Home

Samsung SGH-X460 Felhasználói kézikönyv

Contents

1. tj r adja meg az IP c met s az IP portot Adath v s t pusa v lassza ki a h l zati kapcsolat t pus t ISDN vagy anal g H v sz m adja meg a szerver telefonsz m t Felhaszn l n v adja meg a felhaszn l nevet amellyel h l zathoz csatlakozik Jelsz adja meg a jelsz t amellyel a h l zathoz csatlakozik GPRS be ll t s ez az opci lehet v teszi a GPRS h l zat el r s be ll t sainak a m dos t s t tj r adja meg az IP c met s az IP portot Hozz f r si pont neve adja meg a haszn lni k v nt GPRS hozz f r si pont nev t Felhaszn l n v adja meg a felhaszn l nevet amellyel a GPRS h l zathoz csatlakozik Jelsz adja meg az GPRS h l zathoz t rt n csatlakoz shoz sz ks ges jelsz t Csatorna v lassza ki a h l zati kapcsolatok haszn land csatorn t Csak GPRS csak GPRS h l zatot hazn l Csak GSM csak GSM h l zatot hazn l zenetek Mem ria llapot 1 7 men pont Ellen rizheti az zenetmem ria llapot t Sz veges zenet 1 7 1 men pont Ellen rizheti hogy h ny zenetet t rol a SIM k rty n s a telefon mem ri j ban A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a z billenty t Multim di s zenet 1 7 2 men pont A multim dia zenett rak s a m diat r a telefon adott mem riater let n osztozik A kijelz mu
2. Amennyiben vissza szeretne l pni a k szenl ti llapotba nyomja meg a i programbillenty t vagy a m billenty t Sz m t rol sa k szenl ti llapotban A sz m be r s nak megkezd sekor a bal oldali programbillenty felett megjelenik a T rol opci ami lehet v teszi a sz m telefonk nyvben t rt n t rol s t A sz m t rol s hoz folytassa az elj r st az 57 oldalon le rt 1 l p st l Gyorsh v lista megtekint se Telefonk nyv 1 3 Maximum nyolc darab gyorst rcs z si sz mot ll that be amelyeket azut n b rmikor k nnyen felh vhat a hozz juk tartoz gomb megnyom s val Gyorst rcs z si sz mok be ll t sa 1 A Le vagy Fel billenty seg ts g vel v lasszon ki egy res t rhelyet s nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 A Sz mszerkeszt s opci kiv laszt sa ut n nyomja meg a V laszt programbillenty t A Telefonk nyv men 3 rja be a telefonsz mot majd nyomja meg az OK programbillenty t Vagy egy sz m telefonk nyvb l val beh v s hoz nyomja meg a Nevek programbillenty t V lassza ki a list b l a sz ks ges bejegyz st majd nyomja meg az OK programbillenty t A ment shez nyomja meg az OK programbillenty t 4 A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a K billenty t Gyorst rcs z si sz mok szerkeszt se 1 V lassza ki a list b l a sz ks ges gyorst rcs z si bejegyz st
3. Az j zenet elolvas s hoz k szenl ti llapotban nyomja meg a Megtek programbillenty t Megn zheti a bej v posta tartalm t V lasszon ki egy megtekintend zenetet Megjegyz sek e Ha az zenetfogad s funkci t l sd a 86 oldalt Automatikus ra ll tja nem l phet be a Let lt sek men be 7 3 1 men pont s j zenet leh v sakor a WAP oldalakhoz sem f rhet hozz Ha Java j t k k zben rkezik j zenete telefonj n csak egy rtes t s jelenik meg Az rtes t s seg ts g vel h vhatja le zenet t miut n a j t kot befejezte e Az j zenet jelz s k perny r l val let rl s hez nyomja meg a a billenty t Ha nem fogadott h v sai hang zenete r vid sz veges zenete vagy multim dia zenete s h rszolg lati zenete is van a Jobb programbillenty jelz se a k vetkez sorrendben v ltozik Lista Csatl Megn z CB s Nevek A zenetek Ha az zenetfogad s men ben a Manu lis opci t ll totta be r szletesen l sd a 86 oldalon akkor az j zenet ikon EJ kijelz n val megjelen sekor az zeneteket le kell t ltenie a bej v postafi kba Az zeneteket a k vetkez ikonokkal v laszthatja ki 3 EB vagy d Az zenetet az Opci k programbillenty vel h vhatja le vagy t r lheti Mem ria haszn lata Ha a mem ria megtelt az j zenet ikon HE villog s a kijelz n egy hiba zenet jelenik meg A hiba zenet elt nik ha m
4. ltal az zenethez hozz rendelt s rg ss gnek megfelel en L sd a 85 oldalt Egy zenet megtekint s hez lapozzon az zenethez s nyomja meg a V laszt programbillenty t Az zenetben t rt n lapoz shoz haszn lja a Fel vagy Le billenty t Ha az zenet t bb oldalas a Bal vagy Jobb billenty vel lapozhat vagy az oldalak a felad ltal megadott oldalid z t ssel automatikusan tov bbg rd lnek Megjegyz sek e El fordulhat hogy a telefonk sz l k bizonyos fajta hang vagy k pf jlokat nem tud lej tszani e Ha a bej v zenethez videoklip van csatolva a mell kletet jelz ikon M megjelenik a c msorban Nem tudja megn zni a csatolm nyt s nem is tudja lev lasztani az zenetr l zenetek Az zenet megtekint se k zben az Opci k programbillenty lenyom s val v laszthat az zenettel kapcsolatos opci k k z l T r l t rli az zenetet Visszaj tsz s visszaj tsza az zenetet V lasz ezzel az opci val v lasz zenetet k ldhet Tov bb t tov bb tja az zenetet harmadik f lhez Ha az zenet interneten v s rolt m diaelemeket tartalmaz az zenet tov bb t sa nem lehets ges Visszah v ezzel az opci val visszah vhatja az zenetk ld szem lyt M diaelem kim sol sa kiv gja a k pet vagy hangot hogy azt be ll thassa h tt rk pk nt vagy cseng hangk nt vagy elk ldhesse multim dia zenet r szek nt C m kim sol sa kim solja a
5. rja be a nevet K E AEE A sz vegbeviteli zemm d kijelz se ABC sz vegbeviteli m d M sik sz vegbeviteli zemm dra val v lt s 1 Nyomja meg az aktu lis sz vegbeviteli zemm dot jelz jobb oldali programbillenty t 2 A k v nt zemm d el r shez nyomja meg a Fel vagy Le billenty t Az j sz opci seg ts g vel j szavakat vehet fel a T9 sz t rba L sd a 44 oldalt A Nyelvv laszt s opci lehet v teszi a sz vegbevitel nyelv nek megv ltoztat s t Megjegyz s Amennyiben az zemm d megv ltoztat sa n lk l szeretne kil pni a men b l nyomja meg a programbillenty t vagy a billenty t 3 A kijel lt sz vegbeviteli zemm d j v hagy s hoz nyomja meg a V laszt programbillenty t A Sz veg bevitele Sz vegbeviteli zemm dok k z tti v lt s V lt s az al bbiak k z tt Hosszan nyomja meg numerikus s az el z a H billenty t zemm d szimb lum s az el z a X billenty t zemm d ABC s T9 zemm d a jobb oldali programbillenty t Az ABC sz vegbeviteli zemm d haszn lata ABC sz vegbeviteli zemm dban nyomja meg a k v nt bet nek megfelel billenty t egyszer a billenty n szerepl els bet megjelen t s hez k tszer a m sodik bet megjelen t s hez s gy tov bb P lda A C bet be r s hoz nyomja meg gyorsan h romszor a 2 billenty t A K bet be r s hoz
6. minden kijelzett a C billenty t s tartsa azt sz mjegyet lenyomva egy m sodpercn l hosszabb ideig AA H v sfunkci k Nemzetk zi h v s kezdem nyez se 1 A nemzetk zi el h v be r s hoz nyomja meg hosszan a 0 billenty t A kijelz n megjelenik a jel 2 rja be az orsz gk dot a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomja meg a ea billenty t H v s kezdem nyez se a telefonk nyvb l A gyakran h vott neveket s telefonsz mokat t rolhatja a SIM k rty n s a telefon mem ri j ban ezeket egy ttesen nevezz k telefonk nyvnek Nem kell megjegyeznie minden telefonsz mot a t rcs zand sz m el h v s hoz elegend kiv lasztani a h vni k v nt szem ly nev t A Telefonk nyv funkci ival kapcsolatos tov bbi inform ci k az 54 oldalon tal lhat k A h v snapl k haszn lata A telefon maximum 20 t rcs zott fogadott vagy nem fogadott h v st t rol id rendben Az els helyen az utols h v st t rolja Ha ugyanaz a sz m t bbsz r is el fordul akkor a telefon csak az utols alkalmat t rolja el E sz mok el h v s hoz az al bbiak szerint kell elj rni 1 K szenl ti llapotban a h v snapl beh v s hoz nyomja meg a ea billenty t 2 A t rcs zni k v nt sz m kiv laszt s hoz haszn lja a Fel s Le billenty ket amelyekkel a list ban lapozhat A h v sok a napl ban az al bbi ikonokkal l that k e s T rcs zott h v sok
7. 3 A be ll t s elment s hez nyomja meg a V laszt programbillenty t 4 A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a E billenty t A szundi funkci akkor is m k dik amikor a telefon ki van kapcsolva ha az Automatikus bekapcsol s breszt skor opci be van kapcsolva valamint akkor is ha a Halk zemm d is aktiv lva van Ha kikapcsolja a reggeli breszt t ezzel a szundi breszt st is t rli A Napl Sz mol g p 5 6 men pont A sz mol g p funkci seg ts g vel a telefonk sz l ket sz mol g pk nt is haszn lhatja A sz mol g ppel elv gezhet k a sz mtani alapm veletek azaz az sszead s kivon s szorz s oszt s s a sz zal ksz m t s A sz mol shoz 1 A numerikus billenty k seg ts g vel rja be az els sz mot Megjegyz s T vesen be rt karakter jav t s hoz vagy a teljes kijelz t rl s hez haszn lja a C billenty t A tizedespont be r s hoz nyomja meg a X billenty t illetve a megfelel sz mtani jel kiv laszt s hoz a billenty t annyiszor ah nyszor sz ks ges sszead s kivon s X szorz s I oszt s sz zal ksz m t s vagy rja be a m sodik sz mot Ha sz ks ges ism telje a 2 s a 3 l p st Az eredm ny megtekint s hez nyomja meg az Eredm programbillenty t Az eredm ny a V lasz dobozban jelenik meg Megjegyz s A telefon az eredm n
8. 56 sz mok m sol sa 56 nevek t rol sa 57 t rl se 56 sz mszerkeszt s 56 U jrat rcs z s automatikus 103 U dv zl zenet 97 zenetek bej v postafi k 64 cseng hang 94 h l zati h rszolg lat 83 hangposta 81 r sa 67 jelz sm d 94 kimen posta 69 MMS 70 sablon 82 SMS 64 t rl se 70 88 dv zl 97 V V rakoz h v s 35 123 Vil g ra 111 W WAP b ng sz 126 aDAzuaIIIg a e B w efwoAu u plhoy N JUaIIIg ws 2 Bow eluoAN BRA 4U049 9 Iy BESSI N Jjeyp juaIIIg oZ jegezsgJo65uey eyl e u jepjo jeq uo j e Bau efuoAN m u Jlq us e Baw efuoAN jouezs e eg el m u jlq A e uezssoy Bow efwoAN s z l j q SAH esepeboj SAIH Sezo jegezs J ueH s z u w pz y SPAIH Sejosodeyiy s ag ojejnunn Hejguzsey s10A9g 094X HIS U04919 Sdd9 nuaw zuga e 11919 61u4e uaqnuswgy a169 ehfey jeyolodyuny zJ f jee Banozs OJgRUSRAJO ueqguos sje zj fiy e ynyeal e Q s9 7 n u qwue6osd 194pUIAI uajqwepod JIZSBIRA e Bow elwoAN Zoyolodonuau JURAIY Iujeguzsey e uozzode j l9 969s 6 s ynAyuailig 97 ABLA 181 V uajqweod yzsej A e Bow elwoAN e jayyn u jq soloe6iaeu e uozzode eqy 104uUn uajqwepod nu N nu u e Bow efwoAu uegjodelje Hajuszsa4 e q u fd Nem fogadott h v sok azonnali
9. Ha megjenik az Adja meg az zenetk zpont sz m t zenet rja be a sz mot majd nyomja meg az OK programbillenty t Telefonj ban elt rolhatja az SMS zenetk zpont sz m t A t m val kapcsolatos r szletes inform ci k a 84 oldalon tal lhat k Megjegyz s Ha az zenetet nem siker lt elk ldeni nyomja AA meg az jra programbillenty t hogy megpr b lja ism t elk ldeni az zenetet Vagy nyomja meg a Nem programbillenty t s az zenet elt rol s hoz a T rol programbillenty t vagy l pjen ki a men b l a Nem programbillenty megnyom s val zenetek Kimen posta 1 1 3 men pont A kimen postafi k t rolja a m r elk ld tt vagy m g el nem k ld tt de elmentett zeneteket A Kimen posta meni kiv laszt sakor a telefon kijelzi az elk ld tt vagy elmentett zenetek list j t az al bbi inform ci kkal e a c mzett telefonsz ma vagy neve ha szerepel a telefonk nyvben e az zenet llapota elk ld tt zenet eset n fj illetve elk ldend zenet eset n Egy zenet megtekint s hez lapozzon az zenethez s nyomja meg a V laszt programbillenty t A kijelz n az al bbi inform ci k jelennek meg e az zenet llapota elk ld tt zenet eset n K illetve El elk ldend zenet eset n e a mem riater let ahol az zenet t rol dik a SIM k rtya vagy E a telefon mem ri ja eset n e az zenet tartalma A Bal vagy Jobb billenty se
10. e Megszakadt a h l zati sszek ttet s Lehet hogy olyan ter leten tart zkodik ahol gyenge a v tel alag tban vagy p letekkel k r lvett helyen Haladjon tov bb s pr b lkozzon jra e Olyan szolg ltat st pr b l ig nybe venni amelyre nem fizetett el a szolg ltat n l L pjen kapcsolatba a szolg ltat val Be rt egy telefonsz mot de a t rcs z s nem kezd d tt el e Lenyomta a ea billenty t e A megfelel mobiltelefonos h l zatot pr b lja el rni e Lehet hogy be ll totta a kimen h v sokra vonatkoz h v skorl toz si opci t A h v f l nem tudja el rni nt e Be van kapcsolva a telefonja lenyomva tartotta a RE billenty t egy m sodpercn l hosszabb ideig e A megfelel mobiltelefonos h l zatot pr b lja el rni e Lehet hogy be ll totta a bej v h v sokra vonatkoz h v skorl toz s opci t Besz lget partnere nem hallja nt e Kikapcsolta a mikrofont A Mikrofon ki jelz s l that e El g k zel tartja a telefont a sz j hoz A mikrofon a telefon alj n tal lhat AA Probl mamegold s A telefon s polni kezd s az Alacsony akkufesz lts g felirat villog a kijelz n Az akkumul tor nincs kell k ppen felt ltve Cser lje ki vagy t ltse fel az akkumul tort Rossz a hangmin s g e Ellen rizze a kijelz n a t rer ss get jelz indik tort fini a vonalak sz ma a t rer ss get jelzi az er st l El a gyeng ig
11. e a c mzett telefonsz ma e az zenet llapota elk ld tt zenet eset n E visszavont zenet vagy olyan zenet eset n amelynek az elk ld se nem siker lt Bi vagy k zbes t si jelent s eset n Eii Amikor a c mzett leh vja az n ltal k ld tt zenetet s a K zbes t si jelent s opci l sd a 85 oldalt be van kapcsolva a f Ej re v ltozik AA zenetek Egy zenet megtekint s hez lapozzon az zenethez s nyomja meg a V laszt programbillenty t Az zenetben t rt n lapoz shoz haszn lja a Fel vagy a Le billenty t Ha az zenet t bb oldalas a Bal vagy Jobb billenty vel lapozhat vagy az oldalak a felad ltal megadott oldalid z t ssel automatikusan tov bbg rd lnek Az Opc programbillenty megnyom s val az al bbi lehet s gek k z l v laszthat T r l t rli az zenetet Visszaj tsz s visszaj tsza az zenetet K ld elk ldi az zenetet R szletek ez az opci az zenettel kapcsolatos r szletes inform ci k megjelen t s re szolg l thelyez saj t mapp ba a k s bbi felhaszn l s rdek ben thelyezi az zenetet a Saj t mapp ba Piszkozatok 1 2 4 men pont A k sz l k azokat az zeneteket t rolja az zenett rban amelyeket elmentett s amelyek l trehoz sa egy bej v h v s vagy zenet miatt megszakadt Megjegyz s Azokat az zeneteket amelyek tov bb t sa nem siker lt a k sz l k a kimen postafi kban t
12. vonalat kell kiv lasztania Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Kiv laszt skor a k sz l k lej tsza az adott cseng hangot Alapdallamok ezzel az opci val kiv laszthat egy el re meghat rozott dallamot Saj t hangok lehet v teszi hogy a m s forr sb l p ld ul WAP oldalakr l az EasyStudio PC szoftverb l vagy multim dia zenettel kapott hangok valamelyik t v lassza Csenget s hangereje be ll thatja a csenget s hangerej t A hanger szab lyoz s hoz haszn lja a Fel s Le billenty ket vagy a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyz billenty ket Min l t bb vonal l that ann l nagyobb a hanger Jelz smod az opci seg ts g vel meghat rozhat hogy a k sz l k hogyan jelezzen bej v zenet eset n Hangbe ll t sok Dallam a telefon a Dallam opci val kiv lasztott dallamot j tsza le L sd fent Rezg s a telefon nem csenget hanem rezeg Rezg s majd dallam a telefon el sz r rezeg majd lej tsza a dallam opci val kiv lasztott dallamot zenetek 3 2 men pont Ez az opci lehet v teszi hogy a bej v SMS ek s multim dia zenetek jelz s re k l nb z hangjelz seket ll tson be Sz veges zenetek 3 2 1 men pont l Multim di s zenetek 3 2 2 men pont Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Hangjelz s sz mos k l nb z hangjelz s k z l v laszthat Kiv laszt skor a k sz l k lej tsza az ado
13. 2 Mem ria llapot Telefonk nyv 2 3 22222 Szolg ltat sh v sz mok Telefonk nyv 3 1 zenetek aasaassanannunnunnunnunnnnnnunnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnannnnnnnns Sz veges zenet 1 1 men pont esoseneeeeeeeeeeeeeeeeen Multim di s zenet 1 2 men pont 22 Hangposta 1 3 MeEN DpORNM 0 2 zenetsablonok 1 4 men pont H l zati h rszolg lat 1 5 men pont Be ll t sok 1 6 men pont 2222sssssssssssssssssssssssss Mem ria llapot 1 7 men pont 22222sssss 22sssss H v sinform cCi k ssssssszssssssessssseeseeeeeeeeeeeeeeeere eeenenn Nem fogadott h v sok 2 1 men pont Fogadott h v sok 2 2 men pont 2222ss 22 T rcs zott h v sok 2 3 men pont 2 sszes t rl se 2 4 men pont H v sid 2 5 men pont ssesnnnenneeneeeennrnenneeeeeeeenrnnnn H v sk lts g 2 6 men pont ssssssssssssssssssssssss Hang be ll t sok ss ses aesz s ttst sez k ez k sk m ts g Bej v h v sok 3 1 men pont 2ssssssssssssssss es se zenetek 3 2 men pont Be s kikapcsol s 3 3 men pont 222 sssssssssssssssss Kapcsol si hang 3 4 men pont sss
14. A haszn lati tmutat tartalma egyes esetekben a telefonra telep tett szoftvert l ill a h l zati szolg ltat t l f gg en n mileg elt rhet a telefonban t nylegesen megjelen megval s t st l ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 06129A http www samsungmobile com Hungarian 11 2004 Rev 1 0 GPRS TELEFON SGH X460 Tartalomjegyz k Fontos biztons gi el r sok Kicsomagol s sssssssegeessesesesezeeeeeeeeeeeeerezeere en A telefon aassaaannnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn A telefon fel p t se sss KIJB Z K o szesszel ZS szeze szan s eN K SZE SEA K ls kijelz ssssssgggeeeeeezzeze s z z t t ee Be p tett antenna eeseeeeeeenunnnnnennnnnnrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrn BEVEZE S sss ezs e eeeeeeeeeeeeekeeeeeeeee eeeee ee ete een ee an ak A SIM k rtya behelyez se kiv tele Az akkumul tor behelyez se kiv tele t lt se A telefon be s kikapcsol sa Funkci s opci v laszt sS 2sssssssszzss H v sfunkci k ssssssssssssssssseeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee et es H v s kezdem nyez Se 2 ssssssssz sees H v s befejez sSe 2222 sssssss sees H v s fog
15. A telefon Az al bbi br kon a telefon f bb elemei l that k Nyitott n zet Programbillenty bal A hangsz r csatlakoz ja Hanger szab lyoz men keres billenty k T rcs z men j v hagy billenty T rl visszal ptet jav t billenty Speci lis funkci billenty k A t lt csatlakoz ja A Hangsz r F kijelz Navig ci s billenty k fel le bal jobb Programbillenty jobb WAP b ng sz billenty Be s kikapcsol men b l val kil p sre szolg l billenty Alfanumerikus billenty zet Mikrofon A telefon Billenty k Billenty k Le r s A felett k a kijelz als sor ban olvashat sz veg ltal jelzett funkci kat programbillenty k hajtj k v g re 0 Men zemm dban lapozzon a Ed I u r r i a men opci kban s a telefonk nyv mem ri j ban K szenl ti llapotban a Bal billenty vel lehet el rni az j SMS zenet r sa k perny t 1 1 2 men pont a Jobb bilenty vel pedig a Bej v h v sok dallam nak be ll t sa men t 3 1 men pont a Fel billenty vel pedig a napt r men t 5 2 men pont A le billenty vel a Java alkalmaz sok men je 7 3 men pont rhet el K szenl ti llapotban k zvetlen l ind tja a WAP b ng sz t Wireless Application Protocol LAN H v s kezdem nyez s re vagy fogad s ra szolg l K szenl ti llapotban a h v
16. Megjegyz s A nyelv megv ltoztat s hoz haszn lja a Nyelv men opci t 4 3 men pont A t m val kapcsolatos r szletes inform ci k a 99 oldalon tal lhat k A telefon kikapcsol sa Nyomja meg hosszan a E billenty t addig am g a kikapcsol si anim ci megjelenik A Bevezet s Funkci s opci v laszt s A telefon t bb olyan funkci t is k n l amely lehet v teszi a telefon ltal ny jtott szolg ltat sok testre szab s t Ezek a funkci k men kbe s almen kbe rendezve llnak rendelkez sre s a A s A programbillenty vel rhet k el Valamennyi men s almen egy egy meghat rozott funkci megtekint s t s be ll t sainak m dos t s t teszi lehet v A programbillenty k szerepe a telefon zemi llapot t l f gg en v ltozik A programbillenty k felett a kijelz als sor ban l that felirat vagy ikon jelzi az adott billenty ppen aktu lis funkci j t P lda Tall mmn ltat P n 17 Sze 04 A men rendszerbe A telefonk nyv val bel p shez ig nybev tel hez haszn lja a Bal haszn lja a jobb oldali programbillenty t programbillenty t A Bevezet s A rendelkez sre ll k l nb z funkci k opci k megtekint s hez s kiv laszt s hoz az al bbiak szerint kell elj rni 1 Nyomja meg a megfelel programbillenty t 2 M velet Nyomja meg az al bbiak kiv laszt sa a V laszt e kijelzett funkci programbillenty
17. adja meg az GPRS h l zathoz t rt n csatlakoz shoz sz ks ges jelsz t Kezd lap c me megv ltoztathatja az indul kezd lap c m t Amikor a k sz l ken az alap rtelmezett kezd lap l that kit r lheti azt a C billenty vel s be rhatja a tetsz s szerinti lapot Speci lis karakterek be r s hoz p ld ul haszn lja a szimb lum zemm dot l sd 46 oldalt Csatorna v lassza ki a h l zati kapcsolatok minden egyes fajt j hoz haszn land csatorn t El sz r GPRS a telefonk sz l k automatikusan megkeresi el sz r a GPRS h l zatot keresi meg Ha a szolg ltat s nem el rhet akkor ideiglenesen be ll that a GSM szolg ltat s Csak GPRS a telefon csak a GPRS h l zatban m k dik Csak GSM a telefon csak a GSM h l zatban m k dik 3 Sz rakoz s Aktu lis proxy 7 1 6 men pont Ez a men opci lehet v teszi a WAP kapcsolat haszn lathoz be ll tott proxyk egyik nek aktiv l s t Push zenet 7 1 7 men pont Ez a men teszi lehet v a push zenetek fogad s nak s olvas s nak be ll t s t A push zenet lehet h rszolg lati zenet amely a Web szerverr l sz rmazik vagy olyan k peket vagy egy b m diaelemeket tartalmazhat amelyeket a felhaszn l egy szolg ltat t l v s rolt Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Bej v posta a telefon fogadja a push zeneteket s a bej v postafi kban t rolja azokat Elolvashatja a bej
18. b rmilyen sz m h vhat Enged lyez csak a telefonk nyvben t rolt sz mok h vhat k Meg kell adnia a PIN2 k dot Megjegyz s Nem minden SIM k rty hoz tartozik PIN2 k d Amennyiben SIM k rty j hoz nem tartozik PIN2 k d ez a men opci nem jelenik meg a kijelz n A PIN2 k d megv ltoztat s hoz l sd a PIN2 m dos t s men opci t PIN2 m dos t s 4 4 8 men pont A PIN2 m dos t s funkci lehet v teszi az aktu lis PIN2 k d megv ltoztat s t Az j PIN2 k d megad sa el tt be kell rni az aktu lis PIN2 k dot Az j PIN2 k d be r s t k vet en meger s t sk nt jra meg kell adnia azt Megjegyz s Nem minden SIM k rty hoz tartozik PIN2 k d Amennyiben a SIM k rty hoz nem tartozik PIN2 k d ez a men opci nem jelenik meg a kijelz n Telefonbe ll t sok Automatikus jrat rcs z s 4 5 men pont Az automatikus jrat rcs z s funkci eset n a telefon egy sikertelen h v st k vet en legfeljebb t zszer megk s rli jrat rcs zni ugyanazt a telefonsz mot r r syy y7 v ltoz Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a sz mot a telefon nem h vja jra Be a sz mot a telefon automatikusan jra h vja Akt v flip 4 6 men pont Ez a men lehet v teszi annak be ll t s t hogy a bej v h v st a fed l felnyit s val v laszolja meg Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki h v s megv laszol s hoz
