Home

Samsung CLP-350N Felhasználói kézikönyv

1. Hep BK Cancel Az al bbi t ful jelenik meg a panel tetej n General a nyomtat nev nek s hely nek m dos t s t teszi lehet v Az itt megadott n v szerepel a Printers configuration ablakban tal lhat nyomtat list ban Connection m sik port megtekint s t s kijel l s t teszi lehet v Ha a nyomtat s portj t haszn lat k zben USB portr l p rhuzamos portra vagy ford tva m dos tja ezen a lapon ism t konfigur lnia kell a nyomtat si portot eDriver m sik nyomtat illeszt program megtekint s t s kijel l s t teszi lehet v Az Options gombra kattintva megadhatja a k sz l k alap rtelmezett be ll t sait eJobs megjelen ti a nyomtat si feladatok list j t A kijel lt feladat visszavon s hoz kattintson a Cancel job lehet s gre Ha a feladatok list j ban kor bban szerepl feladatokat k v nja megtekinteni jel lje be a Show completed jobs jel l n gyzetet eClasses megjelen ti azt az oszt lyt amelyhez a nyomtat tartozik Ha a nyomtat t valamely adott oszt lyhoz k v nja adni kattintson az Add to class gombra ha pedig el k v nja t vol tani a kijel lt oszt lyb l a Remove from Class gombra kattintson A m dos t sok letbe l ptet s hez s a Printer Properties ablak bez r s hoz kattintson az OK gombra A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n Dokumentum nyomtatasa Nyomtatas alkalmazasbol A Common
2. 9 1 lt Tartoz kok telep t se 5 vatosan nyomja be kattanasig a memdriamodult a nyilasba A kiegeszito memoria aktivalasa a PS nyomtato paa tulajdonsagainal Z 1 Al T A mem riamodul haszn lat hoz a telep t st k vet en ki kell jel lnie azt a PostScript nyomtato illeszt programj ban a nyomtat tulajdons gain l gt 1 Gy z dj n meg r la hogy a sz m t g pre telep t sre ker lt a PostScript nyomtat illeszt program A PS nyomtat illeszt programmal kapcsolatban l sd a Szoftver szakasz c m r szt Es ws 4 s 2 Kattintson a Windows Start menijere L ar p 3 Windows 2000 rendszeren v lassza a Be ll t sok majd a Nyomtat k parancsot Figyelmeztet zo PES Windows XP 2003 eset n v lassza a Nyomtat k s faxok Ne nyomja er sen a mem riamodult mert az megs r lhet a HARAP R pa parancsot Ha gy l tszik hogy a modul nem illeszkedik megfelel en a foglalatba vatosan ism telje meg az el z elj r st Windows Vista eset n v lassza a Vez rl pult Hardver s hang 5 Nyomtat k parancsot 6 Helyezze vissza a vez rl k rtya bor t s t Jel lje ki a Samsung CLP 350 Series PS nyomtat t 7 Csatlakoztassa ism t a h l zati vezet ket s a nyomtat k belt majd kapcsolja be a k sz l ket 5 Kattintson az eg r jobb gombj val a nyomtat ikonj ra majd v lassza ki a Tulajdons gok parancsot Megjeg
3. Grayscale ELECTRONICS e PDF v Preview Cancel Print e Resolution Quality Megadhatja a nyomtat si felbont st Min l magasabb rt kre ll tja a felbont st ann l lesebben s tiszt bban jelennek meg a kinyomtatott grafik k s karakterek Magasabb rt kek eset n a dokumentum nyomtat sa hosszabb ideig tarthat e Color Mode Itt v gezhet k el a sz n be ll t sok A Color be ll t s kiv laszt sa eredm nyezi ltal ban a legjobb nyomtat si min s get sz nes dokumentumok eset n Ha sz nes dokumentumot sz rke rnyalatban szeretne nyomtatni v lassza a Grayscale opci t Paper ll tsa be a Paper Type rt k t a nyomtat shoz haszn lni k v nt t lc ban tal lhat pap rnak megfelel re gy kapja a legjobb min s g nyomtat st Ha m smilyen nyomtat si anyagot helyez a nyomtat ba v lassza ki az annak megfelel pap rt pust Printer H Presets Standard F Paper HJ Paper Type Printer Default H 2 PDFv Preview C Cancel 36 Printer Features Ezen a lapon papirtipussal s pap rmin s ggel kapcsolatos be ll t sokat tal lhat V lassza a Printer Features pontot a Presets leg rd l list b l a k vetkez funkci k el r s hez Printer Hg Presets Standard H Printer Features 5 Fit to Page Prompt User H3 RGB Color Standard 3 e PDFv Preview Cancel e Fit to Pag
4. 7 7 lt Hibaelharitas gt Allapot Javasolt megoldasok Foltos hatter A h tt r foltossagat a lapra sz r dott fest kpor okozza e Lehet hogy t l nedves a pap r Pr b lkozzon egy m sik csomag pap r haszn lat val Ne nyissa fel a pap rcsomagot addig am g nem felt tlen l sz ks ges mert t l sok nedvess get sz vhat mag ba e Ha a foltos h tt r bor t kon jelentkezik m dos tsa a nyomtat si elrendez st gy hogy ne nyomtasson olyan ter letre ahol ragaszt s tal lhat a t loldalon A ragasztott lekre t rt n nyomtat s probl m kat okozhat Ha a foltos h tt r a nyomtatott lap teljes fel let n jelentkezik ll tsa be a nyomtat si felbont st a haszn lt szoftverb l vagy a nyomtat tulajdons gain l Torz karakterek AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ha deform l dtak a bet k s homor a nyomtat si k p akkor lehet hogy a pap r t l s kos Pr b lkozzon m sik pap rral L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon Ha deform l dtak a bet k s hull mos a nyomtat si k p akkor lehet hogy a szkenneregys get jav tani kell L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Ferde oldalak e Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r bet ltve e Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci
5. 6 Ha elk sz lt a szerkeszt ssel kattintson az OK gombra s ind tsa el a nyomtat st A v zjel nyomtat s nak kikapcsol s hoz v lassza ki a Nincs v zjel rt ket a V zjel leg rd l list b l 22 V zjel szerkeszt se 1 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal Kattintson az Extr k f lre majd kattintson a Szerkeszt s gombra a V zjel r szben Megjelenik a V zjel szerkeszt se ablak V lassza ki a szerkeszteni k v nt v zjelet a Jelenlegi v zjelek list b l majd m dos tsa a v zjel sz veg t s tulajdons gait Kattintson a Friss t s gombra a v ltoztat sok ment s hez ab o N Kattintson az OK gombra am g ki nem l p a nyomtatasablakbol Vizjel t rl se 1 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal 2 Kattintson az Extr k f lre majd kattintson a Szerkeszt s gombra a V zjel ter leten Megjelenik a V zjel szerkeszt se ablak 3 V lassza ki a t r lni k v nt v zjelet a Jelenlegi v zjelek list b l majd kattintson a T rl s gombra 4 Kattintson az OK gombra am g ki nem l p a nyomtat sablakb l Speci lis nyomtat si szolg ltat sok FI E 5 8 Regards mo
6. ha sz nes nyomtat t haszn l a Ghostscript 8 51 vagy kor bbi verzi ja eset n 64 bites Linux oper ci s rendszeren A hib t a bugs ghostscript com oldalon 688252 sz mon r gz tett k A probl m t az AFPL Ghostscript 8 52 s k s bbi v ltozataiban m r orvosolt k T ltse le az AFPL Ghostscript legfrissebb verzi j t a http sourceforge net projects ghostscript oldalr l s az j v ltozat telep t se megoldja a probl m t Unable to open mfp port device file hiba zenetet kap egy dokumentum nyomtat sakor Folyamatban l v nyomtat si feladat k zben lehet leg ne m dos tsa a nyomtat si feladat param tereit p ld ul az LPR GUI seg ts g vel A CUPS szerver ismert verzi i a nyomtat si be ll t sok m dos t sakor mindig megszak tj k a nyomtat si feladatot s megpr b lj k azt az elej t l jrakezdeni Mivel a Unified Linux Driver nyomtat skor lefoglalja az MFP portot az illeszt program rendellenes le ll sakor a port z rolt marad azaz nem lesz el rhet tov bbi nyomtat si feladatokhoz Ebben az esetben pr b lja meg felszabad tani az MFP portot Egy dokumentum nyomtat sakor SuSE 9 2rendszerben a nyomtat nem m k dik A SuSE Linux 9 2 rendszerrel sz ll tott CUPS Common Unix Printing System verzidja cups 1 1 21 probl mat okoz az ipp Internet Printing Protocol nyomtatassal Az ipp helyett hasznalja a socket printing eljarast vagy telep
7. Megjegyz s A felhaszn l i tmutat m s nyelveken is el rhet a nyomtat szoftvert tartalmaz CD Manual k nyvt r ban A nyomtat illeszt program s g ja A nyomtat illeszt programj val s a nyomtat si be ll t sokkal kapcsolatos s g inform ci kat ny jt A nyomtat illeszt program egy s g k perny j nek el r s hez kattintson a S g elemre a Nyomtat tulajdons gai p rbesz dpanelen Samsung webhely Ha rendelkezik Internet el r ssel s g inform ci k rt term kt mogat s rt a legfrissebb illeszt programok rt kezel si leirasokert s rendel si inform ci k rt l togasson el a Samsung webhely re www samsungprinter com Biztons gi es jogszab lyi t j koztat Fontos vint zked sek s biztons gi inform ci k A g p haszn lata sor n mindig k vetni kell ezeket az alapvet biztons gi int zked seket a t z elektromos ram t s s egy b s r l sek vesz ly nek cs kkent se rdek ben 1 Olvassa el s rtelmezze az utas t sokat 2 Elektromos k sz l kek zemeltet sekor sszer en j rjon el 3 K vesse a k sz l ken s a hozz tartoz dokument ci ban tal lhat figyelmeztet seket s utas t sokat 4 Ha egy zemeltet si utas t s ellentmond valamely biztons gi el r snak k vesse a biztons gi t j koztat st Lehet hogy f lre rtette az zemeltet si utas t st Amennyiben nem tudj
8. Szines lezernyomtato felhasznaloi utmutato CLP 350 Series Szines lezernyomtato felhasznaloi utmutato CLP 350 Series 2007 Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva A felhaszn l i k zik nyv csak t j koztat c lt szolg l Az itt szerepl inform ci k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak A Samsung Electronics nem v llal felel ss get semmilyen m dos t s rt k zvetlen vagy k zvetett k r rt amely ezen k zik nyv haszn lat b l ered vagy kapcsolatban van vele e Az CLP 350N a Samsung Electronics Co Ltd bejegyzett modellneve e A Samsung s a Samsung log a Samsung Electronics Co Ltd v djegye e A PCL s a PCL 6 a Hewlett Packard v djegye e A Microsoft a Windows s a Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett v djegyei vagy vedjegyei e A PostScript 3 az Adobe Systems Inc v djegye e Az UFST s a MicroType a Monotype Imaging Inc bejegyzett v djegye e A TrueType a LaserWriter s a Macintosh az Apple Computer Inc bejegyzett v djegye e Az sszes t bbi m rka s term kn v tulajdonosaik v djegye CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center Country Customer Care Center Web Si
9. a nyomtat si feladat sz m ra A k sz l k Lehet hogy a Sok alkalmaz sban a pap rforr s nem a nyomtat si kiv laszt sa a nyomtat si megfelel tulajdons gokn l tulajdons gok panelj nek Pap r pap r rosszul van lapj n tal lhat V lassza ki a forr sb l megadva a megfelel pap rforr st Olvassa el pr b lja pap rforr s a nyomtat illeszt program felvenni a s g j t nyomtat si anyagokat Anyomtatas A nyomtat si Cs kkentse az oldal nagyon feladat t l bonyolults g t vagy pr b lja lass bonyolult m dos tani a nyomtat si min s get a felbont s v ltoztat s val Lehet hogy nagy nyomtat si s r s g dokumentumot nyomtatott ami sok fest ket haszn lt fel Az ilyen feladat nyomtat sa ltal ban az tlagosn l hosszabb ideig tart K rem v rjon t relemmel llapot Lehets ges ok Javasolt megold sok A lap fele res A lap t jol sa nem megfelel M dos tsa az oldalt jol st az alkalmaz sban Olvassa el a nyomtat illeszt program s g j t A t nyleges pap rm ret s a pap rm ret be ll t sok elt rnek Ellen rizze hogy a nyomtat illeszt program be ll t sain l megadott pap rm ret megegyezik e a t lc ban l v pap r m ret vel Gy z dj n meg r la hogy a nyomtat illeszt program be ll t sain l megadott pap rm ret egyezik e a haszn lt programban kiv lasztott pap rbe ll
10. Ez a fejezet a k sz l ke sz m ra el rhet kazettakra es a fogy anyagokra vonatkoz beszerz si inform ci kat tartalmazza A fejezet tartalma e Fogydeszk6z6k ec Tartozekok V s rl s m dja Fogy eszk z k Ha kifogy a fest k a g phez az al bbi t pus nyomtat kazett kat rendelheti T pus tlagos lettartam Cikksz m Fest kkazetta Kb 4 000 fekete feh r CLP K350A fekete 2 000 sz nes CLP C350A ci nk k CLP M350A magenta CLP Y350A s rga K palkot Kb 20 000 fekete feh r CLP R350A egys g oldal vagy kb 46 000 k p Fest kpor Kb 5 000 k p vagy CLP W350A gy jt tart ly kb 1 250 oldal teljes 5 os fedetts g a Az ISO IEC 19798 szerinti teljes tm ny b A k pek sz ma minden oldal minden egyes sz n vel n vekszik Ha teljes sz nben ci nk k magenta s rga fekete nyomtat dokumentumokat az adott elem lettartama 25 kal cs kken Figyelmeztet s Uj nyomtat kazetta beszerz se eset n azt ugyanabban az orsz gban kell megv s rolnia ahol a berendez s v s rl sa t rt nt Ellenkez esetben a nyomtat kazetta nem lesz kompatibilis a nyomtat val mivel a nyomtat kazetta konfigur ci ja orsz gonk nt v ltozik Tartoz kok A g p teljes tm ny nek s kapacit s nak n vel s hez k l nb z tartoz kokat v s rolhat s telep thet Tartoz k Le r s Cikksz m Mem riamodul Kib v ti g p
11. Kb 100 000 k p Javasoljuk hogy a karbantart st hivatalos szakszervizben a m rkakeresked n l vagy abban az zletben v geztesse el ahol a k sz l ket v s rolta A garancia nem terjed ki a kop alkatr szek lettartam ut ni cser j re A g p fel gyelete a weboldalon kereszt l Ha a g pet h l zatba k t tte s megfelel en megadta a TCP IP h l zati param tereket akkor a g p fel gyelet t a Samsung SyncThru Web Service be gyazott webkiszolg l n kereszt l is elv gezheti Haszn lja a SyncThru Web Service szolg ltat st a k vetkez kh z e A k sz l k eszk zadatainak megjelen t s hez s az aktu lis llapot ellen rz s hez e A TCP IP param terek s m s h l zati param terek m dos t s hoz e A nyomtat tulajdons gainak m dos t s hoz e Annak be ll t s hoz hogy a berendez s e mail rtes t st k ldj n a g p mindenkori llapot r l e T mogat s k r s hez a g p haszn lat hoz Hozz f r s a SyncThru Web Service szolg ltat shoz 1 ind tson el egy webb ng sz programot p ld ul a Windows Internet Explorert 2 rja be a k sz l k IP c m t http xxx xxx xxx xxx a c m mez be s nyomja meg az Enter billenty t vagy kattintson az Ugr s gombra Megnyilik a nyomtat be gyazott webhelye lt Karbantartas gt Hibaelharitas Ez a fejezet hasznos inform ci kat tartalmaz a hib k elh r t s hoz
12. V lassza a Nyomtat k s faxok parancsot Bb O N Kattintson jobb eg rgombbal a nyomtat ikonj ra majd v lassza a Nyomtat si be ll t sok parancsot 5 Kattintson a Pap r f lre s m dos tsa a be ll t sokat a Pap rbe ll t sok r szben 6 Kattintson az OK gombra lt Nyomathordozo kiv laszt sa s bet lt sez 5 Alapvet nyomtat si feladatok Ez a fejezet a gyakori nyomtat si feladatokat mutatja be Dokumentum nyomtat sa Nyomtat si feladat t rl se Dokumentum nyomtat sa A nyomtat k l nf le Windows Macintosh vagy Linux alkalmaz sokb l k pes nyomtatni A dokumentum nyomtat s hoz sz ks ges pontos l p sek a haszn lt alkalmaz st l is f ggnek 1 Nyissa meg a nyomtatni k v nt dokumentumot 2 V lassza a Nyomtat s pontot a F jl men b l Megjelenik a Nyomtat s ablak A panel kin zete alkalmazasonk nt elt r lehet 3 V lassza a saj t nyomtat illeszt programj t a Select Printer leg rd l list b l 4 A nyomtat si feladat elind t s hoz kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra a Nyomtat s ablakban A nyomtat s r szleteit illet en l sd Szoftverszakasz Nyomtat si feladat t rl se Ha a nyomtat si sorban vagy nyomtat si feladatkezel ben pl a Windows Nyomtat k mapp j ban v rakozik a feladat a t rl s t az al bbiak szerint v gezheti el 1 Kattintson a Windows Start menij re 2 Windows 2000 rendszeren v lassza a Be ll
13. a h l zati gyf l haszn l IP c me automatikus megszerz s re Ezt rendszerint a sz m t g pek vagy az azokon fut oper ci s rendszerek programbeh z folyamatai haszn lj k A BOOTP szerverek az IP c met egy c mk szletb l rendelik hozz az egyes kliensekhez DHCP A Dynamic Host Configuration Protocol DHCP egy kliens szerver alap h l zatkezel protokoll A DHCP szerver a DHCP kliensgazdara vonatkoz konfigur ci s param tereket biztos t ltal ban gy hogy lek ri azokat az inform ci kat amelyekre a kliensgazd nak van sz ks ge ahhoz hogy egy IP h l zaton m k dhessen DIMM K toldali kivezet sekkel rendelkez mem riamodul vagyis adatt rol sra alkalmas kis ramk ri lap A DIMM t rolja a k sz l k valamennyi adat t gy a nyomtat si adatokat a fogadott faxok adatait vagy a szkennel si adatokat DNS A tartom nyn v kiszolg l DNS egy olyan rendszer amely a tartom nynevekhez t rs tott inform ci kat h l zatokon k zz tett adatb zisokban t rolja DPI A nyomtat s vagy szkennel s sor n haszn lt felbont si m rt kegys g ltal ban elmondhat hogy egy nagyobb felbont sban min l t bb pont tal lhat egy adott ter leten ann l r szletesebb a k p s ann l nagyobb a f jl m rete Ethernet Az Ethernet egy keret alap sz m t g pes h l zatkezel si technol gia helyi h l zatok LAN ok sz m ra Meghat rozza a fizikai szint huzaloz s t s
14. jt kazett t e A k sz l k szervizel st ig nyl hib t szlel pl LSU hib t biztos t khib t vagy ITB hibat Forduljon a keresked h z vagy a szervizk pviselethez z lden vil g t minden LED pirosan villog Minden fest kkazetta lettartama v ge fel k zeledik pirosan villog minden LED pirosan vil g t Minden fest kkazetta csaknem res Nyomtathat de a min s g nem lesz megb zhat pirosan vil g t minden LED pirosan vil g t e Minden fest kkazetta teljesen kifogyott Nem tud nyomtatni e Minden fest kkazetta hib s z lden vil g t minden LED folyamatosan pirosan villog A k sz l k melegszik Megjegyz s Minden nyomtat si hiba megjelenik a Smart Panel programablakban stop gomb llapot LED Le r s Tesztoldal nyomtat sa engedje fel K szenl ti m dban tartsa lenyomva ezt a gombot kb 2 m sodpercig am g az llapot LED lassan villogni kezd majd Konfigur ci s lapok nyomtat sa K szenl ti zemm dban nyomja meg ezt a gombot s tartsa lenyomva kb 5 m sodpercig am g az llapot LED gyorsan villogni kezd majd engedje fel Nyomtat si feladat t rl se Nyomtat skor ezt a gombot kell megnyomni A piros LED villog a nyomtat si feladat k sz l kr l s sz m t g pr l val t rl se k zben majd a g p visszat r k szenl ti m dba A nyomtat si feladat nagys g t l f gg en ez eltarthat
15. l sz m t g p hez k zvetlen l kapcsol d eszk z sz m ra On line regisztr ci Tike teenies Lehet s ge van ingyenes h rlev lre feliratkozni ami exkluz v tippeket s Paan aaahh kasa Cata an aj nlatokat tartalmaz gy tov bbi term ktamogatast is ig nybe vehet eset n Szeretn regisztr lni Samsung nyomtat6jat C Egyedi telep t s V lassza ki a telep t si be ll t sokat Ez az opci professzion lis felhaszn l k sz m ra aj nlott Vissza M gse mi MEGJEGYZ S Ha a nyomtat nincs csatlakoztatva a sz m t g phez az al bbi ablak jelenik meg z 5 MEGJEGYZ S A telep t s befejez se ut n ha a nyomtato illeszt6program Eszk z csatlakoztat sa pa bie Ka j pi 7 S seis nem tala csatlakoztatott eszk zt Ellen rizze a kapcsolatot a sz m t g p s an nem mu k dik megfelel en telep tse ujra az illeszt programot L sd ee A nyomtatoszoftver jratelep t se 10 oldal A csatlakoztat shoz l sd az al bbi elj r st 1 Csatlakoztassa az eszk zt a sz m t g phez 2 Kapcsolja be az eszk zt 3 Ha megjelenik az j hardver hozz ad sa var zsl z rja be 4 Kattintson a Tov bb gombra Vissza M gse e A nyomtat csatlakoztat sa ut n kattintson a Tov bb gombra Ha meg nem akarja csatlakoztatni a nyomtat t kattintson a Tov bb majd a k vetkez k perny n a Nem gombra Ekkor elindul a telep t s de a telep t nem nyomtat tesztolda
16. l n Aa ELL WwW CP le Nov A 3x3 3 Kattintson a Pap r f lre a pap r forr s nak m ret nek s t pus nak kiv laszt s hoz Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot 4 5 Nyomat s ut n hajtsa f lbe s t zze ssze a lapokat Hat rozza meg az tfed st millim terben vagy h velykben gy k nnyebb lesz sszeillesztenie a lapokat 0 15 h velyk abe CD teen ie 0 15 h velyk 4 Kattintson a Pap r f lre s v lassza ki a papirforrast a meretet es a tipust 5 Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot K sz tse el a posztert a lapok ssze ll t s val 20 Speci lis nyomtat si szolg ltat sok Ketoldalas nyomtatas A pap r mindk t oldal ra lehet nyomtatni Nyomtat s el tt hat rozza meg a dokumentum t jol s t Az al bbi opci k k z l v laszthat Nincs e Hosszanti l Lef z s a hosszanti l ment n ez a k nyvk t sben haszn lt hagyom nyos ll form tum e R videbb l Lef z s a r videbb l ment n ami a napt rakn l haszn latos fekv form tum A Hosszanti l A R videbb l MEGJEGYZ S Ne nyomtasson c mk k f li k bor t kok s vastag pap rok mindk t oldal ra Ilyen m veletek sor n elakadhat a pap r s megs r
17. l se rdek ben p ramentes csomagol sban t rolja Miel tt el nyomott pap rt pl rlapot vagy lev lpap rt helyezne a nyomtat ba ellen rizze hogy sz raz e a tinta a pap ron A nyomtat si folyamat sor n a nedves tinta lev lhat a pap rr l rontva a nyomtat s min s g t Nyomtat s el nyomott pap rra 1 Nyomja ssze a pap rhosszvezet t s cs sztassa kifel am g el nem ri a teljes m ret t 2 T lts n be egy lev lfejl cet a talcaba a nyomtat si oldallal felfel s a fels r vid sz l vel el re ll tsa be a terel lapokat a pap rcsomag sz l hez 3 Nyomtat skor ll tsa be a pap rforr st k zi adagol rt kre a pap rt pust el nyomott rt kre s adja meg a pap rm retet a szoftver alkalmaz sban L sd Szoftverszakasz 4 Nyomja meg a Le ll t s gombot a nyomtat n az adagol s megkezd s hez 4 9 sNyomathordozo kiv laszt sa s bet lt se gt Nyomtat s levelez lapra vagy egyedi m ret anyagokra e A nyomtat val levelez lapokat 76 mm x 127 mm m ret index k rty kat s egy b egyedi m ret anyagokat is nyomtathat A minim lis m ret 76 mm x 127 mm a maxim lis m ret pedig 216 mm x 356 mm e Mindig az anyag r videbb l t helyezze be els k nt a talcaba Ha fekv elrendez sben szeretne nyomtatni a be ll t st a nyomtat szoftverb l v gezze el A pap r elakadhat ha hosszanti l n l fogva helyezi be azt e Ne n
18. ld sz nk ddal van ell tva A k k sz n vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely az N bet jellel vagy fekete sz nk ddal van ell tva A barna sz n vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely az L bet jellel vagy v r s sz nk ddal van ell tva A csatlakoz ba az talak t ba vagy az eloszt t bl ba egy 13 amperes biztos t kot kell helyezni ELECTRONICS Declaration of Conformity For the following product Color Laser Printer Manufactured at of Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Gyeongsangbuk Do 730 030 Korea of Samsung Electronics Shandong Digital Printing Co Ltd 264209 Samsung Road Weihai Hi Tech IDZ Shandong Province China Factory name address We hereby declare that the product above is in compliance with the essential requirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC and EMC Directive 2004 108 EC by application of EN60950 1 2001 A11 2004 EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 The Technical documentation is kept at the below Manufacturer s address Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City TR Dy Gyungbuk Korea 730 030 July 24 2007 Whan Soon Yim Senior Manager Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park i Po TC Rare Saxony Way Yateley Hampsh
19. ll t sokat ellen rizni s m dos tani A Nyomtat tulajdons gai ablak kin zete a haszn lt oper ci s rendszert l f gghet A jelen haszn lati tmutat a Windows XP Tulajdons gok ablak t mutatja be A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett nyomtat illeszt program Tulajdons gok ablaka elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en A nyomtat tulajdons gait a Nyomtat k mapp b l el rve t bb Windows f l l sd a Windows felhaszn l i tmutat t s a Nyomtat s lap jelenik meg l sd Nyomtat lap 17 oldal MEGJEGYZ S A legt bb Windows alkalmazas fel l rja a nyomtat illeszt program sz m ra be ll tott rt keket El sz r a haszn lt programban m dos t sa az el rhet nyomtat si be ll t sokat majd a marad k be ll t st v gezze el a nyomtat illeszt programj nak haszn lat val A m dos t sok csak az ppen haszn lt program m k d se sor n rv nyesek Tart s m dos t shoz a be ll t sokat a Nyomtat k mapp ban kell elv gezni e A k vetkez inform ci k Windows XP eset n rv nyesek M s Windows rendszer eset n olvassa el a rendszer k zik nyv t vagy online s g j t 1 Kattintson a Windows Start gombj ra 2 V lassza a Nyomtat k s faxok lehet s get 3 V lassza ki a nyomtat ikonj t 4 Kattintson az ikonra jobb eg rgombbal s v lassza a Nyomtat si be ll t sok lehet s get 5 M
20. perny n megjele sz nekhez igaz thatja a Sz nbe ll t s pontban A Samsung Digit lis Sz nkorrekci funkci haszn lata k l n sen leth en visszadja a nyomaton az gbolt s a f sz neit s rnyalatait Els sorban f nyk pek nyomtat s ra szolg l de b rmely sz nes nyomtatv ny sz nhat s t fokozza A v laszthat sz nhat sok Alapszin Zafir Smaragd s Akvamarin Speci lis be ll t sok A speci lis be ll t sok m dos t s hoz kattintson a Speci lis be ll t sok gombra e Minden sz veg feket n Ha a Minden sz veg feket n lehet s g enged lyezve van a k sz l k a dokumentumban l v sz veget feket vel nyomtatja f ggetlen l att l hogy az a k perny n milyen sz nnel jelenik meg Minden sz veg s t tebben A Minden sz veg s t tebben opci kiv laszt s val a k sz l k a dokumentumban l v sz veget s t tebben nyomtatja mint norm l dokumentumokn l Egyes nyomtat k nem t mogatj k ezt a lehet s get Extr k lap Kimeneti be ll t sokat adhat meg a dokumentumok sz m ra A nyomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal Az Extr k f lre kattintva a k vetkez funkci kat rheti el ti Samsung CLP 350 Series Nyomtat si be ll t sok Elrendez s Pap r Grafika Extr k N vjegy Vizjel INincs v zjel xl Szerkeszt gj Sablon Nincs sablon X Szerke
21. s helyezzen be egy jat L sd A nyomtat kazetta cser je a 6 4 oldalon e A k sz l ket val sz n leg jav tani kell L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Nem tapad a fest k AaBbCc AaBbCc e Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel a k sz l k belsej nek tiszt t sa rdek ben Ha a probl ma a nyomtat belsej nek megtiszt t s t k vet en is fenn ll forduljon a m rkaszervizhez e Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e T vol tsa el anyomtat kazett t s helyezzen be egy jat L sd A nyomtat kazetta cser je a 6 4 oldalon Ha a probl ma nem sz nik meg a nyomtat t meg kell jav tani L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel 7 8 lt Hibaelharitas gt Allapot Javasolt megoldasok Karakterlyukak A karakterlyukak olyan res ter letek a bet k n bel l amelyeknek egyenletes feket nek kellene lenni k e A pap r rossz oldal ra nyomtat Vegye ki a pap rt s ford tsa meg e A pap r nem felel meg az el r soknak L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon ltal nos Windows probl m k llapot Javasolt megold sok sA f jl mar haszn latban van Uzenet jelenik meg telep t s k zben L pjen ki minden alkalmaz sb l T vol t
22. s csusztassa befel vatosan A pap radagol t lc ban l v pap r m ret nek v ltoztat sa am g el nem ri a pap rk teg v g t A t lca gy rilag az orsz gt l f gg en Letter vagy A4 es m retre van be ll tva Ha A4 es vagy Letter m retre szeretne v ltani az j m retnek megfelel en kell be ll tania a kart s a pap rsz less g vezet t 1 H zza ki a t lc t a k sz l kb l Nyissa fel a papirtalca fedel t s vegye ki a pap rt a t lc b l ha sz ks ges 2 Haa Letter m rethez szeretn t ll tani a t lc t fogja meg a t lca h ts r sz n l v kart s ford tsa el az ramutat j r sa szerinti ir nyba 3 Nyomja ssze a pap rsz less g vezet t s cs sztassa a kar sz l ig Megjegyz s A pap r behelyez se ut n ll tsa be a pap rt pust m retet s a bet lt tt forr s param tereit L sd Szoftverszakasz Megjegyz s Ha az A4 es m rethez szeretn t ll tani a t lc t el sz r tolja balra a pap rsz less g vezet t majd ford tsa el a kart az ramutat j r s val ellent tesen A kar er ltet s vel t nkreteheti a t lc t 4 5 sNyomathordozo kiv laszt sa s bet lt se gt 4 Csusztassa a papirhosszvezetd t am g hozz nem r a papirkoteg papirhosszvezet0t v g hez Nyomja ssze a papirsz lvezet t s csusztassa hozz a pap rk teg l hez an lk l hogy meggy rn 1 H zza ki a t l
