelle Opzioni Utente Controllare che la cartuccia sia correttamente installata Pulire la cartuccia Vedere Esecuzione della Prova degli Ugelli a pagina 7 5 Caratteri spavati o scuri Accertarsi di usare il tipo corretto di carta Vedere Tipi e Formati di Carta a pagina 2 7 Se si lavora in ambiente Windows selezionare il modo economizzatore inchiostro medio o massimo nelle Opzioni Utente Accertarsi che la carta sia liscia e non arricciata Lasciar asciugare l inchiostro prima di maneggiare il foglio Cambiare la qualit di stampa passando al modo BOZZA Pulire la cartuccia di stampa Vedere Esecuzione della Prova degli Ugelli a pagina 7 5 Caratteri con linee bianche Se sul display visualizzato FINE INCHIOSTRO installare una nuova cartuccia Vedere Sostituzione della Cartuccia di Stampa a pagina 7 10 Togliere e rimontare la cartuccia di stampa Pulire la cartuccia di stampa Vedere Esecuzione della Prova degli Ugelli a pagina 7 5 In caso d
87. lo un campione di prova in rosso cui tutti gli ugelli Mi funzionano correttamente solo con la cartuccia di stampa e a colori 6 Confrontare la linea diagonale all inizio ed alla fine del campione di prova Controllare se vi sono delle interruzioni nella diagonale Se la linea interrotta significa che vi sono degli ugelli intasati Se la linea inferiore migliore eseguire di nuovo questo test Se il miglioramento continua eseguire nuovamente il test Se non tutti gli ugelli stampano dopo aver eseguito tre volte la prova proseguire con l operazione successiva 7 Se la qualita di stampa non migliora togliere e rimontare la cartuccia di stampa Le istruzioni complete per la rimozione e il rimontaggio della cartuccia di stampa sono contenute nella sezione Sostituzione della Cartuccia di Stampa 8 Ripetere la prova degli ugelli 9 Se la linea continua ad essere interrotta sfregare gli ugelli ed i contatti Vedere le istruzioni contenute in Sfregamento degli Ugelli e dei Contatti 7 6 CAPITOLO SETTE CURA E MANUTENZIONE Cura E MANUTENZIONE Pulizia degli ugelli e dei Contatti Quando la stampa non nitida e mancano dei punti il problema pu essere provocato da inchiostro essiccato su Gli ugelli della cartuccia e I contatti della cartuccia e I contatti del portacartuccia ed il deflettore nella stampante 1 Togliere la cartuccia Vedere Sostituzione della Car
88. mma di funzioni utili non possibili con il solo fax o il solo PC Il PC usa la macchina multifunzionale SAMSUNG come dispositivo di ingresso e di uscita esattamente come qualsiasi altra periferica attualmente collegata al calcolatore Questo pacchetto consente di eseguire la scansione di testi e di grafica e di memorizzarli o modificarli nel PC Questa macchina multifunzionale pu anche stampare a colori documenti contenuti nel PC CAVO DI INTERFACCIA fi SEGNA gt DI CONTROLLO LINEA TELEFONICA AL FAX REMOTO DATA Funzionamento della Macchina Multifunzionale Inoltre il PC serve da versatile unit di controllo per la macchina multifunzionale Vedremo come ricevere i fax direttamente nel PC trasmettere i documenti direttamente dalle applicazioni di elaborazione testi o grafiche persino come controllare a distanza la macchina multifunzionale opzione molto utile quando non si in ufficio e ci si trova in altre sedi Il resto di questo manuale spiegher come usare ciascuna di queste funzioni per risparmiare tempo e denaro 1 UNO LA VOSTRA Nuova MACCHINA 1 9 Capitolo Due INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Leggere le precauzioni di sicurezza all inizio di questo manuale quindi seguire le istruzioni riportate in questo capitolo per collegare la macchina e predisporla per l uso Scelta della Posizione Idonea Affinch la macchina funzioni senza problemi opportuno
89. na successiva a seconda dell opzione scelta Vedere la pagina 6 8 CAPITOLO QUATTRO IL 4 7 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 9 Ricezione nel Modo FAX O FINE scuro 1 iret Fax FOTO Premere MODO RX let S FINE CHIARO ripetutamente sino a che MODO RX PO CT l indicatore FAX si O illumina MENU ABC DEF FA df AN an E possibile cambiare il numero di squilli Per ulteriori informazioni vedere la pagina 6 8 2 Quando si riceve una chiamata la macchina risponde al secondo squillo e riceve automaticamente il fax Per regolare il volume della suoneria vedere la pagina 2 29 Al termine della ricezione la macchina ritorna in attesa Ricezione nel Modo TEL FAX 1 ER FINE SCURO Premere il tasto MODO RX EM m OSFINE eee sino a che sia l indicatore es 5 TEL che l indicatore FAX sono illuminati possibile cambiare il numero di squilli Per ulteriori informazioni vedere la pagina 6 8 2 Quando si riceve una chiamata la macchina risponde al secondo squillo e riceve automaticamente il fax Per regolare il volume della suoneria vedere la pagina 2 29 Al termine della ricezione la macchina ritorna in attesa Sollevare il microtelefono per rispondere alla chiamata Se non si solleva il microtelefono entro circa 25 secondi la macchina passa alla ricezione automatica 3 Se la macchina non r
