Samsung RSH7PNSW Felhasználói kézikönyv
Contents
1. 2 5 cm vastag szeleteket felt telezve Kiolvaszt si id s ly 4 ra 363g 0 8lb 6 ra 590g 1 3lb B 10 ra 771g 1 7lb ha t bb helyre van sz ks ge ki lehet venni a 12 ra 10009 2 21b fagyaszt fels fi kjait mivel ez a h m rs kleti s mechanikai jellemz ket nem befoly solja A fagyasztott lelmiszerek t rol s ra szolg l rekesz rtartalma elt vol tott fi kok mellett van megadva A4 Ha t bb helyet szeretne a j gtart kos r hely re tett FRE UPP haszn lat val is t rolhatja az lelmiszert A h s s a hal m ret t l illetve vastags g t l f gg en a kiolvaszt si id elt r lehet A fenti s lyadatok a CoolSelect Zone fi kban t rolt lelmiszer teljes s ly t jelentik P lda 40 dkg fagyasztott marhah s s 60 dkg fagyasztott csirke teljes kiolvaszt si ideje 10 ra A kiolvaszt si m d haszn latakor a A j gtart kos r elt vol t sa neam Kol vasztani nem k v nt lelmiszert ki kell ut n a kijelz n az GUARD FRE UPP venni a CoolSelect Zone fi kb l ICE OFF kijelz s villog opcion lis haszn lata 25 s VIV IVNZSVH cO Null s z na 0 C e A Null s z na kiv laszt sakor a CoolSelect Zone h m rs klete a h t szekr ny be ll tott h m rs klet t l f ggetlen l 0 C marad e A Null s z na h m rs klet hosszabb ideig biztos tja a h s2. Szokatlan hangok vagy zajok hallhat k Ellen rizze hogy a h t szekr ny v zszintes s stabil e T l k zel van a falhoz a h t szekr ny h ts r sze s gy megakad lyozza a leveg kering s t Nem esett le valamilyen t rgy a h t szekr ny m g vagy al Kattog hang hallatszik a h t szekr ny belsej b l Ez norm lis s az rt van mert a k l nb z alkatr szek sszeh z dnak vagy kit gulnak a h t szekr ny bels h m rs klet t l f gg en A k sz l k el ls sarkai s oldalai melegek s p ra csap dik le Valamennyi h norm lis mivel a h t szekr ny el ls sarkaira meleg t cs veket p tettek be a p ralecsap d s megel z se rdek ben Nincs nyitva a h t szekr ny ajtaja A p ralecsap d s fordulhat el ha sok ig nyitva hagyja az ajt t Nincs j gadagol s V rt 12 r t a v zadagol vezet k bek t se ut n miel tt jeget k sz tett volna Csatlakoztatva van a v zvezet k s a z r szelep nyitva van Nem ll totta le manu lisan a j gk sz t si funkci t Ellen rizze hogy az Ice Type J gt pus be ll t sa Cubed J gkocka vagy Crushed J gk sa Nem akadt el a j g a j gt rol ban Nem t l magas a m lyh t h m rs klete Pr b lja lejjebb venni a m lyh t h m rs klet t Bugybor kol hang hallatszik a h t szekr nyb l e Ez norm lis A bugybor kol s oka hogy h t folyad
3. 4 biztons gi inform ci AA S LYOS VESZ LYRE DRE FIGYELMEZTET JELEK A TELEP T S ESET BEN N Ne tegye a h t szekr nyt nedves helyre vagy ahol v z rheti Az elektromos alkatr szek szigetel s nek meghib sod sa ram t st vagy t zet okozhat Ne helyezze a h t szekr nyt k zvetlen napf nyre s ne tegye ki a t zhelyek szobai f t k sz l kek s m s k sz l kek h hat s nak Ne csatlakoztasson t bb k sz l ket ugyanabba a csatlakoz aljzatba A h t szekr nyt mindig saj t k l n csatlakoz aljzat hoz csatlakoztassa s annak n vleges fesz lts ge egyezzen meg a min s t t bl n szerepl rt kkel Ez biztos tja a legjobb teljes tm nyt s megakad lyozza a h z ramk reinek t lterhel s t ami t zvesz lyes lehet Ha a fali csatlakoz aljzat meglazult ne dugja be az elektromos dug t Fenn ll az ram t s vagy t z kock zata e Ne haszn ljon olyan csatlakoz k belt amely b rhol megrepedt vagy kikopott e Ne t rje meg a csatlakoz k belt illetve ne helyezzen r neh z t rgyakat e Ne haszn ljon aeroszolokat a h t szekr ny k zel ben A h t szekrt ny k zel ben haszn lt aeroszolok robban st vagy t zet okozhatnak e Ezt a h t szekr nyt a haszn latba v tel el tt a Haszn lati tmutat nak megfelel en kell elhelyezni s zembe helyezni e Csatlakoztassa az elektromos dug t a megfelel
4. rt kei e Amennyiben hosszabb nyaral st vagy zleti Pm M emen utat tervez s nem fogja haszn lni a j g 3 Kiolvaszt s 99 iletve a v zadagol t z rja el a vizszelepet Az lelmiszerb l kiolvaszt skor cseppenk nt elfoly Ellenkez esetben a v z sziv rg sa nedvess g s a h s min s groml sa cs kkenti az fordulhat el e A k sz l k belsej ben t r lje le a nedvess get s hagyja nyitva az ajt t Ha nem gy tesz kellemetlen szag s pen sz alakulhat ki lelmiszerek frissess g t e A Kiolvaszt s m d kiv laszt sakor a k sz l k v ltakozva meleg s hideg leveg t tov bb t a CoolSelect Zone fi kj ba e A h s s ly t l f gg en 4 6 10 illetve 12 r s kiolvaszt si id v laszthat 3 e A Kiolvaszt s befejezt vel a CoolSelect Zone V kijelz je vissza ll a h t s zemm dba e A kjolvaszt s befejezt vel a hus nem tartalmaz levet f lig megfagyott llapotban van gyhogy k nnyen szeletelhet a f z shez e Az egyes t pusokn l rv nytelen t s hez nyomjon le l b rmely a kiolvaszt st l elt r gombot e Az al bbiakban a h s s a hal hozz vet leges kiolvaszt sai idejeit t ntett k fel
5. s a hal frissen tart s t H t s e A H t s egyes t pusok kiv laszt sakor a h m rs klet azonos lesz a h t szekr ny be ll tott h m rs klet vel A digit lis kezel t bl n ugyanaz a h m rs klet jelenik meg mint a kijelz t bl n e A CoolSelect Zone fi k plusz helyet teremt a h t szekr nyben 7 A konkr t italt l f gg en a leh t si id elt r lehet Ha a Gyorsh t s egyes t pusokn l van kiv lasztva akkor ki kell venni az telt a FIGYELMEZTET S Pe CoolSelect Zone fi kj b l A M LYH T TARTOZ KAINAK ELT VOL T SA A m lyh t belseje gyorsan tiszt that s trendezhet 1 Ha el szeretn t vol tani az vegpolcot h zza ki ameddig csak lehet Ezek ut n emelje meg s t vol tsa el 2 Ha el szeretn t vol tani az ajt rekeszt fogja meg k t k zzel s vatosan emelje meg f 26 haszn lata 3 Ha el szeretn t vol tani a m anyag fi kot h zza felfel s kiss emelje meg 4 J gtart ed ny m lyh t Ha el szeretn t vol tani a j gk sz t ed nyt emelje meg s h zza ki e Fogja meg a foganty t az br n l that m don e Emelje fel kiss az als r sz t e assan vegye ki a j gtart ed nyt 4 A burkolat elt vol t sakor ne fejtsen ki nagy er t Elt rh
