Home
        Samsung CLX-3160FN Felhasználói kézikönyv
         Contents
1.                   felhaszn  l  k sz  m  ra aj  nlott  majd a k  vetkez   k  perny  n a Nem gombra  Ekkor elindul a telep  t  s   de a telep  t   nem nyomtat tesztoldalt a telep  t  s befejez  sekor   HE HEG e A felhaszn  l  i k  zik  nyvben felt  ntetett ablakok elt  r  ek  lehetnek a haszn  lt nyomtat  t  l   s kezel  fel  lett  l f  gg  en   5 V  lassza ki a nyomtat  j  t  majd kattintson a Tov  bb gombra   6 V  lassza ki a telep  tend     sszetev  ket  majd kattintson a Tov  bb  gombra   V  lassza ki a nyomtat  portot  V  l  ssz  niki egy portot a nyomtat   es  lt  k  ztz  s Bee aj   V  lassza ki a telep  teni k  v  nt   sszetev  ket  nmsunag   s Helyi vagy TCP IP port      C Megosztott nyomtat    UNC   C Szabv  nyos TCP IP port      sszetev  k kiv  laszt  sa    V  lassza ki a telep  teni k  v  nt   sszetev  ket        V  lasszon ki egy nyomtat  t az al  bbi list  b  l  Ha nem l  tja a nyomtat  t  kattintson a  Friss  t  s  gombra  a lista friss  t  s  hez                 Nyomtat  neve SSS i OO PP           C  l manoa m  dos  t  sa  Friss  t  s   ca  IP c  m be  ll  t  sa issza M  gse                Vissza M  gse          MEGJEGYZ  S  A k  v  nt telep  t  si k  nyvt  r m  dos  t  s  hoz kattintson a   Tall  z  s  gombra        7  Atelep  t  s befejez  se ut  n megjelenik egy tesztoldal nyomtat  si  p  rbesz  dablak  Ha szeretne tesztoldalt nyomtatni  jel  lje be  a n  gyzetet    s kattintson a Tov  bb gombra     Ellenkez   esetben csak kattintson a Tov  bb gombra    s foly
2.                ssssssssssszezzzzeeee    s            z             t   zzz   z   z e   z   z ze   t   e  ee  ee  es 6 4       7  Alapvet   nyomtat  si feladatok  D  k  mert  m nyomtat  sa scaccia   kezetes noii darini aieiaa aiani ainia aiina as gos   ld aaraa 7 1                10     11     12     Nyomtat  si feladat t  rl  SS  iecit aaea eaaa aa Ea a s EERENS    Szkennel  s    Alapvet   lapolvas  si feladatok        sseseeseesiessiissiiesiinttinnttt tnnt ktt skkn AtA An AE ANNEE AN   re    r  t ee ee    e ee t     t      EAE EEEn EEEn anena  Szkennel  s helyi kapcsolatot haszn  l   alkalmaz  sba                            sssssssssssssleezzezese  e  e  ee    r          t ee   t      r  t t    tees  Szkennel  s h  l  zati kapcsolat seg  ts  g  vel                     ssssssssszllsezekeeees            e                   r  z t  r      etet t              e nenna         tes  Be  ll  t  sok m  dos  t  sa minden egyes szkennel  si feladathoz                    2   ssssssssss sze seeees  ess                r        t        t    es  Az alap  rtelmezett szkennel  si be  ll  t  sok m  dos  t  sa                         sssssssszlleeeeeeeeeee  e    e                      r   re      t         t    es  A c  mjegyz  k De  lll   Sa i ernro ioiai p aai oina iaaiaee ETEK iniia narai    Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n     Fax k  ld  se    A fax fejl  c be  llt  sa siiicar iaeaea E R aent eaa i riii RE i  A dokumentum be  ll  t  sok m  dos  t  sa              s neenesenneeeesk ten
3.           6 A be  ll  t  sok ment  s  hez nyomja meg az OK gombot     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Megjegyz  sek   e Amikor megtelik a mem  ria  a nyomtat   nem k  pes tov  bbi  faxokat fogadni  A folytat  shoz t  r  lje a mem  ri  ba t  rolt  adatokat    e Az Uz rogz  Fax m  d haszn  lat  hoz csatlakoztasson egy    zenetr  gz  t  t a berendez  s h  tulj  n tal  lhat   EXT aljzatba    e Ha nem szeretn    hogy m  sok l  thass  k az   nnek   rkez    dokumentumokat  haszn  lja a biztons  gos v  tel m  dot   Ebben az   zemm  dban a k  sz  l  k az   sszes   zenetet a  mem  ri  ba menti  Tov  bbi r  szletek  rt l  sd a 9 5  oldalt     Automatikus v  tel Fax m  dban    A k  sz  l  k gy  ri alapbe  ll  t  s szerint Fax m  dban van  Fax fogad  sakor a  k  sz  l  k a megadott sz  m   cseng  s ut  n fogadja a h  v  st    s  automatikusan fogadja a faxot     A csenget  sek sz  m  nak m  dos  t  s  hoz l  sd a 10 1  oldalt     Manu  lis v  tel Tel m  dban    Ha hallja a t  voli fax h  v  jel  t  az Kihangos  tott t  rcs  z  s  On Hook  Dial   majd a Ind  t  s   Fekete  Black Start  vagy a Ind  t  s   Sz  nes   Color Start  gomb megnyom  s  val fogadhatja a fax  zenetet     A k  sz  l  k elkezdi a fax fogad  s  t    s a befejez  s ut  n visszat  r  k  szenl  ti   zemm  dba     Manu  lis fogad  s mell  k telefonk  sz  l  k  haszn  lat  val    Ez a szolg  ltat  s akkor m  k  dik a legjobban  amikor a k  sz  l  k h  t
4.           Az egys  ges  tett Linux   illeszt  program telep  t  se    Az egys  ges  tett Linux illeszt  program  telep  t  se    1 Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  k csatlakoztatva van e a sz  m  t  g  phez   Kapcsolja be a k  sz  l  ket   s a sz  m  t  g  pet is    2 Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkez  si ablaka   felhaszn  l  n  vk  nt a   root  nevet   rja be  majd adja meg  a rendszer jelszav  t        MEGJEGYZ  S  A nyomtat  szoftver telep  t  s  hez rendszergazdak  nt   root  kell bejelentkeznie  Ha nincs ilyen jogosults  ga  k  rje meg  a rendszergazd  t        3 Helyezze be a nyomtat  szoftvert tartalmaz   CD lemezt   A sz  m  t  g  p automatikusan futtatja a CD lemezt     Ha a CD lemez futtat  sa nem indul el automatikusan  kattintson    az asztal alj  n lev    HI ikonra  A megjelen   konzolon    rja be az al  bbiakat     Ha a CD ROM a m  sodik vez  rl  csatorna els  dleges meghajt  ja     s a csatlakoztatand   hely a  mnt cdrom      root localhost rootjttmount  t iso9660  dev hdc  mnt cdrom   root localhost root  cd  mnt cdrom Linux     root localhost root    install sh       MEGJEGYZ  S  A telep  t  program abban az esetben indul  el automatikusan  ha telep  tett   s megfelel  en konfigur  lt valamilyen  automatikus ind  t  st kezel    autorun  programot        4 Az   dv  zl  k  perny  n kattintson a Next gombra        E Unified Linux Driver Installer    Welcome to the Unified Linux Driver  installation wizard     This program will install all necessary so
5.        Megjegyz  s  e Windows 2000 XP eset  n csak rendszergazda joggal  rendelkez   felhaszn  l   telep  theti a szoftvert     Linux       T  tel    K  vetelm  nyek       Oper  ci  s rendszer      RedHat 8 0   9 0       Fedora Core 1  2  3  4  e Mandrake 9 2   10 1   e SuSE 8 2   9 2       CPU    Pentium IV 1 GHz vagy gyorsabb processzor       Mem  ria    256 MB vagy t  bb       Szabad lemezter  let    1 GB vagy t  bb       Szoftver          e Linux Kernel 2 4 vagy   jabb   e Glibc 2 2 vagy   jabb verzi     e CUPS   e SANE csak MFP eszk  z eset  n        Megjegyz  sek    e Sz  ks  g van m  g legal  bb 300 MB m  ret   swap part  ci    l  trehoz  s  ra a nagy m  ret   szkennelt k  pek kezel  s  hez    e A Linux szkenner illeszt  program az optikai felbont  st teljes  m  rt  kben t  mogatja                 Macintosh  T  tel K  vetelm  nyek  Oper  ci  s rendszer Macintosh 10 3   10 4  Mem  ria 128 MB  Szabad lemezter  let 200 MB          Csatlakoz  s       USB csatlakoz    h  l  zati csatlakoz               3 2     lt Szoftver   ttekint  s gt                 4 H  l  zati be  ll  t  s  Ez a fejezet l  p  sr  l l  p  sre megismerteti a berendez  s be  ll  t  s  t a  h  l  zatba t  rt  n   bek  t  shez     A fejezet tartalma    e Bevezet  s   e T  mogatott oper  ci  s rendszerek       TCP IP be  ll  t  sa   e Az Ethernet sebess  g be  ll  t  sa   e A h  l  zati be  ll  t  sok vissza  ll  t  sa   e H  l  zati be  ll  t  sok oldal kinyomtat  sa    Bevezet  s    Ha a berendez  st RJ 4
6.      r  svet  t    f  li  k  mint pl  a Xerox 391334  haszn  lat  t  mert ezek elakad  st  okozhatnak vagy   sszekarcol  dhatnak           El  nyomott  pap  r       A fejl  ceket h    ll   tint  val kell nyomtatni  amely  nem olvad  nem p  rolog el  ill  nem bocs  t ki  k  ros anyagokat  amikor a k  sz  l  k nyomtat  si  h  m  rs  klet  re  180  C fokra ker  l   0 1 m  sodpercig    A lev  lfejl  cek nyomtat  s  hoz haszn  lt tinta  nem lehet gy  l  kony    s nem k  ros  thatja a  nyomtat   g  rg  it    Az   rlapokat   s lev  lpap  rokat p  ramentes  csomagol  sban kell t  rolni  a t  rol  s k  zben  bek  vetkez   v  ltoz  sok elker  l  se   rdek  ben   Miel  tt el  nyomott pap  rt  mint pl    rlapot vagy  lev  lpap  rt helyezne a nyomtat  ba  ellen  rizze   hogy sz  raz e a tinta a pap  ron  A nyomtat  si  folyamat sor  n a nedves tinta lev  lhat a  pap  rr  l  rontva a nyomtat  s min  s  g  t              M  diat  pus      tmutat         C  mk  k    e A g  p k  rosod  s  nak elker  l  se   rdek  ben  csak l  zernyomtat  hoz gy  rtott c  mk  ket  haszn  ljon    e A c  mk  k kiv  laszt  s  n  l vegye figyelembe az  al  bbi t  nyez  ket      Ragaszt    A ragaszt   ellen  ll   kell  hogy  legyen 180  C h  m  rs  klettel szemben   amely a k  sz  l  k nyomtat  si h  m  rs  klete      Elrendez  s  Csak olyan c  mk  ket haszn  ljon   melyek k  z  tt nincs fedetlen  l maradt  hordoz  lap  A c  mk  k lev  lhatnak azokr  l a  lapokr  l  amelyeken a c  mk  k nem   rnek  egym  shoz  ez  
7.     2 Nyissa fel a lapolvas   fedel  t     3 T  r  lje tiszt  ra   s sz  razra a lapolvas     s az ADF egys  g   veg  t           feh  r lap  ADF   veg  lapolvas   fed  l                lapolvas     veg       4 T  r  lje tiszt  ra   s sz  razra a lapolvas   fed  l bels   oldal  t   s a  feh  r lapot     5 Csukja le a lapolvas   fedel  t     A fest  kkazetta karbantart  sa    A fest  kkazetta t  rol  sa    A fest  kkazetta hat  kony felhaszn  l  sa   rdek  ben tartsa be az itt  szerepl   aj  nl  sokat     e Ne t  vol  tsa el a fest  kkazett  t a csomagol  sb  l  am  g nem k  sz  lt  fel annak felhaszn  l  s  ra     e Ne t  ltse   jra a fest  kkazett  t  A k  sz  l  k garanci  ja nem vonatkozik  az ut  nt  lt  tt fest  kkazetta   ltal okozott k  rokra     e  A fest  kkazett  kat a k  sz  l  kkel megegyez   k  r  lm  nyek k  z  tt  t  rolja        A fest  kkazett  k s  r  l  s  nek megel  z  se   rdek  ben ne tegye ki  azokat n  h  ny percn  l hosszabb ideig tart   f  nynek     A fest  kkazetta v  rhat     lettartama    A fest  kkazetta   lettartama a nyomtat  si feladatokhoz sz  ks  ges fest  k  mennyis  g  t  l f  gg  5  os lefed  s   sz  veg nyomtat  sa eset  n egy   j  fest  kkazetta   tlagban 2 000 oldal fekete feh  r   s 1 000 oldal sz  nes  oldal nyomtat  s  ra el  g  Azonban  nyomtat  val sz  ll  tott fest  kkazetta  1 500 fekete feh  r   s 700 sz  nes oldal nyomtat  s  ra elegend       A nyomtathat   oldalak aktu  lis sz  ma f  gg az oldal fedetts  g  t  l  az    zemi k
8.     Ha a kiszolg  l     ltal automatikusan kiosztott TCP IP c  met k  v  nja  haszn  lni  tegye a k  vetkez  ket     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Halozat felirat     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a TCP IP megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a DHCP vagy a BOOTP elemet   majd nyomja meg az OK gombot     4 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Az Ethernet sebess  g be  ll  t  sa    Be  ll  thatja az Ethernet kapcsolat kommunik  ci  j  nak a sebess  g  t     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Halozat felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Ethernet seb  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt sebess  get  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A h  l  zati be  ll  t  sok vissza  ll  t  sa    A h  l  zati be  ll  t  sok   rt  kei vissza  ll  that  k az alap  rtelmezett    rt  kekre     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Halozat felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Beall  torles elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A h  l  zati be  ll  t  sok vissza  ll  t  s  hoz ny
9.     Kb  3 m  sodperc oldal        Lapolvas     veg  297 mm             Maxim  lis N MAA  dokumentumhossz   Automata dokumentumadagol    ADF    veg   356 mm  Szabv  nyos  203x98 dpi  Finom  203x196 dpi  Felbont  s Szuperfinom  300x300 dpi  Fot    203x196 dpi  Sz  nes  200x200 dpi  Mem  ria 4 MB  Sz  rke  rnyalat 256 szint       Automatikus  t  rcs  z  s          Gyorsh  v   gombok  legfeljebb 30 h  v  sz  m   Gyorsh  v  s  legfeljebb 240 sz  m        a  Az   tviteli id   mem  ri  b  l k  ld  tt sz  veges adatokra vonatkozik  kiz  r  lag az    ITU T 1  sz  t  bl  zat  t haszn  l   ECM t  m  r  t  ssel           15 2    cM  szaki adatok              T  RGYMUTAT      Sz  mok  2 4 fel  k  l  nleges m  solat 6 2    A    a r  szegys  gek elhelyezked  se 1 2  ADF 1 2   ADF gumip  rna  csere 13 10   ADF  bet  lt  s 5 1   alap  rtelmezett m  d  megv  ltoztat  s 2 2    r    A    llapotjelz   LED 1 5    B    billenty  hang 2 3  biztons  gos v  teli m  d 9 5    C    C  mjegyz  k  haszn  lat 8 4  csenget  s 2 3  csere  ADF gumip  rna 13 10  fest  kkazetta 13 5  fest  kpor tart  ly 13 9  lek  pez   egys  g 13 7  cserealkatr  szek 13 10  Csoporth  v   sz  mok  beprogramoz  s 10 4    D   d  tum   s id    be  ll  t  s 2 2   DRPD  cseng  si mint  k   rz  kel  s  t le   het  v   tev   szolg  ltat  s  9 4    E    elakad  s  elh  r  t  s    dokumentum 14 1   pap  r 14 2  els  bbs  gi fax 9 7  energiatakar  kos lapolvas     zemm  d 2 4  energiatakar  kos   zemm  d 2 4  eredeti dokumentumok bet  lt 
10.     inform  ci  k  rt  term  kt  mogat  s  rt  a  legfrissebb illeszt  programok  rt  kezel  si  webhely    le  r  sok  rt   s rendel  si inform  ci  k  rt  l  togasson el a Samsung webhely  re   www samsungprinter com               lt Bevezet  s gt           V  lasszon s  k  stabil fel  letet  elegend   hellyel a k  sz  l  k szell  z  s  hez     Hely kiv  laszt  sa    Legyen el  g hely a fedelek   s lapadagol  k felnyit  s  ra is     A hely legyen megfelel  en szell  z    t  vol k  zvetlen napf  nyt  l  sug  rz    h  t  l  hidegt  l   s nedvess  gt  l  Ne tegye a k  sz  l  ket k  zel az asztal    sz  l  hez     Helysz  ks  glet    e El  l  482 6 mm  elegend   hely a pap  rt  lca elt  vol  t  s  hoz     e H  tul  100 mm  elegend   hely a megfelel   szell  z  shez     e Jobb oldalon  100 mm  elegend   hely a megfelel   szell  z  shez     e Bal oldalon  100 mm  elegend   hely a megfelel   szell  z  shez        1     T    i el 65 i  i 8185 i  1 a a 1  I m I  1 L  1 I  I Li  I L  I L  L   i     Li  1 I  i i    100 mm 100 mm   gj i 4 B  j   3 9 inches  au  3 9 inches        B    482 6 mm  18  8 inches     Vigy  zat    e A nyomtat  t ne d  ntse el vagy ford  tsa fejjel lefel    mert a  fest  kpor ki  m  lhet a nyomtat   belsej  ben  ami a nyomtat    meghib  sod  s  t vagy a nyomtat  si min  s  g roml  s  t  okozhatja           1 6     lt Bevezet  s gt              2 A rendszer   zembe helyez  se    Ez a fejezet a berendez  s men  ir  l ny  jt   ttekint  st  valamint a berendez  s  
11.     s  Unified Driver Configurator    r Printers configuration          Printers   Casses    ES        Refresh  s    Add Class                         Remove Class  iz Megjelen  ti  ai az   sszes   Stop   nyomtat  oszt  lyt  O Properties       About    Help                   Megjelen  ti az oszt  ly  a z   llapot  t  illetve az oszt  lyhoz  Sre tartoz   nyomtat  k sz  m  t     Printers in class                    CSrmsuned FETT    HELTAONICS          e Refresh  friss  ti az oszt  lylist  t   e Add Class       j nyomtat  oszt  ly hozz  ad  s  t teszi lehet  v     e Remove Class  elt  vol  tja a kijel  lt nyomtat  oszt  lyt     Scanners Configuration    Ebben az ablakban k  vetheti nyomon a szkennereszk  z  k m  k  d  s  t   megjelen  theti a telep  tett Samsung MFP eszk  z  k nev  t  m  dos  thatja  az eszk  ztulajdons  gokat    s k  peket szkennelhet        L  p earners contraton    tv  lt a Scanners   Gaia  configuration ablakra  EE  E  Megjelen  ti az   sszes  k   telep  tett szkennert     Megjelen  ti a szkenner i  gy  rt  j  t  modellnev  t   am    s t  pus  t     e  Pinno z Ca              e Properties     A gombra kattintva megadhatja a szkennel  s  be  ll  t  sait    s dokumentumot olvashat be  L  sd  34  oldal    e Drivers     Ezzel a gombbal a szkenner illeszt  programok m  k  d  s  t  ellen  rizheti        32    Ports Configuration    Ebben az ablakban megtekintheti az el  rhet   portokat  ellen  rizheti az  egyes portok   llapot  t  illetve felszabad  thatja az oly
12.    AEAEE EAEE EAEE Eana 2 2  A d  t  nv  s az id  p  nt D6  ll  t  sa csessze esse sze ssz  dkszz z  s   s   z ess ez  t E E k  t Sea Ka r E SAM   N SETS KEE Cat K  s egk  ss 2 2  Az alap  rtelmezett   zemm  d m  dos  t  sa    csak ELX 3160EN eset  n  sss ssszeszsess  gssszsz  stsez  gges     se   esa aa EEEE stl a EEEE EEE 2 2  Hangjelz  sek be  ll  t  sa  csak CLX 3160FN eset  n                           ssssssssszllelleeeeesee                             ez  t r     t   ee   t       tt    ee 2 3  Bet  k be  r  sa a sz  mbillenty  k seg  ts  g  vel      cs scsssssssssssssssssz  ssszez  s  es  s  essz  ek  z  ss  e  seze  seze                 g  t ienei zen  s kent  k 2 3  Takar  kos    zemm  dok haszn  lata iaire ee OA a tea gek   sek ee   kes feledem aE iia 2 4    3  Szoftver   ttekint  s    Me  ll  kel  SZOT  VEI sirni E E a aa aa aar aas 3 1  A nyomtat   illeszt  program szolg  ltat  sai                       2 ssssssss sz leleeeesees                                   t  re   t   r  z ee      t      annann naa 3 2  Kendszerk  vetelm  ny  ek  sssssszeszezsgz  zeszz  seteszesagzsz  g  szsgy ts s   aapea aisida da aaan iai a a nin naniii 3 2    4  H  l  zati be  ll  t  s    BITA e A E E A A E E E ET 4 1  T  mogatott oper  ci  s rendszerek  ezszeszsszs  ssassszez  sszetez  ss  z task etes a   iaaa ai ariei bek aaaeeeaa 4 1  TCP IP bealit  sa sericea al ee E A E R E EA AEEA eE aaia 4 1  Az Ethemet sebess  g be  ll  t  sa sszsss  sskessszzottkadsketttet tja a a EE a a aaae a E
13.    Nyissa meg a Printers configuration   Nyomtat  k konfigur  ci  ja  ablakot   s a  nyomtat  k list  j  ban jel  lje ki a k  sz  l  k  t   Olvassa el a Selected printer  Kijel  lt  nyomtat    panelen megjelen   le  r  st  Ha az    llapota   stopped   sztringet tartalmaz   k  rj  k  nyomja meg a Start gombot  Ez nagy  val  sz  n  s  ggel helyre  ll  tja a nyomtat    norm  l m  k  d  s  t  A   stopped    llapot  n  h  ny nyomtat  si hiba miatt aktiv  l  dhatott   Ilyen hiba lehet p  ld  ul  ha dokumentumot  pr  b  l kinyomtatni  mik  zben egy  szkennel  si alkalmaz  s lefoglalja az  MFP portot    e Ellen  rizze  hogy a port nem foglalt e  Mivel  az MFP k  sz  l  k funkcion  lis egys  gei   nyomtat     s szkenner  ugyanazt az I  O   csatorn  t  MF P portot  haszn  lj  k   hozz  f  r  s   tk  z  s   llhat el   az azonos  MFP portot lefoglalni igyekv   alkalmaz  sok  k  z  tt  Az ilyen t  pus     tk  z  sek elker  l  se    rdek  ben   ppen ez  rt egyszerre csak egy  alkalmaz  s kaphat hozz  f  r  st az  eszk  zh  z  A m  sik   ig  nyl    ilyenkor az  eszk  z foglalt   llapot  r  l sz  l     device  busy   v  laszt kap  Meg kell nyitnia a port  konfigur  ci  t   s ki kell v  lasztania a  nyomtat  j  hoz hozz  rendelt portot  A  Selected port  Kijel  lt port  ter  leten  ellen  rizheti  hogy nem foglalja e le a portot  egy m  sik alkalmaz  s  Ha a port foglalt  v  rja  meg  am  g az aktu  lis feladat befejez  dik   illetve ha biztos benne  hogy a port aktu  lis  tulajdonos  val val
14.    SZ  NES MULTIFUNKCI  S L  ZERNYOMTAT     Felhaszn  l  i   tmutat    CLX 3160 Series       2006 Samsung Electronics Co   Ltd  Minden jog fenntartva    Ez az   tmutat   kiz  r  lag t  j  koztat  si c  lt szolg  l  Az itt szerepl   inform  ci  k el  zetes   rtes  t  s n  lk  l v  ltozhatnak  A Samsung Electronics nem felel  semmif  le k  zvetlen vagy k  zvetlen k  rosod  s  s  rt  amely a jelen k  zik  nyv haszn  lat  b  l ad  dik    e A CLX 3160N  a CLX 3160FN   s a Samsung a Electronics Co   Ltd  t  pusnevei    e  A Samsung   s a Samsung log   a Samsung Electronics Co   Ltd  v  djegyei    e A PCL   s a PCL 6 a Hewlett Packard v  djegye    e A Microsoft  a Windows  a Windows 98  a Windows Me  a Windows 2000 es a Windows XP a Microsoft Corporation bejegyzett v  djegye    e Az UFST     s a MicroType    a Monotype Imaging Inc  bejegyzett v  djegyei    e A TrueType  a LaserWriter   s a Macintosh az Apple Computer  Inc  bejegyzett v  djegye    e Az   sszes t  bbi m  rka   s term  kn  v tulajdonosaik v  djegye     Contact SAMSUNG WORLD WIDE    If you have any comments or questions regarding Samsung products                                                                                                                                                                                      contact the SAMSUNG customer care center  Country SENN  T ATE CEMEL CER SNE  LUXEMBURG 02 261 03 710 www  d  Country Customer Care Center Web Site j RANRUNg y  NETHERLANDS   0900 20 200 88 www samsun
15.    T  lca gumip  rna Kb  250 000 oldal       Beh  z   g  rg   Kb  50 000 oldal                A Samsung nyomat  kosan javasolja  hogy a karbantart  st hivatalos  szakszervizben  a m  rkakeresked  n  l vagy abban az   zletben  v  geztesse el  ahol a berendez  st v  s  rolta     A cser  lhet   alkatr  szek ellen  rz  se    Ha gyakoribb   v  lnak a a pap  relakad  sok  ellen  rizze a g  p   ltal  kinyomtatott vagy beolvasott oldalak sz  m  t  Sz  ks  g eset  n cser  lje ki  a kopott alkatr  szt     A cser  lhet   alkatr  szek ellen  rz  s  re az al  bbi adatok   llnak  rendelkez  sre     e Kellek info  az alkatr  sz adatlapj  t nyomtatja ki   e Total  a kinyomtatott oldalak sz  m  t jelen  ti meg     e ADF beolvas  s  az ADF egys  gr  l beolvasott oldalak sz  m  t jelen  ti  meg      Sikagyas kepo   a lapolvas     vegr  l beolvasott oldalak sz  m  t  jelen  ti meg    e K  palkot  egys   K  zvet  t  szal   Levil  g  egys   F  nyhenger  1   t  lca g  rg    2  t  lca g  rg   a kinyomtatott oldalak sz  m  t jelen  ti  meg    A cser  lhet   alkatr  szek ellen  rz  se     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Karbantartas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Kellek elett  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt t  telt  majd nyomja meg  a
16.    be  ll  t  sainak testreszab  s  t  A Smart Panel a  nyomtat  szoftver telep  t  s  vel egy  tt automatikusan telep  t  sre ker  l        MEGJEGYZ  SEK   e A program haszn  lat  hoz a k  vetkez  k sz  ks  gesek       Windows 98 vagy   jabb rendszer  A nyomtat  val kompatibilis  oper  ci  s rendszer ek  ellen  rz  s  hez olvassa el a nyomtat    felhaszn  l  i k  zik  nyv  nek nyomtat  specifik  ci  kr  l sz  l   r  sz  t      Mac OS X 10 3 vagy   jabb verzi        Linux  A nyomtat  val kompatibilis Linux rendszerek  ellen  rz  s  hez olvassa el a nyomtat   felhaszn  l  i k  zik  nyv  nek  nyomtat  specifik  ci  kr  l sz  l   r  sz  t      Internet Explorer 5 0 vagy   jabb verzi   HTML s  g  ban megjelen    Flash anim  ci  khoz   Csak Windows eset  n     e Ha tudni akarja a nyomtat   pontos nev  t  ellen  rizze a mell  kelt CD   ROM ot           A Smart Panel m  k  d  se    Ha nyomtat  s k  zben hiba l  p fel  a Smart Panel automatikusan  megjelenik    s figyelmezteti a felhaszn  l  t a hib  r  l     A Smart Panelt k  zzel is elind  thatja  Kattintson dupl  n a Smart Panel  ikonra a Windows t  lc  n  Windows alatt   vagy a jelent  seket tartalmaz    ter  letre  Linux alatt   Az   llapotsoron is r  kattinthat  Mac OS X alatt      Kattintson dupl  n erre az ikonra Windows alatt      SD 11 05 PM    Kattintson erre az ikonra Mac OS X alatt     B 4    Kattintson dupl  n erre az ikonra Linux alatt     3    ssel    A Smart Panel haszn  lata       24    Windows alatt a Start men  b 
17.    s a kezel  fel  lett  l f  gg  en        5 V  lassza ki az   jratelep  tend     sszetev  ket  majd kattintson a Tov  bb  gombra   Ha a nyomtat  szoftvert helyi nyomatat  shoz telep  tette     s kiv  lasztja a nyomtat   illeszt  program nev  t  megjelenik  a tesztoldal nyomtat  s  t k  r   ablak  Tegye a k  vetkez  ket     a  Tesztoldal nyomtat  s  hoz jel  lje be a n  gyzetet    s kattintson  a Tov  bb gombra   b  Ha megfelel   lett a tesztoldal  kattintson az Igen gombra     Ellenkez   esetben az   jranyomtat  shoz kattintson a Nem  gombra     6 Haaz   jratelep  t  s v  get   rt  kattintson a Befejez  s gombra        11  Nyomtat  szoftver telep  t  se Windows haszn  lata eset  n       Alapvet   nyomtat  s    Ez a fejezet mutatja be a nyomtat  si opci  kat   s a leggyakoribb  nyomtat  si feladatokat a Windowson bel  l   A fejezet tartalma   e Dokumentum nyomtat  sa  e Nyomtat  s f  jlba  PRN   e A nyomtat   be  ll  t  sa     Elrendez  s lap     Pap  r lap     Grafika lap     Extr  k lap     N  vjegy lap     Nyomtat   lap     Kedvenc be  ll  t  sok haszn  lata      A S  g   haszn  lata       Dokumentum nyomtat  sa       MEGJEGYZ  S     e A felhaszn  l  i k  zik  nyvben felt  ntetett nyomtat   illeszt  program  Tulajdons  gok ablaka elt  r   lehet a haszn  lt nyomtat  t  l   s    a kezel  fel  lett  l f  gg  en  Azonban a nyomtat  tulajdons  gok ablak      sszet  tele hasonl       e Ellen  rizze a nyomtat  val kompatibilis oper  ci  s rendszer eke t   Tekintse meg a nyomtat 
18.    s homor   a  nyomtat  si k  p  a pap  r t  l cs  sz  s   Pr  b  ljon meg m  s pap  rt haszn  lni  L  sd          AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc          az 5 2  oldalon    Ha eldeform  l  dtak a bet  k    s hull  mos a  nyomtat  si k  p  a beolvas   egys  get meg  kell jav  tani  A jav  t  s elv  gz  s  hez vegye  fel a kapcsolatot a m  rkaszervizzel              14 12     lt Hibaelh  r  t  s gt                   llapot    Javasolt megold  s      llapot    Javasolt megold  s          Ferde oldalak    AaBbC  AaBbCc                e Ellen  rizze  hogy megfelel  en van e a pap  r  bet  ltve    e Ellen  rizze a pap  r t  pus  t   s min  s  g  t   L  sd az 5 2  oldalon    e Ellen  rizze  hogy a pap  rt vagy egy  b  nyomtat  si anyagot megfelel  en helyezte e  be    s hogy a terel  k ne t  l szorosan vagy  t  l laz  n tarts  k a pap  rcsomagot        G  rbe vagy  hull  mos  nyomtat  s       e Ellen  rizze  hogy megfelel  en van e a pap  r  bet  ltve    e Ellen  rizze a pap  r t  pus  t   s min  s  g  t    Mind a magas h  m  rs  klet  mind a nagy   p  ratartalom hull  moss   teheti a pap  rt    L  sd az 5 2  oldalon    Ford  tsa meg a pap  rcsomagot a bemeneti   t  lc  ban  Pr  b  lja meg elforgatni 180   kal a   pap  rt is a t  lc  ban     Nagy lefed  s    sz  nes vagy  fekete oldalak       Lehet  hogy a fest  kkazetta nincs  megfelel  en behelyezve  Vegye ki  majd  tegye vissza a fest  kkazett  t    Az adott fest  kkazetta hib  s lehet    s ki kell  cser  lni  V
19.   7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Biztons  gos v  teli m  dban a fax a mem  ri  ba   rkezik  a be  rkezett  fax  zenetet a k  sz  l  k a kijelz  n megjelen  tett Bizt  vetel felirattal jelzi     Be  rkezett fax  zenetek kinyomtat  sa    1 L  pjen be a Bizt  vetel men  be a    A biztons  gos v  teli m  d  bekapcsol  sa  1   3  l  p  seivel     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Nyomtatas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 Adja meg a n  gyjegy   jelsz  t  majd nyomja meg az OK gombot     A k  sz  l  k kinyomtatja a mem  ri  ban t  rolt   sszes faxot     A biztons  gos v  teli m  d kikapcsol  sa    1 L  pjen be a Bizt  vetel men  be a    A biztons  gos v  teli m  d  bekapcsol  sa  1   3  l  p  seivel     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Ki elemet  majd nyomja meg  az OK gombot     3 Adja meg a n  gyjegy   jelsz  t  majd nyomja meg az OK gombot     Az   zemm  d kikapcsol  a k  sz  l  k pedig kinyomtatja a  mem  ri  ban t  rolt   sszes faxot     4 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Fax  zenetek v  tele a mem  ri  ba    Mivel a k  sz  l  k t  bb feladatot is k  pes egyszerre v  gezni  m  sol  s  vagy nyomtat  s k  zben is tud faxot fogadni  Ha m  sol  s vagy  nyomtat  s k  zben   rkezik fax  azt a g  p a mem  ri  ban t  rolja    A m  sol  s vagy nyomtat  s befejez  se ut  n a k  sz  l  k automatikusan  kinyomtatja a faxot   
20.   A pap  relakad  sok   s a nyomtat  s min  s  gi probl  m  k elker  l  se    rdek  ben csak az 5 2  oldalon ismertetett el    r  soknak megfelel    nyomathordoz  t haszn  ljon     A k  peslapok  bor  t  kok   s c  mk  k gy  r  d  seit  meghajl  s  t ki kell  sim  tani a k  zi adagol  ba t  lt  s el  tt     A pap  r m  ret  nek   s t  pus  nak be  ll  t  sa    Miut  n a pap  rt bet  lt  tte a pap  radagol   t  lc  ba  a kezel  pult  gombjainak seg  ts  g  vel meg kell adnia a pap  r m  ret  t   s t  pus  t  Ezek  a be  ll  t  sok csak a fax   s m  sol  s   zemm  dokra vonatkoznak   Sz  m  t  g  pr  l t  rt  n   nyomtat  s eset  n a pap  rm  retet   s  t  pust a  haszn  lt alkalmaz  sban kell be  ll  tani     1    Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Papirbeallitas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     Nyomja meg az OK gombot  amikor a Papirmeret megjelenik     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt pap  radagol   t  lc  t   majd nyomja meg az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt pap  rm  retet  majd  nyomja meg az OK gombot     A Vissza  Back  gomb megnyom  s  val t  rjen vissza az el  z    szinthez     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Papirtipus elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt pap  rt  pust  majd nyomja  meg az OK gombot     A Le 
21.   C Egyedi telep  t  s V  lassza ki a telep  t  si be  ll  t  sokat  Ez az opci   professzion  lis    felhaszn  l  k sz  m  ra aj  nlott           Vissza M  gse       Nyomtat  szoftver telep  t  se Windows haszn  lata eset  n    5 Megjelenik a h  l  zaton el  rhet   nyomtat  k list  ja  V  lassza ki a       telep  tend   nyomtat  t a list  b  l  majd kattintson a Tov  bb gombra  MEGJEGYZ  S  A telep  t  s befejez  se ut  n ha a nyomtat   illeszt  program    nem m  k  dik megfelel  en  telep  tse   jra az illeszt  programot  L  sd           x    A nyomtat  szoftver   jratelep  t  se     10  oldal   V  lassza ki a nyomtat  portot  V  lasszon ki egy portot a nyomtat   csatlakoztat  s  hoz  LP   s TCP IP port   raz  C Megosztott nyomtat    UNC  Egyedi telep  t  s  C Szabv  nyos TCP IP port k   l i P r on ez r  Egyenk  nt kiv  laszthatja a telep  tend     sszetev  ket    s megadhat egy  aE i ey omia az al  bbi list  b  l  Ha nem l  tja a nyomtat  t  kattintson a  Friss  t  s  gombra a d ott I P  c   m et   Nyomtat   neve IP Port neve       1 Gy  z  dj  n meg arr  l  hogy a nyomtat   a h  l  zathoz van csatlakoztatva    s be van kapcsolva  B  vebb inform  ci  kat a nyomtat   h  l  zathoz  val   csatlakoztat  s  r  l a Felhaszn  l  i k  zik  nyvben olvashat    Friss  t  s     2 Helyezze be a mell  kelt CD ROM ot a CD meghajt  ba     Tov  bb  2 M  gse A CD lemezen l  v   program automatikusan elindul    s megjelenik   a szoftvertelep  t  si ablak                       Ha nem tal  lja
22.   Ugyanakkor  ha a t  lc  ban nincs pap  r  vagy nincs fest  kpatron  behelyezve a nyomtat  ba  a k  sz  l  k elfogadja a fax  zeneteket   s          9 5     lt Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n            A faxol  s egy  b m  djai    Fax  zenet k  ld  se t  bb c  l  llom  sra    A T  bbsz  r  s fax k  ld  s szolg  ltat  ssal egy fax  zenet t  bb c  l  llom  sra  is elk  ldhet    A g  p az eredetit automatikusan beolvassa a mem  ri  ba   majd innen k  ldi a c  l  llom  sra  A k  ld  s befejezt  vel az eredeti  automatikusan t  rl  dik a mem  ri  b  l  Ezzel a szolg  ltat  ssal nem k  ldhet  sz  nes faxot     1  2    10    Nyomja meg a Fax gombot     Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF egys  gbe   vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra       ll  tsa be a f  nyer  t   s a felbont  st ig  nyei szerint   L  sd a 9 1  oldalon     Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Fax szolg  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Multi kuldes elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     Adja meg az els   c  l  llom  s h  v  sz  m  t  majd nyomja meg az OK  gombot     Haszn  lhatja a gyorsh  v   gombokat vagy a gyorsh  v   sz  mokat  A  csoport h  v  sz  mokat a C  mjegyz  k  Address Book  gombbal    rheti el  A tov  bbi r  szleteket l 
23.   b  l    Ha e mail k  ld  sn  l a g  p k  ri a c  l  llom  s c  m  t  nyomja meg a  C  mjegyz  k  Address Book  gombot  L  sd a 8 5  oldalon     C  m keres  se a C  mjegyz  kben    A c  m mem  ri  ban val   keres  s  re k  t m  dszer k  n  lkozik  Kereshet  sorrendben A t  l Z ig  vagy megadhatja a c  mhez tartoz   n  v  kezd  bet  it     Keres  s sorrendben a mem  ri  ban    1 Sz  ks  g eset  n nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email   gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik a Keres amp Kuld felirat   majd nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt sz  mkateg  ri  t  majd  nyomja meg az OK gombot     4 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Minden megjelenik     5 A g  rd  t   gombokkal keresse meg a k  v  nt nevet   s c  met  A  keres  st v  gezheti a teljes mem  ri  ban   b  c   sorrendben el  re   s  h  tra egyar  nt     Keres  s kezd  bet   alapj  n    1 Sz  ks  g eset  n nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email   gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik a Keres amp Kuld felirat   majd nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt sz  mkateg  ri  t  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki az ID elemet  majd nyomja meg  az OK gombot     5 G  pelje be a keresett n  v kezd  bet  it  majd nyomja meg az OK  gombot    
24.   e A k  sz  l  k m  szaki kialak  t  sa nem teszi lehet  v   a digit  lis alk  zpontokhoz val    csatlakoztat  st     e Ha sz  m  t  g  pes vagy faxmodemet szeretne a k  sz  l  kkel k  z  s telefonvonalra  kapcsolni  minden   rintett eszk  zn  l k  ld  si   s fogad  si hib  k fordulhatnak el    A  k  sz  l  ket nem tan  csos semmif  le m  s eszk  zzel k  z  s vonalra csatlakoztatni   kiv  ve a hagyom  nyos telefonk  sz  l  keket     Ha az adott ter  leten gyakori a vill  ml  s vagy az   ramingadoz  s  az elektromos  h  l  zatot   s a telefonvonalat is   rdemes fesz  lts  gv  delemmel ell  tni   T  lfesz  lts  g v  delmi eszk  z  k beszerezhet  k a k  sz  l  k forgalmaz  j  t  l  illetve  telefonos vagy elektronikai szak  zletekben     e A seg  lyk  r   sz  mok beprogramoz  sa  illetve teszth  v  sa eset  ben egy nem  seg  lyh  v  sra szolg  l   sz  mon   rtes  tse sz  nd  k  r  l a seg  lyszolg  lat  diszp  cser  t  A diszp  cser majd tov  bbi   tmutat  ssal fog szolg  lni a seg  lyk  r    sz  mok tesztel  s  nek menet  r  l     A k  sz  l  k nem csatlakoztathat     rm  s vagy emelt d  jas vonalra     A k  sz  l  k m  gneses csatol  st biztos  t a hall  k  sz  l  kekhez     A k  sz  l  k USOC szabv  ny   RJ 11C modul  ris jack csatlakoz  val biztons  gosan  csatlakoztathat   a telefonh  l  zathoz     Megfelel  s  gi nyilatkozat  eur  pai orsz  gok     Enged  lyek   s j  v  hagy  sok  A term  ken lev   CE jelzi  hogy a Samsung Electronics Co   Ltd   Megfelel  s  gi Nyilatkoza
25.   e Ha az eredetin nincsenek hib  k  tiszt  tsa meg  a leolvas   egys  get  L  sd a 13 4  oldalon              Ism  telten  felismerhetetlen k  p  jelenik meg t  bb  lapon  laza a fest  k   halv  ny a nyomtat  s   vagy  szennyez  d  sek a  pap  ron        A nyomtat  t val  sz  n  leg 2 500 m  8 200 l  b  vagy azt  meghalad   magass  gban haszn  lja  A magass  g  hat  ssal van a nyomtat  si min  s  gre  laza  fest  kszemcs  ket vagy halv  ny nyomtat  si k  pet  okozhat  Ezt a be  ll  t  st a A Nyomtat  be  ll  t    seg  dprogram haszn  lata seg  dprogramban  vagy  a nyomtat   illeszt  program tulajdons  gai k  z  tt a  Nyomtat   f  l  n   ll  thatja be  R  szletek  rt l  sd a  Szoftverszakasz fejezetet     A m  solat el van  cs  szva     e Ellen  rizze  hogy az eredeti dokumentum a  lapolvas     vegen   r  ssal lefele  az ADF  egys  gben pedig   r  ssal felfele lett  elhelyezve    e Ellen  rizze  hogy megfelel  en helyezte e  be a pap  rt              A m  solatok    resek     Ellen  rizze  hogy az eredeti dokumentum a  lapolvas     vegen   r  ssal lefele  az ADF  egys  gben pedig   r  ssal felfele lett  elhelyezve        A nyomtat  si k  p  lev  lik a lapr  l     e Cser  lje ki friss lapokra a t  lc  ban lev    pap  rt    e Nedves helyeken ne hagyja sok  ig a pap  rt  a k  sz  l  kben        M  sol  s k  zben  gyakran elakad a  pap  r     e Hajl  tsa meg a pap  rcsomagot  majd  ford  tsa meg a t  lc  ban  Cser  lje ki a  t  lc  ban lev   pap  rt egy friss  pap  rcsomaggal  Sz
26.   egys  g   lettartama k  r  lbel  l 20 000 fekete feh  r oldal  vagy 50 000 k  p  att  l f  gg  en melyik   rt  ket   ri el el  sz  r  A lek  pez    egys  g   lettartam  nak lej  rtakor a Cserelje ki kepalk  Egyseg   zenet  jelenik meg a kezel  panel kijelz  j  n  jelezve  hogy a lek  pez   egys  get  ki kell cser  lni  A nyomtat   nem nyomtat tov  bb     A lek  pez   egys  g cser  je   1 Kapcsolja ki a k  sz  l  ket    s v  rjon n  h  ny percet  am  g kih  l   2 Nyissa ki az el  lapot     3 Vegye ki az   sszes fest  kkazett  t   s a fest  kgy  jt   tart  lyt a  k  sz  l  kb  l        4 H  zza kia lek  pez   egys  get a k  sz  l  kb  l az als   r  sz  n  tal  lhat   foganty  n  l fogva        5 H  zza ki a k  palkot   egys  g tetej  n l  v   foganty  t  majd ennek  seg  ts  g  vel vegye ki az egys  get teljesen a k  sz  l  kb  l        6 T  vol  tsa el a v  d  eszk  z  ket a k  palkot   egys  g mindk  t  oldal  r  l  valamint a k  palkot   egys  g fel  let  t v  d   pap  rt        Vigy  zat    e Ne haszn  ljon   les t  rgyakat  mint pl  k  s vagy oll   a  k  palkot   egys  g csomagol  s  nak felnyit  s  hoz    gy  megrong  lhatja az egys  g fel  let  t    e Legyen   vatos  ne karcolja meg a k  palkot   egys  g fel  let  t    e A s  r  l  s megel  z  se   rdek  ben ne tegye ki a k  palkot    egys  get n  h  ny percn  l hosszabb ideig tart   f  nynek   Sz  ks  g eset  n v  delemk  rt takarja le egy darab pap  rral           13 7  cKarbantart  sz             7 A lek  pez   egys
27.   felhaszn  l  i k  zik  nyv  nek oper  ci  s    rendszerekkel val   kompatibilit  sr  l sz  l   r  sz  t     e Ha meg akarja tudni a nyomtat   pontos nev  t  ellen  rizheti azt  a mell  kelt CD ROM on        Az al  bbi utas  t  sok   rj  k le a k  l  nb  z   Windows alkalmaz  sokb  l  t  rt  n   nyomtat  shoz sz  ks  ges l  p  seket  A dokumentum nyomtat  s  hoz  sz  ks  ges pontos l  p  sek az   n   ltal haszn  lt alkalmaz  st  l is f  ggenek     A pontos nyomtat  si elj  r  ssal kapcsolatban olvassa el az adott  alkalmaz  s felhaszn  l  i k  zik  nyv  t     Alapvet   nyomtat  s       12         gt     Nyissa meg a kinyomtatni k  v  nt dokumentumot     2 v  lassza a Nyomtat  s pontot a F  jl men  b  l  Megjelenik    a Nyomtat  s p  rbesz  dpanel  Az ablak megjelen  se a haszn  lt  alkalmaz  st  l f  gg  en v  ltozhat     A Nyomtat  s p  rbesz  dpanelen lehet kijel  lni az alapvet    nyomtat  si be  ll  t  sokat  Ilyen be  ll  t  s a p  ld  nysz  m vagy  a nyomtatand   oldalak tartom  nya     Nyomtat  s  2  x     r Nyomtat      TE OOO 7  Tuteidons  gok        llapot  Alap  rtelmeze        Ellen  rizze  hogy a megfelel                  Ha nyomtat  t v  lasztotta e ki     I Nyomtat  s f  jlba  M  solattk  CG Mind Ppa JNE  C daa Hs os telek   C Kijel    s I Sz  tv  logat  s       v  gre            3 V  lassza a saj  t nyomtat   illeszt  program lehet  s  get  a N  v leg  rd  l   list  b  l    4 A nyomtat   szolg  ltat  sainak kihaszn  l  s  hoz kattintson  a Tulajdons  gok vagy
28.   g az aktu  lis feladat befejez  dik  vagy ha  biztos benne hogy  a port aktu  lis  tulajdonos  val valamilyen gond van nyomja  meg a port felszabad  t  sa gombot              14 18    cHibaelh  r  t  sz                  llapot    Javasolt megold  s       A k  sz  l  k nem  szkennel     e Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  kben van e a  dokumentum   e Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  k megfelel  en  csatlakozik e a sz  m  t  g  phez  Ha  szkennel  s k  zben I O hib  t jelz     zenet  jelenik meg  ellen  rizze a fizikai kapcsolatot   Ellen  rizze  hogy a port nem foglalt e  Mivel  az MFP k  sz  l  k funkcion  lis egys  gei   nyomtat     s szkenner  ugyanazt az  1 0 csatorn  t  MF P portot  haszn  lj  k   hozz  f  r  s   tk  z  s   llhat el   az azonos  MFP portot lefoglalni igyekv   alkalmaz  sok  k  z  tt  Az ilyen t  pus     tk  z  sek elker  l  se    rdek  ben   ppen ez  rt egyszerre csak egy  alkalmaz  s kaphat hozz  f  r  st az  eszk  zh  z  A m  sik   ig  nyl    ilyenkor az  eszk  z foglalt   llapot  r  l sz  l     device  busy     v  laszt kap  Ez   ltal  ban szkennel  si  m  velet ind  t  sakor t  rt  nik meg    s ilyenkor  a megfelel     zenetablak is megjelenik   A probl  ma ok  nak azonos  t  s  hoz  nyissa  meg a port konfigur  ci  t   s v  lassza ki a  szkennerhez hozz  rendelt portot   A  dev mfp0 alakban megadott MFP port a  szkenner be  ll  t  sai k  z  tt szerepl   LP 0  jel  l  sre vonatkozik  a  dev mfp1 az LP 1  jel  l  sre  stb  Az USB portok a  dev mfp4  eszk 
29.   get    rja be az X  Setup exe   tvonalat   ahol az  X  a meghajt  t jel  li  majd kattintson az OK gombra        Javasoljuk  hogy l  pjen ki az   sszes alkalmaz  sb  l a Telep  t   futtat  sa  el  tt     Felhaszn  l  i   tmutat   megtekint  se            V  lasszon ki egy nyelvet az al  bbi list  b  l     Magyar sz             Kattintson a Tov  bb gombra   e Ha sz  ks  ges  v  lasszon egy nyelvet a leg  rd  l   list  b  l     e Felhaszn  l  i   tmutat   megtekint  se  Lehet  v   teszi a  Felhaszn  l  i k  zik  nyv megtekint  s  t  Ha a sz  m  t  g  p  re nincs  telep  tve az Adobe Acrobat program  kattintson erre a lehet  s  gre     s a rendszer automatikusan telep  ti azt     V  lassza a Tipikus telep  t  s helyi nyomtat   eset  n lehet  s  get   Kattintson a Tov  bb gombra     J  a       V  lassza ki a telep  t  s t  pus  t    V  lassza ki a k  v  nt t  pust  majd kattintson a  Tov  bb  gombra        Alap  rtelmezett   sszetev  k a felhaszn  l   sz  m  t  g  p  hez k  zvetlen  l  kapcsol  d   eszk  z sz  m  ra     Tipikus telep  t  s  C h  l  zati nyomtat    eset  n    Szoftver telep  t  se h  l  zatra kapcsolt eszk  z sz  m  ra     C Egyedi telep  t  s V  lassza ki a telep  t  si be  ll  t  sokat  Ez az opci   professzion  lis    felhaszn  l  k sz  m  ra aj  nlott     Vissza M  gse             Nyomtat  szoftver telep  t  se Windows haszn  lata eset  n    7 Ahhoz  hogy egy Samsung nyomtat   tulajdonosak  nt regisztr  lja  MEGJEGYZ  S  Ha a nyomtat   nincs csatlakoztatva a
30.   get a foganty  j  n  l fogva nyomja be a  k  sz  l  kbe        8 T  vol  tsa el a k  pkezel   egys  g fest  kkazetta bemenetein tal  lhat    n  gy ideiglenes kupakot  A sapka fest  kkazett  r  l t  rt  n    elt  vol  t  sakor emelje fel a f  l  t    s h  zza kifel          Vigy  zat   e A sapk  k er  ltet  se meghib  sod  st okozhat     9 Helyezze be a fest  kkazett  t   s a fest  kgy  jt   tart  lyt a megfelel    hornyokba  am  g a hely  kre kattannak        10 Csukja vissza az el  lapot     Vigy  zat   e Ha a fels   fed  l nincs teljesen lez  rva  a k  sz  l  k nem fog  m  k  dni     11 Kapcsolja be a k  sz  l  ket     Megjegyz  s   e   jraind  t  s ut  n  a k  sz  l  k automatikusan null  zza a  lek  pez   egys  g sz  mol  j  t    e Ha a behelyez  s sikeres  a k  sz  l  k kinyomtat egy  automatikus t  j  koztat   jelent  st  V  rjon k  r  lbel  l 1 5  percet  hogy bemelegedjen a nyomtat       Vigy  zat   e Ha pattan   hangot hall  telep  tse   jra a k  palkot   egys  get  A  k  palkot   egys  g nem lett megfelel  en telep  tve         lt Karbantart  s gt              A fest  kpor gy  jt   tart  ly cser  je    A fest  kpor tart  ly   lettartama kb  1 250 oldal sz  nes 5  lefed  s   k  pek  nyomtat  sa eset  n vagy 5 000 oldal sz  nes nyomtat  s eset  n  Amikor a  fest  kpor tart  ly   lettartama lej  rt  Csere betesz hull fest tart  jelenik  meg a kezel  pult kijelz  j  n jelezve  hogy a fest  kpor tart  lyt ki kell  cser  lni     A fest  kpor tart  ly cser  je   1 Kapcso
31.   ilyen p  ld  ul az Adobe Photoshop Deluxe  vagy az Adobe Photoshop a Nyomtat   be  ll  t  sok  seg  dprogram csomagb  l  L  sd a Szoftverszakaszt     A kiv  lasztott alkalmaz  sban   ll  tsa be a beolvas  s be  ll  t  sait    s  kezdje el a szkennel  st     R  szletek  rt  k  rj  k olvassa el az alkalmaz  s haszn  lati utas  t  s  t           8 1  cSzkennel  sz          Szkennel  s h  l  zati kapcsolat seg  ts  g  vel    Ha a berendez  st h  l  zatba k  t  tte    s megfelel  en be  ll  totta a  param  tereket  akkor a h  l  zaton kereszt  l is v  gezhet beolvas  st    s  k  ldhet f  jlokat     El  k  sz  t  s network scanre    A g  pet network scani szolg  ltat  s  nak haszn  lata el  tt fel kell vennie  a H  l  zati lapolvas  s programba  hogy h  l  zati kliens g  p  re  folytathasson lapolvas  st     G  p hozz  ad  sa a H  l  zati lapolvas  s programhoz    El  sz  r telep  tse a H  l  zati lapolvas  s programot  L  sd a  Szoftverszakaszt     K  pek szkennel  s  hez az   n k  sz  l  k  t  l az   n sz  m  t  g  p  re  h  l  zaton kereszt  l  a k  sz  l  ket be kell jegyeznie enged  lyezett  h  l  zati szkennerk  nt a H  l  zati lapolvas  s programban     1 A Windows rendszerben v  lassza ki a Start     gt  Programok     gt   Samsung h  l  zati nyomtat  si seg  dalkalmaz  sok     gt  H  l  zati  lapolvas  s S H  l  zati lapolvas  s elemet     Megny  lik a Samsung H  l  zati Lapolvas  s Kezel   ablak     2 Kattintson az Eszk  z hozz  ad  sa gombra  vagy kattintson dupl  n  az
32.   ks  g szerint  ellen  rizze   s   ll  tsa be a pap  rvezet  ket    e Ellen  rizze  hogy a pap  r s  lya megfelel   e   75 g m  s  ly   pap  r haszn  lata javasolt    e Ellen  rizze  hogy pap  relakad  s elh  r  t  sa  ut  n nem maradt e pap  r vagy pap  rdarab a  k  sz  l  kben           A fest  kkazetta az  elv  rtn  l kisebb  p  ld  nysz  mban    tud csak nyomtatni        e El  fordulhat  hogy az eredetik k  peket   egysz  n   ter  leteket vagy vastag vonalakat  tartalmaznak  Ilyen eredeti dokumentumok  lehetnek p  ld  ul   rlapok  h  rlevelek   k  nyvek  Ezek rendszerint sok fest  ket  fogyasztanak    e Lehet  hogy a k  sz  l  ket gyakran  kapcsolj  k ki   s be    e A m  sol  s alatt a lapolvas   fedele nyitva  maradhatott              cHibaelh  r  t  sz             Szkennel  si probl  m  k         llapot    Javasolt megold  s       A szkenner nem  m  k  dik     Ellen  rizze  hogy az eredeti dokumentum a  lapolvas     vegen   r  ssal lefele  az ADF  egys  gben pedig   r  ssal felfele lett  elhelyezve    Lehet  hogy nincs el  g szabad mem  ria a  szkennelend   dokumentum t  rol  s  hoz   Pr  b  lja ki az el  szkennel  s funkci  t  hogy  m  k  dik e  Pr  b  lja meg cs  kkenteni a  felbont  st    Ellen  rizze az USB k  bel megfelel    csatlakoztat  s  t    Gy  z  dj  n meg  hogy az USB k  bel nem  hib  s  Cser  lje ki a k  belt egy biztosan  m  k  d  re  Ha sz  ks  ges  cser  lje ki a  k  belt    Ellen  rizze  hogy a szkennert megfelel  en  konfigur  lta e  Ellen  rizze a S
