Home

Samsung GT-P7500 Felhasználói kézikönyv

1. sssssesssssssss 22 A k sz l k testreszab sa sssssssssssssss s e 23 Sz vegbevitel sesseseeseosesecseoseoscseoseoscsecseoscoecsecseoscsecseosessese 28 ALEEN o EN E A A EY TP RT ZNTATA 33 BONGCSZO sara AE ROE 33 T E E E A E E E 38 Market sooren ranan N E Ea ie 39 YOUTUDE rann 40 TEKEP roncannnnnn R Ri 41 Koordin t k sissssrscsasreetinsnisveviosressivinnsnisniosdisesidciitavidvesr rsbevevini 42 HEIEK oresonn ir E AE 43 Navid aO enerne ia AEE 44 SaMSUNG ADDS ssrrrerririacurne i pana a aiene atinin 45 KOMMUNIKACIO sssssnssannepmisrmnna 46 Uzenetek sisese Ee ae e iea e eaii 46 Google Mail eseesessesecseosesecseoseosesecscosesecseoscoecsecscoscseoseoseseose 47 Tartalom Google Cseveg sssssssssssssssssess zs z 51 SOCIAL RUD een 53 T S aA 54 Zenelej tsz seseseescosessesecseosesecscoseoecseoseoecoecseoseoecseoseosesecse 54 MUSIC HUD scrsrssisosisiaticasosiarsasisasariaiesas saacan 56 F nyk pez g p sessesscsscsscsscsscoscoscsecsscsscsscsscsscseosecsecssossossosso 57 Vide lej tsz ssssississsssicsscsscissssoscoscsssissssossvsssossssdov se ssisossosiss 64 Galeri ennaa a 64 Szem lyes adatok eesesoesesoesesoescesescesesoesoesesceseess 67 N VJEGYEK srecrroiiersiiseiseiseevvionebts ederk eisenii Neo E 67 NADTAT ane E E 71 JEGYZ EE AE O AAE A A 73 Kapcsolati lehet s gek
2. 3 A cs szk t h zva ll tsa be a f nyer t 4 V lassza az OK lehet s get A kijelz f nyereje befoly solja hogy milyen gyorsan mer l le azakkumul tor gt K perny z r be ll t sa Felold minta vagy jelsz be ll t s val megakad lyozhatja hogy illet ktelenek az enged lye n lk l haszn lj k a k sz l ket 4 e Miut n be ll tott valamilyen k perny z rat a k sz l k minden bekapcsol sakor s az rint k perny lez r s nak minden felold sakor meg kell azt adnia e Ha elfelejti a PIN k dot vagy jelsz t a z rol s felold s hoz vigye el a k sz l ket egy Samsung szervizbe e A Samsung nem v llal felel ss get a biztons gi k dok vagy b rmely szem lyes adat elveszt s rt s a nem jogtiszta szoftverek okozta k rok rt Felold minta be ll t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g Z rolt k perny be ll t sai Minta lehet s get 2 Olvassa ela k perny n megjelen utas t sokat s tekintse meg a felold minta p ld kat majd v lassza a K vetkez lehet s get Rajzoljon egy mint t az ujj t h zva legal bb 4 pontot sszek tve V lassza a Folytat s lehet s get Meger s t sk ppen rajzolja meg jra a mint t DN v A Wo V lassza a Rendben lehet s get Haszn latbav tel Felold PIN k d be ll t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz sl
3. e A k sz l k kijelz je megs r lhet e Ha a k sz l k meghajlik vagy deform l dik megs r lhet vagy egyes r szei hib san m k dhetnek Amennyiben a k sz l k rendelkezik vakuval vagy mobil f nnyel gy ezeket ne r ny tsa k zvetlen l emberek vagy llatok szem be A szemhez t l k zeli vakuhaszn lat tmeneti l t scs kken st vagy szems r l st okozhat Biztons gi rendszab lyok 115 Legyen k r ltekint amikor villog f nyhat snak teszi ki mag t e A k sz l k haszn lata k zben hagyjon felkapcsolva valamilyen f nyforr st a szob ban s ne tartsa t l k zel a k perny t a szemeihez e Vide k n z se vagy Flash alap j t kok hosszabb idej haszn lata k zben a villog f nyhat sok rohamot vagy jul st v lthatnak ki Amennyiben rosszul rzi mag t azonnal hagyja abba a k sz l k haszn lat t Az ism tl d mozg sokb l ered s r l sek kock zat nak cs kkent se Amikor sokszor ism tel olyan m veleteket mint gombok megnyom sa karakterek rajzol sa a k perny n az ujj val vagy j t kok haszn lata el fordulhat hogy k nyelmetlen rz st tapasztal a kezeiben nyak ban v llaiban vagy m s testr sz ben Amikor hosszabb ideig haszn lja a k sz l ket tartsa azt k nyelmes p zban a gombokat ne nyomja er sen s gyakran tartson sz netet Amennyiben haszn lat k zben vagy ut n tov bbra kellemetlen t netei vannak ne haszn lja tov bb a k
4. eeseeseeseesesoesoeseesoeseeseeos 74 Sz m t g pes kapcsolatok ssssesssssssssssss ss 74 VSE anpa A sas 76 BIUCTOOTN szeeet testens s s szsat ms sstal ssezjes sseszs ss sk stettt sstt ssse 78 Mobil h l zat megoszt sa ssesssssssssssssse 81 OPS ae AER 83 VPN csatlakoz sok eseeseseoseseoseseosesecseoeoseoeosescoseseososeoseseoses 84 E OE aa EE 86 breszt s ssssssssscccccccccoosoossssssssssssesescccccccooeooooosssssssssssssssecss 86 Sz mol g p sseseesessesecscosesecscoseosesecseosesecseoscoecsecseoscseoseosesscse 87 Let lt sek EE E E etss s s k dss 87 EDOOK suersscnnnrianiicon unaa a 87 Google keres s sessescosesscsecscoseseoscoscoscsecscoscsecscosesecseoseseese 89 Tartalom Feljegyz sek ssessessesscoscsscsscoscoscoscsscsscsscoscsscsecsecsecseosscssoseosso 91 Polaris OCE s sez st tke kes tek ks sk st sz s ssz ns t tkedk jk teszs s ss s kesk 91 Hangos keres s eesessesecseoseoscsecseoseoscseoseoseoecsecsecscoecsecseoeesee 93 VIRG OTA oriire E E EAEE aE 94 Eo OE aa 95 A Be ll t sok men megnyit sa ssssssssss 95 Vezet k n lk li s h l zatok s sssssssessosecsecseososeoseosessosee 95 EELS E EE EAE 97 s Ao O E E E A A 98 Energiatakar kos m d sesseseeseosesscseoseosesscsecseoscoeoseosecsosee 99 Hely s biztons g sesssssesscsscsscoscsscsscssc
5. A sz m t g pen megjelenik az n k sz l ke ltal megosztott mobil h l zati kapcsolat A h l zati kapcsolat megoszt s nak megsz ntet s hez vegye ki a pip t az USB internet megoszt s ikon melletti jel l n gyzetb l 4 A h l zati kapcsolat megoszt si m dja a sz m t g p oper ci s rendszer nek t pus t l f gg en v ltozhat gt A k sz l k mobil h l zat nak megoszt sa l Bluetooth vezet k n lk li funkci n kereszt l A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok Bluetooth be ll t sok lehet s get A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol s hoz v lassza a Bluetooth lehet s get Bluetooth kompatibilis k sz l kek keres se s p ros t sa a h l zat megoszt s hoz Pp 79 o A Bluetooth internetmegoszt s bekapcsol s hoz v lassza a Vezet k n lk li s h l zatok Internet megoszt s Bluetooth Internet megoszt s lehet s get Kapcsolati lehet s gek GPS A k sz l k glob lis helymeghat roz rendszerrel GPS van felszerelve Ismerje meg a helymeghat roz szolg ltat sok bekapcsol s nak a m dj t A megfelel GPS jel v tel hez ker lje a k sz l k haszn lat t az al bbi k r lm nyek k z tt e p letek k z tt alag tban f ldalatti tj r kban vagy p leten bel l e rossz id j r si k r lm nyek k z tt e magasfesz lts
6. a LT Samsung GALAXY Tab GT P7500 01 relnaszn l i k zik nyv Az tmutat haszn lata Gratul lunk a Samsung P7500 k sz l k megv s rl s hoz Ezzel a nagyteljes tm ny b rhol a vil gban k sz l kkel olyan internetes mobil sz m t g p eszk zt kap amely k nny s ly val s v ltozatos kezel fel let vel t k letesen illeszkedik az n akt v letst lus hoz A Google Android oper ci s rendszerrel felszerelt P7500 k sz l kkel t bb ezer hasznos s sz rakoztat alkalmaz st t lthet le ezzel gazdag tva a mobilinternetez s lm ny t A be p tett vezet k n lk li hozz f r snek s a kell en rz keny rint k perny nek k sz nhet en k nyveket s js gokat olvashat els k zb l rtes lhet a legfrissebb h rekr l sport esem nyekr l s az id j r sr l k nnyed n kezelheti a multim di s s zleti f jljait valamint t rk peket zleti helysz neket s sok m st kereshet az interneten Fontos tudnival k e A biztons gos s rendeltet sszer haszn lat rdek ben a k sz l k haszn latba v tele el tt olvassa el figyelmesen ezt az tmutat t s az sszes biztons gi figyelmeztet st A haszn lati utas t sban tal lhat le r sok a k sz l k alap rtelmezett be ll t sain alapulnak A haszn lati utas t sban szerepl k pek s k perny k pek az adott term k eset ben elt rhetnek A haszn lati utas t sban le rtak elt rhet
7. s tekinthet meg f nyk peket s videofelv teleket F nyk peket 2048 x 1536 k ppontos 3 2 megapixel videofelv teleket 1280 x 720 felbont sig k sz thet 4 e A f nyk pez g p felhaszn l i fel lete csak fekv helyzet felv tel k sz t sekor l that e Ha egy megadott id tartamig nem haszn lja a f nyk pez g pet az automatikusan kikapcsol e A mem riakapacit s a felv tel hely t l s k r lm nyeit l f gg en elt r lehet gt F nyk pez s A f nyk pez g p bekapcsol s hoz a kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Kamera lehet s get 2 Ir ny tsa az objekt vet a t m ra s v gezze el a sz ks ges be ll t sokat Sz m M velet Vakube ll t s m dos t sa a vakut manu lisan ki vagy bekapcsolhatja illetve gy is be ll thatja a f nyk pez g pet hogy sz ks g eset n automatikusan haszn lja azt 0 V lt s az el ls s h ts objekt vek k z tt 6 F nyk pez si m d megv ltoztat sa Sz rakoz s Sz m M velet V lassza ki a f nyk p elk sz t s t megel z sz net hossz s g t egz Z Z e F nyk pez g p be ll t sainak m dos t sa V lt s videokamer ra 0000 F nyk pez s Az elk sz tett k pek megtekint s hez nyissa meg a K pmegjelen t t 3 rintse meg az el n zeti k perny t ott ahol lesre szeretn ll tani a k pet A f kusz keret a meg rintett t
8. Sz k z besz r sa gt Sz vegbevitel a Samsung billenty zettel A sz veg bevitel hez haszn lja az alfanumerikus gombokat vagy haszn lja az al bbi gombokat Sz m EEEREN E a a TEKERI a HE a G je M velet Mozgassa a kurzort a k vetkez sz vegbeviteli mez re Adja meg a sz veget a nagybet z r bekapcsol s val V lt s kis s nagybet k z tt V lt s a sz m szimb lumbeviteli m d s az ABC beviteli m d k z tt Haszn latbav tel Sz m M velet A billenty zet be ll t sok megnyit sa a billenty zet t pus nak m dos t sa vagy a hangos sz vegbevitel funkci aktiv l sa hosszan meg rintve Bevitt sz veg t rl se Csatoljon egy elemet Emotikon bevitele az emotikonok list j nak megnyit sa hosszan meg rintve 00 o Sz k z besz r sa gt Sz veg bevitele a Swype billenty zet seg ts g vel V lassza ki a sz els karakter t s h zza az ujj t a m sodik karakterre an lk l hogy felemeln az ujj t a k perny r l 2 Folytassa a m veletet addig am g be nem fejezi a sz t E CELESTE MT TT i I 3 Emelje fel az ujj t az utols karakterr l 4 Amennyiben a sz helyesen jelenik meg sz k z besz r s hoz v lassza a Ha nem a k v nt sz jelenik meg v lassza ki a helyes sz t a megjelen list r l Haszn latbav tel 5 A teljes sz veg bevitel hez ism telje meg az 1 4
9. dj Kies 1 T ltse le a Kies legfrissebb verzi j t a Samsung weboldal r l www samsung com kies s telep tse a PC re 2 Az USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa a k sz l ket a sz m t g phez A Samsung Kies automatikusan elindul Tov bbi inform ci kat a Kies s g j ban tal lhat www samsung com Hungarian 01 2012 Rev 1 0
10. g vagy elektrom gnese mez k k zel ben e napsug rz s elleni v d f li val ell tott j rm ben A GPS funkci haszn lata k zben a bels antenna k r li r szt ne rintse meg s ne fedje le a kez vel vagy m s objektummal 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el gt Helymeghat roz s bekapcsol sa Helysz nadatok fogad s hoz s a t rk pen val keres shez be kell kapcsolnia a helymeghat roz szolg ltat sokat Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g lehet s get E helymeghat roz szolg ltat sok bekapcsol s hoz adja meg a k vetkez be ll t sokat Opci M velet Annak be ll t sa hogy a k sz l k Vezet k n lk li WLAN s vagy mobilh l zaton h l zat kereszt l tal lja meg az On tart zkod si hely t Annak be ll t sa hogy a k sz l k GPS GPS m holdak m holdak seg ts g vel hat rozza meg az On tart zkod si hely t Kapcsolati lehet s gek Opci M velet Annak be ll t sa hogy k sz l k az n jelenlegi hely t haszn lja a Google keres s vagy egy b Google szolg ltat sokhoz Helyadatok felhaszn l sa a Google keres sben VPN csatlakoz sok L trehozhat virtu lis mag nh l zatokat VPN s biztons gosan csatlakozhat a mag nh l zathoz az olyan nyilv nos h l zatokon kereszt l mint az internet A k sz l
11. k nev nek megtekint se vagy szerkeszt se e llapot Csatlakoz si llapot megtekint se e Wi Fi Direct kapcs bont A WLAN Direct funkci kikapcsol sa gt Kies Wi Fi kapcsolattal Az eszk z csatlakoztat sa a Samsung Kies programhoz WLAN h l zaton kereszt l gt Bluetooth A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s be s kikapcsol sa gt Bluetooth be ll t sok e Bluetooth A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s be s kikapcsol sa p 79 o Eszk z n v A k sz l k Bluetooth nev nek megad sa L that Ezt a be ll t st v lasztva a k sz l k l that lesz m s Bluetooth eszk z k sz m ra L that llapot id korl tja A k sz l k szlelhet s gi id tartam nak be ll t sa Fogadott f jlok megjelen t se A Bluetooth vezet k n lk li funkci haszn lat val m s eszk z kr l fogadott f jlok megtekint se K zeli eszk z k keres se El rhet Bluetooth k sz l kek keres se gt Internet megoszt s USB internet megoszt s A k sz l ke mobil h l zati kapcsolat t USB porton kereszt l megoszthatja sz m t g pekkel az USB internetmegoszt s funkci bekapcsol s val A csatlakoztat st k vet en a sz m t g p modemk nt kezeli az n k sz l k t 82 o Mobil Wi Fi hotspot A k sz l ke mobil h l zati kapcsolat t WLAN funkci n kereszt l megoszthatja sz m t g pekkel s m s eszk z kkel a Mobil WLAN hozz f r si pont funk
12. rtes t sek panelen Haszn latbav tel Megtekintheti a k sz l k aktu lis llapot t s haszn lhatja az al bbi lehet s geket e Wi Fi A WLAN funkci be illetve kikapcsol sa e rtes t sek A k sz l k be ll t sa hogy k l nf le esem nyekre hangjelz ssel figyelmeztessen e GPS A GPS funkci be illetve kikapcsol sa e Hang Csendes A Csendes m d be illetve kikapcsol sa e Aut elforg Az automatikus elforgat s funkci be illetve kikapcsol sa e Bluetooth A Bluetooth vezet k n lk li kapcsolat be illetve kikapcsol sa e Rep l zemm d A Rep l zemm d be illetve kikapcsol sa Valamint be ll that a k perny f nyereje s hozz f rhet k a be ll t sok men 4 A rendelkez sre ll be ll t sok szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek Alkalmaz sok megnyit sa Azalkalmaz slista el r s hez a kezd k perny n v lassza az Alkalmaz sok lehet s get 2 V lassza a Mind egy alkalmaz s lehet s get A let lt tt alkalmaz sok megtekint s hez v lassza a Saj t alkalmaz sok lehet s get 3 Azel z k perny re visszat r shez v lassza a 5 lehet s get A kezd k perny re visszat r shez v lassza a A lehet s get gt Legut bbi alkalmaz sok megnyit sa A legut bb haszn lt alkalmaz sok list j nak megnyit s hoz v lassza a lehet s get 2 Jel lj nk ki egy alkalmaz st Haszn
13. sa e Alkalmaz sok kezel se A k sz l kre telep tett alkalmaz sok list j nak megnyit sa s az alkalmaz sokra vonatkoz inform ci k ellen rz se Fut szolg ltat sok Az ppen haszn lt szolg ltat sok megtekint se s el r s k kezel si c llal e Mem riahaszn lat Az el rhet valamint az alkalmaz sok ltal felhaszn lt mem ria megtekint se e Akkumul torhaszn lat A k sz l k ltal haszn lt energia szintj nek megtekint se Ismeretlen forr sok A be ll t st v lasztva b rmilyen forr sb l let lthet alkalmaz sokat Ha nem v lasztja ki ezt a be ll t st csak az Android Market webhelyr l t lthet le alkalmaz sokat Fejleszt s USB hibakeres s Akkor v lassza ezt a be ll t st ha a k sz l k USB k bellel a sz m t g phez csatlakoztatja Erre alkalmaz sfejleszt si c lokb l van sz ks g bren marad s A be ll t st v lasztva a k perny bekapcsolva marad az akkumul tor t lt sekor Hamis helyek Sz nlelt helyeknek s szervizinform ci knak Location Manager Helykezel szolg ltat s r sz re elk ld s nek enged lyez se tesztel si c lb l Erre alkalmaz sfejleszt si c lokb l van sz ks g Be ll t sok 101 e Samsung Apps A Samsung Apps j alkalmaz sok rtes t seihez haszn lni k v nt h l zati kapcsolat kiv laszt sa Wi Fi vagy csomagkapcsolt adath l zat 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg
14. sokat Internet Samsung Apps A Samsung Apps rengeteg alkalmaz s egyszer s k nny let lt s t teszi lehet v k zvetlen l a k sz l kre A Samsung Apps azonnali hozz f r st k n l a k sz l kre telep thet alkalmaz sok hatalmas t r hoz gy mint j t kok h r alkalmaz sok navig ci s sok egy b K sz l ke m g intelligensebb tehet a Samsung Apps webhelyr l let lt tt teljesen optimaliz lt alkalmaz sok r v n Fedezze fel a leny g z alkalmaz sokat s tegye m g lvezetesebb a mobil let t 4 e Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el e Tov bbi r szletek rt k rj k l togasson el a www samsungapps com weboldalra Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Samsung Apps lehet s get 2 A program els haszn latakor olvassa el a haszn lati felt teleket s v lassza az Elfogad lehet s get 3 Alkalmaz sok keres se s let lt se Internet A e Kommunik ci zenetek Ismerje meg hogyan hozhat k l tre s k ldhet k el sz veges SMS s multim di s MMS zenetek s hogyan tekinthet k meg s kezelhet k a k ld tt s fogadott zenetek Ha nem a saj t szolg ltat ja ter let n tart zkodik az zenetek k ld s rt s fogad s rt a szolg ltat ja k l n d jat sz molhat fel B vebb inform ci k rt forduljon a szolg ltat j hoz gt Sz veges zene
15. Az el z vagy k vetkez zenetre l p shez v lassza az R gebbiek vagy Ujabb lehet s get Egy e mail zenet keres s hez v lassza a C3 lehet s get j zenet l trehoz s hoz v lassza a 53 lehet s get Az zenet archiv l s hoz v lassza a Ellehet s get Az zenetet a g paranccsal t r lheti Az zenet olvasatlank nt megjel l s hez v lassza a Megjel l s olvasatlank nt lehet s get Az zenet fontosk nt megjel l s hez v lassza a Megjel l s fontosk nt lehet s get Az zenet nem fontosk nt megjel l s hez v lassza a Megjel l s nem fontosk nt lehet s get Egy zenethez c mke ad s hoz v lassza a gt C mk k m dos t sa lehet s get Az zenet lev lszem tk nt regisztr l s hoz v lassza a Ez spam lehet s get Az zenet elrejt s hez v lassza a Lez r s lehet s get Az zenet bej v bej v posta mapp ba thelyez s hez v lassza az Osszes lev l lehet s get majd h zza az zenetet az Be rkezett zenetek mapp ba Kommunik ci e Az zenetek jb li bet lt s hez v lassza a Friss t s lehet s get e Az e mail be ll t sok szem lyre szab s hoz v lassza a Be ll t sok lehet s get e Az zenetre a paranccsal v laszolhat e Az zenet minden c mzettj nek v lasz k ld s hez v lassza a 4f lehet s get e Az zenet m soknak tov bb t s hoz v lass