19. ci k Az Opci k programbillenty lenyom s val e t r lheti az aktu lis h v sinform ci kat a list b l e t r lheti az sszes h v st e bem solhatja a sz mot a telefonk nyvbe T rcs zott h v sok 2 3 men pont Ennek az opci nak a seg ts g vel megtekintheti az utols h sz t rcs zott telefonsz m list j t A kijelz n megjelenik a t rcs zott telefonsz m s n v ha rendelkez sre ll illetve a h v sok d tuma s id pontja Az Opci k programbillenty megnyom s val e t r lheti az aktu lis h v sinform ci kat a list b l e t r lheti az sszes h v st e bem solhatja a sz mot a telefonk nyvbe sszes t rl se 2 4 men pont Ennek az opci nak a seg ts g vel t r lheti az sszes h v sinform ci t A meger s t st k r zenet megjelen sekor a t rl si sz nd k t az Igen programbillenty megnyom s val er s theti meg Ellenkez esetben nyomja meg a Nem programbillenty t A H v sinform ci k H v sid 2 5 men pont Ezzel az opci val megtekintheti a kezdem nyezett s fogadott h v sok id tartam t Megjegyz sek e Ha a SIM k rtya t mogatja a k tvonalas szolg ltat st ALS akkor el sz r a megfelel vonalat kell kiv lasztania e A h l zati szolg ltat sokt l a sz ml z s c lj b l t rt n kerek t st l s egy b okokt l f gg en a szolg ltat ltal t nylegesen lesz ml zott id az id
20. e j Fogadott h v sok e Nem fogadott h v sok 3 A sz m h v s hoz nyomja meg a ea billenty t Az egyes napl t telek megtekint s r l tov bbi inform ci a 39 oldalon tal lhat H v sfunkci k Nem fogadott h v sok megtekint se Ha az el fizet s tartalmazza a h v azonos t s CLI funkci t is s valamilyen ok miatt nem tud v laszolni egy h v sra akkor megtudhatja hogy ki h vta s gy vissza tudja h vni az adott szem lyt K szenl ti llapotban a nem fogadott h v sok sz ma a nem fogadott h v st k vet en azonnal megjelenik a kijelz n A nem fogadott h v s azonnali megtekint s hez 1 Ha a fed l z rva van nyissa fel 2 Nyomja meg a Lista programbillenty t Megjelenik a nem fogadott h v sok list ja 3 Ha sz ks ges a k v nt sz m el r shez nyomja meg a Fel vagy Le billenty t 4 A sz m h v s hoz nyomja meg a ea billenty t A Nem fogadott h v sok opci haszn lat val kapcsolatban l sd a Nem fogadott h v sok fejezetet a oldal 89 Megjegyz s Az j zenet jelz s k perny r l val t rl s hez nyomja meg a s billenty t Ha nem fogadott h v sai hangposta zenete r vid sz veges zenete multim dia zenete vagy h rszolg lati zenete van a Jobb oldali programbillenty jelz se a k vetkez sorrendben v ltozik Lista Csatl Megn z CB s Nevek Gyorst rcs z s a telefonk nyvb l Ha m r t rolt tele
21. gzs k kiny l sakor s r l seket okozhat e Rep l g pen kapcsolja ki mobiltelefonj t A mobiltelefonok rep l g pen t rt n haszn lata t rv nyellenes s vesz lyes lehet a rep l g p m k d s re n zve illetve zavarhatja a mobiltelefonos h l zatot e A fenti utas t sok be nem tart sa a mobiltelefonos szolg ltat s felf ggeszt s t vagy megsz ntet s t illetve az utas t sokat megszeg szem llyel szemben peres elj r s megind t s t vonhatja maga ut n pol s s karbantart s e A telefont alkatr szeit s tartoz kait kisgyermekekt l tartsa t vol e Tartsa sz razon a telefont A csapad k a nedvess g s az sv nyi anyagokat tartalmaz folyad kok az elektronikus ramk r k korr zi j t id zhetik el e Ne haszn lja a telefont nedves k zzel Ellenkez esetben ram t st kaphat vagy k rosodhat a telefon e Ne haszn lja s ne t rolja a telefont poros piszkos helyen mert alkatr szei k rosodhatnak e Ne t rolja a telefont meleg helyen A magas h m rs klet cs kkentheti az elektronikus eszk z k lettartam t k ros thatja az akkumul torokat tov bb bizonyos m anyagokban alakv ltoz st id zhet el azokat megolvaszthatja A Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok e Ne t rolja a telefont hideg helyen Mik zben a leh lt telefon felmelegszik norm l h m rs kletre p ra csap dhat le a belsej ben ami k ros thatja az elek
22. hoz Telefonk nyv telefonsz m felv tel hez a telefonk nyvbe A c mzett megad sa ut n nyomja meg az OK programbillenty t Ha a bejegyz s nem res a k vetkez k k z l v laszthat V laszt C m szerkeszt se a kiv lasztott c m szerkeszt se C m t rl se a kiv lasztott c m t rl se AA zenetek Megjegyz s A bevitt adatok egy r sz nek vagy eg sz nek a t rl s hez nyomja meg vagy hosszan tartsa lenyomva a C billenty t Ha a kijelz n nem l that adat hosszan nyomja meg a C billenty t hogy visszal pjen az el z k perny re 5 Az zenet t bb legfeljebb 20 c mzetthez val elk ld s hez ism telje a 4 l p st 6 Ha befejezte a c mzettek megad s t nyomja meg a K ld programbillenty t Ha nem akarja elk ldeni az zenetet nyomja meg a M gsem programbillenty t Ha az zenet tov bb t sa nem siker l nyomja meg az jra programbillenty t hogy jra pr b lja Vagy az zenet elment s hez nyomja meg a M gsem programbillenty t Kimen posta 1 2 3 men pont A telefon a kimen postafi kban t rolja az elk ld tt zeneteket a m g el nem k ld tt zeneteket azokat amelyeket nem siker lt elk ldeni s a visszavont zeneteket A Kimen posta meni kiv laszt sakor a telefon kijelzi az elk ld tt vagy elmentett zenetek list j t az al bbi inform ci kkal e az zenet t rgya vagy res t rgymez ha az zenetnek nincs t rgya
23. k bet lt se ut n nyomja meg k tszer valamelyik billenty t hogy behozza az els men k perny t A j t k megkezd s hez az els men k perny n l nyomja meg a tt billenty t illetve a j t k f men j nek beh v s hoz a X billenty t Play J t k ind t sa j vagy elmentett j t kot is ind that Az Elmentett j t k opci lehet v teszi hogy onnan folytassa a j t kot ahol a legut bb abbahagyta Instructions Utas t sok a vez rl billenty k t mad s v d eszk z k haszn lat t ismerteti Configuration Konfigur ci lehet v teszi a hang s rezg s be vagy kikapcsol s t s a j t ksebess g 1 5 k z tti be ll t s t Quit Kil p s kil p a j t kb l s visszat r a let lt sek men k perny h z J t k Vigye v gig az utc n a figur t a navig ci s billenty kkel Ha a k zdelem sor n elegend rm t szerzett a vegyesboltban v d eszk z ket az eszk z k boltj ban t mad eszk z ket v s rolhat A karakterrel haladjon az ppen k zd csapathoz s nyomja meg a t billenty t ha csatlakozni k v n Amikor a h goly csata elkezd dik tal lja el az ellenfeleket a h goly kkal s ker lje az v k t Harc k zben minden rendelkez s re ll eszk zt felhaszn lhat Ha el g er t gy jt tt k l nleges t mad st ind that A bajnokok kih v s hoz n gy szakaszban minden k zdelmet meg kell nyernie A Sz rakoz s Billenty p
24. lis proxy 7 1 7 Push zenet 7 2 M diat r 7 2 1 K pek 7 2 2 Hangok 7 2 3 sszes t rl se 7 2 4 Mem ria llapot 7 3 JAVA alkalmaz sok 7 3 1 Let lt sek 7 3 2 Internet be ll t s 7 3 3 Mem ria llapot 8 SAT AT SIM alkalmaz s eszk zk szlet Esetleg nem jelenik meg ha nem t mogatja a h l zat szolg ltat ja Ez a men pont csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja a szolg ltat st A Telefonk nyv menu A telefonk nyv az al bbi funkci kat biztos tja melyek k z l a Jobb ill Bal billenty kkel v laszthat e Telefonk nyv seg ts g vel kikereshet l trehozhat illetve be ll that gyorst rcs z si sz mokat s kezelheti a telefonk nyv bejegyz seit e Sz mkezel seg ts g vel l trehozhatja illetve t r lheti a saj t sz mot be ll that h v csoportokat s ellen rizheti a mem ria llapot t e Szolg ltat s seg ts g vel a SIM k rty j t l f gg en haszn lhatja a szolg ltat sh v sz mokat N vkeres s Telefonk nyv 1 1 Telefonsz mot a telefonk nyvb l az al bbiak szerint kereshet ki 1 rja be a keresett n v els n h ny bet j t A kijelz n megjelennek a bejegyz sek kijel lve az a n v szerepel amely megfelel a be rt karaktereknek 2 Ha sz ks ges nyomja meg a Fel vagy Le billenty t a k v nt bejegyz s kikeres s hez 3 Ha megtal lta a bejegyz st nyomja meg az OK programbillenty t 4 M velet Nyomja
25. lt dik ami jelzi az akkumul tor t lt s t Bevezet s 3 Amikor az akkumul tor t lt se befejez dik az akkumul tor ikon tel tett v lik s megjelenik a teljesen felt ltve zenet h zza ki a t lt t a fali csatlakoz aljzatb l majd a dug s csatlakoz k t oldal n tal lhat sz rke gombokat benyomva h zza ki a csatlakoz t a telefonb l Alacsony akkufesz lts g jelz se Ha az akkumul tor kimer lt s m r csak n h ny perc besz did maradt h tra az akkumul tor rz kel az al bbi m dokon t j koztatja villog az Alacsony akkufesz lts g ikon 4d figyelmeztet hangot hall s egy zenet jelenik meg rendszeres id k z nk nt a kijelz n Amennyiben az akkumul tor annyira lemer lt hogy a telefon m r nem zemeltethet a k sz l k automatikusan kikapcsol Bevezet s A telefon be s kikapcsol sa A telefon bekapcsol sa 1 Nyissa fel a fedelet 2 Nyomja meg hosszan a n billenty t addig am g a telefonk sz l k bekapcsol 3 Ha a telefon k ri a PIN k dot rja be s nyomja meg az OK programbillenty t A t m val kapcsolatos r szletes inform ci k a 144 oldalon tal lhat k A k sz l k a h l zatot keresi s a kijelz n megjelenik az aktu lis d tum s id Miut n a telefon r csatlakozott a h l zatra n fogadhat s kezdem nyezhet h v sokat m Szolg ltat P n 17 Sze 04 1253 K ls kijelz L P n 17 Sze
26. pre z rt Jobbra z rt M diaelem csatol sa ez az opci k pek anim ci k s vagy dallamok zenetbe t rt n beilleszt s t teszi lehet v V lasszon egy adatt pust K p csatol sa Anim ci csatol sa vagy Dallam csatol sa Majd v laszthat gy ri vagy m s forr sb l sz rmaz objektumot amelyet a m diat rban t rol L sd a 133 oldalt zenetek 3 zenetsablonok ezzel az opci val el re be ll tott zenetet illeszthet a sz vegbe V lasszon egyet az zenetsablonok men opci n l t rolt kilenc zenetb l 1 4 men pont L sd a 82 oldalt e zenet t rol sa ez az opci a k s bbi id pontban elk ldend zenetek t rol s t teszi lehet v Az zenetet a post zand zenetekn l olvashatja el A sz veg be r s t k vet en az opci k k z l v lassza a K ld opci t rja be a c mzett telefonsz m t a c mk perny n l Kikeresheti a sz mot a k sz l k telefonk nyv b l is a Nevek programbillenty megnyom s val Megjegyz s A t rl shez vagy az sszes addig be rt adat t rl s hez nyomja meg vagy tartsa hosszan lenyomva a C billenty t Ha nincs semmi be rva az el z k perny h z a C billenty hosszan tart lenyom s val l phet vissza Az zenet t bb maximum 5 c mzetthez val elk ld s hez nyomja meg a Hozz ad programbillenty t s ism telje a 4 l p st A sz mok be r sa ut n nyomja meg az OK programbillenty t
27. program verzi j t l f gg en elt r ek lehetnek A k vetkez m veletek llnak rendelkez sre a WAP b ng sz ben Vissza visszat r s az el z oldalra Kezd lap mindenkor a vezet k n lk li Web szolg ltat honlapj ra l p vissza Kil p s kil p a WAP b ng sz b l Friss t s jra bet lti az aktu lis lapot URL megjelenet t se kijelzi az ppen l that WAP oldal URL c m t Egyebek az al bbi opci k llnak rendelkez sre Gyors t t r r t se t rli a gyors t t rban t rolt inform ci t A gyors t t r a telefon ideiglenes mem ri ja a k sz l k itt t rolja a legut bb felkeresett Web oldalakat N vj a b ng sz re vonatkoz inform ci kat mutatja meg A Sz rakoz s A WAP b ng sz opci k haszn lata Az Interneten val barangol s k zben k l nb z opci k llnak rendelkez s re Az Internetre val kapcsol d s ut n ezek az opci k az Z billenty megnyom s val h vhat k el Ugr s c mre lehet v teszi hogy az el rni k v nt weblap URL c m t manu lisan be rja K nyvjelz lehet v teszi a K nyvjelz men opci haszn lat t A t m val kapcsolatos r szletek a 129 oldalon tal lhat k zenetek lehet v teszi SMS olvas s t vagy r s t A t m val kapcsolatos r szletek a 64 oldalon tal lhat k M diat r lehet v teszi a m diat r haszn lat t A t m val kapcsolatos r szletek a 133 oldal
28. rolja Egy zenet megtekint s hez lapozzon az zenethez s nyomja meg a V laszt programbillenty t Az Opc programbillenty megnyom s val az al bbi lehet s gek k z l v laszthat K ld elk ldi az zenetet Visszaj tsz s visszaj tsza az zenetet T r l t rli az zenetet R szletek megmutatja az zenettel kapcsolatos r szletes inform ci kat zenetek Saj t mappa 1 2 5 men pont A bej v posta vagy kimen posta mem ri ban t rolt zeneteket thelyezheti a saj t mapp ba az thelyez saj t mapp ba opci seg ts g vel j zenet k sz t se k zben szint n elmentheti az zenetet a saj t mapp ba az zenet t rol sa opci seg ts g vel A saj t mapp ban egy zenet megtekint s hez keresse ki az zenetet s nyomja meg a V laszt programbillenty t Az Opc programbillenty megnyom s val az al bbi lehet s gek k z l v laszthat T r l t rli az zenetet Visszaj tsz s visszaj tsza az zenetet K ld elk ldi az zenetet M diaelem kim sol sa kiv gja a k pet vagy hangot hogy azt be ll thassa h tt rk pk nt vagy cseng hangk nt vagy elk ldhesse multim dia zenet r szek nt C m kim sol sa kim solja a sz vegb l a telefonsz mokat e mail c meket vagy URL c meket hogy felh vhassa vagy zenetet k ldhessen a sz mra vagy elt rolhassa a telefonk nyvbe R szletek ez az opci az zenettel kapcsolatos r szlet
29. s 34 M diat r 133 Mem ria llapot telefonk nyv 63 Men lapoz sa 47 t rk p 48 Mikrofon n m t s 31 Mikrofonos f lhallgat 38 N Napl 105 Napt r 107 Nem fogadott h v sok 28 89 Nemzetk zi h v sok 27 Nevek bevitele 39 keres s t rcs z s 54 t rol sa 57 Numerikus zemm d 46 Nyelv be ll t s 99 O Oldalgomb 103 Opci k v laszt 24 ra 111 P Percjelz hang 96 PIN 100 144 ellen rz s 100 m dos t s 100 PIN2 145 m dos t s 102 Probl ma megold s 141 Programbillenty k haszn lat 24 PUK 145 PUK2 146 R R gz tett h v sz m zemm d 102 S seg lyk r h v sok 153 SIM k rtya behelyez se 18 elt vol t sa 19 sz mok t rcs z sa 60 z r 101 SMS 64 65 Stopper ra 118 Sz mok FDN 102 gyorst rcs z sa 58 jav t s 26 t rol sa 57 jrah v sa 27 zemm d 39 Sz mol g p 115 Szem lyazonos t sz m 144 Szimb lum zemm d 39 46 Szolg ltat sh v sz mok t rcs z s 63 Sz rakoz s 126 Sz veg bevitele 39 beviteli m dok 39 nyelve 99 sz vegbeviteli zemm d nyelv be ll t s 99 v lt s 40 T T9 zemm d 39 43 T rcs z s 26 SIM k rtya sz mok 60 T rcs zott h v sok 90 Tartoz kok 9 Teend k 110 T rgymutat T folytat s Telefonk nyv 54 mem ria llapot 63 SMS k ld se
30. s illet leg nem szabv nyos term k eset n a tan s t szerv neve sz ma a tan s tv ny sz ma BABT 168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Budapest 2004 okt ber 08 C S Lee Manager A nyilatkozatt tel helye s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa C gszer al r s Annak sz m t a saj t c l behozatal vagy gy rt s is Vev berendez s kiv tel vel
31. sa opci val meghat rozott fels sszeghat r Sz ml l k null z sa a d jsz ml l null z s ra haszn lhat opci El sz r adja meg a PIN2 k dot l sd a 145 oldalt majd nyomja meg az OK programbillenty t K lts gkorl t be ll t sa a maxim lis enged lyezett h v sk lts g be ll t s ra szolg l opci el sz r adja meg a PIN2 k dot l sd a 145 oldalt majd nyomja meg az OK programbillenty t D jszab s ezzel az opci val ll thatja be egy egys g k lts g t azok t az egys gek t amelyekkel a telefonk lts get kalkul lja Az egys g lehet 5 10 vagy 20 m sodperc hossz t a h l zat hat rozza meg ezt az egys g rat alkalmazz k a h v sok d j nak kisz m t sakor El sz r adja meg PIN2 k dj t l sd a 145 oldalt majd nyomja meg az OK programbillenty t AA Hangbe ll t sok Ez a funkci k l nb z hangbe ll t sok testre szab s t teszi lehet v p ld ul e cseng hang hanger s t pus bej v h v sokn l vagy zenetekn l e a h v s kapcsol sakor vagy egy billenty megnyom sakor adott hangjelz s e halk zemm d amelyet a telefon akkor kapcsol be ha megnyomja a billenty t Bej v h v sok 3 1 men pont Ez az opci a bej v h v sok jelz s re haszn lni k v nt cseng hang kiv laszt s ra szolg l Megjegyz s Ha a SIM k rtya t mogatja a k tvonalas szolg ltat st ALS akkor el sz r a megfelel
32. seg ts g vel v lasszon ki egy be ll t si opci t s nyomja meg a V laszt programbillenty t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre e Dallam seg ts g vel kiv laszthatja azt a dallamot amelyik a csoportban l v tagt l j v h v s A be rkez sekor sz lal meg Telefonk nyv men e N vm dos t s seg ts g vel megv ltoztathatja az adott csoport nev t A karakterek be r s val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 39 oldalon tal lhat k e K p megtekint se megmutatja azt a k pet amelyik a csoportban l v tagt l j v h v s be rkez sekor jelenik meg 3 K v ns ga szerint m dos tsa a be ll t sokat s nyomja meg a V laszt programbillenty t 4 A t bbi opci hoz ism telje a 2 s 3 l p seket A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a n billenty t Mem ria llapot Telefonk nyv 2 3 Ellen rizheti hogy h ny n v s sz m tal lhat a Telefonk nyvben a telefon mem ri j ban a SIM k rty n s h ny szabad t rhely van m g A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a E billenty t Szolg ltat sh v sz mok Telefonk nyv 3 1 Megjegyz s Ez a funkci a SIM k rty t l f gg en esetleg nem ll rendelkez sre A kijelz megmutatja a szolg ltat sh v sz mok list j t Ha sz ks ges a Le vagy Fel billenty seg ts g vel v lasszon ki egy sz mot s
33. shoz val visszat r shez nyomja meg az Opci k programbillenty t majd v lassza a Konferenci ba kapcsol opci t 4 Nyomja meg a V laszt programbillenty t Ekkor a konferenciabesz lget s valamennyi r sztvev je hallja egym st H v sfunkci k R sztvev lev laszt sa 1 Nyomja meg az Opci k programbillenty t majd v lassza a T r l opci t 2 A Le vagy Fel billenty seg ts g vel v lassza ki a k v nt r sztvev t s nyomja meg a V laszt programbillenty t A kiv lasztott r sztvev vel megszakad a kapcsolat a t bbi r sztvev vel azonban tov bb folytathatja a besz lget st 3 A konferenciabesz lget st a fed l bez r s val vagy a m billenty megnyom s val fejezheti be A mikrofonos f lhallgat haszn lata A mikrofonos f lhallgat seg ts g vel gy kezdem nyezhet vagy fogadhat h v sokat hogy nem kell a f l hez tartania a telefont Amikor a mikrofonos f lhallgat t csatlakoztatja a telefon tetej n l v csatlakoz hoz a mikrofonos f lhallgat n l v gomb a k vetkez k szerint m k dik M velet Nyomja meg utols h v s k tszer a gombot k szenl ti jrah v sa llapotban h v s fogad sa s tartsa lenyomva h v s befejez se s tartsa lenyomva A Sz veg bevitele A telefon haszn lata k zben sz mos esetben v lik sz ks g sz veg be r sa p ld ul amikor nevet t rol el a telefonk nyvbe j SMS zenetet vagy szem
34. snapl t h vja be Men zemm dban egy adott men funkci kiv laszt s ra illetve a telefon vagy SIM mem ri ba bevitt inform ci k pl nevek t rol s ra szolg l EF A kijelz n megjelen tett karakterek t rl s re szolg l K szenl ti llapotban hosszan megnyomva k zvetlen l el rhet az j jegyzet men 5 1 men pont Men zemm dban visszal p az el z k perny re A A telefon Billenty k Le r s folytat s eza A h v s befejez s re szolg l Hosszan megnyomva pedig a telefon be s kikapcsol s t teszi lehet v Men zemm dban t rli a bevitt adatokat s lehet v teszi a k szenl ti llapotba t rt n visszat r st K szenl ti llapotban hosszan megnyomva k zvetlen l el rhet a hangpostafi k Sz mok bet k s speci lis karakterek bevitel re szolg lnak Ha nemzetk zi h v st k v n kezdem nyezni nyomja meg hosszan a 0 billenty t vagy k tszer nyomja meg a 0 billenty t A k l nb z funkci kn l szerep k k l nb z Sz mbe r s k zben hosszan megnyomva a billenty sz net karaktert r be K szenl ti llapotban hosszan megnyomva a H billenty be illetve kikapcsolja a halk zemm dot a telefon bal oldal n Besz lget s k zben a hanger szab lyoz s ra szolg l K szenl ti llapotban nyitott telefon eset n a billenty k hangerej nek szab lyoz s ra szolg l Bej v h v s fogad
35. szem lyazonos t sz m v di a SIM k rty t az illet ktelen haszn lat ellen ltal ban a SIM k rty val egy tt kapja meg Amennyiben a PIN ellen rz s funkci enged lyezett l sd 100 oldal a telefon bekapcsol sakor minden alkalommal meg kell adni a PIN k dot Ha hib san rja be h rom egym st k vet alkalommal a PIN k dot a telefon lez r s nak felold s hoz rja be a PUK k dot s nyomja meg az OK programbillenty t rja be az j PIN k dot majd nyomja meg az OK programbillenty t rja be jra az j PIN k dot majd nyomja meg az OK programbillenty t A Hozz f r si k dok PIN2 N mely SIM k rty hoz adnak PIN2 k dot is erre bizonyos funkci k el r s hez van sz ks g p ld ul d jsz ml l khoz Ezek a funkci k csak akkor llnak rendelkez sre ha a SIM k rtya t mogatja azokat Ha a PIN2 k dot h rom egym st k vet alkalommal hib san rja be a telefon lez r s nak felold s hoz rja be a PUK2 k dot s nyomja meg az OK programbillenty t rja be az j PIN2 k dot majd nyomja meg az OK programbillenty t rja be jra az j PIN2 k dot majd nyomja meg az OK programbillenty t PUK A PUK PIN z rol st old k d a lez rt PIN megv ltoztat s hoz sz ks ges Ha m gsem kapna PUK k dot a SIM k rty j hoz l pjen kapcsolatba a szolg ltat val Amennyiben t zszer egym s ut n hib s PUK k dot ad meg a SIM k rtya rv nytelenn v lik
36. t e kijel lt opci a k vetkez funkci a Le billenty t megtekint se vagy a list ban szerepl k vetkez opci kijel l se visszat r s az el z a Fel billenty t funkci hoz vagy a list ban szerepl el z opci hoz visszal p s az el z a vagy a Vissza men szintre programbillenty t vagy a C billenty t visszat r s k szenl ti a E billenty t llapotba Bizonyos funkci k eset ben el fordulhat hogy a funkci ig nybev tel hez meg kell adnia egy jelsz t vagy a PIN k dot Ilyen esetben rja be a sz ks ges k dot s nyomja meg az OK programbillenty t H v sfunkci k H v s kezdem nyez se A sz mjegybillenty zet haszn lata K szenl ti llapotban rja be a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomja meg a ea billenty t Megjegyz s Ha az Automatikus jrat rcs z s opci t 4 5 men pont Be rt kre ll totta a sz mot a telefon legfeljebb t zszer jrah vja ha a h vott f l nem felel vagy a vonal foglalt A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 103 oldalon tal lhat k Sz m jav t sa Ha t r lni szeretn Nyomja meg az utols k nt kijelzett a C billenty t sz mjegyet b rmely m s a Bal vagy Jobb billenty t am g sz mjegyet a kurzor a t rlend sz mjegy jobb oldal ra nem ker l majd nyomja meg a C billenty t A hi nyz sz mjegyet a megfelel billenty megnyom s val illesztheti be
37. t cs kkent s hez pedig a billenty t CC SAMSUNG Ce d a det V o0 b A g Ou EA n a K szenl ti llapotban nyitott fed l eset n a billenty hangok hangerej t a A sa Vv billenty vel tudja szab lyozni Megjegyz s Bej v h v s eset n az Oldals billenty opci be ll t sait l f gg en 4 7 men pont valamelyik hanger szab lyoz billenty hosszan tart megnyom s val tudja elvetni a h v st vagy eln m tani a csenget st A t m val kapcsolatos r szletes inform ci k a 103 oldalon tal lhat k H v sfunkci k Opci k haszn lata h v s k zben A telefon sz mos olyan vez rl funkci val rendelkezik amelyeket h v s k zben is haszn lhat A mikrofon kikapcsol sa n m t s A k sz l k mikrofonj nak tmeneti kikapcsol s val gondoskodhat arr l hogy besz lget partnere ne hallhassa nt P lda mondani k v n valamit valakinek abban a helyis gben amelyben ppen tart zkodik de nem szeretn ha besz lget partnere a telefonban hallan amit mond 1 Nyomja meg az Opci k programbillenty t 2 A Mikrofon ki opci kiv laszt sa ut n nyomja meg a V laszt programbillenty t A kijelz als sor ban megjelenik a n m t s ikon F s a tov bbiakban a besz lget partnere nem hallja nt A mikrofon visszakapcsol s hoz 1 Nyomja meg az Opci k programbillenty t 2 A Mikrofon ki opci kiv laszt sa ut n nyomja meg a