33.   lassza ki a Be elemet  majd nyomja meg  az OK gombot     7   rja be az e mail c  m  t    s nyomja meg az OK gombot     8 Adja meg az e mail c  met  ahov   a faxokat tov  bb  tani szeretn     majd nyomja meg az OK gombot     9 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A tov  bbiakban minden elk  ld  tt fax  zenet tov  bbk  ld  sre ker  l a  megadott e mail c  mre     Be  rkezett faxok tov  bbk  ld  se m  sik  faxk  sz  l  kre    Be  ll  thatja a k  sz  l  ket   gy  hogy a bej  v   faxokat egy megadott  id  szak alatt egy m  sik fax sz  mra tov  bb  tsa  A be  rkez   faxot a  k  sz  l  k a mem  ri  ban t  rolja  K  s  bb a k  sz  l  k t  rcs  zza a  megadott fax sz  mot  majd elk  ldi a faxot     1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Fax szolg  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t   gombokkal keresse meg a Tovabbitas feliratot  majd  nyomja meg az OK gombot     4 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Fax felirat megjelenik     5 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a Fogadas tovabb elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     6 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a Tovabbitas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     Ahhoz  hogy a g  p a tov  bb  t  s ut  n ki is nyomtassa a be  rkezett  faxokat  v  lassza ki a Tovabb 8 Nyomt  lehet  s  get     7 Adja meg a fax sz  mot  amire a fax  zeneteket tov  bbk  lden     majd 
34.   lassza ki a k  v  nt nyelvet  majd nyomja  meg az OK gombot     5 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A d  tum   s az id  pont be  ll  t  sa    Ha a k  sz  l  k be van kapcsolva   s   zemk  sz   llapotban van  az  aktu  lis d  tum   s id   megjelenik a kijelz  n  A CLX 3160FN t  pus eset  n  a k  sz  l  k a faxokra r  nyomtatja a d  tumot   s az id  t is     Megjegyz  s  e Ha a k  sz  l  k   ramell  t  sa megsz  nik  az ism  telt  bekapcsol  s ut  n   jra meg kell adni a d  tumot   s az id  t     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Datum es ido elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A sz  mgombokkal adja meg a pontos id  t   s d  tumot     H  nap   01 12  Nap   01 31    v   n  gy sz  mjegy sz  ks  ges    ra   01 12  12   r  s   zemm  dban   00 23  24   r  s   zemm  dban   Perc   00 59  Megjegyz  s    e A d  tumform  tum orsz  gr  l orsz  gra v  ltozhat     Haszn  lhatja a g  rd  t  gombokat is a kurzornak a m  dos  tand    sz  mjegy al   t  rt  n   mozgat  s  hoz     5 A 12   r  s form  tum eset  n haszn  land   DE vagy DU jel  l  s  kiv  laszt  s  hoz nyomja le a   vagy H gombot vagy b  rmely  sz  mbillenty  t     Ha a kurzor nem az AM vagy PM jelz  s alatt van  a   vagy H  gomb le
35.   laszthat     Igen Szines  Sz  nes m  solat  Igen Mono  Fekete feh  r m  solat    6 Nyomja meg a OK gombot      Megjegyz  s   e 2 vagy 4 oldal egy lapra t  rt  n    nyomtat  s  n  l a m  solat m  rete a  Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge   gombbal nem m  dos  that       N  vjegyk  rtya m  sol  s                      A5     4          i     A          2    A k  sz  l  k k  pes 2 oldalas eredeti dokumentumok  nyomtat  s  ra egy A4 es  Letter   Legal   Folio    Oficio   Executive   B5   s  A5   s vagy A6 os lapra     Ha ezt a szolg  ltat  st haszn  lva m  sol  a g  p az  eredeti egyik oldal  t a lap fels   fel  re  a m  sik oldal  t  pedig az als   fel  re nyomtatja az eredeti dokumentum  m  ret  nek cs  kkent  se n  lk  l  Ez a szolg  ltat  s  kisebb lapok  p  ld  ul n  vjegyk  rtya m  sol  sakor  bizonyulhat hasznosnak     Ez a m  sol  si lehet  s  g csak akkor el  rhet    ha az  eredetit a lapolvas     vegre helyezi     1 Nyomja meg a M  sol  s  Copy  gombot     2 Helyezzen egyetlen eredetit   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel  kapcsolatos tov  bbi inform  ci  k  rt lapozzon  az 5 1  oldalra     3 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik az  Masolas felirat  majd nyomja meg az OK  gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Igazolv   mas  elemet  majd nyomja meg az OK gombot     A kijelz  n megjelenik a Felso oldal be es  IStart  gomb felirat     5 Nyomja meg az
36.   leten    Sz  ntesse meg az  elakad  st  L  sd          Kezi adagolo  papir ures    Nincs pap  r a k  zi  adagol  t  lc  ban     T  lts  n pap  rt a k  zi  adagol  ba        Kezi adagolo  Papirelekadas 0    A pap  r elakadt a  k  zi adagol    pap  rbeh  z    r  sz  n  l     Sz  ntesse meg az  elakad  st  L  sd  a 14 4  oldalon           Halozati hiba    H  l  zati hiba  keletkezett     K  rje a h  l  zati  rendszergazda  seg  ts  g  t        Nincs hozzarend     A haszn  lni k  v  nt  gyorsh  v   gomb  vagy gyorsh  v    sz  m nem tartalmaz  h  v  sz  mot vagy      rja be a sz  mot  manu  lisan a  sz  mbillenty  k  seg  ts  g  vel  illetve  t  rolja a sz  mot vagy          Belul ell  k  s   ll  pt   g   sa a 14 4  oldal  n     zel  ben   A nyomtat    tulajdons  gokn  l  1 t  lca megadott Helyezzen megfelel    HE ls pap  rm  ret nem m  ret   pap  rt a  pap  r hiba egyezik meg az   n t  lc  ba     ltal behelyezett  pap  rral   A nyomtat    tulajdons  gokn  l  2 t  lca megadott Helyezzen megfelel    a pap  rm  ret nem m  ret   pap  rt a  pap  r hiba egyezik meg az   n   t  lc  ba     ltal behelyezett  pap  rral   2 t  lca A pap  r elakadt a Sz  ntesse meg az    Papirelakadas 0    pap  radagol      elakad  st  L  sd          e mail c  met  a c  met   Egy oldal Egy oldal Cs  kkentse a  tul nagy adatmennyis  ge felbont  st    s pr  b  lja   meghaladja a   jra    konfigur  lt   lev  lm  retet    H  zza ki a t  pk  belt    Nyilt ho hiba Hiba t  rt  nt a majd csatlakoztassa    Ki  beka
37.   lettartama a 13 10  oldalra   s  hamarosan hamarosan lej  r  h  vja a m  rkaszervizt   A fest  kgy  jt    tart  ly   lettartama  lej  rt  A nyomtat   az  Gserebetesz   j fest  kgy  jt   L  sd a 13 9  oldalon   hull fest tart   gt   tart  ly  behelyez  s  ig nem  tud nyomtatni   A k  sz  l  k a A ORK op  lenyom  s  val  megadott A ARNT  a EAE  azonnal   jrat  rcs  z     jrat  rcs  z  si vagy a Leallit  s   Ujratarcsaz  id  k  z v  g  t v  rja gy    az el  z  leg foglalt    llom  s  visszah  v  s  hoz     T  rl  s  Stop Clear   gombbal t  r  lheti az    jrat  rcs  z  s  m  veletet        Szkenner lezarva    A szkenner  r  szegys  g le van  z  rva     Reteszelje ki a  lapolvas  t    s nyomja  meg a Le  ll  t  s   T  rl  s  Stop Clear   gombot        Az opcion  lis 2  t  lca                   SCF sz  rvizf  d  le fivitv   Z  rja le az opcion  lis  fedel nyitva a y 2  t  lca fedel  t   Kuldesi hiba Hiba az SMTP Konfigur  lja a   AUTH  hiteles  t  ssel  hiteles  t  si  be  ll  t  sokat   Kuldesi hiba Hiba a DNS ben  Konfigur  lja a DNS   DNS  be  ll  t  sokat   Kuldesi hiba Hiba a POP3 ban  Konfigur  lja a POP3   POP3  be  ll  t  sokat   Kuldesi hiba Hiba az SMTP ben    ll  tson be el  rhet     SMTP  szervert   Kuldesi hiba Hiba a h  l  zati   ll  tsa be     Rossz konfig         k  rty  n        megfelel  en a  h  l  zati k  rty  t                                  zenet Jelent  s Javasolt megold  s  H  zza ki a t  pk  belt     A k  sz  l  k majd csatlakoztassa  Kozvetitoszalag AR
38.   lis m  velet le  ll  t  s  ra  9 Kijelz    Az aktu  lis   llapotot   s az elv  gzett m  veletet jelzi ki  21 szolg  l  K  szenl  ti eem modban toria MAROA be  ll  t  sokat     t  bbek k  z  tt a f  nyer    a dokumentumt  pus  a m  sol  si m  ret   s  p  ld  nysz  m be  ll  t  s  t   10 Men    Menu   A men   m  dba t  rt  n   bel  p  sre    s az el  rhet   22 Ind  t  s   Sz  nes  Color Start   Elkezdi a nyomtat  st sz  nes  men  k k  z  tti navig  l  sra szolg  l    zemm  dban   11 G  rd  t  gombok  A kiv  lasztott men   opci  i k  z  tt t  rt  n   23 Ind  t  s   Fekete  Black Start   Elkezdi a nyomtat  st fekete feh  r  navig  ci  ra  az   rt  kek n  vel  s  re  cs  kkent  s  re szolg  l    zemm  dban   12 OK  A kijelz  n megjelen  tett v  laszt  s meger  s  t  s  re szolg  l   1 3  lt Bevezet  s gt              CLX 3160N            LA a  l 3    ez UED   TN           KE DHOG  a  DOG         Eredeti t  pusa  Original Type   Az aktu  lis m  sol  si feladat                         M  sol  s  Copy   A m  sol  s m  dot aktiv  lja  10 dokumentumt  pus  t v  lasztja ki    Szkennel  s E mail  Scan Email   A lapolvas   m  dot aktiv  lja  q4 Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge   Seg  ts  g  vel kicsiny  tett  vagy nagy  tott m  solat k  sz  thet   az eredetir  l    Kijelz    Az aktu  lis   llapotot   s az elv  gzett m  veletet jelzi ki  12 C  mjegyz  k  Address Book   Seg  ts  g  vel tall  zhat az elt  rolt e mail  c  mek k  z  tt    Men    Menu   A men   m  dba t  rt  n   bel  
39.   lis nyomathordoz  ra nyomtat   p  ld  ul bor  t  kra vagy f  li  ra  Egyszerre csak egy lapot helyezzen a k  zi  adagol  ba vagy a t  bbfunkci  s t  lc  ba    Ha a be  ll  tott pap  rforr  s Automatikus kiv  laszt  s  akkor a nyomtat    automatikusan keresi a nyomathordoz  kat a k  vetkez   sorrendben  K  zi  adagol   vagy multi funkci  s  1  t  lca  opcion  lis 2  t  lca    T  pus   A T  pus opci  t   gy   ll  tsa be  hogy megfeleljen a nyomtat  shoz haszn  lt  t  lc  ba bet  lt  tt pap  rnak    gy kapja a legjobb min  s  g   nyomtat  st  Ha  nem   gy   ll  tja be  a kapott nyomtat  si min  s  g nem biztos  hogy megfelel  az elv  r  sainak    V  kony  Kisebb  mint 70 g m  s  ly   v  kony pap  r    Vastag  90   120 g m  s  ly   vastag pap  r    Gyapj    75 90 g m  s  ly   kartonpap  r  mint a Gilbert 25  os   s Gilbert  100  os    Sima pap  r  Norm  l  sima pap  r  Ezt a t  pust akkor v  lassza  ha a nyomtat      fekete feh  r   s 60 g m  s  ly   kartonpap  rra nyomtat     jrahasznos  tott  75 90 g m  s  ly     jrafelhaszn  lt pap  r   Sz  nes pap  r  75 90 g m  s  ly   sz  nes h  tter   pap  r     Els   oldal   Itt   ll  that   be  hogy az els   oldalt a k  sz  l  k m  s pap  rt  pusra nyomtassa  ki mint a dokumentum t  bbi oldal  t  Kiv  laszthat   az els   oldalhoz k  v  nt  pap  rt  pus    P  ld  ul helyezzen vastag pap  rt a multifunkcion  lis t  lc  ba   s sima pap  rt  az 1  t  lc  ba  Ezut  n v  lassza a 1  t  lca opci  t a Forr  s kiv  laszt  s  n  l   majd az Mult
40.   ly  telefonsz  m  t    A telefont  rsas  gok m  dos  thatj  k kommunik  ci  s rendszer  ket  berendez  seik  m  k  d  s  t  valamint a szerz  d  si felt  teleket  ha   s amennyiben ezek a m  dos  t  sok  a szolg  ltat  s zavartalans  ga miatt sz  ks  gesek    s ha nem ellent  tesek az FCC 68   fejezet el    r  saival   s rendelkez  seivel  Abban az esetben  ha sz  m  tani lehet r    hogy  az ilyen jelleg   m  dos  t  sok k  vetkezt  ben az   gyf  l v  gberendez  se a  telefont  rsas  g kommunik  ci  s h  l  zat  val nem fog tudni egy  ttm  k  dni  vagy erre  csak bizonyos   talak  t  s ut  n lesz k  pes  esetleg a v  gberendez  s haszn  lhat  s  ga  vagy teljes  tm  nye romlik  a telefont  rsas  g k  teles az   gyfeleit   r  sban t  j  koztatni a  szolg  ltat  s folyamatoss  g  t biztos  t   helyettes  t   megold  sokr  l     Csenget  si egyen  rt  ksz  m    A k  sz  l  k csenget  si egyen  rt  ksz  m  t   s FCC regisztr  ci  s sz  m  t az alul vagy a  h  tlapon elhelyezett c  mke tartalmazza  El  fordulhat  hogy ezeket a sz  mokat k  z  lni  kell a telefont  rsas  ggal     A csenget  si egyen  rt  ksz  m  REN  a telefonvonalra es   elektromos terhel  st fejezi ki   melynek seg  ts  g  vel meg  llap  that    hogy egy adott el  fizet   okozza e a vonal  t  lterhel  s  t  Ha t  bb k  l  nb  z   t  pus   k  sz  l  k csatlakozik egy k  z  s telefonvonalra   k  l  nf  le probl  m  k ad  dhatnak a telefonh  v  sok kezdem  nyez  se   s fogad  sa  sor  n  k  l  n  sen a vonalra   r
41.   majd  nyomja meg az OK gombot     4 Adja meg az id  t  ll  p  s k  v  nt   rt  k  t    s nyomja meg az OK  gombot     A m  dos  t  s a h  l  zaton kereszt  l a h  l  zatra csatlakoz     sszes    gyf  lg  pre eljut     5 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Szkennel  s E mail   zenetbe    A beolvasott k  pet elk  ldheti e mail   zenet mell  kletek  nt  Ehhez  el  sz  r be ell   ll  tania e mail fi  kj  t a SyncThru    Web Service  seg  ts  g  vel  L  sd a 8 2  oldalon     A beolvas  s megkezd  se el  tt megadhatja a szkennel  si feladat  be  ll  t  sait  L  sd a 8 4  oldalon     1 Gy  z  dj  n meg arr  l  hogy a berendez  s csatlakozik a h  l  zatra     2 Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF  egys  gbe  vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra     3 Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     4 Nyomja meg t  bbsz  r a g  rd  t   gombokat  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az E mailbe szkn  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     5 Adja meg a c  mzett e mail c  m  t  majd nyomja meg az OK gombot     Ha m  r felt  lt  tte a C  mjegyz  k  a c  m mem  ri  b  l t  rt  n    el  h  v  s  hoz haszn  lhat gyorsh  v   gombot  valamint gyors e mail  vagy csoport e mail sz  mot  L  sd a 8 4  oldalon     6 Tov  bbi c  mek megad  s  hoz
42.   mre    s v  lassza ki az orsz  got r  gi  t a m  szaki inform  ci  k  lek  r  s  hez        12 1     lt Kell  kek   s tartoz  kok rendel  se           1 3 Karbantart  s    Ez a fejezet a k  sz  l  k   s a fest  kkazetta karbantart  s  val kapcsolatos  inform  ci  kat tartalmazza     A fejezet tartalma    e Nyomtat  si jelent  sek   e A mem  ria t  rl  se   s A berendez  s tiszt  t  sa   e A fest  kkazetta karbantart  sa   e A lek  pez   egys  g cser  je   e A fest  kpor gy  jt   tart  ly cser  je   e Karbantart  st ig  nyl   alkatr  szek   s A g  p fel  gyelete weboldalon kereszt  l  e A g  p sorozatsz  m  nak ellen  rz  se    Nyomtat  si jelent  sek    A berendez  s sz  mos jelent  st k  pes k  sz  teni  melyekben hasznos  inform  ci  kat k  z  l  Az al  bbi jelent  sek   rhet  k el     A sz  nnel jel  lt jelent  sek csak a CLX 3160FN t  pusn  l   rhet  k el        Jelent  s lista Le  r  s       A lista a felhaszn  l     ltal be  ll  tott opci  kat  tartalmazza  A lista kinyomtat  s  val ellen  rizheti  a m  dos  tott be  ll  t  sokat     Konfiguracio       A lista a fogy  eszk  z  k jelenlegi   llapot  t    Kellek info   m  jelen  ti meg        Cimjegyzek sz  mot   s e mail c  met jelen  ti meg        Jelentes kuld A jelent  s a faxsz  mot  az oldalak sz  m  t  a  feladat id  tartam  t  a kommunik  ci  s m  dot   s  a kommunik  ci   eredm  ny  t jelen  ti meg   Be  ll  thatja  hogy a k  sz  l  k minden fax  feladatot k  vet  en automatikusan kinyomtasson  egy jelent  st  
43.   nebeez neke lz E EAEan EEEO A EEEE   sa EEE LESH atta l  ssz az EESE 14 8    15  M  szaki adatok      ltal  nos m  szaki adatok O 15 1   Nyomtat   m  szaktadalal sessesestjestsz  ssszess  n  ksz  sskentkestez keztek pzs   sztkestezkez  k esnek kett   s zet   szen   st seat kez  s isztelt   gen EREE aaNet 15 1   Lapolvas     s m  sol   m  szaki adatai                      2  ssssssslleeezeeees  e                             r  tre t   ee e   t NENA   ze      ee t       t      tees 15 2   Telefax m  szaki adatai  csak CLX 3160FN eset  n                               ssssssssszelelezeeeeeeee      e  e                        e  eeet 15 2  T  rgymutat                  Betartand     vint  zked  sek   s biztons  gi tudnival  k    A k  sz  l  k haszn  lata sor  n minden esetben be kell tartani az alapvet   biztons  gi    vint  zked  seket a t  z   baleset     s   ram  t  s vesz  ly  nek cs  kkent  se   rdek  ben     1 Olvassa el   s tartsa be az   sszes utas  t  st     2 Elektromos k  sz  l  kek   zemeltet  se sor  n mindig tartsa be az   sszer  s  g  szab  lyait     3 Tartsa be a k  sz  l  ken  illetve a k  sz  l  k dokument  ci  j  ban felt  ntetett  figyelmeztet  seket   s utas  t  sokat     4 Ha valamelyik   zemeltet  si utas  t  s a biztons  gi el    r  sokkal ellent  tes    rtelm  nek t  nik  k  vesse a biztons  gi el    r  sokat  El  fordulhat ugyanis  hogy  nem j  l   rtelmezi az adott   zemeltet  si utas  t  st  Ha a k  tf  le utas  t  st nem tudja    sszeegyeztetni  seg  
44.   online s  g  j  t    Kattintson a Windows Start men  j  re    V  lassza a Nyomtat  k   s faxok lehet  s  get    V  lassza ki a nyomtat   ikonj  t    Kattintson jobb eg  rgombbal a nyomtat   ikonj  ra  majd v  lassza  a Tulajdons  gok lehet  s  get    Kattintson a Nyomtat   f  lre    s adja meg a be  ll  t  sokat     Oi BOR    Kedvenc be  ll  t  sok haszn  lata    A Kedvencek opci    amely minden tulajdons  glapon megtal  lhat     lehet  v   teszi  hogy az aktu  lis tulajdons  g be  ll  t  sokat k  s  bbi      jrafelhaszn  l  s c  lj  b  l mentse     Egy Kedvencek elem ment  s  hez   1 M  dos  tsa sz  ks  g szerint a be  ll  t  sokat minden f  l  n   2 Adjon egy nevet az elemnek a Kedvencek adatbeviteli mez  ben         Kedvencek       N  vtelen    Ment  s        ELECTRONICS          m          3 Kattintson a Ment  s gombra     A Kedvencek ment  sekor az illeszt  program   sszes be  ll  t  sa  ment  sre ker  l       Egy m  r mentett be  ll  t  s haszn  lat  hoz v  lassza ki az elemet  a Kedvencek leg  rd  l   list  b  l  A nyomtat   ezut  n a kiv  lasztott  Kedvencek be  ll  t  sok szerint m  k  dik     Egy Kedvencek be  ll  t  s t  rl  s  hez v  lassza ki a k  v  nt elemet  a list  b  l  majd kattintson a T  rl  s gombra     A nyomtat   alap  rtelmezett be  ll  t  sainak vissza  ll  t  s  hoz v  lassza  ki az Nyomtat   alap  rt  opci  t a list  b  l     A S  g   haszn  lata    A k  sz  l  khez van egy s  g    mely a S  g   gombbal   rhet      el a nyomtat   tulajdons  gok p
45.   pust  majd nyomja  meg az OK gombot     6 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a sz  ks  ges adatokat tartalmaz    f  jlt  majd nyomja meg az OK gombot     7 A biztons  gi adatoknak a g  pre t  rt  n   visszam  sol  s  hoz  nyomja meg az OK gombot  amikor a kijelz  n az Igen megjelenik     8 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Az USB mem  ria kezel  se    Az USB mem  ri  n t  rolt k  pek egyenk  nt  vagy a mem  ria    jraform  z  s  val egyszerre is t  r  lhet  k     Vigy  zat    e A f  jlok t  rl  se ut  n  vagy az USB mem  ria eszk  z form  z  s  t  k  vet  en a f  jlokat nem lehet helyre  ll  tani  ez  rt felt  tlen  l  ellen  rizze  hogy nincsenek e   rt  kes adatai az eszk  z  n     K  pf  jl t  rl  se   1 Csatlakoztasson egy USB mem  ria eszk  zt a g  p elej  n tal  lhat    USB mem  ria portba    2 Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     3 Nyomja meg az OK gombot  amikor a kijelz   als   sor  ban  megjelenik a Kepolvasas USB felirat     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Fajlkezeles elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     5 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Torles megjelenik     6 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt mapp  t vagy f  jlt  majd  nyomja meg az OK gombot     Megjegyz  s    Ha a mappa neve el  tt D bet   szerepel  a kijel  lt mappa  tov  bbi mapp   ka t tartalmaz     Ha kiv  lasztotta a f  jlt  a kijelz  n k  r  lbel  l 2 m  sodpercre  megjelenik a m  rete  Ugo
46.   rbesz  dpanel  n  A s  g  t  mak  r  k    r  szletes inform  ci  kkal szolg  nak a nyomtat   illeszt  program  funkci  ival kapcsolatban     Kattinthat az ablak jobb fels   sark  ban l  v        gombra is  majd  a k  rd  ses opci  ra        17  Alapvet   nyomtat  s    Speci  lis nyomtat  si  szolg  ltat  sok    Ez a fejezet mutatja be a nyomtat  si opci  kat   s a speci  lis nyomtat  si  feladatokat        MEGJEGYZ  S     e A felhaszn  l  i k  zik  nyvben felt  ntetett nyomtat   illeszt  program  Tulajdons  gok ablaka elt  r   lehet a haszn  lt nyomtat  t  l   s a  kezel  fel  lett  l f  gg  en  Azonban a nyomtat  tulajdons  gok ablak    sszet  tele hasonl       e Ha meg akarja tudni a nyomtat   pontos nev  t  ellen  rizheti azt  a mell  kelt CD ROM on        A fejezet tartalma    e T  bb oldal nyomtat  sa egy lapra  N lap oldal nyomtat  s   e Poszternyomtat  s   e F  zetnyomtat  s   e K  toldalas nyomtat  s   e Kicsiny  tett vagy nagy  tott dokumentum nyomtat  sa    e A dokumentum kinyomtat  sa a kiv  lasztott pap  rm  retnek  megfelel  en    e  V  zjelek haszn  lata    e Sablonok haszn  lata       18                                           T  bb oldal nyomtat  sa egy lapra   N lap oldal nyomtat  s     Kiv  laszthatja  hogy h  ny oldalt szeretne egy pap  rlapra kinyomtatni   Ha egy lapra t  bb oldalt szeretne nyomtatni  az oldalak kisebb m  retben  jelennek meg  az   n   ltal meghat  rozott sorrendben  Maximum 16 oldalt  lehet egy lapra kinyomtatni     1 A haszn  lt alka
47.   rendszereinek   zembe helyez  s  t mutatja be l  p  sr  l l  p  sre     A fejezet tartalma     Men     ttekint  s    A kijelz   nyelv  nek m  dos  t  sa  A d  tum   s az id  pont be  ll  t  sa    Az alap  rtelmezett   zemm  d m  dos  t  sa  csak CLX 3160FN    eset  n     Hangjelz  sek be  ll  t  sa  csak CLX 3160FN eset  n     Bet  k be  r  sa a sz  mbillenty  k seg  ts  g  vel  Takar  kos   zemm  dok haszn  lata    Men     ttekint  s    A kezel  pult a berendez  s   zembe helyez  s  hez   s a k  l  nb  z    szolg  ltat  sok el  r  s  hez ny  jt hozz  f  r  st  A men  k a Men    Menu   gomb megnyom  s  val   rhet  k el  L  sd az al  bbi   br  t  A fax  f  nym  sol    vagy lapolvas   m  dban el  rhet   men  k k  l  nb  zhetnek     Megjegyz  s    s N  h  ny men   az orsz  gt  l f  gg  en elk  pzelhet    hogy nem  jelenik meg  Ebben az esetben a men   nem alkalmazhat   az      A sz  nes bet  kkel megjelen   men  k  csak a CLX 3160FN t  pus eset  n   rhet  k el     Fax szolg     Sotetites   Multi kuldes  Kesl  kuldes  Elsobb  kuldes  Tovabbit   Bizt  vetel  Oldal hozzaad   Feladat torles    H  l  zat    TCP IP  Ethernet seb   Beall  torles  Halozat info     Fax be  ll  t  s    Kuldes  Ujratarcs  sz   Ujrahiv  felt   Elohivo tarcs   ECM mod  Jelentes kuld  Kep TCR  Tarcsazasi mod  Fogadas  Veteli mod  Cseng  szama  Bely fog neve  Ind kod fogad   Autom  csokk   Meret elutasit  Krtl fax beal   DRPD mod  Alaper modosit  Felbont  s  Sotetites  Auto  jelentes    A rendszer   zembe  h
48.   rl  se    Ha a nyomtat  si sorban vagy nyomtat  si feladatkezel  ben v  rakozik a  feladat  mint pl  a Windows Nyomtat  k mapp  j  ban  a feladat t  rl  s  t az  al  bbi m  don v  gezheti el     1 Kattintson a Windows Start men  j  re   2 Windows 98 2000 Me eset  n v  lassza ki a Be  ll  t  sok  majd a  Nyomtat  k elemet     Windows XP eset  n v  lassza ki a Nyomtat  k   s faxok elemet   3 Kattintson dupl  n a Samsung CLX 3160 Series ikonra     4 A Dokumentum men  ben v  lassza ki a Nyomtat  s  megszak  t  sa  Windows 98 Me  vagy a M  gse  Windows 2000   XP  elemet     Megjegyz  s  e  Az ablakot egyszer  bb m  don   gy   rheti el  ha a Windows  asztal jobb als   sark  ban dupl  n a nyomtat  ikonra kattint     Az aktu  lis feladatot a kezel  pult Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gombj  t  megnyomva is t  r  lheti           7 1    cAlapvet   nyomtat  si feladatok           8 Szkennel  s    A k  sz  l  k lapolvas  j  nak seg  ts  g  vel a k  pek   s sz  vegek   sz  m  t  g  pes digit  lis f  jlokk   alak  that  k  Az   gy keletkezett f  jlokat 1  azt  n elk  ldheti fax vagy e mail   zenetk  nt  felt  ltheti a webhely  re    vagy ak  r projektt   alak  tva kinyomtathatja azokat     A fejezet tartalma   e Alapvet   lapolvas  si feladatok  e Szkennel  s helyi kapcsolatot haszn  l   alkalmaz  sba  e Szkennel  s h  l  zati kapcsolat seg  ts  g  vel  e Be  ll  t  sok m  dos  t  sa minden egyes szkennel  si feladathoz 3  e Az alap  rtelmezett szkennel  si be  ll  t  sok m  dos  t  
49.   rnyezett  l  a nyomtat  s id  tartam  t  l  valamint a  nyomathordoz   t  pus  t  l   s m  ret  t  l  Ha sok grafik  t nyomtat  a  kazett  t val  sz  n  leg gyakrabban kell cser  lni     A fest  k   jraeloszlat  sa    Ha a fest  kkazetta   zemideje v  g  n j  r    e Feh  r s  vok jelentkezhetnek  vagy halv  ny lesz a nyomat   e A kijelz  n megjelenik a Fest  kifogyoban felirat    e Az   llapot  Status  LED v  r  sen villogni kezd     Ha ez t  rt  nik  a nyomtat  s min  s  g  t a marad  k fest  k    jraeloszlat  s  val ideiglenesen vissza  ll  thatja  N  h  ny esetben a  fest  kkazetta ilyen feljav  t  sa ut  n sem sz  nnek meg a vil  gos cs  kok     s a nyomat is vil  gos marad     1 Nyissa ki az el  lapot     2 H  zza ki a megfelel   fest  kkazett  t        3 A fest  kkazett  t tartva  alaposan forgassa azt meg 5 vagy  6 alkalommal  hogy egyenletesen eloszlassa a belsej  ben  tal  lhat   fest  ket                  lt Karbantart  s gt        Megjegyz  s   e Ha fest  kpor ker  l ruh  zat  ra  sz  raz ronggyal t  r  lje le     s mossa ki hideg v  zben  A meleg v  z a sz  vetsz  lakba  r  gz  ti a fest  kport     4 Fogja meg a fest  kkazett  t    s illessze a k  sz  l  k belsej  ben tal  lhat    horonyba  Tolja vissza a ny  l  sba  am  g be nem kattan a hely  re        5 Csukja vissza az el  lapot    gyeljen  hogy a fed  l biztosan le  legyen z  rva     A fest  kkazetta cser  je    A k  sz  l  k n  gy sz  nt haszn  l    s mindegyik sz  m  ra k  l  nb  z    fest  kkazett  val r
50.   rt haszn  lhat  amelynek m  ret  re a  pap  radagol   t  lca pap  rvezet  i be  ll  that  k     e T  meg  A berendez  s az al  bbi s  ly   nyomtat  si m  di  t t  mogatja     60 163 g m2 az 1  t  lca   s a k  zi adagol   eset  n    60 90 g m  az opcion  lis 2  t  lca eset  n   e F  nyess  g  N  melyik nyomtat  si m  dia feh  rebb a t  bbin  l   s    lesebb    l  nkebb k  pek jelennek meg rajta     e A fel  let simas  ga  A simas  g azt befoly  solja  hogy a nyomat  mennyire tiszta k  rvonalakkal jelenik meg a pap  ron     Megjegyz  sek   e N  h  ny nyomtat  si m  dia megfelelhet a fejezetben  ismertetett ir  nyelveknek  m  gsem ny  jt kiel  g  t   eredm  nyt   Ezt okozhatja a helytelen kezel  s  az alkalmatlan h  m  rs  klet  esetleg a relat  v p  ratartalomszint vagy m  s t  nyez  k   amelyeket a Samsung nem tud befoly  solni    e Miel  tt nagyobb mennyis  get v  s  rol  gy  z  dj  n meg arr  l   hogy a m  dia megfelel e a felhaszn  l  i k  zik  nyvben  ismertetett el    r  soknak     Vigy  zat    e  Az el    r  soknak nem megfelel   nyomtat  si m  dia jav  t  st  ig  nyl   probl  m  kat okozhat  Az ilyen jelleg   jav  t  sokra a  Samsung   ltal v  llalt garancia vagy szerviz szerz  d  s nem  terjed ki            lt Eredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se           T  mogatott nyomtat  si m  dia t  pusok   s m  retek                                                          T  pus M  ret M  retek T  meg Kapacit  s   Letter 215 9 x 279 mm   60 90 g m  az opcion  li
51.   s  t teszi lehet  v    Az Options gombra kattintva General   Text   Graphics   Devies    megadhatja a k  sz  l  k alap  rtelmezett be  ll  t  sait  a his   maa ya EEZEET z  eJobs  megjelen  ti a nyomtat  si feladatok list  j  t  A kijel  lt  Paper Orienton t S  feladat visszavon  s  hoz kattintson a Cancel job lehet  s  gre  S  TA  Ha a feladatok list  j  ban kor  bban szerepl   feladatokat k  v  nja EZEK la   megtekinteni  jel  lje be a Show completed jobs jel  l  n  gyzetet  Sze  eClasses  megjelen  ti azt az oszt  lyt  amelyhez a nyomtat   tartozik  mr I Msat   s A    Ha a nyomtat  t valamely adott oszt  lyhoz k  v  nja adni  kattintson ai  E Cl ae  az Add to class gombra  ha pedig el k  v  nja t  vol  tani a kijel  lt s  oszt  lyb  l  a Remove from Class gombra kattintson   4 A m  dos  t  sok   letbe l  ptet  s  hez   s a Printer Properties  ablak bez  r  s  hoz kattintson az OK gombra  I   Le  Co   een            A       33  A nyomtat   haszn  lata Linux oper  ci  s rendszer eset  n    Az al  bbi n  gy f  l jelenik meg a panel tetej  n    General  lehet  v   teszi a pap  rm  ret  pap  rt  pus   dokumentumt  jol  s m  dos  t  s  t  a duplex   zemm  d  enged  lyez  s  t  fejl  c   s l  bl  c hozz  ad  s  t  valamint   az egy lapra nyomtatott oldalak sz  m  nak megad  s  t    eText  lehet  v   teszi az oldalak marg  inak  illetve a sz  veges  adatok tulajdons  gainak  pl  sort  vols  g vagy has  bok  megad  s  t   Graphics  lehet  v   teszi a k  pek f  jlok nyomtat  sa so
52.   si  lehet  s  g be  ll  t  sa k  zben t  rt  n   megnyom  s  val az  aktu  lis munk  hoz be  ll  tott   sszes opci   t  rl  dik    s vissza  ll  az alap  rtelmezett   llapotra  Egyes esetekben az   rt  kek  automatikusan vissza  llnak az alap  rtelmezett   llapotra   amikor a k  sz  l  k befejezi a folyamatban l  v   m  sol  st     S  t  t  t  s  Darkness     Ha az eredeti dokumentum halv  ny foltokat   s s  t  tebb k  peket   tartalmaz  a m  solat k  nnyebb olvas  sa   rdek  ben   ll  tson a f  nyer  n    A m  solat f  nyerej  nek   ll  t  s  hoz nyomja meg a S  t  t  t  s  Darkness    gombot  A gomb minden megnyom  s  ra az al  bbi   zemm  dokra   ll be   a k  sz  l  k    e Normal  Norm  l g  pelt vagy nyomtatott eredeti eset  n javasolt  alkalmazni    e Vilagos  S  t  t nyomat eset  n javasolt alkalmazni      Sotet  Halv  ny nyomathoz vagy ceruz  val   rt jegyzetekhez javasoljuk     Eredeti t  pusa  Original Type   Az eredeti t  pus  nak be  ll  t  sa a m  solat min  s  g  t jav  tja  ezzel    ll  that   be az adott m  sol  si feladat dokumentum  nak t  pusa     A dokumentumt  pus kiv  laszt  s  hoz nyomja meg az Eredeti t  pusa    Original Type  gombot  A gomb minden megnyom  s  ra az al  bbi     zemm  dokra   ll be a k  sz  l  k    e Szoveg  T  lnyom  r  szt sz  veget tartalmaz   eredeti eset  n    e Szoveg Foto  Sz  veget   s k  peket nagyj  b  l egyenl   ar  nyban  tartalmaz   eredeti eset  n    e Foto  Akkor c  lszer   haszn  lni  ha az eredeti dokumentumok  f  nyk 
53.   ssssssssssszlzleeezeeeee        z                     z   z   z   r   r   r   r   re               etes 26  A Sams  ng Smar Thru haszn  lata o sseseesseteetesesenet  sr  ktetekezk k  st e  k ls kb EA EEEE A EEEE EEA 27  AZ elektronikus S  g   haszn  lat   s sssses  mezeanznse  t enters esne NEEE EAEE 28   Szkennel  s TWAIN kompatibilis szoftverrel          2   sssssssssssssszezzeeezeezeez  ez    e   ee   t     t        t        z      e      ee      e      e            annn ne nnet 28   Szkennel  s WIA illeszt  program haszn  lat  val                         ssssssssssszlzllzzeleeeeeee  ezeeeez    z ez     r    e ez     z annatu nennen annann nene 28    A NYOMTAT   HASZN  LATA LINUX OPER  CI  S RENDSZER ESET  N    Kezdeti l  P  S  K  sz  sgs  s  sme  zz  sze  s  lzeeszset   s e eeraa lat   n dae eaa Aaaa See se aaa aa aaae aaa eaa aeaa aaa a aeaa aiana 29  Az egys  ges  tett Linux illeszt  program telep  t  se               2  sssssssssssesessesezesesezezeeez  zeeeeeke  eeeeeeeeeeee ke   eee ee eke z ek eze zekee  ekes 29  Az egys  ges  tett Linux illeszt  program telep  t  se             ssssssssssesssesees      sez      ze  r  ez  k      z  e    eek  e    ek  ee    k   ee ezet  k     n  e    t   29    8  fejezet     Az egys  ges  tett Linux illeszt  program elt  vol  t  sa                          sssssssssslszlzllelzeeeee  s    e          z                         re                   es 30    A Unified Driver Configurator  egys  ges  tettilleszt  program be  ll  t    al
54.   t  g  phez   az al  bbi ablak jelenik meg     A nyomtat  szoftver elt  vol  t  sa          Ind  tsa el a Windowst     g  Eszk  z csatlakoztat  sa Peimsunod 2 A Start men  b  l v  lassza a Programok vagy a Minden program     gt   a hA csatlakoztatott eszk  zt  Ellen  rizze a kapcsolatot a sz  m  t  g  p   s a nyomtat   illeszt  program neve  gt  Karbantart  s lehet  s  get    3 V  lassza az Elt  vol  t  s lehet  s  get  majd kattintson a Tov  bb    gombra        Megjelenik az   sszetev  k list  ja    gy b  rmelyik   sszetev  t  A csatlakoztat  shoz l  sd az al  bbi elj  r  st  el tudja t  vol   tani     E N e 4 V  lassza ki az elt  vol  tand     sszetev  ket  majd kattintson a Tov  bb  3  Ha megjelenik az      j hardver hozz  ad  sa var  zsl       z  rja be  gombra   4  Kattintson a  Tov  bb  gombra  5  Akiv  laszt  s meger  s  t  s  t k  r   p  rbesz  dablakban kattintson  az Igen gombra     Vissza M  gse A kiv  lasztott illeszt  program   s   sszetev  i t  rl  dnek  a sz  m  t  g  pr  l   e A nyomtat   csatlakoztat  sa ut  n kattintson a Tov  bb gombra  6 A szoftver elt  vol  t  sa ut  n kattintson a Befejez  s gombra     e Ha m  g nem akarja csatlakoztatni a nyomtat  t  kattintson a Tov  bb   majd a k  vetkez   k  perny  n a Nem gombra  Ezut  n a telep  t  s  elindul  de annak v  g  n nem lesz kinyomtatva tesztoldal     2  Kapcsolja be az eszk  zt                 e Az felhaszn  l  i k  zik  nyvben l  that     jratelep  t  si ablak elt  r    lehet a haszn  lt nyomtat  t  l
55.   t  gombokkal v  lassza ki az Poszter  mas  elemet  majd nyomja meg az OK gombot     5 A megfelel   Scroll gombbal v  lassza a k  v  nt  sz  n m  dot   K  t f  le   zemm  d k  z  l v  laszthat     Igen Szines  Sz  nes m  solat  Igen Mono  Fekete feh  r m  solat    6 Nyomja meg a OK gombot           6 3     lt M  sol  s gt                                Megjegyz  s   e Poszterk  sz  t  skor a m  sol  si m  ret a  Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge   gombbal nem   ll  that   be                             H  tt  r k  pek kit  rl  se    A g  p be  ll  that     gy is  hogy a k  pet a h  tt  rsz  ne n  lk  l nyomtassa ki   Ez a m  sol  si lehet  s  g h  tt  rsz  nt tartalmaz   eredeti dokumentum   p  ld  ul   js  gpap  r vagy katal  gus m  sol  sakor bizonyulhat hasznosnak   Ez a m  sol  si szolg  ltat  s csak egysz  n   m  sol  s eset  n el  rhet          Az eredeti dokumentumot a g  p 1 Nyomja meg a M  sol  s  Copy  gombot   9 r  szre osztja  Az egyes r  szeket a 1  2 83  k  vetkez   sorrendben olvassa be a 2 Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF  k  sz  l  k  41  516 egys  gbe  vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     wes he Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra   Kl  noz  sos m  sol  s 3 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    A g  p az eredeti dokumentumot t  bb p  ld  nyban is sor  ban meg nem jelenik a Masolas felirat 
56.   t  s Le  r  s    a  ECM hibajav  t   m  d    b  Tov  bb  t  st igazol   jelent  s    Fogadas be  ll  t  sok          Megadhatja az   jrat  rcs  z  si k  s  rletek sz  m  t   Ujratarcs  sz  Ha 0   rt  ket ad meg  a g  p nem t  rcs  zza   jra a  sz  mot           A k  sz  l  k automatikusan   jra tudja t  rcs  zni a  t  voli faxk  sz  l  ket  ha az foglalt volt  Az    jrat  rcs  z  si k  s  rletek k  zti v  rakoz  si id    be  ll  that       Ujrahiv  felt        El  h  v  sz  mk  nt ak  r   t sz  mjegyet is megadhat   A k  sz  l  k ezt a sz  mot t  rcs  zza minden  automatikus h  v  s el  tt  Ez a szolg  ltat  s telefon   alk  zpont haszn  lata eset  n k  l  n  sen hasznos     Elohivo tarcs           Be  ll  t  s Le  r  s  Kiv  laszthatja a fax alap  rtelmezett fogad  si  Veteli mod m  dj  t  Az adott m  dokon t  rt  n   fax  zenet    fogad  ssal kapcsolatban l  sd a 9 3  oldalt        Cseng  szama    Megadhatja  hogy a k  sz  l  k h  ny cseng  s ut  n    lljon v  telre        Bely fog neve                Enn  l a be  ll  t  sn  l a g  p a vett fax  zenet  oldalainak alj  ra automatikusan r  nyomtatja az  oldalsz  mot  valamint a v  tel d  tum  t   s idej  t               lt Fax be  ll  t  s  csak CLX 3160FN eset  n                     Be  ll  t  s    Le  r  s       Ind kod fogad     Ezt a k  dot a k  sz  l  k h  tulj  n tal  lhat   EXT  aljzatba csatlakoztatott telefonk  sz  l  ken  bet  rcs  zva a berendez  s t  volr  l is fax v  telre    ll  that    Ha cs  rg  skor felvesz
57.   t  sok          Be  ll  t  s Le  r  s  Ez az   zemm  d gyenge vonalmin  s  g eset  n  ny  jthat seg  ts  get  Ha a fogad   k  sz  l  k is  ECM mod   rendelkezik ECM   zemm  ddal  a fax  zenetek    ilyenkor is biztons  ggal elk  ld  sre ker  lnek  A fax  ECM   zemm  ddal t  rt  n   tov  bb  t  sa t  bb id  t  vehet ig  nybe        Jelentes kuld    Be  ll  thatja  hogy a k  sz  l  k a sikeres tov  bb  t  st  k  vet  en igazol   jelent  st adjon  melyb  l kider  l  p  ld  ul az is  hogy h  ny oldal ker  lt elk  ld  sre   Az el  rhet   opci  k Be  Ki   s Hiba eseten  amely  csak akkor nyomtat jelent  st  ha az   tvitel  sikertelen volt        Kep TCR     Adatv  delmi szempontb  l megel  zheti  hogy az  igazol   jelent  s tartalmazza az aktu  lisan  elk  ld  tt fax dokumentumot        Tarcsazasi  mod          Lehet  hogy az orsz  gt  l f  gg  en ez a be  ll  t  s  nem   rhet   el  Ha nem   ri el ezt a lehet  s  get   akkor a k  sz  l  k nem t  mogatja azt    A k  sz  l  k t  rcs  z  si m  dj  t   ll  thatja  dallamt  rcs  z  sra  tone  vagy  impulzust  rcs  z  sra  pulse   Ha nyilv  nos  telefont vagy telefonk  zpontot  PBX et  haszn  l   a Pulse lehet  s  get kell v  lasztania  Ha nem  biztos abba  mit v  lasszon  k  rdezze meg a helyi  telefonszolg  ltat  j  t     Megjegyz  s   Ha a Pulse lehet  s  get v  lasztja  lehet   hogy bizonyos telefonrendszer funkci  k  nem lesznek el  rhet  k  A telefon    s  faxsz  mok t  rcs  z  sa is hosszabb id  t  vehet ig  nybe           Be  ll
58.  10 SAMSUNG www  samsung com ph   7267864   a r 844 000944 www  samsung com cz SINGAPORE   1800 SAMSUNG www samsung com sg   7267864   PENMARI RIA iiaa a alh  AE THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th  FINLAND 09 693 79 554 www samsung com fi 02 689 3232  FRANCE 08 25 08 65 65 www samsung com fr TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw       0 15 min   VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn  GERMANY 01805   121213 www samsung de       0 12 min  SOUTH AFRICA   0860 7267864  SAMSUNG    www samsung com za  HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu U A E 800SAMSUNG  7267864    www samsung com   mea  ITALIA 199 153 153 www samsung com it  il             TARTALOM    1  Bevezet  s    K  l  nleges szolg  ltat  sok soe orsina a aR aa k  nt E r a ar ara testek   d 1 1  A nyomtat     ttekint  se micri er eaa EEEa E R A AE ARA E A a AA aE A A EA ERA 1 2  Az   llapotjelz     llapot  Status  LED ek jelz  sei                             ssss sss ele eeeeeeeee   ee ee ee ee eeee  ees 1 5  Tov  bbi inform  ci  k K  f  S  SEG ioris m  sz   gbe mes eke idae AEAEE A aN AERE Eaa 1 5  Hely kiv  laszt  sa miio oia aaa reai aee basee eei aE ra e E aaar   s kn a Eaa EAE eaat b  k rE ARETE an 1 6    2  A rendszer   zembe helyez  se    Men      ttekint  s  cronicii renea a a A eRT Ea R ANE aE E etet OEA LANAT NEEE ez est  nek   ll 2 1  A kijelz   nyelv  nek m  dos  t  sa                     ssssssssszzlleleeeeeee    ee                       ree   z                      t e   t e ee      ee   t     t t
59.  2 400 dpi  Legjobb  min  s  ggel is    e  2 4 0 0 nyomtathat  L  sd a Szoftverszakaszt        Fekete feh  r   zemm  dban a k  sz  l  k A4 es lap  eset  n ak  r 16 ppm   oldal perc   letter  lev  l   m  ret   lap eset  n ak  r 17 ppm  oldal perc   sebess  ggel nyomtat  Sz  nes   zemm  dban a  k  sz  l  k A4 es vagy letter  lev  l  m  ret   lap  eset  n ak  r 4 ppm  oldal perc  sebess  ggel  nyomtat     Rugalmas pap  rkezel  s   e A k  zi adagol  t  lca t  mogatja a fejl  ces pap  rt   a bor  t  kot  a c  mk  ket  az   r  svet  t   f  li  kat  az  egyedi m  ret   nyomathordoz  kat  a  levelez  lapokat   s a neh  z pap  rt  A k  zi                            Takar  tson meg id  t   s p  nzt      A takar  kos felhaszn  l  s   rdek  ben egy lapra  ak  r t  bb oldalt is nyomtathat     e  Haszn  lhat el  nyomott   rlapokat vagy fejl  ccel  ell  tott sima pap  rt  L  sd a Szoftverszakaszt       A k  sz  l  k automatikusan takar  koskodik az  energi  val  jelent  sen cs  kkentve az    ramfogyaszt  st amikor nincs haszn  latban     B  v  tse k  sz  l  ke kapacit  s  t     e K  sz  l  k  t egy 250 lapos opcion  lis 2  t  lc  val  b  v  theti  Ennek a t  lc  nak a seg  ts  g  vel  ritk  bban kell a pap  rt ut  nt  ltenie     e K  peket nyomtathat k  zvetlen  l egy PictBridge   kompatibilis eszk  zr  l     Nyomtat  s k  l  nb  z   szoftverk  rnyezetekben    e Nyomtathat a Windows 98 Me 2000 XP  bele  rtve 64 bit est   rendszerekb  l     e K  sz  l  ke sz  mos Linux rendszerrel is kompati
60.  6 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt nevet  majd nyomja meg  az OK gombot    A C  mjegyz  k kinyomtat  sa   A list  t kinyomtatva ellen  rizheti a C  mjegyz  k be  ll  t  sait     1 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik a Nyomtatas felirat     2 Nyomja meg az OK gombot  A berendez  s kinyomtat egy list  t   benne a gyorsh  v   gombok   s a gyors csoport e mail bejegyz  sek  be  ll  t  saival            lt Szkennel  s gt           9 Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n     A fax funkci   csak a CLX 3160FN t  pusn  l el  rhet    Ez a fejezet a  k  sz  l  k faxk  nt t  rt  n   haszn  lat  t   rja le     A fejezet tartalma     Fax k  ld  se   e A fax fejl  c be  ll  t  sa   e A dokumentum be  ll  t  sok m  dos  t  sa  e Automatikus fax  zenet k  ld  s   e Fax k  zi k  ld  se   e Ad  s nyugt  z  sa   e Automatikus   jrah  v  s   e Utols  nak h  vott sz  m   jrat  rcs  z  sa  Fax fogad  sa   e A pap  radagol   t  lca kiv  laszt  sa   e V  lt  s a v  teli m  dok k  z  tt   e Automatikus v  tel Fax m  dban   e Manu  lis v  tel Tel m  dban   e Manu  lis fogad  s mell  k telefonk  sz  l  k haszn  lat  val  e Automatikus v  tel Uz rogz  Fax m  dban  e Fax  zenetek v  tele DRPD m  dban   e V  tel biztons  gos v  teli m  dban   e Fax  zenetek v  tele a mem  ri  ba   A faxol  s egy  b m  djai   e Fax  zenet k  ld  se t  bb c  l  llom  sra   e Fax  zenet k  sleltetett k  ld  se   e Els  bbs  gi fax k  ld  s
61.  Eszk  z hozz  ad  sa ikonra     3 Tov  bb Kattintson ide     4 V  lassza ki a Tall  z  s a lapolvas  k k  z  tt   aj  nlott  elemet   vagy a Kapcsol  d  s ehhez a lapolvas  hoz  elemet kiv  lasztva  adja meg a berendez  s IP c  m  t     5 Kattintson ide Tov  bb     Megjelenik a h  l  zatban tal  lhat   lapolvas  k list  ja     6 V  lassza ki a g  pet a list  b  l  majd adjon meg egy nevet   felhaszn  l  i azonos  t  t   s PIN  Personal Identification Number   azaz szem  lyi azonos  t  sz  m  k  dot a g  pnek     Megjegyz  sek  e A n  vn  l automatikusan megjelenik a t  pus neve  de ez  m  dos  that       e Az azonos  t   legfeljebb nyolc karakter hossz   lehet  Az  els   karakternek mindenk  pp bet  nek kell lennie     e A PIN k  d hossza minden esetben 4 sz  mjegy   7 Kattintson ide Tov  bb     8 Kattintson ide Befejez  s     A k  sz  l  ke hozz   lett adva a H  l  zati lapolvas  s programhoz   s  ezent  l h  l  zaton kereszt  l is szkennelhet k  peket     Megjegyz  s   e A berendez  s szkenner tulajdons  gai   s a beolvas  si  tulajdons  gok a Samsung H  l  zati Lapolvas  s Kezel    ablakban m  dos  that  k  Kattintson a Tulajdons  gok  elemre    s v  gezze el a be  ll  t  sokat az egyes f  leken     Jogosult felhaszn  l  k regisztr  l  sa    E mail k  ld  shez regisztr  lnia kell a jogosult felhaszn  l  kat a  SyncThru    Web Service szolg  ltat  s seg  ts  g  vel  Maximum 50  felhaszn  l   vehet   fel     1 Adja meg berendez  se IP c  m  t egy b  ng  sz   program  c  mme
62.  Megjegyz  s    Ha a sz  m  t  g  pr  l k  v  nja leh  vni saj  t c  mjegyz  k  t   kattintson az Import gombra           8 4     lt Szkennel  s gt           Csoport e mail sz  mok konfigur  l  sa    1 Adja meg berendez  se IP c  m  t egy b  ng  sz   program  c  mmez  j  ben  majd a berendez  s webhely  nek el  r  s  hez  kattintson a Ugr  s gombra     2 Kattintson a Machine Settings  majd a E mail Setup elemre   3 Kattintson aGroup Address Book majd a Add gombra     4 V  lasszon ki egy csoportsz  mot    s adjon neki egy megfelel    nevet     5 Jel  lje ki a csoportba felvenni k  v  nt gyors e mail sz  mokat     6 Kattintson az Apply gombra   A c  mjegyz  k bejegyz  sek haszn  lata  E mail c  mek lek  r  s  hez az al  bbi m  dszerek haszn  lhat  k     Gyors e mail sz  mok    Amikor a rendszer e mail k  ld  sn  l k  ri  hogy adja meg a c  l  llom  s    c  m  t  g  pelje be a mem  riahely sz  m  t  ahov   a k  v  nt c  met elt  rolta     e Egy sz  mjegy   sz  mn  l nyomja meg    s tartsa nyomva a megfelel    sz  mbillenty  t     e K  t vagy h  rom sz  mjegy   mem  riahelyn  l az els   sz  mjegy ek   megnyom  s  t k  vet  en az utols   sz  mjegyet tartsa nyomva     CLX 3160FN haszn  lata eset  n  megnyomhatja a k  v  nt  mem  riahelyhez tartoz   gyorsh  v   gombot is     A C  mjegyz  k  Address Book  gombot megnyomva kereshet is a  mem  ri  ban  L  sd a 8 5  oldalon    Csoport e mail sz  mok   Csoport e mail haszn  lat  hoz azt meg kell keresnie    s ki kell jel  lnie a  mem  ri
63.  OK  Ind  t  s   Sz  nes  Color  Start  vagy a Ind  t  s   Fekete  Black Start   gombot     A kijelz  n megjelenik a Hatso oldal be es  IStart  gomb felirat     6 Nyissa fel a lapolvas   fedelet    s ford  tsa meg a  dokumentumot     Megjegyz  s   e A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gombot  megnyomva  vagy ha k  r  lbel  l f  l percig  nem nyom meg egyetlen gombot sem   akkor a feladat t  rl  dik    s a g  p visszat  r  k  szenl  ti   zemm  dra     7 Nyomja meg a Ind  t  s   Sz  nes  Color Start   gombot a sz  nes m  sol  s elkezd  s  hez     Vagy  nyomja meg a Ind  t  s   Fekete  Black  Start  gombot  a fekete feh  r m  sol  s  elkezd  s  hez     Megjegyz  s   e  Ha az eredeti nagyobb  mint a nyomtathat    ter  let  akkor nem minden r  sze ker  l  nyomtat  sra     Poszter m  sol  s                     l a  VEN   Th          hl       A g  p k  pes egyetlen k  pet 9 lapra  3x3  kinyomtatni   A kinyomtatott lapokat azut  n   ssze lehet illeszteni     s egy poszter m  ret   dokumentumot kapunk     Ez a m  sol  si lehet  s  g csak akkor el  rhet    ha az  eredetit a lapolvas     vegre helyezi     1 Nyomja meg a M  sol  s  Copy  gombot     2 Helyezzen egyetlen eredetit   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel  kapcsolatos tov  bbi inform  ci  k  rt lapozzon  az 5 1  oldalra     3 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik az  Masolas felirat  majd nyomja meg az OK  gombot     4 A g  rd
64.  a digit  lis dokumentum m  ret  t  l  f  ggetlen  l  Ez hasznos lehet p  ld  ul olyankor  ha egy nagyobb  dokumentum megjelen  s  t a v  gleges nyomtat  s el  tt kisebb  m  ret   pap  ron szeretn   ellen  rizni     1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok    panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani  L  sd    Dokumentum nyomtat  sa     12  oldal     A Pap  r lapon v  lassza a Laphoz m  retez  s lehet  s  get   a Nyomtat  s t  pusa leg  rd  l   list  b  l    Jel  lje ki a megfelel   m  retet a C  l oldal leg  rd  l   list  b  l   V  lassza ki a pap  rforr  st  a  m  retet   s a  t  pust   a Pap  rbe  ll  t  sok ablakban    Kattintson az OK gombra    s nyomtassa ki a dokumentumot     o AO N    Speci  lis nyomtat  si szolg  ltat  sok          V  zjelek haszn  lata    A v  zjelnyomtat  s opci   lehet  v   teszi sz  veg nyomtat  s  t a megl  v    dokumentum f  l    El  fordulhat  hogy p  ld  ul nagy  sz  rke bet  s   V  ZLAT    vagy   BIZALMAS  feliratot szeretne   tl  san dokumentuma els   vagy    sszes oldal  ra nyomtatni    A nyomtat   t  bb  el  re megadott v  zjelet tartalmaz  amiket m  dos  tani  lehet  vagy   jakat lehet hozz  adni a list  hoz     Megl  v   v  zjel haszn  lata    1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok  panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani  L  sd    Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal    2 Kattintson az Extr  k f  lre    s v  lassza ki a k  v  n