16. Csoport l trehoz sa a nevekb l l ON tn A U N A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a Csoportok F lehet s get Adja meg a csoport nev t V lassza a Tagok szerkeszt se lehet s get V lasszon tagokat a n vjegyek list j b l majd v lassza a K sz lehet s get Ha befejezte v lassza a K sz lehet s get Szem lyes adatok Napt r Ismerje meg hogyan hozhat l tre napi heti vagy havi bejegyz seket s hogyan ll that be hangjelz seket a fontos esem nyekre val figyelmeztet sk ppen A napt r n zetei k z tti v lt s A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Napt r lehet s get 2 A napt r fels sor b l v lasszon ki egy megjelen t si m dot e Nap Egy teljes nap teend i r nk nti bont sban e H t Adott napokra temezett tal lkoz k list ja heti bont sban e H nap Aktu lis h nap n zete naponk nti lebont sban e Lista temezett tal lkoz k list ja gt Esem ny l trehoz sa A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Napt r lehet s get 2 V lassza a parancsot 3 rja be az adott esem ny adatait 4 V lassza a K sz parancsot Szem lyes adatok gt Esem nyek megtekint se A napi programok megtekint se l d 3 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Napt r lehet s ge
17. EN 301 489 17 v1 2 1 2002 11 EN 301 489 24 v1 4 1 2007 09 EN 55022 2006 A1 2007 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EMC EN 62209 2 2010 EN 62311 2008 EN 50371 2002 sszhangban a 1999 519 EC szabv nnyal SAR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Azonos t jel 0168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro OA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Budapest 2011 m jus 02 Dae Hyun Kim Igazgat s gi tag A nyilatkozatt tel hely s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa C gszer al r s A k sz l ken telep tett szoftvert l s a szolg ltat t l f gg en a k sz l k m k d se s egyes tulajdons gai elt rhetnek a jelen tmutat ban le rtakt l A Kies PC Sync telep t se
18. K nyvjelz k leg rd l men t majd v lasszon egy k nyvjelz helyet ha sz ks ges V lassza az OK lehet s get Internet A k nyvjelz k opci inak haszn lat hoz v lassza a 8 lehet s get majd rintse meg hosszan valamelyik k nyvjelz t e A webhelynek az aktu lis ablakban t rt n megnyit s hoz v lassza a Megnyit s lehet s get A weblap j ablakban t rt n megnyit shoz v lassza a Megnyit s j lapon lehet s get A k nyvjelz szerkeszt s hez v lassza a K nyvjelz szerkeszt se lehet s get A k nyvjelz parancsikonj nak kezd k perny re val felv tel hez v lassza a Parancsikon kezd lapra lehet s get Ha a weblap internetes c m t el szeretn k ldeni m soknak v lassza a Hivatkoz s megoszt sa lehet s get e A weblap internetes c m nek URL m sol s hoz v lassza az URL m sol sa lehet s get A k nyvjelz t rl s hez v lassza a K nyvjelz t rl se lehet s get e A weblapnak a b ng sz kezd lapjak nt val be ll t s hoz v lassza a Be ll t s kezd lapk nt lehet s get K nyvjelz mappa l trehoz sa A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a B ng sz lehet s get 2 V lassza a j mappa lehet s get 3 rja be a k nyvjelz mappa nev t majd v lassza a K sz lehet s get gt Legut bbi el zm nyek megtekint se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slis
19. be ll t sa hogy a k sz l k WLAN s vagy mobilh l zaton kereszt l tal lja meg az n tart zkod si hely t e GPS m holdak Annak be ll t sa hogy a k sz l k GPS m holdak seg ts g vel hat rozza meg az n tart zkod si hely t e Helyadatok felhaszn l sa a Google keres sben Annak be ll t sa hogy k sz l k az n jelenlegi hely t haszn lja a Google keres s vagy egy b Google szolg ltat sokhoz e Z rolt k perny be ll t sai A k perny z rt felold si m dj nak be ll t sa Be ll t sok Ki K perny z r kikapcsol sa Nem biztons gos Be ll that hogy a k perny z r haszn lhat legyen PIN k d jelsz vagy minta megad sa n lk l Minta Felold minta be ll t sa a k perny lez r s nak felold s hoz PIN A k perny felold s hoz haszn lt PIN k d numerikus be ll t sa Jelsz A k perny felold s hoz haszn lt jelsz alfanumerikus be ll t sa Tulajdonos adatai Szerkessze a k perny z r m dban megjelen tend sz veget Eszk z titkos t sa ll tson be PIN k dot vagy jelsz t a titkos t shoz a k sz l kre mentett adatok s inform ci k v delme rdek ben Miut n a k sz l k titkos tva van a k sz l k minden bekapcsol sakor meg kell adnia a jelsz t Mivel a k sz l k titkos t sa ak r t bb mint egy r t is ig nybe vehet el sz r fel kell t ltenie az akkumul tort SIM csere jelz se Az el
20. ci m r t pus t Annak be ll t sa hogy a f nyk pez g p helymeghat roz si inform ci kat is csatoljon a f nyk phez A GPS v tel jav t sa rdek ben ker lje az olyan helyeken val f nyk pez st ahol a jel akad lyokba tk zhet p ld ul p letek k z tt alacsonyan fekv ter leteken vagy rossz id ben Sz rakoz s gt Vide felv tele l 2 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz a kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Kamera lehet s get A videokamer ra v lt shoz h zza el a k perny jobb fels sark ban tal lhat cs szk t Ir ny tsa az objekt vet a t m ra s v gezze el a sz ks ges be ll t sokat 900 0 02 33 40 M velet A vaku be ll t sok m dos t sa a vaku manu lisan ki s bekapcsolhat V lt s az el ls s h ts objekt vek k z tt A felv teli m d m dos t sa multim di s zenethez val csatol shoz vagy norm l ment shez V lassza ki a vide felv tel elind t s t megel z sz net hossz s g t Videokamera be ll t sainak m dos t sa A felvehet vide maxim lis hossz nak megtekint se a rendelkez sre ll mem ria f ggv ny ben V lt s f nyk pez g pre Sz rakoz s Sz m M velet Videofelv tel k sz t se D A r gz tett vide k megtekint s hez nyissa meg a K pmegjelen t t 4 A felv telt a v laszt s val
21. jl megnyit sakor hiba t rt nhet Eszk z k gt F jl megnyit sa A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a F jlok lehet s get 2 V lassza ki a N v leg rd l men t majd v lasszon egy lehet s get a f jllista rendez s re 3 V lasszon egy mapp t e A k nyvt rszerkezetben egy szinttel feljebb l p shez v lassza a ikont e A k nyvt rszerkezetben a legfels szintre l p shez v lassza a La ikont 4 V lassza ki a megnyitni k v nt f jlt gt Mappa l trehoz sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a F jlok lehet s get 2 V lassza a parancsot 3 rja be a k v nt nevet majd v lassza a K sz gombot gt F jlok m sol sa vagy thelyez se A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a F jlok lehet s get 2 V lassza ki a m solni vagy kiv gni k v nt mapp k vagy f jlok melletti jel l n gyzetet 3 V lassza a IB vagy J Tall zza be a c lmapp t majd v lassza a lehet s get gt F jlok t rl se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a F jlok lehet s get 2 V lassza ki a t r lni k v nt mapp k vagy f jlok melletti jel l n gyzetet 3 V lassza a INT parancsot Eszk z k Feljegyz sek Ismerje meg hogyan k sz thet v zlat jegyzeteket k l nf le eszk z kkel l 2 4 A kezd k perny n nyissa
22. k sz l k zavarhatja annak m k d s t e Ha mindenk pp haszn lnia kell a k sz l ket tartsa 15 cm n l t volabb a sz vritmusszab lyz t l e A sz vritmusszab lyz val val interferencia minim lisra val cs kkent se rdek ben tartsa a k sz l ket test nek a sz vritmusszab lyz val ellent tes oldal n Ne haszn lja a k sz l ket k rh zban s olyan orvosi eszk z k k zel ben amelyeket zavarhatnak a r di frekvenci s jelek Ha saj t maga haszn l valamilyen orvosi eszk zt k rdezze meg annak gy rt j t hogy milyen hat sa van az eszk zre a r di frekvenci s jeleknek Biztons gi rendszab lyok 113 Ha hall k sz l ket haszn l k rdezze meg annak gy rt j t hogy milyen hat sa van a k sz l kre a r di frekvenci s jeleknek Egyes hall k sz l kek m k d s t zavarhatj k a k sz l k r di frekvenci s jelei A k sz l k biztons gos haszn lat val kapcsolatban rdekl dj n a hall k sz l k gy rt j t l Robban svesz lyes k rnyezetben kapcsolja ki a k sz l ket e Robban svesz lyes k rnyezetben mindig tartsa be az el r sokat utas t sokat s a jelz seket e Ne haszn lja a k sz l ket zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok vegyszerek k zel ben vagy robban svesz lyes k rnyezetben e Ne t roljon s ne sz ll tson a k sz l kkel vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival azonos helyen gy l kon
23. kereszt l Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok Internet megoszt s lehet s get 2 AWLAN hotspot bekapcsol s shoz v lassza a Mobil Wi Fi hotspot lehet s get 3 A mobil WLAN hotspot be ll t s hoz v lassza a Mobil Wi Fi AP be ll t sa lehet s get Be ll t s M velet H l zati neve A k ls eszk z k n megjelen n v SSID megtekint se s szerkeszt se Biztons g V lasszon biztons gi t pust A h l zati kulcs megtekint se s szerkeszt se a h l zathoz val illet ktele hozz f r s megakad lyoz s ra Jelsz Amikor befejezte v lassza a Ment lehet s get a A Ha sz m t g pt l elt r eszk zt haszn l akkor azonos tsa be a saj t k sz l ke nev t a m sik eszk z kapcsolat list j n s csatlakozzon a h l zathoz A m sik eszk z n megjelenik az n k sz l ke ltal megosztott mobil h l zati kapcsolat Kapcsolati lehet s gek gt A k sz l k mobil h l zat nak megoszt sa USB l 2 kapcsolaton kereszt l USB k bellel k sse ssze a k sz l k t bbfunkci s csatlakoz a sz m t g ppel A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok Internet megoszt s lehet s get Az USB internetmegoszt s funkci aktiv l s hoz v lassza az USB internet megoszt s lehet s get
24. ket ne fesse be illetve ne tegyen r ragaszt t A fest k vagy ragaszt elt m theti a mozg alkatr szeket ez ltal megakad lyozva a k sz l k helyes m k d s t Fest k vagy f m rz kenys g eset n viszket rz st ekc m t vagy b rduzzad st tapasztalhat Ilyen esetben hagyja abba a term k haszn lat t s forduljon orvoshoz A k sz l k tiszt t sa s T r lje le a k sz l ket vagy a t lt t t r lk z vel vagy rad rral e Ne haszn ljon vegyszereket vagy tiszt t szereket Ha a kijelz t r tt vagy repedt ne haszn lja a k sz l ket A t r tt veg vagy akril fels rtheti a kez t vagy az arc t Jav t sra vigye a k sz l ket Samsung szervizbe Biztons gi rendszab lyok EPA Ne haszn lja a k sz l ket rendeltet sszer haszn lat n k v l m s c lra Nyilv nos helyeken ne zavarjon m sokat a k sz l k haszn lat val Ne engedje hogy gyerekek haszn lj k a k sz l ket A k sz l k nem j t k Ez rt ne engedje gyermek t j tszani vele mert s r l st okozhat mag nak vagy m soknak esetleg t nkreteheti a k sz l ket A mobil k sz l keket s a hozz juk tartoz eszk z ket gondosan szerelje be e Gondoskodjon r la hogy a mobil k sz l kek s a hozz juk tartoz eszk z k biztons gosan legyenek beszerelve a j rm be e gyeljen arra hogy ne helyezze a k sz l ket a l gzs k felf v d si ter let re vagy annak k zel be A nem me
25. latbav tel A k sz l k testreszab sa M g t bbet kihozhat a k sz l kb l ha saj t ig nyeinek megfelel en ll tja be gt A kijelz nyelv nek m dos t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Nyelv s bevitel Nyelv kiv laszt sa lehet s get 2 V lassza ki a k v nt nyelvet gt A d tum s az id be ll t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok D tum s id lehet s get 2 V lassza ki az id z n t ll tsa be az id t s d tumot illetve tetsz legesen m dos tsa a tov bbi lehet s geket gt A DTMF hangok be vagy kikapcsol sa A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Hang Hallhat kiv laszt s lehet s get gt A k sz l k hangerej nek szab lyoz sa Nyomja meg a hanger gombot felfel vagy lefel 2 A m di k s rtes t sek hangerej nek be ll t s hoz v lassza a T lehet s get s a cs szk val ll tsa be a hanger t tv lt s Csendes zemm dra A k sz l k eln m t s hoz vagy a n m t s felold s hoz nyomja meg hosszan a 0 gombot s v lassza a Csendes m d lehet s get Haszn latbav tel 4 A k sz l k be ll that hogy k l nf le esem nyekkor figyelmeztessen Csendes zemm dban A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t s
26. ltat n l rhet el Fi kok s szinkroniz l s Az automatikus szinkroniz l si funkci be ll t sainak s a szinkroniz l shoz haszn lt fi kok kezel s nek m dos t sa e Adatkapcsolat a h tt rben Az automatikus szinkroniz l s haszn lat hoz v lassza ezt a be ll t st Az automatikus szinkroniz l s a h tt rben fut s az alkalmaz sok megnyit sa n lk l szinkroniz lja az adatokat e Aut matikus szinkroniz l s A k sz l k be ll t sa a n vjegyadatok a napt r s az e mailek automatikus szinkroniz l s ra Mozg s be ll t sok A k sz l k mozg s felismer si funkci j t vez rl be ll t sok m dos t sa e Mozg s bekapcsol sa Be ll t s val aktiv lhat a mozg s rz kel se e D nt s Be ll t s val a Gal ria k peinek megtekint sekor vagy az internet b ng sz se k zben egy k pet k t ujjal meg rintve s a k sz l ket el re h tra d ntve haszn lhat a zoom funkci e P szt z s Be ll t s val egy elem meg rint s vel s a k sz l k jobbra vagy balra forgat s val az elem tmozgathat egy m sik oldalra V dett adataim e Biztons gi ment s Be ll t s val a be ll t sok s alkalmaz sadatok biztons gi ment se elmenthet a Google kiszolg l ra e Biztons gi m solat fi kja Adjon hozz vagy tekintse meg az adatok biztons gi ment s hez haszn lt Google fi kot Be ll t sok 102 e Automatikus vissza ll
27. nk nt elt r lehet Sz m M velet V lasszon ki a k perny tetej n egy pontot a hozz tartoz panel k zvetlen mozgat s hoz Keres s az interneten a Google Search widget seg ts g vel Nyissa meg az alkalmaz slist t A kezd k perny szem lyre szab sa 000 Rendszer s v L sd a k vetkez r szt Haszn latbav tel Rendszer s v A rendszer s v seg ts g vel gyorsan v lthat k a k perny k el rhet k az alkalmaz sok megtekinthet k a rendszerinform ci k s m g sok m s 5 Sz m M velet Az aktu lis k perny elment se Visszat r s a kezd k perny re A feladatkezel megnyit sa hosszan meg rintve Visszat r s az el z k perny re Nyissa meg a legut bbi alkalmaz sok list j t Az alkalmaz slista megnyit sa hosszan meg rintve llapotjelz ikonok s a k sz l k aktu lis llapot nak megjelen t se az rtes t sek panel megnyit sa 60606 O Nyissa meg a gyorsgombok panelt gt Elemek felv tele a kezd k perny re A kezd k perny t saj t zl s nek megfelel re alak thatja az alkalmaz sokhoz tartoz gyorsgombokat widgeteket vez rl ket s mapp kat felv ve r Elemek felv tele a kezd k perny re l A kezd k perny n v lassza a lehet s get 2 Jel lj n ki egy kateg ri t e Widgetek Widgetek hozz ad sa A widgetek vagy vez rl k kism ret alkalmaz sok amelyek seg ts g vel k nyel
28. r l www samsung com kies A Samsung Kies m k dik mind Windows mind pedig Macintosh sz m t g peken 7 USB k bellel k sse ssze a k sz l k t bbfunkci s csatlakoz a sz m t g ppel A Samsung Kies automatikusan elindul Amennyiben a Samsung Kies nem indul el automatikusan kattintson k tszer a sz m t g pen tal lhat Samsung Kies ikonra 2 M solja t a f jlokat a sz m t g pr l a k sz l kre Tov bbi tudnival k rt olvassa el a Samsung Kies s g j t Kapcsolati lehet s gek gt Szinkroniz l s a Windows Media Player programmal Ellen rizze hogy a Windows Media Player program telep tve van e a sz m t g pre Az USB k bel haszn lat val csatlakoztassa a k sz l k t bbfunkci s csatlakoz egy olyan sz m t g phez amelyre telep tve van a Windows Media Player Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy el ugr ablak A zenef jlok szinkroniz l s hoz nyissa meg a Windows Media Player programot 2 3 Az el ugr ablakba rja be a k sz l k nev t vagy m dos tsa a nevet ha sz ks ges 4 Jel lje ki a szinkroniz lni k v nt zenef jlokat s h zza t ket a Ld LA e e J Ind tsa el a szinkroniz l st gt Csatlakoztat s h tt rt rk nt A k sz l ket cser lhet h tt rt rk nt is csatlakoztathatja a sz m t g phez s gy el rheti a rajta t rolt f jljait 4 A kieg sz t f jlok t rol s ra ha
29. rendelkezik akkor v lassza ki azt a fi kot amihez szeretn hozz adni a n vjegyet V lasszon egy n vjegyk rty t majd v lassza a M sol vagy Atrak lehet s get N vjegyek m sol sa vagy thelyez se a k sz l kr l a SIM k rty ra l 2 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a gt Import l s export l s gt Export l s a SIM k rty ra lehet s get V lasszon egy n vjegyk rty t majd v lassza a M sol vagy Atrak OK lehet s get Szem lyes adatok Saj t n vjegyk rtya l trehoz sa l 2 3 4 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a Saj t profil Szerkeszt lehet s get rja be szem lyes adatait V lassza a K sz parancsot 4 A n vjegyk rty j t elk ldheti gy hogy egy e mailhez csatolja illetve vezet k n lk li Bluetooth kapcsolaton kereszt l tov bb tja gt N vjegyek beolvas sa a k z ss gi fi kokb l Megtekintheti a k z ss gi webhelyfi kok list j t s kiv laszthat egy fi kot majd hozz adhat egy a webhelyen t rolt n vjegyet a n vjegyz k hez l 2 3 4 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a gt SNS ismer s k megtekint se lehet s get V lasszon ki egy fi kot V lassza a K sz lehet s get
30. s Be ll t s val a k sz l k automatikusan jav tja a helytelen l rt szavakat Jav t si aj nl sok megjelen t se A be ll t st v lasztva a k sz l k a bevitelnek megfelel en el re megj solja a szavakat s ennek alapj n szavakat aj nl fel e Samsung billenty zet Samsung billenty zet A k sz l k be ll t sa a Samsung billenty zet haszn lat hoz Be ll t sok r s nyelve Sz vegbeviteli nyelv kiv laszt sa XT9 Az XT9 m d aktiv l sa a Predikt v beviteli m d seg ts g vel t rt n sz vegbevitelhez Be ll t sok 105 XT9 speci lis be ll t sai Az XT9 m d speci lis funkci inak p ld ul automatikus kieg sz t s automatikus jav t s vagy automatikus helyettes t s bekapcsol sa s saj t sz lista ssze ll t sa Automatikus pont Annak be ll t sa hogy a k sz l k a sz k z k tszeri rint sekor pontot tegyen a mondat v g re Automatikus nagybet A be ll t st v lasztva a k sz l k automatikusan nagybet t r a mondatz r r sjel p ld ul pont k rd jel vagy felki lt jel ut n Hangbemenet A funkci bekapcsol s val hang alapj n rhat be sz veget a Samsung billenty zeten Hang gombnyom skor A be ll t st v lasztva a k sz l k hangot ad a gombok meg rint sekor Tank nyv Ismerje meg hogyan rhat be sz veget a Samsung billenty zettel Kiseg t lehet s gek A kiseg t lehet s gek be ll t sainak testresz
31. s 54 Index 124 SAMSUNG ELECTRONICS aa PP MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi a SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 5126 J szf nyszaru Samsung t r 1 Cg 16 10 001767 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k GT P7500 t blag p term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 908 1 V4 2 1 2010 03 EN 301 908 2 V4 2 1 2010 03 EN 300 328 v1 7 1 2006 10 EN 300 440 1 V1 5 1 2009 03 EN 300 440 2 V1 3 1 2009 03 EN 301 893 V1 5 1 2008 12 t vk zl si EN 60950 1 2006 A11 2009 biztons gi EN 301 489 01 v1 8 1 2008 04 EN 301 489 07 v1 3 1 2005 11 EN 301 489 17 v2 1 1 2009 05
