Samsung SGH-M620 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. K rh zakban s egy b eg szs g gyi int zm nyekben gyakran haszn lnak olyan k sz l keket amelyek rz kenyek a k ls r di frekvenci s sug rz sra Tartson be minden vonatkoz szab lyt s el r st Interferencia A mobiltelefont r r di frekvenci s zavarok befoly solhatj k a k sz l k teljes tm ny t K l nleges el r sok Mindig tartsa be az rv nyben l v k l nleges el r sokat s ne haszn lja a telefont olyan helyen ahol a haszn lata tilos V z ll s g A telefonk sz l k nem v z ll Tartsa sz razon sszer haszn lat A telefont haszn lata k zben tartsa norm l helyzetben a f l hez tartva Ker lje a bekapcsolt telefon antenn j nak felesleges meg rint s t 4 Nyomjuk meg az Opci k programgombot s adjunk elemeket az zenethez A k vetkez lehet s geink vannak e Besz r s sz vegsablonok n vjegyek s k nyvjelz k hozz ad sa e K p hozz ad sa k p hozz ad sa e Anim ci hozz ad sa hangulatjelek s anim ci k hozz ad sa e Dallam hozz ad sa hangok hozz ad sa e Csatol s n vjegy napt rbejegyz s eml keztet vagy feladat csatol sa 5 Nyomjuk meg az Opci k programgombot s v laszuk a Csak k ld s vagy a Ment s s k ld s men pontot 6 rjuk be a c mzett sz m t 7 Az zenet elk ld s hez nyomjuk meg az Opci k programgombot s v lasszuk a K ld s gombot F nyk p k sz t se 1 K szenl ti2. gt Be ll t sok gt H l zati szolg ltat sok Men gt Be ll t sok gt Bluetooth Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt PIN ellen rz s Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt PIN k d megv ltoztat sa A term k megfelel lead sa Le r s Megtekinthet k a legut bb t rcs zott fogadott vagy nem fogadott h v sok Egyenk nt vagy egyszerre t r lhetj k az egyes h v st pusok inform ci it Megtekinthet k a legut bbi t rcs zott s fogadott h v sok s a h v sok d ja amennyiben a SIM k rtya t mogatja ezt a funkci t Emellett lista k sz thet azokr l a telefonsz mokr l amelyekr l rkez h v sokat el k v njuk utas tani Nevet kereshet nk a Telefonk nyvben j nevet vehet nk fel a telefonk nyvbe Csoport tagjait l rkez zenetekhez s h v sokhoz hozzunk l tre egy csoportot s v lasszunk cseng hangot s k pet A csoport nev t is m dos thatjuk A leggyakrabban h vott telefonsz mokhoz gyorsh v sz mot rendelhet nk N vjegyet hozhatunk l tre s k ldhet nk m soknak Ellen rizhetj k a saj t telefonsz mainkat vagy nevet rendelhet nk azokhoz Le r s Be ll thatjuk hogy telefon a cseng hangot n m tsa el vagy a h v st utas tsa el amikor bej v h v sn l lenyomva tartjuk a Hanger gombot Be ll thatjuk az automatikus jrah v st vagy a fogad s m dj t Offline m dba v lthatjuk a telefont Ez
3. 2 5 Saj t n vjegyk rtya 2 6 Saj t sz mok 2 7 Sz mkezel s 2 8 Szolg ltat sh v sz m 3 Alkalmaz sok 3 1 breszt s 3 2 Zenelej tsz 3 3 Hangr gz t 3 4 FM r di 3 5 B ng sz 3 6 JAVA vil g 3 7 Eml keztet 3 8 Vil g ra 3 9 Sz mol g p 3 10 M rt kegys g tv lt 3 11 Id z t 3 12 Stopper ra 3 13 SIM alkalmaz sk szlet 4 B ng sz Google 5 zenetek 5 1 zenet l trehoz sa 5 2 Saj t zenetek 5 3 Sablonok 5 4 sszes t rl se 5 5 Be ll t sok 5 6 Seg lyk r zenetek 5 7 Mem ria llapot 6 F jlkezel 6 1 K pek 6 2 Vide k 6 3 Zen k 6 4 Hangok 6 5 Egy b f jlok 6 6 Mem riak rtya 6 7 Mem ria llapot 7 Napt r 8 F nyk pez 9 Be ll t sok 9 1 Id s d tum 9 2 Telefonbe ll t sok 9 3 Kijelz s be ll t sok 9 4 Hangbe ll t sok 9 5 Vil g t s be ll t sok 9 6 H l zati szolg ltat sok 9 7 Bluetooth 9 8 Biztons g 9 9 Kapcsolat be ll t sok 9 10 Mem ria llapot 9 11 Gy ri be ll t sok Csak akkor jelenik meg ha a SIM k rtya t mogatja ezt a funkci t Ha a Google szolg ltat s nem rhet el akkor a B ng sz a 4 men ben jelenik meg az Alkalmaz sok k z tt Csak behelyezett mem riak rty n l jelenik meg A telefonban legfeljebb 2GB os microSDTM mem riak rtya haszn lhat f gg a mem riak rtya t pus t l s g