38. tett a bal vagy jobb billenty vel l phet a megtekinteni k v nt esem nyre Az Opci k programbillenty lenyom s val az al bbi opci k vehet k ig nybe Hozz ad ezzel az opci val j jegyzetet k sz thet A jegyzet hozz ad s val kapcsolatos r szletes inform ci k a oldal 105 tal lhat k T r l ezzel az opci val t r lheti a jegyzetet Szerkeszt ezzel az opci val szerkesztheti a jegyzetet thelyez ezzel az opci val m sik d tumra helyezheti t a jegyzetet M sol ezzel az opci val m sik d tumra m solhatja t a jegyzetet Napl Teend k 5 3 men pont E men opci seg ts g vel megtekintheti feladatai list j t Teend t pus jegyzet l trehoz sa 1 rja be a jegyzet t majd nyomja meg az OK programbillenty t A karakterek bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k 2 A jegyzet t rol s hoz folytassa az elj r st a 106 oldal 4 l p st l A feladatok megad sa ut n a feladatokat a telefon a Teend k men ben llapotjelz ssel list zza ki ha k sz illetve X ha elv gzend A Le vagy Fel billenty seg ts g vel v lasszon ki egy adott feladatot s nyomja meg a V laszt programbillenty t A telefon kijelzi a feladatot a hat rid vel az breszt ra be ll t ssal a r szletes inform ci kkal s az llapotjelz ssel A Bal vagy Jobb billenty seg ts g vel tov bbl phet a k vetkez illetve
39. v post ban l v push zeneteket Testreszab s ennek az opci nak a seg ts g vel be ll thatja a push zenet fogad si opci it Mindig a k sz l k a push zeneteket mindig fogadja Soha a push zenetek blokkolva vannak Opcion lis azok a push zenetek l phetnek be amelyek tov bb t skor megfelelnek az ebben az opci ban megadott sz mnak A gy rilag be ll tott sz m az SMS k zpont sz ma sszes t rl se minden push zenet t rl dik Sz rakoz s M diat r 7 2 men pont Ezzel a men opci val k l nf le k ls forr sb l sz rmaz m diaelemeket t rolhat p ld ul WAP helyeket vagy kapott multim dia zeneteket K pek 7 2 1 men pont Ezzel az opci val megtekintheti az EMS vagy MMS zenetekb l vett a WAP helyekr l vagy az EasyStudio PC szoftverrel let lt tt k peket A k pek megtekint s hez nyomja meg a Megn z programbillenty t A f nyk p megtekint se k zben az Opci k programbillenty lenyom s val az al bbi opci kat veheti ig nybe K ld ez az opci lehet v teszi hogy a k peket multim dia zenetk nt tov bb tsa tnevez lehet v teszi a k p tnevez s t T r l lehet v teszi a k p t rl s t Ment h tt rk pk nt ezzel az opci val h tt rk pnek ll thatja be a k pet Tulajdons gok ezzel az opci val megtekintheti a k pekre vonatkoz r szletes inform ci kat Hangok 7 2 2 men pont Ez az opci lehe
40. v s k z tti v lt shoz nyomja meg az tv lt programbillenty t Ilyenkor az aktu lis h v s v rakoztatott llapotba ker l s a kor bban v rakoztatott h v s aktiv l dik gy a m sik f llel folytathatja a f lbeszak tott besz lget st A v rakoztatott h v s bont s hoz nyomja meg az Opci k programbillenty t s v lassza a V rakoz bont sa opci t Ha be k v nja fejezni a besz lget st a h v sokat szok sosan a z billenty megnyom s val szak thatja meg M sodik h v s fogad sa Egy be rkez h v st akkor is fogadhat ha ppen telefonbesz lget st folytat valakivel felt ve hogy ezt a szolg ltat st t mogatja a h l zat s aktiv lta a H v sv rakoztat s opci t l sd 123 oldal A bej v h v st egy v rakoz h v s hangjelz s jelzi Ha besz lget s k zben egy jabb h v st k v n fogadni 1 Nyomja meg a ea billenty t hogy v laszoljon a bej v h v sra Az els h v s automatikusan v rakozatott ll sba ker l 2 A k t h v s k z tti v lt shoz nyomja meg a tv lt programbillenty t 3 A v rakoztatott h v s bont s hoz nyomja meg az Opci k programbillenty t s v lassza a V rakoz bont sa opci t Az aktu lis h v s befejez s hez nyomja meg a m billenty t A v rakoztatott h v s automatikusan visszakapcsol dik A H v sfunkci k H v s tad s Az aktu lis h v st tadhatja a v rakoztatott h v
41. val csatlakoztat sa el tt a biztons gi el r sok megismer se rdek ben olvassa el a m sik k sz l k ismertet j t is Ne csatlakoztasson a telefonhoz inkompatib lis k sz l ket M s hordozhat r di ad berendez sekhez hasonl an a telefon kiel g t m k d se illetve haszn l j nak szem lyes biztons ga rdek ben a k sz l ket csakis norm l helyzetben a f lh z tartva szabad haszn lni gy hogy a k sz l k antenn ja a v ll f l mutasson Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok Elektromos eszk z k A legt bb modern elektromos berendez s rny kolva van a r di frekvenci s RF jelekkel szemben El fordulhat azonban hogy egyes elektromos berendez sek nincsenek rny kolva a r di telefon ltal kibocs tott r di frekvenci s RF jelekkel szemben K rj k konzult ljon az adott berendez s gy rt j val Sz vritmus szab lyoz k A lehets ges interferencia elker l se rdek ben a sz vritmus szab lyoz k gy rt i ltal ban azt javasolj k hogy haszn lat k zben a r di telefon legal bb 15 cm nyire legyen a sz vritmus szab lyoz t l Ez az aj nl s a Wireless Technology Research int zet ltal v gzett f ggetlen kutat sok eredm nyeivel s az azok alapj n kiadott aj nl sokkal is sszhangban van N h ny tan cs a sz vritmus szab lyoz val l szem lyeknek e a telefonk sz l ket a sz vritmus szab lyoz t l minden esetben t bb
42. 5 8 men pont 2222sssssssssssszszzz zzz 117 Stopper ra 5 9 men pont sssssssssssssgg gz ssss s e eses e 118 H l zati funkci k sssessnnnnnnsnnnnnnnssennnnnnsnnnnnnnsnnns 119 H v s tir ny t s 6 1 men pont 222222sssss 222sssssss 119 H v skorl toz s 6 2 men pont 22sssssssssssssssssssss 121 H v sv rakoztat s 6 3 men pont 123 H l zatv laszt s 6 4 men pont 2222sssss 2 124 H v sz m k ld se 6 5 men pont 222222ssss 2 sssss 125 Akt v vonal 6 6 men pont 222ssssssssssssssssszzsss 125 Sz rakoz s ssssssse ee eseeeeeeeeeeeeneeeeeeeeee eee eee eeee 126 B ng sz 7 1 men pont 2222ssssssssssssssssszzzzssese 126 M diat r 7 2 men pont ssssssssssssssssssszzzzezszssserre 133 JAVA alkalmaz sok 7 3 men pont 135 K tvonalas szolg ltat s ALS haszn lata 139 Tartalomjegyz k Probl mamegold s sssssssesseeseeeeeeeeeereereeene 141 Hozz f r si k dok sssssssssessssssezeeeezeeeezeeeezeeeeee nes 144 Telefon jelSZ 2 222sssssssssszseeeeszseeeeeeeeeeess 144 PUN oa E E E AE A O 144 FINE oinen a E OENE 145 a E SOEI A BEE E EL A E E E 145 PUR aisis onu a R A i 146 H v skorl toz si jelSZ 222 ss ssssz 146 Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok 147 SAR tan s
43. CE e Mozgassa meg kiss a k sz l ket vagy lljon k zelebb az ablakhoz ha z rt helyis gben tart zkodik Amikor el h v egy bejegyz st a telefonk nyvb l a k sz l k nem t rcs zza a sz mot e A telefonk nyv keres funkci ja seg ts g vel ellen rizze hogy helyesen t rolta e a sz mot a k sz l kben e Sz ks g eset n jav tsa ki a sz mot majd mentse el jra Amennyiben a fenti javaslatok seg ts g vel sem tudja megoldani a probl m t jegyezze fel e a telefon t pus t s sorozatsz m t e a garanci ra vonatkoz adatokat e a probl ma vil gos ismertet s t Majd vegye fel a kapcsolatot a helyi forgalmaz val vagy a Samsung rt kes t s ut ni szolg lat val Hozz f r si k dok A telefon s a hozz tartoz SIM k rtya t bbf le hozz f r si k dot haszn l Ezekkel a k dokkal lehet a k sz l ket az illet ktelen haszn latt l meg vni A hozz f r si k dokat a Biztons gi be ll t sok men opci haszn lat val v ltoztathatja meg 4 4 men pont A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 99 oldalon tal lhat k Telefon jelsz A Telefonz r funkci jelsz val v di telefonj t az illet ktelen haszn lattal szemben l sd 100 oldal Minden telefonhoz j r egy jelsz aminek gy ri be ll t sa 00000000 A jelsz megv ltoztat s hoz haszn lja a Jelsz m dos t s men opci t 4 4 4 men pont L sd a 101 oldalt PIN A PIN
44. Opci k programbillenty megnyom s val a k vetkez opci k k z l v laszthat e Hozz ad ezzel az opci val l trehozhat egy m sik jegyzetet e T r l ezzel az opci val t r lheti a jegyzetet e Szerkeszt ezzel az opci val szerkesztheti a jegyzetet e thelyez ezzel az opci val m sik d tumra helyezheti t a jegyzetet e M sol ezzel az opci val m sik d tumra m solhatja t a jegyzetet 11 A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a a billenty t Napt r 5 2 men pont A napt r seg ts g vel nyomon k vetheti programj t a lebonyol tand h v sokat a tennival kat s az vfordul kat Figyelmeztet hangot ll that be amely az temezett esem ny napj n hangzik fel A napt r haszn lata M velet Nyomja meg tl p s m sik napra a Bal vagy a Jobb billenty t tl p s m sik h tre a Fel vagy a Le billenty t l p s az el z vagy a a Fel vagy a Le billenty t s k vetkez h napra tartsa lenyomva l p s az el z vagy a Fel vagy a Le billenty t s k vetkez vre tartsa lenyomva A Napl Az Opci k programbillenty megnyom s val az al bbi opci k vehet k ig nybe a napt r kijelz sn l j jegyzet ezzel az opci val j jegyzetet k sz thet az adott napra D tumra ugr s megadhat egy d tumot majd esem nyt temezhet be arra a napra Mindent mutat megmutatja az sszes be temezett esem
45. a billenty t Sz m k zvetlen be r sa A sz m be r s hoz nyomja meg hosszan a k v nt sz mbillenty t Lapoz s Ha a sz vegben balra vagy jobbra akarja mozgatni a kurzort nyomja meg a Bal vagy Jobb billenty t Bet k s szavak t rl se A kurzor bal oldal n l v bet t rl s hez nyomja meg a C billenty t A kijelz n l v sszes bet t t r lheti ha hosszan nyomva tartja a C billenty t rr rr Visszat r s az el z k perny h z Ha a sz vegbeviteli mez t kit r lte az el z k perny h z a C billenty hosszan tart lenyom s val l phet vissza A Sz veg bevitele A szimb lum sz vegbeviteli zemm d haszn lata Szimb lum zemm dban k l nb z szimb lumokat lehet beilleszteni a sz vegbe M velet Nyomja meg tov bbi szimb lumok a Fel vagy Le billenty t kijelz se egy szimb lum a megfelel numerikus billenty t be r sa visszat r s a kor bbi a V laszt programbillenty t sz vegbeviteli m dba a bevitt szimb lumokkal visszat r s a kor bbi a ty programbillenty t sz vegbeviteli m dba a bevitt szimb lumok n lk l A numerikus sz vegbeviteli zemm d haszn lata A numerikus sz vegbeviteli zemm dban sz mokat lehet beilleszteni a sz vegbe Nyomja meg a be rni k v nt sz mnak megfelel billenty t AA A menuk haszn lata A telefon sz mos olyan szolg ltat st k n l amelyek seg ts g vel saj t
46. a sz m t rcs z s hoz nyomja meg a ea billenty t A zenetek Ennek a men nek a seg ts g vel zeneteket hozhat l tre k ldhet olvashat s menthet el a r vid sz veges zenet szolg ltat s SMS sz veges zenetek a tov bbfejlesztett sz veges zenet szolg ltat s EMS egyszer k pet anim ci t vagy dallamot tartalmaz zenet s a multim dia zenet szolg ltat s MMS k l nb z m diat pusokat t mogat zenet pl teljes sz nes k pek s polifonikus cseng hangok seg ts g vel Hangposta funkci haszn lat ra is lehet s g van Megjegyz s Ez a funkci csak abban az esetben ll rendelkez sre ha a szolg ltat h l zata t mogatja Tov bbi inform ci k rt forduljon szolg ltat j hoz Sz veges zenet 1 1 men pont Az SMS seg ts g vel r vid sz veges zeneteket k ldhet m sik GSM mobiltelefonra s fogadhat m sik GSM telefonr l Ezen t lmen en a telefon t mogatja a tov bbfejlesztett sz veges zenet szolg ltat st EMS amellyel egyszer k peket dallamokat anim ci kat s form zott sz vegeket tartalmaz r vid zeneteket hozhat l tre ezzel j lehet s gek ny lnak az egyszer sz veges zenetek k ld s n l A sz veges zenetek k ld s hez szolg ltat j t l be kell szereznie az SMS k zpont sz m t j zenet fogad sa Ha egy j zenetet fogad a kijelz n megjelenik az j zenet ikon h d s egy sz veges figy
47. az el z feladatra Az Opci k programbillenty lenyom s val az al bbi opci k vehet k ig nybe Hozz ad ezzel az opci val j feladatot vehet fel A teend t pus jegyzetek bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 105 oldalon tal lhat k Megjel l ezzel az opci val m dos thatja az llapotjelz st Szerkeszt ezzel az opci val m dos thatja a feladat tartalm t thelyez ezzel az opci val m sik d tumra helyezheti t a feladatot M sol ezzel az opci val m sik d tumra m solhatja t a feladatot AA Napl T r l ezzel az opci val t r lheti a feladatot sszes t rl se ezzel az opci val az sszes feladatot t r lheti ra 5 4 men pont Ezzel az opci val m dos thatja a kijelzett pontos id t s d tumot Ezenfel l megn zheti hogy ppen h ny ra van Greenwichben GMT s a vil g 21 nagyv ros ban Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Id be ll t s ezzel az opci val be ll thatja a pontos id t Az Id form tum be ll t sa men opci 112 oldal seg ts g vel kiv laszthatja a megfelel id form tumot Megjegyz s A pontos id be ll t sa el tt a Vil g ra be ll t sa men opci seg ts g vel meg kell hat roznia hogy n melyik id z n ban tart zkodik D tumbe ll t s ebben a men pontban az v h nap s nap megad s val be ll thatja a pontos d tumot Az Id form tum be ll t sa men opci seg ts
48. bbi inform ci k a 119 oldalon tal lhat k A h v sokkal kapcsolatos inform ci k megtekint se Megtekintheti mindegyik vonaln l a h v sid ket s az utols h v s k lts g t A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 91 oldalon tal lhat k Probl mamegold s Miel tt a felsorolt probl m kkal a szakszervizhez fordulna v gezze el a k vetkez egyszer ellen rz seket Id t s p nzt takar that meg azzal ha nem h vja feleslegesen a szakszervizt A telefon bekapcsol sakor az al bbi zenet jelenik meg a kijelz n Illessze be a SIM k rty t Ellen rizze hogy a SIM k rtya megfelel en van e behelyezve a k sz l kbe Telefonz rja be a jelsz t A telefonz r funkci enged lyezett Amennyiben haszn lni k v nja a k sz l ket be kell rnia a jelsz t rja be a PIN k dot e Most haszn lja el sz r a telefont Be kell rnia a SIM k rty val egy tt kapott szem lyazonos t sz mot PIN e A PIN ellen rz si funkci akt v A telefon bekapcsol sakor mindig be kell rni a PIN k dot A funkci t a PIN ellen rz s men opci 4 4 1 men pont seg ts g vel kapcsolhatja ki L sd a 100 oldalt rja be a PUK k dot A PIN k dot h romszor egym s ut n helytelen l rta be ez rt a k sz l k tmenetileg nem haszn lhat rja be a szolg ltat ltal rendelkez s re bocs tott PUK k dot A Probl mamegold s Nincs szolg kijelz s
49. billenty sorozat tartozik 5 s 6 A k sz l k el sz r mindig a leggyakrabban haszn latos sz t jelen ti meg A szavak k z tti sz k z be r s hoz nyomja meg a billenty t rja be a k vetkez sz t Ha a bal oldali programbillenty felett az j sz felirat jelenik meg az azt jelenti hogy ez a sz nem szerepel a T9 sz t rban A T9 sz t rban m g nem tal lhat szavak be r s hoz v ltson ABC sz vegbeviteli zemm dra vagy j rjon el az al bbiak szerint 1 Nyomja meg az j sz programbillenty t vagy a jobb oldali programbillenty t s v lassza a j sz opci t ABC zemm dban rja be a felvenni k v nt sz t l sd 41 oldal s nyomja meg az OK programbillenty t A telefon elt rolja a sz t a T9 sz t rban s beilleszti a beviteli mez be A t bbi sz be r s t folytassa T9 sz vegbeviteli zemm dban Pontos r sjelhaszn lat Mondatv gi pontok k t jelek s egy b r sjelek bevitel hez nyo mja meg az 1 billenty t T9 zemm dban a helyes k zpontoz st a nyelvtani szab lyok alkalmaz sa biztos tja A Sz veg bevitele Kis s nagybet s r sm d v lt sa A k vetkez be rt bet k n l a kisbet s nagybet k z tti v lt shoz nyomja meg a X billenty t H rom bet ll s k z l v laszthat e Kisbet nincs jelz s e Nagy kezd bet 45 e Nagybet Sz k z besz r sa Sz k z besz r s hoz nyomja meg
50. d programbillenty t Az zenet elk ld s hez nyomja meg a K ld programbillenty t s folytassa a 4 l p ssel e K ld ez az opci az zenet elk ld s t teszi lehet v L sd a k vetkez pontot zenetek j oldal lehet v teszi legfeljebb 10 j lap hozz ad s t Az zenet k perny n a Bal vagy Jobb billenty seg ts g vel l phet az egyes lapokra Oldalid z t s lehet v teszi annak megad s t hogy az zenet 1 1 oldala mennyi ideig legyen l that a c mzett telefonj n miel tt automatikusan megjelenik a k vetkez oldal Sz veg form z sa ez az opci lehet v teszi az zenetsz veg sz n nek m ret nek s st lus nak be ll t s t Kijel lt elem t rl seT rgy K p Hang zenet lehet v teszi a t rgy a k p a hang vagy az zenet t rl s t k l n k l n Oldal t rl se ezzel az opci val t r lheti az aktu lis oldalt zenet t rol sa elmenti az zenetet a Piszkozatok mapp ba 1 2 4 men pont vagy a Saj t mappa 1 2 5 men pont Megjegyz s A szerkeszt s k perny re t rt n visszat r shez nyomja meg a programbillenty t vagy a C billenty t Miut n l trehozta az zenetet az opci k k z l v lassza a K ld opci t V lasszon ki egy bejegyz st a k ld s k perny n l Ha a bejegyz s res adja meg a c met az al bbiak k z l v lasztva Numerikus a c mzett sz m be r s hoz E mail az e mail c m be r s
51. enged lyezett a telefon bekapcsol sakor minden alkalommal meg kell adni a PIN k dot gy azok a szem lyek akik nem ismerik a PIN k dot az n j v hagy sa n lk l nem haszn lhatj k a k sz l ket Megjegyz s A PIN ellen rz s funkci kikapcsol sa el tt meg kell adni a PIN k dot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Letilt bekapcsol skor a telefon azonnal csatlakozik a h l zatra Enged lyez a telefon bekapcsol sakor mindig be kell rnia a PIN k dot A PIN k d megv ltoztat s hoz l sd a PIN m dos t s men opci t PIN m dos t s 4 4 2 men pont Ez a funkci lehet v teszi az aktu lis PIN k d megv ltoztat s t felt ve hogy a PIN ellen rz s funkci enged lyezett Az j PIN k d megad sa el tt be kell rni az aktu lis PIN k dot Az j PIN k d be r s t k vet en meger s t sk nt jra meg kell adnia azt Telefonz r 4 4 3 men pont Amennyiben a Telefonz r funkci enged lyezett a telefon bekapcsol s t k vet en minden alkalommal be kell rnia egy 4 8 jegy jelsz t hogy haszn lhassa a k sz l ket A jelsz a gy ri be ll t s szerint 00000000 A telefonk d megv ltoztat s hoz l sd a Jelsz m dos t s men opci t A helyes jelsz be r sa ut n a telefon kikapcsol s ig haszn lhatja a k sz l ket A Telefonbe ll t sok Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Letilt bekapcsol skor a k sz l k nem k ri a jel
52. g vel m dos thatja az id form tumot l sd a 112 oldalt Vil g ra be ll t sa seg ts g vel megn zheti hogy ppen h ny ra van Greenwichben GMT s a vil g 21 nagyv ros ban A v rosok k z tt a Bal s a Jobb billenty seg ts g vel l pkedhet A kijelz n az al bbi inform ci k jelennek meg e a v ros neve e a kiv lasztott v ros s a helyi id k z tti id elt r s ha be ll totta a helyi id t l sd al bb vagy a GMT t alapbe ll t s e az aktu lis d tum s a pontos id A Napl Az id z na kiv laszt sa 1 A Bal vagy Jobb billenty k seg ts g vel v lassza ki az n id z n j nak megfelel v rost A kijelz n megjelenik a helyi id s d tum 2 Nyomja meg a Be ll t programbillenty t 3 M velet Be ll t s az aktu lis d tum id Helyi id be ll t sa j be ll t sok szerinti friss t se jelzi hogy az Ny ri id sz m t s id z n ban ny ri enged lyez se Az id sz m t st id elt r s mellett megjelenik alkalmaznak a X ikon jelzi hogy az Ny ri id sz m t s letilt sa id z n ban m r nem csak akkor rhet el ha az alkalmazz k a ny ri id elt r s mellett l that a id sz m t st y ikon 4 A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a n billenty t Id form tum be ll t sa ezzel az opci val m dos thatja az id s a d tum kijelz si f
53. j k rtya beszerz se c lj b l l pjen kapcsolatba a szolg ltat val A PUK k d nem v ltoztathat meg Ha esetleg elvesztette k dj t l pjen kapcsolatba a szolg ltat val Hozz f r si k dok PUK2 N mely SIM k rty hoz adnak PUK2 k dot is erre a lez rt PIN2 megv ltoztat s hoz van sz ks g Amennyiben t zszer egym s ut n hib s PUK2 k dot ad meg nem haszn lhatja a tov bbiakban azokat a funkci kat amelyekhez PIN2 k dra van sz ks g j k rtya beszerz se c lj b l l pjen kapcsolatba a szolg ltat val A PUK2 k d nem v ltoztathat meg Ha esetleg elvesztette k dj t l pjen kapcsolatba a szolg ltat val H v skorl toz si jelsz A 4 jegy h v skorl toz si jelsz a h v skorl toz si funkci haszn lathoz sz ks ges A jelsz t a szolg ltat j t l kapja meg e funkci ra val el fizet skor A jelsz megv ltoztat s hoz haszn lja a Korl toz si jelsz m dos t sa men opci t 6 2 7 men pont A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 123 oldalon tal lhat k Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok SAR tan s t ssal kapcsolatos inform ci k A telefonk sz l k megfelel a r di hull mok kibocs t sra vonatkoz eur pai uni s el r soknak A mobiltelefon egy r di ad vev k sz l k A k sz l ket gy tervezt k s kivitelezt k hogy r di frekvenci s RF energia kibocs t sa ne haladja meg az Eur pai Uni
54. majd nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 A Fel vagy Le billenty seg ts g vel s a V laszt programbillenty megnyom s val v lasszon egyet az al bbi opci k k z l e Sz mszerkeszt s ezzel az opci val m dos thatja a sz mot e N vm dos t s ezzel az opci val m dos thatja a bejegyz s nev t e T r l ennek az opci nak a seg ts g vel t r lheti a be ll t sokat gy az adott billenty h z egyetlen sz m sem lesz hozz rendelve 3 A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a e billenty t A gyorst rcs z si funkci haszn lata K szenl ti llapotban nyomja meg a gyorst rcs z si bejegyz shez rendelt sz mbillenty t 2 9 s nyomja meg a e billenty t M sik lehet s g hogy megnyomja s nyomva tartja a sz mbillenty t Megjegyz s Az 1 billenty a hangposta sz m nak van fenntartott l Telefonk nyv men SIM k rty n t rolt sz m h v sa Ha m r mentett telefonsz mokat a SIM k rty ra azokat b rmikor k nnyen felh vhatja A SIM k rty n t rolt sz mokat az al bbiak szerint t rcs zhatja 1 rja be a t rcs zni k v nt sz m SIM k rty n l v t rhely nek sz m t Nyomja meg a billenty t A kijelz n megjelenik az adott t rhelyen t rolt n v s sz m Nyomja meg a T rcs z programbillenty t vagy a ra billenty t sszes m sol sa a telefonba Telefonk nyv 1 4 A SIM k rt
55. megtekint se Az utols sz m jrat rcs z sa Gyorst rcs z s SIM k rty n t rolt sz m h v sa Hangposta lehallgat sa 0 Nyissa ki a telefont s nyomja meg a Nem f programbillenty t A Fel s Le billenty kkel lapozzon a nem fogadott h v sokhoz tartoz telefonsz mok k z tt 8 H v s kezdem nyez s hez nyomja meg a ea billenty t Nyomja meg k tszer a e billenty t K szenl ti llapotban tartsa lenyomva a megfelel billenty t 2 9 Vagy nyomja meg a sz mbillenty t 2 9 s a em billenty t rja be a SIM k rtya t rhelyet majd nyomja meg a s a em billenty t Nyomja meg hosszan az 1 billenty t Sz m t rol sa a telefonk nyvben Sz m keres se a telefonk nyvben rja be a sz mot 2 Nyomja meg a T rol programbillenty t 8 V lassza ki a mem riat pust s nyomja meg a V laszt programbillenty t Ha a Telefon opci t v lasztotta v lassza ki a sz m t pus t s nyomja meg a V laszt programbillenty t rja be a nevet s nyomja meg az OK programbillenty t 6 Ha a K rtya opci t v lasztotta v lassza ki a sz m t rhely t s nyomja meg az OK programbillenty t 0 K szenl ti llapotban nyomja meg a Nevek programbillenty t V lassza a N vkeres s opci t rjon be egy nevet 9 Nyomja meg az OK programbillenty t Ha sz ks ges nyomja meg a Bal vagy Jobb billenty t 6 T rcs z shoz nyo
