Samsung YP-Z5FA Felhasználói kézikönyv
Contents
1. 14 A k sz l k jellemz i ES R Kedvencek lej tsz sa Hosszabb lej tsz si id s E egyszer en gyorsabb let lt s m p m K nnyen megkeresheti kedvenc m sorsz m Teljesen felt lt tt akkumul torral a EA mait el ad album vagy m faj alapj n s maxim lis lej tsz si id 39 ra s elk sz theti saj t j t klist j t a A lej tsz t mogatja az USB 2 0 verzi t E Ls mely a sz m t g ppel sokkal gyorsabb kommunik ci t tesz lehet v mint az zi s hangz si funkci mellyel gazdagabb hangz s hozhat l tre USB 1 1 gt 5 N K l nf le form tumok T rhat s hangz s S lej tsz sa Kiv l hangmin s g nr m A k sz l kkel lej tszhat k az MP3 WMA a A DNSe a Samsung ltal kifejezetten az B s Ogg form tum f jlok MP3 lej tsz khoz kifejlesztett h romdimen 3 N o m JPG form tumra konvert lva megtekintheti a kijelz n a k l nf le form tum k peket Teny rbe ill forma ergon miai kialak t s rint pados m k dtet s m Tegye ujj t az rint padra s mozgassa m Pr b lja ki hogy mennyire kez be illik a rajta vagy enyh n nyomja meg a f jlok lej tsz s milyen k nny m k dtetni vagy a haszn lni k v nt funkci kiv laszt s hoz A k sz l k s a tartoz kok ellen rz se A k sz l k le r sa A k sz l k el lapja jobb oldala s teteje F lhallgat csatlakoz aljzat I2. YP Z5F Biztons gi el r sok Olvassa el figyelmesen az al bbi tudnival kat annak rdek ben hogy a haszn lat sor n se nmag ban se a k sz l kben k rt ne tegyen A Figyelmeztet s Amennyiben nem k veti az tmutat ban le rtakat s r l s vesz ly nek teszi ki mag t A k sz l k haszn lata Ne pr b lja meg sz tszedni m dos tani vagy saj t maga megszerelni a k sz l ket Vigy zzon hogy ne m lj n folyad k a k sz l kre Ovja a k sz l ket nedvess gt l Ha a lej tsz t v z ri ne kap csolja be L pjen kapcsolatba a szervizk zponttal Ne t rolja a k sz l ket nedves poros helyen A nem megfelel t rol s t zet s ram t st okozhat Ne tegye ki a k sz l ket sz ls s ges h m rs kletnek 35 C felett Ne vigye mag val szaun ba ne hagyja napon parkol g pkocsi ban ahol a h m rs klet a 80 C t is el rheti Ha hossz id n kereszt l f lhallgat t vagy fejhall gat t haszn l a hall sa komoly k rosod st szenvedhet Ha hosszabb id n kereszt l 85dB feletti hangerej zajnak teszi ki mag t a hall sa maradand an k rosodhat Min l hangosabb m sort hallgat ann l komolyabb vesz lynek teszi ki a hall s t a norm l besz d 50 60 dB vagy egy nagy forgalm utc n tapasztalt zaj kb 80dB Eppen ez rt azt javasoljuk hogy a lej tsz t csak k zepes hanger vel zemeltesse mely a maxim lis hanger 2
3. Zenehallgat s Zenehallgat s J t klista lej tsz sa V letlen sorrend lej tsz s i A m sorsz mra vonatkoz inform ci k ellen rz se K pek megn z se K pek megn z se K pek nagy t sa diavet t s FM r di hallgat sa FM r di hallgat sa llom sok t rol sa Be ll t sok r di hallgat skor Felv tel Hangfelv tel 4 Fejezet Be ll t sok Be ll t sok Audio jellemz k be ll t sa A kijelz be ll t sai Be ll t sok diavet t skor Be ll t sok ism telt lej tsz skor ra s id z t si be ll t sok Nyelv kiv laszt sa sss A gy ri be ll t si rt kek vissza ll t sa 57 A rendszer inform ci k ellen rz se 58 5 Fejezet Hibaelh r t s A rendszer vissza ll t sa 60 Hibaelh r t s 61 6 Fejezet Mell klet A men szerkezete Az USB kezel program telep t se l p senk nt sss 66 M szaki adatok 69 A k sz l k jellemz i 7 A k sz l k s a tartoz kok ellen rz se 8 A k sz l k le r sa A kijelz n megjelen inform ci k A kezel szervek s funkci juk Az akkumul tor felt lt se Alapvet tudnival k a k sz l k haszn lat r l
4. 4 Nyomja meg s tartsa megnyomva az rint padot a Ezzel t r lte a kiv lasztott llom st ESLJOJP3 yosgwoliy 5 Tov bbi llom sok t rl s hez ism telje meg az 1 4 l p seket 45 FM r di hallgat sa Be ll t sok r di hallgat skor FM v teli rz kenys g kiv laszt sa Nyomja meg s tartsa lenyomva a 47 gombot ezzel beh vja a men t rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik a Be ll t sok men rintse meg az rint padot a jeln l az Audio men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik az Audio men rintse meg az rint padot a jeln l a R di men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik az FM R di men rintse meg az rint padot a jeln l az FM v teli rz kenys g Sensitivity men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelenik az FM v teli rz kenys g men 6 rintse meg az rint padot a jeln l a v teli rz kenys g megfelel szintj nek kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot wm V laszt si lehet s gek Magas High gt K zepes Middle Alacsony Low m Min l magasabb szint be ll t st v laszt ann l t bb llom st tud behangolni FM v teli k rzet kiv laszt
5. kiv laszt s hoz s a tov bbl p shez a k vetkez k perny re x Az rint pad akkor m k dik legjobb E ha ujjbegy vel k nnyed n megnyo m Ne haszn ljon les t rgyat az rint pados m k dtet shez nehogy megs rtse a fel let t Figyelem m Ne ny ljon az rint padhoz piszkos k zzel Megjegyz s Az akkumul tor felt lt se T ltse fel teljesen az akkumul tort miel tt Kijelz ablak mf T lt s folyamatban m C Z ld T lt s k sz el sz r haszn l amikor hossz latba veszi a k sz l ket vagy sz net ut n ism t haszn lni kezdi a k sz l ket 1 Csatlakoztassa az USB k belt a sz m t g p USB aljzat hoz y 2 Csatlakoztassa az USB k bel m sik v g t a lej tsz alj n tal lhat USB aljzathoz m A kijelz n megjelenik a Connected Csatlakoztatva jelz s m A lej tsz teljes felt lt se kb 4 r t vesz ig nybe az id tartam f gg a sz m t g p rendszerjellemz it l Az akkumul tor haszn lat r l m A lej tsz felt lt s hez s megfelel bb h m rs kleti m Ne folytassa a t lt st 12 r Az akkumul tor t l gyakori rol s hoz a leg artom ny a 5 C 35 C n l tov bb t lt se s lemer t se r vid ti az akkumul tor lei artam t m Az akkumul tor fogy eszk z a kapacit sa folyamatosan cs kken m Tov bb tart a t lt s ha m s USB eszk zt is csatlakoztatott a sz
6. ltoz bit sebess g f jl e V lassza ki a megfelel nyelvet a Men gt Be ll t sok Nyelv men ben Ellen rz s s elh r t s Hibajelens g Programhiba Nincs kapcsolat a sz m t g ppel Nem kapcsol be a h tt rvil g t s A lej tsz forr Ellen rizze hogy a sz m t g p megfelel e a rendszer k vetelm nyeknek Kattintson a Start ra s friss tse a Windows t V lasszon megfelel friss t s szervizcsomagot s v gezze el a friss t st Ind tsa jra a sz m t g pet s csatlakoztassa jra a lej tsz t m Ellen rizze hogy nem kapcsolta e ki a megvil g t st a Ellen rizze az akkumul tort T lt s k zben h termel dik Ez nem befoly solja a lej tsz funkci it s lettartam t seweueeqiu EZTZTEZTIEEZIEEES A men szerkezete 65 Az USB kezel program telep t se l p senk nt M szaki adatok A men szerkezete A k sz l k k nnyen ttekinthet men rendszert alkalmaz Music Radio Recordings Pictures Playlists Shuffle All Settings Now Playing Audio Display Slideshow Repeat Time Language Reset Settings System Info DNSe Brightness Start Batt Sleep Timer Cancel Capacity Street Mode Dim Batt Start USB Set Time Reset Version Key Beep Off Batt Slide Time About Radio Dim USB Shuffle Off USB 9 rt z D E o z z y zs nueu
7. rintse meg az rint padot a jeln l a zenei f jl kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot m Megkezd dik a lej tsz s E S 4 5 6 a A kijelz megv ltoztat s hoz nyomja meg az rint padot A lej tsz s r vid idej le ll t sa Pillanat llj 1 Lej tsz s k zben nyomja meg a 5 11 gombot a A lej tsz s tmenetileg le ll u 0 en JJ X J 2 Nyomja meg jb l a 5 1 gombot a A lej tsz s a le ll t s hely t l folytat dik m A k sz l k Pillanat llj zemm db l automatikusan kikapcsol ha egy el re be ll tott id tartam alap A be ll t s szerint 1 perc alatt egyetlen gombot sem nyom meg Megjegyz s Az id tartamot a kijelz bez r sa el tt m dos thatja l sd az 52 oldalon 32 M sorr szlet keres se egy m sorsz mon bel l 1 Adott m sorsz m r szlet megkeres s hez lej tsz s alatt nyomja meg s tartsa lenyomva a 1 vagy gt gt I gombot m A keres s a m sorsz m elej ig vagy v g ig tart 2 Engedje el a gombot ann l a pontn l ahonn t a lej tsz st folytatni szeretn a A lej tsz s att l a pontt l folytat dik ahol felengedte a gombot Lej tsz s az ppen j tszott m sorsz m elej t l Nyomja meg a 14 4 gombot a m sorsz m elkezd s t l sz m tott 10 m sodpercen t l a A lej tsz s az ppen j tszott m sorsz m elej t l indul Az el z