6. Eur pai Uni 643 2009 es sz m rendelete ltal hat lyba l pett energiahat konys gra 2009 125 EK vonatkoz ir nyelvnek Csak az eur pai orsz gokban rt kes tett term kek eset ben AA S LYOS VESZ LYRE 7555 FIGYELMEZTET JELEK A SZ LL T S S A TELEPHELY ESET BEN e A k sz l k sz ll t sa s telep t se sor n gondoskodni kell arr l hogy a h t k r ne s r lj n meg A cs vekb l sziv rg h t k zeg l ngra lobbanhat vagy szems r l st okozhat ha sziv rg st szlel biztons gi inform ci 3 ker lje ny lt l ng vagy m s potenci lis gy jt forr s haszn lat t s t bb percen t szell ztesse azt a helyis get ahol a k sz l k tal lhat Annak rdek ben hogy a h t k r esetleges sziv rg sa eset n is elker lje t zvesz lyes g zleveg kever k l trej tt t a k sz l k elhelyez s re szolg l helyis g m ret t az alkalmazott h t k zeg mennyis g t l f gg en kell megv lasztania Soha ne ind tson be olyan h ztart si g pet amelyen s r l s nyomai l tszanak K ts g eset n k rje keresked je tan cs t A k sz l kben l v R600a h t k zeg minden 8 grammj ra sz m tva 1 m3 l gt rre van sz ks g abban a helyis gben ahol a h t szekr nyt el fogj k helyezni Az n k sz l k ben l v h t k zeg mennyis g t a k sz l k belsej ben l v azonos t t bla mutatja
7. Ha b rmilyen k rd se vagy aggodalma van forduljon a legk zelebbi szervizkozponthoz vagy keressen az interneten kereszt l seg ts get s t j koztat st a www samsung com oldalon Fontos biztons gi br k s vint zked sek FIGYELMEZTET S Esetlegesen s lyos szem lyi s r l st vagy hal lt okoz vesz lyek s nem biztons gos gyakorlatok Esetlegesen k nnyebb szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okoz vesz lyek s nem biztons gos gyakorlatok VIGY ZAT NE k s relje meg NE szerelje sz t NE rintse meg Gondosan k vesse az vint zked seket e A h zza ki az elektromos dug t a fali aljzatb l m Az ram t s megel z se rdek ben gyeljen r hogy a g p f ldelve legyen 2 h vja az gyf lszolg latot seg ts g rt Megjegyz s E figyelmeztet jelz sek c lja hogy megel zze az On s m sok s r l s t K rj k gondosan tartsa be ket Ezt a r szt elolvas s ut n is rizze meg mert k s bb m g sz ks g lehet r CE tan s tv ny Ez a term k megfelel az alacsony fesz lts g berendez sekre 2006 95 EK az elektrom gneses kompatibilit sra 2004 108 EK s a vesz lyes anyagok korl toz s ra 2011 65 EU vonatkoz ir nyelveknek s a Bizotts g 1060 2010 EU felhatalmaz son alapul rendelet nek valamint az
8. Y mi MOTOR d 00 RED Vec eb mi ohom amp mum BC A A HT FG SAU Ory 1 9 9 wan BLACK A BLU JBU zc Wwr F6 Q0 o flo po SZ WRED WHITE RED SI A W BLU WHITE BLUE X Caution Vegetabel CD RED t9 W BRIIHITE BROIN lt gt means connector in Room Lamp ik W YEL WHITE YELLOW O Ref upper hinge W GRN WHITE GREEN From INVERTER PBA CNIOS 5 K rnyezeti h m rs kleti hat rok Ezt a h t szekr nyt az adatt bl n megadott h m rs klet oszt lyra megadott k rnyezeti h m rs klet tartom nyban val zemel sre tervezt k Besorol s bra K rnyezeti h m rs kleti tartom ny C Kiterjesztett m rs kelt vi SN 10 32 M rs kelt vi N 16 32 Szubtr pusi ol 16 38 Tr pusi T 16 43 A bels h m rs kletre hat ssal lehetnek olyan t nyez k mint pl a h t szekr ny elhelyez se a k rnyezeti h m rs klet s az hogy milyen gyakran nyitj k az ajt t A h m rs klet be ll t s val ezek a t nyez k kompenz lhat k A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettar tama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h
9. ks gesn l alacsonyabbra legye lehet v a leveg megfelel ki raml s t a h t szekr ny alj n l s a h tulj n l Ne fedje el a szell z ny l sokat Uzembe helyez skor hagyjon szabad helyet a h t szekr ny el tt m g tt valamint a k t oldal n Ezzel cs kkenthet az energiafogyaszt s gy alacsonyabb lesz az ramsz mla lartalom A SIDE BY SIDE ELRENDEZ S H T SZEKR NY TELEP T SE 14 A SAMSUNG SIDE BY SIDE H T SZSEKR NY HASZN LATA 23 HIBAELHARITA S szs stesz v et s s s s tessmt sk m te t ne tes zl ln zt st se ts stesset s 29 biztons gi inform ci 13 A Side by Side elrendez s nut sze r ny teepitese FELK SZ L S A H T SZEKR NY TELEP T S RE Gratul lunk hogy a Samsung Side by Side h t szekr ny t v lasztotta Rem lj k lvezni fogja az j k sz l k ltal k n lt cs cstechnol gi ju funkci k hat konyag t A legjobb hely kiv laszt sa a h t szekr ny sz m ra e V lasszon olyan helyet ahol a v zell t s k nnyen biztos that V lasszon olyan helyet amit nem r k zvetlen napsug rz s Olyan helyet v lasszon ahol s k vagy majdnem s k a padl V lasszon olyan helyet ahol a h t szekr ny sz m ra elegend t r van az ajt k kinyit s hoz A haszn lat k zben ig nyelt teljes ter let L sd al bb a rajzokat s a m reteket gyeljen arra
10. n l v v zcs veket k belk teget ne s rtse meg k sse ssze 3 E 4 T vol tsa el az ajt p ntj t a ban l v tart elemb l gy hogy vatosan felemeli az als p ntr l 2 A m lyh t ajtaj nak leszerel se El sz r meg kell eml teni n h ny dolgot l d e Ellen rizze hogy egyenesen emelje fel az ajt t gy l hogy a zsan rok ne hajoljanak el s ne t rjenek meg e Vigy zzon hogy a v zcs veket s az ajt n l v k belk teget ne s rtse meg e Helyezze az ajt kat v dett fel letre hogy megel zze a megkarcol d st vagy a s r l st telep t se 15 4 s gas4LidJ13L LO A h t szekr ny ajtaj nak elt vol t sa 1 Csukja be az ajt t s a csavarh z val t vol tsa el a fels zsan r fedel t 1 1 2 l vol tsa el a p nt csavarjait 2 s a f ldel csavart 3 gy hogy elforgatja az ramutat j r s val ellent tes ir nyba s leemeli a fels p ntr l 4 Legyen vatos nehogy elt vol t s k zben mag ra ejtse az ajt t 3 Vegye le az ajt t az als p ntr l 5 gy hogy felemeli egyenesen az ajt t 6 4 T vol tsa el az ajt p ntj t 7 ja ban l v tart elemb l gy hogy vatosan felemeli az als p ntr l 16 telep t se A H T SZEKR NY AJT INAK VISSZASZEREL SE Amint biztons gosan elhelyezte a h t szekr nyt oda l ahov tervezte visszaszerelheti r az ajt
11. poz ci ban gy hogy a zsin r lefel l g Ha fejjel lefel dugja be az elektromos dug t elszakadhat a vezet k ami t zet vagy ram t st okozhat Gy z dj n meg r la hogy a h t szekr ny h toldala ne rong lja meg a h l zati csatlakoz dug j t e A h t szekr ny mozgat sa k zben gyeljen arra hogy a csatlakoz k bel ne ker lhessen a k sz l k al Ez t zvesz lyes e A k sz l ket gy kell elhelyezni hogy a dug a elhelyez s ut n is hozz f rhet legyen e A h t szekr nyt f ldelni kell A h t szekr nyt f ldelni kell ezzel az ram t s vesz lye a fesz lts g alatt lev alkatr szek szigetel s nek esetleges hib ja eset n is megakad lyozhat A f ldel shez soha ne haszn ljon g zcs vet telefonvezet ket vagy m s potenci lis vill mh r t t A f ldel csatlakoz helytelen haszn lata ram t st okozhat e Ha a csatlakoz k bel s r lt azonnal cser ltesse ki a gy rt val vagy a Szervizzel e A h t szekr ny biztos t k t szakk pzett szerel nek vagy szakszerviznek kell biztons gi inform ci 5 kicser lnie Ennek elmulaszt sa ram t st vagy szem lyi s r l st okozhat ram t s vesz lye llhat fenn Ne hagyja hogy kisgyermekek az ajtaj ra kapaszkodjanak Ennek elmulaszt sa s lyos szem lyi s r l st okozhat Ne hagyja nyitva a h t szekr ny