56. mot bem solhatja a telefonk nyvbe K ld ezzel az opci val tov bb thatja az zenetet harmadik f lnek Szerkeszt ezzel az opci val szerkesztheti az zenetet M diaelem kiv g sa az zenetb l a m diat rba mentheti a m diaelemeket az el re defini lt EMS anim ci k s hangok kiv tel vel Ezeket a k peket s hangokat k s bb felhaszn lhatja zenetek r s hoz A zenetek thelyez ezzel az opci val thelyezheti az zenetet a SIM mem ri b l a telefonmem ri ba j zenet 1 1 2 men pont Ennek a men nek a seg ts g vel sz veget k peket s dallamokat tartalmaz zeneteket rhat 1 Hozzon l tre egy zenetet A kijelz els sor ban l that hogy h ny karakter rhat m g be az aktu lis zenet s a maxim lisan l trehozhat zenetek sz ma valamint a Sz veg opci ban be ll tott bet t pus Megjegyz s A karakterek bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k 2 Az zenet be r sa k zben az Opci k programbillenty lenyom s val az al bbi opci kat veheti ig nybe e K ld ezzel az opci val elk ldheti az zenetet L sd a k vetkez pontot e Sz veg ez az opci lehet v teszi a sz veg form z s t Az al bbi sz vegjellemz k tetsz s szerint kombin lhat k Bet m ret Kis K zepes Nagy Bet t pus Norm l Al h zott th zott F lk v r Ki Be D lt Ki Be Igaz t s Balra z rt K z
57. nyt Nap t rl se kit rli a kiv lasztott napra be temezett esem nyeket sszes t rl se kit rli az sszes be temezett esem nyt j jegyzet k sz t se 1 Keresse ki a k v nt d tumot a napt rban l sd a 107 oldalt s nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 rja be a jegyzet t majd nyomja meg az OK programbillenty t A karakterek bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k 3 V lassza ki azt a kateg ri t ahov el akarja menteni a jegyzetet s nyomja meg a V laszt programbillenty t Az al bbi kateg ri k llnak rendelkez sre Hat rid napl esem nyek p ld ul rtekezletek vagy tal lkoz k szok sos temez se Teend k elv gzend feladatok H v s lebonyol tand h v sok vfordul nem elfelejtend vfordul k p ld ul h zass gi vfordul k sz let snapok vagy egy b k l nleges napok 4 A jegyzet t rol s hoz folytassa az elj r st a 106 oldalon 4 l p st l Napl Napt ri bejegyz sek megtekint se Piros n gyzet jelzi azokat a napokat amelyekhez jegyzetet csatolt Ha olyan napot v laszt ki amelyhez m r esem nyt temezett be a napt r alj n az egyes jegyzett pusok sz ma jelenik meg 4 ltal nos be temezett esem ny Teend k faj H v sok e E vfordul k A jegyzet megtekint s hez nyomja meg a V laszt programbillenty t Ha egy napra t bb jegyzetet is k sz
58. r s ha enn l az opci n l a Be be ll t st v lasztja a c mzett telefonja zenet k ld arr l hogy a c mzett mikor nyitotta meg az zenetet Fogad s be ll t sai az al bbi opci k llnak rendelkez sre zenetfogad s ennek az opci nak a seg ts g vel be ll thatja azt hogy hogyan fogadja az zenetet A k vetkez ket v laszthatja Manu lis Automatikus s Elutas t Ismeretlen elutas t sa amennyiben enn l az opci n l a Be be ll t st v lasztotta a k sz l k elutas tja a h v azonos t n lk li zeneteket Rekl mok elutas t sa ha enn l az opci n l a Be be ll t st v lasztotta a telefon elutas tja a rekl mokat Jelent s enged lyezve ha enn l az opci n l a Ki be ll t st v lasztotta amikor zenete rkezik a k sz l k nem k ld v laszt az zenet megnyit sakor m g akkor sem ha a k ld ezt k rte MMS profilok ez a men opci a multim dia zenetek k ld s hez s fogad s hoz sz ks ges MMS profil be ll t sok elv gz s re k n l lehet s get Aktu lis kiszolg l lehet v teszi az aktu lis zenet eset n haszn land kiszolg l kiv laszt s t zenetek Kiszolg l be ll t sai lehet v teszi maximum 5 profil be ll t st Profiln v rja be a profil nev t Kiszolg l c me rja be a szerver c m t GSM be ll t s ez az opci lehet v teszi a GSM h l zat el r s be ll t sainak a m dos t s t
59. re haszn lhat Legfeljebb n gy id intervallum p ld ul k rid m rhet A stopper ra pontoss ga egy sz zadm sodperc A maxim lisan m rhet id 10 ra 1 A stopper ind t s hoz nyomja meg az OK programbillenty t 2 Egy intervallum idej nek ellen rz s hez nyomja meg az OK programbillenty t A stopper tov bb fut de az intervallum ideje megjelenik a kijelz els sor ban Ism telje ezt a l p st a k vetkez id intervallumokban vagy fejezze be a m veletet 3 A stopper lenull z s hoz nyomja meg a Null z programbillenty t 4 A kil p shez nyomja meg a C vagy a e billenty t A H l zati funkci k Ezek a men funkci k k l nb z h l zati szolg ltat sok ig nybev tel t teszik lehet v Amennyiben haszn lni k v nja valamelyik szolg ltat st l pjen kapcsolatba szolg ltat j val s fizessen el a k v nt szolg ltat sra H v s tir ny t s 6 1 men pont Megjegyz s A SIM k rty t l f gg en a h v s tir ny t s opci k k l nb z ek lehetnek Azok az opci k amelyeket a h l zat zemeltet nem t mogat nem jelennek meg Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi a be rkez h v sok meghat rozott telefonsz mra t rt n tir ny t s t P lda am g szabads g t t lti zleti t rgy h v sait tir ny thatja munkat rs hoz A h v s tir ny t s az al bbiak szerint t rt nik Minden h v st tir ny
60. snak amennyiben ezt a szolg ltat st a h l zat t mogatja gy a k t h v besz lgethet egym ssal n lekapcsol dik mindk t h v sr l 1 A besz lget s k zben a szok sos m don fogadja vagy kezdem nyezze a h v st s nyomja meg az Opci k programbillenty t 2 A Le vagy Fel billenty seg ts g vel v lassza ki az tad s opci t s nyomja meg a V laszt programbillenty t A k t besz lget partnere sszekapcsol dik Konferenciah v s kezdem nyez se A konferenciah v s olyan h l zati szolg ltat s amely lehet v teszi hogy egyszerre legfeljebb hat ember vegyen r szt a konferenciah v sban Tov bbi inform ci rt forduljon szolg ltat j hoz Konferenciah v s be ll t sa 1 Hagyom nyos m don h vja fel az els r sztvev t 2 Hagyom nyos m don h vja fel a m sodik r sztvev t Az els h v s automatikusan v rakoztatott ll sba ker l 3 Az els r sztvev nek a konferenciah v sba t rt n bekapcsol s hoz nyomja meg az Opci k programbillenty t majd v lassza a Konferenci ba kapcsol opci t Nyomja meg a V laszt programbillenty t 4 Egy j r sztvev nek a konferenciah v sba val bekapcsol s hoz h vja a r sztvev t a szok sos m don Ezut n nyomja meg az Opci k programbillenty t s v lassza a Konferenci ba kapcsol opci t Nyomja meg a V laszt programbillenty t A be rkez h v sokat gy csatlakoztathatja a konferenciabesz lg
61. t Csatornav laszt s az sszes el tti jel l s a csatorna enged lyez s t jelzi A csatorna enged lyez s hez vagy letilt s hoz nyomja meg a V laszt programbillenty t majd v lassza az Enged lyez vagy Letilt opci t A List ra felvesz opci seg ts g vel j csatorn t vehet fel a csatornalist ra rja be a szolg ltat j t l kapott megfelel csatornak dot s a csatorna nev t Nyelv kiv laszthatja a prefer lt nyelvet Csak az n ltal kiv lasztott nyelven kap h rszolg lati zeneteket Be ll t sok 1 6 men pont Sz veges zenet 1 6 1 men pont Ez a men az SMS zenetekre vonatkoz alapinform ci k be ll t s t teszi lehet v Az al bbi opci k llnak rendelkez sre zenetk zpont lehet v teszi az SMS k zpont sz m nak t rol s t vagy m dos t s t Erre a sz mra az zenetek k ld s hez van sz ks g Az zenetk zpont sz m t a szolg ltat t l kell beszereznie A zenetek zenet rv nyess ge ezzel az opci val be ll thatja azt az id tartamot ameddig az zenetk zpont t rolja az n ltal rt zeneteket mik zben azok elk ld s vel pr b lkozik zenet t pusa lehet v teszi a fogadand zenetek t pus nak be ll t s t ami lehet Sz veg Fax Hang Szem lyh v X400 vagy E mail A h l zat talak tja az zenetet a kiv lasztott form tumra V lasz tvonal azonos ez az opci lehet v teszi hogy az SMS
62. t s 5 Napl l sd a 105 oldalt 5 1 j jegyzet 5 2 Napt r 5 3 Teend k 5 4 ra 5 4 1 Id be ll t s 5 4 2 D tumbe ll t s 5 4 3 Vil g ra be ll t sa 5 4 4 Id form tum be ll t sa Ez a men pont csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja a szolg ltat st A A men k haszn lata 5 Napl folytat s 5 5 breszt ra 5 6 Sz mol g p 5 7 tv lt 5 7 1 P nznem 5 7 2 Hossz 5 7 3 S lym rt k 5 7 4 rm rt k 5 7 5 Ter letm rt k 5 7 6 H m rs klet 5 8 Id z t 5 9 Stopper ra 6 H l zati funkci k l sd a 119 oldalt 6 1 H v s tir ny t s 6 1 1 Minden h v st tir ny t 6 1 2 tir ny t ha foglalt 6 1 3 tir ny t ha nincs v lasz 6 1 4 tir ny t ha nem el rhet 6 1 5 Be ll t sok t rl se 6 2 H v skorl toz s 6 2 1 Kimen h v sok 6 2 2 Nemzetk zi h v sok 6 2 3 Nemzetk zi h v sok a hazait kiv ve 6 2 4 Minden bej v t 6 2 5 Bej v h v sok k lf ld n 6 2 6 Be ll t sok t rl se 6 2 7 Korl toz si jelsz m dos t sa 6 3 H v sv rakoztat s 6 4 H l zatv laszt s 6 5 H v sz m k ld se 6 6 Akt v vonal Ez a men pont csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja a szolg ltat st A A men k haszn lata 7 Sz rakoz s l sd a 126 oldalt 7 1 B ng sz 7 1 1 Kezd lap 7 1 2 K nyvjelz 7 1 3 Ugr s c mre 7 1 4 Gyors t t r r t se 7 1 5 Proxy be ll t sa 7 1 6 Aktu
63. t vonalon kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat Ha el fizet erre a h l zati szolg ltat sra egy p r tov bbi opci seg ts g vel ll thatja be ezt a funkci t Megjegyz s L pjen kapcsolatba szolg ltat j val hogy megtudja rendelkez sre ll e ez a funkci s hogyan fizethet el r Vonal kiv laszt sa Az Akt v vonal men opci seg ts g vel v laszthatja ki az egyik vonalat a h v sokoz 6 6 men pont A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 125 oldalon tal lhat k A vonal nev nek szerkeszt se A Saj t sz mok 2 1 Telefonk nyv men opci seg ts g vel szerkesztheti az egyes vonalak nev t Ha a vonalnak nevet ad azzal az 1 vonal illetve 2 vonal nevet cser li le A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 61 oldalon tal lhat k A csenget s t pus nak be ll t sa A k t vonalon bej v h v sok megk l nb ztet s re k l nb z cseng hangot v laszthat az egyes vonalaknak a Bej v h v sok men opci seg ts g vel 3 1 men pont A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 93 oldalon tal lhat k AA K tvonalas szolg ltat s ALS haszn lata H v s tir ny t si opci k be ll t sa A H v s tir ny t s men opci seg ts g vel be ll thatja a h v s tir ny t st 6 1 men pont Ez a szolg ltat s tir ny tja a kiv lasztott vonalra rkez h v sokat egy megadott sz mra A t m val kapcsolatos tov
64. 11 breszt ra 113 h l zat 119 hang 93 id 111 kijelz je 97 nyelv 99 telefon 97 vissza ll t s 104 T rgymutat B folytat s Be p tett antenna 17 Bet k bevitele 39 Billenty hangok hangereje 30 t pus v laszt s 95 Billenty k helye 10 Biztons gi akkumul tor 148 be ll t sok 99 el r sok 7 tudnival k 154 Biztons gos eg szs g gyi berendez sek 152 elektromos eszk z k 151 m k d si k rnyezet 150 robban svesz lyes k rnyezet 152 B ng sz 126 C Cseng bej v h v sok 93 zenetek 94 D D tumbe ll t s 111 DTMF hangok k ld 33 E breszt s be ll t s 113 F FDN zemm d 102 Figyelmeztet sek h v s k zben 96 Fogadott h v sok 89 F lhallgat hangereje 30 Funkci k v laszt 24 G Gy ri be ll t sok vissza ll t sa 104 Gyorst rcs z s 58 H Halk zemm d 96 H l zati 89 szolg ltat sok 119 H l zatv laszt s 124 Hang be s kikapcsol s 95 billenty zet 95 kapcsol s 95 zenetjelz 94 Hangbe ll t sok 93 Hanger billenty k 30 cseng hang 93 f lhallgat 30 H tt rk p be ll t s 98 H tt rvil g t s 16 97 H v s tir ny t s 119 cseng hang 93 d j 92 id 91 inform ci k 89 jelz sm d 93 kezdem nyez se 26 konferencia 36 napl 27 nem fogadott 89 nemzetk z
65. AP vezet k n lk li alkalmaz s protokoll b ng sz a melynek seg ts g vel ig nybe veheti a k l nb z vezet k n lk li Web szolg ltat sokat Minden alkalommal amikor elind tja a WAP b ng sz t a telefon csatlakozik az Internetre s a kijelz n megjelenik a szolg ltat st jelz ikon f vagy G ami jelzi hogy csatlakozott az Internetre s ennek megfelel en t rt nik a sz ml z s A d jszab s a szolg ltat si opci kt l f gg en v ltozik A WAP b ng sz megszak tja a h l zati kapcsolatot ha egy bizonyos ideig nem tesz semmit s ha sz ks ges automatikusan jra felcsatlakozik Ez lehet az oka annak hogy a szolg ltat egy adott b ng sz si id szakra esetleg t bb h l zati kapcsol d st sz ml z ki Ez nem hiba s c lja hogy k lts ge cs kkenjen Kezd lap 7 1 1 men pont Ha ezt a men opci t v lasztja a telefon felcsatlakozik a h l zatra s bet lti a vezet k n lk li Web szolg ltat honlapj t A kapcsolat l trej tte ut n a k sz l k megjelen ti a honlapot A lap tartalma a szolg ltat t l f gg Megjegyz s K szenl ti llapotban a WAP b ng sz t gyorsan az billenty megnyom s val ind thatja Sz rakoz s A k perny n val lapoz shoz haszn lja a Fel vagy a Le billenty t A b ng sz b l val kil p shez nyomja meg b rmikor a m billenty t A telefon k szenl ti llapotba t r vissza Navig l s a WAP b ng sz v
66. I dT OJ OI UI 2 N ox OIl CI oo Z Angol nagybet s r sm d Sz veg bevitele Sz k z besz r sa Sz k z besz r s hoz nyomja meg a tt billenty t Lapoz s Ha a sz vegben balra vagy jobbra akarja mozgatni a kurzort nyomja meg a Bal vagy Jobb billenty t Bet k s szavak t rl se A kurzor bal oldal n l v bet t rl s hez nyomja meg a C billenty t A kijelz n l v sszes bet t t r lheti ha hosszan nyomva tartja a C billenty t Visszat r s az el z k perny h z Ha a sz vegbeviteli mez t kit r lte az el z k perny h z a C billenty hosszan tart megnyom s val l phet vissza A T9 zemm d haszn lata Egy sz be r sa T9 sz vegbeviteli zemm dban 1 Kezdje el be rni a sz t a 2 9 billenty kkel Bet nk nt csak egy le t st haszn ljon P lda a hello sz T9 zemm dban t rt n be r s hoz nyomja le a 4 3 5 5 sa 6 billenty ket Be r s k zben a sz megjelenik a kijelz n Ez a sz azonban minden egyes le t ssel v ltozhat 2 A teljes sz be r sa el tt ne t r lje vagy m dos tsa a bevitt karaktereket 3 Amennyiben a sz helyes kezdje meg a k vetkez sz bevitel t Ellenkez esetben t bbsz r egym s ut n nyomja meg a 0 billenty t hogy megjelenjenek a megnyomott billenty h z rendelt egy b lehets ges szavak Sz veg bevitele 5 P lda A j s a k szavakhoz ugyanaz a
67. N felold kulcs Biztons gi k d a k rtyaz r kiold s ra A k dra akkor van sz ks g ha egym s ut n h romszor hib s PIN k dot rt be A nyolcjegy sz mot a szolg ltat adja meg a SIM k rty val egy tt SDN Service Dialling Numbers szolg ltat sh v sz mok A h l zati szolg ltat t l kapott telefonsz mok amelyekkel k l nleges szolg ltat sokat vehet ig nybe pl hangposta tudakoz gyf lszolg lat s seg lyk r szolg ltat sok SIM Subscriber Identification Module el fizet azonos t modul Mikro ramk rrel ell tott k rtya amely a telefon m k dtet s hez sz ks ges inform ci kat tartalmazza h l zati s mem riainform ci k valamint az el fizet adatai A SIM k rtya a telefon h toldal n l v kis ny l sba illeszthet s az akkumul tor v di SMS Short Message Service r vid sz veges zenet szolg ltat s H l zati szolg ltat s amely lehet v teszi sz veges zenetek k ld s t s fogad s t an lk l hogy telefonbesz lget st kellene lebonyol tani A l trehozott vagy fogadott zenetek megjelen thet k a kijelz n szerkeszthet k vagy elk ldhet k Vonal azonos t si szolg ltat s CLI Olyan szolg ltat sok amelyek lehet v teszik el fizet ik sz m ra hogy l ss k vagy letilts k a h v k telefonsz m t A M szaki adatok Min s gtan s t s A 2 1984 III 10 BkM IDM sz m egy ttes rendelet ala
68. Tan csa ltal aj nlott hat r rt ket Ezek az tfog ir nymutat sokban lefektetett hat r rt kek az embert rhet megengedett r di frekvenci s energiaszintet hat rozz k meg Az ir nymutat sokat f ggetlen tudom nyos szervezetek dolgozt k ki k l nb z tudom nyos kutat sok id szakos s alapos ki rt kel se alapj n A hat r rt keket gy llap tott k meg hogy azokon bel l kort l s eg szs gi llapott l f ggetlen l garant lhat lehessen az emberek biztons ga A mobiltelefonok kibocs t si szabv ny nak fel ll t s hoz a specifikus elnyel si r tak nt SAR ismert m rt kegys get alkalmazz k Az Eur pai Uni Tan csa ltal javasolt SAR hat r rt k 2 0 W kg E telefonmodell legmagasabb SAR rt ke 0 846 W kg A k zhaszn lat mobiltelefonok SAR hat r rt k nek t z gramm emberi sz vetre sz m tott tlaga 2 0 W kg Ennek a hat r rt knek a meg llap t s n l kell r hagy st alkalmaztak a biztons g rdek ben valamint figyelembe vett k az rt kek esetleges sz r s t A SAR rt kek az egyes orsz gokban alkalmazott bejelent si k vetelm nyekt l valamint a h l zatban alkalmazott s vsz less gt l f gg en elt rhetnek Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok A SAR teszteket gy v gzik hogy a telefonk sz l k norm l zemi helyzetben van s a legmagasabb energiaszinten sug roz minden tesztelt frekvencias von Noha
69. V laszt programbillenty t A n m t s ikon elt nik s a besz lget partnere jra hallhatja nt H v sfunkci k Sz m keres se a telefonk nyvben H v s k zben is kikereshet sz mot a k sz l k telefonk nyv b l 1 Nyomja meg az Opci k programbillenty t 2 Ha sz ks ges nyomja meg a Fel vagy Le billenty t a Telefonk nyv opci kijel l s hez Nyomja meg a V laszt programbillenty t 3 V lassza ki a N vkeres s opci t majd nyomja meg a V laszt programbillenty t A kijelz n megjelenik a telefonk nyvben szerepl bejegyz sek list ja 4 rja be a keresett n v els n h ny bet j t A kijelz n megjelennek a bejegyz sek s az els helyen az a n v szerepel amely megfelel a be rt karaktereknek Megjegyz s A telefonk nyvben a Fel s Le billenty k seg ts g vel lapozhat 5 A kijel lt bejegyz shez tartoz inform ci k megtekint s hez nyomja meg az OK programbillenty t A Telefonk nyv funkci ival kapcsolatos tov bbi inform ci k az 54 oldalon tal lhat k Billenty hangok n m t sa tvitele H v s k zben ki s bekapcsolhatja a billenty hangokat Amennyiben a T rcsahangok n m t sa opci t v lasztja a telefon nem tov bb tja a billenty hangokat gy h v s k zben an lk l nyomhatja meg az egyes billenty ket hogy zavar billenty hangokat hallana Amennyiben zenetr gz t berendez sekkel vagy sz m t g pes telefonrendszerekk
70. a SAR szintet a legmagasabb tan s tott energiaszinten hat rozz k meg az zemel telefonk sz l k t nyeleges SAR szintje j val a maxim lis szint alatt lehet Ez annak a k vetkezm nye hogy a telefont t bbf le energiaszinten t rt n zemeltet sre tervezt k gy hogy a k sz l k csak a h l zat el r s hez sz ks ges energiamennyis get haszn lja ltal ban min l k zelebb tart zkodik a felhaszn l a b zis llom shoz ann l alacsonyabb a k sz l k energia kibocs t sa Miel tt egy j mobiltelefon piacra ker lne az eur pai R amp TTE ir nyelvnek val megfelel s g t igazolni kell Ez az ir nyelv alapvet k vetelm nyk rt tartalmazza a felhaszn l s m s szem lyek eg szs gv delm t s biztons g t vint zked sek az akkumul tor haszn latakor e Soha ne haszn ljon s r lt akkumul tort lt t vagy akkumul tort e Csak rendeltet sszer en haszn lja az akkumul tort e Amennyiben a telefont a h l zat b zis llom sa k zel ben haszn lja a k sz l k kevesebb energi t fogyaszt A besz lget si s a k szenl ti id t jelent s m rt kben befoly soljak a mobiltelefonos h l zat t rer ss ge s a h l zat zemeltet je ltal be ll tott param terek e Az akkumul tor t lt si ideje f gg az akkumul tor t lt tts g t l valamint a haszn lt akkumul tor s a t lt t pus t l Az akkumul tor t bb sz zszor t lthet fel s mer thet le de i
71. ad sSa s22ssssssssszzzzzzzzeseeeeeeeeeee H v s elutas t sa 2 ss Hanger szab lyz s 22ssssssz Opci k haszn lata h v s k zben A mikrofonos f lhallgat haszn lata SZOVEG DEVETE sssini Sz vegbeviteli zemm dok k z tti v lt s Az ABC sz vegbeviteli zemm d haszn lata A T9 zemm d haszn lata A szimb lum sz vegbeviteli zemm d haszn lata A numerikus sz vegbeviteli zemm d haszn lata A men k haszn lata aaaanaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Men funkci k haszn lata Men t rk p a aoaononenesesesenneeenennnrnrnnrrrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre Tartalomjegyz k Telefonk nyv men ssssssss ese eseeeeeeeereeeezeereaee N vkeres s Telefonk nyv 1 1 s ss22222sssssssssssssssssssi T tel hozz ad sa Telefonk nyv 1 2 Gyorsh v lista megtekint se Telefonk nyv 1 3 sszes m sol sa a telefonba Telefonk nyv 1 4 sszes t rl se Telefonk nyv 1 5 Saj t sz mok Telefonk nyv 2 1 22222 22 H v csoportok Telefonk nyv 2 2 22222222
72. al zemeltethet K rj k kiz r lag enged lyezett akkumul torokat s t lt ket haszn ljon Tov bbi inform ci k rt forduljon Samsung m rkakeresked j hez Megjegyz s A telefon els haszn latba v tele el tt az akkumul tort teljesen fel kell t lteni A lemer lt norm l akkumul tor k r lbel l 130 perc alatt t lthet fel teljesen Az akkumul tor behelyez se 1 Az akkumul tor alj n l v fogakat illessze a telefon megfelel ny l saiba Bevezet s 2 lllessze az akkumul tort a telefon h tulj ba ameddig az a hely re nem ugrik Az akkumul tor elt vol t sa 1 A a billenty hosszan tart megnyom s val kapcsolja ki a telefont 2 Az akkumul tor elt vol t s hoz h zza az akkumul tor r gz t j t a telefon fels sz le ir ny ba s tartsa ebben a helyzetben Emelje ki az akkumul tort a telefonb l Bevezet s Az akkumul tor t lt se az akkumul tort lt seg ts g vel Megjegyz s B r a telefon az akkumul tor felt lt se k zben is haszn lhat a haszn lat lass tja a felt lt st 1 Dugja be az akkumul tort lt csatlakoz dug j t a telefon alj n l v ny l sba Figyeljen arra hogy a csatlakoz n l v ny l a telefon el lapja fel n zzen 2 Csatlakoztassa az akkumul tort lt t egy szabv nyos v lt ram fali csatlakoz aljzatba T lt s k zben a kijelz jobb fels sark ban az akkumul tor ikon ism tl d en felt
73. al vagy a m rkakeresked vel Konzult ljon a k s bb beszerelt k sz l kek gy rt ival is Tilt jelz sek Kapcsolja ki a telefonk sz l ket minden olyan helyen ahol erre felsz l t feliratok olvashat k Robban svesz lyes k rnyezet Kapcsolja ki a telefont ha az adott ter leten robban svesz ly ll fenn s mindig tartsa be az erre vonatkoz jelz seket s utas t sokat Ilyen k rnyezetben ak r egy szikra is robban st vagy t zet id zhet el ami s lyos s r l seket s t hal lt is okozhat A Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok A telefonk sz l ket zemanyagt lt llom sokon benzinkutakn l is tan csos kikapcsolni Minden esetben figyelembe kell venni azokat az el r sokat a melyek a r di ad k alkalmaz s t zemanyagok t rol s ra s eloszt s ra haszn lt ter leteken vegyi zemekben illetve robbant sos m veletek helysz n n korl tozz k A robban svesz lyre ltal ban de nem mindig k z rthet jelz sek utalnak Robban svesz ly ll fenn p ld ul a haj k fed lzet alatti ter ben vegyi anyagok sz ll t s ra s t rol s ra szolg l ter leteken cseppfoly s ltal ban prop n vagy but n g zzal zemel j rm vekben olyan helyeken ahol a leveg ben vegyi anyagok vagy finom r szecsk k liszt por vagy f mreszel k lehetnek valamint minden olyan helyen ahol egy bk nt a j rm vek motorj t le kell ll tani seg l
74. ank r el r s hez sz ks ges t rcs z si sz net besz r s hoz tartsa lenyomva a X billenty t Egy P bet jelenik meg mely t rcs z si sz net beiktat s t jelzi 2 Ha biztos abban hogy a sz m helyes nyomja meg a T rol programbillenty t 3 V lassza ki hogy melyik mem ri ba szeretn elt rolni a sz mot a Telefon vagy a K rtya majd nyomja meg a V laszt programbillenty t Megjegyz s Ha lecser li telefonj t a SIM k rty j n t rolt telefonsz mok automatikusan az j k sz l kben is hozz f rhet k lesznek m g a r gi telefon mem ri j ban t rolt sz mokat jra be kell vinnie az j k sz l kbe 4 Ha a 3 l p sn l a K rtya opci t v lasztja folytassa az 5 l p st l Ha a 3 l p sn l a Telefon opci t v lasztja a Fel vagy Le billenty kkel v lassza ki a sz mt pust s nyomja meg a V laszt programbillenty t 5 rja be a hozz tartoz nevet A karakterek bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k aoldal 39 tal lhat k A Telefonk nyv men 6 A m velet befejezt vel nyomja meg az OK programbillenty t 7 Ha a 3 l p sn l a Telefon opci t v lasztotta folytassa a 8 pontt l Ha a 3 l p sn l a K rtya opci t v lasztotta adja meg a t rhely sz m t s nyomja meg az OK programbillenty t 8 Ha meg akarja v ltoztatni a bejegyz st haszn lja az opci kat Ezek haszn lat r l r szletes inform ci kat a 55 oldalon tal lhat
