Home
        Samsung GT-P7510 Felhasználói kézikönyv
         Contents
1.      Egy napl   t  rl  s  hez v  lassza ki a jel  l  n  gyzetet   s v  lassza a    r lehet  s  get     E book    K  nyvf  jlok megnyit  sa a k  sz  l  ken  Valamint az online  k  nyvesboltokban k  nyvek kereshet  k   s t  lthet  k le  Az  alkalmaz  slist  ban v  lassza az eBook lehet  s  get     4 e Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el     e Amennyiben kor  bban m  g nem haszn  lta ezt az  alkalmaz  st  el  sz  r le kell t  ltenie az alkalmaz  st a  Samsung Apps oldalr  l    s telep  tenie kell a k  sz  l  kre     Eszk  z  k    F  jlok  Ismerje meg a k  sz  l  kre elmentett k  l  nf  le f  jlok el  r  s  nek    m  dj  t       T  mogatott f  jlform  tumok  A k  sz  l  k a k  vetkez   f  jlform  tumokat t  mogatja     T  pus Form  tum   K  p bmp  gif  jog  png   Vide   flv  mkv  wmv  mp4  3gp  WebM  avi   Zen  k Ha m4a  3gp  wma asf  flac  mp3  aac  ogg  oga   ga   Hang amr  awb  wav  mid  xmf  mxmf  imy  rtttl  rtx  ota   Egyebek doc  docx  pdf  ppt  pptx  txt  xls  xlsx  htm  html     vcf  vcs  vnt  jad  jar    e A k  sz  l  k szoftver  t  l f  gg  en el  fordulhat  hogy a  k  sz  l  k egyes f  jlform  tumokat nem t  mogat     e Amennyiben a f  jl m  rete meghaladja az el  rhet    mem  ria m  ret  t  akkor a f  jl megnyit  sa sor  n hiba  mer  lhet fel      gt  Egy f  jl megtekint  se    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a F  jlok lehet  s  get   2 V  lasszon egy mapp  t   e A k  nyvt  rszerkezetben egy szinttel feljebb l  p  shez  
2.      e A r  gi  t  l   s szolg  ltat  t  l f  gg  en el  fordulhat  hogy ez  a men   m  s n  ven jelenik meg       E mail   zenet k  ld  se    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Google Mail     5  lehet  s  get     V  lassza a c  mzett mez  t   s adjon meg egy e mail c  met   Az   zenet t  rgy  nak megad  s  hoz v  lassza a T  rgy mez  t   V  lassza ki a sz  vegmez  t    s   rja be az e mail sz  veg  t     V  lassza a e ikont    s csatoljon f  jlt az   zenethez     N A UD    Ma      zenet k  ld  s  hez v  lassza a K  LD  S lehet  s  get     4 Amennyiben nem csatlakozik az internethez    gy az   zenet  az   zenetsz  lban marad  am  g   jra online nem lesz     2  E mail   zenet megtekint  se     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Google Mail lehet  s  get   2 Az   zenetlista friss  t  s  hez v  lassza a    lehet  s  get     3 V  lasszon egy e mail   zenetet     Kommunik  ci      Az   zenetn  zetb  l az al  bbi lehet  s  geket v  laszthatja    e Az el  z   vagy k  vetkez     zenetre l  p  shez v  lassza a jobb vagy  bal lehet  s  get    Az   zenetre v  laszad  shoz v  lassza a KS ikont     e Az   zenet minden c  mzettj  nek v  lasz k  ld  s  hez v  lassza a  lehet  s  get     e Az   zenet m  soknak tov  bb  t  s  hoz v  lassza a   J lehet  s  get   e Az   zenet kedvencekhez ad  s  hoz v  lassza a ar lehet  s  get     e A mell  klet megtekint  s  hez v  lassza a MEGTEKINT  S  lehet  s  get  A k  sz  l  kre ment  s  hez v  lassza a MENTES  lehet  s  get     e   zenet keres  s  he
3.      e Ha szeretn   m  snak elk  ldeni vagy megosztani a vide  t    v  lassza a Megoszt  s lehet  s  get    A vide   egy r  szlet  nek kiv  g  s  hoz v  lassza a V  g  s   lehet  s  get    Bluetooth fejhallgat  n kereszt  li audi   hallgat  s  hoz v  lassza   a Bluetooth on lehet  s  get  Ez a funkci   nem haszn  lhat      amikor a k  sz  l  k fejhallgat   csatlakoz  j  hoz fejhallgat   van   csatlakoztatva    A videolej  tsz   be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz v  lassza a   Be  ll  t  sok lehet  s  get    e A vide   adatainak megtekint  s  hez v  lassza a R  szletek  lehet  s  get     F  nyk  pszerkeszt      Lehet  s  g van a k  pek szerkeszt  sre   s k  l  nf  le effektusok  alkalmaz  s  ra     7 Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a F  nyk  pszerkeszt    lehet  s  get     Sz  rakoz  s    W    V  lasszon egy k  pet  vagy v  lassza a V  lasszon k  pet     egy  mapp  t     egy k  pet    F  nyk  p k  sz  t  s  hez v  lassza a Fot  z  s lehet  s  get   V  lassza a Kijel  l  s     OK lehet  s  get    Rajzoljon keretet a kijel  lni k  v  nt ter  let k  r    majd v  lassza a    K  sz lehet  s  get     e A kiv  laszt   eszk  z m  dos  t  s  hoz v  lassza a Kijel  l  s  lehet  s  get    e A kiv  laszt  s kert  nek szerkeszt  s  hez v  lassza a E       si    vagy    lehet  s  get  Amennyiben a M  gneses vagy Ecset  lehet  s  get v  lasztja  a keret m  rete m  dos  that   a Kijel  l  s  m  rete kiv  laszt  s  val    e A kiv  laszt  s megford  t  s  hoz v  lassza az Inverz  lehet  s  get  
4.     Amikor a k  sz  l  k tulajdonosa elfogadja a kapcsol  d  st  a  k  sz  l  kek csatlakoztat  sra ker  lnek      gt  Adatok k  ld  se Wi Fi kapcsolaton kereszt  l    V  lasszon egy f  jlt vagy elemet a megfelel   alkalmaz  sb  l     2 V  lasszon ki egy lehet  s  get az adatok k  ld  s  hez Wi Fi  h  l  zaton kereszt  l     4 A be  ll  t  s kiv  laszt  s  nak m  dja az adatok t  pus  nak  f  ggv  ny  ben v  ltozhat     3 Keressen   s v  lasszon ki egy m  sik eszk  zt       Adatok fogad  sa Wi Fi kapcsolaton kereszt  l  Adatok fogad  sakor az adatok automatikusan ment  sre ker  lnek  a k  sz  l  kre  A fogadott adatokat a k  sz  l  k a ShareViaWifi  mapp  ban t  rolja     Kapcsolati lehet  s  gek    AllShare    Ismerje meg a DLNA  Digital Living Network Alliance  szolg  ltat  st   amelynek seg  ts  g  vel m  diaf  jlokat oszthat meg DLNA   min  s  tett eszk  z  kkel otthon  ban Wi Fi h  l  zaton kereszt  l     e Bizonyos f  jlok bizonyos DLNA min  s  tett eszk  z  n nem  j  tszhat  k le     e A h  l  zati kapcsolatt  l f  gg  en elk  pzelhet   a  megosztott f  jlok pufferel  se       F  jlok lej  tsz  sa m  s k  sz  l  ken   Az alkalmaz  slist  ban v  lassza az AllShare lehet  s  get   V  lassza a Saj  t eszk  z lehet  s  get    V  lasszon m  diakateg  ri  t     f  jlt     V  lasszon lej  tsz  t   A kiv  lasztott lej  tsz   megkezdi a lej  tsz  st     a A uh    A lej  tsz  s vez  relhet   a k  sz  l  ken tal  lhat   kezel  szervekkel       M  sik k  sz  l  ken tal  lhat   f  
5.     e Alkalmaz  s bez  r  s  hoz v  lassza a Befejez lehet  s  get     e Az   sszes fut   alkalmaz  s bez  r  s  hoz v  lassza az   ssz  bef   lehet  s  get     A k  sz  l  k testreszab  sa    M  g t  bbet kihozhat a k  sz  l  kb  l  ha saj  t ig  nyeinek  megfelel  en m  dos  tja a be  ll  t  sait      gt   Megjelen  t  si nyelv megv  ltoztat  sa       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Nyelv   s  bevitel     Nyelv lehet  s  get     2 V  lasszon nyelvet       Az   rint  si hangok ki    s bekapcsol  sa  Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Hang       rint  si  hangok lehet  s  get      gt  A k  sz  l  k hangerej  nek szab  lyoz  sa    Nyomja meg a hanger   gombot felfel   vagy lefel       2 Az egyes hangok hangerej  nek be  ll  t  s  hoz v  lassza a 3    lehet  s  get   s a cs  szk  val   ll  tsa be a hanger  t     Haszn  latbav  tel        tv  lt  s Csendes   zemm  dra    A k  sz  l  k n  m  t  s  hoz  illetve a n  m  t  s megsz  ntet  s  hez tegye  a k  vetkez  t     e Az   rtes  t  sek panel megnyit  s  hoz   rintse meg a k  perny    jobb als   r  sz  t   s v  lassza a Hang lehet  s  get     e Nyomja meg hosszan a bekapcsol   gombot  majd v  lassza a  vagy N lehet  s  get      gt  A kezd  k  perny   h  tt  rk  p  nek kiv  laszt  sa  l A kezd  k  perny  n   rintsen meg egy   res ter  letet   2 V  lassza a Kezd  k  perny       egy k  pmapp  t     egy k  pet      gt   Megjelen  t  s bet  t  pus  nak megv  ltoztat  sa       Azalkalmaz  slis
6.     e Az   zenet t  rl  s  hez v  lassza a    ikont    e Az   zenet olvasatlank  nt megjel  l  s  hez v  lassza a        Olvasatlank  nt megjel  lve lehet  s  get    e Egy   zenet m  sik mapp  ba helyez  s  hez v  lassza a       gt   Athelyez lehet  s  get    e Az   zenet k  sz  l  kre ment  s  hez v  lassza a       E mail  ment  se lehet  s  get  Az   zenet a F  jlok     Saved Email helyre  ker  l ment  sre    e Az   zenetek bet  sz  n  nek m  dos  t  s  hoz v  lassza a E       Bet  sz  n lehet  s  get    e Az   zenetek h  tt  rsz  n  nek m  dos  t  s  hoz v  lassza a       gt   H  tt  rsz  n lehet  s  get     Kommunik  ci      e Az   zenet nyomtat  s  hoz Wi Fi vagy USB kapcsolaton kereszt  l  v  lassza a     Nyomtat  s lehet  s  get  Az On k  sz  l  ke  kiz  r  lag bizonyos Samsung nyomtat  kkal kompatibilis     e Az e mail be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz v  lassza a        gt   Be  ll  t  sok lehet  s  get    e Egy csatolm  ny k  sz  l  kre ment  s  hez v  lassza a csatolm  ny  f  let   B lehet  s  get     4 Az el  rhet   lehet  s  gek az e mail fi  k t  pus  t  l   s a k  sz  l  k  t  jol  s  t  l f  gg  en v  ltozhatnak     Besz  lget  s    Ismerje meg  hogyan k  ldhet   s fogadhat azonnali   zeneteket a  bar  tait  l   s csal  dtagjait  l a Google Talk  azonnali   zenetk  ld    szolg  ltat  s seg  ts  g  vel     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el         llapot be  ll  t  sa      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Googl
7.     e XT9  az XT9 bekapcsol  sakor a k  sz  l  k a bevitelnek  megfelel  en el  re megj  solja a szavakat    s ennek alapj  n  szavakat aj  nl fel    e XT9 speci  lis be  ll  t  sai  a speci  lis be  ll  t  sok m  dos  t  sa XT9    zemm  dra   s saj  t sz  t  r be  ll  t  sa    e Automatikus pont  be  ll  t  s  val a k  sz  l  k a sz  k  z k  tszeri    rint  sekor pontot tesz a mondat v  g  re    e Automatikus nagybet    a mondat els   bet  j  nek nagybet  v    alak  t  s  nak bekapcsol  sa    e Hangbemenet  a hangbemenet funkci   bekapcsol  sa a hang  alapj  n t  rt  n   sz  vegbevitelhez    e Hang gombnyom  skor  a be  ll  t  st v  lasztva a telefon hangot  ad a gombok meg  rint  sekor    e Tank  nyv  a Samsung billenty  zet haszn  lat  val kapcsolatos  oktat  anyag megtekint  se     Be  ll  t  sok    109    2  Swype   A Swype billenty  zet be  ll  t  sainak m  dos  t  s  hoz v  lassza a     lehet  s  get    e Beviteli m  dszer kiv  laszt  sa  v  lasszon egy sz  vegbeviteli  m  dot     e A Swype bemutat  sa  a Swype billenty  zet haszn  lat  val  kapcsolatos inform  ci  k megjelen  t  se     e Szem  lyes sz  t  r  saj  t sz  t  r be  ll  t  sa  A sz  t  rban tal  lhat    szavak sz  vegbevitelkor sz   javaslatk  nt fognak megjelenni     e Preferenci  k     Hang visszajelz  s  hallhat   figyelmeztet  s lej  tsz  s  nak  be  ll  t  sa amikor olyan sz  t   rint meg k  tszer  amelynek nincs  alternat  v javaslata    Billenty   vibr  l  sa  a be  ll  t  st v  lasztva k  sz  l  k 
8.     rint  sihang 29  k  sz  l  k hanger   29  hangjelz  sek 96  Internet 38  jegyzetek  l  trehoz  s  megtekint  s    56    80  80    Index    130    kapcsolati lehet  s  gek  AllShare  DLNA  88  Bluetooth 90  GPS kapcsolatok 92  USB kapcsolatok 82  VPN csatlakoz  sok 93  Wi Fi 84   k  sz  l  k v  delem 31    kezd  k  perny     az   rtes  t  sek panel  haszn  lata 24   elemek elt  vol  t  sa 25  elemek mozgat  sa 24  panelek elt  vol  t  sa 25  panelek hozz  ad  sa 25  widgetek haszn  lata 26  kicsomagol  s 10  kijelz     be  ll  t  sok 105  bet  t  pus 30   f  nyer   30   h  tt  rk  p 30   nyelv 29  mobilkeres  s 33    napt  r    bejegyz  sek l  trehoz  sa 78    esem  nyek  megtekint  se 79  n  vjegyek   csoportok l  trehoz  sa 77  import  l  s export  l  s 77  keres  se 76   l  trehoz  s 76    Play   ruh  z 44  Polaris Office 99  rep  l     zemm  d 17  Samsung Apps 48  Social Hub 57  sz  mol  g  p 96  sz  veg bevitele  a Samsung  billenty  zettel 34  Google hangos  sz  vegbevitel  seg  ts  g  vel 33  m  sol  s   s beilleszt  s 37  t  rk  pek  a navig  ci   haszn  lata 45  helyek keres  se 43  helyek megoszt  sa 42  k  zeli helyek keres  se 46      tvonaltervek  beszerz  se 44    USB kapcsolatok  a Samsung Kies  haszn  lat  val 82  a Windows Media Player  programmal 83  h  tt  rt  r eszk  zk  nt 83      zenetek   e mail k  ld  se 53  e mail megtekint  se 54  Google e mailek   k  ld  se 51   Google e mailek  megtekint  se 51    Index    vide  k   felt  lt  s a YouTube  oldalr
9.    3 Az adatfogad  s enged  lyez  s  hez v  lassza az Elfogad  lehet  s  get     A fogadott adatokat a k  sz  l  k a Bluetooth mapp  ban t  rolja   N  vjegy fogad  sa eset  n az automatikusan ment  sre ker  l a  telefonk  nyvbe     Kapcsolati lehet  s  gek    GPS    A k  sz  l  k glob  lis helymeghat  roz   rendszerrel  GPS  van  felszerelve  Ismerje meg  hogyan aktiv  lhatja a helymeghat  roz    szolg  ltat  st   s haszn  lhat m  s GPS funkci  kat     A jobb GPS jel v  telhez ker  lje a k  sz  l  k haszn  lat  t az al  bbi   k  r  lm  nyek k  z  tt    e   p  letek k  z  tt  alag  tban  f  ldalatti   tj  r  kban vagy   p  leten   bel  l   e Rossz id  j  r  si k  r  lm  nyek k  z  tt   e Magasfesz  lts  g   vagy elektrom  gness mez  k k  zel  ben   e Napsug  rz  s elleni v  d  f  li  val ell  tott j  rm  ben  A GPS funkci   haszn  lata k  zben az antenna k  r  li r  szt ne    rintse meg    s ne fedje le a kez  vel vagy m  s objektummal     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el      gt   Helymeghat  roz  s bekapcsol  sa    Helysz  nadatok fogad  s  hoz vagy a t  rk  pen keres  shez be kell  kapcsolnia a helymeghat  roz   szolg  ltat  sokat       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok      Helymeghat  roz  s lehet  s  get     Kapcsolati lehet  s  gek    2 M  dos  tsa a k  vetkez   be  ll  t  sokat     Opci   M  velet  A hely meghat  roz  s  hoz a Wi Fi  Vezet  k n  lk  li   bekapcsol  sa   h  l  zat A mobil h  l  zat haszn
10.    K  p szerkeszt  se a k  vetkez   eszk  z  kkel     Eszk  z M  velet   Forgat  s A k  p forgat  sa vagy t  rk  z  se    meee  M  retezze   t a k  pet a n  gyzet   th   z  s  val   vagy a 100      egy be  ll  t  s kiv  laszt  s  val    K  rbev  g Eo f Ksp mi a n  gyzet mozgat  s  val   Sz  n Speci  lis sz  neffektus alkalmaz  sa    Effektus F  l sz  r  effektus alkalmaz  sa    Eszk  z  k Egy  b be  ll  t  sok haszn  lata    Az utols   m  velet visszavon  sa    Az utols   m  velet m  gis elv  gz  se        Ha befejezte  v  lassza a      parancsot       Adja meg a k  p nev  t  majd v  lassza az OK lehet  s  get     Sz  rakoz  s    Zenelej  tsz      Ismerje meg  hogyan hallgathatja kedvenc zen  it   t k  zben   e A k  sz  l  k szoftver  t  l f  gg  en el  fordulhat  hogy a  k  sz  l  k egyes f  jlform  tumokat nem t  mogat     e Amennyiben a f  jl m  rete meghaladja az el  rhet    mem  ria m  ret  t  akkor a f  jl megnyit  sa sor  n hiba  mer  lhet fel     e A tartalomt  l f  gg  en a lej  tsz  si min  s  g v  ltozhat     e A k  dol  s f  ggv  ny  ben bizonyos f  jlok nem fognak  megfelel  en lej  tsz  dni       Zenef  jlok felv  tele a k  sz  l  kre   Kezdje f  jlok   tvitel  vel a k  sz  l  kre    e Let  lt  s internetr  l   gt  38  o    e Let  lt  s sz  m  t  g  pr  l a Samsung Kies program seg  ts  g  vel   p 82 0     e Let  lt  s sz  m  t  g  pr  l a Windows Media Player seg  ts  g  vel   p 83 0     e Fogad  s Bluetooth kapcsolaton kereszt  l     91  o      gt  Zenelej  ts
11.    e Gondoskodjon r  la  hogy a mobil k  sz  l  kek   s a hozz  juk tartoz   eszk  z  k  biztons  gosan legyenek beszerelve a j  rm  be    e   gyeljen arra  hogy ne helyezze a k  sz  l  ket a l  gzs  k felf  v  d  si ter  let  re  vagy annak k  zel  be  A nem megfelel  en beszerelt mobil eszk  z  k a  l  gzs  kok hirtelen felf  v  d  sakor s  lyos s  r  l  seket okozhatnak     A k  sz  l  ket kiz  r  lag szakemberrel jav  ttassa     Ha a jav  t  st nem szakember v  gzi  az a k  sz  l  k k  rosod  s  val   s a gy  ri  j  t  ll  s elveszt  s  vel j  rhat     Tartsa biztons  gban a szem  lyes   s fontos adatait    e A k  sz  l  k haszn  lata sor  n rendszeresen k  sz  tsen biztons  gi m  solatot a  fontos adatokr  l  A Samsung nem v  llal felel  ss  get az adatveszt  s  rt    e   A k  sz  l  k lecser  l  sekor k  sz  tsen biztons  gi m  solatot minden adatr  l   s  a szem  lyes adatainak helytelen haszn  lat  nak elker  l  se   rdek  ben   ll  tsa  vissza alap  llapotba a k  sz  l  ket    s   Az alkalmaz  s let  lt  sekor k  r  ltekint  en olvassa el az enged  lyek  k  perny  n tal  lhat   inform  ci  kat  Legyen k  l  n  sen k  r  ltekint   azokkal  az alkalmaz  sokkal  amelyek sz  mos funkci  hoz  vagy t  bb szem  lyes  adathoz is hozz  f  rnek    e Rendszeresen ellen  rizze a fi  k enged  ly n  lk  li vagy gyan  s haszn  lat  t   Amennyiben a szem  lyes adatok nem megfelel   haszn  lat  nak b  rmilyen  jel  t tapasztalja  vegye fel a kapcsolatot a szolg  ltat  j  val  hogy t 
12.   Csatlakoztat  s m  dia eszk  zk  nt  A k  sz  l  k a sz  m  t  g  phez csatlakoztathat     s el  rhet  ek a  k  sz  l  ken t  rolt m  dia f  jlok       A k  sz  l  k csatlakoztat  sa az USB k  bellel a sz  m  t  g  phez     2 Az  rtes  t  sek panel megnyit  s  hoz   rintse meg a k  perny    jobb als   r  sz  t     3 V  lassza a K  ls   t  rol  eszk  zk  nt csatlakoztatva      M  diaeszk  z  MTP  lehet  s  get     4 F  jlok   tvitele a k  sz  l  k   s a sz  m  t  g  p k  z  tt      A k  sz  l  k sz  m  t  g  pr  l lecsatlakoz  s  t megel  z  en  biztons  gosan t  vol  tsa el a h  tt  rt  r eszk  zt  Ellenkez      esetben a k  sz  l  kre mentett adatok elveszhetnek  vagy a  k  sz  l  k megs  r  lhet       Csatlakoztat  s f  nyk  pez  g  p eszk  zk  nt    A k  sz  l  k f  nyk  pez  g  pk  nt a sz  m  t  g  phez csatlakoztathat      s el  rhet  ek a k  sz  l  ken l  v   a f  jlok     Amennyiben a sz  m  t  g  p nem t  mogatja a media transfer  protocol  MTP  szabv  nyt  vagy nem rendelkezik telep  tett  USB meghajt  programmal a k  sz  l  khez  haszn  lja az USB  kapcsolat m  dot     Kapcsolati lehet  s  gek    A k  sz  l  k csatlakoztat  sa az USB k  bellel a sz  m  t  g  phez     Az   rtes  t  sek panel megnyit  s  hoz   rintse meg a rendszers  v  jobb als   r  sz  t     V  lassza a K  ls   t  rol  eszk  zk  nt csatlakoztatva  F  nyk  pez    PTP  lehet  s  get     A Q   NN    F  jlok   tvitele a k  sz  l  k   s a sz  m  t  g  p k  z  tt     Wi Fi   Ismerje meg k  sz  l  ke ve
13.   Ne szerelje sz  t  ne m  dos  tsa   s ne jav  tsa egy  nileg a k  sz  l  ket     A gy  rt  i j  t  ll  s mindenf  le m  dos  t  s eset  n   rv  ny  t vesztheti  Ha jav  t  sra  van sz  ks  g  vigye a k  sz  l  ket Samsung szervizbe     A k  sz  l  ket ne fesse be  illetve ne tegyen r   ragaszt  t     A fest  k vagy ragaszt   elt  m  theti a mozg   alkatr  szeket  ez  ltal  megakad  lyozva a k  sz  l  k helyes m  k  d  s  t  Fest  k  vagy f  m  rz  kenys  g  eset  n viszket     rz  st  ekc  m  t vagy b  rduzzad  st tapasztalhat  Ilyen esetben  hagyja abba a term  k haszn  lat  t    s forduljon orvoshoz     A k  sz  l  k tiszt  t  sa     e T  r  lje le a k  sz  l  ket vagy a t  lt  t t  r  lk  z  vel vagy rad  rral   e Ne haszn  ljon vegyszereket vagy tiszt  t  szereket     Ha a kijelz   t  r  tt vagy repedt  ne haszn  lja a k  sz  l  ket     A t  r  tt   veg vagy akril fels  rtheti a kez  t vagy az arc  t  Jav  t  sra vigye a  k  sz  l  ket Samsung szervizbe     Ne haszn  lja a k  sz  l  ket rendeltet  sszer   haszn  lat  n k  v  l m  s  c  lra     Nyilv  nos helyeken ne zavarjon m  sokat a k  sz  l  k haszn  lat  val     Ne engedje  hogy gyerekek haszn  lj  k a k  sz  l  ket     A k  sz  l  k nem j  t  kszer  Ne engedje  hogy gyermekek j  tszanak vele  mert  s  r  l  st okozhatnak saj  t maguknak  vagy m  soknak vagy k  rt tehetnek a  k  sz  l  kben     Biztons  gi rendszab  lyok    125    A mobil k  sz  l  keket   s a hozz  juk tartoz   eszk  z  ket gondosan  szerelje be  
14.   Sz  m    o                   0 0 90          20120406_162333    M  velet  Hanger   be  ll  t  sa     Videok  perny   m  retar  ny  nak  megv  ltoztat  sa     Hang n  m  t  sa     A s  v h  z  s  val vagy meg  rint  s  vel el  re  vagy visszafel   keres  s a f  jlban     Lej  tsz  s   jraind  t  sa  ugr  s az el  z    f  jlra  2 m  sodpercen bel  l meg  rintve    vagy visszafel   keres  s a f  jlban  hosszan  meg  rintve      Lej  tsz  s sz  neteltet  se  a lej  tsz  s  folytat  s  hoz v  lassza a Ldikont     Vide   lej  tsz   be  ll  t  sok megnyit  sa   Vide   lej  tsz  sa DLNA min  s  tett eszk  z  k  n     Hangeffektus kiv  laszt  sa     SZ  rakoz  S    Sz  m M  velet  10  K  nyvjelz   besz  r  sa     o Ugr  s a k  vetkez   f  jlra  el  refel   keres  s a  f  jlban  hosszan meg  rintve      A k  vetkez   be  ll  t  sok el  r  s  hez lej  tsz  sa k  zben v  lassza a BH  lehet  s  get     e Ha szeretn   m  snak elk  ldeni vagy megosztani a vide  t    v  lassza a Megoszt  s lehet  s  get    A vide   egy r  szlet  nek kiv  g  s  hoz v  lassza a V  g  s   lehet  s  get    Bluetooth fejhallgat  n kereszt  li audi   hallgat  s  hoz v  lassza   a Bluetooth on lehet  s  get  Ez a funkci   nem haszn  lhat      amikor a k  sz  l  k fejhallgat   csatlakoz  j  hoz fejhallgat   van   csatlakoztatva    e A videolej  tsz   be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz v  lassza a  Be  ll  t  sok lehet  s  get    e A vide   adatainak megtekint  s  hez v  lassza a R  szletek  lehet  s  get     Gal  ri