12. r id ben t rt n cser je biztos tja hogy a h t szekr ny vize a legfrissebb s a legtiszt bb legyen FIGYELMEZTET S A4 1 T vol tsa el a v zsz r t a doboz b l s helyezzen hivatalos Samsung forgalmaz hoz el a v zsz r n egy matric t a h nap jelz s ve 2 Helyezzen egy f l vvel k s bbi d tummal ell tott matric t a sz r re P ld ul ha m rciusban cser li ki a v zsz r t helyezze a SEP szeptember felirat matric t a sz r re amely eml keztet arra hogy szeptemberben kell kicser lni A sz r norm l lettartama 6 h nap 3 Ezt k vet en t vol tsa el a r gz tett sapk t gy hogy az ramutat j r s val ellent tes ir nyba forgatja 4 T vol tsa el z j sz r v d sapk j t s vegye ki a r gi sz r t 5 Helyezze el s nyomja be az j sz r t a sz r h z ba Lassan forgassa el a v zsz r t 90 kal az ramutat j r s val ellent tes ir nyba hogy egy vonalba ker lj n a burkolaton l v jelz ssel s a sz r a hely re r gz lj n gyeljen r hogy a jelz s a r gz t s ll sban legyen Ne h zza t l Fedje le a sz r t h napjelz ssel ll tsa egy vonalba a jelz st a r gz t si poz ci val 28 haszn lata 6 Amint befejezte az elj r st tartsa lenyomva 3 m sodpercig az Ice Type J g be ki gombot a sz r temez s nek vissza ll t s hoz 7 V g l adagoljon ki 1 I
13. s az eredeti be ll tott h m rs klettel haszn lja a h t g pet Ha nagy mennyis g lelmiszert kell lefagyasztani a Power Freeze gyors fagyaszt s funkci t legal bb 24 r val el tte kapcsolja be haszn lata _23 4 VIV IVNZSVH cO A H M RS KLET SZAB LYOZ SA A MELYHUT H M RS KLET NEK SZAB LYOZ SA A m lyh t h m rs klete 14 s 25 C k z tt ll that az egy ni ig nyeknek megfelel en Ism telten nyomja meg a Freezer gombot am g a h m rs klet kijelz n a be ll tani k v nt h m rs klet jelenik meg Ne feledje hogy az olyan lelmiszerek mint a j gkr m 16 C on olvadnak A h m rs klet kijelz je folyamatosan mozog 14 s 25 C k z tt Amikor a kijelz el ri a 14 C t jrakezd dik 25 C on t m sodperccel az j h m rs klet be ll t s t k vet en a kijelz n ism t a m lyh t aktu lis h m rs klete jelenik meg Ez a sz m azonban v ltozni fog mik zben a m lyh t t ll az j h m rs kletre Enn l a modelln l a fagyaszt ban az ajt rekeszek a k tcsillagos t rhelyek A k tcsillagos rekeszekben kiss magasabb a h m rs klet mint a fagyaszt t bbi r sz ben A H T SZEKR NY H M RS KLET NEK SZAB LYOZ SA A h t szekr ny h m rs klete 7 s 1 C k z tt ll that az egy ni ig nyeknek megfelel en Ism telten nyomja meg a Fridge H t gombot am g a h m rs klet kijelz n a be ll tani k v nt h m
14. t bl tse az adagol t am g tiszta v z nem folyik bel le approx 11 Ezzel megtiszt tja a v zell t rendszert s elt vol tja a leveg t a cs vekb l 3 N h ny h ztart sban tov bbi t bl t sre is sz ks g lehet 4 Nyissa ki a h t szekr ny ajtaj t s ellen rizze hogy nem sziv rog e a v z a v zsz r b l TA Az jonnan felszerelt v zsz r bet t miatt r vid ideig a v z kil vellhet a v zadagol b l Ennek oka a vezet kben sszegy lt leveg Ez nem okozhat probl m t a haszn lat sor n A SAMSUNG oide oy oide n t szekreny naszn lata A H T SZEKR NY HASZN LATA A KEZEL PAN EL HASZN LATA A DIGITALIS KIJELZO HASZNALATA COOL SELECT T PUS Vacation Fridge Freezer Freeze Vacation ru Freezer DN D C eusuat Ji bc Fridge A k sz l k kikapcsol sa ut n a kijelz kikapcsol dik ez norm lis jelens g Felgyors tja a m lyht ben t rt n fagyaszt shoz POWER sz ks ges id t Ez akkor o FREEZE E ha gyorsan roml 4 lelmiszert szeretne gyorsan GYORSFAGYASZTAS lefagyasztani vagy ha a GOMB m lyh t h m rs klete hirtelen megemelkedett p ld ul nyitva hagyt k az ajt t FREEZER A Freezer gomb lenyom s val ag a k v nt h m rs kletre ll that 2 MELYHUTO a m lyh t A h m rs klet 14 HOMB s 25 C k z tt ll that ICE TYPE Rie xb due
15. ti a cs vet 5 Nyissa meg a vizet s ellen rizze hogy van e Sziv rg s Sziv rg s eset n ism telje meg az 1 2 3 s 4 l p st Ha a sziv rg s fennmarad rtes tse a szakszervizt 6 Haszn latba v tel el tt 5 percig folyassa t a vizet a sz r n T vol tsa el az sszes marad kot a tiszt t b l Tiszt t val ell tott modell 4 s gas4LidJ13L LO Amennyiben a v ztiszt t felszerel se k zben ssze k v nja szerelni a v ztiszt t kil p s bel p oldal t n zze meg a megfelel AJANLOTT br t A JELU CSATLAKOZ RESZ l Nyissa ki a v zvezet k f csapj t s ellen rizze hogy a v z befolyik e a tiszt t bel p oldal n 3 Amennyiben a cs ben nem folyik v z ellen rizze hogy a csap nyitva van e l Hagyja nyitva a csapot m g tiszta v z nem folyik s a gy rt skor visszamaradt hullad kanyag ki nem bl t dik KIFOLY SI OLDAL TISZT T K A v ztiszt t v zkimeneti in V ZTISZT T A cs behelyez se ut n lessze be a r gz t kapcsot LLA Fi A sz r tart felszerel se 3 A sz r tart t tartsa a k v nt helyzetben pl a mosogat alatt s csavarral szil rdan r gz tse A V ZTISZT T CSATLAKOZ V ZBEMENETI OLDALA RESZ A v ztiszt t cser je A V ZTISZT T SZ R TART JA 1 Z rja le a v zell t st 2 gyeljen
16. tiszt t sakor mindig egyenesen h zza ki a h t szekr nyt s egyenesen tolja vissza ha v gzett A H T SZEKR NY AJT INAK 1 A m lyh t becsukott ajtaja mellett t vol tsa el n TET afels p nt burkolat t 1 csavarh z val majd ELTAVOLITASA v lassza le a vezet keket gy hogy vatosan sz th zza ket 2 Ha nem lehet egyben bevinni a h t szekr nyt a bej rati ajt n akkor leveheti az ajt kat 1 Az els l bak burkolat nak elt vol t sa El sz r nyissa ki a m lyh t s a h t szekr ny ajt it majd t vol tsa el az el ls l b burkolat t gy hogy az ramutat j r s val ellent tes ir nyba forgatja a h rom csavart T vol tsa el a zsan r csavarjait 3 gy hogy az ra j r s val ellent tes ir nyba forgatja azokat s vegye le a fels zsan rt 4 Vigy zzon nehogy leessen az ajt leszerel s k zben A v zell t s vezet k nek lev laszt sa a h t szekr nyr l 3 Ezt k vet en vegye le az ajt t az als p ntr l 5 gy hogy vatosan felemeli egyenesen az ajt t 6 1 T vol tsa el a v zcs vet 1 a csatlakoz s 2 O sszenyom s val s a v zcs kih z s val Vigy zzon hogy az azonos sz n l AN Vigy zzon hogy a v zcs veket s az ajt
