Home

Samsung GT-S8300V Felhasználói kézikönyv

Contents

1. O A m 77 a b 3 N D 72 fe A T a 5 D o w a 8 O taj D 77 g 5 zj N D O fe tali F w 77 N a D a Jegyzet hozz ad sa 1 66 A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt K pek gt Saj t fot k men pontot gt majd v lasszon egy f nyk pf jlt rintse meg a s ikont rintse meg a Szerkeszt s gt Eml keztet a kijelz n men pontot V lasszon sz nt majd rjon be egy eml keztet t a k perny re s rintse meg a K sz gombot Ha befejezte rintse meg a F jlok gt Ment s m sk nt men pontot Sz ks g eset n v lasszon mem riahelyet Adjon nevet a k pf jlnak majd rintse meg a Ment gombot K pek nyomtat sa Ismerje meg hogyan nyomtathat k peket a k l n beszerezhet sz m t g pes k bel vagy a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s seg ts g vel K pek nyomtat sa a k l n beszerezhet sz m t g pes k belen kereszt l 1 Csatlakoztasson a telefon t bbc l aljzat hoz egy kompatibilis nyomtat t 2 Nyisson meg egy k pet b 35 oldal 3 rintse meg az Egyebek gt Nyomtat s USB men pontot 4 Adja meg a nyomtat si be ll t sokat majd nyomtassa ki a k pet K pek nyomtat sa a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s seg ts g vel 1 Nyisson meg egy k pet b 35 oldal 2 rintse meg az Egyebek gt Nyomtat s gt Bluetooth men pontot 3 V lasszon ki egy B
2. gt 69 ikont az al bbi lehet s gek k z l v laszthat Be ll t sok M velet Az nkiold k sleltet s nek el zte megad sa Felbont s A k pfelbont s megad sa A vide sz negyens ly nak Feh regyens ly pe ll t sa Effektusok Speci lis effektus alkalmaz sa A remeg s s a bemozdul s Me lati zal okozta letlens g cs kkent se A f nyk pez g p rz kenys g nek hozz igaz t sa a k rnyezeti f nyviszonyok sz les sk l j hoz WDR Be ll t sok M velet A videoklip k pmin s g nek Vide min s ge be ll t sa A kontraszt a tel tetts g s az Be ll t s less g be ll t sa A f nyk pez g p be ll t sainak testreszab sa Ha a f nyk pez g p haszn lata k zben meg rinti a gt ikont az al bbi lehet s gek k z l v laszthat Be ll t s M velet Seg dvonalak A seg dvonalak megjelen t se F nyk p vagy videofelv tel Ellen rz s k sz t se ut n a f nyk pez g p tv lt az el n zeti k perny re 51 D gt a ked fo sE S 5 e 5 A 8 o taj ea D N N D a S b gt Kee pel po ER D F pa Q O K jea D 77 N D a 5 Be ll t s M velet Automatikus A telefon elforgat sakor az elforgat s el n zeti k perny is elfordul GPS A f nyk pez g p r gz ti a GPS adatokat a k pekhez Z rhang Az expon l
3. 76 breszt s kikapcsol sa 1 A men rendszerben rintse meg az breszt ra men pontot 2 rintse meg a kikapcsolni k v nt breszt s melletti Ki gombot A sz mol g p haszn lata 1 A men rendszerben rintse meg a Szervez gt Sz mol g p men pontot 2 A matematikai alapm veletek v grehajt s hoz haszn lja azokat a gombokat amelyek megfelelnek a sz mol g p kijelz j nek P nznemek s m rt kegys gek tv lt sa 1 A men rendszerben rintse meg a Szervez gt M rt kegys g tv lt men pontot gt s v lasszon tv lt si t pust 2 rja be a megfelel mez be a m r sz mot valamint adja meg a p nznemet vagy a m rt kegys get A visszasz ml l id z t be ll t sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Id z t men pontot 2 Adja meg a visszasz ml l s id tartam t 3 A visszasz ml l s megkezd s hez rintse meg az Ind t parancsot 77 a O A m 7 a b z N D 72 fe A T D 5 a o w a O X D N g 5 z D 72 fe tali F w 77 N D D a 4 A visszasz ml l s sz neteltet s hez rintse meg a Le ll t parancsot Ha a visszasz ml l s v get r a hangjelz s le ll t s hoz h zza a cs szk t Le ll t ll sba A stopper ra haszn lata A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Stopper ra men
4. A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja le hosszan a F nyk pez g p gombot Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a telefont balra rintse meg a J gt E ikont Adja meg a f nyk pek sz m t Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat Az els f nyk p elk sz t s hez nyomja meg a F nyk pez g p gombot Lassan mozd tsa jobbra a telefont A k sz l k automatikusan elk sz ti a k vetkez k pet A teljes panor mak p elk sz t s hez ism telje meg a 8 l p st F nyk pez s Mosoly felv tele zemm dban 1 2 Cs sztatva nyissa ki a telefont A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja le hosszan a F nyk pez g p gombot Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a telefont balra 4 rintse meg a gt ikont Nyomja meg a F nyk pez gombot Ir ny tsa a f nyk pez g p objekt vj t a t rgyra A telefon felismeri a k pen az embereket s az emberek mosoly t is Amikor a fot alany mosolyog a k sz l k automatikusan elk sz ti a f nyk pet Osztott f nyk pek k sz t se 1 2 ND oe Cs sztatva nyissa ki a telefont A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja le hosszan a F nyk pez g p gombot Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a telefont balra rintse meg a 5 gt Kid ikont V lasszon k pelrendez st Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat Az osztott f nyk pek elk
5. L7 T rcs z s H v s kezdem nyez se vagy fogad sa k szenl ti llapotban az utolj ra h vott a nem fogadott illetve a fogadott telefonsz mok megjelen t se Vissza A men rendszerben visszat r s az el z men szintre Be s kikapcsol s Men b l kil p s A k sz l k be s kikapcsol sa hosszan lenyomva h v s bont sa a men rendszerben visszat r s a f men be vagy visszat r s k szenl ti llapotba Gomb M velet Sz mok bet k s speci lis karakterek be r sa k szenl ti llapotban az 1 gombot Alfanumerikus hosszan lenyomva a billenty zet hangposta h v sa a 0 gombot hosszan lenyomva pedig a nemzetk zi el h v sz m be r sa Speci lis karakterek be r sa vagy speci lis funkci k v grehajt sa k szenl ti Speci lis llapotban a dt gombot funkci k hosszan lenyomva a Csendes profil megnyit sa a 3 gombot hosszan lenyomva sz net be r sa sz mok k z tt 13 es jenuaq uojaje y iE esejenulag ugaja y i eote M velet Hanger Lez r Felold A telefon hangerej nek be ll t sa Az rint k perny s a billenty k lez r sa illetve z rol suk felold sa K szenl ti llapotban a f nyk pez g p bekapcsol sa hosszan lenyomva f nyk pez zemm dban f nyk p vagy videofelv tel k sz t se ha megv ltoztatja a gomb alap rtelmezett funkci j t az alkalmaz sv
6. helyre A telefon bemutat sa Ebben a fejezetben telefonja elrendez s t a nyom gombokat a kijelz t s az ikonokat ismerheti meg Kicsomagol s Ellen rizze hogy a term k doboza tartalmazza e a k vetkez t teleket e Telefon e Akkumul tor e T lt e Felhaszn l i k zik nyv 7 A telefonhoz tartoz t telek az n ad r gi j ban rendelkez sre ll vagy a szolg ltat ja ltal k n lt szoftvert l s tartoz kokt l f gg en elt r ek lehetnek Tov bbi tartoz kokat a helyi Samsung forgalmaz t l v s rolhat 11 esgjenwaq ugaja y E A telefon megjelen se A telefon el lapja a k vetkez gombokat s elemeket tartalmazza El ls oc prs kameralencse K zels g rz kel videoh v sokhoz ry rint k perny RER Be s T rcs z s gomb J kikapcsol s Hanger gomb emra k s s ttb A pes gi eers Alfanumerikus e billenty zet Eg ez Mikrofon Vissza gomb Speci lis funkci gombok 12 A telefon h tlapja a k vetkez gombokat s elemeket tartalmazza A f nyk pez E e T k r aG h ts lencs je a i NJE Vaku T bbc l csatlakoz aljzat Akkumul torfed l Lez r Felold Ik gomb Ka ES Se Bels antenna z A nem k v nt telefonm k d s elker l se 4 rdek ben lez rhatja a kijelz t s a gombokat A lez r shoz nyomja meg a gombot ki Gombok Gomb M velet
7. a projektet j v beni felhaszn l sra rintse meg az Egyebek gt F jlok gt Projekt ment se men pontot A projektet az Egy b f jlok mapp ba menti a k sz l k 10 rja be az j f jl nev t majd rintse meg a Ment gombot 11 A f jl ellen rz s hez rintse meg az Igen gombot ha sz ks ges Vide k sz tdarabol sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Videoszerkeszt men pontot 2 rintse meg a F jlok gt K p import l sa vagy Vide import l sa men pontot 68 V lasszon egy k p vagy videokateg ri t majd egy k p vagy videof jlt s rintse meg a Hozz ad gombot K p eset n adja meg mennyi ideig l tsz djon a k p Tov bbi k p vagy videof jlok hozz ad s hoz rintse meg az Egyebek gt F jlok men pontot rintse meg a Szerkeszt s gt Kett oszt s men pontot A vide lej tsz s nak elind t s hoz rintse meg a gt elemet majd a f jl k t klipre v g s hoz rintse meg a Kett oszt s pontja gt Kett oszt s men pontot Ha szeretn a k t klip k z illesszen be egy k pet vagy egy vide t Ha befejezte rintse meg az Egyebek gt Export l s gt Vide hozz ad sa gt Igen gombot Ha menteni szeretn a projektet j v beni felhaszn l sra rintse meg az Egyebek gt F jlok gt Projekt ment se men pontot A projektet az Egy b f jlok mapp ba menti a k sz l k 9 rja
8. hozz ad sa gt Igen gombot Ha menteni szeretn a projektet j v beni felhaszn l sra rintse meg az Egyebek gt F jlok gt Projekt ment se men pontot A projektet az Egy b f jlok mapp ba menti a k sz l k 12 rja be az j f jl nev t majd rintse meg a Ment gombot 13 A f jl ellen rz s hez rintse meg az Igen 70 gombot ha sz ks ges Hangs v felv tele 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Videoszerkeszt men pontot rintse meg a F jlok gt K p import l sa vagy Vide import l sa men pontot V lasszon egy k p vagy videokateg ri t gt majd egy k p vagy videof jlt s rintse meg a Hozz ad gombot K p eset n adja meg mennyi ideig l tsz djon a k p Tov bbi k p vagy videof jlok hozz ad s hoz rintse meg az Egyebek gt F jlok men pontot rintse meg a Tov bbi hangs v gt Hang import l sa men pontot rintse meg a Hangok men pontot v lasszon hangkateg ri t gt v lasszon hangot gt Hozz ad 7 Ha befejezte rintse meg az Egyebek gt Export l s gt Vide hozz ad sa gt Igen gombot Ha menteni szeretn a projektet j v beni felhaszn l sra rintse meg az Egyebek gt F jlok gt Projekt ment se men pontot A projektet az Egy b f jlok mapp ba menti a k sz l k 8 rja be az j f jl nev t majd rintse meg a Ment gombot 9 A f jl ellen rz s hez rintse meg az Igen gom
9. hozz f r s rt s m diatartalmak let lt s rt a szolg ltat k l n d jat sz m that fel Kapcsol d s a Google Search keres szolg ltat shoz 1 A men rendszerben rintse meg a Google gt Keres men pontot 2 rja be a keresend sz t a keres mez be Kapcsol d s a Google Mail levelez szolg ltat shoz 1 A men rendszerben rintse meg a Google gt Levelez s men pontot 2 Hozza l tre Google fi kj t s l pjen be 3 K ldj n s fogadjon e maileket Csatlakoz s a Google Maps t rk pszolg ltat shoz Z Egyes orsz gokban a Google Maps szolg ltat s nem rhet el Keres s a t rk pen 1 A men rendszerben rintse meg a Google gt T rk p men pontot 2 Lapozzon v gig a t rk pen 39 a D E c Fi Faji Q Faj ea D N Fi D m fj a D S Faji Q o s T D N D a faj 3 K zel tsen r a k v nt helyre vagy t volodjon el az aktu lis helyt l Konkr t hely keres se 1 2 A men rendszerben rintse meg a Google gt T rk p men pontot rintse meg a Men gt Keres s a t rk pen gombot majd rja be a keresett v llalat c m t vagy kateg ri j t tvonalterv k r se konkr t c mhez 40 A men rendszerben rintse meg a Google gt T rk p men pontot rintse meg a Men gt tvonalak lek r se men pontot Adja meg a kiindul pont s a c l llom s c m t rint