32. sban szerepl jel l sek Miel tt belekezdene a haszn lati utas t s olvas s ba ismerkedjen meg a benne haszn lt jel l sekkel AN Figyelmeztet s olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k DD Vigy zat olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek a k sz l k vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k 4 Megjegyz s jegyzetek haszn lati tan csok s kieg sz t inform ci k Az tmutat haszn lata p L sd kapcsol d tudnival kat tartalmaz oldalak p ld ul gt 12 o jelent se l sd a 12 oldalon Majd a be ll t sok vagy men k kiv laszt si sorrendj ben k vetkez l p s el tt ll jel p ld ul A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok jelent se Be ll t sok majd a Vezet k n lk li s h l zatok lehet s get IL Sz gletes z r jel a k sz l k gombjai p ld ul 0 azaz a bekapcsol raind t lez r gomb Szerz i jog Copyright 2012 Samsung Electronics Ezt a haszn lati utas t st nemzetk zi szerz i jogi t rv nyek v dik A Samsung el zetes r sbeli enged lye n lk l a haszn lati utas t s egyetlen r sze sem reproduk lhat terjeszthet ford that le vagy k ldhet el semmilyen form ban s semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszk zzel bele rtve a f nym sol
33. sz l ket s menjen el a kezel orvos hoz Biztos tsa az akkumul tor s a t lt maxim lis lettartam t e Ne t ltse az akkumul tort egy h tn l hosszabb ideig mert a t lt lt s cs kkentheti az akkumul tor lettartam t e Id vel a nem haszn lt akkumul tor is lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ig nyel e Haszn laton k v l h zza ki a t lt t az ramforr sb l e Azakkumul torokat kiz r lag rendeltet s knek megfelel en haszn lja Csak a gy rt ltal j v hagyott t lt t tartoz kokat s kieg sz t ket haszn ljon e ltal nos t lt k haszn lata cs kkentheti a k sz l k lettartam t s a k sz l k hib s m k d s t okozhatja e A Samsung nem v llal felel ss get a felhaszn l biztons g rt ha az nem a Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat vagy kieg sz t ket haszn l Ne harapd lja s ne szopogassa a k sz l ket e Ha m gis gy tenne az a k sz l k s r l s t vagy felrobban s t okozhatja e Ha gyerekek haszn lj k a k sz l ket gondoskodjon r la hogy rendeltet sszer en tegy k A k sz l k haszn latakor e Besz ljen k zvetlen l a mikrofonba e Ne rjen a k sz l k bels antenn j hoz Az antenna meg rint sekor a k sz l k a sz ks gesn l nagyobb mennyis g r di frekvenci t sug roz Biztons gi rendszab lyok 116 V dje hall s t s a f leit a f lhallgat haszn latakor e Ha t l s
34. torok megfelel rtalmatlan t sa Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre A k sz l kben tal llhat akkumul tort a felhaszn l nem tudja maga cser lni B vebb inform ci rt forduljon szolg ltat j hoz Jogi nyilatkozat Az berendez ssel el rhet egyes tartalmak s szolg ltat sok harmadik felek tulajdon t k pezhetik s szerz i jogi szabadalmi v djegy s vagy egy b szellemi tulajdoni oltalom alatt llhatnak Az ilyen tartalmak s szolg ltat sok kiz r lag az n szem lyes nem kereskedelmi haszn lat ra llnak rendelkez s
35. tsz lehet s get V lasszon zenekateg ri t zenef jlt rintse meg a k perny jobb oldal n tal lhat zenelej tsz t A UDN A lej tsz st a virtu lis gombokkal vez relheti Sz rakoz s Zene lej tsz sa k zben haszn lja a k vetkez lehet s geket e Egy zenef jl lej tsz si list hoz ad s hoz v lassza a Lej tsz si list ra lehet s get e Zene hallgat s hoz a Bluetooth fejhallgat n kereszt l v lassza a Bluetooth on lehet s get Ez a funkci nem haszn lhat amikor a k sz l khez fejhallgat van csatlakoztatva e Ha szeretn m soknak elk ldeni a f jlt v lassza a Megoszt s lehet s get e Ez zenei f jl rtes t si hangk nt t rt n be ll t s hoz v lassza a Be ll t s riaszt si hangk nt lehet s get e A zenelej tsz szem lyre szab s hoz v lassza a Be ll t sok lehet s get e A t bbcsatorn s tartalmak eset n mint p ld ul a DVD filmek lvezheti a virtu lis 5 1 t rhat s hang lm nyt e A WOW HD rendszer jelent s m rt kben jav tja a lej tsz s hangmin s g t dinamikus t rhat s lm nyt ny jtva m ly gazdag basszussal s a magasabb frekvenciatartom nyban krist lytiszta hangokkal gt Lej tsz si lista l trehoz sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Zenelej tsz Lej tsz si list k lehet s get V lassza a lehet s get P 3 Adja meg
36. zathoz a WPS gomb seg ts g vel l W A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zat Wi Fi be ll t sok lehet s get V laszon egy el rhet WPS k nt megjel lt h l zatot majd v lassza a H l zat be ll t sa lehet s get V lassza a WPS gomb OK lehet s get 2 percen bel l nyomja meg a WPS gombot a hozz f r si pontk nt haszn lt eszk z n Csatlakoz s vezet k n lk li WLAN h l zathoz WPS PIN k ddal l A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zat Wi Fi be ll t sok lehet s get V laszon egy el rhet WPS k nt megjel lt h l zatot majd v lassza a H l zat be ll t sa lehet s get V lassza a WPS PIN a hozz f pontt l vagy WPS PIN az eszk t l lehet s get A hozz f r si ponton rja be a PIN k dot majd nyomja meg az ind t gombot Kapcsolati lehet s gek Statikus IP be ll t sok m dos t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zat Wi Fi be ll t sok lehet s get V lasszon ki egy hozz f r si pontot a h l zati list b l Jel lje be az IP be ll t sok mellett tal lhat jel l n gyzetet V lassza a Statikus lehet s get M dos tsa a hozz f r si pont IP be ll t sait mint p ld ul az I
37. E K ZVETLEN VAGY K ZVETETT V LETLEN SPECI LIS VAGY K VETKEZM NYES K R RT S R L S RT GYV DI D JAK RT K LTS GEK RT VAGY B RMILYEN M S K R RT AMELY B RMIF LE TARTALOMRA VAGY SZOLG LTAT SRA VEZETHET VISSZA AK R EZEKKEL KAPCSOLATOS VAGY EZEKBEN TARTALMAZOTT INFORM CI K OK N AK R EZEK N VAGY B RMELY HARMADIK F L LTALI HASZN LAT B L ERED M G AKKOR SEM HA AZ ILYEN K ROK LEHET S G RE FELH VT K A FIGYELM T Harmadik f l ltal biztos tott szolg ltat sok b rmikor felmond sra vagy megszak t sra ker lhetnek a Samsung nem ll tja s nem garant lja hogy b rmely tartalom vagy szolg ltat s egy adott id szakon kereszt l el rhet marad A harmadik felek a tartalmakat s szolg ltat sokat h l zatokon s tov bb t berendez seken kereszt l biztos tj k amelyek felett a Samsungnak nincs ellen rz se A jelen kiz r s ltal noss g nak korl toz sa n lk l a Samsung kifejezetten elhat rol dik minden felel ss gt l vagy k telezetts gt l az eszk z n kereszt l el rhet b rmely szolg ltat s vagy tartalom megszak t s ra vagy felf ggeszt s re vonatkoz an A Samsungot semmif le felel ss g s k telezetts g nem terheli a tartalmakhoz s szolg ltat sokhoz kapcsol d gyf lszolg ltat sok tekintet ben A tartalomhoz vagy szolg ltat shoz kapcsol d minden k rd ssel vagy ig nnyel k zvetlen l az adott tartalom vagy szolg ltat s szolg ltat
38. M k rty t helyez a k sz l kbe a mobilk vet funkci automatikusan elk ldi a kapcsolat telefonsz m t a megadott c mzetteknek gy k nnyen megtal lhat s visszaszerezhet a k sz l k Ennek a funkci nak a haszn lat hoz gy az eszk z interneten kereszt li t voli vez rl s hez rendelkeznie kell Samsung felhaszn l i fi kkal l Wo NSO GON ON 1 A A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g SIM csere jelz se lehet s get Olvassa el a felhaszn l si felt teleket majd v lassza az Elfogad lehet s get V lassza a Bejelentkez s lehet s get j Samsung fi k l trehoz s hoz v lassza a Regisztr ci lehet s get Adja meg a Samsung fi kj hoz tartoz felhaszn l nevet s jelsz t majd v lassza a Bejelentkez s lehet s get V lassza a SIM csere jelz se lehet s get Adja meg jra a Samsung fi khoz tartoz jelsz t majd v lassza az OK lehet s get V lassza az rtes t zenet c mzettjei lehet s get Adja meg jra a Samsung k sz l khez tartoz jelsz t majd v lassza az OK lehet s get rja be a telefonsz mot az orsz gh v k ddal s a el taggal egy tt 10 rja be a c mzetteknek k ldend zenetet 17 V lassza a K sz lehet s get Haszn latbav tel Sz vegbevitel A sz veg bevihet a virtu lis billenty zeten a karakterek kiv laszt s val a k per
39. P c m h l zati el tag hossza h l zati tj r s DNS A A LO V lassza az OK lehet s get Bluetooth A Bluetooth egy r vid hat t vols g vezet k n lk li kommunik ci s technika amelynek seg ts g vel az eszk z k nagyj b l 10 m teres t vols gon bel l tudnak adatokat cser lni egym ssal fizikai kapcsolat n lk l A Bluetooth kapcsolaton kereszt l t rt n adattov bb t shoz a k sz l keket nem kell k zvetlen r l t si helyzetbe ll tani Ha a k sz l kek egym s hat k r n bel l vannak akkor is k pesek az adatcser re ha m s m s helyis gekben helyezkednek el e A Samsung nem v llal felel ss get a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal k ld tt vagy fogadott adatok elveszt s b l elfog s b l vagy a vel k val vissza l sb l fakad k rok rt Mindig ellen rizze hogy megb zhat s megfelel en v dett eszk z kkel oszt e meg s ilyenekt l fogad e adatokat Ha akad lyok vannak az eszk z k k z tt a maxim lis m k d si t vols g cs kkenhet Egyes eszk z k f leg a Bluetooth SIG ltal nem tesztelt vagy nem j v hagyott eszk z k inkompatibilisek lehetnek a k sz l kkel Kapcsolati lehet s gek gt A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok lehet s get 2 A Bluetooth vezet k n l
40. Tov bbi inform ci kat s f jlok DivX vide form tumra val konvert l s ra szolg l szoftvereszk z ket a www divx com oldalon tal l A DivX Certified a legfeljebb HD 720p felbont s DivX vide k lej tsz s hoz bele rtve a pr mium tartalmakat A DIVX VIDEO ON DEMAND SZOLG LTAT SR L A DivX Video on Demand VOD filmek lej tsz s hoz a DivX tan s tv nnyal ell tott k sz l ket regisztr lni kell A regisztr ci s k d el ll t s hoz keresse meg a k sz l k be ll t si men j ben a DivX VOD r szt A regisztr ci elv gz s r l b vebb inform ci kat a vod divx com internetes weboldalon tal lhat Az tmutat haszn lata Tartalom sszeszerel s ss ssssesssscssseossecosssossscossscsssossscosssossss 9 Kicsomagol s esseseosessesecseosesecseoseoecseoseoecseoseoseoecoeoseoecsecseoseoeo 9 A SIM k rtya behelyez se sssssssesscssoseoseosecssossoseossoseoseoss 10 Az akkumul tor felt lt se sssssssssses 10 Haszn latbav tel sssssessessesss s s es 13 A k sz l k be s kikapcsol sa 13 Ismerked s a k sz l kkel ssssesssssss s s se 14 Az rint k perny haszn lata ssssssssssses 17 A kezd k perny ismertet se ssssssssssssssssss 19 Alkalmaz sok megnyit sa
41. a ki a t r lni k v nt hangjelz st 3 V lassza a T r l OK lehet s get 4 Az breszt ra t r lhet vagy deaktiv lhat annak hosszan t rt n meg rint s vel majd az Jelz s kikapcsol sa vagy Ebreszt s t rl se OK lehet s g kiv laszt s val Eszk z k Sz mol g p Ismerje meg hogyan v gezhet matematikai sz m t sokat k zvetlen l a k sz l ken egy tlagos k zi vagy asztali sz mol g phez hasonl m don Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Sz mol g p lehet s get 2 A matematikai vagy tudom nyos m veletek v grehajt s hoz haszn lja a sz mol g p kijelz h z tartoz billenty ket Let lt sek Ismerje meg hogyan kezelheti az internetr l let lt tt f jlok napl it Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Let lt sek lehet s get 2 V lasszon egy let lt si mapp t 3 Egy let lt tt f jl megnyit s hoz v lasszon ki egy napl t A napl t rl s hez v lassza ki a jel l n gyzetet majd v lassza a ET ikont ebook Ismerje meg hogyan nyithat meg s olvashat PDF s k nyvf jlokat gt K nyvek olvas sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a eBook lehet s get 2 A program els haszn latakor olvassa el a jogi nyilatkozatot s v lassza a Meger s t lehet s get 3 Jel lj nk ki egy k nyvet a k nyvespolcr l 4 K nyv olvas sa k zb
42. a rendelkez sre ll mem ria m ret t a f jl megnyit sakor hiba t rt nhet gt F nyk p megtekint se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Gal ria lehet s get 2 V lasszon egy mapp t A fot k s vide k sz r s hez v lassza az Album szerint vagy K pek s vide k egy lehet s get 3 V lasszon ki egy megtekintend f nyk pet amelyn l nem l that ikon Fot megtekint se k zben az al bbi lehet s geket haszn lhatja e A tov bbi f nyk pek megtekint s hez lapozzon jobbra vagy balra e Nagy t shoz vagy kicsiny t shez tegye k t ujj t a k perny re s t vol tsa ket egym st l kicsiny t shez k zel tse egym shoz az ujjait Amennyiben a d nt si mozdulatok be vannak kapcsolva gy a k t ujj val k t pontot meg rintve s nyomva tartva majd a k sz l ket el re s h tra d ntve haszn lhatja a zoom funkci t Sz rakoz s e A kiv lasztott mapp ban diavet t s ind t s hoz v lassza a lehet s get A diavet t s le ll t s hoz rintse meg a k perny t Ha szeretn m snak elk ldeni a fot t v lassza a cS lehet s get A f nyk p t rl s hez v lassza a IN lehet s get A fot adatainak megtekint s hez v lassza a JA R szletek lehet s get Az elk sz tett k p helyadatainak megtekint s hez v lassza a Megjelen t s t rk pen lehet s get Ez a funkci csak akkor el rhet ha a
43. ab sa Kiseg t lehet s gek Let lt tt kiseg t lehet s get t mogat alkalmaz s bekapcsol sa amilyen p ld ul a Talkback vagy Kickback ezek az alkalmaz sok hang dallam vagy rezg ses visszajelz st haszn lnak Kiseg t szolg ltat sok V lassza ki a haszn lni k v nt kiseg t alkalmaz st Ez az opci csak akkor haszn lhat ha a k sz l k re kor bban let lt tt valamilyen kiseg t alkalmaz st Kiseg t lehet s gek parancsf jljai Be ll t s val enged lyezhet a kiseg t lehet s gek parancsf jljainak let lt se a Google honlapj r l rint s s tart s k sleltet se Be ll that a k perny hosszan meg rint s nek rz kel si id tartama Be ll t sok 106 D tum s id Az id s a d tum kijelz s nek al bbi megjelen si be ll t sait adhatja meg 4 Amennyiben az akkumul tor teljesen lemer lt llapotban marad vagy elt vol tj k a k sz l kb l a d tum s id be ll t sok vissza llnak az alapbe ll t sokra e Automatikus d tum s id A d tum s id automatikus friss t se egyik id z n b l a m sikba val tl p skor e D tumbe ll t s Az aktu lis d tum k zi be ll t sa e Id be ll t s A pontos id k zi be ll t sa e Id z na kiv laszt sa Hazai id z na be ll t sa e 24 r s form tum Az id 24 r s form tumban val megjelen t s nek be ll t sa e D tumform tum D tumform tum k
44. agy lehet s get Internet gt Az olvas be ll t sok szem lyre szab sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Pulse lehet s get 2 A Pulse olvas megjelen t si s szinkroniz l si be ll t sainak szem lyre szab s hoz v lassza a F Settings lehet s get Market Az Android platform seg ts g vel a k sz l k funkci i tov bbi alkalmaz sok telep t s vel b v thet k Az Android Market webhelyen egyszer en s gyorsan v s rolhat j t kokat s mobil alkalmaz sokat 4 e Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el e A k sz l k a bels mem ri ba menti a let lt tt alkalmaz sok felhaszn l i f jljait gt Alkalmaz s let lt se s telep t se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Market lehet s get rintse meg a k perny jobb fels sark ban tal lhat Bolt gombot 2 A program els haszn latakor olvassa el a haszn lati felt teleket s v lassza az Elfogadom lehet s get 3 Keressen f jlokat vagy alkalmaz sokat majd t ltse le azokat Alkalmaz s elt vol t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Market lehet s get V lassza a Saj t alkalmaz sok saj t alkalmaz sok lehet s get Jel lje ki a t r lni k v nt elemet AU N V lassza az Elt vol t s lehet s get Internet YouTube Ism
45. alkalmaz slist t s v lassza a Polaris Office lehet s get V lassza a Local Storage egy dokumentum t pust A legut bb megnyitott f jl jb li megnyit s hoz v lasszon egy f jlt a Friss f jlok lehet s g alatt Tekintse meg a dokumentumot e Az eszk zt r megnyit s hoz s a dokumentum szerkeszt s hez word sz veges vagy excel f jl v lassza a lehet s get e A nagy t shoz vagy kicsiny t shez helyezze k t ujj t a k perny re s lassan nyomja ssze vagy h zza sz t ket vagy v lassza a g egy lehet s get Ha szeretne sz vegr szletre keresni a dokumentumban v lassza a Ed lehet s get Az aktu lis oldal k nyvjelz kh z ad s hoz v lassza a E K nyvjelz s llv ny lehet s get e A dokumentum k perny h z igaz t s hoz v lassza a E T lfoly sz veg lehet s get Ha szeretn m soknak elk ldeni a f jlt v lassza a E K ld s lehet s get Eszk z k e Egy dokumentum olvas s hoz a sz vegfelolvas funkci haszn lat val v lassza a Sz veg besz dd alak t sa lehet s get e A f jl nyomtat s hoz v lassza a Nyomtat s lehet s get Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis Dokumentumok kezel se online Egy fi k hozz ad s hoz l 2 3 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Polaris Office lehet s get V lassza az Fi k hozz ad sa lehet
46. allhat kiv laszt s A be ll t st v lasztva a k sz l k hangot ad ki amikor alkalmaz st vagy be ll t st v laszt ki az rint k perny n Be ll t sok e K perny z r hangjai A k sz l k be ll t sa hangjelz s megsz laltat s ra az rint k perny lez r sakor s felold sakor rint si visszajelz s A be ll t st v lasztva a k sz l k rezeg a gombok meg rint sekor Rezg s er ss ge Az rint si visszajelz shez tartoz rezg s er ss g nek be ll t sa Kijelz A kijelz sre vonatkoz be ll t sok m dos t sa F nyer A kijelz f nyerej nek be ll t sa K perny Bet st lus A k perny n megjelen sz veg bet t pus nak megv ltoztat sa Bet t pusokat az Android Market webhelyr l t lthet le az Online bet t pus beszerz s lehet s g kiv laszt s val H tt rk p Kiv laszthatja a kezd k perny h tt rk p t H tt rk p V lassza ki a k perny lez rt llapot ban megjelen tend k pet M d Kiv laszthatja a megjelen t si m dot K perny aut elforgat Be ll that hogy a k perny tartalma automatikusan elforduljon e a k sz l k elforgat sakor Anim ci A be ll t st v lasztva a k sz l k anim ci t j tszik le az ablakok k z tti v lt skor Id t ll p s A kijelz h tt rvil g t s nak kikapcsol sa el tti v rakoz si id be ll t sa K perny auto takar k Bekapcsol sakor en