17. vagy veged nyt ne tegyen a fagyaszt ba Amikor ezek tartalma megfagy az veg elt rhet s szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okozhat Ne v ltoztassa meg a h t szekr ny m k d s t s semmilyen m don se m dos tsa azt gyf lszolg lat hoz Fenn ll a t zvesz ly 8 biztons gi inform ci A m dos t sok szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okozhatnak A k ls haszn lja szem lyek ltal a teljes e A h t szekr ny v zell t s t k sz l ken v gzett csak megfelel en k pzett egyetlen m dos t sra sem szem ly telep theti vonatkozik a Samsung csatlakoztathatja s j t ll si szolg ltat s s a csak iv v zh l zathoz Samsung nem felel s a csatlakoztathat k ls szem lyek ltal v gzett e Ahhoz hogy a j gk sz t m dos t sokb l ered megfelel en m k dhessen biztons gi probl m k rt 138 862 kPa 1 4 8 8 vagy k rok rt kgf cm3 v znyom sra van Ne z rja el a Sz ks g szell z nyil sokat szell zonyllasok eltakar sa AN FIGYELMEZTET JELEK eset n k l n sen ha az VIGY ZAT ITA m anyag zacsk val t rt nik TISZTITASHOZ ES a h t szekr ny t lzottan KARBANTARTASHOZ leh lhet ha a h t si id t l e Ne permetezzen vizet a hossz ideig tart elt rhet a h t szekr ny belsej be v zsz r ami v zsziv rg st vagy a k sz l k k zvetlen okoz k zel ben Fagyaszt sra b
18. GK SZ T HASZN LATA A j gtart elt vol t sa Az bra szerint fogja meg a foganty t Enyh n h zza fel az als r szt Lassan vegye ki a j gtart lyt A j gtart visszahelyez se A visszahelyez st ford tott sorrendben kell elv gezni A tart lyt hat rozottan kattan sig nyomja a hely lre Ha a tart ly nem kattan a hely re a h tulj n tal lhat foganty t ford tsa el 90 fokkal s a 2 bra szerint pr b lja ism t a hely re tenni a tart lyt Norm l m k d s A j gk sz t b l a j gtart lyba hull j g hangja a norm l m k d shez tartozik Ha sok ig nem vesz ki jeget a tart b l akkor a j g feltorl dhat s T vol tsa el a feltorl dott jeget s r tse ki a tart lyt ja pmi Ha a j g nem j n ki ellen rizze hogy nincs e feltorl dott j g o ha van t vol tsa el aN Az els adag j gkocka a ie csatlakoztat s ut n a cs ben maradt leveg miatt kicsi lehet a haszn lat sor n ez a leveg elt vozik C Socsatorna Ha a kijelz n az ICE OFF kijelz s villog tegye vissza a tart lyt s vagy ellen rizze a megfelel behelyez st Ha az ajt nyitva van akkor v z s j gadagol nem m k dik Ha az ajt t t l er sen csapja be akkor v z fr ccsenhet a j gk sz t re A j gtart lyt k t k zzel fogja meg mert egy bk n
19. a sz r n felt ntetett foly sir nyra 3 A v zbemeneti cs vet tk z sig tolja a sz r j v zbemeneti v g be R gz tse a tiszt t t l A tiszt t t a jobb oldali bra szerinti helyzetben r gz tse FOLY SIR NY V CS A V ZTISZT T SZ R OLDAL TARTOJA 4 K Megjegyz s gyeljen arra hogy VIZTISZTITO SZURO a v g s mer leges legyen s ne ferde mert ez sziv rg st okozhat telep t se 21 Csatlakoztassa a h t szekr nyt a vizvezet k csatlakoz hoz Vegye le a hit szekr ny kompresszor nak burkolat tt Csatlakoztassa a v zvezet k bek t s t a szelephez az bra szerint Ellen rizze a csatlakoztat s ut n nincs e valahol v zsziv rg s Ha sziv rg st szlel ism telje meg a csatlakoztat st Helyezze vissza a h t szekr ny kompresszor nak bor t s t V ZVEZET K CS BURKOLATA biztos tsa a v zvezet k csatlakoz kat Az A cs bilincs felhaszn l s val r gz tse a cs vet a falhoz a R Z T A hit szekr ny h toldala A r gz t s biztos t sa ut n gy z dj k meg r la hogy V ZVEZET K a v zcs vet nem hajl totta e CS meg t ls gosan nem cs pte vagy nyomta e oda er sen 22 telep t se A v zvezet kben lerak dott anyagmaradv nyok elt vol t sa a sz r beszerel se ut n 3 1 Nyissa ki a f v zvezet k csapj t s z rja el a v zcs szelep t 2 Hagyja hogy a v z
20. ajtaj t ha a h t szekr ny nincs fel gyelet alatt s ne hagyja hogy gyermekek m sszanak a h t szekr nybe Fenn ll annak a vesz lye hogy a gyerekek beszorulnak s s lyos s r l st szenvednek az alacsony h m rs klet miatt Ne dugja be az ujj t vagy m s t rgyakat az adagol ny l sba Ennek elmulaszt sa szem lyi s r l st vagy anyagi k rt AN FIGYELMEZTET JELEK SYV AZ ELHELYEZ SHEZ e A szell z ny l sokat soha ne takarja el a k sz l k z rt helyre t rt n elhelyez s vel vagy be p t szerkezetek alkalmaz s val e Uzembe helyez s ut n hagyja a k sz l ket 2 r n t llni A S LYOS VESZ LYRE ub FIGYELMEZTET JELEK A HASZN LAT ESET BEN N e Nedves k zzel soha ne dugja be az elektromos okozhat dug t e Ne t roljon a e Ne t roljon semmilyen h t szekr nyben t rgyat a k sz l k tetej n ill kony vagy gy l kony Amikor az ajt t kinyitja vagy becsukja azok leeshetnek s szem lyi s r l st s vagy anyagi k rt okozhatnak e Ne tegyen v zzel t lt tt t rgyat a h t szekr nyre Ha a v z kifolyik t z vagy 6 biztons gi inform ci anyagokat p ld ul benzint h g t t alkoholt tert vagy LP g zt Az ilyen term kek t rol sa robban st okozhat NJ Ne t roljon a h t szekr nyben alacsony h m rs kletre rz keny gy gyszerk sz tm nyeket X A term k h ztart si tudo
21. b lja megjav tani Ezzel t z hib s m k d s s vagy szem lyi s r l s bek vetkez s t kock ztatja Meghib sod s biztons gi inform ci _7 eset n forduljon a helyi kock zata szakszervizhez FIGYELMEZTET JELEK e Ha a k sz l kb l furcsa A 9 HASZN LATHOZ zaj hallatszik g e A h t szekr ny legjobb kellemtlen szag vagy f st l azonnal h zza ki az elektromos vezet ket s forduljon a legk zelebbi szakszervzhez Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat A szell z ny l sokat soha ne takarja el a k sz l k z rt helyre t rt n elhelyez s vel vagy be pit szerkezetek alkalmaz s val Ha a vil g t s cser jekor neh zs get tapasztal forduljon szakszervizhez Ha a term kek LED l mp kkal vannak felszerelve ne szerelje sz t saj t maga a l mpabur t s a LED l mp t Forduljon szakszervizhez Ha por vagy v z halmoz dik fel a h t szekr nyben h zza ki az elektromos dug t s forduljon a Samsung Electronics teljesitm ny nek el r s hez ne helyezzen lelmiszert t l k zel a k sz l k h tulj n l v szell z ny l sok el mert ezzel akad lyozhatja a leveg szabad kering s t a h t szekr nyben Csomagolja be vagy helyezze l gmentesen z r tart ed nybe az lelmiszert miel tt a h t szekr nybe tenn oz nsavas vagy habz italokat ne rakjon a m lyh t be vegpalackot
22. hogy a k sz l ket karbantart s s szerviz eset n szabadon lehessen mozgatni egal bb 50mm legal bb 50mm 4 777mm 1155mm 1027mm 1724mm 14 telep t se VIGY ZAT T vtart A t vtart sz rke blokk elhelyez se 7 y A jobb teljes tm ny 33 rdek ben zembe mm helyez skor mindenk ppen r gz tse a t vtart t a h t szekr ny h tulj hoz Ez jav tja a h t szekr ny teljes tm ny t A felszerel s m dja 1 Vegye ki a becsomagolt t vtart t a h t szekr ny legals rekesz b l 2 A k p alapj n ellen rizze a felszerel s hely t a h t szekr ny h tulj n 3 Jel lje ki a t vtart felszerel s nek hely t s helyezze fel a t vtart t a h t szekr ny h tlapj ra A h t szekr ny sz ll t sa A padl s r l s nek megakad lyoz sa rdek ben gyeljen r hogy az el ls szintez l bak fels l poz ci ban legyenek a padl f l tt L sd a k zik nyvben A h t szekr ny szintez se c m r szt 18 oldal A padl burkolat fel let nek v delme rdek ben tegyen al t tet pl kartonlapot a h t g p al Csavarh z Elhelyez skor szervizel skor vagy a h t szekr ny m g tti ter let