65.  a leg  rd  l   list  b  l  MEGJEGYZ  S  Ha a nyomtat   nincs csatlakoztatva a sz  m  t  g  phez   e Felhaszn  l  i   tmutat   megtekint  se  Lehet  v   teszi a j az al  bbi ablak jelenik meg   Felhaszn  l  i k  zik  nyv megtekint  s  t  Ha a sz  m  t  g  p  re nincs    telep  tve az Adobe Acrobat program  kattintson erre a lehet  s  gre        s a rendszer automatikusan telep  ti azt  EE B         a PP  elep  t   nem tal  l csatlakoztatott eszk  zt  Ellen  rizze a kapcsolatot a sz  m  t  g  p   s    a nyomtat   k  z  tt   4 V  lassza az Egyedi telep  t  s lehet  s  get  Kattintson a Tov  bb    gombra     V  lassza ki a telep  t  s t  pus  t a    V  lassza ki a k  v  nt t  pust  majd kattintson a  Tov  bb  gombra        4 csatlakoztat  shoz l  sd az al  bbi elj  r  st   1  Csatlakoztassa az eszk  zt a sz  m  t  g  phez     2  Kapcsolja be az eszk  zt        3  Ha megjelenik az      j hardver hozz  ad  sa var  zsl       z  rja be   4  Kattintson a  Tov  bb  gombra     c Tipikus telep  t  s helyi    nyomtat   eset  n Alap  rtelmezett   sszetev  k a felhaszn  l   sz  m  t  g  p  hez k  zvetlen  l    kapcsol  d   eszk  z sz  m  ra              Tipikus telep  t  s  C h  l  zati nyomtat   Szoftver telep  t  se h  l  zatra kapcsolt eszk  z sz  m  ra   eset  n    e A nyomtat   csatlakoztat  sa ut  n kattintson a Tov  bb gombra   s Ha m  g nem akarja csatlakoztatni a nyomtat  t  kattintson a Tov  bb        V  lassza ki a telep  t  si be  ll  t  sokat  Ez az opci   professzion  lis    
66.  a nyomtat  ban  vegye ki  az   sszes elakadt lapot  L  sd a 14 2  oldalon              14 8     lt Hibaelh  r  t  s gt                      llapot    Javasolt megold  s       A nyomtat   nem  h  zza be a    pap  rt     e T  vol  tson el minden akad  lyt a k  sz  l  kb  l    e A pap  r nem megfelel  en lett behelyezve   Vegye ki a pap  rt a t  lc  b  l    s helyezze vissza  megfelel  en    e T  l sok pap  r van a t  lc  ban  Vegye ki az  adagol  b  l a felesleges pap  rt    e A pap  r t  l vastag  Kiz  r  lag olyan pap  rt  haszn  ljon  ami megfelel a k  sz  l  k  k  vetelm  nyeinek  L  sd az 5 2  oldalon    e Ha az eredetit a g  p nem h  zza be  ki kell  cser  lni az ADF gumip  rn  t  L  sd  a 13 10  oldalon        A pap  r folyton  elakad     e T  l sok pap  r van a t  lc  ban  Vegye ki az  adagol  b  l a felesleges pap  rt  Ha speci  lis  anyagokra nyomtat  haszn  lja a k  zi adagol  t    e Nem megfelel   t  pus   pap  rt haszn  l  Kiz  r  lag  olyan pap  rt haszn  ljon  ami megfelel a k  sz  l  k  k  vetelm  nyeinek  L  sd az 5 2  oldalon    e Lehet  hogy szennyez  d  s van a k  sz  l  k  belsej  ben  Nyissa ki az el  ls   fed  lapot    s  t  vol  tsa el a hullad  kot    e Ha az eredetit a g  p nem h  zza be  ki kell  cser  lni az ADF gumip  rn  t  L  sd  a 13 10  oldalon        Az   r  svet  t    f  li  k    sszeakadnak a  pap  r kil  p  si  hely  n     Kiz  r  lag l  zernyomtat  khoz tervezett   r  svet  t    f  li  t haszn  ljon  Egyenk  nt vegye ki az    r  svet  t   
67.  als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Alapert  mod elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt alap  rtelmezett m  dot   majd nyomja meg az OK gombot     5 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba           2 2     lt A rendszer   zembe helyez  se           Hangjelz  sek be  ll  t  sa  csak CLX 3160FN eset  n     Az al  bbi hangjelz  seket lehet be  ll  tani     e Elsodl  hang  Billenty  hangok be    s kikapcsol  sa  Ha a be  ll  t  s    rt  ke Be  minden gombnyom  st hangjelz  s k  s  r     e Riasztasi hang  Riaszt  si hangjelz  sek be    s kikapcsol  sa  Ha a  be  ll  t  s   rt  ke Be  akkor hiba eset  n vagy fax kommunik  ci   v  g  n  hangjelz  s hallatszik     e Hangszoro  A telefonvonalon a hangsz  n kereszt  l hallhat    t  rcsahang  vagy faxhang be  vagy kikapcsol  sa  Ha ezen opci    be  ll  t  sa Komm  amelynek jelent  se   Megszokott   a hangszor    bekapcsolt   llapotban van am  g az   zenetr  gz  t   be nem l  p     A hanger   a Kihangos  tott t  rcs  z  s  On Hook Dial  seg  ts  g  vel    ll  that       e Csengo  A csenget  s hangerej  nek   ll  t  sa  A csenget  s  hangerej  n  l a Ki  Alacsony  Koz   s a Magas m  dok k  z  l  v  laszthat     Hangsz  r    csenget  s  billenty  hang   s riaszt  si  han
68.  az alkalmaz  s Nyomtat  s ablak  ban  a Tulajdons  gok lehet  s  gre  R  szletes inform  ci  k  rt l  sd    A nyomtat   be  ll  t  sa   13  oldal   Ha Be  ll  t  s  Nyomtat   vagy Opci  k gombot l  t a Nyomtat  s  ablakban  kattintson arra a gombra  Ezek ut  n kattintson  a Tulajdons  gok gombra a k  vetkez   k  perny  n    5 A nyomtat  tulajdons  gok ablak  nak bez  r  s  hoz kattintson  az OK gombra    6 A nyomtat  si feladat elind  t  s  hoz kattintson az OK vagy  a Nyomtat  s gombra a Nyomtat  s ablakban        Nyomtat  s f  jlba  PRN     El  fordulhat  hogy f  jlba akarja menteni a nyomtatand   adatokat   F  jl l  trehoz  sa   1 Jel  lje be a Nyomtat  s f  jlba n  gyzetet a Nyomtat  s ablakban     2 v  lasszon egy mapp  t  adjon nevet a f  jlnak  majd kattintson az  OK gombra           A nyomtat   be  ll  t  sa    Megjelenik a nyomtat  tulajdons  gok ablaka  amelyben megtal  lhat  ak  a nyomtat   haszn  lat  hoz sz  ks  ges opci  k  A Nyomtat   tulajdons  gai  ablakban lehet a nyomtat  shoz sz  ks  ges be  ll  t  sokat ellen  rizni     s m  dos  tani    A Nyomtat   tulajdons  gai ablak kin  zete a haszn  lt oper  ci  s  rendszert  l f  gghet  A jelen haszn  lati   tmutat   a Windows 98  Tulajdons  gok ablak  t mutatja be     A felhaszn  l  i k  zik  nyvben felt  ntetett nyomtat   illeszt  program  Tulajdons  gok ablaka elt  r   lehet a haszn  lt nyomtat  t  l    s a kezel  fel  lett  l f  gg  en     A nyomtat   tulajdons  gait a Nyomtat  k mapp  b  l el  rve t  bb Windo
69.  b  l  majd kattintson a Tov  bb gombra   Szeretn   regisztr  lni Samsung nyomtat  j  t   Fr igen  szeretn  k regisztr  lni  V  lassza ki a nyomtat  portot  aen V  lasszon ki egy portot a nyomtat   csatlakoztat  s  hoz  LP  I Szeretn  k tesztoldalt nyomtatni  G TCPAP port  C Megosztott nyomtat    UNC   C Szabv  nyos TCP IP port  V  lasszon ki egy nyomtat  t az al  bbi list  b  l  Ha nem l  tja a nyomtat  t  kattintson a  Friss  t  s  gombra  a lista friss  t  s  hez   Nyomtat   neve IP Port neve  z P Laj    k P l  MEGJEGYZ  S  A telep  t  s befejez  se ut  n ha a nyomtat   illeszt  program RRR  nem m  k  dik megfelel  en  telep  tse   jra az illeszt  programot  L  sd    EE E EE EE EE I     A nyomtat  szoftver   jratelep  t  se   10  oldal  j M  gse             e Ha nem tal  lja nyomtat  j  t a list  ban  a lista friss  t  s  hez kattintson  a Friss  t  s gombra  vagy a nyomtat   hozz  ad  s  hoz v  lassza  a TCP IP port lehet  s  get  A nyomtat   hozz  ad  s  hoz adja meg  a nyomtat   portnev  t   s IP c  m  t       Egy megosztott h  l  zati nyomtat   keres  s  hez  UNC   tvonal   v  lassza a Megosztott nyomtat    UNC  lehet  s  get    s   rja  be k  zzel a megoszt  si nevet  vagy a Tall  z  s gombra kattintva  keresse meg a megosztott nyomtat  t     Megjelenik az   sszetev  k list  ja    gy b  rmelyik   sszetev  t   jra  tudja telep  teni        10  Nyomtat  szoftver telep  t  se Windows haszn  lata eset  n             MEGJEGYZ  S  Ha a nyomtat   nincs csatlakoztatva a sz  m
70.  bb gombra     Ellenkez   esetben csak kattintson a Befejez  s gombra  e Ha sz  ks  ges  v  lasszon egy nyelvet a leg  rd  l   list  b  l     e Felhaszn  l  i   tmutat   megtekint  se  Lehet  v   teszi a   Felhaszn  l  i k  zik  nyv megtekint  s  t  Ha a sz  m  t  g  p  re nincs  T  lap  t  sibefejez  d  tt telep  tve az Adobe Acrobat program  kattintson erre a lehet  s  gre     s a rendszer automatikusan telep  ti azt        Onine regisztr  ci    Lehet  s  ge van ingyenes h  rlev  lre feliratkozni  ami exkluz  v tippeket   s  aj  nlatokat tartalmaz    gy tov  bbi term  kt  mogat  st is ig  nybe vehet     Szeretn   regisztr  lni Samsung nyomtat  j  t               T Szeretn  k tesztoldalt nyomtatni                 8  Nyomtat  szoftver telep  t  se Windows haszn  lata eset  n    4 V  lassza az Egyedi telep  t  s lehet  s  get  Kattintson a Tov  bb  gombra      7  a IT       V  lassza ki a telep  t  s t  pus  t    V  lassza ki a k  v  nt t  pust  majd kattintson a  Tov  bb  gombra     c Tipikus telep  t  s helyi    nyomtat   eset  n Alap  rtelmezett   sszetev  k a felhaszn  l   sz  m  t  g  p  hez k  zvetlen  l    kapcsol  d   eszk  z sz  m  ra     Tipikus telep  t  s  C h  l  zati nyomtat    eset  n    Szoftver telep  t  se h  l  zatra kapcsolt eszk  z sz  m  ra        V  lassza ki a telep  t  si be  ll  t  sokat  Ez az opci   professzion  lis  felhaszn  l  k sz  m  ra aj  nlott        Vissza M  gse       5 Megjelenik a h  l  zaton el  rhet   nyomtat  k list  ja  V  lassza ki 
71.  bbi  hullad  kt  l    s felel  ss  gteljesen gondoskodjon a hullad  k  lead  s  r  l  a hullad  kanyagok fenntarthat   szint     jrafelhaszn  l  sa  c  lj  b  l     Az   zleti felhaszn  l  k l  pjenek kapcsolatba a forgalmaz  val    s vizsg  lj  k meg az  ad  sv  teli szerz  d  s felt  teleit  A term  ket nem szabad leadni kereskedelmi  forgalomb  l sz  rmaz   egy  b hullad  kkal egy  tt     R  di  frekvenci  s kibocs  t  s    FCC el    r  sok    A jelen berendez  s megfelel az FCC el    r  sok 15  fejezet  ben szerepl   Class B  oszt  ly   digit  lis eszk  z  kre vonatkoz   hat  r  rt  keknek  Ezen hat  r  rt  kek c  lja a  megfelel   v  delem biztos  t  sa a lakoss  gi felhaszn  l  sb  l ered   k  ros interferencia  ellen  A berendez  s r  di  frekvenci  s energi  t   ll  t el    haszn  l   s sug  roz  ami ha a  k  sz  l  ket nem az utas  t  soknak megfelel  en haszn  lj  k  zavarhatja a  r  di  kommunik  ci  t  Nem garant  lhat    hogy az interferencia az adott alkalmaz  s  sor  n nem j  n l  tre  Ha a jelen berendez  s zavarja a r  di    vagy telev  zi  ad  sok  v  tel  t    s ezt a berendez  s ki    s bekapcsol  s  val meg lehet   llap  tani  a felhaszn  l  i  az al  bbi int  zked  sekkel k  sz  b  lheti ki a zavar  st     vi    e A vev  antenna   thelyez  se vagy m  s ir  nyba ford  t  sa   e A k  sz  l  k   s a TV illetve r  di  k  sz  l  k k  zti t  vols  g n  vel  se     e Csatlakoztassa a berendez  st a TV illetve r  di  k  sz  l  k h  l  zati aljzat  t  l  elv  la
72.  bbi t  bl  zatot a pap  relakad  s megkeres  s  hez   s  elh  r  t  s  hoz                      zenet Az elakad  s helye L  sd  Papirelakadas 0 A pap  radagol   z  n  ban daS  Ajto ki be  1  t  lca  opcion  lis 2  t  lca  14 3 pot   Pap  relakad  s 1 PERE s    Ajto ki be A pap  rkiad  si r  szben 14 4  Papirelakadas 2 A be  get   egys  gben vagy a 14 4  Belul ell  fest  kkazetta k  zel  ben i  Kezi adagolo a PE PE  Papirelekadas 0 A pap  rbeh  z  si ter  leten 14 4                   Vigy  zat    e Az  rt  hogy ne szak  tsa el  az elakadt pap  rt   vatosan   s  lassan h  zza ki  Az elakad  st a k  vetkez   szakaszban le  rt  utas  t  sokat v  grehajtva sz  ntesse meg     Az 1  t  lc  ban    1 Nyissa ki    s csukja vissza az el  lapot  Az elakadt pap  rt a g  p  automatikusan kiadja     Ha a pap  r nem j  n ki  folytassa a k  vetkez   l  p  ssel     2 H  zza kia t  lc  t a nyomtat  b  l        Ha a pap  r a h  z  sra nem mozdul  illetve ha nem l  tja a pap  rt   ellen  rizze a pap  rkiad  si r  szt  L  sd a 14 4  oldalon     4  Tolja vissza a hely  re az 1  t  lc  t kattan  sig  A nyomtat  s  automatikusan folytat  dik           14 2 cHibaelh  r  t  sz          Az opcion  lis 2  t  lc  ban 4 Nyissa fel az opcion  lis 2  t  lca fedel  t a pap  r elakad  s  n  l     1 H  zza ki az opcion  lis 2  t  lc  t a nyomtat  b  l              6 Csukja le a szervizfedelet  A nyomtat  s automatikusan folytat  dik        3  Tolja vissza a hely  re az 2  t  lc  t kattan  sig  A nyomtat  s  au
73.  be  ll  t  sokat   Felbont  s    Tipikus  t  lnyom  r  szt sz  veget tartalmaz   eredeti dokumentum eset  n  ez a be  ll  t  s megfelel   eredm  nyt biztos  t  Azonban  ha az eredeti  min  s  ge gyenge  vagy fot  kat is tartalmaz  a felbont  s   ll  t  s  val jobb  min  s  gben k  ldheti el a faxot     1 Nyomja meg a Felbont  s  Resolution  gombot     2 A Felbont  s  Resolution  gombbal vagy a g  rd  t  gombokkal  v  lassza ki a k  v  nt be  ll  t  st     3 A be  ll  t  sok ment  s  hez nyomja meg az OK gombot           9 1     lt Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n            A k  l  nb  z   eredeti dokumentum t  pusokhoz javasolt be  ll  t  sokat az  al  bbi t  bl  zat tartalmazza                zemm  d Javasolt dokumentumt  pus   Norm  l m  ret   bet  ket  sz  mokat tartalmaz    Normal  dokumentum     Pont m  trix nyomtat  val k  sz  tett  kisebb karaktereket  Finom    vagy v  kony vonalakat tartalmaz   dokumentum        Szuper finom    Nagyon apr   r  szleteket tartalmaz   eredeti  dokumentum  A Szuperfinom m  d csak akkor ker  l  enged  lyez  sre  ha a c  l  llom  s is t  mogatja ezt a  felbont  st     Megjegyz  sek   e Szuper finom m  dban nem lehet  k  zvetlen  l mem  ri  b  l faxot k  ldeni    A felbont  s automatikusan Finom  be  ll  t  s  ra v  ltozik    e Ha a g  pet Szuper finom felbont  sra    ll  totta  de a fogad   fax nem t  mogatja a  Szuper finom felbont  st  a g  p a m  sik  k  sz  l  k   ltal t  mogatott legnagyobb  felbont  sban tov  bb  tja a dokument
74.  be a  sz  m  t  g  pet   s a nyomtat  t    A nyomtat  hoz mell  kelt CD t helyezze be a sz  m  t  g  p CD ROM  meghajt  j  ba    Kattintson dupl  n a Macintosh Asztalon megjelen   CD ROM  ikonra    Kattintson dupl  n a MAC Installer mapp  ra    Kattintson dupl  n a MAC Twain mapp  ra    Kattintson dupl  n a Samsung ScanThru Installer ikonra   Adja meg a jelszav  t  majd kattintson az OK gombra   Kattintson a Continue gombra     OONOQUA W N    Kattintson a Install gombra   10 Kattintson a Continue gombra   11lHaa telep  t  s v  get   rt  kattintson a Quit gombra     T  vol  tsa el a k  polvas   illeszt  programj  t   1 A nyomtat  hoz mell  kelt CD t helyezze be a sz  m  t  g  p CD   ROM meghajt  j  ba   Kattintson dupl  n a Macintosh Asztalon megjelen   CD ROM  ikonra   Kattintson dupl  n a MAC_Installer mapp  ra   Kattintson dupl  n a MAC_Twain mapp  ra   Kattintson dupl  n a Samsung ScanThru Installer ikonra     2   3   4   5   6 Adja meg a jelszav  t  majd kattintson az OK gombra    7 Kattintson a Continue gombra    8 A telep  t  si t  pusok k  z  l v  lassza ki az Uninstall opci  t  majd   kattintson az Uninstall gombra    9 Kattintson a Continue gombra    10 Ha az elt  vol  t  s v  get   rt  kattintson a Quit  Befejez  s   gombra        A nyomtat   be  ll  t  sa  A nyomtat   be  ll  t  sa k  l  nb  z   annak megfelel  en  hogy a    nyomtat   sz  m  t  g  phez csatlakoztat  s  hoz a h  l  zati k  belt vagy  az USB k  belt haszn  lja e     H  l  zatba kapcsolt Macintosh g 
75.  elektronikus S  g   haszn  lata    A Nyomtat  be  ll  t   seg  dprogramr  l b  vebb inform  ci  kat olvashat   ha a   lehet  s  gre kattint     A Smart Panel haszn  lata       25          A Smart Panel program be  ll  t  sainak  m  dos  t  sa    Jobb  Windows vagy Linux alatt  vagy bal  Mac OS X alatt  eg  rgombbal  kattintson a Smart Panel ikonra   s v  lassza ki az Opciok parancsot     A k  vetkez   ablak jelenik meg              Smart Panel jelz  si opci  k          IT Jelz  s  ha a h  l  zati nyomtat  n v  get   rt a feladat   7 Jelz  s  ha hiba t  rt  nik nyomtat  s k  zben  Megjelen  t  s m  dja       Felugr   ablakok  Smart Panel      Bubor  kos st  lus  T Feladatfigyel   ind  t  sa  ha a feladat ment  sre ker  l a nyomtat  ba  Autornatikus   llapotellen  rz  s   temez  se  gyakoris  g    E  10m  3  ad   p                 e Jelz  s  ha a h  l  zati nyomtat  n v  get   rt a feladat  Amikor  Windows alatt befejez  dik a nyomtat  si feladat  a sz  m  t  g  pen  megjelenik a Smart Panel el  ugr   ablak vagy egy bubor  k   Csak  Windows h  l  zatot t  mogat   nyomtat  khoz      e Jelz  s  ha hiba t  rt  nik nyomtat  s k  zben  A sz  m  t  g  p  megnyitja a Smart Panel el  ugr   ablakot vagy megjelen  t egy  bubor  kot  ha hiba t  rt  nik a nyomtat  s k  zben    e Megjelen  t  s m  dja  Kiv  laszthatja  hogyan jelen  tsen meg    zenetet a sz  m  t  g  p  Ha a Felugr   ablakok  Smart Panel   lehet  s  get v  lasztja  az   zenet a Smart Panel el  ugr   ablakban  jelenik meg W
76.  fax k  ld  sekor a rendszer k  ri a h  v  sz  mot     e A h  v  sz  mnak az 1 t  l 15 ig tart   mem  riahelyr  l val   el  h  v  s  hoz  nyomja meg az adott sz  mhoz tartoz   gombot  majd nyomja meg az  OK gombot     e A h  v  sz  mnak a 16 t  l 30 ig tart   mem  riahelyr  l val   el  h  v  s  hoz  nyomja meg el  sz  r a Shift gombot  majd az adott sz  mhoz tartoz    gombot  v  g  l pedig az OK gombot     Gyorsh  v   sz  mok    Ak  r 240 gyakran h  vott sz  mot is elt  rolhat gyorsh  v   sz  mok alatt     Gyorsh  v   sz  m regisztr  l  sa  1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik az Uj amp Szerk  felirat   majd nyomja meg az OK gombot     Nyomja meg az OK gombot  amikor a Gyorstarcs  sz megjelenik   4 Adjon meg egy 0   s 239 k  z   es   gyorsh  v   sz  mot  majd nyomja  meg az OK gombot     Ha az adott gyorsh  v   sz  m m  r foglalt  a kijelz  n megjelenik egy  n  v  amit   t  rhat  Ha egy m  sik gyorsh  v   sz  mmal k  v  nja  folytatni  nyomja meg a Vissza  Back  gombot    5 Adja meg a k  v  nt nevet  majd nyomja meg az OK gombot     Az alfanumerikus karakterek bevitel  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt l  sd a 2 3  oldalt     6 G  pelje be a k  v  nt fax sz  mot  majd nyomja meg az OK gombot     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Gyorsh  v   sz  mok szerkeszt  se    1 Nyomja meg t  bbsz  r a C  
77.  feladatot    s megpr  b  lj  k azt az  elej  t  l   jrakezdeni  A Unified Linux Driver  lez  rja az MFP portot nyomtat  s k  zben  az  illeszt  program hirtelen lez  r  sa  k  vetkezt  ben a port z  rva marad  es nem  lesz haszn  lhat   tov  bbi nyomtat  si  munk  khoz  Ebben az esetben pr  b  lja meg  felszabad  tani az MFP portot        A nyomtat    helytelen  l nyomtatja  ki a PDF f  jlokat  A  grafika  sz  veg vagy  illusztr  ci  k egyes  r  szei hi  nyoznak           Inkompatibilit  s a PDF f  jl   s az Acrobat term  kek  k  z  tt    A PDF f  jl k  pk  nt t  rt  n   nyomtat  sa megoldhatja  a probl  m  t  Kapcsolja be a Print As Image   Nyomtat  s k  pk  nt  opci  t az Acrobat nyomtat  si  be  ll  t  si k  z  tt    Megjegyz  s  A nyomtat  s hosszabb ideig tart  ha a  PDF f  jlt k  pk  nt nyomtatja ki          ltal  nos Macintosh probl  m  k   csak CLX 3160FN eset  n          llapot    Javasolt megold  s       nyomtatja ki a PDF    r  szei hi  nyoznak     A nyomtat   helytelen  l    f  jlokat  A grafika  sz  veg  vagy illusztr  ci  k egyes    Inkompatibilit  s a PDF f  jl   s az Acrobat  term  kek k  z  tt     A PDF f  jl k  pk  nt t  rt  n   nyomtat  sa  megoldhatja a probl  m  t  Kapcsolja be a Print  As Image  Nyomtat  s k  pk  nt  opci  t az  Acrobat nyomtat  si be  ll  t  si k  z  tt   Megjegyz  s  A nyomtat  s hosszabb ideig tart   ha a PDF f  jlt k  pk  nt nyomtatja ki        A dokumentum    nem t  nt el a    kinyomtat  sra ker  lt   de a nyomtat  si feladat    ny
78.  gombra    s nyomtassa ki a dokumentumot    5    Nyomat  s ut  n hajtsa f  lbe   s t  zze   ssze a lapokat     Speci  lis nyomtat  si szolg  ltat  sok          K  toldalas nyomtat  s    A pap  r mindk  t oldal  ra lehet nyomtatni  Nyomtat  s el  tt hat  rozza  meg a dokumentun t  jol  s  t     Az al  bbi opci  k k  z  l v  laszthat      Nincs   e Hosszanti   l  Lef  z  s a hosszanti   l ment  n  ez a k  nyvk  t  sben  haszn  lt hagyom  nyos   ll   form  tum    e R  videbb   l  Lef  z  s a r  videbb   l ment  n  ami a napt  rakn  l  haszn  latos fekv   form  tum           Y                           gt           2992972                                LE    LLL                         HA 3    5                      A Hosszanti   l A R  videbb   l       MEGJEGYZ  S     e Ne nyomtasson c  mk  k  f  li  k  bor  t  kok   s vastag pap  rok mindk  t  oldal  ra  Ilyen m  veletek sor  n elakadhat a pap  r    s megs  r  lhet  a nyomtat      e K  toldalas nyomtat  shoz az al  bbi pap  rm  retek haszn  lhat  k   20   24 font  75   90 g m   s  ly   A4  Letter  Legal   s Folio        1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok  panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani    Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal     Az Elrendez  s f  l  n v  lassza ki a pap  r t  jol  s  t    A K  toldalas nyomtat  s r  szben v  lassza ki a k  v  nt k  toldalas  k  t  si lehet  s  get    Kattintson a Pap  r f  lre a pap  r forr  s  nak  m  ret  nek     s t  pus  
79.  hely  re  Ism  telje meg k  tszer h  romszor a  m  veletet        Vigy  zat  6  Tolja be a k  palkot   egys  get a nyomtat  ba  am  g az be nem  e A s  r  l  s megel  z  se   rdek  ben ne tegye ki a k  palkot   kattan a hely  re     egys  get n  h  ny percn  l hosszabb ideig tart   f  nynek  Ha  sz  ks  ges  takarja le egy pap  rlappal    e Ne   rjen a kez  vel vagy b  rmilyen m  s anyaggal a k  palkot    egys  g z  ld fel  let  hez  Haszn  lja a rajta tal  lhat   foganty  t   hogy ne   rintse meg ezt a fel  letet     e Legyen   vatos  ne karcolja meg a k  palkot   egys  g fel  let  t     4 Egy sz  raz  sz  szmentes t  rl  kend  vel t  r  lje le a port   s az  esetleg kifolyt fest  ket        7 Csukja vissza az el  lapot        Vigy  zat   e Ha a fels   fed  l nincs teljesen lez  rva  a k  sz  l  k nem fog    m  k  dni   Megjegyz  s 8  Dugja be a h  l  zati k  belt    s kapcsolja be a k  sz  l  ket   e Tiszt  t  s ut  n hagyja teljesen megsz  radni a nyomtat  t  Vigy  zat   p e Ha pattan   hangot hall  telep  tse   jra a k  palkot   egys  get  A    k  palkot   egys  g nem lett megfelel  en telep  tve        13 3  lt Karbantart  s gt           A lapolvas   egys  g tiszt  t  sa    A lapolvas   tiszt  n tart  sa el  seg  ti a lehet   legjobb min  s  g   m  sol  st    s szkennel  st  Azt javasoljuk  hogy minden nap kezdetekor    s sz  ks  g  szerint napk  zben is tiszt  tsa meg a lapolvas  t     1 Enyh  n vizezzen meg egy l  gy  pihementes ruhadarabot vagy  pap  rt  r  lk  z  t 
80.  hoz az al  bbi lehet  s  geket     rheti el      Hozzaad  lehet  v   teszi 10 fax sz  m  megad  s  t    e Torles  lehet  v   teszi a kijel  lt   szem  t  fax  sz  m t  rl  s  t    e Osszes torol  lehet  v   teszi az   sszes     Szem  t      fax sz  m t  rl  s  t        DRPD mod           Ezzel a m  ddal a felhaszn  l  nak lehet  s  ge ny  lik  egyetlen telefonvonalon t  bb h  v  s  megk  l  nb  ztet  s  re  Ebben a men  ben lehet  be  ll  tani azt  hogy a k  sz  l  k mely csenget  si  mint  kra v  laszoljon  A szolg  ltat  ssal kapcsolatos  tov  bbi inform  ci  k  rt l  sd a 9 4  oldalt           a  Distinctive Ring Pattern Detection  cseng  si mint  k   rz  kel  s  t lehet  v   tev      szolg  ltat  s     Az alap  rtelmezett dokumentum be  ll  t  sok  m  dos  t  sa    A fax be  ll  t  sai  a felbont  s   s a f  nyer   be  ll  that  k a leggyakrabban  haszn  lt   rt  kekre  Fax k  ld  sekor a rendszer az alap  rtelmezett  be  ll  t  sokat haszn  lja  ha a megfelel   gombbal   s men  ponttal ez  m  dos  t  sra nem ker  l     1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Fax beall  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Alaper modosit elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Felbontas megjelenik     5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt felbont  st  majd nyomja  meg az OK gombot     6 A g  rd  t  gombokkal
81.  k  v  nja k  ldeni a  sikeresen elt  rolt  oldalakat  a   OK es gomb  megnyom  s  val  fogadja el a Nem  v  laszt  A fennmarad    oldalakat k  s  bb  a  mem  ria  felszabadul  sa ut  n  kell elk  ldenie        Csatlakozas hiba    Az SMTP  szerverhez t  rt  n    kapcsol  d  s  sikertelen     Ellen  rizze a szerver  be  ll  t  sait   s a  h  l  zati k  belt        Adatolv  hiba  USB mem  ell     Id  t  ll  p  s az  adatok  kiolvas  sakor     Pr  b  lja   jra        Adatirasi hiba  USB mem  ell     Az USB mem  ri  ra  t  rt  n   t  rol  s  sikertelen     Ellen  rizze az USB  mem  ri  n  rendelkez  sre   ll    ter  letet        Hivo erzekelo  hiba    Hiba t  rt  nt a  be  get   egys  ggel     H  zza ki a t  pk  belt   majd csatlakoztassa    jra  Ha a probl  ma   tov  bbra is fenn  ll     h  vja a m  rkaszervizt        Dokum  elak     A bet  lt  tt eredeti  elakadt az ADF  egys  gben     Sz  ntesse meg az  elakad  st  L  sd  a 14 1  oldalon        Ajto nyitva    Az els   vagy a h  ts    fed  l nincs teljesen  lez  rva     Csukja be a fedelet   am  g az nem r  gz  l a  hely  re           Adja meg ujra       Nem megfelel    elemet v  lasztott        Helyes elemet adjon  meg                zenet    Jelent  s    Javasolt megold  s       Fajlformatum  nem tamogatott    A kiv  lasztott  f  jlform  tumot a  rendszer nem    Haszn  ljon megfelel    f  jlform  tumot        Blokkolva    h  t  ventill  tor  val     t  mogatja   ooa Gond van a Nyissa ki  majd  Levilagito vent  a i pi  k  sz  
82.  kesz felirat     2 Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF  egys  gbe  vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra     3 A sz  mbillenty  zeten sz  ks  g eset  n adja meg a k  v  nt m  solatok  sz  m  t     4 A m  sol  si be  ll  t  sok  p  ld  ul a m  solat m  rete  f  nyer     s az  eredeti dokumentum t  pusa testreszab  s  hoz haszn  lja a  kezel  pult gombjait  L  sd a 6 1  oldalon     Sz  ks  g eset  n ig  nybe vehet k  l  nb  z   m  sol  si  szolg  ltat  sokat  p  ld  ul poszter m  sol  st  2  4 vagy t  bb oldal  egy lapra m  sol  s  t  L  sd a 6 2  oldalon     5 Nyomja meg a Ind  t  s   Sz  nes  Color Start  gombot a sz  nes  m  sol  s elkezd  s  hez     Vagy  nyomja meg a Ind  t  s   Fekete  Black Start  gombot  a  fekete feh  r m  sol  s elkezd  s  hez     Megjegyz  s  e A m  sol  si feladatot menet k  zben is le  ll  thatja  Nyomja meg  a Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gombot    s a m  sol  s le  ll     Be  ll  t  sok m  dos  t  sa minden m  solatn  l    A g  p a m  sol  shoz alap  rtelmezett be  ll  t  sokat tartalmaz    gy  k  nnyen   s gyorsan k  sz  thet m  solatokat  El  fordulhat azonban  hogy  minden m  solat eset  n m  s be  ll  t  sokat kell alkalmaznia  ehhez  haszn  lja a m  sol  si funkci   kezel  pulton tal  lhat   gombjait     Megjegyz  s   e A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gombnak a m  sol
83.  l  zati nyomtat   IP c  m  nek be  ll  t  sa vagy m  dos  t  sa                    Inform  ci   Friss  t  s  Nyomtat   MAC c  me     IP c  m           Be  ll  t  sa  Alh  l  zati maszk  ETTE    Alap  rtelmezett   tj  r             Vissza De  M  gse    a  V  lassza ki azt a nyomtat  t a list  b  l  amelyhez IP c  met k  v  n  rendelni    b  Konfigur  lja k  zzel az IP c  met  az alh  l  zati maszkot   s az   tj  r  t  a nyomtat   sz  m  ra  majd a h  l  zati nyomtat  hoz tartoz   IP c  m  be  ll  t  s  hoz kattintson a Be  ll  t  sa gombra    c  Kattintson a Tov  bb gombra              6 V  lassza ki a telep  tend     sszetev  ket  Az   sszetev  k kiv  laszt  sa  ut  n a k  vetkez   ablak jelenik meg  M  dos  thatja a nyomtat  nevet  is  megoszthatja a nyomat  t a h  l  zaton  alap  rtelmezettk  nt   ll  thatja  be a nyomtat  t    s m  dos  thatja az egyes nyomtat  k portnev  t   Kattintson a Tov  bb gombra                    Nyomtat   be  ll  t  sa aP  Telep  tend   nyomtat   be  ll  t  sok m  dos  t  sa     Nyomtat   neve    Port Alap  rtelmezett nyomtat   Megoszt  si n  v      lt   1  gt       j nevet  Ha szeretn   hogy m  s felhaszn  l  k is hozz   tudjanak f  rni a nyomtat  hoz  kattintson a  megoszt  si n  v melletti jel  l  dobozt   s adja meg a felhaszn  l  k sz  m  ra k  nnyen   rthet    megoszt  si nevet  Ha a nyomtat  t alap  rtelmezett   k  v  nja tenni  kattintson az Alap  rtelmezett  mez  ben lev   gombra       O  A nyomtat   nev  nek m  dos  t  s  hoz jel  lje 
84.  l k  l  nb  z   oper  ci  s rendszerekb  l  megold  s  hoz l  sd a 14 2  oldalt  t  rt  n   nyomtat  sra    s a mell  kelt szoftver  Vil  g  t e Nyitva van az el  lap  Csukja vissza az el  lapot  haszn  lat  ra vonatkoz  an   e Nincs pap  r az adagol  t  lc  ban  Tegyen pap  rt Megjegyz  s  a t  lc  ba    A felhaszn  l  i k  zik  nyveket el  rheti  e A g  p s  lyos hiba miatt le  llt  Ellen  rizze a m  s nyelven is a Nyomtat   szoftver  kijelz  n megjelen     zenetet  A hiba  zenetek CD lemez  n tal  lhat   Manual  V  r  s jelent  s  nek r  szletes magyar  zat  t l  sd mapp  ban   a 14 5  oldalon   H  l  zati  e Kisebb hiba t  rt  nt  a g  p a hiba t  rl  s  re v  r  nyomtat    Ellen  rizze a kijelz  n megjelen     zenetet  A felhaszn  l  i j  probl  m  t megsz  ntetve a g  p folytatja a   tmutat   A h  l  zati seg  dprogramok CD a nyomtat    m  k  d  st  h  l  zatba k  t  s  vel   s be  ll  t  s  val  Villog e A fest  kkazetta fest  kszintje alacsony  kapcsolatos inform  ci  kat tartalmazza   Rendeljen   j fest  kkazett  t  Ideiglenesen  jav  thatja a nyomtat  s min  s  g  t a marad  k  fest  k   jb  li egyenletes eloszlat  s  val  L  sd    a 13 4  oldalon  Nyomtat    oo en A nyomtat   illeszt  programj  val   s a  nyomtat  si be  ll  t  sokkal kapcsolatos s  g    inform  ci  kat ny  jt  A nyomtat    illeszt  program sug  k  perny  j  nek  el  h  v  s  hoz  kattintson a Help gombra a  nyomtat  si be  ll  t  sok p  rbesz  dablakban   Ha rendelkezik Internet el  r  ssel  s  g
85.  l v  lassza a Programs vagy az All  Programs     nyomtat   illeszt  program neve     gt  Smart Panel  parancsot        MEGJEGYZ  SEK     e Ha m  r egyn  l t  bb Samsung nyomtat  t telep  tett  akkor el  bb ki kell  v  lasztania azt a modellt  amelyet vez  relni szeretne a Smart Panel  programmal  Jobb  Windows vagy Linux alatt  vagy bal  Mac OS X  alatt  eg  rgombbal kattintson a Smart Panel ikonra   s v  lassza ki a  nyomtat  ja nev  t    e A szoftver felhaszn  l  i k  zik  nyv  ben tal  lhat   Smart Panel ablakok    s azok tartalma elt  rhet a haszn  lt nyomtat  t  l vagy oper  ci  s  rendszert  l f  gg  en        SA Smart Panel program a nyomtat   jelenlegi   llapot  t mutatja  jelzi a  fest  kkazett  k fest  kszintj  t    s tov  bbi inform  ci  kat k  z  l   Megv  ltoztathatja a be  ll  t  sokat is             Energiatakar  kos m  d    Eppesv  s  n  s Ot  Shhaemn  rit  si   tmutat    Z pmtat  be  lit  s    Tewo                                                Fest  kszint   Megtekintheti a fest  kkazett  kban h  tral  v   fest  k szintj  t  A fenti   nyomtat  t   s a fest  kkazetta sz  mot bemutat   ablak elt  r   lehet a haszn  lt  nyomtat  t  l f  gg  en  Egyes nyomtat  k nem t  mogatj  k ezt a lehet  s  get       Megv  s  rl  s most  Fest  kkazett   ka t online rendelhet     A probl  m  k megold  s  hoz megtekintheti a S  g  t       Nyomtat  be  ll  t  sok  K  l  nf  le nyomtat  be  ll  t  sokat tekinthet meg a Nyomtat  be  ll  t    seg  dprogramban  Egyes nyomtat  k ne
86.  lett e telep  tve a  rendszerre  Nyissa meg az MFP Configurator  seg  dprogramot  v  ltson Scanners  konfigur  l  sra  majd nyomja meg a Drivers  gombot  Ellen  rizze  hogy az ablakban  szerepel e a k  sz  l  k nev  vel megegyez    nev   illeszt  program  Ellen  rizze  hogy nem  foglalt e az MFP port  Mivel az MFP k  sz  l  k  funkcion  lis egys  gei  nyomtat     s  szkenner  ugyanazt az I O csatorn  t   MFP portot  haszn  lj  k  hozz  f  r  s   tk  z  s    llhat el   az azonos MFP portot lefoglalni  igyekv   alkalmaz  sok k  z  tt  Az ilyen t  pus      tk  z  sek elker  l  se   rdek  ben   ppen ez  rt  egyszerre csak egy alkalmaz  s kaphat  hozz  f  r  st az eszk  zh  z  A m  sik   ig  nyl     ilyenkor az eszk  z foglalt   llapot  r  l sz  l        device busy     v  laszt kap  Ez   ltal  ban  szkennel  si m  velet ind  t  sakor t  rt  nik  meg    s ilyenkor a megfelel     zenetablak is  megjelenik           e A probl  ma ok  nak azonos  t  s  hoz  nyissa  meg a port konfigur  ci  t   s v  lassza ki a  szkennerhez hozz  rendelt portot    A  dev mfpO port jelz  s a LP 0  hozz  rendel  snek felel meg a szkenner  be  ll  t  sok k  z  tt   dev mfp1 a LP 1 hez  kapcsol  dik    s   gy tov  bb  Az USB portok a   dev mfp4 eszk  zc  mt  l kezd  dnek  teh  t az  USB 0 a  dev mfp4 c  met jelenti    s ez  sorrendben   gy folytat  dik  A Selected port   Kijel  lt port  ter  leten ellen  rizheti  hogy  nem foglalja e le a portot egy m  sik  alkalmaz  s  Ha a port foglalt  v  rja meg   am
87.  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba           5 9     lt Eredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se gt           6 M  sol  s    Ez a fejezet l  p  sr  l l  p  sre bemutatja a dokumentumok m  sol  s  nak  folyamat  t     A fejezet tartalma    e A pap  radagol   t  lca kiv  laszt  sa   e M  sol  s   e Be  ll  t  sok m  dos  t  sa minden m  solatn  l       Az alap  rtelmezett m  sol  si be  ll  t  sok m  dos  t  sa  e K  l  nleges m  sol  si lehet  s  gek haszn  lata   e M  sol  si id  t  ll  p  s be  ll  t  sa    A pap  radagol   t  lca kiv  laszt  sa    A m  sol  s kimeneti nyomtat  si anyag  nak bet  lt  se ut  n ki kell jel  lnie  a m  sol  si m  velethez haszn  land   pap  radagol   t  lc  t     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Papirbeallitas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Papirforras elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Masolotalca megjelenik     5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt pap  radagol   t  lc  t   majd nyomja meg az OK gombot     6 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     M  sol  s    1 Nyomja meg a M  sol  s  Copy  gombot     A kijelz   fels   sor  ban megjelenik a Masolasra
88.  majd nyomja meg az   lt          g OK gombot   k  pes egy oldalra kinyomtatni  Az egy lapon l  v    y m  solatok sz  m  t a k  sz  l  k az eredeti dokumentum   s 4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Hatter torlese elemet  majd    a c  lpap  r m  rete alapj  n automatikusan hat  rozza meg  nyomja meg az OK gombot   Ez a m  sol  si lehet  s  g csak akkor el  rhet    ha az EAS g         lt       eredetit a lapolvas     vegre helyezi  5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Be elemet  majd nyomja meg  az OK gombot   1 Nyomja meg a M  sol  s  Copy  gombot  3  2 Helyezzen egyetlen eredetit   r  ssal lefel   a 6 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  lapolvas     vegre  vissza k  szenl  ti   zemm  dba   Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel 7 Adja meg a sz  mbillenty  zeten a m  solatok sz  m  t   kapcsolatos tov  bbi inform  ci  k  rt lapozzon  az 5 1  oldalra  8 Nyomja meg a Ind  t  s   Fekete  Black Start  gombot a fekete   3 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  TET MASESS SIKSZ  SSENEE  am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik az  Masolas felirat  majd nyomja meg az OK       m  gombot  M  sol  si id  t  ll  p  s be  ll  t  sa      st SRA Miakunyant   m  g az   K Be  ll  thatja  hogy a k  sz  l  k mennyi ideig v  rjon miel  tt vissza  ll  tja az  gombot   eredeti alap  rtelmezett m  sol  si be  ll  t  sokat  ha nem kezd el m  solni     a kezel  pulton t  rt  nt v  ltoztat  s ut  n   5 A felel   II bbal v  l k  v  nt  Balede Soralgar
89.  meg kell tiszt  tani    e El  fordulhat  hogy a k  sz  l  k belsej  ben az  LSU fel  lete koszos  Tiszt  tsa meg az LSU  egys  get  L  sd a 13 2  oldalon           Fest  kfoltok          AaBbCe    AaBbCe   ABC  AaBbCc     AaBbC               e A pap  r nem felel meg a k  vetelm  nyeknek   p  ld  ul a pap  r t  l nedves  vagy t  l durva  fel  let    L  sd az 5 2  oldalon    e A tov  bb  t  henger beszennyez  d  tt   Tiszt  tsa meg a k  sz  l  k belsej  t  L  sd  a 13 2  oldalon    e Lehet  hogy a pap  rutat ki kell tiszt  tani   L  sd a 13 2  oldalon           14 11     lt Hibaelh  r  t  s gt                   llapot    Javasolt megold  s       Hi  nyos  nyomtat  s    AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc          Ha vil  gosabb ter  letek    ltal  ban k  r  alak  ak  fordulnak el   v  letlenszer  en az  oldalon     Az adott darab pap  rlap hib  s  Pr  b  lja meg    jranyomtatni a nyomtat  si feladatot    A pap  r nedvess  gtartalma egyenetlen  l  oszlik el  vagy a fel  let  n nedvess  gfoltok  vannak  Pr  b  ljon meg m  s gy  rtm  ny    pap  rt haszn  lni  L  sd az 5 2  oldalon   Gy  ri hib  s a pap  r  A gy  rt  si folyamat  hib  i azt eredm  nyezhetik  hogy helyenk  nt  nem tapad a fest  k a pap  rra  Pr  b  ljon  meg m  s fajt  j   vagy gy  rtm  ny   pap  rt  haszn  lni    M  dos  tsa a nyomtat   be  ll  t  sait   s  pr  b  lja   jra  Ugorjon a nyomtat    tulajdons  gaihoz  kattintson a Pap  r f  lre     s   ll  tsa a pap  r t  pus  t Vastag ra  Tov  bbi  r  szletek  rt 
90.  nyomja meg az OK gombot  amikor  az Igen megjelenik    s ism  telje meg az 5  l  p  st     A k  vetkez   l  p  ssel t  rt  n   folytat  shoz a g  rd  t   gombokkal  v  lassza ki a Nem elemet  majd nyomja meg az OK gombot           8 3     lt Szkennel  s gt           7 Ha a kijelz  n megjelenik a k  rd  s  hogy akarja e saj  t fi  kj  ba  elk  ldeni az e mailt  a g  rd  t   gombokkal v  lassza ki az Igen vagy  a Nem elemet  majd nyomja meg az OK gombot     Megjegyz  s  A k  rd  s nem jelenik meg  ha az e mail fi  k be  ll  t  s  n  l  aktiv  lta a K  ld  s saj  t c  mre be  ll  t  st     8 G  pelje be az e mail t  rgy  t  majd nyomja meg az OK gombot     9 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt f  jl form  tumot  majd  nyomja meg az OK vagy a Start gombot     A berendez  s megkezdi a szkennel  st  majd a f  jlt elk  ldi e mail    zenetben     10 Ha a kijelz  n megjelenik a k  rd  s  hogy ki akar e jelentkezni a  fi  kj  b  l  a g  rd  t   gombokkal v  lassza ki az Igen vagy a Nem  elemet  majd nyomja meg az OK gombot     11 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Be  ll  t  sok m  dos  t  sa minden egyes  szkennel  si feladathoz    A berendez  s a szkennel  si feladatok szem  lyre szab  s  hoz az al  bbi  be  ll  t  si lehet  s  geket ny  jtja     e Kepolv  meret  A k  pm  ret be  ll  t  sa      Eredeti tipusa  Az eredeti dokumentum t  pus  nak megad  sa   e Felbontas  A k  pfelbont  s be  ll  t  sa    e K
91.  nyomtat  j  t a list  ban  a lista friss  t  s  hez kattintson  a Friss  t  s gombra  vagy a nyomtat   hozz  ad  s  hoz v  lassza   a TCP IP port lehet  s  get  A nyomtat   hozz  ad  s  hoz adja meg     a nyomtat   portnev  t   s IP c  m  t     i Ha a telep  t  si ablak nem jelenik meg  kattintson a Start gombra     s v  lassza a Futtat  s lehet  s  get    rja be az X  Setup exe   tvonalat   ahol az  X  a meghajt  t jel  li  majd kattintson az OK gombra     A nyomtat   IP vagy MAC c  m  nek ellen  rz  s  hez nyomtassa ki  a h  l  zati konfigur  ci  s oldalt        Egy megosztott h  l  zati nyomtat   keres  s  hez  UNC   tvonal   v  lassza a Megosztott nyomtat    UNC  lehet  s  get    s   rja   be k  zzel a megoszt  si nevet  vagy a Tall  z  s gombra kattintva  keresse meg a megosztott nyomtat  t     Javasoljuk  hogy l  pjen ki az   sszes alkalmaz  sb  l a Telep  t   futtat  sa  el  tt           MEGJEGYEZ  S  H  l  zati nyomtat   keres  s  hez le kell tiltani a t  zfalat        Felhaszn  l  i   tmutat   megtekint  se    V  lasszon ki egy nyelvet az al  bbi list  b  l     Magyar ba       6 A telep  t  s befejez  se ut  n megjelenik egy ablak  amely egy    tesztoldal nyomtat  s  ra sz  l  tja fel  valamint arra  hogy regisztr  lja  mag  t egy Samsung nyomtat   tulajdonosak  nt    gy hozz  f  rhet a  Samsung   ltal kiadott inform  ci  khoz  Ha ezt szeretn   tenni  v  lassza  ki a megfelel   jel  l  n  gyzeteket    s kattintson a Befejez  s gombra              3 Kattintson a Tov 
92.  nyomtat  shoz k  vesse az al  bbi  l  p  seket    1 Nyisson meg egy Macintosh alkalmaz  st    s v  lassza  ki a nyomtatand   f  jlt    2 Nyissa ki a File  F  jl  men  t    s kattintson a Page Setup   Oldalbe  ll  t  s   egyes alkalmaz  sokban a Document Setup   Dokumentumbe  ll  t  s  lehet  s  gre    3 V  lassza ki a pap  rm  retet  a t  jol  st  a m  retez  st   s ez egy  b  opci  kat  majd kattintson az OK gombra     Settings  Page Attributes   H    Format for  H    Ellen  rizze  hogy a  megfelel   nyomtat  t  21 59cm v  lasztotta e ki     Orientation  i   E 1 8    1100      Scale              Paper Size    US Letter                O    Cancel    4 OK 3       A MacOS 10 3    A File  F  jl  men  ben kattintson a Print  Nyomtat  s  gombra     0 A    V  lassza ki a nyomtat  s p  ld  nysz  m  t    s adja meg  hogy  mely oldalakat k  v  nja kinyomtatni    6 Kattintson Print  Nyomtat  s  gombra miut  n elv  gezte   a be  ll  t  sokat        39    Nyomtat  be  ll  t  sok m  dos  t  sa    A nyomtat   haszn  latakor fejlett nyomtat  si funkci  kat is ig  nybe  vehet     A Macintosh alkalmaz  sb  l v  lassza a Print  Nyomtat  s  pontot a   File  F  jl  men  b  l  A nyomtat  tulajdons  gok ablakban megjelen    nyomtat  n  v elt  r   lehet a haszn  lat nyomtat  t  l f  gg  en  A nevet  kiv  ve a nyomtat  tulajdons  gok ablakok szerkezete hasonl       Elrendez  sbe  ll  t  sok    Az Layout lap teszi lehet  v   annak be  ll  t  s  t  hogy a dokumentum  hogyan n  zzen ki nyomtat  sban  
93.  p       MEGJEGYZ  S  Egyes nyomtat  k nem t  mogatj  k a h  l  zati  csatlakoz  st  A nyomtat   csatlakoztat  sa el  tt gy  z  dj  n  meg arr  l  hogy a nyomtat   t  mogatja a h  l  zati csatlakoz  st   Err  l inform  ci  t a nyomtat   felhaszn  l  i k  zik  nyv  nek  Nyomtat  specifik  ci  k r  sz  ben olvashat                 38    1 APPD   sa sz  r  f  jlok sz  m  t  g  pre val   telep  t  s  hez  k  vesse a k  vetkez   utas  t  sokat     Szoftver telep  t  se  Macintosh sz  m  t  g  pre     37  oldal    Nyissa ki a Print Setup Utility  Nyomtat  be  ll  t   seg  dprogram   alkalmaz  st a Utilities  Seg  dprogramok  mapp  b  l   Kattintson az Add  Hozz  ad  s  gombra a Printer List   Nyomtat  lista  lapon    V  lassza az IP Printing  IP nyomtat  s  lapot     UA W N    V  lassza ki a Socket HP Jet Direct opci  t a Printer Type   be  ll  t  sn  l    SOK OLDALB  L   LL   DOKUMENTUM NYOMTAT  SA ESET  N A   NYOMTAT  S TELJES  TM  NYE   GY N  VELHET    HOGY A SOCKET   OPCI  T V  LASZTJA KI A PRINTER TYPE BE  LL  T  SN  L    6   rja be a nyomtat   IP c  m  t a Printer Address  Nyomtat  c  m   mez  be    7   rja be a v  rakoz  si sor nev  t a Queue Name  V  rakoz  si  sor neve  mez  be  Ha nem tudja meg  llap  tani a nyomtat    v  rakoz  sisor nev  t  pr  b  lja meg el  bb az alap  rtelmezett  n  v haszn  lat  t    8 V  lassza a Samsung lehet  s  get a Printer Model   Nyomtat  modell    s a saj  t nyomtat   lehet  s  get a Model  Name  Modelln  v  r  szben    9 Kattintson a Add go
94.  pek           6 1     lt M  sol  s gt           Cs  kkentett vagy nagy  tott m  ret   m  solat    A m  solat m  rete a Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge  gomb  seg  ts  g  vel 25  t  l 400  ig m  dos  that    ha az eredetit a lapolvas      veg  re helyezte    s 25  t  l 100  ig  ha az ADF egys  gb  l m  sol     Ha az el  re meghat  rozott m  sol  si m  retekb  l k  v  n v  lasztani   1 Nyomja meg a Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge  gombot     2 A Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge  vagy a g  rd  t     gombokkal   ll  tsa be a k  v  nt m  retet  majd nyomja meg az OK  gombot     A m  solat m  retez  se az   tm  retez  si ar  ny k  zvetlen megad  s  val   1 Nyomja meg a Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge  gombot     2 A Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge  vagy a g  rd  t     gombokkal navig  ljon a Egyedi elemhez  majd nyomja meg az OK  gombot     3 Adja meg az   tm  retez  si ar  nyt  majd a be  ll  t  s ment  s  hez  nyomja meg az OK gombot     Megjegyz  s  e Kicsiny  tett m  solat k  sz  t  sekor fekete cs  kok jelenhetnek  meg a m  solat als   r  sz  n     Az alap  rtelmezett m  sol  si be  ll  t  sok  m  dos  t  sa    A m  sol  s be  ll  t  sai a f  nyer    az eredeti t  pusa  a m  solat m  rete   s  a m  solatok sz  ma a leggyakrabban haszn  lt   rt  kekre m  dos  that  k   Dokumentum m  sol  sakor a rendszer az alap  rtelmezett be  ll  t  sokat  haszn  lja  kiv  ve  ha a felhaszn  l   a kezel  pult megfelel   gombjain  ezeket megv  ltozt
95.  r  t  sa   e Pap  relekad  sok elh  r  t  sa   e A kijelz     zenetek magyar  zata   e Egy  b probl  m  k megold  sa    Dokumentumelakad  sok elh  r  t  sa    Ha egy eredeti dokumentum az ADF egys  gen   thaladva akad el  a  kijelz  n megjelenik a Dokum  elak  felirat     1 T  vol  tsa el a t  bbi lapot az ADF egys  gb  l   2 Nyissa fel az ADF fedel  t           ADF fed  l       3 H  zza ki   vatosan az elakadt lapot az ADF egys  gb  l        4 Csukja le az ADF fedel  t  majd t  ltse vissza a kiszedett lapokat az  ADF egys  gbe  ha vannak        Megjegyz  s     A dokumentumelakad  sok megel  z  se   rdek  ben vastag   v  kony vagy vegyes vastags  g   dokumentumok eset  n  haszn  lja a lapolvas     veget     Hib  s pap  rkiad  s  1 Nyissa fel a lapolvas   fedel  t     2 Ford  tsa el a nyit  gombot a jelzett ir  nyba  hogy a hib  san kiadott  lapot elt  vol  tsa a kiad  t  lc  b  l           1 nyit  gomb       2 lapolvas   fed  l       3 Csukja le a lapolvas   fedel  t  majd t  ltse vissza a kiszedett lapokat  az ADF egys  gbe           14 1  lt Hibaelh  r  t  s gt           Hib  s beh  z  s  1 Nyissa fel a lapolvas   fedel  t     2  Ragadja meg a hib  san beh  zott pap  rt  majd   vatosan k  t k  zzel  jobb fele h  zva t  vol  tsa el a bemeneti r  szb  l        3 Csukja le a lapolvas   fedel  t  majd t  ltse vissza a kiszedett lapokat  az ADF egys  gbe     Pap  relekad  sok elh  r  t  sa    Pap  relakad  s eset  n a Papirelakadas   zenet jelenik meg a kijelz  n   L  sd az al 
96.  rendszer be  ll  t  sainak  elment  s  t egy biztons  gi f  jlba az USB mem  riaegys  gre     Biztons  gi ment  s k  sz  t  se    1 Csatlakoztasson egy USB mem  ria eszk  zt a g  p elej  n tal  lhat    USB mem  ria portba     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     3 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Beall  export elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt be  ll  t  st   e Cimjegyzek  A Cimjegyzek   sszes bejegyz  s  t elmenti     e Beallitas adat  Biztons  gi ment  s k  sz  t  se az   sszes  rendszerbe  ll  t  sr  l     6 Az adatok ment  s  hez nyomja meg az OK gombot     Az adatokr  l biztons  gi ment  s k  sz  l az USB mem  ri  ra     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Adatok helyre  ll  t  sa    1 Csatlakoztassa a biztons  gi ment  st tartalmaz   USB mem  ria  eszk  zt a berendez  s USB mem  ria portj  ba     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     3 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Beall  import elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt adatt