4. a kijelz r l illetve elemek t rl se egy alkalmaz sban Halk zemm d l gomb P gt Halk zemm d Hanger szab lyoz s 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Men programgombot 2 V lasszuk a Be ll t sok gt Hangbe ll t sok gt Bej v h v s gt H v sjelz s hangereje men pontot 3 A hanger be ll t s hoz nyomjuk meg a Balra vagy a Jobbra gombot 4 Nyomjuk meg a Ment s programgombot H v s k zben a hanger szab lyoz gombok megnyom s val a f lh z helyezhet hangsz r hangerej t m dos thatjuk A cseng hang m dos t sa 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Men programgombot 2 V lasszuk a Be ll t sok gt Hangbe ll t sok gt Bej v h v s gt Cseng hang men pontot 3 V lasszunk cseng hang kateg ri t cseng hangot majd nyomjuk meg a Ment s gombot Az utolj ra h vott sz mok jrah v sa K szenl ti llapotban nyomjuk meg a S gombot A h v s t pus nak kiv laszt s hoz nyomjuk meg a Balra vagy a Jobbra gombot A k v nt sz mra l p shez lapozzunk a Fel vagy a Le gombbal szelt sz lee A sz m h v s hoz nyomjuk meg a S gombot Sz veg bevitele V lt s a sz vegbeviteli m dok k z tt e A T9 s az ABC beviteli m d k z tti v lt shoz nyomjuk meg hosszan a X gombot Az adott orsz gt l f gg en a helyi nyelvnek megfelel beviteli m d is el rhet lehet
5. al bbi men k egyike jelenhet meg e B ng sz csatlakoztassuk a telefont a h l zathoz s t lts k be a vezet k n lk li internetszolg ltat kezd lapj t e Google csatlakoztassuk a telefont a h l zathoz s ind tsuk el a Google keres t zeneteket rhatunk s azokat egy m sik mobiltelefonra k ldhetj k A kapott s k ld tt valamint azon zenetek megtekint se amelyeket nem siker lt elk ldeni zenetek el re be ll tott sablonjait haszn lhatjuk zeneteket t r lhet nk az egyes mapp kb l vagy egyszerre mindegyikb l Megadhatjuk az zenetkezel si lehet s geket Aktiv lhatjuk az SOS zenet funkci t Adjuk meg a c mzetteket s az ism tl s m dj t Fontos biztons gi el r sok A telefon haszn latbav tele el tt olvassa el az itt szerepl utas t sokat Az utas t sok be nem tart sa vesz lyt okozhat illetve t rv nybe tk zhet Vezet s k zben els a biztons g Aut vezet s k zben ne haszn ljon mobiltelefont Ha telefon lni szeretne lljon f lre a j rm vel Tankol skor kapcsolja ki a telefont zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a telefont Rep l g pen kapcsolja ki a k sz l ket A mobiltelefonok interferenci t okozhatnak Rep l g pen t rt n haszn latuk t rv nybe tk z s vesz lyes Eg szs g gyi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a k sz l ket
6. kelte PH Lee Manager A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa C gszer al r s
7. llapotban nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a d gombot 2 Ir ny tsuk a lencs t a t rgy fel s ll tsuk be a k pet 3 A felv tel elk sz t s hez nyomjuk meg az z vagy a 8 gombot A k sz l k automatikusan menti a f nyk pet 4 jabb f nyk p k sz t s hez nyomjuk meg az El n zet programgombot a t rl shez a C gombot Megjegyz s A f nyk pez g p bekapcsol sakor el fordulhat hogy az ideiglenes elektrosztatikus felt lt d s miatt a k perny s t t marad A probl ma megold s hoz pr b lkozzunk a telefon jraind t s val Men Le r s Men gt zenetek gt Megtekinthet mennyi mem ria van ppen haszn latban Mem ria llapot Men gt F jlkezel gt K pek Vide k Zen k Hangok vagy Egy b f jlok A telefon mem ri