23. kat A fagyaszt ajtaj nak visszaszerel se 1 A m lyh t ajtaj nak visszaszerel sekor helyezze vissza a t ml t 1 az ajt als sark ba majd az als p ntban 2 l v lyukba vatosan h zza h tra a t ml t gy hogy egyenesen haladjon megt r s s elhajl s n lk l 2 Helyezze be a fels p nt tengely t 3 a m lyh t ajtaj nak sark ban l v lyukba 4 Ellen rizze hogy a zsan r v zszintesen ll e a fels zsan rny l s 5 s a h t szekr ny ny l sa 6 k z tt majd szerelje fel a zsan r csavarjait gy hogy az ra j r s val megegyez ir nyba forgatja azokat Csatlakoztassa vissza a vezet keket 3 Helyezze a fels p nt fedel nek 8 els sz l t a fels p nt el ls r sz re s r gz tse vissza egy csavarral 9 A h t szekr ny ajt inak visszaszerel se 1 Helyezze vissza az als p ntot 1 az als p nt tart j ba 2 2 llessze a h t szekr ny ajtaj nak sark ban l v lyukat 3 az als p nt 4 f l 3 Helyezze be a fels p nt tengely t 5 a p ntban l v lyukba 6 Ellen rizze hogy a p nt a fels p nt lyuka s a h t szekr ny h z nak tetej n l v lyuk 8 k z tt legyen Ezek ut n hajtsa vissza a p nt csavarjait s a f ldel csavarokat gy hogy az ramutat j r s val egyez ir nyba hajtja ket 4 Helyezze a fels p nt fed
24. ne tudjanak k nnyen belem szni A gyermekeket szemmel kell tartani hogy ne j tsszanak a r gi k sz l kkel K rj k k rnyezetbar t m don kezelje hullad kk nt IS TOV BBI TIPPEK A RENDELTET SSZER HASZN LATHOZ a term k csomagol anyagait e ramkimarad s eset n h vja fel a helyi Elektromos M veket s rdekl dje meg milyen hossz lesz az ramsz net Egy r vid egy k t r s ramsz net nem befoly solja a h t szekr nyben m rhet h m rs kletet Ennek ellen re ramkimarad s idej n csak a legsz ks gesebb esetben nyissa ki az ajt t Ha az ramsz net 2 r n l tov bb tart t vol tsa el az sszes jeget a j gtart b l Ha az ramsz net 24 r n l tov bb tart t vol tsa el az sszes fagyasztott telt Ha a h t szekr ny kulccsal z rhat tartsa azt t vol a gyermekekt l s ne a k sz l k k zel ben helyezze el A k sz l k nem m k dik megb zhat an t l magasra emelkedhet a h m rs klet a h t szekr nyben ha a k ls h m rs klet hossz ideig a h t szekr ny tervez si h m rs kleti tartom nya f l emelkedik Ne t roljon a fagyaszt ban olyan lelmiszereket amelyek alacsony h m rs kleten k nnyen romlanak p ld ul ban nt dinny t A k sz l k jegesed smentes biztons gi inform ci 11 kialak t s ami azt jelenti hogy nincs sz ks g a h t t r leolvaszt s ra miut n ez au
25. rs klet jelenik meg A h t szekr ny h m rs klet nek be ll t sa ugyan gy t rt nik mint a m lyh t A Fridge H t szekr ny gomb lenyom s val ll that be a k v nt h m rs klet N h ny m sodperc eltelt vel a h t szekr ny elkezd t llni az jonnan be ll tott h m rs kletre Ez a digit lis kijelz n is k vethet Az ajt k t l gyakori kinyit sa megemelheti a m lyh t vagy a h t szekr ny h m rs klet t vagy ha nagy mennyis g meleg telt helyeznek el benn k Emiatt a digit lis kijelz villoghat Amint a m lyh t s a h t szekr ny visszat r a norm l be ll tott h m rs kletre a villog s megsz nik Ha a villog s folytat dik lehet hogy vissza kell ll tani a h t szekr nyt H zza ki a k sz l ket a h l zatb l v rjon 10 percig majd dugja vissza 24 haszn lata A J G S HIDEGV Z ADAGOL HASZN LATA Nyomja le az Ice Type J gt pus gombot a k v nt l j gt pus kiv laszt s hoz ICE OFF Ice Off 4 Jy nincs j g EAS V lassza ezt ha ki szeretn JE kapcsolni a j gk sz t t Crushed A j g j gkockak nt j n l tre Ha a Crushed J gk sa lehet s get v lasztja a j gk sz t k s v z zza ssze a j gkock kat A j g adagol sa Helyezze a poharat a j gadagol ny l s al s l nyomja vatosan a j gadagol karj nak l gyeljen r hogy a po
26. ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLD WIDE B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Samsung Electronics Magyar Rt Sz pv lgyi Business Park 1138 Budapest Dunavir g utca 2 06 80 SAMSUNG 7267864 www samsung com opga ni DA99 04049N 04
27. Diagram INVERTER PBA au ED qMEDIET MNT er IM p F DOOR REED S W D OH COMPRE S BLU 7e BRN E MR BI NSSOR CESR 2 O Un i LLCCEBESESR TR iss S BLU S8 i mr CEDOR RED S O en d BAN O 8LUCQL ES 25 d w t M uo TO R1 SENSOR REACTOR BLK BLK APPLY TO SOME MODELS m R DEF SENSOR Op PRP gio WH WATER PIPE HEATER DISPENSER HEATER RED WT BRN ess WATER SOLENOID VALVE RED d ICE SOLENOID VALVE COOLSELECT ICE MAKER 6 MOTOR ac C a m VENE WP UN NTS CUBE MOTOR BRN AUGER MOTOR DISPENSER LAMP PCB o Commom Use With AD PJT e 22 D BLK i RED MEL i m lio is m BIMETAL THERMO FUSE ORG KD n CUBE MOTOR REED S W ge BUCKET SAI BK D BLK a qp a R H B REED S N CRY BLK i CON H7B MODEL 1BLK APPLY TO NON H B NODEL ICE SAN Qi io u WATER SAN Y 1e je C APPLY TO COOL SELECT ZONE MODEL SEO F LAMP LED ASS Y M S 0 BLK NUI R UP LAMP LED ASS7Y Hd D GRY C ZONE ROOM SENSOR YEL a Vegetabel D Room Lamp E n W GRN From CN75 8 ET WAYEL From CN75 1 uo DANPER HEATER pyy Q E BLU BLUE c BR BRONN ci D RED RED c CRY GR Y S CRN CREEN COWON LINE ORC ORANGE PNK PINK gt AC RED gt D U E BLK BLK VegetabelRoom Lamp qp Fron 3 3 gt W BLU lo W E E z C FAN MOTOR RED From CN73 5 gt A i a SE S 8LU SKY BLUE fias 8C Oe po WIE cevel S WIT MITE
28. K pzelje el a lehet s geket K sz nj k hogy a Samsung term k t v lasztotta A m g teljesebb kiszolg l s rdek ben k rj k regisztr lja a term ket a k vetkez c men WwwW samsung comvregister Szabadon ll k sz l k Biztons g tudnyal k BIZTONS GI INFORM CI e A k sz l k haszn lata el tt figyelmesen olvassa el ezt az tmutat t s rizze meg mert a k s bbiekben is sz ks ge lehet r A k sz l ket csak rendeltet sszer en a Haszn lati tmutat ban foglaltak szerint haszn lja A k sz l ket nem haszn lhatj k korl tozott fizikai rz kel si vagy ment lis k pess gekkel tapasztalattal vagy ismeretekkel rendelkez szem lyek a gyermekeket is ide rtve kiv ve a biztons guk rt felel s szem lyek fel gyelete alatt vagy ha t l k utas t st kaptak a k sz l k haszn lat ra A jelen k zik nyv figyelmeztet sei s biztons gi utas t sai nem terjednek ki az sszes esetlegesen el fordul llapotra s helyzetre Az n felel ss ge hogy j zan N biztons gi inform ci sszel el vigy zatoss ggal s vatoss ggal j rjon el a l sz l k telep t se karbantart sa s haszn lata sor n Ez az tmutat t bb modellv ltozatra rv nyes ez rt az n k sz l k nek jellemz i kisebb m rt kben elt rhetnek az itt le rtakt l s nem biztos hogy az sszes figyelmeztet jelz s alkalmazhat