10. 4 rintse meg a Egyebek gt Ment s sablonk nt men pontot Sz vegsablonok besz r sa j zenetekbe 1 j zenet kezd s hez rintse meg az zenetek gt zenet l trehoz sa men pontot gt majd v lasszon egy zenett pust 2 rintse meg az Egyebek gt Besz r s gt Sz vegsablon men pontot gt majd v lasszon egy sablont zenet l trehoz sa multim diasablonb l 1 A men rendszerben rintse meg az zenetek gt Sablonok gt Multim dia sablonok men pontot 2 V lassza ki a k v nt sablont 3 rintse meg a K ld s gombot A sablon j multim di s zenetk nt ny lik meg 47 gt o paj oD O S S fek A Q x Sr a f N 5 D Y S D gt 0 ae fe Q D F s Q O AN a D 77 N md D a 5 A f nyk pez g p speci lis funkci inak haszn lata Ismerje meg hogyan f nyk pezhet k l nf le zemm dokban s hogyan szabhatja testre a f nyk pez g p be ll t sait Sorozatfelv tel k sz t se 1 Cs sztatva nyissa ki a telefont 2 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja le hosszan a F nyk pez g p gombot 3 Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a telefont balra 4 rintse meg a D gt O ikont 5 Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat 6 F nyk pez g p gombot a sorozatfelv tel elk sz t s hez 48 Panor mak p k sz t se 1 Cs sztatva nyissa ki a telefont
11. bbi m veleteket miel tt szakemberhez fordulna A telefon bekapcsol sakor az al bbi zenet jelenik meg a kijelz n A probl ma megold s hoz tegye zenet H l zati szolg l tat sok el r s hez helyezze be a SIM k rty t a k vetkez ket Ellen rizze hogy a a SIM vagy USIM k rtya megfelel en van e behelyezve zenet PIN A probl ma megold s hoz tegye a k vetkez ket A telefon els haszn latakor valamint ha PIN k d megad sa k telez be kell rnia a SIM vagy USIM k rty hoz tartoz PIN k dot Ezt a funkci t a PIN v delem men ben kapcsolhatja ki Telefonz r Ha a telefonz r funkci be van kapcsolva be kell rnia a telefonra be ll tott jelsz t PUK k d A SIM vagy USIM k rtya z rol sra ker lt ez ltal ban annak az eredm nye hogy t bbsz r hib s PIN k dot adott meg Be kell rnia a szolg ltat t l kapott PUK k dot A telefon kijelz j n Szolg ltat s nem el rhet vagy H l zati hiba l that Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer a jelv tel megszakadhat V ltoztassa meg poz ci j t s pr b lkozzon jra El fizet s n lk l n h ny opci nem el rhet R szletek rt forduljunk a szolg ltat hoz Be rt egy telefonsz mot de a telefon nem t rcs zza azt Ellen rizze megnyomta e a t rcs z gombot m Ellen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e
12. jobbra vagy balra A f nyk pek automatikus g rget s hez d ntse jobbra vagy balra a k sz l ket Videofelv telek k sz t se 1 2 Cs sztatva nyissa ki a telefont A f nyk pez g p bekapcsol s hoz k szenl ti llapotban nyomja le hosszan a F nyk pez gombot Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a telefont balra A gt 9 ikont meg rintve kapcsoljon Felv tel zemm dra Ir ny tsa a lencs t a t rgyra s hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat A felv tel elind t s hoz nyomja meg a F nyk pez gombot A felv tel le ll t s hoz rintse meg a ikont vagy nyomja meg a F nyk pez gombot A telefon automatikusan menti a vide t 35 a D Fi A e o Faji ma a S D m fj a D E c 5 egy Q o Faji T D N D a faj Vide k megtekint se A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt Vide k gt Saj t videofelv telek gt men pontot majd v lasszon egy videof jlt Forgassa el a telefont balra fekv helyzetbe Zenehallgat s Ismerkedjen meg a zenelej tsz s az FM r di ny jtotta zenehallgat si lehet s gekkel R di hallgat s 1 Csatlakoztassa a mell kelt f lhallgat t a telefon t bbc l aljzat ba 2 A men rendszerben rintse meg a Alkalmaz sok gt FM r di men pontot 36 3 Az automatikus hangol s elind t s hoz rintse meg az Igen men pontot A r di aut
13. l sd web vagy f nyk pb ng sz csendes profil 27 cseng hang 27 eszk z k tv lt 77 feladat 78 hangjelz s 76 k pszerkeszt 63 mobilblog 71 napt r 79 RSS olvas 74 stopper ra 78 sz mol g p 77 visszasz ml l id z t 77 feladat l sd eszk z k feladat f nyk pb ng sz 35 f nyk pek felv telk sz t si alapm veletek 34 megtekint s 35 speci lis felv tel 48 szerkeszt s 63 f nyk pes n vjegyek 45 FM r di llom sok t rol sa 55 hallgat s 36 zenesz mok felv tele 55 gombhangok 26 hanger besz d hangereje 29 gombhang hangereje 26 hangjegyzetek felv tel 62 lej tsz s 62 hangjelz sek kikapcsol s 77 le ll t s 76 l trehoz s 76 h tt rk p 27 h v sok a N vjegyz kb l 43 alapfunkci k 28 lh v sok v grehajt sa 61 fogad s 28 kezdem nyez s 28 konferencia 43 k lf ldi sz mok 43 nem fogadott h v sok megtekint se 41 nem fogadott h v sok visszah v sa 41 nemr giben t rcs zott 42 speci lis funkci k 41 tart sba helyez s 42 tart sban l v h v s visszav tele 42 tov bbi h v sok fogad sa 43 tov bbi h v sok kezdem nyez se 42 id z t l sd eszk z k visszasz ml l id z t internet l sd webb ng sz Java alkalmaz sok megnyit sa 73 j t kok ind t sa 72 jegyzet l sd sz veges vagy hangjegyzet k pek talak t s 64 eff
14. lt ablak megnyit s val az aktu lis alkalmaz sb l val kil p s n lk l rhet el m s alkalmaz sokat hosszan lenyomva F nyk pez 14 Kijelz A telefon kijelz je a k vetkez ter letekre oszlik 1 Ikonsor K l nb z ikonok megjelen t se Sz veges s grafikus ter let zenetek utas t sok s a be rt adatok megjelen t se Programgombs v Az egyes ter letekhez pillanatnyilag hozz rendelt m veletek megjelen t se Ikonok Ismerje meg a kijelz n megjelen ikonokat T rer GPRS h l zathoz csatlakozva Adat tvitel GPRS h l zaton mg HE EDGE h l zathoz csatlakozva Adat tvitel EDGE h l zaton UMTS h l zathoz csatlakozva Adat tvitel UMTS h l zaton HSDPA h l zathoz csatlakozva F Besz dc l h v s folyamatban Videoh v s zajlik A seg lyk r zenet funkci akt v B ng sz s az interneten Biztons gos weblaphoz kapcsol dik Roaming a norm l szolg ltat si ter leten k v l Felt tel n lk li h v s tir ny t s bekapcsolva R E eD kA Sz m t g ppel szinkroniz lva T Bluetooth aut s kihangos t k szlet vagy fejhallgat csatlakoztatva Adat tvitel HSDPA h l zaton Bluetooth bekapcsolva 15 es jejnuaq uojaja Y breszt s bekapcsolva A push zenetek mapp ja megt
15. telt a e ikon meg rint s vel ind thatja el Mondja bele a jegyzetet a mikrofonba Ha befejezte rintse meg a ikont A k sz l k automatikusan menti a hangjegyzetet Hangjegyzet lej tsz sa 1 A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt Hangok gt Hangfelv telek men pontot 2 V lassza ki a k v nt f jlt 3 Lej tsz s k zben a k vetkez ikonokat haszn lhatja Ikon M velet w Lej tsz s sz neteltet se S O Lej tsz s ind t sa vagy folytat sa Ikon M velet K Visszafel keres s a f jlban El refel keres s a f jlban e Hanger szab lyoz s K pek szerkeszt se Ismerje meg hogyan szerkesztheti a k peket s hogyan alkalmazhat rajtuk rdekes effektusokat Effektusok alkalmaz sa a k peken 1 A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt K pek gt Saj t fot k men pontot gt majd v lasszon egy f nyk pf jlt 2 rintse meg a E3 ikont 3 rintse meg a Szerkeszt s gt Effektusok men pontot gt majd v lasszon effektust sz r st lus g rb t s vagy r szleges hom lyos t s 4 V lassza ki az effektus k v nt v ltozat t majd rintse meg a K sz gombot Ha a k p egy r sz t szeretn letlenebb v ltoztatni vigye oda vagy m retezze t a t glalapot majd rintse meg az Elmos d s gt K sz gombot 5 Ha befejezte az effektusok alkalmaz s t rintse meg a F jlok gt Ment s m
16. testreszab sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt RSS olvas men pontot 2 rintse meg az Egyebek gt Be ll t sok gt H l zati be ll t sok men pontot 3 rintse meg a k v nt profil melletti 23 ikont 4 M dos tsa ig nyei szerint az RSS olvas be ll t sait 5 rintse meg a Ment gombot F ldrajzi helyzet lek rdez se A GPS navig ci s rendszer seg ts g vel meghat rozhat k jelenlegi f ldrajzi helyzet nek param terei f ldrajzi sz less g hossz s g ill tengerszint feletti magass g A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Telefon be ll t sok gt GPS be ll t sai gt GPS poz ci men pontot A vil g ra l trehoz sa s megtekint se Ismerje meg hogyan lehet megtudni mennyi a pontos id egy m sik v rosban s hogyan lehet be ll tani hogy a vil g ra megjelenjen a kijelz n Vil g ra l trehoz sa 1 A men rendszerben rintse meg a Szervez gt Vil g ra men pontot 2 rintse meg a gt Hozz ad parancsot 3 V lasszon ki egy id z n t 4 A ny ri id sz m t s be ll t s hoz rintse meg a ikont 5 Vil g ra l trehoz s hoz rintse meg az OK gombot A vil g r t a k sz l k m sodik rak nt ll tja be 6 rintse meg a Hozz ad parancsot tov bbi vil g r k hozz ad s hoz 3 l p s Vil g ra felv tele a kijelz re Kett s rakijelz s zemm dban k t
17. 1 2007 05 EN 301 908 2 v3 2 1 2007 05 t vk zl si EN 60950 1 2001 A11 2004 biztons gi EN 301 489 01 v1 6 1 2005 09 EN 301 489 07 v1 3 1 2005 11 EN 301 489 17 v1 2 1 2002 08 EN 301 489 24 V1 3 1 2005 11 EMC EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 SAR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Azonos t jel 0168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Budapest 2009 febru r 6 D H Lee Manager A nyilatkozatt tel helye s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa apar TT C gszer al r s
18. A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol s hoz rintse meg a k z pen l that k rt 57 Ha enged lyezni szeretn hogy m s k sz l kek megtal lj k a telefont rintse meg a Be ll t sok gt Be Saj t telefon l that s ga alatt gt Ment men pontot Ha az Egyedi lehet s get v lasztja adja meg mennyi ideig legyen l that a telefon 3 rja be a Bluetooth PIN k dot vagy ha van ilyen a m sik k sz l k Bluetooth PIN k dj t majd rintse meg az OK gombot Amikor a m sik k sz l k tulajdonosa be rja ugyanezt a PIN t vagy elfogadja a csatlakoz st megt rt nik a p ros t s m sok sz m ra K sz l kt l f gg en el fordulhat hogy nem 7 4 rintse meg a Ment gombot 4 kell PIN t megadnia Bluetooth eszk z k keres se s Adatok k ld se a Bluetooth vezet k p ros t sa n lk li szolg ltat ssal 1 A men rendszerben rintse meg az 1 V lassza ki a telefon alkalmaz saib l azt a Alkalmaz sok gt Bluetooth gt Keres f jlt vagy elemet amelyet el szeretne k ldeni men pontot 2 rintse meg az Egyebek gt K ld s 2 Jel lje ki egy eszk z ikonj t s h zza Bluetooth on men pontot k z pre a 8 O X D 77 g 5 z D 72 o X T w o N D D a 58 Adatok fogad sa Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal 1 rja be a vezet k n lk li Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t s rintse meg