47. am ra vagy teljes tm ny re e Ha a k sz l k nem t lt dik megfelel en vigye el a k sz l ket s a t lt t egy Samsung szervizbe 3 Amikor a t lt s befejez d tt az akkumul torikon m r nem mozog h zza ki az USB t lt t s az USB k belt a k sz l kb l majd a fali aljzatb l Energiamegtakar t si okokb l haszn laton k v l h zza ki az USB adapter Az USB adapter nem rendelkezik bekapcsol gombbal gy a t pell t s megszak t s hoz azt ki kell h zni az aljzatb l sszeszerel s Haszn latbav tel A k sz l k be s kikapcsol sa A k sz l k bekapcsol sa I Nyomja meg hosszan a 0 gombot 2 A k sz l k els bekapcsol sakor k vesse a k perny n megjelen utas t sokat a k sz l k kezdeti be ll t sainak megad s hoz A k sz l k kikapcsol s hoz nyomja meg hosszan a 0 gombot majd v lassza a Kikapcsol s OK lehet s get gt Atv lt s Rep l zemm dba Rep l zemm dban letilthatja az sszes vezet kn lk li kapcsolatot s haszn lhatja a k sz l k h l zat f ggetlen szolg ltat sait olyan helyeken ahol a vezet kn lk li eszk z k haszn lata tilos pl k rh zak rep l g p fed lzete A Rep l zemm d aktiv l s hoz v lassza a Be ll t sok gt Vezet k n lk li s h l zatok Rep l zemm d lehet s get K szenl ti llapotban ezt a 0 gomb megnyom s val majd a Rep l zemm d lehet s g kiv las
48. an tartsa a term ket annak sz ll t sa vagy haszn lata sor n annak viselete k zben A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai rv nyes az Eur pai Uni ban s m s olyan eur pai orsz gokban ahol szelekt v hullad kkezel s m k dik Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g f lhallgat USB k bel nem szabad a E h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni Biztons gi rendszab lyok 119 A term khez tartoz akkumul
49. as g A sz vegfelolvas szolg ltat s besz dsebess g nek kiv laszt sa e Nyelv A sz vegfelolvas szolg ltat s felolvas si nyelv nek kiv laszt sa e Motorok Az Android piacr l let lt tt sz vegfelismer motorok megtekint se gt Jelenlegi beviteli m d A sz vegbevitelhez haszn lt alap rtelmezett billenty zet t pus megtekint se gt Bevitelim d v laszt A k sz l k be ll t sa hogy mutassa e a sz vegbevitel v laszt ikont FH Amennyiben az Automatikus be ll t st v lasztja a k sz l k a billenty zetnek megfelel en automatikusan megjelen ti vagy elrejti az ikont gt Beviteli m dok konfigur l sa e Swype Swype A k sz l k be ll t sa a Swype billenty zet haszn lat hoz Be ll t sok Nyelv Sz vegbeviteli nyelv kiv laszt sa Hang visszajelz s Figyelmeztet s be ll t sa ha nincs alternat v javaslat a sz k tszeri meg rint sekor Billenty vibr l sa A be ll t st v lasztva a k sz l k rezeg a gombok meg rint sekor Tippek megjelen t se A k sz l k be ll t sa hogy megjelen tse a m veletekhez tartoz tippeket amennyiben vannak Sz javaslat A be ll t st v lasztva a k sz l k javaslatokat jelen t meg sz veg be r sakor Ez a szolg ltat s csak angol nyelven rhet el Automatikus sz k z A be ll t st v lasztva a k sz l k automatikusan besz rja a sz k zt a szavak k z Automatikus nagybet s r s A be ll
50. az j lej tsz si lista c m t majd v lassza a K sz lehet s get 4 Zenei f jlok lej tsz si list hoz ad s hoz v lassza a hozz adni k v nt zenei f jlok melletti lehet s get majd v lassza a K sz lehet s get Sz rakoz s gt A zenelej tsz be ll t sainak testreszab sa l A 3 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Zenelej tsz lehet s get V lassza a Be ll t sok lehet s get A zenelej tsz testreszab s hoz adja meg a k vetkez be ll t sokat Opci M velet Alap rtelmezett hangsz nszab lyoz Hangsz nszab lyz Dy J y t pus be ll t sa Hangeffektusok Hangeffektus kiv laszt sa A Zenet r k perny n megjelen tend Zene men a REA zenekateg ri k kiv laszt sa Music Hub Az internetes zene ruh zban megkeresheti s megv s rolhatja kedvenc dalait Zenei f jlok hozz adhat k a k v ns glist hoz is valamint lej tszhat k a let lt tt zenei f jlok 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden l 2 szolg ltat n l rhet el A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Music Hub lehet s get Amennyiben els alkalommal ind tja az alkalmaz st v lassza a Meger s t lehet s get Keressen a dalok k z tt valamint hallgasson bele kedvenc dalaiba s v s rolja meg ket Sz rakoz s F nyk pez g p Ismerje meg hogyan k sz thet
51. b samsungapps com weboldalra p M Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Social Hub lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal ind tja el ezt az alkalmaz st adjon hozz egy fi kot vagy hagyja ki egy k s bbi telep t shez Wo V lassza a k perny bal fels sark ban tal lhat kateg ri kb l 4 Tekintse meg s haszn lja a Social Hub weboldalr l sz rmaz tartalmakat Kommunik ci Sz rakoz s Zenelej tsz Ismerje meg hogyan hallgathatja utaz s k zben kedvenc zen it a zenelej tsz val A zenelej tsz a k vetkez f jlform tumokat t mogatja mp4 m4a 3gp wma flac mp3 aac ogg Kodek MP3 AAC AAC eAAC FLAC WMA Vorbis e A k sz l k szoftver t l f gg en el fordulhat hogy a k sz l k egyes f jlform tumokat nem t mogat e Ha a f jlm ret meghaladja a rendelkez sre ll mem ria m ret t a f jl megnyit sakor hiba t rt nhet gt Zenef jlok felv tele a k sz l kre Kezdje f jlok tvitel vel a k sz l kre e Let lt s a vezet k n lk li h l zatr l gt 33 o e Let lt s sz m t g pr l a Samsung Kies program seg ts g vel gt 4 o e Fogad s Bluetooth kapcsolaton kereszt l 80 o e Szinkroniz l s Windows Media Playerrel 11 gt 75 o gt Zenelej tsz s A zenef jlok k sz l kre tvitel t k vet en Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Zenelej
52. be ll t st az adatok Bluetooth kapcsolaton t rt n k ld s hez 4 A be ll t s kiv laszt s nak m dja az adatok t pus nak f ggv ny ben v ltozhat 3 Keressen s p ros tson egy Bluetooth kompatibilis eszk zt gt Adatok fogad sa a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok Bluetooth be ll t sok L that lehet s get 2 Amikor a k sz l k k ri rja be a Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t majd v lassza az OK lehet s get ha sz ks ges 3 M sik k sz l kr l az adatok fogad s nak meger s t s hez v lassza a E lehet s get a rendszers von majd v lassza az P ros t s lehet s get A fogadott adatokat a k sz l k a Bluetooth mapp ban t rolja Amennyiben egy n vjegyf jlt kapott v lassza a Be ll t sok gt Vezet k n lk li s h l zatok Bluetooth be ll t sok Fogadott f jlok megjelen t se egy n vjegy f jlt amelybe telefonk nyvbe ment sre ker l Kapcsolati lehet s gek Mobil h l zat megoszt sa Ismerje meg hogyan ll thatja be a k sz l ket vezet k n lk li modemk nt vagy vezet k n lk li hozz f r si pontk nt a sz m t g phez vagy m s eszk zh z s hogyan oszthatja meg a k sz l k mobil h l zati kapcsolat t gt A k sz l k mobil h l zat nak megoszt sa WLAN h l zaton
53. bi inform ci t Figyelmeztet s El zze meg az ram t st a t zet s a robban st Ne haszn ljon s r lt t pk belt t pcsatlakoz t vagy kilazult csatlakoz aljzatot Ne rjen a t pk belhez nedves k zzel s ne a k beln l fogva h zza ki a t lt t Ne t rje meg s ne s rtse meg a t pk belt Ne haszn lja a k sz l ket t lt s k zben s ne rjen hozz nedves k zzel Ne z rja r vidre a t lt t vagy az akkumul tort Ne ejtse le s ne sse neki semminek a t lt t vagy az akkumul tort Ne t ltse a k sz l ket a gy rt ltal j v nem hagyott t lt vel Vihar k zben ne haszn lja a k sz l ket A k sz l k meghib sodhat s megn het az ram t s vesz lye Ne haszn ljon s r lt vagy sziv rg l tiumion Li ion akkumul tort A l tiumion akkumul torok biztons gos rtalmatlan t s val kapcsolatban k rje a legk zelebbi m rkaszerviz seg ts g t Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s rtalmatlan tsa e Kiz r lag a Samsung ltal a k sz l k hez tervezett t lt ket haszn ljon A nem megfelel t lt k haszn lata s lyos s r l seket vagy a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatj k e K sz l ket soha ne dobja t zbe A haszn lt k sz l kek rtalmatlan t sakor tartsa be a helyi el r sokat Biztons gi rendszab lyok 112 e Soha ne helyezze a k sz l ket h termel eszk z kbe p ld ul mikrohull m s
54. ci bekapcsol s val Pp 81 o Be ll t sok e Mobil AP be ll t sa A WLAN hozz f r si pont h l zati be ll t sainak konfigur l sa e Bluetooth Internet megoszt s A k sz l ke mobil h l zati kapcsolatait a Bluetooth vezet k n lk li funkci n kereszt l megoszthatja sz m t g pekkel a Bluetooth internetmegoszt s funkci bekapcsol s val p 82 o e S g Tudjon meg t bbet az USB s WLAN internetmegoszt s funkci r l gt VPN be ll t sok Csatlakoz s virtu lis mag nh l zatokhoz VPN s azok be ll t sa p 84 0 gt Mobilh l zatok e Csomagkapcs haszn Csomagkapcsolt adath l zatok enged lyez se a h l zati szolg ltat sokhoz e Adatroaming A be ll t st v lasztva a k sz l k roaming eset n is fel p thet adatkapcsolatot plusz k lts ggel j rhat e Hozz f r si pontok neve A hozz f r si pontok nev nek megad sa e H l zat m d V lassza ki a h l zat t pus t e Mobilszolg ltat k Az el rhet h l zatok keres se s egy h l zat kiv laszt sa barangol sra Hang A k sz l k ltal megsz laltatott hangok be ll t sainak m dos t sa e Rezg s Be ll t sakor a k sz l k a k l nf le esem nyek eset n vibr l e Hanger Az rtes t sek hangerej nek be ll t sa 4 m dia hangok 11 jelz hangok 3 s rendszerhangok 7 rtes t si cseng hang V lasszon az esem nyekre figyelmezet cseng hangot H
55. e r s GPRS h l zathoz csatlakozva EDGE h l zathoz csatlakozva Csatlakozott az UMTS h l zathoz Az el rhet WLAN h l zatok megnyit sa WLAN h l zathoz csatlakoztatva Bluetooth bekapcsolva GPS adatok fogad sa folyamatban Internetes szinkroniz l s Adatok felt lt se Adatok let lt se Sz m t g phez csatlakoztatva USB internetmegoszt s bekapcsolva Wi Fi internetmegoszt s bekapcsolva j e mail j Google e mail breszt s bekapcsolva Esem ny rtes t s Roaming a norm l szolg ltat si ter leten k v l Haszn latbav tel Ikon J F 1 K MRA Pontos id Le r s Rep l zemm d bekapcsolva Zenelej tsz s folyamatban Figyelmeztet s hib ra vagy m s esem nyre Akkumul tor t lt tts gi szintje A t lt s nem lehets ges 1 Amennyiben olyan t lt t haszn l amelyet a Samsung nem hagyott j v az llapotjelz nem jelenik meg Az rint k perny haszn lata A k sz l k rint k perny j n egyszer en v laszthat ki elemeket s hajthat v gre funkci kat Ismerje meg az rint k perny haszn lat hoz kapcsol d alapvet m veleteket S Ne haszn ljon hegyes t rgyakat mert azok megkarcolhatj k az rint k perny t gyeljen arra hogy m s villamos k sz l kek ne rjenek az rint k perny h z Az elektrosztatikus kis l sek az rint k perny meghib sod s t okozhatj k gyeljen arra hogy az rint k perny re ne k
56. egjelen t si m dot a k perny tetej n tal lhat kateg ri kb l 3 V lassza ki a lej tszand vide t 4 A lej tsz st a virtu lis gombokkal vez relheti Vide lej tsz sa k zben az al bbi lehet s geket haszn lhatja e Ha szeretn m snak elk ldeni a vide t v lassza a 5J Megoszt s lehet s get e Feliratok megtekint s hez v lassza asd Feliratok lehet s get e Sz neffektus hozz ad s hoz v lassza ad Sz nt nus lehet s get e A k lt ri l that s g aktiv l s hoz v lassza ki a megfelel f nyviszonyokat majd v lassza ad L that s g k ls f nyben lehet s get e A vide adatainak megtekint s hez v lassza a J R szletek lehet s get Gal ria Ismerje meg hogy tekintheti meg a k sz l k mem ri j ban t rolt k peket s vide kat T mogatott f jlform tumok Form tum bmp gif jog png T pus K p Sz rakoz s T pus Form tum e Kiterjeszt s flv mkv wmv asf mp4 39p webm avi e Kodek H 264 Sorenson H 263 H 263 MPEG4 VC 1 WMV7 WMV8 VP8 MP43 Vide 4 e Ne z rja le a k sz l k kijelz j t DivX Video On Demand lej tsz sa k zben DivX Video On Demand lej tsz sakor a k perny minden lez r sa egy egys ggel cs kkenti a b rleti sz ml l ll s t A k sz l k szoftver t l f gg en el fordulhat hogy a k sz l k egyes f jlform tumokat nem t mogat Ha a f jlm ret meghaladja
57. ehet s get Az zenetei az zen programokn l megfigyelhet h z hasonl m don nevek szerint vannak zenetsz lakba csoportos tva hu te NJ ON a A V lasszon egy n vjegyet w N Multim di s zenet r szleteinek megtekint s hez v lassza a gt ikont Google Mail Az j e maileket let ltheti a Google Mail postafi kb l saj t Bej v posta mapp j ba Az alkalmaz sba val bejelentkez skor megjelenik a Bej v posta k perny A c msorban az el nem olvasott zenetek sz ma l that s ezek az zenetek f lk v rrel szedve jelennek meg a k perny n 4 e Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el e Szolg ltat t l f gg en el fordulhat hogy a Google Mail men pont m s n ven jelenik meg Kommunik ci gt ON u A L N a gt l Z E mail k ld se A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Google Mail lehet s get V lassza a parancsot rja be a C mzett mez be a megfelel nevet vagy c met rja be az zenet t rgy t majd mag t az zenetet Egy k pf jl csatol s hoz v lassza a egy k pf jlt Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot E mail megtekint se A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Google Mail lehet s get V lasszon egy e mail zenetet Az zenetn zetb l az al bbi lehet s geket v laszthatja
58. en az al bbi lehet s geket haszn lhatja e Lapoz shoz h zza az ujj t balra vagy jobbra vagy rintse meg a k perny t az oldal marg j hoz k zeli ponton e A tartalomjegyz k k nyvjelz k vagy sszefoglal k megtekint s hez v lassza a lehet s get Eszk z k A bet t pusok s f nyer be ll t s hoz v lassza a 1T lehet s get A kijelz f nyerej nek be ll t s hoz v lassza a 3 lehet s get Egy k nyv olvas s hoz a sz vegfelolvas funkci haszn lat val v lassza a Olvas s lehet s get Ha szeretne sz vegr szletre keresni a k nyvben v lassza a Q lehet s get Az aktu lis webhely k nyvjelz vel t rt n megjel l s hez v lassza a IN lehet s get Jegyzet hozz ad s hoz rintsen meg hosszan egy sz t s v lassza a Jegyzet lehet s get a felugr ablakb l Hozzon l tre rajzokat a k vetkez eszk z k seg ts g vel Eszk z M velet E Jel lje ki a sz veget 4 Rajzol s k nyvre S A rajz kijel l se vagy t rl se q A toll s kiemel si be ll t sok szem lyre szab sa gt K nyvf jlok import l sa Lehet s ge van k nyvf jlok import l s ra a bels mem ri b l epub s pdf form tumban w N e Bizonyos DRM v delemmel ell tott k nyvf jlokat a k sz l k nem t mogat e Online k nyvesboltokon kereszt li k nyv v s rl shoz v lassza a E lehet s get A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v la
59. en megjelenik az n aktu lis tart zkod si helye Wo V lassza a Keres s lehet s get 4 rja be egy helysz nhez tartoz kulcssz t majd v lassza a hb lehet s get Hang alapj n t rt n keres shez v lassza a 4 lehet s get A pillanatnyi hely megtekint s hez v lassza a 6 lehet s get Egy k rny kbeli hely keres shez v lassza a f lehet s get tvonalterv k r s hez egy konkr t c mhez v lassza a lehet s get A t rk phez r tegek ad s hoz v lassza a lehet s get Az egy b be ll t sok list j nak megtekint s hez v lassza a E lehet s get Nagy t shoz vagy kicsiny t shez tegye k t ujj t a k perny re s t vol tsa ket egym st l kicsiny t shez k zel tse egym shoz az ujjait vagy rintse meg dupl n a k perny t Internet tvonalterv k r se konkr t c mhez l 3 4 5 6 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a T rk p lehet s get V lassza a 9 parancsot Adja meg a kiindul pont s a c l llom s c m t Ha a n vjegyz kb l szeretne megadni egy c met vagy ki szeretne jel lni egy helyet a t rk pen v lassza a Kapcsolatok Egy point a t rk pen vagy Saj t helyek lehet s get V lasszon utaz si m dot aut val busszal vagy gyalog majd v lassza a Mehet lehet s get Az t r szletes adatainak megtekint s hez v lassza ki az tvonalat ha sz ks ges Amikor v gze
60. er letre ugrik s a keret sz ne z ldre v lt amikor a t ma les 4 V lassza a ikont a f nyk p elk sz t s hez A k sz l k automatikusan menti a f nyk pet F nyk pez s ut n a k pek megtekint s hez v lassza a K pmegjelen t ikont A tov bbi f nyk pek megtekint s hez lapozzon jobbra vagy balra Ezen k v l meg rintheti a k perny t s v giglapozhatja a k perny alj n megjelen b lyegk peket Nagy t shoz vagy kicsiny t shez tegye k t ujj t a k perny re s t vol tsa ket egym st l kicsiny t shez k zel tse egym shoz az ujjait vagy rintse meg dupl n a k perny t A k pek diavet t s szer megtekint s hez v lassza a lehet s get A diavet t s le ll t s hoz rintse meg a k perny t Ha szeretn m snak elk ldeni a fot t v lassza a cS lehet s get A f nyk p t rl s hez v lassza a i lehet s get A fot adatainak megtekint s hez v lassza a d R szletek lehet s get Az elk sz tett k p helyadatainak megtekint s hez v lassza a Megjelen t s t rk pen lehet s get Ez a funkci csak akkor el rhet ha a f nyk p tartalmaz helyinform ci kat A fot ramutat j r s val ellent tes ir ny elforgat s hoz v lassza ad Forgat s balra lehet s get Sz rakoz s gt A fot ramutat j r s val egyez ir ny elforgat s hoz v lassza a E Forgat s jobbra lehet s get Ha egy n vjegyhez szer
61. er lj n v z El fordulhat hogy az rint k perny p r s k rnyezetben vagy ha v z fr ccsen r nem m k dik megfelel en Az rint k perny optim lis haszn lat hoz t vol tsa el r la a v d f li t m g a k sz l k haszn latbav tele el tt Az rint k perny rz keli az emberi test ltal kibocs tott gyenge elektromos t lt seket A jobb teljes tm ny rdek ben az rint k perny t ujja hegy vel rintse meg Az rint k perny hegyes t rgyak p ld ul rint ceruza vagy toll rint s re nem reag l Haszn latbav tel Az rint k perny n a k vetkez m veleteket hajthatja v gre e rint s Men pont vagy be ll t s kiv laszt s hoz vagy alkalmaz s elind t s hoz rintse meg egyszer az rint k perny t az ujj val H z s Lista elemeinek kiv laszt s hoz rintse meg a k perny t majd h zza az ujj t lefel felfel jobbra vagy balra Hosszan meg rint s rintsen meg egy elemet majd az el ugr be ll t slista megnyit s hoz tartsa rajta az ujj t t bb mint 2 m sodpercig th z s rintse meg hosszan az ujj val a k perny t majd az elem thelyez s hez h zza az ujj t a k perny n Dupla rint s F nyk pek megtekint se sor n nagy t shoz vagy kicsiny t shez rintse meg k tszer gyorsan egym s ut n az rint k perny t az ujj val Az rint k perny elforgat sa A k sz l k be p tett mozg s rz kel vel rende
62. ergia takar that meg a kijelz f nyerej nek be ll t s val V zszintes kalibr l s A jobb mozg s rz kel s rdek ben a k sz l k v zszintes tengely nek be ll t s hoz kalibr lja a gyorsul sm r t Be ll t sok Energiatakar kos m d e Energiatakar kos m d Az akkumul tor gyenge t lt tts ge eset n automatikusan bekapcsolja az energiatakar kos m dot Energiatakar kos m d be Az akkumul tor t lt tts gi szintj nek be ll t sa amelyn l az energiatakar kos m d bekapcsol Wi Fi kikapcsol sa A WLAN funkci kikapcsol sa amikor a k sz l k nem csatlakozik WLAN hozz f r si ponthoz Bluetooth kikapcsol sa Haszn laton k v l kikapcsolja a Bluetooth funkci t e GPS kikapcsol sa Haszn laton k v l kikapcsolja a GPS funkci t Szinkroniz l s kikapcsol sa Szinkroniz l s kikapcsol sa amikor a k sz l k nem szinkroniz l a web kiszolg l val e F nyer Bekapcsolja az energiatakar kos m dhoz tartoz f nyer be ll t st e F nyer Az energiatakar kos m dhoz tartoz f nyer szint be ll t sa Id t ll p s A kijelz h tt rvil g t s nak kikapcsol sa el tti v rakoz si id be ll t sa Energiatakar koss gi tippek Ismerje meg hogyan takar koskodhat az energi val Hely s biztons g A k sz l k valamint a SIM k rtya s a GPS funkci k biztons gi be ll t sainak megad sa e Vezet k n lk li h l zat Annak