29. di any t a k sz l ken l v v zvezet kre miut n leszerelte azt a mell kelt v zvezet kr l 2 Csatlakoztassa mind a k sz l k v zvezet k t mind a k szletben l v v zvezet ket 3 H zza r a hollandi any t a menetes szerelv nyre Vigy zzon hogy ne legyen r s a k t elem k z tt 4 Nyissa ki a v zcsapot s ellen rizze hogy nincs e sziv rg s c b a id Laz tsa meg az a t A k sz l k v zvezet ket jos A k szlet v zvezet ke Csak iv v zvezet khez csatlakoztassa a v zvezet ket Ha meg kell jav tania vagy sz t kell szerelnie a v zvezet ket v gjon le egy 6 5mm hossz m anyag cs vet hogy biztosan pontosan illeszked s sziv rg smentes csatlakoz st kapjon A haszn lat megkezd se el tt vigv zar Vizsg lja meg hogy ezeken a helyeken nincs e v zsziv rg s 20 telep t se e A Samsung garanci ja a V ZSZEREL SRE nem vonatkozik e Ezt a felhaszn l k lts g re kell elv gezni kiv ve ha a viszontelad i r tartalmazza a beszerel s k lts g t e Sz ks g eset n a szerel st szakemberrel v geztesse el e Ha a helytelen szerel s miatt v zsziv rg st tapasztal rtes tse a beszerel st v gz szakembert kepre E A L AV AN A SA SEU SR S t s e A V ZADAGOL CS VEZET K NEK UZEMBEHELYEZESE K l
30. ehelyezett T z vagy ram t s vesz lye friss lelmiszert ne rakjona llhat fenn m r lefagyasztott mell e Ne f jjon sz t gy l kony Tartsa be a maxim lis g zt a h t szekr ny eltarthat s gi id ket k zel ben s vegye figyelembe a Robban s vagy t z fagyasztott ruk lej rati kock zata llhat fenn idej t e Ne permetezzen tiszt t szert Csak ihat vizet t lts n a k zvetlen l a kijelz re v ztart lyba s a v ztart Lekophatnak a kijelz re rekeszbe nyomtatott bet k Csak a h t szekr nnyel i JL uu eu D d e volitson el minden idegen egy tt sz ll tott j gk szit t biztons gi inform ci _9 anyagot vagy szennyez d st az elektromos dug vill ir l A csatlakoz dug tiszt t s hoz azonban ne haszn ljon nedves vagy vizes ruh t t vol tson el minden idegen anyagot vagy szennyez d st a csatlakoz dug vill ir l Ellenkez esetben fenn ll a t z vagy ram t s kock zata Ne dugja be az ujj t vagy m s t rgyakat az adagol ny l sba s a j gadagol ba Ezzel szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okozhat e Tiszt t s vagy karbantart s el tt h zza ki a m lyh t k bel t a csatlakoz aljzatb l A S LYOS VESZ LYRE TUE FIGYELMEZTET JELEK HULLAD KKEZEL SHEZ e rtalmatlan t s el tt gy z dj n meg r la hogy a k sz l k h toldal n l v cs vek egyike sem s r l
31. el nek 11 el ls r sz t a fels p nt 12 el ls r sz re s r gz tse vissza egy csavarral A v zadagol vezet k visszaszerel se 1 Helyezze be a v zvezet ket 2 a csatlakoz ba 1 2 A v zcs vet t k letesen bele kell illeszteni az tl tsz cs csatlakoz k zep be hogy a v zadagol b l ne sziv roghasson a v z 9 Ilessze a hely re a szerel si csomagban tal lhat k t cs bilincset s ellen rizze hogy stabilan tartj k e a v zcs vet Az tl tsz cs csatlakoz k zepe HE N Cs bilincs 1 4 6 35 mm T 7 Ne v gja el a v zcs vet vatosan v lassza sz t a csatlakoz t l Az el ls l b burkolat nak visszaszerel se 4 A burkolat visszaszerel se ut n ellen rizze a v zcsatlakoz sziv rg s t Az els l b burkolat nak visszaszerel s hez h zza meg a h rom csavart az ramutat j r s val egyez ir nyba az br n jelzett m don telep t se 17 4 s gas4LidJ13L LO A H T SZEKR NY SZINTEZ SE AZ AJT K KISEBB UT N LL T SA Most hogy az ajt k jb l a h t szekr nyen vannak lehet hogy ellen rizni szeretn hogy a h t szekr ny szintben van e hogy megtehesse a v gs be ll t sokat Ha a h t szekr ny nincs szintben nem biztos hogy t k letesen szintbe lehet hozni az ajt kat A4 A h t szekr ny els r sze is ll that Amikor a m
32. et a burkolat s s r l st okozhat AH T SZEKR NY TARTOZ KAINAK ELT VOL T SA 1 Ha el szeretn t vol tani az fr ccsen sv d vegpolcot h zza ki ameddig csak lehet Ezek ut n emelje meg s vatosan t vol tsa el 2 Ha el szeretn t vol tani a z lds g s gy m lcstart fi kot nyomja meg a z lds gdoboz sz raz doboz jobb s bal oldal n bel l l v m lyed seket s t vol tsa el gy hogy el reh zza A fi kot egy k zzel tartva emelje f l egy kiss mik zben el reh zza s kiveszi a h t szekr nyb l 3 Ha el szeretn t vol tani a gallonos ajt rekeszt fogja meg k t k zzel a rekeszt s vatosan emelje fel 3 4 AZ POLC a k sz l kh z fal hoz van r gz tve Ha el szeretn t vol tani a bortart polcot cs sztassa felfel s vatosan emelje le a polcot a tart ir l gyeljen arra hogy a a Z polc felszerel sekor EL VIGY ne cser lje fel a fel le s jobb bal ir nyt ZATOSS G FIGYELMEZTET S EL VIGY ZATOSS G 5 4 A tartoz kok elt vol t sa el tt ellen rizze hogy nincs e az tban lelmiszer Amikor csak lehets ges t vol tsa el az sszes lelmiszert a balesetvesz ly cs kkent se rdek ben A4 A k sz l k energiahat kony m k d se rdek ben hagyja az eredeti hely k n a polcokat rekeszeket s t rol kat ahog
33. h r egy vonalban legyen az adagol ny l ssal nehogy kifr ccsenjen a v z A v zadagol haszn lata Helyezze az veget a v zadagol ny l s al s nyomja 3 vatosan a v zadagol karj nak gyeljen r hogy a poh r veg egy vonalban legyen az adagol ny l ssal nehogy kifr ccsenjen a v z N Ne tegye az uj t a kez t vagy b rmiyen A COOLSELECT ZONE FI K worm ds oda nem ill t rgyat az adagol HASZN L ATA O PCION LIS t lcs rbe vagy a j gk szi t ed ny be Szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okozhat e Soha ne dugja be az ujj t vagy m s l Gyorsh t s t rgyat az adagol ny l sba Ez s r l st okozhat e Csak a h t szekr nnyel egy tt sz ll tott j gk sz t t haszn lja e A h t szekr ny v zell t s t csak megfelel en k pzett szem ly telep theti csatlakoztathatja e A gyorsh t s m d a CoolSelect Zone be ll t ssal haszn lhat e A Gyorsh t s funkci val 1 3 dobozos ital 60 percen bel l leh thet l e A m d rv nytelen t s hez ism telten nyomja le s csak iv v zh l zathoz csatlakoztathat a Gyorsh t s gombot A CoolSelect Zone e A j gk sz t helyes m k d se rdek ben l vissza ll a kor bbi h m rs kletre a v znyom snak 138 862 kPa k z tt e A Gyorsh t s befejezt vel vissza llnak a H t s kell lennie egyes be ll tott h m rs kleti
