Samsung SGH-Z810 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. N D O A D 2 Kattintson a Nyelvi be ll t sok lehet s gre 3 Jel lj n ki egy nyelvet a leg rd l list ban majd kattintson az OK gombra 4 Kattintson az Igen gombra a meger s t shez A program automatikusan jraindul Online s g megtekint se Kattintson a t ikonra majd v lassza a S g lehet s get a f ablakban 28 Hibaelh r t s Amennyiben probl m t tapasztal a modem m k d s ben pr b lkozzon az al bbi hibaelh r t si elj r sokkal miel tt szakemberhez fordul Gyakori k rd sek Tudnival k a k sz l kr l s a szolg ltat sokr l Mi a HSDPA A HSDPA High Speed Downlink Packet Access a mobiltelefonos adat tvitel j protokollja Ez a 3 5G technol gia lehet v teszi a gyorsabb adat tvitelt s adatfolyam kapcsolatokat M k dik a modem SIM k rtya n lk l Nem A modem haszn lat hoz be kell helyezni a SIM k rty t 29 I D 3 A Mi rt lass kapcsolat HSDPA haszn lata sor n A HSDPA megosztott adatszolg ltat s Akkor lassulhat a kapcsolat ha azonos ter leten t bb felhaszn l is ig nybe veszi a HSDPA szolg ltat st Mi rt nem ismeri fel a sz m t g p az USB eszk z ket ha kett t egyszerre csatlakoztatok A sz m t g p nem k pes k t eszk z egyidej felismer s re Egyszerre csak egy USB eszk zt csatlakoztasson a sz m t g phez vagy csatlakoztasson le a sz2. A mem riak nya behelyez s vel megjelenik egy m sik el ugr ablak V lassza a Mappa megnyit sa a f jlok megtekint s hez lehet s get az el ugr ablakban M soljon f jlokat a sz m t g pr l a mem rialemezre vagy ford tva A modem testreszab sa Szabja testre a modemet ig nyei szerint hogy a lehet legt bbet hozza ki bel le Be ll t sok testreszab sa K l nb z be ll t sok testreszab sa a program haszn lat hoz ltal nos be ll t sok 1 Kattintson a t ikonra majd v lassza a Be ll t sok lehet s get a f ablakban 2 Jel lje ki a k v nt opci kat majd kattintson az OK gombra SIM k rtya z rol sa A SIM k rtya z rol sa a jogosulatlan haszn lat megakad lyoz sa rdek ben Ha a SIM k rtya z rolva van az internetre val kapcsol d shoz meg kell adnia a PIN k dot szem lyes azonos t sz mot 1 Kattintson a t ikonra majd v lassza a Be ll t sok lehet s get a f ablakban 25 gt 3 fej 3 N v O A D 2 Kattintson SIM k rtya PIN be ll t sai PIN k d haszn lata lehet s gre 3 rja be az aktu lis PIN k dot majd kattintson az OK gombra 4 Kattintson az OK gombra a meger s t shez A PIN k d megv ltoztat sa A SIM k rtya z rol s hoz vagy z rol s nak felold s hoz haszn lt PIN k d megv ltoztat sa 1 Kattintson a t ikonra majd v lassza a Be ll t sok
3. SZ PV LGYI T 35 37 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz maj egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k SGH Z810 mobiltelefon GSM900 1800 WCDMA2100 MHz amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r c valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301 908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301 908 2 V3 2 1 05 2007 EN 60950 1 2001 A11 2004 biztons gi EN 301 489 01 V1 5 1 11 2004 EN 301 489 07 V1 2 1 08 2002 EMC EN 301 489 24 V1 2 1 11 2002 EN 50360 2001 l v gberendez sekr l eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normativ dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames
4. Surrey KT12 2TD UK 0 1 68 Azonos t jel 0168 BESE A term k CE megfelel s gi jel l ssei van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 66 UK D H Lee Manager A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa Budapest 2008 au A nyilatkozatt tel helye s kelte k sz l k m k d se s egyes tulajdons gai elt rhetnek az ebben az tmutat ban le rtakt l a k sz l ken telep tett szoftvert l s a szolg ltat t l f gg en SAMSUNG ELECTRONICS 4 Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 20305A http www samsungmobile com Hungarian 08 2008 Rev 1 0
5. V 5 Telefonk nyv funkci inak haszn lata Telefonsz mok t rol sa s keres se a Telefonk nyvben j n vjegy felv tele 1 Kattintson a 3 ikonra a f ablakban Kattintson a Q ikonra 3 rja be a n vjegy adatait 4 Kattintson az OK gombra a n vjegy felv tel hez N N vjegy keres se 1 Kattintson a 3 ikonra a f ablakban 2 rja be a keresett n v els n h ny bet j t az ablak jobb fels sark ban majd kattintson a Ax ikonra 3 V lassza ki a nevet a tal lati list ban majd ellen rizze a n vhez tartoz adatokat Kattintson a ikonra sz veges zenet k ld s hez a kiv lasztott c mzett r sz re Kattintson a ikonra azonnali zenetek k ld s hez a kiv lasztott c mzett r sz re e Kattintson a M dos t s gombra a kiv lasztott c mzett adatainak szerkeszt s hez vagy 8 t rl s hez g i A O T R a a S j csoport l trehoz sa j csoportok l trehoz sa s a n vjegyek rendez se 22 j csoport l trehoz sa 1 Kattintson a Leu a f ablakban 2 Kattintson a ikonra j csoport hozz ad s hoz e Kattintson az jobb gombj val v lassza az tnevez pontot a csoport szerkeszt s hez Egy n vjegy m sik csoportba t rt n helyez s hez jel lje ki a k v nt n vjegyet s h zza az eg rrel a megfelel mapp ba N vjegyek export l sa s import l sa A sz m t g pen digit lis f jlokban t
6. lehet s get a f ablakban Kattintson a SIM k rtya PIN be ll t sai PIN k d megv ltoztat sa lehet s gre rja be az aktu lis PIN k dot az aktu lis PIN k d mez be rja be az j PIN k dot a m dos tott PIN k d mez be rja be ism t az j PIN k dot majd kattintson az OK gombra Kattintson az OK gombra a meger s t shez DR b Ha h romszor t ves PIN k dot ad meg a SIM k rtya z rol sra 7 J ker l A z rol s felold s hoz be kell rnia a PUK k dot szem lyes felold kulcsot A k dokat a szolg ltat t l kapja meg H l zat megv ltoztat sa H l zat megv ltoztat sa sz ks g eset n Rossz h l zat v laszt sa eset n el fordulhat hogy az eszk z nem fog megfelel en m k dni 1 Kattintson a t ikonra majd v lassza a Be ll t sok lehet s get a f ablakban 26 2 Kattintson a H l zati be ll t sok lehet s gre V lassza az Automatikus lehet s get vagy v lasszon egy h l zati s vot a H l zati zemm db l e V lassza az Automatikus vagy a Manu lis lehet s get a H l zatv laszt s pont alatt az el rhet h l zatok keres s hez A Manu lis lehet s g v laszt sa eset n kattintson a Keres s gombra majd kattintson dupl n a k v nt h l zatra 3 Kattintson az Alkalmaz gombra Internetbe ll t sok konfigur l sa Profil kijel l se vagy az internetre val kapcsol d shoz sz ks ges inform ci k me