90. nistra della carta e spostarla a destra in modo che corrisponda alla larghezza della busta 4 Dopo aver finito di stampare le buste ripiegare la guida Note Se si toglie la busta senza stamparla premere RESET STAMPANTE Non scrivere nulla nei 10 mm dal bordo della busta Specifiche delle buste che possono essere stampate Peso 75 90 g m2 Dimensione larghezza x lunghezza 98 5 x 190 5 mm 215 9 x 364 mm Tipi e Formati della Carta E possibile ottenere una qualit di stampa soddisfacente con molti tipi di carta comune Poich la qualit della carta comune varia notevolmente occorre provare la qualit di stampa prima di acquistare grossi quantitativi di carta La stampante usa diversi tipi di carta inclusi Carta xerografica Carta per macchina da scrivere Carta doppio uso I seguenti tipi di carta per stampanti a getto d inchiostro Per ottenere i migliori risultati di stampa usare carte patinate quali la carta Hewlett Packard LX JetSeries la carta Hewlett Packard Premium ink Jet e la carta Epson Stylus Color Paper per 720 dpi CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 7 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Poich tutta la carta varia per quanto riguarda le caratteristiche fisiche possibile ottenere risultati diversi da diverse confezioni di carta anche se le confezioni contengono lo stesso tipo di carta In caso di risultati scadenti tentare con l altro lato d
91. no o di fax nelle posizioni di memoria per la selezione abbreviata a 2 cifre Memorizzazione di un Numero per la Selezione Abbreviata 1 7 IE O LE Premere e tenere SELEZ RV premuto il tasto MEMORIE A DUALE A Il display chiede di inserire il numero di posizione di INSERIRE LOCAZ memoria a cui si vuole 01 50 gt assegnare il numero 5 MENU ca n numero di 2 o ire un nu CAN A cifre della posizione di 9 amp memoria 01 50 a cui si wmm H f N vuole assegnare il numero e e N i j di telefono o di fax Il display visualizza il numero della posizione di LITT memoria selezionata 3 P A 2 STOP Inserire il numero che si vuole memorizzare V massimo 34 caratteri e 8 AD E 4 COPIA AVVIO SELEZ RV Quando sul display ff Y compare il numero MT IW corretto premere AVVIO Di doc OOC 3 4 CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA Se alla posizione di memoria scelta gi stato assegnato un numero sul display compare tale numero Per inserire una pausa tra i numeri premere RP P sul display compare P Se si fa un errore durante l inserimento di un numero premere CANCELLA per cancellarlo Se si vogliono cancellare tutti i caratteri portare il cursore sul primo carattere quindi premere e tenere premuto CANCELLA Seil numero gi stato memorizzato in un altra posizione di memoria per la
92. no state caricate dietro alle obliquo non vengono guide delle buste alimentate correttamente Controllare che le guide della carta non provochino un imbarcamento delle buste nell alimentatore auomatico Controllare che la leva di caricamento carta sia chiusa lucidi si appiccicano Usare soltanto i lucidi raccomandati l uno all altro nel vassoio 4 DU di uscita della stampante Togliere ogni lucido non appena esce dalla stampante Generalit Dimensioni macchina Hx L xD 10 4 X12 7 x 17 9 263 X 323 X 454 mm Peso della macchina 7 0 Kg Alimentazione elettrica 220 240 V AC 60 Hz Potenza assorbita 12 W attesa 32 W massimo in uso Temperatura di esercizio 10 40 C temperatura di esercizio 16 32 C temperatura ottimale di esercizio Umidit 8 80 UR senza condensa Fax Sistema di comunicazione Sistema telefonico Compatibilita ITU GROUP 3 Schema di compressione MH MR MMR Velocita modem 9600 7200 4800 2400 bps Metodo di scansione Scansione a fogli con CIS Formato documento di ingresso 216mm Risoluzione di scansione 200 dpi Capienza dell ADF 30 fogli 0 1mm 20 fogli 0 085 0 13mm 8 1 2 CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI 4 0 Chapter 8 SEI 4 15 98 3 01 PM Page 14 INDIVIDUAZIONE GUASTI Stampante Tecnologia di stampa Stampa termica a getto d inchiostro Velocit di Mone stamp
93. nte al loro significato in attesa Se si riceve un messaggio di errore premere STOP per cancellare il messaggio e tentare di ritrasmettere il documento E possibile impostare la macchina in modo che stampi automaticamente un rapporto di conferma Per ulteriori informazioni vedere la pagina 6 8 Annullamento della Trasmissione 1 AV Per annullare la trasmissione premere in o qualsiasi momento STOP D O A aE O an La macchina continua a trasmettere il fax e sul IN USO PREMERE display compare un STOP PER CANC messaggio che segnala che la macchina in funzione 2 STOP M Premere nuovamente STOP prima che il Ov A DUALE messaggio di AVVIO PA segnalazione scompaia ex f g La trasmissione si ferma gt 25 Riselezione Automatica dell Ultimo Numero Chiamato Quando si trasmette un fax se il numero selezionato occupato o non risponde la macchina riseleziona automaticamente il numero ogni 3 minuti per tre volte Mentre la macchina si prepara a riselezionare il numero sul display compare OCCUPATO RISEL Se si vuole riselezionare immediatamente il numero premere AVVIO Per interrompere la riselezione premere STOP 4 6 CAPITOLO QUATTRO IL FAX a 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 8 IL Fax gt Ricezione di un Fax Modi di Ricezione Questa macchina multifunzionale ha tre modi di ricezione e Nel modo FAX la macchina risponde ad una chiamat