97.  s  hez az Internet Explorer 4  megtekinteni a 2 es jav  t  csomaggal kieg  sz  tett  vagy ann  l  S  g   f  jlt    jabb verzi  j  val kell rendelkeznie           Nem tudom haszn  lni  a Samsung  H  l  zati  Lapolvas  s Kezel    szolg  ltat  st        Ellen  rizze az oper  ci  s rendszert   A t  mogatott oper  ci  s rendszerek   Windows 98 Me 2000 XP              14 15    cHibaelh  r  t  sz                Fax probl  m  k  csak CLX 3160FN eset  n          llapot    Javasolt megold  s       A k  sz  l  k nem  m  k  dik  a kijelz    s  t  t    s a gombok  sem m  k  dnek     e H  zza ki a h  l  zati csatlakoz  t  majd  csatlakoztassa   jra    e Gy  z  dj  n meg arr  l  hogy a fali aljzat  szolg  ltat e elektromos   ramot        Nincs t  rcsahang     e Ellen  rizze a telefonk  bel megfelel    csatlakoztat  s  t    e M  sik telefon csatlakoztat  s  val ellen  rizze  a fali aljzat m  k  d  s  t        A mem  ri  ban  t  rolt sz  mokat a  k  sz  l  k nem    t  rcs  zza helyesen     Ellen  rizze  hogy a sz  mokat helyesen t  rolta e  el  A telefonk  nyv kinyomtat  s  hoz l  sd  10 5  oldalon        A g  p nem h  zza  be az eredetit     e Ellen  rizze  hogy a pap  r nincs e  meggy  r  dve    s megfelel  en lett e  bet  ltve  Ellen  rizze az eredeti m  ret  t  nem  t  l v  kony vagy vastag e    e   gyeljen  hogy az ADF biztosan le legyen  z  rva    e Az ADF gumip  rna cser  re szorulhat  L  sd  a 13 10  oldalon        Az automatikus  faxfogad  s nem  m  k  dik     e A v  teli m  dot kap
98.  s  lev  lpap  rok helyett  El  nyomott lev  lpap  r helyett sablont is k  sz  thet   mely ugyanazokat az inform  ci  kat tartalmazza  amit jelenleg a fejl  ces  lev  lpap  rja  C  ges fejl  c   lev  l nyomtat  s  hoz nem sz  ks  ges el  re  nyomtatott fejl  ces pap  rt helyeznie a nyomtat  ba  El  g egy   res pap  rt  helyeznie a nyomtat  ba   s azt fejl  c sablon nyomtat  s  ra be  ll  tania       j sablon k  sz  t  se    Sablon haszn  lat  hoz egy c  ges embl  m  t vagy k  pet tartalmaz      j sablont kell k  sz  tenie     1 Hozzon l  tre  vagy nyisson meg egy dokumentumot  ami a sablonhoz   sz  ks  ges sz  veget vagy k  pet tartalmazza  Helyezze el az elemeket   pontosan   gy  ahogy azt a kinyomtatott lapon l  tni szeretn      Dokumentum sablonk  nt val   ment  s  hez l  pjen a nyomtat     tulajdons  gaihoz  L  sd   Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal    Kattintson az Extr  k f  lre  majd kattintson a Szerkeszt  s gombra   a Sablon ter  leten    A Sablon szerkeszt  se ablakban kattintson a Sablon l  trehoz  sa   gombra    A Sablon l  trehoz  sa ablakban adjon meg egy maximum nyolc   karakter hossz   nevet a F  jln  v mez  ben  V  lassza ki a k  v  nt   el  r  si utat  ha sz  ks  ges   Az alap  rtelmezett el  r  si     t  CAFormover      6 Kattintson a Ment  s gombra  A n  v megjelenik a Sablon lista  mez  ben    7 A l  trehoz  s befejez  s  hez kattintson az OK vagy az Igen  gombra     9 A   6 N    A sz  m  t  g  p nem nyomtatja ki a f  jlt  A f  jl nyomtat  s helyett  a s
99.  sd a 10 3  oldalon     Adja meg a m  sodik fax sz  mot  majd nyomja meg az OK gombot     A kijelz   megk  rdezni  hogy k  v  n e m  s fax sz  mot is megadni a  dokumentum elk  ld  s  hez     Tov  bbi fax sz  mok megad  s  hoz nyomja meg az OK gombot   amikor az Igen megjelenik  majd ism  telje meg a 6    s 7  l  p  st   Maximum 10 c  l  llom  s adhat   meg     Megjegyz  s    Ha megadott egy csoport h  v  sz  mot  t  bbet m  r nem  adhat meg     A faxsz  mok bevitel  nek befejez  sekor a g  rd  t  gombokkal  v  lassza ki a Nem lehet  s  get a Masik sz   k  rd  sre v  laszk  nt   majd nyomja meg az OK gombot     Az eredetit a k  sz  l  k az elk  ld  s el  tt beolvassa a mem  ri  ba   A kijelz  n megjelenik a mem  ria m  rete   s a mem  ri  ban t  rolt  lapok sz  ma     Ha az eredetit a lapolvas     vegre helyezte  tov  bbi oldalak  elk  ld  s  hez v  laszoljon az Igen lehet  s  ggel  T  ltse be a  k  vetkez   eredetit  majd nyo4mja meg az OK gombot     Ha v  gzett  adjon Nem v  laszt a Tovabbi oldal  k  rd  sre     A g  p elkezdi k  ldeni a fax  zenetet a megadott sz  mokra a  megad  s sorrendj  ben     Fax  zenet k  sleltetett k  ld  se    A k  sz  l  ket be lehet   ll  tani  hogy a faxot egy k  s  bbi megadott  id  pontban k  ldje el  Ezzel a szolg  ltat  ssal nem k  ldhet sz  nes faxot     1  2    10    11    Nyomja meg a Fax gombot     Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF  egys  gbe  vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a  lapolvas     veg
100.  se   ADF 5 1   lapolvas     veg 5 1  eredetik   bet  lt  s 5 1   elakad  s  elh  r  t  s 14 1    F    fax fejl  c  be  ll  t  s 9 1  fax fogad  sa  biztons  gos fogad  si m  dban 9 5  DRPD   zemm  dban 9 4  Fax m  dban 9 4  Telefon m  dban 9 4    zenetr  gz  t   fax m  dban 9 4  fax h  v  sz  m  be  ll  t  s 9 1  fax k  ld  s  alap  rtelmezett be  ll  t  sok  m  dos  t  s  10 2  els  bbs  gi faxok 9 7  eredeti be  ll  t  sok 9 1  fax be  ll  t  s 10 1  faxok fogad  sa 9 3  fax  zenetek k  ld  se 9 2  k  sleltetett fax 9 6  T  bbsz  r  s fax k  ld  s 9 6  fax k  ld  se  automatikusan 9 2  k  zzel 9 2  Fax m  d  v  teli m  d 9 4  faxok tov  bbk  ld  se 9 7  faxol  s  faxok tov  bbk  ld  se 9 7  fest  kkazetta  a marad  k fest  k ellen  rz  se 13 10  csere 13 5  eloszlat  s 13 4  karbantart  s 13 4    fest  kpor tart  ly  csere 13 9  figyelmeztet   hangjelz  s 2 3    G    gyorsh  v   gombok  beprogramoz  s 10 3  gyorsh  v   sz  mok  beprogramoz  s 10 3    H  hanger    be  ll  t  s  csenget  s 2 3  hangsz  r   2 3  hangok  be  ll  t  s 2 3  hangsz  r   hang 2 3  hangsz  r   hangereje 2 3  h  l  zati be  ll  t  s  oper  ci  s rendszerek 4 1  TCP IP 4 1  h  l  zati lapolvas  s  szkennel  s 8 3  H  l  zati lapolvas  s program  probl  m  k 14 14  h  l  zati szkennel  s  id  t  ll  p  s  be  ll  t  s 8 3  h  l  zati szkennel  s program  szkennerek felv  tele 8 2  H  tt  r kit  rl  se  k  l  nleges m  solat 6 4  h  tt  rk  p  kit  rl  s 6 4  hiba  zenetek 14 5    J    jelent  sek  nyo
101.  st k  vet  en a  fax sz  mot egy gombnyom  ssal t  rcs  zhatja  A Shift gombot is  haszn  lva maxim  lisan 30 h  v  sz  mot t  rolhat el a gyorsh  v   gombokra     A h  v  sz  mok beprogramoz  s  ra k  t m  dszer lehets  ges   Tanulm  nyozza   t mindkett  t    s haszn  lja a kedv  re val  t   Regisztr  l  s a gyorsh  v   gomb megnyom  sa ut  n  1 Nyomja meg a Fax gombot    2 Nyomja meg az egyik gyorsh  v   gombot    3 Nyomja meg az OK gombot  amikor az Igen megjelenik   4    Adja meg a k  v  nt nevet  majd nyomja meg az OK gombot     Az alfanumerikus karakterek bevitel  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt l  sd a 2 3  oldalt     5 G  pelje be a k  v  nt fax sz  mot  majd nyomja meg az OK gombot     Regisztr  l  s a h  v  sz  m megad  sa ut  n   1 Nyomja meg a Fax gombot    2 G  pelje be a t  rolni k  v  nt fax sz  mot    3 Nyomja meg az egyik gyorsh  v   gombot    4 Nyomja meg az OK gombot  amikor az Igen megjelenik     Megjegyz  s   e Ha egy m  r foglalt gyorsh  v   gombot nyom meg   a kijelz  n megjelenik egy k  rd  s  hogy fel  l  rja e a  megl  v   sz  mot  Nyomja meg az OK gombot az Igen  meger  s  t  s  re    s folytassa a m  veletet  Ha m  sik  gombbal folytatn    v  lassza a Nem lehet  s  get     5 Adja meg a k  v  nt nevet  majd nyomja meg az OK gombot     Az alfanumerikus karakterek bevitel  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt l  sd a 2 3  oldalt     6 Nyomja meg az OK gombot a sz  m meger  s  t  s  hez     A gyorsh  v   gombok haszn  lata    Amikor
102.  sz  m  t  g  phez  mag  t  hogy inform  ci  kat kapjon a Samsungt  l  jel  lje be a n  gyzetet   az al  bbi ablak jelenik meg    s kattintson a Befejez  s gombra  Most   tir  ny  t  sra ker  l   a Samsung webhely  re              ta Ellenkez   esetben csak kattintson a Befejez  s gombra     Eszk  z csatlakoztat  sa     Telep  t   nem tal  l csatlakoztatott eszk  zt  Ellen  rizze a kapcsolatot a sz  m  t  g  p   s    a nyomtat   k  z  tt              Telep  t  s befejez  d  tt    On line regisztr  ci    Lehet  s  ge van ingyenes h  rlev  lre feliratkozni  ami exkluz  v tippeket   s  henner e e l  sd ae aj  nlatokat tartalmaz   gy tov  bbi term  kt  mogat  st is ig  nybe vehet     1  Csatlakoztassa az eszk  zt a sz  m  t  g  phez  Szeretn   regisztr  lni Samsung nyomtat  j  t     2  Kapcsolja be az eszk  zt        3  Ha megjelenik az      j hardver hozz  ad  sa var  zsl       z  rja be     4  Kattintson a  Tov  bb  gombra                          issza M  gse  e A nyomtat   csatlakoztat  sa ut  n kattintson a Tov  bb gombra  EH  e Ha m  g nem akarja csatlakoztatni a nyomtat  t  kattintson a Tov  bb  A       majd a k  vetkez   k  perny  n a Nem gombra  Ekkor elindul a telep  t  s    de a telep  t   nem nyomtat tesztoldalt a telep  t  s befejez  sekor  F     ABE   F s   e A felhaszn  l  i k  zik  nyvben felt  ntetett ablakok elt  r  ek MEGJEGYZ  S  A telep  t  s befejez  se ut  n ha a nyomtat   illeszt  program   lehetnek a haszn  lt nyomtat  t  l   s kezel  fel  lett  l f  gg  
103.  tov  bbiakban minden elk  ld  tt fax  zenet tov  bbk  ld  sre ker  l a  megadott e mail c  mre           9 8     lt Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n            1 0 Fax be  ll  t  s  csak CLX 3160FN eset  n     Ez a fejezet a k  sz  l  k be  ll  t  s  t mutatja be fax   zenetek v  tel  hez   s  k  ld  s  hez     A fejezet tartalma    s A fax be  ll  t  sok m  dos  t  sa   e Az alap  rtelmezett dokumentum be  ll  t  sok m  dos  t  sa  e Automatikus forgalmi napl   nyomtat  s   e A c  mjegyz  k be  ll  t  sa    A fax be  ll  t  sok m  dos  t  sa    K  sz  l  ke a fax rendszer be  ll  t  s  hoz sz  mos  a felhaszn  l     ltal  m  dos  that   be  ll  t  st tartalmaz  A gy  ri alap  rtelmezett be  ll  t  sokat  b  rmikor ig  nyei szerint m  dos  thatja     A fax be  ll  t  sok m  dos  t  sa   1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Fax beall  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Kuldes vagy a Fogadas  elemet  majd nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt men  pontot  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt   llapotot  vagy adja meg  a k  v  nt be  ll  t  s   rt  k  t  majd nyomja meg az OK gombot     6 Ha sz  ks  ges  ism  telje meg a 4 5  l  p  st     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Kuldes be  ll
104.  v  lassza ki a Sotetites elemet  majd nyomja  meg az OK gombot     7 A g  rd  t  gombokkal keresse meg a k  v  nt be  ll  t  st  majd  nyomja meg az OK gombot     8 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Automatikus forgalmi napl   nyomtat  s  A g  pen be  ll  thatja  hogy az 50 legut  bbi kommunik  ci  s m  veletr  l  d  tummal   s id  ponttal ell  tott r  szletes jelent  st nyomtasson   1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Fax beall  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Auto  jelentes elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Be elemet  majd nyomja meg  az OK gombot     5 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba           10 2 cFax be  ll  t  s  csak CLX 3160FN eset  n  gt           A c  mjegyz  k be  ll  t  sa    A gyakran haszn  lt faxsz  moknak egy Cimjegyzek hozhat l  tre  A  berendez  s a Cimjegyzek felt  lt  s  re az al  bbi lehet  s  geket ny  jtja     e Gyorsh  v   gombok  e Gyorsh  v   csoporth  v   gombok    Megjegyz  s      A fax sz  mok elt  rol  sa el  tt gy  z  dj  n meg r  la  hogy  k  sz  l  ke Fax m  dban van     Gyorsh  v   gombok    A kezel  pulton tal  lhat   15 gyorsh  v   gombra beprogramozhatja a  leggyakrabban haszn  lt fax h  v  sz  mokat  A beprogramoz 
105.  zc  mt  l kezd  dnek  teh  t az USB 0  a  dev mfp4 c  met jelenti    s ez sorrendben    gy folytat  dik  A Selected port  Kijel  lt port   ter  leten ellen  rizheti  hogy nem foglalja e le  a portot egy m  sik alkalmaz  s  Ha a port  foglalt  v  rja meg  am  g az aktu  lis feladat  befejez  dik  vagy ha biztos benne  hogy a  port aktu  lis tulajdonos  val valamilyen gond  van  nyomja meg a Port felszabad  t  sa  gombot           Nem tudok  szkennelni a Gimp  Front end  programmal        Ellen  rizze  hogy a Gimp Front end  rendelkezik e az  Xsane  Device dialog    elemmel az   Acguire  men  ben  Ha nem   telep  tsen sz  m  t  g  p  re Gimphez tartoz    Xsane b  v  t  t  A Gimphez val   Xsane b  v  t    telep  t  csomagja megtal  lhat   a Linux   disztrib  ci   CD lemez  n  illetve a Gimp  honlapj  n  R  szletes tudnival  kat a Linux   disztrib  ci   lemez  n  illetve a Gimp Front   end alkalmaz  sban tal  lhat   s  g   tartalmaz   Ha m  sfajta alkalmaz  st szeretne haszn  lni  szkennel  shez  olvassa el az alkalmaz  s  s  g  j  t                 nyomtat  sakor a     Cannot open MFP  port device file      Nem nyithat   meg  az MFP porthoz  tartoz   eszk  zf  jl   hiba  zenet jelenik  meg       llapot Javasolt megold  s  Ker  lje a nyomtat  si feladatok param  tereinek  m  dos  t  s  t  pl  LPR GUIl n kereszt  l   Dokumentum mik  zben a feladat folyamatban van  A CUPS    szerver ismert verzi  i a nyomtat  si be  ll  t  sok  m  dos  t  sakor mindig megszak  tj  k a  nyomtat  si
106. 10 3  oldalra     Amikor egy magas fax hangot hall a m  sik faxk  sz  l  kt  l  nyomja  meg a Ind  t  s   Sz  nes  Color Start  vagy a Ind  t  s   Fekete   Black Start  gombot     Megjegyz  s    e Ha t  r  lni k  v  nja a faxk  ld  si feladatot  a fax k  ld  se k  zben  nyomja meg a Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gombot           9 2     lt Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n            Ad  s nyugt  z  sa    Ha az utols   oldalt is sikeresen elk  ldte  s  psz   hallatszik    s a k  sz  l  k  vissza  ll k  szenl  ti   zemm  dba     Ha hiba t  rt  nik a fax k  ld  se k  zben  hiba  zenet jelenik meg a kijelz  n   A hiba  zenetek list  ja   s a jelent  s  k a 14 5  oldalon olvashat    Ha  hiba  zenetet kap  az   zenet t  rl  s  hez nyomja meg a Le  ll  t  s T  rl  s   Stop Clear  gombot    s pr  b  lja megism  telni a fax k  ld  st     A k  sz  l  k be  ll  that   hogy minden fax k  ld  se ut  n automatikusan  tranzakci  s jelent  st nyomtasson ki  Tov  bbi r  szletek  rt l  sd  a 10 1  oldalt     Automatikus   jrah  v  s    Ha a h  vott sz  m foglalt  vagy nem v  laszol a fax k  ld  sekor  a k  sz  l  k  a gy  ri alapbe  ll  t  s szerint h  t alkalommal automatikusan  h  rom  percenk  t   jrah  vja a sz  mot     Ha a kijelz  n a Ujratarcsaz  k  rd  s l  that    az azonnali    jrat  rcs  z  shoz nyomja meg az OK gombot  Az automatikus    jrat  rcs  z  s t  rl  s  hez nyomja meg a Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear   gombot     Az   jrat  rcs  z  si id  k  z   s a k  s  rlet
107. 5 Ethernet k  bellel a h  l  zatba k  ti  akkor  megoszthatja a h  l  zat m  s felhaszn  l  ival     Ha h  l  zati nyomtat  k  nt szeretn   haszn  lni  be kell   ll  tania rajta a  h  l  zati protokollokat  A protokollok be  ll  t  s  ra az al  bbi k  t m  dszer  k  n  lkozik     H  l  zati adminisztr  ci  s programokkal    A mell  kelt al  bbi programokkal konfigur  lhatja a g  p nyomtat     kiszolg  l  j  nak be  ll  t  sait    s fel  gyelheti a nyomtat  t    e SyncThru    Web Admin Service  Web alap   nyomtat    menedzsment megold  s h  l  zati rendszergazd  k sz  m  ra  A  SyncThru    Web Admin Service hat  kony eszk  z a h  l  zatba  kapcsolt eszk  z  k adminisztr  l  s  hoz  b  rmilyen v  llalati intranet  hozz  f  r  ssel rendelkez   pontb  l lehet  v   teszi a h  l  zati nyomtat  k  t  volr  l t  rt  n   fel  gyelet  t   s hibaelh  r  t  s  t    e SyncThru    Web Service  H  l  zati nyomtat  ba   gyazott web  kiszolg  l    mely seg  ts  g  vel       konfigur  lhatja a h  l  zati param  tereket a k  l  nb  z   h  l  zati  k  rnyezetekhez     szem  lyre szabhatja a nyomtat  si  m  sol  si   s fax be  ll  t  sokat    e  SetlP  Seg  dprogram  melynek seg  ts  g  vel kiv  laszthat egy  h  l  zati interf  szt    s TCP IP protokoll seg  ts  g  vel manu  lisan  konfigur  lhatja a c  meket     Tov  bbi r  szletek  rt olvassa el a h  l  zati seg  dprogramokat tartalmaz    mell  kelt CD n a felhaszn  l  i   tmutat  t     A kezel  pulton kereszt  l   A g  p kezel  pultj  n keresz
108. E Ennen  V  tel biztons  gos v  teli M  dDATY sz szsssz  t  szsesez sense   szak eze  egz enaga elad ege eget   nt AA EAEE E kt     a fels  Fax  zenetek v  tele a mem  ri  ba                   22  sssssseeeezeeezeeeees        z          r   re    t   EEES   re      t   e   t   ee   t     t   t                     es    A faxol  s egy  b m  djai    Fax  zenet k  ld  se t  bb c  l  llom  sra  sssssssss  sssszez  s  sess  ssz  szessz  sgsst  s  sz  skztded  gos   kes t  gts eses z  st egos k  s  s keg  rs  gb s  t kodek   k  eizs  sz   g  s  Fax  zenet k  sleltetett k  ld  s   ssszzsszsz  sz  sz  meitssesgaz     t eg  seg  gel  gsei dee ei dinari i trindet ne f   dendan   l   g  se aeea tE ois NEEE carse  Els  bbs  gitax K  ld  SE corina near a ez   k  ses zo aa e e s  db kn r a k  FAOk OVA D U   E a a    een d  s SEL G   Stt   t  lt    Fax be  ll  t  s  csak CLX 3160FN eset  n     A fax be  llit  sok m  dosit  sa aanne ao ea ie ar   ss slag de a ek ksk    seet   k  t  Az alap  rtelmezett dokumentum be  ll  t  sok m  dos  t  sa           eueieereeeieeiressirnrirsriireinrneinnnriinniieeinrnnnnte n  Automatikus forgalmi napl   nyomtat  s                       ssssssss   lez eezeeee  ees                           tert ee t   e t  t ee EE EAE EEEE E nanne  A c  mjegyz  k be  ll  t  sa sisisi a iaeaea   ssz i    Az USB flash mem  ria haszn  lata   Az USB mem  ria DEE  USB mem  ria eszk  z csatlakoztat  sa                          2   sssssssssss lle eeeee    e      e ee ee   t      e
109. EO AGEE 4 2  A  h  l  zati be  ll  t  s  k viss  a  ll  t  sa nnne aa aaa ege aa EAEE EATE 4 2  H  l  zati be  ll  t  sok oldal kinyomtat  sa                       22  ssssssszzleeeees    s                           ee ze            ee   le ANENA EANAN   t        t         t      es 4 2    5  Eredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se    Eredeti d  k  rn  nt  rn  k bet  ll  S6 oincnnenerir eaaa tae aA E   ss a a Aa aa EEA EET iaraa E EA TEENA 5 1  Nyomathordoz   kval  szt  Sa rreson a ia aoas a VEK a ea aa aa Eneias 5 2  Papir   etot  S   s szeszezett sz  lt e  ss  teltes  ezestb rnare adiis iatan erioa aia ai aiai uiaiia 5 6  A pap  r m  ret  nek   s t  pus  nak be  ll  t  sa                      sssssssssg sss leseeeeesees              r                   t   e ee   t     t        t        t         t      es 5 9    6  M  sol  s  A p  p  radagol   t  lca kiv  laszt  sa  ioiii iiiaae   des idii iii  WEEET E EE E E   ges t  m  t ten SEB  SZ E S EM   SSEL   SSE SA EGG EGE   SE SEL SSE    SE ES  S EKE A SETAL OSS LE  LT ESEK  Be  ll  t  sok m  dos  t  sa minden m  solatn  l  Az alap  rtelmezett m  sol  si be  ll  t  sok m  dos  t  sa                          sssssssz gl lzeleeeeees    e                         ree   re   t          t     t      ee 6 2  K  l  nleges m  sol  si lehet  s  gek haszn  lata                          ssssssssssszzzleezeeeeeeer                 ee ee t          e          t   t      tt    ee 6 2  M  sol  si id  t  ll  p  s be  ll  t  sa           
110. Egy lapra t  bb oldalt nyomtathat     V  lassza a Layout  Elrendez  s  pontot a Presets  El  re megadott  be  ll  t  sok  leg  rd  l   list  b  l a k  vetkez   funkci  k el  r  s  hez   R  szletek  rt l  sd a k  vetkez   oszlopban     T  bb oldal nyomtat  sa  egy lapra                                            Printer                H  Presets    Standard tH         Layout B   Pages per Sheet   1     Layout Direction   2  Ed na   N  1 Border    None IK    e C Preview     Save As PDF      faxm    Cancel         A MacOS 10 3    A nyomtat   haszn  lata Macintosh rendszeren    Nyomtat  funkci  k be  ll  t  sa    A Printer Features  Nyomtat  funkci  k  lapon pap  rt  pussal   s  pap  rmin  s  ggel kapcsolatos be  ll  t  sokat tal  lhat     V  lassza a Printer Features  Nyomtat  funkci  k  pontot a Presets   El  re megadott be  ll  t  sok  leg  rd  l   list  b  l a k  vetkez   funkci  k  el  r  s  hez        Printer  B    Presets    Standard               Printer Features 94        A MacOS 10 3    Paper Type    A Type opci  t   gy   ll  tsa be  hogy megfeleljen a nyomtat  shoz haszn  lt  t  lc  ba bet  lt  tt pap  rnak    gy kapja a legjobb min  s  g   nyomtat  st    Ha m  s nyomtat  si anyagot helyez a nyomtat  ba  v  lassza ki az annak  megfelel   pap  rt  pust     Resolution Quality    A kiv  laszthat   Felbont  s lehet  s  gek a nyomtat  modellt  l  f  gg  en v  ltozhatnak  Megadhatja a nyomtat  si felbont  st  A magasabb  felbont  s be  ll  t  sa a grafik  k   s karakterek   
111. L  sd a 10 1  oldalon        A jelent  s a k  zelm  ltban elk  ld  tt faxokkal  kapcsolatos inform  ci  kat tartalmazza        Kuld  fax jel  Be  ll  that    hogy a berendez  s a list  t minden  50 kommunik  ci   ut  n automatikusan  kinyomtassa  L  sd a 10 2  oldalon    a A jelent  s a k  zelm  ltban fogadott faxokkal   Fog  fax jel     kapcsolatos inform  ci  kat tartalmazza                    Jelent  s lista Le  r  s       A lista a k  sleltetett faxok dokumentumait jelen  ti  meg a kezd   id  vel   s az egyes m  veletek  t  pus  val egy  tt     Utemezett fel        A lista a tiltottk  nt megjel  lt   szem  t    faxsz  mok list  j  t jelen  ti meg  A list  ba tov  bbi  sz  mok felv  tel  hez  vagy onnan sz  mok  t  rl  s  hez nyissa meg a Krtl fax beal  men  t     L  sd a 10 2  oldalon     Keret  fx jel        A lista a g  p h  l  zati csatlakoz  s  t   s    Halozat info  konfigur  ci  j  t jelen  ti meg        Ez a jelent  s inform  ci  kat tartalmaz a H  l  zati  lapolvas  s adataira vonatkoz  an bele  rtve az IP  c  met  id  t   s d  tumot  a beszkennelt oldalak  sz  m  t   s az eredm  nyeket  A jelent  s minden  50 beolvas  si feladat ut  n automatikusan  kinyomtat  sra ker  l     NetScan jel        Felh tan lista A lista az e mail funkci   haszn  lat  ra jogosult    felhaszn  l  k adatait tartalmazza                 Jelent  s kinyomtat  sa    1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd 
112. ONEN TE R a     hiba tov  bb  t  szalagj  n  l     jra  Ha a probl  ma  probl  ma l  pett fel  tov  bbra is fenn  ll   h  vja a m  rkaszervizt   8  gt  Tegyen pap  rt az  arae ea a Te talcaba Lasd  P i i az 5 6  oldalon   2 talca Nines papir az Tegyen pap  rt az  opcion  lis De ii  Papir ures Zn opcion  lis 2  t  lc  ba   2  t  lc  ban        Egy  b probl  m  k megold  sa    Az al  bbi t  bl  zat felsorol n  h  ny esetet    s a probl  ma elh  r  t  s  ra  vonatkoz   javaslatot  K  vesse a le  rt tan  csokat a hib  k elh  r  t  s  hoz   Ha a probl  ma tov  bbra is fenn  ll  h  vja a m  rkaszervizt     Pap  radagol  si probl  m  k          k  zben elakad     a 14 2  oldalon       llapot Javasolt megold  s  A pap  r E a  nyomtat  s T  vol  tsa el a begy  r  d  tt pap  rt  L  sd       A pap  rok    sszetapadnak     e   gyeljen arra  hogy ne legyen t  l sok pap  r a  t  lc  ban  A t  lc  ba a pap  r vastags  g  t  l  f  gg  en maximum 150 pap  rlapot lehet    behelyezni     e Gy  z  dj  n meg r  la  hogy a megfelel   t  pus    pap  rt haszn  lja  L  sd az 5 4  oldalon    e Vegye ki a pap  rt a pap  rt  lc  b  l  majd hajl  tsa  meg vagy f  jja sz  t a k  teget    e Nedvess  g hat  s  ra a pap  rlapok      sszetapadhatnak        Az   sszetapadt  pap  rokat nem  tudja felvenni a  nyomtat             e Val  sz  n  leg k  l  nb  z   t  pus   pap  rok vannak  egyszerre a t  lc  ban  Csak egyf  le t  pus     m  ret     s s  ly   pap  rt helyezzen egy t  lc  ba    e Ha t  bb lap akadt el
113. Poszter  3x3   vagy Poszter  4x4   Ha a Poszter  2x2  lehet  s  get v  lasztja   akkor a kimenet automatikusan 4 lapra lesz sz  th  zva     DA AL    uy A    D TET    A 3x3                                                                Hat  rozza meg az   tfed  st millim  terben vagy h  velykben     gy k  nnyebb lesz   sszeillesztenie a lapokat     0 15 h  velyk       AH    KORAI                D    Hgin  A4                            0 15 h  velyk          4 Kattintson a Pap  r f  lre    s v  lassza ki a pap  rforr  st  a  m  retet    s a  t  pust   5 Kattintson az OK gombra    s nyomtassa ki a dokumentumot     K  sz  tse el a posztert a lapok   ssze  ll  t  s  val        19       F  zetnyomtat  s       A f  zetnyomtat  si szolg  ltat  s kiv  laszt  sakor a rendszer a dokumentumot  a pap  r mindk  t oldal  ra nyomtatja    s a lapokat   gy rendezni el  hogy  azokat f  lbehajtva egy f  zetet kapjon    1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok  panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani  L  sd    Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal    2 Az Elrendez  s lapon v  lassza a F  zetnyomtat  s lehet  s  get  a T  pus leg  rd  l   list  b  l        MEGJEGYZ  S  A f  zetnyomtat  s lehet  s  g csak akkor   rhet   el  ha  A4  Letter  Legal vagy Folio m  retet v  lasztott ki a M  ret lehet  s  gn  l  a Pap  r lapon        3 Kattintson a Pap  r f  lre a pap  r forr  s  nak  m  ret  nek    s t  pus  nak kiv  laszt  s  hoz    4 Kattintson az OK
114. Scan To gombra  A SmarThru ablak  ban    megjelenik a Scan To  Beolvas  s c  lja  men  s  v              163                   Image Copy Print s K    Application E mail Folder OCR web Settings    Bed o    i eolvasas  ET 21 scan Laj Apaci     c  lja  men  s  v                pa           w  E rE         E             r Scan Settings   ImageType   Tue Cor E       Adja meg a  szkennel  si    be  ll  t  sokat     Resolution  300 dpi Ka     e  Esz  l   Scan Area  Seeon O A               Source  Posea          Scan Multiple          Properties  2534 x 3113 pixels   22 57 MB    Kattintson erre                   a gombra a  szkennel  s             Scan e   T                            elind  t  s  hoz     Scan To men  s  vban a k  vetkez   szolg  ltat  sok   rhet  k el   e Application  K  p beolvas  sa   s   tvitele tetsz  leges k  pszerkeszt      alkalmaz  sba  p  ld  ul a Paint vagy Adobe Photoshop  programba       E mail  K  p beolvas  sa   s elk  ld  se e mailben A k  pet a beolvas  s  ut  n megtekintheti el  n  zetben  majd elk  ldheti e mailben        MEGJEGYZ  S  K  pek e mailben t  rt  n   k  ld  s  hez rendelkezni  kell egy levelez  programmal  mint pl  az Outlook Express  amely  megfelel  en be van   ll  tva egy e mail fi  k haszn  lat  ra        e Folder   K  p beolvas  sa   s ment  se mapp  ba A k  pet a beolvas  s  ut  n megtekintheti el  n  zetben  majd tetsz  leges mapp  ba  mentheti      OCR   K  p beolvas  sa   s karakterfelismer  s v  grehajt  sa A k  pet  a beolva
115. a  telep  tend   nyomtat  t a list  b  l  majd kattintson a Tov  bb gombra     LP       V  lassza ki a nyomtat  portot    V  lasszon ki egy portot a nyomtat   csatlakoztat  s  hoz       Helyi vagy TCP IP port      C Megosztott nyomtat    UNC     C Szabv  nyos TCP IP port    V  lasszon ki egy nyomtat  t az al  bbi list  b  l  Ha nem l  tja a nyomtat  t  kattintson a  Friss  t  s  gombra  a lista friss  t  s  hez                    Nyomtat   neve   IP Port neve    Friss  t  s       IP c  m be  ll  t  sa Gissza M  gse          e Ha nem tal  lja nyomtat  j  t a list  ban  a lista friss  t  s  hez kattintson  a Friss  t  s gombra  vagy a nyomtat   hozz  ad  s  hoz v  lassza  a TCP IP port lehet  s  get  A nyomtat   hozz  ad  s  hoz adja  meg a nyomtat   portnev  t   s IP c  m  t     A nyomtat   IP vagy MAC c  m  nek ellen  rz  s  hez nyomtassa ki  a h  l  zati konfigur  ci  s oldalt     e Egy megosztott h  l  zati nyomtat   keres  s  hez  UNC   tvonal   v  lassza a Megosztott nyomtat    UNC  lehet  s  get    s   rja  be k  zzel a megoszt  si nevet  vagy a Tall  z  s gombra kattintva  keresse meg a megosztott nyomtat  t        MEGJEGYEZ  S  H  l  zati nyomtat   keres  s  hez le kell tiltani a t  zfalat           9       TIPP  Ha be akar   ll  tani egy adott IP c  met egy adott h  l  zaton  kattintson  az IP c  m be  ll  t  sa gombra  Megjelenik az IP c  m be  ll  t  sa ablak   Tegye a k  vetkez  ket     7  sz    Nyomtat   neve    IP c  m MAC cim        IP c  m be  ll  t  sa    A h 
116. a hosszabb ideig tarthat     Sz  nes m  d   Itt v  laszthat  k ki a sz  nbe  ll  t  sok  A Sz  n be  ll  t  s kiv  laszt  sa eredm  nyezi     ltal  ban a legjobb nyomtat  si min  s  get sz  nes dokumentumok eset  n    Ha sz  nes dokumentumot sz  rke  rnyalatban szeretne nyomtatni  v  lassza   a Sz  rke  rnyalat lehet  s  get  Ha a sz  nbe  ll  t  sokat k  zzel akarja   m  dos  tani  v  lassza a K  zi lehet  s  get  majd kattintson a Sz  nbe  ll  t  s   Sz  nlek  pez  s gombra    e Sz  nbe  ll  t  s  A k  pek megjelen  s  nek m  dj  t a Levels r  sz    rt  keinek m  dos  t  s  val adhatja meg    e Sz  nlek  pez  s  A nyomtat   kimeneti sz  neit a k  perny  n megjele    sz  nekhez igaz  thatja a Settings pontban     Alapvet   nyomtat  s       15    Speci  lis be  ll  t  sok   A speci  lis be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz kattintson a Speci  lis be  ll  t  sok   gombra    e TrueType be  ll  t  sok  Ez a be  ll  t  s hat  rozza meg  hogy az  illeszt  program milyen m  don k  pezi le a dokumentumban tal  lhat    sz  veget a nyomtat  n  V  lassza ki a dokumentumnak megfelel   be  ll  t  st   El  fordulhat  hogy ez a lehet  s  g csak Windows 9x Me  rendszeren   ll rendelkez  sre  az adott nyomathordoz  t  l  f  gg  en      Let  lt  s bitt  rk  pk  nt  Ha ezt az opci  t v  lasztja  az illeszt  program  a bet  t  pusok adatait bitt  rk  pes grafikak  nt t  lti le  A bonyolult  bet  t  pusokkal szedett  mint pl  koreai vagy k  nai  vagy t  bb k  l  nb  z    bet  t  pust haszn  l   doku
117. a tal  lhat   adatokat     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt mapp  t vagy f  jlt  majd  nyomja meg az OK gombot     Ha a mappa neve el  tt D bet   szerepel  a kijel  lt mappa tov  bbi  mapp   ka t tartalmaz     3 Ha kiv  lasztotta a f  jlt  ugorjon a k  vetkez   l  p  sre   Ha kiv  lasztotta a mapp  t  a g  rd  t  gombokkal keresse meg a  f  jlt     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki  vagy   rja be a nyomtatand    m  solatok sz  m  t           11 2     lt Az USB flash mem  ria haszn  lata gt        5 Nyomja meg az OK  az Ind  t  s   Sz  nes  Color Start  vagy az  Ind  t  s   Fekete  Black Start  gombot a kiv  lasztott f  jl  nyomtat  s  nak megkezd  s  hez    K  t f  le   zemm  d k  z  l v  laszthat     OK vagy Ind  t  s   Sz  nes  Color Start   Sz  nes nyomtat  s  Ind  t  s   Fekete  Black Start   Fekete feh  r nyomtat  s    A f  jl nyomtat  sa ut  n a k  sz  l  k megk  rdezi  hogy k  v  n e  tov  bbi dokumentumokat kinyomtatni     6 Tov  bbi feladat kinyomtat  s  hoz nyomja meg az OK gombot   amikor az Igen megjelenik  majd ism  telje meg a l  p  seket a  2  l  p  st  l     Egy  b esetben a g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Nem elemet   majd nyomja meg az OK gombot     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Biztons  gi ment  s k  sz  t  se  csak CLX 3160FN eset  n     hiba k  vetkezt  ben v  letlen  l kit  rl  dhetnek  A biztons  gi ment  s  lehet  v   teszi a Cimjegyzek bejegyz  seinek   s a
118. abott  sz  nm  dot   ll  t be  L  sd az    USB mem  ri  ra szkennel  s testre  szab  sa  c  m   szakaszt a 11 2  oldalon     A g  p elkezdi beolvasni az eredetit  majd megk  rdi  hogy k  v  n e  tov  bbi oldalakat beolvastatni     6 Tov  bbi oldalak beolvas  sa eset  n nyomja meg az OK gombot   amikor az Igen megjelenik  Helyezzen be egy eredeti  dokumentumot   s nyomja meg a Ind  t  s   Sz  nes  Color Start   vagy a Ind  t  s   Fekete  Black Start  gombot    A k  sz  l  k a megnyomott gombt  l f  ggetlen  l testre szabott  sz  nm  dot   ll  t be  L  sd az    USB mem  ri  ra szkennel  s testre  szab  sa  c  m   szakaszt a 11 2  oldalon     Egy  b esetben a g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Nem elemet   majd nyomja meg az OK gombot     A szkennel  s befejezt  vel a g  pb  l kih  zhatja az USB mem  ria  eszk  zt   USB mem  ri  ra szkennel  s testre szab  sa    Minden USB mem  ri  ra szkennel  si feladatn  l megadhatja a  k  pm  retet  a f  jl form  tumot   s a sz  n m  dot     1 Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Kepolv szolg felirat  majd nyomja meg  az OK gombot     3 Nyomja meg az OK gombot  amikor az USB memoria megjelenik     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt be  ll  t  st  majd nyomja  meg az OK gombot     Az al  bbi be  ll  t  sokat m  dos  thatja    e Kepolv  meret  A k  pm  ret be  ll  t  sa    e Eredeti tipusa  Az eredeti dokumentum t  
119. ack Start  gombot  A szkennel  s  elkezd  dik     8 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt szkennel  si be  ll  t  st   majd nyomja meg az OK gombot  Vagy az alap  rtelmezett  be  ll  t  sokkal t  rt  n   azonnali beolvas  shoz nyomja meg az  Ind  t  s   Sz  nes  Color Start  vagy a Ind  t  s   Fekete  Black  Start  gombot     e Felbontas  A k  pfelbont  s be  ll  t  sa   e Kepolv  szin  A sz  n m  d be  ll  t  sa     e Kepolv  form   Az elment  sre ker  l   f  jl form  tum  nak a  megad  sa  TIFF vagy PDF eset  n t  bb oldal ment  s  t is  v  laszthatja     9 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt   llapotot  majd nyomja  meg az OK gombot     10 A szkennel  s megkezd  s  hez nyomja meg a Ind  t  s   Sz  nes   Color Start  vagy a Ind  t  s   Fekete  Black Start  gombot A    berendez  s megkezdi az eredeti beolvas  s  t arra a sz  m  t  g  pre   ahol a program fut     H  l  zati lapolvas  s id  t  ll  p  s  nek be  ll  t  sa    Ha a sz  m  t  g  p  n fut   H  l  zati lapolvas  s program nem k  ld egy  friss  t  si k  r  st   s nem szkenneli a munk  t egy adott peri  dusban  a  k  sz  l  k   rv  nytelen  ti a szkennel  si feladatot  Ezt az id  t sz  ks  g  eset  n m  dos  thatja     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az NetScanldotul  elemet
120. age Directive 73 23 EEC  EMC Directive 89 336 EEC   92 31 EEC    By application of the following standards    R amp TTE   TS 103 021  EG 201 121       EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003       EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001     Manufacturer        Samsung Electronics Co   Ltd    259  Gongdan Dong  Gumi City  Gyungbuk  Korea 730 030    D 97 B      nE    Whan Soon Yim   Senior Manager              place and date of issue   name and signature of authorized person      Representative in the EU   Samsung Electronics Euro QA Lab   Blackbushe Business Park  Saxony Way     SOMEZ  Yateley  Hampshire  GU46 6GG  UK a      2D 97 B Yong Sang Park   Manager        place and date of issue   name and signature of authorized person        viii    1 Bevezet  s    K  sz  nj  k  hogy a Samsung multifunkci  s k  sz  l  k  t v  lasztotta   K  sz  l  ke k  pes nyomtat  sra  m  sol  sra  lapolvas  sra   s telefaxk  nt  val   haszn  latra  csak CLX 3160FN eset  n      A fejezet tartalma     K  l  nleges szolg  ltat  sok   A nyomtat     ttekint  se   Az   llapotjelz     llapot  Status  LED ek jelz  sei  Tov  bbi inform  ci  k keres  se   Hely kiv  laszt  sa    K  l  nleges szolg  ltat  sok    A k  sz  l  k a nyomtat  si min  s  get jav  t   k  l  nleges szolg  ltat  sokkal    ri    endelkezik  Ezek az al  bbiak     Kit  n   min  s  g     s nagy sebess  g   nyomtat  s    e A k  kesz  ld  b  borv  r  s  s  rga    s fekete sz  nek  DPI seg  ts  g  vel a teljes sz  nsk  l  ban nyomtathat      e Ak  r
121. ajt  ba    Kattintson dupl  n a Macintosh Asztalon megjelen   CD ROM  ikonra    Kattintson dupl  n az MAC  Installer mapp  ra    Kattintson dupl  n a MAC Printer mapp  ra    Kattintson dupl  n a Samsung SPLC Installer ikonra      rja be a jelsz  t    s kattintson az OK gombra    Megjelenik a Samsung SPL Telep  t   ablaka  Kattintson a  Continue gombra  majd ism  t a Continue gombra   V  lassza ki az Easy Install opci  t  majd kattintson a Install  gombra    10 Ha a telep  t  s v  get   rt  kattintson a Quit gombra     O ONAUNR W N    A nyomtat   illeszt  program elt  vol  t  sa   A szoftver elt  vol  t  sa olyankor sz  ks  ges  ha   jabb verzi  j  t  szeretn   telep  teni  vagy a telep  t  s nem siker  lt    1 Helyezze be a nyomtat  val kapott CD ROM ot a CD ROM  meghajt  ba    Kattintson dupl  n a Macintosh Asztalon megjelen   CD ROM  ikonra    Kattintson dupl  n az MAC  Installer mapp  ra    Kattintson dupl  n a MAC  Printer mapp  ra    Kattintson dupl  n a Samsung SPLC Installer ikonra      rja be a jelsz  t    s kattintson az OK gombra    Megjelenik a Samsung SPL Telep  t   ablaka  Kattintson a  Continue gombra  majd ism  t a Continue gombra   V  lassza ki az Uninstall opci  t  majd kattintson az Uninstall  gombra    Ha az elt  vol  t  s v  get   rt  kattintson a Quit  Befejez  s   gombra     O    NMNOAOWUIRW N    A nyomtat   haszn  lata Macintosh rendszeren       Telep  tse a k  polvas   illeszt  programj  t   1  Csatlakoztassa a nyomtat  t a sz  m  t  g  phez  Kapcsolja
122. ajtani    A kiv  lasztott port haszn  latban van  Ind  tsa    jra a sz  m  t  g  pet  majd pr  b  lkozzon  ism  t    Lehet  hogy a nyomtat  k  bel nincs  megfelel  en csatlakoztatva  vagy ki van  kapcsolva a f  kapcsol      A szkenner illeszt  program nincs telep  tve   vagy az oper  ci  s rendszer nincs  megfelel  en be  ll  tva    Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  ket megfelel  en  csatlakoztatta e  illetve hogy fesz  lts  g al    helyezte e  Ezut  n ind  tsa   jra a  sz  m  t  g  pet    El  fordulhat  hogy az USB k  bel nincs  megfelel  en csatlakoztatva  vagy a  k  sz  l  k ki van kapcsolva        H  l  zati lapolvas  s probl  m  k         llapot    Javasolt megold  s       A szkennelt f  jl nem  tal  lhat       A szkennelt f  jl rendeltet  si hely  t ellen  rizheti  a Speci  lis oldalon a H  l  zati lapolvas  s  program Be  ll  t  sok ablak  ban        A szkennelt f  jl nem  tal  lhat       Ellen  rizze  hogy a beszkennelt f  jlt kezel    alkalmaz  s telep  tve van e sz  m  t  g  p  n   Jel  lje ki az K  p k  ld  se azonnal a  megadott mapp  ba a t  rs  tott  alap  rtelmezett alkalmaz  s haszn  lat  val  opci  t a Speci  lis oldalon a H  l  zati  lapolvas  s program Be  ll  t  sok ablak  ban   hogy a szkennelt k  pet azonnal szkennel  s  ut  n megnyissa        Elfelejtettem az  azonos  t  m   s a    Ellen  rizze az azonos  t     s PIN k  dj  t a  Kiszolg  l   oldalon a H  l  zati lapolvas  s       jelszavam  program Be  ll  t  sok ablak  ban    Nem tudom A s  g   megtekint 
123. ak  nak bal oldal  n elhelyezked    nyomtat  t   br  zol   ikont tartalmaz      A Unified Linux Driver Configurator els  sorban a nyomtat  k   s j i    gombra kattintva tekintheti meg     a t  bbfunkci  s k  sz  l  kek konfigur  l  s  ra szolg  l   eszk  z  Mivel      a t  bbfunkci  s  MFP  k  sz  l  k nyomtat     s szkenner is egyben  i  az egys  ges  tett Linux illeszt  program be  ll  t  ja a nyomtat     illetve   fara cordonier                   szkennerfunkci  k szerint csoportos  tva tartalmazza a be  ll  t  sokat  l   ANa l anner               sa inei  gt  configuration ablakra  Paten  A program rendelkezik egy speci  lis MFP port be  ll  t  ssal is  amellyel   szaz e            k  z  s l O csatorn  n kereszt  l szab  lyozhat   a hozz  f  r  s valamely   S FEET TT  MFP nyomtat  hoz  szkennerhez    ko Megjelen  ti az z  Az egys  ges  tett Linux illeszt  program telep  t  se ut  n automatikusan     sszes telep  tett sp  l  trej  n az asztalon a Unified Linux Driver Configurator be  ll  t  program   nyomtat  t  Tat  ikonja  i Propertes    Abot    i r    ai Megjelen  ti a nyomtat   TT    A Unified Driver Configurator megnyit  sa   llapot  t E ez    s URI c  m  t   1 Kattintson dupl  n a Unified Driver Configurator elemre     Bt   I  az asztalon  i  M  sik m  dja ennek  ha az ind  t  men   ikonj  ra kattint    s kiv  lasztja   Az al  bbi nyomtat  kezel   gombok   llnak rendelkez  sre   a Samsung Unified Driver  majd a Unified Driver Configurator e Refresh  friss  ti a rende
124. alatos k  pekn  l haszn  lja a  lapolvas     veget     1 Emelje meg    s nyissa ki a lapolvas   fedel  t        2 Helyezze az eredetit   r  ssal lefel   a lapolvas     vegre    s   ll  tsa az    veg fels   bal sark  ban tal  lhat   jel  l  shez        3 Csukja le a lapolvas   fedel  t     Megjegyz  sek   e Ha m  sol  s k  zben a fed  l nyitva marad  az gyeng  ti a  m  solat min  s  g  t    s a fest  kfogyaszt  st is n  veli    e A lapolvas     vegen lev   szennyez  d  sek fekete foltokat  okozhatnak a nyomaton  Az   veget tartsa tiszt  n    e Ha k  nyvb  l vagy vastagabb magazinb  l m  sol  hajtsa fel    tk  z  sig a fedelet  majd csukja vissza  Ha a k  nyv vagy az    js  g 30 mm n  l vastagabb  a m  sol  st v  gezze nyitott  fed  llel     Az ADF egys  gbe  Az ADF seg  ts  g  vel egy feladathoz ak  r 50 lapot  75 g m   is bet  lthet     Az automatikus adagol   haszn  lata eset  n     e Ne t  lts  n be 142x148 mm n  l kisebb  vagy 216x356 mm n  l  nagyobb m  ret   pap  rt     Ne k  s  reljen meg bet  lteni az al  bbi pap  rt  pusokb  l     indig   vagy   t  r  s h  tlap   pap  r      bevonatos pap  r     cs  sz  s fel  let   vagy v  kony pap  r     gy  rt vagy gy  r  d  tt pap  r     hull  m  vagy tekercspap  r     szakadt pap  r    A bet  lt  s el  tt t  vol  tson el minden iratkapcsot  pap  rkapcsot     e Gy  z  dj  n meg r  la  hogy a pap  ron minden ragaszt    tinta vagy  jav  t  fest  k m  r teljesen megsz  radt     Ne t  lts  n be egy  tt k  l  nb  z   m  ret   vagy s  l
125. amilyen gond van  nyomja  meg a Release port  Port felszabad  t  sa   gombot              14 17     lt Hibaelh  r  t  s gt                   llapot    Javasolt megold  s       A k  sz  l  k nem  nyomtat   folytat  s      e Ellen  rizze  hogy nincs e speci  lis  p  ld  ul        oraw     nyomtat  si be  ll  t  s megadva az  alkalmaz  sban  A megfelel   nyomtat  s    rdek  ben t  r  lje az esetleges   oraw   parancssori param  tert  Gimp fel  let eset  n  v  lassza a   print    gt     Setup printer      nyomtat  s   gt  Nyomtat  be  ll  t  s   lehet  s  get  majd m  dos  tsa a parancssori  param  tert a parancselemben    e A SUSE Linux 9 2 rendszerhez tartoz   CUPS   Common Unix Printing System  verzi     cups 1 1 21  nem kezeli megfelle  en az ipp   Internet Printing Protocol  nyomtat  st  Az ipp  helyett haszn  lja a socket printing elj  r  st   vagy telep  tse a CUPS   jabb  cups 1 1 22  vagy k  s  bbi  verzi  j  t        Egyes sz  nes  k  peket a nyomtat    feket  n nyomtat     Ez a Ghostscript ismert hib  ja  A GNU   az esetben  ha a dokumentum alap sz  nhelye  indexelt    s azt a rendszer a CIE sz  nhelyen  kereszt  l konvert  lja   t  Mivel a Postscript  rendszerek CIE sz  nhelyet haszn  lnak a  sz  nkezel   rendszerben  friss  tse a  rendszer  ben tal  lhat   Ghostscript szoftvert  legal  bb 7 06 vagy k  s  bbi verzi  sz  m  ra  A  legfrissebb Ghostscript verzi  t a  www ghostscript com c  men tal  lja meg        Egyes sz  nes  k  peket a nyomtat    nem megfelel    sz  
126. an  v  ve a l  zer vagy letapogat   egys  gr  l  A visszavert l  thatatlan f  nysug  r k  ros  thatja  a szemet  A term  k haszn  lata sor  n minden esetben be kell tartani az alapvet    biztons  gi   vint  zked  seket a t  z   baleset     s   ram  t  s vesz  ly  nek cs  kkent  se      rdek  ben   CAUTION   CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN  AVOID EXPOSURE TO THE BEAM   DANGER  LASER RADIATION AVOID DIRECT  EXPOSURE TO BEAM     DANGER   RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS  D OUVERTURE  EVITER TOUTE EXPOSITION  DIRECTE AU FAISCEAU      UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG  WENN  ABDECKUNG GE  FFNET    NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN   ATTENZIONE   RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI  APERTURA  EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO   PRECAUCI  N   RADIACI  N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE   EVITAR EXPONERSE AL RAYO   PERIGO   RADIA    O LASER INVIS  VEL AO ABRIR  EVITE  EXPOSI    O DIRECTA AO FEIXE      ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE  KLEP  DEZE KLEP NIET OPENEN    ADVARSEL   USYNLIG LASERSTR  LNING VED   BNING   UNDG   UDSAETTELSE FOR STR  LNING    ADVARSEL    USYNLIG LASERSTR  LNING N  R DEKSEL    PNES  UNNG   EKSPONERING FOR STR  LEN      OSYNLIG LASERSTR  LNING N  R DENNA DEL    R   PPEN  STR  LEN   R FARLIG      N  KYM  T  NT   LASERS  TEILY   AVATTAESSA   VARO SUORAA ALTISTUMISTA S  TEELLE        VORSICHT          GEVAAR    VARNING    VAROITUS     o B  FABTLE DUETTET   9  0  QAE ge alogo 88 s uenz  FASHA                 1  AWG  American Wire Guage      zonbiztons  g    Norm  l   
127. an portokat  melyek  tulajdonos  val valamilyen okb  l megszakadt a kapcsolat  amikor   ppen  adatk  ld  s volt folyamatban            Port configuration    ddevimfp0    dev  mfpi idevimfp2 Jdevimfp3    m   BBB   a   Atv  lt a Ports   idevimfp5S idevimfp6  fdevimfp7  fdevimfp8 fdevimfpa   Help    configuration ee ge e  ablakra     idevimfp10  Megjelen  ti az    sszes haszn  lhat    portot     Megjelen  ti a port  t  pus  t  a porthoz  csatlakoz   eszk  zt    s a port   llapot  t           r Selected port   Port type  USB Device   Port is unused                 Exit  Becws    e Refresh  friss  ti a haszn  lhat   portok list  j  t   e Release port  felszabad  tja a kijel  lt portot     Portmegoszt  s a nyomtat     s a szkenner k  z  tt    A k  sz  l  k p  rhuzamos vagy USB porton kereszt  l csatlakoztathat    a gazdasz  m  t  g  phez  Mivel az MFP eszk  z t  bb eszk  zt tartalmaz  egyben  nyomtat     s szkenner   megfelel  en szab  lyozni kell a  kliensalkalmaz  sok k  z  s I O porton kereszt  li hozz  f  r  s  t ezekhez  az eszk  z  kh  z     A k  sz  l  k Samsung egys  ges  tett Linux illeszt  program csomagja  tartalmazza a Samsung nyomtat      s szkenner illeszt  program   ltal  haszn  lt megfelel   portmegoszt  si technol  gi  t  Az illeszt  programok    gynevezett MFP portokon kereszt  l c  mezik meg eszk  zeiket  Az  MFP portok aktu  lis   llapota a Ports Configuration ablakban tekinthet    meg  A portmegoszt  s seg  ts  g  vel elker  lhet    hogy az MFP eszk  z  egyik f
128. ap  r fels    v  ge l  pjen be el  sz  r a k  sz  l  kbe     A pap  r behelyez  se ut  n   ll  tsa be a pap  r t  pus  t   s m  ret  t az  1  t  lc  ra vonatkoz  an  M  sol  sra   s fax k  ld  sre vonatkoz    adatok  rt l  sd az 5 9  oldalt  illetve a PC b  l t  rt  n   nyomtat  st  l  sd a Szoftverszakaszban        Megjegyz  sek  e Mivel a t  lc  ban kev  s a pap  r  a pap  rhosszvezet    benyomhat    t  lts  n be elegend   pap  rt  4 Cs  sztassa a pap  rhosszvezet  t  am  g hozz   nem   r a pap  rk  teg  e Ha a pap  r bet  lt  s  n  l probl  ma mer  l fel  helyezzen v  g  hez  Nyomja   ssze a pap  rsz  less  gvezet  t    s cs  sztassa  egyszerre csak egy lapot a k  zi adagol  ba  hozz   a pap  rk  teg   l  hez an  lk  l  hogy meggy  rn       e Az egyik oldal  n m  r nyomtatott pap  r is haszn  lhat    A  nyomtatott oldalnak lefele kell n  znie  a k  sz  l  kbe helyezett  pap  r v  g  nek pedig nem szabad hull  mosnak lennie  Ha  pap  radagol  si probl  m  kat tapasztal  ford  tsa meg a  pap  rlapot  Megjegyezz  k  hogy a nyomtat  si min  s  g nem  garant  lhat                5 7  lt Eredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se           Letter m  ret  n  l kisebb pap  r eset  n tolja vissza a pap  rvezet  t A k  zi adagol  ban   az eredeti poz  ci  j  ba    s   ll  tsa be a pap  rhossz    s   pap  rsz  less  gvezet  t  A k  zi adagol   speci  lis m  ret     s t  pus   nyomtatand   anyagok  befogad  s  ra is k  pes  mint az   r  svet  t   f  li  k  levelez  lapok     ze