19. Ha a telefon be van kapcsolva a gombot hosszan lenyomva kapcsolja ki 1U0 81 8q BSYII 59 9ZSS fL1 ZS 4919 JJPAEQLIPUZSEH S R e A SIM vagy USIM k rty t gy helyezze be hogy az aranysz n rintkez k lefel n zzenek e A telefon nem h l zati szolg ltat sait s egyes men it a SIM vagy USIM k rtya behelyez se n lk l is haszn lhatja 3 Helyezze be az akkumul tort Az akkumul tor t lt se A telefon els haszn lata el tt az akkumul tort fel kell t lteni 1 Nyissa ki a t bbc l csatlakoz aljzat fedel t s dugja be a t lt kisebbik v g t az aljzatba A h romsz g felfel n zzen Z A t lt helytelen csatlakoztat sa a telefon E s lyos k rosod s t okozhatja A j t ll s a helytelen haszn lat miatt bek vetkez k rokra nem terjed ki 1U049 3 e ag ESIE 59 ZSSQ 2I ZS 4919 PAEPLIPUZSEH 19 1U049 3 e ESHE S ZSSQ 1AZS HJJ PAEPLIPUZSEH A Csatlakoztassa a t lt nagyobbik v g t a fali aljzathoz Amikor a t lt s befejez d tt a M ikon m r nem mozog h zza ki a t lt t a fali aljzatb l 4 H zza ki a t lt t a telefonb l 9 N Csukja be a t bbc l csatlakoz aljzat fedel t 4 Az alacsony akkumul torfesz lts g jelz se Amikor az akkumul tor fesz lts ge alacsony a telefon figyelmeztet hangjelz st ad ki s egy alacsony akkumul torfesz lts gre figyelm
20. be az j f jl nev t majd rintse meg a Ment gombot 10 A f jl ellen rz s hez rintse meg az Igen gombot ha sz ks ges Sz veg besz r sa 7A Szolg ltat t l f gg en el fordulhat hogy a L k sz l kkel nem lehet vide t feliratozni 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Videoszerkeszt men pontot 2 rintse meg a F jlok gt K p import l sa vagy Vide import l sa men pontot V lasszon egy k p vagy videokateg ri t majd egy k p vagy videof jlt s rintse meg a Hozz ad gombot K p eset n adja meg mennyi ideig l tsz djon a k p Tov bbi k p vagy videof jlok hozz ad s hoz rintse meg az Egyebek gt F jlok men pontot rintse meg az Szerkeszt s gt Besz r s gt Sz veg men pontot A vide lej tsz s hoz rintse meg a C ikont majd rintse meg a Kezd pont parancsot azon a ponton ahol a sz veget meg szeretn jelen teni rintse meg a V gpont parancsot a vide azon pontj n ahol azt szeretn hogy a sz veg elt nj n rintse meg a Besz r s parancsot 69 ejelguzsey Yosezeuljeyje S J0ZOyzs7 m N 8 N O x MS 7 v Fog v 3 N D o fe X a D D pa Q a 9 rja be a sz veget majd rintse meg az OK gombot 10 Helyezze vagy m retezze t a sz veget majd 11 rintse meg a K sz parancsot Ha befejezte rintse meg az Egyebek gt Export l s gt Vide
21. csatlakoz s j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ez ltal tmeneti vagy tart s akkumul tors r l st okozva Soha ne haszn ljon s r lt t lt t vagy akkumul tort Kezelje a telefont vatosan s k r ltekint en gyeljen r hogy a telefont ne rje v z a folyad kok s lyos k rosod st okozhatnak benne Ne ny ljon a telefonhoz vizes k zzel A telefon v zk rosod sa eset n a gy rt i garancia rv ny t vesztheti A mozg alkatr szek k rosod s nak megakad lyoz sa rdek ben ker lje a telefon poros piszkos helyen val haszn lat t t rol s t A telefonja bonyolult elektronikus eszk z a s lyos k rosod s elker l se rdek ben vja az esetleges t sekt l s a durva haszn latt l Ne fesse be telefonj t mivel a fest k elt m theti a telefon mozg alkatr szeit s g tolhatja a megfelel m k d st Ker lje a telefon vakuj nak vagy l mp j nak haszn lat t gyermekek vagy llatok szeme k zel ben A telefon s a mem riak rty k m gneses mez hat s ra s r lhetnek Ne haszn ljon m gnesz ras tokokat vagy egy b kieg sz t ket s ne hagyja telefonj t huzamosabb ideig m gneses mez hat k r ben Ker lje az egy b elektronikai berendez sekkel val interferenci t A telefon r di frekvenci s RF jeleket bocs t ki amelyek interferenci ba ker lhetnek az rny kolatlan vagy nem megfelel en rny kolt elektro
22. h vhatja a t rolt nevek felhaszn l s val gt 33 oldal 43 gt o pa oD O S S fek z Q X Sr a D N 5 D Y S D gt Kee pe fo Q D F p Q O K T D 77 N D a 5 1 K szenl ti llapotban rintse meg a N vjegyz k men pontot 2 rintse meg a kiv lasztott nevet 3 rintse meg a ikont a h vand sz m mellett gt ikont A N vjegyz k speci lis funkci inak haszn lata Ismerje meg hogyan lehet n vjegyk rty kat l trehozni gyorsh v sz mokat be ll tani s a nevekb l h v csoportokat l trehozni N vjegyk rtya l trehoz sa 1 K szenl ti llapotban rintse meg a N vjegyz k gt Egyebek gt Saj t n vjegyk rtya men pontot 2 rja be szem lyes adatait 3 rintse meg a Ment gombot 7 N vjegyk rty j t zenethez vagy e mailhez csatolva illetve vezet k n lk li Bluetooth kapcsolaton kereszt l is tov bb thatja Gyorsh v sz mok be ll t sa 1 K szenl ti llapotban rintse meg a N vjegyz k men pontot rintse meg a N vjegyz k leg rd l men t majd v lassza a Kedvencek pontot rintse meg a Hozz ad gombot V lasszon egy nevet Ezzel hozz rendelte a nevet a gyorsh v sz mhoz Az els h rom gyorsh v sz mot a k sz l k 7 D a widgeteket tartalmaz eszk zt ron a kedvenc n vjegyekhez menti Csoport l trehoz sa a nevekb l A h v csoportok
23. k l nb z id z na r j t jelen theti meg a kijelz n 15 a O A m 77 a b 3 N D 72 fe A T D 5 a o w A vil g ra l trehoz sa ut n 2 rintse meg a j jelz s gombot 1 A men rendszerben rintse meg a Szervez 3 Adja meg az breszt s be ll t sait gt Vil g ra men pontot 4 rintse meg a Ment parancsot 2 rintse meg a gt Be ll t 2 rak nt 77 Az automatikus bekapcsol s funkci gy arancsot 4 siliti i i p ll tja be a telefont hogy amennyiben ki van 3 V lassza ki a felvenni k v nt vil g r t kapcsolva gy egy adott id pontban automatikusan bekapcsoljon s hangjelz st 4 rintse meg a Be ll t parancsot g aE adjon ki bresszen breszt sek be ll t sa s breszt s le ll t sa haszn lata Amikor az breszt s megsz lal Ismerje meg hogyan ll that be breszt seket e Az breszt s szundi funkci n lk li illetve egy b fontos esem nyekhez tartoz le ll t s hoz h zza a cs szk t Le ll t ll sba figyelmeztet seket H zza a cs szk t Le ll t ll sba a szundi N P aae funkci val rendelkez breszt s le ll t s hoz Uj breszt s be ll t sa illetve Szundi ll sba a hangjelz snek a 1 A men rendszerben rintse meg az szundiz s idej re t rt n eln m t s hoz breszt ra men pontot a 8 O X D 7 g 5 z N D 72 fe A F w 77 N a D w
24. l statikus elektromoss gt l s az egy b berendez sekb l sz rmaz elektromos zajt l e A gyakori r s s t rl s cs kkenti a mem riak rty k lettartam t e Ne rintse meg a k rtya aranysz n rintkez it vagy csatlakoz it k zzel vagy f m t rgyakkal Ha sz ks ges puha ruh val tiszt tsa meg a k rty t Biztos tsa a seg lyszolg latok el rhet s g t El fordulhat hogy bizonyos helyeken vagy k r lm nyek k z tt a seg lyh v s kezdem nyez se nem lehets ges a telefonr l Miel tt t voli vagy elmaradott ter letekre utazna tervezze meg a seg lyszolg latok h v s nak alternat v m dj t SAR Specific Absorption Rate fajlagos elnyel si ar ny hiteles t si inform ci Telefonk sz l ke megfelel az Eur pai Uni EU r di s telekommunik ci s berendez s ltal kibocs tott emberre hat r di frekvenci s RF energi t korl toz szabv nyainak Ezek a szabv nyok tiltj k az olyan mobiltelefonok forgalmaz s t amik t ll pnek egy maxim lis az emberi testsz veteket r kibocs t si szintet ismert nev n Specific Absorption Rate vagy SAR amit 2 0 watt kilogrammban hat roztak meg A tesztek sor n a t rgyalt k sz l kt pus m rhet maxim lis SAR rt ke 0 548 watt kilogramm volt Norm l haszn lat sor n az SAR aktu lis rt ke enn l sokkal alacsonyabb is lehet mivel a k sz l k gy lett tervezve hogy csak a legk zelebbi b zis llo
25. l trehoz sa r v n csoportneveket cseng hangokat h v azonos t f nyk peket s rezg st pusokat rendelhet az egyes csoportokhoz illetve zeneteket s e maileket k ldhet az eg sz csoport r sz re El sz r hozzon l tre egy csoportot 1 K szenl ti llapotban rintse meg a N vjegyz k men pontot 2 rintse meg a N vjegyz k leg rd l men t majd v lassza a Csoportok pontot 3 rintse meg a Csoport l trehoz sa gombot 4 rjon be egy csoportnevet v lasszon h v azonos t k pet csoportazonos t cseng hangot s rezg st pust 5 rintse meg a Ment gombot F nyk pek hozz rendel se n vjegyekhez Ismerje meg hogyan lehet c mk t rendelni a f nyk pen l v arcokhoz s f nyk pekr l kezdem nyezni h v st vagy k ldeni zenetet A n vjegyekhez f nyk peket rendelhet hozz az al bb le rt m don 1 K szenl ti llapotban a f nyk pes n vjegy el r s hez h zza jobbra az ujj t 2 rintse meg a Hozz ad gombot egy f nyk pet 3 A Hozz ad ikont meg rintve vegyen fel c mk t valamelyik archoz 4 Az j c mke ikon meg rint se ut n megjelen t glalapot vigye egy arcra vagy m retezze jra az arcon majd rintse meg a K sz ikont ha sz ks ges 45 gt v fej Sh D E el Faji Q o taj S D N 5 a D S D gt 0 ae fe Q D F 1 7 s Q O K jea D 77 N md D a 5 5 rintse meg a
26. men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Telefon be ll t sok gt Kamera gomb funkci ja men pontot V lt s az alkalmaz sok k z tt 1 Valamely men haszn lata k zben nyomja meg hosszan a f nyk pez g p kiold gombj t A k vetkez alkalmaz sok k z l v laszthat H v s t rcs z k perny megnyit sa Zenelej tsz zenelej tsz elind t sa zenetek bel p s az zenetek men be B ng sz webb ng sz elind t sa F men ugr s a f men k perny re J t kok s egyebek bel p s a J t kok s egyebek men be 2 V lasszon ki egy alkalmaz st A widgetek haszn lata Ismerje meg az eszk zt ron tal lhat vez rl k widgetek haszn lat t 7 N h ny widget webes szolg ltat shoz E k t tt Ezek kiv laszt sa tov bbi k lts geket vonhat maga ut n Az eszk zt r megnyit sa Az eszk zt r megnyit s hoz k szenl ti llapotban rintse meg a k perny bal als sark ban l v nyilat A widgeteket trendezheti az eszk zt ron vagy thelyezheti a k szenl ti k perny re 4 A rendelkez sre ll widgetek a r gi t l s p a szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek A widgetek felv tele a k szenl ti k perny re 1 Nyissa meg az eszk zt rat 2 H zzon t egy widgetet az eszk zt rr l a k szenl ti k perny re A widgetet b rhol elhelyezheti a k perny n A widgetek m dos t sa 1 A men rendszerben r
27. shoz tartoz hang kiv laszt sa Hangfelv tel A hang be vagy kikapcsol sa T r s Az j k pek s vide k t rol s ra szolg l mem riahely be ll t sa A f nyk pez g p be ll t s ra Gyorsgombok szolg l gyorsgombok megtekint se 52 A speci lis zenei funkci k haszn lata Ismerje meg hogyan lehet zenef jlokat k sz teni lej tsz si list kat l trehozni s r di llom sokat t rolni Zenef jlok m sol sa a Samsung PC Studio programmal 1 A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Telefon be ll t sok gt Sz m t g pes kapcsolatok gt Samsung PC Studio gt Ment men pontot 2 K szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a gombot 3 A k l n beszerezhet adatk bellel k sse ssze a telefon t bbc l csatlakoz aljzat t a sz m t g ppel 4 Futtassa a Samsung PC Studio alkalmaz st s m solja a f jlokat a sz m t g pr l a telefonra Tov bbi tudnival k rt olvassa el a Samsung PC Studio s g j t Zenef jlok m sol sa mem riak rty ra Helyezze be a mem riak rty t 2 A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Telefon be ll t sok gt Sz m t g pes kapcsolatok gt H tt rt r gt Ment men pontot K szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a gombot A k l n beszerezhet adatk bellel k sse ssze a telefon t bbc l csatlakoz aljzat t a sz m t