23. st l Fekete feh r Kevesebb mint 50 m sodperc Sz nes Kevesebb mint 60 m sodperc Fogy eszk z k lettartama tlagos folyamatos fekete fest kkazetta kapacit s 4 0009 norm l oldal Sz ll t s 3 000 oldalhoz elegend kezd fest kkazett val Sarga biborszin ciankek fest kkazetta kapacit s 2 0009 norm l oldal Sz ll t s 1 500 oldalhoz elegend kezd fest kkazett val Oper ci s rendszer kompatibilit s s illeszt program Windows 2000 2003 XP Vista SPL C Samsung Printer Language Color illeszt program PCL6 PostScript illeszt program K l nf le Linux PostScript oper ci s illeszt program rendszerek Mac 10 3 10 4 PostScript illeszt program Nyomtat nyelve SPL C PCL6 PostScript 3 Opci 250 lapos t lca K palkot egys g Kb 20 000 fekete feh r oldal vagy 46 000 k p Terhelhet s g Havonta Max 24 200 k p Fest kpor gy jt tart ly Kb 1 250 oldal teljes sz nes 5 os k p vagy 5 000 k p Zajszint Nyomtat si zemm dban Fekete feh r 49 dBA alatt Sz nes 48 dBA alatt K szenl ti zemm dban 35 dBA alatt T pfesz lts g 110 120 V vagy 220 240 V v ltakoz ram A megfelel fesz lts g frekvencia Hz s a k sz l k t pusa a besorol si c mk n tal lhat Teljes tm nyfelv tel e tlagos fogyaszt s 400 W e Energiatakar kos zemm d 10 W alatt K ls
24. t Megjelenik az LPR GUl ablaka Ha csak az Ipr parancsot adja ki majd megnyomja az Enter billenty t el sz r a Select file s to print ablak jelenik meg Jel lje ki a nyomtatando fajlokat majd kattintson az Open gombra 2 AzLPR GUl ablakaban v lassza ki saj t nyomtat j t a list b l s m dos tsa a nyomtat illetve a nyomtat si feladat tulajdons gait Tov bbi tudnival k a tulajdons gok panellel kapcsolatban 32 oldal 3 Kattintson az OK gombra a nyomtat s megkezd s hez A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n A nyomtato hasznalata a Macintosh szamitogepen A nyomtat a be p tett USB csatoloval illetve 10 100 Base TX h l zati k rty val rendelkez Macintosh rendszereket t mogatja Ha Macintosh rendszerb l nyomtat f jlt a PPD f jl telep t s vel fogja tudni haszn lni a PostScript illeszt6programot MEGJEGYZ S Egyes nyomtat k nem t mogatj k a h l zati csatlakoz st Gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat t mogatja a h l zati csatlakoz st Err l inform ci t a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek Nyomtat specifik ci k r sz ben olvashat A fejezet tartalma e Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre A nyomtat be ll t sa e Nyomtat s 33 Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre A nyomtat hoz kapott PostScript illeszt programot tartalmaz CD ROM on megtal lhat a PPD f jl amely a PS illeszt prog
25. t sok majd a Nyomtat k parancsot Windows XP 2003 eset n v lassza a Nyomtat k s faxok parancsot Windows Vista eset n v lassza a Vez rl pult 5 Hardver s hang 5 Nyomtat k parancsot 3 Kattintson dupl n a Samsung CLP 350 Series ikonra Vagy Samsung CLP 350 Series PS 4 A Dokumentum men b l v lassza a M gse parancsot Megjegyz s Az ablakot egyszer bb m don gy rheti el ha a Windows asztal jobb als sark ban dupl n a nyomtat ikonra kattint Az aktu lis feladatot a kezel pult Le ll t s gombj t megnyomva is t r lheti 5 1 lt Alapvet nyomtat si feladatok gt 6 Karbantartas Ez a fejezet a k sz l k s a festekkazetta karbantart s val kapcsolatos inform ci kat tartalmazza A fejezet tartalma e A k sz l kkonfigur ci nyomtat sa e A k sz l k tiszt t sa A fest kkazetta karbantart sa e A fest k eloszlat sa a kazettaban A nyomtat kazetta cser je e A lek pez egys g cser je A fest kpor gy jt tart ly cser je e Alkatr szek karbantart sa A g p fel gyelete a weboldalon kereszt l A k sz l kkonfigur ci nyomtat sa Kinyomtathatja a k sz l k inform ci it s a feladatjelent st Konfigur ci s jelent st a nyomtat kezel pultj nak haszn lat val is lehet nyomtatni A konfigur ci s oldalon megtekintheti az aktu lis be ll t sokat ezzel el seg theti a probl m k megold s t Konfigur ci s oldal
26. t sokat Ez az opci professzion lis felhaszn l k sz m ra aj nlott Vissza M gse 5 Megjelenik a h l zaton el rhet k sz l kek list ja V lassza ki a telep tend nyomtat t a list b l majd kattintson a Tov bb gombra Z Samsung CLP 350 Series Eg V lassza ki a nyomtat portot em V lasszon ki egy portot a nyomtat csatlakoztat s hoz TCPAP port Megosztott nyomtat UNC C Szabv nyos TCP IP port V lasszon ki egy nyomtat t az al bbi list b l Ha nem l tja a nyomtat t kattintson a Frissites gombra a lista friss t s hez Nyomtat neve IP Port neve MEGJEGYZ S Ha a sz m t g pen enged lyezett a t zfal az megakad lyozhatja a Friss t s telep t t a nyomtat felismer s ben A telep t s folytat sa el tt ideiglenesen kapcsolja ki a t zfalat a sz m t g pen lt Missza M gse e Ha nem tal lja a k v nt k sz l ket a list ban a lista friss t s hez kattintson a Friss t s gombra vagy v lassza a Szabv nyos TCP IP port parancsot a k sz l k hozz ad s hoz A k sz l k hozz ad s hoz adja meg a k sz l khez a portnevet s az IP c met A k sz l k IP vagy MAC c m nek ellen rz s hez nyomtassa ki a h l zati konfigur ci s oldalt L sd A k sz l kkonfigur ci nyomtat sa a 6 1 oldalon e Megosztott h l zati nyomtat keres s hez UNC tvonal v lassza a Megosztott nyomtat UNC parancso
27. tt Szoftver telep t se helyi nyomtat shoz A helyi nyomtat egy olyan nyomtat amely k zvetlen l van egy sz m t g phez csatlakoztatva a nyomtat hoz mell kelt k bel p ld ul egy p rhuzamos vagy egy USB k bel seg ts g vel Ha a nyomtat egy h l zathoz van kapcsolva ugorja t ezt a l p st s folytassa itt Szoftver telep t se h l zati nyomtat shoz 7 oldal A nyomtat szoftvereket tipikus s egy ni m don telep theti MEGJEGYZ S Ha az j hardver var zsl megjelenik a telep t si folyamat sor n az ablak bez r s hoz kattintson a jobb fels sarokban l v XI gombra vagy kattintson a M gse gombra 4 Tipikus telep t s A legt bb felhaszn l sz m ra aj nlott A nyomtat m veletek sz m ra sz ks ges sszetev ket telep ti 1 Gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat a sz m t g phez van csatlakoztatva s be van kapcsolva 2 Helyezze be a mell kelt CD ROM ot a CD meghajt ba A CD lemezen l v program automatikusan elindul s megjelenik a szoftvertelep t si ablak Ha a telep t si ablak nem jelenik meg kattintson a Start gombra s v lassza a Futtat s lehet s get rja be az X Setup exe tvonalat ahol az X a meghajt t jel li majd kattintson az OK gombra Ha Windows Vista rendszert haszn l kattintson a Start Minden program Kell kek Futtatas pontra s rja be a k vetkez t X Setup exe Ha Window Vista eset n m
28. 1 Kattintson a Windows Start gombj ra 2 V lassza a Nyomtat k s faxok lehet s get 3 V lassza ki a nyomtat ikonj t 4 Kattintson az ikonra jobb eg rgombbal s v lassza a Nyomtat si be ll t sok lehet s get 5 M dos tsa a be ll t sokat a lapokon majd kattintson az OK gombra 24 Speci lis A speci lis be ll t sok m dos t s hoz kattintson a Speci lis gombra Jo Dokumentum speci lis be ll t sai I ok M gse e Papir kimenet A mez ben v laszthat ki a talcaba t lt tt pap r m rete Grafika Ezzel a lehet s ggel ll thatja be a k v nt nyomtat si min s get e Dokumentum be ll t sai Ezzel a lehet s ggel ll that k be a PostScript tulajdons gok vagy a nyomtat funkci i A S g haszn lata Kattinthat az ablak jobb fels sark ban l v J gombra is majd az adott opci ra A Windows PostScript illeszt programj nak haszn lata A nyomtato helyi megosztasa A nyomtat t k zvetlen l csatlakoztathatja egy kiv lasztott sz m t g phez melyet gazdasz m t g pnek h vnak a h l zaton A k vetkez inform ci k Windows XP eset n rv nyesek M s Windows rendszer eset n olvassa el a rendszer k zik nyv t vagy online s g j t MEGJEGYZ S e Ellen rizze a nyomtat val kompatibilis oper ci s rendszer eke t Tekintse meg a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek oper ci s rendszerekkel val kompatibilit sr l
29. 21 N lap oldal Windows 19 Macintosh 37 38 poszter 22 sablon 23 v zjel 22 nyomtat si felbont s 32 nyomtat tulajdons gai Linux 32 nyomtat tulajdons gai be ll t s Macintosh 35 nyomtat felbont s be ll t s Windows 16 nyomtat illeszt program telep t s Macintosh 33 nyomtat illeszt program telep t s Linux 28 nyomtat szoftver elt vol t s Windows 11 telep t s Windows 4 nyomtat tulajdons gok be ll t s Windows 14 24 P Pap rtulajdons gok be ll t s 15 PostScript illeszt6program telepites 24 papirforras beallitas 32 Windows 15 papirmeret beallitas 15 nyomtatas 32 papirtipus beallitas nyomtatas 32 poszter nyomtatas 20 S sablon l trehoz s 23 nyomtat s 23 t rl s 23 specialis nyomtatas hasznalat 19 sugo haszn lat 18 24 szoftver eltavolitas Windows 11 rendszerk vetelm nyek Macintosh 33 telepit s Windows 4 Macintosh 33 Ujratelepit s Windows 10 T tajolas nyomtatas 32 Windows 15 telepit s Linux szoftver 28 nyomtato illeszt6program Windows 4 Macintosh 33 V vizjel letrehozas 22 nyomtatas 22 szerkesztes 22 torles 22 39 www samsungprinter com Rev 1 05
30. 4 Kattintson a Start Nyomtatok s faxok men re Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n V lassza a Nyomtat hozz ad sa lehet s get o oO Amikor megjelenik a Nyomtat hozz ad sa var zsl kattintson a Tov bb gombra l 7 V lassza ki a Sz m t g phez csatlakoztatott helyi nyomtat s a Plug and Play nyomtat automatikus szlel se s telep t se lehet s geket majd kattintson a Tov bb gombra L pjen a 13 l p sre ha a sz m t g p nem tal lja meg a nyomtat t majd folytassa a k vetkez l p ssel 8 Kattintson a Tov bb gombra a Nyomtatoport kiv laszt sa ablakban 9 ANyomtatoport kiv laszt sa ablakban v lassza a Saj t lemez lehet s get 10 Kattintson a Tall z s gombra a nyomtat hoz tartoz egysz n illeszt program megkeres s hez ex Windows XP 32 bit CD ROM meghajt Printer PC MONO 53WINXP 2000 VISTA 32 11 V lassza ki az inf f jlt majd kattintson a Megnyit s gombra 12 Kattintson az OK gombra a Telep t s lemezr l ablakban 13 v lasszon ki egy egysz n illeszt programot a Nyomtat k mez ben majd kattintson a Tov bb gombra MEGJEGYZES Ha mar telep tett kor bban egysz n illeszt programot haszn lja a Megl v illeszt program haszn lata ablakot V lassza ki rtelemszer en az ablakban tal lhat lehet s gek k z l a megfelel t majd kattintson a Tov bb gombra A sz m t g p konfigur ci j t l f gg e
31. A fejezet tartalma K sz l kbe ll t s ec Tippek a pap relakad s elker l s hez Pap relakad s megsz ntet se Egy b probl m k kijav t sa Tippek a pap relakad s elker l s hez A megfelel m diat pus kiv laszt s val t bbnyire elker lhet a pap relakad s Pap relakad s eset n k vesse a 7 1 oldalon ismertetett l p seket e K vesse a 4 4 oldalon le rt elj r sokat Ellen rizze hogy megfelel e az ll that pap rvezet k poz ci ja e Ne helyezzen t l sok pap rt a t lc ba e Nyomtat s k zben ne vegyen ki pap rt a t lc b l e Bet lt s el tt hajlitgassa meg p rgesse t s egyenesitse ki a lapokat e Ne haszn ljon gy r tt nedves vagy er sen hull mos pap rt e Ne keverje a pap rt pusokat a t lc ban e Csak aj nlott nyomathordoz kat haszn ljon L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e gyeljen arra hogy a nyomathordoz nyomtathat oldala n zzen felfel Pap relakad s megsz ntet se Megjegyz s Elakadt pap r elt vol t sa eset n mindig a norm l pap rtov bb t s ir ny ba pr b lja meg a pap rt h zni ha lehets ges mert gy nem s r lnek a nyomtat alkatr szei A pap rt hat rozottan s egyenletesen h zza ne r ngassa Ha a pap r elszakad gy z dj n meg r la hogy elt vol totta az sszes pap rdarabot ellenkez esetben ism t pap relakad s l phet fel Ha pap relakad s
32. A nyomtat alap rtelmezett be ll t sainak vissza ll t s hoz v lassza ki az Nyomtat alap rt opci t a list b l A S g haszn lata A k sz l khez van egy s g mely a S g gombbal rhet el a nyomtat tulajdons gok p rbesz dpanel n A s g t mak r k r szletes inform ci kkal szolg nak a nyomtat illeszt program funkci ival kapcsolatban Kattinthat az ablak jobb fels sark ban l v gombra is majd a k rd ses opci ra 18 Alapvet nyomtat s Specialis nyomtatasi szolgaltatasok Ez a fejezet mutatja be a nyomtat si opci kat s a speci lis nyomtat si feladatokat MEGJEGYZ S e A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett nyomtat illeszt program Tulajdons gok ablaka elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en Azonban a nyomtat tulajdons gok ablak sszet tele hasonl e Ha meg akarja tudni a nyomtat pontos nev t ellen rizheti azt a mell kelt CD ROM on A fejezet tartalma T bb oldal nyomtat sa egy lapra N lap oldal nyomtat s e Poszternyomtat s F zetnyomtat s e K toldalas nyomtat s e Kicsinyitett vagy nagy tott dokumentum nyomtat sa A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en e Vizjelek haszn lata Sablonok haszn lata 19 T bb oldal nyomtat sa egy lapra N lap oldal nyomtat s Kiv laszthatja hogy h ny old
33. A nyomtat szolg ltat sainak kihaszn l s hoz kattintson a Tulajdons gok vagy az alkalmaz s Nyomtat s ablak ban a Tulajdons gok lehet s gre R szletes inform ci k rt l sd A nyomtat be ll t sa 14 oldal Ha Be ll t s Nyomtat vagy Opci k gombot l t a Nyomtat s ablakban kattintson arra a gombra Ezek ut n kattintson a Tulajdons gok gombra a k vetkez k perny n A nyomtat tulajdons gok ablak nak bez r s hoz kattintson az OK gombra A nyomtat si feladat elind t s hoz kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra a Nyomtat s ablakban Nyomtat s f jlba PRN El fordulhat hogy f jlba akarja menteni a nyomtatand adatokat F jl l trehoz sa 1 Jel lje be a Nyomtat s f jlba n gyzetet a Nyomtat s ablakban 2 Nyomtatas Altalanos Nyomtat kiv laszt sa UA NG YA a sa Nyomtat hozz ad sa C Nyomtat s f jlba b Be ll t sok Nyomtatokereses Allapot Ozemk sz A teljes dokumentum P ld nysz m 1 dl Hely Megjegyz s Nyorntat si tartom ny Kijel lt ter l ktu lis olda 2 V lasszon egy mapp t adjon nevet a f jlnak majd kattintson az OK gombra Alapvet nyomtat s 14 A nyomtat be ll t sa Megjelenik a nyomtat tulajdons gok ablaka amelyben megtal lhat ak a nyomtat haszn lat hoz sz ks ges opci k A Nyomtat tulajdons gai ablakban lehet a nyomtat shoz sz ks ges be
34. A szoftver kiszolg l ra val telep t s hez jel lje be a Nyomtat be ll t sa kiszolg l eset n jel l n gyzetet 7 A telep t s befejez se ut n megjelenik egy ablak amely egy tesztoldal nyomtat s ra sz l tja fel valamint arra hogy regisztr lja mag t egy Samsung nyomtat tulajdonosak nt gy hozz f rhet a Samsung ltal kiadott inform ci khoz Ha ezt szeretn tenni v lassza ki a megfelel jel l n gyzeteket s kattintson a Befejez s gombra 10 Ellenkez esetben csak kattintson a Befejez s gombra Telep t s befejez d tt On line regisztr ci Lehet s ge van ingyenes h rlev lre feliratkozni ami exkluz v tippeket s aj nlatokat tartalmaz gy tov bbi term kt mogat st is ig nybe vehet Szeretn regisztr lni Samsung nyomtat j t r igen szeretn k regisztr lni I Szeretn k tesztoldalt nyomtatni MEGJEGYZ S A telep t s befejez se ut n ha a nyomtat illeszt program nem m k dik megfelel en telep tse jra az illeszt programot L sd sA nyomtatoszoftver jratelep t se 10 oldal A nyomtatoszoftver jratelep t se A szoftver jratelep thet ha a telep t s sor n hiba l pett fel 1 2 3 4 Ind tsa el a Windows t A Start men b l v lassza a Programok vagy a Minden program a nyomtat illeszt program neve Karbantart s lehet s get V lassza a Jav t s lehet s get majd kattintson a Tov bb gombr
35. HASZNALATA A nyomtat be ll t sa maaanwanawanawanawaNONNNGNNNG NANG NANG NANG NNGGNNNGNNNENNAGNNAG ENGE NANG NANG NANG NNAENNGENAEENASENAEENAEENAGENGG ANAK EEEE RENEE EEn 24 AA 24 A Sugo NASZN LATA naaa ana NPA PA pan 24 A NYOMTATO HELYI MEGOSZTASA Gazdaszamitogep bealllitasa aa snek sa elenk l ANG MANGGA NA Sigel abies Aid NG nA ABA LA AN 25 gyf l sz m t g p be ll t sa aminin nub hct a teint Aldea nz Ae nga aaa Ad Wea Amana edad 25 A SMART PANEL HASZNALATA A oman Panel MUKOdESC ai aaa NANANA ADEN ADANAN EN KINANA DADAANAN ibaan iene 26 A Hibaelharitasi tmutat megnyit sa 2 ee ee ceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeseeeseeseeesseeseeeeeeeseeeeeeseeseeeseeseaeeeeeseeeseeeseaeeeaeeeeeeeatenes 27 A Nyomtatobeallit6 seg dprogram haszndlata ssie aaraa ae aaaea aR Aaa RAe EENE DRAR NEA AA ERR 27 Az elektronikus S g hasznalata cz szssr s ezsemt neses iurien innnan NAAN NNNNA NAKNA NENEN NENN ENAREN EEE ANNAE EK KEKE S NAK K NE SA K K TK 27 A Smart Panel program be ll t sainak m dos t sa maanaaanwwanwawnaaanaannONNNGNNNGNNAGNNAG KNANG NNGG KNANG KNGGNNGG e e e ee 27 A NYOMTATO HASZNALATA LINUX OPERACIOS RENDSZER ESETEN Kezdet E ESE mn anand cicheceanstanddnchudededest soitneduheasd osihldeeauhesstostngndesaheasdeabihg sek rO Paad aa aaa a aae aa aar a aaa aaae e a 28 Az egys ges tett Linux illeszt program telep t se m manaawna wana
36. Ha a telep t si ablak nem jelenik meg kattintson a Start Futtat s parancsra rja be az X 1Setup exe tvonalat melyben az X hely be a meghajt bet jel t rja majd kattintson az OK gombra Windows Vista haszn lata eset n kattintson a Start 5 Minden Program gt Kell kek gt Futtat s parancsra s rja be X Setup exe z Samsung CLP 350 Series dv zli a Samsung CLP 350 Series Telep t Ez var zsl seg ti nt a Samsung CLP 350 Series sszetev inek telep t s ben Javasoljuk hogy l pjen ki az sszes alkalmaz sb l a Telep t futtat sa el tt Felhaszn l i tmutat megtekint se V lasszon ki egy nyelvet az al bbi list b l Magyar Y2 00 71 00 e Az el z ablak kis m rt kben elt r lehet az illeszt program jratelep t sekor e Felhaszn l i tmutat megtekint se Megtekintheti a felhaszn l i tmutat t Ha a sz m t g pen nincs telep tett Adobe Acrobat program akkor erre a gombra kattintva a program automatikusan telep t sre ker l s megnyithatja a felhaszn l i tmutat t V lassza ki a k v nt t pust majd kattintson a Tovabb gombra c Tipikus telep t s helyi nyomtat eset n Alap rtelmezett sszetev k a felhaszn l sz m t g p hez k zvetlen l kapcsol d eszk z sz m ra Szoftver telep t se h l zatra kapcsolt eszk z sz m ra C Egyedi telep t s V lassza ki a telep t si be ll
37. Jana da astdniett deen etd 34 Halozatba kapcsolt Macintosh g p ceccccccceeeeceeeceeeeeeeeeeeceeeeeeeaeeceaeeecaceesaeeeeaeeecaeeceaaeeseaeeseaeecaeeeeaeeseaseseeeessieeseaes 34 Macintosh USB satlakoZassall ah an a Nan ab haan bb ap hah hd nl hh hah baha 34 NYOMAS a Ka AA Aa Alan KN E ENEK EK Aa NA Ea GAGANA Aa 35 Dokumentum nyomtat sa Ka GAAN KANAN KAANAK GG ave vt AA AA 35 Nyomtatobeallitasok M CdOS L SA na Na Kama aaa Na AA aka ana pA a a ana Mana 35 T bb oldal nyomtat sa egy lapra oo eeeeeceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeseeeeeeseeeseeeseeseeseeeeeeseeeseeeseaeeaeseeeseseseaeeeaeeeaeeeaeeees 37 1 Nyomtatoszoftver telepitese Windows hasznalata eseten A fejezet tartalma Anyomtatoszoftver telep t se e Anyomtatoszoftver jratelep t se Anyomtatoszoftver elt vol t sa e Egysz n nyomtat illeszt program telep t se A nyomtatoszoftver telep t se A nyomtatoszoftvert helyi vagy h l zati nyomtat shoz telepitheti A nyomtat szoftver sz m t g pre val telep t s hez hajtsa v gre a sz ks ges telep t si folyamatot a haszn lt nyomtat t l f gg en A nyomtat illeszt program egy olyan szoftver amely lehet v teszi a nyomtat s a sz m t g p k z tti kommunik ci t Az illeszt program telep t si folyamat k l nb z lehet a haszn lt oper ci s rendszert l f gg en L pjen ki minden alkalmaz sb l a sz m t g pen a telep t s megkezd se el
38. MAC c me IP c m 7 Beallitasa Alhalozati maszk UE Alap rtelmezett tj r Vissza des M gse a V lassza ki azt a nyomtat t a list b l amelyhez IP c met k v n rendelni b Konfigur lja k zzel az IP c met az alh l zati maszkot s az tj r t a nyomtat sz m ra majd a h l zati nyomtat hoz tartoz IP c m be ll t s hoz kattintson a Be ll t sa gombra c Kattintson a Tov bb gombra 6 V lassza ki a telep tend sszetev ket Az sszetev k kiv laszt sa ut n a k vetkez ablak jelenik meg M dos thatja a nyomtat nevet is megoszthatja a nyomat t a h l zaton alap rtelmezettk nt ll thatja be a nyomtat t s m dos thatja az egyes nyomtat k portnev t Kattintson a Tov bb gombra Nyomtat be ll t sa em Telepitend nyomtat be ll t sok m dos t sa Nyomtat neve Port Alap rtelmezett nyomtat Megoszt si n v 81 a Aa A nyomtat nev nek m dos t s hoz jel lje ki a nevet a nyomtat neve mez ben s adja meg az lt gt j nevet Ha szeretn hogy mas felhaszn l k is hozz tudjanak f rni a nyomtat hoz kattintson a megoszt si n v melletti jelolbdobozt s adja meg a felhaszn l k sz m ra k nnyen rthet megoszt si nevet Ha a nyomtat t alap rtelmezett k v nja tenni kattintson az Alap rtelmezett mez ben lev gombra I Nyomtat be ll t sa kiszolg l eset n Tov bb M gse
39. MEGJEGYZ S A telep t s befejez se ut n ha a nyomtat illeszt program telep tend nyomtat t a list b l majd kattintson a Tov bb gombra nem m k dik megfelel en telep tse jra az illeszt programot L sd sA nyomtatoszoftver jratelep t se 10 oldal g V lassza ki a nyomtat portot V lasszon ki egy portot a nyomtat csatlakoztatasahoz an TCPAP port C Megosztott nyomtat UNC Szabv nyos TCP IP port V lasszon ki egy nyomtat t az al bbi list b l Ha nem l tja a nyomtat t kattintson a Friss t s gombra a lista friss t s hez Nyomtat neve IP Port neve Frissit s e Ha nen tal lja nyomtatdjat a list ban a lista friss t s hez kattintson a Friss t s gombra vagy a nyomtat hozz ad s hoz v lassza a TCP IP port lehet s get A nyomtat hozz ad s hoz adja meg a nyomtat portnev t s IP c m t A nyomtat IP vagy MAC c m nek ellen rz s hez nyomtassa ki a h l zati konfigur ci s oldalt e Egy megosztott h l zati nyomtat keres s hez UNC tvonal v lassza a Megosztott nyomtat UNC lehet s get s rja be k zzel a megoszt si nevet vagy a Tall z s gombra kattintva keresse meg a megosztott nyomtat t MEGJEGYZ S Ha nem tal lja a k sz l ket a h l zaton akkor kapcsolja ki a t zfalat s kattintson a Friss t s lehet s gre 6 A telep t s befejez se ut n megjelenik egy ablak amely egy tesztoldal nyomtat s
40. Printer Model Nyomtatomodell list ban majd a nyomtat nev t a Model Name Modell neve lehet s gn l o 01 A nyomtat megjelenik a Printer List Nyomtat lista r szben s alap rtelmezettk nt lesz be ll tva Macintosh USB csatlakoz ssal Mac OS 10 3 vagy jabb rendszer 1 K vesse a Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre 33 oldal utas t sait a PPD f jl telep t s hez 2 Nyissa meg a Utilities Seg dprogramok mappa Print Center Nyomtat si k zpont vagy Printer Setup Utility Nyomtat be ll t seg dprogram elem t Kattintson az Add Hozz ad s gombra a Printer List Nyomtat lista panelen V lassza ki az USB f let V lassza ki a nyomtat nev t majd kattintson az Add Hozz ad s gombra Ha az Auto Select Automatikus kiv laszt s nem m k dik megfelel en v lassza a Samsung lehet s get a Printer Model O at o 34 Nyomtatomodell list ban majd a nyomtat nev t a Model Name Modell neve lehet s gn l A nyomtat megjelenik a Printer List Nyomtat lista r szben s alap rtelmezettk nt lesz be ll tva A nyomtat haszn lata a Macintosh sz m t g pen Nyomtatas MEGJEGYZES e A felhaszn l i k zik nyvben l that Macintosh rendszerre vonatkoz nyomtat tulajdons gok ablak elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en Azonban a nyomtat tulajdons gok ablak sszet tele hasonl A
41. WORLD BEST WORLD BEST Sablonok hasznalata Mi a sablon A sablon egy speci lis form tum f jlban a merevlemezes meghajt n HDD t rolt sz veg s vagy k p melyet b rmely dokumentumra nyomtathatunk Gyakran haszn lnak sablont az el nyomott rlapok s lev lpap rok helyett El nyomott lev lpap r helyett sablont is k sz thet mely ugyanazokat az inform ci kat tartalmazza amit jelenleg a fejl ces lev lpap rja C ges fejl c lev l nyomtat s hoz nem sz ks ges el re nyomtatott fejl ces pap rt helyeznie a nyomtat ba El g egy res pap rt helyeznie a nyomtat ba s azt fejl c sablon nyomtat s ra be ll tania j sablon k sz t se Sablon haszn lat hoz egy c ges embl m t vagy k pet tartalmaz j sablont kell k sz tenie 1 Hozzon l tre vagy nyisson meg egy dokumentumot ami a sablonhoz sz ks ges sz veget vagy k pet tartalmazza Helyezze el az elemeket pontosan gy ahogy azt a kinyomtatott lapon l tni szeretn Dokumentum sablonk nt val ment s hez l pjen a nyomtat tulajdons gaihoz L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal Kattintson az Extr k f lre majd kattintson a Szerkeszt s gombra a Sablon ter leten A Sablon szerkeszt se ablakban kattintson a Sablon l trehoz sa gombra A Sablon l trehoz sa ablakban adjon meg egy maximum nyolc karakter hossz nevet a F jln v mez ben V lassza ki a k v nt el r si utat ha
42. a lapon llapot Lehets ges ok Javasolt megold sok Anyomtatott A fest kkazetta Ha sz ks ges oszlassa el jra a oldalak s r lt vagy fest ket a fest kkazett ban resek kifogyott a fest k Cser lje ki a festekkazettat ha sz ks ges A nyomtatott Ellen rizze hogy vannak e a f jlban res f jlban res oldalak oldalak vannak Egyesalkatr szek L pjen kapcsolatba a pl a vez rl vagy m rkaszervizzel az alaplap hib sak lehetnek A nyomtat Inkompatibilis a A PDF f jl k pk nt t rt n hib san PDF f jl s az kinyomtat sa seg thet a nyomtat Acrobat term k probl m n Kapcsolja be a Print PDF f jlt As Image lehet s get az Acrobat Hi nyosak nyomtat si be ll t sain l pad brak a Megjegyzes A nyomtatas Szoveg vagy hosszabb ideig tart ha a PDF f jlt az k pk nt nyomtatja ki illusztr ci F nyk p A felbont s Legyen a felbont s a Nyomtat nyomtat sa be ll t sa Normal tulajdons gai ablakban Legjobb eset n a vagy V zlat majd pr b lja meg ism t a k p nyomtat st min s ge nem A f nyk p Cs kkentse a f nyk p m ret t megfelel A felbont sa nagyon Ha a f nyk p m ret t a k peknem alacsony szoftveralkalmaz sb l m dos tja lesek a felbont s cs kken A nyomtat Alevil g t egys g K r lbel l 100 sz nes oldal k r l furcsa v delm re kinyomtat sa ut n a szag elt nik szag haszn lt olaj Ez egy i
43. az Uninstall gombra Kattintson a Continue gombra Ha az elt vol t s v get rt kattintson a Quit Befejez s gombra A nyomtat haszn lata a Macintosh sz m t g pen A nyomtato beallitasa A nyomtat be ll t sa k l nb z annak megfelel en hogy a nyomtat sz m t g phez csatlakoztat s hoz a h l zati k belt vagy az USB k belt haszn lja e H l zatba kapcsolt Macintosh g p MEGJEGYZ S Egyes nyomtat k nem t mogatj k a h l zati csatlakoz st A nyomtat csatlakoztat sa el tt gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat t mogatja a h l zati csatlakoz st Err l inform ci t a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek Nyomtat specifik ci k r sz ben olvashat Mac OS 10 3 vagy jabb rendszer 1 K vesse a Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre 33 oldal utas t sait a PPD f jl telep t s hez 2 Nyissa meg a Utilities Seg dprogramok mappa Print Center Nyomtat si k zpont vagy Printer Setup Utility Nyomtat be ll t seg dprogram elem t 3 Kattintson az Add Hozz ad s gombra a Printer List Nyomtatolista panelen 4 Valassza az AppleTalk lapot A nyomtato neve megjelenik a listaban Valassza a SEC000xxxxxxxxx lehet s get a nyomtat mez ben ahol XXXXXXXXX a nyomtat t l f gg en v ltozik Kattintson az Add Hozz ad s gombra Ha az Auto Select Automatikus kiv laszt s nem m k dik megfelel en v lassza a Samsung lehet s get a
44. felhaszn l sa el tt bontsa ki eredeti csomagol s b l A pap rt rol dobozokat ne helyezze a padl ra tegye ket polcra vagy raklapra Ne tegyen a pap rok tetej re neh z t rgyakat f ggetlen l att l hogy ki vannak e m r v ve a csomagol sb l vja a nedvess gt l s minden m s olyan hat st l amely meghajl st hull mosod st okozhat A nem haszn lt nyomathordoz t t rolja 15 C s 30 C k z tt A relat v p ratartalomnak 109 s 709 k z kell esnie e A nyomathordozot t rolja nedvess g ll csomagol sban m anyag tasakban vagy t sk ban hogy a por s nedvess g ne szennyezze e K l nleges nyomathordoz b l a pap relakad s megel z se rdek ben egyszerre csak egy lapot t lts n be azt is a t bbc l t lc n kereszt l e A nyomtatobol kij v nyomathordoz6k p ld ul cimkelapok egym shoz ragad s nak megel z se rdek ben azokat egyenk nt vegye el ahogy kil pnek a nyomtatobol lt Nyomathordoz kiv laszt sa s bet lt se gt A nyomathordozokkal kapcsolatos specifik ci k T pus M ret M retek T meg Kapacit s Sima pap r Letter 216 x 279 mm 60 90 g m az 1 talcaban 150 lap 75 g m s lyban az e 60 105 g m k zi 1 t lca eset n Legal 216 x 356 mm adagolashoz az 1 talca e 1 lap k zi adagolashoz az eset n 1 talca eset n Bal NN 250 lap 75 g