8. s hoz vegyszereket pl benzint h g t t mert megrong l dhat a k sz l k fel sz ne a k sz l kbe jutva pedig t zet ram t st okozhat vja a k sz l ket m gnest l m gneses t rgyakt l mert a m gnes a k sz l k hib s m k d s t okozhatja Tartalom Biztons gi el r sok Tartalom 1 Fejezet El k sz letek A k sz l k jellemz i 7 A k sz l k s a tartoz kok ellen rz se 8 A k sz l k le r sa A kijelz n megjelen inform ci k A kezel szervek s funkci juk Az akkumul tor felt lt se Alapvet tudnival k a k sz l k haszn lat r l 14 2 Fejezet Zenei f jlok let lt se Zenei f jlok let lt se 18 A zenei f jlok let lt se a lej tsz ra 18 A M dia St di telep t se 19 A lej tsz csatlakoztat sa a sz m t g phez F jlok mapp k hozz ad sa a M dia St di k nyvt rhoz 22 F jlok mapp k hozz ad sa a M dia St di k nyvt rhoz automatikus keres ssel Autoscan 24 F jlok let lt se a M dia St di val 26 A k sz l k haszn lata k ls t rol eszk zk nt 28 A lej tsz s a sz m t g p k z tti csatlakoz s megsz ntet se 29 3 Fejezet j zenehallgat s
9. vel v lassza ki a be ll tand jellemz t s v gezze el a be ll t st m F nyer Brightness A kijelz ablak f nyerej nek be ll t sa Az rint pad jobb oldal nak megnyom s val n velheti a f nyer t bal oldal val pedig cs kkentheti a Kijelz vil g t s s t t t se akku Dim Batt Ha a bot sem a k sz l ken A k vetkez rt kek k z l 120 mp lej tsz t akkumul torr l zemelteti ebben a men pontban be l l thatja azt az id tartamot aminek letelte ut n a kijelz megvil g t sa cs kken ha nem nyom meg egyetlen gom v laszthat Mindig be Always On 15 mp 30 mp 60 mp a Kijelz vil g t s kikapcsol sa akku Off Batt Ha a lej tsz t akkumul torr l zemelteti ebben a men pontban be l u Kijelz vil g t s s t t tse USB Dim USB Ha a lej 120 mp a Kijelz vil g t s kikapcsol sa USB Off USB Ha a l thatja azt az id tartamot aminek letelte ut n a kijelz megvil g t sa kikapcsol ha nem nyom meg egyetlen gom bot sem a k sz l ken A k vetkez rt kek k z l v laszthat Mindig be Always On 15 mp 30 mp 60 mp 120 mp sz t az USB csatlakoztat ssal zemelteti ebben a men pontban be ll thatja azt az id tartamot aminek letelte ut n a kijelz megvil g t sa cs kken ha nem nyom meg egyetlen gombot sem a k sz l ken A k vetkez rt kek k z l v laszthat Mindig be Always On 15 mp 30 mp
10. 60 mp ej tsz t az USB csatlakoztat ssal zemelteti ebben a men pontban be ll thatja azt az id tartamot aminek letelte ut n a kijelz megvil g t sa kikapcsol ha nem nyom meg egyetlen gombot sem a k sz l ken A k vetkez rt kek k z l v laszthat Mindig be Always On 15 mp 30 mp 60 mp 120 mp 52 Be ll t sok Be l I t so k d i avet t s ko F Ebben a men ben be ll thatja a diavet t s kezd si id pontj t s azt az id tartamot ami k t k p megjelen se k z tt eltelik 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a 47 gombot ezzel beh vja a men t Seo 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik a be ll t sok men Q rintse meg az rint padot a jeln l a Diavet t s Slideshow men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik a diavet t s be ll t sok men je Jezelo4 t 4 Az rint pad seg ts g vel v lassza ki a be ll tand jellemz t s v gezze el a be ll t st wm Kezd s akku Start Batt Ha a lej tsz t akkumul torr l zemelteti ebben a men pontban be l l thatja hogy a men s a be ll t si k perny elt n se ut n mennyi id vel kezd dj n a diavet t s A k vetkez rt kek k z l v laszthat Kikapcsolva Off 1 p 5 p 10 p 15 p m Kezd s USB Start USB Ha a lej
11. Kb 65 r nyi hangfelv telt k sz thet a lej tsz val 2 GB 48 Sz vegf jl meghallgat sa 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a 47 gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Felv tel Recordings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot m Megjelenik a felv tel men 3 rintse meg az rint padot a jeln l a lej tszani k v nt sz vegf jl kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megkezd dik a kiv lasztott f jl lej tsz sa 4 Nyomja meg a gt 11 gombot a lej tsz s le ll t s ra a A lej tsz s abbamarad Sz vegf jl t rl se rintse meg az rint padot a jeln l a t r lni k v nt sz vegf jl kiv laszt s hoz majd nyomja meg s tartsa megnyomva az Erint padot 2 rintse meg az rint padot a jeln l a T rl s Delete men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Ezzel t r lte a kiv lasztott f jlt o d s e 5 a E D 19 9413 u eH 49 Be ll t sok Audio jellemz k be ll t sa A kijelz be ll t sai Be ll t sok diavet t skor Be ll t sok ism telt lej tsz skor ra s id z t si be ll t sok t Nyelv kiv laszt sa A gy ri be ll t si rt kek vissza ll t sa A rendszer inform ci k ellen rz se Be ll t sok Au
12. Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot Megjelenik a be ll t sok men rintse meg az rint padot a jeln l az Id Time men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelenik az id z t si be ll t sok men je Az rint pad seg ts g vel v lassza ki a be ll tand jellemz t s v gezze el a be ll t st Elalv skapcsol Sleep Timer A k sz l k a kiv lasztott id tartam letelte ut n automatikusan kikapcsol V lasszon a k vetkez rt kek k z l Kikapcsolva Off 90perc 60 perc 45 perc 30 perc 15 perc 1 perc rabe ll t s Set Time Ebben a men pontban be ll thatja a pontos id t Az rint pad seg ts g vel l pjen egym s ut n az e ra perc AM PM AM 0 12 ra PM 12 24 ra pon tokra majd rintse meg az rint padot a jel n l a pontos id be ll t s hoz Nyomja meg az rint padot a Ezzel be ll totta a pontos id t A Ru e 2 Ww D D EJ a A o x XoseilIgeq Isezopi se 210 elo yarus yoseyiiPeg 9 A OXSPZSI u Be ll t sok Nyelv kiv laszt sa 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv las
13. S E e 2 Csatlakoztassa az USB k bel m sik v g t a lej tsz alj n tal lhat USB aljzathoz g E m A lej tsz kijelz j n megjelenik a Connected Csatlakoztatva felirat E 2 S o m z be Rendszerk vetelm nyek 5 S 0 2 A sz m t g pes rendszer feleljen meg az al bbi k vetelm nyeknek m e N a Pentium 300MHz vagy gyorsabb x USB 2 0 port t mogat s El a Windows 98 SE ME 2000 XP a Direct X 9 0 vagy k s bbi verzi k S a 100MB szabad merevlemez ter let x CD ROM meghajt k tszeres vagy D N ann l nagyobb sebess g m Ha a lej tsz t USB hub on kereszt l csatlakoztatja el fordulhat hogy a csatlakoztat s nem teljesen stabil Ez rt a lej tsz t mindig k zvetlen l a sz m t g phez csatlakoztassa 21 Figyelem 22 Zenei f jlok let lt se F jlok mapp k hozz ad sa a M dia St di k nyvt rhoz Samsung Media Studio Music is My Life intro wmy Samsung Media Studio D UEME Medi ibrary B E ER in Music E video Photo go B What is Library Cl My Folder Lib feature that enables you to easily save and manage media files Eie Et on your c e Recordings 5j Music L 3 Add Folder pte and Etc and vou can manage Pictures the menu Playlist 4 01 Sure Shot mp3 4 05 Add File Add Folder Auto Scan PISIS DENSNUR ge 3 Add File Now Playing OG amp A s g ban tov bbi inform ci kat olvashat a M dia St di hasz