129. arakterek bevitele    1 Ha bet  t kell bevinnie  keresse meg a k  v  nt karaktert tartalmaz    gombot  Nyomja le egym  s ut  n t  bbsz  r a gombot  am  g a k  v  nt  bet   megjelenik a kijelz  n     P  ld  ul az O bet   megad  s  hoz nyomja meg a 6 os  sz  mbillenty  t  amelyen az MNO bet  csoport l  that       A 6 os gomb minden egyes megnyom  sa ut  n a kijelz  n sora  megjelenik az M  az N  az O  az m  az n   s az o bet    v  g  l a 6 os  sz  mjegy is     Megadhat k  l  nleges karaktereket is  mint p  ld  ul sz  k  z  plusz jel  stb  A r  szletek  rt olvassa el a k  vetkez   fejezetet     2 Tov  bbi bet  k bevitel  hez ism  telje meg az 1  l  p  st     Ha a k  vetkez   bet   ugyanazon a billenty  n tal  lhat    a kurzort a  jobb g  rd  t  gomb megnyom  s  val ir  ny  tva nyomja meg a k  v  nt  bet  vel jel  lt gombot  A kurzor jobbra l  p    s a k  vetkez   bet    megjelenik a kijelz  n     Sz  k  zt az 1 es gomb megnyom  s  val adhat meg     3 Ha v  gzett a bet  k bevitel  vel  nyomja meg az OK gombot     A billenty  zeten tal  lhat   bet  k   s sz  mok       Gomb Hozz  rendelt sz  mok  bet  k   s karakterek       1 Sz  k  z       B C abc2       E Fdef3       HIghi4       KLjki5       N Omno6       R Spqars7          Q  UVtuv8  XYZ wxyz9       OJ OJ       N  o    A      N   gt   S  d  v  z     o  U   gt              LJ   amp QO                      2 3     lt A rendszer   zembe helyez  se gt           Sz  mok vagy nevek kijav  t  sa    Ha sz  m vagy n  v bevitelekor hib  
130. are nnn nel tea DES    KKE KE KERESE K  N   S   KI K   E SAKK S  S   K KDE   K     K MS EK   K   KEK 38  H  l  zatba kapcsolt Macintosh g  p                   2   2s ssssssssssssssszlzezeeeeeeeeez            z             ez     z r  z   z                 EEEE EEEE nennen 38  Macintosh USB csatlakoz  ssal                     2   ssssssssssssszszzezeeeeeeeeezeeee  eeee ee ez  t   z t   ez          e             t   Ennen 38  NyOMI IOS rairaon eknek s   ar a E R k  n EZEK aa 39  Do  k  ment  m ny  mtat  Sa sseni ana A R AA ARANA aTi 39  Nyomt  t  be  ll  t  sok m  doS  T  SAL  oooi es  se eke eszme ek  t   ee  ke elek ke te aaa a a aa a a ala   p a ar aaa e a e elezl  ze k  n earainn a iaa 39  T  bb oldal nyomtat  sa egy lapra                        2   2   sssssssssssszzzzezeezeeeeeete    ee             ez   r     z                            z   t            ee       eees 40  Szkennel   Sunne hete a AL Led ene jet eb lebegsz ess s el  se s a a aa 41    1 Nyomtat  szoftver telep  t  se  Windows haszn  lata eset  n    Tipikus telep  t  s    A legt  bb felhaszn  l   sz  m  ra aj  nlott  A nyomtat  m  veletek sz  m  ra  sz  ks  ges   sszetev  ket telep  ti        A fejezet tartalma   e  A nyomtat  szoftver telep  t  se  e A nyomtat  szoftver   jratelep  t  se        A nyomtat  szoftver elt  vol  t  sa       A nyomtat  szoftver telep  t  se    A nyomtat  szoftvert helyi vagy h  l  zati nyomtat  shoz telep  theti   A nyomtat  szoftver sz  m  t  g  pre val   telep  t  s  hez hajtsa 
131. atibilit  sr  l sz  l   r  sz  t     e Ha meg akarja tudni a nyomtat   pontos nev  t  ellen  rizheti azt  a mell  kelt CD ROM on        A nyomtat   helyi megoszt  sa       23             Gazdasz  m  t  g  p be  ll  t  sa    Ind  tsa el a Windowst    A Start men  b  l v  lassza a Nyomtat  k   s faxok lehet  s  get   Kattintson k  tszer a nyomtat   ikonj  ra    A Nyomtat   men  b  l v  lassza a Megoszt  s lehet  s  get   Jel  lje be A nyomtat   megoszt  sa n  gyzetet     9090 ROoOR    T  ltse ki a Megoszt  s neve mez  t  majd kattintson az OK gombra          gyf  l sz  m  t  g  p be  ll  t  sa    1 Kattintson jobb eg  rgombbal a Windows Start gombj  ra    majd v  lassza az Int  z   lehet  s  get    Nyissa ki a bal oldalon l  that   h  l  zatok mapp  t    Kattintson a megoszt  sn  vre    A Start men  b  l v  lassza a Nyomtat  k   s faxok lehet  s  get   Kattintson k  tszer a nyomtat   ikonj  ra    A Nyomtat   men  b  l v  lassza a Tulajdons  gok lehet  s  get   A Portok lapon kattintson a Port hozz  ad  sa lehet  s  gre     oOoNOGCGAON    V  lassza a Helyi port lehet  s  get  majd kattintson az   j port  gombra   9 T  ltse kia   rjon be egy portnevet mez  t ugyanazzal  a megoszt  si n  vvel   10 Kattintson az OK  majd a Bez  r  s gombra   11 Kattintson az Alkalmaz  majd a OK gombra        A Smart Panel haszn  lata    A Smart Panel egy olyan program  amely figyeli a nyomtat     llapot  t    s  arr  l   rtes  t  st k  ld a felhaszn  l  nak  Ezen k  v  l lehet  v   teszi a  nyomtat
132. atja     1 Nyomja meg a M  sol  s  Copy  gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Masol  beall  felirat  majd nyomja meg  az OK gombot     3 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Alaper modosit megjelenik     4 A g  rd  t  gombokkal keresse meg a k  v  nt be  ll  t  si lehet  s  get   majd nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t  gombokkal keresse meg a k  v  nt be  ll  t  st  majd  nyomja meg az OK gombot     6 Sz  ks  g eset  n ism  telje meg a 4    s 5  l  p  st     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Megjegyz  s   e A m  sol  si be  ll  t  sok   rt  keit   ll  tva a Le  ll  t  s T  rl  s   Stop Clear  gombbal t  r  lheti a m  dos  tott   rt  ket    s    ll  thatja vissza a gy  ri alapbe  ll  t  st     K  l  nleges m  sol  si lehet  s  gek haszn  lata    A k  vetkez   m  sol  si lehet  s  geket haszn  lhatja     Lev  logat  s   A g  pet be  ll  thatja   gy  hogy lev  logassa a  m  soland   anyagot  P  ld  ul  ha egy 3 oldalas  eredetir  l 2 m  solatot k  sz  t  a g  p kinyomtat egy  teljes 3 oldalas dokumentumot  majd egy m  sodik  teljes dokumentumot           3    THUR     3 Adja meg a sz  mbillenty  zeten a m  solatok  sz  m  t                    Nyomja meg a M  sol  s  Copy  gombot        Az eredeti dokumentumot   r  ssal felfel   t  ltse be  az ADF egys  gbe              Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos  tov  bbi inf
133. az eredetit beolvassa a mem  ri  ba  majd megjelen  ti a teljes  oldalsz  mot   s a hozz  adott oldalak sz  m  t     K  sleltetett fax t  rl  se    1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Fax szolg  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Feladat torles elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt fax feladatot  majd  nyomja meg az OK gombot     4 Nyomja meg az OK gombot  amikor az Igen megjelenik   A kijel  lt fax t  rl  dik a mem  ri  b  l     Els  bbs  gi fax k  ld  se    Az Els  bbs  gi fax szolg  ltat  s seg  ts  g  vel egy els  bbs  get   lvez   fax  a sorban  ll   m  veletek el  tt elk  ldhet    Az eredetit a g  p elt  rolja a  mem  ri  ba  majd az aktu  lisan zajl   m  velet befejezt  vel azonnal  elk  ldi  Az els  bbs  get   lvez   ad  s a T  bbsz  r  s k  ld  st k  t  c  l  llom  s k  z  tt  azaz az   A    llom  sra ir  nyul   ad  s ut  n   s a    B       llom  sra ir  nyul   ad  s el  tt    s a h  v  s ism  tl  si k  s  rleteket is  megszak  tja     1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF  egys  gbe  vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra     3   ll  tsa be a f  nyer  t   s a felbont  st ig  nyei szerint   L  sd a 9 1  oldalon     4 N
134. b  et VARGSEA A MVEN 1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    K  t f  le   zemm  d k  z  l v  laszthat  sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  i meg az OK gombot   e e en  s m  c  j   2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik   8 3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Idotullepes elemet  majd  6 Nyomja meg a OK gombot   nyomja meg az OK gombot    a am  sol  sim    e  ta 4 A g  rd  t  gombokkal keresse meg a k  v  nt   rt  ket   Kicsiny  t  s Nagy  t  s  Reduce Enlarge  A Ki kiv  laszt  sa azt jelenti  hogy a k  sz  l  k nem   ll  tja vissza az  gombbal nem   ll  that    alap  rtelmezett be  ll  t  sokat  am  g meg nem nyomja a Ind  t  s     Fekete  Black Start  vagy a Ind  t  s   Sz  nes  Color Start   gombokat a m  sol  s elkezd  s  hez  vagy a Le  ll  t  s T  rl  s  Stop   Clear  gombokat az   rv  nytelen  t  shez   5 A be  ll  t  sok ment  s  hez nyomja meg az OK gombot   6 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba   6 4 cM  sol  sz             T Alapvet   nyomtat  si feladatok    Ez a fejezet a gyakori nyomtat  si feladatokat mutatja be     Dokumentum nyomtat  sa    A nyomtat   k  l  nf  le Windows  Macintosh vagy Linux alkalmaz  sokb  l  k  pes nyomtatni  A dokumentum nyomtat  s  hoz sz  ks  ges pontos  l  p  sek a haszn  lt alkalmaz  st  l is f  ggnek     A nyomtat  s r  szleteit illet  en l  sd Szoftverszakaszban     Nyomtat  si feladat t
135. bb jut   2 Shift  A gyorsh  v   sz  mok el  r  si k  djainak v  lt  s  ra 16 t  l 30 ig  14   llapot  Status   A g  p   llapot  t jelzi  L  sd a 1 5  oldalon   C  mjegyz  k  Address Book   Ennek seg  ts  g  vel t  rolhat gyakran s iriz j ij ANEI f En  3 haszn  lt fax sz  mokat a mem  ri  ban  vagy kereshet az elt  rolt fax 15 Sotetites  Darkness   AZ aktu  lis m  sol  si feladat f  nyerej  t  B rea B  KE v  lasztja ki   sz  mok  e mail c  mek k  z  tt   4 Felbont  s  Resolution   Az aktu  lis m  sol  si feladat felbont  s  t 16 Eredeti t  pusa  Original Type   Az aktu  lis m  sol  si feladat  v  lasztja ki  dokumentumt  pus  t v  lasztja ki     jrat  rcs  z  s Sz  net  Redial Pause   K  szenl  ti m  dban az Jo on ah PI    FEET SRE  5 utols  nak t  rcs  zott sz  mot h  vja   jra  szerkeszt  s m  dban pedig 17 ARa e tet zajos AHA f  ldje l   kicsinyitett  sz  mk  zi sz  netet iktat a fax h  v  sz  m  ba  gy nagy    USB nyomtat  s  USB Print   Lehet  v   teszi az USB  6 Fax  A Fax m  dot aktiv  lja  18  mem  riak  rty  n t  rolt f  jlok k  zvetlen nyomtat  s  t  ha az a  k  sz  l  k el  ls   oldal  n tal  lhat   USB mem  ria portba csatlakozik   7 M  sol  s  Copy   A m  sol  s m  dot aktiv  lja  19 Sz  mbillenty  zet  H  v  sz  m t  rcs  z  s  hoz  alfanumerikus  karakterek bevitel  hez   8 Szkennel  s E mail  Scan Email   A lapolvas   m  dot aktiv  lja  20 Kihangos  tott t  rcs  z  s  On Hook Dial   R  kapcsol  dik a  telefonvonalra   Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear   Az aktu
136. bi inform  ci  k keres  se    A kezel  pulton tal  lhat     llapot  Status  LED a g  p   llapotait jelzi  Az  egyes   llapotokat a t  bl  zat mutatja     A berendez  s be  ll  t  s  val   s haszn  lat  val kapcsolatos inform  ci  kat  az al  bbi forr  sokb  l nyerheti nyomtatott  vagy a kijelz  n olvashat                                                                     z form  ban     llapot Le  r  s Gyorstelep  t  si  e A g  p off line   llapotban van    tmutat      A g  p energiatakar  kos   zemm  dban van  Ha A g  p telep  t  s  vel kapcsolatos inform  ci  kat  Ki adat   rkezik  vagy valaki megnyom egy tartalmaz  ez  rt az   zemk  ssz   t  tel  hez  gombot  a g  p automatikusan on line   llapotra felt  tlen  l k  vesse az utas  t  sokat   kapcsol   Vil  g  t A g  p on line    s haszn  lhat       7 Aai T F L  p  sr  l l  p  sre megismerteti a  Z  ld Peien y hpi A   g  k PONESE felhaszn  l  val a berendez  s   sszes  Villog E a     szolg  ltat  s  nak haszn  lat  t  valamint a g  p  e A szapora villog  s azt jelzi  hogy a g  p i   BRIA     adatokat nyomtat  karbantart  s  val  hibaelh  r  t  s  val   s a  On line tartoz  kok felszerel  s  vel kapcsolatos  e A fest  kkazetta teljesen ki  r  lt  T  vol  tsa el a felhaszn  l  i inform  ci  kat tartalmaz   r  gi fest  kkazett  t    s helyezzen be egy   jat    tmutat   Ez a felhaszn  l  i k  zik  nyv tartalmazza a  L  sd a 13 5  oldalon  Szoftverszakaszt is  amely inform  ci  kat  e Pap  relakad  s t  rt  nt  A probl  ma k  z 
137. bilis    e K  sz  l  ke sz  mos Macintosh rendszerrel is kompatibilis  e A k  sz  l  k h  l  zati interf  sszel van ell  tva    Az USB mem  riaeszk  z  k haszn  lata     Ha rendelkezik USB mem  ri  val  a nyomtat  val sz  mos m  don  haszn  lhatja       A beolvasott dokumentumokat r  mentheti a mem  ri  ra    e A mem  ri  r  l k  zvetlen  l is nyomtathat adatokat    Az adatokr  l biztons  gi ment  st k  sz  thet  illetve a biztons  gi  A g  p f  bb szolg  ltat  sai  Az al  bbi t  bl  zat a g  p   ltal t  mogatott szolg  ltat  sokr  l ny  jt    ltal  nos   ttekint  st     I  telep  tve  O  opci    NA  nem el  rhet                                           adagol  ba 1 lap helyezhet    Szolg  ltat  sok CLX 3160N   CLX 3160FN  e A 150 lapos 1  t  lca   s a 250 lapos USB 2 0 l l  2  ion  lis t  lca k  l  nb  z     rt   kat  T is t  lca k  l  nb  z   pap  rt  pusoka USB mem  ria i i  Professzion  lis dokumentumok k  sz  t  se H  l  zati csatlakoz  s      e V  zjelek nyomtat  sa  Egyedi k  ls  t adhat  Ethernet 10100 BASEA  dokumentumainak v  zjelek  pl      BIZALMAS    Fax funkci   NA l  felirat  h   lat  val  L  sd ft kaszt   EAN elirat  haszn  lat  val  L  sd a Szoftverszakasz PictBridge i i  e Poszter nyomtat  sa  A dokumentum oldalain  VI tal  lhat   sz  veg   s k  pek kinagy  tva  t  bb  oldalra ker  lnek kinyomtat  sra  amik azt  n  egym  shoz ragasztva poszterr     ll  that  k   ssze   L  sd a Szoftverszakaszt   a  oldal perc  1 1  cBevezet  sz             A nyomtat     tte
138. bot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a t  rlend   t  telt     A sz  nessel jel  lt be  ll  t  sok csak a CLX 3160FN t  pusn  l                                       rhet  ek el   Be  ll  t  sok Le  r  s   T  rli a mem  ri  ban tal  lhat     sszes adatot    Ossz  beall    s a felhaszn  l   be  ll  t  sait gy  ri alap  rt  kre    ll  tja    Fax beall  A fax be  ll  t  sait gy  ri alap  rt  kekre   ll  tja    Masol  beall  A m  sol  si be  ll  t  sokat gy  ri alap  rt  kekre    ll  tja   A lapolvas  si be  ll  t  sokat gy  ri   Kepolv  beall   alap  rt  kekre   ll  tja    R  nd  z  rbe  il  Az   sszes rendszerbe  ll  t  st gy  ri  alap  rt  kekre   ll  tja    Halozat A h  l  zati be  ll  t  sokat gy  ri alap  rt  kekre    ll  tja    Cimjegyzek T  rli a k  sz  l  k mem  ri  j  ban t  rolt   sszes  fax sz  mot   s e mail c  met    Kuld  fax jel  T  rli az   sszes elk  ld  tt fax   s e mail adatait    Fog  fax jel  T  rli a fogadott faxok list  j  t    NetScan jel T  rli a mem  ri  b  l a h  l  zatkeres  sek   Jos adatait                 Nyomja meg az OK gombot  amikor az Igen megjelenik     A t  rl  s meger  s  t  s  hez nyomja meg ism  t az OK gombot     M  sik elem t  rl  s  hez ism  telje meg a l  p  seket 3 t  l 5 ig     A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A berendez  s tiszt  t  sa    A kiv  l   nyomtat  si   s lapolvas  si min  s  g fenntart  sa   rdek  ben  v  gezze el az al  bbi tiszt  t  si m  velete
139. csolja Fax   ll  sra    e Ellen  rizze  hogy van e pap  r a t  lc  ban    e Ellen  rizze  nincs e a kijelz  n hiba  zenet   Ha van  sz  ntesse meg a hib  t        A k  sz  l  k nem  k  ld faxot     e Ellen  rizze  hogy az eredeti be lett e t  ve az  ADF egys  gbe vagy a lapolvas     vegre    e Kuldes A kijelz  n a sz  vegnek kell  l  tsz  dnia    e Ellen  rizze  hogy a m  sik faxk  sz  l  k  tudja e fogadni a h  v  st        A bej  v   faxon   res  helyek vannak   vagy rossz  min  s  g   az oldal       A k  ld   faxk  sz  l  k meghib  sodhatott    e A zajos telefonvonal is okozhat vonalas  hib  kat    e Ellen  rizze a saj  t k  sz  l  k  t a m  sol  s  funkci  val    e Lehet  hogy   res a fest  kkazetta  Cser  lje ki  a fest  kkazett  t  l  sd a 13 5  oldalon        A bej  v   faxon  egyes szavak el  vannak ny  jtva     A faxot k  ld   k  sz  l  kben r  vid id  re elakadt a  pap  r        Az elk  ld  tt  dokumentumon  cs  kok l  that  k     Ellen  rizze a beolvas   egys  get    s tiszt  tsa  meg  L  sd a 13 4  oldalon        A berendez  s  ugyan t  rcs  z  de  nem j  n l  tre  kapcsolat a t  voli  faxk  sz  l  kkel        Lehet  hogy a m  sik faxk  sz  l  k ki van  kapcsolva  kifogyott bel  le a pap  r vagy nem  tud bej  v   h  v  st fogadni  Konzult  ljon a  fogad   k  sz  l  k kezel  j  vel    s k  rje meg   hogy sz  ntesse meg a hib  t                   llapot Javasolt megold  s  Elfogyhatott a szabad t  rter  let a fax  P elment  s  hez  Ha a kijelz  n a Memoria  A faxoka
140. d a 13 5  oldalon              F  gg  leges    ism  tl  d   hib  k          Ha ism  tl  d   foltok jelennek meg egym  st  l  egyenl   t  vols  gban az oldalon     e Lehet  hogy hib  s a fest  kkazetta  Ha az  oldalon ism  tl  d   jel l  that    nyomtasson  t  bbsz  r egym  s ut  n tiszt  t  lapot a kazetta  kitiszt  t  s  hoz  l  sd a 13 4  oldalon  Ha a  probl  ma a nyomtat  s ut  n sem sz  nik  meg  cser  lje ki a fest  kkazett  t  L  sd  a 13 5  oldalon    e A k  sz  l  k egyes r  szein fest  klerak  d  s  van  Ha a hiba az oldal h  ts   r  sz  n van  a  probl  ma n  h  ny tov  bbi nyomtat  s ut  n  megsz  nik    e Megs  r  lt a be  get   egys  g  L  pjen  kapcsolatba a m  rkaszervizzel        Foltos h  tt  r                   A foltos h  tteret a lapra sz  r  dott fest  kpor  okozza     e Lehet  hogy t  l nedves a pap  r  Pr  b  ljon  meg egy m  sik csomag pap  rt haszn  lni   Ne nyissa fel a pap  rcsomagot addig  am  g  nem felt  tlen  l sz  ks  ges  mert t  l sok  nedvess  get sz  vhat mag  ba    e Ha a foltos h  tt  r bor  t  kon jelentkezik   m  dos  tsa a nyomtat  si elrendez  st   gy   hogy ne nyomtasson olyan ter  letre  ahol  ragaszt  s van a t  loldalon  A ragasztott    lekre t  rt  n   nyomtat  s probl  m  kat  okozhat    e Ha a foltos h  tt  r a nyomtatott lap teljes  fel  let  n jelentkezik    ll  tsa be a nyomtat  si  felbont  st a haszn  lt programb  l vagy a  nyomtat   tulajdons  gaib  l        Eldeform  l  dott    bet  k    e Ha eldeform  l  dtak a bet  k 
141. dban  manu  lis v  tel   ha   zenetr  gz  t   is csatlakozik  a k  sz  l  khez  azt kapcsolja ki  k  l  nben a kimen     zenet  megszak  thatja a telefonbesz  lget  st     Fax  zenetek v  tele DRPD m  dban    A megk  l  nb  ztet   csenget  s a telefont  rsas  g szolg  ltat  sa  mely  seg  ts  g  vel a felhaszn  l   egy vonalon t  bb telefonsz  mra   rkez    h  v  st is fogadhat  A h  v     ltal t  rcs  zott sz  mokat az elt  r   csenget  si  mint  zat azonos  tja  ami k  l  nb  z   r  vid   s hossz   szakaszokb  l   ll   Ezt a szolg  ltat  st gyakran t  bb   gyfelet kiszolg  l   k  zpontok  haszn  lj  k  akik ez alapj  n azonos  tj  k be a h  v  t a megfelel    h  v  sfogad  s   rdek  ben     A csenget  si mint  zatokat megk  l  nb  ztet    DRPD  szolg  ltat  s  seg  ts  g  vel a faxk  sz  l  k megtan  that    hogy melyik csenget  si    temez  sre kapcsoljon fax fogad  s  ra  Am  g ezt nem m  dos  tja  az ezzel  a csenget  si   temez  ssel   rkez   h  v  sokra a k  sz  l  k faxk  nt fog  v  laszolni  a t  bbi csenget  si   temez  ssel   rkez   h  v  st pedig tov  bb  tani  fogja az EXT aljzatba k  t  tt telefonra vagy   zenetr  gz  t  re  A DRPD  szolg  ltat  st b  rmikor egyszer  en kikapcsolhatja vagy m  dos  thatja     A DRPD funkci   haszn  lat  hoz a megk  l  nb  ztet   csenget  s  szolg  ltat  st a helyi telefont  rsas  gn  l meg kell rendelni  A DRPD  be  ll  t  s  hoz sz  ks  ge lesz egy m  sik telefonvonalra vagy valakire  aki  hajland   t  rcs  zni saj  t vonal  r  
142. e    e ee ee ee e             eee  Szkennel  s USB mem  ria eszk  zre            0    ssssss sg gz  se eez  s           r  t ee ee                  ee ee e ee ee ee    e   t      ee e annann nnan nennen  Nyomt  t  s USB mem  ria eSZK  ZT  L aironi ennenen zeke s   s  s d  se EeNNN ALEEK Aia  Bizt  ns  gi ment  s  K  SZ  T  SE    sssisesszeszzmstesmszksset    eknel roaren e AEEA ONEEN ez   ne   s  t   sza bes ADiP EDS   sta   st kae ERARE  Az USB mem  ria kezel  se               sssssssssssssssss sss eeee    e                 ee ee   t   ee ee              ee ee ee ee   t   ee   t   ee e ee ee e ee ee   ke e e nenene nennt  K  zvetlen nyomtat  s digit  lis f  nyk  pez  g  pr  l                  2ssssssssss s leselezzeee                          z       ee ee t  r     t        t   ter  t t      tees    Kell  kek   s tartoz  kok rendel  se  Kell  kek meneran a a aaa a ra aa aar edes sz aa a E e e aahi                TArt  z  k  k E ez  se serek k  bele azek Leben zetett e E lnek A E E    tizes EL  L eset  12 1  A V  s  rl  s modja  iienaa k  s  s BE EO dee aS ea a aa e EE EEEo aaa O E rae aa EEE Baez   n ESEI 12 1    13  Karbantart  s    Nyomtat  si j  lent   Sek sinara aaa EE AEE Aaaa a E s  ga T Ge T T   o Feri 13 1  A mem  ria t  rl  se         2  ssssssssssssgg se sezeeee  e                             ree ee ee t   ez   rn rnn e        t   ee ee OSEA e ee   t      ee    e e    AS      ee ee ee ee ee ee    e ee ee ee e ee EEEE EEE 13 2  A berendez  s     sz    l  sa  eree s 
143. e   e Faxok tov  bbk  ld  se    Fax k  ld  se    A fax fejl  c be  ll  t  sa    Egyes orsz  gokban a t  rv  ny   rja el    hogy minden elk  ld  tt faxon fel  kell t  ntetni a fax sz  mot  A k  sz  l  k azonos  t  ja  ami a telefonsz  mot   nevet   s c  gnevet tartalmazza  minden  a k  sz  l  kr  l k  ld  tt oldal  elej  n megjelenik     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik   3 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulek azon  megjelenik     4 A sz  mgombok seg  ts  g  vel adja meg a nev  t  vagy a c  gnevet     Alfanumerikus karaktereket a sz  mbillenty  zet seg  ts  g  vel   rhat  be  speci  lis szimb  lumokat pedig a 0 gomb megnyom  s  val  adhat meg     Az alfanumerikus karakterek bevitel  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt l  sd a 2 3  oldalt     5 A k  sz  l  kazonos  t   ment  s  hez nyomja meg az OK gombot     6 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Fax keszulek sz  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     7 Adja meg faxk  sz  l  ke h  v  sz  m  t a sz  mbillenty  zet  seg  ts  g  vel  majd nyomja meg az OK gombot     8 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A dokumentum be  ll  t  sok m  dos  t  sa    Fax k  ld  se el  tt az eredeti dokumentum   llapot  hoz k  pest a legjobb  min  s  g   rdek  ben m  dos  tsa az al  bbi
144. e  ll  t  sokkal              14 10    cHibaelh  r  t  sz                                    llapot Lehets  ges ok Javasolt megold  s  H  zza ki a nyomtat  k  belt   majd csatlakoztassa ism  t   Pr  b  ljon meg olyan  nyomtat  si feladatot  v  grehajtani  amelyet  kor  bban m  r sikeresen  kinyomtatott  Ha   A nyomtat  k  bel lehets  ges  csatlakoztassa  laza  vagy s  r  lt  a k  belt   s a k  sz  l  ket  egy m  sik sz  m  t  g  phez     s pr  b  ljon ki egy olyan  nyomtat  si feladatot   A k  sz  l  k amir  l biztosan tudja  hogy  nyomtat  de a m  k  dik  Ha ez sem seg  t   szoveg nem pr  b  ljon ki egy   j  megfelel    nyomtat  k  belt   rontott vagy  hi  nyos  Ellen  rizze a program  Helytelen nyomtat   nyomtat   kiv  laszt  si  illeszt  programot men  j  ben  hogy val  ban  v  lasztott ki  a megfelel   k  sz  l  ket  v  lasztotta e ki   Hib  s a haszn  lt Pr  b  ljon meg egy m  sik  program  programb  l nyomtatni   Az oper  ci  s L  pjen ki a win dowsb  l   rendszer nem majd nansa maa sas  PA sz  m  t  g  pet  Kapcsolja ki   m  k  dik   E  megfelel  en  majd kapcsolja vissza a  k  sz  l  ket   Ha sz  ks  ges  oszlassa el a  A fest  kkazetta fest  ket a fest  kkazett  ban   hib  s  vagy ki  r  lta   L  sd a 13 4  oldalon   fest  k  Sz  ks  g eset  n cser  lje ki  a fest  kkazett  t   A nyomtatott     oldalak A nyomtatott f  jlban Ellen  rizze  hogy vannak e    resek  ea ii a f  jlban   res oldalak        Egyes alkatr  szek   mint pl  a vez  rl     vagy az alaplap  meghib  
145. egye ki a r  gi fest  kkazett  t    s  helyezzen be egy   jat  L  sd a 13 5  oldalon   A k  sz  l  ket val  sz  n  leg jav  tani kell   L  pjen kapcsolatba a m  rkaszervizzel           Gy  r  d  sek   s  r  ncok    AaBbCc          Ellen  rizze  hogy megfelel  en van e a pap  r  bet  ltve    Ellen  rizze a pap  r t  pus  t   s min  s  g  t   L  sd az 5 2  oldalon    Ford  tsa meg a pap  rcsomagot a bemeneti  t  lc  ban  Pr  b  lja meg elforgatni 180   kal a  pap  rt is a t  lc  ban     Nem tapad a  fest  k    AaBbCc  AaBbCc                   Tiszt  tsa meg a k  sz  l  k belsej  t  L  sd   a 13 2  oldalon    Ellen  rizze a pap  r t  pus  t   s min  s  g  t   L  sd az 5 2  oldalon    Vegye ki a r  gi fest  kkazett  t    s helyezzen  be egy   jat  L  sd a 13 5  oldalon    Ha a probl  ma nem sz  nik meg  a  nyomtat  t meg kell jav  tani  L  pjen  kapcsolatba a m  rkaszervizzel              Szennyez  d  s a  nyomtatott lapok  h  tulj  n   AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc             Ellen  rizze  hogy nem sz  r  dik e a fest  k   Tiszt  tsa meg a k  sz  l  k belsej  t  L  sd  a 13 2  oldalon       res ter  letek a  bet  k  n bel  l                A bet  k  n bel  l olyan   res ter  letek jelennek  meg  amiknek feket  nek kellene lenni  k     Ha   r  svet  t   f  li  ra nyomtat  pr  b  ljon meg  m  s t  pust haszn  lni  Bizonyos   r  svet  t    f  li  k eset  n a karakterlyukak  elker  lhetetlenek    A pap  r rossz oldal  ra nyomtat  Vegye ki a  pap  rt    s ford  tsa meg    A pap  r 
146. ek sz  m  nak m  dos  t  sa  L  sd  a 10 1  oldalon     Utols  nak h  vott sz  m   jrat  rcs  z  sa    Az utolj  ra h  vott sz  m   jrat  rcs  z  sa   1 Nyomja meg a   jrat  rcs  z  s Sz  net  Redial Pause  gombot     2 Ha az eredetit az ADF egys  gbe tette  a g  p automatikusan elkezdi  a k  ld  st     Ha az eredetit a lapolvas     vegre helyezte  tov  bbi oldalak  hozz  ad  s  hoz v  lassza az Igen lehet  s  get  T  ltse be a  k  vetkez   eredetit  majd nyomja meg az OK gombot  Ha v  gzett   adjon Nem v  laszt a Tovabbi oldal  k  rd  sre     Fax fogad  sa    A pap  radagol   t  lca kiv  laszt  sa    A fax  zenetek v  tel  re szolg  l   nyomtat  si anyag bet  lt  se ut  n ki kell  jel  lnie  hogy fax  zenetek v  telekor melyik t  lc  t haszn  lja a g  p     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Papirbeallitas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Papirforras elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Fax talca elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt pap  radagol   t  lc  t   majd nyomja meg az OK gombot     6 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     V  lt  s a v  teli m  dok k  z  tt    1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja me
147. el  s  t        MEGJEGYZ  S  A WIA illeszt  program csak Windows XP  rendszeren   s USB porton kereszt  l haszn  lhat          1  T  ltse be a dokumentum oka t nyomtatott oldallal felfel     az automatikus dokumentumadagol  ba    VAGY   Helyezzen egy dokumentumot nyomtatott oldallal lefel    a dokumentum  vegre    2  Az Asztalon a Start men  ben v  lassza a Be  ll  t  sok   Vez  rl  pult  majd a K  polvas  k   s f  nyk  pez  g  pek men  t    3  Kattintson k  tszer a nyomtat   ikonj  ra  Elindul a Lapolvas  k    s kamer  k var  zsl      4  Adja meg a szkennel  si be  ll  t  sokat  majd kattintson a  Vill  mn  zet gombra annak ellen  rz  s  hez  hogyan  befoly  solj  k a k  pet a megadott be  ll  t  sok    5  Kattintson a Tov  bb gombra    6  Adja meg a k  p nev  t  majd v  lassza ki a f  jlform  tumot   s a  k  p ment  si hely  t    7  Miut  n a k  p sz  m  t  g  pre m  sol  sa megt  rt  nt  a k  p  szerkeszt  s  hez k  vesse a k  perny  n megjelen   utas  t  sokat        MEGJEGYZ  S  Ha a szkennel  si feladatot t  r  lni szeretn    a  Lapolvas  k   s kamer  k var  zsl   ablak  ban nyomja meg a Le  ll  t  s  gombot           A nyomtat   haszn  lata  Linux oper  ci  s rendszer  eset  n    A k  sz  l  k Linux k  rnyezetben is haszn  lhat       A fejezet tartalma   e Kezdeti l  p  sek      Az egys  ges  tett Linux illeszt  program telep  t  se      A Unified Driver Configurator  egys  ges  tettilleszt  program   be  ll  t    alkalmaz  s haszn  lata    e A nyomtat  be  ll  t  sok 
148. elent  st  V  rjon k  r  lbel  l 1 5 percet   hogy bemelegedjen a nyomtat      e Szerint 5  os fedetts  ggel val   nyomtat  s eset  n a  fest  kkazetta v  rhat     lettartama kb  2 000 fekete feh  r oldal    s 1 000 sz  nes oldal       j fest  k k  r  s elk  ld  se  csak CLX 3160FN eset  n     Be  ll  that    hogy amikor id  szer  v   v  lik a fest  kkazetta cser  je  a g  p  automatikusan k  ldj  n egy faxot a karbantart   c  gnek vagy a  besz  ll  t  nak  hogy gondoskodjon   j fest  kkazett  r  l  A szolg  ltat  s  haszn  lat  hoz a keresked  nek be kell   ll  tania a saj  t faxsz  m  t   k  l  nben a funkci   nem fog m  k  dni     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Karbantartas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Tavoli szolg  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 Adjon meg egy jelsz  t  majd nyomja meg az OK gombot   5 Adja meg   jra a jelsz  t  majd nyomja meg az OK gombot     6 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Be elemet  majd nyomja meg  az OK gombot     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Ha a szolg  lat  st egyszer aktiv  lta  a ki  vagy bekapcsol  s  hoz minden  esetben meg kell adnia a jelsz  t           13 6     lt Karbantart  s gt           A lek  pez   egys  g cser  je    A k  palkot 
149. elirat     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Hely ellenorz  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     A kijelz  n l  that  v   v  lik a rendelkez  sre   ll   mem  ria m  rete     A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     K  zvetlen nyomtat  s digit  lis  f  nyk  pez  g  pr  l    Ez a k  sz  l  k t  mogatja a PictBridge funkci  t  Kinyomtathat k  peket  k  zvetlen  l  olyan eszk  z  kr  l  amelyek PictBridge kompatibilisek  mint  pl  egy digit  lis f  nyk  pez  g  p  f  nyk  pez  g  pes telefon vagy  vide  felvev    Nem kell csatlakoztatnia az eszk  zt a sz  m  t  g  phez     1  2    Kapcsolja be a k  sz  l  ket     Csatlakoztassa a PictBridge kompatibilis eszk  zt a k  sz  l  k el  ls    oldal  n tal  lhat   mem  riaporthoz az eszk  zh  z mell  kelt USB  k  belt haszn  lva     K  ldj  n ki egy parancsot  a k  pek PictBridge kompatibilis eszk  zr  l  t  rt  n   nyomtat  s  hoz            lt Az USB flash mem  ria haszn  lata gt           12 Kell  kek   s tartoz  kok  rendel  se    Ez a fejezet a k  sz  l  ke sz  m  ra el  rhet   kieg  sz  t  kre   s a fogy    anyagokra vonatkoz   beszerz  si inform  ci  kat tartalmazza     e Kell  kek  e Tartoz  kok  e A v  s  rl  s m  dja    Kell  kek    Ha a fest  kkazetta ki  r  l  illetve valamelyik alkatr  sz   lettartama lej  r  a  k  vetkez   t  pus   fest  kkazett  kat   s alkatr  szeket rendelheti meg a  k  sz  l  ke sz  m  ra                          T  pus Kapacit  s  Ci
150. elten be kell   ll  tani    e A DRPD be  ll  t  sa ut  n h  vja fel ism  t a faxsz  mot   ellen  rizve  hogy a k  sz  l  k faxhanggal v  laszol e  Ezut  n  egy ugyanahhoz a vonalhoz tartoz   m  sik h  v  sz  mmal  ism  telje meg a h  v  st  hogy meggy  z  dhessen r  la  a h  v  st  ez  ttal az EXT aljzatba csatlakoztatott telefonk  sz  l  k vagy    zenetr  gz  t   fogadja     V  tel biztons  gos v  teli m  dban    Bizonyos esetekben a fogadott faxokat v  deni kell az illet  ktelen  tekintetek el  l  A k  sz  l  ket biztons  gos v  telre is   ll  thatja  ha meg  k  v  nja el  zni  hogy a fel  gyelet n  lk  l hagyott faxk  sz  l  k kinyomtassa  a be  rkezett fax  zeneteket  Ebben az   zemm  dban minden be  rkez    fax a mem  ri  ba ker  l  Az   zemm  d kikapcsol  s  t k  vet  en a t  rolt  faxokat a k  sz  l  k kinyomtatja     A biztons  gos v  teli m  d bekapcsol  sa  1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  majd az OK  gombot  amikor a kijelz   als   sor  ban megjelenik a Fax szolg   felirat     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Bizt  vetel elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Be elemet  majd nyomja meg  az OK gombot     5 Adjon meg egy tetsz  leges n  gy sz  mjegy   jelsz  t  majd nyomja  meg az OK gombot     Megjegyz  s  e A biztons  gos v  teli m  dot jelsz   n  lk  l is haszn  lhatja   de akkor nem v  di semmi fax  zenetett     6 Adja meg ism  t a jelsz  t  majd nyomja meg az OK gombot   
151. elyez  se  folytat  s     Papirbeallitas  Papirmeret  Papirtipus  Papirforras   Hang Hangero  Elsodl  hang  Riasztasi hang  Hangszoro  Csengo   Jelentes   Karbantartas  Tavoli szolg   Kellek elett   Szin  Sorozatszam   Beall  torles    On g  p  re   M  sol  si M  sol  si  szolg  ltat  sok HET  Masolat lefuz  Alaper modosit  2 lap Peldanyszam  4 lap Kicsiny  Nagy   Igazolv  mas  Sotetites  Poszter mas  Eredeti t  pusa  Klon masolas  Hatter torlese  A rendszer   zembe Lapolvas    helyez  se  Keszulekbeall   Keszulek azon  USB memoria  Fax keszulek sz  E Mail  Datum es ido  Ora mod  Nyelv  Alapert  mod    Energiatakarek  NRG tak lapolv  Idotullepes  NetScanldotul   Magassag korr   Auto folytatas  Beall  import  Beall  export    be  ll  t  sok    be  ll  t  sok    Alaper modosit    Lapolvas  si  szolg  ltat  sok    USB memoria  Kepolv  meret  Eredeti tipusa  Felbontas  Kepolv  szin  Kepolv  form    E Mail  Kepolv  meret  Eredeti tipusa  Felbontas  Kepolv  szin       2 1  lt A rendszer   zembe helyez  se gt        A kijelz   nyelv  nek m  dos  t  sa    A kijelz  n megjelen   sz  vegek nyelv  nek m  dos  t  s  hoz v  gezze el az  al  bbi l  p  seket     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Nyelv elemet  majd nyomja  meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v
152. en  nem m  k  dik megfelel  en  telep  tse   jra az illeszt  programot  L  sd     A nyomtat  szoftver   jratelep  t  se   10  oldal              5 Atelep  t  s befejez  se ut  n megjelenik egy tesztoldal nyomtat  si   DN  p  rbesz  dablak  Ha szeretne tesztoldalt nyomtatni  jel  lje Egyedi telep  t  s    be a n  gyzetet    s kattintson a Tov  bb gombra  Egyenk  nt kiv  laszthatja a telep  tend     sszetev  ket     Ellenkez   esetben csak kattintson a Tov  bb gombra    s folytassa      itt  7  l  p  s  1 Gy  z  dj  n meg arr  l  hogy a nyomtat   a sz  m  t  g  phez van  csatlakoztatva   s be van kapcsolva    6 Haa kinyomtatott tesztoldal megfelel    kattintson az Igen gombra     2 Helyezze be a mell  kelt CD ROM ot a CD meghajt  ba     A CD lemezen l  v   program automatikusan elindul    s megjelenik  a szoftvertelep  t  si ablak     Ha az oldal nem j    az   jranyomtat  shoz kattintson a Nem gombra     Ha a telep  t  si ablak nem jelenik meg  kattintson a Start gombra     s v  lassza a Futtat  s lehet  s  get    rja be az XASetup exe   tvonalat   ahol az  X  a meghajt  t jel  li  majd kattintson az OK gombra     a          Javasoljuk  hogy l  pjen ki az   sszes alkalmaz  sb  l a Telep  t   futtat  sa  el  tt        Felhaszn  l  i   tmutat   megtekint  se    V  lasszon ki egy nyelvet az al  bbi list  b  l     Magyar kd                5  Nyomtat  szoftver telep  t  se Windows haszn  lata eset  n    3 Kattintson a Tov  bb gombra             Ha sz  ks  ges  v  lasszon egy nyelvet
153. endelkezik  s  rga  Y   b  borv  r  s  M   k  kesz  ld  C      s fekete  K      Ha a fest  kkazetta teljesen ki  r  lt   e A kijelz  n megjelenik a Festek kifogyott felirat      A   llapot  Status  LED v  r  sen vil  g  tani kezd     e A k  sz  l  k nem nyomtat  Az CLX 3160FN t  pus a be  rkez   faxokat  mem  ri  ba menti     Ilyenkor ki kell cser  lni a fest  kkazett  t  A fest  kkazetta rendel  si  adataival kapcsolatban l  sd a 12 1  oldalt     1 Kapcsolja ki a k  sz  l  ket    s v  rjon n  h  ny percet  am  g kih  l     2 Nyissa ki az el  lapot     3 H  zza ki a megfelel   fest  kkazett  t        4 Vegyen ki egy   j fest  kkazett  t a csomagol  sb  l     5 A fest  kkazett  t tartva  alaposan forgassa azt meg 5 vagy  6 alkalommal  hogy egyenletesen eloszlassa a belsej  ben  tal  lhat   fest  ket           Megjegyz  s   e Ha fest  kpor ker  l ruh  zat  ra  sz  raz ronggyal t  r  lje le     s mossa ki hideg v  zben  A meleg v  z a sz  vetsz  lakba  r  gz  ti a fest  kport            lt Karbantart  s gt           7 Fogja meg a fest  kkazett  t    s illessze a k  sz  l  k belsej  ben  tal  lhat   horonyba  Tolja be a ny  l  sba  am  g be nem kattan a  hely  re        8 Csukja vissza az el  lapot    gyeljen  hogy a fed  l biztosan le  legyen z  rva     9 Kapcsolja be a k  sz  l  ket     Vigy  zat   e Ha a fels   fed  l nincs teljesen lez  rva  a k  sz  l  k nem fog  m  k  dni     Megjegyz  s   e Ha a behelyez  s sikeres  a k  sz  l  k kinyomtat egy  automatikus t  j  koztat   j
154. ens sirnsstt rnnt t tttnn ntet n nn ntE   re   t ee ESEESE EEEn nEn Ennen mannm  Aut  m  tkus fax  z  ne  t K  ld  sS  a r a a a a eket E A e a aa aea Aa ele ek ara E EEEE  ELA EAN E E E E E TEA EE  Ad  snyuglaz  sa teu a a r a a aea ar   k a   Sk Sa  t esete  Automatk  s    jrah  V  s   partega t  k gek k  tes ea eaa eaaa a E AA a a A a aa a aa EE  Ut  ls  n  k h  vott sz  m   jrat  rcs  Z  s   msiiiisiiiisr coiis ipei indiai aapa ait aradaki aTi    Fax fogad  sa    A pap  radagol   t  lca kiv  laszt  sa c   scssscsssssssg  ses  ssseseess  e  ss  sezezz    z  sezeet    eet ee kinita n  t see Enni tadika iadd etet  s  t iwanan  V  lt  s     v  teli m  dok K  Z  LTE voien ainireti eiia g  t eiae ta e eiria   kezetes teak ER ai inadai  Automatikus v  tel Fax m  dban          sssssssssssinsssssrtrsssstttntsstttt rattia nnan ntr EAEN   re      r   t     z   t   ee   t EEEE ESE ee e EEES t   ESEE EEEE nE  Manu  lis v  tel Tel m  dban sonion aa a a aaa E a E a etette EEA A E E ER a Aaaa A Eaa EEEa  Manu  lis fogad  s mell  k telefonk  sz  l  k haszn  lat  val                        ss sssssssss lel eezeeee  eeee            t    r     r  t                 t    ee  Automatikus v  tel Uz rogz  Fax m  dban                    sssssssssgeelzseeese      s      s            z           r  t   r  t ee ee ee r      t                  t   Ennan Ennan  Fax  zenetek v  tele DRPD m  dban                       22ss sssss s lllllleeeeeeeeeeeeee  eet erezet EEEE EEE         t EEEE ee ESSEE EEEE EEE
155. entum minden  oldal  hoz  R  szletes inform  ci  k  rt l  sd   V  zjelek haszn  lata   21  oldal     Sablon  Gyakran sablont haszn  lnak az el  nyomott   rlapok   s lev  lpap  rok helyett   R  szletes inform  ci  k  rt l  sd   Sablonok haszn  lata   22  oldal     Nyomtat  si be  ll  t  sok  e Nyomt  tart   Itt   ll  that   be az oldalak nyomtat  si sorrendje  V  lassza ki  a nyomtat  si sorrendet a leg  rd  l   list  b  l     Norm  l  1  2  3   A nyomtat   a lapokat az els   oldalt  l az utols  ig  sorrendben nyomtatja     Ford  tott sorrendben  3  2  1   A nyomtat   a lapokat az utols    oldalt  l az els   oldalig sorrendben nyomtatja     P  ratlan oldalak  A nyomtat   csak a dokumentum p  ratlan oldalait  nyomtatja ki     P  ros oldalak  A nyomtat   csak a dokumentum p  ros oldalait  nyomtatja ki     Alapvet   nyomtat  s       16    N  vjegy lap    A N  vjegy lapon tekintheti meg a szerz  i jogi nyilatkozatot   s a  nyomtat   illeszt  program verzi  sz  m  t  Ha van internetb  ng  sz  je    a honlap ikonra kattintva kapcsol  dhat az internetre  A nyomtat    tulajdons  gainak megjelen  t  s  vel kapcsolatos tov  bbi inform  ci  k  rt  l  sd   Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal     Nyomtat   lap   Ha a nyomtat  tulajdons  gokat a Nyomtat  k mapp  n kereszt  l   ri el   megtekintheti a Nyomtat   lapot  Be  ll  thatja a nyomtat  konfigur  ci  t   A k  vetkez   inform  ci  k Windows XP eset  n   rv  nyesek  M  s  Windows rendszer eset  n olvassa el a rendszer k  zik  nyv  t vagy
156. epolv  szin  A sz  n m  d be  ll  t  sa       Kepolv  form   Az elment  sre ker  l   f  jl form  tum  nak a megad  sa   TIFF vagy PDF eset  n t  bb oldal beolvas  s  t is v  laszthatja  A  kiv  lasztott szkennel  si t  pust  l f  gg  en el  fordulhat  hogy ez a  lehet  s  g nem jelenik meg     Be  ll  t  sok m  dos  t  sa a szkennel  s megkezd  se el  tt   1 Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Kepolv szolg felirat  majd nyomja meg  az OK gombot     3 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt szkennel  si t  pust  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt szkennel  si be  ll  t  st   majd nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt   llapotot  majd nyomja  meg az OK gombot     6 A t  bbi be  ll  t  s elv  gz  s  hez ism  telje meg a 4    s 5  l  p  st     7 Ha befejezte  a Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb  megnyom  s  val t  rhet vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Az alap  rtelmezett szkennel  si be  ll  t  sok  m  dos  t  sa    Ha el akarja ker  lni  hogy minden szkennel  sn  l m  dos  tania kelljen a  be  ll  t  sokat  az egyes szkennel  si t  pusokn  l m  dos  thatja az  alap  rtelmezett be  ll  t  sokat     1 Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Kepolv  bea
157. er eset  n    A nyomtat   haszn  lata  Macintosh rendszeren    A nyomtat   a be  p  tett USB csatol  val  illetve 10 100 Base TX  h  l  zati k  rty  val rendelkez   Macintosh rendszereket t  mogatja  Ha  Macintosh rendszerb  l nyomtatunk f  jlt  a PPD f  jl telep  t  s  vel  fogjuk tudni haszn  lni a CUPS illeszt  programot        Megjegyz  s  Egyes nyomtat  k nem t  mogatj  k a h  l  zati  csatlakoz  st  Gy  z  dj  n meg arr  l  hogy a nyomtat   t  mogatja   a h  l  zati csatlakoz  st  Err  l inform  ci  t a nyomtat   felhaszn  l  i  k  zik  nyv  nek Nyomtat  specifik  ci  k r  sz  ben olvashat        A fejezet tartalma    e Szoftver telep  t  se Macintosh sz  m  t  g  pre  s A nyomtat   be  ll  t  sa   e Nyomtat  s    e Szkennel  s       37          Szoftver telep  t  se Macintosh  sz  m  t  g  pre    A nyomtat  hoz kapott CD ROM tartalmazza azt a PPD f  jlt  amely  lehet  v   teszi a CUPS illeszt  program  illetve az Apple LaserWriter   illeszt  program haszn  lat  t a  felt  ve ha a nyomtat   t  mogatja   a PostScript illeszt  programokat  Macintosh sz  m  t  g  pen val    nyomtat  shoz     Ezen k  v  l a Macintosh sz  m  t  g  pek eset  n a k  polvas  s funkci    haszn  lat  ra egy Twain illeszt  program is rendelkez  sre   ll     Telep  tse a nyomtat   illeszt  programj  t   1 Bizonyosodjon meg arr  l  hogy a nyomtat   a sz  m  t  g  phez  van csatlakoztatva  Kapcsolja be a sz  m  t  g  pet   s a  nyomtat  t     Helyezze be a nyomtat  val kapott CD ROM ot a CD ROM  megh
158. eszt  programmal  szkennelheti be dokumentumait   Smart Panel  A program  seg  ts  g  vel figyelemmel k  s  rheti  a berendez  s   llapot  t    s  figyelmeztet  st kap  ha a nyomtat  s  sor  n hiba keletkezik        Macintosh    Nyomtat   illeszt  program  Ezzel  az illeszt  programmal a k  sz  l  k  t  egy Macintosh rendszerrel  futtathatja    Lapolvas   illeszt  program   TWAIN illeszt  program a  dokumentumok beolvas  s  hoz   Smart Panel  A program  seg  ts  g  vel figyelemmel k  s  rheti  a berendez  s   llapot  t    s  figyelmeztet  st kap  ha a nyomtat  s  sor  n hiba keletkezik        H  l  zati  seg  d   programok  cD          Windows       SyncThru    Web Admin Service   Ezzel a web alap   programmal  t  volr  l fel  gyelheti  figyelemmel  k  s  rheti h  l  zati nyomtat  it    s  hibakeres  st is v  gezhet rajtuk   Set IP  Ennek a programnak a  seg  ts  g  vel   ll  thatja be  berendez  se TCP IP c  meit   Felhaszn  l  i k  zik  nyv h  l  zati  nyomtat  hoz PDF form  tumban       a  Seg  ts  g  vel a beszkennelt k  p a fejlett k  pszerkeszt  nek k  sz  nhet  en  sz  mos k  l  nf  le m  don   talak  that    illetve ak  r e mailben is elk  ldhet     M  s k  pszerkeszt   programot is elind  that  p  ld  ul az Adobe Photoshopot a  SmarThru b  l  Tov  bbi tudnival  kat a SmarThru program k  perny  n    megjelen   s  g  j  b  l tudhat meg            lt Szoftver   ttekint  s gt              A nyomtat   illeszt  program szolg  ltat  sai    A nyomtat   illeszt  programok szo
159. et tartalmaz    oldalt fogadott    s  nem k  pes  megfelel    mennyis  g   fest  k  biztos  t  s  ra     H  zza ki a t  pk  belt   majd csatlakoztassa    jra  Ha a probl  ma  tov  bbra is fenn  ll   h  vja a m  rkaszervizt         COMM hiba     A k  sz  l  kn  l  kommunik  ci  s hiba  l  pett fel     K  rje meg a felad  t   hogy pr  b  lkozzon    jra         Inkompatibilis     A k  sz  l  k olyan  sz  mr  l kapott faxot   ami lev  lszem  t  k  ld  k  nt van  nyilv  ntartva     A fogadott fax  adatokat a k  sz  l  k  t  rli  L  sd   a 10 2  oldalon         Vonalhiba     A k  sz  l  k nem tud  kapcsol  dni a fogad    faxk  sz  l  khez  vagy  a telefonvonal hib  ja  miatt megszakadt a  kapcsolat     Pr  b  lja   jra  Ha a  probl  ma nem sz  nik  meg  v  rjon egy   r  t   majd pr  b  lja   jra   Vagy  kapcsolja be az  ECM   zemm  dot   L  sd a 10 1  oldalon         Nincs valasz           A fogad    faxk  sz  l  k t  bb  t  rcs  z  si k  s  rletre  sem v  laszolt        Pr  b  lja   jra   Ellen  rizze  hogy a  fogad   faxk  sz  l  k  m  k  d  k  pes e               lt Hibaelh  r  t  s gt                   zenet    Jelent  s    Javasolt megold  s        Stop lenyomva     M  k  d  s k  zben a  Le  ll  t  s T  rl  s   Stop Clear  gomb  megnyom  sra  ker  lt     Pr  b  lja   jra        Torles    lt  igen  gt     A g  p mem  ri  ja az  eredeti dokumentum  t  rol  sa k  zben  megtelt     A fax feladat  t  rl  s  hez az  OK es gomb  megnyom  s  val  fogadja el az Igen  v  laszt     Ha el
160. f  gg  t  bbek  k  z  tt a sz  m  t  g  p sebess  g  t  l  a rendelkez  sre   ll    lemezter  lett  l  a mem  ri  t  l  a beszkennelend   k  p m  ret  t  l   valamint a bitm  lys  g be  ll  t  st  l  Ez  rt a rendszert  l   s a  beszkennelend   anyagt  l f  gg  en el  fordulhat  hogy bizonyos  felbont  son nem tudunk szkennelni  k  l  n  sen nagyobb dpi   tartom  nyokban        Szkennel  s       26          Szkennel  s a Samsung SmarThru  haszn  lat  val    A Samsung SmarThru a k  sz  l  k k  s  r  szoftvere  A SmarThru  seg  ts  g  vel rendk  v  l egyszer   a szkennel  s        MEGJEGYZ  S  Windows 98   s   jabb rendszer eset  n  haszn  lhatja a SmarThru4 alkalmaz  st        A Samsung SmarThru program elt  vol  t  sa       MEGJEGYZ  S  Az elt  vol  t  s megkezd  se el  tt z  rjon be minden  alkalmaz  st a sz  m  t  g  pen        A Start men  b  l v  lassza a Programok lehet  s  get   V  lassza a SmarThru 4  majd a Uninstall SmarThru 4 pontot     A kiv  laszt  s meger  s  t  s  t k  r   p  rbesz  dablakban  kattintson az OK gombra   Kattintson a Finish gombra     szaz z   tadl  szai    Elk  pzelhet    hogy megjelenik a sz  m  t  g  p   jraind  t  s  ra  figyelmeztet     zenet  Ebben az esetben a m  dos  t  sok    rv  nybe l  p  s  hez le kell   ll  tani  majd   jra kell ind  tani a  sz  m  t  g  pet     A Samsung SmarThru haszn  lata    A SmarThru haszn  lat  val t  rt  n   szkennel  shez k  vesse az al  bbi    l  p  seket     1  Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  k   s a sz  m  