63. erje meg hogyan tud megtekinteni s megosztani vide kat a YouTube seg ts g vel 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el gt Vide k megtekint se l 5 3 4 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a YouTube lehet s get V lasszon egy vide t a list r l Teljes k perny megtekint shez v lasszon egy vide k perny t sz lehet s get A lej tsz st a virtu lis gombokkal vez relheti gt Vide k felt lt se l V a A A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a YouTube lehet s get V lassza a A Te csatorn d lehet s get V lassza ki a Google fi kj t amennyiben az hozz van rendelve a YouTube oldalhoz Valamint v laszthatja az Fi k hozz ad sa lehet s get s be ll that egy fi kot amellyel bejelentkezhet a YouTube honlapra V lassza a Felt lt s lehet s get majd v lasszon egy vide t Adja meg a felt lt s adatait majd v lassza az Upload lehet s get Internet T rk p Ismerje meg hogyan kereshet a Google Maps seg ts g vel elektronikus form tum t rk peken utc kat v rosokat vagy orsz gokat valamint tir nyokat gt Konkr t hely keres se A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a T rk p lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal ind tja az alkalmaz st v lassza az OK lehet s get A t rk p
64. et el llapot be ll t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Google Cseveg lehet s get Kommunik ci Adja meg a Google fi kj t s jelszav t majd v lassza a Bejelentkez s lehet s get ha sz ks ges Szabja szem lyre a megjelen t sre ker l llapotot k pet s zenetet gt Ismer s k felv tele a bar tok list j ra l Z 3 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Google Cseveg lehet s get A bar tok list ja ttekinthet form ban megjelen ti minden Google Talk partner t V lassza a parancsot rja be a bar t e mail c m t s v lassza a Megh v k ld se parancsot Amikor a bar tja elfogadja a megh v st felker l a bar tok list j ra gt A cseveg s megkezd se 4 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Google Cseveg lehet s get V lasszon egy ismer st a bar tok list j r l Megny lik a cseveg k perny rja be zenet t majd v lassza ap parancsot Egy bar t cseveg shez ad s hoz v lassza a al Hozz ad s a cseveg shez lehet s get A cseveg s bez r s hoz v lassza a X lehet s get Kommunik ci Social Hub Ismerje meg a Social Hub programot az egys ges e mail zenetk ld n vjegyz k s napt rkezel Social Network Service SNS alkalmaz st Tov bbi r szletek rt l togasson el a socialhu
65. et k n lk li s h l zatok lehet s get 2 AWLAN funkci bekapcsol s hoz v lassza a Wi Fi lehet s get A h tt rben m k d akt v Wi Fi ad vev fogyasztja az akkumul tor energi j t Az akkumul tor k m l se rdek ben csak sz ks g eset n kapcsolja be a WLAN funkci t gt WLAN h l zat keres se s csatlakoz s hozz Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok Wi Fi be ll t sok lehet s get A k sz l k automatikusan megkeresi az el rhet WLAN vezet k n lk li h l zatokat V lasszon h l zatot a Wi Fi h l zatok elemcsoportban rja be a h l zati jelsz t ha sz ks ges A UDN V lassza a OK lehet s get Kapcsolati lehet s gek gt WLAN k zi hozz ad sa l p 3 4 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok Wi Fi be ll t sok Wi Fi h l zat hozz ad sa lehet s get Adja meg a h l zat szolg ltat sazonos t j t SSID majd v lasszon v delemt pust Adja meg a v lasztott v delemt pusnak megfelel biztons gi be ll t sokat V lassza a Ment parancsot gt Csatlakoz s WLAN hoz Wi Fi Protected Setup WPS hozz f r si ponton kereszt l A WPS adatv delmi rendszer seg ts g vel v dett h l zathoz csatlakozhat Csatlakoz s vezet k n lk li WLAN h l
66. et lehet s get 2 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy jegyzetet A kieg sz t funkci k haszn lat hoz v lassza a d lehet s get Eszk z M velet mi Jegyzet t rl se qP A jegyzet h tt rsz n nek m dos t sa ti A jegyzet lez r sa Jegyzet nyomtat sa a WLAN vagy USB kapcsolat aas seg ts g vel Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis Jegyzetet felt lt se k z ss gi oldalakra Q A Jegyzet k ld se m soknak Szem lyes adatok Kapcsolati lehet s gek Sz m t g pes kapcsolatok Ismerje meg hogyan csatlakoztathat a k sz l k sz m t g phez k l nf le USB m dokban az USB k bel seg ts g vel Ha a k sz l k t sz m t g phez csatlakoztatja akkor f jlokat szinkroniz lhat a Windows Media Player programmal k zvetlen adat tvitelt biztos that a k sz l k re s a k sz l k r l illetve haszn lhatja a Samsung Kies programot A Windows XP rendszerben a Media Transfer Protocol MTP funkci haszn lat hoz telep teni kell a Samsung Kies alkalmaz st vagy a Windows Media Player 10 vagy jabb verzi j t Ellenkez esetben a k sz l k nem fog megfelel en m k dni vagy nem lesz felismerhet amikor sz m t g phez csatlakoztatj k gt Csatlakoztat s a Samsung Kies program seg ts g vel Ellen rizze hogy a Samsung Kies program telep tve van e a sz m t g pre A programot let ltheti a Samsung webhely
67. etn h tt rk pk nt vagy h v azonos t k pk nt be ll tani a f nyk pet v lassza a J K p be ll t sa mint lehet s get Egy k p kiv g s hoz egy fot b l v lassza a d K r lv g s lehet s get Egy fot nyomtat s hoz WLAN vagy USB kapcsolat seg ts g vel v lassza a J Nyomtat s lehet s get Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis A f nyk p m sol s hoz v lassza a 3 M sol lehet s get A mozg s rz kel s haszn lat hoz v lassza a JJ Mozg s lehet s get F nyk pez s a k l nb z t m khoz el re megadott be ll t sokkal A f nyk pez g p el re meghat rozott be ll t sokat tartalmaz k l nb z t m khoz Egyszer en v lassza ki a t m nak s a k rnyezetnek megfelel f nyk pez si m dot Ha p ld ul jszaka szeretne f nyk pezni v lassza ki az jszakai m dot amely hosszabb expoz ci s id t haszn l Fi 2 3 4 gt A f nyk pez g p bekapcsol s hoz a kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Kamera lehet s get V lassza a Ej jszakai m d v lasszon egy t m t Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat V lassza a amp ikont a f nyk p elk sz t s hez F nyk pez s narck p zemm dban Az el ls objekt vvel k nyelmesen k sz thet f nyk peket saj t mag r l l A UDN A f nyk pez g p bekapcsol s hoz a ke
68. f nyk p tartalmaz helyinform ci kat A fot ramutat j r s val ellent tes ir ny elforgat s hoz v lassza a J Forgat s balra lehet s get A fot ramutat j r s val egyez ir ny elforgat s hoz v lassza a E Forgat s jobbra lehet s get A f nyk p h tt rk pk nt be ll t s hoz v lassza ad K p be ll t sa mint lehet s get Egy k p kiv g s hoz egy fot b l v lassza a d K r lv g s lehet s get Egy fot nyomtat s hoz WLAN vagy USB kapcsolat seg ts g vel v lassza a J Nyomtat s lehet s get Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis A f nyk p m sol s hoz v lassza ad M sol lehet s get A mozg s rz kel s haszn lat hoz v lassza a J gt Mozg s lehet s get gt Videofelv tel lej tsz sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Gal ria lehet s get 2 V lasszon egy mapp t A fot k s vide k sz r s hez v lassza az Album szerint vagy K pek s vide k egy lehet s get 3 V lasszon ki egy megtekintend vide t amelyn l a ikon l that 4 A lej tsz st a virtu lis gombokkal vez relheti Sz rakoz s Szem lyes adatok N vjegyek Ismerje meg hogyan hozhat l tre s kezelheti a szem lyes s zleti n vjegyeit A n vjegyekbe neveket mobiltelefonsz mokat otthoni telefonsz mokat e mail c meket sz let snapokat s e
69. gfelel en beszerelt mobil eszk z k a l gzs kok hirtelen felf v d sakor s lyos s r l seket okozhatnak A k sz l ket kiz r lag szakemberrel jav ttassa Ha a jav t st nem szakember v gzi az a k sz l k k rosod s val s a gy ri j t ll s elveszt s vel j rhat A SIM k rty t kezelje k r ltekint en e Adattov bb t s illetve fogad s k zben ne vegye ki a k rty t mert ez adatveszt ssel vagy a k rtya illetve a k sz l k k rosod s val j rhat e vja a k rty kat az er s t sekt l a statikus elektromoss gt l s az egy b berendez sekb l sz rmaz elektromos zajt l e Ne rintse meg a k rtya aranysz n rintkez it k zzel vagy f mt rgyakkal Ha sz ks ges puha ruh val tiszt tsa meg a k rty t Tartsa biztons gban a szem lyes s fontos adatait e A k sz l k haszn lata sor n rendszeresen k sz tsen biztons gi m solatot a fontos adatokr l A Samsung nem v llal felel ss get az adatveszt s rt e A k sz l k lecser l sekor k sz tsen biztons gi m solatot minden adatr l s a szem lyes adatainak helytelen haszn lat nak elker l se rdek ben ll tsa vissza alap llapotba a k sz l ket Ne terjesszen szerz i joggal v dett tartalmat A jogok tulajdonos nak r sos hozz j rul sa n lk l ne terjesszen m soknak olyan szerz i joggal v dett tartalmakat amelyeket n r gz tett Ez a szerz i jogi t rv nyek megs rt s t jelenti A g
70. gjelz st ad s megjelenik az alacsony t lt tts gi szintet jelz zenet Az I akkumul tor ikon is res Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a k sz l k automatikusan kikapcsol A k sz l k tov bbi haszn lat hoz t ltse fel az akkumul tort Amennyiben az akkumul tor teljesen lemer lt a k sz l k m g csatlakoztatott USB h l zati adapterrel sem kapcsolhat be A k sz l k bekapcsol sa el tt hagyja n h ny percig t lt dni az akkumul tort Csatlakoztassa az USB k belt az USB h l zati adapterhez majd csatlakoztassa az USB k bel m sik v g t a t bbfunkci s csatlakoz A r gi t l f gg en az USB h l zati adapter form ja elt r lehet Az USB k bel nem megfelel csatlakoztat sa megrong lhatja a k sz l ket vagy az USB h l zati adaptert A j t ll s a helytelen haszn lat miatt bek vetkez k rokra nem terjed ki sszeszerel s 2 Csatlakoztassa az USB h l zati adaptert egy 4 e A k sz l ket t lt s k zben is haszn lhatja m ilyenkor tov bb tarthat az akkumul tor teljes felt lt se e A k sz l k t lt se k zben az ingadoz ramell t s miatt el fordulhat hogy a k sz l k rint k perny je nem m k dik Ilyen esetben h zza ki az USB h l zati adaptert a h l zati csatlakoz aljzatb l vagy az USB k belt az eszk zb l e T lt s k zben a k sz l k felforr sodhat Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a k sz l k lettart
71. gy b adatokat menthet j n vjegy l trehoz sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get 2 V lassza a parancsot 3 V lasszon mem riahelyet Ha egyn l t bb fi kkal rendelkezik akkor v lassza ki azt a fi kot amihez szeretn hozz adni a n vjegyet rja be az adatokat a A A n vjegy mem ri ba val felv tel hez v lassza a K sz lehet s get N vjegyek let lt se a felhaszn l i fi kb l A n vjegyek let lthet k a hozz rendelt fi k szinkroniz l s val Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Fi kok s szinkroniz l s lehet s get 2 A n vjegyek list j nak szinkroniz l s hoz v lasszon egy fi kot gt N vjegyek szinkroniz l sa lehet s get A friss tett n vjegylista automatikusan let lt dik s ment sre ker l a k sz l kre Szem lyes adatok gt N vjegy keres se l 2 3 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a N vjegyek keres se lehet s get majd adja meg a n v els n h ny bet j t V lassza ki a n vjegy nev t Ha megtal lta a n vjegyet a k vetkez lehet s gek k z l v laszthat e E mail zenet k ld s hez v lasszon ki egy e mail c met e A n vjegy adatainak szerkeszt s hez v lassza a Szerkeszt lehet s get e Kedvenck nt be l
72. gy m sik alkalmaz sban rintse meg hosszan a sz vegbeviteli mez t J A sz veg v g lapr l a sz vegbeviteli mez be val beilleszt s hez v lassza a Beilleszt lehet s get Haszn latbav tel Internet Az internetes szolg ltat sok haszn lat hoz adatkapcsolat sz ks ges A legjobb tarifacsomag kiv laszt s hoz forduljon a szolg ltat j hoz B ng sz Ismerje meg hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait s hogyan jel lheti meg ket k nyvjelz vel 4 e Az internethez val hozz f r s rt s az adatok let lt s rt a szolg ltat k l n d jat sz m that fel B vebb inform ci k rt forduljon a szolg ltat j hoz e Szolg ltat t l f gg en el fordulhat hogy a B ng sz men pont m s n ven jelenik meg e A rendelkez sre ll ikonok szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek gt Weblapok b ng sz se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s a kezd lap megnyit s hoz v lassza a B ng sz lehet s get Egy adott weblap megnyit s hoz v lassza az URL c m be r s ra szolg l mez t rja be a weblap internetes c m t URL majd v lassza a d parancsot Internet 2 A weblapokon a k vetkez gombokkal mozoghat 4 A fenti k perny orsz gonk nt s szolg ltat nk nt elt r lehet Sz m OV OJ 0 0 M velet Z rja be az aktu lis ablakot L pjen el re vagy h tra az el zm nyekben tal lhat honlapo
73. igaz totta a f nyk pez g p automatikusan elk sz ti a k vetkez felv telt A teljes panor mak p elk sz t s hez ism telje meg a 5 l p st gt Akci fot k k sz t se Fot sorozatot k sz thet egy mozg t m r l majd egyetlen fot v kombin lhatja azokat az akci megjelen t s hez A f nyk pez g p bekapcsol s hoz a kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Kamera lehet s get 2 V lassza a Akci felv tel lehet s get Sz rakoz s ON ta A U Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat Az els f nyk p elk sz t s hez v lassza a f ikont A t ma k vet s hez mozgassa a k sz l ket A k sz l k automatikusan elk sz ti a k vetkez fot t K vesse a t m t eg szen addig am g a k sz l k elk sz ti az akci fot hoz sz ks ges sszes k pet gt F nyk pez g p be ll t sainak testreszab sa F nyk pez s el tt v lassza a g lehet s get az al bbi opci k el r s hez Opci F kuszm d jszakai m d Feh regyens ly Effektusok Felbont s M r s GPS c mke M velet K sz tsen k zeli felv teleket vagy ll tsa be a kamer t a t ma lesre ll t s hoz T ma megv ltoztat sa A megvil g t snak megfelel feh regyens ly be ll t sa Alkalmazzon k l nleges effektusokat mint p ld ul sz pia vagy fekete feh r t nus K pfelbont s megad sa V lassza ki az expoz
74. ind thatjuk el 5 A felv tel le ll t s hoz v lassza a e ikont A k sz l k automatikusan menti a vide t A felv telt k vet en a r gz tett vide k megtekint s hez v lassza a K pmegjelen t ikont e A tov bbi vide k megtekint s hez lapozzon jobbra vagy balra Ezen k v l meg rintheti a k perny t s v giglapozhatja a k perny alj n megjelen vide b lyegk peket e A vide lej tsz s hoz v lassza a lehet s get e A vide k diavet t s szer megtekint s hez v lassza a lehet s get A diavet t s le ll t s hoz rintse meg a k perny t e Ha szeretn m snak elk ldeni a vide t v lassza a cS lehet s get e A vide t rl s hez v lassza a IMI lehet s get e A vide adatainak megtekint s hez v lassza a Ad R szletek lehet s get gt A videokamera be ll t sainak testreszab sa Vide k sz t se el tt v lassza a J lehet s get az al bbi opci k el r s hez Opci M velet Feh regyens ly A megvil g t snak megfelel feh regyens ly be ll t sa Alkalmazzon k l nleges effektusokat mint Effektusok Pp a o p ld ul sz pia vagy fekete feh r t nus Felbont s K pfelbont s megad sa Sz rakoz s Vide lej tsz Ismerje meg a videolej tsz haszn lat t k l nb z videoform tumok lej tsz s hoz Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Vide lej tsz lehet s get 2 V lasszon m
75. ist t s v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g Z rolt k perny be ll t sai PIN lehet s get 2 Adja meg az j PIN k dot csak sz mok s v lassza a Folytat s lehet s get 3 Adja megism t a PIN k dot majd v lassza az OK lehet s get Felold jelsz be ll t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g Z rolt k perny be ll t sai Jelsz lehet s get 2 Adja meg az j jelsz t alfanumerikus karakterek s v lassza a Folytat s lehet s get 3 Adja megism t a jelsz t majd v lassza az OK lehet s get gt SIM k rtya z rol sa A k sz l ket a SIM k rty hoz kapott PIN k d aktiv l s val z rhatja le Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Hely s biztons g SIM PIN be ll t sai SIM z r lehet s get 2 rja be a PIN k dot majd v lassza az OK lehet s get A PIN v delem enged lyez se ut n a k sz l k minden bekapcsol sakor meg kell adnia a PIN k dot e Ha t l sokszor r be helytelen PIN k dot a rendszer letiltja a SIM k rty t A tilt s felold s hoz PIN felold k dot PUK k dot kell be rnia e Ha a SIM k rtya t ves PUK k d megad sa miatt tilt dik le a tilt s felold s hoz vigye be a k rty t a szolg ltat j hoz Haszn latbav tel gt A mobilk vet bekapcsol sa Ha valaki j SI
76. iv laszt sa Az eszk z n vjegye A k sz l kre vonatkoz inform ci k megtekint se llapot nak ellen rz se valamint rendszer nek friss t se Be ll t sok 107 Hibakeres s Bekapcsol skor vagy haszn lata sor n a k sz l k az al bbi k dok megad s t k rheti K d Jelsz PIN PUK PIN2 A probl ma megold s hoz tegye a k vetkez ket Ha a k sz l kz r funkci be van kapcsolva be kell rnia a k sz l khez tartoz jelsz t A k sz l k els haszn latakor valamint ha a PIN k d megad sa k telez be kell rnia a SIM k rty hoz tartoz PIN k dot Ezt a funkci t a SIM z r men ben kapcsolhatja ki A SIM k rtya z rol sra ker lt ltal ban az rt mert t bbsz r hib s PIN k dot rtak be Be kell rnia a szolg ltat t l kapott PUK k dot Amikor a PIN2 k dot ig nyl men t nyit meg meg kell adnia a SIM k rty hoz kapott PIN2 k dot Tov bbi tudnival k rt forduljon a szolg ltat j hoz A k sz l k megjelen ti a h l zati vagy szolg ltat si hib kat e Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a v tel V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra e El fizet s n lk l egyes funkci k nem rhet k el Tov bbi tudnival k rt forduljon a szolg ltat hoz Hibakeres s Az rint k perny lassan vagy helytelen l reag l Ha a k sz l k rint k perny s s nem megfele