14. be p tett mem ria kapacit sa A be p tett mem ria felhaszn lhat r sze kevesebb mint a felt ntetett mert a mem ria egy r sz t a firmware haszn lja Figyelem 58 60 A rendszer vissza ll t sa Ha a k sz l k hib san m k dik ll tsa vissza a k sz l ket a RESET gomb megnyom s val az eredeti llapotra Reset gomb Nyomja meg a k sz l k alj n a RESET gombot egy hegyes t rggyal m Megt rt nik a rendszer vissza ll t sa m A RESET funkci nem t rli a be p tett mem ri ban t rolt adatokat Hibaelh r t s Nem lehet bekapcsolni a k sz l ket Nem m k dnek a gombok A kijelz megvil g t s nem kapcsol be A k sz l k kikapcsol Az akkumul tor kapacit sa kisebb mint ahogy az tmutat ban szerepel Ha a k sz l k hib s m k d s t tapasztalja ellen rizze az al bbiakat Ha a hib t nem tudja az al bbiak szerint elh r tani l pjen kapcsolatba a Samsung vev szolg lattal a Nem lehet bekapcsolni a k sz l ket ha az akkumul tor teljesen lemer lt T ltse fel az akkumul tort s pr b lja meg jb l bekapcsolni ma Nyomja meg a Reset gombot a Ellen rizze hogy nem z rolta e a gombokat a HOLD kapcsol val a Ellen rizze hogy a megfelel gombot nyomta e meg s nyomja meg jb l a Nyomja meg a Reset gombot a Ellen rizze hogy a Be ll t sok gt Kijelz men ben a h tt rvil g t st kikapcsolta e Nyomja meg b rmel
15. hallgat sa Csatlakoztassa a lej tsz hoz a f lhallgat t s ellen rizze az akkumul tor llapot t 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l az FM R di men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot m A r di m k dni kezd m Amikor el sz r kapcsolja be a lej tsz t s a gy rban nem t roltak llom st a kijelz n megjelenik az Automatikus hangol s Auto Scan jelz s s a k sz l k megkezdi az llom sok automatikus behangol s t l sd a 43 oldalon S E 2 s e LT e a E D A lej tsz n m t sa Az FM r di hallgat sa k zben nyomja meg a 8 92n gombot a A lej tsz eln mul a A hang jb li megsz laltat s hoz nyomja meg ism t a 6 gombot esege rey oipe Wd IseWeneip eseyADeu y d y FM r di hallgat sa FM r di hallgat sa folytat s llom sok automatikus behangol sa 1 Nyomja meg az rint padot s v lassza ki a K zi hangol s Manual Tune men pontot a A kijelz n megjelenik a K zi hangol s Manual Tune jelz s 2 Nyomja meg s tartsa lenyomva a 14 4 vagy gt gt l gombot azt n engedje fel a gombot m A k sz l k megkeresi a megnyomott gombnak megfelel ir nyban az els foghat llom st s a keres s le ll 1 Nyomja meg az rint padot s v lassza ki a K zi h
16. hogy hol haszn lja a lej tsz t m Ha megv ltoztatja a v teli k rzet be ll t st az el z leg t rolt llom sokhoz tartoz frekvencia rt k megv ltozik Megjegyz s dl 2 s 0 m a E 7 1oxseieBijeuoipe xyoseyijeeg Felv tel Hangfelv tel 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Felv tel Recordings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot a Megjelenik a felv tel men 3 rintse meg az rint padot a jeln l a Felv tel most Record Now men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Elkezd dik a hangfelv tel s a kijelz n megjelenik a f jln v 4 Nyomja meg a 47 gombot a felv tel le ll t s hoz a A lej tsz elmenti a felv telt s visszat r az el z kijelz s F jln v megjelen t se a felv tel alatt Felv tel alatt a f jn v a Recording NNN form ban jelenik meg Az NNN jelenti a felv tel sorsz m t Ennek megfelel en a Recording 003 f jln v a harmadik elmentett sz vegf jlt jel li m Ne tegye a mikrofont se t l k zel se t l t vol a felv tel k zben mert ezzel a felv tel min s g t ronthatja Figyelem Nem lehet megfelel min s g hangfelv telt k sz teni alacsony akkumul tor kapacit ssal EN m Afelv telt a lej tsz 64 kbps bitsebess ggel k sz ti Megjegyz s m
17. is Figyelem SS m Let lt s el tt a sz m t g pen j t klist kat hozhat l tre melyeket mapp kba rendezve t lthet le a lej tsz ra a M dia St di seg ts g vel Megjegyz s m A k pf jlok automatikusan JPG form tumra konvert lva ker lnek let lt sre Tov bbi r szletek rt olvassa el a s g t m A sz m t g pr l nem t rl dnek a lej tsz ra tt lt tt f jlok N Es 8 y e E o taj z P3 Je oipnis eipeyy e S911991 xojfe3 27 A k sz l k haszn lata S E s k ls t rol eszk zk nt a Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez 1 Nyissa meg a f jlokat mapp kat melyeket a sz m t g pr l le akar t lteni 2 Nyissa meg az asztalon a Saj tg p My Computer gt Cser lhet lemez Removable Disc ikonokat 3 V lassza ki az tt ltend f jlokat mapp kat s az eg rrel fogja meg s h zza t a cser l het lemez ikonhoz a megfelel mapp ba m Ezzel tt lt tte a kiv lasztott mapp kat s f jlokat a lej tsz ra A zenei f jlokat a Zene Music mapp ba a k pf jlokat a K p Picture mapp ba tegye m Ha kih zza az USB csatlakoz t az adat tvitel alatt a k sz l k s a sz m t g p hib s m k d s t okozhat ja Miut n elt nik az adat tvitelt jelz zenet hajtsa v gre azokat a l p seket melyek a csatlakoztat s biz Figyelem tons gos megsz ntet s hez sz ks gesek m A Windows Explorer ben a zene
18. jlok let lt se F jlok mapp k hozz ad sa a M dia St di k nyvt rhoz automatikus keres ssel Autoscan Samsung Media Studio Music is My Life intro wmv Samsung Media Studio Media Library gt Library Artist M A MP3Player Virtual Device Media Library gc m Music w Video Photo T B what is Library amp lj My Folder File Name e and manage media files 5 Recordings Music Libr Music Video Photo and Etc and you can manage 3 Pictures the contents using each menu J Playlist 4 01 Sure Shot mp3 4 05 Add File Add Folder Auto Scan ELI RoDEORIRURE M EZ S 3 uo Scan ESAE Now Playing a Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez a Telep tse a M dia St di t a sz m t g pen St di ablak bal oldal n Kattintson az Auto Scan f lre a Megjelenik az Auto Scan ablak gt O N Kattintson az OK ra m A program automatikusan keres st hajt v gre a f jlok k z tt s hozz adja ket a k nyvt rhoz m Amikor el sz r haszn lja a M dia St di t megjelenik a Keres s meger s t se Autoscan Confirm ablak s a Be ll t si lehet s gek Options ablak V gezze el a k v nt be ll t sokat s kattintson az OK ra az automatikus keres s elkezd s hez Az Autoscan be ll t sok elv gz se ueosoiny jessase1ex smyneuiojne zouejAAuox Kattintson a MENU gt Eszk z k Tools Rendszer b
19. k vetkez m sorsz m lej tsz sa Nyomja meg a 1 4 4 gombot a m sorsz m elkezd s t l sz m tott 10 m sodpercen bel l a A lej tsz s az el z m sorsz mmal folytat dik A soron k vetkez m sorsz m lej tsz s hoz nyomja meg a 1 gombot a A lej tsz s a k vetkez m sorsz mmal folytat dik sejebjjeueuez 32 E ETEYAD E ES NS m VBR f jlok eset n hi ba nyomja meg a 1 gombot a m sorsz m elkezd s t l sz m tott 10 m sod percen bel l el fordulhat hogy m gsem az el z m sorsz mot j tssza le a k sz l k Figyelem S m Ha az el z m sorsz mot k v nja lej tszani vigy zzon hogy a 1 gombot a m sorsz m Megjegyz s elkezd s t l sz m tott 10 m sodpercen bel l nyomja meg 33 Zenehallgat s J t kl i sta lej tsz sa K sz tsen j t klist t m faj vagy el ad szerint J t klista l trehoz sa 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Zene Music men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelenik a zenei men 3 A jeln l meg rintve az rint padot v lasszon a zenei men b l majd nyomja meg az Erint padot a Megjelennek az adott men ponthoz tartoz zenei list k m A jeln l meg rintve az rint padot v lasszon a list kb l majd nyomja meg az Erint padot a list hoz tartoz f jlok me
20. lej tsz v letlen sorrendben lej tssza a kiv lasztott el ad m sorsz mait sezsjefo npuauos uana HEITTI 37 38 Zenehallgat s Az inform ci s kijelz n ellen rizheti az A m sorsz m ra VO nat koz ppen j tszott m sorsz mra vonatkoz EP P r inform ci kat inform ci k ellen rz se Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t rintse meg az rint padot a jeln l az aktu lis m sorsz m Now Playing men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelennek az ppen j tszott m sorsz mra vonatkoz inform ci k a kijelz n m Az rint padot t bbsz r ism telten megnyomva t bb inform ci t is a kijelz re h vhat Megjegyz s K pek megn z se K pek megn z se Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t rintse meg az rint padot a jeln l a K p Pictures men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot m Megjelenik a k pmapp k list ja Erintse meg az Erint padot a jeln l a k v nt k pmappa kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a k pek list j nak megjelen t s hez rintse meg az rint padot a jeln l a k v nt k p kiv laszt s hoz majd nyomja meg 2 az rint padot Sz a Megjelenik a kiv lasztott k p S oD m Min l nagyobb a k pm ret ann l lassabban jelenik