15.   Virtu  lis mag  nh  l  zatok  VPN  be  ll  t  sa   s kezel  se     2 Wi Fi Direct  Kapcsolja be a Wi Fi Direct funkci   haszn  lat  t k  t eszk  z  hozz  f  r  si pont n  lk  li csatlakoztat  s  hoz Wi Fi seg  ts  g  vel     Hang    A k  sz  l  k   ltal megsz  laltatott hangok be  ll  t  sainak m  dos  t  sa    e Hanger    a k  sz  l  k   ltal megsz  laltatott hangok hangerej  nek  be  ll  t  sa    e Rezg  s er  ss  ge  a vibr  l  s intenzit  s  nak be  ll  t  sa    e Alap  rtelmezett   rtes  t  sek  v  lasszon az esem  nyekre  figyelmezet   cseng  hangot    e Hang   s rezg  s  a k  sz  l  k be  ll  t  sa  hogy rezegjen   s   cseng  hangot j  tsszon le k  l  nf  le esem  nyekkor      rint  si hangok  be  ll  t  s  val a k  l  nf  le alkalmaz  sok vagy   lehet  s  gek kiv  laszt  sakor a k  sz  l  k hangjelz  st ad    e K  perny  z  r hangja  a k  sz  l  k be  ll  t  sa hangjelz  s   megsz  laltat  s  ra az   rint  k  perny   lez  r  sakor   s felold  sakor    Rezg  s a k  perny     rint  sekor  a k  sz  l  k be  ll  t  sa vibr  l  sra    amikor a felhaszn  l   kiv  lasztja a is   KERN   maj  vagy  R   gombot     Be  ll  t  sok    Kijelz    A be  ll  t  sok m  dos  t  sa a k  sz  l  k kijelz  j  hez   s  h  tt  rvil  g  t  s  hoz   e Kezd  k  perny   h  ttere  kiv  laszthatja a kezd  k  perny    h  tt  rk  p  t   e Z  rolt k  perny   h  ttere  a z  rolt k  perny   h  tt  rk  p  nek  kiv  laszt  sa   S  g  sz  veg  a z  rolt k  perny  n a s  g  sz  veg  megjelen  t  s  nek be
16.   a hullad  kfeldolgoz   fogja megtenni a sz  ks  ges int  zked  seket  a term  k   jrahasznos  t  s  val   s megfelel   semleges  t  s  vel kapcsolatban   bele  rtve az akkumul  tort is     Biztons  gi rendszab  lyok    127    Jogi nyilatkozat    Az berendez  ssel el  rhet   egyes tartalmak   s szolg  ltat  sok harmadik   felek tulajdon  t k  pezhetik    s szerz  i jogi  szabadalmi  v  djegy   s vagy   egy  b szellemi tulajdoni oltalom alatt   llhatnak  Az ilyen tartalmak   s  szolg  ltat  sok kiz  r  lag az   n szem  lyes  nem kereskedelmi haszn  lat  ra    llnak rendelkez  sre  Tilos b  rmif  le tartalmat vagy szolg  ltat  st a tartalom  tulajdonosa vagy a szolg  ltat     ltal nem j  v  hagyott m  don haszn  lni    Az el  bbiek korl  toz  sa n  lk  l  hacsak a megfelel   tartalom tulajdonosa   vagy a szolg  ltat   kifejezetten azt j  v   nem hagyja  tilos b  rmilyen m  don     s b  rmilyen m  di  n kereszt  l a jelen eszk  zben megjelen   b  rmilyen  tartalmat vagy szolg  ltat  st m  dos  tani  m  solni    jra k  zz  tenni  felt  lteni   elk  ldeni  k  z  lni  leford  tani  eladni  ebb  l sz  rmaztatott munk  kat l  trehozni   kihaszn  lni vagy terjeszteni       HARMADIK F  L TULAJDON  T K  PEZ   TARTALMAK   S SZOLG  LTAT  SOK   AZ ADOTT   LLAPOTUKBAN HASZN  LHAT  K  A SAMSUNG NEM FELEL   AZ   GY EL  RHET    B  RMELY C  LB  L BIZTOS  TOTT TARTALMAK  RT   S  SZOLG  LTAT  SOK  RT  SEM KIFEJEZETTEN  SEM BELE  RTEND  EN  A SAMSUNG  KIFEJEZETTEN KIZ  RJA B  RMILYEN BENNE FOGLAL
17.   dhetnek     Amennyiben a k  sz  l  k t  lmelegedett  egy ideig ne haszn  lja a  k  sz  l  ket vagy az alkalmaz  sokat     Amennyiben a b  r hosszabb ideig   rintkezik a t  lmelegedett k  sz  l  kkel    gy  az alacsony h  m  rs  klet     g  si s  r  l  seket okozhat  mint p  ld  ul v  r  s foltok  vagy pigment  ci       Amennyiben a k  sz  l  k rendelkezik vakuval vagy mobil f  nnyel     gy ezeket ne   r  ny  tsa k  zvetlen  l emberek vagy   llatok szem  be     A szemhez t  l k  zeli vakuhaszn  lat   tmeneti l  t  scs  kken  st vagy  szems  r  l  st okozhat     Legyen k  r  ltekint    amikor villog   f  nyhat  snak teszi ki mag  t     e A k  sz  l  k haszn  lata k  zben hagyjon felkapcsolva valamilyen f  nyforr  st a  szob  ban    s ne tartsa t  l k  zel a k  perny  t a szemeihez    e Vide  k n  z  se  vagy Flash alap   j  t  kok hosszabb idej   haszn  lata k  zben a  villog   f  nyhat  sok rohamot vagy   jul  st v  lthatnak ki  Amennyiben rosszul    rzi mag  t  azonnal hagyja abba a k  sz  l  k haszn  lat  t     Az ism  tl  d   mozg  sokb  l ered   s  r  l  sek kock  zat  nak  cs  kkent  se     Amikor sokszor ism  tel olyan m  veleteket  mint gombok megnyom  sa   karakterek rajzol  sa a k  perny  n az ujj  val  vagy j  t  kok haszn  lata   el  fordulhat  hogy k  nyelmetlen   rz  st tapasztal a kezeiben  nyak  ban   v  llaiban  vagy m  s testr  sz  ben  Amikor hosszabb ideig haszn  lja a  k  sz  l  ket  tartsa azt k  nyelmes p  zban  a gombokat ne nyomja er  sen    s  gyakra
18.   e K  perny   elforg   a kezel  fel  let elfordul  s  nak enged  lyez  se  vagy tilt  sa  maikor a k  sz  l  ket elford  tj  k    e Energiatakar  k   be  vagy kikapcsolja az Energiatakar  kos  m  dot    e   rtes  t  s  az   rtes  t  si ikonok mutat  sa vagy elrejt  se    e Bluetooth  a Bluetooth funkci   be   illetve kikapcsol  sa     90  o    e Vezet  s m  d  az adatkapcsolat be   illetve kikapcsol  sa    e Szinkroniz  l  s  az alkalmaz  sok automatikus szinkroniz  l  s  nak  be vagy kikapcsol  sa    A rendelkez  sre   ll   be  ll  t  sok szolg  ltat  t  l   s r  gi  t  l   f  gg  en elt  r  ek lehetnek      gt  Egy elem mozgat  sa a kezd  k  perny  n      rintsen meg hosszan egy elemet    s h  zza az   j hely  re    Elemek adhat  k az   j mapp  hoz  vagy egy   j panelre mozgathat  k     rintse meg hosszan az elemet   s  h  zza a Mappa l  trehoz  sa vagy  Oldal l  trehoz  sa ikonra        Haszn  latbav  tel     gt  Egy elem elt  vol  t  sa Kezd   k  perny  r  l    rintsen meg hosszan egy elemet   s h  zza a kuk  ba       gt            gt  Egy panel hozz  ad  sa vagy elt  vol  t  sa a    Kezd  k  perny  r  l    A widgetek szervez  s  hez kezd  k  perny   panelek adhat  k hozz    vagy t  vol  that  k el     l  2    A kezd  k  perny  n a Szerkeszt  s m  dra v  lt  shoz tegye k  t   ujj  t a k  perny  re  majd k  zel  tse azokat egym  shoz    Panelek hozz  ad  sa  elt  vol  t  s vagy   jraszervez  se    e Egy panel elt  vol  t  s  hoz   rintse meg hosszan a panel  b  lyegk  p  
19.   l  s a  t  rhelyr  l lehet  s  get     V  lasszon mem  riahelyet     Szem  lyes adatok    4 V  lasszon az egyetlen n  vjegy  t  bb n  vjegy vagy   sszes  n  vjegy import  l  sa lehet  s  gek k  z  l  majd v  lassza az OK  lehet  s  get     J Jel  lje ki az import  lni k  v  nt n  vjegy f  jlokat  majd v  lassza az  OK lehet  s  get   N  vjegyek export  l  sa      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a N  vjegyek     N  vjegyek  lehet  s  get     2 V  lasszaa       Import  l  s export  l  s     Export  l  s a  t  rhelyre lehet  s  get     3 J  v  hagy  shoz v  lassza az OK gombot     S tervez      A k  sz  l  k hat  kony tervez  vel van felv  rtezve  amely seg  t az  id  pontok k  nyelmesebb   s hat  konyabb rendez  s  ben  Ismerje  meg  hogyan hozhat l  tre esem  nyeket   s teend  ket    s hogyan    ll  that be hangjelz  seket a fontos esem  nyekre   s teend  kre val    figyelmeztet  sk  ppen       Esem  ny vagy feladat l  trehoz  sa     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a S tervez   lehet  s  get    2 V  lassza a k  l ikont    3 V  lasszon a k  perny   tetej  n tal  lhat   esem  nyt  pusokb  l     4   rja be az esem  ny adatait  majd v  lassza a Ment lehet  s  get     Szem  lyes adatok      A n  zet megv  ltoztat  sa     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az S tervez   lehet  s  get     2 V  lasszon megjelen  t  si m  dot   e   v  az   v minden h  napja  e H  nap  egy teljes h  nap egy n  zetben  e H  t    r  s blokkokban minden naphoz egy teljes h  thez  e Nap  egy teljes nap te
20.   lata  kieg  sz  t   k  lts  gekkel j  rhat     Annak be  ll  t  sa  hogy a k  sz  l  k a GPS  GPS m  holdak m  hold seg  ts  g  vel hat  rozza meg az  On tart  zkod  si hely  t     Annak be  ll  t  sa  hogy k  sz  l  k  Helyadatok   s az   n jelenlegi hely  t haszn  lja a  Google keres  s Google keres  s vagy egy  b Google    szolg  ltat  sokhoz     VPN csatlakoz  sok    Ismerje meg  hogyan hozhat l  tre virtu  lis mag  nh  l  zatokat   VPN    s csatlakozhat hozz  juk biztons  gosan az interneten  kereszt  l     e A k  sz  l  k m  r be van   ll  tva az internetes csatlakoz  shoz   Amennyiben nem tudna csatlakozni az internetre   m  dos  tania kell a csatlakoz  sait  Ha nem biztos benne   milyen adatokat kellene be  rnia  k  rdezze meg a VPN  rendszergazd  j  t     e A funkci   haszn  lat  hoz be kell kapcsolni a k  perny  z  r  funkci  t     Kapcsolati lehet  s  gek      VPN profil be  ll  t  sa       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Egyebek         VPN     VPN h  l  zat hozz  ad  sa lehet  s  get     2 M  dos  tsa a k  vetkez   be  ll  t  sokat     Opci     N  v   T  pus  Szerverc  m    L2TP titkos  inform  ci      IPSec azonos  t      IPsec el  megosztott  kulcs    IPSec felhaszn  l  i  tan  s  tv  ny    IPSec  hiteles  t  sszolg  ltat  i  tan  s  tv     M  velet  Adja meg a VPN kiszolg  l   nev  t   V  lassza ki a VPN t  pus  t     Adja meg a VPN szerver IP c  m  t   Adjon meg egy L2TP tikos jelsz  t     Adjon meg egy felhaszn  l  nevet     Adja meg 
21.   ll  t  sa     A kijelz   kontraszt   rt  k  nek n  vel  se  naps  t  sben     Az el  n  zeti k  perny  n a seg  dvonalak  megjelen  t  s  nek be  ll  t  sa     Videokamera alapbe  ll  t  sainak  vissza  ll  t  sa     Sz  rakoz  s     gt   A gyorsgomb ikonok szerkeszt  se    A gyakran haszn  lt be  ll  t  sokhoz hozz  adhat  k vagy  elt  vol  that  k gyorsgombok is        Azel  n  zeti k  perny  n   rintse meg a gyorsgombok ter  letet   vagy v  lassza a Eg     Ikonok szerkeszt  se lehet  s  get     2   rintse meg hosszan a be  ll  t  sok list  j  ban valamelyik ikont   s  h  zza a gyorsgombok ter  let  re   A gyorsgomb elt  vol  t  s  hoz   rintse meg hosszan az ikont   s  h  zza   t a be  ll  t  sok list  j  ra     3 Az el  n  zeti k  perny  re visszat  r  shez   rintse meg a  k  perny  t     Videolej  tsz     Ismerje meg a videolej  tsz   haszn  lat  t    e A k  sz  l  k szoftver  t  l f  gg  en el  fordulhat  hogy a  k  sz  l  k egyes f  jlform  tumokat nem t  mogat     e Amennyiben a f  jl m  rete meghaladja az el  rhet    mem  ria m  ret  t  akkor a f  jl megnyit  sa sor  n hiba  mer  lhet fel     e A tartalomt  l f  gg  en a lej  tsz  si min  s  g v  ltozhat     e A k  dol  s f  ggv  ny  ben bizonyos f  jlok nem fognak  megfelel  en lej  tsz  dni      gt  Videofelv  tel lej  tsz  sa    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Videolej  tsz   lehet  s  get   2 V  lasszon egy vide  t     Sz  rakoz  s    3 Lej  tsz  s k  zben a k  vetkez   gombokat haszn  lhatja     2  3    4  
22.   ll  t  sa   F  nyer    a kijelz   f  nyerej  nek be  ll  t  sa   K  perny  m  di  kiv  laszthatja a megjelen  t  si m  dot   e K  perny   aut  elforg   a kezel  f  let automatikus elforgat  s  nak  be  ll  t  sa amikor a felhaszn  l   elforgatja a k  sz  l  ket   Gyorsind  t  s  v  lassza ki a gyorsind  t  si gombbal ind  tani  k  v  nt alkalmaz  st  A gyorsgomb ikonja a magadott alkalmaz  s  ikonj  nak megfelel  en v  ltozik   K  perny   id  korl  tja  a kijelz   h  tt  rvil  g  t  s  nak kikapcsol  sa  el  tti v  rakoz  si id   kiv  laszt  sa   Bet  st  lus  a kijelz  n megjelen   sz  veg bet  t  pusa   Bet  m  ret  a alkalmaz  sokban l  trehozott vagy megjelen    sz  vegelemek bet  m  ret  nek m  dos  t  sa   Energiatakar  kos k  perny    a k  perny   f  nyerej  nek  automatikus be  ll  t  sa az energiatakar  koss  g   rdek  ben   e V  zszintes kalibr  l  s  a jobb mozg  s  rz  kel  s   rdek  ben  a k  sz  l  k v  zszintes tengely  nek be  ll  t  s  hoz kalibr  lja a  gyorsul  sm  r  t     Akku k  m  l  s    A f  nyer   be  ll  t  s m  dos  t  sa az energiatakar  kos   zemm  dhoz   e Egyedi energiatakar  koss  g ment  se  az  energiatakar  koss  gi   zemm  d bekapcsol  sa az egy  ni  be  ll  t  soknak megfelel  en   e Egyedi energiatakar  koss  gi be  ll  t  sok     Energiatak  m  d bekapcs   energiaszint be  ll  t  sa  amelyn  l a  k  sz  l  k automatikusan   tv  lt energiatakar  kos   zemm  dra     Be  ll  t  sok    105      Wi Fi kikapcsol  sa  a Wi Fi funkci   kikapc
23.   r     4 e Ha elfelejti a jelszav  t  a vissza  ll  t  shoz vigye el a    k  sz  l  ket egy Samsung szervizbe     e A Samsung nem v  llal felel  ss  get a jelsz   vagy b  rmely  szem  lyes adat elveszt  s    rt   s a nem jogtiszta szoftverek  okozta k  rok  rt     Haszn  latbav  tel    Felold  minta be  ll  t  sa    l  2  3  4  5    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Biztons  g      K  perny  z  r     Mint  zat lehet  s  get     Olvassa el a k  perny  n megjelen   utas  t  sokat    s tekintse  meg a felold  minta p  ld  kat  majd v  lassza a Tov  bb  lehet  s  get     Rajzoljon egy mint  t legal  bb 4 pontot   sszek  tve   s v  lassza  a Folytat  s lehet  s  get     A j  v  hagy  shoz rajzolja meg   jra a mint  t   s v  lassza a  Meger  s  t lehet  s  get     Fejezze be a biztons  gi PIN k  d be  ll  t  s  t     Amennyiben elfelejti a felold  mint  j  t  a biztons  gi PIN k  d    seg  ts  g  vel kikapcsolhatja a k  perny  z  r funkci  t     PIN k  d be  ll  t  sa    l    2  3    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Biztons  g      K  perny  z  r     PIN lehet  s  get     Adja meg az   j PIN k  dot   s v  lassza a Folytat  s lehet  s  get   Adja meg ism  t a PIN k  dot  majd v  lassza az OK lehet  s  get     Felold   jelsz   be  ll  t  sa    l  Z    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Biztons  g     gt   K  perny  z  r     Jelsz   lehet  s  get     Adja meg az   j jelsz  t  alfanumerikus karakterek    s v  lassza a  Fol
24.   rhet   lehet  s  gek a dokumentum t  pus  t  l f  gg  en  v  ltozhatnak     Eszk  z  k     010       Dokumentumok kezel  se online    a A w Nn    N    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Polaris Office lehet  s  get   V  lassza a Fi  k hozz  ad  sa lehet  s  get     Adja meg a fi  kj  hoz tartoz   e mail c  met   s jelsz  t  majd  v  lassza az OK lehet  s  get     V  lassza a Web Storage     egy fi  kot     Tekintse meg   s kezelje a dokumentumokat a kiszolg  l  n     Keres  s    Ismerje meg  hogyan kereshet adatokat a k  sz  l  ken vagy  inform  ci  kat az interneten     l  2    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Keres  s lehet  s  get       rja be a k  v  nt kulcssz  t  majd v  lassza a   ikont     Az adatok hangos keres  s  hez v  lassza a  4 ikont  majd mondja  be a kulcssz  t a k  sz  l  k mikrofonj  ba     V  lasszon keres  si tal  latot     Eszk  z  k    101    Feladatkezel      A feladatkezel  vel megtekinthet  k a megnyitott alkalmaz  sok   s a  mem  ria inform  ci  k     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Feladatkezel   lehet  s  get   2 A k  vetkez   lehet  s  gek   llnak rendelkez  sre    Opci   M  velet    Akt  v    akona ok Megnyitott alkalmaz  sok megtekint  se     Az eszk  zre telep  tett minden alkalmaz  s  Let  lt  tt   ltal felhaszn  lt teljes mem  ria m  ret  nek  megtekint  se     RAM kezel   Az eszk  z RAM megtekint  se   s t  rl  se     A k  sz  l  k   ltal haszn  lt   s szabad  T  rhely BF a  mem  ria megtekint  se   ka A feladatkezel   haszn  lat  
25.   s   ltal  noss  g  nak korl  toz  sa n  lk  l a  Samsung kifejezetten elhat  rol  dik minden felel  ss  gt  l vagy k  telezetts  gt  l  az eszk  z  n kereszt  l el  rhet   b  rmely szolg  ltat  s vagy tartalom  megszak  t  s  ra vagy felf  ggeszt  s  re vonatkoz  an    A Samsungot semmif  le felel  ss  g   s k  telezetts  g nem terheli a tartalmakhoz    s szolg  ltat  sokhoz kapcsol  d     gyf  lszolg  ltat  sok tekintet  ben  A  tartalomhoz vagy szolg  ltat  shoz kapcsol  d   minden k  rd  ssel vagy ig  nnyel  k  zvetlen  l az adott tartalom vagy szolg  ltat  s szolg  ltat  j  hoz kell fordulni     Biztons  gi rendszab  lyok    129    Index    akkumul  tor   t  lt  s 14  alkalmaz  sok   bez  r  s 29  elt  vol  t  s 28  ind  t  s 26   let  lt  s 28  p  rhuzamos haszn  lat 28  rendez  se 27  AllShare  DLNA  88    llapotjelz   ikonok 23  be  ll  t  sok 103  Bluetooth 90  csendes m  d 30  E book 97    energiatakar  koss  g  105      rint  sihang 29     rint  k  perny    haszn  lat 18  lez  r  s felold  s    f  jlkezel   98   feladatkezel   29   f  nyk  pek  f  nyk  pez  s  megtekint  s  szerkeszt  s    16     22    58  69  70    f  nyk  pez  g  p  f  nyk  pek k  sz  t  se 58  f  nyk  pez  g  p be  ll  t  sok  m  dos  t  sa 61  videofelv  tel 63  videokamera be  ll  t  sok  m  dos  t  sa 65    f  nyk  p szerkeszt   70    gal  ria 68   gomb funkci  k 13  Google  57  Google Latitude 42  Google Mail 51    Google Maps 42  Google Messenger  Google Talk 55    hang  be  ll  t  sok 104
26.   s  rz  kel  s haszn  lat  hoz v  lassza a HB     Mozg  s  lehet  s  get    A f  jl nev  nek m  dos  t  s  hoz v  lassza a          tnevez  lehet  s  get    A fot   adatainak megtekint  s  hez v  lassza a        R  szletek  lehet  s  get     Sz  rakoz  s      F  nyk  pez  si m  d m  dos  t  sa   K  l  nf  le f  nyk  pez  si m  dokkal k  sz  thet  k f  nyk  pek  A  f  nyk  pez  si m  d m  dos  t  s  hoz v  lassza a   J     F  nyk  p m  d      egy lehet  s  get     Opci   M  velet    A k  sz  l  k be  ll  t  sa az emberek arc  nak  Mosoly felv  tele   felismer  s  re   s a f  nyk  p elk  sz  t  s  re   amikor mosolyognak     Panor  ma Panor  mak  pek k  sz  t  se     K  sz  tsen fot  sorozatot egy mozg   t  m  r  l   Akci  felv  tel majd kombin  lja egyetlen fot  v   azokat az  akci   megjelen  t  s  hez      gt   F  nyk  pez  g  p be  ll  t  sainak testreszab  sa  F  nyk  pez  s el  tt v  lassza a   J ikont az al  bbi opci  k el  r  s  hez     Opci   M  velet   Ikonok A gyakran haszn  lt be  ll  t  sok  szerkeszt  se parancsikonjainak szerkeszt  se    s   V  lt  s az els   kamer  ra   narck  p  Onarck  p    k  sz  t  s  hez     A vakube  ll  t  s m  dos  t  sa  A vakut  manu  lisan ki  vagy bekapcsolhatja  illetve    MEGK  R   gy is be  ll  thatja a f  nyk  pez  g  pet  hogy  sz  ks  g eset  n haszn  lja azt   F  nyk  p m  d F  nyk  pez  si m  d megv  ltoztat  sa    gt  61 0     jszakai m  d T  ma megv  ltoztat  sa   OE eT A f  nyer   m  dos  t  s  hoz   ll  tsa be az  F  ny 
27.   s bizonyos  funkci  k hi  nyozhatnak  amelyek a sz  m  t  g  pes v  ltozatban  megtal  lhat  k    Az alkalmaz  sok   s funkci  ik r  gi  nk  nt   s  hardverv  ltozatonk  nt v  ltozhatnak  A Samsung nem v  llal  felel  ss  get a k  ls   c  gek   ltal k  sz  tett alkalmaz  sok okozta  teljes  tm  nyprobl  m  k  rt     A k  zik  nyv haszn  lata    e A Samsung nem v  llal felel  ss  get a felhaszn  l     ltal elv  gzett  be  ll  t  sjegyz  k m  dos  t  sok vagy m  dos  tott oper  ci  s  rendszer haszn  lat  b  l ad  d   kompatibilit  si   s teljes  tm  ny   s  inkompatibilit  si probl  m  k  rt  Az oper  ci  s rendszer szem  lyre  szab  s  nak k  s  rlete a k  sz  l  k vagy az alkalmaz  sok hib  s  m  k  d  s  t eredm  nyezhetik    Az eszk  z szoftverfriss  t  seit a Samsung honlapj  r  l   www samsung com  t  ltheti le    A k  sz  l  k   ltal biztos  tott szoftverek  hangok  h  tt  rk  pek   s  f  nyk  pek enged  lye korl  tozott haszn  latra sz  l a Samsung   s  a megfelel   tulajdonosok k  z  tti meg  llapod  sok   rtelm  ben   Ezen anyagok kinyer  se   s kereskedelmi vagy egy  b c  l    felhaszn  l  sa s  rti a szerz  i jogokat  A Samsung nem felel  s a  szerz  i jogok ilyen jelleg    felhaszn  l     ltali megs  rt  s    rt    Az   tmutat  t   rizze meg  hogy a j  v  ben is seg  ts  g  l tudja  h  vni     Az utas  t  sban szerepl   jel  l  sek    Miel  tt hozz  fogna  ismerkedjen meg a k  zik  nyvben haszn  lt  ikonokkal     AN Figyelmeztet  s   olyan helyzetekre h  vja fel
28.   se       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Play   ruh  z vagy Samsung  Apps lehet  s  get     2 Keressen egy alkalmaz  st    s t  ltse le a k  sz  l  kre     4 Ha m  s forr  sb  l let  lt  tt alkalmaz  sokat telep  t  a  Be  ll  t  sok     Biztons  g     Ismeretlen forr  sok  lehet  s  get kell v  lasztania       Alkalmaz  s elt  vol  t  sa      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a        Elt  vol  t  s lehet  s  get    7 Egy alkalmaz  s ikonon v  lassza a  dj lehet  s  get  majd v  lassza  az OK lehet  s  get     K Csak a let  lt  tt alkalmaz  sok t  vol  that  k el      gt   Nemr  g haszn  lt alkalmaz  sok el  r  se      Alegut  bb haszn  lt alkalmaz  sok megtekint  s  hez v  lassza a  lehet  s  get     2 Jel  lj  nk ki egy alkalmaz  st     T  bb alkalmaz  s elind  t  sa    A k  sz  l  k egyszerre t  bb feladat v  grehajt  s  ra  azaz egyszerre  t  bb alkalmaz  s futtat  s  ra is k  pes  T  bb alkalmaz  s ind  t  s  hoz  egy alkalmaz  s haszn  lata k  zben v  lassza a f  j lehet  s  get   Majd v  lassza ki a Kezd  k  perny  r  l az elind  tani k  v  nt m  sik  alkalmaz  st     Haszn  latbav  tel      Alkalmaz  sok kezel  se  A feladatkezel  vel sz  mos alkalmaz  s kezelhet       7 Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Feladatkezel       Akt  v  alkalmaz  sok lehet  s  get     A feladatkezel   elind  tja   s megjelen  ti az akt  v alkalmaz  sokat     2 Akt  v alkalmaz  sok ir  ny  t  sa     e Alkalmaz  sok k  z  tti v  lt  shoz v  lassza ki az egyik  alkalmaz  st a list  b  l 