34. i E a j gkocka Cubed j gk sa 3 G T PUSA Crushed s a j ak sz t s GOMB kikapcsol sa k z tt FILTER 4 CHANGE SZ R CSERE GOMB Amikor sz r t cser l nyomja le ezt a gombot 3 m sodpercig a sz r temez s nek vissza ll t s hoz VACATION 5 VAK CI GOMB Ha szabads gra vagy zleti tra indul vagy ha nem k v nja haszn lni a h t szekr nyt nyomja meg a Vacation Vak ci gombot Ha a Vak ci gombbal kikapcsolja a h t kamr t a kijelz n a h t szekr ny jelz l mp j helyett automatikusan a Vak ci zemm d jelz l mp ja gyullad ki A Vak ci m d kiv laszt sakor nyomat kosan aj nlott kivenni az lelmiszert a friss lelmiszer t rol rekeszb l s becsukni az ajt t GYERMEKZ R FUNKCI A szabads g Vacation s a h t szekr ny Fridge gombot egy ttesen 3 mp ig nyomva tartva egyik nyom gomb sem haszn lhat Sem a v zadagol kar sem a j gadagol kar nem m k dik A funkci t a k t gomb ism telt egy ttes megnyom s val lehet kikapcsolni FRIDGE 9 H T SZEKR NY GOMB A Fridge H t szekr ny gomb lenyom s val ll that be a k v nt h m rs klet A h m rs klet 1 s 7 C k z tt ll that K A Power Freeze gyors fagyaszt s funkci haszn lata sor n a h t g p energiafogyaszt sa megn Ha nincs sz ks ge r ne felejtse el kikapcsolni
35. k kering a h t szekr nyben Kellemetlen szag van a h t szekr ny belsej ben Nem romlott meg az lelmiszer gyeljen r hogy az er s szag lelmiszer p ld ul hal l gmentesen legyen becsomagolva Rendszeres id k z nk nt tiszt tsa meg a m lyh t t s dobja ki a megromlott vagy gyan s lelmiszert J g k pz dik a m lyh t fal n Nem z r dott el a szell z ny l s T vol tsa el az akad lyokat hogy a leveg szabadon keringhessen Biztos tson elegend helyet a t rolt lelmiszerek k z tt hogy a leveg szabadon keringhessen Megfelel en be van csukva van a m lyh t ajtaja Nem m k dik a v zadagol Csatlakoztatva van a v zvezet k s a z r szelep nyitva van Nem nyom dott ssze s nem t rt meg a v zadagol cs Ellen rizze hogy nincs e akad ly a cs vezet kben Nem az rt fagyott be a v ztart ly mert t l alacsonyra ll totta a h t szekr ny h m rs klet t Pr b ljon magasabb h m rs kletet be ll tani a f kezel egys gen hibaelh r t s 29 ONILOOHS3 amp 8nou l 0 ooo y e Modell n v RSH7Z RSH7P RSH7U Energiaoszt ly A4 leghat konyabb G legkev sb hat kony K rnyezetbar t v djegy Villamosenergia fogyaszt s KWh v 24 r s szabv nyos vizsg lati eredm nyek alapj n H t t r nett ciae liter X era dos 9 30 hibaelh r t s Oircuit
36. lyh t alja alacsonyabban van mint a h t szekr ny A talp horny ba illesszen egy lapos csavarh z t s a k sz l k szintez s hez forgassa a talpat jobbra vagy balra Csavarh z Amikor a m lyh t alja magasabban van mint a h t szekr ny A talp horny ba illesszen egy lapos csavarh z t s a k sz l k szintez s hez forgassa a talpat jobbra vagy balra Csavarh z Ehelyett olvassa el a k vetkez r szt arr l hogy mi a legjobb m dja az ajt k kisebb m rt k be ll t s nak 18 telep t se 1 Hajtsa le az AZ 1 anya lecsavar sakor a 3 csavart a 2 Az ajt k k z tt 3 Az ajt k be ll t sa Ne feledje hogy a h t szekr nynek szintben kell llnia 3 ahhoz hogy az ajt k t k letesen s kban legyenek Ha seg ts gre van sz ks ge olvassa el az el z r szt a h t szekr ny szintez s r l Amikor a m lyh t alja magasabban van mint a h t szekr ny ll that r sz Mindk t esetben ugyanolyan m don lehet kijav tani a kiegyens lyozatlans got Nyissa ki az ajt kat s ll tsa be ket egyenk nt az al bbiak szerint any t 1 az als p ntr l am g el nem ri a csavar 2 fels v g t mell kelt imbuszkulccsal 2 forgassa balra Ezek ut n k pesnek kell lennie k zzel lehajtani az any t i J magass gk l nbs g be ll t s hoz hajtsa a csavart az ramutat j r
37. m nyos kutat si c l anyagokat vagy h m rs kletre rz keny term keket Prec z h m rs klet szab lyoz st ig nyl term keket ne t roljon a h t szekr nyben Ne helyezzen elektromos k sz l keket a h t szekr nybe illetve abban ne haszn ljon ilyeneket csak ha a gy rt kifejezetten aj nlja Ne haszn ljon hajsz r t t a h t szekr ny belsej nek sz r t s ra Ne tegyen g gyerty t a h t szekr nybe a kellemetlen szag elt vol t sa rdek ben Ez ram t st vagy t zet okozhat Nedves k zzel ne rintse meg a fagyaszt fal t vagy az abban t rolt term keket Ez fagy si s r l st okozhat A leolvaszt si folyamat gyors t s hoz a gy rt ltal aj nlott lehet s geken k v l ne haszn ljon mechanikus vagy m s eszk z ket e vja a h t k rt a s r l sekt l haszn latra kiz r lag lelmiszerek t rol s ra szolg l e A palackokat szorosan egym s mell helyezve t rolja hogy ne essenek ki Ha g zsziv rg st szlel ker lje ny lt l ng vagy m s potenci lis gy jt forr s haszn lat t s t bb percen t szell ztesse azt a helyis get ahol a k sz l k tal lhat e Csak a gy rt vagy a szakszerviz ltal adott LED l mp kat haszn lja A gyermekeket szemmel kell tartani hogy ne j tsszanak a k sz l kkel illetve ne m sszanak bele e A h t szekr nyt ne szerelje sz t s ne pr
38. s val egyez vig vagy ellent tes amp 7J ir nyba Az ramutat j r s val egyez ve ir nyba hajtva az ajt felfel mozdul ut n hajtsa az any t 1 az ramutat j r s val egyez vszeg d ir nyba am g el nem ri a csavar als v g t majd h zza meg ism t a csavart a csavarkulccsal 3 az anya r gz t s hez 1 5 IZ Ha nem h zza meg er sen az any t a csavar elengedhet A V IZADAGOL VEZET K NEK ELLEN RZ SE VIGY ZAT A v zadagol csak egy az j Samsung h t szekr ny hasznos funkci i k z l A jobb eg szs g rdek ben a Samsung v zsz r je elt vol tja a nem k v natos r szecsk ket a v zb l Viszont nem steriliz l s nem puszt tja el a mikroorganizmusokat Ehhez v ztiszt t berendez st kell v s rolnia A j gk sz t megfelel m k d s hez 138 862 kPa nyom sra van sz ks g Norm l k r lm nyek k z tt az 1 7 deciliteres pap rpoh r 10 m sodperc alatt t lthet tele Ha a h t szekr ny alacsony 138 kPa v znyom ssal rendelkez helyen van telep tve beszerelhet egy nyom sfokoz szivatty t az alacsony nyom s kiegyenl t s re Ellen rizze hogy a h t szekr nyben l v v ztart ly megfelel en felt lt d tt e Ehhez nyomja le a v zadagol karj t am g v z nem folyik ki a v zadagol ny l s b l 7 A v zcsatlakoztat k szlet a k sz l k tartoz ka A fagyaszt fi kban tal lhatja meg A J
39. t e Alkalmazott h t k zeg H600a vagy H134a 10 biztons gi inform ci Ellen rizze a kompresszor c mk j t a k sz l k h tulj n s a min s t c mk t a h t szekr ny belsej ben innen megtudhatja hogy az n h t szekr nye milyen h t k zeggel m k dik Amikor a term k t zvesz lyes g zt R600a h t k zeget tartalmaz forduljon a helyi hat s ghoz a term k biztons gos hullad kkezel se rdek ben A ciklopent nt a szigetel s felf vat g zak nt haszn lj k A szigetel anyagban l v g zok eset ben k l nleges rtalmatlan t si elj r sra van sz ks g K rje a helyi hat s gok tan cs t e term k k rnyezetre biztons gos elhelyez s re vonatkoz an hullad kkezel s el tt gy z dj n meg r la hogy a k sz l k h toldal n l v cs vek egyike sem s r lt A cs vek szabad t rben elt rnek Ha a k sz l k izobut n R600a h t k zeget tartalmaz akkor ez a g z egy term szetes g z amely nagy m rt kben kompatibilis a k rnyezettel de egyben t zvesz lyes is A k sz l k sz ll t sa s telep t se sor n gondoskodni kell arr l hogy a h t k r ne s r lj n meg E h t szekr ny s m s h t szekr nyek hullad kk nt val kezel sekor t vol tsa el az ajt t az ajt t mit seit s az ajt reteszeket nehogy kisgyermekek vagy llatok maradjanak benne A polcokat hagyja a k sz l kben hogy a gyermekek