21. m t g phez m Ha a kijelz n l that az akkumul tor lemer l s t jelz figyelmeztet s a t nyleges t lt s valamivel a sz m t g phez t rt n csatlakoztat s ut n kezd dik esee oyejnuumpre zv esgzipuea yoxezoue e se xomzsoy v FEET EEEN E e Alapvet tudnival k a k sz l k haszn lat r l k sz l k be s kikapcsol sa Bekapcsol s Nyomja meg s tartsa lenyomva a O 11 gombot m A k sz l k bekapcsol Kikapcsol s Nyomja meg s tartsa lenyomva a 0 9211 gombot m A k sz l k kikapcsol m A kijelz ablak automatikusan kikapcsol ha pillanat llj zemm dban egy el re be ll tott id tartam alapbe ll t s szerint 1 perc alatt egyetlen gombot sem nyom meg Az id tartamot a kijelz ablak Megjegyz s bez r sa el tt ll thatja be l sd az 52 oldalon Zene lej tsz sa Eu 40 PM ol amsung MP3 gi Samsuna Aif 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Zene Music men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelenik a zenei men 3 rintse meg az rint padot a jeln l a m sorsz m kiv laszt s hoz 4 Nyomja meg az rint padot m Megkezd dik a zene lej tsz sa 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a gombot ezzel beh vja a men t m A x gomb megnyom s val visszat rhet az el z k perny re m A x gomb lenyomva tart s val beh vhatja a men k perny t 14 Megje
22. m A zenei form tum felismer technol gi t s a kapcsol d adatokat a Gracenote s a Gracenote Megjegyz s CDDB Music Recognition Service szolg ltatja um A CDDB a Gracenote bejegyzett m rkaneve A Gracenote a Gracenote CDDB s a Powered by Gracenote CDDB v djegyek a Gracenote bejegyzett v djegyei 26 A Music Recognition Service s MRS a Gracenote hoz tartoz Service Mark SM a Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez a Telep tse a M dia St di t a sz m t g pen Amint csatlakoztatja a lej tsz t a sz m t g phez elindul a M dia St di program a Ha a program nem indul el automatikusan kattintson k tszer a M dia St di ikonra az asztalon Kattintson k tszer a kiv lasztani k v nt mapp ra a M dia St di ablak jobb oldal n l that Eszk z csatlakoztat si ablakban a Megjelennek a mapp ban lev f jlok Kattintson a M dia k nyvt r Media Library f lre a Media St di ablak bal oldal n Kattintson a Zene Music feliratra m K z pen megjelenik egy f jl lista Kattint ssal jel lje be a kiny l kiv laszt si ablakban az tt ltend f jlokat a Megjelenik a tvitel Transmit ikon Kattintson tvitel Transmit feliratra a Ezzel a kiv lasztott f jlokat tt lt tte a lej tsz ra O C RO N m A f jlok tt lt se alatt ne h zza ki a sz m t g pb l az USB csatlakoz t Ezzel megrong lhatja a lej tsz t s a sz m t g pet
23. mainak lej tsz sa m Album Album m sorsz mainak v letlen sorrend lej tsz sa m M faj Adott m fajhoz tartoz m sorsz mok v letlen sor rend lej tsz sa m Zeneszerz Adott zeneszerz ltal kompon lt m sorsz mok v letlen sorrend lej tsz sa m J t klista J t klista m sorsz mainak v letlen sorrend lej t sz sa m Minden m sorsz m Lej tsz s sorsz m szerinti vagy b c sorrendben Pl Adott zeneszerz m sorsz mainak v letlen sorrend lej tsz sa 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Zene Music men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot m Megjelenik a zenei men 3 rintse meg az rint padot a jeln l a V letlen sor rend lej tsz s Shuffle men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelenik a v letlen sorrend lej tsz s men 4 AL jeln l meg rintve az rint padot v lassza ki az El ad k Artists men pontot majd nyomja meg az rint padot a Megjelenik az el ad k list ja 5 A jeln l meg rintve az rint padot v lassza ki a k v nt el ad t majd nyomja meg az Erint padot m Megjelennek a kiv lasztott el ad m sorsz mai 6 A jeln l meg rintve az rint padot v lassza ki a lej t szani k v nt m sorsz mot majd nyomja meg az Erint padot a A
24. 3 n l valamivel alacsonyabb Ha f lcseng st tapasztal cs kkentse le a hanger t vagy kapcsolja ki a k sz l ket Ne haszn lja a f lhallgat t aut vezet s ker kp roz s k zben Ez nemcsak hogy vesz lyes de k zleked si rendszab lyokba is tk zik Balesetvesz lybe sodorja nmag t ha az utc n s t lva t l magasra ll tja a hanger t f leg keresztez d sek k rny k n Saj t biztons ga rdek ben gyeljen r nehogy a karja beleakadjon a f lhallgat vezet kbe s ta vagy a tornagyakorlatok k zben A Figyelmeztet s Amennyiben nem k veti az tmutat ban le rtakat s r l s vesz ly nek teszi ki mag t s a k sz l k is k rosodhat A k sz l k haszn lata 2L R a C Amikor a k sz l ket a nyak ban hordja vja t st l s vigy zzon hogy ne nyomja meg er sen Mindig k sz tsen a t rolt adatokr l biztons gi m solatot Nem v llalunk felel ss get adatvesztes g miatt keletkez k r rt b rmi legyen az adatvesztes g oka a k sz l k hib ja stb vja a k sz l ket t st l vigy zzon hogy ne ejtse el Ne tegyen neh z t rgyat a k sz l kre Vigy zzon hogy a k sz l kbe ne ker lj n por szennyez d s A k sz l khez kiz r lag a Samsung ltal aj nlott vagy mel l kelt kieg sz t ket haszn lja Vigy zzon hogy ne fr csk lje le v zzel a k sz l ket Ne haszn ljon a k sz l k tiszt t
25. Cancel Az n ltal elv gzett be ll t sok maradnak rv nyben a Vissza ll t s Reset Az sszes On ltal be ll tott rt k t rl dik s vissza ll az eredeti gy ri be ll t sra HB G W ESEJZSEIBADI aoit DOIE B EZEEE NA eSpIIJeezss A oyguo Iseuiljeoq 57 Be ll t sok i ci A A Ebben a men ben ellen rizheti a A rendszer inform ci k ellen rz se 52n men ben elertz verzi sz mot s a szerz i jogi inform ci kat 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik a be ll t sok men 3 rintse meg az rint padot a jeln l a Rendszer inform ci k System Info men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelenik a rendszer inform ci k men je 4 Az rint pad seg ts g vel v lassza ki a k v nt jellemz t m Kapacit s Capacity Ebben a men pontban ellen rizheti a teljes mem riakapacit st a ren delkez sre ll mem riakapacit st az sszes m sorsz m sz m t s az albumokra s el ad kra vonatkoz inform ci kat m Verzi sz m Version Ebben a men pontban ellen rizheti az alkalmazott firmware verzi sz m t m Inform ci k About Ennek a men pontnak a kiv laszt s val ellen rizheti a szerz i jogi inform ci kat m A
26. angol s Manual Tune men pontot a A kijelz n megjelenik a K zi hangol s Manual Tune jelz s 2 Nyomja meg a 144 vagy gt gt I gombot m A gomb t bbsz ri megnyom s val v lassza ki a k v nt frekvencia rt ket 42 FM r di hallgat sa Allom sok t rol sa l llom sok automatikus t rol sa 1 Az rint pad megnyom s val v lassza ki a T rolt llom sok Preset Tune men pontot a A kijelz n megjelenik a T rolt llom sok Preset Tune jelz s 2 Nyomja meg s tartsa megnyomva az rint padot a Megjelenik az Automatikus hangol s Auto Scan kijelz s s a Az automatikus t rol s le ll t sa k sz l k automatikusan t rolja a behangolt llom sok frekvenci it Az automatikus t rol si folyamatot a x gomb megnyom s val le ll thatja a Az automatikus t rol si folyamat megszakad s a k sz l k t rolja a m r behangolt llom sokat Megjegyz s Figyelem m Ha m r egyszer v grehajtotta az automatikus t rol si elj r st majd jb l kiv lasztja a funkci t a k sz l k t rli az sszes t rolt llom st a mem ri b l s jra v grehajtja az elj r st m Hangol skor s az llom sok t rol sakor mindig legyen csatlakoztatva a f lhallgat a lej tsz hoz mert a f lhallgat az FM r di antenn jak nt szolg l S d O e 5 a E ira ESE OJE 4OSEUIO V res e iey ope Na 43 44 FM r d