29.  Google  Talk  a Google  Inc  v  llalat v  djegyei     e AS 50 az SRS Labs Inc  bejegyzett v  djegye  a WOW HD  technol  ga az SRS Labs  Inc  licence alatt ker  lnek felhaszn  l  sra    e A Bluetooth   vil  gszerte a Bluetooth SIG  Inc  bejegyzett  v  djegye    e A Windows Media Player  a Microsoft Corporation bejegyzett  v  djegye    e A Wi Fi    Wi Fi Protected Setup      Wi Fi Direct   Wi Fi  CERTIFIED        s a Wi Fi log   a Wi Fi Alliance bejegyzett v  djegye     A k  zik  nyv haszn  lata    e A DivX    DivX Certified      s  kapcsol  d   log   a Rovi Corporation  vagy le  nyv  llalatainak v  djegyei i    s licensz alapj  n ker  lnek HD  felhaszn  l  sra        e Az   sszes t  bbi v  djegy   s szerz  i jog a megfelel   tulajdonosok  tulajdona     cs dna  C     010680    A DIVX VIDE  R  L   A DivX   egy digit  lis vide   form  tum  amelyet a DivX  LLC  k  sz  tett  amely a Rovi Corporation le  nyv  llalata  Ez egy hivatalos  DivX Certified   k  sz  l  k  amely lej  tssza a DivX vide  kat  Tov  bbi  inform  ci  kat   s f  jlok DivX video form  tumra konvert  l  s  ra  szolg  l   szoftvereszk  z  ket a www divx com oldalon tal  l     A DIVX VIDEO ON DEMAND SZOLG  LTAT  SR  L   A DivX Video on Demand  VOD  filmek lej  tsz  s  hoz regisztr  lni  kell ezt a DivX Certified   k  sz  l  ket  A regisztr  ci  s k  d  el    ll  t  s  hoz keresse meg a k  sz  l  k be  ll  t  si men  j  ben a DivX  VOD r  szt  A regisztr  ci   elv  gz  s  r  l b  vebb inform  ci  kat a  vod divx com 
30.  USB kapcsolatok    Ismerje meg  hogy a k  sz  l  ket hogyan csatlakoztathatja az USB   k  bellel a sz  m  t  g  phez     Ne v  lassza le az USB k  belt a sz  m  t  g  pr  l  mialatt a  k  sz  l  k adatot visz   t vagy adathoz pr  b  l hozz  f  rni   Ellenkez   esetben adatveszt  s l  phet fel vagy k  rt tehet a  k  sz  l  kben     A legjobb eredm  ny el  r  se   rdek  ben az USB k  belt  k  zvetlen  l sz  m  t  g  p egyik USB portj  hoz kell  csatlakoztatni  Az adat  tvitel meghi  sulhat  ha USB eloszt  t  haszn  l       Csatlakoztat  s a Samsung Kies program  seg  ts  g  vel  Ellen  rizze  hogy a Samsung Kies program telep  tve van e a  sz  m  t  g  pre  A programot let  ltheti a Samsung webhely  r  l   A Samsung Kies m  k  dik mind Windows  mind pedig  Macintosh sz  m  t  g  peken       A k  sz  l  k csatlakoztat  sa az USB k  bellel a sz  m  t  g  phez   A Samsung Kies automatikusan elindul a sz  m  t  g  pen   Amennyiben a Samsung Kies nem indul el  akkor a  sz  m  t  g  pen kattintson k  tszer a Samsung Kies ikonra    2 F  jlok   tvitele a k  sz  l  k   s a sz  m  t  g  p k  z  tt   Tov  bbi tudnival  k  rt olvassa el a Samsung Kies s  g  j  t     Kapcsolati lehet  s  gek      Kapcsolat a Windows Media Player programmal  Ellen  rizze  hogy a Windows Media Player program telep  tve van e  a sz  m  t  g  pre      A k  sz  l  k csatlakoztat  sa az USB k  bellel a sz  m  t  g  phez     2 Azenef  jlok szinkroniz  l  s  hoz nyissa meg a Windows Media  Player programot      gt
31.  a figyelmet   amelyek az On vagy m  sok s  r  l  s  t okozhatj  k    Vigy  zat    olyan helyzetekre h  vja fel a figyelmet   amelyek a k  sz  l  k  vagy m  s berendez  sek k  rosod  s  t  okozhatj  k    K Megjegyz  s   jegyzetek  haszn  lati tan  csok   s  kieg  sz  t   inform  ci  k     gt  L  sd   kapcsol  d   tudnival  kat tartalmaz   oldalak   p  ld  ul   gt  12  o   jelent  se  l  sd a 12  oldalt      l    Majd   a be  ll  t  sok vagy men  k kiv  laszt  si  sorrendj  ben k  vetkez   l  p  s el  tt   ll   jel  p  ld  ul  az  alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Az eszk  z  n  vjegye  jelent  se  el  sz  r a Be  ll  t  sok  majd Az  eszk  z n  vjegye lehet  s  get kell v  lasztani     A k  zik  nyv haszn  lata    Copyright   Copyright    2012 Samsung Electronics   Ezt a haszn  lati utas  t  st nemzetk  zi szerz  i jogi t  rv  nyek v  dik   A Samsung Electronics el  zetes   r  sbeli enged  lye n  lk  l   a haszn  lati   tmutat   egyetlen r  sze sem reproduk  lhat     terjeszthet    ford  that   le vagy k  ldhet   el semmilyen form  ban    s semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszk  zzel  bele  rtve a    f  nym  sol  st  a hangfelv  telt   s a k  l  nf  le adatt  rol   eszk  z  k  n  val   t  rol  st   s az azokr  l t  rt  n   lek  r  st     V  djegyek    e ASAMSUNG n  v   s a SAMSUNG embl  ma a Samsung  Electronics bejegyzett v  djegye    e Az Android log    Google     Google Maps     Google Mail      YouTube   Google Play    Store  Google Latitude V    s
32.  az akkumul  tor teljesen lemer  lt   llapotban  marad  vagy elt  vol  tj  k a k  sz  l  kb  l  a d  tum   s  id  be  ll  t  sok alaphelyzetbe   llnak vissza     e D  tumbe  ll  t  s  az aktu  lis d  tum k  zi be  ll  t  sa    e Id  be  ll  t  s  a pontos id   k  zi be  ll  t  sa    e Id  z  na kiv  laszt  sa  egy id  z  na kiv  laszt  sa    e 24   r  s form  tum  az id   megjelen  t  s  nek be  ll  t  sa 24   r  s   vagy 12   r  s form  tumra    e D  tumform  tum  d  tumform  tum kiv  laszt  sa     Kiseg  t   lehet  s  gek    Kiseg  t   szolg  ltat  sok   s k  l  nleges funkci  k a fizikai korl  tokkal     l  k sz  m  ra  A k  sz  l  k kezel  fel  let  nek   s funkci  inak kiseg  t     lehet  s  geinek jav  t  sa   rdek  ben m  dos  tsa a be  ll  t  sokat    e TalkBack  a TalkBack bekapcsol  sa  amely hangos  visszajelz  seket biztos  t     e Bet  m  ret  a bet  m  ret m  dos  t  sa a napt  rban  e mailekben   telefonk  nyvben   s jegyzet alkalmaz  sokban     Be  ll  t  sok    112    e K  perny   aut  elforg   a kezel  f  let automatikus elforgat  s  nak  be  ll  t  sa amikor a felhaszn  l   elforgatja a k  sz  l  ket    e Jelszavak kimond  sa  a k  sz  l  k be  ll  t  sa a holnapokon  megadott jelszavak hangos kimond  s  ra a TalkBack  seg  ts  g  vel    e   rint  s   s tart  s k  sleltet  se  be  ll  that   a k  perny   hosszan  meg  rint  s  nek   rz  kel  si id  tartama    e Webes parancsf  jlok telep  t  se  alkalmaz  sok be  ll  t  sa  a webes parancsf  jlok telep  t  
33.  ban v  lassza a N  vjegyek     N  vjegyek  lehet  s  get     2 G  rgessen felfel   vagy lefel   a n  vjegyz  kben    3 Jel  lje ki a k  v  nt n  vjegyet    A n  vjegy n  zetb  l az al  bbi lehet  s  geket v  laszthatja    e Egy e mail   zenet k  ld  s  hez v  lassza a B   lehet  s  get     e Egy kedvenc sz  m be  ll  t  shoz v  lassza a    lehet  s  get   e A n  vjegy adatainak szerkeszt  s  hez v  lassza a 2 lehet  s  get     Szem  lyes adatok      Saj  t n  vjegyk  rtya l  trehoz  sa    l    2  3  4    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a N  vjegyek     N  vjegyek  lehet  s  get     V  lassza ki a saj  t nev  t a n  vjegyek list  ja f  l  tt   V  lassza a 2 lehet  s  get       rja be szem  lyes adatait    s v  lassza a Ment  s lehet  s  get       Csoport l  trehoz  sa a nevekb  l   Ha csoportokat hoz l  tre a n  vjegyekb  l  t  bb n  vjegyet tud  egyszerre kezelni    s az eg  sz csoport r  sz  re egyszerre tud    zeneteket k  ldeni     2    2  3  4    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a N  vjegyek     Csoportok        lehet  s  get     Adja meg a csoport nev  t   Tagok hozz  ad  sa a csoporthoz     V  lassza a Ment  s lehet  s  get      gt   N  vjegy import  l  sa vagy export  l  sa  A k  sz  l  k USB h  tt  rt  r  b  l vagy arra f  jlok import  lhat  k vagy  export  lhat  k  vcf form  tumban      N  vjegyf  jlok import  l  sa    1  za    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a N  vjegyek     N  vjegyek  lehet  s  get     V  lassza a Zz      Import  l  s export  l  s     Import
34.  el a cs  szk  t     3 Ir  ny  tsa az objekt  vet a t  m  ra    s v  gezze el a sz  ks  ges  be  ll  t  sokat        Sz  m M  velet    A kamera gyorsgombok haszn  lata    e E   a vakube  ll  t  s m  dos  t  sa         az el  ls   kamer  ra v  lt  s vide    felv  tel  hez saj  t mag  r  l         a felv  teli m  d m  dos  t  sa    zenethez  val   csatol  shoz vagy norm  l ment  shez        e  82   a vide  felv  tel megkezd  se el  tti   k  sleltet  si id   hossz  nak megad  sa    e LA   a f  nyer   m  dos  t  s  hoz   ll  tsa be az  expoz  ci     rt  k  t    A gyakran haszn  lt be  ll  t  sokhoz   hozz  adhat  k vagy elt  vol  that  k   gyorsgombokis  p 66  o     Sz  rakoz  s    Sz  m M  velet   Videokamera be  ll  t  sainak m  dos  t  sa   Tekintse meg a t  rol  si helyet    V  lt  s f  nyk  pez  g  pre     Videofelv  tel k  sz  t  se     990600    A felvett vide  k megtekint  se     J    rintse meg az el  n  zeti k  perny  t ott  ahol   lesre szeretn      ll  tani a k  pet   A f  kuszkeret oda ker  l  ahol meg  rintette a k  perny  t    s a  t  ma f  kuszba   ll  t  sa ut  n z  ldre v  lt     5 A felv  telt a  d v  laszt  s  val ind  thatjuk el     6 A felv  tel le  ll  t  s  hoz v  lassza a    ikont   A k  sz  l  k automatikusan menti a vide  t     A videofelv  tel elk  sz  t  s  t k  vet  en a megtekint  shez v  lassza a   k  pmegjelen  t  t    e A tov  bbi vide  k megtekint  s  hez lapozzon jobbra vagy balra    e A vide   lej  tsz  s  hoz v  lassza a   lehet  s  get    e 
35.  ket    e Robban  svesz  lyes k  rnyezetben mindig tartsa be az el    r  sokat   utas  t  sokat   s a jelz  seket    e Ne haszn  lja a k  sz  l  ket   zemanyagt  lt     llom  son  benzink  tn  l   illetve    zemanyagok  vegyszerek k  zel  ben vagy robban  svesz  lyes k  rnyezetben     Biztons  gi rendszab  lyok     PAL    e Ne t  roljon   s ne sz  ll  tson a k  sz  l  kkel vagy annak alkatr  szeivel   illetve tartoz  kaival azonos helyen gy  l  kony folyad  kokat  g  zokat vagy  robban  svesz  lyes anyagokat     Rep  l  g  pen kapcsolja ki a k  sz  l  ket   A k  sz  l  k zavarhatja a rep  l  g  p elektromos navig  ci  s m  szereit     A k  sz  l  k zavarhatja az automatiz  lt berendez  sek m  k  d  s  t     A k  sz  l  k r  di  frekvenci  s jelei az aut  k elektronikus berendez  seinek hib  s  m  k  d  s  t okozhatj  k  A tov  bbi tudnival  kkal kapcsolatban   rdekl  dj  n a  k  sz  l  k gy  rt  j  t  l     J  rm  vezet  s k  zben mindig tartsa be a mobil  eszk  z  kre vonatkoz     sszes figyelmeztet  st   s  biztons  gi el    r  st     J  rm  vezet  s k  zben a j  rm   biztons  gos vezet  se a legfontosabb feladata   Vezet  s k  zben soha ne haszn  ljon mobil eszk  zt  Saj  t   s m  sok biztons  ga    rdek  ben j  rjon el a j  zan   sz szellem  ben    s vegye figyelembe a k  vetkez    tan  csokat    s A k  sz  l  ket tartsa mindig k  nnyen el  rhet   helyen  Fontos  hogy a vezet  k  n  lk  li k  sz  l  ket   gy tudja el  rni  hogy k  zben ne kelljen levennie a szem  t  az   
36.  l  zat  a Wi Fi h  l  zatok be  ll  t  sa az aktu  lis  hely megtal  l  s  hoz    e GPS m  holdak  annak be  ll  t  sa  hogy a k  sz  l  k a GPS  m  holdak seg  ts  g  vel hat  rozza meg az   n tart  zkod  si  hely  t    e Helyadatok   s Google keres  s  annak be  ll  t  sa  hogy k  sz  l  k  az   n jelenlegi hely  t haszn  lja a Google keres  s vagy egy  b  Google szolg  ltat  sokhoz     Biztons  g    A k  sz  l  k biztons  gi be  ll  t  sainak m  dos  t  sa    e K  perny  z  r  a k  perny  z  r funkci   bekapcsol  sa    e Tulajdonos adatai  a z  rolt k  perny  n megjelen   inform  ci  k  megad  sa    e Eszk  z titkos  t  sa  a k  sz  l  ken t  rolt adatok titkos  t  s  hoz  haszn  lt jelsz   megad  sa  A jelsz  t a k  sz  l  k minden  bekapcsol  sakor meg kell adni    4 Az adatok titkos  t  sa t  bb  mint egy   r  t is ig  nybe vehet    ez  rt a m  velet elv  gz  se el  tt t  ltse fel az akkumul  tort     e Vez  rl  s t  volr  l  a k  sz  l  k interneten kereszt  li  t  vir  ny  t  s  nak enged  lyez  se amikor a k  sz  l  k elveszett   vagy ellopt  k     Be  ll  t  sok    107    SamsungDive weboldal  a SamsungDive holnap el  r  se a  Samsung fi  k regisztr  l  s  hoz    Jelszavak l  that  v   t  tele  a jelsz   megjelen  t  s  nek be  ll  t  sa  a jelsz   bevitelekor    Eszk  zadminisztr  torok  a k  sz  l  khez j  v  hagyott  rendszergazd  k megtekint  se  A k  sz  l  k rendszergazda  funkci  j  nak enged  lyez  s  vel m  dos  thatja a k  sz  l  k  haszn  lati ir  nyelve
37.  ltat  n  l   rhet   el     Az alkalmaz  slist  ban v  lassza az Internet lehet  s  get     V  lassza az URL mez  t     Ww RV N    V  lassza a  d ikont    s mondja a k  sz  l  k mikrofonj  ba a  kulcssz  t     A k  sz  l  k megkeresi a kulcssz  hoz kapcsol  d   weblapokat     4 V  lasszon keres  si tal  latot      gt   Kedvenc weblap megjel  l  se k  nyvjelz  vel  Ha ismeri a weblap c  m  t  manu  lisan is felvehet hozz    k  nyvjelz  t        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az Internet lehet  s  get    2 Adjon meg egy internetc  met vagy navig  ljon egy honlapra    3 V  lassza a W    4 Adja meg a k  nyvjelz   nev  t  majd v  lassza az OK lehet  s  get     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    A k  nyvjelz  k megtekint  s  hez v  lassza a  8      K  nyvjelz  k  lehet  s  get  A k  vetkez   opci  k el  r  s  hez   rintsen meg hosszan  egy k  nyvjelz  t a k  nyvjelz  list  ban    e A webhelynek az aktu  lis ablakban t  rt  n   megnyit  s  hoz  v  lassza a Megnyit  s lehet  s  get      j ablakban t  rt  n   megnyit  shoz v  lassza a Megnyit  s   j  lapon lehet  s  get    A k  nyvjelz   adatainak szerkeszt  s  hez v  lassza a K  nyvjelz    szerkeszt  se lehet  s  get    A k  nyvjelz   parancsikonj  nak kezd  k  perny  re val    felv  tel  hez v  lassza a Parancsikon a kezd  lapra lehet  s  get   Ha az aktu  lis weblap c  m  t el szeretn   k  ldeni m  soknak   v  lassza a Hivatkoz  s megoszt  sa lehet  s  get    Az aktu  lis weblap c  m  nek m  sol  s  hoz v  lassza az URL  m  s
38.  m megad  sa a virtu  lis billenty  zettel     e Kapcsolatok  c  m kiv  laszt  sa a n  vjegyekben tal  lhat   c  m  kiv  laszt  s  val     e Csillaggal megjel  lt helyek    tic  l megad  sa a csillagozott  helyekb  l     3 Telep  tse a sz  ks  ges programot   s haszn  lja a navig  ci  s  funkci  t     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    K  rny  k   Ismerje meg  hogyan kereshet v  llalkoz  sokat   s   turistal  tv  nyoss  gokat    4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a K  rny  k lehet  s  get     2 Ha egy megadott hely k  rny  k  n szeretne v  llalkoz  st vagy  turistal  tv  nyoss  got keresni  v  lassza ki a helyet     Adjon  meg egy c  met    3 V  lasszon egy kateg  ri  t    A k  sz  l  k megkeresi a kateg  ri  hoz tartoz   k  zeli helyeket     4 A r  szletek megtekint  s  hez v  lassza ki a hely nev  t     4 A H     Keres  s hozz  ad  sa lehet  s  g kiv  laszt  s  val  tov  bbi kateg  ri  kat adhat hozz       Play Books    B  ng  sszen   s t  lts  n le k  nyv f  jlokat a Google Play Books  seg  ts  g  vel  A k  sz  l  ken elolvashat  k a k  nyv f  jlok  Az  alkalmaz  slist  ban v  lassza a Play Books lehet  s  get     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el     Play Movies    B  ng  sszen   s k  lcs  n  zz  n filmeket a Google Play Movies  seg  ts  g  vel  A k  sz  l  ken megtekinthet  k a filmek  Az  alkalmaz  slist  ban v  lassza a Play Movi
39.  megjelen   utas  t  sokat     Az e mail fi  k be  ll  t  s  nak befejez  sekor az e mail   zenetek  let  lt  dnek a k  sz  l  kre  Amennyiben kett    vagy t  bb fi  kot  hozott l  tre  v  laszthat az e mail fi  kok k  z  tt  V  lasszon ki egy  fi  knevet a k  perny   bal fels   sark  ban   s v  lassza ki azt a fi  kot   amelynek   zeneteit le szeretn   t  lteni     2  E mail   zenet k  ld  se     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az E mail     E lehet  s  get     2 C  mzettek hozz  ad  sa     e E mail c  mek bevitele k  zileg  pontosvessz  vel vagy  vessz  vel elv  lasztva     e Az e mail c  meket a A kiv  laszt  s  val a n  vjegylist  b  l is  hozz  adhatja     3 Az   zenet t  rgy  nak megad  s  hoz v  lassza a T  rgy mez  t     Kommunik  ci      4 V  lassza ki a sz  vegmez  t    s   rja be az e mail sz  veg  t   5 V  lassza a    ikont    s csatoljon f  jlt az   zenethez          zenet k  ld  s  hez v  lassza a EZ lehet  s  get     4 Amennyiben nem csatlakozik az internethez    gy az   zenet  az   zenetsz  lban marad  am  g   jra online nem lesz       E mail   zenet megtekint  se    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az E mail lehet  s  get   2 Az   zenetlista friss  t  s  hez v  lassza a    lehet  s  get     3 V  lasszon egy e mail   zenetet     Az   zenetn  zetb  l az al  bbi lehet  s  geket v  laszthatja    e   zenet keres  s  hez v  lassza a     ikont    e Az   zenetre v  laszad  shoz v  lassza a  e ikont    e Az   zenet m  soknak tov  bb  t  s  hoz v  lassza a   gt  ikont
40.  r  lje vagy  m  dos  tsa a fi  khoz tartoz   inform  ci  kat    e Abban az esetben  ha a k  sz  l  ket ellopt  k  vagy elveszett  a szem  lyes  inform  ci  k v  delme   rdek  ben m  dos  tsa a fi  khoz tartoz   jelsz  t    e Ker  lje az ismeretlen forr  sb  l sz  rmaz   alkalmaz  sok haszn  lat  t   s  mint  val  jelsz  val vagy PIN k  ddal z  rja le a k  sz  l  k  t     Ne terjesszen szerz  i joggal v  dett tartalmat    A tartalom tulajdonosainak enged  lye n  lk  l ne terjesszen szerz  i joggal  v  dett tartalmakat  Ez a szerz  i jogi t  rv  nyek megs  rt  s  t jelenti  A gy  rt    nem v  llal felel  ss  get a felhaszn  l   szerz  i jogokkal v  dett tartalmainak  illeg  lis haszn  lat  b  l ered   jogi k  vetkezm  nyek  rt     Biztons  gi rendszab  lyok    126    A term  k hullad  kba helyez  s  nek m  dszere   WEEE   Elektromos   s elektronikus berendez  sek hullad  kai     A szelekt  v gy  jt   rendszerekkel rendelkez   orsz  gokban   haszn  lhat      Ez a jelz  s a term  ken  tartoz  kain vagy dokument  ci  j  n arra   utal  hogy hasznos   lettartama v  g  n a term  ket   s elektronikus   tartoz  kait  pl  t  lt  egys  g  f  lhallgat    USB k  bel  nem szabad a  EE h  ztart  si hullad  kkal egy  tt kidobni    A szab  lytalan hullad  kba helyez  s   ltal okozott k  rnyezet    s  eg  szs  gk  rosod  s megel  z  se   rdek  ben ezeket a t  rgyakat k  l  n  tse el a  t  bbi hullad  kt  l    s felel  ss  gteljesen gondoskodjon az   jrahasznos  t  sukr  l  az anyagi er  forr  
41.  rintse  meg egyszer az   rint  k  perny  t     Hosszan meg  rint  s  Erintse meg az elemet   s tartsa lenyomva  legal  bb 2 m  sodpercig        H  z  s  Elem meg  rint  se   s   thelyez  se   j  helyre     Dupla   rint  s  Erintse meg k  tszer gyorsan az elemet        Haszn  latbav  tel    Poccint  s  Gyorsan felfel    lefel    balra   s jobbra  l  p  s a list  kon   s k  perny  k  n        Cs  p  s  Helyezze a k  t ujj  t egym  st  l t  vol   majd cs  ptesse   ssze   ket        e Ha egy adott ideig nem haszn  lja a k  sz  l  ket  az    rint  k  perny   kikapcsol  A k  perny   bekapcsol  s  hoz  nyomja meg a bekapcsol   gombot    e Be  ll  that   a v  rakoz  si id   amelyet a k  sz  l  k kiv  r a  kijelz   kikapcsol  sa el  tt  Az alkalmaz  slist  ban v  lassza  a Be  ll  t  sok     Kijelz       K  perny   id  korl  tja  lehet  s  get     Haszn  latbav  tel    Mozg  sok haszn  lata    A be  p  tett felismer  s lehet  v   teszi m  veletek v  grehajt  s  t a  k  sz  l  k mozgat  s  val vagy k  zmozdulatok seg  ts  g  vel     Ezen funkci  k haszn  lat  hoz el  sz  r aktiv  lnia kell a  mozg  s  rz  kel  s funkci  t  Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a  Be  ll  t  sok Mozg  s lehet  s  get     D  nt  s   A Gal  ria k  peit n  zve vagy  b  ng  sz  s k  zben a k  sz  l  ket k  t  k  zzel tartva    rintsen meg hosszan  k  t pontot a k  perny  n  majd a  zoom haszn  lat  hoz a k  sz  l  ket  d  ntse el  re vagy h  tra     Oldalra d  nt  s   Egy elem a kezd  k  perny     m  sik k  pe
42.  rt  k    expoz  ci     rt  k  t     Sz  rakoz  s    Opci      F  kuszm  d    Id  z  t      Effektusok    Felbont  s  Feh  regyens  ly  M  r  s  L  that  s  g k  ls      f  nyben    Seg  dvonalak    GPS c  mke    Vissza  ll  t  s    M  velet    F  kusz m  d kiv  laszt  sa  K  zeli f  nyk  pek  k  sz  t  se vagy a f  nyk  pez  g  p be  ll  t  sa    gy  hogy automatikusan a t  rgyra  f  kusz  ljon     A f  nyk  pez  s el  tti k  sleltet  si id    hossz  nak megad  sa     Alkalmazzon speci  lis hat  sokat   V  lasszon egy felbont  si lehet  s  get     A megvil  g  t  snak megfelel    feh  regyens  ly be  ll  t  sa     F  nym  r  s t  pus kiv  laszt  sa     A kijelz   kontraszt   rt  k  nek n  vel  se  naps  t  sben     Az el  n  zeti k  perny  n a seg  dvonalak  megjelen  t  s  nek be  ll  t  sa     Annak be  ll  t  sa  hogy a f  nyk  pez  g  p  helymeghat  roz  si inform  ci  kat is  csatoljon a f  nyk  phez   e A GPS v  tel jav  t  sa   rdek  ben  ker  lje az olyan helyeken  val   f  nyk  pez  st  ahol a jel  akad  lyokba   tk  zhet  p  ld  ul    p  letek k  z  tt  alacsonyan fekv    ter  leteken vagy rossz id  ben     A fot  k internetre felt  lt  sekor   a helyadatok megjelenhetnek a  f  nyk  peken  Ennek elker  l  s  hez  kapcsolja ki a GPS  c  mke be  ll  t  st     F  nyk  pez  g  p alapbe  ll  t  sainak  vissza  ll  t  sa     Sz  rakoz  s      Vide   felv  tele    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a F  nyk  pez   lehet  s  get   2 Videokamera   zemm  dra v  lt  shoz h  zza