161. f  li  kat a k  sz  l  kb  l  amint elk  sz  lt  a nyomtat  s           A bor  t  kok  nyomtat  sa  elcs  szik  vagy  nem h  zza be    ket a k  sz  l  k        Gy  z  dj  n meg r  la  hogy a pap  rvezet  k a  bor  t  kok mindk  t sz  l  t   rintik           Nyomtat  si probl  m  k          nem nyomtat                   llapot Lehets  ges ok Javasolt megold  s  Ellen  rizze az elektromos  A k  sz  l  k nem kap   t  pk  bel csatlakoz  sait     ramot  Ellen  rizze az   ramforr  st    s a f  kapcsol  t   PREE A Windows be  ll  t  sain  l  A k  sz  l  k nincs Daia  alap  rtelmezett   ll  tsa be a Samsung  Biz CLX 3160 Series  nyomtat  k  nt Eszi i  R k  sz  l  ket alap  rtelmezett  kiv  lasztva  zik  nyomtat  k  nt   Ellen  rizze a k  sz  l  ken az al  bbiakat   e Be van e csukva az el  lap  Csukja vissza a  fedelet   e Elakadt a pap  r  T  vol  tsa el a begy  r  d  tt  pap  rt  L  sd a 14 2  oldalon   A k  sz  l  k    e Nincs bet  ltve pap  r  Helyezzen be pap  rt  L  sd    az 5 6  oldalon     e Nincs behelyezve a fest  kkazetta  Helyezze be    a fest  kkazett  t     Rendszerhiba eset  n forduljon a    m  rkak  pviselethez        A k  sz  l  ket   s a  sz  m  t  g  pet    sszek  t   k  bel  nincs megfelel  en  csatlakoztatva     H  zza ki a nyomtat  k  belt   majd csatlakoztassa   jra           A k  sz  l  ket   s a  sz  m  t  g  pet    sszek  t   k  bel  hib  s        Ha van r   m  d  dugja a  k  belt egy j  l m  k  d    sz  m  t  g  pre    s pr  b  ljon  nyomtatni vele  Pr  b  
162. ftware  for printers and MFP devices   Click Next to continue with the Setup program           Help Next  gt  Cancel          A nyomtat   haszn  lata Linux oper  ci  s rendszer eset  n    5 A telep  t  s befejezt  vel kattintson a Finish gombra        Unified Linux Driver Installer    Unified Linux Driver is installed   Please  re logon your system for all the installation settings to take effect     m User Registration  Do you want to register yourself as user of the  printer MFP model you iust installed   Being registered you will gain access to various  services    X  Yes    want to be registered as user               _Help    Fish       A telep  t  program a k  s  bbi haszn  lat megk  nny  t  se   rdek  ben  az asztalra helyezi az egys  ges  tett illeszt  program be  ll  t  j  nak   Unified Driver Configurator  ikonj  t    s felveszi a Samsung Unified  Driver csoportot a rendszermen  be  Ha probl  ma mer  l fel  olvassa  el a rendszermen  b  l el  rhet   s  g  ban tal  lhat   tudnival  kat    A s  g   megnyithat   a telep  t  csomag ablakos alkalmaz  saib  l   is  p  ld  ul a Unified Driver Configurator vagy az Image Manager  alkalmaz  sb  l        30    Az egys  ges  tett Linux illeszt  program  elt  vol  t  sa    1 Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkez  si ablaka   felhaszn  l  n  vk  nt a   root  nevet   rja be  majd adja meg  a rendszer jelszav  t        MEGJEGYZ  S  A nyomtat  szoftver telep  t  s  hez rendszergazdak  nt   root  kell bejelentkeznie  Ha nincs 
163. g  t  l  illetve a k  rnyezeti t  nyez  kt  l is f  gg   b  Javasolt nyomathordoz    A HP  a Xerox   s a 3M   ltal sz  nes l  zernyomtat  khoz k  sz  tett   r  svet  t   f  lia     Nem javasoljuk a pap  r h  tlappal rendelkez     r  svet         t   f  li  k  mint pl  a Xerox 391334 haszn  lat  t  mert ezek elakad  st okozhatnak vagy   sszekarcol  dhatnak           5 3 Eredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se gt           Az egyes   zemm  dokban t  mogatott  m  diam  retek               zemm  d M  ret Forr  s  F  nym  sol   Letter  A4  Legal  e 1  t  lca  Jakai d Oficio  Folio  Executive      opcion  lis 2  t  lca  JIS B5  A5  A6 e k  zi adagol    f PE    p e 1  t  lca  Nyomtat  s A g  p   ltal t  mogatott    e opcion  lis 2  t  lca      zemm  d valamennyi m  ret   s p  e k  zi adagol         e 1  t  lca    Fax   zemm  d  Letter  A4  Legal a 8  e opcion  lis 2  t  lca                   a  Csak CLX 3160FN eset  n     A nyomtat  si m  dia kiv  laszt  s  val   s  t  rol  s  val kapcsolatos javaslatok    Pap  r  bor  t  k vagy egy  b nyomathordoz   kiv  laszt  s  n  l  bet  lt  s  n  l  vegye figyelembe az al  bbi   tmutat  st   e Csak olyan nyomtat  si m  di  t haszn  ljon  ami megfelel  az 5 3  oldalon felsorolt el    r  soknak   e Nedves  gy  r  tt  r  ncos  vagy szakadt pap  r haszn  lata  pap  relakad  st   s rossz nyomtat  si min  s  get eredm  nyezhet     A legjobb min  s  g   nyomtat  shoz haszn  ljon kifejezetten  l  zernyomtat  khoz gy  rtott  kiv  l   min  s  
164. g com nl  CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca      0 10 min    7267864   NORWAY 231 627 22 www samsung com no  MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx   7267864  POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl  U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt   7267864   SLOVAKIA 0850 123 989 www samsung com sk  ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar  SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es  BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br  SWEDEN 08 585 367 87 www samsung com se  CHILE 800 726 7864  SAMSUNG    www samsung com cl  U K 0870 242 0303 www samsung com uk  COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin  RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru  ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin  UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com ur  EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin  AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au  GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung comllatin  CHINA 800 810 5858 www samsung com cn  JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin 010  6475 1880  PANAMA 800 7267 www samsung com latin HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk  PUERTO RICO   1 800 682 3180 www samsung com latin INDIA 3030 8282 www  samsung com in  REP  1 800 751 2676 www samsung com latin 1600 1100 11  PONS INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id  n  amp  1 800 7267 864 www samsung com latin JAPAN 0120 327 527  samsung comijp  VENEZUELA   1 800 100 5303 www samsung com latin MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my  BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be PHILIPPINES 1800
165. g m  s  ly   egyszer    pap  r form  j  ban     Pap  r bet  lt  se    Beszerezhet egy opcion  lis 2  t  lc  t  amely az 1  t  lca al   illeszthet     s    gy m  g 250 lap bet  lt  se v  lik lehets  gess    A 2  opcion  lis t  lca  beszerz  s  re vonatkoz   rendel  si inform  ci  k  rt  l  sd a 12 1  oldalt     Pap  r bet  lt  se az 1  t  lc  ba    1 H  zza ki a t  lc  t a nyomtat  b  l     2 Nyissa fel a pap  rt  lca fedel  t          gyeljen arra  hogy ne t  ltse t  l a t  lc  t  a lapok mind a n  gy sarka  egy s  kban legyen    s a f  lek alatt helyezkedjenek el  az al  bb  l  that   m  don  A t  lc  k t  lt  lt  se pap  relakad  st okozhat        7 Nyomja   ssze a pap  rhosszvezet  t    s cs  sztassa befel      vatosan  am  g el nem   ri a pap  rk  teg v  g  t           5 6  cEredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se           8 Z  rja le a pap  rt  lca fedel  t  A pap  rm  ret m  dos  t  sa az 1  t  lca eset  n    Hosszabb pap  r  mint pl  Legal m  ret bet  lt  s  hez a pap  rvezet  ket be  kell   ll  tani   gy  hogy meghosszabb  ts  k a pap  rt  lc  t     Az 1  t  lca m  ret  nek m  dos  t  s  hoz  megfelel  en kell be  ll  tania a  pap  rhosszvezet  t     1 H  zza ki a t  lc  t a k  sz  l  kb  l  Ha sz  ks  ges nyissa fel a t  lc  t     s vegye ki a pap  rt     2 Nyomja meg    s nyissa ki a t  lca tetej  n a reteszt  majd h  zza ki  k  zzel a t  lc  t         3 T  lts  n pap  rt a t  lc  ba        A fejl  ces pap  rt mint  zattal felfele t  ltse be  A fejleces p
166. g t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Fax beall  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Fogadas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     Nyomja meg az OK gombot  amikor a Veteli mod megjelenik     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt v  teli m  dot     e Fax m  dban a k  sz  l  k fogadja a bej  v   faxh  v  st    s azonnal  faxfogad  si m  dra v  lt     e Tel m  dban az Kihangos  tott t  rcs  z  s  On Hook Dial  gomb  megnyom  s  val  majd a Ind  t  s   Sz  nes  Color Start  vagy a  Ind  t  s   Fekete  Black Start  gomb megnyom  s  val fogadhatja  a faxot  A fax  zenetet   gy is fogadhatja  hogy felemeli a  berendez  shez csatlakoztatott telefon k  zibesz  l  j  t  majd be  ti  a v  teli k  dot  L  sd a 9 4  oldalon     e Uz rogz  Fax m  dban a h  v  st a k  sz  l  khez csatlakoztatott    zenetr  gz  t   fogadja  amire a h  v   f  l   zenetet hagyhat  Ha a  k  sz  l  k egy fax h  v  jel  t   szleli  a fax v  tel  hez automatikusan  Fax m  dra v  lt  L  sd a 9 4  oldalon       DRPD m  dban k  l  nb  z   cseng  si mint  zatok   rz  kel  s  t  lehet  v   tev    DRPD  szolg  ltat  ssal fogadhat h  v  st  A  megk  l  nb  ztet   csenget  s a telefont  rsas  g szolg  ltat  sa   mely seg  ts  g  vel a felhaszn  l   egy vonalon t  bb telefonsz  mra    rkez   h  v  st is fogadhat  Tov  bbi r  szletek  rt l  sd a 9 4  oldalt           9 3     lt Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n  
167. ge Manager haszn  lata    Az Image Manager alkalmaz  sban a szkennelt k  pek szerkeszt  s  re  haszn  lhat   men  parancsok   s eszk  z  k   rhet  k el                 Haszn  lja ezen  eszk  z  ket a k  p  szerkeszt  s  hez        A nyomtat   haszn  lata Linux oper  ci  s rendszer eset  n    K  pszerkeszt  shez a k  vetkez   eszk  z  k   llnak rendelkez  sre                       H Menti a k  pet   Save  A Visszavonja az utols   m  veletet   Undo  a   jra v  grehajtja a visszavont m  veletet   Redo  Ey Lehet  v   teszi a k  p g  rget  s  t   Scroll  J   K  rbev  gja a kijel  lt k  pter  letet   Crop  eg Kicsiny  ti a k  pet   Zoom Cut  a Nagy  tja a k  pet   Zoom In       3 Lehet  v   teszi a k  p   tm  retez  s  t  A m  retet megadhatja  bel  k  zzel  vagy be  ll  thatja a m  retar  nyos  f  gg  leges  Scale ir  ny   vagy v  zszintes ir  ny     tm  retez  s ar  ny  t          r Lehet  v   teszi a k  p elforgat  s  t  Az elforgat  s fokban  Rotate d megadott m  rt  ke kiv  laszthat   a leg  rd  l   men  b  l              H Lehet  v   teszi a k  p t  kr  z  s  t f  gg  leges vagy  Flip a v  zszintes tengelye k  r  l   Lehet  v   teszi a k  p vil  goss  g  nak vagy  R   kontrasztszintj  nek be  ll  t  s  t  illetve a k  p  Eiee invert  l  s  t  negat  vj  nak l  trehoz  s  t    l Megjelen  ti a k  p tulajdons  gait   Properties          Az Image Manager programr  l b  vebben a k  perny  n megjelen    s  g  ban olvashat        36  A nyomtat   haszn  lata Linux oper  ci  s rendsz
168. gi oszt  ly   f  nym  sol  pap  rt   e Ker  lje az al  bbi m  diat  pusok haszn  lat  t     Dombornyom  s   mint  val rendelkez   pap  r  perfor  lt pap  r  t  l  sima vagy t  l durva szerkezet   pap  r  Rad  rozhat   pap  r  T  bboldalas pap  r  Szintetikus pap  r   s h  pap  r  Indig     s m  sol  pap  r     Az ilyen t  pus   pap  rok haszn  lata pap  relakad  st  zavar    szagk  pz  d  st   s a nyomtat   t  nkremenetel  t is okozhatja     e A nyomtat  si m  di  t csak k  zvetlen  l a felhaszn  l  sa el  tt bontsa ki  eredeti csomagol  s  b  l  A pap  rt  rol   dobozokat ne helyezze a  padl  ra  tegye   ket polcra vagy raklapra  Ne tegyen a pap  rok  tetej  re neh  z t  rgyakat  f  ggetlen  l att  l  hogy ki vannak e m  r  v  ve a csomagol  sb  l  Ovja a nedvess  gt  l   s egy  b olyan  hat  sokt  l  ami meghajl  st  hull  mosod  st okozhat    e A haszn  laton k  v  l lev   nyomtat  si m  di  t t  rolja 15   C   s 30   C  k  z  tt  A relat  v p  ratartalom 10    s 70  k  z  tt legyen    e A m  di  t t  rolja nedvess  g  ll   csomagol  sban  nejlontasakban vagy  t  sk  ban   hogy a por   s nedvess  g ne szennyezze    e A speci  lis m  dia t  pusokat laponk  nt t  ltse be a k  zi adagol  ba a  pap  relakad  sok elker  l  s  hez    e A nyomtat     ltal kiadott nyomtat  si m  di  k  p  ld  ul az   r  svet  t    f  li  k  c  mkelapok egym  shoz ragad  s  nak megel  z  se   rdek  ben  azokat egyenk  nt vegye el  ahogy ki  rkeznek a nyomtat  b  l     Utmutat   k  l  nleges nyomath
169. gjelz  s    1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Hang Hangero elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt hang be  ll  t  st  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal   ll  tsa be a kiv  lasztott hang k  v  nt   llapot  t  vagy hangerej  t  majd nyomja meg az OK gombot     5 Sz  ks  g eset  n ism  telje meg a l  p  seket 3 t  l 5 ig a t  bbi hang  be  ll  t  s  hoz     6 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba   Hangsz  r   hangereje    1 Nyomja meg a Kihangos  tott t  rcs  z  s  On Hook Dial  gombot   A hangsz  r  ban t  rcsahang sz  lal meg     2 A g  rd  t  gombokkal   ll  tsa be a k  v  nt hanger  t     3 Nyomja le a Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gombot a m  dos  t  sok  ment  s  hez    s a k  szenl  ti   zemm  dba val   visszat  r  shez     Megjegyz  s  e A hangsz  r   hangerej  t csak akkor lehet be  ll  tani   ha csatlakoztatta a telefonvonalat     Bet  k be  r  sa a sz  mbillenty  k seg  ts  g  vel    Sz  mos feladat elv  gz  s  hez sz  ks  g lehet nevek   s sz  mok  bevitel  re  P  ld  ul   zembe helyez  skor meg kell adnia saj  t vagy c  ge  nev  t   s faxsz  m  t  Faxsz  mok vagy e mail c  mek elt  rol  sakor szint  n  sz  ks  g lehet a megfelel   nevek bead  s  ra     Alfanumerikus k
170. haszn  lata Linux oper  ci  s rendszer eset  n    A k  sz  l  k beszkenneli a dokumentumot  melynek k  pe  megjelenik az el  n  zeti panelen                                    Preview Scan  r Image Quality   Color Composition  Color   16 Milion Colors  7   Resolution  dpi   300  z  r Scan   rea  L   Page Format E  AA   210x297 mm  7  4 E E I   _ avea   Az eg  rmutat    Document Source s  Fa Fi   pT  Ato m seg  ts  g  vel jel  lje    ki a szkennelni k  v  nt    Tiii ai 4     Standard Job     k  pter  letet                 Delete ETT      Default                                  Press F1 for Help                        7 M  dos  tsa az Image Guality   s a Scan Area r  szen tal  lhat    szkennel  si be  ll  t  sokat   eImage Quality  itt   ll  that   be a k  p sz  n  sszet  tele    s a szkennel  sekor alkalmazott felbont  s   Scan Area  lehet  v   teszi az oldalm  ret kiv  laszt  s  t   Az Advanced gomb seg  ts  g  vel az oldalm  ret k  zzel  is megadhat       Ha el  re megadott be  ll  t  scsoportot k  v  n haszn  lni szkennel  shez   v  lassza ki valamelyiket a Job Type leg  rd  l   list  b  l  R  szletes  tudnival  k az el  re megadott Job Type be  ll  t  sokkal  kapcsolatban  35  oldal     A szkennel  si be  ll  t  sok alap  rtelmezett   rt  kei a Default gombra  kattintva   ll  that  k vissza   8 Ha v  gzett  a szkennel  st a Scan gomb seg  ts  g  vel ind  thatja el     A szkennel  si folyamat   llapot  t az ablakban bal als   r  sz  ben  megjelen   folyamatjelz   s  v muta
171. hordoz   t  pusa   s m  rete     Nyomtat   m  szaki adatai                      T  tel Le  r  s  Nyomtat  si 5    p L  zersugaras nyomtat  s  m  dszer  Fekete    Ak  r 16 ppm A4 oldal  Nyomtat  si feher 17 ppm Letter m  ret  sebess  g  Ak  r 4  Sz  nes mpm B  A4 es vagy Letter m  ret  K  szenl  ti   llapotb  l   Fekete    kevesebb  mint 14 m  sodperc  feher Beind  t  st  l   Els   nyomat kevesebb  mint 45 m  sodperc  kimeneti ideje K  szenl  ti   llapotb  l     kevesebb  mint 26 m  sodperc  Sz  nes REGE e  Beind  t  st  l   kevesebb  mint 57 m  sodperc          Nyomtat  si  felbont  s    Max  2 400x600 dpi t  nyleges teljes  tm  ny       Nyomtat   nyelve    SPL C  Samsung Printer Language Color        OS  kompatibilit  s     Windows 98 ME 2000 XP    K  l  nb  z   Linux op  rendszerek  csak USB eset  n     Macintosh 10 3   10 4       Interf  sz          Nagy Sebess  g   USB 2 0  Ethernet 10 100 Base TX  be  gyazott              15 1    cM  szaki adatok                 a  A nyomtat  si sebess  get a haszn  lt oper  ci  s rendszer  a sz  m  t  si  teljes  tm  ny  a haszn  lt alkalmaz  s  a kapcsol  d  si m  d  a nyomtat  si anyag  m  rete   s t  pusa  valamint a nyomtat  si feladat bonyolults  ga befoly  solja    b  L  togasson el a www samsungprinter com oldalra    s t  ltse le a leg  jabb    szoftververzi  t     Lapolvas     s m  sol   m  szaki adatai       T  tel    Le  r  s       Kompatibilit  s    TWAIN szabv  ny   WIA szabv  ny       Beolvas  si m  d    Automatikus dokumen
172. i a csatlakoztatott  telefont   s a fax h  v  jel  t hallja  t  rcs  zza be a  k  dot  A gy  ri be  ll  t  s X 926         Autom  csokk     Ha olyan fax  zenet   rkezik  aminek az  oldalhossz  s  ga nagyobb  mint a pap  radagol    t  lc  ban tal  lhat   lap m  rete  a g  p  lecs  kkentheti az eredeti dokumentum m  ret  t   hogy az r  f  rjen a rendelkez  sre   ll   pap  rra   Kapcsolja be a szolg  ltat  st  ha a bej  v   oldal  m  ret  t automatikusan cs  kkenteni k  v  nja     Ha a szolg  lat  st Ki   rt  kre   ll  tva kikapcsolja   a g  p nem fogja tudni lecs  kkenteni az eredeti  dokumentum m  ret  t  Az eredetit a g  p  megosztja    s az kett   vagy t  bb lapon ker  l  kinyomtat  sra        Meret elutasit    Amikor a g  pben tal  lhat   pap  rn  l hosszabb  faxot fogad a g  p  be  ll  thatja  hogy egy adott  hossz f  l  tti r  szt a fax  zenet v  g  b  l elvessen   A k  sz  l  k kinyomtatja a kapott faxot egy vagy  t  bb lapra  elhagyva azokat az adatokat amelyek  a megadott hossz f  l  tti r  szen tal  lhat  k    Ha a be  rkez   fax  zenet nagyobb lapokat  tartalmaz  mint amire a g  p nyomtat  az Autom   csokk  szolg  ltat  s pedig be van kapcsolva  a  g  p az   zenetet a megl  v   pap  r m  ret  re  cs  kkenti    s nem veszik el semmilyen adat        Krtl fax beal     Lehet  hogy az orsz  gt  l f  gg  en ez a be  ll  t  s   nem haszn  lhat    Ez a szolg  ltat  s blokkol   minden k  retlen faxot    A szolg  ltat  s bekapcsol  sakor a    szem  t    fax   sz  mok megad  s 
173. i a k  v  nt sz  mkateg  ri  t  majd  nyomja meg az OK gombot     Nyomja meg az OK gombot  amikor a Minden megjelenik     A g  rd  t  gombokkal keresse meg a k  v  nt nevet   s h  v  sz  mot   A keres  st v  gezheti a teljes mem  ri  ban   b  c   sorrendben el  re    s h  tra egyar  nt     Keres  s kezd  bet   alapj  n  1 Sz  ks  g eset  n nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik a Keres amp Tarcsaz  felirat  majd nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt sz  mkateg  ri  t  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az ID elemet  majd nyomja meg  az OK gombot     5 G  pelje be a keresett n  v kezd  bet  it  majd nyomja meg az OK  gombot     6 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt nevet  majd nyomja meg  az OK gombot           10 4     lt Fax be  ll  t  s  csak CLX 3160FN eset  n            C  mjegyz  k bejegyz  s t  rl  se  A Cimjegyzek egyenk  nt t  r  lheti a bejegyz  seket     1 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik a Torles felirat  majd  nyomja meg az OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt sz  mkateg  ri  t  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt keres  si m  dot  majd  nyomja meg az OK gombot     V  lassza az Alt  kereses lehet  s  get  ha a Cimjegyzek   sszes  bejegyz  
174. i funkci  s t  lca lehet  s  get az Els   oldal   rt  kre     M  retezett nyomtat  s  M  retezett nyomtat  s   ezzel a lehet  s  ggel lehet a nyomtat  si feladatot  automatikusan vagy k  zzel m  retezni  Lehet  s  gek  Nincs  Kicsiny  t  s   Nagy  t  s   s Lapm  retnek megfelel  en   e R  szletes inform  ci  k  t l  sd   Kicsiny  tett vagy nagy  tott dokumentum  nyomtat  sa   20  oldal   e R  szletes inform  ci  k  rt l  sd   A dokumentum kinyomtat  sa  a kiv  lasztott pap  rm  retnek megfelel  en     20  oldal     Grafika lap    Az al  bbi grafikus tulajdons  gokkal   ll  thatja be a nyomtat  s  min  s  get az adott feladat sz  ks  gleteihez  A nyomtat    tulajdons  gainak megjelen  t  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt l  sd   Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal     Kattintson a Grafika f  lre az al  bbi tulajdons  gok megjelen  t  s  hez     Elrendez  s l Pap  r   Tial il Extr  k I N  vjegy              F Min  s  g  C Legjobb    S   Norm  l  C V  zlat    r Sz  nes m  d  n    Sz  n  j j j C Sz  rke  rnyalat    I K  zi       2 llit A4  210 x 297 mm  m C mm C h  velyk    P  ld  nysz  m  1       Min  s  g  Norm  l      Kedvencek F  Nyomtat   alap  rt  X  Speci  lis be  ll  t  sok         a             Min  s  g   A kiv  laszthat   Felbont  s lehet  s  gek a nyomtat  modellt  l  f  gg  en v  ltozhatnak  A magasabb felbont  s be  ll  t  sa a grafik  k   s  karakterek   lesebb   s tiszt  bb nyomtat  s  t eredm  nyezi  Magasabb    rt  kek eset  n a dokumentum nyomtat  s
175. i iaia aaia aaa iaaa nike gal  d lek lnak 4  Szoftver telep  t  se helyi nyomtat  shoz                         ss sss sssssssszseleeeeeeeeeeezee  eez  e ette    ez   r  z   t Ennen nennen 4  Szoftver telep  t  se h  l  zati nyomtat  shoz ssssezermmezezseretemeret  zez  ne enne t  m EN nezne tane eke senere aaa i 7   A nyomtat  szoftver   jratelep  t  se nseries annA eat ENEA 10   A nomtatoszotwer ekavollasa sisisi narin E EAA E EAE A AEA 11    ALAPVET   NYOMTAT  S    DOKUMEMUM MOMA SE ea a S sen   sz    denk se t    es  sm  t  s  k 12  Nyomtat  s f  jlba  PRN   nnsacaninsanan a a a daaa aei 12  A nyomtat   DEAM    SA osise a E A E A EAA ATE ESAE E E AEA 13  Elrendez  s lap  szeszezett annta ae aae t aie aiea P a na p auna ti iniaiaiai Tiaia uiTainn b  lt   s 13  Papir lap icoterms a ee eke aeee deea a Aa ee a aa a a ai e aa e Aaaa aE aaa Aea aa aeaa 14  Gratika lap aaeeei eaae a aa a a aaea a e aa Ee Aaa Aaa 15  ExtT  k ET o E T A E EE E lke    tezk  sz tek s  dezek  s  tneek   16  N  VJEGY lap esre aen en a T TTO 16  Nyomtat   lap rrenen ARR AA 16  Kedvenc be  ll  t  sok haszn  lata ma  inesuncsnienuiesena E EAE AA AAAA AE 17  A S  g   hasznalata aeania ea a Ra ae ea Eaa Ea E EaR 17    SPECI  LIS NYOMTAT  SI SZOLG  LTAT  SOK    T  bb oldal nyomtat  sa egy lapra  N lap oldal nyomtat  s                           2   2   2s  s ssssssss s zlzzezeeeeeeeee  ereee  r  et        ee 18  POSZTETNYOMTAL  S sz  z sees eaz ette hoz   SZEszter ee   K TA LELKE a   sd A A ARR 19  F  zetnyor
176. ilyen jogosults  ga  k  rje meg  a rendszergazd  t        2 Helyezze be a nyomtat  szoftvert tartalmaz   CD lemezt   A sz  m  t  g  p automatikusan futtatja a CD lemezt     Ha a CD lemez futtat  sa nem indul el automatikusan  kattintson    az asztal alj  n lev       ikonra  A megjelen   konzolon    rja be az al  bbiakat     Ha a CD ROM a m  sodik vez  rl  csatorna els  dleges meghajt  ja     s a csatlakoztatand   hely a  mnt cdrom      root localhost rootjl  mount  t iso9660  dev hdc  mnt cdrom   root localhost root  cd  mnt cdrom Linux     root localhost root    uninstall sh       MEGJEGYZ  S  A telep  t  program abban az esetben indul  el automatikusan  ha telep  tett   s megfelel  en konfigur  lt valamilyen  automatikus ind  t  st kezel    autorun  programot        3 Kattintson az Uninstall gombra   4 Kattintson a Next gombra     g Uninstallation of Unified Linux Driver       You are about to uninstall the Unified Linux Driver     Press Next to proceed with uninstalling the driver     Press Cancel to leave the driver intact           E       5 Kattintson a Finish gombra     A nyomtat   haszn  lata Linux oper  ci  s rendszer eset  n       Nyomtat   konfigur  l  sa    A Nyomtat   konfigur  l  sa panelen k  t lap   rhet   el  a Printers    s a Classes        A Unified Driver Configurator   egys  ges  tettilleszt  program       ll  t   A 7 Pri I  be  ll  t    alkalmaz  s haszn  lata rinierslap    Az aktu  lis rendszer nyomtat  be  ll  t  sait a Unified Driver Configurator  abl
177. indows   s Mac OS X alatt     Feladatfigyel   ind  t  sa  ha a feladat ment  sre ker  l a  nyomtat  ba  Ha nyomtat  si feladatokat t  rol a nyomtat    merevlemez  n  a sz  m  t  g  p megnyitja a Feladatfigyel   ablakot  Windows ban   Windows h  l  zatot t  mogat    be  p  tett  merevlemezzel rendelkez   nyomtat  khoz      e Automatikus   llapotellen  rz  s   temez  se  gyakoris  g  A  sz  m  t  g  p rendszeresen ellen  rzi a sz  m  t  g  p   llapot  t  Min  l  k  zelebb van ez az   rt  k az 1 m  sodperchez  ann  l gyakrabban  ellen  rzi a sz  m  t  g  p a nyomtat     llapot  t    gy az gyorsabban  reag  l egy esetleges hib  ra     Szkennel  s    A k  sz  l  k k  pes szkennerk  nt is m  k  dni  k  peket   s sz  veget  digit  lis f  jlokk   alak  tani a sz  m  t  g  pen  Ezut  n a f  jlok faxon vagy  e mailben tov  bb  that  k  felt  lthet  k a webre  illetve projektekben  felhaszn  lhat  k a Samsung SmarThru program vagy a  WIA illeszt  program seg  ts  g  vel     A fejezet tartalma   e   Szkennel  s a Samsung SmarThru haszn  lat  val  e   Szkennel  s TWAIN kompatibilis szoftverrel    e Szkennel  s WIA illeszt  program haszn  lat  val       MEGJEGYZ  S     e Ellen  rizze a nyomtat  val kompatibilis oper  ci  s rendszer eke t   Tekintse meg a nyomtat   felhaszn  l  i k  zik  nyv  nek oper  ci  s  rendszerekkel val   kompatibilit  sr  l sz  l   r  sz  t     s A nyomtat   nev  t a mell  kelt CD ROM on ellen  rizheti     e Az el  rhet   maxim  lis felbont  s sz  mos t  nyez  t  l 
178. inter Properties ablak  1 A haszn  lt alkalmaz  sban v  lassza a File men   Print men  elem  t   I z a      oor  2 V  lassza a Print directly using Ipr lehet  s  get   General   Connection   Driver   Jobs   Cissses I 3 AzLPR GUl panel  n v  lassza ki saj  t k  sz  l  kt  pusa nev  t  Name    a Printers list  b  l  majd kattintson a Properties gombra   I  he LPR GUI  Location  p Printer i Kattintson      l Properties     ide   Status  idle  accepting jobs e       Description  Location   L  r Page Selection  m Copies     Al pages Copies n 100  8  l Even pages z  I O  Odd pages Cf Reverse All Pages  3 2 1   Hep   ok    Cancel D Some pages       Csjt  FA Enter page numbers and or groups of pages to print separated by P P  commas  1 2 5 10 12 17   i 1             Az al  bbi   t f  l jelenik meg a panel tetej  n    General  seg  ts  g  vel m  dos  thatja a nyomtat   nev  t  hely  t   s  le  r  s  t  Az itt megadott n  v szerepel a Printers configuration  ablakban tal  lhat   nyomtat  list  ban    e Connection  m  sik port megtekint  s  t   s kijel  l  s  t teszi lehet  v    ET i FO PERT  Ha a nyomtat  s portj  t haszn  lat k  zben USB portr  l p  rhuzamos              A  portra  vagy ford  tva  m  dos  tja  ezen a lapon ism  t konfigur  lnia  kell a nyomtat  si portot                            4 M  dos  tsa a nyomtat    illetve a nyomtat  si feladat tulajdons  gait                                               Driver  m  sik nyomtat   illeszt  program megtekint  s  t    s kijel  l
179. it  lis f  nyk  pez  g  pr  l    Az USB mem  ria    Sz  mos k  l  nb  z   kapacit  s   USB mem  ria eszk  z kaphat    melyek  nagyobb szabads  got biztos  tanak a felhaszn  l  nak dokumentumai   prezent  ci  i  let  lt  tt zen  i  filmjei  nagy felbont  s   fot  i   s b  rmilyen  egy  b f  jljai t  rol  s  ra   s hordoz  s  ra    A k  sz  l  k az al  bbi feladatokra k  pes az USB mem  ria eszk  zzel       Dokumentum beolvas  sa  majd elment  se az USB mem  ria  eszk  zre     e USB mem  ria eszk  z  n t  rolt nyomtat  si adatok kinyomtat  sa     e A Cimjegyzek bejegyz  seinek   s a rendszerbe  ll  t  sok elment  se a  k  sz  l  kre     e Az USB mem  ria eszk  z form  z  sa   e Ellen  rizheti a m  g rendelkez  sre   ll   ter  letet     USB mem  ria eszk  z csatlakoztat  sa    A k  sz  l  k elej  n tal  lhat   USB mem  ria port USB V1 1   s USB V2 0  mem  ria eszk  z  k fogad  s  ra k  pes  K  sz  l  ke a FAT16 FAT32  f  jlrendszer    512 b  jt szektorm  ret   USB mem  riaeszk  z  ket  t  mogatja    rdekl  dj  n keresked  j  t  l USB mem  riaeszk  z  nek  f  jlrendszere fel  l     Csak    A    t  pus   csatlakoz   dug  val ell  tott  hiteles  tett USB mem  ria  eszk  zt haszn  ljon            Csak f  m   rny  kol  s   USB mem  ria  7 eszk  zt haszn  ljon     A    j    Megjegyz  s  e K  t USB csatlakoz   dug   t  pus l  tezik     D    a    T    Csatlakoztasson egy USB mem  ria eszk  zt a g  p elej  n tal  lhat    USB mem  ria portba        Vigy  zat    e Ne t  vol  tsa el az USB 
180. je be a felvenni vagy t  r  lni k  v  nt gyorsh  v   sz  mot  majd  nyomja meg az OK gombot     Ha   j gyorsh  v   sz  mot adott meg  a Hozzaad  k  rd  s jelenik  meg     Ha egy  a csoportban m  r szerepl   gyorsh  v   sz  mot adott meg  a  Torles  k  rd  s fog megjelenni     5 Nyomja meg az OK gombot sz  m hozz  ad  s  hoz vagy t  rl  s  hez     6 Tov  bbi fax sz  mok megad  s  hoz vagy t  rl  s  hez nyomja meg az  OK gombot  amikor az Igen megjelenik  majd ism  telje meg a 4    s  5  l  p  st     7 Ha befejezte  a g  rd  t  gombok seg  ts  g  vel v  laszoljon a Nem  lehet  s  ggel a rendszer Masik sz   k  rd  s  re  majd nyomja meg  az OK gombot     8 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba   Csoporth  v   sz  mok haszn  lata    A csoporth  v   sz  m haszn  lat  hoz ki kell azt keresnie a mem  ri  b  l   majd ki kell jel  lnie     Amikor fax k  ld  sekor a rendszer k  ri a h  v  sz  mot  nyomja meg a  C  mjegyz  k  Address Book  gombot  L  sd al  bb     C  m keres  se a C  mjegyz  kben    A h  v  sz  m keres  s  re k  t m  dszer k  n  lkozik  Kereshet bet  rendben   vagy beg  pelheti a sz  mhoz tartoz   n  v kezd  bet  it     Keres  s a mem  ri  ban bet  rendben  1 Sz  ks  g eset  n nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik a Keres amp Tarcsaz  felirat  majd nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza k
181. k  panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani  L  sd    Dokumentum nyomtat  sa     12  oldal    Kattintson az Extr  k f  lre  majd kattintson a Szerkeszt  s gombra  a V  zjel r  szben  Megjelenik a V  zjel szerkeszt  se ablak   V  lassza ki a szerkeszteni k  v  nt v  zjelet a Jelenlegi v  zjelek  list  b  l  majd m  dos  tsa a v  zjel sz  veg  t   s tulajdons  gait   Kattintson a Friss  t  s gombra a v  ltoztat  sok ment  s  hez     aAa O N    Kattintson az OK gombra  am  g ki nem l  p a nyomtat  sablakb  l     V  zjel t  rl  se    1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok  panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani  L  sd      Dokumentum nyomtat  sa     12  oldal    2 Kattintson az Extr  k f  lre  majd kattintson a Szerkeszt  s gombra  a V  zjel ter  leten  Megjelenik a V  zjel szerkeszt  se ablak    3 V  lassza ki a t  r  lni k  v  nt v  zjelet a Jelenlegi v  zjelek list  b  l   majd kattintson a T  rl  s gombra    4 Kattintson az OK gombra  am  g ki nem l  p a nyomtat  sablakb  l     Speci  lis nyomtat  si szolg  ltat  sok                y      E  a                      Regards                     WORLD BEST     e             WORLD BEST                 Sablonok haszn  lata    Mi a sablon     A sablon egy speci  lis form  tum   f  jlban  a merevlemezes meghajt  n   HDD  t  rolt sz  veg   s vagy k  p  melyet b  rmely dokumentumra  nyomtathatunk  Gyakran haszn  lnak sablont az el  nyomott   rlapok  
182. k  sz  l  k rendelkezhet egy nehezebb fed  llel  amely szkennel  sn  l faxol  sn  l a  jobb min  s  g biztos  t  sa   rdek  ben optim  lis nyom  st gyakorol a dokumentumra   rendszerint a s  k  gyas t  pusok rendelkeznek ilyennel   Ekkor hajtsa r   a fedelet a  szkenner  vegre helyezett dokumentumra  fogja meg a fedelet    s lassan engedje  le  am  g a megfelel   helyzetbe nem ker  l     13 Az   ram  t  s elker  l  se   rdek  ben ne szedje sz  t a k  sz  l  ket  Ha jav  t  sra  szorul  b  zza szakk  pzett szerel  re  A nyitva hagyott vagy leszerelt fedelek    ram  t  st   s egy  b balesetvesz  lyt okozhatnak  A hib  s   sszeszerel  st k  vet    haszn  latkor   ram  t  st szenvedhet     14 Az al  bb felsorolt esetekben v  lassza le a k  sz  l  ket a sz  m  t  g  pr  l  h  zza ki a    telefonvezet  ket   s az elektromos csatlakoz  t  illetve k  rje szakember seg  ts  g  t     e Ha a t  pk  bel  a dugasz vagy a csatlakoz  k  bel b  rmely r  sze megs  r  lt vagy  elszakadt     e Ha folyad  k ker  lt a k  sz  l  k belsej  be    e Ha a k  sz  l  ket es   vagy v  z   rte    e Ha a k  sz  l  k az utas  t  sok betart  sa mellett sem m  k  dik megfelel  en   e Ha a k  sz  l  ket elejtett  k  vagy a bor  t  sa s  r  lt    e Ha a k  sz  l  k teljes  tm  nye v  ratlanul   s   szrevehet  en romlik     15 Csak a haszn  lati   tmutat  ban ismertetett be  ll  t  sokat v  ltoztassa meg  M  s  be  ll  t  sok m  dos  t  s  val olyan jelleg   k  rosod  st okozhat  amelyet szakember    is csak hos
183. k alatt   pr  b  lja   z    megadva a V  lassza ki a megfelel    felvenni a A    gt  E  Ee pap  rforr  s  pap  rforr  st  Olvassa el a  nyomtat  si po a  nyomtat   illeszt  program  anyagokat           s  g  j  t                llapot    Lehets  ges ok    Javasolt megold  s       A nyomtat  si  feladat  v  grehajt  sa    nagyon lass       A nyomtat  si    feladat t  l bonyolult     Cs  kkentse az oldal  bonyolults  g  t  vagy  pr  b  ljon meg   ll  tani a  nyomtat  si min  s  gen        Windows 9x Me  haszn  lata eset  n  a nyomtat  si sor  be  ll  t  sa hib  s  lehet     A Start men  ben v  lassza  ki a Be  ll  t  sok  majd a  Nyomtat  k elemet  Jobb  klikk a Samsung  CLX 3160 Series k  sz  l  k  ikonra  v  lassza ki a  Tulajdons  gok opci  t   kattintson a R  szletek  f  lre  majd v  lassza a  Nyomtat  si sor be  ll  t  sa  gombot  V  lassza ki a  k  v  nt nyomtat  si sor  be  ll  t  st           A lap fele    res     A lap t  jol  s  nak  be  ll  t  sa nem    M  dos  tsa az oldalt  jol  st az  alkalmaz  sban  Olvassa el a  nyomtat   illeszt  program          megfelel    s  g  j  t   Ellen  rizze  hogy a  nyomtat   illeszt  program  be  ll  t  sokn  l megadott  pap  rm  ret megegyezik e a   r t  lc  ban lev   pap  r   A t  nyleges m  ret  vel    pap  rm  ret   s a ORA B   pap  rm  ret  Gy  z  dj  n meg r  la  hogy    be  ll  t  sok elt  rnek        a nyomtat   illeszt  program  be  ll  t  sain  l megadott  pap  rm  ret megegyezik a  haszn  lt programban  megadott pap  r   b
184. kalmaz  s haszn  lata                                         31  A Unified Driver Configurator megnyit  sa                     2ssssssssszlzlzeleeesee  e  ez          z      z           z   t   e ee ee   t   nannan nana 31  Nyomtat   konfigur  l  sa isssezesztztnz ts tekt  ktes tettet atott ette ae 31  SCANNSESGONNG  KAM  T sesocan led salak leb ld   l a allt ER A 32  Ports Configuratii  essensen eaae ea kaa nene k  n n  s eknek erk b  n  k kanaa kiaka aaa nia eean 32   A nyomtat  be  ll  l  sok megad  sa     sss eseseseresz  eszk eket enekenek enek ettek nannan ANENA NANNE KASE NENANA NENEA AENEA EAEAN EEEE 33   Dokumentum nyoma si anan E E A E eg  kerete 33  Nyomtat  s alkalmaz  sb  l                      ssssssssssszlzlzeeeeeeeeee    ez                   z   t                                                 e    e e e ee ee ree Eene 33  Falok nyoma S   eccere a E Kr   ga kos NB   KI s  re l Ka M  G   z te j   MJ n  la m  g E   KK 34   Dok  mentum SZkKennel  Se  soisessa aaan    ga ltek kk el  m ed KSE et ad adas a ez   sd el el iaa aaa el edzek E a 34  AzimagelMatager hASZMAla tol sz sess  tssz  sez  s  tsst  ze an t  s     y et  s   z  n z  rtak y Sans d  N s  s   k ety TaK et  s   z  k k  s  s k   se   s  tttg s     yls  as  t  a 35    A NYOMTAT   HASZN  LATA MACINTOSH RENDSZEREN    Szoftver telep  t  se Macintosh sz  m  t  g  pre                       22s 2ssssssssssssezezeeeeeee  ee    teee             z   z   r r   EAEE EEEn Ennen EEEE 37  A NYOMTAT   pedllilasd secc
185. kaszervizt        LSU Motor hiba  Ki  bekapcsolas          Probl  ma mer  lt fel  az LSU   l  zerletapogat     egys  gn  l        H  zza ki a t  pk  belt   majd csatlakoztassa    jra  Ha a probl  ma  tov  bbra is fenn  ll   h  vja a m  rkaszervizt              14 6     lt Hibaelh  r  t  s gt                   zenet    Jelent  s    Javasolt megold  s          Fo motor  Blokkolva    Hiba t  rt  nt a  f  motorral     Nyissa ki  majd  csukja vissza az  el  lapot       zenet    Jelent  s    Javasolt megold  s          Uzenet tul nagy  a szervernek    A lev  l nagyobb az  SMTP szerver   ltal    t  mogatott m  retn  l     Ossza t  bb r  szre a  levelet  vagy  cs  kkentse a  felbont  st     Tulmelegedeshiba  Ki  bekapcsolas    Hiba t  rt  nt a  be  get   egys  ggel     H  zza ki a t  pk  belt   majd csatlakoztassa    jra  Ha a probl  ma  tov  bbra is fenn  ll   h  vja a m  rkaszervizt           Memoria megtelt    A mem  ria megtelt     T  r  lje ki a felesleges  fax feladatokat  majd  a felszabadult  t  rter  let  felhaszn  l  s  val  ism  telje meg a  k  ld  st  Esetleg az    tvitelt t  bb  l  pcs  ben hajtsa  v  gre     Papirelakadas 0  Ajto ki be    A pap  r elakadt a  t  lca pap  rbeh  z    r  sz  n  l     Sz  ntesse meg az  elakad  st  L  sd  a14 2   sa   14 3  oldalakat        Papirelakadas 1  Ajto ki be    A pap  r elakadt a  pap  r kil  p  si  ter  let  n  l     Sz  ntesse meg az  elakad  st  L  sd  a 14 4  oldalon        Papirelakadas 2    A pap  r elakadt a  nyomtat  si ter
186. ket    s be  ll  that m  s h  l  zati  param  tereket     e m  dos  thatja a nyomtat   tulajdons  gait     e be  ll  thatja  hogy a berendez  s e mail   rtes  t  st k  ldj  n a g  p  mindenkori   llapot  r  l     e t  mogat  st kaphat a g  p haszn  lat  hoz     A SyncThru    Web Service el  r  se     1  Ind  tson el egy web b  ng  sz   programot  p  ld  ul a Windows  Internet Explorert     2   rja be a k  sz  l  k IP c  m  t  http   xxx xxx xxx xxx  a c  mmez  be     s nyomja meg az Enter billenty  t vagy kattintson az Ugr  s  gombra     Megny  lik a nyomtat   be  gyazott webhelye     A g  p sorozatsz  m  nak ellen  rz  se    Ha a szakszervizt kell h  vnia  vagy felhaszn  l  k  nt regisztr  l a  Samsung webhely  n  sz  ks  g lehet a g  p sorozatsz  m  ra     A sorozatsz  mot a k  vetkez   l  p  sekkel   rheti el     1    Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Karbantartas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Sorozatszam elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     Olvassa le a g  p sorozatsz  m  t     A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba           13 11  cKarbantart  sz          14  Hibaelh  r  t  s    Ez a fejezet hasznos inform  ci  kat tartalmaz a hib  k elh  r  t  s  hoz   A fejezet tartalma      Dokumentumelakad  sok elh 
187. ket minden fest  kkazetta csere  ut  n  illetve  ha a nyomtat  s vagy a beolvas  s min  s  g  vel  kapcsolatban probl  m  k l  pnek fel     Vigy  zat    e Ha a k  sz  l  kh  zat nagy mennyis  g   alkoholt  old  szert  vagy egy  b er  s hat  s   vegy  letet tartalmaz   tiszt  t  szerrel  mossa le  a burkolaton elsz  nez  d  sek vagy karcol  sok  keletkezhetnek     A k  ls   fel  let tiszt  t  sa    A k  sz  l  k burkolat  t tiszta  puha  pihementes ronggyal tiszt  tsa meg   A t  rl  ruh  t v  zzel enyh  n benedves  theti  de vigy  zzon  hogy a v  z ne  cseppenjen a k  sz  l  kre vagy annak belsej  be     A berendez  s belsej  nek a tiszt  t  sa    Nyomtat  s k  zben pap  r   fest  kpor    s porr  szecsk  k rak  dhatnak le a  nyomtat   belsej  ben  Ez a lerak  d  s ronthatja a nyomtat  si min  s  get   p  ld  ul fest  kfoltokat vagy elken  d  st okozva  A k  sz  l  k belsej  nek  tiszt  t  sa cs  kkenti   s megel  zi az ilyen probl  m  k kialakul  s  t     1 Kapcsolja ki a k  sz  l  ket    s h  zza ki a h  l  zati k  belt  Hagyja  kih  lni a berendez  st     2 Nyissa fel az el  ls   fedelet    s h  zza ki a lek  pz   egys  get a  k  sz  l  kb  l az aluls   r  sz  n tal  lhat   foganty  t  l fogva               lt Karbantart  s gt              3 H  zza ki a k  palkot   egys  g tetej  n l  v   foganty  t  majd ennek 5 H  zza ki k  r  lbel  l f  lig a k  palkot   egys  get  majd nyomja vissza   seg  ts  g  vel vegye ki az egys  get teljesen a k  sz  l  kb  l  am  g be nem kattan a
188. kez   h  v  sok hangjelz  seivel kapcsolatban    A telefont  rsas  g   ltal biztos  tott szolg  ltat  s zavartalans  ga   rdek  ben a  telefonvonalra csatlakoztatott berendez  sek csenget  si egyen  rt  ksz  mainak    sszege nem lehet t  bb   tn  l  El  fordulhat  hogy az adott vonalon m  r az   t  s   rt  k is  zavarokat okoz  Amennyiben a vonali berendez  sek b  rmelyike nem m  k  dik  megfelel  en  halad  ktalanul v  lassza le a telefonvonalr  l  mivel k  rt tehet a telefonos  h  l  zatban     FIGYELMEZTET  S     Az FCC el    r  sai kimondj  k  hogy a gy  rt     ltal kifejezetten nem enged  lyezett  m  dos  t  sok v  grehajt  sa k  vetkezt  ben a felhaszn  l   elvesztheti a jogot a  berendez  s   zemeltet  s  re  Ha valamely v  gberendez  s k  rt okoz a  telefonh  l  zatban  a telefont  rsas  gnak t  j  koztatnia kell az   gyfeleket a szolg  ltat  s  esetleges le  ll  t  s  r  l  Abban az esetben  ha az el  zetes   rtes  t  s gyakorlati  szempontb  l nem lehets  ges  a telefont  rsas  g ideiglenesen sz  neteltetheti is   a szolg  ltat  st  az al  bbi felt  telekkel     a  a lehet   leghamarabb   rtes  tenie kell az   gyfelet   b  lehet  s  get kell biztos  tania az   gyf  l sz  m  ra a hib  s berendez  s kijav  t  s  ra     c  t  j  koztatnia kell az   gyfelet  hogy jogorvoslat  rt fordulhat a Sz  vets  gi  Kommunik  ci  s Test  lethez  Federal Communication Commission  az FCC  rendelkez  sek 68  fejezet E pontj  ban foglalt elj  r  srend szerint     Tov  bbi tudnival  k  
189. ki a nevet a nyomtat   neve mez  ben    s adja meg az        I  Nyomtat   be  ll  t  sa kiszolg  l   eset  n    Tov  bb  M  gse             A szoftver kiszolg  l  ra val   telep  t  s  hez jel  lje be a Nyomtat    be  ll  t  sa kiszolg  l   eset  n jel  l  n  gyzetet     Nyomtat  szoftver telep  t  se Windows haszn  lata eset  n    7  Atelep  t  s befejez  se ut  n megjelenik egy ablak  amely egy          tesztoldal nyomtat  s  ra sz  l  tja fel  valamint arra  hogy regisztr  lja    mag  t egy Samsung nyomtat   tulajdonosak  nt    gy hozz  f  rhet a   A nyo mtat  szoftve r uJ ratele p  t  se  Samsung   ltal kiadott inform  ci  khoz  Ha ezt szeretn   tenni  v  lassza i T zE ESN  ki a megfelel   jel  l  n  gyzeteket    s kattintson a Befejez  s gombra  A szoftver   jratelep  thet    ha a telep  t  s sor  n hiba l  pett fel     1 Ind  tsa el a Windows t   Ellenkez   esetben csak kattintson a Befejez  s gombra                                   2 A Start men  b  l v  lassza a Programok vagy a Minden program     gt   a nyomtat   illeszt  program neve     Karbantart  s lehet  s  get   Telep  t  s befejez  d  tt 3 V  lassza a Jav  t  s lehet  s  get  majd kattintson a Tov  bb gombra   One regisztr  ci   4 Megjelenik a h  l  zaton el  rhet   nyomtat  k list  ja  V  lassza ki a  Lehet  s  ge van ingyenes h  rlev  lre feliratkozni  ami exkluz  v tippeket   s z     r   SEL   a 5  aj  nlatokat tartalmaz    gy tov  bbi term  kt  mogat  st is ig  nybe vehet  telep  tend   nyomtat  t a list 
190. kint  se    A k  sz  l  k f  bb r  szei a k  vetkez  k     El  ln  zet    H  tuln  zet            A fenti   bra egy CLX 3160FN t  pust    br  zol az   sszes el  rhet   kieg  sz  t  vel              dala    Balak   a k          e77    ll               e  oi    Zj    E          A fenti   bra egy CLX 3160FN t  pust   br  zol  az   sszes el  rhet   kieg  sz  t  vel        mell  k telefonk  sz  l  k  aljzat  EXT      t  pcsatlakoz   aljzat       2 h  l  zati csatlakoz      USB csatlakoz         3 t  pkapcsol      telefonk  bel csatlakoz     LINE         4 h  ts   fed  l       ADF  automatikus       a  Csak CLX 3160FN eset  n                             1 dokumentumadagol     10 1  t  lca  2 SEA e 11 kiad   t  lca tart  v  z  3 dokumentumadagol   12 k  zi adagol    t  lca pap  rvezet  kkel  4 dokumentum kiad   t  lca 13 k  zi adagol    5 kezel  pult 14 lapolvas   fed  l  6 pap  rkiad   t  lca 15 lapolvas     veg  7 USB mem  ria csatlakoz   16 fest  kpor tart  ly  8 el  ls   fed  l 17 fest  kkazetta  9 opcion  lis 2  t  lca 18 lek  pez   egys  g       a  Ebben a felhaszn  l  i   tmutat  ban az automatikus dokumentumadagol   ADF    r  vid  t  ssel jelenik meg           1 2 cBevezet  sz          A kezel  pult   ttekint  se CLX 3160FN           Gyorsh  v   gombok  Seg  ts  g  kkel elt  rolhatja a gyakran haszn  lt                                           1 fax sz  mokat    gy n  h  ny gombnyom  ssal t  rcs  zhatja azokat  13 Vissza  Back   Seg  ts  g  vel a men  ben egy szinttel felje
191. kksz  m  Fekete fest  kkazetta Kb  2 000 oldal CLP K300A  Ci  nk  k fest  kkazetta Kb  1 000 oldal CLP C300A  B  borv  r  s fest  kkazetta   Kb  1 000 oldal CLP M300A  S  rga fest  kkazetta Kb  1 000 oldal CLP Y300A  Lek  pez   egys  g Kb  20 000 fekete  CLP R300A  feh  r oldal vagy  50 000 k  p  Fest  kpor tart  ly Kb  5 000 k  p  vagy   CLP W300A  kb  1 250 oldal  5    a teljes sz  nes k  p                    a    ltal  nos A4 letter m  ret    az egyes sz  nekkel 5  os fedetts  g   oldalak  nyomtat  sa eset  n  Az eredm  ny a felhaszn  l  s k  r  lm  nyei   s a nyomtat  si  mint  zatok f  ggv  ny  ben v  ltozhat    b  A k  pek sz  ma minden oldal minden egyes sz  n  vel n  vekszik  Ha teljes   sz  nben  ci  nk  k  b  borsz  n  s  rga  fekete  nyomtat dokumentumokat  az  adott elem   lettartama 25  kal cs  kken     Tartoz  kok    A g  p teljes  tm  ny  nek   s kapacit  s  nak n  vel  s  hez k  l  nb  z    tartoz  kokat v  s  rolhat   s telep  thet     Nyomtat  j  hoz az al  bbi tartoz  kok kaphat  k           Tartoz  k Le  r  s Cikksz  m  Opcion  lis Ha gyakran haszn  l nagyobb CLX S3160A  2  t  lca mennyis  g   pap  rt    nyomtat  shoz  a k  sz  l  khez  egy kieg  sz  t   250 lapos  egyszer   pap  rt  lc  t illeszthet                    A v  s  rl  s m  dja    Samsung   ltal j  v  hagyott alkaltr  szek vagy fogy   eszk  z  k  megrendel  s  hez  l  pjen kapcsolatba a Samsung forgalmaz  j  val  ahol  a k  sz  l  ket v  s  rolta  vagy l  togasson el a www samsungprinter com  c
192. l  k csukja vissza az    el  lapot        Csoport nem  elerheto    Megk  s  relt  kiv  lasztani egy  olyan csoporth  v    sz  mot  ahol csak  egy c  l  llom  s  sz  m haszn  lhat     p  ld  ul amikor a  t  bbsz  r  s  k  ld  shez adta meg  a h  v  sz  mokat     Haszn  ljon gyorsh  v    sz  mot  vagy   rja be a  sz  mot a sz  m   gombokkal              Helytelen  Isk  nes     behelyezett sz  nes    Helyezzen be A ES   Helyezze be a sz  nes     fest  kkazetta nincs z     sz  nes  kazettat fest  kkazett  t   behelyezve   Helve  zz  n bea A k  sz  l  k adott Szerelje be az  ei s  g  alkatr  sze nincs alkatr  szt a  gyseg beszerelve  k  sz  l  kbe   Az   n   ltal Helyezzen be a    k  sz  l  khez gy  rtott             Ki  bekapcsolas    be  get   egys  ggel     kazetta fest  kkazetta nem eredeti Samsung  illik a k  sz  l  k  hez    sz  nes fest  kkazett  t   A K  sz  l  k sz  nes Szereljen be eredeti  Helytelen r  sze nem a f   r  szegys  g  k  sz  l  k sz  m  ra Samsung alkatr  szta  k  sz  lt k  sz  l  k  be   A fogad   fax nem m T  Vonal fogl  v  laszol  vagy a FINES  LSSEZET neneny  vonal foglalt  perccel k  s  bb   H  zza ki a t  pk  belt   Al  hom  hiba Hiba t  rt  nt a majd cSatlakoztassa      jra  Ha a probl  ma  tov  bbra is fenn  ll   h  vja a m  rkaszervizt        LSU Hsync hiba  Ki  bekapcsolas    Probl  ma mer  lt fel  az LSU   l  zerletapogat     egys  gn  l     H  zza ki a t  pk  belt   majd csatlakoztassa    jra  Ha a probl  ma  tov  bbra is fenn  ll   h  vja a m  r