45. htm Country Customer Care Center Web Site LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mx NETHERLANDS 0900 20 200 88 0 10 min www samsung com nl NEW ZEALAND 0800SAMSUNG 726 7864 www samsung com nz NORWAY 815 56 480 www samsung com no PANAMA 800 7267 www samsung com latin PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 7267864 POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl 022 607 93 33 PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP 1 800 751 2676 www samsung com latin DOMINICA REPUBLIC OF 0818 717 100 www samsung com uk IRELAND RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726786 www samsung com sk SOUTH 0860 726 7864 SAMSUNG www samsung com za AFRICA SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se SWITZERLAND 0800 7267864 www samsung com ch TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 7267 864 www samsung com latin TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mea U K 0870 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0400 www samsun
46. hullad kkal egy tt R di frekvenci s kibocs t s FCC el r sok A jelen berendez s megfelel az FCC el r sok 15 fejezet ben szerepl Class B oszt ly digit lis eszk z kre vonatkoz hat r rt keknek Ezen hat r rt kek c lja a megfelel v delem biztos t sa a lakoss gi felhaszn l sb l ered k ros interferencia ellen A berendez s r di frekvenci s energi t ll t el haszn l s sug roz ami ha a k sz l ket nem az utas t soknak megfelel en haszn lj k zavarhatja a r di kommunik ci t Nem garant lhat hogy az interferencia az adott alkalmaz s sor n nem j n l tre Ha a jelen berendez s zavarja a r di vagy telev zi ad sok v tel t s ezt a berendez s ki s bekapcsol s val meg lehet llap tani a felhaszn l i az al bbi int zked sekkel k sz b lheti ki a zavar st e A vev antenna thelyez se vagy m s ir nyba ford t sa e A k sz l k s a TV illetve r di k sz l k k zti t vols g n vel se e Csatlakoztassa a berendez st a TV illetve r di k sz l k h l zati aljzat t l elv lasztott ramk r aljzat ra e K rjen tan csot a m rkakeresked t l vagy tapasztalt r di TV m szer szt l Vigy zat A gy rt ltal kifejezetten nem enged lyezett m dos t sok v grehajt sa k vetkezt ben a felhaszn l elvesztheti a jogot a berendez s zemeltet s re Kanadai r di frekvenci s el r sok A jelen di
47. k a 4 2 oldalon e Ellen rizze hogy a pap r vagy m s nyomtat si anyag megfelel en van e behelyezve s a terel k nem t l szorosan vagy t l laz n tartj k e a pap rk teget Meghajl s vagy hull mosod s e Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r bet ltve e Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t Mind a magas h m rs klet mind a nagy p ratartalom hull moss teheti a pap rt L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e Ford tsa meg a t lc ban l v pap rk teget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a t lc ban AaBbCc llapot Javasolt megold sok R ncok s e Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r gy r d sek bet ltve e Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e Ford tsa meg a t lc ban l v pap rk teget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a t lc ban Szennyez d s a nyomtatott lapok h tulj n AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ellen rizze hogy nem sz r dik e a fest k Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Fekete oldalak e Lehet hogy a fest kkazetta nincs megfelel en behelyezve Vegye ki majd tegye vissza a kazett t e Lehet hogy a fest kkazetta s r lt s ki kell cser lni Vegye ki a r gi fest kkazett t
48. lis t lc ba 4 4 m ret be ll t sa 4 5 pap radagol si probl m k 7 4 papirelakadas megsz ntet se 7 1 talca papirmeretenek beallitasa 4 10 papirelakadas tippek a papirelakadas elker l s hez 7 1 PostScript probl m k 7 10 probl m k Linux 7 10 Macintosh 7 11 nyomtat s 7 4 nyomtat si min s g 7 6 pap radagol 7 4 PostScript 7 10 Windows 7 9 S specifik ci k 10 1 SyncThru Web Service 6 8 T t lca 1 t lca 1 2 opcion lis t lca 1 2 sz less g s a hossz s g be ll t sa 4 5 t pcsatlakoz aljzat 1 2 t pkapcsol 1 2 tiszt t s bels 6 1 k ls 6 1 U usb port 1 2 V vez rl k rtya fed l 1 2 W webhelyr l 6 8 Windows k vetelm nyek 2 2 probl mak 7 9 Samsung nyomtato Szoftverszakasz SZOFTVERSZAKASZ TARTALOMJEGYZEK 1 fejezet 2 fejezet 3 fejezet NYOMTATOSZOFTVER TELEPITESE WINDOWS HASZNALATA ESETEN Acnyomtatoszofiver telepitese siasi cic hadi Giallo at gee ae ae hee a A a ais 4 Szoftver telepit se helyi nyomtat shoz ee ee eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesaeeeaeeeaeeeaeesaeesaeesaeesaeeeaeesaesaeeseeseeeseeeseeeeeeeeeeeeaees 4 Szoftver telep t se h l zati nyomtat shoz 00 eee ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeaeeeaeesaeesaeeeaeeseeeeeesaeeseseeseeseeeseeeeeeeeeeeeaees 7 Anyomtat szofiver Ujratelepit Se sssini arae KRAER E ESA A Ee EAE RA A ia aAa 10 A nyomtat szoftver elt vol t sa oo cece eeceeeceeeeeneeeeeeeeeaee
49. ll thatja a h l zati param tert K vesse a telep t s sor n megjelen utas t sokat Ez a program nem t mogatja a Linuxot 3 2 Kezdeti l p sek gt 4 V lassza ki a Tipikus telep t s h l zati nyomtat eset n opci t majd kattintson a Tov bb gombra 22 Samsung CLP 350 Series Eg A szoftver telep t se A g p szoftveret a nyomtat shoz telep teni kell A szoftver tartalmaz illeszt6programokat alkalmaz sokat s egy b felhaszn l bar t programokat V lassza ki a telep t s t pus t Megjegyz s A k vetkez elj r s arra az esetre vonatkozik amikor a nyomtat h l zati nyomtat Ha egy k sz l ket USB k bellel k v n csatlakoztatni olvassa el a Szoftverszakasz c m r szt A k vetkez elj r s Windows XP oper ci s rendszerre vonatkozik Az elj r s s a felugr ablak amely telep t s k zben jelenik meg az oper ci s rendszert l a nyomtat funkci it l s a haszn lt fel lett l f gg en ett l elt r is lehet L sd Szoftverszakasz Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k h l zati be ll t sai megad sra ker ltek L sd A h l zat be ll t sa a 3 1 oldalon L pjen ki minden alkalmaz sb l a sz m t g pen a telep t s megkezd se el tt Helyezze be a Nyomtat szoftver CD t a CD meghajt ba A CD lemezen l v program automatikusan elindul s megjelenik a szoftver telep t si ablaka Kattintson a Tov bb gombra
50. m retek Sz x M x Ma 390 x 420 x 270 mm a Nyomtat si sebess g befoly solja az alkalmazott oper ci s rendszer a sz m t si teljes tm ny a haszn lt program a csatlakoztat s m dja a m dia t pusa m rete s a feladat sszetetts ge b oldal perc oldal percenk nt c Befoly solhatja a m k d si k rnyezet a nyomtat s gyakoris ga a m dia t pusa s m rete d Az ISO IEC 19798 szerinti teljes tm ny e Zajszint ahangnyom s rt ke ISO 7779 cM szaki adatok 11 Szojegyzek Alapertelmezett Az els k nt be ll tott rt kek Alh l zati maszk Bitmaszk amellyel megadhat hogy egy oktetben h ny bit azonos t egy alh l zatot s h ny bit szolg ltat ter letet a gazdac mek sz m ra tj r Sz m t g pes h l zatok illetve egy sz m t g pes h l zat s egy telefonvonal k z tti kapcsolat Igen n pszer mivel ez egy olyan sz m t g p vagy h l zat amely lehet v teszi egy m sik sz m t g p vagy h l zat el r s t Be get egys g A l zernyomtat nak ez a r sze olvasztja a fest ket a nyomathordoz fel let re Az egys g k t forr g rg b l ll Miut n a fest k a pap rra ker lt a be get egys g h vel s nyom ssal ri el hogy a fest k megmaradjon a pap ron ez rt meleg a pap r amikor kil p a l zernyomtat b l BOOTP A Bootstrap protokollra egy olyan h l zati protokollra vonatkozik amelyet
51. met szeretne egyszerre be ll tani 1 O a A WwW 9 Helyezze be a k sz l khez kapott illeszt program CD t a sz m t g pbe Ind tsa el a Windows Int z t s nyissa meg az X meghajt t Az X a CD ROM meghajt t jelenti Kattintson k tszer az Application gt SetIP alk nyvt rra Nyissa meg a haszn lni k v nt nyelv alk nyvtarat Kattintson k tszer a Setup exe f jlra a program telep t s hez A Windows Start men j ben v lassza ki Programok gt Samsung Network Printer Utilities gt SetIP lehet s get V lassza ki a nyomtat nev t majd kattintson a Et gombra Megjegyz s Ha nem l tja a nyomtat t kattintson a S gombra a lista friss t s hez Adja meg h l zati nyomtat k rty ja MAC c m t hardverc m t IP c m t alh l zati maszk c m t alap rtelmezett tj r j t majd kattintson az Alkalmaz gombra Megjegyz s Ha nem ismeri a h l zati k rtya MAC c m t nyomtassa ki a k sz l k h l zati inform ci s jelent s t Kattintson az OK gombra a be ll t sok meger s t s hez 10 Kattintson a Kil p s gombra a SetlP program bez r s hoz Megjegyz s Ha szeretn telep teni a DHCP h l zati protokollt l pjen a http developer apple com networking bonjour download weboldalra v lassza ki a sz m t g p oper ci s rendszer nek megfelel Bonjour for Windows programot s telep tse Ennek a programnak a seg ts g vel automatikusan be
52. nyek H l zati kapcsolat 10 100 Base TX H l zati oper ci s Windows 2000 XP Vista rendszer K l nf le Linux oper ci s rendszerek Mac OS 10 3 10 4 Halozati protokollok TCP IP DLC LLC IPP SNMP Dinamikus cimkioszt6 DHCP BOOTP kiszolg l Megjegyz s SyncThru Web Admin Service Web alap nyomtat kezel si megold s h l zati rendszergazd k sz m ra A SyncThruTM Web Admin Service seg ts g vel hat konyan kezelhet k a h l zati eszk z k s a v llalati intranet tetsz leges t voli helyeir l v grehajthat a h l zati nyomtat k figyel se s hibaelh r t sa A program a http solution samsungprinter com c mr l t lthet le SyncThru Web Service Ez a h l zati nyomtat kiszolg l ba be gyazott webkiszolg l lehet v teszi a nyomtat k l nb z h l zati k rnyezetekbe val csatlakoz s hoz sz ks ges h l zati be ll t sok megad s t SetIP Seg dprogram amelynek seg ts g vel kiv laszthat egy h l zati csatol fel letet s TCP IP protokoll seg ts g vel k zzel konfiguralhatja az IP c meket l sd A SetIP program haszn lata oldal 3 2 A SetIP program haszn lata Ez a program teszi lehet v a h l zati IP c mek be ll t s t a MAC c m haszn lat val ami a h l zati nyomtat k rtya vagy interf sz harveres sorozatsz m t jelenti Ez k l n sen a h l zati rendszergazda sz m ra hasznos ha t bb h l zati IP c
53. pap r vastags g t l f gg en maximum 150 pap rlapot lehet behelyezni e Gy z dj n meg r la hogy a megfelel t pus pap rt haszn lja L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e Vegye ki a pap rt a pap rt lc b l majd hajl tsa meg vagy f jja sz t a k teget e Nedvess g hat s ra a pap rlapok sszetapadhatnak Az sszetapadt pap rokat nem tudja felvenni a e Val sz n leg k l nb z t pus pap rok vannak egyszerre a t lc ban Csak azonos t pus m ret s t meg pap rt helyezzen a t lc ba nem h zza be a pap rt nyomtat e Ha t bb lap akadt el a nyomtat ban vegye ki az sszes elakadt lapot L sd Papirelakadas megsz ntet se a 7 1 oldalon A nyomtat e A pap r nem megfelel en lett behelyezve Vegye ki a pap rt a t lc b l s helyezze vissza megfelel en Ellen rizze a pap rvezet k megfelel be ll t s t e Tul sok pap r van a t lc ban Vegye ki az adagol b l a felesleges pap rt e A pap r t l vastag Kiz r lag olyan pap rt haszn ljon amely megfelel a k sz l k k vetelm nyeinek L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e T vol tson el minden akad lyt a k sz l kb l A pap r folyton elakad e Tul sok pap r van a t lc ban Vegye ki az adagol b l a felesleges pap rt Ellen rizze a pap rvezet k megfelel be ll t s t e Nem meg
54. ra sz l tja fel valamint arra hogy regisztr lja mag t egy Samsung nyomtat tulajdonosak nt gy hozzaferheta Samsung ltal kiadott inform ci khoz Ha ezt szeretn tenni v lassza ki a megfelel jel l n gyzeteket s kattintson a Befejez s gombra 8 Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n Egyedi telepites Egyenkent kiv laszthatja a telep tend sszetev ket Es megadhat egy adott IP c met 1 Gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat a h l zathoz van csatlakoztatva s be van kapcsolva B vebb inform ci kat a nyomtat h l zathoz val csatlakoztat s r l a Felhaszn l i k zik nyvben olvashat 2 Helyezze be a mell kelt CD ROM ot a CD meghajt ba A CD lemezen l v program automatikusan elindul s megjelenik a szoftvertelep t si ablak Ha a telep t si ablak nem jelenik meg kattintson a Start gombra s v lassza a Futtat s lehet s get rja be az X Setup exe tvonalat ahol az X a meghajt t jel li majd kattintson az OK gombra Ha Windows Vista rendszert haszn l kattintson a Start Minden program Kell kek Futtatas pontra s rja be a k vetkez t X Setup exe Ha Window Vista eset n megjelenik az Automatikus lejatszas ablak kattintson a Setup exe futtat sa opcidra az Program telep t se vagy futtat sa mez ben majd kattintson a Folytat s gombra a Felhaszn l i fi k fel gyelete ablakban B Javasoljuk hogy l pjen ki az ssze
55. rizze hogy az sszes nyomtat kazetta megfelel en van e telep tve Ha valamelyik fest kkazetta nincs megfelel en telep tve az el ls bor t s nem z rhat le 6 5 cKarbantart sz 4 H zza kia lek pez egys get a k sz l kb l az also r sz n tal lhat fogantyunal fogva 5 H zza ki a k palkot egys g tetej n l v foganty t majd ennek seg ts g vel vegye ki az egys get teljesen a k sz l kb l 6 Vegyen ki egy j lek pez egys get a csomagol sb l T vol tsa el a v d eszk z ket a k palkot egys g mindk t oldal r l valamint a k palkot egys g fel let t v d pap rt Figyelmeztet s e Ne haszn ljon les t rgyakat mint pl k s vagy oll a k palkot egys g csomagol s nak felnyit s hoz gy megrong lhatja az egys g fel let t e Legyen vatos ne karcolja meg a k palkot egys g fel let t e A s r l s megel z se rdek ben ne tegye ki a k palkot egys get n h ny percn l hosszabb ideig tart f nynek Sz ks g eset n v delemk nt takarja le egy darab pap rral 7 Azujk palkot6 egys get a foganty in l fogva tolja be a nyomtat ba am g az be nem kattan a hely re 8 T vol tsa el a k palkot egys g fest kkazetta bemenetein tal lhat n gy ideiglenes kupakot Amikor elt vol tja az ideiglenes kupakot a kazett r l emelje fel a kart s h zza ki Figyelmeztet s Ha er lteti az ideiglenes kupakok elt v
56. rnek a nyomtat jellemz ihez s lehet v teszik a sz m t g p s a nyomtat kommunik ci j t A PPD k telep t programja megtal lhat a nyomtat hoz adott CD ROM on A fejezet tartalma A nyomtat be ll t sa Megjelenik a nyomtat tulajdons gok ablaka amelyben megtal lhat ak a nyomtat haszn lat hoz sz ks ges opci k A nyomtat tulajdons gainak ablak ban lehet a nyomtat shoz sz ks ges be ll t sokat ellen rizni s m dos tani A nyomtat tulajdons gai ablak nak kin zete a haszn lt oper ci s rendszert l f gghet A jelen haszn lati tmutat a Windows XP Tulajdons gok ablak t mutatja be A Felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett nyomtat illeszt program Tulajdons gok ablaka elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en MEGJEGYZ SEK e A legt bb Windows alkalmazas fel l rja a nyomtat illeszt program sz m ra be ll tott rt keket El sz r a haszn lt programban m dos t sa az el rhet nyomtat si be ll t sokat majd a marad k be ll t st v gezze el a nyomtat illeszt programj nak haszn lat val e A m dos t sok csak az ppen haszn lt program m k d se sor n rv nyesek Tart s m dos t shoz a be ll t sokat a Nyomtat k mapp ban kell elv gezni e A k vetkez inform ci k Windows XP eset n rv nyesek M s Windows rendszer eset n olvassa el a rendszer k zik nyv t vagy online s g j t
57. sz ks ges Az alap rtelmezett el r si ut C Formover Kattintson a Ment s gombra A n v megjelenik a Sablon lista mez ben 7 A l trehoz s befejez s hez kattintson az OK vagy az Igen gombra a A Oo ND o A sz m t g p nem nyomtatja ki a f jlt A f jl nyomtat s helyett a sz m t g p merevlemez n lesz elt rolva MEGJEGYZ S A sablondokumentum m rete meg kell hogy egyezzen a sablonnal nyomtatand dokumentumok m ret vel A sablon ne tartalmazzon v zjelet 23 Sablonoldal haszn lata A sablont elk sz t se ut n azonnal ki lehet nyomtatni a k v nt dokumentummal Sablon nyomtat sa dokumentummal 1 Hozzaletre vagy nyissa meg a kinyomtatni kivant dokumentumot 2 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal Kattintson az Extr k f lre V lassza ki a k v nt sablont a Sablon leg rd l list b l Oa RO Ha a k v nt sablonf jl nem jelenik meg a Sablon list ban kattintson a Szerkeszt s s a Sablon bet lt se gombra majd v lassza ki a sablonf jlt Ha a haszn lni k v nt sablonf jlt k ls adatt rol ra mentette a Sablon bet lt se ablak haszn lat val azt is be lehet t lteni A f jl kiv laszt sa ut n kattintson a Megnyit s gombra A f jl megjelenik a Sablon lista mez ben s k szen ll a nyomtat sra V lassza ki a k
58. t rt nik a kezel pulton az llapot LED pirosan vil g t Keresse meg s t vol tsa el az elakadt pap rt Miel tt folytatn a nyomtat st az elakad s elh r t sa ut n ki kell nyitnia s vissza kell csuknia az el ls vagy a h ts fedelet Az 1 t lc ban 1 H zza ki a t lc t a nyomtat b l s t vol tsa el az elakadt pap rt Ha nem tal lja az elakadt pap rt ugorjon a k vetkez l p sre 2 Az elakadt pap r elt vol t s hoz nyissa fel a h ts fedelet 7 1 lt Hibaelh r t s gt 3 Ovatosan h zza ki a pap rt az br n l that ir nyba A legt bb elakadt pap r ebben a l p sben elt vol that Ha nem tal lja az elakadt pap rt vagy a kih z s ellen ll sba tk zik ugorjon a k vetkez l p sre Megjegyz s Ha a pap r elszakad gy z dj n meg r la hogy elt vol totta az sszes pap rdarabot a nyomtat b l 4 Z rja le a h ts fedelet majd nyissa ki a fels fedelet 5 A bels fedelet nyitva tartva vatosan vegye ki az elakadt pap rt a nyomtat b l A bels fed l ezut n automatikusan bez rul Figyelmeztet s p Ne rjen hozz a be get egys ghez a bels fed len bel l Az egys g forr ez rt g si s r l seket okozhat A be get egys g zemi h m rs klete 180 C A pap rt vatosan vegye ki a nyomtat b l 6 Z rja be a fels fedelet Gy z dj n meg r la hogy biztosan lez r dott 7 A nyomt
59. t s lehet s get majd kattintson a Tov bb gombra Megjelenik az sszetev k list ja gy b rmelyik sszetev t el tudja t vol tani 4 V lassza ki az elt vol tand sszetev ket majd kattintson a Tov bb gombra 5 Akivalasztas meger s t s t k r p rbesz dablakban kattintson az Igen gombra A kiv lasztott illeszt program s sszetev i t rl dnek a sz m t g pr l 6 A szoftver elt vol t sa ut n kattintson a Befejez s gombra Egysz n nyomtat illeszt program telep t se A nyomtat hoz tartozik egysz n illeszt program is gy a nyomtat fekete feh r k sz l kk nt is haszn lhat Telep tenie kell az egysz n illeszt6programot a sz m t g pre A k vetkez l p sek mutatj k be r szletesen a telep t si folyamatot 1 Gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat a sz m t g phez van csatlakoztatva s be van kapcsolva Illetve arr l hogy a sz m t g p s a nyomtat a h l zathoz kapcsol dik 2 Helyezze a mell kelt CD lemezt a CD meghajtoba A CD lemezen l v program automatikusan elindul s megjelenik a szoftvertelep t si ablak 3 Kattintson a M gse gombra SI Javasoljuk hogy l pjen ki az sszes alkalmaz sb l a Telep t futtat sa el tt Felhaszn l i tmutat megtekint se V lasszon ki egy nyelvet az al bbi list b l Magyar z Amikor megjelenik a meger s t st k r ablak kattintson a Befejez s gombra
60. teget egyetlen thalad s elvisel s re tervezt k Ne haszn ljon olyan c mk t amelynek h toldala lev l f lben van gy r tt h lyagos vagy m s m don s r lt Levelez lap vagy egyedi m ret anyagok Ne nyomtasson 98 mm n l keskenyebb vagy 148 mm n l r videbb anyagra A szoftveralkalmazasban ll tsa a marg kat az anyag sz l t l legal bb 6 4 mm re El nyomott pap r A fejl ceket h ll tint val kell nyomtatni amely nem olvad nem p rolog el illetve nem bocs t ki k ros anyagokat amikor a k sz l k nyomtat si h m rs klet nek van kit ve 0 1 m sodpercig Ellen rizze a k sz l k m szaki adatai k z tt a be get si h m rs kletet l sd a 10 1 oldalon A lev lfejl cek nyomtat s hoz haszn lt tinta nem lehet gy l kony s nem k ros thatja a nyomtat g rg it Az rlapokat s lev lpap rokat a t rol s k zben bek vetkez v ltoz sok elker l se rdek ben p ramentes csomagol sban kell t rolni Miel tt el nyomott pap rt pl rlapot vagy lev l pap rt helyezne a nyomtat ba ellen rizze hogy sz raz e a tinta a pap ron A nyomtat si folyamat sor n a nedves tinta lev lhat a pap rr l rontva ezzel a nyomtat s min s g t 4 3 lt Nyomathordoz kiv laszt sa es bet lt se gt A kimeneti ter let ellen rz se A nyomtat nak van kimeneti pap rt lc ja amely a nyomtatott oldallal lefel sorban sszegy jt
61. v nt sablont a Sablon lista mez b l 6 Sz ks g eset n kattintson a Sablon nyomtat s nak megeros t se nyomtat skor jel l n gyzetre Ha bejel li ezt az opci t minden alkalommal amikor dokumentumot k v nt nyomtatni megjelenik egy ablak ami megk rdezi hogy k v n e sablont nyomtatni a dokumentumra Ha a n gyzet nincs bejel lve s kiv lasztott egy sablont a rendszer automatikusan kinyomtatja a sablont a dokumentumra 7 Kattintson az OK vagy az Igen gombra addig am g a nyomtat s el nem indul A nyomtat let lti a kiv lasztott sablont a nyomtat si feladathoz s kinyomtatja a dokumentumra MEGJEGYZ S A sablon felbont s nak meg kell egyeznie a sablonnal egy tt nyomtatott dokumentum felbont s val Sablonoldal t rl se A nem haszn lt sablonoldalakat le lehet t r lni A Nyomtat tulajdons gai ablakban kattintson az Extr k f lre Kattintson a Szerkeszt s gombra a Sablon ter leten V lassza ki a t r lni k v nt sablont a Sablon lista mez b l Kattintson a Sablon t rl se gombra Amikor egy meger s t st k r ablak jelenik meg kattintson az Igen gombra Kattintson az OK gombra am g ki nem l p a nyomtat sablakb l o Oa BON Speci lis nyomtat si szolg ltat sok A Windows PostScript illeszt6programjanak hasznalata Ha dokumentumok nyomtatasahoz a rendszerhez kapott PostScript illeszt6programot akarja haszn lni A PPD k a PostScript illeszt6programmal hozz f
62. vel figyelemmel k s rheti a berendez s llapot t s figyelmeztet st kap ha a nyomtat s sor n hiba keletkezik Macintosh Postscript nyomtat le r s PPD f jl Az illeszt program seg ts g vel a berendez s Macintosh sz m t g phez k tve is haszn lhat Smart Panel A program seg ts g vel figyelemmel k s rheti a berendez s llapot t s figyelmeztet st kap ha a nyomtat s sor n hiba keletkezik A nyomtat illeszt program funkci i A nyomtat illeszt6programok szolg ltat sai a k vetkez k e Pap rforr s kiv laszt sa e Pap rm ret elrendez s s a pap r t pusa e P ldanyszam Emellett sz mos k l nleges nyomtat si szolg ltat st is ig nybe vehet Az al bbi t bl zat ltal nos ttekint st ny jt a nyomtat illeszt programok ltal t mogatott szolg ltat sokr l Nyomtat illeszt program Funkci Windows Linux Macintosh Sz n m d O O O Nyomtatasmin s gi be ll t s O O O Poszternyomtatas O X X K zi k toldalas nyomtat s O X X T bb oldal laponkent O O 2 4 O 2 4 6 N fel 9 16 Nyomtatasi m ret az oldalnak O X X megfelel en Nagy t s kicsiny t s O X O Fuzetnyomtatas O X X Vizjel O X X Sablon O X X Megjegyz s A nyomtat nyelv m dos t s hoz l pjen nyomtat tulajdons gok panelj re s m dos tsa a nyomtat nyelv t a Nyomtat lapon 2 1 lt Szof
63. 6 H zza ki k r lbel l f lig a k palkot egys get majd nyomja vissza seg ts g vel vegye ki az egys get teljesen a k sz l kb l am g be nem kattan a hely re Ism telje meg k tszer h romszor a m veletet Figyelmeztet s p e Ne rjen a kez vel vagy b rmilyen m s anyaggal a k palkot egys g z ld fel let hez Mindig a foganty n l fogva tartsa hogy ne rjen a z ld sz n r szhez e Legyen vatos ne karcolja meg a k palkot egys g fel let t e A s r l s megel z se rdek ben ne tegye ki a k palkot egys get n h ny percn l hosszabb ideig tart f nynek Sz ks g eset n v delemk rt takarja le egy darab pap rral 5 Vizsg lja meg a nyomtat belsej t T vol tson el minden port pap rdarabk t s kisz r dott fest ket nedves puha pihementes ruh val Megjegyz s Tiszt t s ut n hagyja teljesen megsz radni a nyomtat t Figyelmeztet s i R p Ha a nyomtat vagy k rnyezete fest kkel szennyezett javasoljuk p eegyelm stet s nedves ruha vagy kend haszn lat t a tiszt t shoz Porsz v Baca ka uaa a kel R dear Alesis haszn lata eset n a fest kpor a leveg be ker l s ezzel hogy y 9 iba eg szs gre k ros lehet telep tve Ha valamelyik fest kkazetta nincs megfelel en telep tve az el ls bor t s nem z rhat le 6 2 cKarbantart sz 9 Dugja be a h l zati k belt s kapcsolja be a k sz l ket Figyelmeztet s O Ha p
64. A sz rke k l nb z rnyalatai amelyek egy k p vil gos s s t t r szleteit br zolj k ha egy sz nes k pet fekete feh rre konvert lunk a sz neket a sz rke k l nb z rnyalatai jel lik TCP IP A Transmission Control Protocol TCP s az Internet Protocol IP Olyan kommunik ci s protokollk szlet amely azt a protokollcsoportot alkotja amelyen az Internet s a legt bb kereskedelmi h l zat fut Terhelhet s g A terhelhet s g az a lapmennyis g amely nem befoly solja a nyomtat havi teljes tm ny t A nyomtat lettartam korl toz sa rendszerint az venk nt el ll tott oldalak sz m val ll kapcsolatban Az lettartam a nyomatok tlagos mennyis g t jelenti ltal ban a garancia id szakon bel l Ha p ld ul a terhelhet s g 48 000 oldal h nap havi 20 munkanap felt telez se mellett akkor a nyomtat napi korl toz sa 2 400 oldal ami nem csek ly mennyis g URL A Uniform Resource Locator URL a dokumentumok s er forr sok glob lis c me az Interneten A c m els r sze az alkalmazott protokollra vonatkozik a m sodik r sze megadja az IP c met vagy a tartom nynevet ahol az er forr s tal lhat USB Az univerz lis soros busz USB egy szabv ny amelyet az USB Implementers Forum Inc fejlesztett ki sz m t g pek s perif ri k sszekapcsol s ra A p rhuzamos porttal szemben az USB gy ker lt kialak t sra hogy egyetlen USB porthoz t bb perif ria i
65. AD RADAR ANA DALAN NANA 4 9 Nyomtat s levelez lapra vagy egyedi m ret anyagokra ssssss teens eeeeaeeeeeeeeeeeaeeeeeaeeeeeeeeeseneeeenaaes 4 10 A pap r m ret nek s t pus nak be ll t sa oo ee cece ee ene erences ee eeeeeeeaaeeeseaaeeseaeeeesaaeeeeeaaeeseeeeesneeeseeaeeseenaees 4 10 5 Alapvet nyomtat si feladatok Dokumentuminyo mataan ap A NA Ka GRAN NG KIA ANA AGA 5 1 Nyomtat si feladat t Tl SEB zs a a ABG DANG GA AD LABAGIN AG BAD Aba 5 1 6 Karbantartas A k szul kkonfiguracio nyomtat sa 2ssssssssz sz a aNG ee GNNNG GUN NGAG GUN NEKCNNNNN r t ee t t t t t e t t t t te es 6 1 A keszulekitisztitasa in gana na chascsehbe kes a A E Dha AE sb hana bana pna abbas 6 1 A k ls fel let tiszt t sa PARA a a BA 6 1 Ak sz l k belsej nek tiszt t sa asics sects send AA BANA BIAG PANA AA AA Aa 6 1 A festekkazetta karbantart sa ccs cccceccetsedeceedeseedecencedeceeevedeedescenedsndeenadedendeenedasendededadeudeededaeeedaanededeodidendeseedarendes 6 3 Asnyomtatokazetta t rol sa aaa ANG AA AA AA ts g 6 3 A kazetta v rhat lettart ma n a GAGA AG Ama AA AA 6 3 A fest k eloszlatasa a kazett b ni asana Aa AA AA ANA aa 6 3 A nyomtatokaZzetia eseng jp cii NGA AA a ieai aa ANN RANA 6 4 A lek pez egys g CS T JE aaa aa NAUNA AIN AGA AA 6 5 A festekpor gy jt tart ly CSereje 2a aaa Na An ama iman baa hi ah 6 7 Alkatr szek karba