43.  s forr  s  p  ld  ul  DVD film hallgat  sakor 5 1 t  rhat  s   hangz  st ny  jt  norm  l fej  vagy f  lhallgat  kon kereszt  l     A k  vetkez   be  ll  t  sok el  r  s  hez lej  tsz  sa k  zben v  lassza a B  lehet  s  get     e Egy zenef  jl lej  tsz  si list  hoz ad  s  hoz v  lassza a Lej  tsz  si  list  hoz ad  s lehet  s  get    Bluetooth fejhallgat  n kereszt  li zene hallgat  s  hoz v  lassza   a Bluetooth on lehet  s  get  Ez a funkci   nem haszn  lhat     amikor a k  sz  l  k fejhallgat   csatlakoz  j  hoz fejhallgat   van  csatlakoztatva    e Ha szeretn   m  snak elk  ldeni vagy megosztani a zenei f  jlt   v  lassza a Megoszt  s lehet  s  get    Ez zenei f  jl   rtes  t  si hangk  nt t  rt  n   be  ll  t  s  hoz v  lassza a  Be  ll  t  s riaszt  si hangk  nt lehet  s  get    A zenelej  tsz   be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz v  lassza a Be  ll  t  sok  lehet  s  get      gt  Lej  tsz  si lista l  trehoz  sa     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Zenelej  tsz   lehet  s  get   2 V  lassza a   J       j lej  tsz  si lista lehet  s  get     3 Adja meg az   j lej  tsz  si lista c  m  t  majd v  lassza az OK  lehet  s  get     Sz  rakoz  s    4 V  lasszon zenei kateg  ri  t  majd a kiv  lasztani k  v  nt f  jlok  mellett v  lassza a fgj lehet  s  get     J V  lassza a K  sz lehet  s  get      gt  A zenelej  tsz   be  ll  t  sainak testreszab  sa     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Zenelej  tsz   lehet  s  get   2 V  lassza a        Be  ll  t  sok lehet  s  get     3 
44.  se    A k  sz  l  k haszn  latba v  tele el  tt vagy ha hossz   id  n kereszt  l  nem haszn  lta a k  sz  l  ket  az akkumul  tort fel kell t  lteni  Az  akkumul  tort csak a t  lt  vel t  ltse  Az USB k  bel seg  ts  g  vel az  akkumul  tor nem t  lthet       A k  sz  l  k akkumul  tora nem cser  lhet    Amennyiben az  akkumul  torral probl  m  k mer  lnek fel  vagy a cser  j  re van  sz  ks  g    gy a k  sz  l  ket vigye el egy Samsung szervizk  zpontba     K    A k  sz  l  khez kiz  r  lag a Samsung   ltal j  v  hagyott  t  lt  ket   s k  beleket haszn  ljon  A j  v   nem hagyott t  lt  k    s k  belek az akkumul  tor felrobban  s  t vagy a k  sz  l  k  k  rosod  s  t okozhatj  k     e Ha az akkumul  tor kezd lemer  lni  a k  sz  l  k  figyelmeztet   hangjelz  st ad    s megjelenik az alacsony  t  lt  tts  gi szintet jelz     zenet  A k  sz  l  k tov  bbi  haszn  lat  hoz t  ltse fel az akkumul  tort     e Amennyiben az akkumul  tor teljesen lemer  lt  a k  sz  l  k  m  g t  lt  s k  zben sem kapcsolhat   be  A k  sz  l  k  bekapcsol  sa el  tt hagyja n  h  ny percig t  lt  dni az  akkumul  tort     e A r  gi  t  l f  gg  en az USB h  l  zati adapter form  ja elt  r    lehet       Csatlakoztassa az USB k  belt az USB h  l  zati adapterhez   majd csatlakoztassa az USB k  bel m  sik v  g  t a t  bbfunkci  s  aljzathoz          sszeszerel  s    Az USB k  bel nem megfelel   csatlakoztat  sa  megrong  lhatja a k  sz  l  ket vagy az USB h  l  zati adaptert   A j  t  ll  s a hel
45.  ts  g  vel  Amennyiben a k  sz  l  k lefagyott  tartsa nyomva a  Bekapcsol   gombot 8 10 m  sodpercig    Amennyiben a probl  ma tov  bbra is fenn  ll  v  gezze el a gy  ri  adatok vissza  ll  t  s  t  Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok      Ment  s   s vissza  ll  t  s     Gy  ri adatok vissza  ll  t  sa     gt   Eszk  z vissza  ll        sszes t  rl  se lehet  s  get     A k  sz  l  k hangjelz  st ad   s az akkumul  tor ikon   res    Az akkumul  tor lemer  lt  A k  sz  l  k tov  bbi haszn  lat  hoz t  ltse  fel azakkumul  tort     Az akkumul  tor nem t  lt  dik fel teljesen  vagy a k  sz  l  k  n  ha mag  t  l kikapcsol  Amennyiben az akkumul  tor m  r nem t  lt  dik fel teljesen     az akkumul  tort   jra kell cser  lni  Vigye el a k  sz  l  ket a helyi  Samsung szervizk  zpontba     A k  sz  l  k   rint  sekor forr      Amikor olyan alkalmaz  st haszn  l  amely t  bb energi  t   ig  nyel  vagy a k  sz  l  ket hosszabb ideig haszn  lja  a k  sz  l  k  felmelegedhet  Ez norm  lis jelens  g    s nincs hat  ssal a k  sz  l  k    lettartam  ra vagy teljes  tm  ny  re     Hibakeres  s    116    A f  nyk  pez  g  p bekapcsol  sakor hiba  zenetek  jelennek meg    A f  nyk  pez  g  p alkalmaz  s futtat  s  hoz a k  sz  l  knek elegend    mem  ri  val   s akkumul  torteljes  tm  nnyel kell rendelkeznie  Ha a  f  nyk  pez  g  p bekapcsol  sakor hiba  zenetet kap  pr  b  lkozzon  az al  bbiakkal     e T  ltse fel azakkumul  tort    e Mem  ri  t szabad  that fel a k  s
46. A vide   DLNA min  s  tett eszk  z  k  n lej  tsz  s  hoz v  lassza a  lehet  s  get    e Ha szeretn   m  snak elk  ldeni vagy megosztani a vide  t   v  lassza a fd lehet  s  get    e A vide   t  rl  s  hez v  lassza a  J     OK lehet  s  get    e A diavet  t  s megtekint  s  hez v  lassza a PI lehet  s  get  A  diavet  t  s meg  ll  t  s  hoz   rintse meg a k  perny  t    e A f  jl nev  nek m  dos  t  s  hoz v  lassza a 8       tnevez  lehet  s  get    e A vide   adatainak megtekint  s  hez v  lassza a BH     R  szletek  lehet  s  get     SZ  rAKOZ  S      A videokamera be  ll  t  sainak testreszab  sa  Vide   felv  tele el  tt v  lassza a Es ikont az al  bbi opci  k  el  r  s  hez     Opci    Ikonok  szerkeszt  se      nfelv  tel  Mobilf  ny  R  gz  t  s m  dja  F  ny  rt  k  Id  z  t      Effektusok    Felbont  s  Feh  regyens  ly    L  that  s  g k  ls    f  nyben    Seg  dvonalak    Vissza  ll  t  s    M  velet    A gyakran haszn  lt be  ll  t  sok  parancsikonjainak szerkeszt  se     Az el  ls   kamer  ra v  lt  s vide    felv  tel  hez saj  t mag  r  l     A vakube  ll  t  s m  dos  t  sa     A felv  teli m  d m  dos  t  sa    zenethez val    csatol  shoz vagy norm  l ment  shez      A f  nyer   m  dos  t  s  hoz   ll  tsa be az  expoz  ci     rt  k  t    A vide   r  gz  t  se el  tti k  sleltet  si id    kiv  laszt  sa a videokamer  n   Alkalmazzon speci  lis hat  sokat   V  lasszon egy felbont  si lehet  s  get     A megvil  g  t  snak megfelel    feh  regyens  ly be
47. AZ  SOK EEEE A EOE AEAEE T  106  Fi  kok   s szinkroniz  l  s            sssssessssssssssssssssssssssssessccesesssssssssssss 107  HelymegNatarOZ  S sessirnar 107  BIZONS O n a AE A E 107  Tartalom    Nyelv   s B  VIT  L  az sss anmntte  kkis  len  tag    s   eten tt  sstjt  s 108    Ment  s   s vissza  ll  t  s                        ssssss  eessss        r  t  t                      s 111  DOKKON   sgainn A E eszt   sta   gslt  n  st  st es  se 112  Datumi   s IAO sernuennei an 112  Kiseg  t   lehet  s  gek     sssssssssscsssssssssseccessssssssseooeosssssssseeooceeesssssoeee 112  NOZI S Ra E E E 113  Fejleszt  i be  ll  t  sok       ssssssssecsssssssssseccessssssssseooosssssssssseoeceesssssssene 113  Az eszk  z n  vjegye        sssssssssseeesssseeeesssssseeeeessssseeeesssssseeeeessssssreees 114    Hibakeres  s           ssssssegssesesesssses  s  ssss  s  s  s  s    s  se 115    Biztons  gi rendszab  lyok                          sssse 119    MOEK ea a aa    30    Tartalom      sszeszerel  s    Kicsomagol  s    Ellen  rizze  hogy a term  k doboza tartalmazza e a k  vetkez       sszetev  ket    e K  sz  l  k   e R  vid kezel  si   tmutat    Kiz  r  lag a Samsung   ltal j  v  hagyott tartoz  kokat  haszn  ljon  A felt  rt vagy nem jogtiszta szoftver hib  s  m  k  d  st vagy olyan meghib  sod  sokat okozhat   amelyekre a gy  rt   j  t  ll  sa nem   rv  nyes     e A k  sz  l  khez kapott   sszetev  k   s a rendelkez  sre   ll    tartoz  kok r  gi  nk  nt   s szolg  ltat  t  l f  
48. C  RMS Und    GT P7510    relnaszn  l  i k  zik  nyv       A k  zik  nyv haszn  lata    K  sz  nj  k  hogy ezt a Samsung mobil eszk  zt v  lasztotta  A    eZe 7    k  vetelm  nyeire   p  l    gy min  s  gi mobilkommunik  ci  t   s  sz  rakoz  st ny  jt    Ezt a haszn  lati   tmutat   seg  t   nnek a k  sz  l  k funkci  inak   s  szolg  ltat  sainak megismer  s  ben     Fontos tudnival  k    A biztons  gos   s helyes haszn  lat   rdek  ben a k  sz  l  k  haszn  lat  t megel  z  en olvassa el a teljes haszn  lati   tmutat  t    s biztons  gi utas  t  sokat    Az   tmutat  ban tal  lhat   le  r  sok a k  sz  l  k alap  rtelmezett  be  ll  t  sain alapulnak    A jelen haszn  lati   tmutat  ban l  that     br  k   s k  perny  k  pek  elt  rhet a t  nyleges term  kt  l    Az   tmutat  ban le  rtak elt  rhetnek a term  kt  l  illetve a  szolg  ltat  kt  l kapott szoftverekt  l    s el  zetes   rtes  t  s n  lk  l  megv  ltozhatnak  A haszn  lati   tmutat   legfrissebb kiad  s    rt  l  togasson el a Samsung honlapj  ra  www samsung com     Az el  rhet   funkci  k   s kieg  sz  t   szolg  ltat  sok  k  sz  l  kenk  nt  szoftverenk  nt   s szolg  ltat  nk  nt  v  ltozhatnak    A haszn  lati utas  t  s form  tuma   s elk  sz  t  si m  dja az Android  oper  ci  s rendszereken alapul    s a felhaszn  l     ltal haszn  lt  oper  ci  s rendszert  l f  gg  en v  ltozhat    A k  sz  l  ken tal  lhat   alkalmaz  sok a sz  m  t  g  pen fut    alkalmaz  sokhoz k  pest elt  r  en m  k  dhetnek  
49. M  dos  tsa a k  vetkez   be  ll  t  sokat     Opci   M  velet   Speci  lis     gt  n     SoundAlive Hangeffektus kiv  laszt  sa    speci  lis Hi   A lej  tsz  si sebess  g m  dos  t  sa    Lej  tsz  s sebess  ge   Speci  lis     Be  ll  t  s  val lej  tsz  s k  zben   Dalsz  veg megjelenik a zenesz  m sz  vege    Speci  lis     Lej  tsz     Annak be  ll  t  sa  hogy az zenelej  tsz     automatikus egy adott id   ut  n automatikusan   kikapcsol  sa kikapcsoljon      s A Zenet  rban megjelen  tend     Zene men   a g   j   zenekateg  ri  k kiv  laszt  sa   Zene Hub    Az internetes zene   ruh  zban megkeresheti   s megv  s  rolhatja  kedvenc dalait  Zenei f  jlok is hozz  adhat  k   s lej  tszhat  k a  k  v  ns  glist  hoz     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Music Hub lehet  s  get     2 Hallgasson bele kedvenc dalaiba   s v  s  rolja meg   ket     Sz  rakoz  s    Szem  lyes adatok    N  vjegyek    Ismerje meg  hogyan hozhat l  tre   s kezelheti a szem  lyes   s   zleti  n  vjegyeit  A n  vjegyekhez nevek  telefonsz  mok  e mail c  mek   s  egy  b adatok menthet  k         j n  vjegy l  trehoz  sa    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a N  vjegyek     N  vjegyek        lehet  s  get     ka    V  lasszon mem  riahelyet       rja be az adatokat     Aa U N       A n  vjegy mem  ri  ba val   felv  tel  hez v  lassza a Ment  s  lehet  s  get      gt   N  vjegy keres  se      Azalkalmaz  slist 
50. T J  T  LL  S FELEL  SS  G  T   BELE  RTVE  DE NEM KORL  TOZVA A K  VETKEZ  KRE  kERESKEDELEMRE  VONATKOZ   J  T  LL  S VAGY EGY MEGHAT  ROZOTT C  LRA VAL    ALKALMASS  GRA VONATKOZ   J  T  LL  S  A SAMSUNG NEM GARANT  LJA   A K  SZ  L  KEN KERESZT  L EL  RT TARTALMAK VAGY SZOLG  LTAT  SOK  PONTOSS  G  T    RV  NYESS  G  T  ID  SZER  S  G  T  JOGSZER  S  G  T   VAGY TELJESS  G  T    S SEMMILYEN K  R  LM  NYEK K  Z  TT BELE  RTVE A  GONDATLANS  GOT  NEM VONHAT   FELEL  SS  GRE  SEM A SZERZ  D  SSEL  KAPCSOLATBAN  SEM AZON K  V  L  SEMMIF  LE K  ZVETLEN VAGY K  ZVETETT   V  LETLEN  SPECI  LIS VAGY K  VETKEZM  NYES K  R  RT  S  R  L  S  RT    GYV  DI  D  JAK  RT  K  LTS  GEK  RT  VAGY B  RMILYEN M  S K  R  RT  AMELY B  RMIF  LE  TARTALOMRA VAGY SZOLG  LTAT  SRA VEZETHET   VISSZA  AK  R EZEKKEL  KAPCSOLATOS  VAGY EZEKBEN TARTALMAZOTT INFORM  CI  K OK  N  AK  R  EZEK   N VAGY B  RMELY HARMADIK F  L   LTALI HASZN  LAT  B  L ERED  M  G  AKKOR SEM  HA AZ ILYEN K  ROK LEHET  S  G  RE FELH  VT  K A FIGYELM  T       Biztons  gi rendszab  lyok    128    Harmadik f  l   ltal biztos  tott szolg  ltat  sok b  rmikor felmond  sra vagy  megszak  t  sra ker  lhetnek  a Samsung nem   ll  tja   s nem garant  lja  hogy  b  rmely tartalom vagy szolg  ltat  s egy adott id  szakon kereszt  l el  rhet    marad  A harmadik felek a tartalmakat   s szolg  ltat  sokat h  l  zatokon   s  tov  bb  t   berendez  seken kereszt  l biztos  tj  k  amelyek felett a Samsungnak  nincs ellen  rz  se  A jelen kiz  r
51. a   Ismerje meg  hogyan lehet a k  sz  l  ken t  rolt f  nyk  peket   megtekinteni   s lej  tszani a vide  kat    e A k  sz  l  k szoftver  t  l f  gg  en el  fordulhat  hogy a  k  sz  l  k egyes f  jlform  tumokat nem t  mogat     e Amennyiben a f  jl m  rete meghaladja az el  rhet    mem  ria m  ret  t  akkor a f  jl megnyit  sa sor  n hiba  mer  lhet fel    e A tartalomt  l f  gg  en a lej  tsz  si min  s  g v  ltozhat     e A k  dol  s f  ggv  ny  ben bizonyos f  jlok nem fognak  megfelel  en lej  tsz  dni     Sz  rakoz  s      K  p megtekint  se     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Gal  ria lehet  s  get     2 V  lasszon ki egy mapp  t     egy k  pet     Egy k  p megtekint  se k  zben az al  bbi lehet  s  geket  haszn  lhatja     A tov  bbi k  pek megtekint  s  hez lapozzon jobbra vagy balra   Nagy  t  shoz vagy kicsiny  t  shez helyezze k  t ujj  t a k  perny  re     s lassan k  zel  tse  illetve t  vol  tsa   ket egym  st  l  Az eredeti  m  rethez visszat  r  shez   rintse meg k  tszer a k  perny  t    A k  p DLNA min  s  tett eszk  z  k  n megtekint  s  hez v  lassza a  lehet  s  get    Ha szeretn   m  snak elk  ldeni vagy megosztani a k  pet  v  lassza  a d lehet  s  get    A k  p t  rl  s  hez v  lassza a  J     OK lehet  s  get    A diavet  t  s megtekint  s  hez v  lassza a   gt   lehet  s  get  A  diavet  t  s meg  ll  t  s  hoz   rintse meg a k  perny  t    A k  p v  g  lapra m  sol  s  hoz v  lassza a        M  sol  s a  v  g  lapra lehet  s  get    Egy k  p 
52. a 50  j  t  k 66 70  r  gz  t  s 63  videolej  tsz   66  vil  g  ra 102  VPN csatlakoz  sok 93  webb  ng  sz   38  Wi Fi 84  YouTube 49  zenelej  tsz   72    Index    132    A k  sz  l  ken telep  tett szoftvert  l   s a szolg  ltat  t  l f  gg  en   a k  sz  l  k m  k  d  se   s egyes tulajdons  gai elt  rhetnek a jelen    tmutat  ban le  rtakt  l     A Samsung Kies  PC szinkroniz  l  shoz    Kies    1  T  ltse le aSamsung Kies leg  jabb verzi  j  t a  Samsung weboldal  r  l  www samsung com kies     s telep  tse sz  m  t  g  p  re     2  Csatlakoztassa k  sz  l  k  t a sz  m  t  g  phez USB  adatk  bellel   Tov  bbi inform  ci  kat a Samsung Kies s  g  j  ban  tal  lhat        www samsung com Hungarian  08 2012  Rev  1 0    
53. an v  lassza a F  nyk  pez   lehet  s  get     2 Ir  ny  tsa a f  nyk  pez  g  p objekt  vet a t  m  ra    s v  gezze el a  sz  ks  ges be  ll  t  sokat        Sz  rakoz  s    Sz  m M  velet    Kamera gyorsgombok haszn  lata    e E   a vakube  ll  t  s m  dos  t  sa  A vakut  manu  lisan ki  vagy bekapcsolhatja  illetve    gy is be  ll  thatja a f  nyk  pez  g  pet  hogy  sz  ks  g eset  n haszn  lja azt         az el  ls   kamer  ra v  lt  s   narck  p  k  sz  t  s  hez    o e E   f  nyk  pez  si m  d megv  ltoztat  sa    gt  61  o    e i   a f  nyk  pez  s el  tti k  sleltet  si id    hossz  nak megad  sa    e  d   a f  nyer   m  dos  t  s  hoz   ll  tsa be az  expoz  ci     rt  k  t    A gyakran haszn  lt be  ll  t  sokhoz   hozz  adhat  k vagy elt  vol  that  k   gyorsgombokis  p 66  o     F  nyk  pez  g  p be  ll  t  sainak m  dos  t  sa   Tekintse meg a t  rol  si helyet   V  lt  s videokamer  ra     K  sz  tsen egy f  nyk  pet     990600    Tekintse meg az elk  sz  tett f  nyk  peket     3   rintse meg az el  n  zeti k  perny  t ott  ahol   lesre szeretn      ll  tani a k  pet   A f  kuszkeret oda ker  l  ahol meg  rintette a k  perny  t    s a  t  ma f  kuszba   ll  t  sa ut  n z  ldre v  lt     4 V  lassza a    j ikont a f  nyk  p elk  sz  t  s  hez   A k  sz  l  k automatikusan menti a f  nyk  pet     Sz  rakoz  s    A f  nyk  p elk  sz  t  s  t k  vet  en a megtekint  shez v  lassza a  k  pmegjelen  t  t     A tov  bbi f  nyk  pek megtekint  s  hez lapozzon jobbra 
54. assza a YouTube lehet  s  get    2 V  lasszon egy vide  t    3 Teljes k  perny  s megtekint  shez v  lassza a Fi lehet  s  get     4 Lej  tsz  s k  zben a k  vetkez   gombokat haszn  lhatja        Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    Sz  m M  velet  Lej  tsz  s sz  neteltet  se vagy folytat  sa     A s  v h  z  s  val el  re vagy visszafel   keres  s a  f  jlban     A kijelz   min  s  g m  dos  t  sa   A vide   hozz  ad  sa a lej  tsz  si list  hoz   URL k  ld  se m  soknak     Youlube be  ll  t  sok el  r  se        90000       Videok  perny   m  retar  ny  nak  megv  ltoztat  sa      gt  Vide   felt  lt  se       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az YouTube lehet  s  get   2 V  lassza a FI  K lehet  s  get   3 V  lassza ki a Google fi  kj  t  amennyiben az hozz   van rendelve    a YouTube oldalhoz   Valamint v  laszthatja a Fi  k hozz  ad  sa lehet  s  get   s  be  ll  that egy fi  kot  amellyel bejelentkezhet a YouTube  honlapra    4 V  lassza a FELT  LT  S     lehet  s  get  majd egy vide  t     4 Amennyiben els   alkalommal t  lt fel vide  t  v  lasszon  h  l  zat t  pust a vide   felt  lt  s  hez     J Adja meg a felt  lt  s adatait  majd v  lassza a Felt  lt  s  lehet  s  get     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    A    Kommunik  ci      Google Mail    Ismerje meg  hogyan k  ldhet vagy tekinthet meg e mail    zeneteket a Google Mail    internetes szolg  ltat  s seg  ts  g  vel     4 e Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el
55. aszn  lja a k  sz  l  ket   A k  sz  l  k meghib  sodhat   s megn  het az   ram  t  s vesz  lye     Az k  sz  l  ket   s a t  lt  ket   vatosan kezelje   s selejtezze    e Csak a Samsung   ltal j  v  hagyott  a k  sz  l  khez tervezett t  lt  ket  haszn  ljon  A nem kompatibilis t  lt  k haszn  lata s  r  l  st vagy a k  sz  l  k  meghib  sod  s  t okozhatja    e A k  sz  l  ket soha ne dobja t  zbe  A haszn  lt k  sz  l  kek   rtalmatlan  t  sakor  tartsa be a helyi el    r  sokat    e Soha ne helyezze a k  sz  l  keket f  t  eszk  zbe  p  ld  ul mikrohull  m    s  t    k  lyha vagy radi  tor  vagy annak fel  let  re  T  lmeleged  s eset  n az  akkumul  tor felrobbanhat    e Soha ne t  rje   ssze vagy lyukassza ki a k  sz  l  ket  Ne tegye ki a k  sz  l  ket  magas k  ls   nyom  snak  amely az   ramk  r  k bels   r  vidz  rlat  t   s  t  lmeleged  s  t okozhatj  k     Biztons  gi rendszab  lyok    119    V  dje a k  sz  l  ket   s t  lt  ket a s  r  l  st  l    e     vja a k  sz  l  ket a nagyon hideg   s nagyon meleg helyekt  l    e A sz  ls  s  ges h  m  rs  kletek a k  sz  l  k deform  l  d  s  t okozhatj  k    s  cs  kkenthetik az akkumul  torok t  lt  si kapacit  s  t  illetve a k  sz  l  k   s az  akkumul  torok   lettartam  t    e Soha ne haszn  ljon s  r  lt t  lt  t     Figyelem  ha valamilyen korl  toz  s al   es   ter  leten  haszn  lja a k  sz  l  ket  tartsa be a figyelmeztet  sekben  le  rtakat   s a biztons  gi el    r  sokat     Ne haszn  lja a k  sz  l  ket 
56. az alkalmaz  sok sz  les sk  l  j  nak    s a k  sz  l  k friss  t  seinek egyszer   let  lt  s  t  A Samsung Apps  oldalr  l sz  rmaz   teljesen optimaliz  lt alkalmaz  sok seg  ts  g  vel  a k  sz  l  k m  g okosabb lesz  Fedezze fel az aj  nlott hasznos  alkalmaz  sokat   s b  v  tse a mobil  let  t        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Samsung Apps lehet  s  get   4 Amennyiben els   alkalommal ind  tja el ezt az alkalmaz  st  a  2 Alkalmaz  sok keres  se   s let  lt  se a k  sz  l  kre     4 e Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el     e R  szletekkel kapcsolatban l  togasson el a  www samsungapps com c  mre  vagy olvassa el a Samsung  Apps kiadv  nyt     Samsung Hub    A Samsung Hub seg  t megtal  lni   s let  lteni az alkalmaz  sokat  a k  sz  l  kre  Megtal  lhat  k a Samsung   ltal aj  nlott leg  jabb  alkalmaz  sok     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Samsung Hub lehet  s  get     2 Fekv   helyzet   felv  tel k  sz  t  s  hez forgassa el a k  sz  l  ket  balra     3 Alkalmaz  sok keres  se   s let  lt  se a k  sz  l  kre     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    YouTube    Ismerje meg  hogyan t  lthet fel vide  kat a YouTube      vide  megoszt   szolg  ltat  s  n kereszt  l     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el      gt  Videofelv  tel lej  tsz  sa      Azalkalmaz  slist  ban v  l
57. az el  re be  ll  tott  biztons  gi kulcsot     V  lassza ki a felhaszn  l  i  tan  s  tv  nyt  amelyet a VPN szerver  a felhaszn  l   azonos  t  s  ra haszn  l   Tan  s  tv  nyok import  lhat  k a   VPN szerverr  l  vagy let  lthet  ek az  internetr  l     V  lassza ki a hiteles  t   szervezet    CA  hiteles  t  s  t  amely azonos  tja    nt a VPN h  l  zaton  Tan  s  tv  nyok  import  lhat  k a VPN szerverr  l  vagy  let  lthet  ek az internetr  l     Kapcsolati lehet  s  gek    Opci   M  velet    V  lassza ki a kiszolg  l   tan  s  tv  nyt   amelyet a VPN szerver a felhaszn  l      IPSec  ao P  E EN azonos  t  s  ra haszn  l  Tan  s  tv  nyok  y import  lhat  k a VPN szerverr  l  vagy   let  lthet  ek az internetr  l    PPP titkos  t  s  MPPE  A VPN kiszolg  l  ra k  ld  tt adatok  titkos  t  s  nak bekapcsol  sa    Speci  lis opci  k A speci  lis h  l  zati be  ll  t  sok   megjelen  t  se m  dos  t  s  nak be  ll  t  sa     Az el  rhet   lehet  s  gek a VPN t  pus  t  l f  gg  en  v  ltozhatnak     3 Ha befejezte  v  lassza a Ment lehet  s  get      gt  Csatlakoz  s mag  nh  l  zathoz       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Egyebek         VPN lehet  s  get     2 V  lasszon ki egy mag  nh  l  zatot     3   rjon be egy felhaszn  l  nevet   s egy jelsz  t  majd v  lassza a  Kapcsol  dik lehet  s  get     Kapcsolati lehet  s  gek    Eszk  z  k    Hangjelz  s    Ismerje meg  hogyan   ll  that be hangjelz  seket fontos  esem  nyekhez    s hogyan kezelheti 