193. l  sd a Szoftver fejezetetet   Ha a probl  ma a l  p  sek v  grehajt  sa ut  n  sem sz  nik meg  forduljon a  m  rkaszervizhez        F  gg  leges  vonalak       AaBbC  AaBbC  AaBbC  AaBbC  AaBbC                Ha f  gg  leges fekete s  vok jelennek meg a  lapon     A fest  kkazett  ban lev   dob val  sz  n  leg  megkarcol  dott  Vegye ki a r  gi  fest  kkazett  t    s helyezzen be egy   jat   L  sd a 13 5  oldalon     Ha f  gg  leges feh  r s  vok jelennek meg a  lapon     El  fordulhat  hogy a k  sz  l  k belsej  ben az  LSU fel  lete koszos  Tiszt  tsa meg az LSU  egys  get  L  sd a 13 2  oldalon           Sz  nes vagy  fekete h  tt  r       AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc                Ha a h  tt  r   rny  kol  sa m  r nem elfogadhat    m  rt  k       Haszn  ljon kisebb s  ly   pap  rt  L  sd   az 5 2  oldalon    Ellen  rizze a k  sz  l  k k  rnyezeti t  nyez  it   A t  ls  gosan sz  raz  alacsony  p  ratartalm     vagy nagyon nedves    80 sz  zal  kosn  l nagyobb p  ratartalm     k  rnyezet megn  velheti a h  tt  r    rny  kol  s  nak m  rt  k  t    T  vol  tsa el a r  gi fest  kkazett  t    s    helyezzen be egy   jat  L  sd a 13 5  oldalon                llapot    Javasolt megold  s       Elken  d  tt fest  k    AaBbCc  AaBbCc  AaBhCc  AaBbCc  AaBbCc    Tiszt  tsa meg a k  sz  l  k belsej  t  L  sd   a 13 2  oldalon    Ellen  rizze a pap  r t  pus  t   s min  s  g  t   L  sd az 5 2  oldalon    Vegye ki a r  gi fest  kkazett  t    s helyezzen  be egy   jat  L  s
194. l az   n fax sz  m  t     A DRPD m  d be  ll  t  sa   1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Fax beall  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Fogadas elemet  majd nyomja  meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a DRPD mod elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     A kijelz  n megjelenik a Csengesre varva felirat           9 4     lt Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n            5 H  vja a fax sz  mot egy m  sik telefonr  l  A h  v  st nem sz  ks  ges  faxk  sz  l  kr  l ind  tani     6 Amikor a k  sz  l  k csengeni kezd  ne fogadja a h  v  st   A k  sz  l  knek t  bb csenget  sre van sz  ks  ge a mint  zat  megtanul  s  hoz     Ha a g  p befejezte a tanul  st  a kijelz  n a Befejezve DRPD  beallitas felirat jelenik meg     Ha a DRPD be  ll  t  s nem siker  l  a Hiba DRPD csenges fog  megjelenni  Nyomja meg az OK gombot  amikor megjelenik a  DRPD mod  majd kezdje   jra a 4  l  p  st  l     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Ha bekapcsolta a DRPD szolg  ltat  st  a be  ll  that   v  teli m  dok k  z  tt  a DRPD lehet  s  g is megjelenik  Faxok fogad  s  hoz DRPD m  dban be  kell   ll  tani a men  t DRPD szolg  ltat  sra     Megjegyz  sek   e Ha a faxsz  m megv  ltozik  vagy a k  sz  l  ket m  sik  telefonvonalra csatlakoztatja  a DRPD szolg  ltat  st  ism  t
195. lesebb   s tiszt  bb  nyomtat  s  t eredm  nyezi  Magasabb   rt  kek eset  n a dokumentum  nyomtat  sa hosszabb ideig tarthat     Color Mode   Itt v  gezhet  k el a sz  n be  ll  t  sok  A Color  Sz  n    rt  k   ltal  ban a  legjobb min  s  get eredm  nyezi sz  nes dokumentumok eset  n  Ha sz  nes  dokumentumot sz  rke  rnyalatban szeretne nyomtatni  v  lassza a Grayscale   Sz  rke  rnyalatos  lehet  s  get        40    T  bb oldal nyomtat  sa egy lapra    Egy lapra t  bb oldalt is nyomtathat  Ezzel k  lts  ghat  konyan  nyomtathat v  zlatoldalakat     1 A Macintosh alkalmaz  sb  l v  lassza a Print  Nyomtat  s   pontot a File  F  jl  men  b  l   2 v  lassza az Layout lehet  s  get     Printer          Presets    Standard            Layout  Pages per Sheet   1        Layout Direction  f  EJ      Border  None              S                            e   Preview     Save As PDF       Fax                         A MacOS 10 3    3 V  lassza ki az egy lapra nyomtatand   oldalak sz  m  t a Pages  per Sheet  Oldal lap  leg  rd  l   list  ban    4 V  lassza kia lapsorrendet a Layout Direction  Elrendez  s  ir  nya  pontban   Ha keretet akar nyomtatni a lapon l  v   oldalak k  r    v  lassza  ki a k  v  nt lehet  s  get a Border  Keret  leg  rd  l   list  b  l    5 Kattintson a Print  Nyomtat  s  gombra    s a nyomtat    a be  ll  tott sz  m   oldalt fogja nyomtatni egy lapra     A nyomtat   haszn  lata Macintosh rendszeren          Szkennel  s    Ha m  s szoftverrel szeretne dokume
196. lg  ltat  sai a k  vetkez  k   e Pap  r t  jol  s  m  ret  forr  s   s nyomathordoz   t  pus kiv  laszt  sa    e P  ld  nysz  m    Emellett sz  mos k  l  nleges nyomtat  si szolg  ltat  st is ig  nybe vehet   Az al  bbi t  bl  zat   ltal  nos   ttekint  st ny  jt a nyomtat    illeszt  programok   ltal t  mogatott szolg  ltat  sokr  l        Szolg  ltat  s    Nyomtat   illeszt  program       Windows Macintosh Linux       Nyomtat  si min  s  g be  ll  t  sa    O       T  bb oldal laponk  nt  N fel     N           Poszter nyomtat  s       F  zetnyomtat  s       megfelel  en    Nyomtat  si m  ret az oldalnak       Nagy  t  s kicsiny  t  s       Els   oldalhoz m  s pap  rforr  s       V  zjel            tlapol  s       oljololjol O  O0jojolo       x  x  O O  O   X  x  OJ O       x  XI XI XI Xx   x  x  O          Miel  tt elkezden   a telep  t  st  ellen  rizze  hogy rendszere megfelel e az    Rendszerk  vetelm  nyek    al  bbi k  vetelm  nyeknek                                         Windows  T  tel K  vetelm  nyek Javasolt  Oper  ci  s Windows 98 ME 2000 XP  rendszer  Windows 98 Me    Pentium II 400 MHZ  pentium  2000 vagy gyorsabb 933 MHz  processzor  Processzor  Pentium III 933 MHz Pentium IV  Windows XP vagy gyorsabb  1 GHz  processzor  Windows 98 Me  s  64 MB vagy t  bb 128 MB  Mem  ria 2000 87  Windows XP 128 MB vagy t  bb 256 MB  Szabad A e 98 Me    300MB vagyt  bb  1GB  lemezter  let  Windows XP 1 GB vagy t  bb 5 GB  Internet Explorer   5 0 vagy k  s  bbi verzi           
197. lja ki a k  sz  l  ket    s v  rjon n  h  ny percet  am  g kih  l   2 Nyissa ki az el  lapot     3 H  zza ki a fest  kpor tart  lyt a k  sz  l  kb  l a foganty  j  t  l fogva        Megjegyz  s  e A fest  kpor tart  lyt felt  tlen  l helyezze s  k ter  letre  hogy a  por ne sz  r  djon ki     4 Vegye le a tart  ly sapk  j  t az   br  n l  that   m  don    s ezzel z  rja       Vigy  zat   e Ne bor  tsa fel a tart  lyt     5 Vegyen ki egy   j fest  kpor gy  jt   kazett  t a csomagol  sb  l     6 Helyezze az   j tart  lyt a megfelel   helyre  majd nyomja le  hogy  biztosan r  gz  lj  n        7 Csukja vissza az el  lapot   Vigy  zat   e Ha a fels   fed  l nincs teljesen lez  rva  a k  sz  l  k nem fog  m  k  dni   8 Kapcsolja be a k  sz  l  ket     Megjegyz  s  e   jraind  t  s ut  n  a k  sz  l  k automatikusan null  zza a  fest  kpor gy  jt   tart  ly sz  mol  j  t        13 9     lt Karbantart  s gt           Karbantart  st ig  nyl   alkatr  szek    Az alkatr  szek kop  s  b  l ered   nyomtat  si min  s  groml  s   s  pap  rbeh  z  si hib  k elker  l  se  valamint a nyomtat   megfelel      zem  llapotban tart  sa   rdek  ben adott oldalsz  m ut  n  vagy az adott    alkatr  sz   lettartam  nak lej  rt  val a k  vetkez   elemeket kell kicser  lni        Alkatr  sz   lettartam    tlagos        ADF gumip  rna Kb  20 000 oldal       K  zvet  t  szalag Kb  60 000 k  p       T2 henger Kb  100 000 oldal       Kb  100 000 fekete oldal vagy    Be  get   egys  g 50 000 sz  nes oldal    
198. ljon ki  egy m  sik nyomtat  k  belt              14 9     lt Hibaelh  r  t  s gt                   llapot    Lehets  ges ok    Javasolt megold  s       A port be  ll  t  s nem  megfelel       Ellen  rizze a Windows  nyomtat  si be  ll  t  sait   hogy meggy  z  dj  n r  la  a  nyomtat  si feladat a helyes  portra lesz k  ldve  Ha a  sz  m  t  g  p egyn  l t  bb  porttal rendelkezik   ellen  rizze  hogy a g  p a  megfelel  h  z csatlakozik        A k  sz  l  k  be  ll  t  sai nem  megfelel  ek     Ellen  rizze a nyomtat    tulajdons  gai ablakban   hogy helyesek e a   nyomtat  si be  ll  t  sok        El  fordulhat  hogy a                A k  sz  l  k nyomtat   Telep  tse   jra a  nem nyomtat   illeszt  program nyomtat  szoftvert  L  sd a   folytat  s   telep  t  se nem Szoftverszakaszt   megfelel     Ellen  rizze a kezel  pulton  nishi megjelen     zenetet annak  A k  sz  l  k nem Rar E a     a meg  llap  t  sa   rdek  ben   m  k  dik  A  hogy a k  sz  l  k  rendszerhib  t jelez e   A dokumentum  m  rete olyan nagy   hogy a sz  m  t  g  p Szabad  tson fel t  bb helyet  merevlemez  n a lemezen  majd  tal  lhat   szabad nyomtassa ki ism  t a  hely nem elegend   dokumentumot   a nyomtat  si feladat  sz  m  ra   pii an Sok alkalmaz  sban a  A k  sz  l  k   i sk  pap  rforr  s kiv  laszt  s  t a  nem a aas pIE a       A nyomtat  si Pap  r billenty   teszi  megfelel   2   Ro paa  4 RP tulajdons  gokn  l lehet  v   a nyomtat  si  pap  rforr  sb  l   7  SRSA rosszul van tulajdons  go
199. lkez  sre   ll   nyomtat  k list  j  t   lehet  s  get    Pn 8 PE PRE   k  2 Kattintson a Modules panelen tal  lhat   megfelel   gombra Ara Pinter   j HYOMESS MozzAATASANOSEIIENADVE    az ahhoz tartoz   konfigur  ci  s panel megjelen  t  s  hez    Remove Printer  elt  vol  tja a kijel  lt nyomtat  t     e Set as Default  az aktu  lis nyomtat  t alap  rtelmezett   teszi                                                                          pe 7  7 I     p Printers configuration   e Stop Start  le  ll  tjalelind  tja a nyomtat  t   5 i   l  s      emi Printers  Cases r z PA mnn F S TE a  Nyomtat  konfigur  l  s gomb g       Test  a k  sz  l  k megfelel   m  k  d  s  nek ellen  rz  s  t teszi  L  gt  Refresh g   P pu j          lehet  v   tesztoldal kinyomtat  s  val   Szkennerkonfigur  l  s gomb      e i SEB         FR PEE IO  i 9 e ET   e Properties  a nyomtat   tulajdons  gainak megtekint  s  t  EAN vxl   s m  dos  t  s  t teszi lehet  v    R  szletek  rt l  sd  33  oldal   Portkonfigur  l  s gomb     9 Set as Default  Stop  Test   Properties     About  Help  m Selected printer   Local printer idle   Model   URI   a      macmmcs    A k  pemy  n megjelen   s  g   a Help gombra kattintva jelen  thet   meg   3 A be  ll  t  sok m  dos  t  sa ut  n az Exit gombra kattintva z  rhatja  be a Unified Driver Configurator programot        31  A nyomtat   haszn  lata Linux oper  ci  s rendszer eset  n    Classes lap  A Classes lapon az el  rhet   nyomtat  oszt  lyok list  ja l  that   
200. ll  felirat  majd nyomja meg  az OK gombot     3 Nyomja meg az OK gombot  amikor az Alaper modosit  megjelenik     4 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt szkennel  si t  pust  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt szkennel  si be  ll  t  st   majd nyomja meg az OK gombot     6 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a k  v  nt   llapotot  majd nyomja  meg az OK gombot     7 A t  bbi be  ll  t  s m  dos  t  s  hoz ism  telje meg az 5    s a 6  l  p  st     8 A t  bbi szkennel  si t  pus alap  rtelmezett be  ll  t  s  nak a  m  dos  t  s  hoz nyomja meg a Back gombot  majd ism  telje meg a  l  p  seket a 4  l  p  st  l     9 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A c  mjegyz  k be  ll  t  sa    A C  mjegyz  k a SyncThru    Web Service seg  ts  g  vel felt  ltheti a  gyakrabban haszn  lt e mail c  mekkel  majd a C  mjegyz  k mem  riahely  sz  mait megadva k  nnyen   s gyorsan megadhatja a c  l  llom  s e mail  c  m  t     Gyors e mail sz  mok regisztr  l  sa    1 Adja meg berendez  se IP c  m  t egy b  ng  sz   program  c  mmez  j  ben  majd a berendez  s webhely  nek el  r  s  hez  kattintson a Ugr  s gombra     2 Kattintson a Machine Settings  majd a E mail Setup elemre   3 Kattintson a Local Address Book majd a Add gombra     4 V  lasszon ki egy mem  riahely sz  mot  majd adja be a k  v  nt  felhaszn  l   nevet   s e mail c  met     5 Kattintson az Apply gombra  
201. ll  t  sa  haszn  lat 17  k  toldalas nyomtat  s 20    L    Linux  illeszt  program  telep  t  s 29  nyomtat  s 33  nyomtat   tulajdons  gai 33  szkennel  s 34    M  Macintosh  illeszt  program  elt  vol  t  s 37  telep  t  s 37    nyomtat  s 39  nyomtat   telep  t  se 38  szkennel  s 41  MFP illeszt  program  telep  t  s  Linux 29  megszak  t  s  szkennel  s 28    N    n lap oldal nyomtat  s  Windows 18  Macintosh 40   nyomtat  s  Windowsb  l 12  dokumentum 12  f  zetek 19  k  toldalas 20  Linux rendszerb  l 33    42    laphoz m  retez  s 20  Macintosh r  l 39  m  retez  s 20   N lap oldal    Windows 18  Macintosh 40  poszter 21    sablon 22  v  zjel 21  nyomtat  si felbont  s 34  nyomtat   felbont  sa  be  ll  t  s  Macintosh 40  nyomtat   szoftver  elt  vol  t  s    Macintosh 37  nyomtat   tulajdons  gai  Linux 33  nyomtat   tulajdons  gai  be  ll  t  s  Macintosh 39  nyomtat  felbont  s  be  ll  t  s  Windows 15  nyomtat   illeszt  program  telep  t  s Macintosh 37  nyomtat   illeszt  program  telep  t  s  Linux 29  nyomtat  szoftver  elt  vol  t  s  Windows 11  telep  t  s  Windows 4  nyomtat  tulajdons  gok  be  ll  t  s  Windows 13    P   Pap  rtulajdons  gok  be  ll  t  s 14   pap  rforr  s  be  ll  t  s 34  Windows 14   pap  rm  ret  be  ll  t  s 14  nyomtat  s 34   pap  rt  pus  be  ll  t  s  Macintosh 40    nyomtat  s 34  poszter  nyomtat  s 19    S    sablon  l  trehoz  s 22  nyomtat  s 22  t  rl  s 22  speci  lis nyomtat  s  haszn  lat 18  s  g    haszn  lat 17  
202. lmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok    panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani   L  sd   Dokumentum nyomtat  sa     12  oldal    2 Az Elrendez  s lapon v  lassza a Laponk  nt t  bb oldal  lehet  s  get az Elrendez  s t  pusa leg  rd  l   list  b  l    3 V  lassza ki az egy lapra nyomtatand   oldalak sz  m  t   1  2  4  6  9 vagy 16  az Lap oldal leg  rd  l   list  b  l    4 V  lassza ki az oldalsorrendet az Oldalsorrend leg  rd  l   list  b  l   ha sz  ks  ges   Jel  lje be az Oldalkeret nyomtat  sa lehet  s  get  ha minden  oldalra egy keretet szeretne nyomtatni    5 Kattintson a Pap  r f  lre    s v  lassza ki a pap  rforr  st  a  m  retet    s a  t  pust    6 Kattintson az OK gombra    s nyomtassa ki a dokumentumot     Speci  lis nyomtat  si szolg  ltat  sok          Poszternyomtat  s       Ez a szolg  ltat  s teszi lehet  v    hogy egyoldalas dokumentumot  4  9 vagy 16 pap  rlapra nyomtasson ki  majd a lapok   sszeragaszt  s  val  egy poszter m  ret   dokumentumot kapjon      2  A    6          1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok  panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani  L  sd      Dokumentum nyomtat  sa     12  oldal    Az Elrendez  s lapon v  lassza a Poszternyomtat  s lehet  s  get  az Elrendez  s t  pusa leg  rd  l   list  b  l    A Poszter lehet  s  g be  ll  t  sa                       p    O N    ai       Az oldalelrendez  s lehets  ges   rt  kei  Poszter  2x2   
203. ls    sor  ban meg nem jelenik a Fax szolg  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t   gombokkal keresse meg a Tovabbitas feliratot  majd  nyomja meg az OK gombot     4 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Fax felirat megjelenik           9 7     lt Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n            5 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a Kuldes tovabb  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     6 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a Be elemet  majd nyomja meg  az OK gombot     7 Adja meg a fax sz  mot  amire a fax  zeneteket tov  bbk  lden     majd nyomja meg az OK gombot     8 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A tov  bbiakban minden elk  ld  tt fax  zenet tov  bbk  ld  sre ker  l  a megadott c  l  llom  sra     Kimen   faxok tov  bbk  ld  se e mail c  mre    A g  pen be  ll  that    hogy minden kimen   fax  zenetr  l az aktu  lis  c  l  llom  sokon k  v  l egy m  solatot elk  ldj  n egy adott e mail c  mre is     1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Fax szolg  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t   gombokkal keresse meg a Tovabbitas feliratot  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t   gombokkal keresse meg az E mail feliratot  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a Kuldes tovabb  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     6 A g  rd  t   gombokkal v
204. ltal s  lyos elakad  st  okozhatnak      Hull  mosod  s  A nyomtat  s el  tt a  c  mkelapok hajl  sa egyik ir  nyban sem  haladhatja meg a 13 mm   rt  ket        llapot  Ne haszn  ljon r  ncos  bubor  kos  vagy egy  b m  don a hordoz  r  l lev  lt  c  mk  ket    e Ellen  rizze  hogy a c  mk  k k  z  tti r  seken nem  l  tszik e ki ragaszt  anyag  Ha kil  tszik a  ragaszt    akkor nyomtat  s k  zben lev  lhat a  c  mk  k h  toldala    s ez pap  relakad  st okozhat   A szabadon lev   ragaszt   a nyomtat    alkatr  szeit is k  ros  thatja    e  C  mkelapot egyn  l t  bbsz  r ne futtasson   t a  nyomtat  n  A ragaszt  r  teget egyetlen    thalad  s elvisel  s  re tervezt  k    e Ne haszn  ljon olyan c  mk  t  amelynek a  h  toldala lev  l  f  lben van  gy  r  tt  h  lyagos  vagy m  s m  don s  r  lt        Levelez  lap  vagy egyedi  m  ret    anyagok          e Ne nyomtasson 76 mm n  l keskenyebb vagy  127 mm n  l r  videbb anyagra    e A szoftveralkalmaz  sban   ll  tsa a marg  kat az  anyag sz  l  t  l legal  bb 6 4 mm re              5 5     lt Eredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se gt           5 Egyik   l  ket tartva hajl  tsa meg   s egyenes  tse ki a pap  rokat  hogy  egyenletesen   lljon   ssze a pap  rcsomag  Ut  gesse hozz   a  pap  rlapok sz  leit egy s  k fel  lethez  hogy az als     leik egy s  kba    Az 1  t  lc  ba ker  ljenek     A legt  bbsz  r haszn  lt nyomtat  si m  di  t t  ltse az 1  t  lc  ba  Az  1  t  lca maximum 150 lapot k  pes befogadni  75 
205. m nyomtat  sa    12  oldal                                      RIX  Elrendez  s   Pap  r   Grafika    Extr  k   N  vjegy   K Bria Rioda Baikit A  T  jol  s   o CE s    C Fekv    a FEE EZ  IT Elforgat  s 180 fokkal  Elrendez  s be  ll  t  s  Elren  t  p  Laponk  nt t  bb oldal Xz   Z  Oldalak laponk  nt  1 X   2 A   A4  r y t 210 x 297 mm  K  toldalas nyomtat  s   K  zi   6 mm C h  velyk  p G Nincs P  ld  nysz  m  1  1  C Hosszanti   l Min  s  g  Norm  l  C R  videbb   l A  Nyomtat   alap  rt  v  P ons  Akamaz    C Sags       T  jol  s   T  jol  s   lehet  v   teszi a nyomtat  si k  p t  jol  s  nak be  ll  t  s  t        ll       ll   helyzetben  lev  l st  lusban nyomtatja ki az oldalt    e Fekv     fekv   helyzetben  t  jk  p n  zetben nyomatja ki az oldalt    e Elforgat  s 180 fokkal   lehet  v   teszi az oldal 180 fokos elford  t  s  t       j    A   ll   A Fekv            mi                   Elrendez  s be  ll  t  s   Elrendez  s be  ll  t  s   speci  lis nyomtat  si opci  kat v  laszthat ki    Lehet  s  gek  Laponk  nt t  bb oldal   s Poszternyomtat  s    e R  szletes inform  ci  k  t l  sd   T  bb oldal nyomtat  sa egy lapra   N lap oldal nyomtat  s    18  oldal    e R  szletes inform  ci  k  rt l  sd   Poszternyomtat  s   19  oldal    e R  szletes inform  ci  k  rt l  sd   F  zetnyomtat  s   19  oldal     K  toldalas nyomtat  s   A K  toldalas nyomtat  s seg  ts  g  vel a pap  r mindk  t oldal  ra  nyomtathat    e R  szletes inform  ci  k  rt l  sd   K  toldalas nyo
206. m t  mogatj  k ezt a lehet  s  get        MEGJEGYZ  S  Amennyiben a nyomtat   h  l  zatra van k  tve   s  Windows t haszn  l  a SyncThru Web Service ablak jelenik meg a  Nyomtat  be  ll  t   seg  dprogram ablaka helyett  A Mac OS X   s a Linux  nem t  mogatja a h  l  zati k  rnyezetet              0 Illeszt  pr  be  ll  t  sok  Csak Windows eset  n    Megjelenik a nyomtat  tulajdons  gok ablaka  amelyben megtal  lhat  ak  a nyomtat   haszn  lat  hoz sz  ks  ges opci  k  Tov  bbi r  szletek  rt l  sd   L  sd   A nyomtat   be  ll  t  sa   13  oldal        A Hibaelh  r  t  si   tmutat   megnyit  sa  A Hibaelh  r  t  si   tmutat   haszn  lat  val megold  sokat kereshet az  esetleges hib  kra    Jobb  Windows vagy Linux alatt  vagy bal  Mac OS X alatt  eg  rgombbal  kattintson a Smart Panel ikonra   s v  lassza ki a Hibaelh  r  t  si    tmutat   parancsot        A Nyomtat  be  ll  t   seg  dprogram  haszn  lata    A Nyomtat  be  ll  t   seg  dprogram seg  ts  g  vel megadhatja   s  ellen  rizheti a nyomtat  si be  ll  t  sokat   1 Jobb  Windows vagy Linux alatt  vagy bal  Mac OS X alatt     eg  rgombbal kattintson a Smart Panel ikonra   s v  lassza ki a  Nyomtat  be  ll  t  sok parancsot     M  dos  tsa a be  ll  t  sokat     O N    A m  dos  t  sok   rv  nyes  t  s  hez kattintson a Apply  Alkalmaz   gombra        MEGJEGYZ  SEK  Amennyiben a nyomtat   h  l  zatra van kapcsolva a  SyncThru Web Service ablak jelenik meg a Nyomtat  be  ll  t    seg  dprogram ablaka helyett        Az
207. marThru  konfigur  ci   vagy a haszn  lni k  v  nt  alkalmaz  s szkennel  si be  ll  t  s  t  hogy  meggy  z  dj  n arr  l  hogy a szkennel  si  feladat a megfelel   portra ker  l elk  ld  sre        A k  sz  l  k nagyon  lassan szkennel           Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  k nem  nyomtat e fogadott adatot  Ha igen  a  dokumentum szkennel  s  t a be  rkezett  adatok nyomtat  sa ut  n v  gezze    A grafika szkennel  se lassabb  mint a  sz  veg      A kommunik  ci  s sebess  g szkennel  s  k  zben cs  kkenhet  mert nagy mennyis  g    mem  ria sz  ks  ges a szkennelt k  p  elemz  s  hez   s reproduk  l  s  hoz    ll  tsa  a sz  m  t  g  pet ECP nyomtat  si    zemm  dba a BIOS be  ll  t  sokn  l  Ez  n  velni fogja a sebess  get  A BIOS  be  ll  t  sainak megv  ltoztat  s  hoz olvassa  el a sz  m  t  g  p haszn  lati   tmutat  j  t                llapot    Javasolt megold  s          Az al  bbi   zenetek  valamelyike jelenik  meg a sz  m  t  g  p  k  perny  j  n         Az eszk  z nem    ll  that   be a  k  v  nt H W    zemm  dra          A portot m  sik  alkalmaz  s  haszn  lja     e    A port le van  tiltva          A szkenner  adatotfogad vagy  nyomtat  Pr  b  lja  a m  veletet az  aktu  lis feladat  befejez  s  t  k  vet  en  v  grehajtani     e      rv  nytelen  kezel         e    A szkennel  s  nem siker  lt           Lehet  hogy m  sol  si vagy nyomtat  si  feladat van folyamatban  Az adott feladat  befejez  d  se ut  n pr  b  lja a k  v  nt  m  veletet   jb  l v  greh
208. mbra    104 nyomtat   IP c  me megjelenik a Printer List  Nyomtat  lista    r  szben    s alap  rtelmezettk  nt lesz be  ll  tva     Macintosh USB csatlakoz  ssal    1 APPD   sa sz  r  f  jlok sz  m  t  g  pre val   telep  t  s  hez  k  vesse a k  vetkez   utas  t  sokat    Szoftver telep  t  se  Macintosh sz  m  t  g  pre   37  oldal    Nyissa ki a Print Setup Utility  Nyomtat  be  ll  t   seg  dprogram   alkalmaz  st a Utilities  Seg  dprogramok  mapp  b  l   Kattintson az Add  Hozz  ad  s  gombra a Printer List   Nyomtat  lista  lapon    V  lassza az USB  IP nyomtat  s  lapot     A W N    V  lassza a Samsung lehet  s  get a Printer Model   Nyomtat  modell    s a saj  t nyomtat   lehet  s  get a Model  Name  Modelln  v  r  szben    Kattintson a Add gombra     a    A nyomtat   megjelenik a Printer List  Nyomtat  lista  r  szben     s alap  rtelmezettk  nt lesz be  ll  tva     A nyomtat   haszn  lata Macintosh rendszeren          Nyomtat  s       MEGJEGYZ  S     e A felhaszn  l  i k  zik  nyvben l  that    Macintosh rendszerre vonatkoz    nyomtat  tulajdons  gok ablak elt  r   lehet a haszn  lt nyomtat  t  l   s  a kezel  fel  lett  l f  gg  en  Azonban a nyomtat  tulajdons  gok ablak    sszet  tele hasonl       s A nyomtat   nev  t a mell  kelt CD ROM on ellen  rizheti        Dokumentum nyomtat  sa    Macintosh sz  m  t  g  pr  l t  rt  n   nyomtat  s eset  n minden  alkalmaz  sban ellen  rizni kell a nyomtat   szoftver be  ll  t  sait   Macintosh sz  m  t  g  pen t  rt  n  
209. megad  sa    Dokumentum nyomtat  sa    e Dokumentum szkennel  se          Kezdeti l  p  sek    A mell  kelt CD lemezen megtal  lhat   a Samsung egys  ges  tett Linux   illeszt  program csomagja Linux rendszert haszn  l   sz  m  t  g  pekhez     A Samsung egys  ges  tett Linux illeszt  program csomagj  ban  megtal  lhat  k a dokumentumok nyomtat  s  hoz  illetve k  pek  szkennel  s  hez sz  ks  ges illeszt  program elemek  A programcsomag  tartalmaz tov  bb   a be  ll  t  sok megad  shoz  illetve a szkennelt  dokumentumok tov  bbi feldolgoz  s  hoz haszn  lhat    igen hat  kony  alkalmaz  sokat is     Az illeszt  program Linux rendszerre t  rt  n   telep  t  s  t k  vet  en a  programcsomag seg  ts  g  vel egyszerre t  bb  gyors ECP p  rhuzamos  portra  illetve USB portra csatlakoztatott k  sz  l  k is kezelhet       A szkennelt dokumentumok ezut  n szerkeszthet  k  ugyanazon a helyi  vagy h  l  zati k  sz  l  ken kinyomtathat  k  e mailben elk  ldhet  k   felt  lthet  k FTP t  rter  letre vagy feldolgozhat  k k  ls   karakterfelismer    program seg  ts  g  vel    Az egys  ges  tett Linux illeszt  program csomaghoz egy intelligens   konfigur  lhat   telep  t  program is tartozik  Az egys  ges  tett Linux   illeszt  program szoftver  hez nem sz  ks  ges k  l  n   sszetev  ket keresnie   a telep  t   automatikusan a sz  m  t  g  pre m  solja   s telep  ti az   sszes  sz  ks  ges programcsomagot  Ez a lehet  s  g a legn  pszer  bb Linux  v  ltozatok t  bbs  ge eset  ben fenn  ll 
210. mem  ria eszk  zt  am  g a g  p   zemel   esetleg   rja vagy olvassa az USB mem  ria eszk  zt  ez  ugyanis a k  sz  l  k meghib  sod  s  t okozhatja      Ha az USB mem  ria eszk  z bizonyos szolg  ltat  sokkal  rendelkezik  p  ld  ul biztons  gi be  ll  t  sokra  jelsz    kezel  s  re k  pes  elk  pzelhet    hogy a k  sz  l  k  automatikusan nem   szleli  A szolg  ltat  sokkal kapcsolatos  r  szletek  rt olvassa el az eszk  z felhaszn  l  i   tmutat  j  t           11 1     lt Az USB flash mem  ria haszn  lata gt        Szkennel  s USB mem  ria eszk  zre    A beszkennelt dokumentumot USB mem  ria eszk  zre mentheti  Ezt k  t  m  don is megteheti  szkennelhet az eszk  zre az alap  rtelmezett  be  ll  t  sokkal  vagy saj  t szkennel  si be  ll  t  sokat alkalmazhat     Szkennel  s    1 Csatlakoztasson egy USB mem  ria eszk  zt a g  p elej  n tal  lhat    USB mem  ria portba     2 Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF  egys  gbe  vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra     Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     Nyomja meg az OK gombot  amikor a kijelz   als   sor  ban  megjelenik a Kepolvasas USB felirat     5 Nyomja meg az OK  Ind  t  s   Sz  nes  Color Start  vagy a  Ind  t  s   Fekete  Black Start  gombot  amikor megjelenik az USB  felirat    A k  sz  l  k a megnyomott gombt  l f  ggetlen  l testre sz
211. mentumok nyomtat  sa ezzel a be  ll  t  ssal  felgyors  that        Nyomtat  s grafikak  nt  Ha a nyomtat  s k  pk  nt opci  t v  lasztja ki   az illeszt  program minden bet  t  pust k  pk  nt t  lt le a nyomtat  ra  Sok  grafik  val   s viszonylag kev  s TrueType bet  t  pussal rendelkez    dokumentumok eset  n ez a be  ll  t  s jav  thatja a nyomtat  si teljes  tm  nyt   sebess  get     e Minden sz  veg feket  n  Ha a Minden sz  veg feket  n lehet  s  g  enged  lyezve van  a k  sz  l  k a dokumentumban l  v   sz  veget feket  vel  nyomtatja  f  ggetlen  l att  l  hogy az a k  perny  n milyen sz  nnel jelenik meg    e Minden sz  veg s  t  tebben  A Minden sz  veg s  t  tebben opci    kiv  laszt  s  val a k  sz  l  k a dokumentumban l  v   sz  veget s  t  tebben  nyomtatja  mint norm  l dokumentumokn  l     Extr  k lap    Kimeneti be  ll  t  sokat adhat meg a dokumentumok sz  m  ra   A nyomtat   tulajdons  gainak megjelen  t  s  vel kapcsolatos  tov  bbi inform  ci  k  rt l  sd   Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal     Az Extr  k f  lre kattintva a k  vetkez   funkci  kat   rheti el       Elrendez  s Pap  r Grafika    Extr  k    N  vjegy  V  zjel     Nincs v  zjel  x  Szerkeszt  s      Sablon     Nincs sablon  X Szerkeszt  s                    Nyomt  tart  Norm  l  1 2 3  54       A4  210 x 297 mm  C mm C h  velyk  P  ld  nysz  m  1  Min  s  g  Norm  l  Kedvencek    Nyomtat   alap  rt  v          aa e       V  zjel  H  tt  rk  p k  sz  thet   k  l  nb  z   sz  vegekkel a dokum
212. mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik az Uj amp Szerk  felirat   majd nyomja meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Gyorstarcs  sz megjelenik     3 G  pelje be a szerkeszteni k  v  nt gyorsh  v   sz  mot  majd nyomja  meg az OK gombot     4   rja   t a nevet    s nyomja meg az OK gombot   M  dos  tsa a fax sz  mot  majd nyomja meg az OK gombot   A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba    Gyorsh  v   sz  mok haszn  lata    Amikor fax k  ld  sn  l a k  sz  l  k k  ri a fax sz  mot  g  pelje be a   c  l  llom  s gyorsh  v   sz  m  t    e Egysz  mjegy    0   9  gyorsh  v   sz  mn  l nyomja meg    s tartsa  nyomva a sz  mbillenty  zeten a megfelel   sz  mot    e K  t vagy h  rom sz  mjegy   gyorsh  v   sz  m eset  n g  pelje be az  els   sz  mjegyet vagy sz  mjegyeket  majd az utols  t tartsa nyomva           10 3     lt Fax be  ll  t  s  csak CLX 3160FN eset  n            A C  mjegyz  k  Address Book  gombot megnyomva kereshet is a  mem  ri  ban  L  sd a 10 4  oldalon     Csoporth  v   sz  mok    Ha egyf  le dokumentumot gyakran k  ld t  bb c  l  llom  sra  ezeket a  h  v  sz  mokat csoportba szervezheti    s adhat nekik egy csoporth  v    sz  mot  A csoporth  v   sz  m seg  ts  g  vel a csoport minden tagj  nak  egyszer  en elk  ldheti ugyanazt a dokumentumot  A c  l  llom  s megl  v    gyorsh  v   sz  mait felhaszn  lva maxim  lisan 200  0 t  l 199 ig   csopo
213. mtat  s   20  oldal     Pap  r lap    A nyomtat  tulajdons  gok panel  n a k  vetkez   be  ll  t  sokkal lehet  megadni az alapvet   pap  rkezel  st  A nyomtat   tulajdons  gainak  megjelen  t  s  vel kapcsolatos tov  bbi inform  ci  k  rt l  sd    Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal     A Pap  r f  lre kattintva k  l  nb  z   pap  rbe  ll  t  sokat   rhet el     Ekendez  s    Pap  r    Grafika    Extr  k    N  viegy     P  ld  nysz  m  1 999   1 H                      Pap  rbe  l  t  sok S   M  ret A4 s       Egy  ni  Forr  s Automatikus kiv  laszt  s    3  T  pus Sima pap  r S  A   X    Els   oldal Nincs    A4  210 x 297 mm     mm C h  velyk  P  ld  nysz  m  1  Min  s  g  Norm  l    M  retezett nyomtat  s             Nyomtat  s t  pusa   Nincs    l4     Kedvencek    Nyomtat   alap  rt  v       ELECTRONICS      aa                   P  ld  nysz  m  P  ld  nysz  m   megadhatja a nyomtatand   p  ld  nyok sz  m  t   1   s 999 k  z  tti p  ld  nysz  mot adhat meg     M  ret   M  ret   megadhatja a t  lc  ba t  lt  tt pap  r m  ret  t  Ha sz  ks  ges m  ret  nincs benne a M  ret mez  ben  kattintson az Egyeni lehet  s  gre  Amikor  megjelenik az Egy  ni pap  rbe  ll  t  sok ablak    ll  tsa be a pap  rm  retet   kattintson az OK gombra  Ezek ut  n megjelenik a kiv  laszthat    m  retbe  ll  t  s a m  retlist  ban     Alapvet   nyomtat  s       14    Forr  s   Ellen  rizze  hogy a Forr  s mez  ben a megfelel   pap  rt  lca szerepel e   Haszn  lja a K  zi adagol   funkci  t  ha speci
214. mtat  s 13 1    K    karakterek  bevitel 2 3  kell  kek    lettartam ellen  rz  se 13 10  rendel  si adatok 12 1  kezel  pult 1 3                k  sleltetett fax 9 6   k  sz  l  kazonos  t    be  ll  t  s 9 1   k  zi adagol   5 8   kijelz   nyelve  m  dos  t  s 2 2   kl  noz  s  k  l  nleges m  solat 6 4  k  l  nleges m  sol  si lehet  s  gek 6 2  k  l  nleges nyomathordoz  k    tmutat   5 4    L    lapolvas     veg  dokumentumok bet  lt  se 5 1  tiszt  t  s 13 4  lev  logat  s  speci  lis m  sol  s 6 2  Linux probl  m  k 14 16    M    Macintosh probl  m  k 14 18   m  sol  s  2 4 fel 6 2  alap  rtelmezett be  ll  t  s  m  dos  t  s 6 2  h  tt  r kit  rl  se 6 4  id  t  ll  p  s  be  ll  t  s 6 4  lev  logat  s 6 2  N  vjegyk  rtya m  sol  s 6 3  poszter 6 3   mem  ria  t  rl  s 13 2   m  szaki adatok    ltal  nos 15 1  lapolvas     s m  sol   15 2  nyomtat   15 1  pap  r 5 3  telefax 15 2    N  N  vjegyk  rtya  k  l  nleges m  solat 6 3  n fel  t  bb oldal laponk  nt   m  sol  s 6 2  nyomtat  s  jelent  sek 13 1  USB mem  ria 11 2  nyomtat  s min  s  gi probl  m  k  elh  r  t  s 14 10    z    O      rakijelz   m  d 2 2    B    pap  r bet  lt  se    1  t  lca 5 6   1  t  lca opcion  lis 2  t  lca 5 6   k  zi adagol   5 8   t  bbfunkci  s t  lca 5 8  pap  radagol   t  lca  be  ll  t  s   fax 9 3   m  sol  s 6 1  pap  relakad  s  elh  r  t  s   1  t  lca 14 2   opcion  lis 2  t  lca 14 3   pap  rkiad   ter  let 14 4  pap  rm  ret   be  ll  t  s 5 9   m  szaki adatok 5 3  pap  r
215. nak kiv  laszt  s  hoz    Kattintson az OK gombra    s nyomtassa ki a dokumentumot     9 A   ON    A nyomtat   el  bb a dokumentum minden m  sodik oldal  t  nyomtatja ki        MEGJEGYZ  S  Ha a nyomtat   nem rendelkezik duplex egys  ggel    a nyomtat  st k  zzel v  gezze el  A nyomtat   el  bb a dokumentum  minden m  sodik oldal  t nyomtatja ki  Az els   oldal kinyomtat  sa ut  n  megjelenik a Nyomtat  si tipp ablak  K  vesse a k  perny  n megjelen    utas  t  sokat a nyomtat  si feladat befejez  s  hez              20                                                          Kicsiny  tett vagy nagy  tott  dokumentum nyomtat  sa      gy m  dos  thatja egy oldal tartalm  t  hogy az nagyobb vagy kisebb  legyen a kinyomtatott oldalon   1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok    panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani   L  sd   Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal     2 A Pap  r lapon v  lassza a Kicsiny  t  s Nagy  t  s lehet  s  get  a Nyomtat  s t  pusa leg  rd  l   list  b  l    3   rja be az   tm  retez  si ar  nyt a Sz  zal  k mez  be   A W   sa A gombokat is haszn  lhatja    4 V  lassza kia pap  rforr  st  a  m  retet   s a  t  pust  a Pap  rbe  ll  t  sok ablakban    5 Kattintson az OK gombra    s nyomtassa ki a dokumentumot        A dokumentum kinyomtat  sa  a kiv  lasztott pap  rm  retnek  megfelel  en    A nyomtat  nak ez a szolg  ltat  sa teszi lehet  v   a nyomtat  si feladat  adott pap  rm  rethez igaz  t  s  t 
216. nben nyomtat     Ez a Ghostscript ismert hib  ja  A GNU  Ghostscript 7 xx verzi  j  ig  abban az esetben   ha a dokumentum alap sz  nhelye indexelt  RGB    s azt a rendszer a CIE sz  nhelyen  kereszt  l konvert  lja   t  Mivel a Postscript  rendszerek ClE sz  nhelyet haszn  lnak a  sz  nkezel   rendszerben  friss  tse a  rendszer  ben tal  lhat   GNU Ghostscript  szoftvert legal  bb 8 xx vagy k  s  bbi  verzi  sz  m  ra  A legfrissebb Ghostscript  verzi  t a www  ghostscript com c  men tal  lja  meg           A k  sz  l  k nem  nyomtat teljes  oldalakat  a  nyomtatott oldalak  csak f  lig  l  tszanak        Ez egy ismert probl  ma  ami akkor fordul el     ha sz  nes nyomtat  t haszn  l a Ghostscript  8 51 vagy kor  bbi verzi  ja eset  n 64 bites  Linux oper  ci  s rendszeren  A hib  t a  bugs ghostscript com oldalon 688252 sz  mon  r  gz  tett  k  A probl  m  t az AFPL Ghostscript  8 52   s k  s  bbi v  ltozataiban m  r orvosolt  k   T  ltse le az AFPL Ghostscript legfrissebb  verzi  j  t a http   sourceforge net projects   ghostscript  oldalr  l    s az   j v  ltozat  telep  t  se megoldja a probl  m  t                llapot    Javasolt megold  s          A k  sz  l  k nem  jelenik meg a  szkennerek  list  j  ban     e Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  k csatlakoztatva  van e a sz  m  t  g  phez  Ellen  rizze  hogy az  USB porton kereszt  l megfelel  en van e  csatlakoztatva    s hogy a k  sz  l  k be van e  kapcsolva    e Ellen  rizze  hogy a lapolvas    illeszt  programja fel
217. nem felel meg az el    r  soknak   L  sd az 5 2  oldalon                 V  zszintes cs  kok                Ha v  zszintes cs  kok vagy foltok jelennek  meg     Lehet  hogy a fest  kkazetta nincs  megfelel  en beillesztve  Vegye ki  majd  tegye vissza a fest  kkazett  t    Hib  s a fest  kkazetta  Vegye ki a r  gi  fest  kkazett  t    s helyezzen be egy   jat   L  sd a 13 5  oldalon    Ha a probl  ma nem sz  nik meg  a  nyomtat  t meg kell jav  tani  L  pjen  kapcsolatba a m  rkaszervizzel              cHibaelh  r  t  sz                  llapot    Javasolt megold  s       Hull  mosod  s    AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  VRC               Ha a nyomtatott lap hull  mos  vagy a pap  rt  nem h  zza be a k  sz  l  k     e Ford  tsa meg a pap  rcsomagot a bemeneti  t  lc  ban  Pr  b  lja meg elforgatni 180   kal a  pap  rt is a t  lc  ban    e M  dos  tsa a nyomtat   be  ll  t  sait   s  pr  b  lja   jra  Ugorjon a nyomtat    tulajdons  gaihoz  kattintson a Pap  r f  lre     s   ll  tsa a pap  r t  pus  t Vekony ra   Tov  bbi r  szletek  rt l  sd a Szoftver  fejezetetet     M  sol  si probl  m  k         llapot    Javasolt megold  s       A m  solatok t  l  vil  gosak vagy  s  t  tek     A m  solat s  t  tebb   vagy vil  gosabb    t  tel  hez nyomja meg a S  t  t  t  s   Darkness  gombot        A m  solatokon  elmos  dott  ter  letek  vonalak  vagy pontok  jelennek meg       Ha az eredetin hib  k l  that  k  a S  t  t  t  s   Darkness  gombbal vil  gosabb   teheti a  m  solat h  tter  t  
218. netlapok  c  mk  k   s bor  t  kok  Fejl  ces vagy sz  nes pap  rra t  rt  n    egyoldalas nyomtat  s eset  n c  lszer   haszn  lni     Pap  rbet  lt  s a k  zi adagol  ba        Vigy  zat   e Amikor a nyomtat  si feladatot a k  zi adagol  b  l nyomtatja ki   vegye ki a pap  rokat az 1  t  lc  b  l     1 T  ltse be a pap  rt a nyomtatand   oldal  val felfele   Megjegyz  sek    e Ne tolja be t  ls  gosan a pap  rsz  less  gvezet  t  mert az  anyag megg  rb  lhet     e Ha a pap  rsz  less  gvezet  ket nem   ll  tja be megfelel  en  a  pap  r elakadhat     din    a    5 Z  rja le a t  lca fedel  t                                      A felhaszn  lt m  dia t  pus  t  l f  gg  en k  rj  k  tartsa be az al  bbi  bet  lt  si javaslatokat     e Bor  t  kok  Behajthat   oldallal lefel    a b  lyeg helye a bal fels    sarokba ker  lj  n     e   r  svet  t   f  li  k  Nyomtathat   oldallal felfel    a g  pbe a  ragaszt  cs  kkal ell  tott sz  le l  pjen be el  sz  r     e C  mk  k  Nyomtathat   oldallal felfel    a g  pbe a fels   r  vid sz  le  l  pjen be el  sz  r     e El  nyomott pap  r  A nyomattal ell  tott oldallal felfel    a lap fels    sz  le l  pjen be el  sz  r a nyomtat  ba     e Levelez  lap  Nyomtathat   oldallal felfel    a g  pbe a r  vid sz  le  l  pjen be el  sz  r     e Kor  bban m  r nyomtatott pap  r  A kor  bban nyomtatott fel  vel  lefel    egy kisim  tott sz  le l  pjen be el  sz  r a nyomtat  ba              5 8  cEredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  
219. nnektorba illeszti    ram  t  st  szenvedhet     FIGYELMEZTET  S  A k  sz  l  ket f  ldelni kell   A t  pcsatlakoz  ban fut   vezet  keket az al  bbi sz  nk  dok jel  lik     e Z  ld   s s  rga  F  ld  e K  k  Nulla  e Barna  F  zis    Ha a t  pk  belben fut   vezet  kek nem feleltethet  k meg a csatlakoz  ban l  that    sz  nk  doknak  tegye a k  vetkez  t    A z  ld s  rga vezet  ket arra az   rintkez  re kell k  tni  amely   E  bet  vel  vagy a f  ldel  s  biztons  gi jel  vel  illetve z  ld s  rga vagy z  ld sz  nk  ddal van ell  tva    A k  k sz  n   vezet  ket arra az   rintkez  re kell k  tni  amely az  N  bet  jellel  vagy fekete  sz  nk  ddal van ell  tva    A barna sz  n   vezet  ket arra az   rintkez  re kell k  tni  amely az  L  bet  jellel  vagy v  r  s  sz  nk  ddal van ell  tva    A csatlakoz  ba  az   talak  t  ba vagy az eloszt  t  bl  ba egy 13 amperes biztos  t  kot kell  helyezni     LP    ELECTRONICS    EU Declaration of Conformity    We  Samsung Electronics Co   Ltd     of Samsung Electronics Co   Ltd    259  Gongdan Dong  Gumi City  Gyeongsangbuk Do 730 030 KOREA  of Samsung Electronics Shandong  Digital Printing Co   Ltd    264209  Sanxing Road  Weihai Hi Tech  IDZ Shandong Province  CHINA     factory name  address                    declare under our sole responsibility that the product    Multi Function Printer      CLX 3160FN  CLX 3160N    to which this declaration relates is in conformity with    R amp TTE Directive 1999 5 EC   Annex II    Low Volt
220. nnel  s helyi kapcsolatot haszn  l    alkalmaz  sba    Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  k   s a sz  m  t  g  p be van e kapcsolva     s megfelel  en csatlakoznak egym  shoz     Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF  egys  gbe  vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra     Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     A kijelz   fels   sor  ban megjelenik a Kepolv  kesz felirat     Nyomja meg t  bbsz  r a g  rd  t  gombokat  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Kepolv  prog  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt jelent  st vagy list  t   majd nyomja meg az OK gombot     e Microsoft Paint  A beolvasott k  p a Microsoft Paint nek ker  l  elk  ld  sre     s E Mail  A beolvasott k  p a sz  m  t  g  pen tal  lhat    alap  rtelmezett e mail programnak ker  l elk  ld  sre  Megjelenik  egy   j   zenet ablak  amihez a rendszer m  r csatolta a beolvasott  k  pet    e Dokumentumok  A beolvasott k  p elment  sre ker  l a  sz  m  t  g  p alap  rtelmezett Dokumentumok mapp  j  ba     e SmarThru  A beolvasott k  p a nyomtat   illeszt  programj  val  telep  tett SmarThru    programhoz ker  l     e OCR  A beolvasott k  p sz  vegfelismer  sre az OCR programhoz  ker  l elk  ld  sre     Megjegyz  s   e Szkennel  shez t  bb TWAIN kompatibilis szoftver is  telep  thet  
221. ntat   S    rz  s   szt s  zek   s  s   szu kez  s skan   z   KEK ek  t GE EZEK K  K ESNE zeti bel  nk z A A EAA 19  K  t  ldal  s NyOIT  AT  S os seseserr  rken  ekestetkrenesen  snesenk kes eenakken eken keenak inik aeaea kaan Ena Aaaa Eaa E a aaa a kene 20  Kicsiny  tett vagy nagy  tott dokumentum nyomtat  sa                         2 ssssszlzllzlleeeeeeeeeeee     ee ez     r e   r e   re       e        eees 20  A dokumentum kinyomtat  sa a kiv  lasztott pap  rm  retnek megfelel  en                      ssssssssszlzlzllzlzeeeeeeeeeeeeer  ereeres 20    4  fejezet     5  fejezet     6  fejezet     7  fejezet     viziek MEL SZ  TTATET  E oiis na ER E AA A E K   AS TNS Ke n  k O G 21    Megl  v   v  zjel haszn  lata              ssssssssssesesese  ee  zeeeesee  e    eezeekeeeeeee kelet ee eke ke eke ee eke eke eke e eket e eket ek kereke eke e  ee  ee  e  e  ee   21  VIZIELK  SZ  T  S   oiei E R SAS   GAT   KK   S E L  SS E SK K  S RSA   G S NEST  SESK 21  VIZIG SZEfKESZT  SEB sz  ys    s  s  kekez  s an E E E SAKE T  S EAK   K S  SK  K E TAK EK ES  S KEK EGA 21  Vize OESE nra Ea b     n gl E Tal  lt  l g  l E a E   n  l E   re ks n   H     n G   ENK ESES 21  Sablonok haszn  lata                            s  ss sssss zzz   t     z                 z                     t   ee   t   ee ee ee SEESE EEEn 22  Mi a Sablon  szssszelszsssesze  seske  zes n a a a AM ee SAKE ez sea AEK e etes k e R 22  EEIE ETE 22  Sablonoldal haszn  lata                                 2   sssssssssss
222. ntumokat szkennelni  TWAIN   kompatibilis szoftverre  mint pl  Adobe PhotoDeluxe vagy Adobe    Photoshop  lesz sz  ks  ge  A k  sz  l  k els   haszn  latakor v  lassza  ki azt az alkalmaz  sb  l haszn  lni k  v  nt TWAIN forr  sk  nt     Az alapvet   szkennel  si folyamat t  bb l  p  sb  l   ll     e Helyezze a f  nyk  pet vagy lapot a dokumentum  vegre vagy  az automatikus dokumentumadagol  ba     e Nyisson meg egy alkalmaz  st  mint pl  PhotoDeluxe vagy  Photoshop       e Nyissa meg a TWAIN ablakot    s   ll  tsa be a szkennel  si  tulajdons  gokat       e Szkennelje be   s mentse el a k  pet          Megjegyz  s  A k  p beolvas  s  hoz a programban megjelen    utas  t  sokat kell k  vetnie  Tov  bbi r  szleteket az alkalmaz  s  haszn  lati   tmutat  j  ban olvashat           41  A nyomtat   haszn  lata Macintosh rendszeren    SZOFTVERSZAKASZ  T  RGYMUTAT      Sz  mok  WIA  szkennel  s 28    z    A      llapotfigyel    haszn  lat 24    B  be  ll  t  s  felbont  s    Windows 15  Macintosh 40  kedvencek 17    D    dokumentum  nyomtat  s  Windows 12  Macintosh 39    E    Extratulajdons  gok  be  ll  t  s 16  Elrendez  s tulajdons  gai  be  ll  t  s  Macintosh 39  Elrendez  stulajdons  gok  be  ll  t  s  Windows 13  elt  vol  t  s  MFP illeszt  program    Linux 30  elt  vol  t  s  szoftver    Windows 11  Macintosh 37    F    felbont  s   nyomtat  s 34  fest  ktakar  kos  be  ll  t  s 15  f  zetnyomtat  s 19    G    Grafikai tulajdons  gok  be  ll  t  s 15    K    kedvencek be  
223. nyom  sa azonnal a jelz  sek al   viszi azt     Az   ra form  tum  t 24   r  s megjelen  t  sre is   ll  thatja  pl  01 00 PM  helyett 13 00   A r  szletek  rt olvassa el a k  vetkez   fejezetet     6 Az OK megnyom  s  val t  rolja el az id  t   s a d  tumot     Ha rossz sz  mot ad meg  a kijelz  n megjelenik a  Tartomanytullep  felirat    s a k  vetkez   l  p  sre nem enged a  rendszer   tl  pni  Ilyen esetben egyszer  en adja meg a helyes    rt  ket     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba   Az   ra kijelz  si m  dj  nak megv  ltoztat  sa    Be  ll  thatja a k  sz  l  ket  hogy az id  t 12 vagy 24   r  s form  tumban  mutassa     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Ora mod elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt kijelz  si m  dot  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Az alap  rtelmezett   zemm  d m  dos  t  sa   csak CLX 3160FN eset  n     A berendez  s Fax   zemm  dra lett el  re be  ll  tva  Az alap  rtelmezett  m  d a Fax   s a M  sol     zemm  d k  z  tt v  ltoztathat       1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz  