77. j hoz kell fordulni Biztons gi rendszab lyok 121 Index akkumul tor t lt se 10 alkalmaz slista megnyit s 22 Bluetooth adatfogad s adatk ld s 80 bekapcsol s 79 eszk z k keres se s p ros t sa 79 csatlakoz s Bluetooth 78 sz m t g p 74 VPN 84 WLAN 76 Csendes m d 23 Ebook 87 import l s e mail e mail fi kok be ll t sa 49 e mail k ld se 50 80 88 k ld s 50 megtekint s 50 eszk z llapotjelz ikonok 16 be s kikapcsol s 13 elrendez s 14 gombok 15 gyorsgombok panel 21 testreszab s 23 vissza ll t sa 95 breszt ra kikapcsol s le ll t s 86 l trehoz s 86 rint k perny haszn lat 17 lez r s 18 f jlkezel F jlok m sol sa vagy kiv g sa 90 F jlok megnyit sa 90 F jlok t rl se 90 Haszn lhat f jlform tumok 89 f nyer kijelz 24 f nyk pek fot z s t ma szerint 59 megtekint s 65 r gz t s 57 f nyk pez g p f nyk pez s 57 f nyk pez g p testreszab sa 61 videofelv tel 62 videokamera testreszab sa 63 gal ria fot k megtekint se 65 vide k lej tsz sa 66 86 Google keres s 89 Google Mail 47 Index Google Maps 41 hangos keres s 93 hozz f r si k dok 108 id s d tum be ll t s 23 internet l sd webb ng sz jegyzetek l trehoz s 73 megtekint s 73 kezd k perny elemek elt vol t sa 21 elemek hozz ad sa 20 elemek mozgat sa 21 kicsomagol s 9 let lt s keze
78. k li szolg ltat s bekapcsol s hoz v lassza a Bluetooth lehet s get gt Bluetooth kompatibilis k sz l kek keres se s p ros t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok Bluetooth be ll t sok K zeli eszk z k keres se lehet s get V lasszunk egy eszk zt Ww N rja be a vezet k n lk li Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t vagy ha van ilyen a m sik k sz l k Bluetooth PIN k dj t majd v lassza az OK lehet s get M sik lehet s g a k sz l k s a m sik eszk z PIN k dj nak egyeztet s hez v lassza az P ros t s lehet s get Amikor a m sik k sz l k tulajdonosa is be rja ugyanezt a PIN k dot vagy elfogadja a csatlakoz st megt rt nik a p ros t s Ha a p ros t s siker lt a k sz l k automatikusan megkeresi az el rhet szolg ltat sokat Bizonyos eszk z k p ld ul a f lhallgat k s az aut s kihangos t k szletek r gz tett Bluetooth PIN k ddal lehetnek ell tva ami lehet p ld ul a 0000 Ha annak az eszk znek amelyhez kapcsol dni k v n van PIN k dja azt rja be Kapcsolati lehet s gek gt Adatok k ld se a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal 7 V lasszon ki a megfelel alkalmaz sban vagy a Saj t f jlok mapp ban egy f jlt vagy elemet p ld ul n vjegyet napt rbejegyz st vagy m diaf jlt 2 V lasszon ki egy
79. k m r be van ll tva az internetel r shez Amennyiben probl m k mer lnek fel az internetkapcsolattal be kell ll tani a kapcsolatokat Amennyiben nem biztos benne hogy milyen be ll t sokat kell megadni k rdezze meg az internetszolg ltat j t gt VPN csatlakoz sok be ll t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok VPN be ll t sok VPN hozz ad sa lehet s get 2 V lassza ki a VPN t pus t 3 A csatlakoz si inform ci k szem lyre szab sa Az el rhet be ll t si lehet s gek a VPN t pus t l f ggenek Opci M velet VPN n v Adjon meg egy nevet a VPN kiszolg l nak VPN szerver be ll Adja meg a VPN kiszolg l IP c m t Titkos t s Be ll t s val enged lyezhet a VPN enged lyez se kiszolg l titkos t sa Kapcsolati lehet s gek Opci IPsec el megosztott kulcs be ll t sa L2TP titkos inform ci enged lyez se L2TP titkos inform ci be ll t sa Tanus tv ny be ll CA tan s tv ny be DNS ker tartom nyok M velet Adja meg az el megosztott kulcsot Be ll t s val enged lyezhet az L2TP titkos jelsz haszn lata Adja meg az L2TP titkos jelsz t V lasszon felhaszn l i tan s tv nyt amellyel a VPN kiszolg l azonos tani fogja Tan s tv nyok import lhat k a VPN kiszolg l r l vagy let lthet k az i
80. kban Aktu lis weboldal jb li bet lt se a weboldal bet lt se k zben az ikon 2 ikonra v ltozik Nyisson j ablakot Keressen inform ci kat Nyissa meg az internet b ng sz be ll t sainak list j t Nyissa meg a mentett k nyvjelz k s az ut bbi id szak internetes el zm nyeit Helyezze a k nyvjelz k k z az aktu lis oldalt Internet A weblap megtekint se k zben az al bbi be ll t sokat haszn lhatja Nagy t shoz vagy kicsiny t shez tegye k t ujj t a k perny re s t vol tsa ket egym st l kicsiny t shez k zel tse egym shoz az ujjait Egy j ablak nyit s hoz v lassza a E j lap lehet s get Egy j ablak nyit s hoz a cookie k ment se n lk l v lassza a j inkognit lap lehet s get Ha sz veget szeretne keresni a weblapon v lassza a gt Keres s az oldalon lehet s get Ha a weblap internetes c m t el szeretn k ldeni m soknak v lassza a gt Oldalt megoszt lehet s get Az aktu lis webhely ment s hez v lassza a Oldal ment se lehet s get Az oldal adatainak megtekint s hez v lassza a Oldalinf lehet s get Az internetr l let lt tt elemek megtekint s hez v lassza a Let lt sek lehet s get A webhely nyomtat s hoz v lassza a Nyomtat s lehet s get Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis A b ng sz be ll t sainak testre
81. l 87 Market 39 m dban a men rendszerben 66 multim dia zenetek k ld s 46 megtekint s 47 Musichub 56 napt r bejegyz sek l trehoz sa 71 esem nyek megtekint se 72 n vjegyek 67 let lt se 67 l trehoz s 67 nyelv 103 Pulse 38 rep l zemm d 13 Samsung Apps 45 Samsung Kies 74 sz m t g pes kapcsolatok h tt rt r 75 Samsung Kies 74 Windows Media Player 75 sz vegbevitel 28 sz veges jegyzetek 73 sz veges zenetek k ld s 46 megtekint s 47 telefonk nyv n vjegyek keres se 68 n vjegyek l trehoz sa 67 zenetek multim di s zenet k ld se 46 sz veges zenet k ld se 46 v zlat jegyzet 91 vide k lej tsz s 66 r gz t s 62 vil g ra 94 vissza ll t sa alkalmaz sok 101 a t blag pr l 107 d tum sid 107 energiatakar kos m d 99 fi kok s szinkroniz l s 102 hangok 97 hely s biztons g 99 Kiseg t lehet s gek 106 mozg s be ll t sok 102 Index nyelv s bevitel 103 v dett adatok 102 vezet k n lk li s h l zat 95 VPN csatlakoz sok csatlakoz s 85 l trehoz s 84 webb ng sz Inform ci k keres se hanggal 35 k nyvjelz k felv tele 36 T bb weblap megnyit sa 36 weblapok b ng sz se 33 WLAN bekapcsol s 76 h l zatok keres se s csatlakoz s 76 YouTube 40 vide k felt lt se 40 vide k megtekint se 40 zenelej tsz f jlok hozz ad sa 54 lej tsz si list k l trehoz sa 55 zenelej tsz
82. l en reag l pr b lja meg a k vetkez ket e Vegye le az rint k perny r l a v d f li t A v d f lia megakad lyozhatja hogy az rint k perny helyesen szlelje az rint seket ez rt azt rint k perny s k sz l kek eset n aj nlott elt vol tani gyeljen arra hogy az rint k perny meg rint sekor a keze tiszta s sz raz legyen Az tmeneti szoftverhib k megsz ntet se rdek ben ind tsa jra a k sz l ket Ellen rizze hogy a k sz l k szoftvere a leg jabb verzi ra van e friss tve Ha az rint k perny megkarcol dott vagy s r lt vigye el a helyi Samsung szervizbe A k sz l k lefagy vagy s lyos hib kat produk l Ha a k sz l k lefagy el fordulhat hogy a m k d k pess g vissza ll t s hoz be kell z rni bizonyos programokat vagy jra kell ind tani a k sz l ket Ha a k sz l k lefagyott s nem reag l semmilyen m veletre akkor tartsa nyomva 10 15 m sodpercig a O gombot A k sz l k automatikusan jraindul Ha ez nem oldja meg a probl m t ll tsa vissza a gy ri adatokat A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok V dett adataim Gy ri adatok vissza ll t sa gt Eszk z vissza ll t sa Mindent t r l lehet s get A k sz l k s pol az akkumul tor ikon pedig villog Az akkumul tor t lt tts ge alacsony A k sz l k tov bbi haszn lat hoz t ltse fel az akkumul to
83. l p st e A sz veg be r s t a gombok rint s vel is elv gezheti A gomb fels r sz n l v karakter be r s hoz rintse meg s tartsa nyomva az adott gombot kezetes karakterek s szimb lumok besz r s hoz rintse meg s tartsa nyomva a gombot addig am g megjelenik a karakter lista Az al bbi gombokatis haszn lhatja ei re TI Eo i i S m U Sz m OOOO O 0O M velet Beviteli nyelv m dos t sa Mozgassa a kurzort a k vetkez sz vegbeviteli mez re V lt s kis s nagybet k z tt Swype tipp k perny megnyit sa S g inform ci k megnyit sa hosszan meg rintve V lt s a szmb lumbeviteli m d s az ABC beviteli m d k z tt V lt s a sz m m d s a szerkeszt s m d k z tt Bevitt sz veg t rl se Sort r s A virtu lis billenty zet minimaliz l sa Sz vegbevitel hang alapj n K Ez a funkci nem minden kiv lasztott beviteli nyelvn l m k dik Sz k z besz r sa Haszn latbav tel gt Sz veg m sol sa s beilleszt se Sz veg be r sa k zben a m sol si s beilleszt si funkci val sz vegeket emelhet t m s alkalmaz sokba Hosszan rintsen meg egy sz t 2 A k v nt sz veg kiv laszt s hoz h zza a vagy Il ikont a k v nt helyre 3 A sz veg v g lapra m sol s hoz v lassza a M sol lehet s get kiv g s hoz s v g lapra helyez s hez pedig a Kiv g lehet s get J E
84. l t shoz v lassza a sip lehet s get gt N vjegyek import l sa s export l sa A k sz l ken tal lhat n vjegy f jlok vcf form tumban import l s hoz l 2 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a Import l s export l s Import l s a t rhelyr l lehet s get V lasszon mem riahelyet Ha egyn l t bb fi kkal rendelkezik akkor v lassza ki azt a fi kot amihez szeretn hozz adni a n vjegyet V lasszon az egyetlen n vjegy t bb n vjegy vagy sszes n vjegy import l sa lehet s gek k z l majd v lassza az OK lehet s get Jel lje ki az import lni k v nt n vjegy f jlokat majd v lassza az OK lehet s get Szem lyes adatok A k sz l ken t rolt n vjegyek export la l 2 3 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a z Import l s export l s Export l s a t rhelyre lehet s get J v hagy sk ppen v lassza az OK lehet s get gt N vjegyek m sol sa vagy thelyez se N vjegyek m sol sa vagy thelyez se a SIM k rty r l a k sz l kre l 4 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a N vjegyek lehet s get V lassza a gt Import l s export l s Import l s a SIM k rty r l lehet s get V lasszon mem riahelyet Ha egyn l t bb fi kkal
85. laszthatja e Egy e mail zenet keres s hez v lassza a Q lehet s get e Az zenetek jb li bet lt s hez v lassza a lehet s get e j zenet l trehoz s hoz v lassza a 4 lehet s get e Az zenetre a paranccsal v laszolhat e Az zenet m soknak tov bb t s hoz v lassza a mp lehet s get e Az zenetet a fi paranccsal t r lheti e Az zenet olvasatlank nt megjel l s hez v lassza a gt Olvasatlank nt megjel lve lehet s get Egy zenet m sik mapp ba helyez s hez v lassza az thelyez lehet s get e Az zenetek kateg ri nk nti megtekint s hez v lassza a Rendez s lehet s get e A megtekint s m dj nak m dos t s hoz v lassza a N zet m d lehet s get e A h tt rsz n m dos t s hoz v lassza a gt H tt rsz n lehet s get e Az zenet nyomtat s hoz v lassza a Nyomtat s lehet s get Az n k sz l ke kiz r lag bizonyos Samsung nyomtat kkal kompatibilis e Az e mail be ll t sok szem lyre szab s hoz v lassza a Fi kbe ll t sok lehet s get e Az zenethez a Tr parancs kiv laszt s val adhat csillagot e Egy csatolm ny k sz l kre ment s hez v lassza a csatolm ny f let lehet s get Google Cseveg Ismerje meg hogyan cseveghet bar taival s csal dtagjaival a Google Talk haszn lat val 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rh
86. lkezik amely rz keli a k sz l k helyzet t A k sz l k elforgat sakor a kezel panel automatikusan az elforgat s ir ny hoz igazodik A kezel fel let t jol s nak r gz t s hez v lassza a k perny jobb oldal n tal lhat rendszer s vot majd v lassza az Aut elforg lehet s get az rtes t si panelen gt Az rint k perny lez r sa s felold sa Ha bizonyos ideig nem haszn lja a k sz l ket akkor az rint k perny automatikusan kikapcsol dik s lez r dik ezzel megakad lyozva a nem k v nt m veleteket Az rint k perny k zi lez r s hoz nyomja meg a 0 gombot A felold shoz a 0 gomb megnyom s val kapcsolja be a k perny t s rintse meg a kijelz b rmely pontj t s h zza a gombot b rmely ir nyba am g el nem ri a k r sz l t K perny z r be ll t sa eset n a felold shoz meg kell adnia a PIN k dot jelsz t vagy meg kell rajzolnia a felold mint t 4 A k sz l ken t rolt szem lyes adatok s inform ci k v delm re bekapcsolhat a k perny z r funkci p 25 o Haszn latbav tel A kezd k perny ismertet se Amikor a k sz l k k szenl ti llapotban van a kezd k perny l that A kezd k perny n megtekintheti a k sz l k llapot t s hozz f rhet az alkalmaz sokhoz Balra vagy jobbra lapozva l pjen a kezd k perny valamelyik panelj re Dzs C 4 A fenti k perny orsz gonk nt s szolg ltat
87. lyok 114 Ne t rolja a k sz l ket lejt s fel leten Ha a k sz l k leesik megs r lhet Ne t rolja a k sz l ket forr vagy t l hideg helyeken A k sz l ket a 20 C s 45 C k z tti h m rs klet tartom nyban haszn lja e A k sz l k felrobbanhat ha z rt j rm ben hagyja mert ott a h m rs klet el rheti a 80 C ot is e Ne hagyja a k sz l ket huzamosabb ideig er s napf nyen p ld ul aut sz lv d je alatt e Az akkumul tort 20 C s 45 C k z tti h m rs kleten t rolja Ne tartsa a k sz l ket f mt rgyak p ld ul p nz rm k kulcsok vagy nyakl ncok k zel ben A k sz l k deform l dhat vagy m k d si hib k l phetnek fel Ne t rolja a k sz l ket m gneses t r k zel ben e M gneses t rben a k sz l k m k d si hib kat produk lhat illetve az akkumul tor lemer lhet e A m gneses t r megrong lhatja a m gnescs kos k rty kat p ld ul a bankk rty kat telefonk rty kat bet tsz mlak nyveket s besz ll k rty kat e Ne haszn ljon m gnesz ras tokokat vagy egy b kieg sz t ket s ne hagyja a k sz l ket huzamosabb ideig m gneses t rben Ne t rolja a k sz l ket f t test mikrohull m s t forr konyhai eszk z k vagy nagynyom s tart lyok belsej ben vagy k zel ben e Azakkumul tor sziv roghat e A k sz l k t lhev lhet s t zet okozhat Ne ejtse le a k sz l ket s ne sse neki semminek
88. meg az alkalmaz slist t s v lassza a Feljegyz sek lehet s get V lassza a E parancsot Hozzon l tre rajzos jegyzetet a k vetkez eszk z k seg ts g vel Eszk z M velet T rja be a jegyzet sz veg t 2 rjon vagy rajzoljon a k perny re FA T r lje a v zlatot q Az eszk zbe ll t sok szem lyre szab sa Az al bbi lehet s geket is haszn lhatja e Fot jegyzet vagy t rk p besz r s hoz v lassza a gt Besz r s lehet s get e Az utols m velet visszavon s hoz v lassza a lehet s get e Az utols m velet m gis elv gz s hez v lassza a u lehet s get Ha befejezte v lassza a K sz lehet s get Polaris Office Ismerje meg hogyan hozhat l tre vagy tekinthet meg Microsoft Word Excel PowerPoint s Adobe PDF f jlokat a k sz l ken j dokumentum l trehoz sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Polaris Office lehet s get Eszk z k ON 1 A LL Amennyiben els alkalommal nyitja meg az alkalmaz st regisztr ljon online felhaszn l k nt vagy hagyja ki a regisztr ci t V lassza a j f jl egy dokumentum t pust Adja meg a dokumentum tartalm t Ha befejezte v lassza a J4 parancsot Adjon meg egy nevet a dokumentumnak majd v lassza ki a dokumentum ment si hely t V lassza az Ment s lehet s get gt Dokumentum megnyit sa l 2 3 A kezd k perny n nyissa meg az
89. mesen el rhet k bizonyos funkci k s inform ci k a kezd k perny r l Haszn latbav tel 3 e Alkalmaz s parancsikonok Gyorsgombok hozz ad sa az alkalmaz sokhoz a kezd k perny n e H tt rk pek A h tt rk p be ll t sa e Egyebek K l nf le elemekre p ld ul k nyvjelz kre vagy n vjegyekre s t rk pekre mutat gyorsgomb felv tele Kezd k perny n r gz teni k v nt elem kiv laszt sa gt Elemek mozgat sa a kezd k perny n l 2 Valamely ikon mozgat s hoz rintse meg hosszan az adott ikont am g megjelenik a kezd k perny r cs H zza a k v nt ikont oda ahov szeretn gt Elemek elt vol t sa a kezd k perny r l l 2 3 rintse meg az elt vol tand elemet s tartsa rajta az ujj t A kuka a kezd k perny jobb fels sark ban l that H zza az ikont a kuk ba Amikor az elem s a kuka is piros sz n v v lik engedje el az elemet Parancsikon l trehoz sa alkalmaz shoz l Az alkalmaz slist ban rintse meg hosszan egy alkalmaz s ikont s h zza a k perny alj n tal lhat kezd k perny panelre Az alkalmaz s parancsikonja megjelenik a kezd k perny n H zza az ikont a k v nt helyre vagy a kezd k perny m sik panelj re gt Az rtes t sek panel haszn lata A kezd k perny n vagy egy alkalmaz s haszn lata k zben v lassza ki a rendszers v jobb oldal t majd v lasszon egy lehet s get az
90. n rizze hogy az illet zenef jlt nem v di e a digit lis jogkezel si DRM Digital Rights Management rendszer Ha a f jl DRM v delemmel van ell tva gy z dj n meg arr l hogy rendelkezik a f jl lej tsz s hoz sz ks ges enged llyel vagy kulccsal e Ellen rizze hogy a k sz l k t mogatja e az adott f jlt pust Hibakeres s 110 A k sz l k nem tal l meg egy m sik Bluetooth eszk zt Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a k sz l ken a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s Ha sz ks ges gy z dj n meg arr l hogy a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s be van e kapcsolva azon a k sz l ken amelyhez kapcsol dni szeretne Gy z dj n meg arr l hogy az n k sz l ke s a m sik Bluetooth eszk z k z tti t vols g nem haladja meg a Bluetooth technol gia maxim lis hat t vols g t 10 m ter Ha a fenti m dszerekkel nem tudja megoldani a probl m t forduljon egy Samsung szervizhez A kapcsolat nem j n l tre amikor a k sz l ket sz m t g phez csatlakoztatja e Gy z dj n meg r la hogy a haszn lt USB k bel kompatibilis a k sz l kkel e Gy z dj n meg arr l hogy a sz m t g pen telep tve s friss tve vannak a megfelel illeszt programok Hibakeres s 111 Biztons gi rendszab lyok A szem lyi s r l sek s a k sz l k k rosod s nak elker l se rdek ben a k sz l k haszn latbav tele el tt olvassa el az sszes al b
91. nek a term kt l illetve a szolg ltat kt l kapott szoftverekt l s el zetes rtes t s n lk l e 7o77 7 l togasson el a www samsung com weboldalra Az el rhet funkci k s kieg sz t szolg ltat sok k sz l kenk nt szoftverenk nt s szolg ltat nk nt v ltozhatnak Az tmutat haszn lata e A haszn lati utas t s form tuma s elk sz t si m dja a Google Android oper ci s rendszereken alapul s a felhaszn l ltal haszn lt oper ci s rendszert l f gg en v ltozhat Az alkalmaz sok s funkci ik orsz gonk nt r gi nk nt s hardverv ltozatonk nt v ltozhatnak A Samsung nem v llal felel ss get a k ls c gek ltal k sz tett alkalmaz sok okozta teljes tm nyprobl m k rt A Samsung nem v llal felel ss get a felhaszn l ltal elv gzett be ll t sjegyz k m dos t sok miatti kompatibilit si s teljes tm nyprobl m k rt A mobil eszk z szoftverfriss t seit a www samsung com webhelyr l t ltheti le A k sz l kkel egy tt sz ll tott zen k h tt rk pek fot k s m s tartalmak licence korl tozott felhaszn l sra sz l a Samsung s a tulajdonosok k z tt Ezen anyagok kinyer se s kereskedelmi vagy egy b c l felhaszn l sa s rti a szerz i jogokat A Samsung nem felel s a szerz i jogok ilyen jelleg felhaszn l ltali megs rt s rt Az tmutat t rizze meg hogy a j v ben is seg ts g l tudja h vni Az utas t