94. ogo Samsung dal comando Stampa di un applicativo le scelte effettuate valgono soltanto per quel particolare lavoro di stampa La prossima volta che si stampa occorre selezionare nuovamente le impostazioni di stampa Se si apre la finestra di dialogo Samsung dal comando Print Setup di un applicativo l applicativo memorizza le impostazioni insieme al documento Il documento verr stampato con queste impostazioni sino a che non verranno cambiate il Pannello di Controllo Windows Queste impostazioni valgono per tutti i lavori di stampa e tutte le applicazioni sino a che non verranno cambiate il Control Program Samsung MFP 4100 4200 Queste impostazioni valgono per tutti i lavori di stampa e tutte le applicazioni sino a che non verranno cambiate CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 1 9 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI SCELTA DELLE OPZIONI DI STAMPA DA APPLICATIVI WINDOWS Le seguenti operazioni sono istruzioni generali Un particolare applicativo Windows richiedere leggere variazioni rispetto a questa procedura Per esempio nell operazione 3 l applicativo pu avere un pulsante Stampante nella finestra di dialogo Print Setup invece di un pulsante Opzioni 1 Aprire il menu File dell applicativo 2 Scegliere Print o Printer Setup 3 Nella finestra di dialogo Print Setup scegliere Opzioni per aprire la finestra di dialogo Samsung MFP 4100 4200 4 Usare i tab per andare sulle diverse opzioni disponibili
95. olo Tasto A per selezione Abbreviata G per selezione di Gruppo Queste lettere dicono come memorizzato il numero Se la macchina non trova un nome che comincia con la lettera selezionata emette un segnale acustico e visualizza il messaggio NON TROVATO Premendo y si esegue la ricerca verso il basso in odine alfabetico Per eseguire la ricerca verso l alto premere A CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA 3 1 1 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 2 Capitolo Quattro In questo capitolo spiegheremo come trasmettere e ricevere i documenti come usare i quattro modi di ricezione e la funzione di richiesta di comunicazione vocale 2 Trasmissione di un Fax Documenti Accettabili Foglio unico 2 o pi fogli 216mm x 356mm 216mm x 297mm Formato documento Min 148mm x 148mm Larghezza effettiva di scansione 210mm Numero di fogli caricabili Se si usa carta dello spessore di 0 1mm possibile contemporaneamente caricare 30 fogli per volta Se si usa carta di spessore compreso tra 0 085 e 0 13mm si possono caricare 20 fogli per volta Spessore del documento 0 07 0 15mm Qualit della carta del documento Non patinata su entrambi i lati NOTA In caso di pitt fogli il documento deve essere costituito da fogli dello stesso formato e dello stesso tipo di carta Non tentare di trasmettere documenti bagnati con inchiostro o colla bagnati
96. ono ERRORE POLLING La macchina su cui si vuole eseguire il polling non pronta a rispondere La persona della macchina remota deve aver caricato un documento in macchina Questo messaggio compare anche quando si imposta il polling di un altra macchina con un codice di polling errato ERRORE STAMPANTE Un errore stampante si verifica quando la macchina stampa un file da PC Il tipo di errore visualizzato in dettaglio nella finestra del driver del PC Controllare se installata una cartuccia mono per stampare dati a colori In tal caso cambiare la cartuccia In questa situazione il display non visualizza il tipo di cartuccia INIZ STAMPANTE ATTENDERE E in corso l inizializzazione della stampante Attendere ERRORE RX Un fax non stato ricevuto bene Chiedere al mittente di ritrasmetterlo RESET STAMPANTE Questo messaggio compare quando si inceppata la carta oppure si verificato un errore della stampante Dopo aver risolto il problema premere il tasto RESET STAMPANTE ERRORE TX Il fax non stato trasmesso bene Ritentare RIV ASSISTENZA Si verificato un problema che l utente non risolvere Chiamare l assistenza tecnica NESSUN NUMERO MEMORIZZATO 8 6 CAPITOLO OTTO INDIVIDUAZIONE GUASTI Non vi alcun numero memorizzato nella memoria dei tasti per la selezione diretta o dei numeri per la selezione abbreviata quando si preme il tasto RICERCA
97. osa Sono e Come Funzionano i Fax Grazie per aver acquistato questo fax multifunzionale SAMSUNG Vogliamo che possiate sfruttare al massimo questa nuova macchina pertanto desideriamo dare alcune spiegazioni sui FAX e su come funzionano Questo sar di aiuto durante la lettura di questo manuale e vi far conoscere i FAX in generale pi tutte le altre funzioni disponibili con questa nuova macchina La maggior parte delle persone non se ne rende conto ma i fax esistono in diverse forme sin dal tempo dell invenzione del telegrafo nella meta del XIX secolo I primi fax erano grandi lenti e difficili da usare Le macchine e le tecniche per l invio di copie di documenti a lunghe distanze sono migliorate nel corso degli anni ed i fax odierni sono piccoli veloci e facili da usare Un fax pu sembrare complesso ma in realt i moderni fax sono semplicemente una combinazione di parecchie macchine molto note Prima di tutto il fax fa uso di processi molto simili a quelli di una fotocopiatrice Quando si trasmette un fax la macchina ne fa una copia interna un facsimile da cui il termine fax e converte tale copia in segnali elettronici che chiamiamo dati I dati vengono quindi trasmessi sulla linea telefonica in forma di una serie di toni acustici Quando si riceve un fax il processo di copia semplicemente riconverte in dati questi toni provenienti dalla linea telefonica e quindi produce una stampa I fax dipendono in ampia misura dalla