j ban t rolt m dia s egy b f jlok megnyit sa Men gt F jlkezel gt Mem riak rtya Megnyithatjuk a mem riak rty n t rolt f jlokat Ez a men csak akkor haszn lhat ha a mem riak rtya a telefonba van helyezve Men gt F jlkezel gt Mem ria llapot Megtekinthet mennyi mem ria van ppen haszn latban Men gt Napt r Nyomon k vethetj k a napi s havi esem nyeket Men gt F nyk pez F nyk p vagy videofelv teleket k sz thet nk k l nf le zemm dokban Men gt Be ll t sok gt Id s d tum Be ll thatjuk manu lisan az aktu lis d tumot s id t vagy a helyi id
8. sz Men gt Alkalmaz sok gt JAVA vil g Men gt Alkalmaz sok gt Eml keztet Men gt Alkalmaz sok gt Vil g ra Men gt Alkalmaz sok gt Sz mol g p Men gt Alkalmaz sok gt M rt kegys g tv lt Men Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt Telefonz r Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt Jelsz m dos t s Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt V dett zemm d Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt SIM z r Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt Fixlista Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt PIN2 k d m dos t sa Men gt Be ll t sok gt Biztons g gt Mobilk vet Men gt Be ll t sok gt Kapcsolat be ll t sok Men gt Be ll t sok gt Mem ria llapot Men gt Be ll t sok gt Gy ri be ll t sok Men Le r s A SIM k rty n l v sszes n vjegy bem sol sa srar a Telefonk nyvb l Ellen rizhetj k a Telefonk nyvben l v n vjegyek helyig ny t is a mem ri ban El rhetj k a szolg ltat ltal megadott szolg ltat ssz mokat Be ll thatunk egy hangjelz st egy adott id re Zen t hallgathatunk a zenelej tsz seg ts g vel Hangjegyzeteket r gz thet nk s meghallgathatjuk azokat Zen t vagy h reket hallgathatunk a telefonba p tett FM r di val El sz r csatlakoztassuk a fejhallgat t a telefonhoz ugyanis ez lesz az antenna A we
9. szenl ti llapotban nyomjuk meg a Men programgombot Az als sarkokban l that feliratok a programgombok aktu lis funkci j t jelzik A felt ntetett funkci v grehajt s hoz nyomjuk meg a bal vagy a jobb oldali programgombot Ha a men be ll t sok m dos t sa n lk l J akarunk kil pni a men b l nyomjuk meg ezt a gombot A n gyir ny navig l gombokkal kedvenc men inket gyorsan el rhetj k Fel gomb a Saj t men zemm d gyors el r s re van be ll tva s ez nem m dos that 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Men programgombot 2 V lasszuk a Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Gyorsbillenty k men pontot 3 V lasszunk ki egy gombot 4 V lasszuk ki a hozz rendelend men t Az akkumul tor s a SIM k rtya behelyez se 1 T vol tsuk el az akkumul tor fedel t s helyezz k be a SIM k rty t A Ik telefon a k vetkez llapotikonokat jelen theti meg a kijelz fels r sz n Ikon Le r s con Le r s Yall T rer l 4 Az SOS zenet szolg ltat s Coa be van kapcsolva E GPRS 2 5G h l zat f EH A Bluetooth szolg ltat s na Csatlakoz s GPRS 2 5G akt v h l zatra A D FI A k sz l khez Bluetooth E Adat tvitel GPRS 2 5G aut skihangos t vagy h l zaton f lhallgat csatlakozik F Folyamatban l v h v s T Mem riak rtya van pi e behe
10. szolg ltat s a szolg ltat nk ltal t mogatott egyes egy b szolg ltat sok miatt nem haszn lhat A telefon h l zatra csatlakoz si be ll t sait tartalmaz profilok l trehoz sa s testreszab sa Megtekinthet mennyi mem ria van ppen haszn latban Vissza ll thatjuk a telefon gy ri be ll t sait MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi zs SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT conii a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt WIN ela t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt A fajlagos energiaelnyel si rt kkel kapcsolatos tudnival k A mobilt