66. Hz vagy gyorsabb processzor Mem ria 256 MB vagy t bb Szabad lemezter let 1 GB vagy t bb Szoftver e 2 4 es vagy jabb Linux kernel e 2 2 es vagy jabb Glibc e CUPS Macintosh Elem K vetelm nyek Oper ci s rendszer Mac OS 10 3 10 4 Processzor Intel processzor PowerPC G4 G5 Mem ria 512 MB Intel alap Mac eset n 128 MB Power PC alap Mac eset n Merevlemez 1GB Kapcsolat USB csatlakoz vagy h l zati csatlakoz 2 2 lt Szoftver ttekint s gt Helyezze a k sz l ket sima s stabil fel letre amelynek lejt se nem 3 Kezdeti l p sek nagyobb mint 2 mm Ellenkez esetben romolhat a nyomtat si min s g Ez a fejezet a k sz l k be ll t s nak l p seit ismerteti A fejezet tartalma Ahardver be ll t sa A h l zat be ll t sa A szoftver telep t se Magassagallitas A hardver beallitasa Ez a fejezet bemutatja a Gyorstelepitesi tmutat ban ismertetett hardver be ll t s nak l p seit Felt tlen l olvassa el a Gyorstelep t si tmutat t s v gezze el a k vetkez l p seket Csomagolja ki a k sz l ket s ellen rizzen minden tartoz kot 1 V lasszon egy stabil helyet T vol tsa el a k sz l ket r gz t szalagot V lasszon sima stabil fel letet elegend hellyel a k sz l k szell z s hez Legyen el g hely a fedelek felnyit s ra s a lapad
67. RECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCION RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERSATEILYA AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE o B FABTLA DRC o o GAS ge alogo kag uenz FAHAS zonbiztons g Norm l zemi k r lm nyek mellett a berendez s zont termel A k pz d tt zon nem vesz lyezteti a nyomtat haszn l j nak eg szs g t Ennek ellen re javasolt a nyomtat t j l szell z helyen elhelyezni Pri Ha tov bbi inform ci ra van sz ks ge az 6zonkibocsatassal kapcsolatban l pjen kapcsolatba a legk zelebbi Samsung m rkakeresked vel Energiatakar koss g A k sz l k fejlett energiatakar koss gi technol gi val rendelkezik ami cs kkenti az akt v haszn laton k v li ramfogyaszt st ramfelhaszn l s automatikusan lecs k
68. UNIX Printing System Egys ges UNIX alap nyomtat si rendszer CUPS haszn lat nak k sz nhet en sz mos Linux alkalmaz sb l lehets ges a nyomtat s B rmely ilyen alkalmaz sb l lehet s ge van a k sz l kre nyomtatni 1 Ahasznalt alkalmaz sban v lassza a File men Print men elem t 2 Valassza a Print directly using Ipr lehet s get 3 AzLPR GUl panel n v lassza ki saj t keszilektipusa nev t a Printers listabol majd kattintson a Properties gombra a LPR GUI ae Kattintson m 163 Properties ide Status idle accepting jobs Location Description Set as Default m Page Selection Copies All pages Copies 1 100 1 E T Even pages 7 Odd pages TiReverse Ali Pages 3 2 1 Some pages commas 1 2 5 10 12 17 Enter page numbers and or groups of pages to print separated by i P 1 1 Hep 4 M dos tsa a nyomtat illetve a nyomtat si feladat tulajdons gait amp General Text Graphics Device OK canca 1 Properties Paper Options Paper Orientation Portrait gt Landscape Lek evesei Paper Size 44 x Paper Type Printer Default l7 m Banners Start None End None Pages per Side N Up Normal 1 Up izj 2u D 4 Up Help fok Cancel 4a 32 Az alabbi n gy ful jelenik meg a panel tetej n G
69. a Megjelenik a h l zaton el rhet nyomtat k list ja V lassza ki a telep tend nyomtat t a list b l majd kattintson a Tov bb gombra V lassza ki a nyomtat portot am V lasszon ki egy portot a nyomtat csatlakoztatasahoz s TCP IP port Megosztott nyomtat UNC Szabv nyos TCP IP port V lasszon ki egy nyomtat t az al bbi list b l Ha nem l tja a nyomtat t kattintson a Frissit s gombra a lista friss t s hez Nyomtat neve IP Port neve Friss t s e Ha nem tal lja nyomtat j t a list ban a lista friss t s hez kattintson a Friss t s gombra vagy a nyomtat hozz ad s hoz v lassza a TCP IP port lehet s get A nyomtat hozz ad s hoz adja meg a nyomtat portnev t s IP c m t Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n e Egy megosztott h l zati nyomtat keres s hez UNC utvonal v lassza a Megosztott nyomtat UNC lehet s get s rja be k zzel a megoszt si nevet vagy a Tall z s gombra kattintva keresse meg a megosztott nyomtat t Megjelenik az sszetev k list ja gy b rmelyik sszetev t jra tudja telep teni MEGJEGYZ S Ha a nyomtat nincs csatlakoztatva a sz m t g phez az al bbi ablak jelenik meg Eszk z csatlakoztat sa Telep t nem tal l csatlakoztatott eszk zt Ellen rizze a kapcsolatot a sz m t g p s am a nyomtat k z tt A csatlakoztat shoz l sd
70. a sz m t g p megnyitja a Feladatfigyel ablakot Windows ban Windows h l zatot t mogat be p tett merevlemezzel rendelkez nyomtat khoz Schedule an automatic status checking every A sz m t g p rendszeresen ellen rzi a sz m t g p llapot t Min l k zelebb van ez az rt k az 1 m sodperchez ann l gyakrabban ellen rzi a sz m t g p a nyomtat llapot t gy az gyorsabban reag l egy esetleges hib ra A nyomtato hasznalata Linux operacios rendszer eseten A k sz l k Linux k rnyezetben is haszn lhat A fejezet tartalma e Kezdeti l p sek Az egys ges tett Linux illeszt program telep t se A Unified Driver Configurator egys ges tettilleszt program be ll t alkalmaz s haszn lata e Anyomtatobeallitasok megad sa e Dokumentum nyomtat sa Kezdeti l p sek A mell kelt CD lemezen megtal lhat a Samsung egys ges tett Linux illeszt program csomagja Linux rendszert haszn l sz m t g pekhez Az illeszt program Linux rendszerre t rt n telep t s t k vet en a programcsomag seg ts g vel egyszerre t bb gyors ECP p rhuzamos portra illetve USB portra csatlakoztatott k sz l k is kezelhet Az egys ges tett Linux illeszt6program csomaghoz egy intelligens konfigur lhat telep t program is tartozik Az egys ges tett Linux illeszt program szoftver hez nem sz ks ges k l n sszetev ket keresnie a telep t automatikusan a
71. a kia pap rforr st a m retet s a t pust a Pap rbe ll t sok ablakban 5 Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en A nyomtat nak ez a szolg ltat sa teszi lehet v a nyomtat si feladat adott pap rm rethez igaz t s t a digit lis dokumentum m ret t l f ggetlen l Ez hasznos lehet p ld ul olyankor ha egy nagyobb dokumentum megjelen s t a v gleges nyomtat s el tt kisebb m ret pap ron szeretn ellen rizni 1 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal A Pap r lapon v lassza a Laphoz m retez s lehet s get a Nyomtat s t pusa leg rd l list b l Jel lje ki a megfelel m retet a C l oldal leg rd l list b l V lassza ki a pap rforr st a m retet s a t pust a Pap rbe ll t sok ablakban Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot a FO N Specialis nyomtatasi szolgaltatasok Vizjelek hasznalata A vizjelnyomtatas opci lehet v teszi sz veg nyomtat s t a megl v dokumentum f l El fordulhat hogy p ld ul nagy sz rke bet s V ZLAT vagy BIZALMAS feliratot szeretne tl san dokumentuma els vagy sszes oldal ra nyomtatni A nyomtat t bb el re megadott v zjelet tartalmaz amiket m dos tani le
72. a megoldani a probl m t k rjen seg ts get a gy rt kereskedelmi vagy szerv z k pvisel j t l 5 Tiszt t s el tt h zza ki a k sz l k h l zati k bel t a fali csatlakoz b l Ne haszn ljon foly kony vagy aeroszolos tiszt t szereket Csak nedves ruh val tiszt tsa 6 Ne helyezze a k sz l ket instabil kocsira llv nyra vagy asztalra Leeshet s komoly k rt okozhat 7 Soha ne tegye a k sz l ket radi tor f t test l gkondicion l vagy szell z cs tetej re k zel be vagy af l 8 gyeljen arra hogy ne legyen semmi a h l zati k belen A k sz l k elhelyez sekor figyeljen arra hogy a k belekre ne lehessen r l pni 9 Ne terhelje t l a konnektorokat s a hosszabb t kat Ez cs kkentheti a teljes tm nyt s t z vagy elektromos ram t s vesz ly t okozhatja 10 gyeljen arra hogy a h zi llatok ne r ghass k meg a h l zati k belt vagy a sz m t g p csatlakoz vezet keit 11 Ne dugjon semmilyen idegen t rgyat a k sz l kbe a burkolat n vagy doboz n tal lhat ny l sokon kereszt l Ezek vesz lyes fesz lts g alatt l v pontokkal rintkezhetnek ami t z vagy ram t s vesz ly t okozhatja Ne ker lj n folyad k a k sz l k h z ra vagy belsej be 12 Az ram t s vesz ly n k cs kkent se rdek ben ne szerelje sz t a k sz l ket Ha jav tani kell vigye szakk pzett szerel h z A burkolat felnyit s val vagy elt vol t s val m
73. a nyomtatott r svet t f li kat hosszan tart napf nynek Figyelmeztet s Nem javasoljuk a pap r h tlappal rendelkez r svet t f li k mint pl a Xerox 391334 haszn lat t mert ezek elakad st okozhatnak vagy sszekarcol dhatnak r svet t f lia nyomtat sa 1 Nyomja ssze a pap rhosszvezet t s cs sztassa kifel am g el nem ri a teljes m ret t T lts n be egy r svet t f li t a t lc ba a nyomtat si oldallal felfel s a fels r vid sz l vel el re ll tsa be a terel lapokat az r svet t f lia hossz nak s sz less g nek megfelel en Nyomtat skor ll tsa be a pap rforr st k zi adagol rt kre a pap rt pust r svet t f lia rt kre s adja meg a pap rm retet a szoftver alkalmaz sban L sd Szoftverszakasz Nyomja meg a Le ll t s gombot a nyomtat n az adagol s megkezd s hez Nyomtat s el nyomott pap rra e Az el nyomott pap rokon m r van nyomtatott anyag ez lehet p ld ul el nyomott c gjelz ses pap r A fejl ceket h ll tint val kell nyomtatni amely nem olvad nem p rolog el ill nem bocs t ki k ros anyagokat amikor a k sz l k nyomtat si h m rs klet re 180 C fokra ker l 0 1 m sodpercig A lev lfejl cet nem gy l kony tint val kell nyomtatni ami nincs k ros hat ssal a nyomtat g rg ire Az rlapokat s lev lpap rokat a t rol s k zben bek vetkez v ltoz sok elker
74. adhatja a nyomtatand p ld nyok sz m t 1 s 999 k z tti p ld nysz mot adhat meg M ret M ret megadhatja a t lc ba t lt tt pap r m ret t Ha sz ks ges m ret nincs benne a M ret mez ben kattintson az Egyeni lehet s gre Amikor megjelenik az Egy ni pap rbe ll t sok ablak ll tsa be a pap rm retet kattintson az OK gombra Ezek ut n megjelenik a kiv laszthat m retbe ll t s a m retlist ban Forr s Ellen rizze hogy a Forr s mez ben a megfelel pap rt lca szerepel e Haszn lja a K zi adagol funkci t ha speci lis nyomathordoz ra nyomtat p ld ul bor t kra vagy f li ra Ha a be ll tott pap rforr s Automatikus kiv laszt s akkor a nyomtat automatikusan keresi a nyomathordoz kat a k vetkez sorrendben 1 t lca opcion lis 2 t lca T pus A T pus opci t gy ll tsa be hogy megfeleljen a nyomtat shoz haszn lt t lc ba bet lt tt pap rnak gy kapja a legjobb min s g nyomtat st Ha nem gy ll tja be a kapott nyomtat si min s g nem biztos hogy megfelel az elv r sainak Vastag pap r 90 105 g m s ly vastag pap r V kony papir 60 70 g m s ly v kony pap r Gyapju 75 90 g m s ly kartonpap r mint a Gilbert 25 os s Gilbert 100 os Sima papir Normal sima papir Ezt a tipust akkor valassza ha a nyomtato fekete feh r s 60 g m s ly kartonpap rra nyomtat Ujrahasznositott 75 90 g m s ly ujrafelhasznalt p
75. aeeseaeescaeeseaeescaeseaeesseeeseaeeseaeeseaeeseaeeeeseeeseaeeees 20 Fuzetnyom tatas aaa ANAN NG chanteasdeteedessadaseys NINI DN NINDA DAANAN DN NADAAN Aha 20 Ketoldalas NyOMtatas anna BAKAL bees stu aes ND DADA NU NBA eee dere de ee dre ee 21 Kicsinyitett vagy nagy tott dokumentum NYOMTAT SA sesseur anera iaaa NEARS ARRANA 21 4 fejezet 5 fejezet 6 fejezet 7 fejezet A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott papirm retnek megfelel en 0 0 2 eee eeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceeeeeeeseeeeeeeeneeeneeeaeeees 21 Vizjelek haszn lata annawanawanawanawanON ANG NNNGNNNG NANG NANG NANG NANG ee kezet kek eke eke kezek NNAGNNAENNAENASNNAEENASENASENAEENAGENAGENAG0NAG0nAK0nAK0NNN 22 Megl v vizjel haszn lat seneo me ma rae aea ae a aaa aa ae a aea aa aa Eaa aaa E Ea Aa a aaia 22 BAPAKE TAE E E A AE EAT TA AA AG AA 22 Vizjel szerkeszt se oe eeecececeeecceeeeceeeececeeeeteeecaeeceeeeeeaaeesacecaceceaneceaneecsaceseaeeceaceesneeeeaeeceesesaceseaeeeeaeeseeeseeeseneeesenees 22 V zjel torl S6 Haman mina nanana ABANGAN DAAININ DAA DANI E es E Met l aatapaacedeactene 22 Sablonok haszn lata aa AA DAANG INR Aaaa a ABALA DAANAN NA INN n sz DAANAN 23 MisatSaDlOn cite sede cihvece ete tiie skan k l hbbade A A AN 23 UA a AA APA 23 Sablonoldalihasznalata aan dana Ndna dana dalan kanaba anu aaa a S AEE ea aE EEANN ERa 23 Ssablonoldal TOMESS a Baka Na KANAN klangan kapa ANA NAA pA 23 A WINDOWS POSTSCRIPT ILLESZTOPROGRAMJANAK
76. agas fesz lts gnek vagy egy b vesz lyeknek teszi ki mag t Nem megfelel sszeszerel s ut n a k sz l k haszn lata ram t st okozhat 13 Az al bbi esetekben h zza ki a k sz l ket a konnektorb l s h vjon szakk pzett szerel t e Amikor a h l zati kabel a dug vagy a csatlakoz vezet k megs r lt vagy elkopott Ha folyad k ker lt a k sz l kbe e Ha es vagy v z rte a k sz l ket Haa k sz l k az utas t sok betart sa mellett nem m k dik megfelel en e Ha a k sz l ket leejtette vagy a burkolata megs r lt Ha a k sz l k teljes tm nye hirtelen s hat rozottan megv ltozik 14 Csak az zemeltet si utas t sokban megadott vez rl elemeket ll tsa be A t bbi vez rl elem nem megfelel be ll t sa k rt okozhat a k sz l kben s jelent s munk t ig nyelhet a g p norm l m k d s nek helyre ll t sa egy szakk pzett szerel nek 15 Ne haszn lja a k sz l ket vill ml ssal egy ttj r viharos id ben Ilyenkor fenn ll a vill mcsap s okozta ram t s vesz lye Ha lehet h zza ki a h l zati k belt a konnektorb l a vill ml s idej re 16 Ha folyamatosan t bb oldalt nyomtat a kimeneti t lca fel lete felmelegedhet Ilyenkor legyen vatos ne rjen a fel lethez s tartsa t vol a gyermekeket is 17 Apbiztons gos m k dtet s rdek ben a k sz l khez kapott h l zati k belt haszn lja Ha 2 m tern l hosszabb k belt hasz
77. agol k sz m ra is Helyezze be mindk t fest kkazett t Helyezzen be pap rt L sd Pap r bet lt se a 4 4 oldalon A hely legyen megfelel en szell z ne legyen kit ve k zvetlen napf nynek sug rz h nek hidegnek s nedvess gnek Ne tegye a k sz l ket t l k zel az asztal sz l hez Ellen rizze a k belek megfelel csatlakoz s t Nn Oo oOo a D Kapcsolja be a k sz l ket Figyelmeztet s A berendez st szallitaskor ne dontse el s ne forditsa fejtet re Ellenkez esetben a berendez s belsej be fest kpor ker l ami a nyomtat k rosod s hoz vagy a nyomtat si min s g roml s hoz vezethet A h l zat be ll t sa Ha h l zati nyomtat k nt szeretn haszn lni be kell ll tania rajta a h l zati protokollokat i Megjegyzes i Ha USB k belt akar haszn lni akkor csatlakoztassa a k belt a sz m t g phez s a k sz l khez Ezut n olvassa el a l szoftvertelepitessel foglalkoz r szt Szoftverszakasz i i 482 6 mm 18 8 in A nyomtat s 1 000 m alatti magass gokban optim lis A nyomtat s optimaliz l s hoz tanulm nyozza a tengerszint feletti magass gi be ll t st Tov bbi inform ci k a 3 4 oldalon tal lhat k 3 1 Kezdeti l p sek gt Tamogatott operacios rendszerek Az al bbi t bl zat a berendez s ltal t mogatott h l zati kornyezeteket tartalmazza Elem K vetelm
78. alap rtelmezett teszi Remove Printer e Stop Start leallitja elinditja a nyomtat t Set as Default e Test a k sz l k megfelel m k d s nek ellen rz s t teszi lehet v tesztoldal kinyomtat s val Stop Test e Properties a nyomtat tulajdons gainak megtekint s t s m dos t s t teszi lehet v R szletek rt l sd 31 oldal Properties About Help Selected printer Local printer idle Model URI a a Bemas A k perny n megjelen s g a Help gombra kattintva jelen thet meg 3 A be ll t sok m dos t sa ut n az Exit gombra kattintva z rhatja be a Unified Driver Configurator programot 30 A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n Classes lap A Classes lapon az el rhet nyomtatoosztalyok list ja l that fs unified priver configurator Printers configuration e Printers Classes fa Refresh s o Add Class Laarni Remove Class ko Megjeleniti a az sszes to nyomtat oszt lyt Properties About Help Megjelen ti az oszt ly eS llapot t illetve az oszt lyhoz M an tartoz nyomtat k sz m t J e Refresh friss ti az oszt lylist t Add Class j nyomtat oszt ly hozz ad s t teszi lehet v e Remove Class elt vol tja a kijel lt nyomtat oszt lyt Ports Configuration Ebben az ab
79. alt szeretne egy pap rlapra kinyomtatni Ha egy lapra t bb oldalt szeretne nyomtatni az oldalak kisebb m retben jelennek meg az n ltal meghat rozott sorrendben Maximum 16 oldalt lehet egy lapra kinyomtatni 1 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal 2 Az Elrendez s lapon v lassza a Laponkent t bb oldal lehet s get az Elrendez s t pusa leg rd l list b l 3 V lassza ki az egy lapra nyomtatando oldalak szamat 1 2 4 6 9 vagy 16 az Lap oldal leg rd l list b l 4 V lassza ki az oldalsorrendet az Oldalsorrend leg rd l list b l ha sz ks ges Jel lje be az Oldalkeret nyomtat sa lehet s get ha minden oldalra egy keretet szeretne nyomtatni 5 Kattintson a Pap r f lre s v lassza ki a pap rforr st a m retet s a t pust 6 Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot Speci lis nyomtat si szolg ltat sok Or G Cte Cl Poszternyomtatas Fuzetnyomtatas Ez a szolg ltat s teszi lehet v hogy egyoldalas dokumentumot 4 9 vagy 16 pap rlapra nyomtasson ki majd a lapok 6sszeragasztasaval egy poszter m ret dokumentumot kapjon 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyom
80. an GN KNGKGENNASEENNEAS SNN AESENNN NEE AES EEEE Ern AG kanaan 3 2 A Szoftver telep S aii BG Na Ka NG RG DAA 3 3 Meee ei e aa AA aa na ARN 3 4 4 Nyomathordozo kiv laszt sa es bet lt se Nyomathordozo kivalasztasa srren n teea RAE ERa a aa NET a a aa EN degaia 4 1 tmutat a nyomathordoz k kiv laszt s hoz s t rol s hoz maa anna 4 1 A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k sssssssszsse e eeseess s r t r t ter t t t ee 4 2 tmutat a k l nleges nyomathordoz khoZ AGA uma munammmmmmmm 4 3 A kimeneti ter let ell norzese jomis AN eee ee ANG a ee aa 4 4 Papirbetoltese kama AA NANANA NAA AA Aa AG a 4 4 AH lG BA eier la ok eee voce hielo pected aap ee ie dee ee ote te ec eee cheesecake 4 4 A k zi adagol s haszn lata oo eee eee eee ee nee G0 unG NG teed erent scene dee ee t e e t eeeeeaaeesesaeeeneeeeeaeeseeeeeeeneeeeee 4 7 Speci lis nyomtat si anyagok haszn lata oo ee cece seer cece eeeeeeeeeaeeeceeaeeesneeeeseaeeeseeaeessaeeeesaeeeeeeeeesieeeeenaeeeeneaees 4 8 Borlteknyom tatas AN sdsticesdaccsysnchastcetecducrscnssccuesaceandincs sacs ens aa AG 4 8 Nyomtat s c MK kte saaan ANG ANA LANA DIRI eg s DN KADALIAN NA 4 8 Nyomtat s r svet t f li ra ad Baasa PAANAN KAN LANG nn 4 9 Nyomtatas elonyomott pap rra sic cccccc cose ccteccetes sek ces escueuestd cesnsere a aaa
81. anarra a c mk s lapra k tszer s ne nyomtasson hi nyos c mkelapra e Ne haszn ljon olyan c mk ket melyek k nnyen elv lnak a h tlapt l r ncosak illetve egy b m don s r ltek e A c mk k egym sra tapad s nak elker l se rdek ben ne hagyja egym son a kinyomtatott c mk ket tartalmaz lapokat a nyomtat t lc j ban C mke nyomtat sa 1 Nyomja ssze a pap rhosszvezet t s cs sztassa kifel am g el nem ri a teljes m ret t 2 Toltsdn be egy c mkelapot a t lc ba a nyomtat si oldallal felfel s a fels r vid sz l vel el re ll tsa be a terel lapokat a c mke hossz nak s sz less g nek megfelel en 3 Nyomtat skor ll tsa a pap rforr st k zi adagol rt kre s a pap rt pust c mke rt kre s adja meg a pap rm retet a szoftver alkalmaz sban L sd Szoftverszakasz 4 Nyomja meg a Le ll t s gombot a nyomtat n az adagol s megkezd s hez 4 8 sNyomathordozo kiv laszt sa s bet lt se gt Nyomtat s irasvetito f li ra Az r svet t f li kat a k sz l kb l val kiv tel ut n helyezze sima fel letre Az r svet t f li kat nem szabad hosszabb ideig a t lc n hagyni A lerak dott por s szennyez d s foltos nyomtat st eredm nyezhet Az ujjlenyomatok okozta elmos d sok megel z se rdek ben a f li kat s a bevonatos pap rokat vatosan kezelje Az elhalv nyul s megel z se v gett ne tegye ki
82. ap r Sz nes pap r 75 90 g m s ly sz nes h tter pap r Arch v pap r ha a nyomtatv nyt m g sok ig meg kell riznie p ld ul arch vumban ezt a lehet s get rdemes v lasztania Els oldal Itt ll that be hogy az els oldalt a k sz l k mas papirtipusra nyomtassa ki mint a dokumentum t bbi oldal t Kiv laszthat az els oldalhoz k v nt pap rt pus P ld ul helyezzen vastag pap rt a 2 t lca s sima pap rt az 1 t lca Ezut n v lassza a 1 t lca opci t a Forr s kiv laszt s n l majd az 2 t lca lehet s get az Els oldal rt kre M retezett nyomtat s M retezett nyomtat s ezzel a lehet s ggel lehet a nyomtat si feladatot automatikusan vagy k zzel m retezni Lehet s gek Nincs Kicsiny t s Nagy t s s Lapm retnek megfelel en e R szletes inform ci k t l sd Kicsiny tett vagy nagy tott dokumentum nyomtat sa 21 oldal e R szletes inform ci k rt l sd A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en 21 oldal Alapvet nyomtat s 16 Grafika lap Az al bbi grafikus tulajdons gokkal ll thatja be a nyomtat s min s get az adott feladat sz ks gleteihez A nyomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal Kattintson a Grafika f lre az al bbi tulajdons gok megjelen t s hez Samsung CLP 350 Series Nyomtat si be ll
83. asztja k zzel bet ltheti a pap rt a t lc ba A k zi pap radagol s akkor hasznos ha minden oldal kinyomtat sa ut n ellen rizni k v nja a nyomtat s min s g t Ha elakad a t lc ban lev pap r egyszerre csak egy pap rt helyezzen be a t lc ba 1 A nyomtat si anyagot a nyomtatott oldallal felfel helyezze be a t lc ba 2 ll tsa be a pap rvezet t a nyomtat si anyag szerint an lk l hogy meghajl tan a pap rt 3 Dokumentum nyomtat s hoz a szoftverben a Forr s megad s n l v lassza a k zi adagol opci t majd v lassza ki a megfelel pap rm retet s t pust L sd Szoftverszakasz 4 Nyomja meg a Le ll t s gombot a nyomtat n az adagol s megkezd s hez Megjegyz s Ha nem nyomja meg a gombot a pap rt egy kis sz net ut n a nyomtat automatikusan beh zza 5 Elkezd dik a nyomtat s 6 Ha t bb oldalt nyomtat t ltse be a k vetkez lapot miut n az els oldal kij tt majd nyomja meg a Le ll t s gombot 7 Ezta m veletet ism telje meg minden egyes nyomtatand oldaln l 4 7 lt Nyomathordoz kiv laszt sa s bet lt se gt Specialis nyomtatasi anyagok hasznalata Boriteknyomtatas Csak a nyomtat hoz javasolt bor t kokat haszn ljon Miel tt bor t kokat helyezne a t lc ba ellen rizze hogy nem s r ltek e illetve hogy nem ragadtak e ssze Ne helyezzen a nyomtat ba pecs telt bor t kot Soha ne haszn ljon kapcsos sz rnyak
84. at s folytat shoz nyissa fel majd z rja le a h ts fedelet vagy az el ls fedelet 7 2 lt Hibaelh r t s gt Az opcionalis talcaban Ha a papirelakadas a kieg sz t talcaban t rt nt az elakadt pap r kiszabaditasahoz k vesse az al bbi l p seket 1 H zza ki az opcion lis t lc t a nyomtat b l 2 T vol tsa el az elakadt pap rt a k sz l kb l 3 Helyezze be az opcion lis pap rt lc t a k sz l kbe am g az a hely re nem kattan A nyomtat s automatikusan folytat dik 4 Anyontatas folytat shoz nyissa fel majd z rja le a h ts fedelet vagy az el ls fedelet Ha a pap r h z sra nem mozdul illetve ha nem l tja a lapot tegye a k vetkez ket 5 Nyissa fel az opcion lis t lca fedel t a pap r elakad s n l 7 Csukja le a szervizfedelet A nyomtat s automatikusan folytat dik 7 3 cHibaelh r t sz Egyeb problemak kijavitasa Az al bbi t bl zat felsorol n h ny esetet s az elharitasukra vonatkoz megold sokat K vesse a le rt tan csokat a hib k elh r t s hoz Ha a probl ma nem sz nik meg forduljon a m rkaszervizhez Pap radagol si probl m k k zben elakadt llapot Javasolt megold sok A pap r Sz ntesse meg az elakad st L sd Papirelakadas nyomtat s megsz ntet se a 7 1 oldalon A pap rok sszetapadnak e gyeljen arra hogy ne legyen t l sok pap r a t lc ban A t lc ba a
85. at sz veget a fest kkazetta lettartama fekete feh r nyomtat s eset n nagyj b l 4 000 oldal s sz nes nyomtat s eset n 2 000 oldal Azonban a nyomtat val sz ll tott fest kkazetta 3 000 fekete feh r s 1 500 sz nes oldal nyomtat s ra elegend A lek pez egys g cser je Megjegyz s Ha a fest kpor a ruhazatra ker l sz raz ronggyal t r lje le es A k palkot egys g lettartama k r lbel l 20 000 fekete feh r oldal vagy mossa ki hideg v zben A meleg v z a sz vetsz lakban megk ti 46 000 k p Amikor a k palkot egys g lettartama lej rt a Smart Panel a fest kport program ablaka megjelenik a sz m t g pen s jelzi hogy a k palkot 7 Fogja meg a fest kkazett t s illessze a k sz l k belsej ben egys get ki kell cser lni A nyomtat nem nyomtat tov bb tal lhat foglalatba Helyezze vissza a ny l sba gy hogy a hely re A lek pez egys g cser je kattanjon majd forgassa el az ra j r s val egyez ir nyba 1 Kapcsolja ki a k sz l ket s v rjon n h ny percet am g kih l 2 Nyissa ki az el lapot 8 Csukja vissza az el lapot Gy z dj n meg arr l hogy a fed l szorosan z r majd kapcsolja be a nyomtat t 3 Forgassa el a fest kkazett kat az ra j r s val ellent tes ir nyba s h zza ki azokat Vegye ki a fest kpor gy jt tart lyt Figyelmeztet s Ha az el lap nincs teljesen lez rva a nyomtat nem fog m k dni Ellen
86. attano hangot hall telep tse jra a k palkot egys get A k palkot egys g nem lett megfelel en telep tve A fest kkazetta karbantart sa A nyomtat kazetta t rol sa A nyomtat kazetta hat kony felhaszn l sa rdek ben tartsa be az itt szerepl aj nl sokat Ne t vol tsa el a nyomtat kazett t a csomagol sb l am g nem k sz lt fel annak felhaszn l s ra Ne t ltse jra a fest kkazett t A k sz l k garanci ja nem vonatkozik az ut nt lt tt fest kkazetta ltal okozott k rokra A fest kkazett kat a k sz l kkel megegyez k r lm nyek k z tt t rolja e A fest kkazett k s r l s nek megel z se rdek ben ne tegye ki azokat n h ny percn l hosszabb ideig tart f nysug rz snak A kazetta v rhat lettartama A fest kkazetta lettartama a nyomtat si feladatokhoz sz ks ges fest k mennyis g t l f gg 5 os fedetts g nyomtat s eset n a fest kkazett k tlagos lettartama 4 000 fekete feh r s 2 000 sz nes oldal minden sz n eset ben Azonban a nyomtat val sz ll tott fest kkazetta 3 000 fekete feh r s 1 500 sz nes oldal nyomtat s ra elegend A fest k eloszlat sa a kazett ban Ha kev s a fest k halv ny vagy vil gos ter letek jelennek meg a lapon Ugyan gy a sz nes k pekn l is nyomtat si sz nhib k l phetnek fel a sz nkever s sor n ha valamelyik sz n fest kkazett ja k zel ll a ki r l shez A sz m t
87. awan anas awaGGNNG EWAN ENAGENAG ENGE ENAGCNGGENGGENGs EGG anas anasanasanasanas 28 Az egys ges tett Linux illeszt6program telep t se 2 ee eee eeceeeeeeeeeneeeeeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeesaeesaeeeaeesaeeeeeeaeesaeeeaeee 28 Az egys ges tett Linux illeszt6program elt vol t sa oo ee eeeseeseeceneeeneeeneeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeesaeseaeesaeesaeesaeeeaeeeeeeaeeeaeees 29 A Unified Driver Configurator egys gesitettilleszt6program beallit6 alkalmaz s haszn lata 30 A Unified Driver Configurator megnyitasa 2 mumunaawna www awnaawaaUNNG UNAG GUNS GUNS k se e db k lkek ERANA REEDER 30 Nyomtat konfigur l sa MEOE 30 Ports Configuration aaa E NA an 31 A nyomtatobeallitasok megad sa Ulan iiaae KAAbnnan 31 Dokumentum nyomtatasa n a a Naan GEK ET nG ka ap a LAN aa 32 Nyomtat s alkalmaz sb l oo ee eeeeeeeceeeeeneeeeeeeeeeeeeceaeeeaeeeaeeeaeeeaeecaeeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeesaeeeaeeeaeeaeeesesseesaeesaeeseeseenaeens 32 si QO CAC AA AA a EEEE EEE TES ETES EESE 32 8 fejezet A NYOMTAT HASZN LATA A MACINTOSH SZ M T G PEN Szoftver telep t se Macintosh sz m t g pre ee cceecceeeeceeeceeeeceeeeeeeeeaeeeeaeeeeaeeceaneceeaeeseaeeceacesseaeeseeseaeeseaeessieeseeeeeeeaeeees 33 Nyomtat illeSZt6 Program eeeeeecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeaeceaeeeaeeeaeeeaeeeaeesaeeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeesaeeeaeesaeesieesaeesaeetaeeaeeeeesieeneens 33 Amnyomtato beallitasa aaa naanakan dai