98. oscritti o stampati Quando si selezione STANDARD tutti gli indicatori attorno al tasto RISOLUZIONE sono spenti SUPER FINE l impostazione migliore per documenti contenenti dettagli estremamente fini Quando si seleziona SUPER FINE l indicatore SUPER FINE si illumina L impostazione SUPER FINE attiva soltanto se anche la macchina a cui si trasmette ha questa funzione Non possibile usare l impostazione SUPER FINE per la trasmissione da memoria e Premere CONTRASTO per compensare un documento troppo chiaro o troppo scuro Premendo ripetutamente CONTRASTO si pu scegliere tra SCURO CHIARO FOTO o NORMALE SCURO l impostazione migliore in caso di stampe chiare o scritte a matita sbiadite Quando si seleziona SCURO l indicatore SCURO si illumina CHIARO l impostazione migliore per documenti con stampe scure Quando si seleziona CHIARO l indicatore CHIARO si illumina FOTO serve per trasmettere fotografie o altri documenti contenenti del colore o delle tonalit di grigio Sebbene la macchina non trasmetta il colore per in grado di stampare e di trasmettere 32 tonalit di grigio Quando si seleziona FOTO gli indicatori CHIARO e SCURO si illuminano NORMALE l impostazione migliore per documenti dattiloscritti o stampati standard Quando si seleziona NORMALE gli indicatori CHIARO e SCURO sono spenti 4 2 CAPITOLO QUATTRO IL FAX 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 4 IL Fax
99. per la Selezione Diretta o Abbreviata Destinati alla Selezione di Gruppo 1 be x Premere MENU 5 STOP GHI JKL DO MEI PERS TUV 3 2 iu lt Fr P FF Premere 06 SEL GRUPPO sulla tastiera per TO NN la selezione diretta E IER RN COEM E la V FI Il display chiede di SEEHHUBESEHBNEBE x GRUPPO 01 20 selezionare il tasto per la selezione diretta a cui si vuole assegnare il numero di gruppo 3 Premere il tasto per la selezione diretta che si vuole usare per la selezione di gruppo Il display chiede di confermare il tasto per la selezione diretta selezionato GRUPPO NUM 001 4 COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVIO se si vuole usare il tasto di selezione diretta per la Selezione di Gruppo I tasti per la selezione diretta 01 16 svolgono funzioni specifiche quando vengono usati con il tasto MENU Ogni tasto d accesso ad una determinata funzione Se il tasto per la selezione diretta gi usato sul display compare D01 USATO SEL D 1 RIPETI 2 ALTRO Premere 1 per modificare il contenuto oppure 2 per selezionare un altro tasto per la selezione diretta CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA 3 7 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 9 Il display chiede di premere un tasto per la selezione diretta o di inserire un numero per la selezione abbreviata che si v
100. plicativi DOS 1 Dall applicativo andare al prompt DOS 2 Dal prompt DOS digitare MJPANEL e premere INVIO 3 Dal pannello di controllo remoto usare i tasti con le frecce per selezionare un pulsante Opzioni Premere INVIO In questo modo si evidenzia un impostazione nella colonna di destra Impostazioni 4 Usare il tasto con la freccia per selezionare un impostazione dalla colonna Impostazioni del pannello di controllo remoto Premere INVIO per confermare l impostazione 5 Premere il tasto Tab per ritornare ai pulsanti Opzioni 6 Scegliere il pulsante Esci per ritornare all applicazione Note Dopo aver installato il driver della stampante con Windows 3 1 o DOS se la stampante non funziona correttamente controllare la configurazione del PC CONFIG SYS Se si vuole usare un altra stampante e questa non funziona correttamente controllare di aver disattivato il driver MFP4100 4200 ed eseguire nuovamente il boot del PC Quando si lavora nel modo Type Writer DOS o nel modo Landscape verticale la macchina potrebbe non funzionare correttamente CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 21 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI gt Copiatura Eseguire la copia di un documento per controllare che la macchina funzioni correttamente 1 Scegliere una pagina da copiare 2 Mettere la pagina a faccia in gi ed inserirla nell alimentatore 3 Regolare la guida del documento in modo che corrisponda
101. ri di gruppo 3 Quando il calcolatore risponde selezionare gli altri dati premendo un tasto per la selezione diretta inserendo un numero per la selezione abbreviata 6 4 CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 6 FUNZIONI SPECIALI E possibile stampare una lista di aiuto per le funzioni ed i comandi di base della macchina da usarsi come guida di consultazione rapida 1 E Premere MENU O gt 2 2 DI DS Premere 16 LISTA AIUTO ma A sulla tastiera per la VAL selezione diretta La macchina stampa la lista di aiuto Accesso Duale SF4100 SF4200 SF4220 E importante notare che l uso della macchina come stampante o scanner non impedisce la contemporanea ricezione di eventuali fax Questo grazie alla funzione di Accesso Duale di cui dotato l apparecchio Durante la stampa di un file oppure l esecuzione di una copia o l uso dello scanner l apparecchio pu ricevere in memoria un fax in arrivo che verr stampato non appena la stampante sar disponibile Premendo il tasto A DUALE possibile vedere sul display le varie attivit in corso o in attesa Premendo STOP si pu cancellare l attivit visualizzata a display CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 6 5 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 7 FUNZIONI SPECIALI La macchina pu stamp