58. azokat      gt   Hangjelz  s be  ll  t  sa      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Jelz  s lehet  s  get   2 V  lassza a    ikont    3 A hangjelz  s r  szleteinek be  ll  t  sa    4 Ha befejezte  v  lassza a K  sz lehet  s  get     4 A hangjelz  s kikapcsol  s  hoz v  lassza ki a hangjelz  s  mellett tal  lhat     ra ikont  A jelz  st a fi paranccsal t  r  lheti      gt  A hangjelz  s le  ll  t  sa  Amikor az   breszt   sz  l     e A jelz  s le  ll  t  s  hoz v  lassza a  gj lehet  s  get   s h  zza az ujj  t a  nagy k  r  n k  v  lre     e A jelz  s eln  m  t  s  hoz a szundi id  tartam  ra v  lassza a    lehet  s  get   s h  zza az ujj  t a nagy k  r  n k  v  lre     Sz  mol  g  p    Ismerje meg a k  sz  l  k sz  mol  g  p  nek haszn  lat  t      gt   Sz  m  t  s elv  gz  se    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Sz  mol  g  p lehet  s  get     2 Azalapm  veletekhez haszn  lja a k  perny  n tal  lhat    billenty  ket     Eszk  z  k      Sz  m  t  si el  zm  nyek megtekint  se    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Sz  mol  g  p lehet  s  get   2 Sz  m  t  s elv  gz  se     3 V  lassza a KAikont a sz  mol  g  p billenty  zet elrejt  s  hez   Ekkor megjelennek a sz  m  t  si el  zm  nyek     Let  lt  sek    Ismerje meg  hogyan kezelheti az internetr  l   s e mailekb  l  let  lt  tt f  jlok napl  it        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Let  lt  sek lehet  s  get   2 V  lasszon egy let  lt  si kateg  ri  t     3 Egy let  lt  tt f  jl megnyit  s  hoz v  lasszon ki egy napl  t
59. bi alkalmaz  sok list  j  t     Haszn  latbav  tel    Sz  m    o    o  O    M  velet    A gyorsind  t  si gombk  nt meghat  rozott  alkalmaz  s elind  t  sa  A gyorsind  t  si gomb  m  dos  t  s  hoz v  lassza a Be  ll  t  sok     Kijelz        Gyorsind  t  s lehet  s  get     A minialkalmaz  sok panel megnyit  sa     A pontos id     s a k  sz  l  k   llapot  nak  megjelen  t  se  az   rtes  t  sek panel megnyit  sa         llapotjelz   ikonok    4 A kijelz  n megjelen   ikonok r  gi  nk  nt   s szolg  ltat  k  nt  v  ltozhatnak     Ikon       Le  r  s   Wi Fi hozz  f  r  si pont csatlakozva  Bluetooth funkci   bekapcsolva   GPS alap   szolg  ltat  sok haszn  latban  Sz  m  t  g  phez csatlakozva  Energiatakar  kos m  d bekapcsolva     j   zenet     breszt  s bekapcsolva   Rep  l     zemm  d bekapcsolva  Figyelmeztet  s hib  ra vagy m  s esem  nyre    Akkumul  tor t  lt  tts  gi szintje    Haszn  latbav  tel     gt  Az   rtes  t  sek panel haszn  lata   Az   rtes  t  sek panel megnyit  s  hoz   rintse meg a k  perny   jobb   als   r  sz  t  A panel elrejt  s  hez v  lassza a Bg lehet  s  get    Az   rtes  t  sek panelen megtekintheti a k  sz  l  k aktu  lis   llapot  t     s haszn  lhatja az al  bbi lehet  s  geket    e Wi Fi  a Wi Fi funkci   aktiv  l  sa vagy kikapcsol  sa     84  o    e GPS  a GPS funkci   be   illetve kikapcsol  sa     92  o    e Hang  a Csendes m  d be   illetve kikapcsol  sa  Csendes m  dban  a k  sz  l  k len  m  that   vagy vibr  l  sra   ll  that    
60. duljon a szolg  ltat  j  hoz     Internet    Ismerje meg  hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait    s hogyan  jel  lheti meg   ket k  nyvjelz  vel     4 e A r  gi  t  l   s szolg  ltat  t  l f  gg  en el  fordulhat  hogy ez  a men   m  s n  ven jelenik meg     e A rendelkez  sre   ll   ikonok szolg  ltat  t  l   s r  gi  t  l  f  gg  en elt  r  ek lehetnek      gt   Honlap b  ng  sz  se     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az Internet lehet  s  get     2 Egy adott weblap megnyit  s  hoz v  lassza az URL mez  t    rja be  a weblap internetes c  m  t  majd v  lassza a Nyit lehet  s  get     3 A weblapokon a k  vetkez   gombokkal mozoghat        Sz  m M  velet    D   j ablak megnyit  sa   E  Az aktu  lis ablak bez  r  sa     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    Sz  m          000          D    M  velet    L  pjen el  re vagy h  tra az el  zm  nyekben  tal  lhat   honlapokban     Az   ppen n  zett weblap   jra bet  lt  se  Amikor  a k  sz  l  k weboldalakat t  lt be  ez az ikon erre  v  lt  B2d     Honlap adatainak megjelen  t  se   Adjon meg egy internetc  met vagy kulcssz  t   Internetb  ng  sz   be  llt  sok el  r  se     K  nyvjelz  k  mentett oldalak    s legut  bbi  internetes el  zm  nyek megtekint  se     Az URL mez   bekapcsol  sa     Az   ppen n  zett weblap k  nyvjelz  k k  z    helyez  se     A honlapok b  ng  sz  se k  zben az al  bbi lehet  s  gek   llnak    rendelkez  sre     e Nagy  t  shoz vagy kicsiny  t  shez helyezze k  t ujj  t a k  perny  re     s lassan 
61. e Cseveg   lehet  s  get   2 V  lasszon egy Google fi  kot    3 Szabja szem  lyre az   llapot  t  k  p  t    s   zenet  t      gt  N  vjegyek felv  tele a bar  tok list  j  ra      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Google Cseveg        lehet  s  get     2 Adja meg a bar  tai e mail c  m  t   s v  lassza a K  SZ  lehet  s  get   Amikor a bar  tja elfogadja a megh  v  st  felker  l a bar  tok  list  j  ra     Kommunik  ci       gt   Besz  lget  s kezdem  nyez  se     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Google Cseveg   lehet  s  get   2 V  lasszon egy n  vjegyet a bar  tok list  j  r  l   Megny  lik a besz  lget  s k  perny     3 Adja meg   s k  ldje el az   zenetet     e Tov  bbi ismer  s  k besz  lget  shez ad  s  hoz v  lassza a H      Hozz  ad  s a cseveg  shez lehet  s  get     e A vide   cseveg  s haszn  lat  hoz v  lassza a A lehet  s  get   e A hang cseveg  s haszn  lat  hoz v  lassza a H lehet  s  get     4 A besz  lget  s befejez  s  hez v  lassza a     Cseveg  s  befejez  se lehet  s  get     Messenger    Ismerje meg  hogyan k  ldhet   s fogadhat azonnali   zeneteket  a bar  tait  l   s csal  dtagjait  l a Google  azonnali   zenetk  ld    szolg  ltat  s seg  ts  g  vel        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Messenger lehet  s  get     4 Amennyiben els   alkalommal ind  tja el ezt az alkalmaz  st   k  vesse a k  perny  n megjelen   utas  t  sokat a fi  k  be  ll  t  s  hoz     2 Adja meg   s k  ldje el az   zenetet     Kommunik  ci      Google     Ismerje meg a Goog
62. e a sz  veget a mikrofonba   3 Ha befejezte  v  lassza a K  sz lehet  s  get     Haszn  latbav  tel      Sz  vegbevitel a Samsung billenty  zettel  Sz  veg bevitele az alfanumerikus billenty  k seg  ts  g  vel   Az al  bbi gombokat is haszn  lhatja     om  III III II EE o                      Sz  m    9 0000 0 000S    M  velet   Mozgassa a kurzort a k  vetkez   meg  ll  t   f  lre   V  lt  s nagybet  s m  dra    V  lt  s kis    s nagybet   k  z  tt    Sz  vegbeviteli m  d v  lt  s     Billenty  zet be  ll  t  sok megnyit  sa  Sz  vegbeviteli  m  d m  dos  t  sa  hosszan meg  rintve      Sz  k  z besz  r  sa    Bevitt sz  veg t  rl  se    Sort  r  s    Elem hozz  ad  sa a v  g  lapr  l     Emotikon bevitele  az emotikonok panelj  nek  megnyit  sa  hosszan meg  rintve      Haszn  latbav  tel     gt   Sz  vegbevitel a Swype billenty  zettel        rintse meg a sz   els   karakter  t   s h  zza az ujj  t a m  sodik  karakterre an  lk  l  hogy felemeln   az ujj  t a k  perny  r  l     al Folytassa a m  veletet addig  am  g be nem fejezi a sz  t                       3 Emelje fel az ujj  t     4 Amennyiben a k  sz  l  k helyesen ismeri fel a sz  t  sz  k  z  besz  r  s  hoz nyomja meg a u gombot  Ha a k  sz  l  k  nem ismeri fel a megfelel   sz  t  v  lassza ki a helyes sz  t a  megjelen   list  r  l     5 A teljes sz  veg bevitel  hez ism  telje meg az 1 4  l  p  st   4 e A sz  veg be  r  s  t a gombok   rint  s  vel is elv  gezheti   e A gomb felett megjelen   karakter be  r  s  
63. e l  phet     W    Jel  lj  nk ki egy alkalmaz  st     4 Az el  z   k  perny  re visszat  r  shez v  lassza a   gombot  A  kezd  k  perny  re visszat  r  shez v  lassza a gay gombot     Haszn  latbav  tel    e Az alkalmaz  slist  ban egy ikon nyomva tart  s  val  alkalmaz  s gyorsgombok adhat  k a kezd  k  perny  h  z     Ha egyes szolg  ltat  sok haszn  lata k  zben elforgatja  a k  sz  l  ket  a kijelz   k  pe is fordul  A kezel  fel  let  elfordul  s  nak megakad  lyoz  s  hoz v  lassza a  Be  ll  t  sok     Kijelz       K  perny   aut  elforg   lehet  s  get     A helymeghat  roz   szolg  ltat  sok  mint t  rk  p   s  navig  ci  s alkalmaz  sok  vagy internetes szolg  ltat  sok  haszn  lata el  tt gy  z  dj  n meg r  la  hogy a vezet  k  n  lk  li kapcsolat akt  v       Alkalmaz  sok rendez  se    Az alkalmaz  slist  ban az alkalmaz  sok sorrendje m  dos  that      s  k  l  nf  le kateg  ri  kba rendezhet  k       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a j     Szerkeszt lehet  s  get   2   rintse meg hosszan az alkalmaz  s ikonj  t     3 Alkalmaz  sok rendez  se   e Egy alkalmaz  s mozgat  s  hoz h  zza az alkalmaz  st az   j  hely  re   e Egy alkalmaz  s   j mapp  hoz ad  s  hoz h  zza a Mappa  l  trehoz  sa lehet  s  get     e Egy alkalmaz  s   j mapp  hoz ad  s  hoz h  zza az Oldal  l  trehoz  sa lehet  s  get     e Az alkalmaz  s elt  vol  t  s  hoz h  zza az Elt  vol  t  s  lehet  s  get     4 V  lassza a Ment lehet  s  get     Haszn  latbav  tel      Alkalmaz  sok let  lt
64. egy r  sz  nek kiv  g  s  hoz v  lassza a H     K  rbev  g  lehet  s  get    A k  p   ramutat   j  r  s  val ellent  tes ir  ny   elforgat  s  hoz  v  lassza a        Forgat  s balra lehet  s  get    A k  p   ramutat   j  r  s  val egyez   ir  ny   elforgat  s  hoz v  lassza  a       Forgat  s jobbra lehet  s  get    Ha szeretn   h  tt  rk  pk  nt vagy h  v  azonos  t   k  pk  nt be  ll  tani  a k  pet  v  lassza aH     K  p be  ll  t  sa mint lehet  s  get    A k  p nyomtat  s  hoz Wi Fi vagy USB kapcsolaton kereszt  l  v  lassza a        Nyomtat  s lehet  s  get  Az   n k  sz  l  ke  kiz  r  lag bizonyos Samsung nyomtat  kkal kompatibilis    A k  p k  pszerkeszt  vel szerkeszt  s  hez v  lassza a         Szerkeszt lehet  s  get     70  o    A mozg  s  rz  kel  s haszn  lat  hoz v  lassza ala      Mozg  s  lehet  s  get    A f  jl nev  nek m  dos  t  s  hoz v  lassza a          tnevez  lehet  s  get     Sz  rakoz  s    e A k  p adatainak megtekint  s  hez v  lassza a HB     R  szletek  lehet  s  get     4 Az el  rhet   lehet  s  gek a kiv  lasztott mappa t  pus  t  l  f  gg  en v  ltozhatnak      gt  Videofelv  tel lej  tsz  sa      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Gal  ria lehet  s  get    2 V  lasszon egy mapp  t     egy vide  t  A  9 ikon jelzi     3 A lej  tsz  s megkezd  s  hez v  lassza a     lehet  s  get    4 A lej  tsz  st a k  vetkez   gombokkal vez  relheti     66  o     A k  vetkez   be  ll  t  sok el  r  s  hez lej  tsz  sa k  zben v  lassza a 8  lehet  s  get
65. end  i   r  nk  nti bont  sban  e Lista  egy adott id  szakra be  temezett esem  nyek   s    nnepek list  ja  e Teend  k  teend  k list  ja  A megtekint  si m  d is m  dos  that   ha k  t ujj  t a  k  perny  re helyezi   s elt  vol  tja vagy k  zel  ti   ket  egym  shoz       Esem  ny vagy feladat megtekint  se     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az S tervez   lehet  s  get     2 V  lasszunk egy d  tumot a napt  rban     e Egy adott napra l  p  shez v  lassza a EH     Megnyit  s  lehet  s  get   s adjon meg egy d  tumot     e A mai d  tumra ugr  shoz v  lassza a Ma lehet  s  get   3 V  lassza ki azt az esem  nyt  amelynek meg szeretn   tekinteni a  r  szletes adatait     K Egy esem  ny m  soknak elk  ld  s  hez v  lassza a        gt   Megoszt  s lehet  s  get     Szem  lyes adatok     gt   Esem  ny vagy teend   riaszt  s le  ll  t  sa    Ha egy napt  ri esem  nyhez vagy teend  h  z eml  kezet  t   ll  t be  a  megadott id  pontban megsz  lal a hangjelz  s        Az  rtes  t  sek panel megnyit  s  hoz   rintse meg a rendszers  v  jobb als   r  sz  t     2 V  lasszon esem  ny  rtes  t  st     3 V  lassza ki azt az esem  nyt  amelynek meg szeretn   tekinteni a  tov  bbi r  szleteit     Az esem  ny jelz  shez a szundi funkci   bekapcsol  s  hoz  v  lassza a Szundi lehet  s  get     Eml  keztet      Ismerje meg  hogyan menthet fontos inform  ci  kat k  s  bbi  megtekint  sre         j jegyzet l  trehoz  sa      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Jegyzet lehet  s  get    2 V  lass
66. es lehet  s  get     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    Pulse    Ismerje meg  hogyan olvashat cikkeket a k  sz  l  ken   s hogyan  adhat feedeket a kedvenc h  r t  mak  reihez      gt   Feed ek olvas  sa     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Pulse lehet  s  get   2 A feed ek friss  t  s  hez v  lassza a     lehet  s  get    3 A feed forr  s kiv  laszt  s  hoz g  rgessen fel vagy le   4 Jobbra vagy balra g  rgetve v  lasszon feed et     Feed olvas  sa k  zben az al  bbi lehet  s  geket haszn  lhatja     e Egy feed hozz  ad  s  hoz a kedvencek list  j  hoz v  lassza a  lehet  s  get    e A feed k  z  ss  gi oldalakra felt  lt  s  hez v  lassza a  f  vagy  t   lehet  s  get    e Ha szeretn   m  snak elk  ldeni a feed et  v  lassza a Kg  lehet  s  get    e A feed list  hoz visszat  r  shez v  lassza a Hi lehet  s  get       Feed forr  sok kezel  se    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Pulse lehet  s  get     2 A feed forr  sok list  j  nak megtekint  s  hez v  lassza a  53  lehet  s  get     3 Feed hozz  ad  s  hoz vagy t  rl  s  hez v  lassza a EJ vagy  lehet  s  get     Readers Hub    Ismerje meg a k  l  nf  le olvashat   anyagok el  r  s  t      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Readers Hub lehet  s  get   2 V  lassza ki valamely olvasm  ny t  pus  t     3 Olvasnival  k keres  se   s el  r  se     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    Samsung Apps    A Samsung Apps lehet  v   teszi 
67. gg  en elt  r  ek  lehetnek     e Tov  bbi tartoz  kokat a Samsung helyi forgalmaz  j  t  l  v  s  rolhat    e A mell  kelt tartoz  kok kifejezetten a k  sz  l  khez lettek  tervezve    s m  s k  sz  l  kekkel nem kompatibilisek    e M  s kieg  sz  t  k nem biztos  hogy kompatibilisek a  k  sz  l  kkel     KS      sszeszerel  s    A k  sz  l  k elrendez  se      El  ln  zet       Sz  m M  velet  Bekapcsol      jraind  t   lez  r  gomb  Hanger   gomb   Hangsz  r     F  ny  rz  kel     T  bbfunkci  s csatlakoz    F  lhallgat  csatlakoz     A f  nyk  pez  g  p el  ls   lencs  je  Mikrofon    OG EE e 00     1  A fejhallgat   helytelen csatlakoztat  sa a k  sz  l  khez megrong  lhatja  a fejhallgat   csatlakoz  t vagy a fejhallgat  t       sszeszerel  s     gt  H  tuln  zet       Sz  m M  velet  o A f  nyk  pez   h  ts   lencs  je  10  Mobilf  ny  Q Bels   antenna      sszeszerel  s    Gombok    Gomb M  velet    A k  sz  l  k bekapcsol  sa    hosszan lenyomva   A k  sz  l  k  Bekapcsol  s    be  ll  t  sok megnyit  sa  hosszan    jraind  t  s     lenyomva   a k  sz  l  k   jraind  t  sa  Lez  r  s  8 10 m  sodpercig nyomva tartva     Az   rint  k  perny   kikapcsol  sa   s   z  rol  sa vagy bekapcsol  sa     C  O    A k  sz  l  k hangerej  nek    Hanger   erga  J szab  lyoz  sa     1  Ha k  sz  l  k lefagy vagy az alkalmaz  sok nem v  laszolnak  A  bekapcsol  gomb 8 10 m  sodpercig tart   lenyom  s  val a k  sz  l  k    jrand  that        sszeszerel  s    Az akkumul  tor felt  lt 
68. goldani a probl  m  t   forduljon egy Samsung szervizhez     A kapcsolat nem j  n l  tre  amikor a k  sz  l  k egy   sz  m  t  g  phez csatlakozik   e Gy  z  dj  n meg r  la  hogy a haszn  lt USB k  bel kompatibilis a  k  sz  l  kkel    e Gy  z  dj  n meg r  la  hogy a sz  m  t  g  pen a megfelel     s  legfrissebb illeszt  program van telep  tve    e Amennyiben Windows XP oper  ci  s rendszert haszn  l   gy  z  dj  n meg r  la  hogy a sz  m  t  g  pre telep  tve van a  Windows XP Service Pack 3 vagy ann  l   jabb szervizcsomag    e Gy  z  dj  n meg r  la  hogy a Samsung Kies 2 0 vagy  Windows Media Player 10 ann  l   jabb verzi   van telep  tve a  sz  m  t  g  pen     Hibakeres  s    118    Biztons  gi rendszab  lyok    A szem  lyi s  r  l  sek   s a k  sz  l  k k  rosod  s  nak elker  l  se   rdek  ben a  k  sz  l  k haszn  latbav  tele el  tt olvassa el az   sszes al  bbi inform  ci  t     Figyelmeztet  s  el  zze meg az   ram  t  st  a t  zet   s a  robban  st     Ne haszn  ljon s  r  lt t  pk  belt  t  pcsatlakoz  t vagy kilazult  csatlakoz  aljzatot     Ne   rjen a t  pk  belhez nedves k  zzel    s ne a k  beln  l fogva h  zza  ki a t  lt  t     Ne t  rje meg   s ne s  rtse meg a t  pk  belt     Ne haszn  lja a k  sz  l  ket t  lt  s k  zben    s ne   rjen hozz   nedves  k  zzel     Ne z  rja r  vidre a t  lt  t   Ne ejtse le vagy   t  gesse a t  lt  t   s a k  sz  l  ket   Ne t  ltse a k  sz  l  ket a gy  rt     ltal j  v   nem hagyott t  lt  vel     Vihar k  zben ne h
69. hoz   rintse meg    s tartsa nyomva az adott gombot  Ekezetes karakterek   szimb  lumok   s sz  mok besz  r  s  hoz   rintse meg      s tartsa nyomva a gombot addig  am  g megjelenik a  karakter lista     Haszn  latbav  tel    Az al  bbi gombokatis haszn  lhatja          1000 00     90106                         M  velet    Beviteli nyelv m  dos  t  sa   Mozgassa a kurzort a k  vetkez   meg  ll  t   f  lre   V  lt  s kis    s nagybet   k  z  tt     A billenty  zet be  ll  t  sok megnyit  sa  hosszan  meg  rintve      Sz  vegbeviteli m  d v  lt  s   Sz  k  z besz  r  sa    Bevitt sz  veg t  rl  se    Sort  r  s    Cs  kkenti a billenty  zet m  ret  t     Sz  vegbevitel hang alapj  n     Haszn  latbav  tel      Sz  veg m  sol  sa   s beilleszt  se    A sz  vegmez  b  l sz  vegek m  solhat  k   s beilleszthet  k egy  m  sik alkalmaz  sba       rintse meg a sz  veg egy r  szlet  t     A m  solni k  v  nt sz  veg kiv  laszt  s  hoz h  zza a d vagy B  ikonokat     A sz  veg v  g  lapra m  sol  s  hoz v  lassza a M  sol vagy Kiv  g  lehet  s  get     A m  sik alkalmaz  sban vigye a kurzort arra a pontra  ahov   a  sz  veget be szeretn   illeszteni     a A Q NN    A sz  veg v  g  lapr  l a beviteli mez  be val   beilleszt  s  hez  v  lassza a Beilleszt lehet  s  get     Haszn  latbav  tel    Web   s GPS alap    szolg  ltat  sok    4 Az internethez val   hozz  f  r  s  rt   s m  diaf  jlok  let  lt  s    rt a szolg  ltat   k  l  n d  jat sz  m  that fel  B  vebb  inform  ci  k  rt for
70. iei sisanne i in a E ESEI E NEE A 81  Kapcsolati lehet  s  gek                                      82  USB KAPCSOLATOK esssiss  s  tmssttess  s  zss  s  t   tre ktsss eni t  n tss geeez s  s 82  WWF eee a a T E 84  WEF DO eeraa E A OENE 87  AE E E E A E AA 88  Tartalom    ESZK  Z  K ssssts  s  s  sss    tt  s  s  ts  s  kss  s  sssd  s  ssss  sss  ses  sss  s J      Pano aoa e EE E E e ned  szeltes  ls 96  SZ OOO D ee R 96  EEEE E E A E EA AE A 97  F DOOK ae esel teeteslee  e  t  st  s eg  sz etess  sbek 97  FOR oee E E AER 98  Polaris ONCE assisssesiisisessisniasesiraarsrenadiseindstienereditaieia aaien inai enai 99  KEE E EE EEA E 101  Feladatkezel              sesseessesssssssssssesssssecccccsessosossssssssssesesceceeeesossssssssss 102  VIRRGJ  KA aE E EE E 102  Be  ll  t  sok           csssscecssscccossccccssscccsssseeosssssesssse 103  A be  ll  t  s opci  k el  r  se         ssesesssssssssssssssececeeeeessssssssossseceeeeeess 103  WEE e E ESTEKET 103  BIUEtOOtN s seisisississsssssssanisniororsdsssussiahsrononeasisvo etiaro sbreasas tiak Sa iakee seni 103  Adathaszn  lat           e  ssssssecsccssssssssssssssssssssesccccsesesesosssssssssessecccceeeesee 103  EOY DOK AE E E E 103  ONO E E E TYE  T 104  S E re EN E PA A ET A E S AE E 105  Akku k  m  l  s        ssssssssssssssessccsseessesssssssssssesecccccoesesesossssssssseseeccceeeeesee 105  ME o E EE EA E A E 106  AKKUMULA TOT cszrszs  m  sssst    t  s  g  s  sts  sas ez rone eisean rie oei Orac Eeoae EiN iiaii 106  AIKAN
71. inak m  dos  t  s  hoz  v  lassza a xt lehet  s  get     e Besz  dgyorsas  g  sebess  g be  ll  t  sa a sz  vegfelolvas    funkci  hoz     e P  lda meghallgat  sa  a felolvasott sz  vegminta meghallgat  sa     e Vezet  s m  d  a Vezet  s m  d bekapcsol  sa az esem  nyr  szletek  hangos   rtes  t  seihez     e Vezet  s m  d be  ll  t  sai  a Vezet  s m  dot haszn  l    alkalmaz  sok meghat  roz  sa       Mutat   sebess  ge    A k  sz  l  khez csatlakoztatott eg  r vagy trackpad haszn  latakor a  mutat   sebess  g  nek be  ll  t  sa     Ment  s   s vissza  ll  t  s    A be  ll  t  sok   s adatok kezel  s  re vonatkoz   be  ll  t  sok  m  dos  t  sa    e Biztons  gi ment  s  be  ll  t  s  val a k  sz  l  k be  ll  t  sair  l     s alkalmaz  s adatair  l biztons  gi m  solat k  sz  l a Google  kiszolg  l  kra    Biztons  gi m  solat fi  kja  a Google biztons  gi ment  s fi  k  be  ll  t  sa vagy szerkeszt  se     Be  ll  t  sok    111    e Automatikus vissza  ll  t  s  a be  ll  t  sok alkalmaz  sadatok  vissza  ll  t  s  nak bekapcsol  sa amikor   jra kell telep  teni egy  alkalmaz  st     e Gy  ri adatok vissza  ll  t  sa  a be  ll  t  sok vissza  ll  t  sa a gy  ri    rt  kekre    s minden saj  t adat t  rl  se     Dokkol      Dokkol  si hang  a k  sz  l  k be  ll  t  sa hang lej  tsz  s  ra  amikor az  asztali dokkol  hoz csatlakoztatj  k vagy onnan leveszik     D  tum   s id    A k  sz  l  ken megjelen   d  tum   s id   megjelen  si m  dj  nak  m  dos  t  sa     4 Amennyiben