88. az al bbi elj r st 1 Csatlakoztassa az eszk zt a sz m t g phez 2 Kapcsolja be az eszk zt 3 Ha megjelenik az j hardver hozz ad sa var zsl z rja be 4 Kattintson a Tov bb gombra Wissza M gse A nyomtat csatlakoztat sa ut n kattintson a Tov bb gombra Ha m g nem akarja csatlakoztatni a nyomtat t kattintson a Tov bb majd a k vetkez k perny n a Nem gombra Ezut n a telep t s elindul de annak v g n nem lesz kinyomtatva tesztoldal e Az felhaszn l i k zik nyvben l that jratelep t si ablak elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en 5 Valassza ki az jratelep tend sszetev ket majd kattintson a Tov bb gombra Ha a nyomtatoszoftvert helyi nyomatat shoz telep tette s kiv lasztja a nyomtat illeszt program nev t megjelenik a tesztoldal nyomtat s t k r ablak Tegye a k vetkez ket a Tesztoldal nyomtat s hoz jel lje be a n gyzetet s kattintson a Tov bb gombra b Ha megfelel lett a tesztoldal kattintson az Igen gombra Ellenkez esetben az jranyomtat shoz kattintson a Nem gombra 6 Haaz jratelep t s v get rt kattintson a Befejez s gombra 11 A nyomtat szoftver elt vol t sa 1 Ind tsa el a Windowst A Start men b l v lassza a Programok vagy a Minden program a nyomtat illeszt program neve Karbantart s lehet s get 3 V lassza az Elt vol
89. c t a k sz l kb l Nyissa fel a pap rt lca fedel t s vegye ki a pap rt a t lc b l ha sz ks ges A t lca m ret nek megv ltoztat s hoz pontosan be kell ll tania a Letter m ret n l kisebb pap r eset n tolja vissza a pap rvezet t az eredeti poz ci j ba s ll tsa be a pap rhossz s pap rsz lvezet t 2 Nyomja meg s nyissa ki a t lca tetej n a reteszt majd h zza ki k zzel a t lc t Ha a nyomtat shoz haszn lni k v nt pap r r videbb mint 222 mm nyomja le s oldja ki a pap rvezet reteszt a t lc ban s k zzel tolja vissza a t lc t ll tsa be a pap rhossz vezet t s a sz ls pap rvezet t 3 T lts n pap rt a t lc ba Megjegyz s e Ne nyomja a vezet ket a pap rk teghez annyira hogy a pap r meggy r dj n Ha a pap rvezet kkel nem ll tja be a pap rt akkor pap relakad s keletkezhet 4 6 sNyomathordozo kiv laszt sa s bet lt se gt Ka Cio 2S 5 Zarja le a t lca fedel t 6 Cs sztassa vissza a t lc t a k sz l kbe am g az be nem kattan Megjegyzes Ha a t lc t 222 mm n l r videbb papirhoz ll totta be nem biztos hogy a t lc t k v lr l l tja a k sz l kben ez rt bizonyosodjon meg arr l hogy a t lc t megfelel en behelyezte A k zi adagol s haszn lata Ha a Forr s be ll t s n l a k zi adagol st v l
90. deiglenes probl ma szlelhet p rolog az els haszn lat alkalm val e A fest kkazett ban kev s a fest k A nyomtat kazetta lettartama ideiglenesen Aa Cc meghosszabbithato Ha a nyomtat si min s g nem javul cser lje ki a Aa Cc festekkazettat Ujra AabbCc A pap r nem felel meg a pap rra vonatkoz Aa Cc k vetelm nyeknek p ld ul t l nedves vagy tul durva fel let L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon Ha az eg sz lap vil gos lehet hogy a nyomtat si felbont s t l alacsony vagy a fest ktakar kos zemm d be van kapcsolva ll tsa be a nyomtat s felbont s t s kapcsolja ki a fest ktakar kos zemm dot Olvassa el a nyomtat illeszt program s g j t valamint a Szoftverszakasz c m r szt e A halv ny s elmos dott nyomtat si hib k kombin ci ja azt mutatja hogy a fest kkazett t meg kell tiszt tani L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel e El fordulhat hogy a k sz l kben az LSU szennyezett Tiszt tsa meg az LSU egys get majd l pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel AaBbCc Fest kfoltok e A pap r nem felel meg a vonatkoz k vetelm nyeknek p ld ul t l nedves vagy t l durva fel let L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e A k zvet t szalag piszkos lehet Tisztitsa meg a k sz l k belsej t L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel e Leh
91. dos tsa a be ll t sokat a lapokon majd kattintson az OK gombra Elrendezes lap Az Elrendez s lap teszi lehet v annak be ll t s t hogy a dokumentum hogyan n zzen ki nyomtat sban Az Elrendez s be ll t s pontban a Laponk nt t bb oldal s a Poszternyomtat s k z l v laszthat A yomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal amp Samsung CLP 350 Series Nyomtat si be ll t sok Elrendez s Pap r Grafika Extr k N vjegy T jol s S so hg C Fekv I Elforgat s 180 fokkal Elrendez s be ll t s Elren tip Laponkent tobb oldal x Oldalak laponk nt 1 v ZTE Al ba Ef ii 3 210x297 mm Ketoldalas nyomtat s K zi mm C h velyk p Nincs P ld nysz m 1 C Hosszanti l Min s g Normal C R videbb l Kedvencek Nyomtat alap rt X zas ELECTRONICS a Comte an a T jol s T jol s lehet v teszi a nyomtat si k p t jol s nak be ll t s t ll ll helyzetben level st lusban nyomtatja ki az oldalt Fekv fekv helyzetben t jk p n zetben nyomatja ki az oldalt Elforgat s 180 fokkal lehet v teszi az odal 180 fokos elforditasat gt A ll A Fekv Elrendez s beallitas Elrendez s be ll t s speci lis nyomtat si opci kat v laszthat ki Lehet s gek Laponk
92. e A nyomtat nak ez a szolg ltat sa teszi lehet v a nyomtatasi feladat adott papirmerethez igazitasat a digitalis dokumentum m ret t l f ggetlen l Ez hasznos lehet p ld ul olyankor ha finom r szleteket k v n ellen rzi kisebb dokumentumon e RGB Color Ez a be ll t s hat rozza meg a sz nlek pez s m dj t Standard a leggyakrabban haszn lt be ll t s a t nus itt eml keztet legink bb a szabv nyos monitorok t nus ra SRGB Monitor Vivid a prezent ci s adatok s grafikonok nyomtat s hoz megfelel zemm d A Vivid m d sz nt nusa a Szabv nyos m dn l l nkebb sz n k peket eredm nyez Device a finom vonalakhoz kism ret karakterekhez s sz nes rajzokhoz legink bb alkalmas m d A Device m d sz nt nusa elt rhet a monitoron megjelen t l mivel a tiszta fest ksz nt haszn lja a ci nk k b bor s s rga sz nek nyomtat s hoz A nyomtat haszn lata Macintosh rendszeren T bb oldal nyomtat sa egy lapra Egy lapra t bb oldalt is nyomtathat Ezzel k lts ghat konyan nyomtathat v zlatoldalakat 1 A Macintosh alkalmaz sb l v lassza a Print Nyomtat s pontot a File F jl men b l 2 Valassza az Layout lehet s get Printer Pj Presets Standard 13 Layout Layout Direction 2 Border None e Preview Save As PDF C Fax Cancel 3 Valassza ki az egy lapra nyomtata
93. e A Zoran IPS emul ci amely kompatibilis a PostScript 3 emul ci val PS lehet v teszi a PS nyomtat st Zoran IPS PostScript 3 kompatibilis emul ci Copyright 1995 2005 Zoran Corporation Minden ZERAN jog fenntartva A Zoran a Zoran log az IPS PS3 s a Onelmage a Zoran Corporation v djegye 136 PS3 bet k szlet A Monotype Imaging Inc UFST s MicroType bet k szlet t tartalmazza Nyomtat s k l nb z szoftverk rnyezetekben e Nyomtathat Windows 2000 s Windows XP 2003 Vista rendszerekkel valamint Linux s Macintosh Ay rendszerekkel is 3 A k sz l k rendelkezik egy USB csatoloval s a x h l zati csatol val 1 1 lt Bevezet s gt A k sz l k f bb r szei a k vetkez k A k sz l k ttekint se e A fenti bra a k sz l ket a v laszthat kieg sz t kkel br zolja Tov bbi inform ci k a 8 1 oldalon tal lhat k e A jelz s opcion lis eszk zt jelent 1 fels fed l 8 el ls fed l 2 kimeneti t lca nyomtatott oldallal lefel laptart 3 kezel panel 10 hatso fed l 4 vez rl k rtya fed l 11 tapkapcsolo 5 foganty 12 h l zati port 6 1 talca 13 USB port 7 opcion lis t lca 14 t pcsatlakoz aljzat Megjegyz s A felhaszn l i tmutat ban szerepl illusztr ci k a kieg sz t kt l vagy modellekt l f gg en kiss elt rhetnek az n ltal v lasztott k sz l kt l A papirkiado
94. e meg a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek oper ci s rendszerekkel val kompatibilit sr l sz l r sz t Ha meg akarja tudni a nyomtat pontos nev t ellen rizheti azt a mell kelt CD ROM on Az al bbi utas t sok rj k le a k l nb z Windows alkalmaz sokb l t rt n nyomtat shoz sz ks ges l p seket A dokumentum nyomtat s hoz sz ks ges pontos l p sek az n ltal haszn lt alkalmaz st l is f ggenek A pontos nyomtat si elj r ssal kapcsolatban olvassa el az adott alkalmaz s felhaszn l i k zik nyv t Alapvet nyomtat s 13 ha Nyissa meg a kinyomtatni k v nt dokumentumot V lassza a Nyomtat s pontot a F jl men b l Megjelenik a Nyomtat s p rbesz dpanel Az ablak megjelen se a haszn lt alkalmaz st l f gg en v ltozhat A Nyomtat s p rbesz dpanelen lehet kijel lni az alapvet nyomtat si be ll t sokat Ilyen be ll t s a p ld nysz m vagy a nyomtatand oldalak tartom nya 2 Nyomtatas Altalanos Nyomtat kiv laszt sa KA o pa 2 a Nyomtat hozz ad sa Ng Ellen rizze hogy a megfelel rats t lba nyomtat t v lasztotta e ki Nyomtatokereses Nyomtatasi tartomany A teljes dokumentum P ld nysz m 1 s Kijel lt ter let Aktu lis oldal z tv lac t CPH CRH Nyomtat s M gse V lassza a saj t nyomtat illeszt program lehet s get a N v leg rd l list b l
95. eaeeeaeeeaeesaeesaeeeaeesaeeeeesaeesaeesaeesaeeeaeesaeesaeesaeesaeesaeeeaeeeeeeaeeeaeens 11 Egysz n nyomtat illeszt program telep t se oo ee eeceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeesaeeseeesaeesaeesaeesaeeeaeeseeseeseeeseeeeeeseeeseneeaees 11 ALAPVET NYOMTAT S Dokumentum NyomtataSa aaa aaa GL ABG BANDA aai tele ae eenaa ariaa aeaeaei AA 13 Nomadas Talba PRIN mamana nan GRURGRURIAUNGNO DANGAN EE EEEE E E 14 A nyomtat be ll t sa oo eee cece ceceneeeneeeneeeeeeeaeeeaeeeaeeeaeesaeeeaeecaeeeaeesaeesaeesaeesaeesaeesaeeeaeeeaeeneesaeesaeesaeesaeesaeseeeseeeeesieenaeess 14 Elrendez s lap 2a aan exes ARA ih ec ncutlievesek eh ts teren ANAA DEN AINANININA NANANA NANANA NANA ANA 15 BC AE a ls devas candvexencedebncvesaveneadadvbes sah AE E A E 15 SATAN AD occ 2 tac pct cc AA AA NA AA AA AA tetas 16 ExttaKklap E ATA KA ADA AAA kap 17 Novjegy lap aakala a LG a a AG RA Ah 17 NCR Hl 17 Kedvenc be ll t sok haszn lata 2 7 aaasana wanna anan GN NAG GUNANGGNANG KNANG ANKAGGNKAKGENAKGENKASENAAGEEKAS AKNG t t t ee t ee ees 18 A S G hasznalata pag G NAGANA ek Kek EKE nies al Nes Hal a a es el es Mel enc ae el 18 SPECIALIS NYOMTATASI SZOLGALTATASOK T bb oldal nyomtat sa egy lapra N lap oldal nyomtat s ccceeecceeecceeeeeeeeeeeeeececeseeeeneeseaeeseaeeseaeesseeeeeneetseeseeeeeaes 19 Poszternyomtatas eccccccccececceeeceeeceeeeceeeaeeeeaeeceaeeecaceceaaecsaeeeeaeeseaeeecaeecse
96. eeeeaeeeeneeeeeaa 9 1 Egy memoriamodul telepit6Se siirros PARADA lat NAG AD ALDEN a 9 1 A kieg sz t mem ria aktiv l sa a PS nyomtato tulajdonsagainal 2 0 eee cece eeeeeeeeeeeeeeeeeeeenaeeseeaeeeeeeeeee 9 2 10 M szaki adatok 11 Sz jegyz k T rgymutat A Felhaszn l i k zik nyv bemutat sa Ez a felhaszn l i k zik nyv inform ci kat szolg ltat a k sz l k alapvet m k d s r l valamint a haszn lat l p seinek r szletes ismertet s t is tartalmazza A kezd s a halad felhaszn l k is haszn lhatj k ezt az tmutat t a k sz l k haszn lat hoz s telep t s hez Ez a magyar zat f leg a Microsoft Windows oper ci s rendszeren alapul Az tmutat n h ny kifejez se egym ssal felcser lhet ahogy az al bbi p ld k is mutatj k e A dokumentum megfelel az eredeti dokumentumnak e A pap r megfelel a hordoz nak vagy nyomathordoz nak A modelln v p ld ul CLP 3xx Series ugyanaz mint a k sz l k Az al bbi t bl zat tov bbi inform ci t ny jt az tmutat ban tal lhat jel l sekkel kapcsolatban Jel l sek Le r s P lda F lk v r A kijelz sz vegeket s Kezdet a k sz l ken l v feliratokat jel li Megjegyz s A k sz l k funkci j r l vagy k pess g r l ny jt tov bbi inform ci kat vagy r szletes tmutat st Megjegyz s A d tumform tum orsz gr l orsz gra v ltozhat figyelmezteti a Ne rjen a k s
97. egjelenik az Automatikus lejatszas ablak kattintson a Setup exe futtat sa opci ra az Program telep t se vagy futtat sa mez ben majd kattintson a Folytat s gombra a Felhaszn l i fi k fel gyelete ablakban SI Javasoljuk hogy l pjen ki az sszes alkalmaz sb l a Telep t futtat sa el tt Felhaszn l i tmutat megtekint se V lasszon ki egy nyelvet az al bbi list b l Magyar zl 3 Kattintson a Tov bb gombra e Ha sz ks ges v lasszon egy nyelvet a leg rd l list b l e Felhaszn l i tmutat megtekint se Lehet v teszi a Felhaszn l i k zik nyv megtekint s t Ha a sz m t g p re nincs telep tve az Adobe Acrobat program kattintson erre a lehet s gre s a rendszer automatikusan telep ti azt Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n 4 V lassza a Tipikus telep t s helyi nyomtat eset n lehet s get 7 Ahhoz hogy egy Samsung nyomtat tulajdonosak nt regisztr lja Kattintson a Tov bb gombra mag t hogy inform ci kat kapjon a Samsungt l jel lje be a n gyzetet s kattintson a Befejez s gombra Most tir ny t sra ker l pa a MIX a Samsung webhely re V lassza ki a telep t s t pus t an Ellenkez esetben csak kattintson a Befejez s gombra V lassza ki a k v nt t pust majd kattintson a Tov bb gombra pe Telep t s befejez d tt Alap rtelmezett sszetev k a felhaszn
98. egy ideig 1 4 lt Bevezet s gt 2 Szoftver attekintes Ez a fejezet a berendez shez mell kelt szoftverekr l ny jt ttekint st A szoftverhaszn lattal kapcsolatos tov bbi r szletek a Szoftverszakasz c m r szben tal lhat k A fejezet tartalma A mell kelt szoftver Anyomtato illeszt 6program funkci i ec Rendszerkodvetelmenyek A mell kelt szoftver A nyomtat ssze ll t sa s a sz m t g phez val csatlakoztat sa ut n telep tenie kell a mell kelt CD n tal lhat nyomtatoszoftvert A CD lemezeken az al bbi szoftverek tal lhat k CD Tartalom Nyomtatos zoftver CD Windows e Nyomtato illeszt5program Ez az illeszt program teljes m rt kben kihaszn lja a nyomtat lehet s geit e Postscript nyomtat le r s PPD f jl A PostScript illeszt program seg ts g vel PS nyelven k sz tett komplex bet k szlettel s grafik val rendelkez dokumentumokat nyomtathat ki Smart Panel A program seg ts g vel figyelemmel k s rheti a berendez s llapot t s figyelmeztet st kap ha a nyomtat s sor n hiba keletkezik SetlP Ennek a programnak a seg ts g vel ll thatja be berendez se TCP IP cimeit e Felhaszn l i tmutat PDF form tumban Linux Postscript nyomtat le r s PPD f jl Az illeszt program seg ts g vel a berendez s Linux sz m t g phez k tve is haszn lhat Smart Panel A program seg ts g
99. egyedi m ret nyomathordoz6k k peslapok r svet t f li k s kem ny pap r e Az 150 lapos 1 t lc ba s a 250 lapos opcion lis 2 t lc ba k l nb z m ret sima pap rok helyezhet k a oldal percenk nt Professzion lis dokumentumok k sz t se e Vizjelek nyomtat sa Egyedi k ls t adhat dokumentumainak v zjelek pl BIZALMAS felirat gt haszn lat val L sd Szoftverszakasz e Poszter nyomtat sa A dokumentum egyes oldalain tal lhat sz veg s k pek nagy tva t bb oldalon elosztva ker lnek kinyomtat sra amelyek azt n egym shoz ragasztva poszterr ll that k ssze L sd Szoftverszakasz e F zet nyomtat sa Ezzel a funkci val k nnyed n nyomtathat k nyv k sz t s hez sz ks ges anyagokat Kinyomtat s ut n mind ssze ssze kell hajtani s t zni az oldalakat L sd Szoftverszakasz Takar tson meg id t s p nzt e A takar kos pap rfelhaszn l s rdek ben egy lapra ak r t bb oldalt is nyomtathat e A k sz l k automatikusan energi t takar t meg azzal hogy l nyegesen cs kkenti a haszn laton k v li energiafogyaszt st e K zzel nyomtathat a pap r mindk t oldal ra K zi k toldalas nyomtat s Windows s Macintosh rendszerekben L sd Szoftverszakasz N velje k sz l ke kapacit s t e A k sz l k extra mem riafoglalattal rendelkezik a memoria b v t s hez 8 1 oldal
100. eneral lehet v teszi a papirmeret papirtipus dokumentumtajolas m dos t s t a duplex zemm d enged lyez s t fejl c s l bl c hozz ad s t valamint az egy lapra nyomtatott oldalak sz m nak megad s t eText lehet v teszi az oldalak marg inak illetve a sz veges adatok tulajdons gainak pl sort vols g vagy has bok megad s t Graphics lehet v teszi a k pek f jlok nyomtat sa sor n rv nyes k pkezel si lehet s gek megad s t pl sz nkezel s k p m rete s poz ci ja Device itt adhat meg a nyomtat s felbont sa a pap rforr s s a kimenet 5 A be ll t sok rv nyes t s hez illetve a tulajdons gablak bez r s hoz kattintson az Apply gombra 6 A nyomtat s elind t s hoz kattintson az OK gombra az LPR GUl panelen 7 Megjelenik a Printing ablak melyben figyelemmel k s rheti a nyomtat si feladat llapot t Az aktu lis feladat megszak t s hoz kattintson a Cancel gombra F jlok nyomtat sa A Samsung k sz l ken a szabv nyos CUPS m dszerrel t bbf le f jlt pus nyomtat s ra is lehet s ge van a parancssori illeszt haszn lat val Ezt a CUPS Ipr seg dprogram teszi lehet v A szok sos Ipr eszk z helyett az illeszt6program csomag egy sokkal egyszer bben haszn lhat LPR GUI programot biztos t Dokumentumfajlok nyomtat s nak menete 1 ALinux rendszerh j parancssor ba rja be az lpr cf jln v parancsot s nyomja meg az Enter billenty
101. eszi a nyomtat be ll t sainak testreszab s t A Smart Panel a nyomtatoszoftver telep t s vel egy tt automatikusan telep t sre ker l MEGJEGYZ SEK e A program haszn lat hoz a k vetkez k sz ks gesek A nyomtat val kompatibilis oper ci s rendszer ek ellen rz s hez olvassa el a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek nyomtat specifik ci kr l sz l r sz t Mac OS X 10 3 vagy jabb verzi Linux A nyomtat val kompatibilis Linux rendszerek ellen rz s hez olvassa el a nyomtat felhaszn l i k zik nyv nek nyomtat specifik ci kr l sz l r sz t Internet Explorer 5 0 vagy jabb verzi HTML s g ban megjelen Flash anim ci khoz e Ha tudni akarja a nyomtat pontos nev t ellen rizze a mell kelt CD ROM ot A Smart Panel m k d se Ha nyomtat s k zben hiba l p fel a Smart Panel automatikusan megjelenik s figyelmezteti a felhaszn l t a hib r l A Smart Panelt k zzel is elind thatja Kattintson dupl n a Smart Panel ikonra a Windows t lc n Windows alatt vagy a jelent seket tartalmaz ter letre Linux alatt Az llapotsoron is r kattinthat Mac OS X alatt Kattintson dupl n erre az ikonra Windows alatt s 11 09PM Kattintson erre az ikonra Mac OS X alatt ca 4 Kattintson erre az ikonra Linux alatt hg i A Smart Panel haszn lata 26 Windows alatt a Start men b l v lassza a Programs vagy az All Programs n
102. et hogy a papirutat meg kell tiszt tani L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel 7 6 lt Hibaelh r t s gt Allapot Javasolt megoldasok Kihagyasok Ha vil gosabb ltal ban kor alak ter letek vagy olvashatatlan sz veg s ferde vonalak AaBbCc fordulnak el v letlenszer en az oldalon AaBbCc e Az adott pap rlap hib s Pr b lja meg A BbC Ujranyomtatni a feladatot a ve e A pap r nedvess gtartalma egyenetlen AaBbCc vagy a fel let n nedvess gfoltok vannak Cc Pr b lkozzon mas gy rtm ny pap r AaBoCc haszn lat val L sd A nyomathordozokkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e Gy ri hib s a pap r A gy rt si folyamat hib i miatt lehet hogy helyenk nt nem tapad a fest k a pap rra Pr b lkozzon m s fajt j vagy gy rtm ny pap rral e M dos tsa a nyomtat be ll t sait s pr b lja jra A nyomtat si be ll t sok p rbesz dablakban kattintson a Pap r f lre s a pap rt pust ll tsa Vastag pap r rt kre Tov bbi r szletek rt l sd a Szoftverszakaszt N velje meg az egyes sz nek kontrasztj t A sz nkontraszt be ll t s hoz kattintson a Start 5 Programok vagy Minden program 5 a nyomtat neve 5 Smart Panel men pontra s v lassza a Nyomtat be ll t sok 5 Grafika 5 Sz n lehet s get majd kattintson a Sz nbe ll t s gombra A K zi sz nbe ll t s ablak megnyit sa ut
103. etne kapni nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok ablakot s a PostScript hib k r sz mellett jel lje be a megfelel jel l n gyzetet Probl ma Lehets ges ok Megold s A PostScript fajlt Nincs e Telep tse fel a PostScript nem lehet megfelel en illeszt programot l sd a kinyomtatni feltelep tve a Szoftverszakasz c m r szt PostScript e Nyomtasson ki egy illeszt program konfigur ci s oldalt s ellen rizze hogy a PS verzi haszn lhat e nyomtat shoz e Ha a probl ma nem sz nik meg forduljon a m rkaszervizhez Korl tellen rz si A nyomtat si Cs kkentse az oldal programban nincs kiv lasztva az opcion lis t lca program gy lett be ll tva hogy ne ismerje fel az hiba zenet feladat t l bonyolults g t vagy b v tse a jelenik meg bonyolult volt nyomtat mem ri j t A nyomtat A nyomtat si Ellen rizze hogy a nyomtat si kinyomtatott egy feladat nem feladat PostScript feladat e PostScript PostScript Ellen rizze nem v r e a hibaoldalt feladat lehetett szoftveralkalmaz s a g pnek elk ldend be ll t st vagy PostScript fejl cf jlt Az illeszt Az illeszt Nyissa meg a PostScript illeszt program tulajdons gait v lassza ki az Eszk zbe ll t sok lapot majd jabb verzi val t rt n nyomtat sa eset n sz nhib k jelenhetnek meg elt rhetnek az Acrobat Reader program t l opcion li
104. felel t pus pap rt haszn l Kiz r lag olyan pap rt haszn ljon amely megfelel a k sz l k k vetelm nyeinek L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e Lehet hogy szennyez d s ker lt a k sz l k belsej be Az el ls fed l kinyit sa ut n vegye ki a k palkot egys get s t vol tsa el a szennyez d st Nyomtat si probl m k llapot Lehets ges ok Javasolt megold sok A k sz l k A k sz l k nem Ellen rizze az elektromos nem kap ramot t pk bel csatlakoz sait nyomtat Ellen rizze a f kapcsol t s az ramforr st A k sz l k nincs alap rtelmezett nyomtat k nt kiv lasztva Jel lje ki a nyomtat nev t a Windows rendszer alap rtelmezett nyomtatdjak nt fest kkazett t Ellen rizze a k sz l ken a k vetkez ket e A fed l nincs z rva Csukja vissza a fedelet Elakadt a pap r Sz ntesse meg az elakadast L sd sPapirelakadas megsz ntet se a 7 1 oldalon e Nincs bet ltve pap r Helyezzen be pap rt L sd Pap r bet lt se a 4 4 oldalon e A fest kkazetta nincs behelyezve Helyezze be a Rendszerhiba eset n forduljon a m rkaszervizhez A k sz l ket s a sz m t g pet sszek t k bel nem csatlakozik megfelel en H zza ki a nyomtat k belt majd csatlakoztassa jra A nyomtat lehet hogy k zi adagol sra van ll tva s kifogyott a pap r Ellen
105. g pen megjelenik a Smart Panel program ablaka s jelzi hogy melyik sz n fest kkazett ban kev s a fest k gyszint n ha a kezel panelen a fest k LED amib l minden fest kkazett hoz tartozik egy megfelel sz n villog az azt jelzi hogy a fest kkazetta kezd kifogyni A nyomtat tov bbra is tud az aktu lis fest kkazett val nyomtatni am g a Smart Panel program ablaka meg nem jelenik a sz m t g pen a kazettacser re felsz l t zenettel A nyomtat si min s get ideiglenesen jav thatja ha a fest kport egyenletesen eloszlatja a kazett ban A fest k eloszlat sa a kazett ban 1 Nyissa ki az el lapot 2 A megfelel nyomtat kazetta foganty j t fogva forgassa el azt az ra j r s val ellent tes ir nyba s h zza ki a k sz l kb l 3 Anyomtatokazettat a ket foganty j n l tartva r zza meg egyik oldalr l a m sikra forgatva a fest k eloszlat s hoz A 6 3 lt Karbantartas gt 4 Fogja meg a festekkazettat es illessze a k sz l k belsej ben tal lhat foglalatba Helyezze vissza a ny l sba gy hogy a hely re kattanjon majd forgassa el az ra j r s val egyez ir nyba Megjegyz s Ha a fest kpor a ruh zatra ker l sz raz ronggyal t r lje le s mossa ki hideg v zben A meleg v z a sz vetsz lakban megk ti a fest kport 5 Csukja vissza az el lapot gyeljen hogy a fed l biztosan le legyen z rva A nyomtat kazet
106. g com uz VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn TARTALOM A Felhaszn l i k zik nyv bemutat sa oe ieee cece cence kana nG GNGNG GUN NENG GNN AG GUN NEAG t r t e t re AS ee t ee t t t t t es i Tov bbi inform ci k kef S S6 ama a GA ADB PG aa i Biztons gi s jogszab lyi t j koztat oo eee ee ee eeeeeeeeeaee eee eeeeeaeeeeeeaeeeeaeeeeesaeeeeeaaeeseeeeseaeesnaeeeseeeeeeseeeeeaeeseenaes ii 1 Bevezetes K l nleges szolg ltat sok aa aaa DAAN BAN Aa ieee 1 1 A k sz l k attekiM SS aaa AA NAA AA AN AA AA AA NANA 1 2 A kezel p nel attekintese arerin ininda obese deka etc beeen aa eei eaa iaaa aaia 1 3 ACKEZEIGEGYSOG AA rao a a aA COR eL EAA Sar anA fied 1 4 LED ER AA AA AA AA 1 4 Stop JOMB aah oe ane ANN AA ALA AA deo eee Soave enoeeee 1 4 2 Szoftver attekintes A mell kelt sz0TNE naaa aa aaa en Ba PANG IB AA RADAR Ai 2 1 A nyomtato illeszt6program funkcidi sssini ieira tele sees eset eles s sees AG kakanan 2 1 Rendszerkovetelm em pekas pA NANG MAPAGANA NIPA Nh E SEEE 2 2 3 Kezdeti l p sek A hardve ribe ll t sa ses aa tsz GAGANA GNG KILIG KID evdebendsbesbee sad pscbey l DORA LLANA 3 1 A Malozat be ll t sa ANAKAN ANA AA haaa 3 1 T mogatott operaciOs rendszerek Laan ana cent aaa wana auNNG KON eiiiai irii dndian aaeain iiia 3 2 A SetIP program hasznalata ooo iirinn emisiei seent aiian ae
107. git lis berendez s nem l pi t l a Kanadai Ipari s Tudom nyos Test let ICES 003 Digit lis Berendez sek szabv ny ban foglalt Class B hat rt k az interferencia okoz berendez sekre vonatkoz r di zaj kibocs t st Cet appareil num rigue respecte les limites de bruits radio lectrigues applicables aux appareils num rigues de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Numeriques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Megfelel s gi nyilatkozat eur pai orsz gok Enged lyek s j v hagy sok A term ken lev CE jelzi hogy a Samsung Electronics Co Ltd Megfelel s gi Nyilatkozata megfelel az Eur pai Uni hat lyos 93 68 EEC Direktivainak az al bbi d tumok szerint 1995 janu r 1 Eur pai Tan cs 73 23 EEC ir nyelv A tag llamok alacsony fesz lts g berendez seivel kapcsolatos jogszab lyok harmoniz ci j r l 1996 janu r 1 Eur pai Tan cs 89 336 EEC 92 31 EEC ir nyelv a tag llamok elektrom gneses kompatibilit s val kapcsolatos jogszab lyok harmoniz ci j r l 1999 m rcius 9 Eur pai Tan cs 1999 5 EC ir nyelv a r di berendez sekr l s telekommunik ci s v gberendez sekr l valamint azok megfelel s g nek k lcs n s elismer s r l A vonatkoz ir nyelveket s a hivatkozott szabv nyokat tartalmaz teljes megfelel s gi nyilatkozat a Samsung Electronics Co Ltd k pvisel j t l szerezhet be A h
108. gokat a Nyomtat k mapp n kereszt l ri el megtekintheti a Nyomtat lapot Be ll thatja a nyomtat konfigur ci t A k vetkez inform ci k Windows XP eset n rv nyesek M s Windows rendszer eset n olvassa el a rendszer k zik nyv t vagy online s g j t 1 Kattintson a Windows Start meniij re 2 v lassza a Nyomtat k s faxok lehet s get 3 V lassza ki a nyomtat ikonj t 4 Kattintson jobb eg rgombbal a nyomtat ikonj ra majd v lassza a Tulajdons gok lehet s get 5 Kattintson a Nyomtat f lre s adja meg a be ll t sokat Kedvenc beallitasok hasznalata A Kedvencek opci amely minden tulajdonsaglapon megtal lhat lehet v teszi hogy az aktu lis tulajdons g be ll t sokat k s bbi jrafelhaszn l s c lj b l mentse Egy Kedvencek elem ment s hez 1 M dos tsa sz ks g szerint a be ll t sokat minden f l n 2 Adjon egy nevet az elemnek a Kedvencek adatbeviteli mez ben P ld nysz m 1 O ELECTRONICS M gse Alkalmaz Sugo 3 Kattintson a Ment s gombra A Kedvencek ment sekor az illeszt program sszes be ll t sa ment sre ker l Egy m r mentett be ll t s haszn lat hoz v lassza ki az elemet a Kedvencek leg rd l list b l A nyomtat ezut n a kiv lasztott Kedvencek be ll t sok szerint m k dik Egy Kedvencek be ll t s t rl s hez v lassza ki a k v nt elemet a list b l majd kattintson a T rl s gombra
109. gyedi sz m amelyet az eszk z k haszn lnak egym s azonos t s ra s az egym s k zti kommunik ci ra egy olyan h l zatban amely az IP szabv nyt haszn lja IPM K p perc ISO A Nemzetk zi Szabv ny gyi Szervezet 150 egy nemzetk zi szabv nyokat kidolgoz szervezet amelynek tagjai nemzeti szabv ny gyi szervezetek k pvisel i A szervezet vil gszerte elfogadott ipari s kereskedelmi szabv nyokat ll t fel 11 1 lt Szdjegyz k gt Ketoldalas Olyan mechanizmus amely automatikusan tford tja a pap rlapot gy hogy a k sz l k annak mindk t oldal ra nyomtasson vagy mindk t oldal t szkennelje A duplex rendszerrel rendelkez k sz l k k toldalas nyomtat sra alkalmas Kezel panel A kezel panel egy olyan fel let amelyen a kezel vagy megfigyel eszk z k jelennek meg Ezek rendszerint a k sz l k el ls r sz n tal lhat k LED A f nykibocs t di da LED olyan f lvezet eszk z amely a k sz l k llapot t jelzi Nyomathordoz Olyan m dium p ld ul pap r bor t k c mke s f lia amely nyomtat ban szkennerben faxban vagy m sol g pben is haszn lhat Nyomtat kazetta Egy k sz l ken p ld ul egy nyomtat n bel l egy olyan t rol tart ly amely fest ket tartalmaz A fest k a l zernyomtat kban s f nym sol kban haszn latos por amely l trehozza a sz veget s az br t a nyomtatott pap ron A fest ket a be get eg