102. ricorda che stata impostata una trasmissione in polling 14 61U 1996 POLLING TX IN MEMORIA 1 VEN display visualizza l ultimo codice di polling usato Il codice di polling preimpostato in fabbrica come 0000 che significa nessun codice di polling Se la memoria non pu contenere tutte le pagine sul display compare MEMORIA ESAURITA 1 CANC 2 FATTO Selezionare 1 per annullare il lavoro oppure 2 per memorizzare le pagine gi in memoria ed inviare manualmente le pagine restanti Se la memoria non sufficiente ritentare di impostare il polling quando la memoria si libera La macchina passa automaticamente al modo FAX ricezione automatica quando impostata per ricevere il polling CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 5 7 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 9 OPERAZIONI AVANZATE Polling di una Macchina Remota 1 Sollevare il microtelefono o premere SELEZ RV ed inserire il numero della macchina remota 2 Quando si sente un 5 MENU i segnale fax dalla Q macchina remota pd premere MENU G 3 F Premere 03 POLLING sulla tastiera per la m p P E selezione diretta TX MEMORIA TXDIFFER POLLING AGGJCANC AUTOTEST SELGRUPPO IDSISTEMA Del 12 13 RAPP CONF ATTESA JONI GIORNALE r ar ar ar Il display chiede se si vuole inserire un codice di
103. rire un nome TERMINALE 0 O TERMINALE 0 2 28 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Per esempio se si vuole inserire una O premere 6 su cui sono riportate le lettere MNO Ogni volta che si preme 6 il display visualizza una lettera diversa prima la M quindi la N poi la O ed infine 6 La tabella della pagina seguente riporta la lista delle lettere e dei tasti corrispondenti Se la prossima lettera riportata sullo stesso tasto numerico spostare il cursore premendo gt quindi premere il tasto numerico INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Caratteri Assegnati alla Tastiera Numerica Numeri lettere caratteri assegnati p 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SPAZIO x C 0 Z AR Tm N o Do amp WON E gt Regolazione del Volume della Suoneria Regolare il volume della suoneria della macchina usando il selettore VOLUME SUONERIA sul retro della macchina DA Tl fax funziona normalmente anche se il selettore disattivato ET 2 gt Selezione del Servizio Tonale o Decadico 1 Mettere il commutatore del modo di selezione situato sul retro della macchina nella posizione corrispondente al tipo di servizio disponibile In caso di servizio tonale mettere il commutatore su In caso di servizio decadico mettere il selettore su Se non si certi del tipo di servizio e mettere il commutatore
104. selezione abbreviata o in un tasto per la selezione diretta sul display compare DUPLICATO ed il numero dell altra posizione di memoria 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 6 SELEZIONE AUTOMATICA Il display chiede di inserire un nome massimo 20 NOME _ caratteri 4 5 he 99 Se si assegna un nome al numero 5 m O 8 si pu usare la funzione Selezione da Se si vuole assegnare un IN A A Elenco Per le informazioni sulla nome al numero inserire 9 Selezione da Elenco vedere la pagina il nome mum O 8 10 Oppure O Per le informazioni su come inserire le lettere usando la tastiera numerica Se non si vuole assegnare m v ME deci E oe p cas er E un nome premere AVVIO 3 i Pag v m AVVIO sel i 3 O Y f 1 COPIA AVVIO SELEZ RV Quando il nome N visualizzato sul display 9 a corretto premere AVVIO Il display chiede di inserire un altra posizione di INSERIRE LOCAZ memoria 01 50 gt 7 Se si vogliono A memorizzare altri numeri di telefono ripetere le sez ioni 2 f operazioni 2 6 oppure m STOP Z M Sesivuoleritomarein R attesa premere STOP 9 G MEMORIE A DUALE O Y NS 8 AVVIO Q CAPITOLO SELEZIONE AUTOMATICA 3 5 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 7 SELEZIONE AUTOMATICA Selezione di un Numero Abbreviato Premere MEMORIE
105. sparmiare tempo inviando gli stessi documenti a molte sedi diverse Nota E possibile memorizzare un massimo di 20 diversi lavori di trasmissione o polling Ogni lavoro pu contenere un massimo di 99 pagine Trasmissione da Memoria Broadcasting Con la trasmissione da memoria i documenti vengono memorizzati automaticamente e trasmessi ad una stazione remota Si pu usare questa funzione per inviare i documenti a diverse sedi Dopo la trasmissione i documenti vengono automaticamente cancellati dalla memoria Peri dettagli su come caricare un documento vedere la pagina 4 3 1 Caricare il documento FINE U tatuu Se necessario scegliere la Fasa foro o ri ol ion d FAX S FINE CHIARO Isoluzione ec RISOLUZIONE CONTRASTO Per i dettagli sull impostazione della MODO RX risoluzione e del contrasto vedere la contrasto Cc pagina 4 2 Il modo SUPER FINE non disponibile per la trasmissione da M memoria e 2 Premere MENU MENU a gt C STOP g 6 G 3 FF Premere 01 TX MEMORIA sulla tastiera per la TA MEMORIA TXDIFFER POLLING AGG CANC AUTOTEST dI PROG selezione diretta L d STEMA DATASORA OPZIONI 5 Il display chiede di inserire il numero della macchina remota CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 5 1 a 4 Lco
106. ta e la macchina ritorna in attesa 4 1 O CAPITOLO QUATTRO IL FAX 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 12 gt Richiesta di Comunicazione Vocale Quando si trasmette o si riceve un documento e si ha bisogno di parlare con l utente remoto nel corso della stessa chiamata usare la richiesta di comunicazione vocale per avvisare la persona all altra macchina E anche possibile rispondere ad una richiesta di comunicazione vocale effettuata dalla persona all altra macchina Invio di una Richiesta di Comunicazione Vocale Non possibile parlare con l altra A DUALE A 1 SELEZ RV O G persona e trasmettere un fax Premere SELEZ RV pn m 1 contemporaneamente mentre in corso la 9 Wey amp trasmissione o la Al termine dell invio o della ricezione i ricezione di un due operatori hanno 15 secondi per documento sollevare il microtelefono Se nessuno risponde la macchina ritorna in attesa h Se non fosse possibile avvisare l altra Il segnale di richiesta di ersona la causa pu essere che il fax comunicazione vocale RICH COM VOCALE 4 i uu i richi i remoto non ha la funzione di richiesta Aa di comunicazione vocale macchina remota dopo la trasmissione o la ricezione del documento 2 Quando il telefono squilla sollevare il microtelefono e rispondere Al termine della conversazione se occorre trasmettere un altro documento caricarlo ed avvisare l altro utente di prem