92. nternetr l V lasszon tan s t hat s got CA amelyet a VPN kiszolg l haszn lni fog az azonos t shoz Tan s tv nyok import lhat k a VPN kiszolg l r l vagy let lthet k az internetr l Adja meg a tartom ny n v kiszolg l DNS c m t 4 Ha befejezte v lassza a E Ment lehet s get gt Csatlakoz s mag nh l zathoz l w N A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok VPN be ll t sok lehet s get V lassza ki a mag nh l zatot amelyhez csatlakozni szeretne Adja meg felhaszn l nev t s jelszav t majd v lassza a Kapcsol dik lehet s get Kapcsolati lehet s gek Eszk z k breszt s Ismerje meg hogyan ll that be hangjelz seket fontos esem nyekhez s hogyan kezelheti azokat j hangjelz s be ll t sa l A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza az Ebreszt s lehet s get 2 V lassza a parancsot 3 Adja meg a hangjelz s be ll t sait 4 Ha befejezte v lassza a K sz lehet s get gt A hangjelz s le ll t sa Amikor az breszt sz l e A hangjelz s kikapcsol s hoz h zza jobbra a ikont e A jelz snek egy bizonyos id ut ni megism tl s hez h zza balra a ikont gt Hangjelz s t rl se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza az Ebreszt s lehet s get 2 V lassz
93. ny n k z r s bevitel vel vagy a mikrofonba szavak bemond s val 4 Bizonyos nyelvek eset n nem rhat be sz veg Ilyenkor sz veg be r s hoz m dos tania kell az r s nyelv t valamelyik t mogatott nyelvre b 103 o gt Billenty zet t pus nak m dos t sa M dos thatja a billenty zet t pus t V lassza a FH lehet s get a rendszers von s v lasszon egy billenty zet t pust Android billenty zet Samsung billenty zet vagy Swype billenty zet Ezen k v l hanggal is bevihet a sz veg V lassza a ERR lehet s get majd a haszn lni k v nt nyelvnek megfelel hangbeviteli lehet s get gt Sz veg bevitele az Android billenty zet seg ts g vel A sz veg bevitel hez haszn lja az alfanumerikus gombokat vagy haszn lja az al bbi gombokat Sz m M velet o Mozgassa a kurzort a k vetkez sz vegbeviteli mez re e V lt s a sz m szimb lumbeviteli m d s az ABC beviteli m d k z tt V lt s kis s nagybet k z tt Haszn latbav tel Sz m 60 o M velet A billenty zet be ll t sok megnyit sa a billenty zet t pus nak m dos t sa vagy a hangos sz vegbevitel funkci aktiv l sa hosszan meg rintve Emotikon bevitele az emotikonok list j nak megnyit sa hosszan meg rintve Bevitt sz veg t rl se Sort r s Sz vegbevitel hang alapj n K Ez a funkci nem minden kiv lasztott beviteli nyelvn l m k dik
94. ok Hang Rezg s Mindig vagy Csak N ma zemm dban lehet s get Csendes m dra v lt skor az rtes t si panelen a Rezg s jel megjelenik a Csendes helyett gt A kezd k perny h tt rk p nek kiv laszt sa Akezd k perny n v lassza a F H tt rk pek lehet s get v Jel lj n ki egy mapp t Amennyiben az alap rtelmezett h tt rk p mapp t v lasztotta v lassza a Kezd k perny h ttere lehet s get Wo V lasszon egy k pet 4 Amennyiben l h tt rk pet v lasztott v lassza a H tt rk p be ll t sa lehet s get Amennyiben a Gal ri b l v lasztott egy k pet a k p egy r sz nek kiv laszt s hoz mozgassa s m retezze t a n gyzetet majd v lassza az OK lehet s get 4 A Samsung nem felel s a k sz l khez adott alap rtelmezett k pek vagy h tt rk pek haszn lat rt gt Az ablakv lt si anim ci k bekapcsol sa Be ll that tt n si effektust a k sz l k haszn lata k zben az ablakok k z tti tv lt sokhoz Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Kijelz Anim ci lehet s get 2 V lasszon egy anim ci s lehet s get gt A kijelz f nyerej nek be ll t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Kijelz F nyer lehet s get 2 T r lje a jelet az Automatikus f nyer jel l n gyzetb l Haszn latbav tel
95. ok ig hallgat nagy hangerej hangokat romolhat a hall sa e A nagy hangerej hangok vezet s k zbeni hallgat sa elvonhatja a figyelm t ami k zleked si balesethez vezethet e Miel tt a f lhallgat t csatlakoztatja a hangforr shoz mindig tekerje le a hanger t s csak a besz lget s vagy a zene hallgat s hoz sz ks ges minim lis hanger t haszn lja e Sz raz k rnyezetben statikus felt lt d s keletkezhet a fejhallgat ban pl m sz las ruh k okozta statikus felt lt d s Ne haszn lja a fejhallgat t sz raz k rnyezetben vagy az elektromos felt lt d s levezet s re rintsen meg egy f m t rgyat miel tt csatlakoztatja a mikrofonos f lhallgat t a k sz l khez Ezzel elker lve a k sz l k statikus elektromoss g okkozta s r l s t Amikor gyalogl s vagy egy b mozg s k zben haszn lja a k sz l ket legyen k r ltekint Mindig figyeljen oda mi zajlik a k rnyezet ben hogy ne okozzon s r l st m soknak vagy saj t mag nak Ne hordja a k sz l ket a farzseb ben vagy a derek ra akasztva Ha elesik megs r lhet n s a k sz l k is Ne szerelje sz t ne m dos tsa s ne jav tsa egy nileg a k sz l ket e A gy rt i j t ll s mindenf le m dos t s eset n rv ny t vesztheti Ha jav t sra van sz ks g vigye a k sz l ket Samsung szervizbe e Ne szerelje sz t s ne sz rja ki az akkumul tort mert az robban st vagy t zet okozhat A k sz l
96. re ll vagy a szolg ltat ja ltal k n lt szoftvert l s tartoz kokt l f gg en elt r ek lehetnek e Tov bbi tartoz kokat a Samsung helyi forgalmaz j t l v s rolhat e A k sz l k a mell kelt tartoz kokkal ny jtja a legjobb teljes tm nyt e El fordulhat hogy a k l n beszerzett tartoz kok nem kompatibilisek a k sz l kkel sszeszerel s A SIM k rtya behelyez se Szerz d sk t skor a mobilszolg ltat t l kap egy SIM k rty t Subscriber Identity Module el fizet i azonos t modul amely tartalmazza az el fizet i adatokat p ld ul a PIN k dot szem lyi azonos t sz m s a kieg sz t szolg ltat sokat A SIM k rtya behelyez se Nyissa ki a SIM k rtya ny l s nak fedel t 2 Helyezzen be egy SIM k rty t az aranysz n rintkez kkel lefel 3 Z rja vissza a SIM k rtya ny l s nak fedel t Az akkumul tor felt lt se A k sz l k be p tett akkumul torral rendelkezik A k sz l k haszn latbav tele el tt az akkumul tort fel kell t lteni Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott h l zati t lt ket haszn ljon A j v nem hagyott t lt k az akkumul tor felrobban s t vagy a k sz l k k rosod s t okozhatj k sszeszerel s 4 e Az akkumul tor csak az USB h l zati adapter seg ts g vel t lthet PC hez csatlakoztatva a k sz l k nem t lthet e Ha az akkumul tor kezd lemer lni a k sz l k figyelmeztet han
97. re Tilos b rmif le tartalmat vagy szolg ltat st a tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat ltal nem j v hagyott m don haszn lni Az el bbiek korl toz sa n lk l hacsak a megfelel tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat kifejezetten azt j v nem hagyja tilos b rmilyen m don s b rmilyen m di n kereszt l a jelen eszk zben megjelen b rmilyen tartalmat vagy szolg ltat st m dos tani m solni jra k zz tenni felt lteni elk ldeni k z lni leford tani eladni ebb l sz rmaztatott munk kat l trehozni kihaszn lni vagy terjeszteni HARMADIK F L TULAJDON T K PEZ TARTALMAK S SZOLG LTAT SOK AZ ADOTT LLAPOTUKBAN HASZN LHAT K A SAMSUNG NEM FELEL AZ GY EL RHET B RMELY C LB L BIZTOS TOTT TARTALMAK RT S SZOLG LTAT SOK RT SEM KIFEJEZETTEN SEM BELE RTEND EN A SAMSUNG KIFEJEZETTEN KIZ RJA B RMILYEN BENNE FOGLALT J T LL S FELEL SS G T BELE RTVE DE NEM KORL TOZVA A K VETKEZ KRE KERESKEDELEMRE VONATKOZ J T LL S VAGY EGY MEGHAT ROZOTT C LRA VAL ALKALMASS GRA VONATKOZ J T LL S A SAMSUNG NEM GARANT LJA A K SZ L KEN KERESZT L EL RT TARTALMAK VAGY SZOLG LTAT SOK PONTOSS G T RV NYESS G T ID SZER S G T JOGSZER S G T VAGY TELJESS G T S SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT BELE RTVE A Biztons gi rendszab lyok 120 GONDATLANS GOT NEM VONHAT FELEL SS GRE SEM A SZERZ D SSEL KAPCSOLATBAN SEM AZON K V L SEMMIF L
98. rt Az akkumul tor nem t lt dik fel teljesen vagy a k sz l k n ha mag t l kikapcsol Amennyiben az akkumul tort m r nem lehet teljesen felt lteni az akkumul tor cser re szorul Vigye el a k sz l ket a helyi Samsung szervizk zpontba Hibakeres s 109 A k sz l k forr Ha t bb energi t ig nyl alkalmaz sokat haszn l vagy hosszabb ideig haszn lja a k sz l ken l v alkalmaz sokat a k sz l k felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a k sz l k lettartam ra vagy teljes tm ny re A f nyk pez g p bekapcsol sakor hiba zenetek jelennek meg A f nyk pez g p haszn lat hoz a k sz l knek elegend szabad mem ri ra s megfelel en felt lt tt akkumul torra van sz ks ge Ha a f nyk pez g p bekapcsol sakor hiba zenetet kap pr b lkozzon az al bbiakkal e T ltse fel azakkumul tort e Szabad tson fel mem ri t f jlok sz m t g pre val thelyez s vel vagy t rl s vel e Ind tsa jra a k sz l ket Ha tov bbra is probl m ja van a f nyk pez g ppel forduljon egy Samsung szervizhez Zenef jlok megnyit sakor hiba zenetek jelennek meg El fordulhat hogy k l nb z okok miatt bizonyos zenef jlok nem j tszhat k le a k sz l ken Ha zenef jlok megnyit sakor hiba zeneteket kap pr b lkozzon az al bbiakkal e Szabad tson fel mem ri t f jlok sz m t g pre val thelyez s vel vagy t rl s vel e Elle
99. s get rja be az e mail c m t s a jelszav t majd v lassza az OK lehet s get Dokumentumok kezel s hez l 2 3 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Polaris Office lehet s get V lassza a Web Storage egy fi kot Tekintse meg s kezelje a dokumentumokat a kiszolg l n ig nyei szerint Hangos keres s Ismerje meg a hangos parancs funkci haszn lat t a telefonsz mok t rcs z s hoz zenetek k ld s hez vagy helyek s inform ci k hang seg ts g vel t rt n keres s hez 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden l 2 szolg ltat n l rhet el A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Voice Search lehet s get Amennyiben els alkalommal ind tja el ezt az alkalmaz st v lassza az Igen lehet s get majd ll tsa be hogy szeretn e haszn lni a szem lyes felismer st Eszk z k 3 V lassza a Speak now lehet s get 4 Mondjon egy utas t st a mikrofonba J V lassza ki a megnyitni k v nt elem nev t Vil g ra Ismerje meg hogy tekintheti meg m s r gi k helyi idej t Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Vil g ra lehet s get V lassza a5F parancsot rja be a v ros nev t s v lasszon egy v rost a list r l A vil gt rk p n zeten kiv laszthat egy v ros 2 3 4 V lassza a parancsot Tov bbi vil g r k felv tel he
100. secsscsecseossosecsecssessosso 99 Alkalmaz sok ssssessessoseoseoscsecseoscoscsecseoscsecscosesscsecseosesecsee 101 Fi kok s szinkroniz l s ssssesssssssssssss s s s 102 Mozg s be ll t sok ssssesssssssssss ss s s 102 V dett adataim ssssssssssssssssesssss s z s t s 102 TNE aeea AEE EEA 103 Nyelv s bevitel ssssscssesscsecsscsscsscsscsecseoseosecsecssossoseoscoseos 103 Kiseg t lehet s gek sesesseseosessessoseoseoseseoseosesecseosesecseos 106 Datum es id sssiscisireassnuosisessoisansnsauvondakonsoionenssovsieadasoudisssi 107 Az eszk z n vjegye ssesscsecsecsscsecsecsecsecsecssosscssossossossossoseo 107 Hibakeres s sssseseesees ss s s s s s 108 Biztons gi rendszab lyok sssssessssese 112 MEGK nanana tt N NIKE Etele et gtt 122 lartalom sszeszerel s Kicsomagol s Ellen rizze hogy a term k doboza tartalmazza e a k vetkez sszetev ket e K sz l k e R vid kezel si tmutat AS Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat haszn ljon A felt rt vagy nem jogtiszta szoftver hib s m k d st vagy olyan meghib sod sokat okozhat amelyekre a gy rt j t ll sa nem rv nyes e 7 7 e A k sz l khez tartoz sszetev k az n r gi j ban rendelkez s
101. ssza a eBook lehet s get V lassza a Import l s lehet s get Jel lje ki az import lni k v nt k nyvf jlokat majd v lassza a lehet s get Eszk z k Google keres s R kereshet a k sz l k re telep tett alkalmaz sokra s adatokra valamint az interneten tal lhat k l nb z adatokra Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Google keres s lehet s get 2 rja be a keresett adat egy bet j t vagy szav t Inform ci k hanggal t rt n keres s hez v lassza a lehet s get 3 V lassza ki a megnyitni k v nt elem nev t F jlok Ismerje meg hogyan rhet el gyorsan s egyszer en a k sz l ken t rolt sszes k p vide zene hang s egy b f jl T mogatott f jlform tumok T pus Form tum K p bmp gif jog png flv mkv wmv asf mp4 3gp webm avi Kodek Vide H 264 Sorenson H 263 H 263 MPEG4 VC 1 WMV7 WMV8 VP8 MP43 Zen k mp4 m4a 3gp wma flac mp3 aac ogg Kodek MP3 AAC AAC eAAC FLAC WMA Vorbis e Ne z rja le a k sz l k kijelz j t DivX Video On Demand lej tsz sa k zben DivX Video On Demand lej tsz sakor a k perny minden lez r sa egy egys ggel cs kkenti a b rleti sz ml l ll s t e A k sz l k szoftver t l f gg en el fordulhat hogy a k sz l k egyes f jlform tumokat nem t mogat e Ha a f jlm ret meghaladja a rendelkez sre ll mem ria m ret t a f
102. st a hangfelv telt s a k l nf le adatt rol eszk z k n val t rol st s az azokr l t rt n lek r st V djegyek e A SAMSUNG n v s a SAMSUNG embl ma a Samsung Electronics bejegyzett v djegye e Az Android log valamint a Google Search Google Maps Google Mail YouTube Android Market s Google Talk kifejez sek a Google Inc v llalat v djegyei e A Bluetooth vil gszerte a Bluetooth SIG Inc v llalat bejegyzett v djegye e Az Oracle s Java az Oracle s vagy t rsc geinek bejegyzett v djegye M s nevek a megfelel tulajdonosok tulajdonai e A Windows Media Player a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye Az tmutat haszn lata e ASIS az SRS Labs Inc bejegyzett v djegye a WOW HD technol ga az SRS Labs Inc licence alatt ker lnek felhaszn l sra A Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED s a Wi Fi logo a Wi Fi Alliance bejegyzett v djegyei A DivX DivX Certified s kapcsol d log a O p VX Rovi Corporation vagy TM le nyv llalatainak v djegyei s licensz alapj n ker lnek felhaszn l sra Az sszes t bbi v djegy s szerz i jog a megfelel tulajdonosok tulajdona C 01680 A DIVX VIDE R L A DivX egy digit lis vide form tum amelyet a DivX LLC k sz tett amely a Rovi Corporation le nyv llalata Ez egy hivatalos DivX Certified k sz l k amely lej tssza a DivX vide kat
103. szab s hoz v lassza a gt Be ll t sok lehet s get Inform ci k keres se hanggal 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a B ng sz lehet s get 2 V lassza a I parancsot 3 V lassza a g ikont s mondja a k sz l k mikrofonj ba a kulcssz t A k sz l k megkeresi a kulcssz hoz kapcsol d inform ci kat s weblapokat Internet gt T bb weblap megnyit sa T bb weblapot is megnyithat s ide oda v ltogathat k z tt k l A UN A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a B ng sz lehet s get j ablak megnyit s hoz v lassza a FA parancsot Az j ablakban nyisson meg egy jabb weblapot Az ppen megnyitott ablakok k z tti v lt shoz v lassza ki az ablak c m t gt Kedvenc weblapok megjel l se k nyvjelz vel Ha ismeri a weblap internetes c m t URL manu lisan is felvehet hozz k nyvjelz t K nyvjelz felv tele f 2 A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a B ng sz lehet s get V lassza a 8 B lehet s get Az aktu lis honlap k nyvjelz k k z helyez s hez v laszthatja a 577 lehet s get is rja be a weblap c m t s az internetes c met URL A megtekintett oldal k nyvjelz vel t rt n megjel l s hez ugorjon az 5 l p sre V lassza a
104. szn lhat egy USB h tt rt rol eszk z A k sz l k bizonyos USB h tt rt rakat nem t mogat USB k bellel k sse ssze a k sz l k t bbfunkci s csatlakoz a sz m t g ppel Nyissa meg a f jlokat tartalmaz mapp t wN N M solja t a f jlokat a sz m t g pr l a k sz l kre 4 A k sz l k sz m t g pr l t rt n lev laszt s hoz kattintson a Windows rendszert lc n az USB eszk z k ikonj ra majd v lassza a h tt rt r biztons gos lev laszt s ra szolg l men pontot Ezt k vet en h zza ki az USB k belt a sz m t g pb l Ellenkez esetben a k sz l ken t rolt adatok elveszhetnek vagy a k sz l k megs r lhet Kapcsolati lehet s gek Wi Fi Ismerje meg k sz l ke vezet k n lk li h l zati lehet s geit hogy csatlakozhasson b rmely az IEEE 802 11 a b g n szabv nnyal kompatibilis vezet k n lk li helyi h l zathoz WLAN B rmely olyan helyen csatlakozhat az internethez vagy m s h l zati eszk z kh z ahol van egy vezet kes vagy vezet k n lk li hozz f r si pont hotspot A k sz l k nem harmoniz lt frekvenci t haszn l s az sszes eur pai orsz gban val haszn latra k sz lt A WLAN az EU n bel l belt rben korl toz sok n lk l haszn lhat de Franciaorsz gban k lt ren tilos a haszn lata gt A WLAN funkci bekapcsol sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok Vez
105. t V lassza a Ma lehet s get V lassza ki azt az esem nyt amelynek meg szeretn tekinteni a r szletes adatait Adott d tumhoz tartoz esem nyek megtekint se l A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Napt r lehet s get V lasszunk egy d tumot a napt rban Ha a d tum k zi be r s val egy adott napra k v n ugrani v lassza a Megnyit s adja meg a dtumot a ah vagy w kiv laszt s val majd v lassza a Be ll t lehet s get V lassza ki azt az esem nyt amelynek meg szeretn tekinteni a r szletes adatait gt Esem ny jelz s nek kikapcsol sa Ha egy napt ri esem nyhez hangjelz st ll t be az esem ny hangjelz s ikon a megadott id pontban meg fog jelenni l 2 A rendszers von v lassza a i lehet s get Az esem ny tov bbi r szleteinek megtekint s hez v lasszon egy eml kezet t Az eml keztet ideiglenes vagy v gleges le ll t s hoz v lassza a Szundi vagy az Bez r s lehet s get Szem lyes adatok Jegyzet Ismerje meg hogyan menthet s tekinthet meg k s bb fontos inform ci kat j jegyzet l trehoz sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Jegyzet lehet s get 2 V lassza a E parancsot 3 rja be a jegyzet sz veg t 4 V lassza a K sz parancsot gt Jegyzetek megtekint se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Jegyz
106. t k lyha vagy radi tor vagy azok fel let re A t lmeleged s hat s ra az akkumul torok felrobbanhatnak e Ne t rje ssze s ne sz rja ki az akkumul tort Ne tegye ki az akkumul tort er s k ls nyom snak mert az bels r vidz rlatot s ez ltal t lhev l st t zet okozhat V dje a k sz l ket az akkumul torokat s a t lt ket a s r l sekt l e Ne tegye ki a k sz l ket vagy az akkumul torokat t l magas h nek vagy t l alacsony h m rs kletnek e A sz ls s ges h m rs kletek a k sz l k deform l d s t okozhatj k s cs kkenthetik az akkumul torok t lt si kapacit s t illetve a k sz l k s az akkumul torok lettartam t e Soha ne haszn ljon s r lt t lt t Figyelem Ha valamilyen korl toz s al es ter leten haszn lja a k sz l ket tartsa be a figyelmeztet sekben le rtakat s a biztons gi el r sokat Ahol tilos ilyen k sz l ket haszn lni kapcsolja ki azt Minden tt tartson be a mobil eszk z k haszn lat ra vonatkoz minden korl toz el r st Ne haszn lja a k sz l ket m s elektronikus eszk z k k zel ben A legt bb elektronikus eszk z r di frekvenci s jeleket haszn l A k sz l k emiatt zavarhat m s elektronikus eszk z ket Na haszn lja a k sz l ket sz vritmusszab lyz pacemaker k zel ben e Ker lje a k sz l k haszn lat t sz vritmusszab lyz kt l m rt 15 cm es t vols gon bel l mert a