28. sk nt men pontot 6 Sz ks g eset n v lasszon mem riahelyet 7 Adjon nevet a k pf jlnak majd rintse meg a Ment gombot K p m dos t sa 1 A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt K pek gt Saj t fot k men pontot gt majd v lasszon egy f nyk pf jlt 2 rintse meg a Es ikont ejejeuzsey yosezeuljeyje s9 yozoyzszi 63 a 8 O A D 77 g 5 z D 72 fe tali Hg o o N D D a rintse meg a Szerkeszt s gt Be ll t s men pontot gt majd v lasszon egy be ll t st f nyer kontraszt vagy sz n A k p automatikus m dos t s hoz v lassza az Automatikus szint lehet s get M dos tsa a k pet a k v nt m don majd rintse meg a K sz gombot Ha v gzett a m dos t ssal rintse meg a F jlok gt Ment s m sk nt men pontot Sz ks g eset n v lasszon mem riahelyet Adjon nevet a k pf jlnak majd rintse meg a Ment gombot K p talak t sa 1 64 A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt K pek gt Saj t fot k men pontot gt majd v lasszon egy f nyk pf jlt rintse meg a E3 ikont rintse meg a Szerkeszt s gt talak t s gt tm retez s Elforgat s vagy T kr z s men pontot Forgassa el vagy t kr zze a k pet majd rintse meg a K sz gombot A k p tm retez s hez v lasszon m retet majd rintse meg a Ment gt K sz gombot Ugorjon a 6 pontr
29. A men rendszerben rintse meg az zenetek gt Bej v posta men pontot 2 V lasszon ki egy sz veges vagy multim di s zenetet E mail megtekint se 1 A men rendszerben rintse meg az zenetek gt Bej v e mailek men pontot 2 V lasszon egy fi kot rintse meg a Let lt s gombot Jel lj n ki egy e mail zenetet vagy egy fejl cet 5 Ha fejl cet v lasztott az e mail teljes sz veg nek megtekint s hez rintse meg a Let lt s parancsot A O Nevek hozz ad sa s keres se Ismerkedjen meg a N vjegyz k szolg ltat s haszn lat nak alapjaival j n vjegy felv tele 1 K szenl ti llapotban rja be a telefonsz mot 2 rintse meg az Egyebek gt Ment s a n vjegyz kbe gt j men pontot 3 rintse meg a Telefon vagy a SIM gombot 4 rja be a n vjegyadatokat 5 A n vjegy mem ri ba val felv tel hez rintse meg a Ment gombot N v keres se 1 K szenl ti llapotban rintse meg a N vjegyz k men pontot 33 a D Fi Faji e o raj ma a S D m fj o D a c e A Q z taj F kd N e as D 5 2 rintse meg a sz vegbeviteli mez t ha sz ks ges 3 rja be a keresett n v kezd bet j t A n v els bet j t a ikont h zva is kiv laszthatja 4 V lassza ki a nevet a tal lati list r l 7 Ha megtal lta a n vjegyet a k vetkez ket teheti e felh vhatja az illet t a R gombot megn
30. A telefonja m k d se s egyes tulajdons gai elt rhetnek az ebben a k zik nyvben le rtakt l a telefonon telep tett szoftvert l s a szolg ltat t l f gg en SAMSUNG ELECTRONICS IEP Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 22691A http www samsungmobile com Hungarian 02 2009 Rev 1 0 Samsung S8300 Felhaszn l i k zik nyv A k zik nyv haszn lata Ezt a felhaszn l i k zik nyv seg t nnek a telefon funkci inak s szolg ltat sainak megismer s ben Hogy miel bb elkezdhesse a telefon haszn lat t lapozzon A telefon bemutat sa Haszn latbav tel el tt szerelje ssze s ll tsa be a telefont s Az alapfunkci k haszn lata szakaszokhoz Az utas t sban szerepl jel l sek Miel tt hozz fogna ismerkedjen meg a k zik nyvben haszn lt ikonokkal A Figyelmeztet s olyan helyzetekre h vja wanna fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Figyelem olyan esetekre h vja fel a figyelmet amelyek a telefon vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k CAUTION 7 Megjegyz s jegyzetek haszn lati d tan csok s kieg sz t inform ci k gt L sd kapcsol d tudnival kat tartalmaz oldalak p ld ul B 12 oldal jelent se l sd a 12 oldalon Ezt k vet en egy adott l p s v grehajt s hoz sz ks ges men opci k kiv laszt s nak sorrendje p ld ul A men rendszerben rintse meg az
31. Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra A h v k nem tudj k el rni nt e Ellen rizze hogy bekapcsolta e a telefonj t Ellen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra Besz lget partnere nem hallja amit mond e Ellen rizze hogy nincs e valami a be p tett mikrofon el tt e Ellen rizze hogy a mikrofont el g k zel tartja e a sz j hoz e Kihangos t haszn lata eset n ellen rizze hogy az megfelel en van e csatlakoztatva I a D 2 S a 3 a 72 I D fo 2 F D 3 a o A telefon s pol az akkumul tor ikon pedig villog Az akkumul tor lemer lt A telefon haszn lat nak folytat s hoz t ltse fel vagy cser lje ki az akkumul tort Gyenge a hangmin s g e Ellen rizze hogy nem rny kolja e valami a telefon bels antenn j t e Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer a jelv tel megszakadhat V ltoztassa meg poz ci j t s pr b lkozzon jra Kiv lasztott egy h vand nevet de a telefon nem t rcs zza azt e Ellen rizze hogy helyes sz m szerepel e a n vjegyadatok k z tt e Ha sz ks ges rja t s mentse el a telefonsz mot Az akkumul tor nem t lt dik fel rendesen vagy a telefon n ha mag t l kikapcsol e Lehet hogy az akkumul tor rintkez i beszennyez dtek T r lje le a k t a
32. a Ha v gzett az talak t ssal rintse meg a F jlok gt Ment s m sk nt men pontot Sz ks g eset n v lasszon mem riahelyet Adjon nevet a k pf jlnak majd rintse meg a Ment gombot K p v g sa 1 A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt K pek gt Saj t fot k men pontot gt majd v lasszon egy f nyk pf jlt rintse meg a ikont rintse meg a Szerkeszt s gt K rbev g men pontot Helyezze a t glalapot a v gni k v nt ter let f l majd rintse meg a K rbev g gt K sz gombot Ha v gzett a v g ssal rintse meg a F jlok gt Ment s m sk nt men pontot Sz ks g eset n v lasszon mem riahelyet Adjon nevet a k pf jlnak majd rintse meg a Ment gombot L tv nyeffektusok besz r sa 1 A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt K pek gt Saj t fot k men pontot gt majd v lasszon egy f nyk pf jlt rintse meg a Es ikont rintse meg a Szerkeszt s gt Besz r s men pontot gt majd v lasszon l tv nyeffektust keret k p bra hangulatjel vagy sz veg V lasszon l tv nyeffektust vagy rjon be sz veget majd rintse meg az OK gombot majd ut na a K sz gombot Ha befejezte a l tv nyeffektus besz r s t rintse meg a F jlok gt Ment s m sk nt men pontot Sz ks g eset n v lasszon mem riahelyet Adjon nevet a k pf jlnak majd rintse meg a Ment gombot 65 a
33. az OK gombot ha sz ks ges 2 Az Igen gombot meg rintve nyugt zza hogy k szen ll a k sz l kr l val adatfogad sra ha sz ks ges T voli SIM zemm d haszn lata T voli SIM zemm dban csak a telefonhoz csatlakoztatott Bluetooth aut s kihangos t k szlettel kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat a telefonban l v SIM vagy USIM k rty n kereszt l A T voli SIM zemm d aktiv l sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Bluetooth gt Be ll t sok men pontot 2 rintse meg a Be T voli SIM zemm d alatt men pontot 3 rintse meg a Ment gombot A T voli SIM zemm d haszn lat hoz ind tsa a Bluetooth kapcsolatot a Bluetooth aut s kihangos t k szletr l seg lyk r zenet aktiv l sa s k ld se V szhelyzetben seg lyk r zenet k ld s vel k rhet seg ts get 7A Ez a funkci nem minden orsz gban s D szolg ltat n l rhet el 1 A men rendszerben rintse meg az zenetek gt Seg lyk r zenetek K ld s be ll t sok men pontot 59 a O A m 77 a b 3 N D 72 fe A T a 5 a a w a O A D N g 5 z D 72 fe tali eg w 77 N a a a 2 A Seg lyk r zenet szolg ltat s bekapcsol s hoz rintse meg a Be gombot 3 A c mzettek list j nak megnyit s hoz rintse meg a C mzettek mez t 4 A n vjegyz k megnyit s hoz
34. bot ha sz ks ges F nyk pek s vide k felt lt se az internetre Ismerje meg hogyan oszthatja meg f nyk peit s vide it f nyk pmegoszt webhelyeken s webnapl kban n blogokban 77 Ha a Navig ci szolg ltat s nem rhet L el a Share pix az Alkalmaz sok ter leten l that e R gi t l s szolg ltat t l f gg en lehets ges hogy a Share pix szolg ltat s nem rhet el Kedvenc helyek list j nak be ll t sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Share pix 2 rintse meg az Igen gombot prefer lt lista be ll t s hoz 3 A j v hagy shoz rintse meg az Elfogad gombot ha sz ks ges 4 rintse meg a kiv lasztand webhelyeket majd a Ment gombot Ha a Listafriss men pontot v lasztja a k sz l k automatikusan hozz adja a list hoz az j c lwebhelyeket 71 a O A m N v b 3 N D 7 fe A T d 5 a a w a O X D 77 g 5 N D 72 o A gi w 77 N D D w F jl felt lt se F nyk pek s vide k felt lt s hez fi kkal kell rendelkeznie a f nyk pmegoszt webhelyeken s blogokban 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Share pix men pontot gt majd azt a webhelyet ahol a f nyk pet vagy vide t k zz szeretn tenni 2 Adja meg az adott webhelyen rv nyes felhaszn l i azonos t j t s jelszav t 3 rintse meg az rintse meg a h
35. egakad lyozza a regisztr lt DivX tan s tv nnyal rendelkez k sz l keken val lej tsz st Amennyiben az n k sz l k re nem hiteles tett DivX VOD tartalmat pr b l lej tszani az Enged lyez si hiba zenet jelenik meg a k sz l k pedig nem j tssza le a tartalmat Tov bbi inform ci a http vod divx com c men tal lhat Tartalom Biztons gi s haszn lati el r sok 2 Biztons gi figyelmeztet sek HZ Biztons gi el r sok mD Fontos haszn lati tudnival k Y A telefon bemutat sa 11 Kicsomagol s ma ann A tan ezeket 11 A telefon megjelen se 12 Gombok 5 Kije ZO ne Eaa aeea AAT konok aE E a Etats Haszn latbav tel el tt szerelje ssze s ll tsa be a telefont al A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor behelyez se 178 Az akkumul tor t lt se A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se szez m E 20 wojepeL 1S Az alapfunkci k haszn lata 21 vi A telefon be s kikapcsol sa 21 Az rint k perny haszn lata 22 A men k el r se Alkalmaz sv lt s A widgetek haszn lata A s g inform ci k el r se A telefon testreszab
36. ektusok alkalmaz sa 63 jegyzet hozz ad sa 66 l tv nyeffektusok a ag ei 3 ay 5 ag lt 3 AT o besz r sa 65 m dos t s 63 nyomtat s 66 v g s 65 konferenciah v s l sd h v sok konferencia lez r s l sd telefonz r mem riak rtya 20 mikrofonos f lhallgat 29 mobilk vet 60 multim di s l sd zenetek napt r l sd eszk z k napt r n vjegyk rty k 44 n vjegyz k csoportok l trehoz sa 45 f nyk pek hozz rendel se 45 hozz ad s 33 keres s 33 offline profil 21 ra l sd vil g ra r di l sd FM r di RSS olvas l sd eszk z k RSS olvas sablonok beilleszt s 47 multim di s 47 sz veg 46 Seg lyk r zenet 59 Share pix l sd eszk z k mobilblog SIM k rtya 17 stopper ra l sd eszk z k stopper ra sz mol g p l sd eszk z k sz mol g p szinkroniz l s ind t s 73 profil l trehoz sa 73 sz veg bevitel 31 jegyzetek l trehoz sa 78 zenetek 30 telefonz r 27 zenetek e mail k ld se 30 e mail megtekint se 33 multim di s k ld se 30 multim di s megtekint se 33 sz veg k ld se 30 sz veges megtekint se 33 vide k felv tel 35 megtekint s 36 szerkeszt s 67 videoszerkeszt 67 vil g ra kett s kijelz s be ll t sa 75 l trehoz s 75 visszasz ml l id z t l sd eszk z k visszasz ml l id z t webb