11. z n t Men gt Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Nyelv Kiv laszthatjuk a kijelz n megjelen sz vegek nyelv t Men gt Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Udv zl zenet A telefon bekapcsol sakor megjelen dv zl zenetet adhatjuk meg Men gt Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Fed l be ll t sok Ebben a men ben be ll thatjuk hogyan reag ljon a telefon amikor bej v h v s fogad s hoz kinyitjuk illetve ha valamely funkci haszn lata k zben bez rjuk Men gt Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Gyorsbillenty k A navig ci s gombokat be ll thatjuk a kedvenc men k k zvetlen el r s re Men gt Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Saj t men Kedvenc men pontjainkb l ssze ll thatunk egy saj t men t amelyet a K szenl t m dban megnyomott Fel gombbal egyszer en el rhet nk Seg lyk r h v sok rja be a tart zkod si hely n rv nyes seg lyk r telefonsz mot majd nyomja meg a S gombot A h v st ne szak tsa meg am g erre utas t st nem kap Kisgyermekek s a telefon Tartsa a telefont s annak alkatr szeit kisgyermekekt l t vol bele rtve a kieg sz t tartoz kokat is Tartoz kok s akkumul torok Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul torokat s kieg sz t ket p ld ul f lhallgat kat vagy sz m t g pes adatk beleket haszn ljon A j v nem h
12. SGH M620 Felhaszn l i tmutat A telep tett szoftvertol a szolg ltat t l vagy az orsz gt l f ggoen elofordulhat hogy az tmutat egyes r szei nem egyeznek a telefon val s tulajdons gaival Bluetooth QD azonos t B013825 Printed in Korea Code No GH68 18246A Hungarian 04 2008 Rev 1 0 World Wide Web http www samsungmobile com A telefon sszes hangj nak kikapcsol s hoz k szenl ti llapotban nyomjuk meg s tartsuk lenyomva a gombot A kil p shez jra nyomjuk meg s tartsuk lenyomva ezt a gombot mA telefon lez r sa az el l l v billenty k akaratlan megnyom sa ellen v d A billenty z r felold s hoz nyomjuk meg a Felold majd a Rendben programgombot Ha el re be ll tott sz mra szeretn nk SOS zenetet k ldeni a becsukott gt telefonon 4 szer nyomjuk meg a Hanger gombot Az SOS zenet elk ld se ut n a telefon t ll SOS zemm dra s csak a fenti sz mokr l fogad h v st Ha az SOS zenet valamelyik c mzettj t l h v s rkezik a telefon automatikusan fogadja Az SOS zemm db l val kil p shez nyomjuk meg a gombot Kijelz A telefon k szenl ti llapotban van amikor nincs akt v h v s s nem l pt nk be egyik men be sem Telefonsz mot k szenl ti llapotb l tudunk h vni i Ikonok Sz veg s br k N vjegyz k Funkci jelz programgombok A men k haszn lata A f men be l p shez k
13. a m d akkor hasznos ha olyan helyen akarjuk haszn lni ahol nem enged lyezett a mobileszk z k haszn lata p ld ul egy rep l n vagy egy k rh zban Ekkor a h v sind t si illetve fogad si az zenetk ld si s fogad si valamint az adat tviteli lehet s gek nem el rhet k A kijelz be ll t sainak m dos t sa A k l nf le hangok be ll t sainak m dos t sa A billenty zet megvil g t s s a h tt rvil g t s be ll t sainak m dos t sa A szolg ltat ltal biztos tott h l zati szolg ltat sok rhetj k el Vezet k n lk l csatlakozhatunk m s Bluetooth kapcsolatot haszn l k sz l kekhez adatokat cser lhet nk ki kihangos tva besz lgethet nk illetve t volr l vez relhetj k telefonunkat A SIM k rtya jogosulatlan haszn lat elleni v delme rdek ben enged lyezze a PIN k d haszn lat t A PIN k d megv ltoztat sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kkezel se A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal Men gt Telefonk nyv gt Sz mkezel s Men gt Telefonk nyv gt Szolg ltat sh v sz m Men gt Alkalmaz sok gt Ebreszt s Men gt Alkalmaz sok gt Zenelej tsz Men gt Alkalmaz sok gt Hangr gz t Men gt Alkalmaz sok gt FM r di Men gt Alkalmaz sok gt B ng