107. te DOS Se si stampa da applicativi DOS eseguire le operazioni seguenti 1 Inserire il dischetto di installazione nel drive A 2 Dal prompt DOS digitare a install 3 Seguire le istruzioni sullo schermo 4 Al termine dell installazione togliere il dischetto dal drive 2 20 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI Uso del Software per Stampante DOS STAMPA DA APPLICATIVI DOS Quando si stampa da un applicativo DOS non Windows la stampante usa l emulazione PCL 3 Occorre installare un driver per stampante per stampare in emulazione PCL 3 in ogni applicativo DOS 1 Avviare l applicativo DOS 2 Installare HP Deskjet 500C come stampante attuale nell applicativo DOS da cui si stampa Alcuni applicativi offrono una versione a colori o nera mono del driver HP Deskjet 500C Selezionare la versione a colori se si stampano documenti a colori Selezionare la versione nera se si stampano documenti in bianco e nero Se l applicativo non offre il driver per la stampante HP Deskjet 500C installare tale driver Non possibile stampare a colori con il driver Deskjet 500 Per le istruzioni su come installare il driver vedere la documentazione del programma applicativo SCELTA DELLE OPZIONI DI STAMPA DA DOS Il programma MJPANEL EXE consente di selezionare le opzioni di stampa dagli applicativi DOS Occorre avviare il programma MJPANEL EXE dal prompt DOS Per selezionare le opzioni di stampa dagli ap
108. tenzione della Cartuccia della Stampante Per sfruttare al massimo le cartucce di stampa Non togliere la cartuccia dalla confezione sino a che non si pronti ad installarla e Non rigenerare le cartucce La garanzia non copre i danni provocati dall uso di cartucce rigenerate e Conservare la cartuccia nello stesso ambiente della stampante Non togliere la cartuccia dalla stampante se non per sostituirla pulirla o passare dal colore al nero e viceversa Reinstallare immediatamente la cartuccia riporla nell unit di conservazione La cartuccia non produrr delle stampe corrette se viene tolta dalla macchina e lasciata esposta per un periodo prolungato e Quando si passa dalla cartuccia a colori a quella per il nero e viceversa riporre la cartuccia non utilizzata nell unit di conservazione e In caso di cartuccia aperta che non viene attualmente utilizzata e se non si dispone dell unit di conservazione riporre la cartuccia un sacchetto di plastica a tenuta d aria Non lasciarla esposta per un periodo prolungato nas Controllo del Livello di Inchiostro La macchina consente di controllare la quantit di inchiostro restante La macchina visualizza sul display la quantit di inchiostro restante in forma di una serie di blocchetti Pi sono i blocchetti e maggiore la quantita di inchiostro restante GHI XL 5 PARS TUV 1 gt MENU Premere MENU Q STOP CO 5
109. tire un 7 click Coperchio superiore Pannello controllo 2 8 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 3 4 o Nu Togliere la cartuccia di stampa dalla confezione Tenere la cartuccia solo per le zone nere o la parte superiore colorata Non toccare la superficie in rame Togliere con attenzione il nastro adesivo che copre la testina di stampa Accertarsi di togliere tutto il nastro adesivo Non toccare la superficie di rame Inserire la cartuccia nel portacartuccia Premere saldamente la cartuccia nella direzione della freccia sino a che scatta in posizione Dopo aver installato la cartuccia riportare il coperchio superiore ed il pannello di controllo nelle loro posizioni normali CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 2 9 INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI 8 Premere il tasto CARTUCCIA AVVIO Usare il comando Installa Cartuccia del PC nel caso di una cartuccia a colori Sul display compare LA CARTUCCIA E 1 NUOVA 2 USATA 9 Scegliere 1 NUOVA usando il tasto oppure premendo il tasto 1 10 Premere il tasto AVVIO o CARTUCCIA Sul display compare brevemente INSTALLATO MONO 0 INSTALL COLORE nel caso di una cartuccia a colori Usare il comando Installa Cartuccia del PC nel caso di una cartuccia a colori
110. to o un numero di 2 cifre Per ulteriori informazioni vedere la pagina 3 1 0 3 4 1 Se si fa un errore durante Sul display compare il TELS OPS 554212 l inserimento di un numero portare il numero i cursore sotto al carattere errato usando i tasti 4 e correggere il numero Per inserire una pausa durante la selezione premere RP P all interno del numero telefonico Sul display compare una P E possibile annullare la COPA SELEZ RV trasmissione di un documento in Quando sul display 2 A qualsiasi momento premendo STOP compare il numero OJ corretto premere AVVIO AVVIO F possibile trasmettere o ricevere La macchina seleziona una richiesta di comunicazione vocale automaticamente il SELEZ 9P5551241 quando si trasmette un fax Per ulteriori numero e comincia a 4 informazioni sulla funzione di richiesta trasmetten e quando il fax di comunicazione vocale vedere la remoto risponde pagina 4 11 TX 4 4 CAPITOLO QUATTRO IL FAX 0 Chapter 4 SEI 4 15 98 3 09 PM Page 6 IL Fax Invio di un Fax dopo una Conversazione 1 Sollevare il microtelefono Il display visualizza TELEFONO 14561051886 VEN TELEFONO 2 DA Usando la tastiera A numerica inserire il em numero del fax remoto o O Il display visualizza il numero che si sta selezionando SEE COPIA AVVIO SELEZ RV Premere AVVIO quando si f pus sente il tono fax KP J A Il d