75. arancsok 4 6 vagy Bal Jobb mozg s balra vagy jobbra 2 5 vagy Fel vagy els nyom sra vez rli a t vols got a k vetkez nyom sra eldobja a h goly t 8 vagy Le haszn lja a k l nleges t mad st az erej t l f gg en 3 lehet v teszi a bel p st az eszk z k m dba hogy felhaszn lhassa a rendelkez s re ll eszk z ket A 2 5 Fel vagy billenty megnyom s val v lassza ki a felhaszn lni k v nt eszk zt K l nleges t mad sok 1 szint Aurora az sszes ellenfelet eltal lj k a h goly k 2 szint J gs rk ny az sszes ellenfelet eltal lj k a h goly k s az ellenfelek 8 m sodpercre megmerevednek 3 szint J gvihar megkett z tt erej h goly t mad s az sszes ellenf l ellen 10 m sodpercig cs kken a ellenf l t mad si pontoss ga Internet be ll t s 7 3 2 men pont Az adath v s fel p t sekor automatikusan be ll t dik a Internet c me amelyhez a Java szerver csatlakozik A c met a h l zat zemeltet je adja automatikusan de ebben a men ben manu lisan is megv ltoztathat Mem ria llapot 7 3 3 men pont Ellen rizheti a Java let lt sek sz m ra rendelkez sre ll szabad mem riahelyet A kijelz mutatja a teljes s a haszn lt mem riater letet A K tvonalas szolg ltat s ALS haszn lata A k tvonalas szolg ltat s ALS lehet v teszi k t vonal haszn lat t egy SIM k rty val K vetkez sk ppen mindk
76. asztja a k sz l k megkeresi a rendelkez sre ll h l zatokat Ugorjon a 2 pontra 2 A Le vagy Fel billenty k seg ts g vel v lassza ki a k v nt h l zatot s nyomja meg a V laszt programbillenty t Barangol s k zben a k sz l k r csatlakozik a kiv lasztott h l zatra AA H l zati funkci k H v sz m k ld se 6 5 men pont Ezzel az opci val megg tolhatja hogy telefonsz ma megjelenjen a h vott f l k sz l k nek kijelz j n Megjegyz s Vannak h l zatok amelyek nem enged lyezik e be ll t s megv ltoztat s t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Alap rtelmezett a h l zati alapbe ll t s ker l alkalmaz sra Ki telefonsz ma nem jelenik meg a h vott f l k sz l k nek kijelz j n Be az n telefonsz ma megjelenik a h vott f l k sz l k nek kijelz j n Akt v vonal 6 6 men pont Vannak olyan SIM k rty k amelyek k t el fizet i sz mmal haszn lhat k Ez a funkci azonban csak abban az esetben ll rendelkez sre ha a SIM k rtya t mogatja ezt a szolg ltat st Ez a men opci lehet v teszi a h v sokhoz haszn land vonal kiv laszt s t A h v sok azonban mindk t vonalon fogathat k a vonalv laszt st l f ggetlen l Sz rakoz s A Sz rakoz s men sz mos sz rakoztat opci t k n l e B ng sz e M diat r e Java alkalmaz sok B ng sz 7 1 men pont A k sz l kben tal lhat egy W
77. at k A nem enged lyezett tartoz kok k rt okozhatnak k sz l k ben s vesz lyesek lehetnek Csak a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort haszn ljon s az akkumul tort csak a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort lt vel t ltse fel Szakszerviz A mobiltelefon esetleges jav t s t kiz r lag szakk pzett szerel k v gezhetik A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k az Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok c fejezetben a 147 oldalon tal lhat k FIGYELMEZTET S ROBBAN SVESZ LY HA AZ AKKUMUL TORT NEM MEGFELEL TIPUSURA CSERELI A HASZN LT AKKUMUL TORT AZ UTAS T SOKNAK MEGFELEL EN HELYEZZE EL Kicsomagol s A csomag az al bbi egys geket tartalmazza H l zati t lt Akkumul tor Felhaszn l i k zik nyv Ezen t lmen en helyi Samsung m rkakeresked j t l a k vetkez tartoz kokat szerezheti be k sz l k hez e Szabv ny akkumul tor e H l zati t lt e Egyszer kihangos t k szlet e PC adat tviteli k szlet e Csukl ujj p nt Megjegyz sek e A telefonhoz adott s beszerezhet tartoz kok orsz gonk nt s a szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek e Csak a Samsung ltal j v hagyott mikrofonos fejhallgat haszn lata biztos t kiv l hangmin s get Ha m s term ket haszn l l nyegesen rosszabb hangmin s get hallhat mint a Samsung mikrofonos fejhallgat val A A telefon fel p t se
78. ci lehet v teszi a sz mok m dos t s t Felvehet j sz mot is ha a kiv lasztott bejegyz sben m g nincs elt rolva egy sz m sem N vm dos t s Ez az opci lehet v teszi a bejegyz s nev nek m dos t s t A r gi n v t rl s hez nyomja meg a C billenty t A karakterek bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k zenetk ld s Ennek az opci nak a seg ts g vel zenetet k ldhet egy h v sz mra Az zenetk ld ssel kapcsolatos tov bbi inform ci k a 67 oldalon tal lhat k M sol Ezzel az opci val tm solhatja a bejegyz st a SIM k rty b l a telefon mem ri j ba T tel t rl se Ez az opci a telefonk nyv bejegyz seinek t rl s re szolg l A t rl s j v hagy s hoz nyomja meg az Igen programbillenty t Ellenkez esetben nyomja meg a Nem programbillenty t A Telefonk nyv men T tel hozz ad sa Telefonk nyv 1 2 A h v sz mokat s a hozz juk tartoz neveket SIM k rty ja mem ri j ban t rolhatja Ezen k v l a telefon mem ri j ban maximum 1000 nevet t rolhat s minden n vhez maximum t sz mot rendelhet hozz 1 rja be a t rolni k v nt sz mot Megjegyz sek Amennyiben a sz m be r sakor hib t k vet el a C billenty seg ts g vel lehet s ge van jav tani A t m val kapcsolatos r szletes inform ci k a 26 oldalon tal lhat k Speci lis telefonszolg ltat sok pl telefonb
79. d vel fokozatosan elhaszn l dik Amikor az zemid a besz lget si id s a k szenl ti id szrevehet en r videbb a szok sosn l ideje j akkumul tort v s rolni A Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok e A haszn laton k v li teljesen felt lt tt akkumul tor id vel mag t l lemer l e Csak a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort haszn ljon s az akkumul tort csak a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort lt vel t ltse fel Amennyiben a t lt t nem haszn lja h zza ki a fali csatlakoz aljzatb l Ne hagyja egy h tn l hosszabb ideig az akkumul tort a t lt re csatlakoztatva mert a t lt lt s ler vid theti az akkumul tor lettartam t e A sz ls s ges h m rs kleti viszonyok kedvez tlen l befoly solj k az akkumul tor t lt skapacit s t Ilyen esetben el zetes h t s vagy meleg t s v lhat sz ks gess e Ne hagyja az akkumul tort meleg vagy hideg helyen p ld ul g pkocsiban ny ron vagy t len mert ebben az esetben cs kken az akkumul tor teljes tm nye s lettartama Mindenkor igyekezzen az akkumul tort szobah m rs kleten tartani El fordulhat hogy a hideg vagy meleg akkumul torral felszerelt telefon ideiglenesen nem m k dik m g akkor sem ha az akkumul tor teljesen fel van t ltve A Li ion akkumul torok m k d s t k l n sen a 0 C alatti h m rs klet befoly solja kedvez tlen l e Ne z rja r vidre az akkumul to
80. e 7 1 4 men pont Ez a men opci lehet v teszi a gyors t t rban t rolt inform ci t rl s t A gyors t t r a telefon ideiglenes mem ri ja a k sz l k itt t rolja a legut bb felkeresett Web oldalakat Proxy be ll t sa 7 1 5 men pont Ez a men opci lehet v teszi maximum t proxy szerver be ll t s t Megjegyz s A legt bb esetben nem kell megv ltoztatnia a b ng sz be ll t sait Csak akkor v ltoztassa meg a be ll t sokat ha a h l zati szolg ltat azt k ri AA Sz rakoz s Minden egyes proxy eset n az al bbi opci k llnak rendelkez sre Profiln v rja be a HTTP Proxy szerver nev t GSM be ll t s ezzel az opci val m dos thatja a GSM h l zat proxybe ll t sait r Atj r adja meg az IP c met s az IP portot Adath v s t pusa v lassza ki a h l zati kapcsolatot ISDN vagy Anal g H v sz m adja meg a PPP szerver telefonsz mot Felhaszn l n v adja meg a PPP szerver bejelentkez si azonos t j t Jelsz adja meg a PPP szerver jelszav t GPRS be ll t s ezzel az opci val m dos thatja a GPRS h l zat proxybe ll t sait r Atj r adja meg az IP c met s az IP portot Hozz f r si pont neve adja meg a GPRS h l zati tj r c mek nt szolg l hozz f r si pont nev t Felhaszn l n v adja meg a GPRS h l zathoz t rt n csatlakoz shoz sz ks ges felhaszn l i azonos t t Jelsz
81. egnyomja a n billenty t de jra megjelenik ha nem t rli a r gi zeneteket hogy mem ri t szabad tson fel Ebben az esetben nem tud j zeneteket fogadni Egy vagy t bb zenetet t r lnie kell hogy t rhelyet szabad tson fel a bej v zenetek sz m ra Ezt a kimen vagy a bej v postafi kban a piszkozat vagy a saj t mapp ban a T r l opci val vagy a sszes t rl se opci val teheti meg Ezzel kapcsolatban tov bbi inform ci k a 81 oldalon olvashat k Megjegyz sek e Legfeljebb 150 zenetet fogadhat e A multim dia zenett rak s a m diat r a telefon adott mem riater let n osztozik Haszn lhatja a T r l vagy a sszes t rl se opci kat is egyes hangok vagy k pek f nyk pez g pb l vagy m diat rb l val t rl s re zenetek Bej v posta 1 2 1 men pont A telefon fogadja a bej v zeneteket s a bej v postafi kban t rolja azokat A Bej v posta meni kiv laszt sakor a telefon kijelzi a fogadott zenetek list j t az al bbi inform ci kkal e az zenet t rgya vagy res t rgymez jelz s ha az zenetnek nincs t rgya e a k ld telefonsz ma e az zenet llapota let ltend zenet eset n m r olvassott zenet eset n m g nem olvasott zenet eset n m r olvasott rtes t s eset n fi3 s m g nem olvasott rtes t s eset n Megjegyz s Az zenet llapot t t bbf le ikon jelezheti Ea Ha Hi a k ld
82. el M velet Nyomja meg lapoz s s elem a Fel vagy a Le billenty t am g ki kiv laszt sa nem jel lte a k v nt elemet majd nyomja meg a vV programbillenty t sz mozott elem a megfelel numerikus billenty t kiv laszt sa visszat r s az el z a ti vagy a Vissza oldalra programbillenty t vagy a C billenty t visszat r s a kezd a X billenty t majd v lassza a honlapra Kezd lap opci t A t m val kapcsolatos r szletek a 128 oldalon tal lhat k Sz veg be r sa a WAP b ng sz be Ha a k perny sz veg be r s t k ri az aktu lis sz vegbeviteli zemm d megjelenik a jobb programbillenty felett A sz veg bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k A Sz rakoz s A WAP b ng sz men inek a haszn lata Az Interneten val barangol s k zben k l nb z opci k llnak rendelkez s re A WAP b ng sz men haszn lata 1 Nyomja meg a X billenty t vagy l pjen a minden WAP oldal tetej n balra fent l that log ra s nyomja meg a f programbillenty t Megjelenik az opci k list ja 2 A Fel vagy Le billenty kkel jel lje ki a k v nt opci t 3 Az opci kiv laszt s hoz nyomja meg a v programbillenty t 4 Ha sz ks ges a fel vagy le billenty k seg ts g vel v lassza ki a m sodlagos opci t s nyomja meg a v programbillenty t Megjegyz s A WAP b ng sz el rhet m veletei a b ng sz
83. el az opci val megv ltoztathatja a k szenl ti llapotban h tt rk nt haszn lt k pet Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Anim ci k az anim ci kiv laszt s t teszi lehet v K pek kiv laszthat egy k pet a Megn z men ben a K pek opci n l t lalhat azon k pek k z l melyeket WAP oldalakr l az EasyStudio PC szoftverrel vagy egy multim dia zenetb l t lt tt le Sz vegpoz ci seg ts g vel be ll thatja a kijelzett sz veg p ld ul zemeltet neve aktu lis d tum s id valamint a nem fogadott h v sokr l s az j zenetekr l sz l sz veges rtes t sek elhelyezked s t a k szenl ti k perny n V laszthatja a Fel lre vagy az Alulra opci t Ha a Ki opci t ll tja be a telefon csak a h tt rk pet jelzi ki Sz vegst lus ezzel az opci val form zhatja a k szenl ti k perny n kijelzett sz veget Megjegyz s Ha a Napt r van be ll tva h tt rk nt a sz vegpoz ci s sz vegst lus opci nem m k dik Men sz n 4 2 2 men pont Be ll thatja a kijelz komponenseinek p ld ul a programbillenty jelz sek ter let nek vagy a men neveknek s ikonoknak a sz n t H tt rvil g t s 4 2 3 men pont Meghat rozhatja hogy a h tt rvil g t s mennyi ideig maradjon bekapcsolva V lassza ki hogy a h tt rvil g t s mennyi ideig maradjon bekapcsolva att l sz m tva hogy az utols billenty t megnyomta vagy a fedelet kiny
84. el k v n sszek tet st l tes teni a T rcsahangok tvitele opci t kell v lasztania AA H v sfunkci k DTMF hangok k ld se H v s k zben is elk ldheti a kijelz n l that sz m DTMF hangj t Dual Tone Multi Frequency Ez a funkci akkor hasznos ha telefonj n automata rendszerrel p ld ul elektronikus banki szolg ltat ssal kommunik l amelynek meg kell adnia jelszav t vagy sz mlasz m t A DTMF hangok elk ld s n l a k vetkez k ppen kell elj rni 1 Miut n kapcsol dott a telefonos szolg ltat shoz nyomja meg az Opci k programbillenty t 2 Ha sz ks ges nyomja meg a Fel vagy Le billenty t a DTMF tvitel opci kijel l s hez Nyomja meg a V laszt programbillenty t 3 G pelje be az elk ldeni k v nt sz mot majd nyomja meg az OK programbillenty t Ezzel elk ldte a kijelz n l that sz m hangj t Az SMS szolg ltat s haszn lata H v s k zben is olvashat zenetet vagy rhat egy jat 1 Nyomja meg az Opci k programbillenty t 2 Nyomja meg a Fel vagy Le billenty t az zenet opci kijel l s hez Nyomja meg a V laszt programbillenty t 3 A fogadott zenet elolvas s hoz v lassza a Bej v posta opci t majd keresse ki az olvasni k v nt zenetet j zenet r s hoz v lassza az j zenet opci t 4 Nyomja meg a V laszt programbillenty t Az SMS funkci ival kapcsolatos tov bbi inform ci k a 64 oldalon tal lhat
85. elmeztet s amely jelzi az zenet sz m t Hangjelz st is hallhat a hangbe ll t st l f gg en a tov bbi inform ci kat l sd a 94 oldalon AA zenetek Az j zenet ek azonnali elolvas s hoz nyomja meg a Megn z programbillenty t Megjelenik az zenetek list ja Megjegyz s Az j zenet jelz s k perny r l val t rl s hez nyomja meg a a billenty t Ha nem fogadott h v sai hang zenete r vid sz veges zenete vagy multim dia zenete s h rszolg lati zenete van a Jobb programbillenty jelz se a k vetkez sorrendben v ltozik Lista Csatl Megn z CB s Nevek Mem ria haszn lata A bej v s kimen postafi k a telefon s SIM k rtya adott mem riar sz n osztozik Ha az zenetmem ria megtelik az j zenet ikon villog s a kijelz n hiba zenet jelenik meg A hiba zenet elt nik ha megnyomja a n billenty t de jra megjelenik ha nem t rli a r gi zeneteket hogy mem ri t szabad tson fel Ebben az esetben nem tud j zeneteket fogadni Egy vagy t bb zenetet t r lnie kell hogy mem ri t szabad tson fel az j bej v zenetek sz m ra Ezt a kimen vagy a bej v postafi kban a T r l opci val vagy a sszes t rl se opci val teheti meg Ezzel kapcsolatban tov bbi inform ci k a 70 oldalon olvashat k Bej v posta 1 1 1 men pont A telefon fogadja a bej v zeneteket s a bej v postafi kban t rolja azokat A telef
86. end vfordul k p ld ul h zass gi vfordul k sz let snapok vagy egy b k l nleges napok Napl Megjegyz s Minden egyes kateg ri ban legfeljebb 25 bejegyz st menthet el amivel sszesen 100 jegyzetre val kapacit sa van 3 A navig ci s billenty k seg ts g vel v lasszon ki egy d tumot a napt rban Nyomja meg a V laszt programbillenty t 4 Ha az adott kateg ri n l sz ks ges adja meg az esem ny id pontj t s nyomja meg az OK programbillenty t 5 Ha a 12 r s id kijelz s form t v lasztotta l sd a 112 oldalt a Fel vagy Le billenty vel v lassza ki az a m vagy a p m azaz d lel tt vagy d lut n opci t majd nyomja meg a V laszt programbillenty t 6 A jegyzethez breszt r t az Igen programbillenty megnyom s val ll that be Ellenkez esetben nyomja meg a Nem programbillenty t A telefon azonnal elmenti a jegyzetet Ugorjon a 10 pontra 7 ll tsa be a hangjelz s id pontj t s nyomja meg az OK programbillenty t 8 Ha a 12 r s id kijelz s form t v lasztotta l sd a 112 oldalt a fel vagy le billenty vel v lassza ki az a m vagy a p m azaz d lel tt vagy d lut n opci t majd nyomja meg a V laszt programbillenty t 9 V lassza ki a hangjelz s dallam t s nyomja meg a V laszt programbillenty t A telefon elt rolja a jegyzetet s ezut n kijelzi a k perny n Napl 10 Miut n l trehozta a jegyzetet az
87. es zenet szolg ltat shoz SMS hasonl zenetk ld szolg ltat s Seg ts g vel automatikusan s azonnal multim dia zeneteket k ldhet m s mobiltelefonokra vagy b rmilyen e mail c mre A sz veges tartalom mellett a multim dia zenetek tartalmazhatnak k peket grafik kat hangfelv teleket s zen t is Egy MMS zenet egy elemnek min s l Nem olyan mint egy sz veges f jl amelyhez mell kletet csatoltak Az MMS funkci seg ts g vel a telefon multim dia zeneteket tud fogadni K p zeneteket is k ldhet Ez a funkci azonban csak abban az esetben ll rendelkez sre ha a szolg ltat t mogatja K pet tartalmaz zeneteket kiz r lag az ilyen zenetek kezel s re alkalmas telefonok k pesek fogadni vagy megjelen teni AA zenetek Megjegyz s Ha az internetr l v s rol m diatartalmat azt MMS zenetben kapja meg Az zeneteket let ltheti a szerverr l s az elemeket elt rolhatja a telefon mem ri j ban Az ilyen zenetek tov bb t sa illetve az elt rolt elemek MMS zenetekhez t rt n csatol sa nem lehets ges j zenet let lt se zenet let lt sekor a kijelz n megjelenik a let lt s ikon EE Ha befejezte az j zenet fogad s t a kijelz n megjelenik az j zenet ikon EEJ s egy sz veges figyelmeztet s amely jelzi az zenetek sz m t Hangjelz st is hallhat a hangbe ll t st l f gg en a tov bbi inform ci kat l sd a 94 oldalon
88. es inform ci k megjelen t s re szolg l zenetek sszes t rl se 1 2 6 men pont Ez a men opci lehet v teszi hogy az egyes zenett rakb l kit r lhesse az sszes zenetet Kit r lheti az sszes zenetet egyszerre is 1 Keresse ki az zenett rat s jel lje meg a V laszt programbillenty lenyom s val Az sszes v laszt sakor a telefon az sszes zenett rat megjel li 2 Sz ks g eset n m sik jel l s elhelyez s hez ism telje meg az 1 l p st 3 A jel l sek befejezt vel nyomja meg az OK programbillenty t 4 A meger s t st k r zenet megjelen sekor a t r ak ban l v sszes zenet t rl s hez nyomja meg az Igen programbillenty t Ellenkez esetben nyomja meg a Nem programbillenty t Hangposta 1 3 men pont Ha hang zenete rkezett a telefon kijelzi az Ez ikont s hangjelz st ad Hangposta meghallgat sa 1 3 1 men pont e K szenl ti llapotban ha hang zenete rkezett a hangposta szerver el r s hez nyomja meg a Csatl programbillenty t s k vesse a kapott utas t sokat e K szenl ti llapotban a hangposta szerver el r s hez tartsa lenyomva az 1 billenty t s k vesse a kapott utas t sokat e H vja a hangposta szerver sz m t a Hangposta meghallgat sa men seg ts g vel 1 3 1 men pont s k vesse a kapott utas t sokat zenetek Hangpostafi k sz ma 1 3 2 men pont A hangposta szolg l
89. et sbe hogy fogadja azokat majd kiv lasztja a Konferenci ba kapcsol opci t Ezek a l pesek sz ks g szerint ism telhet k A H v sfunkci k M sodik h v s konferenciah v s k zben Amennyiben konferenciah v s k zben h v st k v n kezdem nyezni L sd a M sodik h v s kezdem nyez se c fejezetet a 34 oldalon Amennyiben konferenciah v s k zben v laszolni k v n egy h v sra 1 Nyomja meg a ea billenty t hogy v laszoljon a bej v h v sra A konferenciah v s automatikusan v rakoztatott llapotba ker l A konferenciah v s t bbi r sztvev je folytathatja a besz lget st 2 A k t h v s k z tti v lt shoz nyomja meg a tv lt programbillenty t 3 A v rakoztatott h v s befejez s hez nyomja meg az Opci k programbillenty t s v lassza az V rakoz konferencia bont sa vagy a V rakoz bont sa opci t Az aktu lis h v s befejez s hez nyomja meg a a billenty t A v rakoztatott h v s visszakapcsol dik Mag nbesz lget s az egyik r sztvev vel 1 Nyomja meg az Opci k programbillenty t majd v lassza a Kiv l opci t Nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 A Le vagy Fel billenty seg ts g vel v lassza ki a k v nt r sztvev t s nyomja meg a V laszt programbillenty t Most m r mag nbesz lget st folytathat a kiv lasztott szem llyel A besz lget s t bbi r sztvev je tov bb besz lgethet egym ssal 3 A konferenciah v
90. etet kapott vagy ha valamilyen figyelmeztet sre be ll tott id lej rt Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon akt van nem rtes ti a be rkez zenetekr l vagy figyelmeztet sekr l A k sz l k csak a vonatkoz rtes t st jelen ti meg Be a telefon s pol ssal figyelmezteti s ki rja a vonatkoz rtes t st A figyelmeztet s csak az n f lhallgat j ban hallatszik gy az a szem ly akivel ppen besz l nem hallja AA Telefonbe ll t sok A telefonk sz l k sz mos k l nb z szolg ltat s t saj t ig nyeinek megfelel en testre szabhatja a Telefonbe ll t sok men vel dv zl zenet 4 1 men pont Ez a opci lehet v teszi a telefon bekapcsol sakor a kijelz n r vid id re megjelen dv zl zenet be ll t s t A men pont kiv laszt sakor az aktu lis zenet jelenik meg a kijelz n M velet Nyomja meg megl v zenet a C billenty t s tartsa lenyomva t rl se j zenet be r sa a megfelel alfanumerikus billenty ket be rtak elment se az OK programbillenty t a be rtak t rl se s a E billenty t visszal p s az el z zemm dba A sz veg bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k Kijelz 4 2 men pont A h tt rk pet s a kijelz n l v komponensek sz n t tetsz s szerint megv ltoztathatja Telefonbe ll t sok H tt r 4 2 1 men pont Ezz
91. ez s t Ilyenkor a h v s el tt e funkci kat ki kell kapcsolni B vebb inform ci kat e t j koztat ban tal l de kapcsolatba l phet a szolg ltat helyi k pviselet vel is gyeljen arra hogy seg lyh v s eset n a lehet legpontosabban adja meg az ilyenkor sz ks ges adatokat Ne feledje hogy egy baleset helysz n n r di telefonja lehet a kapcsolattart s egyetlen eszk ze ez rt ne bontsa a vonalat am g arra enged lyt nem kap Egy b fontos biztons gi tudnival k e A g pj rm ben haszn lt telefon beszerel s t vagy szervizel s t kiz r lag szakember v gezheti A hib s beszerel s vagy szerviz vesz lyes lehet s a k sz l kre vonatkoz garancia megsz n s t vonhatja maga ut n e Rendszeresen ellen rizze hogy a j rm ben haszn lt mobiltelefon helyesen van e beszerelve s j l m k dik e e Ne t roljon s ne sz ll tson gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat a telefonnal alkatr szeivel vagy tartoz kaival egy helyen A Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok e L gzs kkal felszerelt g pj rm vek eset ben rdemes szem el tt tartani hogy a l gzs k felf j d sa minden esetben igen nagy er vel t rt nik Ne helyezzen semmilyen t rgyat gy be p tett vagy hordozhat r di telefont sem k zvetlen l a l gzs k f l illetve annak t gul si ter be A szakszer tlen l beszerelt telefonk sz l k vagy tartoz k a l