107. t s A be ll t sok s alkalmaz sadatok vissza ll t sa a k sz l ken az alkalmaz s jratelep t sekor e Gy ri adatok vissza ll t sa Vissza ll tja a be ll t sokat a gy ri rt kekre s minden adatot t r l T rhely A k sz l k mem ria adatainak megtekint se Nyelv s bevitel A sz vegbevitel a hangfelismer s sz vegfelolvas funkci k be ll t sainak m dos t sa gt Nyelv kiv laszt sa A kijelz nyelv nek kiv laszt sa a men kh z s az alkalmaz sokhoz gt Hangfelismer si be ll t sok e Language A Google hangfelismer alkalmaz s nyelv nek be ll t sa e SafeSearch A k sz l k be ll t sa a s rt sz vegek s vagy k pek kisz r s re e Block offensive words A hangkeres s eredm nyei k z tt tal lhat s rt s durva kifejez sek elrejt se Sz vegfelolvas be ll t sai e P lda meghallgat sa A felolvasott sz vegminta meghallgat sa Hangadatok telep t se a sz vegfelolvas szolg ltat shoz e Mindig a saj t be ll t sok haszn lata Be ll t s val ezek a be ll t sok haszn lhat k az alkalmaz sokban be ll tott besz dsebess g s nyelvi be ll t sok helyett e Alap rtelmezett motor A felolvasott sz veg felismer s hez haszn lt besz dszint zis motor be ll t sa e Hangadatok telep t se Hangadatok let lt se s telep t se a sz vegfelolvas szolg ltat shoz Be ll t sok 103 e Besz dgyors
108. t st v lasztva a k sz l k automatikusan nagybet t r a mondatz r r sjel p ld ul pont k rd jel vagy felki lt jel ut n Be ll t sok Teljes k vet si nyom Be ll tja a k sz l ket a billenty zeten v gzett h z sok nyomvonal nak megjelen t s re Sebess g vagy Pontoss g A sebess g s a pontoss g egyens ly nak be ll t sa Szem lyes sz t r Saj t sz t r be ll t sa A sz t rban tal lhat szavak sz vegbevitelkor sz javaslatk nt fognak megjelenni A Swype sz t r nak vissza ll t sa A sz t rhoz hozz adott szavak t rl se Swype S g A Swype billenty zet haszn lat val kapcsolatos s g inform ci k megjelen t se Oktat Ismerje meg a Swype billenty zettel t rt n gyors sz vegbeviteli m dot Verzi Verzi inform ci k megtekint se e Android billenty zet Android billenty zet A k sz l k be ll t sa az Android billenty zet haszn lat hoz Akt v beviteli m dok Sz vegbeviteli nyelv kiv laszt sa Be ll t sok Automatikusan nagy kezd bet A be ll t st v lasztva a k sz l k automatikusan nagybet t r a mondatz r r sjel p ld ul pont k rd jel vagy felki lt jel ut n Rezg s billenty megnyom sa eset n A be ll t st v lasztva a k sz l k rezeg a gombok meg rint sekor Hangjelz s billenty megnyom sa eset n A be ll t st v lasztva a k sz l k hangot ad a gombok meg rint sekor Automatikus jav t
109. t t s v lassza a B ng sz lehet s get 2 V lassza a El zm nyek lehet s get 3 V lassza ki a megtekinteni k v nt weblapot Internet Pulse A Pulse olvas seg ts g vel feed ek adhat k a kedvenc h r t mak r kh z s cikkek olvashat k az eszk z n gt Feed ek olvas sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Pulse lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal ind tja el az alkalmaz st a tippek elt ntet s hez v lassza az OK gombot s rintse meg a k perny t 3 A feed ek friss t s hez v lassza a K lehet s get A kedvencek list j hoz hozz adott feedek olvas s hoz v lassza a lehet s get A feed forr s kiv laszt s hoz g rgessen fel vagy le Jobbra vagy balra g rgetve v lasszon feed et A vA Feed olvas sa k zben az al bbi lehet s geket haszn lhatja e Egy feed hozz ad s hoz a kedvencek list j hoz v lassza a lehet s get e A feed k z ss gi oldalakra felt lt s hez v lassza a f Jvagy eJlehet s get e Ha szeretn m snak elk ldeni a feed et v lassza a d lehet s get e A feed list hoz visszat r shez v lassza a HH lehet s get gt Feed forr sok kezel se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Pulse lehet s get 2 A feed forr sok list j nak megtekint s hez v lassza a 63 lehet s get 3 Feed hozz ad s hoz vagy t rl s hez v lassza a FS v
110. t k ld se Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a zenetek lehet s get 2 V lassza ali parancsot 3 Adja meg az zenet c mzetteit e Telefonsz mok bevitele k zileg pontosvessz vel vagy vessz vel elv lasztva e A telefonsz mokat a 4 kiv laszt s val a list b l is hozz adhatja 4 V lassza az Ide rja be az zenetet lehet s get majd rja be az elk ldeni k v nt zenetet Az zenet elk ld s hez v lassza a k ld s lehet s get gt Multim dia zenet k ld se A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Uzenetek lehet s get 2 V lassza a i parancsot 3 Adja meg az zenet c mzetteit e Telefonsz mok vagy e mail c mek bevitele k zileg pontosvessz vel vagy vessz vel elv lasztva Kommunik ci e A telefonsz mokat vagy e mail c meket a 4 kiv laszt s val a list b l is hozz adhatja 4 Ha e mail c met ad meg a k sz l k az zenetet multim di s zenett alak tja V lassza a z T rgy hozz ad sa lehet s get majd adja meg az zenet t rgy t V lassza az Ide rja be az zenetet lehet s get majd rja be az elk ldeni k v nt zenetet Elem felv tel hez v lassza a 2 lehet s get Az zenet elk ld s hez v lassza a k ld s lehet s get Sz veges vagy multim di s zenet megtekint se A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a zenetek l
111. tt v lassza a J Tal latok t rl se lehet s get Koordin t k Ismerje meg hogyan tudathatja tart zkod si hely t ismer seivel illetve hogyan tekintheti meg ismer sei tart zkod si hely t a Google Latitude szolg ltat ssal 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Koordin t k lehet s get A k sz l k automatikusan csatlakozik a Latitude szolg ltat shoz V lassza a J Ismer s k hozz ad sa V laszt s a kapcsolatok k z l vagy Hozz ad s e mail c mmel lehet s get V lassza ki a hozz adni k v nt ismer st vagy rjon be egy e mail c met majd v lassza az Ismer s k hozz ad sa lehet s get Internet V lassza az Igen lehet s get Ha ismer se elfogadja a megh v st megoszthatj k egym ssal tart zkod si hely k adatait 5 V lasszon egy bar tot a list r l Az ismer sei tart zkod si hely t a f nyk p k jelzi a t rk pen Helyek Ismerje meg hogyan kereshet k rny kbeli helyeket 4 Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden l 2 W szolg ltat n l rhet el A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Helyek lehet s get V lasszon egy kateg ri t A k sz l k megkeresi a k zelben l v a kateg ri hoz kapcsol d helyeket A r szletek megtekint s hez v lassza ki a hel
112. tteit E mail c mek bevitele k zileg pontosvessz vel vagy vessz vel elv lasztva 4 Tov bbi c mzettek felv tel hez v lassza a M solat Titkos m solat M solat Titkos m solat mez t Az zenet t rgy nak megad s hoz v lassza a T rgy mez t ON 1 V lassza ki a sz vegbeviteli mez t s rja be zenetet A d kiv laszt s val k pek n vjegyek napt r jegyzet vagy hely sz rhat be V lasszaa 9 a csatoland f jlokat Ehhez kiv laszthat egy f jlt a f jllist r l esetleg k sz thet f nyk pet vide t vagy hangf jlokat is Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot Ha kapcsolat n lk li m dban van vagy a szolg ltat si ter let n k v l tart zkodik az zenet mindaddig a Kimen mapp ban marad am g online m dra nem v lt t s be nem l p a szolg ltat si ter let re gt E mail megtekint se Amikor megnyit egy postafi kot kapcsolat n lk li zemm dban megtekintheti a kor bban let lt tt e maileket vagy j zenetek megtekint se rdek ben csatlakozhat az e mail kiszolg l hoz Az e mail zenetek let lt s k ut n kapcsolat n lk li zemm dban is megtekinthet k Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza az E mail egy e mail fi kot 2 Az zenetlista friss t s hez v lassza a lehet s get 3 V lasszon egy e mail zenetet Kommunik ci Az zenetn zetb l az al bbi lehet s geket v
113. veszett vagy ellopott k sz l k megtal l s t seg t nyomk vet funkci be s kikapcsol sa gt 27 0 rtes t zenet c mzettjei Az elveszett k sz l k ltal k ld tt nyomk vet zenet c mzettjeinek megad sa Vez rl s t volr l Be llt s val az elveszett k sz l k interneten kereszt l vez relhet SIM PIN be ll t sai SIM z r A k sz l k haszn lata el tt PIN k dot ig nyl PIN v delem funkci be s kikapcsol sa SIM PIN m dos t sa A SIM adatok el r s hez sz ks ges PIN k d megv ltoztat sa L that jelszavak A be ll t st v lasztva a val s karakterek lesznek l that k a jelsz be r sakor Eszk zadminisztr torok A k sz l kre telep tett rendszergazd k megtekint se A k sz l k rendszergazda funkci j nak bekapcsol s val m dos thatja a k sz l k haszn lati ir nyelveit Be ll t sok 100 e Biztons gi hiteles t adatok haszn lata Hiteles t adatok s tan s tv nyok haszn lata a k l nf le alkalmaz sok biztons gos haszn lat hoz e Telep t s Bels t rhelyr l USB t rol ra mentett titkos tott tan s tv nyok telep t se e Jelsz be ll t sa Jelsz l trehoz sa s meger s t se a tan s tv nyok el r s hez e T rhely r t se A tan s tv nyok t rl se a k sz l kr l s a jelsz megsz ntet se Alkalmaz sok A telep tett alkalmaz sok kezel si be ll t sainak megv ltoztat
114. y rt nem v llal felel ss get a felhaszn l szerz i jogokkal v dett tartalmainak illeg lis haszn lat b l ered jogi k vetkezm nyek rt Biztons gi rendszab lyok 118 SAR Specific Absorption Rate fajlagos energiaelnyel si rt k tan s t si inform ci k A k sz l k megfelel az Eur pai Uni EU r di s t vk zl si berendez sek ltal kibocs tott emberre hat r di frekvenci s RF energi t korl toz szabv nyainak Ezek a szabv nyok tiltj k az olyan mobil eszk z k forgalmaz s t amelyek t ll pik a megengedett 2 0 W kg energiaelnyel si szintet m s n ven fajlagos energiaelnyel si rt ket angol r vid t ssel SAR Specific Absorption Rate A tesztek sor n a t pusn l m rt legnagyobb SAR rt k 0 912 W kg volt Norm l haszn lat k zben a SAR t nyleges rt ke enn l val sz n leg sokkal alacsonyabb lesz mert a k sz l ket gy tervezt k hogy jelad skor csak a legk zelebbi b zis llom s el r s hez sz ks ges energi t bocs ssa ki A k sz l k az ad sszint lehet s g szerinti automatikus cs kkent s vel m rs kli a r di frekvenci s energi nak val ltal nos kitetts get A k zik nyv h tulj n olvashat Megfelel s gi nyilatkozat azt jelzi hogy a k sz l k megfelel a r di s t vk zl si v gberendez sekre vonatkoz eur pai R amp TTE el r soknak 4 Az RF k vetelm nyeinek betart s hoz test t l legal bb 5 mm t vols gb
115. y folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Rep l g pen kapcsolja ki a k sz l ket Rep l g pen a k sz l k haszn lata tilos A k sz l k zavarhatja a rep l g p elektronikus navig ci s m szereit A k sz l k r di frekvenci s jelei a g pj rm vek elektronikus berendez seinek hib s m k d s t okozhatj k A k sz l k r di frekvenci s jelei az aut k elektronikus berendez seinek hib s m k d s t okozhatj k A tov bbi tudnival kkal kapcsolatban rdekl dj n a k sz l k gy rt j t l A mobil eszk z helyes haszn lata s karbantart sa Tartsa sz razon a k sz l ket e A nedvess g s b rmilyen folyad k k ros thatja a k sz l k alkatr szeit s elektronikus ramk reit e Ne kapcsolja be a k sz l ket amikor az vizes Amennyiben a k sz l k m r be van kapcsolva kapcsolja ki s azonnal t vol tsa el azakkumul tort Amennyiben a k sz l k nem kapcsol dik ki vagy nem tudja elt vol tani az akkumul tort hagyja gy Ezut n sz r tsa meg a k sz l ket egy sz raz ruh val s vigye el egy Samsung szervizbe e A folyad kok megv ltoztatj k a k sz l k belsej ben l v folyad k indik tor c mke sz n t A k sz l k vagy az akkumul tor be z sa hat s ra a gy rt i j t ll s rv ny t vesztheti Ne haszn lja a k sz l ket poros koszos k rnyezetben A por a k sz l k hib s m k d s t okozhatja Biztons gi rendszab
116. y nev t A helysz n t rk pen t rt n megjelen t s hez v lassza a lehet s get A helysz nhez vezet tvonal megtekint s hez v lassza a lehet s get Internet Navig ci Ismerje meg a GPS navig ci s rendszer m k d s t valamint azt hogy a hangos tmutat funkci seg ts g vel hogyan tal lhatja meg a megadott c met e A navig ci s t rk pek az aktu lis hely s m s navig ci s adatok elt rhetnek a t nyleges hely inform ci kt l Mindig figyeljen az tviszonyokra forgalomra s m s olyan t nyez kre amelyek befoly solj k a vezet st valamint vezet s k zben k vesse a biztons gi figyelmeztet seket s el r sokat e Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Navig ci lehet s get 2 Amennyiben els alkalommal ind tja az alkalmaz st v lassza az Elfogadom lehet s get 3 Azal bbi lehet s gek egyik vel v lassza ki a c met e C l kimond sa Mondja be hangosan az tic lt az al bbi form ban Navig l s ide c m e C l beg pel se C m megad sa a virtu lis billenty zettel e Kapcsolatok C m kiv laszt sa a N vjegyz kben t rolt bejegyz sekhez r gz tett c mek k z l e Csillagozott helyek C m kiv laszt sa a csillagozott helyek k z l 4 A navig ci s szolg ltat s haszn lat hoz k vesse a k perny n megjelen utas t
117. z ism telje meg a 2 4 l p st 4 A ny ri id sz m t s be ll t s hoz rintse meg s tartsa nyomva az r t majd v lassza ki a Ny ri id sz m t s be ll t sai lehet s get Eszk z k Be ll t sok A Be ll t sok men megnyit sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok lehet s get 2 V lasszon egy be ll t si kateg ri t majd egy be ll t st Vezet k n lk li s h l zatok A vezet k n lk li h l zati kapcsolatok be ll t sainak megad sa gt Rep l zemm d A k sz l k sszes vezet k n lk li szolg ltat s nak kikapcsol sa Csak a h l zatot nem ig nyl szolg ltat sokat haszn lhatja gt Wi Fi A vezet k n lk li h l zati WLAN szolg ltat s be vagy kikapcsol sa gt Wi Fi be ll t sok e Wi Fi A vezet k n lk li h l zati WLAN szolg ltat s be vagy kikapcsol sa 76 o e H l zati rtes t s A be ll t st v lasztva a k sz l k jelzi ha el rhet nyitott h l zatot szlel e Wi Fi alv m d ir nyelve Be ll that hogy a k sz l k mikor kapcsolja k a WLAN funkci t e Wi Fi h l zat hozz ad sa WLAN hozz f r si pontok k zi felv tele gt Wi Fi Direct be ll t sok e Wi Fi Direct Kapcsolja be a WLAN Direct funkci haszn lat t k t eszk z hozz f r si pont n lk li csatlakoztat s hoz WLAN seg ts g vel Be ll t sok e Eszk z neve A k sz l
118. za a lehet s get e Az zenethez a 7 parancs kiv laszt s val adhat csillagot e A csatolm ny megtekint s hez v lassza a Megtekint s vagy Lej tsz s A k sz l kre ment s hez v lassza a Ment s lehet s get E mail Ismerje meg hogyan k ldhet s tekinthet meg e maileket saj t vagy v llalati e mail fi kja seg ts g vel gt E mail fi k be ll t sa Akezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza az E mail lehet s get 2 rja be az e mail c m t s a jelszav t 3 V lassza a Tov bb lehet s get ltal nos e mail fi kok eset n vagy a K zi be ll t s lehet s get egy b v llalati e mail fi kok eset n K vesse a k perny n megjelen utas t sokat a A Tov bbi e mail fi kok hozz ad s hoz v lassza a gt Fi kbe ll t sok Fi k hozz ad sa lehet s get majd ism telje meg a 2 4 l p seket Az e mail fi k be ll t s nak befejez sekor az e mail zenetek let lt dnek a k sz l kre Ha kett n l t bb fi kot hozott l tre tetsz s szerint v lthat az e mail fi kok k z tt ehhez v lasszon egy fi knevet a k perny bal fels sark b l majd v lassza ki azt a fi kot amelyr l le szeretn t lteni az zeneteket Kommunik ci gt E mail k ld se A kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza az E mail egy e mail fi kot 2 V lassza a 4 parancsot 3 Adja meg az zenet c mze
119. zd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Kamera lehet s get V lassza a ikont Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat V lassza a j ikont a f nyk p elk sz t s hez Sz rakoz s gt F nyk pez s Mosoly felv tele zemm dban A f nyk pez g p felismeri az arcokat s seg t mosolyg s k peket k sz teni A f nyk pez g p bekapcsol s hoz a kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Kamera lehet s get 2 V lassza a Mosoly felv tele lehet s get 3 Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat 4 V lassza a 8 parancsot 5 Ir ny tsa a f nyk pez g p objekt vj t a t m ra A k sz l k felismeri a k pen az embereket s az emberek mosoly t is Amikor a fot alany mosolyog a k sz l k automatikusan elk sz ti a f nyk pet gt Panor mak p k sz t se A Panor ma felv teli zemm dban sz les panor mak peket k sz thet Ez k l n sen t jk pek f nyk pez sekor lehet hasznos A f nyk pez g p bekapcsol s hoz a kezd k perny n nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Kamera lehet s get 2 V lassza a J Panor ma lehet s get 3 Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat 4 Az els f nyk p elk sz t s hez v lassza a g ikont J Lassan mozgassa a k sz l ket b rmelyik ir nyba s igaz tsa a hely re a keres ben l that z ld keretet Amikor a z ld keretet a hely re
120. zt s val is elv gezheti A Rep l zemm d kikapcsol s hoz s a vezet k n lk li kapcsolatok haszn lat hoz v lassza a Be ll t sok Vezet k n lk li s h l zatok lehet s get majd vegye ki a pip t a Rep l zemm d melletti jel l n gyzetb l Haszn latbav tel Ismerked s a k sz l kkel A k sz l k elrendez se Haszn latbav tel Sz m SAHKAN M velet Bekapcsol jraind t lez r gomb Hanger gomb Hangsz r F ny rz kel T bbfunkci s csatlakoz SIM k rtya ny l sa F lhallgat csatlakoz A f nyk pez g p el ls lencs je Mikrofon A f nyk pez h ts lencs je Bels antenna Mobilf ny 1 A lhallgat helytelen csatlakoztat sa megrong lhatja a k sz l ket vagy a lhallgat t Gombok Gomb M velet A k sz l k bekapcsol sa hosszan 9 Bekapcsol s lenyomva A gyorsmen k jraind t s el r se megnyomva A k sz l k lez r s jraind t s hoz tartsa nyomva 10 15 m sodpercig rint k perny lez r sa Hanger A k sz l k hangerej nek szab lyoz sa 1 Ha k sz l k lefagy vagy az alkalmaz sok nem v laszolnak A bekapcsol gomb 10 15 m sodpercig tart lenyom s val a k sz l k jrand that Haszn latbav tel llapotjelz ikonok 4 A kijelz n megjelen ikonok r gi nk nt s szolg ltat k nt v ltozhatnak Ikon ZKD gezgzrceEe gO aaa N emmm x a em E L

Samsung GT-P7500 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung GT-P7500 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung GT-P7500 Felhasználói kézikönyv