7. rolt n vjegyek export l sa Digit lis f jlk nt t rolt n vjegyek import l sa a sz m t g pre N vjegyek export l sa 1 Kattintson a T ikonra a f ablakban 2 Kattintson a amp ikonra 3 V lassza ki a n vjegyek t rol si hely t s adjon meg egy f jlnevet 4 Kattintson a Ment s gombra N vjegyek import l sa 1 Kattintson a T ikonra a f ablakban 2 Kattintson a ikonra 3 Jel lje ki az import land CSV f jlt majd kattintson a Megnyit gombra 4 Jel lje ki az import lni k v nt adatokat majd kattintson az OK gombra 23 x Q o 5 gt D V 5 5 A Q D Messenger haszn lata Azonnali zenetek v lt sa bar tokkal s csal dtagokkal 1 2 Kattintson ikonra f ablakban rjon telefonsz mot c mzett mez be e Kattintson a ikonra telefonsz m visszakeres s re a Telefonk nyvb l rja be az zenetsz veget majd kattintson az zenetk ld s gombra e Kattintson a ikonra szimb lumok besz r s hoz az zenet sz veg be e Kattintson a Cseveg s ment se lehet s gre a besz lget s sz veg nek ment s hez Kivehet lemez haszn lata A modem haszn lata k ls mem rialemezk nt a mappastrukt r ba t rt n bel p shez 1 Ha a modem csatlakoztatva van a sz m t g phez a k perny n megjelenik egy el ugr ablak
8. s val vagy h l zati el fizet ssel kapcsolatban forduljon a szolg ltat hoz behelyez se opcion lis T bb multim diaf jl t rol s hoz mem riak rtya behelyez s re van sz ks g hardverkulccsal maximum 8 GB kapacit s microSD mem riak rty k haszn lhat k a kapacit s mem riak rtya t pus t l s gy rt j t l f gg 1 Nyissa ki a modem oldal n tal lhat mem riak rtyahely fedel t 2 Helyezze be a mem riak rty t feliratos oldal val felfel 3 Tolja be a mem riak rty t am g a hely re nem pattan mem riak rtya elt vol t s hoz finoman nyomja meg k rty t befel majd miut n a z r kioldott halk kattan s h zza ki a ny l s b l 13 gt 3 3 S 3 D D 8 A modem csatlakoztat sa a sz m t g phez 1 Cs sztatva nyissa ki az els fedelet kattan sig majd ford tsa t az USB csatlakoz t 2 Csatlakoztassa a modemet a sz m t g p USB portj ra Az llapotjelz led villogni kezd majd folyamatos k ken vil g t A modem most k szen ll a haszn latra gt 3 o 3 D t 5 T A modemet s a sz m t g pet a term k mell adott hosszabb t k bellel is sszek theti 7 vatosan csatlakoztassa az USB csatlakoz t az USB portra Ha helytelen l er lteti a csatlakoz t a portba akkor a csatlakoz is s az USB port is s r
9. grehajt s nak m dj r l A kapcsolatkezel program futtat sa A Start men b l Kattintson a Start gombra majd v lassza a Programok gt Connection Manager gt Connection Manager men pontot Az asztalr l Kattintson dupl n a a parancsikonra az asztalon Megjelenik a kapcsolatkezel program f ablaka modem adatainak ellen rz se aktiv l s ut n e f ablak minimaliz l sa X kil p s kapcsolatkezel programb l 17 A t lca ikon haszn lata 1 Kattintson az eg r jobb gombj val a a ikonra az rtes t si ter leten 2 V lassza ki a k v nt men t e Internetkapcsolat kapcsol d s az internetre zenet Telefonk nyv Messenger Be ll t sok S g funkci k haszn lata s be ll t sok testreszab sa e Kil p s kil p s kapcsolatkezel programb l Kapcsol d s az internetre Kattintson a ikonra a f ablakban az internetre val kapcsol d shoz a HSDPA h l zaton kereszt l A f ablakban ellen rizheti az aktu lis h l zati kapcsolatra vonatkoz adatokat Az internetes kapcsolat befejez s hez kattintson a a ikonra m A F D D S 7 A WAP vezet k n lk li alkalmaz sok protokollja b ng sz 4 t mogatott zenetfunkci k haszn lata Sz veges zenet k ld se s a be rkezett zenetek megtekint se Az EMS b v tett zenetszolg ltat s s a multim dia zenetek n