37. elt Mem riak rtya behelyezve A konfigur ci s zenetek mapp ja megtelt j sz veges zenet SMS Norm l profil bekapcsolva j multim di s zenet MMS Csendes profil bekapcsolva j e mail Vezet s profil bekapcsolva es yejnuaq uojaja y Hi ete aa E EEEE C j hangposta zenet T rgyal s profil bekapcsolva j push zenet Utcai profil bekapcsolva j konfigur ci s zenet Offline profil bekapcsolva Ez pGDza ge A sz veges zenetek mapp ja megtelt Akkumul tor t lt tts gi szintje Pontos id A multim di s zenetek mapp ja megtelt Az e mailek mapp ja megtelt 16 Haszn latbav tel el tt szerelje ssze s ll tsa be a telefont Haszn latbav tel el tt szerelje ssze s ll tsa be a telefont A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor behelyez se Szerz d sk t skor a mobilszolg ltat t l kap egy SIM k rty t Subscriber Identity Module azonos t modul amely tartalmazza az el fizet i adatokat p ld ul a PIN k dot szem lyi azonos t sz m s a kieg sz t szolg ltat sokat UMTS s HSDPA 3G s 3G szolg ltat sokhoz USIM Universal Subscriber Identity Module ltal nos el fizet i azonos t modul k rtya is beszerezhet 17 A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor 2 Helyezze be a SIM vagy USIM k rty t behelyez se 1 T vol tsa el az akkumul tor fedel t FA 7
38. eztet zenetet jelen t meg Ezenk v l az akkumul tor ikonja ilyenkor res s villog Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a telefon automatikusan kikapcsol A telefon haszn lat nak folytat s hoz t ltse fel az akkumul tort A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se Tov bbi multim di s f jlok t rol s hoz mem riak rty t kell behelyezni Telefonja legfeljebb 16 GB kapacit s microSD mem riak rty val haszn lhat a k rtya gy rt j t l s t pus t l f gg en 1 T vol tsa el az akkumul tor fedel t majd az akkumul tort 2 Helyezzen be egy mem riak rty t a c mk j vel felfel A telefon be s kikapcsol sa A telefon bekapcsol sa 1 Cs sztatva nyissa ki a telefont 2 Nyomja meg hosszan a gombot 3 rja be a PIN k dot s nyomja meg az Rendben gombot ha sz ks ges A telefon kikapcsol s hoz ism telje meg a fenti 1 s 2 l p st Ha tkapcsol az Offline profilra a telefon nem h l zati szolg ltat sait olyan ter leteken is haszn lhatja ahol a vezet k n lk li eszk z k haszn lata tilos p ld ul rep l g pen vagy k rh zakban 21 o D a c e A Q z taj F kd N e as D S Az offline profilra val tv lt shoz rintse meg a e Men megnyit s hoz vagy alkalmaz s Be ll t sok gt Telefonprofilok gt Offline elind t s hoz rintsen meg egy ikont men pontot 7A Amikor olyan helye
39. fonos f lhallgat haszn lata Ha a mell kelt mikrofonos fejhallgat t a t bbc l aljzatba csatlakoztatja a k vetkez k ppen kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat e Az utols h v s jrat rcs z s hoz nyomja meg a mikrofonos f lhallgat gombj t majd nyomja meg ism t s tartsa lenyomva e H v s fogad s hoz nyomja meg a mikrofonos f lhallgat gombj t e H v s befejez s hez nyomja meg a mikrofonos f lhallgat gombj t zenetek k ld se s megtekint se Ismerje meg hogyan k ldhet s tekinthet meg sz veges SMS s multim di s MMS zeneteket s e maileket 29 a D Fi A e o taj S a S D o fj o D g c e A Q z taj F kd N e as D 5 Sz veges vagy multim di s zenet k ld se 1 A men rendszerben rintse meg az zenetek gt zenet l trehoz sa gt zenet men pontot 2 rintse meg a rintse meg c mzett hozz ad s hoz gt K zi bevitel men pontot 3 rja be a c mzett telefonsz m t 4 rintse meg a Sz veg hozz ad s hoz rintse meg mez t 5 rja be az zenet sz veg t b Sz veg bevitele Az zenet sz veges zenetk nt val elk ld s hez ugorjon a 7 l p sre Multim dia csatol s hoz folytassa a 6 l p ssel 6 Elem felv tel hez rintse meg a M di t hozz ad parancsot 7 Az zenet elk ld s hez rintse meg a K ld s ikont E mail k ld se 1 A men rendszerben
40. g ppel Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy felugr ablak 5 6 Mappa megnyit sa f jlok megtekint s hez M solja t a f jlokat a sz m t g pr l a mem riak rty ra Szinkroniz l s a Windows Media Player programmal 1 2 Helyezze be a mem riak rty t A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Telefon be ll t sok gt Sz m t g pes kapcsolatok gt M diat r gt Ment men pontot K szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a gombot A k l n beszerezhet sz m t g pes adatk bellel csatlakoztassa a Windows Media Player programot tartalmaz sz m t g pet a telefon t bbc l aljzat hoz Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy felugr ablak 53 gt v e fej O D P z feel Faji Q o K Si a N 5 a D S D gt 0 ae fo ie D F Fa Q O AN T D 77 N md D a 5 8 A zenef jlok szinkroniz l shoz nyissa meg a Windows Media Player programot A felugr ablakba rja be vagy m dos tsa a telefonk sz l k nev t ha sz ks ges V lassza ki a szinkroniz lni k v nt zenef jlokat s h zza t ket a szinkroniz l si list ra A szinkroniz l s elind t sa Lej tsz si lista l trehoz sa 1 A men rendszerben rintse meg a Zen k gt Zenelej tsz gt Lej tsz si list k men pontot rintse meg a L tre
41. het s fogadhat h v sokat s ismerje meg a h v si alapfunkci k haszn lat t 7 H v s k zben a telefon automatikusan 4 lez rja az rint k perny t hogy megakad lyozza a v letlen m k dtet st A lez r s felold s hoz nyomja meg hosszan a gombot H v s kezdem nyez se 1 K szenl ti llapotban rja be a telefonsz mot a k rzetsz mmal egy tt 28 2 A sz m h v s hoz nyomja meg a gombot vagy rintse meg a Hangh v s parancsot Videoh v shoz rintse meg a Egyebek gt Videoh v s men pontot 3 A h v s befejez s hez nyomja meg a gombot H v s fogad sa 1 Bej v h v s eset n nyomja meg a e gombot 2 Videobesz lget shez nyomja meg a gombot majd rintse meg a Mutass hogy a h v f l l thassa nt az el ls kameralencs n kereszt l 3 A h v s befejez s hez nyomja meg a gombot A hanger be ll t sa A hanger telefon l s k zbeni szab lyoz s hoz nyomja felfel vagy lefel ahanger szab lyz gombot A kihangos t funkci haszn lata 1 A hangsz r bekapcsol s hoz rintse meg h v s k zben a Hangsz r gt Igen gombot 2 A hallgat ra val visszakapcsol shoz rintse meg a Hangsz r ikont 7 A kihangos t t haszn lva zajos E k rnyezetben neh z hallani mint mond a besz lget partner Ilyenkor a jobb hallhat s g rdek ben rdemesebb a norm l telefon zemm dot haszn lni A mikro
42. hoz gombot Adja meg az j lej tsz si lista c m t Ha k pet szeretne a lej tsz si list hoz rendelni rintse meg a Szerkeszt s men pontot s v lasszon k pet vagy k sz tsen j f nyk pet rintse meg a Ment gombot V lassza ki az j lej tsz si list t rintse meg a Hozz ad gt Sz mok men pontot Jel lje be a k v nt f jlokat majd rintse meg a Hozz ad men pontot A zenelej tsz be ll t sainak testreszab sa 2 3 A men rendszerben rintse meg a Zen k gt Zenelej tsz men pontot rintse meg a Be ll t sok gombot Adja meg a be ll t sokat a zenelej tsz testreszab s hoz rintse meg a Ment gombot Zenesz mok r gz t se az FM r di b l 1 2 Csatlakoztassa a mell kelt f lhallgat t a telefon t bbc l aljzat ba A men rendszerben v lassza az Alkalmaz sok gt FM r di men pontot A r di bekapcsol s hoz rintse meg a ikont A felv telt az Egyebek gt Felv tel men pontot meg rintve ind thatja el Ha befejezte a felv telt rintse meg a Le ll t gombot A zenef jlt a k sz l k a Radio clips mapp ba menti a men rendszerben v lassza a Saj t f jlok gt Hangok men pontot 7 A felv teli funkci csak hangfelv telre alkalmas A felv tel min s ge rosszabb lesz mint a digit lis hanghordoz kon szerepl felv telek R di llom sok automatikus t rol sa 1 A men rendszerben rin
43. imb lum beviteli Sz m Sz m be r s hoz rintse meg a a m dra v lthat megfelel virtu lis gombot 5 A telefonon az al bbi sz vegbeviteli m dokat Szimb lum Szimb lum be r s hoz rintse meg haszn lhatja a megfelel virtu lis gombot 31 Sz vegbevitel a billenty zettel Beviteli N A z 5d M velet 1 Nyissa meg a sz vegbeviteli mez t a telefon mo kinyitott llapot ban 1 A megfelel sz mgombok egyszeri 2 A sz vegbevitelhez nyomja meg a sz ks ges megnyom s val rja be a teljes sz t gombokat 2 Ha a k v nt sz jelenik meg sz k z T9 beilleszt s hez nyomja meg a 4 AT9 s az ABC zemm d k zti v lt shoz Pn A B gombot Ha nem a k v nt sz jelenik nyomja le hosszan a X gombot A kis s nagybet k k z tti v lt shoz illetve a He Aies aa etna szelet v z HENA PH nyomja meg a 0 gombot 2 Sz m beviteli m dra v lt shoz nyomja meg a 5 36 gombot Sz m Sz m bevitel hez nyomja meg a 3 A E gombot meg rintve Szimb lum beviteli megfelel alfanumerikus gombot m dra v lthat Szimb lum Szimb lum be r s hoz nyomja meg a o A telefonon az al bbi sz vegbeviteli m dokat megfelel alfanumerikus gombot a haszn lhatja a FETT 5 Bayitel M velet m d Nyomja meg t bbsz r a megfelel ABC alfanumerikus gombot am g a kijelz n meg nem jelenik a k v nt karakter 32 Sz veges vagy multim di s zenetek megtekint se 1
44. intse meg a Be ll t sok gt Kijelz s vil g t s gt Widget men pontot 2 V lassza ki az eszk zt rra felvenni k v nt widgeteket majd rintse meg a Ment gombot 25 o D Fi Faji e o raj ea a S D m fj a D S N Q o Faji T D N D a faj A s g inform ci k el r se A telefon testreszab sa Ismerje meg hogyan lehet el rni a telefonnal kapcsolatos hasznos inform ci kat 1 Nyissa meg az eszk zt rat 2 rintse meg az eszk zt ron az gombot 3 Forgassa el a telefont balra fekv helyzetig 4 Ha t bbet szeretne megtudni egy alkalmaz sr l vagy szolg ltat sr l v lassza ki a megfelel s g t mak rt 5 Tov bbi tudnival k megjelen t s hez h zza az ujj t jobbra vagy balra Ha vissza szeretne t rni az el z men szintre rintse meg az ES gombot 26 A telefon saj t ig nyeihez val testreszab s val m g jobban kihaszn lhatja a k sz l k k pess geit A gombhangok hangerej nek be ll t sa A gombok hangerej nek be ll t s hoz k szenl ti llapotban nyomja meg a hanger gombot felfel vagy lefel A rezg s er ss g nek szab lyoz sa az rint k perny r l A rezg s er ss g t a telefon kijelz j t meg rintve is be ll thatja 1 K szenl ti llapotban nyomja felfel vagy lefel a hanger szab lyz gombot 2 A rezg s er ss g nek be ll t s hoz rintse meg a Rezg s men