72. internetes weboldalon tal  lhat     A DivX Certified   a legfeljebb HD 720p felbont  s   DivX   vide  k  lej  tsz  s  hoz  bele  rtve a pr  mium tartalmakat        A k  zik  nyv haszn  lata    Tartalom      sszeszerel  s VEVVEVVEVAVAVVAVVLVLVCVAALCLOCLLACLCLCLOLOLOAOOOOOOOOOOO888888000V0 1 0    KICSOMAGOT  S erei R E se g  s ree gets 10  A k  sz  l  k elrendez  se                                ssssssssssesssss  t            s 11  GOMBOK aera om E AA 13  Az akkumul  tor felt  lt  se            sssssssssssssssssssssssssssssssssssssecoseseeeees 14    Haszn  latbav  tel              sosessososososeososososessossooso 17    A k  sz  l  k be vagy kikapcsol  sa       s  sssssssssssssssssseessssssseeeesssss 17  Az   rint  k  perny   haszn  lata                                ssssssssessssese 18  Mozg  sok haszn  lata                            ssssssgsseesssss  r    r  t  s            t  t  es 21  Az   rint  k  perny     s a billenty  k lez  r  sa  illetve   z  rol  suk felold  sa                            ssssssgsss  e  s    r    t          t  t              t    s 22  A kezd  k  perny   ismertet  se                       ssssssesssese  s  ss  ses 22  Alkalmaz  sok megnyit  sa                                ssssssessssseresessses 26  T  bb alkalmaz  s elind  t  sa                                          ssssssssssse 28  A k  sz  l  k testreszab  sa                             sssssgeeseees  s  s  r  t    s    s 29  SZOVEODEVITE sieran r NEEN 33    Web   s GPS alap   szolg  ltat  s
73. it    Ismeretlen forr  sok  a k  sz  l  k be  ll  t  sa b  rmely forr  sb  l  sz  rmaz   alkalmaz  s telep  t  s  re  Ha nem v  lasztja ki ezt a  be  ll  t  st  csak a Play Store webhelyr  l let  lt  tt alkalmaz  sok  telep  thet  k    Megb  zhat   hiteles  t   adatok  hiteles  t   adatok   s  tan  s  tv  nyok be  ll  t  sa az alkalmaz  sok biztons  gos  haszn  lat  hoz    Telep  t  s az eszk  t  rhely  r  l  a k  sz  l  k USB t  rol  j  ra  mentett titkos  tott tan  s  tv  nyok telep  t  se    Hiteles  t   adatok t  rl  se  a tan  s  tv  nyok t  rl  se a k  sz  l  kr  l    s a jelsz   vissza  ll  t  sa     Nyelv   s bevitel    A nyelvi   s sz  vegbeviteli be  ll  t  sok megad  sa      gt  Nyelv    A kijelz   nyelv  nek be  ll  t  sa      gt   Alap  rtelmezett  V  lasszon egy sz  vegbeviteli m  dot     Be  ll  t  sok    108      Google hangalap   g  pel  s   A Google hangbemenet funkci   bekapcsol  sa a hang alapj  n   t  rt  n   sz  vegbevitelhez  A hangbemenet be  ll  t  sok   m  dos  t  s  hoz v  lassza a    lehet  s  get    e V  lassza ki a beviteli nyelveket  a Google hangfelismer    alkalmaz  s beviteli nyelveinek be  ll  t  sa    e S  rt   szavak kiz  r  sa  a k  sz  l  k be  ll  t  sa a s  rt   szavak  felismer  s  nek tilt  s  ra a hangbevitel haszn  latakor      gt   Samsung billenty  zet   A Samsung billenty  zet be  ll  t  sainak m  dos  t  s  hoz v  lassza a     lehet  s  get    e   r  s nyelve  v  lassza ki a billenty  zeten haszn  lni k  v  nt beviteli  nyelvet
74. jl lej  tsz  sa az   n  k  sz  l  k  n      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az AllShare lehet  s  get    2 V  lassza ki a m  diaf  jlokat tartalmaz   eszk  zt    3 V  lasszon m  diakateg  ri  t     f  jlt     4 A lej  tsz  s vez  relhet   a k  sz  l  ken tal  lhat   kezel  szervekkel     Kapcsolati lehet  s  gek      Egyik k  sz  l  ken tal  lhat   f  jl lej  tsz  sa egy  m  sik k  sz  l  k  n    ta A ULVE    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza az AllShare lehet  s  get   V  lassza ki a m  diaf  jlokat tartalmaz   eszk  zt   V  lasszon m  diakateg  ri  t     f  jlt    V  lassza a ikont     V  lasszon lej  tsz  t     A kiv  lasztott lej  tsz   megkezdi a lej  tsz  st        A lej  tsz  s vez  relhet   a k  sz  l  ken tal  lhat   kezel  szervekkel      gt  Be  ll  t  sok testreszab  sa a m  diaf  jlok    megoszt  s  hoz    Ha enged  lyezni k  v  nja m  s DLNA min  s  tett eszk  z  k sz  m  ra   hogy hozz  f  rjenek a k  sz  l  ken lev   m  diaf  jlokhoz  aktiv  lnia    kell a m  diamegoszt  st        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az AllShare      Fej lehet  s  get     2 M  dos  tsa a k  vetkez   be  ll  t  sokat     Opci    M  diaszerver  neve   M  dia  megoszt  sa  Hozz  f  r  si  pontos h  l  zat    Felt  lt  s m  s  eszk  z  kr  l    M  velet    A k  sz  l  k m  dia kiszolg  l   nev  nek  megad  sa     Vide  k  k  pek  vagy zen  k m  s  k  sz  l  kekkel megoszt  s  nak be  ll  t  sa     Kapcsolatprofil kiv  laszt  sa a DLNA   kapcsolatokhoz     M  s k  sz  l  kekr  l sz  r
75. k  z  tti egyeztet  s  hez v  lassza  az OK lehet  s  get  Vagy adja meg a Bluetooth PIN k  dot   s  v  lassza az OK lehet  s  get   Amikor a m  sik k  sz  l  k tulajdonosa is elfogadja a csatlakoz  st  vagy be  rja ugyanezt a PIN k  dot  megt  rt  nik a p  ros  t  s  Ha  a p  ros  t  s siker  lt  a k  sz  l  k automatikusan megkeresi az  el  rhet   szolg  ltat  sokat     Bizonyos eszk  z  k  p  ld  ul a f  lhallgat  k   s az aut  s  kihangos  t   k  szletek  r  gz  tett Bluetooth PIN k  ddal  lehetnek ell  tva  ami lehet p  ld  ul a 0000  Ha annak az  eszk  znek  amelyhez kapcsol  dni k  v  n  van PIN k  dja  azt    rja be      gt   Adatok k  ld  se Bluetooth seg  ts  g  vel     V  lasszon egy f  jlt vagy elemet a megfelel   alkalmaz  sb  l    2 V  lasszon ki egy be  ll  t  st az adatok Bluetooth funkci  val  k  ld  s  hez     4 A be  ll  t  s kiv  laszt  s  nak m  dja az adatok t  pus  nak  f  ggv  ny  ben v  ltozhat     3 Keressen   s p  ros  tson egy Bluetooth eszk  zt       Adatok fogad  sa Bluetooth seg  ts  g  vel    7 Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Bluetooth  lehet  s  get  majd jel  lje be a jel  l  n  gyzetet a k  sz  l  k  mellett     4 A k  sz  l  k l  that  s  gi id  tartam  nak kiv  laszt  s  hoz  v  lassza a       L  that     llapot ideje lehet  s  get     2 Amikor a k  sz  l  k k  ri  v  lassza az OK lehet  s  get a Bluetooth  PIN egyeztet  s  hez vagy adja meg a Bluetooth PIN k  dot   s  nyomja meg az OK lehet  s  get  ha sz  ks  ges   
76. k  zel  tse  illetve t  vol  tsa   ket egym  st  l  Az eredeti  m  rethez visszat  r  shez   rintse meg k  tszer a k  perny  t    e Egy   j ablak nyit  s  hoz v  lassza a Z       j lap lehet  s  get    e Egy   j ablak nyit  s  hoz a b  ng  sz  si adatok ment  se n  lk  l  v  lassza a         jinkogn  lap lehet  s  get    e Az aktu  lis honlaphoz a Kezd  lapon gyorsbillenty    hozz  ad  s  hoz v  lassza a       Parancsikon a kezd  lapra    lehet  s  get     e Ha szeretn   m  snak elk  ldeni az internet c  met  v  lassza a       gt   Oldal megoszt  sa lehet  s  get     e Ha sz  veget szeretne keresni a weblapon  v  lassza a     c  Keres  s az oldalon lehet  s  get     e Asztali n  zetre v  lt  shoz v  lassza a z      Asztali n  zet    lehet  s  get     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok    e Az aktu  lis honlap offline olvas  shoz elment  s  hez v  lassza a         Ment  s offline olvas  shoz lehet  s  get  Az elmentett  honlapok megtekint  s  hez v  lassza a  8      Mentett oldalak  lehet  s  get    A let  lt  si el  zm  nyek megtekint  s  hez v  lassza a         gt   Let  lt  sek lehet  s  get    A honlap nyomtat  s  hoz Wi Fi vagy USB kapcsolaton kereszt  l  v  lassza a         Nyomtat  s lehet  s  get  Az   n k  sz  l  ke  kiz  r  lag bizonyos Samsung nyomtat  kkal kompatibilis    A b  ng  sz   be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz v  lassza a    c  Be  ll  t  sok lehet  s  get       Inform  ci  k keres  se hanggal    4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg 
77. k megjelen  ti a h  l  zati vagy szolg  ltat  si   hib  kat   e Ha olyan helyen tart  zkodik  ahol gyenge a t  rer   vagy a  v  teli min  s  g  megszakadhat a v  tel  V  ltoztasson helyet    s  pr  b  lkozzon   jra    e El  fizet  s n  lk  l egyes funkci  k nem   rhet  k el  Tov  bbi  tudnival  k  rt forduljon a szolg  ltat  hoz     Az   rint  k  perny   lassan vagy helytelen  l reag  l   Ha a k  sz  l  k   rint  k  perny  s    s nem megfelel  en reag  l    pr  b  lja meg a k  vetkez  ket    e Vegye le az   rint  k  perny  r  l a v  d  f  li  t  A v  d  f  lia  megakad  lyozhatja  hogy az   rint  k  perny   helyesen   szlelje  fel az   rint  seket  ez  rt azt   rint  k  perny  s k  sz  l  kek eset  n  aj  nlott elt  vol  tani    e   gyeljen arra  hogy az   rint  k  perny   meg  rint  sekor a keze  tiszta   s sz  raz legyen    e Az   tmeneti szoftverhib  k megsz  ntet  se   rdek  ben ind  tsa    jra a k  sz  l  ket    e Gy  z  dj  n meg r  la  hogy a k  sz  l  k szoftvere az el  rhet    legfrissebb    e Amennyiben az   rint  k  perny   karcos vagy s  r  lt  vigye a  k  sz  l  ket egy Samsung szervizk  zpontba     Hibakeres  s    115    A k  sz  l  k lefagy vagy s  lyos hib  kat produk  l    Ha a k  sz  l  k lefagy  el  fordulhat  hogy a m  k  d  k  pess  g  vissza  ll  t  s  hoz be kell z  rni bizonyos programokat  vagy   jra   kell ind  tani a k  sz  l  ket  Amennyibe a k  sz  l  k m  g m  k  dik  de  egy alkalmaz  s lefagyott  z  rja be az alkalmaz  st a feladatkezel    seg 
78. koordin  t  inak   s nyom  nak megjelen  t  s  nek   bekapcsol  sa      rint  sek megjelen  t  se  a mutat   megjelen  t  s  nek   bekapcsol  sa a k  perny   meg  rint  sekor    K  perny  friss  t  sek jelz  se  a k  perny   friss  tett ter  let  nek   villogtat  s  nak bekapcsol  sa    e CPU haszn  megjelen  t  se  az   sszes akt  v folyamat   megjelen  t  s  nek bekapcsol  sa    GPU lek  p  k  nyszer  t  se  a grafikus teljes  tm  ny jav  t  sa     rdek  ben a 2D hardver gyors  t  s bekapcsol  sa    e Ablakanim  ci   sk  l  z  sa  a felugr  ablakok megnyit  si   s  bez  r  si sebess  g  nek kiv  laszt  sa    e   tt  n  sanim  ci   sk  l  z  sa  a k  perny  k k  z  tti v  lt  s   sebess  g  nek kiv  laszt  sa    Nincs tev  kenys  gmeg  rz  s  be  ll  t  sakor az   j alkalmaz  s   ind  t  sakor a fut   alkalmaz  s bez  r  dik    H  tt  rfolyamatok korl  toz  sa  a h  tt  rben fut   folyamatok   sz  m  nak korl  toz  s  nak be  ll  t  sa    e ANR megjelen  t  se  a k  sz  l  k be  ll  t  sa a h  tt  rben fut   nem   v  laszol   alkalmaz  sokra figyelmeztet  shez     Az eszk  z n  vjegye    A k  sz  l  kkel kapcsolatos inform  ci  k megjelen  t  se  mint  modellsz  m   s verzi       A firmware vezet  k n  lk  li   tvitele  FOTA  szolg  ltat  s  seg  ts  g  vel a firmware friss  t  s let  lthet     s telep  thet     A firmware friss  t  sek ellen  rz  s  hez v  lassza a Szoftver  friss  t  se     Friss  t  s lehet  s  get     Be  ll  t  sok    114    Hibakeres  s    A k  sz  l  
79. le k  z  ss  gi szolg  ltat  s  nak el  r  si m  dj  t   Azonnali   zenetek k  ld  s  hez   s fogad  s  hoz  valamint f  nyk  pek  felt  lt  s  hez csoportok l  trehoz  s  ra is lehet  s  g van       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Google  lehet  s  get     4 Amennyiben els   alkalommal ind  tja el ezt az alkalmaz  st   k  vesse a k  perny  n megjelen   utas  t  sokat a fi  k  be  ll  t  s  hoz     2 V  lasszon ki egy k  z  ss  gi szolg  ltat  st     Social Hub    A Social Hub lehet  v   teszi mindenf  le t  pus     zenet el  r  s  t  egyetlen helyr  l  M  s alkalmaz  sok megnyit  sa n  lk  l tekintheti  meg   s v  laszolhat az   zeneteire   s k  nnyed  n v  lthat a  k  z  ss  gi fi  kjai k  z  tt  Tov  bbi r  szletek  rt l  togasson el a  socialhub samsungapps com weboldalra     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Social Hub lehet  s  get    2 V  lassza ki az   zenet t  pus  t     3 Tekintse meg vagy v  laszoljon az   zeneteire k  zvetlen  l a  Social Hub alkalmaz  sban     Kommunik  ci      Sz  rakoz  s    F  nyk  pez      Ismerje meg  hogyan k  sz  thet   s tekinthet meg f  nyk  peket   s  videofelv  teleket     e Ha egy megadott id  tartamig nem haszn  lja a  f  nyk  pez  g  pet  az automatikusan kikapcsol     e A mem  riak  rty  k kapacit  sa a f  nyk  pezett t  m  t  l   s a  felv  teli k  r  lm  nyekt  l f  gg  en elt  r        gt  F  nyk  p k  sz  t  se     Azalkalmaz  slist  b
80. m  s elektronikus eszk  z  k k  zel  ben     A legt  bb elektronikus eszk  z r  di  frekvenci  s jeleket haszn  l  A k  sz  l  k  emiatt zavarhat m  s elektronikus eszk  z  ket     Na haszn  lja a k  sz  l  ket sz  vritmusszab  lyz    pacemaker    k  zel  ben    e Ker  lje a k  sz  l  k haszn  lat  t sz  vritmusszab  lyz  kt  l m  rt 15 cm es  t  vols  gon bel  l  mert a k  sz  l  k zavarhatja annak m  k  d  s  t    e A sz  vritmusszab  lyz  val val   interferencia minim  lisra val   cs  kkent  se    rdek  ben tartsa a k  sz  l  ket test  nek a sz  vritmusszab  lyz  val ellent  tes  oldal  n     Ne haszn  lja a k  sz  l  ket k  rh  zban   s olyan orvosi eszk  z  k  k  zel  ben  amelyeket zavarhatnak a r  di  frekvenci  s jelek   Amennyiben gy  gy  szati seg  deszk  zt haszn  l  a k  sz  l  k haszn  lata el  tt  vegye fel a kapcsolatot a seg  deszk  z gy  rt  j  val  hogy megtudja  hogy a  k  sz  l  k   ltal kibocs  tott r  di  frekvencia   rinti e a seg  deszk  z m  k  d  s  t  vagy sem     Ha hall  k  sz  l  ket haszn  l  k  rdezze meg annak gy  rt  j  t  hogy  milyen hat  sa van a k  sz  l  kre a r  di  frekvenci  s jeleknek    A k  sz  l  k   ltal kibocs  tott r  di  frekvencia zavarhat bizonyos  hall  k  sz  l  keket  A k  sz  l  k haszn  lata el  tt vegye fel a kapcsolatot a  gy  rt  val   s tudja meg  hogy a k  sz  l  k   ltal kibocs  tott r  di  frekvencia  hat  ssal van e a hall  k  sz  l  k m  k  d  s  re     Robban  svesz  lyes k  rnyezetben kapcsolja ki a k  sz  l 
81. maz   felt  lt  sek  elfogad  s  nak be  ll  t  sa     Kapcsolati lehet  s  gek    Bluetooth    Ismerje meg  hogyan cser  lhet adatokat vagy m  diaf  jlokat m  s  k  sz  l  kekkel Bluetooth kapcsolaton kereszt  l     e A Samsung nem v  llal felel  ss  get a Bluetooth  szolg  ltat  ssal k  ld  tt vagy fogadott adatok  elveszt  s  b  l  elfog  s  b  l vagy a vel  k val   vissza  l  sb  l  fakad   k  rok  rt     Mindig ellen  rizze  hogy megb  zhat     s megfelel  en  v  dett eszk  z  kkel oszt e meg    s ilyenekt  l fogad e  adatokat  Ha akad  lyok vannak az eszk  z  k k  z  tt  a  maxim  lis m  k  d  si t  vols  g cs  kkenhet     Egyes eszk  z  k  f  leg a Bluetooth SIG   ltal nem tesztelt  vagy nem j  v  hagyott eszk  z  k  inkompatibilisek  lehetnek a k  sz  l  kkel     Ne haszn  lja a Bluetooth funkci  t illeg  lis c  lokra  p  ld  ul  f  jlok illeg  lis m  sol  s  ra  vagy kommunik  ci  s csatorn  k  illeg  lis figyel  s  re kereskedelmi c  lokb  l   A Samsung  nem v  llal felel  ss  get a Bluetooth funkci   illeg  lis  haszn  lat  b  l ad  d   k  vetkezm  nyek  rt      gt  A Bluetooth funkci   bekapcsol  sa    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok lehet  s  get  majd  h  zza a Bluetooth kapcsol  t jobbra      gt   M  sik k  sz  l  k keres  se   s p  ros  t  sa    7 Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Bluetooth      Eszk  z  k keres  se lehet  s  get     2 V  lasszon egy eszk  zt     Kapcsolati lehet  s  gek    3 A Bluetooth PIN k  t eszk  z 
82. maz  slist  ban v  lassza a Koordin  t  k     H     Koordin  t  k lehet  s  get    2 V  lassza a H     Ismer  s  k hozz  ad  sa     egy be  ll  t  st    3 V  lasszon egy ismer  st  vagy adjon meg egy e mail c  met   majd v  lassza az Ismer  s  k hozz  ad  sa lehet  s  get    4 V  lassza az Igen lehet  s  get   Ha ismer  se elfogadja a megh  v  st  megoszthatj  k egym  ssal  tart  zkod  si hely  k adatait    T  rk  p    Ismerje meg a Google Maps   t  rk  pez  si szolg  ltat  s  nak  haszn  lat  t a helyek megtal  l  s  hoz  helysz  nek   s   tvonaltervek  kes  s  hez     4 e Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el     e A saj  t hely megkeres  s  hez   s a t  rk  pen val    keres  shez be kell kapcsolnia a helymeghat  roz    szolg  ltat  sokat  p 92  o     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok     gt   l    Z  3    Hely keres  se    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a T  rk  p lehet  s  get   A t  rk  pen megjelenik az   n aktu  lis tart  zkod  si helye     V  lassza a Keres  s lehet  s  get       rja be egy helysz  nhez tartoz   kulcssz  t  majd v  lassza a  e   ikont     Hang alapj  n t  rt  n   keres  shez v  lassza a  d ikont     4 A r  szletek megtekint  s  hez v  lasszon ki egy helyet     A t  rk  p megtekint  se k  zben az al  bbi lehet  s  geket  haszn  lhatja     Nagy  t  shoz vagy kicsiny  t  shez helyezze k  t ujj  t a k  perny  re     s lassan k  zel  tse  illetve t  vol  tsa   ket egym  st  l    Az   sszes keres  si eredm  n
83. n   s gyorsan  v  s  rolhat mobiltelefonos alkalmaz  sokat     4 e Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el     e A k  sz  l  k a bels   mem  ri  ba menti a let  lt  tt  alkalmaz  sok felhaszn  l  i f  jljait      gt  Alkalmaz  sok let  lt  se    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Play   ruh  z lehet  s  get     2 Keressen egy alkalmaz  st    s t  ltse le a k  sz  l  kre     Amikor a let  lt  s befejez  d  tt  a k  sz  l  k automatikusan  telep  ti az alkalmaz  st     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok     gt   Alkalmaz  s elt  vol  t  sa      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Play   ruh  z lehet  s  get   2 V  lassza a   J ikont    3 V  lassza ki a k  v  nt elemet    4 V  lassza az Elt  vol  t  s     OK lehet  s  get     Navig  ci     Ismerje meg  hogyan kaphat hangos utas  t  sokat az   tic  lhoz    e A navig  ci  s t  rk  pek  pillanatnyi hely    s egy  b  navig  ci  val kapcsolatos adatok az aktu  lis helyadatokt  l  elt  r  ek lehetnek  Mindig figyeljen az   tviszonyokra   forgalmi   s egy  b t  nyez  kre  amelyek befoly  solhatj  k  a vezet  st  valamint vezet  s k  zben mindig k  vesse a  biztons  gi figyelmeztet  seket   s szab  lyokat     e Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Navig  ci   lehet  s  get     2 Adja meg a c  met a k  vetkez   m  dokon   e C  l kimond  sa  c  m megad  sa hangutas  t  s seg  ts  g  vel   e C  l beg  pel  se  c 
84. n  lja  v  ltson alv     zemm  dba a  Bekapcsol   gomb megnyom  s  val     e A feladatkezel   seg  ts  g  vel z  rja be a sz  ks  gtelen  alkalmaz  sokat     e Kapcsolja ki a Bluetooth funkci  t    e Kapcsolja ki a Wi Fi funkci  t    e Kapcsolja ki az alkalmaz  sok automatikus szinkroniz  l  s  t   e Cs  kkentse a h  tt  rvil  g  t  s id  tartam  t    e Cs  kkentse kijelz   f  nyerej  t       sszeszerel  s    Haszn  latbav  tel    A k  sz  l  k be vagy kikapcsol  sa    A k  sz  l  k bekapcsol  s  hoz hosszan nyomja meg a Bekapcsol    gombot     A k  sz  l  k els   bekapcsol  sakor k  vesse a k  perny  n  megjelen   utas  t  sokat a k  sz  l  k be  ll  t  s  hoz  A Google  kiszolg  l  val egy  ttm  k  d   alkalmaz  sok haszn  lat  hoz  be kell jelentkeznie a Google fi  kj  ba  vagy l  tre kell hoznia    egyet     A k  sz  l  k kikapcsol  s  hoz nyomja meg hosszan a bekapcsol    gombot  majd v  lassza a Kikapcsol  s     OK lehet  s  get     e Ha olyan helyen tart  zkodik  ahol a vezet  k n  lk  li  eszk  z  k haszn  lat  t korl  tozz  k   p  ld  ul rep  l  g  pen  vagy k  rh  zban    tartsa be a felhatalmazott szem  lyzet    ltal kihelyezett figyelmeztet  seket   s az egy  b  utas  t  sokat     e A k  sz  l  k kiz  r  lag nem h  l  zati szolg  ltat  sainak  haszn  lat  hoz v  ltson   t Rep  l     zemm  dra     gt  103  o     Haszn  latbav  tel    Az   rint  k  perny   haszn  lata    A k  sz  l  k   rint  k  perny  j  n egyszer  en v  laszthat ki elemeket     s hajthat v  gre fu
85. n tartson sz  netet  Amennyiben haszn  lat k  zben vagy ut  n tov  bbra  kellemetlen t  netei vannak  ne haszn  lja tov  bb a k  sz  l  ket   s menjen el a  kezel  orvos  hoz     Biztons  gi rendszab  lyok    123    Biztos  tsa az akkumul  tor   s a t  lt   maxim  lis   lettartam  t    e Ne t  ltse az akkumul  tort egy h  tn  l hosszabb ideig  mert a t  lt  lt  s  cs  kkentheti az akkumul  tor   lettartam  t    s Id  vel a nem haszn  lt akkumul  tor is lemer  l    s haszn  lat el  tt   jrat  lt  st  ig  nyel    e Haszn  laton k  v  l h  zza ki a t  lt  t az   ramforr  sb  l     Haszn  ljon a gy  rt     ltal j  v  hagyott t  lt  ket  kieg  sz  t  ket   s   kell  kanyagokat    e Az ut  ngy  rtott t  lt  k haszn  lata ler  vid  theti a k  sz  l  k   lettartam  t vagy  a k  sz  l  k meghib  sod  s  hoz vezethet     e A Samsung nem v  llal felel  ss  get a felhaszn  l   biztons  g    rt  ha az nem a  Samsung   ltal j  v  hagyott tartoz  kokat vagy kieg  sz  t  ket haszn  l     Ne harapja vagy szopogassa a k  sz  l  ket   e Ha m  gis   gy tenne  az a k  sz  l  k s  r  l  s  t vagy felrobban  s  t okozhatja     e Ha gyerekek haszn  lj  k a k  sz  l  ket  gondoskodjon r  la  hogy  rendeltet  sszer  en tegy  k     A k  sz  l  ket   s a mell  kelt tartoz  kait ne tegye a szem  be  f  l  be   vagy sz  j  ba   Ellenkez   esetben az fullad  st vagy s  lyos s  r  l  st okozhat     A k  sz  l  k haszn  latakor     e Besz  ljen k  zvetlen  l a mikrofonba   e Ne   rintse meg a k  sz  l  k bel