14. agyott alkatr szek haszn lata k ros thatja a telefont s vesz lyes is lehet Ha az akkumul tort nem megfelel t pussal helyettes ti Je 5 robban svesz lyt okozhat A haszn lt akkumul torokat az el r soknak megfelel en helyezze el A f lhallgat hosszan tart nagy hanger n t rt n haszn lata hall sk rosod st okozhat Szakszerviz A telefon jav t s t kiz r lag k pes tett szakember v gezheti A funkci k r vid bemutat sa Ez a szakasz a telefon funkci it mutatja be r viden Men Men gt H v snapl gt H v slista Nem fogadott h v sok T rcs zott h v sok vagy Fogadott h v sok Men gt H v snapl gt sszes t rl se Men gt H v snapl gt H v skezel Men gt Telefonk nyv gt N vjegyz k Men gt Telefonk nyv gt Uj n v felv tele Men gt Telefonk nyv gt Csoport Men gt Telefonk nyv gt Gyorsh v s Men gt Telefonk nyv gt Saj t n vjegyk rtya Men gt Telefonk nyv gt Saj t sz mok Men Men gt Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Hanger gomb Men gt Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Extra be ll t sok Men gt Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Offline m d Men gt Be ll t sok gt Kijelz s be ll t sok Men gt Be ll t sok gt Hangbe ll t sok Men gt Be ll t sok gt Vil g t s be ll t sok Men
15. bb ng sz ind t sa s konfigur l sa A szolg ltat t l f gg en ez a 4 men ben jelenik meg A be p tett Java j t kok s a let lt tt Java alkalmaz sok haszn lata K sz ts nk eml keztet t a fontos dolgokr l Az eml keztet k kezel s re is lehet s g nk van Be ll thatjuk a helyi id z n t s megn zhetj k hogy h ny ra van ppen a vil g m s r szein Alapvet sz mtani m veleteket hajthatunk v gre K l nf le m rt kegys gek p ld ul h m rs klet vagy p nznemek tv lt s t teszi lehet v Le r s A telefon jogosulatlan haszn lat elleni v delme rdek ben enged lyezze a telefonjelsz haszn lat t A jelsz m dos t sa A funkci val megakad lyozhat a telefonon l v zenetek s f jlok megnyit sa s a h v si funkci kon k v l az sszes men funkci haszn lata A SIM jelsz enged lyez se gy ll tja be a telefont hogy csak a jelenlegi SIM k rty val lehessen haszn lni Ha a SIM k rtya lehet v teszi a telefon be ll t sa gy hogy csak bizonyos sz mokat lehessen r la h vni Az aktu lis PIN2 k d megv ltoztat sa ha a SIM k rtya alkalmas r Nyomon k vethetj k a telefont ha azt ellopj k vagy elveszett Ha valaki m s pr b lja haszn lni a telefonunkat egy m sik SIM k rty val a telefon automatikusan k ld egy el re be ll tott nyomk vet si zenetet a csal dunknak vagy bar tainknak Lehet hogy ez a
16. e A kis s nagybet k k z tti v lt shoz illetve a Sz m beviteli m dra v lt shoz nyomjuk meg a gombot e A Szimb lum beviteli m dra val v lt shoz nyomjuk meg hosszan a gombot T9 m d 1 Kezdj k el a sz be r s t a 2 9 gombok megnyom s val Minden bet be r s hoz csak egyszer nyomjuk meg a megfelel gombot Be r s k zben a kijelz n megjelenik a sz A sz minden gomblenyom s ut n v ltozhat A teljes sz be r s ig ne m dos tsuk azt s ne t r lj nk egyetlen karaktert sem P lda T9 zemm dban a Szia sz be r s hoz nyomjuk meg a 7 a9 a4 sa2 gombot 2 M s sz v laszt sok megjelen t s hez nyomjuk meg a 0 gombot 3 Sz k z besz r s hoz nyomjuk meg a gombot majd rjuk be a k vetkez sz t ABC m d A gombon l v els bet be r s hoz egyszer a m sodikhoz k tszer s gy tov bb nyomjuk meg az illet gombot A C be r s hoz p ld ul h romszor nyomjuk meg a 2 gombot a K bet h z k tszer az 5 gombot Sz m m d A sz mjegyek be r s hoz nyomjuk meg a megfelel sz mgombot Szimb lum m d Nyomjuk meg a szimb lumnak megfelel gombot majd az Rendben programgombot Tov bbi szimb lumok megjelen t s hez nyomjuk meg a N gyir ny navig l gombot Tippek sz vegbe r shoz e A kurzor mozgat s hoz haszn ljuk a mozgat gombokat Karakterek egyenk nti t rl s hez nyomjuk meg a C gombot Az sszes karakter t rl s h