92. fonsz mokat a telefonk nyvbe akkor ezeket egyszer en egy vagy k t billenty megnyom s val h vhatja A t m val kapcsolatos r szletes inform ci k az 58 oldalon tal lhat k A H v sfunkci k H v s befejez se Ha be akarja fejezni a besz lget st nyomja meg r viden a A billenty t vagy csukja le a fedelet H v s fogad sa Ha h v sa rkezik a telefon cseng s a kijelz n megjelenik a bej v h v s anim ci Amennyiben a h v f l azonos that a kijelz n megjelenik a h v telefonsz ma vagy a neve ha szerepel a telefonk nyvben H v s fogad s hoz nyissa fel a fedelet Ha a fed l m r nyitva van nyomja meg a em billenty t vagy a Fogad programbillenty t Megjegyz s H v st a telefonk nyv illetve a k l nb z men opci k haszn lata k zben is fogadhat A folyamatban l v m velet le ll H v s elutas t sa A bej v h v s elutas t s hoz nyomja meg a Pe billenty t vagy az Elvet programbillenty t Ha az Oldals billenty opci Elutas t rt kre van be ll tva bej v hiv s elvet s hez a telefon oldal n tal lhat b rmelyik hanger billenty t megnyomhatja L sd a103 oldalt A H v sfunkci k Hanger szab lyz s Amennyiben besz lget s k zben szab lyozni szeretn a f lhallgat hangerej t haszn lja a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyoz billenty ket A hanger n vel s hez nyomja meg a A billenty
93. g ts g vel tov bbl phet a k vetkez illetve az el z zenetre Az zenetben t rt n lapoz shoz haszn lja a Fel vagy a Le billenty t Az Opci k programbillenty megnyom s val az al bbi lehet s gek k z l v laszthat T r l ez az opci az zenet t rl s re szolg l C m kim sol sa ezzel az opci val zenetet k ldhet a sz mra vagy a sz mot bem solhatja a telefonk nyvbe K ld ezzel az opci val tov bb thatja az zenetet harmadik f lnek Szerkeszt ezzel az opci val szerkesztheti az zenetet AA thelyez ezzel az opci val a SIM k rty r l a telefon mem ri j ba helyezheti t az zenetet zenetek sszes t rl se 1 1 4 men pont Ebben a men ben t r lheti a SIM k rty n s a telefon mem ri j ban t rolt sszes zenetet 1 Keresse ki az zenett rat s jel lje meg a V laszt programbillenty lenyom s val Az sszes v laszt sakor a telefon az sszes zenett rat megjel li 2 Sz ks g eset n m sik jel l s elhelyez s hez ism telje meg az 1 l p st 3 A jel l sek befejezt vel nyomja meg az OK programbillenty t 4 A meger s t st k r zenet megjelen sekor a kiv lasztott t r ak ban l v sszes zenet t rl s hez nyomja meg az Igen programbillenty t Ellenkez esetben nyomja meg a Nem programbillenty t Multim di s zenet 1 2 men pont A multim dia zenet szolg ltat s MMS a r vid sz veg
94. g v lasszon egy breszt dallamot breszt kikapcsol sa kikapcsolja az breszt st Megjegyz s A bej v h v sra be ll tott breszt s t pus t l f gg en az 1 s a 2 breszt s a be ll tott breszt hanggal vagy rezg ssel figyelmeztet 3 1 4 men pont A reggeli h v s azonban a bej v h v sra vonatkoz be ll t st l f ggetlen l a be ll tott dallammal fog figyelmeztetni Napl 5 Az egyes be ll t sok m dos t s hoz ism telje meg a 4 l p st 6 A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a hi programbillenty t vagy a e billenty t Az breszt s be ll t sa ut n a kijelz fels sor ban megjelenik az breszt s ikon Miut n megsz lalt az breszt s kikapcsol s hoz nyissa ki majd csukja be a telefont vagy nyomja meg b rmelyik billenty t Megjegyz s Ha bekapcsolta a csendes zemm dot az 1 s a 2 breszt s nem sz lal meg A reggeli breszt s azonban megsz lal f ggetlen l att l hogy bekapcsolta e a csendes zemm dot A telefon breszt r j nak be ll t sa gy hogy akkor is csengessen ha a telefon ki van kapcsolva 1 Az breszt ra list ban keresse ki az Automatikus bekapcsol s breszt skor opci t s nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 Ha sz ks ges nyomja meg a Fel vagy a Le billenty t a Be opci kiv laszt s hoz Az automatikus bekapcsol s funkci kikapcsol s hoz v lassza a Ki opci t
95. h vott f l nem rhet el lej tszik egy dv zl zenetet ak r a h vott f l saj t hangj n is s r gz ti a h v f l zenet t H v s tir ny t s H v sok m s telefonsz mra t rt n tir ny t s nak lehet s ge H v skorl toz s A kimen illetve rkez h v sok korl toz s nak lehet s ge H v start s Az a lehet s g hogy az aktu lis h v st v rakoztathatja am g egy m sik h v st fogad vagy kezdem nyez ezut n a k t h v s k z tt tetsz s szerint v lthat H v sv rakoztat s T j koztat s be rkez h v sr l folyamatban lev telefonbesz lget s k zben IrDA Infrared Data Association Infrav r s adat t rsul s Az IrDA konzorcium ltal elfogadott szabv ny Meghat rozza az infrav r s sug rz son kereszt l t rt n vezet k n lk li adat tvitelt Az IrDA specifik ci tartalmazza mind a fizikai eszk z kre mind az ltaluk a kommunik ci hoz haszn lt protokollokra vonatkoz szabv nyokat K tvonalas szolg ltat s ALS A k tvonalas szolg ltat s ALS lehet v teszi k t vonal haszn lat t egy SIM k rty val K vetkez sk ppen mindk t vonalon kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat A Kifejez sgy jtem ny Konferenciah v s Konferenciabesz lget s l trehoz s nak lehet s ge legfeljebb t besz lget partner bevon s val MMS Multimedia Message Service multim dia zenetk ld si szolg ltat
96. i 27 sz m keres se a telefonk nyvben 54 tart s 34 jrah v s automatikus 103 v rakoztat s 35 H v sjelz s 94 T rgymutat H folytat s H v sok befejez s 29 d ja 92 elutas t s 29 fogad sa 29 m sodik h v s 35 id tartama 91 96 fogadott 89 kezdem nyez se m sodik h v s 34 korl toz sa 121 nem fogadott 28 seg lyk r s 153 t rcs zott 90 v rakoztat sa 123 H v azonos t 125 csoportok 62 Hozz f r si k dok 144 Id be ll t sa 111 vil g 111 id z t 117 Ikonok 14 Internet 126 J Jegyzetek k sz t se 105 108 megtekint s 109 Jelsz h v skorl toz s 123 146 telefon 101 144 T rgymutat K Kapcsol si hang 95 Karakterek bevitele 39 Karbantart s 155 K rtya SIM behelyez se 18 elt vol t sa 19 sz mok t rcs z sa 60 z r s 101 Kijelz be ll t sai 97 f 13 99 ikonjai 14 kontraszt 99 k ls 99 nyelv 99 Kimen posta 69 78 Konferenciah v sok kezdem nyez se 36 mag nbesz lget s 37 r sztvev lev laszt sa 38 Korl toz s h v sok 121 K zleked sbiztons g 150 K zleked sbiztons gi tudnival k 147 K ls kijelz 16 L LCD kijelz be ll t sai 97 f 13 99 ikonjai 14 kontraszt 99 k ls 16 99 Lez r s SIM k rtya 101 telefon 100 A M sodik h v s fogad s 35 kezdem nyez
97. ig nyeinek megfelel en ll thatja be a k sz l ket Ezek a funkci k men kbe s almen kbe rendezve llnak rendelkez sre Menufunkci k haszn lata K szenl ti llapotban a men k s almen k a Men vagy a Nevek programbillenty megnyom s val majd a navig ci s billenty kkel val l ptet ssel rhet k el 1 A men rendszerbe val bel p shez k szenl ti llapotban nyomja meg a Men programbillenty t vagy a Telefonk nyv men el r shez a Nevek programbillenty t 2 A men k k z tt a Bal s a Jobb billenty seg ts g vel l pkedhet 3 A Le vagy Fel billenty vel lapozzon hogy el rje a haszn lni k v nt almen t 4 A k v nt almen el r s hez nyomja meg a V laszt programbillenty t Ha a kiv lasztott men tov bbi almen ket tartalmaz ism telje meg a 3 s 4 l p st 5 A k v nt opci el r shez l pkedjen a Fel vagy Le billenty seg ts g vel 6 A be ll t s kiv laszt s hoz nyomja meg a V laszt programbillenty t Megjegyz s Az el z men szintre a programbillenty megnyom s val l phet vissza A A men k haszn lata A men ket s almen ket gyorsan el rheti a hozz juk tartoz sz m be r s val is P lda A Hangposta men opci el r s hez k szenl ti llapotban nyomja meg a Men 1 3 programbillenty t Men t rk p A k l nb z men k seg ts g vel ellen rizheti s megv ltoztathatja a telefon be ll t sa
98. illenty t 3 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg a Le ll t programbillenty t 4 A felv tel visszahallgat s hoz nyomja meg a Ind t programbillenty t Vagy hang hozz ad s hoz a Csatol programbillenty t rjon be egy nevet a hang sz m ra majd nyomja meg az OK programbillenty t A hangot hozz adja az zenethez s t rolja a m diat rban is zenetek Elem Hang Folyt zenet Elem felv tele Hang felv tele a m diat rba 1 V lasszon ki egy hang t rhelyet Megjelennek az ott t rolt hangok V lassza ki a hozz adand hangot A hozz ad shoz nyomja meg a V laszt programbillenty t El fordulhat hogy a let lt tt hangot ha az nem a megfelel form tum nem tudja beilleszteni rja be az j zenetet Vagy beilleszthet egy zenetsablont zenetsablon beilleszt se Nyomja meg az Opc programbillenty t majd v lassza az zenetsablonok opci t V lasszon ki egy zenetsablont Nyomja meg az Opc programbillenty t s az zenet hozz ad s hoz v lassza a K sz opci t Megjegyz s Az zenet be r sa k zben az el z k perny re a C billenty t gomb hosszan tart megnyom s val l phet vissza 2 Az al bbi opci k haszn lat hoz nyomja meg az Opc programbillenty t e El n zet azt mutatja ahogyan zenete megjelenik majd a fogad telefonj n Az zenetk perny re t rt n visszat r shez nyomja meg a M
99. illenty zete h tt rvil g t ssal rendelkezik Ha b rmelyik gombot megnyomja vagy kinyitja a telefont a h tt rvil g t s kigyullad Kikapcsol ha egy megadott id tartamon bel l nem nyom meg egy billenty t sem a H tt rvil g t s men be ll t s t l f gg en A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 98 oldalon tal lhat k Energiatakar kos zemm d Ha adott ideig amelyet a H tt rvil g t s men opci ban 4 2 3 men pont ll that be egyetlen billenty t se nyom le a h tt rvil g t s az energiamegtakar t s rdek ben els t tedik B rmely billenty vel kil phet az energiatakar kos zemm db l F kijelz h tt rvil g t s nak kikapcsol sa Ha nem nyom meg egyetlen billenty t sem a h tt rvil g t s kikapcsol sa ut n egy percen bel l a f kijelz kikapcsol A f kijelz t b rmelyik billenty megnyom s val jra aktiv lhatja K ls kijelz Telefonja fedel n van egy k ls kijelz Azt jelzi hogy bej v h v sa vagy zenete van s ha breszt st k rt meghat rozott id ben figyelmeztet Ha b rmelyik hanger szab lyoz t hosszan megnyomja mik zben a fed l z rva van a k ls kijelz vil g tani kezd Ha csatlakoztatja a mikrofonos f lhallgat t annak gombj t is haszn lhatja a k ls kijelz bekapcsol s hoz A A telefon Be p tett antenna Telefonja be p tett antenn val rendelkezik M s mobil r di ad k sz
100. it Az al bbi lista a men szerkezetet mutatja A list ban szerepl sz mok nem minden esetben egyeznek a k sz l ken tal lhat sz mokkal Egyes sz mok k l nb zhetnek att l f gg en hogy a SIM k rtya milyen szolg ltat sokat t mogat Telefonk nyv men 1 Telefonk nyv l sd az 54 oldalt 1 1 N vkeres s 1 2 T tel hozz ad sa 1 3 Gyorsh v lista megtekint se 1 4 sszes m sol sa a telefonba 1 5 sszes t rl se 2 Sz mkezel l sd a 61 oldalt 2 1 Saj t sz mok 2 2 H v csoportok 2 3 Mem ria llapot 3 Szolg ltat s l sd a 63 oldalt 3 1 Szolg ltat sh v sz mok AA A men k haszn lata F men 1 zenetek l sd a 64 oldalt 1 1 Sz veges zenet 1 1 1 Bej v posta 1 1 2 j zenet 1 1 3 Kimen posta 1 1 4 sszes t rl se 1 2 Multim di s zenet 1 2 1 Bej v posta 1 2 2 j MMS 1 2 3 Kimen posta 1 2 4 Piszkozatok 1 2 5 Saj t mappa 1 2 6 sszes t rl se 1 3 Hangposta 1 3 1 Hangposta meghallgat sa 1 3 2 Hangpostafi k sz ma 1 4 zenetsablonok 1 5 H l zati h rszolg lat 1 5 1 Olvas 1 5 2 Fogad 1 5 3 Csatornav laszt s 1 5 4 Nyelv 1 6 Be ll t sok 1 6 1 Sz veges zenet 1 6 2 Multim di s zenet 1 7 Mem ria llapot 1 7 1 Sz veges zenet 1 7 2 Multim di s zenet A men k haszn lata 2 H v sinform ci k l sd a 89 oldalt 2 1 Nem fogadott h v sok 2 2 Fogadott h v sok 2 3 T rcs zott h v sok 2 4 ss
101. itotta AA Telefonbe ll t sok Kontraszt 4 2 4 men pont Ez az opci lehet v teszi a kijelz f nyerej nek a m dos t s t A kijelz kontrasztj nak m dos t s hoz 1 V lassza ki a m dos tand LCD kijelz t F kijelz vagy K ls kijelz opci t s nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 A f nyer szab lyoz s hoz haszn lja a Fel s Le billenty ket vagy a telefon bal oldal n tal lhat hanger szab lyz billenty ket 3 A megfelel be ll t s t rol s hoz nyomja meg az OK programbillenty t Nyelv 4 3 men pont A sz vegkijelz sre s a sz vegbeviteli zemm dokra elt r nyelvet v laszthat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Nyelv lehet v teszi hogy megv ltoztassa a kijelz n l v sz vegek p ld ul men k opci k vagy figyelmeztet zenetek nyelv t Sz vegbeviteli zemm d ezzel az opci val kiv laszthatja a sz vegbeviteli zemm dban haszn lni k v nt alap rtelmezett nyelvet Biztons gi be ll t sok 4 4 men pont A biztons gi be ll t sok seg ts g vel tetsz s szerint korl tozhatja a telefon haszn lat t szem lyek s a h v st pusok szerint A k sz l k szolg ltat sainak v delm t k l nb z k dok s jelszavak biztos tj k Ezeket az al bbiakban ismertetj k L sd m g a 144 146 oldalakat Telefonbe ll t sok PIN ellen rz s 4 4 1 men pont Amennyiben a PIN ellen rz s funkci
102. k H v sfunkci k A SIM AT SIM alkalmaz s eszk zk szlet haszn lata Amennyiben tov bbi szolg ltat sokat k n l SAT k rty t haszn l megjelenik a SAT men Tov bbi inform ci a SIM k rty ra vonatkoz haszn lati utas t sban tal lhat H v start s Egy h v st b rmikor v rakoztatott llapotba kapcsolhat Ilyenkor besz lget s k zben egy m sik h v st is kezdem nyezhet amennyiben ezt a szolg ltat st t mogatja a h l zat Ebben az esetben a k t h v s k z l az egyik akt v a m sik v rakozik s a kett k z tt szabadon lehet v ltogatni Az aktu lis h v st a Tart programbillenty megnyom s val ll thatja v rakoztatott llapotba A h v st a Visszak programbillenty lenyom s val aktiv lhatja jra M sodik h v s kezdem nyez se Ilyenkor besz lget s k zben egy m sik h v st is kezdem nyezhet amennyiben ezt a szolg ltat st t mogatja a h l zat Amennyiben besz lget s k zben egy jabb h v st k v n kezdem nyezni 1 rja be vagy keresse ki a telefonk nyvb l a t rcs zni k v nt sz mot 2 A m sodik sz m t rcs z s hoz nyomja meg a ra billenty t Az els h v s automatikusan v rakozatott ll sba ker l M sik lehet s g 1 A Tart programbillenty megnyom s val ll tsa v rakoztatott llapotba az aktu lis h v st A H v sfunkci k 2 A szok sos m don kezdem nyezze a m sodik h v st A k t h
103. k nyvb l is vagy a hangposta sz m t gy hogy megnyomja az Opci k programbillenty t majd a Telefonk nyv vagy a Hangposta opci t A m velet befejezt vel nyomja meg az OK programbillenty t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l egyes h v s tir ny t si opci k kikapcsol sa V lassza ki a kikapcsolni k v nt h v s tir ny t si opci t V lassza ki azt a h v st pust amelyre ez az opci vonatkozik H l zati funkci k 3 Nyomja meg a T r l programbillenty t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l A Be ll t sok t rl se opci kiv laszt s val minden h v s tir ny t si be ll t st hat stalan that H v skorl toz s 6 2 men pont Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi a h v sok korl toz s t A h v skorl toz s be ll t sa az al bbiak szerint t rt nik Kimen h v sok nem kezdem nyezhet h v sokat Nemzetk zi h v sok nem kezdem nyezhet nemzetk zi h v sokat Nemzetk zi h v sok a hazait kiv ve amikor k lf ld n tart zkodik csak az adott orsz gon bel li sz mokat illetve hazai sz mokat h vhat Hazai telefonsz mnak min s l minden olyan sz m amely a szolg ltat sz khely szerinti h v k rzet be tartozik Minden bej v t nem fogadhat h v
104. k meger s t s hez nyomja meg az Aktiv l programbillenty t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l AA H l zati funkci k Az egyes h v sv rakoztat si opci k kikapcsol sa 1 V lassza ki azt a h v st pust amelyre ez az opci vonatkozik 2 Nyomja meg az inakt programbillenty t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l A Be ll t sok t rl se opci kiv laszt s val az sszes h v sv rakoztat si be ll t st hat stalan thatja H l zatv laszt s 6 4 men pont A h l zatv laszt si opci seg ts g vel be ll thatja hogy barangol s k zben hazai ter leten k v l a h l zat kiv laszt sa automatikusan vagy manu lisan t rt njen e Megjegyz s Csak akkor v laszthat ki egy adott h l zatot ha az zemeltet szolg ltat s az n szolg ltat ja rv nyes barangol si meg llapod st k t tt egym ssal Barangol s k zbeni h l zatv laszt s be ll t sa automatikusra vagy manu lisra 1 A Le vagy Fel billenty k seg ts g vel v lassza ki a k v nt opci t s nyomja meg a V laszt programbillenty t Amennyiben az Automatikus opci t v lasztja barangol s k zben a k sz l k automatikusan csatlakozik az els rendelkez sre ll h l zatra Amennyiben a Manu lis opci t v l
105. k t rv nybe tk z s egyben vesz lyes S K rh zban kapcsolja ki a telefont Amennyiben orvosi m szerek k zel ben tart zkodik kapcsolja ki a telefonk sz l ket Tartsa be a hat lyban l v t rv nyeket s el r sokat Interferencia A mobiltelefont rhetik olyan r di frekvenci s zavarok amelyek befoly solhatj k a k sz l k teljes tm ny t K l nleges el r sok Tartsa be az aktu lis tart zkod si hely n rv nyben lev k l nleges el r sokat s minden esetben kapcsolja ki a telefont ha annak haszn lat t tiltj k vagy amikor az interferenci t okozhat illetve vesz lyes lehet pl k rh zakban AA Fontos biztons gi el r sok sszer haszn lat A telefont csak norm l helyzetben f l hez tartva haszn lja Feleslegesen ne rintse meg az antenn t k l n sen amikor a k sz l k be van kapcsolva seg lyk r h v sok Ha a telefon ki van kapcsolva akkor kapcsolja be rja be a tart zkod si hely n rv nyes seg lyh v sz mot majd nyomja meg a ea billenty t Seg lyk r h v s el tt kapcsolja ki az esetleg bekapcsolt funkci kat A lehet legpontosabban adja meg az sszes sz ks ges inform ci t Ne szak tsa meg a h v st addig am g enged lyt nem kapott r V z ll s g A telefon nem v z ll Tartsa sz razon Tartoz kok s akkumul torok A telefonhoz kiz r lag a Samsung ltal enged lyezett tartoz kok haszn lh
106. l kekhez hasonl an sz ks gtelen l ne rintse meg az antenn t ha a k sz l k be van kapcsolva Az antenna rint se befoly solja a hangmin s get s a k sz l k a sz ks gesn l magasabb energiaszinten m k dik Be p tett antenna Bevezet s A SIM k rtya behelyez se kiv tele Amikor valamelyik mobilh l zat el fizet je lesz k zhez kap egy a telefonba illeszthet n SIM k rty t amely k l nb z az el fizet sre vonatkoz adatokat tartalmaz pl PIN k d a rendelkez sre ll opcion lis szolg ltat sok stb e A SIM k rty t kisgyermekekt l elz rva kell tartani e A SIM k rtya s adatai karcol s s hajl t s hat s ra k nnyen megs r lhetnek ez rt vatosan j rjon el a k rtya behelyez sekor illetve kiv telekor e A SIM k rtya behelyez sekor mindig kapcsolja ki a telefont mivel ehhez ki kell vennie az akkumul tort is A SIM k rtya behelyez se 1 Sz ks g eset n vegye ki az akkumul tort a 20 oldal szerint 2 Helyezze s cs sztassa be a SIM k rty t a k t f l al gy hogy a k rtya lev gott sarka a bal fels sarokban legyen s a k rtya aranyozott rintkez fel lete a telefon fel n zzen Bevezet s A SIM k rtya elt vol t sa A SIM k rtya elt vol t s hoz cs sztassa ki a k rty t a tart b l az br n l that m don Az akkumul tor behelyez se kiv tele t lt se A telefon t lthet Li ion akkumul torr
107. llenty t Ezut n adja meg a telefon jelsz t majd nyomja meg az OK programbillenty t A jelsz a gy ri be ll t s szerint 00000000 Megv ltoztat s hoz l sd a 101 oldalt Ellenkez esetben nyomja meg a Nem programbillenty t Napl A Napl funkci lehet v teszi hogy e megtekintse a napt rat s vagy feljegyz seket illetve tennival list t rjon e be ll tsa az aktu lis d tumot s id t s megtudja hogy a vil g k l nb z v rosaiban mennyi az id e be ll tsa az breszt r t hogy a telefon egy megadott id pontban csengessen e sz mol g pk nt tv lt k nt id z t k nt vagy stopper rak nt haszn lja a telefont j jegyzet 5 1 men pont Ennek a men opci nak a seg ts g vel j jegyzetet k sz thet Megjegyz s Ezt a men t el rheti gy is hogy k szenl ti llapotban lenyomva tartja a C billenty t 1 rja meg a maximum 100 karakter hossz jegyzetet s nyomja meg az OK programbillenty t A sz veg bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k 2 V lassza ki azt a kateg ri t ahov el akarja menteni a jegyzetet s nyomja meg a V laszt programbillenty t Az al bbi kateg ri k llnak rendelkez sre Hat rid napl esem nyek p ld ul rtekezletek vagy tal lkoz k szok sos temez se Teend k elv gzend feladatok H v s lebonyol tand h v sok vfordul nem elfelejt
108. lyes dv zl sz veget r illetve esem nyeket ad meg a napt rban Az al bbi sz vegbeviteli zemm dok vehet k ig nybe e ABC zemm d Ebben az zemm dban a bet ket a megfelel billenty egyszeri k tszeri h romszori vagy n gyszeri megnyom s val rhatja be e T9 zemm d Ez az zemm d lehet v teszi hogy a szavakban szerepl bet ket mind ssze egyetlen le t ssel rja be a k sz l kbe Minden egyes billenty h z t bb bet tartozik Az 5 billenty megnyom s val p ld ul a J K vagy L bet k is megjelen thet k a kijelz n T9 zemm dban a k sz l k a helyes sz kiv laszt s hoz az egyes le t seket sszeveti azokkal a c mszavakkal amelyek a be p tett sz t rban szerepelnek gy a sz be r s hoz l nyegesen kevesebb le t sre van sz ks g mint a hagyom nyos sz vegbeviteli zemm dokban e Szimb lum zemm d Ebben az zemm dban speci lis karakterek bevitel re van lehet s g e Numerikus sz vegbeviteli zemm d Ebben az zemm dban sz mok bevitel re van lehet s g 79 a Tegic Communications Inc bejegyzett v djegye s 5 818 437 5 953 541 6 011 554 sz m alatti US szabadalmi v delem alatt ll A Sz veg bevitele Sz vegbeviteli zemm dok k z tti v lt s Ha olyan mez ben van amely lehet v teszi a karakterek bevitel t a kijelz alj n l thatja a sz vegbeviteli m d jelz s t P lda n v be r sa a telefonk nyvbe
109. m r k ltal jelzett id tartamt l elt r lehet Az al bbi id m r funkci k llnak rendelkez sre Utols h v sid az utols h v s id tartama sszes t rcs zott az id m r legut bbi null z sa ta kezdem nyezett h v sok teljes id tartama sszes fogadott az id m r legut bbi null z sa ta fogadott h v sok teljes id tartama Sz ml l k null z sa ez az opci az id m r sz ml l k null z s ra szolg l rja be a telefon jelszav t majd nyomja meg az OK programbillenty t H v sinform ci k H v sk lts g 2 6 men pont Ez a szolg ltat s lehet v teszi a h v sok d j nak a megtekint s t Megjegyz sek e Ez a men pont csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja a szolg ltat st e Ez a funkci nem haszn lhat sz ml z si c lra e K lts gt j koztat si AOC inform ci k k szenl ti llapotban jelen thet k meg a SIM k rty t l illetve a szolg ltat t l f gg en Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Utols h v s d ja az utols kezdem nyezett h v s d ja sszes h v s d ja a sz ml l legut bbi null z sa ta kezdem nyezett h v sok d ja sszesen Amennyiben az sszes h v s d ja meghaladja a K lts gkorl t be ll t sa opci val meghat rozott maxim lis sszeget nem kezdem nyezhet jabb h v sokat am g nem null zza a sz ml l t K lts gkorl t a K lts gkorl t be ll t
110. maxim lis kihaszn l sa rdek ben az al bbiakban n h ny meghat roz st ismertet nk Barangol s A telefon haszn lata a saj t h l zaton k v li ter leten p ld ul utaz s k zben EMS Enhanced Message Service Fejlett zenetk ld szolg ltat s H l zati szolg ltat s amely lehet v teszi k peket hangokat s vagy anim ci kat tartalmaz zenetek k ld s t s fogad s t an lk l hogy telefonbesz lget st kellene lebonyol tani GPRS General Packet Radio Service ltal nos csomagkapcsolt r di szolg ltat s Ez egy j nem besz dalap rt kn velt szolg ltat s amely lehet v teszi inform ci k ld s t s fogad s t a mobiltelefon h l zaton kereszt l A GPRS biztos tja a mobiltelefon s sz m t g p haszn l k folyamatos internetre val kapcsol d s t Alapja a Global System for Mobile Communication GSM vonalkapcsolt mobil telefonos sszek ttet s s a r vid sz veges zenet SMS GSM Global System for Mobile communication egys ges mobilt vk zl si rendszer A mobiltelefonos h l zatra p l t vk zl s nemzetk zi szabv nya amely kompatibilit st biztos t a k l nb z h l zat zemeltet k k z tt A GSM szolg ltat s lefedi Eur pa legt bb orsz g t s a vil g sz mos m s r sz t is A Kifejez sgy jtem ny Hangposta sz m t g pes zenetr gz t szolg ltat s amely automatikusan fogadja a h v sokat amikor a