86. nkci  kat  Ismerje meg az   rint  k  perny    haszn  lat  hoz kapcsol  d   alapvet   m  veleteket     O     AS    Ne nyomja be az   rint  k  perny  t az ujjaival    s ne  haszn  ljon rajta   les eszk  zt  Ez az   rint  k  perny    s  r  l  s  hez vagy meghib  sod  s  hoz vezethet       gyeljen arra  hogy m  s villamos k  sz  l  kek ne   rjenek  az   rint  k  perny  h  z  Az elektrosztatikus kis  l  sek az    rint  k  perny   meghib  sod  s  t okozhatj  k      gyeljen arra  hogy az   rint  k  perny  re ne ker  lj  n  folyad  k  El  fordulhat  hogy az   rint  k  perny   p  r  s  k  rnyezetben  vagy ha folyad  k fr  ccsen r    nem m  k  dik  megfelel  en     Ne hagyja k  perny  t hosszabb ideig k  szenl  ti    zemm  dban  Ellenkez   esetben szellemk  pesed  s  l  phet fel  A j  t  ll  s a helytelen haszn  lat miatt  bek  vetkez   k  rokra nem terjed ki     Az   rint  k  perny   optim  lis haszn  lat  hoz t  vol  tsa el r  la  a v  d  f  li  t m  g a k  sz  l  k haszn  latbav  tele el  tt     Az   rint  k  perny   egyik r  tege   rz  keli az emberi test    ltal kibocs  tott gyenge elektromos t  lt  seket  A jobb  teljes  tm  ny   rdek  ben az   rint  k  perny  t ujja hegy  vel    rintse meg  Az   rint  k  perny   hegyes t  rgyak  p  ld  ul    rint  ceruza vagy toll   rint  s  re nem reag  l     Haszn  latbav  tel    Az   rint  k  perny  n a k  vetkez   m  veleteket hajthatja v  gre       rint  s   Men  pont vagy be  ll  t  s kiv  laszt  s  hoz  vagy alkalmaz  s elind  t  s  hoz  
87. ok                      38    Internet    sssesseessesseecsssssccesssssceeossseceeossseceeossssceoossseeeossseecesssseeeessssseresssss 38  KOOrdiNat  kK isess  sss    sssszs  sse    sez    se  ses  tsetsz  s    sssss  ssze  ez  std  s  ers  kess   s d  gs  s  s  s 42  TIK D ranee tetszett eketttsez b   n  set  stestete  szktt   st tnuydz  st ebek 42  Play   ruh  z              ssss    se              t  te  t  t      t    t  t  tt  t  t    t    t  t    t  t    t    t  t  tstes 44  NVOC O ei E E SN NNAK EE 45  KOROK ora E E REE 46  Py BOOKS aar EEEE E E N     b  l  s 46  Pray MOVER arsen a E EE EEE 46  PUE rra k  k e  legte se tat  ggelka es sk    zbsk 47  Readers FUD sonaa te tez  zetegete essel   st tekdagek e   s  zts  ztb 47  lartalom    AMUNG APPS onre EEEE 48  Sn RUD eesi E EN 48  VOUTUDE serana E A E 49    Elele  AA 1 EE E EE E EATA 51  S EE E E E TET KKENATETO 53  DESZEIJC TOS ap A 55  EEE E E E AA E A I I A AAAA I 56  GOOOL aeee N A NA S 57  Odal RUD sarraie e E AAE 57    Sz  rakoz  s            ssossssosososossososososeosososcsessssssosssss DS    FONRO DOZO aera EA E ES 58  VIGGOISJ  TSZ  O a RRR 66  G E E EARS 68  F  nyk  pszerkeszt   ssssssiirssssssissrsscssiisussasssesisisniisanoinsisorironssss sasies 70  ZONE EA 2O nr t  le set Sse Tat t  ty  s izgasd ekekagsgjs     gesse 72  VAn PO e E E EAS 75    Szem  lyes adatok         ssccccocsccccosoocccccccccsesssssesss 76    N  VJEGYEK dorrin EET 76  NOZ eE E E EE 78  N KOZA OO ae EEA EE 80  Feljegyz  sek sisiissiemrese 
88. ol  sa lehet  s  get    A k  nyvjelz   t  rl  s  hez v  lassza a K  nyvjelz   t  rl  se  lehet  s  get    A weblapnak a b  ng  sz   kezd  lapjak  nt val   be  ll  t  s  hoz  v  lassza a Be  ll  t  s kezd  lapk  nt lehet  s  get      gt   F  jl let  lt  se az internetr  l  Amikor f  jlokat vagy webes alkalmaz  sokat t  lt le az internetr  l  a  k  sz  l  k a bels   mem  riak  rty  ra menti azokat     Az internetr  l let  lt  tt f  jlok v  rusokat tartalmazhatnak   amelyek k  ros  thatj  k a k  sz  l  ket  Ennek kock  zat  t   gy  cs  kkentheti  hogy csak megb  zhat   forr  sokb  l t  lt le  f  jlokat     Egyes m  diaf  jlok digit  lis tarta  lomv  delemmel  Digital  Rights Management  v  dik a szerz  i jogokat  Ez a v  delem  megakad  lyozhatja egyes f  jlok let  lt  s  t  m  sol  s  t   m  dos  t  s  t vagy elk  ld  s  t        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az Internet lehet  s  get     2 Keressen egy f  jlt vagy alkalmaz  st   s t  ltse le a k  sz  l  kre     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok     gt  El  zm  nyek megtekint  se    7 Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az Internet     E       El  zm  nyek lehet  s  get     2 V  lassza ki az el  rni k  v  nt honlapot     Koordin  t  k    Ismerje meg  hogyan tudathatja tart  zkod  si hely  t ismer  seivel   illetve hogyan tekintheti meg ismer  sei tart  zkod  si hely  t a  Google Latitude   helymeghat  roz   szolg  ltat  ssal     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el        Azalkal
89. onton nyomja meg a WPS gombot vagy adja  meg a k  sz  l  k PIN k  dj  t       Statikus IP be  ll  t  sok m  dos  t  sa    ON a A UL M     a    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Wi Fi  lehet  s  get     V  lasszon hozz  f  r  si pontot     Speci  lis opci  k  megjelen  t  se lehet  s  get     V  lassza az IP be  ll  t  sok leg  rd  l   men  t   V  lassza a Statikus lehet  s  get    IP be  ll  t  sok m  dos  t  sa    V  lassza a Kapcsol  dik lehet  s  get      gt  Wi Fi be  ll  t  sok szem  lyre szab  sa    l  2    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Wi Fi  gt         Speci  lis lehet  s  get     M  dos  tsa a k  vetkez   be  ll  t  sokat   Opci   M  velet    A be  ll  t  st v  lasztva a k  sz  l  k jelzi  ha  H  l  zati   rtes  t  s   el  rhet   nyitott Wi Fi hozz  f  r  si pontot    szlel     Wi Fi bekapcsolva   Be  ll  that    hogy a Wi Fi bekapcsolva  tart  sa alv  skor maradjon e alv     llapotban     MAC c  m MAC c  m megtekint  se     IP c  m Az IP c  m megtekint  se     Kapcsolati lehet  s  gek    Wi Fi Direct    Ismerje meg a Wi Fi Direct funkci   haszn  lat  t k  t eszk  z  hozz  f  r  si pont n  lk  li csatlakoztat  s  hoz Wi Fi seg  ts  g  vel      gt  Az eszk  z csatlakoztat  sa egy m  sik eszk  zh  z      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Egyebek         Wi Fi Direct lehet  s  get     H  zza el jobbra a Wi Fi Direct kapcsol  t     V  lassza a Keres  s lehet  s  get     A U N       V  lasszon egy eszk  zt 
90. rezeg a  gombok meg  rint  sekor    Tippek megjelen  t  se  a k  sz  l  k be  ll  t  sa  hogy  megjelen  tse a m  veletekhez tartoz   tippeket  amennyiben  vannak    Automatikus sz  k  z  a be  ll  t  st v  lasztva automatikusan  sz  k  z ker  l besz  r  sra a szavak k  z      Auto nagybet  s   r  s  a mondat els   bet  j  nek nagybet  v    alak  t  s  nak bekapcsol  sa    Teljes k  vet  si nyom  be  ll  tja a k  sz  l  ket a billenty  zeten  v  gzett h  z  sok nyomvonal  nak megjelen  t  s  re    Sz   javaslat  a be  ll  t  st v  lasztva a k  sz  l  k a bevitelnek  megfelel  en el  re megj  solja a szavakat    s ennek alapj  n  szavakat aj  nl fel    Sebess  g vagy Pontoss  g  a Swype javaslatok eset  n a  sebess  g   s pontoss  g ar  ny  nak be  ll  t  sa    A Swype sz  t  r  nak vissza  ll  t  sa  a sz  t  rhoz hozz  adott  szavak t  rl  se    Verzi    verzi  inform  ci  k megtekint  se     e Nyelv be  ll  t  sok  v  lassza ki a billenty  zeten haszn  lni k  v  nt  beviteli nyelvet     Be  ll  t  sok    110      Hangos keres  s  e Nyelv  a hangfelismer   alkalmaz  s nyelv  nek be  ll  t  sa     e Biztons  gos Keres  s  a s  rt   sz  vegek   s k  pek sz  r  si  szintj  nek be  ll  t  sa a hangos keres  s tal  lataiban     e S  rt   szavak kiz  r  sa  s  rt   szavak elrejt  s  nek bekapcsol  sa a  hangos keres  s eredm  nyeiben       Sz  vegfelolvas   kimenete   e Prefer  lt sz  vegfelolvas    besz  dszint  zis motor kiv  laszt  sa   A sz  vegszint  zis motorok be  ll  t  sa
91. rny  j  re vagy az  alkalmaz  slist  ba h  z  s  hoz az elem  tart  sa k  zben h  zza balra vagy  jobbra a k  sz  l  ket        Haszn  latbav  tel    Az   rint  k  perny     s a billenty  k lez  r  sa   illetve z  rol  suk felold  sa    Ha bizonyos ideig nem haszn  lja a k  sz  l  ket  akkor a k  sz  l  k  kikapcsolja   s lez  rja az   rint  k  perny  t  ezzel automatikusan  megakad  lyozva a nem k  v  nt m  veleteket  Az   rint  k  perny     s  billenty  k k  zi lez  r  s  hoz nyomja meg a Bekapcsol   gombot    A felold  sukhoz kapcsolja vissza a k  perny  t a bekapcsol   gomb    vagy a Bekapcsol   gomb megnyom  s  val    rintse meg b  rhol a   k  perny  t majd h  zza az ujj  t a nagy k  r  n k  v  lre    A k  sz  l  k haszn  lat  nak  vagy a k  sz  l  ken t  rolt  szem  lyes adatok   s inform  ci  k hozz  f  r  s  nek  megakad  lyoz  s  hoz bekapcsolhat   a k  perny  z  r funkci     p 31 0     A kezd  k  perny   ismertet  se  A kezd  k  perny  n megtekintheti a k  sz  l  k   llapot  t    s  hozz  f  rhet az alkalmaz  sokhoz     A kezd  k  perny   t  bb panelb  l   ll  L  pjen balra vagy jobbra a  kezd  k  perny   valamelyik panelj  nek megtekint  s  hez       Rendszers  v    A k  perny   alj  n tal  lhat   rendszers  vb  l k  nnyed  n navig  lhat  a k  perny  n  megtekintheti a rendszerinform  ci  kat    s egy  b  m  veleteket hajthat v  gre     6       Sz  m M  velet  1  Visszat  r  s az el  z   k  perny  re   2 Visszat  r  s a kezd  k  perny  re   3  Nyissa meg a legut  b
92. s   antenn  j  t  Ilyen esetekben a k  sz  l  k nem  k  v  nt mennyis  g   r  di  frekvenci  s  RF  energi  t bocs  that ki     V  dje hall  s  t   s a f  leit a f  lhallgat   haszn  latakor     e Ha t  l sok  ig hallgat nagy hangerej   hangokat  romolhat a  hall  sa    e A nagy hangerej   hangok vezet  s k  zbeni hallgat  sa  elvonhatja a figyelm  t  ami k  zleked  si balesethez vezethet    e Miel  tt a f  lhallgat  t csatlakoztatja a hangforr  shoz  mindig  tekerje le a hanger  t    s csak a besz  lget  s vagy a zene  hallgat  s  hoz sz  ks  ges minim  lis hanger  t haszn  lja    e Sz  raz k  rnyezetben statikus felt  lt  d  s keletkezhet  a fejhallgat  ban  pl  m  sz  las ruh  k okozta statikus  felt  lt  d  s   Ne haszn  lja a fejhallgat  t sz  raz k  rnyezetben   vagy az elektromos felt  lt  d  s levezet  s  re   rintsen  meg egy f  m t  rgyat  miel  tt csatlakoztatja a mikrofonos  f  lhallgat  t a k  sz  l  khez  Ezzel elker  lve a k  sz  l  k statikus  elektromoss  g okkozta s  r  l  s  t     Biztons  gi rendszab  lyok    124    Amikor gyalogl  s vagy egy  b mozg  s k  zben haszn  lja a   k  sz  l  ket  legyen k  r  ltekint      e Mindig figyeljen oda  mi zajlik a k  rnyezet  ben  hogy ne okozzon s  r  l  st  m  soknak vagy saj  t mag  nak    e   gyeljen  hogy a mikrofonos fejhallgat   zsin  rja ne gabalyodjon a karj  ra  vagy k  zeli t  rgyakra     Ne hordja a k  sz  l  ket a farzseb  ben vagy a derek  ra akasztva   Ha elesik  megs  r  lhet   n   s a k  sz  l  k is   
93. s  re a webes tartalmak  hozz  f  rhet  s  g  nek jav  t  sa   rdek  ben     Mozg  s    A k  sz  l  k mozg  s felismer  si funkci  j  t vez  rl   be  ll  t  sok  m  dos  t  sa     e Mozg  s bekapcsol  sa  be  ll  t  s  val aktiv  lhat   a  mozg  s  rz  kel  s funkci      Nagy  t  s megd  nt  ssel  be  ll  t  s  val a k  sz  l  k  megd  nt  s  vel nagy  that vagy kicsiny  thet  amikor k  peket n  z  a Gal  ri  ban  vagy weboldalakat b  ng  sz    Szerkeszt  s p  szt  z  ssal  be  ll  t  s  val egy elem  meg  rint  s  vel   s a k  sz  l  k jobbra vagy balra d  nt  s  vel az  elem   tmozgathat   egy m  sik oldalra     Fejleszt  i be  ll  t  sok    Az alkalmaz  sfejleszt  s be  ll  t  sainak m  dos  t  sa     e USB hibakeres  s  az USB hibakeres  si   zemm  d bekapcsol  sa  a k  sz  l  k sz  m  t  g  phez csatlakoztat  s  hoz egy USB k  bel  seg  ts  g  vel    e Fejleszt  eszk  z azonos  t  ja  a k  sz  l  k fejleszt  eszk  z  azonos  t  j  nak megtekint  se    e Hamis helyek  sz  nlelt helyeknek   s szervizinform  ci  knak  Location Manager  Helykezel    szolg  ltat  s r  sz  re elk  ld  s  nek  enged  lyez  se tesztel  si c  lb  l     Be  ll  t  sok    113    Helyi biztons  gi m  solat jelszava  jelsz   be  ll  t  sa a biztons  gi   ment  s adatok v  delm  hez    Szigor   m  d  a k  sz  l  k be  ll  t  sa a k  perny   villogtat  s  ra   amikor az alkalmaz  sok hosszan tart   m  veleteket hajtanak   v  gre    Mutat   hely  nek megjelen   a k  perny   meg  rint  sekor   a mutat   
94. sok fenntarthat     jrafelhaszn  l  s  nak el  seg  t  se   rdek  ben   A h  ztart  si felhaszn  l  k a term  k forgalmaz  j  t  l vagy a helyi   nkorm  nyzati  szervekt  l k  rjenek tan  csot arra vonatkoz  an  hov     s hogyan vihetik el  az elhaszn  lt term  keket a k  rnyezetv  delmi szempontb  l biztons  gos    jrahasznos  t  s c  lj  b  l    Az   zleti felhaszn  l  k l  pjenek kapcsolatba besz  ll  t  jukkal    s vizsg  lj  k meg  az ad  sv  teli szerz  d  s felt  teleit  Ezt a term  ket   s tartoz  kait nem szabad az  egy  b k  z  leti hullad  kkal egy  tt kezelni     Akkumul  torok helyes   rtalmatlan  t  sa     A szelekt  v gy  jt   rendszerekkel rendelkez   orsz  gokban   haszn  lhat      Az akkomul  toron  a csomagol  sanon  vagy a k  sz  l  ken   tal  llhat   jel  l  s jelzi  hogya ak k  sz  l  kben tal  lhat     akkumul  tor nem kezelhet   egy  tt az   ltal  nos h  ztart  si   hullad  kkal  Ahol szerepel a jelz  s  a Hg  Cd vagy Pb k  miai  elemjel  l  sek arra utalnak  hogy az akkumul  tor az EK 2006 66  sz  m    ir  nyelvben r  gz  tett referenciaszintet meghalad   mennyis  g   higanyt   kadmiumot vagy   lmot tartalmaz   A term  khez mell  kelt akkumul  tor a felhaszn  l     ltal nem cser  lhet    A  cser  j  vel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolg  ltat  j  val  Ne pr  b  lja  meg elt  vol  tani  vagy t  zbe dobni az akkumul  tort  NE szerelje sz  t  t  rje    ssze  vagy lyukassza ki az akkumul  tort  Amennyiben szeretn   leselejtezni a  k  sz  l  ket
95. sol  sa  amikor a  k  sz  l  k nem csatlakozik Wi Fi hozz  f  r  si ponthoz      Bluetooth kikapcsol  sa  haszn  laton k  v  l kikapcsolja a  Bluetooth funkci  t      GPS kikapcsol  sa  haszn  laton k  v  l kikapcsolja a GPS  funkci  t      Szinkroniz  l  s kikapcs   az automatikus szinkroniz  l  s  kikapcsol  sa  amikor a k  sz  l  k nem szinkroniz  l a web  kiszolg  l  val      F  nyer    a f  nyer   be  ll  t  s  nak bekapcsol  sa  Energiatakar  kos   zemm  dban      F  nyer    az energiatakar  kos m  dhoz tartoz   f  nyer    be  ll  t  sa      K  perny   id  korl  tja  a kijelz   h  tt  rvil  g  t  s  nak  kikapcsol  sa el  tti v  rakoz  si id   kiv  laszt  sa    e Energiatakar  koss  g   inf    energiatakar  koss  gi inform  ci  k  megtekint  se     T  rhely  A k  sz  l  k mem  ria adatainak megtekint  se     4 A bels   mem  ria val  s kapacit  sa kevesebb a n  vleges  kapacit  s  n  l  mert az oper  ci  s rendszer   s az  alap  rtelmezett alkalmaz  sok elfoglalj  k a mem  ria egy  r  sz  t     Akkumul  tor    A k  sz  l  k   ltal haszn  lt akkumul  torenergia szintj  nek  megtekint  se     Alkalmaz  sok    Az eszk  z  n tal  lhat   alkalmaz  sok megtekint  se   s kezel  se     Be  ll  t  sok    106    Fi  kok   s szinkroniz  l  s    Az automatikus szinkroniz  l  si funkci   be  ll  t  sainak   s a  szinkroniz  l  shoz haszn  lt fi  kok kezel  s  nek m  dos  t  sa     Helymeghat  roz  s    A hely szolg  ltat  sok be  ll  t  sainak m  dos  t  sa    e Vezet  k n  lk  li h 
96. szolg  latot vagy m  s speci  lis  seg  lyszolg  latot  Ha vesz  lyhelyzetet nem okoz   elakadt j  rm  vet   s  r  lt forgalomir  ny  t   l  mp  t  s  r  l  ssel val  sz  n  leg nem j  r   kisebb  k  z  ti balesetet vagy feltehet  en lopott j  rm  vet l  t  h  vja az aut  ment    szolg  latot vagy m  s speci  lis seg  lyszolg  latot     A mobil eszk  z helyes haszn  lata   s karbantart  sa     Tartsa sz  razon a k  sz  l  ket   e A nedvess  g   s b  rmilyen folyad  k k  ros  thatja a k  sz  l  k alkatr  szeit   s  elektronikus   ramk  reit     e Ne kapcsolja be a k  sz  l  ket  amikor az vizes  Amennyiben a k  sz  l  k  m  r be van kapcsolva  kapcsolja ki   s azonnal t  vol  tsa el azakkumul  tort   amennyiben a k  sz  l  k nem kapcsol  dik ki  vagy nem tudja elt  vol  tani  az akkumul  tort  hagyja   gy   Ezut  n sz  r  tsa meg a k  sz  l  ket egy sz  raz  ruh  val   s vigye el egy Samsung szervizbe     e A folyad  kok megv  ltoztatj  k a k  sz  l  k belsej  ben l  v    folyad  k indik  tor  c  mke sz  n  t  A k  sz  l  k vagy az akkumul  tor be  z  sa hat  s  ra a gy  rt  i  j  t  ll  s   rv  ny  t vesztheti    Ne haszn  lja vagy t  rolja a k  sz  l  ket olyan helyeken  ahol magas a   por vagy sz  ll  por koncentr  ci       A por vagy idegen r  szecsk  k a k  sz  l  k meghib  sod  s  t    s t  zet vagy    ram  t  st okozhatnak     A k  sz  l  ket csak sima fel  leten t  rolja   Ha a k  sz  l  k leesik  megs  r  lhet     Ne t  rolja a k  sz  l  ket forr   vagy t  l hideg hel
97. t   s h  zza a kuk  ba    e   j panel hozz  ad  s  hoz v  lassza a FF lehet  s  get    e A kezd  k  perny   f   panelj  nek be  ll  t  s  hoz v  lassza a FEE  lehet  s  get    e A panelek elrendez  s  nek m  dos  t  s  hoz   rintse meg   s  tartsa nyomva az   thelyezni k  v  nt panel b  lyegk  p  t  majd  h  zza a k  v  nt helyre     Az el  z   k  perny  re visszat  r  shez v  lassza a   gombot     Haszn  latbav  tel      A widgetek haszn  lata    A widgetek vagy vez  rl  k kism  ret   alkalmaz  sok  amelyek  seg  ts  g  vel k  nyelmesen el  rhet  k bizonyos funkci  k   s  inform  ci  k a kezd  k  perny  r  l     4 A rendelkez  sre   ll   widgetek szolg  ltat  t  l   s r  gi  t  l  f  gg  en elt  r  ek lehetnek       A widget panel megnyit  s  hoz az alkalmaz  slist  ban v  lassza  a Widgetek lehet  s  get     p Egy widget megtal  l  s  hoz a widget panelon g  rgessen  jobbra vagy balra     3 A kezd  k  perny  h  z ad  shoz   rintse meg hosszan a widgetet     Alkalmaz  sok megnyit  sa    Ind  tson el alkalmaz  sokat   s haszn  lja ki a legjobban a  k  sz  l  k funkci  it  Az ig  nyeinek megfelel  en   tszervezheti az  alkalmaz  sok list  j  t  vagy a k  sz  l  k funkci  inak b  v  t  s  hez  let  lthet alkalmaz  sokat az internetr  l        Azalkalmaz  slista el  r  s  hez a kezd  k  perny  n v  lassza a BH  lehet  s  get   2 G  rgessen balra vagy jobbra a k  v  nt k  perny  h  z     A k  perny   alj  n valamely pont kiv  laszt  s  val k  zvetlen  l is a  k  v  nt k  perny  r
98. t  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Kijelz        Bet  st  lus lehet  s  get     2 V  lasszon bet  t  pust     Igen lehet  s  get       A kijelz   f  nyerej  nek be  ll  t  sa   A k  sz  l  k el van l  tva egy f  ny  rz  kel  vel  amely   rz  keli a  k  rnyezeti f  ny m  rt  k  t   s ennek megfelel  en automatikusan  be  ll  tja a k  perny   f  nyerej  t  A k  perny   f  nyereje manu  lisan is  be  ll  that       A kijelz   f  nyereje befoly  solja  hogy milyen gyorsan mer  l  le azakkumul  tor     Haszn  latbav  tel    A k  sz  l  k be  ll  t  sa a f  nyer   automatikus szab  lyoz  s  ra    ik  2  3    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Kijelz        F  nyer   lehet  s  get     V  lassza ki a jel  l  n  gyzetet az Automatikus f  nyer   be  ll  t  s  mellett   V  lassza az OK lehet  s  get     A k  sz  l  k vil  gosabb k  rnyezetben automatikusan n  veli     rny  kosabb k  rnyezetben pedig cs  kkenti a f  nyer  t     A f  nyer   manu  lis be  ll  t  sa    l        3  4    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Kijelz        F  nyer   lehet  s  get     T  r  lje a jelet az Automatikus f  nyer   jel  l  n  gyzetb  l   H  zza a cs  szk  t balra vagy jobbra     V  lassza az OK lehet  s  get      gt  A k  sz  l  k v  delme   A k  sz  l  k lez  rhat   egy mint  val  PIN k  ddal vagy jelsz  val   Amikor a k  perny   le van z  rva  a k  sz  l  k bekapcsol  sakor vagy  az   rint  k  perny   felold  sakor a k  sz  l  k minden alkalommal  jelsz  t k
99. t  j  t  SSID    majd v  lasszon v  delemt  pust       ll  tsa be a kiv  lasztott biztons  gi t  pusnak megfelel    biztons  gi be  ll  t  sokat  majd v  lassza a Ment lehet  s  get       Csatlakoz  s Wi Fi hozz  f  r  si ponthoz v  dett    telep  t  ssel    A biztons  gos hozz  f  r  si ponthoz csatlakoz  s sor  n haszn  lhatja  a WPS gombot vagy egy WPS PIN k  dot  A m  dszer haszn  lat  hoz  a hozz  f  r  si pontnak rendelkeznie kell WPS gombbal     Csatlakoz  s WPS gomb seg  ts  g  vel    l    Aa U    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Wi Fi  lehet  s  get     V  lasszon ki egy v  dett h  l  zatk  nt megjel  lt hozz  f  r  si  pontot  majd v  lassza a Speci  lis opci  k megjelen  t  se  lehet  s  get     V  lassza a WPS leg  rd  l   men  t     V  lassza a Nyomja meg a gombot     Kapcsol  dik  lehet  s  get     2 percen bel  l nyomja meg a WPS gombot a hozz  f  r  si  ponton     Csatlakoz  s WPS PIN seg  ts  g  vel    l  2    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Wi Fi  lehet  s  get     V  lasszon ki egy v  dett h  l  zatk  nt megjel  lt hozz  f  r  si  pontot  majd v  lassza a Speci  lis opci  k megjelen  t  se  lehet  s  get     Kapcsolati lehet  s  gek    W    5  6    V  lassza a WPS leg  rd  l   men  t     A WPS PIN be  ll  t  s  hoz v  lassza a PIN a hozz  f  r  si pontr  l  vagy a k  sz  l  kr  l a WPS PIN megad  s  hoz v  lassza a PIN az  eszk  zr  l lehet  s  get     V  lassza a Kapcsol  dik lehet  s  get     A hozz  f  r  si p