110. gyon nedves 80 sz zal kosn l nagyobb p ratartalm k rnyezet megn velheti a h tt r rny kol s nak m rt k t e T vol tsa el a r gi nyomtat kazett t s helyezzen be egy jat L sd A nyomtat kazetta cser je a 6 4 oldalon Elken d tt fest k AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc e Tisztitsa meg a k sz l k belsej t L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel a k sz l k belsej nek tiszt t sa rdek ben e Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e Vegye ki a r gi pap rk zvet t szalagot s helyezzen be egy jat L sd A nyomtat kazetta cser je a 6 4 oldalon F gg leges ism tl d hib k AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc_ AaBbCc Ha ism tl d foltok jelennek meg egym st l egyenl t vols gban az oldalon e Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel a k sz l k belsej nek tiszt t sa rdek ben Ha a nyomtat belsej nek tiszt t sa ut n is fenn ll a probl ma a cser lje ki jra a hib s sz n nyomtat kazett j t L sd A nyomtat kazetta cser je a 6 4 oldalon e A k sz l k egyes r szein fest klerak d s van Ha a hiba az oldal h ts r sz n van a probl ma n h ny tov bbi lap nyomtat sa ut n megsz nik e Megs r lt a be get egys g L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel
111. haszn lat nyomtat t l f gg en A nevet kiv ve a nyomtat tulajdons gok ablakok szerkezete hasonl MEGJEGYZ S A be ll t s rt kei a nyomtat t pus t l s a Mac OS verzi j t l f gg en v ltozhatnak Layout A Layout f l seg ts g vel lehet be ll tani hogy a dokumentum mik nt jelenjen meg a nyomtat sban Egy lapra t bb oldalt nyomtathat V lassza a Layout pontot a Presets leg rd l list b l a k vetkez funkci k el r s hez Printer Presets Standard HH Layout is Pages per Sheet h Layout Direction A E la N 1 Border None 5 Two Sided Off O Long edged binding O Short edged binding e PDFv Preview Cancel e Pages per Sheet Ez a szolg ltat s hat rozza meg hogy h ny oldalt fog egy lapra nyomtatni Reszletekert l sd a T bb oldal nyomtat sa egy lapra r szt a k vetkez oszlopban Layout Direction Megadhatja a nyomtat si ir nyt a p lda br n l that lapok eset ben A nyomtat haszn lata Macintosh rendszeren Graphics A Graphics f l teszi lehet v a Resolution Quality Es Color Mode be ll t sok kiv laszt s t V lassza ki a Graphics lehet s get a Presets leg rd l list b l a grafikus szolg ltat sok el r s hez Printer CLP 350 Series Presets Standard ka Graphics Fa Quality D Best S Normal J Draft Color Mode ani Color
112. het vagy jakat lehet hozz adni a list hoz Megl v v zjel haszn lata 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal 2 Kattintson az Extr k f lre s v lassza ki a k v nt v zjelet a V zjel leg rd l list b l A kiv lasztott v zjel megjelenik az el n zeti k pen 3 Kattintson az OK gombra s kezdje meg a nyomtatast MEGJEGYZ S Az el n zeti k pen l that az oldal nyomtat si k pe V zjel k sz t se 1 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal 2 Kattintson az Extr k f lre majd kattintson a Szerkeszt s gombra a V zjel r szben Megjelenik a V zjel szerkeszt se ablak 3 rjon be egy sz veget A v zjel sz vege mez be Legfeljebb 40 karakter hossz sz veget rhat be Az zenet megjelenik az el n zeti ablakban Ha a Csak az elso oldal n gyzet meg van jel lve a v zjel csak az els oldalra lesz kinyomtatva 4 V lassza ki a v zjelbe ll t sokat A bet t pus nev t st lus t sz n t sz rkesk la szintj t s a bet m retet a Betut pus tulajdons gok r szen a v zjel sz g t pedig a Sz veg t jol sa szakaszban adhatja meg 5 Kattintson a Hozz ad s gombra ha j v zjelet szeretne a list hoz adni
113. i a pap rokat Megjegyz s Ha folyamatosan sok oldalt nyomtat a fels kimeneti t lca fel lete felmelegedhet gyeljen hogy senki k l n sen kisgyermekek ne rints k meg a fel letet e A kimeneti pap rt lc ba maximum 100 lap f r T vol tsa el a felesleges lapokat hogy a t lca ne legyen t lt ltve Pap r bet lt se A t lc ba A leggyakrabban haszn lt nyomtat si m di t t ltse az 1 t lc ba Az 1 t lca maximum 150 lapot k pes befogadni 75 g m s ly sima pap r form j ban Ha tov bbi 250 lapot szeretne bet lteni v s roljon egy opcion lis t lc t s szerelje fel a norm l t lca al L sd Tartoz kok a 8 1 oldalon Pap r bet lt se az 1 t lc ba vagy az opcion lis t lc ba 1 H zza ki a t lc t a k sz l kb l 2 Nyissa ki a pap rfedelet s a sz ls pap rvezet be ll t s val n velje meg a m retet 3 Egyik luket tartva hajl tsa meg s egyenesitse ki a pap rokat hogy egyenletesen lljon ssze a pap rcsomag t gesse hozz a pap rlapok sz leit egy s k fel lethez hogy az als leik egy s kba ker ljenek gyeljen arra hogy ne t ltse t l a t lc t a lapok mind a n gy sarka egy s kban legyen s a f lek alatt helyezkedjenek el az al bb l that m don A t lc k t lt lt se pap relakad st okozhat 4 4 lt Nyomathordoz kiv laszt sa s bet lt se gt 5 Nyomja ssze a papirhosszvezet t
114. ire GU46 6GG UK July 24 2007 Yong Sang Park S Manager Place and date of issue Name and signature of authorized person Page 1 of 1 1 Bevezetes Gratul lunk j nyomtatdjahoz A fejezet tartalma e K l nleges szolg ltat sok A k sz l k ttekint se A kezel panel ttekint se Akezeldegyseg Megjegyz s N h ny funkci opcion lis Erre vonatkoz lag olvassa el a m szaki adatokat tartalmaz r szeket L sd M szaki adatok a 10 1 oldalon K l nleges szolg ltat sok A k sz l k k l nleges szolg ltat sokkal rendelkezik Kit n min s g s nagy sebess g nyomtat s e A ci nk k a magenta a s rga s a fekete sz nek haszn lat val a teljes sz ntartom ny megjelen thet o e Akar 2 400 x 600 dpi felbont ssal is nyomtathat L sd c Szoftverszakasz e A k sz l kkel A4 m ret pap rra fekete feh r m dban ak r 19 oldal perc sebess ggel sz nes m dban 5 oldal perc sebess ggel nyomtathat e A k sz l k ellen rzi a f ldr szt s automatikusan a kontinensen prefer lt sz nekhez igaz tja az gbolt s a f sz n t vagy rnyalatait R szletes inform ci rt l sd a Szoftver szakaszt A k l nb z pap rok rugalmas kezel se e A szabv ny 150 lapos pap radagol t lca t mogatja a A4 Letter m ret pap r haszn lat t valamint olyan speci lis anyagok t mint pl a fejl ces pap r a bor t kok a c mk k az
115. itse a CUPS Ujabb cups 1 1 22 vagy k s bbi verzi j t Gyakori Macintosh probl m k Probl ma Javasolt megold sok A nyomtat hib san nyomtat PDF f jlt Hi nyosak az br k a sz veg vagy az illusztr ci Inkompatibilis a PDF f jl s az Acrobat term k A PDF f jl k pk nt t rt n kinyomtat sa seg thet a probl m n Kapcsolja be a Print As Image lehet s get az Acrobat nyomtat si be ll t sain l Megjegyz s A nyomtat s hosszabb ideig tart ha a PDF f jlt k pk nt nyomtatja ki A nyomtat kinyomtatta a dokumentumot de a nyomtat si feladat nem t nt el a Mac OS 10 3 2 nyomtat s temez j b l Friss tse a Mac OS t az OS 10 3 3 as vagy jabb verzi j ra Bizonyos bet k szokatlan form ban jelennek meg a Fed lap nyomtat sakor Ez az rt fordulhat el mert a Mac OS nem tal lja a megfelel bet k szletet a fed lap nyomtat s alatt Rendszerint az angol b c bet i s sz mok jelennek meg a fed lap nyomtat sakor N h ny bet t pus nem megfelel en ker l nyomtat sra az Adobe Illustrator programban Ezeket a bet k szleteket nem t mogatja a nyomtat Ind tsa el az Adobe Illustrator programot kattintson a File 5 Print 5 Illustrator f lre Ezut n jel lje be a Force Fonts to Download jel l n gyzetet s pr b lja jra 7 11 lt Hibaelharitas gt 8 Fogyoeszkozok es tartoz kok rendelese
116. iv laszt sakor az al bbi t nyez ket kell figyelembe venni T meg A bor t kpap r s lya nem lehet t bb mint 90 g m mert elakadhat a pap r Szerkezet Nyomtat s el tt a bor t kot le kell sim tani hogy a felhajlasa 6 mm alatt legyen s ne legyen benne leveg llapot A bor t k ne legyen r ncos gy r tt vagy egy b m don s r lt H m rs klet Olyan bor t kokat haszn ljon amelyek k pesek elviselni a nyomtat skor keletkez nyom st s h t e Csak jo kialak t s les s er s hajt sokkal ell tott bor t kot haszn ljon e Ne haszn ljon felb lyegzett bor t kot e Ne haszn ljon kapcsos nz r d ablakos bevonattal rendelkez ntapad s vagy egy b szintetikus anyagb l k sz lt bor t kot e Ne haszn ljon s r lt vagy gyenge min s g bor t kokat e Gy z dj n meg r la hogy a bor t k szeg lye mindk t sz l n ki r a sark ig Elfogadhat ww Jo Nem fogadhat PE e A leh zhat ragasztoszalaggal ell tott illetve az egy vagy t bb behajtott leragaszthat sz rnnyal rendelkez bor t kok ltal haszn lt ragaszt knak kompatibilisnek kell lenni k a k sz l k nyomtat si h m rs klet vel 0 1 m sodpercig Ellen rizze a k sz l k m szaki adatai k z tt a be get si h m rs kletet l sd a 10 1 oldalon A k l n behajt sok s pap rcs kok felgy r d st r ncosod st vagy elakad st okozhatnak s a be get egys get is
117. jeltov bb t s t valamint a keretform tumokat s a protokollokat az OSI modell m diahozz f r s vez rl si MAC adatkapcsolati szintje eset ben Ez a jelenleg legelterjedtebben haszn lt LAN technol gia Fedetts g Nyomdai kifejez s amely az egyes nyomatokon felhaszn lt fest k mennyis g nek m r s re szolg l s ltal ban 5 os fedetts g form ban haszn latos Az 5 os fedetts g azt jelenti hogy egy A4 m ret lap fel let nek 5 t fedi le k p vagy sz veg gy ha a pap ron vagy az eredetin bonyolult bra vagy nagy mennyis g sz veg tal lhat a fedetts g 5 felett lesz s ugyanakkor a fest kfelhaszn l s is a fedetts g m rt k nek megfelel en n vekszik Felbont s Egy k p less ge pont h velykben dpi kifejezve Min l nagyobb a dpi rt k ann l nagyobb a felbont s F lt nus Olyan k pt pus amely a pontok sz m nak v ltoztat s val szimul lja a sz rkesk l t A sz ngazdag ter letek sok pontot tartalmaznak m g a vil gosabb ter leteken kevesebb pont tal lhat Intranet Mag nh l zat amely internet protokollokat h l zati kapcsolatokat s esetleg a telekommunikacios rendszert haszn lja a v llalati inform ci k egy r sz nek vagy az alkalmazottakkal kapcsolatos tev kenys gek biztons gos megoszt s ra A kifejez s olykor csak a legnyilv nval bb szolg ltat sra a bels webhelyre vonatkozik IP c m Az internetprotokoll c m IP c m olyan e
118. k ros thatj k e A legjobb nyomtat si min s g el r se rdek ben a marg kat ll tsa legal bb 15 mm t vols gra a bor t k sz leit l e Ne nyomtasson a bor t k illeszt si vonalaira M diat pus tmutat C mk k A k sz l k k rosod s nak elker l se rdek ben csak l zernyomtat hoz gy rtott c mk ket haszn ljon A c mk k kiv laszt s n l vegye figyelembe az al bbi t nyez ket Ragaszto A ragaszt nak ellen ll nak kell lennie a k sz l k be get si h m rs klet vel szemben Ellen rizze a k sz l k m szaki adatai k z tt a be get si h m rs kletet l sd a 10 1 oldalon Elrendez s Csak olyan c mk ket haszn ljon amelyek k z tt nincs fedetlen l maradt hordoz lap A c mk k lev lhatnak azokr l a lapokr l amelyeken a c mk k nem rnek egym shoz ez ltal s lyos elakad st okozhatnak Hullamosodas A nyomtat s el tt a c mkelapok hajl sa egyik ir nyban sem haladhatja meg a 13 mm t llapot Ne haszn ljon r ncos h lyagos vagy egy b m don a hordoz r l lev lt c mk ket Ellen rizze hogy a c mk k k z tti r seken nem l tszik e a ragaszt anyag Ha kil tszik a ragaszt akkor nyomtat s k zben lev lhat a c mk k h toldala s ez pap relakad st okozhat A szabadon lev ragaszt a nyomtat alkatr szeit is k ros thatja C mkelapot egyn l t bbsz r ne futtasson t a nyomtat n A ragaszt r
119. kal ell tott ablakos b lelt vagy ntapad s ragaszt val ell tott bor t kot Bor t k nyomtat sa 1 Nyomja ssze a pap rhosszvezet t s cs sztassa kifel am g el nem ri a teljes m ret t Helyezzen be egy bor t kot a t lc ba a nyithat oldal val lefel A bor t k b lyeggel ell tott v ge l pjen be el sz r a nyomtat ba Cs sztassa befel a pap rhosszvezet t am g el nem ri a pap rk teg v g t Cs sztassa a pap rsz lvezet t a bor t k sz l ig an lk l hogy azt sszegy rn Figyelmeztet s Ha egym st k vet en 20 bor t kot nyomtat a fed l fel lete forr lehet K rj k legyen nagyon vatos Nyomtat skor ll tsa be a pap rforr st k zi adagol rt kre a pap rt pust bor t k rt kre s adja meg a pap rm retet a szoftver alkalmaz sban L sd Szoftverszakasz Nyomja meg a Le ll t s gombot a nyomtat n az adagol s megkezd s hez Nyomtat s c mk kre e Csak a nyomtat hoz javasolt c mk ket haszn ljon e Gy z dj n meg arr l hogy a c mk k ragaszt anyaga k pes e ellen llni 180 C nyomtat si h m rs kletnek 0 1 m sodpercig e Gy z dj n meg arr l hogy a c mk k k z tt nincs szabadon lev ragaszt anyag Ha kil tszik a ragaszt akkor nyomtat s k zben lev lhat a c mk k h toldala s ez pap relakad st okozhat A szabadon lev ragaszt a nyomtat alkatr szeit is k ros thatja Soha ne nyomtasson ugy
120. kattintson a Next gombra E Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Next gt Cancel A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n 5 Atelepites befejezt vel kattintson a Finish gombra Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect m User Registration Do you want to register yourself as user of the printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X Yes want to be registered as user Help puki J Finish A telep t program a k s bbi haszn lat megk nny t se rdek ben az asztalra helyezi az egys ges tett illeszt program be ll t j nak Unified Driver Configurator ikonj t s felveszi a Samsung Unified Driver csoportot a rendszermen be Ha probl ma mer l fel olvassa el a rendszermen b l el rhet s g ban tal lhat tudnival kat A s g megnyithat a telep t csomag ablakos alkalmaz saib l is p ld ul a Unified Driver Configurator 29 Az egys ges tett Linux illeszt program elt vol t sa 1 Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkez si ablaka felhaszn l n vk nt a root nevet rja be majd adja meg a rendsze
121. ken ENERGY STAR Az ENERGY STAR s az ENERGY STAR embl ma az Egyes lt llamokban bejegyzett v djegyek Az ENERGY STAR programmal kapcsolatos tov bbi inform ci kat a http www energystar gov honlapon tal l Amikor a k sz l k hosszabb ideig nem fogad adatot az jrahasznos t s DN K rj k a term k csomagoldanyagait k rnyezettudatos m don hasznos tsa jra vagy dobja ki A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kkezel se A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s Cg eg szs gkarosodas k l n tse ezt el a t bbi hulladektol es feleldssegteljesen gondoskodjon a hullad k leadasarol a hullad kanyagok fenntarthat szint Ujrafelhasznalasa A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b
122. kia telep tend sszetev ket majd kattintson a Tov bb a nyomtat TCP IP be ll t sait Miut n megadta s ellen rizte a TCP IP gombra be ll t sokat k szen ll arra hogy telep tse a szoftvert a h l zathoz kapcsolt sz m t g pekre A nyomtat szoftvereket tipikus s egyedi m don telep theti V lassza ki a telep teni k v nt sszetev ket en Tipikus telepit s Osszetevik kiv laszt sa a AS 7 aa Na ao BAS A legt bb felhaszn l sz m ra aj nlott A nyomtat miveletek sz m ra sz ks ges sszetev ket telep ti 1 Gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat a h l zathoz van csatlakoztatva s be van kapcsolva B vebb inform ci kat a nyomtat h l zathoz val csatlakoztat s r l a Felhaszn l i k zik nyvben olvashat C l mappa m dos t sa 2 2 Helyezze be a mell kelt CD ROM ot a CD meghajtoba A CD lemezen l v program automatikusan elindul s megjelenik Re M gse a szoftvertelepit si ablak Ha a telepit si ablak nem jelenik meg kattintson a Start gombra s v lassza a Futtat s lehet s get rja be az X Setup exe tvonalat MEGJEGYZ S A k v nt telep t si k nyvt r m dos t s hoz kattintsona ahol az X a meghajt t jel li majd kattintson az OK gombra Tall z s gombra Ha Windows Vista rendszert haszn l kattintson a Start Minden program Kellekek Futtatas pontra s rja be a k vetkez t 7 A telep t s befeje
123. l zati csatlakoz cser je csak Nagy Britanni ban Fontos A k sz l k t pvezet ke egy szabv nyos BS 1363 13 amperes csatlakoz val illetve 13 amperes biztos t kkal van ell tva A biztos t k cser je vagy ellen rz se eset n a megfelel 13 amperes biztos t kot kell visszaszerelni Ezut n vissza kell helyezni a biztos t kfedelet Ha elvesztette a biztos t kfedelet ne haszn lja a csatlakoz t am g be nem szerzett egy j fedelet Forduljon ahhoz a forgalmaz hoz akin l a k sz l ket v s rolta A13 amperes csatlakoz a legelterjedtebb t pus Nagy Britanni ban a legt bb esetben megfelel is Egyes f leg r gebbi p letekben ugyanakkor nincsenek 13 amperes aljzatok Ebben az esetben megfelel talak t t kell beszerezni Ne t vol tsa el a vezet kkel egybeszerelt csatlakoz t Figyelmeztet s Ha lev gja a csatlakoz t azonnal dobja is ki A csatlakoz t nem lehet jb l felhaszn lni s ha konnektorba illeszti ram t st szenvedhet Figyelmeztet s A k sz l ket f ldelni kell A t pcsatlakoz ban fut vezet keket az al bbi sz nk dok jel lik e Z ld es s rga F ld e K k Nulla Barna F zis Ha a t pk belben fut vezet kek nem feleltethet k meg a csatlakoz ban l that sz nk doknak tegye a k vetkez t A z ld s rga vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely E bet vel vagy a f ldel s biztons gi jel vel illetve z ld s rga vagy z
124. lakban megtekintheti az el rhet portokat ellen rizheti az egyes portok llapot t illetve felszabad thatja az olyan portokat melyek tulajdonos val valamilyen okb l megszakadt a kapcsolat amikor ppen adatk ld s volt folyamatban 2 Unified Driver Configurator r Port configuration Slegge vm 57 idevimfpD idevimfp devimfp2 devimfp3 7 ba Atvalt a Ports idevimfp5 sdevinfp6 Jdevimfp7 idevimtp8 Jdevimfp3 Help configuration ke tU ablakra si idevimfp10 Megjeleniti az sszes haszn lhat portot Megjelen ti a port t pus t a porthoz csatlakoz eszk zt s a port llapot t r Selected port Port type USB Device Port is unused Becomes e Refresh friss ti a haszn lhat portok list j t e Release port felszabad tja a kijel lt portot 31 A nyomtat be ll t sok megad sa A Printers configuration panel tulajdons gablak ban m dos thatja a k sz l k nyomtat k nt val haszn lat hoz tartoz tulajdons gokat 1 2 3 Nyissa meg a Unified Driver Configurator alkalmaz st Ha sz ks ges v ltson t a Printers configuration lapra Az el rhet nyomtat k list j ban jel lje ki saj t k sz l k t majd kattintson a Properties gombra Megny lik a Printer Properties ablak s Printer Properties General Connection Name Location Pa Description Driver Jobs Classes
125. lat E Szoftver telep t se h l zatra kapcsolt eszk z sz m ra eseten ahol az X a meghajt t jel li majd kattintson az OK gombra Ha Windows Vista rendszert haszn l kattintson a Start Minden program Kell kek Futtatas pontra s rja be a k vetkez t X Setup exe Na M gse Ha Window Vista eset n megjelenik az Automatikus lej tsz s ablak kattintson a Setup exe futtat sa opci ra az Program telep t se vagy futtat sa mez ben majd kattintson a Folytat s 5 V lassza ki a nyomtat j t majd kattintson a Tov bb gombra gombra a Felhaszn l i fi k fel gyelete ablakban V lassza ki a telep t si be ll t sokat Ez az opci professzion lis felhaszn l k sz m ra aj nlott Eg V lassza ki a nyomtat portot em V lasszon ki egy portot a nyomtat csatlakoztatasahoz Helyi vagy TCP IP port C Megosztott nyomtat UNC C Szabv nyos TCPAP port Javasoljuk hogy l pjen ki az sszes alkalmaz sb l a Telep t futtat sa el tt V lasszon ki egy nyomtat t az al bbi list b l Ha nem l tja a nyomtat t kattintson a Friss t s gombra a lista friss t s hez IP Port neve Nyomtat neve Felhaszn l i tmutat megtekint se V lasszon ki egy nyelvet az al bbi list b l Friss t s Magyar IP c m be ll t sa Vissza M gse 3 Kattintson a Tov bb gombra MEGJEGYZ S Ha a nyomtat ni
126. lata Printers lap Az aktu lis rendszer nyomtat be ll t sait a Unified Driver Configurator ablak nak bal oldal n elhelyezked nyomtat t br zol ikont tartalmaz A Unified Linux Driver Configurator els sorban a nyomtat k gombra kattintva tekintheti meg konfiguralasara szolg l eszk z Az egys ges tett Linux illeszt6program telep t se ut n automatikusan l trej n az asztalon a Unified Linux Driver Configurator be ll t program tv lt a Printer ae ikonja configuration ablakra e ron ts A Unified Driver Configurator megnyitasa ko Megjelen ti az ran sszes telep tett sp 1 Kattintson duplan a Unified Driver Configurator elemre nvomtater az asztalon i M sik m dja ennek ha az ind t men ikonj ra kattint s kiv lasztja TELJEN 5 a Samsung Unified Driver majd a Unified Driver Configurator Megjeleniti a nyomtato aaa lehet s get llapot t ma Fl 2 Kattintson a Modules panelen tal lhat megfelel gombra a az ahhoz tartoz konfigur ci s panel megjelen t s hez Az al bbi nyomtat kezel gombok llnak rendelkez sre Refresh friss ti a rendelkez sre ll nyomtat k list j t Nyomtat konfigur l s gomb iE Printers Ces Add Printer j nyomtat hozz ad s t teszi lehet v o g en e Remove Printer elt vol tja a kijel lt nyomtat t Portkonfiguralas gomb te e Set as Default az aktu lis nyomtat t
127. lhet a nyomtat 1 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani Dokumentum nyomtat sa 13 oldal Az Elrendez s f l n v lassza ki a pap r t jol s t A K toldalas nyomtat s r szben v lassza ki a k v nt k toldalas k t si lehet s get Kattintson a Pap r f lre a pap r forr s nak m ret nek s t pus nak kiv laszt s hoz Kattintson az OK gombra s nyomtassa ki a dokumentumot a A ON MEGJEGYZ S Ha a nyomtat nem rendelkezik duplex egys ggel a nyomtat st k zzel v gezze el A nyomtat el bb a dokumentum minden m sodik oldal t nyomtatja ki Az els oldal kinyomtat sa ut n megjelenik a Nyomtat si tipp ablak K vesse a k perny n megjelen utas t sokat a nyomtat si feladat befejez s hez 21 Kicsiny tett vagy nagy tott dokumentum nyomtat sa gy m dos thatja egy oldal tartalm t hogy az nagyobb vagy kisebb legyen a kinyomtatott oldalon 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal 2 A Pap r lapon v lassza a Kicsinyites Nagyitas lehet s get a Nyomtat s t pusa leg rd l list b l 3 rja be az tm retez si ar nyt a Sz zal k mez be Aw esa A gombokat is haszn lhatja 4 V lassz
128. lt a telep t s befejez sekor e A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett ablakok elt r ek lehetnek a haszn lt nyomtat t l s kezel fel lett l f gg en 5 A telep t s befejez se ut n megjelenik egy tesztoldal nyomtat si p rbesz dablak Ha szeretne tesztoldalt nyomtatni jel lje be a n gyzetet s kattintson a Tov bb gombra Ellenkez esetben csak kattintson a Tov bb gombra s folytassa itt 7 l p s 6 Haa kinyomtatott tesztoldal megfelel kattintson az Igen gombra Ha az oldal nem j az jranyomtat shoz kattintson a Nem gombra 5 Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n Egyedi telepites 4 V lassza az Egyedi telep t s lehet s get Kattintson a Tov bb ombra Egyenk nt kiv laszthatja a telep tend sszetev ket 1 Gy z dj n meg arr l hogy a nyomtat a sz m t g phez van z SS csatlakoztatva s be van kapcsolva Malagsso kilo elen tos pusat em 2 Helyezze be a mell kelt CD ROM ot a CD meghajtoba V lassza ki a k v nt t pust majd kattintson a Tov bb gombra A CD lemezen l v program automatikusan elindul s megjelenik c Tipikus telep t s helyi a szoftvertelep t si ablak nyomtat eset n e lap rtetnezett sszetev k a felhaszn l sz m t s p hez Kiat Ha a telep t si ablak nem jelenik meg kattintson a Start gombra ae s v lassza a Futtat s lehet s get rja be az X Setup exe tvona
129. lyan t nyez amelyet a Samsung nem tud befoly solni e Miel tt nagyobb mennyis get v s rol gy z dj n meg arr l hogy a nyomathordoz megfelel e a felhaszn l i k zik nyvben ismertetett el r soknak Figyelmeztet s o Az el r soknak nem megfelel nyomathordozo jav t st ig nyl probl m kat okozhat Az ilyen jelleg jav t sokra a Samsung ltal v llalt garancia vagy szervizszerz d s nem terjed ki r Utmutat a nyomathordoz k kiv laszt s hoz s t rol s hoz Pap r bor t k vagy egy b nyomathordoz kiv laszt s n l bet lt s n l vegye figyelembe az al bbi tmutat st Csak olyan nyomathordoz t haszn ljon amely megfelel a 4 2 oldalon felsorolt el r soknak Nedves gy r tt r ncos vagy szakadt pap r haszn lata papirelakadast s rossz nyomtat si min s get eredm nyezhet A legjobb min s g nyomtat shoz haszn ljon kifejezetten l zernyomtat khoz gy rtott kiv l min s gi oszt ly f nym sol pap rt e Ker lje az al bbi m diat pusok haszn lat t dombornyom s mint val rendelkez pap r perfor lt pap r t l sima vagy t l durva szerkezet pap r rad rozhat pap r t bboldalas pap r szintetikus pap r s h pap r indig s m sol pap r Az ilyen t pus pap rok haszn lata pap relakad st zavar szagk pz d st s a nyomtat t nkremenetel t is okozhatja e A nyomathordoz t csak k zvetlen l a
130. m ci kat olvashat ha a lehet s gre kattint A Smart Panel haszn lata 27 A Smart Panel program be ll t sainak m dos t sa Jobb Windows vagy Linux alatt vagy bal Mac OS X alatt eg rgombbal kattintson a Smart Panel ikonra s v lassza ki az Options parancsot A k vetkez ablak jelenik meg Smart Panel jelz si opci k T Jelz s ha a h l zati nyomtat n v get rt a feladat 7 Jelz s ha hiba t rt nik nyomtat s k zben Megjelen t s m dja C Felugr ablakok Smart Panel Bubor kos st lus T Feladatfigyeld ind t sa ha a feladat ment sre ker l a nyomtat ba Automatikus Allapotellen6rzes temez se gyakoris g 3 a 1 10 mp e Display when job is finished for network printer Amikor Windows alatt befejez dik a nyomtat si feladat a sz m t g pen megjelenik a Smart Panel el ugr ablak vagy egy bubor k Csak Windows s Mac OS X h l zatot t mogat nyomtat k eset n e Display when error occurs during printing A sz m t g p megnyitja a Smart Panel el ugr ablakot vagy megjelen t egy bubor kot ha hiba t rt nik a nyomtat s k zben Display with Kiv laszthatja hogyan jelen tsen meg zenetet a sz m t g p Ha a Popup window smart panel van kiv lasztva Windows ban az zenet a Smart Panel el ugr ablakban jelenik meg e Launch Job Monitor when the job is saved in the printer Ha nyomtat si feladatokat t rol a nyomtat merevlemez n
131. m s ly A4 210x297 mm pap r a kieg sz t talcahoz Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm Executive 184 x 267 mm Statement 140 x 216 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Boritek Monarch 98 x 191 mm 75 90 g m 1 lap k zi adagolashoz az 1 talca eseten No 10 105 x 241 mm DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm C6 114 x 162 mm No 9 98 x 225 mm 6 3 4 92 x 165 mm Vastag Olvassa el a Sima pap r c m szakaszt 90 105 g m 1 lap k zi adagol shoz az 1 t lca eset n V kony Olvassa el a Sima pap r c m szakaszt 60 70 g m C mk k Letter A4 Olvassa el a Sima pap r c m szakaszt 120 150 g m r svet t f liad Letter A4 Olvassa el a Sima pap r c m szakaszt 138 146 g m Levelez lap Levelez lap 101 6 x 152 4 mm 105 163 g m Minim lis m ret egyedi 76 x 127 mm 60 163 g m Maxim lis m ret egyedi 216 x 356 mm a A nyomtat a nyomtat si anyagok sz les m rettartom ny t k pes kezelni b A maxim lis kapacit s a nyomathordoz s ly t l vastags g t l illetve a k rnyezeti t nyez kt l is f gg c Simas g 100 250 Sheffield d Javasolt nyomathordoz A 3M ltal sz nes l zernyomtat khoz k sz tett r svet t f lia mint pl a PP2500 4 2 lt Nyomathordoz kiv laszt sa s bet lt se gt r Utmutat a k l nleges nyomathordoz khoz M diat pus tmutat Boritekok e A sikeres boriteknyomtatas a bor t kok min s g t l f gg Bor t kok k