27. dio jellemz k be ll t sa Zenehallgat s k zben t bbf le be ll t ssal is m dos thatja a hangz st Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t m OIM Erintse meg az Erint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot Time nguage a Megjelenik a be ll t sok men ings rintse meg az rint padot a jeln l az Audio men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelenik az Audio be ll t sok men je AB S amp g Az rint pad seg ts g vel v lassza ki a be ll tand jellemz t s v gezze el a be ll t st Wieeg Eur pa Jap n Korea USA Egy b l sd a 47 oldalon A be ll t sokhoz haszn lt gombok m rintse meg az rint padot a m Nyomja meg az rint padot a men kiv laszt s hoz s a v ltoztat sok elment s hez m Nyomja meg a amp gombot ha az el z k perny h z k v n visszat rni jeln l ha az adott men ben k v n fel s le mozogni Megjegyz s a Mi a DNSe m DNSe V lassza ki a gy ri hangz sk pek k z l a zene m faj nak legink bb E u A DNSe a Samsung ltal kife megfelel t Normal 3D Club 3D Stage 3D Studio Ballad Classical Xm pei M pd Jazz gt Dance gt House gt R amp B gt Rock ifejlesztett hangz si funkci l d E z mely h romdimenzi s
28. e l l t sok Environment Settings f lekre a M dia St di ablak tetej n majd kattintson a K nyvt r Library f lre a V lassza ki az automatikus keres s tartom ny t s a f jlt pust Amint csatlakoztatja a lej tsz t a sz m t g phez elindul a M dia St di program a Ha a program nem indul el automatikusan kattintson k tszer a M dia St di ikonra az asztalon Kattintson a M dia k nyvt r Media Library K nyvt r Library f lekre a Media m Megjelennek a F jl hozz ad sa Add File Mappa hozz ad sa Add Folder Auto Scan f lek omeno Modia stucio Auto Scan searches lor media fiss in our PC and make them as alist The users can manage the fourd fles using Samsung Medis Studio Litrar Cancel B saros Gwen Ubay Devoe CDRPeNS E Operation Environment TT Auc un enl playeris connected FF Shon Dick tuten Tarn Puchase Liser ena athe store and converted by the g 8 D 8 E E A i oipnis eipajy e esepeezzou y ddew yof 4 m 21 Zenei f jlok let lt se F jlok let lt se a M dia St di val Samsung Media Studio revor intro wmv Title EJ utbrary h Symphony No 9 Scherzo Highway Blues Times ighway Blues 3 e3 markany mp3 ume Windows Welcome music A 5 Fie Name Recordings a Music J 01 Sure Shot mp3 3 05 Root Down mp3 Eszk z csatlakoztat si 2 ablak Now Playing GJ
29. em el g tik ki ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 el r sait Az enged ly kiz r lag ennek a k sz l knek a haszn lat ra vonatkozik audio f jlok k dol s ra s dek dol s ra az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szerint Nem jogosult a felhaszn l a k sz l ket s annak funkci it olyan m don haszn lni mely nem egyezik az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 el r saival User Interface by Iventor Inc y Copyright C 2006 All rights reserved j iventor Csak Eur p ban t rt n forgalmaz s eset n Ha az al bbi jel l s megtal lhat a term ken vagy a hozz tartoz ismertet k ben akkor az adott term k a t nkremenetele ut n sem dobhat ki a h ztart si szem t k z A k rnyezet valamint az emberek eg szs g nek v delme rdek ben gondo skodjon arr l hogy a k sz l k ne a napi szem t k z ker lj n hanem adjon lehet s get a kinyerhet alapanyagok jrahasznos t s ra K rj k a felhaszn l t hogy a term k kidob sa helyett l pjen kapcsolatba annak forgalmaz j val vagy az illet kes llami szervekn l rdekl dj n afel l hogy hol lehet a term ket leadni jrahasznos t sra zleti felhaszn l ink l pjenek kapcsolatba forgalmaz jukkal s ellen rizz k mi ll a v s rl si szerz d sben a term k megsemmis t s vel kapcsolatban Ne dobja a term ket a h ztart si szem t k z B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung t
30. erm kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Samsung Electronics Magyar Rt 06 40 985 985 www samsung com hu REV 0 0
31. gg Q0 Q10 K P JPEG ISO IEC 10918 1 Annex F Sequential DCT alap zemm d F lhallgat kimeneti teljes tm ny 20 mW csatorna 16 Q Frekvencia tvitel 20 Hz 20 kHz Zajszint 89 dB 20 kHz alul tereszt sz r vel 1 kHz 0 dB Lej tsz si id 39 r nyi zene LCD kikapcsolva 27 as hanger be ll t s eset n M k d si h m rs klet 5 t l 35 C ig tartom ny Tok Alum nium T meg 56 g akkumul torral egy tt M retek 2 GB 42 2 x 89 8 x 11 4 mm 4 GB 42 2 x 89 8 x 12 3 mm FM v teli frekvencia 87 5 108 0 MHz FM jel zaj ar ny 50 dB FM torz t s 1 0 FM hasznos rz kenys g 38 dBu Az tmutat tartal ma fejleszt s c lj b l el zetes bejelent s n lk l v ltozhat 9 rt E D E o z yorepe niezsnyyiuexuesede amp s yd j urei6o1dojozey gef zy Enged ly A k sz l k melyhez a jelen haszn lati tmutat tartozik a felhaszn lt szellemi term kek jogv delm nek figyelembe v tel vel kiadott enged ly alapj n k sz lt Az enged ly azonban csak v ghaszn l sz m ra saj t felhaszn l sra nem pedig k z ss gi sz rakoztat sra vonatkozik A k sz l k nem rendelkezik enged llyel k z ss gi sz rakoztat shoz a kiadott enged ly kiz r lag erre a k sz l kre rv nyes Az enged ly nem rv nyes olyan ezzel a term kkel egy tt haszn lt vagy rult egy b cikkekre melyek n
32. gjelen t s re 4 A jeln l meg rintve az rint padot v lassza ki a m sorsz mot melyet a j t klist hoz szeretne hozz adni majd nyomja meg s tartsa megnyomva az rint padot a A kijelz alj n megjelenik az Hozz adva a j t klist hoz Added to Playlist felirat s a kiv lasztott m sorsz m k tszer felvillan a J t klista gt Mobil J t klist n m m A j t klist hoz csak a kiv lasztott m sorsz mot lehet hozz adni Nem lehet hozz adni a m sorsz Figyelem mot a j t klist hoz ha a m sorsz mokr l sz l inform ci t jelenteti meg a kijelz n m A kedvenc m sorsz mait a M dia St di seg ts g vel sszegy jtheti mapp kban melyeket let lt het a lej tsz ra Ezeket a v logat sokat a lej tsz a j t klist k Playlists k z tt menti el Megjegyz s m M sorsz m t rl se a j t klist r l V lassza ki a t rlend m sorsz mot a gombok meg rin t s vel a J t klista Mobil J t klista kijelz n majd nyomja meg s tartsa megnyomva az rint padot A kijelz alj n megjelenik a T r lve Removed felirat s a lej tsz t rli a f jlt 34 J t klista lej tsz sa uffle All Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t rintse meg az rint padot a jeln l a Zene Music men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot a Megjelenik a zenei men A jeln
33. gyz s Hanger be ll t s EEO fi Nyomja meg a gombot a k sz l k oldal n g msung MP3 a Megjelenik a hanger be ll t s v g Sansung ata m A gombbal n velje a gombbal cs kkentse a hanger t A gombok z rol sa 1 40PM 8 A gombok z rol s val megel zheti a k sz l k v letlenszer A ass m k dtet s t Ez a funkci k l n sen hasznos s ta fut s amsung MP3 z Samsung s k zben Tolja el a HOLD kapcsol t a k sz l k tetej n a ny llal jelzett ir nyba 2 A z rol s felold s hoz tolja vissza a kapcsol t az eredeti helyzet be ER 2 m o p p N c 2 n s Ioyejeppuzseu yejnzsoy e Yojearupny 9 adejy A 21 Alapvet tudnival k a k sz l k haszn lat r l folytat s l A gy ri alapbe ll t si rt kek vissza ll t sa RESET Ha a k sz l k nem m k dik helyesen a RESET gomb megnyom s val ll tsa vissza a rendszert a gy ri alapbe ll t si rt kekre l sd a 60 oldalon RESET kapcsol A f lhallgat csatlakoztat sa Oopdcteceaan eode ione oco T noob aco A lej tsz teteje Zenei f jlok let lt se 18 A zenei f jlok let lt se a lej tsz ra 18 A M dia St di telep t se 19 A lej tsz csatlakoztat sa a sz mf t g phez 21 F jlok mapp k hozz ad sa a M dia St di k nyvt rho