10. lhet A modem nem megfelel m k d s t energiahi ny okozhatja Csatlakoztassa a modemet az Y k bel seg ts g vel amelyet k t USB portra kell r k tni ez plusz energi t biztos t gt 3 fo 3 3 D B 8 F USB adatk bel 15 gt 3 3 fo 3 5 58 6 Az USB illeszt s kapcsolatkezel program telep t se 1 Csatlakoztassa a modemet a sz m t g p USB portj ra Csatlakoztat s ut n megjelenik az InstallShield var zsl ablaka a sz m t g p k perny j n 2 Kattintson a Tov bb gombra 3 Kattintson a Tov bb gombra sz ks g eset n kattintson a M dos t gombra a c lmappa m dos t s hoz 4 Kattintson a Telep t s gombra az USB illeszt s kapcsolatkezel program telep t s nek elind t s hoz 5 A telep t s v g n kattintson a Befejez s gombra USB vez rl ellen rz se Kattintson a Start gombra majd v lassza a Be ll t sok Vez rl pult Rendszer Hardver Eszk zkezel lehet s get Ha az USB vez rl telep t se sikeres volt az Eszk zkezel ablakban ellen rizheti a modem nev t Ha jra kell telep tenie az USB vez rl t kattintson dupl n 5 a Setup exe f jlra amelyet c lmapp ban tal l alap rtelmezett mappa Manager Driver Funkci k haszn lata Tudnival k a modem funkci ir l s a m veletek v
11. m t g pr l Csatlakoztathat a modem nyomtat hoz vagy faxhoz A modemet sz m t g phez kell csatlakoztatni gy m r haszn lhatja a sz m t g phez szint n csatlakoztatott nyomtat t vagy faxot M k dik a modem a sz m t g p oper ci s rendszer vel A modem Windows 2000 XP Vista oper ci s rendszern l m k dik 30 Tudnival k a kapcsolatkezel programr l A modem offline zemm dja eset n is megkapom az zeneteket Igen de addig nem tekintheti meg az zeneteket am g a modemet nem csatlakoztatja jra Ha a modemet csatlakoztatja a sz m t g phez megtekintheti az elm lt 24 r ban be rkezett sszes zenetet Haszn lat sor n elt nt a program Lehet hogy v letlen l minimaliz lta vagy bez rta a programot Ha a t lc n l that a HSDPA kapcsolatkezel ikon kattintson r dupl n a program vissza ll t s hoz Ellenkez esetben ind tsa jra a programot Hogyan ker lhet el a SIM k rtya adatainak elveszt se Ha m k d s k zben csatlakoztatja le a modemet a sz m t g pr l a SIM k rty n t rolt adatok elveszhetnek El sz r l pjen ki a kapcsolatkezel programb l majd ellen rizze a modemen tal lhat llapotjelz ledet Ha a led nem vil g t akkor az eszk z biztons gosan lecsatlakoztathat a sz m t g pr l T bbsz r rossz PIN k dot t ttem be M rt nem haszn lhatom t bbet az eszk zt Ha h romszor rossz PIN k dot t be a SIM k rtya automat
12. tvitele vagy inform ci el r se idej n ne t vol tsa el a k rty t mert adatveszt st s vagy k sz l k illetve k rtyak rosod st okozhat e a k rty kat az er s t sekt l sztatikus elektromoss gt l s m s eszk z kt l sz rmaz elektromos zajt l A gyakori r s s t rl s r vid ti a mem riak rty k lettartam t Ne rintse ujjal vagy f mt rggyal az aranyozott rintkez ket vagy kivezet seket Ha sz ks ges puha ruh val tiszt tsa meg a k rty t U N Q N D 2 p lt V x S A term k helyes rtalmatlan t sa Kiselejtezett villamos s elektronikus berendez sek WEEE Az Eur pai Uni ban s m s k l n gy jt rendszerrel rendelkez eur pai orsz gokban alkalmazand Ez a term ken vagy a le r sain tal lhat jel azt jelenti hogy lettartama v g n nem rtalmatlan that m s h ztart si hullad kkal egy tt Az ellen rizetlen hullad k rtalmatlan t s k rnyezetre vagy az emberek eg szs g re vesz lyes hat s nak cs kkent se rdek ben k l n tse el a t bbi hullad kt l s az anyagi er forr sok fenntarthat felhaszn l s t el seg tend hasznos tsa jra A h ztart sok vagy a term ket rt kes t kiskeresked t l vagy a helyhat s gi hivatalokt l tudhatj k meg hogy hol s hogyan helyezhetik el jrahasznos t s c lj b l k rnyezetv delmi szempo