17. elefon egy r di ad vev k sz l k A k sz l ket gy tervezt k s kivitelezt k hogy r di frekvenci s RF energiakibocs t sa ne haladja meg az Eur pai Uni Tan csa ltal megszabott hat r rt ket Ezek az tfog ir nyelvekben meg llap tott hat r rt kek az embert r megengedett r di frekvenci s energiaszinteket hat rozz k meg Az ir nyelvek olyan biztons gi szabv nyokon alapulnak amelyeket f ggetlen tudom nyos szervezetek fejlesztettek ki szakir ny tanulm nyok rendszeres s alapos elemz se ut n A szabv nyok jelent s biztons gi r hagy ssal ker ltek meg llap t sra aminek c lja hogy kort l s eg szs gi llapott l f ggetlen l mindenkire alkalmazhat k legyenek A mobiltelefonok energiakibocs t si szabv ny nak meg llap t sakor a fajlagos energiaelnyel si rt k SAR n ven ismert m rt kegys get alkalmazt k Az Eur pai Uni Tan csa ltal el rt SAR hat r rt k 2 W kg Ennek a modellnek a legmagasabb SAR rt ke 0 437 W kg volt 1039 BUDAPEST SZ PV LGYI T 35 37 Cg 01 10 041285 egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k SGH M620 mobiltelefon GSM900 1800 MHz 50 term k tipusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma 7 Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl
18. ez nyomjuk le hosszan a C gombot Sz k z karakterek k z val besz r s hoz nyomjuk meg a gombot Kis s nagybet k zti v lt shoz T9 vagy ABC beviteli m dban nyomjuk meg a gombot r sjel T9 vagy ABC beviteli m dban val be r s hoz nyomjuk meg az 1 es gombot SMS k ld se 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Men programgombot 2 V lasszuk az zenetek gt zenet l trehoz sa gt Sz veges zenet men pontot 3 rjuk be az zenet sz veg t A beviteli nyelv m dos t s hoz nyomjuk meg az Opci k szoftverbillenty t s v lasszunk nyelvet Men Le r s Men gt Alkalmaz sok gt Id z t Men gt Alkalmaz sok gt Stopper ra Men gt Alkalmaz sok gt SIM alkalmaz sk szlet Men gt B ng sz vagy Google Men gt zenetek gt Uzenet l trehoz sa gt Sz veges zenet vagy Multim dia zenet Men gt zenetek gt Saj t zenetek Men gt zenetek gt Sablonok Men gt zenetek gt Osszes t rl se Men gt zenetek gt Be ll t sok Men gt zenetek gt Seg lyk r zenetek Be ll that mennyi id ut n kapcsoljon ki a telefon Az eltelt id m r s re szolg l A szolg ltat ltal aj nlott k l nf le kieg sz t szolg ltat sok haszn lat ra ny jt m dot A SIM k rty t l f gg en el fordulhat hogy a funkci el rhet ugyan de m s n ven A szolg ltat t l f gg en az
19. lyezve j Kapcsol d s megb zhat weblaphoz A A hangjelz s be ll tva psi Sz m t g phez csatlakozik EH Az FM r di be van k et H v s tir ny t s bekapcsolva SE SEM Halk zemm d Rezg s ja Otthon z na i Bazda f ii Halk zemm d N m t s il Munkahely z na Rezg h v sjelz s E Idegen h l zat Mi 3 i CR dh Suttog s zemm d Uj zenet I besz lget s k zben Ci j hang zenet 0E N ma zemm d besz lget s k zben iiil Az akkumul tor t lt tts gi szintje Men vagy funkci kiv laszt sa vagy m dos t sa 1 2 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Men programgombot A mozgat gombokkal l pj nk a k v nt men pontra majd nyomjuk meg a Kiv laszt