34. hat st m Utcai zemm d Street Mode Ebben az zemm dban a k ls zavar hangok ellen re 2 Eyed is tiszta hangz ssal hallgathat zen t Kapcsolja Be On vagy Ki Off a funkci t 2 talmaz A h romdimenzi s m Hangjelz s gombnyom skor Key Beep Bekapcsolva a gombok megnyom s t i pce ter hangjelz s k s ri Kapcsolja be On vagy ki Off a funkci t 3 hanger szab lyz s pedig fel ERAT k prr Anche WE 2n Cer o er s ti a halk hangokat hogy R di Kiv laszthatja az FM v teli rz kenys g szintj t V laszt si lehet s gek Magas 3 a hangos utcai k rnyezetben High K zepes Middle Alacsony Low l sd a 46 oldalon N is hallhat k legyenek Kiv laszthatja azt a k rzetet ahol a r di t hallgatni fogja V laszt si lehet s gek x c D a Ey a 4 D 9 A Be ll t sok A kijelz be ll t sai a men t 3 rintse meg az Ebben a men ben be ll thatja a kijelz f nyerej t s a kijelz megvil g t s id tartam t 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a gombot ezzel beh vja 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik a be ll t sok men rint padot a jeln l a Kijelz Display men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik a kijelz be ll t sok men je 4 Az rint pad seg ts g
35. i hallgat sa Allom sok t rol sa folytat s I llom sok k zi t rol sa 1 Az rint pad megnyom s val v lassza ki a K zi hangol s Manual Tune men pontot a A kijelz n megjelenik a K zi hangol s Manual Tune jelz s 2 A I 4 221 gombokkal hangolja be a t rolni k v nt llom st 3 Nyomja meg s tartsa megnyomva az rint padot a Ezzel t rolta a kiv lasztott llom s frekvenci j t a mem ri ban 4 Tov bbi llom sok t rol s hoz ism telje meg az 1 3 l p seket l A t rolt llom sok hallgat sa 1 Az rint pad megnyom s val v lassza ki a T rolt llom sok Preset Tune men pontot a A kijelz n megjelenik a T rolt llom sok Preset Tune jelz s 2 Nyomja meg a 144 vagy gt gt I gombot m A gombok t bbsz ri megnyom s val kiv laszthatja a hallgatni k v nt t rolt llom st FM r di hallgat sa A t rolt llom sok t rl se a llom sokat csak r di hallgat s k zben tud t r lni 1 Az rint pad megnyom s val v lassza ki a T rolt llom sok Preset Tune men pontot a A kijelz n megjelenik a T rolt llom sok Preset Tune jelz s 2 Al I gombokkal v lassza ki a t r lni k v nt llom st s E 2 D 1 J o a 5 7 3 Az rint pad megnyom s val v lassza ki a K zi hangol s Manual Tune men pontot a A kijelz n megjelenik a K zi hangol s Manual Tune jelz s
36. i E a nyaksz j r gz t s hez A kezel szervek z rol sa Kijelz Hanger szab lyz gomb Visszal p s M sorsz m kiv laszt s Gyorskeres s K ls gy r rint pad Kiv laszt s gomb Bekapcsol s s lej tsz s Pillanat llj A k sz l k alja gt Bekapcsol s USB csatlakoz aljzat RESET kapcsol A tartoz kok ellen rz se Az br k t j koztat jelleg ek s n mileg elt rhetnek a val s term kt l eseziguelje xoxezoyuej e se xojnzsox v EEN Lej tsz F lhallgat USB k bel Telep t CD m A k sz l k s a tartoz kok k ls megjelen se folyamatos fejleszt s eredm nye s ennek megfelel en el zetes bejelent s n lk l v ltozhat 9 A k sz l k s a tartoz kok ellen rz se A kijelz n megjelen inform ci k 1 ra kijelz s 8 Lej tsz s Pillanat llj kijelz s 2 Album c me 9 A m sorsz m c me 3 Album kijelz s 10 Akkumul tor felt lt tts g jelz se 4 Hangz sk p jelz se 11 Utcai zenehallgat s zemm d jelz se 5 F jl form tum kijelz s 12 Ism telt lej tsz s jelz se MP3 WMA stb 13 Teljes lej tsz si idCE 6 Alej tsz si folyamat jelz se 14 Az ppen j tszott m sorsz m sz ma 7 Am sorsz mb l eltelt az sszes m sorsz m sz ma lej tsz si id m A k p t j koztat jelleg a val s kijelz n mileg elt rhet az br n br zoltt l Megjegyz s A k sz l k
37. i f jlok sorrendje m s mint a lej tsz n a Ha DRM fizet s f jlt t lt t a lej tsz ra a f jt nem lehet lej tszani SS a V lassza ki az tt ltend f jlt s az eg rrel fogja meg s h zza t a cser lhet lemez ikonhoz O sz m szerinti vagy b c sorrendben Megjegyz s Ha a Windows Explorer ben megv ltoztatja a f jlneveket pl 001 002 a zenei f jlokat a hozz rendelt sorsz mok szerint j tssza le a k sz l k a Mi a DRM A DRM Digit lis Rights Management digit lis jogkezel egy olyan technol gia s szolg ltat s mellyel a szerz i jogok tulaj donosainak anyagi s szerz i jogai v dhet k meg oly m don hogy lehetetlenn teszi a digit lis tartalom illeg lis fehaszn l s t 28 A DRM f jlok olyan fizet s zenei f jlok melyekben a leg lisan megv s rolt MP3 zene tartalmat m sol s elleni v delemmel l tt k el A lej tsz s a sz m t g p k z tti csatlakoz s megsz ntet se Ha a lej tsz csatlakoztat s t nem a megfelel m don az al bbi l p sek v grehajt s val sz nteti meg a lej t sz s a rajta t rolt f jlok megs r lhetnek 5 Az eg r bal gombj val kattintson az EA asztal jobb als sark ban a feladatsor ban az 6 ikonra N Es 8 y e E o taj a E P3 1 a 2 Kattintson r az USB eszk z biztons gos elt vol t sa Safely Remove USB Mass Storage Device Drive zenetre Sz
38. i y 66 Megjegyz s Az USB kezel program telep t se l p senk nt Ha az USB meghajt telep t se nem t rt nik meg automatikusan vagy a telep t s k zben hiba t rt nik telep tse l p senk nt az al bbiak szerint a Tegye be a telep t CD lemezt a CD ROM meghajt ba Ha hiba t rt nik az USB meghajt telep t se k zben 1 Ellen rizze az eszk zkezel t Windows 98SE ME Control Panel Vez rl pult System Rendszer Device Manager Eszk zkezel Windows 2000 XP Control Panel Vez rl pult System Rendszer Hardware hardver gt Device Manager Eszk zkezel 2 Ellen rizze hogy a list ban szerepel e eszk z felki lt jellel vagy k rd jellel ismeretlen eszk z vagy USB eszk z Eperera ETTE E e mi e 2 m ma 3 uno LIS Ea Ene E Display adapters RE pense E e n Mieres PEREK bres IR E ME een bd Ies E USB Device iY Pons Conair Buia 88d Processors 55 0 sound eo nd pare concclers s System devcs ode uer serai us cortrolers 3 Kattintson k tszer a k rd jellel vagy felki lt jellel jel lt eszk zre NM m Ha Windows 2000 t haszn l s az n Windows verzi ja nem ismeri fel az USB meghajt t a windowsupdate microsoft com c mr l t ltse le az utols friss t csomagot s ezt telep tse m A telep t s m dszere v ltozhat a sz m t g p s az alkalmazott oper ci s rendszer f ggv ny ben Forduljon sz m
39. l meg rintve az rint padot v lassza ki a j t klista men pontot majd nyomja meg az Erint padot m Megjelennek a j t klist k A jeln l meg rintve az rint padot v lassza ki a k v nt list t majd nyomja meg az Erint padot m Megjelennek a kiv lasztott j t klist ba elmentett f jlok A jeln l meg rintve az rint padot v lassza ki a lej tszani k v nt m sorsz mot majd nyomja meg s tartsa megnyomva az rint padot m Megkezd dik a kiv lasztott m sorsz m lej tsz sa esezsiela easier S2 STETERIT NS 35 Zenehallgat s V letlen sorrend lej tsz s Az sszes m sorsz m lej tsz sa v letlen sorrendben 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a V letlen sor rend lej tsz s Shuffle All men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot m Megjelennek a zenei f jlok 3 A jeln l meg rintve az rint padot v lasszon ki egy m sorsz mot lej tsz sra majd nyomja meg az Erint padot a A lej tsz s a kiv lasztott m sorsz mmal kezd dik majd a lej t sz n lev sszes t bbi m sorsz mmal folytat dik v letlenszer sorrendben 36 V letlen sorrend lej tsz s el ad m faj zeneszerz j t klista szerint Playlists Songs A v letlen sorrend lej tsz s men je m El ad Adott el ad m sorsz