40. t ri zemeltet si modell A v z csatlakozat s hoz sz ks ges alkatr szek y ij LELI 888 SZ V zcs r gz t s csavarok Esc V zvezet k cs V ztiszt t tart ja Tiszt t V zvezet k csatlakoztat sa l Csatalkoztassa a v zvezet ket a csap csatlakoz ja seg ts g vel 1 Z rja el a f v zcsapot 2 Csatlakoztassa a v zcsaphoz az A csatlakoz t FIGYELMEZTET S A bek t st a hidegvizes cs rendszerhez kell csatlakoztatni Amennyiben a melegvizes cs rendszerhez csatlakoztatja az a tiszt t meghib sod s t okozhatja J T LL SRA VONATKOZ INFORM CI K Ezen v zvezet k bek t sre nem vonatkoznak a hit szekr ny s j gk sz t gy rt j nak j t ll si k r lm nyei Gondosan tartsa be ezen utas t sokat amivel is a v z ltal okozott k rok kock zat t cs kkenti Megj A mennyiben a csatlakoz nem felel meg a megl v v zcsapnak vegye fel a kapcsolatot a legk zelebbi m rkaszerviz k pvisel j vel s v s roljon egy megfelel m ret csatlakoz t V lassza ki a tiszt t felszerel s nek hely t Tiszt t val ell tott modell V gja m retre a v ztiszt t hoz csatlakoztatott v zvezet k csatlakoz si cs v t a tiszt t s a hidegv z csapja k z tt m rt t vols gnak megfelel en 4 A cs behelyez se ut n er sen nyomja ssze a kapcsot Ezzel r gz
41. t leeshet A balesetek elker l se rdek ben t r lje fel a padl ra ker lt vizet vagy jeget Gyerekek ne kapaszkodjanak a j gadagol ba vagy a j gtart lyba Ez s r l st okozhat Ne helyezze a kez t vagy m s t rgyat a j gcsatorn ba Ez szem lyi vagy mechanikai s r l st okozhat A V ZADAGOL VEZET K FELSZERELESE Belt ri modell eset n A v z csatlakozat s hoz sz ks ges alkatr szek 3 V zbezet k 4 J A szort kapocs 5 V zsz r Csatlakoztat s a v zadagol vezet khez 1 Els l p sk nt z rja el a vezet kes vizet 2 Keresse meg a legk zelebbi hidegv z vezet ket 3 K vesse a v zvezet k telep t si utas t sait amely a szerel k szletben tal lhat FIGYELMEZTETES A bek t st a hidegvizes cs rendszerhez kell csatlakoztatni Amennyiben a melegvizes cs rendszerhez csatlakoztatja az a tiszt t meghib sod s t okozhatja telep t se 19 4 s gas4LidJ13L LO NY Z rja el a f NINCS amp v zvezet ket RES 4 A v zell t s v zsz r re csatlakoztat sa ut n nyissa ki a vezet kes v zell t st majd a v zsz r tiszt t sa s zembe helyez s c lj b l adagoljon ki kb 1 I vizet A v zvezet k csatlakoztat sa a h t szekr nyhez 1 T vol tsa el a k sz l ken l v v zvezet ken l v sapk t s helyezze be a hollan
42. tomatikusan t rt nik A leolvaszt s alatti h m rs klet emelked s megfelel az ISO szerinti k vetelm nyeknek Ha azonban meg k v nja akad lyozni hogy a k sz l k leolvaszt sa alatt t lzottan megemelkedjen a fagyasztott lelmiszerek h m rs klete csomagolja azokat t bb r teg js gpap rba e A fagyasztott lelmiszerek h m rs klet nek leolvaszt s alatt t rt n megemelked se ler vid theti azok eltarthat s g nak id tartam t Energiatakar kos tippek A k sz l ket h v s sz raz helyis gbe telep tse ahol megfelel a szell z s Gondoskodjon r la hogy a k sz l ket ne rje k zvetlen napsug rz s s zat soha ne helyezze k zvetlen l h forr s p ld ul radi tor 12 biztons gi inform ci mell Soha ne z rja el a k sz l k szell z ny l sait vagy r csait Miel tt meleg telt rakna a h t szekr nybe hagyja azt kih lni A fagyasztott lelmiszert hagyja a h t szekr nyben kiolvadni gy a fagyasztott term kek h energi j t a h t szekr nyben l v lelmiszerek h t s re haszn lhatja fel Ne hagyja nyitva t l hossz ideig a k sz l k ajtaj t amikor lelmiszert helyez be vagy vesz ki Min l r videbb ideig van nyitva az ajt a h t szekr nyben ann l kevesebb j g k pz dik Rendszeresen tiszt tsa meg a h t szekr ny h tulj t A por n veli az energiafogyaszt st Ne ll tsa a h m rs kletet a sz
43. vizet s ntse ki Iv s el tt ellen rizze hogy tiszta v z folyik e 3 Az jonnan felszerelt v zsz r bet t miatt r vid ideig a v z kil vellhet a v zadagol b l Ennek oka a vezet kben sszegy lt leveg Ez nem okozhat probl m t a haszn lat sor n sr zr Cser lhet sz r bet tek megrendel se Ha t bb v zsz r bet tet szeretne rendelni forduljon Hibaelh rit s PROBL MA MEGOLD S Nem m k dik vagy nem h t rendesen a h t szekr ny e Ellen rizze hogy a h l zati csatlakoz megfelel en van e bedugva e A helyes h m rs kletre van be ll tva a kezel egys gen l v h m rs kletszab lyoz Pr b lja alacsonyabb h m rs kletre be ll tani a k sz l ket e A h t szekr ny k zvetlen napsug rz s hat s nak van kit ve vagy t l k zel van valamilyen h forr shoz T l k zel van a falhoz a h t szekr ny h ts r sze s gy megakad lyozza aleveg kering s t A h t szekr nyben l v lelmiszer megfagyott A helyes h m rs kletre van be ll tva a kijelz panelen l v h m rs kletszab lyoz Pr b lja a k sz l ket magasabb h m rs kletre ll tani Nem t l alacsony a helyis g h m rs klete Elhelyezett nagy v ztartalm lelmiszert a h t szekr ny leghidegebb r sz ben Pr b lja az ilyen lelmiszereket a h t szekr ny f rekesz ben nem pedig a CoolSelect Zone fi kban t rolni
44. y az a 25 oldalon tal lhat br n l that A H T SZEKR NY TISZT T SA A tiszt t shoz ne haszn ljon benzolt h g t t hip t vagy kl rt Ezek a vegyszerek k ros thatj k a berendez s fel let t s t zet okozhatnak N Ha a h t szekr ny fesz lts g alatt van ne okozhat permetezzen r vizet mert az ram t st Ne haszn ljon benzolt h g t t vagy aut mos szert a h t szekr ny tiszt t s ra a t zvesz ly miatt A BELS MEGVIL G T L MPA CSER JE h vja a szerviztechnikust LED es megvil g t s eset n annak cser j hez haszn lata 27 s VIV IVNZSVH cO A V ZSZ R CSER JE Annak megel z se rdek ben hogy a v z megrong lja a tulajdon t a SAMSUNG t g pben NE haszn ljon m s t pus v zsz r t CSAK SAMSUNG GY RTM NY V ZSZ R T HASZN LJON A SAMSUNG jogilag semmilyen m don nem tehet felel ss a m s v zsz r haszn lata miatti v zsziv rg s ltal okozott k r rt bele rtve de nem csak erre korl toz d an a vagyoni k rt is A SAMSUNG h t g pei CSAK a SAMSUNG v zsz r vel m k dnek A v zsz r llapotjelz je figyelmeztet hogy mikor kell cser lni a v zsz r bet tet Ha a sz r jelz f nye pirosra v lt ki kell cser lni a sz r t Annak rdek ben hogy legyen ideje j sz r t beszerezni a l mpa akkor gyullad fel miel tt v get rne az aktu lis sz r kapacit sa A sz
Download Pdf Manuals
Related Search