111. tore funziona con Windows 3 1 Windows per Workgroups seguire le istruzioni riportate di seguito per installare il software della stampante Se il calcolatore funziona con Windows 95 vedere la pagina 2 17 WINDOWS 3 1 1 Avviare Windows 2 Inserire il dischetto di installazione nel drive A 3 Nel Program Manager di Windows cliccare su File quindi scegliere Esegui Opzioni Finestra Nuovo Apri Sposta Installazione P A di Windows Copia Elimina Canc Propriet Alt Invio NT Programma Esegui j 4 installazione Esci da Windows di Word HHw2 5 4 Vella finestra di dialogo con la riga comandi digitare a setup oppure b setup quindi cliccare su OK 5 Seguire le istruzioni visualizzate nelle schermate di installazione Per le ultime informazioni sull installazione e sull uso della stampante con applicativi Windows consultare i file Leggimi e Aiuto in linea nella finestra del gruppo di programmi Samsung MFP4100 4200 2 1 6 CAPITOLO DUE INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI INSTALLAZIONE ED IMPOSTAZIONI WINDOWS 95 Per installare il software della stampante con Windows 95 1 Avviare Windows 2 Inserire il dischetto di installazione nel drive A 3 Cliccare su Avvio sulla scrivania e quindi selezionare Esegui Programmi gt Datirecenti dE S Le Impostazioni gt Trova
112. tta 6 Se si vuole impostare un altro numero per la selezione diretta premere il tasto per la selezione diretta desiderato e ripetere le operazioni bai 1 precedenti A L oppure e Q o MEMORIE PORS Per ritornare in attesa AVVIO SELI premere STOP pes f 3 2 CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 4 SELEZIONE AUTOMATICA Selezione Diretta di un Numero 1 Premere un tasto per la selezione diretta 01 20 ame ch Se non stato memorizzato alcun numero sul display compare NON ASSEGNATO Il display visualizza il nome quindi il numero SELEZ SAMSUNG memorizzato nel tasto selezionato per la selezione diretta Il numero viene selezionato Dopo che il numero stato selezionato se si vuole regolare il volume SELEZ 714P55512 dell altoparlante premere Y o A Dall altoparlante si sente il We wo nia ude RN nesso disde dall altoparlante e scegliere il volume desiderato Per interrompere la selezione diretta 2 premere STOP Se si esegue una chiamata telefonica alzare il microtelefono quando l altro utente risponde CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA 3 3 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 5 SELEZIONE AUTOMATICA gt Selezione Abbreviata E possibile memorizzare un massimo di 50 numeri di telefo
113. ttagli su come inserire le lettere usando la tastiera numerica vedere la pagina 2 28 9 Se si vuole assegnare un pa nome al gruppo inserire un nome di massimo 20 sew O caratteri Altrimenti saltare questa operazione lt i 1 UE i STOP VI uando il nome visualizzato sul display A corretto premere AVVIO A La macchi i A S t a macchina torna in Cx f s attesa Uso della Selezione di Gruppo Trasmissione a piu Indirizzi Si pu usare un numero per la selezione di gruppo per la Trasmissione da Memoria o la Trasmissione Differita Seguire la procedura dell operazione desiderata Trasmissione da Memoria pagina 5 1 Trasmissione Differita pagina 5 3 Quando si arriva all operazione che chiede il numero di fax remoto premere il tasto per la selezione diretta o il numero per la selezione abbreviata in cui stato memorizzato il gruppo di destinatari Proseguire quindi la procedura per ultimare l operazione desiderata La macchina legge automaticamente il documento in memoria e seleziona tutti i numeri inclusi nel gruppo CAPITOLO SELEZIONE AUTOMATICA 3 9 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 11 SELEZIONE AUTOMATICA gt Ricerca di un Numero in Memoria Selezione da Elenco Sono previsti due modi per cercare un numero in memoria E possibile far scorrere tutti i nomi associati ai numeri in sequenza dalla A alla Z oppure possibi
114. tuccia di Stampa a pagina 7 10 2 Usare un panno pulito inumidito solo con acqua per pulire delicatamente l intera superficie di color rame inclusi gli ugelli ed i contatti Ugelli Per sciogliere l eventuale inchiostro Are essiccato tenere il panno umido contatti contro gli ugelli per circa 3 secondi Tamponare delicatamente ed asciugare sfregando Se si pulisce una cartuccia a colori fare molta attenzione a sfregare gli ugelli in una sola direzione in modo che i colori non si mescolino Lasciare asciugare la superficie di color rame 3 Rimontaggio della cartuccia di stampa Se la linea ancora interrotta pulire i contatti del portacartuccia Eseguire le operazioni seguenti CAPITOLO SETTE CURA E MANUTENZIONE 7 7 Cura E MANUTENZIONE Pulizia dei Contatti del Portacartuccia 1 Premere il tasto CARTUCCIA per spostare il portacartuccia nella posizione di caricamento Attenzione Tutti i documenti in memoria andranno persi quando si toglie l alimentazione elettrica nell operazione 2 2 Disinserire il cavo elettrico dalla presa a muro o dal retro della macchina Questo costringe il portacartuccia a restare nella posizione di caricamento 3 Aprire il pannello di controllo ed il coperchio interno sino a sentire lo scatto Quindi togliere la cartuccia di stampa Vedere Sostituzione della Cartuccia di Stampa a pagina 7 10 4 Usare un PAN