45. k s a hozz tartoz eszk z k biztons gosan legyenek beszerelve j rm v be gyeljen r hogy ne helyezze mobiltelefonj t a l gzs k felf v d si ter let re vagy annak k zel be A nem megfelel en beszerelt mobil eszk z k s lyos s r l seket okozhatnak a l gzs kok hirtelen felf v d sakor Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze e Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul torokat s kifejezetten a k sz l k hez tervezett t lt ket haszn ljon A nem megfelel akkumul torok s t lt k haszn lata s lyos s r l seket vagy a telefon s lyos k rosod s t okozhatja Se az akkumul tort se a telefont ne dobja t zbe A haszn lt akkumul tor illetve a k sz l k selejtez sekor tartsa be a helyi el r sokat Soha ne helyezze a telefont h termel eszk zbe vagy annak fel let re mint p ld ul mikrohull m s t s t vagy radi tor A t lmeleged s hat s ra az akkumul torok felrobbanhatnak e Ne t rje ssze vagy lyukassza ki az akkumul tort Ne tegye ki magas k ls nyom snak mert az bels r vidz rlatot gy t lhev l st okozhat oseu9ie perpuzsey s ISesuvojzig W oseu9ie pereuzsey s I esuojzig j Ker lje a pacemakerekkel val interferenci t A telefongy rt s a Wireless Technology Research f ggetlen kutat csoport aj nl sa rtelm ben az esetleges interferencia elker l se rdek ben tartson
46. legal bb 15 cm t vols got a pacemaker s a telefon k z tt Ha felmer l annak gyan ja hogy a telefon interferenci ba ker lt a pacemakerrel vagy egy b orvosi berendez ssel halad ktalanul kapcsolja ki a telefont s k rje a pacemaker vagy az orvosi berendez s gy rt j nak seg ts g t Robban svesz lyes k rnyezetben kapcsolja ki a telefont zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a telefont Ha erre felsz l t figyelmeztet st l t kapcsolja ki a telefonj t Az zemanyag vagy vegyszerrakt rak illetve sz ll t si vagy robban svesz lyes ter letek k rnyezet ben a mobiltelefon robban st vagy t zet okozhat Ne t roljon s ne sz ll tson a telefonnal vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival azonos helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Cs kkentse a visszat r mozg sok ltal okozott s r l sek kock zat t Amikor telefonj r l sz veges zenetet k ld vagy j t kokkal j tszik a telefont tartsa laz n a gombokat enyh n nyomja haszn lja a gombnyom sok sz m t cs kkent speci lis szolg ltat sokat p ld ul sablonok s predikt v sz vegbevitel s gyakran tartson sz neteket A Biztons gi el r sok CAUTION Vezet s k zben els a biztons g Vezet s k zben ker lje a telefon haszn lat t s tartsa be a vezet s k zbeni telefonhaszn latra v
47. luetooth funkci val rendelkez nyomtat t s p ros tsa a telefont a nyomtat val b 58 oldal 4 Adja meg a nyomtat si be ll t sokat majd nyomtassa ki a k pet Vide k szerkeszt se Ismerje meg hogyan v ghat videof jlokat s hogyan alkalmazhat rajtuk vizu lis effektusokat B rmely szegmens v g sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Videoszerkeszt men pontot 2 rintse meg a F jlok gt K p import l sa vagy Vide import l sa men pontot V lasszon egy k p vagy videokateg ri t majd egy k p vagy videof jlt s rintse meg a Hozz ad gombot K p eset n adja meg mennyi ideig l tsz djon a k p Tov bbi k p vagy videof jlok hozz ad s hoz rintse meg az Egyebek gt F jlok men pontot rintse meg a Szerkeszt s gt V g s men pontot A vide lej tsz s hoz rintse meg a ikont majd rintse meg a Kezd pont men pontot azon a ponton ahol azt szeretn hogy az j vide kezd dj n rintse meg a V gpont men pontot azon a ponton amelyet az j vide v gpontjak nt k v n meghat rozni rintse meg a V g s ikont 67 a O A m N o b 3 N D 72 fe A egi D 5 a o w a 8 O A D N g 5 z N D 72 fel A a w o N a a w 9 Ha befejezte rintse meg az Egyebek gt Export l s gt Vide hozz ad sa gt Igen gombot Ha menteni szeretn
48. m s el r s hez sz ks ges energi val m k dj n A k sz l k az RF energia ltal nos kibocs t s t az ad sszint automatikus lehet legalacsonyabbra ll t s val cs kkenti A k zik nyv h tulj n olvashat Megfelel s gi nyilatkozat azt jelzi hogy k sz l ke megfelel az eur pai r di s t vk zl si v gberendez sekre vonatkoz R amp TTE ir nyelvnek Az SAR s a vonatkoz EU szabv nyok tekintet ben tov bbi inform ci kat a Samsung mobiltelefonokkal foglalkoz weboldal n tal l A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai rv nyes az Eur pai Uni ban s m s olyan eur pai orsz gokban ahol szelekt v hullad kkezel s m k dik HI Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben oseu9le perpuzsey s ISesuojzig oseu9le pereuzsey s ISesuojzig jel A h ztart si felhaszn l k a
49. meg rintve Ugr s a k vetkez zenesz mra w El refel keres s a f jlban hosszan meg rintve 37 a D is c Fi Faji Q o s ea D N N Fi D m fj B ng sz s az interneten Ismerje meg hogyan nyithatja meg s hogyan E RS list janak jel lheti meg k nyvjelz vel kedvenc weblapjait ESETBE 4 s EE E K nyvjelz felv tele Az internethez val hozz f r s rt s 393 7 2 m diatartalmak let lt s rt a szolg ltat k l n d jat sz m that fel K b N zet megv ltoztat sa Kedvenc weblapok megjel l se k vetkez ikonok haszn lhat k URL Ikon M velet 4 rintse meg a Ment gombot a e El re vagy h trafel navig l s a weblapok k z tt Weblap friss t se Weblap nagy t sa 38 W Weblapok b ng sz se k nyvjelz vel E 1 A szolg ltat honlapj nak megnyit s hoz a 1 A men rendszerben rintse meg a a men rendszerben rintse meg a B ng sz B ng sz gt K nyvjelz k men pontot gt Kezd lap men pontot 2 rintse meg a Hozz ad gombot z 2 A weblapokon t rt n navig ci ra a 3 rja be a weblap megnevez s t s webc m t a w A Google szolg ltat sok haszn lata 7 Ha el rhet a Google szolg ltat s a 2 navig ci s szolg ltat s nem el rhet A Navig ci szolg ltat sr l b vebben l sd a mell kelt CD n tal lhat haszn lati utas t st Az internethez val
50. meg az OK gombot rintse meg a K ld mez t rja be a k ld nev t rintse meg a Ment gt Elfogad men pontot lh v sok Ha t vozni szeretne egy rtekezletr l vagy be szeretne fejezni egy k nyelmetlen besz lget st be rkez h v st szimul lhat Egy hangfelv telt lej tszva azt is sz nlelheti hogy besz lget st folytat a telefonon Hangfelv tel k sz t se 1 A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Alkalmaz s be ll t sok gt lh v s men pontot rintse meg a Hangr gz t men pontot A felv telt a s ikont meg rintve ind thatja el Besz ljen bele a mikrofonba Ha befejezte rintse meg a a ikont Ha szeretn be ll tani a felv telt az lh v s v laszhangjak nt rintse meg a Be ll t gombot 97 OT s IN 61 a O A m 77 v 5 3 N D 7 fe A sy d 5 a o w m V N 8 S Q Ea D 7 g Fo D R D Q e X z o 7 N 3 D D w 7 rintse meg a Be gombot lh v s hangja alatt 8 rintse meg a Ment parancsot lh v s kezdem nyez se lh v s kezdem nyez s hez k szenl ti llapotban nyomja le hosszan a hanger szab lyz gombot Hangjegyzetek felv tele s lej tsz sa Ismerkedjen meg a telefon hangr gz t j nek kezel s vel Hangjegyzet r gz t se 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Hangr gz t men pontot 62 A felv
51. mos berendez sekkel p ld ul pacemakerekkel hall k sz l kekkel valamint a j rm vekben vagy otthon tal lhat eg szs g gyi berendez sekkel Az esetlegesen tapasztalt interferencia probl m k megold s val kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az elektronikai k sz l k gy rt j val Fontos haszn lati tudnival k A telefont norm l helyzetben haszn lja Ker lje a telefon bels antenn j val val rintkez st Kiz r lag szakk pzett szem llyel v geztesse a telefon jav ttat s t Ha a jav t st nem szakk pzett szem ly v gzi az a k sz l k k rosod s t s a garancia rv ny nek elveszt s t vonhatja maga ut n Biztos tsa az akkumul tor s a t lt maxim lis lettartam t e Ker lje az akkumul tor egy h tn l hosszabb ideig val t lt s t mivel a t lt lt s cs kkentheti annak lettartam t oseu9ie perpuzsey s I esuojzig H oseu9le pereuzsey s I esuojzig E Id vel a nem haszn lt akkumul tor lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ig nyel e Haszn laton k v l h zza ki a t lt t az ramforr sb l e Az akkumul torokat kiz r lag rendeltet s knek megfelel en haszn lja A SIM k rty t s a mem riak rty t vatosan kezelje e Adattov bb t s illetve fogad s k zben ne vegye ki a k rty t mivel ez adatveszt ssel s vagy a k rtya illetve a telefon k rosod s val j rhat e vja a k rty kat az er s t sekt
52. n pontot 4 A tartott h v s befejez s hez rintse mega Tart sban gt ee men pontot 5 Az akt v h v s befejez s hez nyomja meg a gombot D gt 0 ge fo Q D F s Q O K j a D 177 N md D a 5 42 M sodik h v s fogad sa Ha a h l zat t mogatja ezt a funkci t m sodik bej v h v st is fogadhat 1 A m sodik h v s fogad s hoz nyomja meg a gombot Az els h v s automatikusan tart sba ker l 2 A h v sok k z tti v lt shoz rintse meg a tv lt men pontot Konferenciah v s t bbr sztvev s besz lget s kezdem nyez se 1 H vja fel a konferenciah v s els r sztvev j t 2 Miut n l trej tt a kapcsolat az els vel h vja a m sodik felet Az els r sztvev automatikusan tart sba ker l 3 Miut n l trej tt a kapcsolat a m sodik f llel rintse meg az sszevon ikont 4 Tov bbi felek hozz ad s hoz ism telje a 2 s 3 l p st ha sz ks ges 5 A konferenciah v s befejez s hez nyomja meg a gombot Nemzetk zi h v s kezdem nyez se 1 K szenl ti llapotban nyomja le hosszan a 0 gombot a karakter besz r s hoz 2 rja be a t rcs zni k v nt teljes sz mot orsz gh v sz m k rzetsz m s telefonsz m majd a t rcs z shoz rintse meg a Hangh v s parancsot vagy nyomja meg a gombot N v h v sa a N vjegyz kb l A N vjegyz kben l v sz mokat k zvetlen l
53. n tart zkodik ahol tilos A vezet k n lk li eszk z ket haszn lni tartsa be a hivatalos szem lyzet ltal kihelyezett figyelmeztet seket s utas t sokat Az rint k perny haszn lata A telefon rint k perny j n egyszer en v laszthat ki elemeket s hajthat v gre funkci kat Ismerje meg az rint k perny haszn lat hoz kapcsol d alapvet m veleteket 7 Az rint k perny optim lis haszn lata E rdek ben t vol tsa el a v d f li t a telefon haszn latba v tele el tt 22 A f gg leges list k lapoz s hoz h zza az ujj t e A v zszintes list k lapoz s hoz h zza az ujj t felfel vagy lefel jobbra vagy balra a D Fi Faji e taj ma a S D m fj 23 o D g c e A Q z taj T kd N e as D 5 A men k el r se A telefon men inek el r se 1 A men rendszerbe l p shez k szenl ti llapotban rintse meg a Men parancsot Ugyanezt el rheti az ujj t balra h zva is 2 V lasszon egy men pontot vagy be ll t st 3 Az egy szinttel feljebb l p shez nyomja meg a amp gombot A k szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a gombot Alkalmaz sv lt s Ismerje meg hogyan v lthat t egy adott men b l m s alkalmaz sba an lk l hogy az aktu lis men b l kil pne 24 fA V ltoztassa meg a f nyk pez g p kiold gombj nak funkci j t Alkalmaz sv lt ra a
54. ng sz kezd lap megnyit sa 38 k nyvjelz k felv tele 38 widgetek 25 Windows Media Player 53 zene keres se 55 zenefelismer s 55 zenelej tsz lej tsz si list k l trehoz sa 54 szinkroniz l s 53 testreszab s 54 zenehallgat s 37 o a lt 3 zi g MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 1039 BUDAPEST SZ PV LGYI T 35 37 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k Samsung S8300 mobiltelefon GSM900 1800 1900 UMTS900 2100 term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 v9 0 2 2003 03 EN 300 328 v1 7 1 2006 10 EN 301 908 1 v3 2