programgombot vagy az z gombot Ha a men almen ket tartalmaz lapozzunk a k v nt almen re a mozgat gombokkal Az almen megnyit s hoz nyomjuk meg a Kiv laszt programgombot vagy az z gombot Ha a kiv lasztott men tov bbi almen ket tartalmaz ism telj k meg ezt a l p st A k v nt lehet s g kiv laszt s hoz haszn ljuk a mozgat gombokat A k v nt be ll t s meger s t s hez nyomjuk meg a Kiv laszt programgombot vagy az z gombot Hivatkoz si sz mok A k v nt men t annak hivatkoz si sz m val is el rhetj k A hivatkoz si sz m a men neve el tt tal lhat Men zemm dban Az akkumul tor t lt se 1 Csatlakoztassuk az akkumul tort lt t a telefonh
20. oz s a konnektorba e anunns A h romsz g felfel n zzen 2 Amikor a t lt s v get r h zzuk ki a t lt t e s annuus Megjegyz s Ne vegy k ki az akkumul tort a telefonb l gy hogy a t lt csatlakoztatva van Ha ilyenkor h zzuk ki a t lt t az akkumul tor k rosodhat A telefon be vagy kikapcsol sa 1 A telefon bekapcsol s hoz nyomjuk le legal bb egy m sodpercig a gombot 2 A telefon kikapcsol s hoz nyomjuk le legal bb egy m sodpercig a gombot A kijelz sz vegek nyelv nek m dos t sa 1 K szenl ti llapotban nyomjuk meg a Men programgombot 2 V lasszuk a Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Nyelv men pontot 3 V lasszunk nyelvet H v s kezdem nyez se 1 K szenl ti llapotban rjuk be a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomjuk meg a ee gombot 2 A h v s befejez s hez nyomjuk meg a gombot H v s fogad sa 1 A bej v h v s fogad s hoz nyomjuk meg az Elfogad programgombot vagy a gombot A h v s elutas t s hoz nyomjuk meg az Elutas t programgombot vagy a gombot 2 A h v s befejez s hez nyomjuk meg a gombot Men t rk p 1 H v snapl 1 1 H v slista Nem fogadott h v sok T rcs zott h v sok Fogadott h v sok sszes t rl se H v skezel ESEK fek OORUN 2 Telefonk nyv 2 1 N vjegyz k 2 2 j n v felv tele 2 3 Csoport 2 4 Gyorsh v s
21. v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 300 328 V1 6 1 11 2004 sss EN 60950 1 2001 A11 2004 biztons gi t vk zl si EN 50360 S 2001 EN 62209 1 2006 SAR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott C 0168 BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Azonos t jel 0168 sss A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Budapest 2008 04 03 lnn A nyilatkozatt tel helye s
22. y rt j t l A telefon elrendez se s a f bb funkci k Web J v hagy s gomb K szenl ti llapotban elind tja a b ng sz t A men rendszerben kiv lasztja a kijel lt men pontot vagy j v hagyja a be rt rt ket N gyir ny mozgat gomb K szenl ti llapotban az al bbi men ket vagy funkci kat rhetj k el vele k zvetlen l e Fel Saj t men zemm d e Le Balra Jobbra kedvenc men ink A men rendszerben a men pontok k z tt lapozhatunk vele SAMSUNG Programgombok A gomb felett l that funkci t hajtj k v gre Hanger szab lyz gombok K szenl ti llapotban a billenty zet hangerej t ll thatjuk be Ha lez rt billenty zet mellett n gyszer megnyomjuk SOS zenetet k ld gt SOS zemm d T rcs z gomb H v s kezdem nyez se illetve fogad sa K szenl ti llapotban a legut bbi h v sok megtekint se Zenelej tsz gomb El rhetj k vele a Zenelej tsz men t Hangpostah v gomb K szenl ti llapotban ha nyomva tartjuk a hangpostafi kunkat rhetj k el Alfanumerikus Z gombok F nyk pez gomb K szenl ti llapotban lenyomva tartva bekapcsolja a kamer t Bekapcsol befejez sgomb Hosszan lenyomva be illetve kikapcsolja a telefont A h v sokat is ezzel fejezhet nk be Bluetooth gomb Kiv laszthatjuk vele a Bluetooth men t T rl s gomb Karakterek t rl se
Download Pdf Manuals
Related Search