111. meg a kijelzett sz m t rcs z sa a ea billenty t a telefonk nyv bejegyz seinek m dos t sa az Opci k programbillenty t A t m val kapcsolatos r szletek az 55 oldalon olvashat k Telefonk nyv men A telefon mem ri j ban t rolt bejegyz sek szerkeszt se A Telefonk nyv bejegyz sei k z tt keresg lve a szerkeszteni k v nt adatt pus el r shez nyomja meg a bal vagy a jobb billenty t A telefon mem ri j ban a k vetkez adatt pusok tal lhat k s e t pusok adatait az Opci k programbillenty megnyom s val szerkesztheti Adatt pus Mobil Otthon Munkahely Fax Egy b E mail Csoport Grafika Dallam Opci k V lasszon az al bbi lehet s gek k z l Az opci kkal kapcsolatos tov bbi inform ci k az 56 oldalon tal lhat k Sz mszerkeszt s N vm dos t s zenetk ld s csak akkor jelenik meg ha tartalmaz egy sz mot M sol csak akkor jelenik meg ha tartalmaz egy sz mot T tel t rl se E mail c m be r sa vagy szerkeszt se Az egyik csoport vagy nincs csoport be ll t sa Az egyik k p vagy nincs k p be ll t sa Az egyik dallam vagy nincs dallam be ll t sa Telefonk nyv men A SIM k rty n t rolt bejegyz sek szerkeszt se A SIM k rty n t rolt bejegyz sek adatainak m dos t s hoz nyomja meg az Opci k programbillenty t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Sz mszerkeszt s Ez az op
112. meg kell nyomnia valamelyik billenty t a B rmely gomb fogad opci be ll t sait l f gg en Be a fed l felnyit s val v laszolhatja meg a h v st Oldals billenty 4 7 men pont Ez a men opci lehet v teszi hogy bej v h v sok fogad sa eset n megv ltoztassa a telefon bal oldal n l v hanger szab lyoz gombok funkci j t Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Elutas t ha a hosszan lenyomva tartja valamelyik hanger szab lyoz billenty t a bej v h v st elutas tja N m t ha hosszan lenyomva tartja valamelyik hanger szab lyoz billenty t a cseng hang eln mul a h v st azonban nem utas tja el Telefonbe ll t sok B rmely gomb fogad 4 8 men pont A telefon b rmelyik gombj nak lenyom s val fogadhatja a bej v h v st Ki a em billenty vel vagy a Fogad programbillenty vel fogadhat h v st Be a s billenty s az Elvet programbillenty kiv tel vel b rmelyik billenty vel fogadhat h v st Gy ri be ll t sok vissza ll t sa 4 9 men pont Ez a men opci a telefont vissza ll tja az alap rtelmezett konfigur ci ra Vissza ll thatja a hang a telefon illetve egy ttesen az sszes be ll t st 1 V lasszon ki egyet a vissza ll t si opci k k z l majd nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 A meger s t st k r zenet megjelen sekor a gy ri be ll t sok vissza ll t s hoz nyomja meg az Igen programbi
113. megsz laltat Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a billenty k nem adnak hangot Hangjelz s megnyom skor minden billenty k l nb z hangot ad s pol s megnyom skor minden egyes billenty azonos hangot ad Zongora Dob megnyom skor minden egyes billenty olyan hangot ad mint a zongora vagy a dob att l f gg en hogy melyiket v lasztja A billenty hang hangerej nek be ll t s hoz k szenl ti llapotban nyitott fed ln l nyomja meg a telefon bal oldal n l v hanger szab lyz gombokat Hangbe ll t sok Percjelz hang 3 6 men pont Ennek a men opci nak a seg ts g vel megadhatja hogy a telefon adjon e percenk nt hangjelz st besz lget s k zben amivel t j koztatja a besz lget s id tartam r l Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon nem ad hangot Be a telefon minden percben s pol egyet Halk zemm d 3 7 men pont K szenl ti llapotban a billenty t hosszan megnyomva be illetve kikapcsolhatja a halk zemm dot Megadhatja hogy halk zemm dban a telefon rezegjen e illetve n m tsa e az sszes hangot Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Rezg s halk zemm dban a telefon csenget s helyett rezeg N ma halk zemm dban a k sz l k eln m tja a hangokat Figyelmeztet sek h v s k zben 3 8 men pont Ebben a men ben megv laszthatja hogy a telefon h v s k zben is t j koztassa e ha j zen
114. mint 15 cm re kell tartani amikor a telefon be van kapcsolva e a telefont nem szabad fels ingzsebbe vagy mell nyzsebbe tenni e az interferencia lehet s g nek cs kkent se rdek ben a telefont c lszer a sz vritmus szab lyz val tellenes oldali f lh z tartani Azonnal ki kell kapcsolni a telefont ha az interferenci nak b rmilyen jele mutatkozik Hall k sz l kek Bizonyos digit lis r di telefonok zavarhatnak egyes hall k sz l keket Ilyen esetekben a lehets ges megold sok tiszt z sa rdek ben c lszer a hall k sz l k gy rt j hoz fordulni Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok M s eg szs g gyi berendez sek Ha b rmilyen m s szem lyi eg szs g gyi berendez st haszn l forduljon a berendez s gy rt j hoz hogy eld nthesse hogy a berendez s megfelel en rny kolt e a r di frekvenci s sug rz ssal szemben Ezeknek az inform ci knak a beszerz s ben tal n orvosa is seg thet nnek Mindig kapcsolja ki a telefont ha egy eg szs g gyi int zm nyben erre felsz l t jelz st vagy feliratot l t A k rh zakban s m s eg szs g gyi int zm nyekben a k ls r di sug rz sra rz keny berendez sek is zemelhetnek G pj rm vek A r di sug rz s a j rm vek szakszer tlen l beszerelt vagy nem megfelel en rny kolt elektromos berendez seinek m k d s t is h tr nyosan befoly solhatja Ellen riztesse j rm v t a gy rt v
115. mja meg a 6 billenty t MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR RT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 1039 BUDAPEST SZ PV LGYI T 35 37 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k SGH X460 GSM telefon term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 3 2001 1 31 MeHVM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 419 v4 1 1 2000 04 EN 301 511 v7 0 1 2000 12 t vk zl si EN 60950 1 2001 biztons gi EN 301 489 01 v1 3 1 2001 09 EN 301 489 07 v1 1 1 2000 09 EMC EN 50360 2001 EN 50361 2001 SAR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se EAF rokk 1 r r r L IL R di berendez
116. njenek Ha siker l megn a j t kid e Skilled mode Halad j t k n gyn l t bb bubor kot kell elt ntetnie egyszerre hogy a m rce n vekedjen Ha n gyn l kevesebb bubor kot t ntet el a m rce lejjebb ereszkedik Continue Folytat folytathatja az utolj ra j tszott j t kot A men csak akkor rhet el ha m r j tszott a j t kkal High Score Legjobb eredm nyek a legjobb eredm nyek t bl j t jelzi ki How to play J t kszab lyok ismerteti a j t k szab lyait Option Opci ezzel be s kikapcsolhatja a j t k hangj t J t k Az eredm nye n ha elt nteti a bubor kokat Ha el akarja t ntetni a bubor kokat legal bb h rmat v zszintesen vagy tl san egy sorba kell rendeznie A h rmas val keretbe foglalt bubor kokat elforgathatja a keretben hogy sorba rendezze a m trixban s megfeleltesse a sz neket Elmozd thatja a keretet is hogy h rom k l nb z bubor kot ker tsen k rbe Ha a j t k v g n az eredm nye a h rom legjobb egyike pontsz ma megjelenik a kijelz n Billenty parancsok 2 4 6 8 vagy a navig ci s billenty k a keretet fel le balra vagy jobbra mozgatja 1 balra forgatja a bubor kokat a keretben 3 jobbra forgatja a bubor kokat a keretben AA Sz rakoz s SnowBallFight H goly csata A j t k c lja n gy k l nb z csapat bajnokainak kih v sa s legy z se h goly csat ban A j t k el r se A j t
117. nyomja meg k tszer az 5 billenty t Ezt a m dszert multi tap r snak nevezik Megjegyz s Egy jabb billenty megnyom sakor a kurzor elmozdul jobbra Amennyiben ugyanazt a bet t k tszer k v nja bevinni vagy ugyanazon billenty seg ts g vel egy m sik bet t szeretne be rni nyomja meg a Jobb billenty t vagy alternat v megold sk nt v rjon n h ny m sodpercig am g a kurzor automatikusan jobbra mozdul majd v lassza ki a k vetkez karaktert A rendelkez sre ll karakterekr l az al bbi t bl zat szolg l tov bbi inform ci kkal A karakterek a sz vegbeviteli nyelvt l f gg en v ltoznak A Sz veg bevitele Az al bbi lehet s gek v laszt s val ll thatja be a nyelvet e Nyelvv laszt s L sd a 40 oldalt e Sz vegbeviteli zemm d 4 3 2 men pont L sd a 99 oldalt A rendelkez sre ll karakterek list ja Billenty l Karakterek a kijelz s sorrendj ben 1 OJ 0 o N IO al A j N Kis s nagybet s r sm d v lt sa A k vetkez be rt bet k n l a kisbet s nagybet k z tti v lt shoz haszn lja a X billenty t H rom bet ll s k z l v laszthat e Kisbet nincs jelz s e Nagy kezd bet 25 0 J gt OI S AH V Z XI C O Z K II m e Nagybet amp AA C F lt lt D O T T s NIG UU OI DT mi D rmz lt cl o o Ol A m NI
118. on az SMS zeneteket ltal ban a SIM k rty ra t rolja de ha a SIM mem ria megtelt akkor a be rkez zeneteket a telefon mem ri j ba t rolja el zenetek A Bej v posta meni kiv laszt sakor a telefon kijelzi a fogadott zenetek list j t az al bbi inform ci kkal e a k ld telefonsz ma vagy neve ha szerepel a telefonk nyvben e az zenet llapota olvasott zenet eset n olvasatlan zenet eset n a illetve nem teljes zenet eset n B l Egy zenet megtekint s hez lapozzon az zenethez s nyomja meg a V laszt programbillenty t A kijelz n az al bbi inform ci k jelennek meg e az zenet fogad s nak a d tuma s az ideje e a mem riater let ahol az zenet t rol dik a SIM k rtya vagy j a telefon mem ri ja eset n e az zenet tartalma A Bal vagy Jobb billenty seg ts g vel tov bbl phet a k vetkez illetve az el z zenetre Az zenetben t rt n lapoz shoz haszn lja a Fel vagy a Le billenty t Ha olyan zenetre l p amely dallamot tartalmaz a telefon lej tsza a dallamot Az Opci k programbillenty megnyom s val az al bbi lehet s gek k z l v laszthat T r l ezzel az opci val t r lheti az zenetet V lasz zenet k ld se ezzel az opci val v lasz zenetet k ldhet Visszah v ezzel az opci val visszah vhatja az zenetk ld szem lyt C m kim sol sa ezzel az opci val zenetet k ldhet a sz mra vagy a sz
119. on tal lhat k H v s fogad sa WAP kapcsolat k zben A WAP b ng sz haszn lata k zben fogadhatja a bej v h v st A bej v h v s fogad s hoz szok sosan nyomja meg a en billenty t A besz lget s befejez se ut n folytathatja a navig l st az el z leg beh vott Web oldalon K nyvjelz 7 1 2 men pont Ez a men opci lehet v teszi hogy elt rolja maximum 10 kedvenc internetes lapj nak az URL c m t URL c m t rol sa 1 V lasszon egy res t rhelyet s nyomja meg a V laszt programbillenty t rja be a c met majd a ment s hez nyomja meg az OK programbillenty t rjon be egy nevet a k nyvjelz sz m ra majd nyomja meg az OK programbillenty t A sz veg bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k Sz rakoz s Ha m r elt rolta a c met a c m kiv laszt sakor az al bbi opci k llnak a rendelkez s re Ind t ezzel az opci val k zvetlen l el rheti a webhelyet Szerkeszt ezzel az opci val m dos thatja a k nyvjelz nev t s URL c m t T r l ezzel az opci val t r lheti a k nyvjelz t Ugr s c mre 7 1 3 men pont Ez a men opci lehet v teszi hogy az el rni k v nt weblap URL c m t manu lisan be rja rja be az URL c met majd nyomja meg az OK programbillenty t A sz veg bevitel vel kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k Gyors t t r r t s
120. orm tum t Id form tum 24 ra 12 ra D tumform tum NN HH nap h v HH NN v h nap AA Napl breszt ra 5 5 men pont Ezzel az opci val be ll thatja az breszt r t hogy csengessen egy megadott id pontban Legfeljebb h rom breszt st ll that be vagy be ll thatja hogy a telefon riasszon ha kikapcsolja azt Az breszt be ll t sa 1 A Fel vagy Le billenty megnyom s val v lassza ki a k vetkez k egyik t Reggeli breszt Ebreszt 1 vagy breszt 2 A 5 ikon azt jelenti hogy nincs be ll tott breszt s Az ti ikon azt jelenti hogy van be ll tott breszt s 2 Nyomja meg a V laszt programbillenty t 3 Nyomja meg az Opci k programbillenty t 4 A Le vagy Fel billenty k seg ts g vel v lasszon ki egy opci t s nyomja meg a V laszt programbillenty t Ig nyeinek megfelel en v ltoztassa meg a be ll t st e breszt s napja tegyen ki vagy t r lje a jelz st a h t megfelel napj n l illetve napjain l a V laszt programbillenty vel Ha mindennap szeretne breszt st v lassza a Minden nap opci t Ha csak egyszeri breszt st k v n be ll tani v lassza az Egyszeri opci t Ha a v laszt s ut n megnyomta az OK programbillenty t a telefon k ri hogy adja meg az breszt s id pontj t breszt s id pontja adja meg azt az id pontot amikor az breszt snek meg kell sz lalnia breszt han
121. pj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny SGH X460 t pus GSM telefon megfelel az al bbi m szaki jellemz knek Frekvencias v K ts vos GSM900 1800 MHz Bels LCD kijelz 128 x 160 k ppont TFT 64k sz n K ls LCD kijelz 96 x 64 k ppont fekete feh r Telefonsz m mem ria 1000 n v k sz l kben SIM fesz lts g 3V WAP b ng sz WAP 2 0 Openwave 6 1 0 6 GPRS Class 10 2Tx 4Rx Digit lis kamera CMOS VGA 300k Besz dk dol s FR EFR zenet szolg ltat sok SMS EMS MMS H l zati t lt TAD137EBE H l zati fesz lts g 100 240 V 50 60 Hz ramfelv tel 0 15 A Kimenet 50 VDC 0 7A rint sv delmi oszt ly M retek 84 5 x 42 5 x 22 8 mm norm l akkumul torral T meg 75 g norm l akkumul torral A A A telefon be s kikapcsol sa 23 be ll t sai 97 fel p t se 10 ABC zemm d 39 41 Akkumul tor alacsony fesz lts g jelz se 22 behelyez se 19 el vigy zatoss gi int zked sek 148 elt vol t sa 20 t lt se 21 Akt v vonal szolg ltat s haszn lata 139 v laszt s 126 Alacsony akkufesz lts g jelz se 22 ALS 139 pol s 155 tv lt egys g 116 Automatikus bekapcsol s breszt skor 114 Automatikus jrah v s be ll t s 103 B B rmely gomb fogad 104 Be s kikapcsol s hangjelz se 95 mikrofon 31 telefon 23 Be ll t sok biztons g 99 d tum 1
122. rt V letlen r vidz rlat k vetkezhet be ha egy f mt rgy p nz rme gemkapocs vagy toll k zvetlen rintkez st hoz l tre az akkumul tor s kivezet se az akkumul toron l v f mcs kok k z tt p ld ul ha a tartal k akkumul tort a zseb ben vagy a t sk j ban tartja A kivezet s r vidre z r sa az akkumul tort s a r vidz rlatot okoz t rgyat egyar nt k ros thatja e A haszn lt akkumul tor rtalmatlan t s t a helyi el r soknak megfelel en v gezze el Minden esetben gondoskodjon az akkumul tor jrahasznos t s r l Tilos az akkumul tort t zbe dobni Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok K zleked sbiztons g A mobiltelefon lehet v teszi hogy szinte b rhol s b rmikor kommunik lhasson A mobiltelefon haszn lat b l ad d el ny k ugyanakkor jelent s felel s ggel j rnak amelyek minden mobiltelefon haszn l t terhelnek Vezet s k zben a legfontosabb feladat az aut ir ny t sa Amennyiben vezet s k zben mobiltelefont haszn l minden esetben tartsa be az adott orsz gban vagy ter leten rv nyes k l nleges el r sokat M k d si k rnyezet Tartsa be az aktu lis tart zkod si hely n rv nyben lev k l nleges el r sokat s minden esetben kapcsolja ki a telefont ha annak haszn lat t tiltj k vagy amikor az interferenci t okozhat vagy vesz lyes lehet A telefonk sz l knek vagy tartoz kainak m s eszk z kh z
123. s Az MMS a mobil felhaszn l i k rnyezet sz m ra kialak tott zenetk ld si szolg ltat s amelynek szabv ny t a WAP F rum s a Harmadik Gener ci s Partners gi Program 3GPP dolgozta ki A felhaszn l szempontj b l az MMS annyiban hasonl t a sz veges zenetk ld si szolg ltat shoz SMS hogy lehet v teszi a l trehozott tartalom telefonok k z tti automatikus s azonnali k ld s t Az zenetforgalom f k nt telefonok k z tt bonyol dik gy c mk nt els sorban telefonsz mot kell haszn lni Ugyanakkor az MMS az e mail c meket is t mogatja gy az zenetek elektronikus lev lk nt is tov bb that k E mail Az SMS b l ismert sz veges tartalom mellett az MMS zenetek ll k pet hang vagy zenei felv telt a j v ben pedig videofelv telt vagy prezent ci s inform ci kat is tartalmazhatnak PIN Personal Identification Number szem lyazonos t sz m A telefont s a SIM k rty t az illet ktelen haszn lattal szemben v d biztons gi k d A PIN k dot a szolg ltat adja meg a SIM k rty val egy tt A k d n gy nyolcjegy sz m lehet amely sz ks g szerint megv ltoztathat Programbillenty k A G sa X jel billenty k a telefonon amelyek rendeltet se e az ppen haszn latban l v funkci szerint v ltozik e a kijelz als sor ban olvashat k zvetlen l a megfelel billenty f l tt Kifejez sgy jtem ny PUK PIN Unblocking Key PI
124. sa k zben hosszan megnyomva elutas tja azt vagy elhallgattatja a csenget st L sd a 103 oldalt Kijelz k F kijelz A telefon A f kijelz h rom ter letre oszlik Ter let Els sor K z ps Als sor Men Nevek Tall e Ed a cl eA E mmm Ikonok m Sz veges s grafikus ter let Programbillenty funkci k Le r s K l nb z ikonokat jelen t meg L sd a 14 oldalt zeneteket utas t sokat s egy b bevitt adatokat p ld ul a t rcs zand sz mot jelen ti meg A k t programbillenty h z aktu lisan hozz rendelt funkci kat jelen ti meg A telefon Ikonok Ikon Fall g EE E B E Le r s A t rer ss get jelzi Min l t bb vonal l tszik ann l nagyobb a t rer ss g Folyamatban l v h v s k zben jelenik meg Ha a SIM k rtya t mogatja a k tvonalas szolg ltat st ALS akkor ez az ikon az 1 vagy 2 sz mmal vagy mindkett vel jelenik meg P ld ul f E vagy 65 Akkor jelenik meg ha szolg ltat si ter leten k v l tart zkodik Ha megjelenik nem kezdem nyezhet illetve fogadhat h v sokat Akkor jelenik meg ha j vagy le nem hallgatott hang zenete van Ha a SIM k rtya t mogatja a k tvonalas szolg ltat st ALS akkor ez az ikon Ed Ekk nt vagy EzI k nt jelenhet meg Ez az ikon csak akkor jelenik meg ha a szolg ltat t mogatja ezt a funkci t Akkor jelenik meg ha j vagy nem ol
125. sokat Bej v h v sok k lf ld n nem fogadhat h v sokat ha a szolg ltat ltal lefedett ter leten k v l tart zkodik Be ll t sok t rl se minden h v skorl toz si be ll t s t rl dik A telefonh v sok hagyom nyos m don kezdem nyezhet k s fogadhat k Az al bbi h v st pusok eset ben egyedi h v skorl toz si be ll t sokat hajthat v gre e Hangh v sok e Csak adath v sok nem el rhet ha a 2 vonalat haszn lja A H l zati funkci k H v skorl toz si opci k be ll t sa i A Fel vagy Le billenty k seg ts g vel v lassza ki a h v skorl toz s t pus t majd nyomja meg a V laszt programbillenty t A Fel vagy Le billenty k seg ts g vel v lassza ki a korl tozand h v st pusokat majd nyomja meg a V laszt programbillenty t A be ll t sok meger s t s hez nyomja meg az Aktiv l programbillenty t rja be a szolg ltat t l kapott h v skorl toz si jelsz t s nyomja meg az OK programbillenty t A telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l Az egyes h v skorl toz si opci k kikapcsol sa 1 V lassza ki a kikapcsolni k v nt h v skorl toz si opci t V lassza ki azt a h v st pust amelyre ez az opci vonatkozik Nyomja meg az Inakt programbillenty t rja be a szolg ltat t l kapott h v skorl toz si jelsz t A
126. sssssssssssssssss Billenty hang 3 5 men pont ss s sss 2 Percjelz hang 3 6 men pont 22222sssssssssssssssssss Halk zemm d 3 7 men pont sssssssssssssssssssssssss Figyelmeztet sek h v s k zben 3 8 men pont A Tartalomjegyz k Telefonbe ll t sok ssssssszssees eeseeeeeezzeeeeesee 97 dv zl zenet 4 1 men pont 97 Kijelz 4 2 men pont ssssssssssssssssssssss zzz 97 Nyelv 4 3 men pont 2sssssssssssssz zzz eeeeeeeeee 99 Biztons gi be ll t sok 4 4 men pont 99 Automatikus jrat rcs z s 4 5 men pont 103 Akt v flip 4 6 men pont ssssssssssssssssssssssszssessse 103 Oldals billenty 4 7 men pont s s s 103 B rmely gomb fogad 4 8 men pont 104 Gy ri be ll t sok vissza ll t sa 4 9 men pont 104 1 z 1 67 a ZETTESZETNRB ERREREM SZAR EBET R ME TETTETETT NEKESE e 105 j jegyzet 5 1 men pont usses 105 Napt r 5 2 men pont sssssssssssssssszzzz zzz 107 Teend k 5 3MER BOR ez ssz n ss tet ses seaca 110 Ora 5 4 men pont 222 ee ee eeeeee eeeeeee 111 Ebreszt ra 5 5 Men pONt 2sssssssssssssssssssszzz 113 Sz mol g p 5 6 men pont 222sssssssssssssssssszsssssa 115 tv lt 5 7 men pont o e 116 ld z t
127. sz t Enged lyez bekapcsol skor be kell rni a jelsz t Jelsz m dos t s 4 4 4 men pont A Jelsz m dos t s funkci lehet v teszi az aktu lis jelsz megv ltoztat s t Az j jelsz be ll t sa el tt meg kell adnia az aktu lis jelsz t A jelsz a gy ri be ll t s szerint 00000000 Az j jelsz be r s t k vet en meger s t sk nt jra meg kell adnia azt V dett adataim 4 4 5 men pont Ez a funkci lehet v teszi hogy lez rja vagy enged lyezze a tartalom p ld ul multim dia zenetek k pek s hangok haszn lat t A V dett adataim funkci be illetve kikapcsol sa el tt meg kell adnia a telefon jelsz t K rtyaz r 4 4 6 men pont A K rtyaz r funkci enged lyez s hez meg kell adnia egy j n gy nyolc sz mjegyb l ll SIM z r k dot s jb li be r ssal nyugt znia kell azt Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Letilt haszn lhat b rmilyen m sik SIM k rty t a telefonhoz Enged lyez meg kell adnia a k rtyaz r k dot ahhoz hogy m sik SIM k rty t haszn lhasson a telefonnal A k rtyaz r old s hoz be kell rni a SIM z r k dj t A Telefonbe ll t sok Fixlista 4 4 7 men pont Amennyiben a SIM k rtya t mogatja ezt a funkci t az FDN r gz tett h v sz m zemm d lehet v teszi hogy kimen h v sait a kiv lasztott telefonsz mokra korl tozza Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Letilt
128. sz vegb l a telefonsz mokat e mail c meket vagy URL c meket hogy felh vhassa vagy zenetet k ldhessen a sz mra vagy elt rolhassa a telefonk nyvbe R szletek megmutatja az zenettel kapcsolatos r szletes inform ci kat thelyez a saj t mapp ba a k s bbi felhaszn l s rdek ben thelyezi az zenetet a Saj t mapp ba j MMS 1 2 2 men pont Ez az opci j multim dia zenet l trehoz s ra illetve egy vagy t bb c mzett r sz re t rt n elk ld s re szolg l 1 Multim dia zenetekhez n gy adatt pus csatolhat lapozzon a k v nt adatt pushoz s nyomja meg a Csat programbillenty t Majd k vesse az al bbi utas t sokat AA zenetek Elem Elem felv tele T rgy 1 Adja meg az zenet t rgy t A t m val kapcsolatos r szletes inform ci k a 39 oldalon tal lhat k 2 Nyomja meg az OK programbillenty t Megjegyz s Ha a t rgy be r sa k zben az el z k perny h z k v n visszat rni t r lje az sszes be rt karaktert s nyomja meg a C billenty t K p 1 Az MMS k pf jlb l v lassza ki az zenethez csatolni k v nt k pet A kijelz n megjelenik a k p 2 Nyomja meg a Csat programbillenty t El fordulhat hogy a let lt tt k pet ha az nem a megfelel form tum nem tudja beilleszteni r Hang Uj hang felv tele 1 V lassza ki az j r gz t s opci t 2 A felv tel ind t s hoz nyomja meg a ind t programb