55. omatikusan megkeresi s menti az el rhet llom sokat 77A Amikor els alkalommal kapcsolja be az FM 4 r di t a k sz l k felh vja a figyelmet az automatikus hangol s lehet s g re 4 V lasszon ki egy r di llom st a w vagy a e ikonnal Mentett r di llom s kiv laszt s hoz nyomja le hosszan a vagy a ikont Ha inform ci t szeretne kapni az ppen sz l zenesz mr l rintse meg az Egyebek gt Zene keres se parancsot b 55 oldal 5 A r di kikapcsol shoz rintse meg a m ikont Zenef jlok hallgat sa Els l p sk nt vigyen t f jlokat a telefonra vagy a mem riak rty ra e Let lt s vezet k n lk li h l zatr l b 38 oldal e Let lt s sz m t g pr l a k l n beszerezhet Samsung PC Studio program seg ts g vel gt 52 oldal Fogad s Bluetooth kapcsolaton kereszt l gt 59 oldal M sol s a mem riak rty ra b 53 oldal e Szinkroniz l s a Windows Media Player 11 programmal b 53 oldal Zenef jlok telefonra vagy a mem riak rty ra val tvitele ut n 1 A men rendszerben rintse meg a Zen k gt Zenelej tsz men pontot V lasszon egy zenekateg ri t gt majd egy zenef jlt 3 Lej tsz s k zben a k vetkez ikonokat haszn lhatja Ikon M velet uy Lej tsz s sz neteltet se Lej tsz s ind t sa vagy folytat sa r Ugr s az el z zenesz mra illetve G visszal p s a zenesz mon bel l hosszan
56. onatkoz t rv nyi el r sokat Biztons g nak n vel se rdek ben amikor lehet haszn ljon kihangos t k sz l ket Tartsa be a biztons gi figyelmeztet seket s el r sokat Tartson be minden a mobiltelefon haszn lat ra vonatkoz korl toz el r st Kiz r lag hivatalos Samsung tartoz kokat haszn ljon A nem megfelel kieg sz t k haszn lata k ros thatja a telefont vagy s r l st okozhat Eg szs g gyi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a telefont A telefonja zavarhatja a k rh zak vagy egy b eg szs g gyi int zm nyek berendez seit Tartsa be a gy gy t szem lyzet ltal hozott szab lyoz sokat kihelyezett figyelmeztet seket s utas t sokat Rep l g pen kapcsolja ki a telefont vagy a mobil szolg ltat sokat A telefonja zavarhatja a rep l g p berendez seit Tartsa be a l git rsas gok el r sait s a l gi szem lyzet utas t s ra kapcsolja ki a telefonj t vagy kapcsolja t mobil szolg ltat sokat tilt zemm dba oseu9le perpuzsey s I esuojzig iH oseu9ie pereuzsey s ISesuojzig j d V dje a s r l sekt l az akkumul tort s a t lt t Ne tegye ki az akkumul tort extr m h m r s kleti hat soknak 0 C alatt vagy 45 C felett A sz ls s ges h m rs klet hat s ra cs kkenhet az akkumul tor t lt si kapacit sa s lettartama gyeljen r hogy az akkumul tor ne rint kezzen f mt rgyakkal mivel gy
57. ozz ad shoz gombot s v lasszon m diaf jlt 4 Adja meg a k zz t tel adatait majd rintse meg a Felt lt s parancsot 72 7 A F nyk pez vagy a Saj t f jlok 8 mapp b l is felt lthet m diaf jlokat Ehhez v lassza a ikont vagy az Egyebek gt Felt lt s men pontot Java alap j t kok s alkalmaz sok haszn lata Ismerkedjen meg a vil gsz nvonal Java technik ra p l j t kok s alkalmaz sok haszn lat val Z A telefon szoftver t l f gg en el fordulhat p gt hogy nem lehet vele Java alap j t kokat let lteni J t kok 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt J t kok s egyebek men pontot 2 V lasszon egy j t kot a list r l majd k vesse a k perny n megjelen utas t sokat 7 A rendelkez sre ll j t kok a szolg ltat t l 2 vagy a r gi t l f gg en elt r ek lehetnek A j t kok kezel szervei s be ll t sai is k l nf l k lehetnek Alkalmaz sok ind t sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt J t kok s egyebek men pontot gt majd v lasszon egy alkalmaz st 2 Az alkalmaz s k l nb z be ll t sait az Egyebek men pontb l rheti el Adatok szinkroniz l sa Ismerje meg hogyan v gezheti el a N vjegyz k a Napt r a Feladatok s a Jegyzetek szinkroniz l s t a megadott webkiszolg l val Szinkroniz ci s profil l trehoz sa 1 A men rendszerben
58. pontot A stopper ra elind t s hoz rintse meg a Ind t gombot R szid k m r s hez rintse meg a R szid gombot 4 Ha befejezte rintse meg a Le ll t gombot A r gz tett id k t rl s hez rintse meg a Null z gombot j feladat l trehoz sa 1 2 3 A men rendszerben rintse meg a Szervez gt Feladat men pontot rintse meg a Feladat l trehoz sa parancsot rja be a feladat adatait majd rintse meg a Ment gombot Sz veges jegyzet l trehoz sa 1 2 A men rendszerben rintse meg a Szervez gt Jegyzet men pontot rintse meg az Eml keztet l trehoz sa parancsot rja be az zenet sz veg t majd rintse meg a Ment gombot A napt r kezel se Ismerje meg hogyan v lthat a napt r n zetei k z tt s hogyan hozhat l tre napt rbejegyz seket A napt r n zetei k z tti v lt s 1 A men rendszerben rintse meg a Szervez Ni gt Napt r men pontot N 2 rintse meg a Egyebek gt Napi n zet vagy Nam Heti ttekint s men pontot N FG Esem ny l trehoz sa 1 A men rendszerben rintse meg a Szervez gt Napt r men pontot 2 rintse meg a Programot l trehoz parancsot 3 rja be az esem ny adatait sz ks g szerint 4 rintse meg a Ment gombot ejejeuzsey yosezeuujeyje S y z yzs4 Hibaelh r t s Ha telefonja nem m k dik megfelel en v gezze el az al
59. pontot majd nyomja felfel vagy lefel ahanger szab lyz gombot A Csendes profil ki s bekapcsol sa A telefon eln m t s hoz vagy a n m t s megsz ntet s hez k szenl ti llapotban nyomja meg hosszan a gombot A cseng hang m dos t sa 1 A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Telefonprofilok men pontot 2 rintse meg a k v nt profil melletti 22 ikont 3 rintse meg a Hangh v s cseng hangja vagy a Videoh v s cseng hangja men pontot 4 V lasszon cseng hangot majd rintse meg a Ment men pontot 5 rintse meg a Ment gombot M sik profilra val v lt shoz v lasszon ki egyet a list b l H tt rk p kiv laszt sa k szenl ti llapot 1 A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Kijelz s vil g t s gt H tt rk p men pontot 2 Jobbra vagy balra lapozva v lasszon egy k pet 3 rintse meg a Be ll t gombot A telefon lez r sa 1 A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Biztons g men pontot 2 rintse meg a Telefonz r alatti Be gombot 27 a D Fi Faji e o taj regi a S D m fj o D g e Faji Q o s T D N Fi D a faj 3 rja be az j 4 8 sz mjegyb l ll jelsz t majd rintse meg a Rendben gombot 4 rja be ism t az j jelsz t s nyomja meg a Rendben gombot A h v si alapfunkci k haszn lata Ismerje meg hogyan kezdem nyez
60. ranysz n csatlakoz t egy tiszta puha ruh val majd kezdje el jra a t lt st Ha az akkumul tor m r nem t lt dik fel teljesen rtalmatlan tsa az el r soknak megfelel en s szerezzen be j akkumul tort A telefon rezhet en felmelegszik Ha t bb alkalmaz st haszn l egyszerre a telefonnak t bb energi ra van sz ks ge s felforr sodhat Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a telefon lettartam ra vagy teljes tm ny re M szaki adatok Min s gtan s t s A 2 1984 III 10 BkM IpM sz m egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny Samsung S8300 t pus GSM telefon megfelel az al bbi m szaki jellemz knek a GSM900 1800 1900 MHz zenet Frekvencias v UMTS 900 2100 MHz szolg ltat sok SMS EMS MMS LCD kijelz 240x400 k ppont H l zati t lt ATADU10 Telefon AMOLED 16 milli sz n H l zati Telefonsz m fesz lts g Cah ai mem ria 2000 n v ramfelv tel 0 15 A k sz l kben SIM fesz lts g 3V a BL WAP b ng sz WAP 2 0 ezt n l IL GPRS EDGE Class 10 M retek 110x51 5x12 7 mm Besz dk dol s HR FR EFR AMR T meg 118g T rgymutat akkumul tor alacsony fesz lts g jelz se 20 behelyez s 17 t lt s 19 tv lt l sd eszk z k tv lt Bluetooth adatfogad s 59 adatk ld s 58 aktiv l s 57 t voli SIM zemm d 59 b ng sz
61. rintse meg a N vjegy men pontot 5 V lassza ki a k v nt neveket majd rintse meg a Hozz ad parancsot 6 V lasszon ki egy telefonsz mot ha sz ks ges 7 A c mzettek ment s hez rintse meg az OK gombot 8 rintse meg az Egyszer leg rd l men t s ll tsa be h nyszor ism telje meg a telefon a seg lyk r zenetet 9 rintse meg a Ment gt Igen men pontot 60 Seg lyk r zenet k ld s hez a gomboknak lez rt llapotban kell lenni k Nyomja meg n gyszer a hanger szab lyz gombot 7 Amikor a seg lyk r zenetet elk ldte a f2 telefon valamennyi funkci j t felf ggeszti mindaddig am g meg nem nyomja a A gombot A gomb megnyom s ra a telefon funkci i el rhet v v lnak de a gombok z rolva maradnak A mobilk vet bekapcsol sa Ha valaki j SIM vagy USIM k rty t helyez a telefonba a mobilk vet funkci automatikusan elk ldi a kapcsolat telefonsz m t k t c mzettnek gy k nnyen megtal lhat s visszaszerezhet a k sz l k A mobilk vet bekapcsol sa 1 A men rendszerben rintse meg a Be ll t sok gt Biztons g gt Mobilk vet men pontot rja be a jelsz t majd rintse meg a Rendben gombot A mobilk vet bekapcsol s hoz rintse meg a Be gombot A c mzettek list j nak megnyit s hoz rintse meg a C mzettek mez t rjon be egy telefonsz mot A c mzettek ment s hez rintse
62. rintse meg az zenetek gt zenet l trehoz sa gt E mail men pontot rintse meg a rintse meg c mzett hozz ad s hoz gt K zi bevitel men pontot rja be az e mail c met rintse meg az rintse meg t rgy hozz ad s hoz mez t s rja be az zenet t rgy t rintse meg a Sz veg hozz ad s hoz rintse meg feliratot s rja be az zenet sz veg t rintse meg a F jlok hozz ad sa men pontot s csatoljon f jlt ha sz ks ges Az zenet elk ld s hez rintse meg a K ld s men pontot Sz veg bevitele Beviteli m d M velet rja be a sz veget s hozzon l tre zeneteket rintse meg t bbsz r a megfelel vagy jegyzeteket ABC virtu lis gombot am g a kijelz n meg nem jelenik a k v nt karakter Sz vegbevitel a virtu lis billenty zettel 1 A megfelel virtu lis gombok 1 Nyissa meg a sz vegbeviteli mez t a telefon egyszeri meg rint s vel rja be a sszecsukott llapot ban teljes sz t 2 A sz vegbevitelhez rintse meg a sz ks ges 2 Amennyiben a sz helyesen virtu lis gombokat T9 jelenik meg sz k z 8 A T9 s az ABC zemm d k zti v lt shoz Ea Semisi E rintse meg a T9 gombot lenik mea masik A 8 A kis s nagybet k k z tti v lt shoz illetve a kiv laszt s a emaa Be Sz m vagy Szimb lum beviteli m dra t rt n lAa ikont g D v lt shoz rintse meg az Abc gombot 2 A E gombot meg rintve Sz
63. rintse meg az Alkalmaz sok gt Szinkroniz l s men pontot 2 rintse meg a Hozz ad men pontot s adja meg a profil adatait 3 Ha befejezte rintse meg a Ment gombot A szinkroniz l s elind t sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt Szinkroniz l s men pontot 2 V lasszon szinkroniz ci s profilt 3 rintse meg a v lasztott szinkroniz ci s profilt vagy a Szinkroniz l s ind t sa parancsot 73 a O A m 77 v b 3 N D 72 fe A S d 5 D o w a 8 O X m 77 g 5 zj D O fe X ma w o N a D a 4 A megadott webkiszolg l val val szinkroniz l s megkezd s hez rintse meg a Folytat parancsot Az RSS olvas haszn lata Ismerje meg az RSS olvas haszn lat t hogy kedvenc webhelyeir l mindig megkapja a legfrissebb h reket s inform ci kat H rcsatorn k l trehoz sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt RSS olvas men pontot 2 rintse meg a Hozz ad men pontot 3 Adja meg egy RSS h rcsatorna c m t majd rintse meg az OK gombot 74 RSS h rcsatorn k olvas sa 1 A men rendszerben rintse meg az Alkalmaz sok gt RSS olvas men pontot 2 rintse meg a Friss t s men pontot gt v lasszon h rcsatorn t gt Friss t s gt Igen 3 V lasszon egy h rkateg ri t gt majd egy friss tett h rcsatorn t Az RSS olvas be ll t sainak