100. tr  l    e S  r   forgalomban   s vesz  lyes id  j  r  si k  r  lm  nyek k  z  tt fejezze be  a besz  lget  st  Az es    a havas es    a h    a j  g   s a nagy forgalom mindig  vesz  lyforr  st jelent    e Vezet  s k  zben soha ne jegyzeteljen    s ne keressen telefonsz  mot a  k  sz  l  k telefonk  nyv  ben  A jegyzetek k  sz  t  se   s a telefonsz  mok  k  z  tti keresg  l  s eltereli a figyelm  t az els  dleges feladatr  l  a biztons  gos  vezet  sr  l    e T  rcs  zzon   sszer  en    s m  rje fel a forgalmi helyzetet  Csak   ll   helyzetben   illetve a forgalomba val   bekapcsol  d  s el  tt kezdem  nyezzen h  v  st   Telefonbesz  lget  seit pr  b  lja olyan id  pontra tervezni  amikor nem vezet    e Ne folytasson olyan telefonbesz  lget  st  amely fesz  lts  get vagy  heves indulatokat v  lthat ki    s ez  ltal elvonja a figyelm  t a vezet  sr  l   Besz  lget  partner  vel mindig tudassa  hogy   ppen vezet    s fejezze be az  olyan besz  lget  seket  amelyek esetleg elterelhetik a figyelm  t a vezet  sr  l    e Haszn  lja a k  sz  l  ket seg  lyk  r  sre  T  z vagy k  z  ti baleset eset  n   valamint eg  szs  g  gyi sz  ks  ghelyzetben t  rcs  zza a helyi seg  lyh  v    sz  mot    e Haszn  lja a k  sz  l  ket m  sok megseg  t  s  re  Aut  baleset  folyamatban l  v    b  ncselekm  ny vagy ember  leteket vesz  lyeztet   s  lyos v  szhelyzet eset  n  t  rcs  zza a helyi seg  lyh  v   sz  mot     Biztons  gi rendszab  lyok    121    e Sz  ks  g eset  n h  vja az aut  ment   
101. tum l  trehoz  sa     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Polaris Office lehet  s  get     4 Amennyiben els   alkalommal nyitja meg az alkalmaz  st   regisztr  ljon online felhaszn  l  k  nt  vagy hagyja ki a  regisztr  ci  t     2 V  lassza az   j f  jl     majd egy dokumentumt  pust     Eszk  z  k    Dokumentum l  trehoz  sa     Ha befejezte  v  lassza a B     ta A U      rja be a dokumentum nev  t  majd v  lassza ki a mem  riahelyet  a dokumentum ment  s  hez  majd v  lassza a Ment  s  lehet  s  get      gt  Dokumentum megnyit  sa     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Polaris Office lehet  s  get     2 V  lassza a Local Storage     egy dokumentum f  jlt     Egy nemr  g haszn  lt f  jl megnyit  s  hoz v  lasszon egy f  jlt a  Friss f  jlok lehet  s  g alatt     3 Dokumentum megtekint  se     A dokumentum n  zetb  l az al  bbi lehet  s  gek   rhet  k el    e A dokumentum szerkeszt  s  hez v  lassza a    lehet  s  get    e A PowerPoint alkalmaz  sban diavet  t  s megtekint  s  hez  v  lassza a    lehet  s  get  A k  vetkez   di  ra ugr  shoz   rintse  meg a k  perny  t  A diavet  t  sb  l kil  p  shez v  lassza a    lehet  s  get    e Nagy  t  shoz vagy kicsiny  t  shez helyezze k  t ujj  t a k  perny  re     s lassan k  zel  tse  illetve t  vol  tsa   ket egym  st  l  Valamint  v  laszthat   a  f     egy be  ll  t  s is    e Sz  veg keres  s  hez v  lassza a  d lehet  s  get    e A dokumentum kieg  sz  t   funkci  inak haszn  lat  hoz v  lassza a  E lehet  s  get     4 Az el
102. v  lassza a    ikont     e A kezd   k  nyvt  rba visszat  r  shez v  lassza a Ia  lehet  s  get     3 V  lassza ki a k  v  nt f  jlt     Eszk  z  k    A mappalist  b  l az al  bbi lehet  s  geket v  laszthatja    e A k  sz  l  ken t  rolt f  jlok megkeres  s  hez v  lassza a Ia   lehet  s  get    A f  jlok megtekint  s  hez b  lyegk  p n  zetben v  lassza a 58   lehet  s  get    A f  jlok kezel  s  hez mapp  k l  trehoz  s  hoz v  lassza a   lehet  s  get    A f  jlkezel   be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz v  lassza a          Be  ll  t  sok lehet  s  get    F  jlok vagy mapp  k rendszerez  s  hez v  lassza a N  v leg  rd  l     men  t   s v  lasszon egy be  ll  t  st    Egy m  soknak elk  ld  s  hez v  lassza ki a jel  l  n  gyzetet   s   v  lassza a   lehet  s  get    F  jlok vagy mapp  k egy m  sik mapp  ba m  sol  s  hoz jel  lje be   a jel  l  n  gyzeteteket   s v  lassza a El vagy   lehet  s  get    Egy f  jl vagy mappa t  rl  s  hez v  lassza ki a jel  l  n  gyzeteket   s   v  lassza a Mi lehet  s  get    e A f  jl vagy mappa nev  nek m  dos  t  s  hoz v  lassza ki a  jel  l  n  gyzetet   s v  lassza a        Atnevez lehet  s  get    e Egy f  jl vagy mappa r  szleteinek megtekint  s  hez jel  lje be a  jel  l  n  gyzet   s v  lassza a    R  szletek lehet  s  get     Polaris Office    Ismerje meg  hogyan hozhat l  tre   s tekinthet meg  dokumentumokat a k  sz  l  kkel     4 Ez a funkci   nem minden orsz  gban   s nem minden  szolg  ltat  n  l   rhet   el      gt  Dokumen
103. vagy  balra    Nagy  t  shoz vagy kicsiny  t  shez helyezze k  t ujj  t a k  perny  re     s lassan k  zel  tse  illetve t  vol  tsa   ket egym  st  l  Az eredeti  m  rethez visszat  r  shez   rintse meg k  tszer a k  perny  t    A f  nyk  p DLNA min  s  tett eszk  z  k  n megtekint  s  hez  v  lassza a     lehet  s  get    Ha szeretn   m  snak elk  ldeni vagy megosztani a fot  t  v  lassza  a g lehet  s  get    A f  nyk  p t  rl  s  hez v  lassza a LJ     OK lehet  s  get    A diavet  t  s megtekint  s  hez v  lassza a   gt   lehet  s  get  A  diavet  t  s meg  ll  t  s  hoz   rintse meg a k  perny  t    A f  nyk  p v  g  lapra m  sol  s  hoz v  lassza a        M  sol  s a  v  g  lapra lehet  s  get    Egy k  p egy r  sz  nek kiv  g  s  hoz v  lassza a        K  rbev  g  lehet  s  get    A fot     ramutat   j  r  s  val ellent  tes ir  ny   elforgat  s  hoz  v  lassza aH     Forgat  s balra lehet  s  get    A fot     ramutat   j  r  s  val egyez   ir  ny   elforgat  s  hoz v  lassza  a         Forgat  s jobbra lehet  s  get    Ha szeretn   h  tt  rk  pk  nt vagy h  v  azonos  t   k  pk  nt be  ll  tani  a f  nyk  pet  v  lassza a        K  p be  ll  t  sa mint lehet  s  get   A f  nyk  p nyomtat  s  hoz Wi Fi vagy USB kapcsolaton kereszt  l  v  lassza a        Nyomtat  s lehet  s  get  Az   n k  sz  l  ke  kiz  r  lag bizonyos Samsung nyomtat  kkal kompatibilis    A f  nyk  p k  pszerkeszt  vel szerkeszt  s  hez v  lassza a         Szerkeszt lehet  s  get     70  o    A mozg
104. val kapcsolatos  S  g     v  g S  inform  ci  k megtekint  se   Vil  g  ra    Ismerje meg  hogy tekintheti meg m  s r  gi  k helyi idej  t      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Vil  g  ra       J lehet  s  get   2   rja be a v  ros nev  t  vagy v  lasszon egy v  rost a f  ldg  mb  n     3 V  lassza aJ ikont     4 A ny  ri id  sz  m  t  s be  ll  t  s  hoz   rintse meg   s tartsa  nyomva az   r  t  majd v  lassza a Ny  ri id  sz  m  t  s  be  ll  t  sai lehet  s  get     Eszk  z  k    102    Be  ll  t  sok    A be  ll  t  s opci  k el  r  se      Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok lehet  s  get   2 V  lasszon egy be  ll  t  si kateg  ri  t  majd egy be  ll  t  st     Wi Fi  Kapcsolja be a Wi Fi funkci  t  hogy csatlakozzon egy Wi Fi    hozz  f  r  si ponthoz   s el  rje az internetet vagy m  s h  l  zati  eszk  z  ket     Bluetooth    Adatok r  vid t  vols  gr  l t  rt  n   cser  j  hez aktiv  lja a Bluetooth  funkci  t     Adathaszn  lat    Az adatfelhaszn  l  s m  rt  k  nek nyomon k  vet  se     Egyebek       M  dos  tsa a be  ll  t  sokat a h  l  zaton tal  lhat   m  s eszk  z  kkel a  kapcsolat vez  rl  s  re      gt   Rep  l     zemm  d   A rep  l     zemm  d kiv  laszt  s  val a k  sz  l  k minden vezet  k  n  lk  li funkci  ja kikapcsolhat    Csak a h  l  zatot nem ig  nyl    funkci  kat haszn  lhatja     Be  ll  t  sok    103      Kies Wi Fi kapcsolattal    Az eszk  z csatlakoztat  sa a Samsung Kies programhoz Wi Fi  h  l  zaton kereszt  l     2 VPN  
105. y megtekint  s  hez v  lassza a  Tal  latok lehet  s  get    Az aktu  lis tart  zkod  si hely megtekint  s  hez v  lassza a    d lehet  s  get  A t  rk  p ir  nyt   n  zetre  amely a k  sz  l  k  mozgat  sakor m  dos  tja a t  rk  p t  jol  s  t  v  lt  s  hoz v  lassza a  ikont    Egy k  zeli hely keres  shez v  lassza a Kg lehet  s  get      tvonalterv k  r  s  hez egy konkr  t c  mhez v  lassza a fd  lehet  s  get    A t  rk  phez kieg  sz  t   inform  ci  s r  tegek hozz  ad  s  hoz vagy  a megtekint  si m  d m  dos  t  s  hoz v  lassza a Ed lehet  s  get   Ha egy tart  zkod  si helyhez csillagot szeretne hozz  adni   v  lassza a tart  zkod  si hely nev  nek bubor  kj  t  gt  4     Web   s GPS alap   szolg  ltat  sok        tvonalterv k  r  se konkr  t c  mhez   Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a T  rk  p lehet  s  get   V  lassza a Eg ikont    Adja meg a kiindul  pont   s a c  l  llom  s c  m  t    A n  vjegylist  b  l vagy csillagozott helyekb  l egy c  m    megad  s  hoz vagy a t  rk  pen egy pont kiv  laszt  s  hoz  v  lassza a Is     egy be  ll  t  st     Ww Nn    N    4 V  lasszon utaz  si m  dot   s v  lassza a Mehet lehet  s  get   Az   tvonal megjelenik a t  rk  pen  A kiv  lasztott utaz  si m  d  f  ggv  ny  ben t  bbf  le   tvonal is megjelenhet     J Amikor v  gzett  v  lassza a H     Tal  latok t  rl  se lehet  s  get     Play   ruh  z    Kieg  sz  t   alkalmaz  sok telep  t  s  vel a k  sz  l  k funkci  i  kiterjeszthet  k  A Play Store webhelyen egyszer  e
106. yeken  A k  sz  l  ket  javasolt  5   35  C k  z  tti h  m  rs  klet tartom  nyon bel  l haszn  lni     e A k  sz  l  k felrobbanhat  ha z  rt j  rm  ben hagyja  mert ott a h  m  rs  klet  el  rheti a 80  C ot is     e Ne hagyja a k  sz  l  ket huzamosabb ideig er  s napf  nyen  p  ld  ul aut    sz  lv  d  je alatt    e Az akkumul  tort 0   C   s 45   C k  z  tti h  m  rs  kleten t  rolja     Ne tartsa a k  sz  l  ket f  mt  rgyak  p  ld  ul p  nz  rm  k  kulcsok  vagy nyakl  ncok k  zel  ben   A k  sz  l  k megkarcol  dhat vagy meghib  sodhat     Ne t  rolja a k  sz  l  ket m  gneses t  r k  zel  ben     e M  gneses t  rben a k  sz  l  k m  k  d  si hib  kat produk  lhat  illetve az  akkumul  tor lemer  lhet     Biztons  gi rendszab  lyok    e A m  gneses t  r megrong  lhatja a m  gnescs  kos k  rty  kat  p  ld  ul  a bankk  rty  kat  telefonk  rty  kat  bet  tsz  mlak  nyveket   s  besz  ll  k  rty  kat     e Ne haszn  ljon m  gnesz  ras tokokat vagy egy  b kieg  sz  t  ket    s ne hagyja  a k  sz  l  ket huzamosabb ideig m  gneses t  rben     Ne t  rolja a k  sz  l  ket f  t  test  mikrohull  m   s  t    forr   konyhai  eszk  z  k vagy nagynyom  s   tart  lyok belsej  ben vagy k  zel  ben   e Azakkumul  tor sziv  roghat    e A k  sz  l  k t  lhev  lhet   s t  zet okozhat     Ne ejtse le a k  sz  l  ket    s ne   sse neki semminek    e A k  sz  l  k kijelz  je megs  r  lhet    e Ha a k  sz  l  k meghajlik vagy deform  l  dik  megs  r  lhet  vagy egyes r  szei  hib  san m  k
107. ytat  s lehet  s  get     Adja meg ism  t a jelsz  t  majd v  lassza az OK lehet  s  get     Haszn  latbav  tel      A mobilkeres   funkci   bekapcsol  sa    Amikor a k  sz  l  ket elhagyja  vagy ellopj  k  a k  sz  l  k   aktu  lis helyzete megtekinthet   a SamsungDive honlapon   www samsungdive com   Ennek a funkci  nak a haszn  lat  hoz    gy  az eszk  z interneten kereszt  li t  voli vez  rl  s  hez l  tre kell hoznia  egy Samsung felhaszn  l  i fi  kot        Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Biztons  g      Vez  rl  s t  volr  l lehet  s  get     2 V  lassza a Bejelentkez  s     lehet  s  get       j Samsung fi  k l  trehoz  s  hoz v  lassza az   j fi  k  lehet  s  get     3 Adja meg a Samsung fi  kj  hoz tartoz   felhaszn  l  nevet   s  jelsz  t  majd v  lassza a Bejel  lehet  s  get     Sz  vegbevitel    A sz  veg megadhat   a mikrofonba mondott szavak  vagy a  virtu  lis billenty  zeten megadott karakterek seg  ts  g  vel        Bizonyos nyelveken a sz  vegbevitel nem t  mogatott   Ilyenkor sz  veg be  r  s  hoz m  dos  tania kell a beviteli  nyelvet valamelyik t  mogatott nyelvre      gt  A sz  vegbevitel m  dj  nak m  dos  t  sa    A rendszers  von v  lassza a Ef lehet  s  get  majd v  lassza ki a  sz  vegbeviteli m  dot      gt   Sz  veg bevitele a Google hangos sz  vegbevitel  funci   seg  ts  g  vel      A hangfelismer  shez a beviteli nyelv megad  s  hoz v  lassza ki  a nyelvet     Tov  bbi nyelvek hozz  ad  sa lehet  s  get     2 Mondja bel
108. ytelen haszn  lat miatt bek  vetkez   k  rokra  nem terjed ki     2 Csatlakoztassa az USB h  l  zati adaptert egy v  ltakoz     ram    csatlakoz  aljzatba     e Amennyiben a k  sz  l  k t  lt  se k  zben a t  pell  t  s  ingadozik  az   rint  k  perny   kikapcsolhat  Ilyen esetben  h  zza ki az USB k  belt a k  sz  l  kb  l     e T  lt  s k  zben a k  sz  l  k felmelegedhet  Ez norm  lis  jelens  g    s nincs hat  ssal a k  sz  l  k   lettartam  ra vagy  teljes  tm  ny  re    e Ha a k  sz  l  k nem t  lt  dik megfelel  en  vigye el a  k  sz  l  ket   s a t  lt  t egy Samsung szervizbe     3 Amikor az akkumul  tor teljesen felt  lt  d  tt  h  zza ki az USB   k  belt a k  sz  l  k csatlakoz  aljzat  b  l  majd h  zza ki az USB   t  lt  t a fali h  l  zati aljzatb  l     4 Az energiatakar  koss  g   rdek  ben haszn  laton  k  v  l h  zza ki az USB adapter  Az USB adapter nem  rendelkezik kikapcsol   gombbal    gy haszn  laton k  v  l  energiatakar  koss  gi okokb  l ki kell h  zni az USB adapter az  elektromos aljzatb  l  Haszn  lat sor  n a t  pegys  gnek a fali  aljzathoz csatlakoztatva kell lennie       sszeszerel  s      Az energiafogyaszt  s cs  kkent  se   A k  sz  l  k olyan funkci  kat k  n  l  amely seg  t az  energiatakar  koss  gban  Ezen be  ll  t  sok szem  lyre szab  s  val    s a h  tt  rben fut   alkalmaz  sok kikapcsol  s  val a k  sz  l  k  fel  lt  s  re ritk  bban van sz  ks  g    e Bekapcsolja az Energiatakar  kos m  dot     e Amikor a k  sz  l  ket nem hasz
109. z  l  kr  l a f  jlok t  rl  s  vel vagy  sz  m  t  g  pre   tvitel  vel    e Ind  tsa   jra a k  sz  l  ket  Ha tov  bbra is probl  m  ja van a  f  nyk  pez  g  ppel  forduljon egy Samsung szervizhez     Zenef  jlok megnyit  sakor hiba  zenetek jelennek meg    Bizonyos zenei f  jlok nem biztos hogy lej  tszhat  k a k  sz  l  ken   aminek t  bb oka lehet  Ha zenef  jlok megnyit  sakor  hiba  zeneteket kap  pr  b  lkozzon az al  bbiakkal     e Mem  ri  t szabad  that fel a k  sz  l  kr  l a f  jlok t  rl  s  vel vagy  sz  m  t  g  pre   tvitel  vel    e Ellen  rizze  hogy az illet   zenef  jlt nem v  di e a digit  lis  jogkezel  si  DRM   Digital Rights Management  rendszer  Ha a  f  jl DRM v  delemmel van ell  tva  gy  z  dj  n meg arr  l  hogy  rendelkezik a f  jl lej  tsz  s  hoz sz  ks  ges enged  llyel vagy  kulccsal     e Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  k t  mogatja e az adott f  jlt  pust     Hibakeres  s     H      A k  sz  l  k nem tal  l meg egy m  sik Bluetooth eszk  zt    Ellen  rizze  hogy be van e kapcsolva a k  sz  l  ken a Bluetooth  vezet  k n  lk  li szolg  ltat  s    Ha sz  ks  ges  gy  z  dj  n meg arr  l  hogy a Bluetooth vezet  k  n  lk  li szolg  ltat  s be van e kapcsolva azon a k  sz  l  ken   amelyhez kapcsol  dni szeretne    e Gy  z  dj  n meg arr  l  hogy az   n k  sz  l  ke   s a m  sik  Bluetooth eszk  z k  z  tti t  vols  g nem haladja meg a Bluetooth  technol  gia maxim  lis hat  t  vols  g  t  10 m  ter      Ha a fenti m  dszerekkel nem tudja me
110. z  s     Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Zenelej  tsz   lehet  s  get   2 V  lasszon zenekateg  ri  t     zenef  jlt     3 A zenelej  tsz   k  perny   megnyit  s  hoz v  lassza ki az album  k  p  t     Sz  rakoz  s    4 Lej  tsz  s k  zben a k  vetkez   gombokat haszn  lhatja     Sz  m       0     000          O00             M  velet    Hanger   be  ll  t  sa   F  jl be  ll  t  sa kedvenc zenesz  mk  nt   Hang n  m  t  sa     A s  v h  z  s  val vagy meg  rint  s  vel el  re  vagy visszafel   keres  s a f  jlban     V  letlen lej  tsz  si sorrend bekapcsol  sa     Lej  tsz  s   jraind  t  sa  ugr  s az el  z    f  jlra  3 m  sodpercen bel  l meg  rintve    vagy visszafel   keres  s a f  jlban  hosszan  meg  rintve      Lej  tsz  s sz  neteltet  se  a lej  tsz  s  folytat  s  hoz v  lassza a fd ikont     Zene adatainak megjelen  t  se   A lej  tsz  si lista megnyit  sa   Zenei be  ll  t  sok el  r  se     Zenei f  jl lej  tsz  sa DLNA min  s  tett  eszk  z  k  n     Hangeffektus kiv  laszt  sa     Sz  rakoz  s    Sz  m M  velet  13  Ism  tl  si m  d kiv  laszt  sa     D Ugr  s a k  vetkez   f  jlra  el  refel   keres  s a  f  jlban  hosszan meg  rintve      e A fejhallgat  val a zenelej  tsz   vez  relhet    A  kezd  k  perny  n a fejhallgat   gombj  nak megnyom  s  val    s nyomva tart  s  val a zenelej  tsz   is elind  that    Majd  a lej  tsz  s elind  t  s  hoz vagy pillanatmeg  ll  t  s  hoz  nyomja meg a fejhallgat   gombj  t    e AZSRS CS  fejhallgat   t  bbcsatorn 
111. z v  lassza a IG  lehet  s  get    e Az   zenet archiv  l  s  hoz v  lassza a B lehet  s  get    e Az   zenet t  rl  s  hez v  lassza a    ikont    e Egy   zenethez c  mke ad  s  hoz v  lassza a 2 ikont    e Az   zenet olvasatlank  nt megjel  l  s  hez v  lassza a         Megjel  l  s olvasatlank  nt lehet  s  get    e Az   zenet fontosk  nt megjel  l  s  hez v  lassza a        gt   Megjel  l  s fontosk  nt lehet  s  get    e Az   zenet elrejt  s  hez v  lassza a        Lez  r  s lehet  s  get  A  rejtett   zenetek megjelen  t  s  hez v  lassza a   sszes e mail  lehet  s  get a c  mke list  b  l    e Az   zenet lev  lszem  thez ad  s  hoz v  lassza a        Ez spam  lehet  s  get    e Az   zenetlista friss  t  s  hez v  lassza a        Friss  t  s lehet  s  get    e Az egyes c  mk  k szem  lyre szab  s  hoz v  lassza a        C  mk  k  kezel  se lehet  s  get    e Az e mail be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz v  lassza a        Be  ll  t  sok  lehet  s  get     4 Az el  rhet   lehet  s  gek a k  sz  l  k t  jol  s  t  l f  gg  en  v  ltozhatnak     Kommunik  ci      E mail    Ismerje meg  hogyan k  ldhet   s tekinthet meg e maileket saj  t  vagy v  llalati e mail fi  kja seg  ts  g  vel       E mail fi  k be  ll  t  sa    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza az E mail lehet  s  get   2   rja be az e mail c  m  t   s a jelszav  t     3 V  lassza a Tov  bb lehet  s  get  A fi  k be  ll  t  sainak k  zi  megad  s  hoz v  lassza a K  zi be  ll  lehet  s  get     4 K  vesse a k  perny  n
112. za a    ikont    3   rja be a jegyzet sz  veg  t  majd v  lassza a K  sz lehet  s  get      gt  Egy jegyzet megtekint  se    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Jegyzet lehet  s  get   2 A r  szletek megtekint  s  hez v  lasszon ki egy jegyzetet     A jegyzet megtekint  se k  zben az al  bbi lehet  s  geket  haszn  lhatja    e A jegyzet szerkeszt  s  hez   rintse meg a k  perny  t    e A jegyzet t  rl  s  hez v  lassza a 4        lehet  s  get    e A h  tt  rsz  n m  dos  t  s  hoz v  lassza a 4        lehet  s  get     Szem  lyes adatok       jegyzetek v  letlenszer   t  rl  s  nek elker  l  s  hez v  lassza 4      K lehet  s  get     e A jegyzet gorgho Wi Fi vagy USB kapcsolaton kereszt  l  v  lassza a 4     3 lehet  s  get  Az   n k  sz  l  ke kiz  r  lag  bizonyos Samsung nyomtat  kkal kompatibilis     e A jegyzet m  soknak val   elk  ld  s  hez v  lassza a 4      lt   lehet  s  get     Feljegyz  sek  Ismerje meg  hogyan k  sz  thet szabadk  zi jegyzeteket       Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Feljegyz  sek lehet  s  get   2 V  lassza a    ikont     3 Hozzon l  tre szabadk  zi jegyzetet a k  vetkez   eszk  z  k  seg  ts  g  vel     Eszk  z M  velet  E Sz  veg bevitele   o   rjon vagy rajzoljon a k  perny  re   24 Toll jelek t  rl  se   g   Az eszk  zbe  ll  t  sok m  dos  t  sa   4  Az utols   m  velet visszavon  sa     2    Az utols   m  velet m  gis elv  gz  se     4 Amikor befejezte  v  lassza a K  sz lehet  s  get     Szem  lyes adatok    Kapcsolati lehet  s  gek   
113. zet  k n  lk  li h  l  zati lehet  s  geit  hogy   csatlakozhasson b  rmely  az IEEE 802 11 szabv  nnyal kompatibilis   vezet  k n  lk  li helyi h  l  zathoz  WLAN     B  rmely olyan helyen csatlakozhat az internethez vagy m  s   h  l  zati eszk  z  kh  z  ahol van egy vezet  kes vagy vezet  k n  lk  li   hozz  f  r  si pont  hotspot     4 A k  sz  l  k nem harmoniz  lt frekvenci  t haszn  l    s az   sszes  eur  pai orsz  gban val   haszn  latra k  sz  lt  A WLAN az EU n    bel  l belt  rben korl  toz  sok n  lk  l haszn  lhat    de k  lt  ren  tilos a haszn  lata      gt  A Wi Fi funkci   bekapcsol  sa   Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok lehet  s  get  majd   h  zza a Wi Fi kapcsol  t jobbra    A h  tt  rben m  k  d   Wi Fi funkci   fogyasztja az  akkumul  tor energi  j  t  Az akkumul  tor k  m  l  se    rdek  ben csak sz  ks  g eset  n kapcsolja be a funkci  t      gt  Wi Fi hozz  f  r  si pont keres  se   s csatlakoz  s    Azalkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Wi Fi  lehet  s  get   A k  sz  l  k automatikusan megkeresi az el  rhet   Wi Fi  hozz  f  r  si pontokat     2 V  lasszon AP t     Kapcsolati lehet  s  gek    3    Adja meg a hozz  f  r  si pont jelszav  t     4 V  lassza a Kapcsol  dik lehet  s  get  ha sz  ks  ges        Wi Fi h  l  zat manu  lis hozz  ad  sa    l  z  3    Az alkalmaz  slist  ban v  lassza a Be  ll  t  sok     Wi Fi      H  l  zat hozz  ad  sa lehet  s  get     Adja meg a hozz  f  r  si pont szolg  ltat  sazonos  
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
iconBIT FTB2600LED  Philips 37346/48/16  Sabrent EC-UEIS7 User's Manual  Manual de usuario  Aviso acerca del uso  COMM+4.cPCI USER MANUAL    A propos des usages rituels de psychotropes hallucinogènes  Weider WB135 User's Manual  Infinite - Pdfstream.manualsonline.com    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file