40. meg a k p o u Xedey es yuon e1uezsiosnul V S2 124 STET YA ETAEE S s z u wu 020 r S m Az el z vagy a k vetkez k p kiv laszt s hoz nyomja meg a 4 gt gombot Q Megjegyz s m Ha a kijelz n lev k pet szeretn h tt rk pnek nyomja meg s tartsa megnyomva az Erint padot B o r w o K pek megn z se K pek nagy t sa diavet t s K pek nagy t sa 1 K p megn z se k zben rintse meg az Erint padot a Az rint pad minden egyes megnyom s ra a lej tsz fokozatosan kinagy tja a k pet 2x 3x 4x e NIEVE Shuffle 2 rintse meg az rint padot s mozgassa az ujj t fel le jobbra balra ez ltal mozoghat a kinagy tott k pen bel l a Ezen a m don megkeresheti a kinagy tott k p kere sett r szlet t 2 3 3 Nyomja meg a x gombot a kinagy t s megsz ntet s hez a A x gomb minden egyes megnyom s ra a k p egy m rettel kisebb lesz m g el nem ri az eredeti m ret t Diavet t s 0 u 1 K p megn z se k zben nyomja meg a O gombot m A k pek egym s ut n megjelennek diavet t s 2 Nyomja meg a x gombot a diavet t s le ll t s hoz m Az 53 oldalon olvassa el hogyan ll thatja be a diavet t s kezd si id pontj t s a k pek v lt sa Megjegyz s k z tti id tartamot 40 FM r di hallgat sa FM r di
41. n lat r l a Kattintson a MEN gt S G gt S G pontokra a M dia St di program tetej n megjelen men ben a Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez a Telep tse a M dia St di t a sz m t g pen 1 Amint csatlakoztatja a lej tsz t a sz m t g phez elindul a M dia St di program a Ha a program nem indul el automatikusan kattintson k tszer a M dia St di ikonra az asztalon 2 Kattintson a M dia k nyvt r Media Library K nyvt r Library f lekre a Media St di ablak bal oldal n m Megjelennek a F jl hozz ad sa Add File Mappa hozz ad sa Add Folder Automatikus keres s Auto Scan f lek F jlok hozz ad sa E 8 5 8 E E z i S 3 B CE 35 3 Kattintson a F jl hozz ad sa Add File f lre EEn a Megjelenik a Megnyit s ablak B E 8 o J N O 4 4 V lassza ki a f jlokat amelyeket a k nyvt rhoz gi 4 NEZI E hozz k v n adni s kattintson a Megnyit s Open 3c 8 feliratra ES E m u Ezzel a kiv lasztott f jlokat hozz adta a list hoz amp o a Mapp k hozz ad sa ETT ig 5 i Usus z E 3 Kattintson a Mappa hozz ad sa Add Folder feliratra O E a Megjelenik a B ng sz Browse ablak E anO 2 E S eng D E lt Hard E eg 4 V lassza ki a mapp t s kattintson az OK ra s ever e a Ezzel a kiv lasztott mapp t hozz adta a k nyvt r list hoz o pean x N e 24 Zenei f
42. ntesse meg a lej tsz s a sz m t g p k z tti csatlakoz st m Ne sz ntesse meg a lej tsz s a sz m t g p csatlakoz s t a f jl let lt s alatt mert a lej tsz s a rajta t rolt f jlok megs r lhetnek esgyojunzsDaui SeZoyenesI 149204 deboyupzs e se ozsyple v Auexzoxzseo o1e OSINY eyejpuzseu xolnzsey v Figyelem m Nem lehet kih zni a csatlakoz t a sz m t g pb l ha a lej tsz n t rolt f jlokat ppen lej tssza a sz m t g pen kereszt l ll tsa le a lej tsz st s ut na pr b lja meg jb l megsz ntetni a csatlakoz st N o Zenehallgat s Zenehallgat s J t klista lej tsz sa V letlen sorrend lej tsz s A m sorsz mra vonatkoz inform ci k ellen rz se K pek megn z se K pek megn z se K pek nagy t sa diavet t s FM r di hallgat sa FM r di hallgat sa llom sok t rol sa Be ll t sok r di hallgat sko Felv tel Zenehallgat s Zenehallgat s Csatlakoztassa a f lhallgat t a lej tsz hoz kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tor llapot t PI A kiv lasztott el ad m sorsz mainak lej tsz sa Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gt gombot ezzel beh vja a men t rintse meg az rint padot a jeln l a Zene Music men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg GRABS az Erint padot ffle m Megjelenik a zenei men rint
43. s a tartoz kok ellen rz se A kezel szervek s funkci juk Hosszan megnyomva a k sz l k bekapcsol sa s kikapcsol sa R viden megnyomva a PRUE elind t sa s r vid idej le ll t sa Pillanat llj Hosszan megnyomva a men beh v sa R viden megnyomva visszat r s az el z k perny h z Hosszan megnyomva m sorr szlet keres se az adott m sorsz mon bel l R viden megnyomva ugr s az el z m sorsz mra vagy az ppen j tszott m sorsz m elej re Hosszan megnyomva m sorr szlet keres se az adott m sorsz mon bel l R viden megnyomva ugr s a k vetkez m sorsz mra A ny l ir ny ban eltolva a gombok z rol sa Egy hegyes t rggyal megnyomva a gy ri alapbe ll t si rt kek vissza ll t sa A hanger n vel se vagy cs kkent se Ie 4oxezoue e se xeinzsex v PESE esoziQue 11 A k sz l k s a tartoz kok ellen rz se A kezel szervek s funkci juk folytat s m Mozg s fel le balra s jobbra valamint kiv laszt s Az el z vagy k vetkez t tel kiv laszt s hoz rintse meg az rint pad alj t vagy tetej t A balra vagy jobbra lev t tel kiv laszt s hoz rintse meg az rint pad bal vagy jobb oldal t rintse meg az rint padot fel l vagy alul s hagyja ott az ujj t a folyamatos moz gat shoz felfel vagy lefel k p megn z se zemm d K nnyed n nyomja meg k z pen az rint padot a funkci
44. sa Nyomja meg s tartsa lenyomva a gombot ezzel beh vja a men t vity Ge out rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot a Megjelenik a Be ll t sok men rintse meg az rint padot a jeln l az Audio men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot Megjelenik az Audio men Ec QW rintse meg az rint padot a jeln l a R di men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az rint padot a Megjelenik az FM R di men rintse meg az rint padot a jeln l a K rzet Region men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik az FM v teli k rzet men rintse meg az rint padot a jeln l a megfelel v teli k rzet kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a V laszt si lehet s gek Eur pa Jap n Korea USA Egy b O oci A OO N m V teli frekvenci k az egyes k rzeteken bel l Japan Allom skeres s 76 0MHz s 108 00MHz tt 100KHz es l p sekben Korea llom skeres s 87 5MHz s 108 00MHz k z tt 100KHz es l p sekben USA llom skeres s 87 5MHz s 108 00MHz k z tt 200KHz es l p sekben Eur pa Egy b orsz gok llom skeres s 87 5MHz s 108 00MHz k z tt 50KHz es l p sekben m A v teli k rzet be ll t st annak megfelel en m dos tsa
45. se meg az rint padot a jeln l az El ad k Artists men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot Zenei men a El ad Adott el ad m sorsz mainak lej tsz sa a Album Album lej tsz sa m M faj Adott m fajhoz tartoz m sorsz mok lej tsz sa m Zeneszerz Adott zeneszerz ltal kompon lt m sorsz mok lej tsz sa a J t klista J t klista lej tsz sa a V letlen sorrend Folyamatos lej tsz s a m sorsz mok v letlenszer sorrendj vel E m Minden m sorsz m Lej tsz s sorsz m szerinti vagy b c sorrendben m F jl b ng sz s F jl vagy mappa megkeres se a zenei mapp ban sejebjeueuez 3239 TET EET NS m Alej tsz n MP3 WMA s Ogg form tum f jlokat lehet lej tszani m Ak sz l k nem tudja lej tszani az MP1 s MP2 form tumban let lt tt f jlokat akkor sem ha a kiter Megjegyz s jeszt s ket MP3 ra v ltoztatja m Az ID3 c mk t nem tartalmaz f jlt a lej tsz ismeretlen f jlk nt jel li 31 Zenehallgat s Zenehallgat s folytat s rintse meg az rint padot a jeln l az el ad kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik a kiv lasztott el ad albumjainak list ja rintse meg az rint padot a jeln l az album kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik az adott albumban t rolt m sorsz mok f jl list ja
46. t g pes szakemberhez a telep t shez sz ks ges inform ci k rt m Ha az USB kezel program telep t sekor folyamatosan hiba l p fel a rendszer jraind t sa ut n jb l pr b lja meg csatlakoztatni az USB csatlakoz t 4 6 A meghajt kiv laszt sa ut n kat tintson a Meghajt jratelep t se Reinstall Driver feliratra General Dive e USB Devic Devizelypa Othar devices Mandachser None ipeched Hardware vernon Not avalable Reinstall Driver Device usage Ce cmm V lassza ki a megfelel meghajt t Search for a suitable driver for my device s kattintson a Tov bb Next feliratra stali Har ice Dives pou A dvc rnn teres EE ovo EBB aret im Thi wizard ungaces rives for the olor harere device qp US Mas Sene Duce a device diver may add functa to cinprove he What doyou want the wizard to do Beach C Dipl ell be dne Kattintson a Tov bb Next feliratra Welcome to the Upgrade Device Driver Wizard This wizard helps youupgrade a device drive for a hardware device To continue cick cm A kattintson a Tov bb Next feliratra a befejez shez Add New Hardware Wizard This wizard searches for new drivers for USB Device A device diver is a software program that makes a hardware device wor K 9 rt E o E o z jugyussada s94d 9 uie1604dojozoy gsn