115. u fallire CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 5 9 0 Chapter 5 SEI 4 15 98 3 06 PM Page 11 OPERAZIONI AVANZATE Lui Aggiunta di Documenti ad un Operazione in Attesa E possibile aggiungere dei documenti ad una trasmissione differita o in polling precedentemente riservata nella memoria della macchina Prima di eseguire questa procedura stampare la lista dei lavori in attesa e controllare l operazione a cui dovranno essere aggiunti i documenti Controllo del Numero dell Operazione 1 gt Premere MENU A O STOP io M PERS Tv KL L 2 Premere 12 ATTESA RPECONF E USTANUN CELO GORWE sulla tastiera per la uH NN mE selezione diretta a a pc La macchina stampa la lista dei lavori in attesa LAVORI IN ATTESA STAMPA 3 Controllare il numero dell operazione nella Lista dei Lavori in Attesa DATA 09 APR 1996 MAR 08 30 AM NOME ROSSI 714 555 1212 LISTA LAVORI SEL ABBREVIATA 01 7142262880 ro a 1 IORA CODICE POLLI NUMERO TELEFONICO NOME PAG MODO umero T operazione 1 01 10 35 2264523218 ANNA 02 TX DIFFER 1102 22 15 SEL DIRETTA 01 PROGRAMMA FERIE 01 BROADCAST I POLL TX 5 1 O CAPITOLO CINQUE OPERAZIONI AVANZATE 0 Chapter 5 SET 4 15 98 3 07 PM Page 12 OPERAZIONI AVANZATE Aggiunta di Documenti ad un Operazione in Attes
116. uesto rapporto viene stampato automaticamente dopo la trasmissione del documento a pi di un destinatario Messaggio richiamare Questo rapporto viene stampato automaticamente quando non si risponde ad una richiesta di comunicazione vocale di un operatore remoto e Rapporto mancata corrente Questo rapporto viene stampato automaticamente quando torna la corrente dopo un improvvisa interruzione Questo rapporto contiene gli eventuali dati cancellati dall interruzione di corrente Stampa dei Rapporti MENU Q mO 2 I tasti per la selezione diretta 11 16 Il display chiede d sono assegnati alle funzioni di premere il tasto funzione PREMERE STAMPA LISTE desiderato TASTO FUNZIONE 6 6 CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 8 FUNZIONI SPECIALI 2 Premere il tasto funzione tasti per la selezione diretta 11 16 che corrisponde alla lista che si vuole stampare La lista selezionata viene stampata L SELGRUPPO IDSISTEMA DATASORA OPZIONI SCHEME ELOG QD Ca Cee STAMPA L 12 13 4 15 RAPP CONF ATTESA LISTA NUM OPZIONI GIORNALE 16 rl I I LISTA AIUTO 12 14 15 16 RAPP CONF ATTESA 13 LISTA NUM numeri telefonici OPZIONI GIORNALE LISTA AIUTO CAPITOLO SEI FUNZIONI SPECIALI 6 7 0 Chapter 6 SEI 4 15 98 3 04 PM Page 9
117. uole includere nel gruppo 5 Premere un tasto per la selezione diretta oppure Premere un numero di 2 cifre per la selezione abbreviata 6 Premere AVVIO Il display chiede di premere il successivo tasto per la selezione diretta o inserire il successivo numero per la per la selezione abbreviata 7 Ripetere le operazioni 5 6 per inserire altri numeri di destinazione nel gruppo 8 Premere STOP dopo aver inserito tutte le destinazioni desiderate 3 8 CAPITOLO TRE SELEZIONE AUTOMATICA SELEZIONE AUTOMATICA INSERIRE NUMERO SELEZ DIR ABBR MEMOREJ ADUALE pum Y RPIP A N INSERIRE NUMERO SELEZ DIR ABBR STOP d D OG dm oq oy fl 2c display visualizza il nome ed il numero memorizzato nel tasto per la selezione diretta scelto o nel numero di 2 cifre per la selezione abbreviata Per i dettagli su come memorizzare i numeri di fax nei tasti per la selezione diretta o nei numeri di due cifre per la selezione abbreviata vedere la pagina 3 1 34 Se il tasto per la selezione diretta scelto gi stato usato per un altro gruppo la macchina emette un segnale acustico e sul display compare TRASM GRUPPO Non possibile selezionare tale tasto 0 Chapter 3 SEI 4 15 98 3 12 PM Page 10 SELEZIONE AUTOMATICA Il display chiede di inserire un nome di gruppo NOME GRUPPO Peri de
118. zione di un fax 47 Modi di ricezione eee meg aid ae eee 4 7 Area di registrazione e eei alii 4 7 Ricezione nel niodo reete a aieo potio pa de ges re 4 8 Ricezione nel modo TEL FAX 4 8 Ricezione manuale nel modo TEL i 4 9 Annullamento della ricezione esee ettet 4 10 Richiesta di comunicazione vocale ri 4 11 Invio di una richiesta di comunicazione vocale sse 4 11 Risposta ad una richiesta di comunicazione vocale ii 4 12 Capitolo 5 Operazioni Avanzate Trasmissione da memoria Broadcasting ii 5 1 Trasmissione differita i Polling esie anu ee alia EOD er MU ARR Mar qnte Polling da parte di una macchina remota sse 5 6 Polling di una macchina remota sse eene 5 8 Aggiunta di documenti ad un operazione in attesa esses 5 10 Controllo del numero dell operazione sss 5 10 Aggiunta di documenti ad un operazione in attesa in 1 5 11 Annullamento di un operazione in attesa 0 Chapter 1 SEI 4 15 98 3 00 PM Page 6 INDICE sa Capitolo 6 Funzioni Speciali Uso del tasto RP P Uso di R Recall Uso dei servizi multifrequenza a toni con una linea ad impulsi 6 3 Selezione concaten

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual of iVMS-4000(V2.03.07)  Harbor Freight Tools 15 Bin Tabletop Parts Rack Product manual  Stages en Europe - Agence Erasmus+ France / Education Formation  レイシーエアーポンプ 取扱説明書  Responsable de Formation Local  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file