13. SGH Z810 Haszn lati tmutat gt 1 tmutat sok ikonjai Mindenekel tt ismerkedjen meg a k zik nyvben haszn lt ikonokkal Figyelmeztet s olyan helyzetek ahol nmag nak vagy wane M soknak s r l st okozhat Figyelem olyan helyzetek ahol k sz l k ben vagy m s k sz l kben k r keletkezhet 14 Megjegyz s megjegyz sek haszn lati tippek vagy egy b inform ci Tartalom Biztons gi s haszn lati tudnival k 4 Biztons gi figyelmeztet sek 4 Biztons gi el r sok Fontos haszn lati tudnival k A modem bemutat sa 10 Kicsomagol s A modem alkot elemei A SIM k rtya behelyez se mem riak rtya behelyez se opcion lis A modem csatlakoztat sa a sz m t g phez Az USB illeszt s kapcsolatkezel program telep t se Funkci k haszn lata A kapcsolatkezel program futtat sa A t lca ikon haszn lata Kapcsol d s internetre Fy V Q 3 zenetfunkci k haszn lata Sz veges zenet l trehoz sa s elk ld se Lev lszem tre vonatkoz be ll t sok megad sa zenetek ellen rz se j mappa l trehoz sa A Telefonk nyv funkci inak haszn lata j n vjegy felv tele N vjegy keres se j csoport l trehoz sa N vjegyek
14. Tartsa be a k sz l k haszn lat t bizonyos ter leteken korl toz rendelkez seket Kiz r lag hivatalos Samsung tartoz kokat haszn ljon Inkompatibilis tartoz kok haszn lata k ros thatja a k sz l ket s s r l st okozhat Eg szs g gyi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a k sz l ket A k sz l k interfer lhat a k rh zakban vagy m s eg szs g gyi l tes tm nyekben l v orvosi k sz l kekkel K vesse a rendelkez seket kif ggesztett figyelmeztet seket s az orvosi szem lyzet utas t sait Kapcsolja ki a k sz l ket vagy tiltsa le a vezet k n lk li funkci kat rep l g pen A k sz l k interfer lhat a rep l g p berendez seivel K vesse a l gi k zleked si rendelkez seket s a rep l g p szem lyzet nek k r s re kapcsolja ki a k sz l ket vagy v ltson a vezet k n lk li funkci kat letilt zemm dra 6 vja k sz l k t a s r l st l Ne tegye ki a k sz l ket nagy hidegnek vagy nagy melegnek 0 alatti illetve 45 feletti h m rs kletnek A sz ls s ges h m rs kleti viszonyok cs kkenthetik a k sz l k t lthet s g t s lettartam t gyeljen k sz l ke gondos s helyes kezel s re a k sz l ket a nedvess gt l a folyad kok s lyos k rosod st okozhatnak Ne haszn lja a k sz l ket nedves k zzel A k sz l k v z okozta k rosod sa a gy rt i garancia megsz n s t eredm nyezheti Ne
15. em t mogatottak Sz veges zenet l trehoz sa s elk ld se 1 Kattintson 7 ikonra a f ablakban 2 Kattintson a 8 ikonra 3 rja be az zenet sz veg t e Kattintson a ikonra szimb lumok besz r s hoz az zenet sz veg be 4 rja be a telefonsz mokat a c mzettek list j ba e Kattintson a H ikonra telefonsz mok visszakeres s hez a Telefonk nyvb l 5 M dos tsa a telefonsz m t ha sz ks ges 6 Az zenet elk ld s hez kattintson a K ld gombra e Kattintson az Ujra r s gombra a teljes zenetsz veg t rl s hez e Kattintson a Ment s gombra az zenet k s bbi elk ld s hez e Kattintson a M gse gombra az zenet r s megszak t s hoz x Q o 5 R Si D V 5 Lev lszem tre vonatkoz be ll t sok