129. t minden h v st tir ny t tir ny t ha foglalt a h v sok tir ny t sra ker lnek ha folyamatban lev telefonbesz lget s k zben rkeznek tir ny t ha nincs v lasz a h v sok tir ny t sra ker lnek ha nem fogadja azokat tir ny t ha nem el rhet a h v sok tir ny t sra ker lnek ha a szolg ltat ltal lefedett ter leten k v l tart zkodik Be ll t sok t rl se minden h v s tir ny t si be ll t s t rl dik Az al bbi h v st pusok eset ben egyedi h v s tir ny t si be ll t sokat hajthat v gre e Csak hangh v sok e Csak adath v sok nem el rhet ha a 2 vonalat haszn lja 1 H l zati funkci k P lda megteheti hogy a hangh v sokat tir ny tja munkat rs hoz amennyiben n ppen haszn lja a telefont H v s tir ny t si opci k be ll t sa 1 Az 1 AA A Fel vagy Le billenty k seg ts g vel v lassza ki a h v s tir ny t s t pus t majd nyomja meg a V laszt programbillenty t A fel vagy le billenty k seg ts g vel v lassza ki az tir ny tand h v st pusokat majd nyomja meg a V laszt programbillenty t A be ll t sok meger s t s hez nyomja meg az Aktiv l programbillenty t rja be azt a sz mot amelyre az tir ny t st k ri A nemzetk zi k d bevitel hez hosszan nyomja meg a 0 billenty t am g a kijelz n meg nem jelenik jel V laszthat egy sz mot a telefon
130. t ssal kapcsolatos inform ci k 147 vint zked sek az akkumul tor haszn latakor 148 K zleked sbiztons g 22222 2ssssssss sss 150 M k d si k rnyezet 150 Elektromos eszk Z k ssensenennensesseeerettrnrnsrssrrrrrrrrren ne 151 Robban svesz lyes k rnyezet 152 seg lyk r h v sok ssssssssssszzzezeseeeeree 153 Egy b fontos biztons gi tudnival k sssssssse 154 Apol s s karbantart s 2 22 2 s 155 Kifejez sgy jtem ny 2ssssssssss eses seeeeeeeeereeeezeerenen 157 M szaki adatok Min s gtan s t s 161 T TOYINULAT soera 162 Gyors haszn lati tmutat sssszezsssssssss 167 Fontos biztons gi el r sok A telefonk sz l k haszn lata el tt olvassa el az al bbi tmutat t Az itt szerepl utas t sok be nem tart sa vesz lyes illetve t rv nybe tk z lehet Els a k zleked sbiztons g Aut vezet s k zben ne haszn lja a mobiltelefont El bb lljon f lre a j rm vel Tankol skor kapcsolja ki a telefont zemanyagt lt llom sokon benzinkutakn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a telefont Rep l g pen kapcsolja ki a telefont A mobiltelefonok interferenci t okozhatnak Rep l g pen t rt n haszn latu
131. t v teszi hogy meghallgassa a felvett hangokat s a k ls forr sb l kapott p ld ul WAP helyekr l vagy kapott multim dia zenetekb l vett dallamokat Hangok ez az opci lehet v teszi hangfelv telek meghallgat s t Saj t hangok ez az opci lehet v teszi a k l nb z dallamok meghallgat s t A hang kiv laszt sakor nyomja meg az Opci k programbillenty t a hang elk ld s hez tnevez s hez t rl s hez cseng hangk nt val elment s hez csak Saj t hangok eset n vagy a tulajdons gok megtekint s hez A Sz rakoz s sszes t rl se 7 2 3 men pont Ezzel az opci val t r lhet minden k pet s hangot a m diat rb l K pek Minden k p t rl s hez nyomja meg az Igen programbillenty t ellenkez esetben a Nem programbillenty t Hangok 1 Keresse ki a hangt rat s jel lje meg a V laszt programbillenty lenyom s val Az sszes kiv laszt sakor a telefon az sszes t rhelyet megjel li 2 Sz ks g eset n m sik jel l s elhelyez s hez ism telje meg az 1 l p st 3 A jel l sek befejezt vel nyomja meg az OK programbillenty t 4 A meger s t st k r zenet megjelen sekor a t r ak ban l v sszes hang t rl s hez nyomja meg az Igen programbillenty t Ellenkez esetben nyomja meg a Nem programbillenty t Mem ria llapot 7 2 4 men pont A m diat r s a multim dia zenett r a telefon adott mem riater let n os
132. tat s haszn lata el tt el kell t rolnia a szolg ltat t l kapott hangpostafi k sz mot Ha a hangpostafi k men ben kiv laszt egy bejegyz st a k vetkez opci k llnak rendelkez sre Sz mszerkeszt s rja be a hangpostafi k sz m t vagy a sz m telefonk nyvb l val megad s hoz nyomja meg a Nevek programbillenty t Nyomja meg az OK programbillenty t N vm dos t s rja be a szerver nev t majd a n v elment s hez nyomja meg az OK programbillenty t T r l a j v hagy st k r zenet megjelen sekor nyomja meg az Igen programbillenty t Ellenkez esetben nyomja meg a Nem programbillenty t zenetsablonok 1 4 men pont E men seg ts g vel meghat rozhatja legfeljebb kilenc leggyakrabban haszn lt zenet tartalm t A men pont kiv laszt sakor az zenetsablonok list ja jelenik meg a kijelz n 1 A Fel vagy Le billenty k seg ts g vel l pjen egy zenethez vagy egy res bejegyz shez 2 Nyomja meg a V laszt programbillenty t s rja be az j zenetet vagy m dos tsa a r git A karakterek bevitel vel kapcsolatos tov bbi inform ci k a 39 oldalon tal lhat k 3 Majd az zenet t rol s hoz nyomja meg az OK programbillenty t zenetek H l zati h rszolg lat 1 5 men pont Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy k l nb z t m kban pl id j r s vagy k zleked si inform ci k zeneteket kapjon a szolg ltat t l A
133. tatja a szabad s a foglalt mem riater letet A multim dia zenett r s a m diat r ltal haszn lt mem ria llapot t a Bal vagy Jobb billenty lenyom s val tekintheti meg H v sinform ci k Ebben a men ben az al bbiak tekinthet k meg e a nem fogadott a fogadott vagy a kezdem nyezett h v sok e a h v sok d ja e a h v sok hossza Megjegyz s A ea billenty k szenl ti llapotban t rt n lenyom s val a h rom inform ci t pusban szerepl telefonsz mokat b rmikor el rheti Nem fogadott h v sok 2 1 men pont Ennek az opci nak a seg ts g vel megtekintheti annak az utols h sz telefonsz mnak a list j t amelyekr l a be rkez h v sokat nem fogadta ha a h v sz m kijelz s rendelkez sre ll A kijelz n megjelenik a nem fogadott h v sokhoz tartoz telefonsz m s n v ha rendelkez sre ll illetve a h v sok d tuma s id pontja Az Opci k programbillenty lenyom s val e t r lheti az aktu lis h v sinform ci kat a list b l e t r lheti az sszes h v st e bem solhatja a sz mot a telefonk nyvbe Fogadott h v sok 2 2 men pont Ennek az opci nak a seg ts g vel megtekintheti az utols h sz fogadott h v st ha a h v sz m kijelz s rendelkez sre ll A kijelz n megjelenik a fogadott h v sokhoz tartoz telefonsz m s n v ha rendelkez sre ll illetve a h v sok d tuma s id pontja H v sinform
134. telefon tov bb tja a be ll t sokat a h l zatra majd a kijelz n megjelenik azok nyugt z sa a h l zat r sz r l A Be ll t sok t rl se opci kiv laszt s val az sszes h v skorl toz si be ll t st hat stalan thatja H l zati funkci k Korl toz si jelsz m dos t sa Ezzel az opci val be ll thatja s m dos thatja a szolg ltat t l kapott h v skorl toz si jelsz t 1 A h v skorl toz si k perny n l v lassza ki a Korl toz si jelsz m dos t sa opci t s nyomja meg a V laszt programbillenty t rja be az aktu lis jelsz t s nyomja meg az OK programbillenty t rja be az j jelsz t majd nyomja meg az OK programbillenty t Meger s t sk nt rja be m g egyszer az j jelsz t majd nyomja meg az OK programbillenty t H v sv rakoztat s 6 3 men pont Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy telefonbesz lget s k zben a k sz l k t j koztassa nt arr l ha j h v sa rkezett Az al bbi h v st pusok eset ben egyedi h v sv rakoztat si be ll t sokat hajthat v gre e Hangh v sok e Csak adath v sok nem el rhet ha a 2 vonalat haszn lja A h v sv rakoztat s funkci bekapcsol sa 1 A fel vagy le billenty k seg ts g vel v lassza ki azokat a h v st pusokat amelyekn l a h v sv rakoztat st alkalmazni szeretn majd nyomja meg a V laszt programbillenty t A be ll t so
135. tronikus ramk r ket e Ne ejtse le s ne t gesse a telefont A durva kezel s k ros thatja a k sz l k bels ramk reit e A telefon tiszt t s hoz ne haszn ljon er s vegyszereket tiszt t szereket vagy old szereket Enyh n szappanos v zzel kiss megnedves tett puha ronggyal t r lje t a k sz l ket e A k sz l ket tilos lefesteni A fest kt l beragadhatnak a berendez s k l nb z mozgathat alkatr szei amely akad lya lehet a megfelel zemel snek e Ne tegye a telefont f t k sz l kbe vagy f t k sz l kre p ld ul mikrohull m s t be k lyh ra vagy radi torra A telefon felrobbanhat ha t lmelegszik e Csakis a megl v antenn t haszn lja illetve kiz r lag enged llyel rendelkez p tantenn t alkalmazzon Az enged llyel nem rendelkez antenn k vagy a k l nb z tartoz kokon v grehajtott v ltoztat sok a k sz l k s r l s hez vezethetnek s a r di ad berendez sek zemeltet s re vonatkoz el r sok megszeg s nek min s lhetnek e Amennyiben a telefon az akkumul tor vagy valamelyik tartoz k nem m k dik megfelel en vigye be azt a legk zelebbi szakszervizbe A szerviz dolgoz i a seg ts g re lesznek s ha sz ks ges int zkednek a telefon jav t s r l Kifejez sgy jtem ny A k zik nyvben haszn lt legfontosabb szakkifejez sek s r vid t sek k nnyebb meg rt se s a mobiltelefon szolg ltat sainak
136. ts g vel v lasszon ki egy res t rhelyet s nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 A Sz mszerkeszt s opci kiv laszt sa ut n nyomja meg a V laszt programbillenty t 3 rja be a telefonsz m t majd nyomja meg az OK programbillenty t A Telefonk nyv men 4 N v hozz rendel s hez nyomja meg a Le billenty t s keresse ki a N vm dos t s opci t majd nyomja meg a V laszt programbillenty t 5 rjon be egy nevet majd nyomja meg az OK programbillenty t 6 A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a e billenty t Telefonsz mai t rl s hez az al bbiak szerint kell elj rni 1 V lassza ki a Saj t sz mok list b l a t r lni k v nt bejegyz st majd nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 A Le vagy Fel billenty seg ts g vel v lassza ki a T r l opci t s nyomja meg a V laszt programbillenty t 3 A meger s t st k r zenet megjelen sekor a sz m t rl s hez nyomja meg az Igen programbillenty t M sk l nben nyomja meg a Nem programbillenty t 4 A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a e billenty t H v csoportok Telefonk nyv 2 2 Megv ltoztathatja a t z darab el re megadott h v csoport be ll t sait 1 A Le vagy Fel billenty seg ts g vel v lasszon ki egy h v csoportot s nyomja meg a V laszt programbillenty t 2 A Le vagy Fel billenty
137. tt cseng hangot Jelz sm d az opci seg ts g vel meghat rozhat hogy a k sz l k hogyan jelezzen bej v zenet eset n N ma kiz r lag sz veges rtes t s jelenik meg a telefon nem csenget s nem rezeg Hangjelz s a telefon a Handjelz s opci val kiv lasztott dallamot j tsza le L sd fent Rezg s a telefon nem csenget hanem rezeg Rezg s majd hangjelz s a telefon el sz r rezeg majd lej tsza a Handjelz s opci val kiv lasztott dallamot Jelz sgyakoris g ezzel meghat rozhatja hogy a telefon h nyszor t j koztassa az j zenetr l V laszthatja az Egyszeri vagy az Periodikus lehet s get A Hangbe ll t sok Be s kikapcsol s 3 3 men pont Ez az opci lehet v teszi hogy kiv lassza azt a dallamot amelyet a telefon be vagy kikapcsol skor j tszik v laszthatja az Alap vagy a Vid m opci t Ha azt k v nja hogy be s kikapcsol skor a telefon semmilyen hangot se j tsszon v lassza a Ki opci t Kapcsol si hang 3 4 men pont Ennek a men opci nak a seg ts g vel be ll thatja hogy a telefon adjon e hangjelz st amikor a h vott f l kapcsol sa megt rt nik Az al bbi opci k llnak rendelkez sre Ki a telefon nem ad hangot Be a telefon akkor ad hangot amikor a h vott f l kapcsol sa megt rt nik Billenty hang 3 5 men pont Enn l az opci n l kiv laszthat az a hang amelyet a billenty k lenyom sakor a k sz l k
138. um uncia font rm rt k cm m coll l b yard gal Ter letm rt k cm m r coll l b yard angolho H m rs klet C F id z t 5 8 men pont Az Id z t funkci seg ts g vel be ll thatja gy a telefont hogy egy adott id eltelte ut n jelezzen 1 Nyomja meg a Be ll t programbillenty t 2 Adja meg r kban s percekben a visszasz moltatni k v nt id hossz t s nyomja meg az OK programbillenty t 3 A visszasz ml l s ind t s hoz nyomja meg az Ind t programbillenty t i Napl Az Id z t akkor is folytatja a visszasz ml l st ha kil p az id z t k perny r l A megadott id letelte ut n a telefon egy dallam lej tsz s val illetve sz veges zenettel jelz st k ld Miut n megsz lalt az id z t dallam nak kikapcsol s hoz nyissa ki majd csukja be a telefont vagy nyomja meg valamelyik billenty t Az id z t megadott id letelte el tti le ll t s hoz nyomja meg a Le ll t programbillenty t az id z t k perny n l Az id z t be ll t sa a le ll t st l megmarad a telefonban Ha t r lni k v nja a be ll t st nyomja meg a Be ll t programbillenty t Az id z t n 00 00 l that Nyomja meg az OK programbillenty t Megjegyz s Az id z t energi t haszn l az akkumul torb l gy a telefon m k d si idej t cs kkenti Stopper ra 5 9 men pont A stopper ra k l nb z sportokn l az id m r s
139. vasott zenete van Akkor jelenik meg ha j vagy meg nem n zett multim dia zenete van Akkor jelenik meg ha multim dia zenetet t lt le Akkor jelenik meg ha multim dia zenetet k ld Akkor jelenik meg amikor be ll totta az breszt r t csenget sre Ikon Ha imi E A telefon Le r s folytat s Akkor jelenik meg ha a h v s tir ny t s aktiv lva van Ha a SIM k rtya t mogatja a k tvonalas szolg ltat st ALS akkor ez az ikon az 1 vagy 2 sz mmal vagy mindkett vel jelenik meg P ld ul 8 az vagy tr Ez az ikon csak akkor jelenik meg ha a szolg ltat t mogatja ezt a funkci t Akkor jelenik meg ha a k sz l k GPRS adatforgalmat bonyol t Akkor jelenik meg ha az otthoni z n ban tart zkodik Ez az ikon csak akkor jelenik meg ha a szolg ltat t mogatja ezt a funkci t Akkor jelenik meg ha a munkahelyi z n ban tart zkodik Ez az ikon csak akkor jelenik meg ha a szolg ltat t mogatja ezt a funkci t Akkor jelenik meg ha a bej v h v s jelz s nek be ll t sa Rezg s vagy Rezg s majd dallam A t m val kapcsolatos tov bbi inform ci k a 94 oldalon tal lhat k Azt jelzi hogy a halk zemm d akt v Az akkumul tor t lt si szintj t jelzi Min l t bb vonal l that ann l nagyobb t lt ssel rendelkezik az akkumul tor A telefon H tt rvil g t s bekapcsolva zemm d A telefonk sz l k kijelz i s b
140. y n t rolt sszes sz mot tm solhatja a telefon mem ri j ba 1 A meger s t st k r zenet megjelen sekor a m sol shoz nyomja meg az Igen programbillenty t A sz mokat a telefon bem solja a mem ri j ba s alap rtelmez s szerint Mobil c mk t rendel hozz juk M sk l nben nyomja meg a Nem programbillenty t A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a s billenty t Telefonk nyv men sszes t rl se Telefonk nyv 1 5 A telefonk nyv bejegyz seit t r lheti egyes vel a mem ria t rhely szerint vagy az sszes bejegyz st egyszerre 1 V lassza ki a mem riahelyet s jel lje meg a V laszt programbillenty megnyom s val Az sszes v laszt sakor a telefon mindk t mem riahelyet megjel li 2 Sz ks g eset n m sik opci megjel l s hez ism telje meg az 1 l p st 3 A jel l sek befejezt vel nyomja meg az OK programbillenty t 4 A meger s t st k r zenet megjelen sekor a mem ri k ban l v sszes bejegyz s t rl s hez nyomja meg az Igen programbillenty t Ezut n adja meg a telefon jelsz t majd nyomja meg az OK programbillenty t A jelsz alapbe ll t s szerint 00000000 Megv ltoztat s hoz l sd a 101 oldalt M sk l nben nyomja meg a Nem programbillenty t Saj t sz mok Telefonk nyv 2 1 A saj t telefonsz m ok n vvel val elt rol s hoz 1 A Le vagy Fel billenty seg
141. yk r h v sok M s mobiltelefonokhoz hasonl an ez a k sz l k is olyan r di jeleket mobil s vezet kes h l zatokat valamint a felhaszn l ltal programozott funkci kat vesz ig nybe amelyek nem tudj k minden k r lm nyek k z tt garant lni a kapcsolat l trej tt t Ez rt a fontos h v sok eset ben p ld ul orvos h v s hoz ne t maszkodj k kiz r lag a mobiltelefon haszn lat ra Ne feledje hogy h v sok kezdem nyez s hez vagy fogad s hoz a telefonnak bekapcsolt llapotban s a megfelel t rer ss get biztos t szolg ltat si ter leten bel l kell lennie El fordulhat hogy nem lehet minden mobiltelefonos h l zatr l seg lyk r h v st kezdem nyezni Nem mindig lehet seg lyk r h v st kezdem nyezni akkor sem ha bizonyos h l zati szolg ltat sok s vagy telefonfunkci k haszn latban vannak L pjen kapcsolatba a szolg ltat val A Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok seg lyk r h v s kezdem nyez s hez az al bbiak szerint kell elj rni 1 Ha a telefon ki van kapcsolva akkor kapcsolja be 2 rja be a tart zkod si hely nek megfelel seg lyk r telefonsz mot pl 112 vagy m s hivatalos seg lyh v sz mot A seg lyh v sz mok helysz nenk nt elt r ek lehetnek 3 Nyomja meg a em billenty t Bizonyos funkci k pl billenty z r h v skorl toz s stb alkalmaz sa kiz rhatj a seg lyk r h v sok kezdem ny
142. yt hat tizedesre kerek ti A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a 1 programbillenty t vagy a es billenty t Napl tv lt 5 7 men pont Ennek az opci nak a seg ts g vel egyik egys gr l m sik egys gre v lthat t tv lt shoz 1 Lapozzon az elv gzend tv lt shoz P nznem Hossz S lym rt k rm rt k Ter letm rt k vagy H m rs klet Nyomja meg a V laszt programbillenty t Adja meg az tv ltand mennyis get s aLe billenty vel l pjen a Mir l mez re Tizedespontot a X billenty lenyom s val illeszthet be A Bal s a Jobb billenty seg ts g vel v lassza ki az eredeti m rt kegys get Majd nyomja meg a Le billenty t hogy a Mire mez re ugorjon A rendelkez sre ll m rt kegys gekr l a k vetkez oldalon tal lhat t bl zat szolg l tov bbi inform ci kkal A Bal vagy a Jobb billenty megnyom s val v lassza ki azt a m rt kegys get amelyre az rt ket t k v nja v ltani Az eredm ny megtekint s hez nyomja meg az OK programbillenty t vagy a em billenty t Az eredm ny a V lasz dobozban jelenik meg A m velet befejezt vel a kil p shez nyomja meg a programbillenty t vagy a E billenty t Napl Rendelkez sre ll m rt kegys gek T pus Egys gek P nznem EUR DEM ITL FRF ESP NLG ATS BEF FIM PTE GRD IEP LUF Hossz mm cm m km coll l b yard m rf ld S lym rt k g kg tonna gran
143. z zenetek a be rkez s pillanat ban azonnal megjelennek a kijelz n felt ve hogy e a telefon k szenl ti llapotban van e a Fogad opci ban 1 5 2 men pont a Be lehet s get jel lte meg e a csatornalist ban szerepl zenetcsatorna akt v Ha h rszolg lati zeneteket kap az zenetek k szenl ti llapotban megjelennek a kijelz n Ha az zenet r vid az eg szet l thatja a kijelz n m sk l nben a teljes zenet elolvas s hoz nyomja meg a CB programbillenty t A H l zati h rszolg lat men opci ban az al bbi lehet s gek k z l v laszthat Olvas ez az opci a h rszolg lati zenetek olvas s t teszi lehet v T rolt zenetek megmutatja az ideiglenes list b l elmentett zenetek list j t Aktu lis zenetek a legut bbi zeneteket mutatja Ezek az zenetek elvesznek ha a telefont kikapcsolja Ha az zenet hossz nyomja meg a Fel vagy Le billenty t hogy v giglapozzon az zeneten zenetek Az zenet olvas sa k zben az Opci k programbillenty megnyom s val az al bbi opci kat veheti ig nybe Sz mot kiv g megmutatja az zenetben l v sz mok list j t T rol elt rolja csak ideiglenesen ezt az zenetet a T rolt zenetek list ba T r l t rli ezt az zenetet sszes t rl se t rli az sszes zenetet a list b l Fogad ez az opci lehet v teszi a h rszolg lati zenetek fogad s nak enged lyez s t vagy letilt s
144. zenetet fogad az n zenetk zpontj n kereszt l k ldj n v lasz zenetet amennyiben a h l zat t mogatja ezt a szolg ltat st K zbes t si jelent s amennyiben ezt az opci t bekapcsolja a h l zat rtes t st k ld nnek az elk ld tt zenet k zbes t s r l Multim dias zenet 1 6 2 men pont Ez a men az MMS zenetek k ld s re s fogad s ra vonatkoz alapinform ci k be ll t s t teszi lehet v Az al bbi opci k llnak rendelkez sre K ld s be ll t sai az al bbi opci k llnak rendelkez sre Priorit s ezzel az opci val be ll thatja az zenet priorit s t zenetek k ldhet k alacsony norm l vagy magas priorit ssal zenet rv nyess ge ezzel az opci val be ll thatja azt az id tartamot ameddig az zenetk zpont t rolja az n ltal rt zeneteket mik zben azok elk ld s vel pr b lkozik K zbes t s ideje be ll that egy k sleltet si id t amely letelte ut n k ldi el a telefon az zeneteit M solat t rol sa lehet v teszi hogy telefonj ban meg rizze az elk ld tt zenet m solat t C m elrejt se amikor ezt az opci n l a Be be ll t st v lasztja telefonsz ma nem jelenik meg a h vott telefonj n AA zenetek K zbes t si jelent s amennyiben enn l az opci n l a Be be ll t st v lasztotta a h l zat t j koztat st k ld arr l hogy sikeresen tov bb totta e zenet t vagy sem V laszk
145. zes t rl se 2 5 H v sid 2 5 1 Utols h v sid 2 5 2 sszes t rcs zott 2 5 3 sszes fogadott 2 5 4 Sz ml l k null z sa 2 6 H v sk lts g 2 6 1 Utols h v s d ja 2 6 2 sszes h v s d ja 2 6 3 K lts gkorl t 2 6 4 Sz ml l k null z sa 2 6 5 K lts gkorl t be ll t sa 2 6 6 D jszab s 3 Hangbe ll t sok l sd a 93 oldalt 3 1 Bej v h v sok 3 1 1 Alapdallamok 3 1 2 Saj t hangok 3 1 3 Csenget s hangereje 3 1 4 Jelz sm d 3 2 zenetek 3 2 1 Sz veges zenetek 3 2 2 Multim di s zenetek 3 3 Be s kikapcsol s 3 4 Kapcsol si hang 3 5 Billenty hang 3 6 Percjelz hang 3 7 Halk zemm d 3 8 Figyelmeztet sek h v s k zben Ez a men pont csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja a szolg ltat st A A men k haszn lata 4 Telefonbe ll t sok l sd a 97 oldalt 4 1 dv zl zenet 4 2 Kijelz 4 2 1 H tt r 4 2 2 Men sz n 4 2 3 H tt rvil g t s 4 2 4 Kontraszt 4 3 Nyelv 4 3 1 Nyelv 4 3 2 Sz vegbeviteli zemm d 4 4 Biztons gi be ll t sok 4 4 1 PIN ellen rz s 4 4 2 PIN m dos t s 4 4 3 Telefonz r 4 4 4 Jelsz m dos t s 4 4 5 V dett adataim 4 4 6 K rtyaz r 4 4 7 Fixlista 4 4 8 PIN2 m dos t s 4 5 Automatikus jrat rcs z s 4 6 Akt v flip 4 7 Oldals billenty 4 8 B rmely gomb fogad 4 9 Gy ri be ll t sok vissza ll t sa 4 9 1 Hangbe ll t sok 4 9 2 Telefonbe ll t sok 4 9 3 sszes be ll
146. ztozik A kijelz mutatja a szabad s a haszn lt mem riater letet A multim dia zenett r s a m diat r ltal haszn lt mem ria llapot t a Bal vagy Jobb billenty lenyom s val tekintheti meg A Sz rakoz s JAVA alkalmaz sok 7 3 men pont MIDlet eket mobiltelefonon fut Java alkalmaz sokat t lthet le k l nb z forr sokb l a WAP b ng sz seg ts g vel s t rolhatja azokat a telefonban Let lt sek 7 3 1 men pont Megjelenik a Java j t kok list ja K t MIDlet Java j t k gy rilag bel lt tt Ha a Java j t kok list ja res egy el ugr zenet jelenik meg amely j j t k let lt s re buzd t A list ba felveend MIDlet eket t ltse le a Vil gh l r l M velet Nyomja meg j t k keres se a Fel vagy a Le billenty t j t k futtat sa az Ind t programbillenty t r szletes inform ci k az Info programbillenty t megtekint se j t k t rl se a T r l programbillenty t az inform ci kijelz sn l BubbleSmile A BubbleSmile kirak s j t k A j t k el r se A j t k bet lt se ut n a k vetkez k k z l v laszthat B rmelyik kiv laszt s hoz nyomja meg a billenty t Start Game J t k ind t sa j id z tett vagy halad j t kot ind that A Sz rakoz s e Timed mode Id z tett j t k addig j tszhat ameddig a j t kid letelik Az azonos sz n bubor kokat kell egy sorba rendeznie hogy elt

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Android Quick Start Guide, Android 5.0, Lollipop  Spyder - French  Manual  てれまる（形式：TLO） 取扱説明書 - M  取扱説明書 ご使用前に必ずご確認ください  .... a touch of beauty  Sony 4-170-893-12(1) Camcorder User Manual  www.agt-tools.de  Télécharger  Hama 00053181  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file