132. n l 110 V fesz lts g eset n akkor a k belnek legal bb 16 AWG vastagsagunak kell lennie 18 RIZZE MEG EZEKET AZ UTAS T SOKAT Kornyezetvedelmi es biztonsagi informaciok L zerbiztonsagi nyilatkozat A jelen nyomtat megfelel az Amerikai Egyes lt llamok ter let n rv nyben lev DHHS 21 CFR 1 fejezet J alfejezet Class I 1 l zerterm kekre vonatkoz k vetelm nyeknek m s orsz gokban a nyomtat az IEC 825 szerinti Class I l zerterm knek min s l A Class I kateg ri ba tartoz l zerterm kek nem min s lnek vesz lyesnek A l zert s a nyomtat t gy tervezt k hogy norm l zemi k r lm nyek felhaszn l i karbantart s vagy el rt szervizm veletek sor n a m veletet v gz szem lyt ne rje a Class I szintn l magasabb l zersug rz s 1 AWG American Wire Guage Figyelmeztetes Soha ne haszn lja vagy v gezzen jav t st a nyomtat n gy hogy a v d burkolat le van v ve a l zer vagy letapogat egys gr l A visszavert l thatatlan f nysug r k ros thatja a szemet A term k haszn lata sor n minden esetben be kell tartani az alapvet biztons gi vint zked seket a t z baleset s ram t s vesz ly nek cs kkent se rdek ben CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DI
133. n egy nyelvet a leg rd l list b l e Felhaszn l i tmutat megtekint se Lehet v teszi a Felhaszn l i k zik nyv megtekint s t Ha a sz m t g p re nincs telep tve az Adobe Acrobat program kattintson erre a lehet s gre s a rendszer automatikusan telep ti azt 7 Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n 4 V lassza a Tipikus telep t s h l zati nyomtat eset n lehet s get Ellenkez esetben csak kattintson a Befejez s gombra Kattintson a Tov bb gombra Telep t s befejez d tt V lassza ki a telep t s t pus t em On line regisztr ci Lehet s ge van ingyenes h rlev lre feliratkozni ami exkluz v tippeket s aj nlatokat tartalmaz gy tov bbi term kt mogat st is ig nybe vehet V lassza ki a k v nt t pust majd kattintson a Tov bb gombra Szeretn regisztr lni Samsung nyomtat j t c Tipikus telep t s helyi nyomtat eset n Alap rtelmezett sszetev k a felhaszn l sz m t g p hez k zvetlen l kapcsol d eszk z sz m ra szeretn k regisztr lni Szoftver telep t se h l zatra kapcsolt eszk z sz m ra T Szeretn k tesztoldalt nyomtatni C Egyedi telep t s V lassza ki a telep t si be ll t sokat Ez az opci professzion lis felhaszn l k sz m ra aj nlott lt Vissza Megse 5 Megjelenik a h l zaton el rhet nyomtat k list ja V lassza ki a
134. n megjelenhet a nyomtat megoszt sa vagy a tesztoldal nyomtat sa ablak v lassza ki a megfelel lehet s get 14 Adja meg a nyomtat nev t majd kattintson a Tov bb gombra 15 Kattintson a Befejez s gombra az egysz n nyomtat illeszt program telep t s nek megkezd s hez MEGJEGYZ S Ha a nyomtat h l zathoz csatlakozik nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok ablak t v lassza ki a Portok f let majd kattintson a Port hozz ad sa s Szabv nyos TCP IP Port lehet s gre az j nyomtat port l trehoz s hoz j port l trehoz s hoz k vesse a var zsl ablakban le rt elj r st 12 Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n Alapveto nyomtatas Ez a fejezet mutatja be a nyomtat si opci kat s a leggyakoribb nyomtat si feladatokat a Windowson bel l A fejezet tartalma e Dokumentum nyomtat sa e Nyomtat s f jlba PRN A nyomtat be ll t sa Elrendez s lap Pap r lap Grafika lap Extr k lap N vjegy lap Nyomtat lap Kedvenc be ll t sok haszn lata A S g haszn lata Dokumentum nyomtat sa MEGJEGYZ S A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett nyomtat illeszt program Tulajdons gok ablaka elt r lehet a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en Azonban a nyomtat tulajdons gok ablak sszet tele hasonl e Ellen rizze a nyomtat val kompatibilis oper ci s rendszer eke t Tekints
135. n mozgassa a g rget s vot a megfelel ir nyba Ha elk sz lt a be ll t ssal kattintson az Alkalmaz gombra majd l pjen ki a Smart Panel programb l e Ha a probl ma ezek ut n sem sz nik meg l pjen kapcsolatba a markaszervizzel Feh r foltok Feh r foltok jelennek meg az oldalon e A pap r t l durva s az arr l sz rmaz szennyez d sek beker lnek a k sz l k belsej be gy esetleg a k zvet t szalag elszennyez dhetett Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel e Lehet hogy a pap rutat meg kell tiszt tani L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel F gg leges vonalak AaBbCc AaBbCc Ha f gg leges fekete s vok l that k a lapon e A nyomtat kazetta megkarcol dhatott Vegye ki a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat Ha f gg leges feh r s vok l that k a lapon e Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel a k sz l k belsej nek tiszt t sa rdek ben llapot Javasolt megold sok Sz nes vagy fekete h tt r AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ha a h tt r rny kol sa m r nem elfogadhat m rt k e Haszn ljon k nnyebb pap rt L sd A nyomathordoz kkal kapcsolatos specifik ci k a 4 2 oldalon e Ellen rizze a k rnyezeti felt teleket A t ls gosan sz raz alacsony p ratartalm vagy na
136. ncs csatlakoztatva a sz m t g phez SD aan ates az alabbi ablak jelenik meg e Ha sz ks ges v lasszon egy nyelvet a leg rd l list b l e Felhaszn l i tmutat megtekint se Lehet v teszi a Ed Felhaszn l i k zik nyv megtekint s t Ha a sz m t g p re nincs Eszk z csatlakoztat sa telep tve az Adobe Acrobat program kattintson erre a lehet s gre l A Telep t nem tal l csatlakoztatott eszk zt Ellen rizze a kapcsolatot a sz m t g p s EPP a nyomtat k z tt s a rendszer automatikusan telep ti azt A csatlakoztatashoz l sd az al bbi elj r st 1 Csatlakoztassa az eszk zt a sz m t g phez 2 Kapcsolja be az eszk zt 3 Ha megjelenik az j hardver hozz ad sa var zsl z rja be 4 Kattintson a Tov bb gombra lt Vissza M gse A nyomtat csatlakoztat sa ut n kattintson a Tov bb gombra Ha m g nem akarja csatlakoztatni a nyomtat t kattintson a Tov bb majd a k vetkez k perny n a Nem gombra Ekkor elindul a telep t s de a telep t nem nyomtat tesztoldalt a telep t s befejez sekor 6 Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n e A felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett ablakok elt r ek Szoftver telep t se h l zati nyomtat shoz lehetnek a haszn lt nyomtat t l s kezel fel lett l f gg en Ha a nyomtat t egy h l zathoz csatlakoztatja akkor el bb meg kell adnia 6 V lassza
137. nd oldalak sz m t a Pages per Sheet Oldal lap leg rd l list ban 4 V lassza ki a lapsorrendet a Layout Direction Elrendez s ir nya pontban Ha keretet akar nyomtatni a lapon l v oldalak k r v lassza ki a k v nt lehet s get a Border Keret leg rd l list b l 5 Kattintson a Print Nyomtat s gombra s a nyomtat a be ll tott sz m oldalt fogja nyomtatni egy lapra 37 A nyomtat haszn lata Macintosh rendszeren SZOFTVERSZAKASZ TARGYMUTATO r A llapotfigyel haszn lat 26 B be ll t s felbont s Windows 16 kedvencek 18 D dokumentum nyomtat s Windows 13 Macintosh 35 E Extratulajdons gok be ll t s 17 Elrendez stulajdons gok be ll t s Windows 15 elt vol t s illeszt program Linux 29 elt vol t s szoftver Windows 11 F felbont s nyomtat s 32 fest ktakar kos be ll t s 16 f zetnyomtat s 20 G Grafikai tulajdons gok be ll t s 16 l illeszt program telep t s Linux 28 K kedvencek be ll t sa haszn lat 18 k toldalas nyomtat s 21 L Linux illeszt program telep t s 28 nyomtat s 32 nyomtat tulajdons gai 31 Macintosh illeszt program telep t s 33 nyomtat s 35 nyomtat telep t se 34 N n lap oldal nyomtat s Windows 19 Macintosh 37 nyomtat s Windowsb l 13 dokumentum 13 f zetek 20 k toldalas 21 Linux rendszerb l 32 laphoz m retez s 21 Macintosh r l 35 m retez s
138. nek CLP MEMS01 128 MB memoriakapacitasat Opcion lis Ha gyakran kifogy a CLP S350A 2 t lca t lc b l a pap r felszerelhet egy tov bbi 250 lap befogad s ra alkalmas t lc t V s rl s m dja A Samsung ltal j v hagyott kell kek s tartoz kok megrendel s hez l pjen kapcsolatba a helyi Samsung m rkakeresked vel illetve azzal a viszontelad val akit l a nyomtat t vette vagy l togasson el a www samsungprinter com oldalra s az orsz g r gi kiv laszt s val inform ci khoz juthat a helyi m szaki gyf lszolg lattal kapcsolatban cFogy eszk z k s tartoz kok rendel se gt 9 Tartozekok telepitese A k sz l k egy sz les szolg ltat si k rrel ell tott modell ami a legt bb nyomtat si ig ny ell t s ra optimaliz lt Mivel azonban az egyes gyfelek ig nyei elt r ek lehetnek a Samsung a berendez s k pess geinek kieg sz t s hez sz mos tartoz kot is el rhet v tesz A fejezet tartalma e A tartoz kok telep t s vel kapcsolatos vint zked sek Egy mem riamodul telep t se A tartoz kok telep t s vel kapcsolatos vint zked sek e H zza ki a t pk belt Soha ne t vol tsa el a vez rl k rtya fedel t am g a berendez s ram alatt van Az ram t s lehet s g nek elker l se rdek ben B RMILYEN bels vagy k ls tartoz k beszerel se vagy kiszerel se el tt h zza ki a t pk belt e S sse ki a statikus elekt
139. nt t bb oldal s Poszternyomtat s e R szletes inform ci k t l sd T bb oldal nyomtat sa egy lapra N lap oldal nyomtat s 19 oldal e R szletes inform ci k rt l sd Poszternyomtat s 20 oldal e R szletes inform ci k rt l sd F zetnyomtat s 20 oldal K toldalas nyomtat s A K toldalas nyomtat s seg ts g vel a pap r mindk t oldal ra nyomtathat Ha nem jelenik meg ez a lehet s g a nyomtat nem ny jtja ezt a szolg ltat st e R szletes inform ci k rt l sd K toldalas nyomtat s 21 oldal Alapvet nyomtat s 15 Pap r lap A nyomtat tulajdons gok panel n a k vetkez be ll t sokkal lehet megadni az alapvet pap rkezel st A nyomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal A Pap r f lre kattintva k l nb z pap rbe ll t sokat rhet el 8 Samsung CLP 350 Series Nyomtat si be ll t sok Elrendez s Papir Grafika Extr k N vjegy P ld nysz m 1 999 1 H Pap rbe ll t sok S Sz M ret Ad X Egy ni Forr s Automatikus kiv laszt s Tipus Nyomtat alap rt x Els oldal mage Ad Meretezett nyomtat s 210 x 297 mm Nyomtat s t pusa Nincs X C mm C h velyk Peldanyszam 1 Min s g Norm l 7 Kedvencek Nyomtat alap rt v a J Cre ane ap Peldanyszam Peldanyszam meg
140. ntanasaa aaa AABANG ANAN ADA AA a a OAE 6 8 A g p fel gyelete a weboldalon kereszt l oo ee eeseceeeeceeeeeeeeeeenee anuna GG GNG NG GNNAG NG ENKAG dee EK ENN NEN GNNAG ANNA ANAN NAA 6 8 7 Hibaelharitas Tippek a papirelakadas elker l s hez ua AANI BUENA DAGA aaa 7 1 Pap relakad sz megsz nte l s6 ze ibaba NAGLIPANA GAAN DULAG DAA 7 1 AZ Vs talcaban 204 33 bad s t n Ga a PG a GD AA ban AZ opcionalis talcaban Xa nA IA ANAN EE AE eE AEA EO EEA eiT EEE EE S EEO SiE TERTE RS Egy b probl m k kijav t sa siioni raaa nemet EA DIGNA DAA Pap radagol si probl m k Nyomtatasiproblemak rosserae Aa aNg a Probl m k a nyomtat s min s g vel unan aa AGARAN 7 6 ltal nos Windows problemak ccccccscsecccssessesessssesesescoesussessessscsenesessesesceucsesssesesussesescecenesesecsaseceesseeseseseseeee 7 9 Gyakori PostSeript problemak 2 3 2 AANGAL GAN DANGAN BG BNG BANANA AGA 7 10 Gyakon Linuxaproblemaki maana AA Aa AA a aan 7 10 Gyakori Macintosh problemak aaa a gg MAD PIN GA pm ESEL ARN i AA 7 11 8 Fogy eszk z k s tartoz kok rendel se Fogy eszKOZOK isre a AN NAIA AA AA 8 1 EULA AA cd acta we ga ann AA EA eden cease phe da dash boeaaede Dedu eee secede R E aa aani 8 1 Vas rl s MIMO a s oaren a aietara area ao iaaa i setectti arran aar anai E NERA 8 1 9 Tartoz kok telep t se A tartoz kok telep t s vel kapcsolatos vint zked sek ooo eee cece eeeee teeter teen eee taeeeeeaeeeeeeeeeeseeeenaa
141. nyomtat nev t a mell kelt CD ROM on ellen rizheti Dokumentum nyomtat sa Macintosh sz m t g pr l t rt n nyomtat s eset n minden alkalmaz sban ellen rizni kell a nyomtat szoftver be ll t sait Macintosh sz m t g pen t rt n nyomtat shoz k vesse az al bbi l p seket 1 Nyisson meg egy Macintosh alkalmaz st s v lassza ki a nyomtatand f jlt 2 Nyissa ki a File F jl men t s kattintson a Page Setup Oldalbe ll t s egyes alkalmaz sokban a Document Setup Dokumentumbe ll t s lehet s gre 3 V lassza ki a papirmeretet a tajolast a m retez st s ez egy b opciokat majd kattintson az OK gombra Settings Page Attributes Hj Format for He Ellen rizze hogy a megfelel nyomtat t 21 59 cm v lasztotta e ki v l Paper Size US Letter Orientation O fe Scale 100 e Cancel OK A File F jl men ben kattintson a Print Nyomtat s gombra ob V lassza ki a nyomtat s p ld nysz m t es adja meg hogy mely oldalakat k v nja kinyomtatni 6 Kattintson Print Nyomtat s gombra miut n elv gezte a be ll t sokat 35 Nyomtat be ll t sok m dos t sa A nyomtat haszn latakor fejlett nyomtat si funkci kat is ig nybe vehet A Macintosh alkalmaz sb l v lassza a Print Nyomtat s pontot a File F jl men b l A nyomtat tulajdons gok ablakban megjelen nyomtat n v elt r lehet a
142. nyomtat sa K szenl ti zemm dban nyomja meg s tartsa lenyomva a Le ll t s gombot kb 5 m sodpercig am g a LED gyorsan villogni kezd majd engedje fel A k sz l k kinyomtatja a konfigur ci s oldalt A k sz l k tiszt t sa Nyomtat s k zben pap r fest kpor s porr szecsk k rak dhatnak le a nyomtat belsej ben Ez a lerak d s ronthatja a nyomtat s min s g t a fest kpor tapad s t s elmaszatol d st is okozhat A nyomtat rendelkezik egy olyan tiszt t si zemm ddal ami seg t megel zni ezeket a probl m kat A k ls fel let tiszt t sa A k sz l k burkolat t tiszta puha pihementes ronggyal tiszt tsa meg A t rl ruh t v zzel enyh n benedves theti de vigy zzon hogy a v z ne cseppenjen a k sz l kre vagy annak belsej be Figyelmeztet s KA Ha a k sz l kh zat nagy mennyis g alkoholt old szert vagy egy b er s hat s vegy letet tartalmaz tiszt t szerrel mossa le a burkolaton elsz nez d sek vagy karcol sok keletkezhetnek A k sz l k belsej nek tiszt t sa 1 Kapcsolja ki a nyomtat t h zza ki az elektromos t pk belt majd v rjon n h ny percig am g leh l a k sz l k 2 Nyissa ki az el lapot 3 H zza ki a lek pez egys get a k sz l kb l az als r sz n tal lhat foganty n l fogva lt Karbantartas gt 4 H zza ki a k palkot egys g tetej n l v foganty t majd ennek
143. ol t s t ez probl m t jelenthet 9 Helyezze a festekkazettakat s a fest kpor gy jt tart lyt a megfelel ny l sba am g be nem kattannak a hely kre Majd forgassa el a fest kkazett kat az ra j r s val egyez ir nyba 6 6 lt Karbantartas gt 10 Csukja vissza az eldlapot 11 Kapcsolja be a k sz l ket Figyelmeztetes Ha az el lap nincs teljesen lez rva a nyomtat nem fog m k dni Ellen rizze hogy az sszes nyomtat kazetta megfelel en van e telep tve Ha valamelyik fest kkazetta nincs megfelel en telep tve az el ls bor t s nem z rhat le Figyelmeztet s Ha pattan hangot hall telep tse jra a k palkot egys get A k palkot egys g nem lett megfelel en telep tve Megjegyz s Minden LED folyamatosan pirosan villog V rjon kb 1 5 percet hogy bemelegedjen a nyomtat A fest kpor gy jt tart ly cser je A fest kpor gy jt tart ly lettartama kb 1 250 oldal 5 os lefedetts g sz nes oldal eset n vagy 5 000 oldal fekete feh r nyomtat s eset n Amikor a fest kpor gy jt tart ly lettartama lej rt a Smart Panel program ablaka megjelenik a sz m t g pen s jelzi hogy a fest kpor gy jt tart lyt ki kell cser lni A nyomtat nem nyomtat tov bb A fest kpor gy jt tart ly cser je 1 Kapcsolja ki a k sz l ket s v rjon n h ny percet am g kih l 2 Nyissa ki az el lapot 3 H zza ki a fest kpo
144. r gy jt tart lyt a k sz l kb l a foganty j n l fogva Megjegyz s A fest kpor gy jt tart lyt felt tlen l helyezze s k fel letre hogy a por ne sz r djon ki 4 Vegye le a tart ly kupakj t az br n l that m don s ezzel z rja le a fest kpor gy jt tart ly ny l s t Figyelmeztet s Ne bor tsa fel a tart lyt 5 Vegyen ki egy j fest kpor gy jt tart lyt a csomagol sb l 6 Helyezze az j tart lyt a megfelel helyre majd nyomja le hogy biztosan r gz lj n 6 7 lt Karbantartas gt 7 Csukja vissza az el6lapot Figyelmeztetes Ha az el lap nincs teljesen lez rva a nyomtat nem fog m k dni Ellen rizze hogy az sszes nyomtat kazetta megfelel en van e telep tve Ha valamelyik fest kkazetta nincs megfelel en telep tve az el ls bor t s nem z rhat le 8 Kapcsolja be a k sz l ket Alkatr szek karbantart sa Az alkatr szek kop s b l ered nyomtat si min s groml s s pap rbeh z si hib k elker l se valamint a k sz l k megfelel zem llapot nak fenntart sa rdek ben adott oldalsz m ut n vagy az adott alkatr sz lettartam nak lej rt val a k vetkez elemeket kell kicser lni Alkatr sz lettartam tlagos Pap rfelvev g rg Kb 50 000 oldal Be get egys g Kb 80 000 fekete feh r vagy 40 000 sz nes oldal tviv henger Kb 100 000 oldal K zvet t szalag ITB
145. r jelszav t MEGJEGYZ S A nyomtatoszoftver telep t s hez rendszergazdak nt root kell bejelentkeznie Ha nincs ilyen jogosults ga k rje meg a rendszergazd t 2 Helyezze be a nyomtatoszoftvert tartalmaz CD lemezt A sz m t g p automatikusan futtatja a CD lemezt Ha a CD lemez futtat sa nem indul el automatikusan kattintson az asztal alj n lev il ikonra A megjelen konzolon rja be az al bbiakat Ha a CD ROM a m sodik vez rl csatorna els dleges meghajt ja s a csatlakoztatand hely a mnt cdrom root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root uninstall sh MEGJEGYZ S A telep t program abban az esetben indul el automatikusan ha telep tett s megfelel en konfigur lt valamilyen automatikus ind t st kezel autorun programot 3 Kattintson az Uninstall gombra 4 Kattintson a Next gombra Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact 5 Kattintson a Finish gombra A nyomtat haszn lata Linux oper ci s rendszer eset n Nyomtato konfiguralasa A Unified Driver Configu rator A Nyomtat konfigur l sa panelen ket lap rhet el a Printers z r r s a Classes egys ges tettilleszt program be ll t alkalmaz s haszn
146. ram s az Apple LaserWriter illeszt6program haszn lat hoz sz ks ges amikor Macintosh sz m t g pr l nyomtat Nyomtat illeszt program Nyomtat illeszt program telep t se 1 3 4 5 6 7 8 9 1 Csatlakoztassa a k sz l ket a sz m t g phez USB k bellel vagy Ethernet k bellel Kapcsolja be a sz m t g pet majd a k sz l ket Helyezze be a nyomtat val kapott PostScript illeszt programot tartalmaz CD ROM ot a CD ROM meghajtoba Kattintson dupl n a Samsung CLP ikonra a Macintosh asztalon Kattintson dupl n a MAC Installer mapp ra Kattintson dupl n a MAC Printer mapp ra Mac OS 10 3 vagy jabb rendszeren kattintson dupl n a Samsung CLBP Installer OSX Telep t OSX hez ikonra Kattintson a Continue Folytat s gombra Kattintson az Install Telep t s gombra 0 Ha a telep t s v get rt kattintson a Quit Kil p s gombra Nyomtat illeszt program t vol tsa 1 co N OORO N A nyomtat hoz mell kelt CD t helyezze be a sz m t g p CD ROM meghajt j ba Kattintson dupl n a Macintosh Asztalon megjelen CD ROM ikonra Kattintson dupl n a Samsung CLP ikonra a Macintosh asztalon Kattintson dupl n a MAC_Installer mapp ra Kattintson dupl n a MAC_Printer mapp ra Mac OS 10 3 vagy jabb rendszeren kattintson dupl n a Samsung_CLBP Installer OSX Telep t OSX hez ikonra A telep t si t pusok k z l v lassza ki az Uninstall opci t majd kattintson
147. retn k regisztr lni A telep t befejezte a Samsung CLP 350 Saes talepit ssta NS ja MA sz m t g pre NIT Magas 2 S SES AA ESZES z Magas 1 Megjegyz s a fe NN Ha a k sz l k nem m k dik megfelel en a telep t s ut n akkor pr b lja meg jratelep teni az illeszt programot Norm l L sd Szoftverszakasz 1 Telep tse a nyomtat illeszt programot a mell kelt Nyomtat szoftver CD r l 2 Kattintson dupl n a Smart Panel ikonra a Windows T lc n vagy Linux eset n az rtes t si ter letre Mac OS X rendszer eset n a Smart Panel elemre is kattinthat az llapotsorban 3 Kattintson a Nyomtat be ll t sa gombra 4 Kattintson a Be ll t s 5 Magass gkorrekci elemre V lassza ki a megfelel rt ket a leg rd l list b l majd kattintson az Alkalmaz gombra Megjegyz s Ha a k sz l k h l zathoz csatlakozik automatikusan megjelenik a SyncThru Web Service k perny Kattintson a Machine Settings gt Be ll t sok vagy a K sz l kbe ll t s gt G p be ll t sai parancsra V lassza ki a megfelel tengerszint feletti magass gi rt ket s kattintson az Alkalmaz gombra 3 4 Kezdeti l p sek gt 4 Nyomathordozo kiv laszt sa es betoltese Ez a fejezet bemutatja hogyan v laszthat k ki s t lthet k be a nyomtat si anyagok A fejezet tartalma Nyomathordoz kiv laszt sa e A kimeneti ter let ellen rz se Pap r bet lt
148. rizze a Smart Panel programablakban megjelen zenetet tegyen pap rt a t lc ba majd nyomja meg a Le ll t s gombot a kezel pulton A k sz l ket s a sz m t g pet sszek t k bel hib s Ha lehets ges csatlakoztassa a k belt egy j l m k d sz m t g phez s pr b ljon nyomtatni vele Pr b ljon ki egy m sik nyomtat k belt A portbe ll t s nem megfelel A Windows nyomtat be ll t sain l ellen rizze hogy a nyomtat si feladatot a helyes portra k ldte e Ha a sz m t g p egyn l t bb porttal rendelkezik ellen rizze hogy a nyomtat a megfelel porthoz csatlakozik A k sz l k be ll t sai nem megfelel ek Ellen rizze a nyomtat tulajdons gain l hogy minden nyomtat be ll t s megfelel e 7A lt Hibaelharitas gt Allapot Lehetseges ok Javasolt megoldasok A k sz l k El fordulhat hogy Telep tse jra a nem a nyomtat nyomtat szoftvert L sd nyomtat illeszt program Szoftverszakasz Folytat s telep t se nem megfelel A k sz l k Ellen rizze a kezel pulton hib san m k dik megjelen zenetben hogy a k sz l k rendszerhib t jelez e L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel A dokumentum Szabad tson fel t bb helyet a m rete olyan nagy lemezen majd nyomtassa ki hogya sz m t g p ism t a dokumentumot merevlemez n tal lhat szabad hely nem elegend
149. romoss got A vez rl k rtya s a bels alkatr szek h l zati k rtya vagy DIMM mem riamodul rz kenyek a statikus elektromoss gra A bels alkatr szekkel t rt n munkav gz s el tt s sse ki a test ben felgy lt statikus elektromoss got ehhez rintse meg egy f ldelt elektromos h l zatba csatlakoztatott k sz l knek a f mes fel let t p ld ul a f m h tlapot Ha a telep t s v ge el tt m g el kell valami rt mennie v gezze el jra a statikus elektromoss g kis t s t Egy mem riamodul telep t se A nyomtat DIMM mem riamodul foglalattal rendelkezik A mem riab v t shez haszn lja ezt a mem riamodul foglalatot A mem ria b v t sekor behelyezhet egy jabb modult az res b v t helyre A k sz l k 128 MB mem ri val rendelkezik amely 256 MB ra b v thet A megrendel si inform ci a kieg sz t mem riamodulokhoz tartozik L sd Tartoz kok a 8 1 oldalon 1 Kapcsolja ki a k sz l ket s h zzon ki minden k belt 2 Nyissa ki a vez rl k rtya bor t s t 3 Vegye ki az j mem riamodult a m anyag tasakb l 4 Amem riamodult az lein l tartva igaz tsa be a ny l sra kb 30 fokos d l ssel gyeljen hogy a modul bemetsz sei s a ny l s hornyai illeszkedjenek Megjegyz s El fordulhat hogy a fenti k pen l that kiemelked sek s hornyok nem hasonl tanak a mem riamodulon s a foglalaton tal lhat kkal
150. s adja meg a V kony pap r pap rt pust Tov bbi r szletek rt l sd a Szoftverszakaszt Sikertelen nyomtat s vagy Nyomtat6 id t ll p si hiba zenetek jelennek meg Ezek az zenetek nyomtat s k zben jelenhetnek meg V rja meg am g a g p befejezi a nyomtat st Ha az zenet k szenl ti zemm dban vagy nyomtat s ut n jelenik meg ellen rizze a csatlakoz st s hogy t rt nt e hiba Folyamatosan felismerhetetlen k p l that t bb lapon vagy laza a fest k halv ny a nyomat vagy szennyezett a pap r A nyomtat t feltehet leg 1 000 m vagy nagyobb tengerszint feletti magass gon haszn lja A magass g hat ssal van a nyomtat si min s gre laza fest kszemcs ket vagy halv ny nyomtat si k pet okozhat Ezt a be ll t st a Nyomtat be ll t seg dprogramban vagy a nyomtat illeszt programja tulajdons gpanel nek Nyomtat lapj n adhatja meg L sd Magassagallitas a 3 4 oldalon Megjegyz s A Windows hiba zeneteivel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd a sz m t g phez kapott Microsoft Windows 2000 XP 2003 Vista Felhaszn l i k zik nyvet lt Hibaelharitas gt Gyakori PostScript problemak Az al bbi helyzetek kifejezetten a PS nyelvre jellemz ek s akkor fordulhatnak el ha t bb nyomtat nyelvet haszn l Megjegyz s Ha PostScript hiba eset n nyomtatott vagy k perny n megjelen zenetet szer
151. s alkalmaz sb l a Telep t futtat sa el tt Felhaszn l i tmutat megtekint se V lasszon ki egy nyelvet az al bbi list b l Magyar E 3 Kattintson a Tov bb gombra e Ha sz ks ges v lasszon egy nyelvet a leg rd l list b l e Felhaszn l i tmutat megtekint se Lehet v teszi a Felhaszn l i k zik nyv megtekint s t Ha a sz m t g p re nincs telep tve az Adobe Acrobat program kattintson erre a lehet s gre s a rendszer automatikusan telep ti azt 9 4 V lassza az Egyedi telep t s lehet s get Kattintson a Tov bb gombra an V lassza ki a telep t s t pus t V lassza ki a k v nt t pust majd kattintson a Tov bb gombra c Tipikus telep t s helyi nyomtat eset n Alap rtelmezett sszetev k a felhaszn l sz m t g p hez k zvetlen l kapcsol d eszk z sz m ra Tipikus telep t s C h l zati nyomtat eset n Szoftver telep t se h l zatra kapcsolt eszk z sz m ra V lassza ki a telep t si be ll t sokat Ez az opci professzion lis felhaszn l k sz m ra aj nlott lt Vissza M gse 5 Megjelenik a h l zaton el rhet nyomtat k list ja V lassza ki a telep tend nyomtat t a list b l majd kattintson a Tov bb gombra xi s V lassza ki a nyomtat portot V lasszon ki egy portot a nyomtat csatlakoztat s hoz Helyi vagy TCP IP port C Megosztott nyom
152. s csatlakoztathat lt Szdjegyz k gt TARGYMUTATO A alkatreszek csereje nyomtatokazetta 6 4 A allapot 1 3 B bor t kok nyomtat s 4 8 C c mk k nyomtat s 4 8 E egyedi m ret anyagok nyomtat s 4 10 el nyomott pap r nyomtat s 4 9 el ls fed l 1 2 F fels fed l 1 2 foganty 1 2 fogy eszk z k fest kkazetta v rhat lettartama 6 3 fogy eszk z k rendel se 8 1 fogy eszk z k rendel se 8 1 H h l zat be ll t s 3 1 k vetelm nyek 3 2 h l zati port 1 2 h ts fed l 1 2 hibaelh r t s 7 1 illeszt program funkci 2 1 telep t s 3 3 r r svet t f lia nyomtat s 4 9 K karbantart s 6 1 alkatr szek karbantart sa 6 8 nyomtat kazetta 6 3 kezel panel 1 2 1 3 k zi adagol s haszn lat 4 7 kijelz 1 3 kimeneti t lca 1 2 konfigur ci s jelent s 6 1 L laptart 1 2 le ll t s 1 3 LED llapot 1 4 levelez lap nyomtat s 4 10 Linux k vetelm nyek 2 2 probl m k 7 10 M Macintosh k vetelm nyek 2 2 probl m k 7 11 manual feed use 4 7 mell kelt szoftver 2 1 mem riamodul rendel s 8 1 telep t s 9 1 min s g nyomtat si probl ma megold sa 7 6 N nyomathordoz m szaki adatok 4 2 nyomathordoz kiv laszt sa 4 1 tmutat 4 1 nyomtat s 5 1 probl mamegold s 7 4 nyomtat szoftver CD 2 1 O opcion lis t lca 1 2 8 1 P pap r bet lt s az 1 t lc ba 4 4 bet lt s az opcion
153. s legyen a T lca be ll t s t lc t llapota a Telep thet be ll t sok r szben Telep tve A dokumentum A nyomtat Ellen rizze hogy a nyomtat Macintosh illeszt illeszt6programjanak felbont si sz m t g pen programj nak be ll t sai megegyeznek e az Acrobat felbont si Acrobat Reader program val Reader6 Ovagy be ll t sai Gyakori Linux probl m k Probl ma Lehets ges ok s megold s A nyomtat nem nyomtat Ellen rizze hogy megtal lhat e telep tve a rendszeren a nyomtat illeszt programja Ind tsa el a Unified Driver Configurator alkalmaz st majd a Printers configuration ablakban t rjen t a Printers lapra s n zze t a rendelkez sre ll nyomtat k list j t Ellen rizze hogy k sz l ke szerepel e a list n Ha nem szerepel a k sz l k telep t s hez ind tsa el az Add new printer var zsl t e Ellen rizze hogy a nyomtat elindult e Nyissa meg a Printers configuration ablakot s a nyomtat k list j ban jel lje ki a k sz l k t Olvassa el a Selected printer panelen megjelen le r st Ha az llapota tartalmaz stopped karakterl ncot nyomja meg a Start gombot Ez nagy val sz n s ggel helyre ll tja a nyomtat norm l m k d s t A stopped llapot n h ny nyomtat si hiba miatt aktiv l dhatott e Ellen rizze hogy nincs e speci lis p ld ul Oraw nyomtat si be ll t s megadva az alkalmaz sban Ha a paranc