megad sa Be ll t sok megad sa lev lszem t kisz r s hez 1 Kattintson 7 ikonra a f ablakban 19 t A F D D S 2 Kattintson a ikonra 3 Kattintson a Hozz ad gombra a sz rni k v nt telefonsz mok vagy mondatok hozz ad s hoz 4 Kattintson az OK gombra a be ll t sok elment s hez e Kattintson az Inicializ l s gombra az sszes telefonsz m s mondat t rl s hez e Kattintson a M gse gombra az sszes telefonsz m s mondat megad s nak visszavon s hoz zenetek ellen rz se Be rkezett elk ld tt vagy k s bbi k ld shez mentett zenetek megte
16. export l sa s import l sa A Messenger haszn lata Kivehet lemez haszn lata A modem testreszab sa 25 Be ll t sok testreszab sa ltal nos be ll t sok SIM k rtya z rol sa A PIN k d megv ltoztat sa H l zat megv ltoztat sa Internetbe ll t sok konfigur l sa Inicializ l si be ll t sok megad sa Modembe ll t sok megv ltoztat sa Nyelv megv ltoztat sa Online s g megtekint se 2 Hibaelh r t s Gyakori Tudnival k k sz l kr l s szolg ltat sokr l Tudnival k kapcsolatkezel programr l t J t ll s s alkatr szcsere Biztons gi s haszn lati tudnival k A vesz lyes vagy jogellenes helyzetek elker l se s a k sz l k optim lis teljes tm nye rdek ben tartsa be a k vetkez vint zked seket A Biztons gi figyelmeztet sek WARNING Tartsa t vol a k sz l ket kisgyermekekt l s h zi llatokt l Gondoskodjon arr l hogy kisgyermekek vagy a h zi llatok ne f rhessenek a k sz l khez s annak tartoz kaihoz A lenyelt kism ret alkatr szek fullad st vagy s lyos s r l st okozhatnak Kell gonddal kezelje s rtalmatlan tsa a k sz l ket Ne dobja a k sz l ket t zbe A haszn lt k sz l kek rtalmatlan t sa sor n k vesse a
17. gad sa 1 Kattintson a t ikonra majd v lassza a Be ll t sok lehet s get a f ablakban 2 Kattintson az Internetbe ll t sok lehet s gre 3 Jel lj n ki egy profilt a leg rd l list ban Vagy kattintson az Uj lehet s gre rja be a szolg ltat t l kapott adatokat majd kattintson a Ment s gombra 4 Kattintson az OK gombra gt 3 Q 3 2 Q N D D inicializ l si be ll t sok megad sa Telefonk nyv s zenet inicializ l sa a SIM k rty n vagy a sz m t g pen 1 Kattintson a ikonra majd v lassza a Be ll t sok lehet s get a f ablakban 2 Kattintson a Inicializ ci s be ll t sok lehet s gre 3 Jel lje ki a k v nt opci kat majd kattintson az OK gombra 27 Modembe ll t sok megv ltoztat sa Modem megv ltoztat sa sz ks g eset n 1 Kattintson a t ikonra majd v lassza a Be ll t sok lehet s get a f ablakban 2 Kattintson a IModembe ll t sok lehet s gre 3 Adja meg az aktu lis SMS k zpont c m t vagy a saj t aktu lis sz m t az aktu lis mez ben 4 Adja meg az SMS k zpont m dos tott c m t vagy a saj t m dos tott sz m t a m dos tott mez ben 5 Kattintson az Alkalmaz gombra Nyelv megv ltoztat sa Nyelv megv ltoztat sa a programhoz 1 Kattintson a t ikonra majd v lassza a Be ll t sok lehet s get a f ablakban gt 3 fej 3 kol