47. tra User Manual UNG A Rights Reserve P ES a D g E x a E F 9s594daj84 9IPNIS LIPI v 1989419391 xoj e reuez 19 Zenei f jlok let lt se A M dia St di telep t se folytat s UN 2 Kattintson a Tov bb Next feliratra 4 a Elkezd dik a M dia St di telep t se setup program starts cep irgthefelbvirgirfomaten GeICUSTOR niae vous eon cens ar alck NETT Tat conia Tes vi ill Select oirstl he Samsung ezia tudio with dal settings hee Fole b lie eaae Tesauro SanauncMesiastudiok logra Felder Szmeungkeda tudis T Gracenote Tems ol Uss is application contains software em Gracsncte Inc d CUSTOM SEPTIES E PM y E EL y a i Setup Status b 3 A telep t s ut n kattintson a Kil p s Exit feliratra HEU a m A telep t s ut n egy ikon jelenik meg az asztalon mellyel nyissa meg a M dia St di programot eina m Ha megjelenik az Autoscan Confirm Automatikus C Progan FisesSameungtGancangModiStudio Tin 20621 cab keres s meger s t se ablak lapozzon a 25 oldalra s v gezze el az egy ni be ll t sokat 2696 Zenei f jlok let lt se A lej tsz csatlakoztat sa a sz m t g phez Csatlakoztassa a lej tsz t sz m t g phez a tartoz kk nt sz ll tott USB k bellel bud E B X 8 ES 2 amp g fj o Aa To 1 Csatlakoztassa az USB k belt a sz m t g p USB aljzat hoz y
48. tsz t az USB csatlakoztat ssal zemelteti ebben a men pont ban be ll thatja hogy a men s a be ll t si k perny elt n se ut n mennyi id vel kezd dj n a diavet t s A k vetkez rt kek k z l v laszthat Kikapcsolva Off 1 p 5 p 10 p 15 p m K pek k vet si ideje Slide Time Ebben a men pontban be ll thatja az egyes k pek megjelen se k z tt eltelt id tartamot A k vetkez rt kek k z l v laszthat 2 mp 5 mp 15 mp 30 mp 60 mp m V letlen sorrend k p megjelen t s Shuffle A k peket v letlenszer sorrendben is megjelen theti Kapcsolja Be On vagy Ki Off a funkci t Neseuieeg oziefpy v ESSET 1OyseineAelp xoseulieeg co e Be ll t sok Be ll t sok ism telt lej tsz skor 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a 47 gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot Megjelenik a be ll t sok men 3 rintse meg az rint padot a jeln l az Ism telt lej tsz s Repeat men pont kiv laszt s hoz 4 Az rint pad seg ts g vel v lassza ki a k v nt be ll t st m V laszt si lehet s gek Ism tl s kikapcsolva Off Egy m sorsz m ism tl se One sszes m sorsz m ism tl se Repeat All 54 Be ll t sok Ora s id z t si be ll t sok A W N e rabe ll t s
49. yik gombot a h tt rvil g t s bekapcsol s hoz a A kijelz napf nyben rosszul l that A k sz l k kikapcsol ha az akkumul tor teljesen lemer lt T ltse fel az akkumul tort m Az akkumul tor kapacit st egyes funkci k fokozottan ig nybe veszik m Az akkumul tor kapacit s r vid lhet ha a k sz l ket hosszabb id n kereszt l nagyon alacsony vagy nagyon magas h m rs k leten hagyja SeiueujeeqiH esele ezssiA Jozspue v OVEN E 61 Hibaelh r t s folytat s A k sz l kkel nem lehet lej tszani Nem lehet f jlt let lteni Hi nyoznak f jlok s adatok Lej tsz s alatt nem a val s lej tsz si id jelenik meg A f jln v helytelen l jelenik meg 62 m Ellen rizze hogy van e f jl elmentve a mem ri ban a Ellen rizze hogy nem s r lt e meg a f jl a Ellen rizze hogy nem mer lt e le az akkumul tor a Ellen rizze hogy az USB csatlakoztat s nem lazult e meg Sz ks g eset n v gezze el jb l a csatlakoztat st a Ellen rizze hogy nem telt e meg a mem ria m Nyomja meg a RESET gombot Ellen rizze hogy nem sz ntette e meg az USB csatlakoztat st a f jl vagy adat tvitel k zben A csatlakoztat s szab lytalan megsz ntet se nem csak a f jlokat s adatokat vesz lyezteti de k rt tehet a k sz l kben is Legyen vatos mert az adatvesztes g rt a Samsung nem v llal felel ss get Ellen rizze hogy a f jl nem VBR Variable Bit Rate V
50. z 22 F jlok mapp k hozz ad sa a M dia St di k nyvt rhoz automatikus keres ssel Autoscan 24 F jlok let lt se a M dia St di val 26 A k sz l k haszn lata k ls t rol eszk zk nt 28 A lej tsz s a sz m t g p k z tti csatlakoz s megsz ntet se 29 Zenei f jlok let lt se A zenei f jlok let lt se a lej tsz ra Zene lej tsz s hoz el sz r a sz m t g pen t rolt zenei f jlokat t kell t ltenie a k sz l kre MP3 WMA Ogg vagy m s t mogatott form tumban A f jlok let lt s t az al bbi m don v gezze Zenei f jlok tvitele a F jlok tt lt se a sz m t g pr l a lej tsz ra a M dia St di seg ts g vel 26 oldal a F jlok tt lt se a sz m t g pr l a lej tsz ra a M sol s s Beilleszt s funkci kkal Cser lhet lemez gt 28 oldal Zenei f jlok let lt se A M dia St di telep t se 75555 t ka a l tsz Ha a M dia St di telep t se nem t rt nik meg automatikusan Figyelem m Telep tse a programot a sz m t g pre melyen a Windows 2000 vagy XP fut miut n rendszergazda k nt bejelentkezett A sz m t g p tmutat j ban n zzen ut na hogyan kell bejelentkeznie Tegye be a lej tsz hoz mell kelt telep t CD lemezt a sz m t g p CD ROM meghajt j ba LETT Samsung Digita 1 Kattintson a Telep t s EN Install now felira
51. zt s hoz majd nyomja meg az Erint padot m Megjelenik a be ll t sok men 3 rintse meg az rint padot a jeln l a Nyelv Languagejmen pont kiv laszt s hoz a Megjelenik a men a nyelv kiv laszt shoz 4 Az rint pad seg ts g vel v lassza ki a k v nt nyelvet s nyomja meg az Erint padot a V laszt si lehet s gek Chinese Chinese T Dutch English French German Hungarian Italian Japanese Korean Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Thai SS m A t mogatott nyelvek list ja megv ltoztathat tov bbi nyelvekkel kieg sz thet Megjegyz s 56 Pau sz T E o A gy ri be ll t si rt kek vissza ll t sa Az sszes be ll t st t r lheti s vissza ll thatja az eredeti gy ri be ll t si rt keket 1 Nyomja meg s tartsa lenyomva a x gombot ezzel beh vja a men t 2 rintse meg az rint padot a jeln l a Be ll t sok Settings men pont kiv laszt s hoz majd nyomja meg az Erint padot a Megjelenik a be ll t sok men 3 rintse meg az rint padot a jeln l a Vissza ll t s Reset Settings men pont kiv laszt s hoz a Megjelenik a kijelz s a be ll t sok t rl s nek meger s t s hez 4 Az rint pad seg ts g vel v lassza ki a M gsem Cancel vagy a Vissza ll t s Reset v laszt s nyomja meg az Erint padot m M gsem
52. zv Az USB kezel program telep t se l p senk nt Windows 98SE eset n folytat s Az egym s ut n megjelen k perny k n k vesse a telep t sre vonatkoz utas t sokat Add New Hardware Wizard The wizard searches for new divers tor YP Z5F A device diver iz a software program that makas a hardware device wok What do you want Windows to do Search for the best diver for your device Recommended o C Display a ist of all the drivers in a specific localion so you can select the driver you want TT Elepgy disk dives T CD ROM dive TT Microsc t windows Update Az USB meghajt helye CD ROM USB Drivenwin98 USB A telep t s befejez s hez jra kell ind tani a sz m t g pet m Ha az YP Z5F t nem telep ti akkor nem haszn lhatja a Windows 98SE alatt cser lhet lemezk nt Megjegyz s 68 Az USB meghajt t kell telep teni el sz r M szaki adatok A 2 1984 III 10 IpM BkM sz m egy ttes szerint mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny YP Z5F t pus k sz l k megfelel az al bbi m szaki jellemz knek Modell YP Z5F Fesz lts g 3 7V Li polimer jrat lthet Az akkumul tor kapacit sa 820 mAh T mogatott f jl form tumok AUDIO MPEG1 2 2 5 Layer3 8 kbps 320 kbps 8 kHz 48 kHz MPEG1 Layer2 32 kbps 384 kbps 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz WMA 8 kbps 192 kbps 8 kHz 44 1 kHz O
Download Pdf Manuals
Related Search