154. sa el az sszes programot a StartUp Group b l s ind tsa jra a Windows t Telep tse jra a nyomtat illeszt programot V zszintes s vok Ha v zszintes cs kok vagy foltok jelennek meg e Lehet hogy a fest kkazetta nincs megfelel en beillesztve Vegye ki majd tegye vissza a kazett t e Hib s a fest kkazetta Vegye ki a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat L sd A nyomtat kazetta cser je a 6 4 oldalon Ha a probl ma nem sz nik meg a nyomtat t meg kell jav tani L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Hiba az LPTx portra val r skor zenet jelenik meg e Ellen rizze hogy a k belek megfelel en vannak e csatlakoztatva s hogy a nyomtat be van e kapcsolva e Az zenet akkor is megjelenik ha az illeszt programban nincs enged lyezve a k tir ny kommunik ci ltal nos v delmi hiba OE kiv tel Spool32 vagy rv nytelen m velet hiba zenetek jelennek meg Z rja be az sszes alkalmaz st ind tsa jra a Windows rendszert s pr b lja jra a nyomtat st Ha a nyomtatott lap hull mos vagy a pap rt nem h zza be a k sz l k e Ford tsa meg a t lc ban l v pap rk teget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a t lc ban e M dos tsa a nyomtat be ll t sait s pr b lja jra A nyomtat si tulajdons gok p rbesz dablakban kattintson a Pap r f lre
155. se e Speci lis nyomtat si anyagok haszn lata e A pap r m ret nek s t pus nak be ll t sa Nyomathordoz kiv laszt sa A berendez ssel t bbf le nyomathordoz ra nyomtathat p ld ul sima pap rra bor t kokra s c mk kre Csak olyan nyomathordoz t haszn ljon amely megfelel a k sz l k haszn lati tmutat j ban szerepl el r soknak A le r sban nem szerepl nyomathordoz ra t rt n nyomtat s eset n az al bbi probl m k keletkezhetnek e Rossz nyomtat si min s g e Gyakori pap relakad s e A k sz l k id el tti elhaszn l d sa A berendez s teljes tm ny re s a nyomtat si min s gre jelent s hat ssal van a pap r s lya sszet tele szemcs zetts ge s nedvess gtartalma A nyomtat si anyagok kiv laszt sakor vegye figyelembe az al bbiakat e A nyomtat si hordoz anyagok t pusa m rete s s lya ennek a fejezetnek a v g n ker l ismertet sre e Kivant eredm ny A v lasztott nyomathordoz feleljen meg a feladatra e Vil goss g N melyik nyomathordoz feh rebb a t bbin l s lesebb l nkebb k pek jelennek meg rajta e A fel let simasaga A simas g a nyomat k rvonalainak tisztas g t befoly solja Megjegyz s e N h ny nyomathordoz megfelelhet a fejezetben ismertetett ir nyelveknek m gsem ny jt kiel g t eredm nyt Ezt okozhatja a helytelen kezel s a nem megfelel h m rs klet vagy relat v p ratartalom illetve m s o
156. ssori param terben szerepel az oraw be ll t s t r lje azt A Gimp alkalmaz s eset n v lassza a print gt Setup printer elemet majd a parancsn l m dos tsa a parancssori param tert Egyes sz nes k peket a nyomtat feket n nyomtat Ez a Ghostscript ismert hib ja a GNU abban az esetben ha a dokumentum alap sz nhelye indexelt s azt a rendszer a CIE sz nhelyen kereszt l konvert lja t Mivel a Postscript rendszerek CIE sz nhelyet haszn lnak a sz nkezel rendszerben friss tse a rendszer ben tal lhat Ghostscript szoftvert legal bb 7 06 vagy k s bbi verzi sz m ra A legfrissebb Ghostscript verzi t a www ghostscript com c men tal lja meg 7 10 lt Hibaelharitas gt Problema Lehetseges ok es megoldas Egyes szines kepeket a nyomtat nem megfelel sz nben nyomtat Ez a Ghostscript ismert hib ja a GNU esetben ha a dokumentum alap sz nhelye indexelt RGB s azt a rendszer a CIE sz nhelyen kereszt l konvert lja t Mivel a Postscript rendszerek CIE sz nhelyet haszn lnak a sz nkezel rendszerben friss tse a rendszer ben tal lhat GNU Ghostscript szoftvert legal bb 8 xx vagy k s bbi verzi sz m ra A legfrissebb Ghostscript verzi t a www ghostscript com c men tal lja meg A k sz l k nem nyomtat teljes oldalakat a nyomtatott oldalak csak f lig l tszanak Ez egy ismert probl ma ami akkor fordul el
157. sz l r sz t l Ha meg akarja tudni a nyomtat pontos nev t ellen rizheti azt a mell kelt CD ROM on 25 A nyomtat helyi megoszt sa Gazdasz m t g p be ll t sa Ind tsa el a Windowst A Start men b l v lassza a Nyomtat k s faxok lehet s get Kattintson k tszer a nyomtat ikonj ra A Nyomtat men b l v lassza a Megoszt s lehet s get Jel lje be A nyomtat megoszt sa n gyzetet D O AON T ltse ki a Megoszt s neve mez t majd kattintson az OK gombra gyf l sz m t g p be ll t sa 1 Kattintson jobb gombbal a Windows Start gombj ra s v lassza az Int z lehet s get 2 V lassza a H l zati helyek lehet s get majd kattintson jobb gombbal a Sz m t g pek keres se pontra 3 rja be a gazdag p IP c m t a Sz m t g pn v mez be s kattintson a Keres s pontra Ha a gazdag phez meg kell adni a Felhaszn l n v s a Jelsz rt ket t ltse ki a megfelel mez ket a gazdag pfi k alapj n Kattintson k tszer a Nyomtat k s faxok lehet s gre Kattintson jobb gombbal a nyomtat illeszt program ikonk ra s v lassza a Csatlakoz s lehet s get 6 Kattintson az Igen gombra ha a telep t s j v hagy s t k r zenet megjelenik ob A Smart Panel hasznalata A Smart Panel egy olyan program amely figyeli a nyomtat llapot t s arr l rtes t st k ld a felhaszn l nak Ezen k v l lehet v t
158. sz m t g pre m solja s telep ti az sszes sz ks ges programcsomagot Ez a lehet s g a legn pszer bb Linux v ltozatok t bbs ge eset ben fenn ll 28 Az egys ges tett Linux illeszt program telep t se Az egys ges tett Linux illeszt program telep t se 1 Ellen rizze hogy a k sz l k csatlakoztatva van e a sz m t g phez Kapcsolja be a k sz l ket s a sz m t g pet is 2 Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkez si ablaka felhaszn l n vk nt a root nevet rja be majd adja meg a rendszer jelszav t MEGJEGYZ S A nyomtatoszoftver telep t s hez rendszergazdak nt root kell bejelentkeznie Ha nincs ilyen jogosults ga k rje meg a rendszergazd t 3 Helyezze be a nyomtatoszoftvert tartalmaz CD lemezt A sz m t g p automatikusan futtatja a CD lemezt Ha a CD lemez futtat sa nem indul el automatikusan kattintson az asztal alj n lev ikonra A megjelen konzolon rja be az al bbiakat Ha a CD ROM a m sodik vez rl csatorna els dleges meghajt ja s a csatlakoztatand hely a mnt cdrom root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root install sh MEGJEGYZ S A telep t program abban az esetben indul el automatikusan ha telep tett s megfelel en konfigur lt valamilyen automatikus ind t st kezel autorun programot 4 Az dv zl k perny n
159. szt s IJET Nyomt tart Normal 1 2 3 nd Ad 210 x 297 mm mm C h velyk Peldanys2am 1 Min s g Norm l Kedvencek Nyomtat alap rt v Vizjel H tt rk p k sz thet k l nb z sz vegekkel a dokumentum minden oldal hoz R szletes inform ci k rt l sd V zjelek haszn lata 22 oldal Sablon Gyakran sablont haszn lnak az el nyomott rlapok s lev lpap rok helyett R szletes inform ci k rt l sd Sablonok haszn lata 23 oldal Nyomtat si be ll t sok e Nyomt tart Itt ll that be az oldalak nyomtat si sorrendje V lassza ki a nyomtat si sorrendet a leg rd l list b l Norm l 1 2 3 A nyomtat a lapokat az els oldalt l az utols ig sorrendben nyomtatja Ford tott sorrendben 3 2 1 A nyomtat a lapokat az utols oldalt l az els oldalig sorrendben nyomtatja P ratlan oldalak A nyomtat csak a dokumentum p ratlan oldalait nyomtatja ki P ros oldalak A nyomtat csak a dokumentum p ros oldalait nyomtatja ki Alapvet nyomtat s 17 N vjegy lap A N vjegy lapon tekintheti meg a szerz i jogi nyilatkozatot s a nyomtat illeszt program verzi sz m t Ha van internetb ng sz je a honlap ikonra kattintva kapcsol dhat az internetre A nyomtat tulajdons gainak megjelen t s vel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Dokumentum nyomtat sa 13 oldal Nyomtat lap Ha a nyomtat tulajdons
160. t s rja be k zzel a megoszt si nevet vagy a Tall z s gombra kattintva keresse meg a megosztott nyomtat t Megjegyz s Ha nem biztos az IP c mben akkor l pjen kapcsolatba a h l zati rendszergazd val vagy nyomtassa ki a h l zati inform ci kat L sd A k sz l kkonfigur ci nyomtat sa a 6 1 oldalon 3 3 lt Kezdeti l p sek A telep t s befejez se ut n megjelenik egy ablak amely egy tesztoldal nyomtat s ra sz l tja fel valamint arra hogy regisztr lja Magass g ll t s mag t egy Samsung k sz l k tulajdonosak nt gy hozz f rhet a BA EKE f Samsung ltal kiadott inform ci khoz Ha k v nja jel lje be a A nyomtat s min s g t befoly solja a l gnyom s amelyet a tengerszint megfelel jel l n gyzet ek et majd kattintson a Befejez s gombra feletti magass g hat roz meg A k vetkez inform ci seg ts g vel be ll thatja a k sz l k legjobb nyomtat si min s g t vagy a legjobb min s g nyomtat st Samsung CLP 350 Series Telep t s befejez d tt A magass gi rt k be ll t sa el tt keresse meg azt a magass got ahol a k sz l k haszn lat ra sor ker l On line regisztr ci Lehet s ge van ingyenes h rlev lre feliratkozni ami exkluz v tippeket s aj nlatokat tartalmaz gy tov bbi term kt mogat st is ig nybe vehet rt k Szeretn regisztr lni Samsung nyomtat j t Magas 3 I Igen sze
161. t h l zatba van k tve s Windows vagy Mac OS X oper ci srendszert haszn l a SyncThru Web Service ablak jelenik meg a Nyomtat be ll t seg dprogram ablaka helyett A Linux nem t mogatja a h l zati k rnyezetet Driver Setting Csak Windows eseten Megjelenik a nyomtatotulajdonsagok ablaka amelyben megtal lhat ak a nyomtat haszn lat hoz sz ks ges opci k Tov bbi r szletek rt l sd L sd A nyomtat be ll t sa 14 oldal A Hibaelh r t si tmutat megnyit sa A Hibaelh r t si tmutat haszn lat val megold sokat kereshet az esetleges hib kra Jobb Windows vagy Linux alatt vagy bal Mac OS X alatt eg rgombbal kattintson a Smart Panel ikonra s v lassza ki a Troubleshooting Guide parancsot A Nyomtat be ll t seg dprogram haszn lata A Nyomtat be ll t seg dprogram seg ts g vel megadhatja s ellen rizheti a nyomtat si be ll t sokat 1 Jobb Windows vagy Linux alatt vagy bal Mac OS X alatt eg rgombbal kattintson a Smart Panel ikonra s v lassza ki a Printer Setting parancsot M dos tsa a be ll t sokat N A m dos t sok rv nyes t s hez kattintson a Apply Alkalmaz gombra MEGJEGYZ SEK Amennyiben a nyomtat h l zatra van kapcsolva a SyncThru Web Service ablak jelenik meg a Nyomtat be ll t seg dprogram ablaka helyett Az elektronikus S g haszn lata A Nyomtat be ll t seg dprogramr l b vebb infor
162. t lca fel lete felmelegedhet ha egyszerre sok oldalt nyomtat gyeljen hogy v letlen l se rintse meg a fel letet s ne engedjen gyerekeket a k zel be 1 2 lt Bevezet s gt A kezel panel ttekint se CLP 350N o o A Q Fest ksz nek Az egyes fest kkazett k llapot nak megjelen t se L sd az llapotjelz LED et a nyomtat kazett ra vonatkoz zenetekkel az 1 4 oldalon llapot A k sz l k llapot t jelen ti meg Tov bbi inform ci k az A kezel egys g fejezetben az 1 4 oldalon tal lhat k Le ll t s B rmikor le ll t egy m veletet s m g t bb funkci val is rendelkezik Tov bbi inform ci k az A kezel egys g fejezetben az 1 4 oldalon tal lhat k 1 3 lt Bevezet s gt LED ek A kezeldegyseg Az llapot LED sz ne es a tonersz n LED jelzi a k sz l k pillanatnyi llapot t llapot LED Tonersz n LED Le r s z lden vil g t egyik LED sem vil g t A k sz l k nyomtat sra k sz lassan z lden villog egyik LED sem vil g t A k sz l k adatokat fogad a sz m t g pt l gyorsan z lden villog egyik LED sem vil g t A g p adatokat nyomtat pirosan vil g t egyik LED sem vil g t e A k sz l k hib t szlel p ld ul pap relakad st nyitott fedelet pap r kifogy s t nem telep tett fest kporgy jt kazett t vagy teli fest kporgy
163. t sok Elrendez s Pap r _ HE ka Extr k NEvjegy Min s g C Legjobb Norm l C V zlat Sz n C Sz rke rnyalat P ld ny be ll I K zi zi Mi 210 x 297 mm mm C h velyk Peldanyszam 1 Min s g Normal Kedvencek Nyomtat alapert Speci lis be ll t sok o J v sz Min s g A kiv laszthat Felbont s lehet s gek a nyomtat modellt l f gg en v ltozhatnak A magasabb felbont s be ll t sa a grafik k s karakterek lesebb s tiszt bb nyomtat s t eredm nyezi Magasabb rt kek eset n a dokumentum nyomtat sa hosszabb ideig tarthat Sz nes m d Itt v laszthat k ki a sz nbe ll t sok A Sz n be ll t s kiv laszt sa eredm nyezi ltal ban a legjobb nyomtat si min s get sz nes dokumentumok eset n Ha sz nes dokumentumot sz rke rnyalatban szeretne nyomtatni v lassza a Sz rke rnyalat lehet s get Ha a sz nbe ll t sokat k zzel akarja m dos tani v lassza a K zi lehet s get majd kattintson a Sz nbe ll t s Sz nlek pez s gombra e P ldanyszam Ha t bb m solatot k sz t s azt szeretn hogy valamelyik sz nes valamelyik sz rke rnyalatos legyen haszn lja ezt a be ll t st s adja meg a sz rke rnyalatos p ld nyok sz m t Sz nbe ll t s A k pek megjelen s nek m dj t a Szintek r sz rt keinek m dos t s val adhatja meg Sz nlek pez s A nyomtat kimeneti sz neit a k
164. t sokkal A k sz l k nyomtat de a sz veg nem megfelel hib s vagy hi nyos A nyomtat k bel laza vagy s r lt H zza ki a nyomtat k belt majd csatlakoztassa ism t Pr b ljon olyan nyomtat si feladatot v grehajtani amelyet kor bban m r sikeresen kinyomtatott Ha lehets ges csatlakoztassa a k belt s a k sz l ket egy m sik sz m t g phez majd pr b lkozzon egy olyan nyomtat si feladattal amelyr l biztosan tudja hogy v grehajthat Ha ez sem seg t pr b ljon ki egy j nyomtat k belt Nem megfelel nyomtat illeszt6programot valasztott Ellen rizze a program nyomtatokivalaszt0 men j ben hogy val ban a megfelel k sz l k ker lt e kiv laszt sra Hib s a haszn lt szoftver Pr b ljon meg egy m sik alkalmaz sb l nyomtatni Az oper ci s rendszer nem m k dik megfelel en L pjen ki a Windows rendszerb l majd ind tsa jra a sz m t g pet Kapcsolja ki majd kapcsolja vissza a k sz l ket 7 5 cHibaelh r t sz Probl m k a nyomtat s min s g vel A nyomtat si min s g roml s t tapasztalhatja ha a k sz l k belseje szennyezett vagy ha a pap rt nem megfelel en helyezte be L sd az al bbi t bl zatot a probl ma elh r t s hoz llapot Javasolt megold sok Vil gos vagy halv ny nyomtat s Ha f gg leges feh r s v vagy halv ny r sz l that
165. ta cser je A k sz l k n gy sz nt haszn l s mindegyikhez k l n nyomtat kazett val rendelkezik s rga Y magenta M ci nk k C s fekete K Amikor a kezel panelen az adott fest khez tartoz LED s az llapot LED pirosan vil g tani kezd az azt jelzi hogy a fest kkazetta teljesen kifogyott A k sz l k nem nyomtat Ezen k v l a sz m t g pen megjelenik a Smart Panel program ablaka s k zli hogy a fest kkazett t ki kell cser lni Ekkor a nyomtat kazett t ki kell cser lni Ellen rizze a nyomtat kazetta t pus t L sd Fogy eszk z k a 8 1 oldalon Megjegyz s A nyomtat si min s g romolhat jrat lt tt fest kkazetta eset n mivel annak param terei jelent sen elt rhetnek az eredeti fest kkazett t l 1 Kapcsolja ki a k sz l ket s v rjon n h ny percet am g kih l 2 Nyissa ki az el lapot 3 A megfelel nyomtat kazetta foganty j t fogva forgassa el azt az ra j r s val ellent tes ir nyba s h zza ki a k sz l kb l 4 Vegyen ki egy j nyomtat kazett t a csomagol sb l 5 Anyomtatdkazettat a k t foganty j n l tartva er sen r zza meg egyik oldalr l a m sikra forgatva a fest k eloszlat s hoz 5 6 6 4 cKarbantart sz 6 Vegye le a festekkazetta veddfedelet Megjegyzes e Minden LED folyamatosan pirosan villog V rjon kb 1 5 percet hogy bemelegedjen a nyomtat e Amikor 5 os fedetts ggel nyomt
166. tat UNC Szabv nyos TCP IP port V lasszon ki egy nyomtat t az al bbi list b l Ha nem l tja a nyomtat t kattintson a Friss t s gombra a lista friss t s hez Nyomtat neve IP Port neve Friss t s IP c m be ll t sa Wissza M gse e Ha nem tal lja nyomtat j t a list ban a lista friss t s hez kattintson a Friss t s gombra vagy a nyomtat hozz ad s hoz v lassza a TCP IP port lehet s get A nyomtat hozz ad s hoz adja meg a nyomtat portnev t s IP c m t A nyomtat IP vagy MAC c m nek ellen rz s hez nyomtassa ki a h l zati konfigur ci s oldalt e Egy megosztott h l zati nyomtat keres s hez UNC tvonal v lassza a Megosztott nyomtat UNC lehet s get s rja be k zzel a megoszt si nevet vagy a Tall z s gombra kattintva keresse meg a megosztott nyomtat t MEGJEGYZ S Ha nem tal lja a k sz l ket a h l zaton akkor kapcsolja ki a t zfalat s kattintson a Friss t s lehet s gre Nyomtat szoftver telep t se Windows haszn lata eset n TIPP Ha be akar ll tani egy adott IP c met egy adott h l zaton kattintson az IP c m be ll t sa gombra Megjelenik az IP c m be ll t sa ablak Tegye a k vetkez ket IP c m be ll t sa em A h l zati nyomtat IP c m nek be ll t sa vagy m dos t sa Nyomtat neve IP c m MAC cim Inform ci Friss t s Nyomtat
167. tat sa 13 oldal A f zetnyomtat si szolg ltat s kiv laszt sakor a rendszer a dokumentumot 2 Az Elrendez s lapon v lassza a Poszternyomtatas lehet s get a pap r mindk t oldal ra nyomtatja s a lapokat gy rendezni el hogy az Elrendez s t pusa leg rd l list b l azokat f lbehajtva egy f zetet kapjon 3 APoszter lehet s g be ll t sa 1 Ahasznalt alkalmaz sb l nyissa meg a nyomtat Tulajdons gok panel t mert itt lehet a nyomtat si be ll t sokat m dos tani L sd Az oldalelrendez st a Poszter 2x2 Poszter 3x3 Poszter 4x4 Dokumentum nyomtat sa 13 oldal vagy Egyedi be ll t sok k z l v laszthatja ki Ha a Poszter 2x2 j N g pa lehet s get v lasztja akkor a kimenet automatikusan 4 lapra lesz 2 Az Elrendez s lapon v lassza a F zetnyomtat s lehet s get sz th zva Ha a be ll t s rt ke Egyedi az eredeti p ld nyt 150 a T pus leg rd l list b l s 400 k z tti m rt kre nagyithatja i A nagy t s m rt k t l f gg en az oldalelrendez st a k sz l k MEGJEGYZ S A F zetnyomtat s opci nem minden pap rm ret automatikusan be ll tjaPoszter 2x2 Poszter 3x3 Poszter eset n rhet el A szolg ltat shoz haszn lhat papirmeretek 4x4 rt kre meg llap t s hoz v lassza ki a pap rm retet a M retbe ll t sn l a Pap r f l n majd ellen rizze hogy a F zetnyomtat s benne van e a T pus leg rd l list ban a Elrendez s f
168. te ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 www samsung com be BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca CHILE 800 726 7864 SAMSUNG www samsung com cl CHINA 800 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000 112 112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin CZECH 844 000 844 www samsung com cz REPUBLIC Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin ESTONIA 800 7267 www samsung ee KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi FRANCE 3260 SAMSUNG or www samsung com fr 08 25 08 65 65 0 15 min GERMANY 01805 121213 www samsung de 0 14 min GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864 www samsung com hu INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id ITALIA 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com it 800 048989 JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp LATVIA 800 7267 www samsung com lv index
169. tver ttekint s gt PostScript illeszt program megfelel en Funkci Windows Linux Macintosh Sz n m d O O O Nyomtatasmin s gi be ll t s O O O Poszternyomtatas X X X T bb oldal laponk nt O O 2 4 O 2 4 6 N fel 9 16 Nyomtatasi m ret az oldalnak O X X Nagy t s kicsiny t s Vizjel Sablon Rendszerkovetelmenyek Miel tt elkezden a telep t st ellen rizze hogy rendszere megfelel e az al bbi k vetelm nyeknek Windows Az n nyomtat ja a k vetkez Windows oper ci s rendszereket t mogatja K vetelm ny aj nlott Rendszer Szabad Processzor Mem ria ter let a merevlemezen Windows Pentium II 400 MHz 64 MB 300 MB 2000 Pentium III 933 MHz 128 MB Windows Pentium III 933 MHz 128 MB 1 5 GB XP Pentium IV 1 GHz 256 MB Windows Pentium III 933 MHz 128 MB 1 25 GB 2003 Pentium IV 1 GHz 512 MB 2GB Server Windows Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB Vista 1024 MB Megjegyz s e Internet Explorer 5 0 vagy jabb v ltozata aj nlott minim lis k vetelm nyk nt minden Windows oper ci s rendszer eset n e Windows 2000 XP 2003 Vista eset n csak a rendszergazda joggal rendelkez felhaszn l k telep thetik a szoftvert Linux Elem K vetelm nyek Oper ci s rendszer Red Hat 8 9 Fedora Core 1 4 Mandrake 9 2 10 1 SUSE 8 2 9 2 Processzor Pentium IV 1 G
170. yomtasson 76 mm n l keskenyebb vagy 127 mm n l r videbb anyagra e Aszoftveralkalmazasban ll tsa a marg kat az anyag sz l t l legal bb 4 mm re Nyomtat s levelez lapra 1 Nyomja ssze a pap rhosszvezet t s cs sztassa kifel am g el nem ri a teljes m ret t 2 Toltsdn be pap rt a t lc ba a nyomtat si oldallal felfel s a r videbb sz l vel el re ll tsa be a terel lapokat az anyag hossz nak s sz less g nek megfelel en Megjegyz s Ha nem nyomja meg a gombot a pap rt egy kis sz net ut n a nyomtat automatikusan beh zza 3 Nyomtat skor ll tsa a pap rforr st k zi adagol rt kre s adja meg a pap rm retet a szoftver alkalmaz sban L sd Szoftverszakasz Ha a nyomtat si anyag m rete a M ret mez ben a Pap r f l n nem szerepel kattintson az egyedi gombra s adja meg k zzel a m retet 4 Nyomja meg a Le ll t s gombot a nyomtat n az adagol s megkezd s hez A pap r m ret nek s t pus nak be ll t sa A m dos t sok csak az ppen haszn lt program m k d se sor n rv nyesek Tart s m dos t shoz a be ll t sokat a Nyomtat k mapp ban kell elv gezni Megjegyz s A k vetkez inform ci k Windows XP eset n rv nyesek M s Windows rendszer eset n olvassa el a rendszer k zik nyv t vagy on line s g j t 1 A sz m t g p k perny j n kattintson a Start gombra V lassza a Nyomtat k s m s hardverek parancsot
171. yomtato illeszt program neve gt Smart Panel parancsot MEGJEGYZ SEK e Ha m r egyn l t bb Samsung nyomtat t telep tett akkor el bb ki kell v lasztania azt a modellt amelyet vez relni szeretne a Smart Panel programmal Jobb Windows vagy Linux alatt vagy bal Mac OS X alatt eg rgombbal kattintson a Smart Panel ikonra s v lassza ki a nyomtat ja nev t e A szoftver felhaszn l i k zik nyv ben tal lhat Smart Panel ablakok s azok tartalma elt rhet a haszn lt nyomtat t l vagy oper ci s rendszert l f gg en A Smart Panel program a nyomtat jelenlegi llapot t mutatja jelzi a fest kkazett k fest kszintj t s tov bbi inform ci kat k z l Megv ltoztathatja a be ll t sokat is K 4 sz T pMogv s ni s most S ibaemn rit si tmutat i Poe k Isip a ee igsztopr beatitasok Fest kszint Megtekintheti a festekkazettakban h tral v fest k szintj t A fenti nyomtat t s a fest kkazetta szamot bemutat ablak elt r lehet a haszn lt nyomtat t l f gg en Egyes nyomtat k nem t mogatj k ezt a lehet s get Buy Now Fest kkazett ka t online rendelhet Troubleshooting Guide A probl m k megold s hoz megtekintheti a S g t Printer Setting K l nf le nyomtat be ll t sokat tekinthet meg a Nyomtat be ll t seg dprogramban Egyes nyomtat k nem t mogatj k ezt a lehet s get MEGJEGYZ S Ha a nyomta
172. ys g ltal gerjesztett h olvasztja meg gy az behatol a pap r rostjai k z Oldal perc Oldal percenk nt Ez az rt k a nyomtat sebess g t mutatja vagyis azt hogy percenk nt h ny oldal nyomtat s ra k pes OPC dob Olyan mechanizmus amely egy l zernyomtat ltal kibocs tott l zernyal bbal hozza l tre a nyomtatni k v nt virtu lis k pet rendszerint z ld vagy sz rke sz n s henger alak Egy dob expoz ci s egys ge lassan elkopik att l hogy a nyomtat haszn lja azt s sz ks g szerint cser lni kell mert karcoss v lhat a pap rszemcs kt l PDF A Portable Document Format PDF egy az Adobe Systems ltal s kbeli dokumentumok megjelen t s re kifejlesztett eszk z s felbont sf ggetlen szabadalmaztatott f jlform tum PostScript A PostScript PS egy oldalle r s programoz si nyelv amely els dlegesen az elektronikus kiadv nyszerkeszt s ter n haszn latos s amely egy ford t ban futtatva hozza l tre a k pet PRN f jl Illeszt program fel lete amely lehet v teszi hogy a szoftver egy ttm k dj n az eszk z illeszt programj val szabv nyos input output rendszerh v sok r v n amelyek sz mos feladatot egyszer bb tesznek Protokoll Olyan meg llapod s vagy szabv ny amely szab lyozza vagy lehet v teszi a kapcsolatot kommunik ci t s adat tvitelt k t sz m t stechnikai v gpont k z tt PS L sd PostScript Sz rke rnyalat
173. yz s A mem riamodul kiold s hoz a foglalat k t oldal n l v k t 6 Windows 2000 XP 2003 Vista eset n v lassza az f let h zza kifel ekkor a modul kiugrik Eszk zbe ll t sok parancsot 7 ANyomtatomemoria elemnel a Telep thet be ll t sok r szben v lassza ki hogy mennyi mem ri t telep tett a nyomtat ba 8 Kattintson az OK gombra 9 2 cTartoz kok telepit se gt 1 0 M szaki adatok Megjegyz s Az itt megadott sz mok a telep t si k rnyezett l f gg en v ltozhatnak Elem Specifik ci s le r s Nyomtat si Fekete feh r Max 19 oldal perc A4 sebess g pap r eset n 19 oldal perc Letter m ret eset n Sz nes Max 5 oldal perc A4 Letter m ret eset n Elem Specifik ci s le r s T meg 14 8 kg fogy eszk z kkel Csomagol si Pap r 2 72kg anyagok t mege M anyag 0 453 kg K rnyezeti t nyez k H m rs klet 10 32 5 C 20 80 rel paratartalom Paratartalom Memoria 128 MB ak r 256 MB ig b v thet Nyomtatasi felbontas Max 2 400 x 600 dpi tenyleges kimenet Bet t pusok 45 m retezhet 1 bitt rk p s 136 LE Bemeleged si id Kevesebb mint 40 m sodperc Coldboot Els nyomat elk sz l si ideje K szenl ti llapotb l Fekete feh r Kevesebb mint 14 m sodperc Sz nes Kevesebb mint 24 m sodperc Csatol k USB 2 0 Ethernet 10 100 Base TX Beind t
174. z l k megv d s re fest kkazetta z ld a lehets ges sz n als mechanikai s r l ssel r sz hez vagy hib val szemben Figyelmeztet s A felhaszn l t g Figyelmeztet s L bjegyzet M g r szletesebb a oldal percenk nt inform ci kat k z l adott szavakr l vagy kifejez sekr l Tov bbi A felhaszn l t egy Tov bbi inform ci k inform ci k hivatkoz si oldalra az 1 1 oldalon tal lhat k az 1 1 oldalon vezeti ahol tov bbi tal lhat k r szleteket olvashat Tov bbi inform ci k keres se A berendez s be ll t s val s haszn lat val kapcsolatos inform ci kat nyomtatott vagy a kijelz n olvashat form ban az al bbi forr sokb l nyerhet Gyorstelep t si tmutat A g p telep t s vel kapcsolatos inform ci kat tartalmaz ez rt a berendez s zemk sz llapot nak biztos t s hoz felt tlen l k vesse az utas t sokat Online felhaszn l i tmutat L p sr l l p sre megismerteti a felhaszn l val a berendez s sszes szolg ltat s nak haszn lat t valamint a g p karbantart s val hibaelh r t s val s a tartoz kok felszerel s vel kapcsolatos inform ci kat tartalmaz Ez a felhaszn l i k zik nyv tartalmazza a Szoftverszakasz c m r szt is amely inform ci kat k z l a k l nb z oper ci s rendszerekb l t rt n nyomtat sra s a mell kelt szoftver haszn lat ra vonatkoz an
175. z se ut n megjelenik egy tesztoldal nyomtat si X Setup exe p rbesz dablak Ha szeretne tesztoldalt nyomtatni jel lje be a n gyzetet s kattintson a Tov bb gombra Ha Window Vista eset n megjelenik az Automatikus lej tsz s ablak kattintson a Setup exe futtat sa opci ra az Program Ellenkez esetben csak kattintson a Tov bb gombra s folytassa telep t se vagy futtat sa mez ben majd kattintson a Folytat s itt 9 l p s gombra a Felhaszn l i fi k fel gyelete ablakban 8 Haa kinyomtatott tesztoldal megfelel kattintson az Igen gombra g l Ha az oldal nem j az jranyomtat shoz kattintson a Nem gombra 9 Ahhoz hogy egy Samsung nyomtat tulajdonosak nt regisztr lja mag t hogy inform ci kat kapjon a Samsungt l jel lje be a n gyzetet s kattintson a Befejez s gombra Most tir ny t sra ker l a Samsung webhely re Javasoljuk hogy l pjen ki az sszes alkalmaz sb l a Telep t futtat sa el tt Ellenkez esetben csak kattintson a Befejez s gombra Felhaszn l i tmutat megtekint se V lasszon ki egy nyelvet az al bbi list b l Telep t s befejez d tt Magyar On line regisztr ci Lehet s ge van ingyenes hirlevelre feliratkozni ami exkluz v tippeket s aj nlatokat tartalmaz gy tov bbi term kt mogat st is ig nybe vehet Szeretn regisztr lni Samsung nyomtat j t 3 Kattintson a Tov bb gombra e Ha sz ks ges v lasszo

Samsung CLP-350N Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung CLP-350N Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung CLP-350N Felhasználói kézikönyv