18. helyi el r sokat Ne helyezze a k sz l ket olyan meleg t f t k sz l kekbe vagy azok k zel be mint a mikrohull m s t g z vagy villanys t illetve radi tor A t lhev lt k sz l kek felrobbanhatnak Ne t rje ssze vagy lyukassza t a k sz l ket Ne tegye ki a k sz l ket akkora k ls nyom snak amely bel l r vidz rt s t lhev l st okozhat Kapcsolja ki a k sz l ket robban svesz lyes k rnyezetben zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a k sz l ket Kapcsolja ki akkor is a k sz l ket ha erre t bl k vagy utas t sok figyelmeztetik A k sz l k robban st vagy t zet okozhat zemanyag vagy vegyszert rol k illetve trak k k zel ben vagy robbant si ter leteken Ne t roljon s ne sz ll tson a k sz l kkel vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival egy helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat D D Q D m D mi a z a lt V 00 N 6 N D Q amp 5 D z j a 7 V 5 A Biztons gi el r sok CAUTION Az ton els a biztons g Ker lje a k sz l k vezet s k zbeni haszn lat t s tartsa be a k sz l k vezet s k zbeni haszn lat t korl toz rendelkez seket K vesse a biztons gi figyelmeztet seket s rendelkez seket
19. ikusan z rol sra ker l A z rol s felold s hoz meg kell adnia a PUK k dot amelyet a szolg ltat t l tudhat meg Ha t z alkalommal rossz PUK k dot ad meg a SIM k rtya P nem fog t bbet m k dni 31 I D a 3 a tz I a 3 A Kapcsol dhatok az internetre telefonos h l zaton kereszt l Nem Vezet k n lk li kapcsolattal kell el rnie az internetet H ny zenet vagy n vjegy menthet a SIM k rty ra A menthet zenetek vagy n vjegyek sz ma a haszn lt SIM k rtya t pus t l f gg Ha megtelik a k rtyamem ria az j zenetek vagy n vjegyek a sz m t g pre menthet k Kezdem nyezhetek hangh v sokat a kapcsolatkezel programmal Nem A kapcsolatkezel program nem t mogatja a hangh v sokat Haszn lhatom a SIM alkalmaz sk szlet men it Nem A kapcsolatkezel program s a modem nem t mogatja a SIM alkalmaz sk szlet men tt Regisztr lhatom a SIM k rty t konfigur ci s zenet seg ts g vel Nem Nem regisztr lhatja a SIM k rty t konfigur ci s zenet seg ts g vel 32 J t ll s s alkatr szcsere A Samsung a v s rl s eredeti id pontj t l sz m tott egy ven kereszt l j t ll ez rt a term k rt amely minden s r l st l mentes anyag ban kialak t s ban s kivitelez s ben A j t ll s id tartama orsz gt l s szolg ltat t l f gg en v ltozhat Ha a j t ll s id tar
20. kint se Be rkezett zenetek megtekint se 1 Kattintson 7 ikonra a f ablakban 2 Kattintson a Be rkezett pontra a SIM k rty r l vagy a sz m t g pr l 3 Ellen rizze a k v nt zenetet Elk ld tt zenetek megtekint se 1 Kattintson NQ ikonra a f ablakban 2 Kattintson az Elk ld tt pontra a SIM k rty r l vagy a sz m t g pr l 3 Ellen rizze a k v nt zenetet 20 Elk ldeni nem siker lt zenetek vagy k s bbi k ld shez elmentett zenetek megtekint se 1 Kattintson a 7 ikonra a f ablakban 2 Kattintson a Piszkozatok pontra a sz m t g pr l 3 Ellen rizze a k v nt zenetet Az zenetmapp kb l az al bbi zenet be ll t sokra van lehet s g e Kattintson a V lasz gombra ha v laszolni akar az zenet k ld j nek e Kattintson a Tov bb t s gombra az zenet tov bb t s hoz m s felhaszn l k r sz re e Kattintson a T rl s gombra az zenet t rl s hez j mappa l trehoz sa j mapp k l trehoz sa s zenetek rendez se j mappa l trehoz sa 1 Kattintson 7 ikonra a f ablakban 2 Kattintson a ikonra j mappa hozz ad s hoz e Kattintson az eg r jobb gombj val s v lassza az tnevez pontot a mappan v szerkeszt s hez Egy zenet m sik mapp ba t rt n helyez s hez jel lje ki a k v nt zenetet s h zza az eg rrel a megfelel mapp ba 21 x Q o 5 R S