64. sa A h v si alapfunkci k haszn lata zenetek k ld se s megtekint se E Nevek hozz ad sa s keres se A f nyk pez g p alapfunkci inak haszn lata zet s t 34 Zenehallgat s m6 B ng sz s az interneten m8 A Google szolg ltat sok haszn lata 39 A speci lis funkci k haszn lata 41 A speci lis h v si funkci k haszn lata 41 A N vjegyz k speci lis funkci inak haszn lata 44 A speci lis zenetk ld si funkci k haszn lata 46 A f nyk pez g p speci lis funkci inak haszn lata seneese s t z se E et t 48 A speci lis zenei funkci k haszn lata 52 Eszk z k s alkalmaz sok haszn lata 57 A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s hasznalata a e ee 57 Seg lyk r zenet aktiv l sa s k ld se 59 A mobilk vet bekapcsol sa 60 lh V SOK a ea e esetet 61 Hangjegyzetek felv tele s lej tsz sa 62 K pek szerkeszt se K pek nyomtat sa Vide k szerkeszt se F nyk pek s vide k felt lt se az IM SKM T S s eee E 71 Java alap j t kok s alkalmaz sok Haszn lata oeeie eaire ke aena Adatok szinkroniz l sa Az RSS olvas haszn lata F ldrajzi helyzet lek rdez se A vil g ra l trehoz sa s megtekint se 75 breszt
65. se meg a Men gt OK gombot 5 Az tvonal t rk pen val megtekint s hez v lassza az tvonalak megjelen t se parancsot A speci lis h v si funkci k haszn lata Ismerje meg a telefon tov bbi h v si funkci it A telefon a nem fogadott h v sokat megjelen ti a kijelz n Ha nem fogadott h v sa van rintse meg azt az esem nyre figyelmeztet widgetben majd a t rcs z s hoz rintse meg a Hangh v s gombot Ha k t vagy t bb nem fogadott h v sa van rintse meg a h v st az esem nyre figyelmeztet widgetben s rintse meg a Napl k gombot majd valamelyik nem fogadott h v st 41 Nemr giben t rcs zott sz m h v sa M sodik h v s kezdem nyez se 1 A legut bb h vott sz mok list j nak Ha a h l zat t mogatja ezt a funkci t megjelen t s hez k szenl ti llapotban besz lget s k zben t rcs zhat egy m sik nyomja meg a gombot sz mot 2 Lapozzon a keresett sz mhoz majd a 1 Az els h v s tart sba helyez s hez rintse t rcs z s hoz rintse meg a ikont vagy meg a Tart men pontot nyomja meg a gombot 2 rja be a m sodik sz mot majd rintse meg H v s tart sa illetve tart sban l v hai oe Koy yema maga h v s visszav tele 3 A h v sok k z tti v lt shoz rintse meg a A h v s tart sba helyez s hez rintse meg a tv lt men pontot Tart men pontot tart sban l v h v s visszav tel hez pedig a Bel ptet me
66. sek be ll t sa s haszn lata 76 A sz mol g p haszn lata 77 P nznemek s m rt kegys gek tv lt sa 77 A visszasz ml l id z t be ll t sa TT A stopper ra haszn lata an Tke j feladat l trehoz sa 78 Sz veges jegyzet l trehoz sa 78 A napt r kezel se 79 Hibaelh r t s 2 2sssssssessseszessess M szaki adatok Min s gtan s t s MEIK PA E See t TELEN o a E vii Biztons gi s haszn lati el r sok A vesz lyes vagy t rv nys rt helyzetek elker l se valamint a mobiltelefon lehet legjobb m k d s nek biztos t sa rdek ben tartsa be a k vetkez vint zked seket A Biztons gi figyelmeztet sek WARNING Tartsa a telefont kisgyermekekt l s h zi llatokt l t vol Tartsa telefonj t s annak minden tartoz k t kisgyermekek s h zi llatok sz m ra hozz f rhetetlen helyen Az apr r szek lenyel se fullad st vagy egy b komoly s r l st okozhat vja hall s t A fejhallgat nagy hanger vel val G haszn lata k ros thatja hall s t Csak a besz lget sekhez s a zenehallgat shoz minim lisan sz ks ges hanger be ll t st haszn lja A mobiltelefonokat s a hozz tartoz eszk z ket el vigy zatosan szerelje be Ellen rizze hogy a mobiltelefono
67. sz t s hez nyomja meg a F nyk pez g p gombot A f nyk pez g p be ll t sainak haszn lata Ha a f nyk pez g p haszn lata k zben meg rinti a ReH gt o ikont az al bbi lehet s gek k z l v laszthat 49 gt o pa oD O S S fek A Q x Sr a f N 5 D Y 5 gt K2 gel fe Q D z Fa Q O AN eag D 77 N D a 5 Be ll t sok M velet A f nyk pez g p f kusz nak F kusem d be ll t sa Id z t Az nkiold k sleltet s nek megad sa Felbont s A k pfelbont s megad sa 18 A k p sz negyens ly nak Feh regyens ly be ll t sa Effektusok Speci lis effektus alkalmaz sa A f nyk pez g pben l v ISO rz kel rz kenys g nek be ll t sa Expoz ci m r s A f nym r t pus kiv laszt sa A remeg s s a bemozdul s j g petabilizzi okozta letlens g cs kkent se 50 Be ll t sok M velet A f nyk pez g p rz kenys g nek hozz igaz t sa a k rnyezeti f nyviszonyok sz les sk l j hoz WDR Ha a f nyk pez g p azt rz keli hogy az emberek szeme be van csukva h rom f nyk pet k sz t gyors egym sut nban Pislog s szlel s A digit lis k pek min s g nek Keping be ll t sa A k pek kontrasztj nak tel tetts g nek s less g nek be ll t sa Be ll t s Ha a videokamera haszn lata k zben meg rinti a
68. term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t s Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand 10 Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead
69. tse meg az Alkalmaz sok gt FM r di men pontot 2 rintse meg az Egyebek gt Automata hangol s men pontot 3 A j v hagy shoz rintse meg az Igen gombot ha sz ks ges A r di automatikusan megkeresi s menti az el rhet llom sokat A zen re vonatkoz inform ci k keres se Ismerje meg hogyan kapcsol dhat internetes zenei szolg ltat shoz s hogyan juthat inform ci khoz a hallgatott zenesz mokr l utaz s k zben 1 A men rendszerben rintse meg a Zen k gt Zene keres se men pontot 55 gt v fej O D E el Faji Q taj S D N 5 D D S 2 A kiszolg l hoz val kapcsol d shoz v lassza a Zene keres se men pontot 3 Amikor k sz l ke sikeresen kapcsol dott a keresni k v nt zene egy r szlet nek felv tel hez rintse meg a e elemet Egyes szolg ltat k nem teszik lehet v 4 TA A ennek a szolg ltat snak a haszn lat t s el fordulhat hogy az adatb zisban nincs inform ci minden zenesz mr l N FH foz D gt 0 zel D Q D F e s Q Faj FT D 177 N D a 5 56 A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s haszn lata Ismerje meg a telefon azon k pess g t hogy m s vezet k n lk li eszk z kh z tud csatlakozni adatcsere s a kihangos t si funkci k haszn lata c lj b l 1 A men rendszerben rintse meg a Alkalmaz sok gt Bluetooth men pontot 2
70. yomva m dos thatja a n vhez tartoz adatokat a Szerkeszt s parancsot meg rintve A f nyk pez g p alapfunkci inak haszn lata Ismerje meg a f nyk pek s videofelv telek k sz t s nek s megtekint s nek alapjait 34 Z A f nyk pez g p bekapcsol sakor tmeneti elektrosztatikus kis l s miatt a kijelz res lehet A probl ma megold s hoz pr b lja meg jraind tani a telefont F nyk pez s 1 Cs sztatva nyissa ki a telefont 2 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz k szenl ti llapotban nyomja le hosszan a F nyk pez gombot 3 Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a telefont balra 4 Ir ny tsa a lencs t a t rgyra s hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat 5 F nyk pez shez nyomja meg a F nyk pez gombot A k sz l k automatikusan menti a f nyk pet F nyk pek megtekint se A men rendszerben rintse meg a Saj t f jlok gt K pek gt Saj t fot k gt men pontot majd v lasszon egy f nyk pf jlt Forgassa el a telefont balra fekv helyzetbe A f nyk pek automatikus g rget s hez d ntse jobbra vagy balra a k sz l ket A f nyk pek kategoriz l sa s sz les n zetben val megtekint se 1 A men rendszerben rintse meg a F nyk pb ng sz men pontot 2 Forgassa el a telefont balra fekv helyzetbe 3 rintse meg a E a k pek kategoriz l s hoz 4 A f nyk pek megtekint s hez lapozzon
71. z archoz tartoz c mk t majd a gt Csatol s a Telefonk nyvh z gt N vjegy keres se gt ikonokat egy n vjegyet majd a Be ll t ikont A f nyk p a kiv lasztott n vjegyhez tartozik Nyomja meg a 5 gombot t bb f nyk pes n vjegy hozz ad s hoz 2 l p s H v s kezdem nyez se vagy zenetk ld s f nyk p alapj n 1 2 46 K szenl ti llapotban a f nyk pes n vjegy el r s hez h zza jobbra az ujj t G rgessen felfel vagy lefel egy f nyk phez Megjelenik a nevet is tartalmaz arcc mke rintse meg az archoz tartoz c mk t majd a gt Hangh v s Videoh v s vagy zenet k ld se gombot A speci lis zenetk ld si funkci k haszn lata Ismerje meg a sablonok l trehoz s t s j zenetek k sz t s hez val felhaszn l s t Sz vegsablon l trehoz sa 1 A men rendszerben rintse meg az zenetek gt Sablonok gt Sz vegsablonok men pontot 2 j sablonablak megnyit s hoz rintse meg a L trehoz parancsot majd rja be a sablon sz veg t 3 rintse meg az Egyebek gt Ment s sablonk nt men pontot Multim diasablon l trehoz sa 1 A men rendszerben rintse meg az zenetek gt Sablonok gt Multim dia sablonok men pontot 2 j sablonablak megnyit s hoz rintse meg a L trehoz men pontot 3 Hozzon l tre multim di s zenetet t rggyal s a k v nt mell kletekkel sablonc l haszn latra b 30 oldal
72. zenetek gt zenet l trehoz sa men pontot jelent se zenetek majd zenet l trehoz sa Sz gletes z r jel a telefon billenty i p ld ul jelent se a Be s kikapcsol s Men b l kil p s gomb Szerz i jogi inform ci k A k sz l k r sz t k pez technol gi kra s term kekre vonatkoz jogok tulajdonosai e A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc vil gszerte bejegyzett v djegye Bluetooth QD ID B014869 A Java a Sun Microsystems Inc v djegye e Windows Media Player Corporation v djegye e DivX a DivX Inc bejegyzett v djegye licenc alapj n haszn lt C 0168 a Microsoft ejejeuzsey AM UgyIzoy y gjejpuzsey A UDYIZOY y i A DIVX VIDE R L A DivX a DivX Inc ltal kifejlesztett digit lis videoform tum Ez a k sz l k rendelkezik DivX tan s tv nnyal s k pes a DivX vide f jlok lej tsz s ra Maximum 320 x 240 es esetenk nt 720 x 480 as felbont s DivX vide k j tszhat ak le a k sz l ken A DIVX VIDEO ON DEMAND SZOLG LTAT SR L A Divx tan s tv nnyal ell tott k sz l ket regisztr ltatni kell a DivX n l amennyiben DivX Video on Demand VOD tartalom lej tsz s ra k v nja haszn lni El sz r hozza l tre a k sz l k DivX VOD regisztr ci s k dj t majd adja meg ezt a k dot a regisztr ci s folyamat sor n Fontos A DivX VOD tartalmat egy Divx DRM Digital Rights Management rendszer v di amely m

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  AM442D USB AM642D USB English Deutsch Español Français  Procedimiento de Instalación y Configuración del cliente VPN para  Configurador  Leba NoteCase - NoteSync 16  Transcend 128GB 2.5" PATA MLC  8000 BTU Mobile User`s Manual  TRx LNX Power Center Mount Foot Platform  Page 1 Page 2 .機能 ・ 安全に関する注意事項 ・ 維持管理 ・容器 ・ 空気  ii. securite - Pride Mobility Products  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file