21. ntb l biztons gosan a term ket Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a sz ll t val s tanulm nyozz k a v s rl si szerz d s felt teleit Ez a term k nem rtalmatlan that egy b kereskedelmi hullad kkal egy tt D N m D Q y D 8 D 2 a 7 V K A modem bemutat sa Tudnival k a modem alkot elemeir l az eszk z sszeszerel se s be ll t sa az els haszn lathoz Kicsomagol s A term k doboz ban a k vetkez ket kell tal lni HSDPA USB modem e Haszn lati tmutat e Hosszabb t k bel e Y k bel A modem alkot elemei 43 USB csatlakoz Els fed l helye llapotjelz led 11 gt 3 fo 3 3 D a 8 A SIM k rtya behelyez se Szolg ltat sra t rt n el fizet s eset n kap egy SIM k rty t ltal nos el fizet i azonos t modult amely tartalmazza az el fizet sre vonatkoz adatokat p ld ul a PIN k dot szem lyes azonos t sz mot s a v laszthat szolg ltat sokat T vol tsa el a h ts fedelet s helyezze be a SIM k rty t gt 3 Q 3 3 57 D 8 SIM k rty t az aranyozott rintkez kkel lefel helyezze a modembe 7 Lop s vagy elveszt s eset n z rolhatja a SIM k rty t 4 gy megakad lyozhatja hogy valaki m s haszn lja L sd 25 oldal SIM k rtya v s rl
22. t rolja s ne haszn lja a k sz l ket poros piszkos helyeken mert a mozg alkatr szek k rosodhatnak e K sz l ke bonyolult elektronikus eszk z a komoly k rosod s elker l se rdek ben v dje az t sekt l s a durva kezel st l fesse be a k sz l ket mert a fest kt l megszorulhatnak a mozg alkatr szek ami akad lyozhatja a helyes m k d st e M gneses t r hat s ra a k sz l k s mem riak rty k megs r lhetnek Ne haszn ljon m gnesz ras tokokat vagy tartoz kokat s ne tegye ki a k sz l ket tart san m gneses t r hat s nak n D D 8 D z T 7 lt V eg S Ker lje a m s elektronikus eszk zzel val interferenci t K sz l ke elektrom gneses RF jeleket bocs t ki amelyek interfer lhatnak m s rny kol s n lk li vagy nem megfelel en rny kolt elektronikus k sz l kek jeleivel p ld ul sz vritmus szab lyoz val hall k sz l kkel orvosi k sz l kkel vagy egy b otthon vagy j rm ben haszn lt elektronikus k sz l kkel Ha ilyen probl m t tapasztal k rjen tan csot az elektronikus k sz l kek gy rt j t l 7 Fontos haszn lati tudnival k A k sz l k jav t s t kiz r lag szakember v gezheti Ha nem szakemberre b zza a k sz l k jav t s t az k rosodhat s a garancia is megsz nhet Gondosan kezelje a SIM s mem riak rty kat k sz l k adat
23. tama alatt a term k norm l haszn lat mellett meghib sodik k ldje vissza ahhoz a m rkakeresked h z ahol v s rolta vagy k ldje a term ket szakszervizbe A Samsung s karbantart sra kijel lt v llalat nak k telezetts ge a jav t si k lts g s vagy a term k csere rt k ig terjed D V 3 a tz j t ll s az eredeti v s rl ra rv nyes megfelel j t ll si szolg ltat s ig nybev tel hez elengedhetetlen a blokk m solata vagy egy b v s rl si bizonylat bemutat sa j t ll s rv ny t veszti ha elt vol tott k a sorozatsz mot a d tumk dot tartalmaz c mk t vagy a term kc mk t vagy ha a term ket fizikai er szak rte a telep t st nem megfelel en m dos tott k vagy a term ket jogosulatlan harmadik f l jav totta Egy ltal n nem tartoznak a j t ll s hat lya al a korl tozott lettartam fogy eszk z k mint az akkumul torok s egy b tartoz kok Samsung nem v llal felel ss get a sz ll t s sor n bek vetkezett elveszt s rt vagy s r l s rt Jogosulatlan harmadik f l ltal v gzett jav t si munk latok a j t ll s megsz n s t vonj k maguk ut n 33 MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 1039 BUDAPEST
Download Pdf Manuals
Related Search