224. nyomja  meg az OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Jelentes elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt jelent  st vagy list  t   majd nyomja meg az OK gombot     Az   sszes jelent  s   s lista kinyomtat  s  hoz v  lassza az Oss   jelentese elemet     4 Nyomja meg az OK gombot a nyomtat  s meger  s  t  s  hez  amikor  a kijelz  n megjelenik az Igen felirat     A k  sz  l  k kinyomtatja a kiv  lasztott inform  ci  kat     Egy  b el  rhet   jelent  sek csak CLX 3160FN eset  n   A berendez  s a be  ll  t  sokt  l f  gg  en az al  bbi jelent  seket k  pes  automatikusan kinyomtatni     e Multi kommunik  ci  s jelent  s  Automatikusan nyomtat miut  n  egyn  l t  bb helyr  l k  ld  tt faxokat     e   ramkimarad  s jelent  s  Ha   ramkimarad  st k  vet  en adatvesz  s  l  p fel  automatikusan nyomtat  sra ker  l           13 1     lt Karbantart  s gt           A mem  ria t  rl  se    A k  sz  l  k mem  ri  j  b  l szelekt  v m  don is lehet elemeket t  r  lni     p Vigy  zat     y O A A    e A CLX 3160FN t  pus haszn  lata eset  n a mem  riat  rl  s el  tt  gy  z  dj  n meg arr  l  hogy minden fax feladat elv  gz  sre  ker  lt  k  l  nben f  gg  ben l  v   feladat is t  rl  dhet     Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja    meg az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Beall  torles elemet  majd  nyomja meg az OK gom
225. nyomja meg az OK gombot     8 Adja meg a kezdeti id  pontot  majd nyomja meg az OK gombot   9 Adja meg a befejez   id  pontot  majd nyomja meg az OK gombot     10 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A tov  bbiakban minden be  rkezett fax  zenet tov  bbk  ld  sre ker  l  a megadott c  l  llom  sra     Fogadott faxok tov  bb  t  sa e mail c  mre    A g  pen be  ll  that    hogy minden be  rkez   fax  zenetr  l egy m  solatot  elk  ldj  n egy adott e mail c  mre     1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Fax szolg  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     3 A g  rd  t   gombokkal keresse meg a Tovabbitas feliratot  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t   gombokkal keresse meg az E mail feliratot  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a Fogadas tovabb elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     6 A g  rd  t   gombokkal v  lassza ki a Tovabbitas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     Ahhoz  hogy a g  p a tov  bb  t  s ut  n ki is nyomtassa a be  rkezett  faxokat  v  lassza ki a Tovabb  amp Nyomt  lehet  s  get     7   rja be az e mail c  m  t    s nyomja meg az OK gombot     8 Adja meg az e mail c  met  ahov   a faxokat tov  bb  tani szeretn     majd nyomja meg az OK gombot     9 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     A
226. nyomtat  st  Ha az   zenet k  szenl  ti    zemm  dban  vagy nyomtat  s ut  n jelenik  meg  ellen  rizze a csatlakoz  st    s hogy  t  rt  nt e hiba        A nyomtat    helytelen  l nyomtatja  ki a PDF f  jlokat  A  grafika  sz  veg vagy  illusztr  ci  k egyes  r  szei hi  nyoznak           Inkompatibilit  s a PDF f  jl   s az Acrobat term  kek  k  z  tt     A PDF f  jl k  pk  nt t  rt  n   nyomtat  sa megoldhatja  a probl  m  t  Kapcsolja be a Print As Image   Nyomtat  s k  pk  nt  opci  t az Acrobat nyomtat  si  be  ll  t  si k  z  tt    Megjegyz  s  A nyomtat  s hosszabb ideig tart  ha a  PDF f  jlt k  pk  nt nyomtatja ki           Megjegyz  s    e Olvassa el a sz  m  t  g  p  hez mell  kelt Microsoft    Windows 98 Me 2000 XP felhaszn  l  i k  zik  nyv  t a Windows    rendszert   rint   hiba  zenetekre vonatkoz  an       ltal  nos Linux probl  m  k         llapot    Javasolt megold  s       A k  sz  l  k nem  nyomtat           e Ellen  rizze  hogy telep  tve van e a  rendszerre a nyomtat   illeszt  programja   Nyissa meg az Unified Driver Configurator   Egys  ges illeszt  program konfigur  tor   programot   s a Printers  Nyomtat  k   konfigur  ci  s ablakban v  ltson a Printers   Nyomtat  k  f  lre  hogy megtekintse az  el  rhet   nyomtat  k list  j  t  Ellen  rizze  hogy  k  sz  l  ke szerepel e a list  n  Ha nem  szerepel  a k  sz  l  k telep  t  s  hez ind  tsa el  az Add new printer    j nyomtat    hozz  ad  sa  var  zsl  t    e Ellen  rizze  hogy a nyomtat   elindult e
227. ogy a  pap  rok nem   rik el az 1  t  lca tart  kar  t    e Nyomtat  s k  zben ne vegyen ki pap  rt a t  lc  b  l     e Bet  lt  s el  tt hajl  tgassa meg  p  rgesse   t    s egyenes  tse ki a  lapokat     e Ne haszn  ljon gy  r  tt  nedves vagy er  sen hull  mos pap  rt   e Ne keverje a pap  rt  pusokat a t  lc  ban     e Csak aj  nlott nyomtat  si anyagokat haszn  ljon  L  sd az 5 2  oldalon     e Gy  z  dj  n meg  hogy a nyomtat  si m  dia felfele n  z a k  zi  adagol  ban   s az 1  t  lc  ban    A kijelz     zenetek magyar  zata    A kezel  pult kijelz  j  n   zenetek jelennek meg  jelezve a k  sz  l  k    llapot  t vagy az esetleges hib  kat  Az al  bbi t  bl  zatok alapj  n kaphat  b  vebb t  j  koztat  st az   zenetekkel   s az esetleges hib  k elh  r  t  s  val    kapcsolatban     Megjegyz  s    e Ha felh  vja a szervizt  c  lszer   a k  pvisel  t a kijelz  n  megjelen     zenetr  l t  j  koztatni     A sz  nessel jel  lt   zenetek csak a CLX 3160FN t  pusn  l    jelentkezhetnek          zenet    Jelent  s    Javasolt megold  s       ISz  nes festekkaz   uress    A sz  nes  fest  kkazetta ki  r  lt   A k  sz  l  k nem  nyomtat     Cser  lje ki a sz  nes  fest  kkazett  t egy    jjal  L  sd   a 13 5  oldalon       ISz  nes  festek  alacsony    A megfelel   sz  nes  fest  kkazetta  majdnem ki  r  lt     Vegye ki a  fest  kkazett  t    s  alaposan r  zza meg   Ezzel ideiglenesen  ism  t lehet nyomtatni        ISz  nes  festek  adagolasi hiba    A g  p t  bb sz  mos  k  p
228. omja meg az OK  gombot  amikor az Igen megjelenik     4 Kapcsolja ki  majd be a g  pet     H  l  zati be  ll  t  sok oldal kinyomtat  sa    A H  l  zati be  ll  t  sok oldalon a k  sz  l  k h  l  zati csatol  k  rty  j  nak  be  ll  t  sai szerepelnek     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Halozat felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Halozat info  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 Nyomja meg az OK gombot  amikor az Igen megjelenik     A k  sz  l  k kinyomtatja a H  l  zati be  ll  t  sok oldalt           cH  l  zati be  ll  t  sz          5 Eredeti dokumentum   s  nyomathordoz   bet  lt  se    Ez a fejezet azt mutatja be  hogy mik  nt t  lthet  k be az eredeti  dokumentumok   s a nyomtat  si anyagok a berendez  sbe     A fejezet tartalma    e Eredeti dokumentumok bet  lt  se   e Nyomathordoz   kiv  laszt  sa   e Pap  r bet  lt  se   e A pap  r m  ret  nek   s t  pus  nak be  ll  t  sa    Eredeti dokumentumok bet  lt  se    M  sol  shoz  beolvas  shoz   s fax k  ld  s  hez haszn  lja a lapolvas      veg  t vagy az ADF egys  get     A lapolvas     vegre    Gy  z  dj  n meg r  la  hogy az ADF egys  gben nincs eredeti  dokumentum  Ha a rendszer eredeti dokumentumot   szlel az ADF  egys  gben  akkor el  sz  r azt olvassa be  mivel az priorit  st   lvez a  lapolvas     veghez k  pest  A legjobb min  s  g el  r  se   rdek  ben   k  l  n  sen sz  nes vagy sz  rke  rny
229. omtat  s  temez  b  l  Mac OS 10 3 2 eset  n     Friss  tse a Mac OS t OS 10 3 3  verzi  ra  vagy   jabbra        Bizonyos bet  k    jelennek meg a  Fed  lap  nyomtat  sakor        szokatlan form  ban    Ez a probl  ma annak tulajdon  that    hogy  a Mac OS nem tudja l  trehozni a  bet  t  pust a Fed  lap nyomtat  sakor   Rendszerint az angol   b  c   bet  i   s  sz  mok jelennek meg a Fed  lap  nyomtat  sakor                 14 19    cHibaelh  r  t  sz                         vs H T  tel Le  r  s  1 D M  szaki adatok  2 000 oldal 5  os  A fejezet tartalma  Fekete lefedetts  gn  l  a nyomtat  val      ltal     szaki adatok sz  ll  tott eredeti fest  kkazetta  SES KEKE   KE SK  NT eaea kapacit  sa 1 500 oldal   e Nyomtat   m  szaki adatai   lettartama  1 000 oldal 5  05  e Lapolvas     s m  sol   m  szaki adatai   lefedetts  gn  l  a nyomtat  val    SZ  E   ll  tott eredeti fest  kkazetta  e Telefax m  szaki adatai  csak CLX 3160FN eset  n  sz  ll  tott eredeti fest  kkaze  kapacit  sa 700 oldal       ltal  nos m  szaki adatok       T  tel    Le  r  s       ADF    Ak  r 50 lap  75 g m         ADF be helyezett  dokumentum m  rete    Sz  less  g  142   216 mm  Hossz  148   356 mm       Bemeneti  pap  rkapacit  s    1  t  lca  150 t  bbsz  r  s oldal egyszer    pap  r eset  n  75 g m    1 oldal c  mk  k   levelez  lapok    r  svet  t   f  li  k   s  bor  t  kok eset  n  60   s 163 g m  k  z  tt   K  zi adagol   1 oldal egyszer   pap  r  eset  n  c  mk  k  levelez  lapok    r  sve
230. ordoz  k haszn  lat  hoz       M  diat  pus   tmutat         e A sikeres bor  t  knyomtat  s a bor  t  kok  min  s  g  t  l f  gg  Bor  t  kok kiv  laszt  sakor az  al  bbi t  nyez  ket kell figyelembe venni      T  meg  A bor  t  kpap  r s  lya nem haladhatja  meg a 90 g m  s  lyt  mert elakad a pap  r      Szerkezet  Nyomtat  s el  tt a bor  t  kot le kell  sim  tani  hogy a felhajl  sa 6 mm alatt legyen     s nem tartalmazhat leveg  t        llapot  A bor  t  k ne legyen r  ncos  gy  r  tt  vagy egy  b m  don s  r  lt      H  m  rs  klet  Olyan bor  t  kokat haszn  ljon   amelyek k  pesek elviselni a nyomtat  skor  keletkez   nyom  st   s h  t    e Csak j   kialak  t  s      les   s er  s hajt  sokkal  ell  tott bor  t  kot haszn  ljon    e Ne haszn  ljon felb  lyegzett bor  t  kot    e Ne haszn  ljon kapcsos    nz  r  d    ablakos   bevonattal rendelkez      ntapad  s vagy egy  b  szintetikus anyagb  l k  sz  lt bor  t  kot    e Ne haszn  ljon s  r  lt vagy gyenge min  s  g    bor  t  kokat    e Gy  z  dj  n meg r  la  hogy a bor  t  k szeg  lye   Bor  t  kok mindk  t sz  l  n ki  r a sark  ig     TRD  elfogadhat      e A leh  zhat   ragaszt  szalaggal ell  tott ill  az egy  vagy t  bb behajtott leragaszthat   sz  rnnyal  rendelkez   bor  t  kok   ltal haszn  lt ragaszt  k  kompatibilisek kell  hogy legyenek a k  sz  l  k  nyomtat  si h  m  rs  klet  vel  ami 180   C  0 1 m  sodpercig  A k  l  n behajt  sok   s  pap  rcs  kok felgy  r  d  st  r  ncosod  st vagy  elakad  s
231. orm  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra     4 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik a  Masolas felirat  majd nyomja meg az OK gombot     5 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Masolat  lefuz  megjelenik     6 A megfelel   Scroll gombbal v  lassza a k  v  nt  sz  n m  dot   K  t f  le   zemm  d k  z  l v  laszthat     Igen Szines  Sz  nes m  solat  Igen Mono  Fekete feh  r m  solat  7 Nyomja meg a OK gombot     Elk  sz  l egy teljes dokumentum  majd egy  m  sodik is     2 vagy 4 oldal laponk  nt    A g  p k  pes az eredeti k  p m  ret  t   gy lecs  kkenteni   hogy 2 vagy 4 eredeti r  f  rjen egyetlen oldalra            i  WPA    A 2 fel m  so    2 vagy 4 fel m  sol  s csak akkor haszn  lhat    ha az  ADF egys  gbe eredeti dokumentumokat t  lt be        1 Nyomja meg a M  sol  s  Copy  gombot             s 2 Az eredeti dokumentumot   r  ssal felfel   t  ltse be    az ADF egys  gbe           Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel  kapcsolatos tov  bbi inform  ci  k  rt lapozzon  az 5 1  oldalra                                3 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik az  Masolas felirat  majd nyomja meg az OK  gombot     a 4 fel m  sol  s          6 2     lt M  sol  s gt           4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a 2 lap vagy a  4 lap elemet  majd nyomja meg az OK gombot     5 A megfelel   Scroll gombbal v  lassza a k  v  nt  sz  n m  dot   K  t f  le   zemm  d k  z  l v
232. orsh  v   sz  mokat vagy a  csoporth  v   sz  mokat  A h  v  sz  mok t  rol  s  val   s keres  s  vel  kapcsolatos inform  ci  k  rt lapozzon a 10 3  oldalra     Nyomja meg a Ind  t  s   Sz  nes  Color Start  vagy a  Ind  t  s   Fekete  Black Start  gombot     Ha az eredetit a lapolvas     vegre helyezte  tov  bbi oldalak  hozz  ad  s  hoz v  lassza az Igen lehet  s  get  T  ltse be a  k  vetkez   eredetit  majd nyomja meg az OK gombot     Ha v  gzett  adjon Nem v  laszt a Tovabbi oldal  k  rd  sre     A h  v  sz  m t  rcs  z  sa ut  n a g  p elkezdi a fax  zenet k  ld  s  t   mihelyt a fogad   fax v  laszol a h  v  sra     Megjegyz  s  e Ha t  r  lni k  v  nja a faxk  ld  si feladatot  a fax k  ld  se k  zben  nyomja meg a Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gombot     Fax k  zi k  ld  se    Nyomja meg a Fax gombot     Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF egys  gbe   vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra       ll  tsa be ig  nyei szerint a felbont  st   s a f  nyer  t  L  sd  a 9 1  oldalon     Nyomja meg az Kihangos  tott t  rcs  z  s  On Hook Dial  gombot   T  rcsahangot fog hallani     G  pelje be a c  l  llom  s fax sz  m  t     Haszn  lhatja a gyorsh  v   gombokat  a gyorsh  v   sz  mokat vagy a  csoporth  v   sz  mokat  A h  v  sz  mok t  rol  s  val   s keres  s  vel  kapcsolatos inform  ci  k  rt lapozzon a 
233. p  sre    s az el  rhet   13 aS a ie aa a e tove m A a   men  k k  z  tti navig  l  sra szolg  l  memonarartyan Taro TIS S KOVE en nyom atasai  na  ar a n  k  sz  l  k el  ls   oldal  n tal  lhat   USB mem  ria portba csatlakozik    G  rd  t  gombok  A kiv  lasztott men   opci  i k  z  tt t  rt  n   14 Sz  mbillenty  zet  H  v  sz  m t  rcs  z  s  hoz  alfanumerikus   navig  ci  ra  az   rt  kek n  vel  s  re  cs  kkent  s  re szolg  l  karakterek bevitel  hez   Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear   Az aktu  lis m  velet le  ll  t  s  ra   elt avat       8   a a p szolg  l  K  szenl  ti   zemm  dban a m  sol  si be  ll  t  sok  felbont  s    OK  A kijelz  n megjelen  tett v  laszt  s meger  s  t  s  re szolg  l  15 h i   3 B ket B  dokumentum t  pus  m  solat m  rete  m  solatok sz  ma  t  r  lhet  k   vonhat  k vissza vele    Vissza  Back   Seg  ts  g  vel a men  ben egy szinttel feljebb jut  16 Ind  t  s 3 Sz  nes  Color Start   Elkezdi a nyomtat  st sz  nes    zemm  dban      llapot  Status   A g  p   llapot  t jelzi  L  sd a 1 5  oldalon  17 Ind  t  s   Fekete  Black Start   Elkezdi a nyomtat  st fekete feh  r      zemm  dban        S  t  t  t  s  Darkness   Az aktu  lis m  sol  si feladat f  nyerej  t  v  lasztja ki        Megjegyz  s    e A nyomatok   sszekapcsol  s  ra szolg  l   gemkapcsok elhelyez  s  re haszn  lja a kezel  pult jobb oldal  n tal  lhat   m  lyed  st           1 4     lt Bevezet  s gt           Az   llapotjelz     llapot  Status  LED ek jelz  sei Tov  b
234. pcsolas    be  get   egys  ggel       jra  Ha a probl  ma  tov  bbra is fenn  ll     h  vja a m  rkaszervizt           Muvelet    nincs hozzarend     A Oldal hozzaad    Feladat torles  m  veletn  l j  r  de    nincs elt  rolt feladat     Ellen  rizze a kijelz  t   hogy van e   temezett  feladat        Kimeno talc tele       A k  sz  l  k  pap  rkiad   t  lc  ja tel  van pap  rral        T  vol  tsa el a  pap  rokat        z  n  ban  a 14 3  oldalon     ramkimarad  s Az   ramkimarad  s  t  rt  nt    s a el  tt v  grehajtani  Taphiba k  sz  l  k mem  ri  ja   pr  b  lt feladatot teljes  m  g nem lett eg  sz  ben   jra v  gre  vissza  ll  tva  kell hajtani   A nyomtat  si  min  s  g romolhat    jrat  lt  tt  fest  kkazetta eset  n   A behelyezett mivel annak    jrat  lt  tt fest  kkazetta nem param  terei     sz  nes  kazetta       eredeti vagy    jrat  lt  tt        jelent  sen elt  rnek az  eredeti  fest  kkazett  t  l   Eredeti Samsung  sz  nes fest  kkazett  k  haszn  lata aj  nlott                     lt Hibaelh  r  t  s gt                   zenet    Jelent  s    Javasolt megold  s       Cserelje ki a   sz  nes  kazettat    Ez az   zenet jelenik  meg a Festek  kifogyott   s a Fest   kifogyoban    llapotok k  z  tt     Cser  lje ki a  fest  kkazett  t  L  sd  a 13 5  oldalon        Az alkatr  sz    Cser  lje ki az             r  szeg a     lettartama teljesen alkatr  szt egy   jjal   gyseg lej  r  H  vja a m  rkaszervizt   Cserelje ki Az alkaltr  sz Lapozzon   r  szegys  g  
235. pus  nak megad  sa   e Felbontas  A k  pfelbont  s be  ll  t  sa     e Kepolv  szin  A sz  n m  d be  ll  t  sa  Ha a Egyszinu be  ll  t  st  v  lasztja  Kepolv  form  nem adhatja meg a JPEG form  tumot     e Kepolv  form   Az elment  sre ker  l   f  jl form  tum  nak a  megad  sa  TIFF vagy PDF eset  n t  bb oldal ment  s  t is  v  laszthatja  Ha a JPEG be  ll  t  st v  lasztja  Kepolv  szin nem  adhatja meg a Egyszinu form  tumot     5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt   llapotot  majd nyomja  meg az OK gombot     6 A t  bbi be  ll  t  s elv  gz  s  hez ism  telje meg a 4    s az 5  l  p  st     7 Ha befejezte  a Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb  megnyom  s  val t  rhet vissza k  szenl  ti  zemm  dba     M  dos  thatja a szkennell  s alap  rtelmezett   rt  k  t  A tov  bbi  r  szleteket l  sd a 8 4  oldalon     Nyomtat  s USB mem  ria eszk  zr  l    USB mem  ria eszk  z  n t  rolt f  jokat k  zvetlen  l is nyomtathat  A  k  sz  l  k TIFF  BMP   s JPEG form  tum   f  jlok nyomtat  s  t teszi  lehet  v      A k  zvetlen nyomtat  si be  ll  t  s   ltal t  mogatott f  jlt  pusok    e BMP  t  m  r  t  s n  lk  li BMP f  jlok   e TIFF  TIFF 6 0 f  jlok   e JPEG  JPEG Baseline    Dokumentum nyomtat  sa USB mem  ria eszk  zr  l     1 Csatlakoztasson egy USB mem  ria eszk  zt a g  p elej  n tal  lhat    USB mem  ria portba  Ha csatlakoztatta  nyomja meg a  USB nyomtat  s  USB Print  gombot     A berendez  s automatikusan   szleli az eszk  zt    s kiolvassa a  rajt
236. r  n    rv  nyes k  pkezel  si lehet  s  gek megad  s  t  pl   sz  nkezel  s   k  p m  rete   s poz  ci  ja    Device  itt adhat   meg a nyomtat  s felbont  sa  a pap  rforr  s    s a kimenet    A be  ll  t  sok   rv  nyes  t  s  hez  illetve a tulajdons  gablak   bez  r  s  hoz kattintson az Apply gombra    A nyomtat  s elind  t  s  hoz kattintson az OK gombra   az LPR GUl panel  n    Megjelenik a Printing ablak  melyben figyelemmel k  s  rheti   a nyomtat  si feladat   llapot  t     Az aktu  lis feladat megszak  t  s  hoz kattintson a Cancel gombra     F  jlok nyomtat  sa    A Samsung k  sz  l  ken a szabv  nyos CUPS m  dszerrel t  bbf  le f  jlt  pus  nyomtat  s  ra is lehet  s  ge van a parancssori illeszt   haszn  lat  val  Ezt  a CUPS Ipr seg  dprogram teszi lehet  v    A szok  sos lpr eszk  z helyett  az illeszt  program csomag egy sokkal egyszer  bben haszn  lhat   LPR  GUI programot biztos  t     Dokumentumf  jlok nyomtat  s  nak menete     1    2    3    A Linux rendszerh  j parancssor  ba   rja be az lpr cf  jln  v   parancsot    s nyomja meg az Enter billenty  t  Megjelenik az LPR  GUI ablaka     Ha csak az Ipr parancsot adja ki  majd megnyomja az Enter  billenty  t  el  sz  r a Select file s  to print ablak jelenik meg  Jel  lje  ki a nyomtatand   f  jlokat  majd kattintson az Open gombra     Az LPR GUl ablak  ban v  lassza ki saj  t nyomtat  j  t a list  b  l      s m  dos  tsa a nyomtat    illetve a nyomtat  si feladat tulajdons  gait   Tov  bbi tudnival  k a t
237. ra vonatkoz   javaslatok 5 4  pap  rt  pus   be  ll  t  s 5 9   m  szaki adatok 5 3  poszter  k  l  nleges m  solat 6 3  probl  ma  megold  s   fax k  ld  s 14 15   h  l  zati lapolvas  s 14 14   hiba  zenetek 14 5   Linux 14 16   Macintosh 14 18   m  sol  s 14 13   nyomtat  s 14 9   nyomtat  si min  s  g 14 10   pap  radagol  s 14 8   szkennel  s 14 14   Windows 14 16    R    rendszerk  vetelm  nyek  Macintosh 3 2    S  szkennel  s  alap  rtelmezett be  ll  t  s  m  dos  t  s 8 4  alkalmaz  sba 8 1  e mail   zenetbe 8 3  h  l  zati sz  m  t  g  pre 8 3  szkennel  si be  ll  t  sok 8 4  USB flash mem  ria 11 2  T  tartoz  kok    rendel  si adatok 12 1  Tel m  d  v  teli m  d 9 4  Telefonk  nyv   csoporth  v   sz  mok 10 4    gyorsh  v   gombok 10 3   gyorsh  v   sz  mok 10 3  tiszt  t  s   a k  sz  l  k bels   r  sze 13 2   a k  sz  l  k burkolata 13 2   lapolvas   egys  g 13 4  T  bbsz  r  s fax k  ld  s 9 6    U    USB flash mem  ria  biztons  gi adatment  s 11 3  kezel  s 11 3  nyomtat  s 11 2  szkennel  s 11 2    r    U     j fest  k k  r  s  k  ld  s 13 6     jrat  rcs  z  s  automatikusan 9 3  k  zzel 9 3            zenetr  gz  t   fax m  d  v  teli m  d 9 4    V    v  teli m  dok 9 3    W  Windows probl  m  k 14 16          2          Samsung nyomtat         Szoftverszakasz    SZOFTVERSZAKASZ    TARTALOMJEGYZ  K    1  fejezet     2  fejezet     3  fejezet     NYOMTAT  SZOFTVER TELEP  T  SE WINDOWS HASZN  LATA ESET  N    A nyomtat  sz  ftvyer t  leb    SE sosisini iniia
238. re     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra       ll  tsa be a f  nyer  t   s a felbont  st ig  nyei szerint   L  sd a 9 1  oldalon     Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Fax szolg  felirat  majd nyomja meg  az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Kesl  kuldes elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     A sz  mgombokkal adja meg az els   c  l  llom  s sz  m  t     Haszn  lhatja a gyorsh  v   gombokat vagy a gyorsh  v   sz  mokat  A  csoport h  v  sz  mokat a C  mjegyz  k  Address Book  gombbal    rheti el  A tov  bbi r  szleteket l  sd a 10 3  oldalon     Nyomja meg az OK gombot a sz  m meger  s  t  s  hez  A kijelz  n  megjelenik egy k  rd  s  hogy k  v  n e tov  bbi fax sz  mokat  megadni  amelyekre a dokumentumot elk  lden       Tov  bbi fax sz  mok megad  s  hoz nyomja meg az OK gombot   amikor az Igen megjelenik  majd ism  telje meg a 6    s 7  l  p  st   Maximum 10 c  l  llom  s adhat   meg     Megjegyz  s    Ha megadott egy csoport h  v  sz  mot  t  bbet m  r nem  adhat meg     A faxsz  mok bevitel  nek befejez  sekor a g  rd  t  gombokkal  v  lassza ki a Nem lehet  s  get a Masik sz   k  rd  sre v  laszk  nt   majd nyomja meg az OK gombot     Adja meg a feladat nev  t  majd nyomja meg az OK gombot     Az alfanumerikus karakterek bevitel  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt l  sd a 2 3  oldalt     Ha nem k  v  n nevet ho
239. rjon a k  vetkez   l  p  sre     Ha kiv  lasztotta a mapp  t  a g  rd  t  gombokkal keresse meg a  t  rlend   f  jlt  majd nyomja meg az OK gombot           cAz USB flash mem  ria haszn  lata gt        A m  velet meger  s  t  s  hez nyomja meg az OK gombot  amikor a  kijelz  n az Igen megjelenik     A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     USB mem  ria eszk  z form  z  sa    1    Csatlakoztasson egy USB mem  ria eszk  zt a g  p elej  n tal  lhat    USB mem  ria portba     Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     Nyomja meg az OK gombot  amikor a kijelz   als   sor  ban  megjelenik a Kepolvasas USB felirat     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Fajlkezeles elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Formazas elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     A m  velet meger  s  t  s  hez nyomja meg az OK gombot  amikor a  kijelz  n az Igen megjelenik     A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Az USB mem  ria   llapot  nak megjelen  t  se    Lehet  s  g van a dokumentumok szkennel  shez   s ment  s  hez m  g  rendelkez  sre   ll   mem  ria m  ret  nek megtekint  s  re     1    Csatlakoztasson egy USB mem  ria eszk  zt a g  p elej  n tal  lhat    USB mem  ria portba     Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     Nyomja meg az OK gombot  amikor a kijelz   als   sor  ban  megjelenik a Kepolvasas USB f
240. rth  v   sz  m programozhat   be     Csoporth  v   sz  m regisztr  l  sa    1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik az Uj amp Szerk  felirat   majd nyomja meg az OK gombot     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Csop tarcs sz  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 Adjon meg egy 0   s 199 k  z   es   csoporth  v   sz  mot  majd  nyomja meg az OK gombot     5  G  peljen be egy gyorsh  v   sz  mot  majd nyomja meg az OK  gombot     6 Nyomja meg az OK gombot  ha a gyorsh  v  si adatok helyesek   7 Nyomja meg az OK gombot  amikor az Igen megjelenik     8 A csoportba tov  bbi gyorsh  v   sz  mok felv  tel  hez ism  telje meg  az 5    s 6  l  p  st     9 Ha befejezte  a g  rd  t  gombok seg  ts  g  vel v  laszoljon a Nem  lehet  s  ggel a rendszer Masik sz   k  rd  s  re  majd nyomja meg  az OK gombot     10 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba    Csoporth  v   sz  m szerkeszt  se   A csoportb  l t  r  lhet egy adott tagot  de vehet fel   jat is     1 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik az Uj amp Szerk  felirat   majd nyomja meg az OK gombot     2 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Csop tarcs sz  elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     3 G  pelje be a szerkeszteni k  v  nt csoporth  v   sz  mot  majd nyomja  meg az OK gombot     4 G  pel
241. s     1 lap a k  zi adagol    Legal 215 9 x 355 6 mm 2  t  lca eset  n   i eset  n Sis   e  60 105 g m2 az 1  t  lca   s     150 lap 75 g m  s  lyban  Folio 215 9 x 330 2 mm a k  zi adagol   eset  n az 1  t  lca eset  n    2     Oficio 215 x 343 mm 290 lap 75 gim    s  lyoan  az opcion  lis 2  t  lca  Sima pap  r A4 210 x 297 mm eset  n  JIS B5 182 x 257 mm  Executive 184 2 x 266 7 mm  A5 148 5 x 210 mm  A6 105 x 148 5 mm  ISO Borit  k B5 176 x 250 mm  Nionarcn meretu 98 4 x 190 5 mm  bor  t  k  COM 10 bor  t  k 105 x 241 mm  Bor  t  k 9  sz  bor  t  k 98 x 225 mm 75 90 g m  1 lap a k  zi adagol   vagy az  1  t  lca eset  n   DL bor  t  k 110 x 220 mm  C5 bor  t  k 162 x 229 mm  C6 bor  t  k 114 x 162 mm  Bor  t  k m  ret 6 3 4 92 x 165 mm         r  svet  t   f  lia     Letter  A4    L  sd a Sima   r  g  ppap  r c  m   r  szt    138 146 g m      i szk    lap a k  zi adagol   vagy az    t  lca eset  n       Letter  Legal  Folio     a    lap a k  zi adagol   vagy az                         C  mk  k Oficio  A4  JIS B5  L  sd a sima   r  g  ppap  r c  m   r  szt 120 150 g m  1 t  lca eset  n  Executive  A5  A6 i  eera kal A 1 lap a k  zi adagol   vagy az  Levelez  lap Oficio  A4  JIS B5  L  sd a Sima   r  g  ppap  r c  m   r  szt 105 163 g m  1 ia eset   9 9y  Executive  A5  A6    MIUS MTRT  Egyen  Saler mm 60 163 g m  1 lap a k  zi adagol   vagy az  Maxim  lis m  ret  egyedi  216 x 356 mm 1  t  lca eset  n       a  A maxim  lis kapacit  s a nyomathordoz   s  ly  t  l  vastags  
242. s    oldal  n tal  lhat   EXT csatlakoz  hoz k  t  tt telefont haszn  l  Faxot  telefonbesz  lget  s k  zben is fogadhat  mik  zben a telefonk  sz  l  ken  besz  l   gy  hogy nem kell fel  llnia   s a faxhoz menni     Ha a kapcsol  d   k  sz  l  kkel h  v  st fogad    s faxhangot hall  nyomja  meg a k  sz  l  ken a  9  gombokat  A k  sz  l  k fogadni kezdi a  dokumentumot     A gombokat lassan  megfelel   sorrendben nyomja meg  Ha tov  bbra is  hallja a faxhangot a t  voli g  pr  l  pr  b  lja meg ism  t lenyomni a X 9 Xx  gombot     A  9 a gy  rilag be  ll  tott fogad  si k  d  Az els     s utols   csillag  r  gz  tett  de a k  zt  k lev   sz  m szabadon m  dos  that    A k  d  m  dos  t  s  hoz l  sd a 10 2  oldalt     Automatikus v  tel Uz rogz  Fax m  dban    Ennek a szolg  ltat  snak a haszn  lat  hoz el  z  leg csatlakoztatnia kell  egy   zenetr  gz  t  t a berendez  s EXT felirat   aljzat  ba     Ha a h  v     zenetet hagy  azt az   zenetr  gz  t   t  rolja hagyom  nyos  m  don  Ha a k  sz  l  k faxhangot   rz  kel a vonalban  automatikusan  fogadja a faxot     Megjegyz  sek   e Ha a k  sz  l  ket Uz rogz  Fax m  dba   ll  totta   s az    zenetr  gz  t   ki van kapcsolva  vagy az EXT csatlakoz  hoz  nincs   zenetr  gz  t   k  tve  a k  sz  l  k egy adott sz  m    cseng  s ut  n automatikusan Fax m  dba l  p    e Ha az   zenetr  gz  t  n be  ll  that    hogy h  ny cseng  s ut  n  v  laszoljon a h  v  sra    ll  tsa a csenget  s sz  ml  l  j  t  1 cseng  sre    e Tel m  
243. s  s ut  n megtekintheti el  n  zetben  majd a megfelel    karakterfelismer    OCR  alkalmaz  ssal elemeztetheti   Karakterfelismer  shez javasolt szkennel  si be  ll  t  s      Felbont  s  200 vagy 300 dpi     K  pt  pus  Sz  rke  rnyalatos vagy fekete feh  r     Web   A k  pet a beolvas  s ut  n megtekintheti el  n  zetben  majd  felt  ltheti internetes t  rhelyre a k  phez kiv  lasztott megfelel    f  jlform  tumban        e Settings  A Scan To alapfunkci  k be  ll  t  sainak testreszab  sa  Megadhatja az Application  Alkalmaz  s   E mail  OCR   s Web  funkci  k egy  ni be  ll  t  sait    5  Kattintson a megfelel   szolg  ltat  s ikonj  ra aszerint  hogy  milyen feladatot szeretne v  grehajtani    6  A SmarThru 4 ablaka a funkci  hoz tartoz   fel  lettel fog  megjelenni  Adja meg a szkennel  si be  ll  t  sokat    7  A szkennel  s elind  t  s  hoz kattintson a Scan gombra        MEGJEGYZ  S  A szkennel  si feladat t  rl  s  hez kattintson a  Cancel gombra        Az elektronikus S  g   haszn  lata    ablak jobb fels   sark  ban l  v   a gombra  Ekkor megjelenik a  SmarThru s  g  j  nak ablaka  ahol b  ng  szheti a SmarThru programhoz  tartoz   s  g  f  jl tartalm  t        Szkennel  s TWAIN kompatibilis  szoftverrel    Ha m  s szoftverrel szeretne dokumentumokat szkennelni  TWAIN   kompatibilis szoftverre lesz sz  ks  ge  mint pl  Adobe PhotoDeluxe vagy  Adobe Photoshop  A k  sz  l  k els   haszn  latakor v  lassza ki azt az  alkalmaz  sb  l haszn  lni k  v  nt TWAIN forr  
244. s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Energiatakar  kos lapolvas     zemm  d    Az energiatakar  kos lapolvas     zemm  ddal a szkenner l  mp  j  nak  kikapcsol  s  val   rhet   el energiamegtakar  t  s  A lapolvas     vege alatt  tal  lhat   megvil  g  t   l  mpa automatikusan kikapcsol  ha   pp nem  v  gez megvil  g  t  st    gy cs  kken a rendszer energiafogyaszt  sa    s  megn   a l  mpa   lettartama is  Szkennel  skor a l  mpa a bemeleged  si  id   ut  n automatikusan fel  led     Meg lehet adni  hogy mennyi ideig v  rjon a k  sz  l  k  miel  tt cs  kkentett  teljes  tm  nyfelv  tel     zemm  dra kapcsol a l  mpa  ha egy szkennel  si  feladat v  gre lett hajtva    s nem   rkezik   jabb     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a NRG tak lapolv elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt id  be  ll  t  st  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba           2 4     lt A rendszer   zembe helyez  se gt           3 Szoftver   ttekint  s    Ez a fejezet a berendez  shez mell  kelt szoftverekr  l ny  jt   ttekint  st   A szoftvertelep  t  ssel   s haszn  lattal kapcsolatos tov  bbi r  szletek a  Szoftverszakas
245. sa  e A c  mjegyz  k be  ll  t  sa  Megjegyz  s  e Az el  rhet   maxim  lis felbont  s sz  mos t  nyez  t  l f  gg   t  bbek k  z  tt a sz  m  t  g  p sebess  g  t  l  a rendelkez  sre 5    ll   lemezter  lett  l  a mem  ri  t  l  a beolvasand   k  p  m  ret  t  l  valamint a bitm  lys  g be  ll  t  st  l    gy  a    rendszert  l   s a beolvasand   anyagt  l f  gg  en nem mindig  lehets  ges nagyobb felbont  son a szkennel  s     Alapvet   lapolvas  si feladatok    A berendez  s az al  bbi m  dokat aj  nlja fel k  p beolvas  s  ra helyi  kapcsolat seg  ts  g  vel     e El  re be  ll  tott k  pkezel   alkalmaz  son kereszt  l  A k  p beolvas  sa  elind  tja a kiv  lasztott alkalmaz  st  amivel vez  relheti a beolvas  s  folyamat  t  L  sd a k  vetkez   fejezetet     e A k  sz  l  khez mell  kelt SmarThru    program seg  ts  g  vel  A k  p  beolvas  sa elind  tja a SmarThru    programot  amivel  szab  lyozhatja a beolvas  s folyamat  t       A Windows Images Acquisition  WIA  illeszt  program seg  ts  g  vel   L  sd a Szoftverszakaszt     e Hordozhat   USB mem  ria eszk  zre  ha azt csatlakoztatta a k  sz  l  k  USB portj  ra  L  sd a 11 2  oldalon     A beolvasott k  peket a h  l  zati kapcsolaton kereszt  l k  l  nb  z    helyekre is elk  ldheti     e A h  l  zatba k  t  tt sz  m  t  g  p  hez a H  l  zati lapolvas  s program  seg  ts  g  vel  A h  l  zatba k  t  tt berendez  sr  l a H  l  zati  lapolvas  s programot futtat   sz  m  t  g  pre is szkennelhet be k  pet     Szke
246. se           Szor  tsa   ssze a k  zi adagol   pap  rsz  less  g vezet  it    s   ll  tsa  be   ket a pap  r sz  less  g  nek megfelel  en  Ne er  ltesse  t  ls  gosan  mert a pap  r meghajolhat  ez  ltal elakad  st okozhat   vagy ferde lehet a nyomtat  s        A pap  r behelyez  se ut  n   ll  tsa be a pap  r t  pus  t   s m  ret  t az  k  zi adagol  ra vonatkoz  an  M  sol  sra   s fax k  ld  sre vonatkoz    adatok  rt l  sd az 5 9  oldalt  illetve a PC b  l t  rt  n   nyomtat  st  l  sd a Szoftverszakaszban     Megjegyz  s      A nyomtat  illeszt   program seg  ts  g  vel elv  gzett  be  ll  t  sok fel  lb  r  lj  k a kezel  pulton v  gzett  be  ll  t  sokat     Vigy  zat i   e Ha szeretne t  bb oldalt nyomtatni a k  zi adagol    haszn  lat  val  v  rjon am  g a k  sz  l  k befejezi az egyes  oldalak nyomtat  s  t    s csak ezut  n helyezzen pap  rt a  k  zi adagol  ba  Ellenkez   esetben pap  relekad  st  okozhat     Tan  csok a k  zi adagol   haszn  lat  hoz     Egyszerre csak egy m  ret   nyomtat  si m  di  t t  lts  n be a k  zi  adagol  ba  Sok oldal egyszerre t  rt  n   nyomtat  s  hoz az 1  t  lca  haszn  lata aj  nlott     A pap  relakad  s elker  l  se   rdek  ben ne tegyen pap  rt a  k  sz  l  kbe  am  g van pap  r a k  zi adagol  ban  Ez a t  bbi nyomtat  si  m  diat  pusra is vonatkozik     A nyomathordoz  t a nyomtat  si oldallal felfel   kell bet  lteni   gy  hogy  a fels   sz  le l  pjen be el  sz  r a k  zi adagol  ba    s ott k  z  pen  helyezkedjen el   
247. se k  z  tt keres     V  lassza az ID kereses lehet  s  get  ha a n  v kezd  bet  i szerint  keres     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt nevet  majd nyomja meg  az OK gombot     Vagy  g  pelje be a kezd  bet  ket    s nyomja meg az OK gombot   A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt nevet  majd nyomja meg  az OK gombot     Nyomja meg az OK gombot     A t  rl  s meger  s  t  s  hez nyomja meg az OK gombot  amikor az  Igen megjelenik a kijelz  n     7 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     C  mjegyz  k kinyomtat  sa  A Cimjegyzek be  ll  t  sokat egy lista nyomtat  s  val ellen  rizheti     1 Nyomja meg t  bbsz  r a C  mjegyz  k  Address Book  gombot   am  g a kijelz   als   sor  ban meg nem jelenik a Nyomtatas felirat     2 Nyomja meg az OK gombot  A k  sz  l  k kinyomtat egy a gyorsh  v    gombok be  ll  t  sait  valamint a gyorsh  v   sz  mok   s a csoporth  v    sz  mok bejegyz  seit tartalmaz   list  t           10 5     lt Fax be  ll  t  s  csak CLX 3160FN eset  n            11 Az USB flash mem  ria  haszn  lata    Ez a fejezet az USB mem  ria eszk  znek a berendez  ssel val    haszn  lat  t magyar  zza el     A fejezet tartalma      Az USB mem  ria   e USB mem  ria eszk  z csatlakoztat  sa   e   Szkennel  s USB mem  ria eszk  zre     Nyomtat  s USB mem  ria eszk  zr  l   e Biztons  gi ment  s k  sz  t  se  csak CLX 3160FN eset  n     Az USB mem  ria kezel  se   e K  zvetlen nyomtat  s dig
248. se te  z  s eket a ae b  ke kezek E az  s t  k  s   tet E a E Ea n 13 2  A fest  kk      tt   karbantart  sa icime enera a E este e a ea a Esz SEN tnek tn EROS ebet EEEE 13 4  Alek  pez   egys  g  Cserje szzzeztess  sz  zsezezsz ez  s zs sE szan e  z  t araoa r aari E n aa paora riai iia ai neten   LE aieiaiei A anain iE ricsi 13 7  A fest  kp  r gy  jt   tart  ly CS  F  jG cniris triadei ELTE etek ri iada adana tiina a aaa danei kelek danaa eia iiai niae aiant 13 9  Karbantart  st ig  nyl   alkatr  szek            sesseseneneseesn neeesser renet ttnttntttttn ts ntt tn En nnan EEE EnEn SEEE ESNE EEE ESSEE EEEE ze    EEES Ennn Ennn nnen 13 10  A g  p fel  gyelete weboldalon kereszt  l                 22    sssssssssszlzzezeezzeeeeeee    t  e    r                  t     e    ee   t      tnne t   nunne een netet 13 11  A g  p sorozatsz  m  nak ellen  rz  se                  22ss  ssssss sss ellezeeee  eeeee    t  e  er  t   tre tnter e eret   t   ee   rze   t      ee   t   t   t  t  ee    s 13 11  14  Hibaelh  r  t  s  Dokumentumelakad  sok elh  r  t  sa                       ssssssssssss sss zlllleezeszeee    eee ee ee   ke ee    ee ee ee ee   t   e ee ee ee e ee rennene 14 1  Pap  rel  k  d  sok elh  r  t  sa sszsaz  ssz  ss  zezszest  z   sz   s  s snar my   S Zdgu   d ketten sz dk iaaa t  st Seba Sinda Esraa GOA  14 2  A kijelz     zenetek magyar  zata  maiii aiaa airaa eia Ei riaa narei iii 14 5  Egy  b probl  m  k im  gold  sSa 2ssosssssseszesseszssesszzeazssesszzzz  sz  s
249. sk  nt     I  I     I  I  I  I  I  li  I  I  I  l  I  l  I  i  I  I  I  I  I  I  l  I  A SmarThru programmal kapcsolatos tov  bbi r  szletek  rt kattintson az       I  I  l  l  I  I  I  I  I  l  l  I  I  l  I  I     i  I  I  I  Az alapvet   szkennel  si folyamat t  bb l  p  sb  l   ll     I   1  Ellen  rizze  hogy a k  sz  l  k   s a sz  m  t  g  p be van e kapcsolva     s megfelel  en csatlakoztatva vannak e egym  shoz    2  T  ltse be a dokumentum oka t nyomtatott oldallal felfel      az automatikus dokumentumadagol  ba     VAGY l  Helyezzen egy dokumentumot nyomtatott oldallal lefel      a dokumentum  vegre    3  Nyisson meg egy alkalmaz  st  mint pl  PhotoDeluxe vagy  Photoshop      4  Nyissa meg a TWAIN ablakot    s   ll  tsa be a szkennel  si  tulajdons  gokat      5  Szkennelje be   s mentse a k  pet        MEGJEGYZ  S  A k  p beolvas  s  hoz a programban megjelen    utas  t  sokat kell k  vetnie  Tov  bbi r  szleteket az alkalmaz  s    haszn  lati   tmutat  j  ban olvashat           28  Szkennel  s          Szkennel  s WIA illeszt  program  haszn  lat  val    A k  sz  l  k a k  pek szkennel  s  hez t  mogatja a Windows Image  Acquisition  WIA  illeszt  programot is  A WIA  amely integr  lt r  sze   a Microsoft Windows XP rendszernek  digit  lis kamer  khoz   s  szkennerekhez haszn  lhat    A TWAIN illeszt  programmal ellent  tben  a WIA illeszt  program k  l  n kieg  sz  t   szoftverek haszn  lata n  lk  l is  lehet  v   teszi a k  pek szkennel  s  t   s egyszer   kez
250. sodtak     L  pjen kapcsolatba a  m  rkaszervizzel        Azillusztr  ci  k  nyomtat  sa  nem megfelel    Adobe  Illustrator  haszn  lata  eset  n           A programban  be  ll  tott   rt  kek  nem megfelel  k        V  lassza ki a Let  lt  s  bitk  pk  nt lehet  s  get a  grafikai tulajdons  gok  TrueType be  ll  t  sok  ablak  ban    s nyomtassa  ki ism  t a dokumentumot              Nyomtat  s min  s  gi probl  m  k    A nyomtat  si min  s  g roml  s  t tapasztalhatja  ha a k  sz  l  k belseje  koszos  illetve a pap  rt nem megfelel  en helyezte be  L  sd az al  bbi  t  bl  zatot a probl  ma elh  r  t  s  hoz             llapot Javasolt megold  s  Ha f  gg  leges feh  r s  v vagy halv  ny ter  let  jelenik meg a lapon   e A fest  kkazetta fest  kszintje alacsony   Tal  n   tmenetileg meg lehet hosszabb  tani  a fest  kkazetta   lettartam  t  L  sd  Vil  gos vagy a 13 4  oldalon  Ha a nyomtat  si min  s  g  halv  ny nem javul  cser  lje ki a fest  kkazett  t egy  nyomtat  s   jra        AaBbCc  AabbCc       AabbCc  AabBbCc  AabBbCc          e A pap  r nem felel meg a pap  rra vonatkoz    k  vetelm  nyeknek  p  ld  ul a pap  r t  l  nedves  vagy t  l durva fel  let    L  sd  az 5 2  oldalon    e Ha az eg  sz oldal vil  gos  a nyomtat  s  felbont  sa t  l alacsonyra van   ll  tva    ll  tsa  be a nyomtat  si felbont  st  Olvassa el a  nyomtat   illeszt  program s  g  j  t    e A halv  ny   s elmos  dott nyomtat  si hib  k  kombin  ci  ja azt mutatja  hogy a  fest  kkazett  t
251. szas munk  val tud kijav  tani  illetve lesz k  pes a k  sz  l  ket m  k  d      llapotba helyre  ll  tani     16 Lehet  leg ne haszn  lja a k  sz  l  ket vill  ml  ssal j  r   vihar idej  n  Ilyenkor fenn  ll  a vill  mcsap  s okozta   ram  t  s vesz  lye  Ha lehets  ges  h  zza ki a t  pk  belt   s  a telefonvezet  ket a vill  ml  s idej  re     17 A biztons  gos m  k  dtet  s   rdek  ben a k  sz  l  khez kapott h  l  zati k  belt  haszn  lja  Ha 2 m  tern  l hosszabb k  belt haszn  l 110 V fesz  lts  g eset  n  akkor    a k  belnek legal  bb 16 AWG  vastags  g  nak kell lennie     18 No 26 AWG   rt  k   vagy ann  l nagyobb telefonvezet  ket haszn  ljon   19   RIZZE MEG EZT AZ   TMUTAT  T     K  rnyezetv  delmi   s biztons  gi inform  ci  k    L  zerbiztons  gi nyilatkozat    A jelen nyomtat   megfelel az Amerikai Egyes  lt   llamok ter  let  n   rv  nyben lev    DHHS 21 CFR  1  fejezet  J alfejezet Class    1  l  zerterm  kekre vonatkoz    k  vetelm  nyeknek  m  s orsz  gokban a nyomtat   az IEC 825 szerinti Class I  l  zerterm  knek min  s  l     A Class I kateg  ri  ba tartoz   l  zerterm  kek nem min  s  lnek vesz  lyesnek     A l  zert   s a nyomtat  t   gy tervezt  k  hogy norm  l   zemi k  r  lm  nyek  felhaszn  l  i  karbantart  s vagy el    rt szervizm  veletek sor  n a m  veletet v  gz   szem  lyt ne   rje a  Class I szintn  l magasabb l  zersug  rz  s     FIGYELMEZTET  S   Soha ne haszn  lja  vagy v  gezzen jav  t  st a nyomtat  n   gy  hogy a v  d  burkolat le v
252. szkennel  s  WIA illeszt  program 28  Linux 34  SmarThru 26  TWAIN 28  szkennel  s Macintosh r  l 41  szoftver  elt  vol  t  s    Windows 11   Macintosh 37  rendszerk  vetelm  nyek   Macintosh 37  telep  t  s   Windows 4   Macintosh 37    jratelep  t  s   Windows 10    T    TWAIN  szkennel  s 28   t  jol  s  nyomtat  s 34  Windows 13   telep  t  s  Linux szoftver 29  nyomtat   illeszt  program    Windows 4  Macintosh 37    V   v  zjel  l  trehoz  s 21  nyomtat  s 21  szerkeszt  s 21  t  rl  s 21    43    www samsungprinter com    Ver  1 03    
253. sztott   ramk  r aljzat  ra   e K  rjen tan  csot a m  rkakeresked  t  l  vagy tapasztalt r  di    TV m  szer  szt  l        VIGY  ZAT  A gy  rt     ltal kifejezetten nem enged  lyezett m  dos  t  sok v  grehajt  sa  k  vetkezt  ben a felhaszn  l   elvesztheti a jogot a berendez  s   zemeltet  s  re        Kanadai r  di  frekvenci  s el    r  sok    A jelen digit  lis berendez  s nem l  pi t  l a Kanadai Ipari   s Tudom  nyos Test  let ICES   003   Digit  lis Berendez  sek  szabv  ny  ban foglalt Class B hat  rt  k    az interferencia   okoz   berendez  sekre vonatkoz   r  di  zaj kibocs  t  st     Cet appareil num  rigue respecte les limites de bruits radio  lectrigues applicables aux  appareils num  rigues de Classe B prescrites dans la norme sur le mat  riel brouilleur      Appareils Num  riques     ICES 003   dict  e par l Industrie et Sciences Canada     Faxok eredetigazol  sa    Az 1991 ben kiadott Telefonos Fogyaszt  v  delmi T  rv  ny kimondja  hogy  t  rv  nyellenes sz  m  t  g  p vagy m  s elektronikus eszk  z haszn  lat  val olyan  telefonvonalon tov  bb  tott dokumentum  zenetet k  ldeni  ami nem tartalmazza az els    vagy minden egyes elk  ld  tt oldal als     s fels   marg  j  n az al  bbi adatokat      1  az   zenettov  bb  t  s idej  t   s d  tum  t     2  az   zenetet k  ld   v  llalat  illetve egy  b jogi vagy term  szetes szem  ly  azonos  t  s  ra alkalmas adatot     3  az   zenetet k  ld   k  sz  l  k  v  llalat  illetve egy  b jogi vagy term  szetes szem
254. t  g  p be van e kapcsolva       s megfelel  en csatlakoztatva vannak e egym  shoz    Helyezze a f  nyk  pet vagy lapot a dokumentum  vegre vagy az  automatikus dokumentumadagol  ba    A Samsung Smart hru telep  t  s  t k  vet  en a SmarThru 4 ikon  is meg fog jelenni az asztalon  Kattintson dupl  n a SmarThru 4  ikonra     ecycle Bin DAEMON Tools        zz e                    Erre az ikonra kattintson dupl  n     Microsoft SmarThru 4    Outlook    Megjelenik a SmarT hru alkalmaz  s ablaka            l    p    Ellen  rizze  hogy  U d a megfelel   nyomtat  t    Scan To Image Copy Pri V  lasztotta e ki             Scan To    Dokumentum beolvas  sa  amely tetsz  leges alkalmaz  sba  vagy mapp  ba menthet    e mailben elk  ldhet    vagy felt  lthet    internetes t  rhelyre       Image   Grafikus f  jlk  nt mentett k  pek szerkeszt  se  ment  se  tetsz  leges alkalmaz  sba vagy mapp  ba  elk  ld  se e mailben  vagy felt  lt  se internetes t  rhelyre      Copy   Professzion  lis min  s  g   m  solatok k  sz  t  se  Amennyiben  a k  sz  l  k t  mogatja  fekete feh  r   s sz  nes m  solatokat is  k  sz  thet    s egy  ni m  sol  si be  ll  t  sokat is megadhat    e Print   A mentett k  pek nyomtat  sa  Amennyiben a k  sz  l  k  t  mogatja  fekete feh  rben   s sz  nesben is kinyomtathatja a  k  peket       Fax    A sz  m  t  g  pre mentett k  pek   s f  jlok faxol  sa  Csak akkor  haszn  lhat    ha a k  sz  l  k rendelkezik faxfunkci  val     Szkennel  s       27    4  Kattintson a 
255. t  l az al  bbi alapvet   h  l  zati param  tereket    ll  thatja be    e TCP IP be  ll  t  sa   e EtherTalk be  ll  t  sa    T  mogatott oper  ci  s rendszerek    Az al  bbi t  bl  zat a berendez  s   ltal t  mogatott h  l  zati k  rnyezeteket  tartalmazza        T  tel K  vetelm  nyek       H  l  zati e Ethernet 10 100 Base TX  csatlakoz  s       e Windows 98 Me 2000 XP  e K  l  nf  le Linux rendszerek  e Macintosh OS 10 3   10 4    H  l  zati oper  ci  s  rendszer         TCP IP Windows    H  l  zati protokollok     IPP  SNMP       Dinamikus e DHCP  BOOTP  c  mkioszt   szerver                TCP IP  Transmission Control Protocol Internet Protocol   IPP  Internet Printing Protocol  Internetes nyomtat  si protokoll   SNMP  Simple Network Management Protocol  Egyszer   h  l  zatos  nyomtat  si protokoll    DHCP  Dynamic Host Configuration Protocol   BOOTP  Bootstrap Protocol              TCP IP be  ll  t  sa    A k  sz  l  ken sz  mos TCP IP t  pus   h  l  zatra vonatkoz   inform  ci     megadhat    p  ld  ul  IP c  m  alh  l  zati maszk   s   tj  r    valamint DNS   c  mek  A h  l  zatt  l f  gg  en a nyomtat  hoz t  bb m  don is lehet TCP IP    c  met rendelni    e Statikus c  mkioszt  s  a TCP IP c  met a rendszergazda k  zzel adja  meg    e Dinamikus c  mkioszt  s BOOTP DHCP protokollon kereszt  l   a TCP   IP c  met a kiszolg  l   osztja ki automatikusan     Megjegyz  s  e A TCP IP be  ll  t  sok el  tt a h  l  zati protokollt   ll  tsa be  TCP IP re   Statikus c  mkiosz
256. t  s    A TCP IP c  mnek a g  p kezel  pultj  r  l t  rt  n   megad  s  hoz v  gezze  el az al  bbi l  p  seket     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Halozat felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a TCP IP megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Statikus elemet  majd nyomja  meg az OK gombot     4 Nyomja meg az OK gombot  amikor az IP cim megjelenik           4 1       cH  l  zati be  ll  t  sz       5 Adjon meg egy   rt  ket a sz  mbillenty  zeten 0   s 255 k  z  tt  A b  jt    rt  kek k  z  tt a g  rd  t  gombokkal l  pkedhet     Ism  telje meg a m  veletet a c  m teljes megad  s  hoz az els  t  l a  negyedik b  jt   rt  kig     6 Ha v  gzett  nyomja meg az OK gombot     7 Ism  telje meg az 5   6  l  p  st a t  bbi TCP IP param  ter  be  ll  t  s  hoz  alh  l  zati maszk   s az   tj  r   c  me     8 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Statikus elemet  majd nyomja  meg az OK gombot     9 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Elsodleges DNS elemet   majd nyomja meg az OK gombot     10 Adjon meg a c  mben minden b  jtot  majd nyomja meg az OK  gombot     11 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a Masodlagos DNS elemet   majd nyomja meg az OK gombot     12 Adjon meg a c  mben minden b  jtot  majd nyomja meg az OK  gombot     13 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba     Dinamikus c  mkioszt  s  BOOTP DHCP 
257. t  t    f  li  k   s bor  t  kok eset  n    60   s 163 g m  k  z  tt    Opcion  lis 2  t  lca 250 t  bbsz  r  s oldal  egyszer   pap  r eset  n    60   s 90 g m  k  z  tt        Kimeneti pap  rkapacit  s    Pap  rkiad   t  lca  100 lap   nyomtat  si oldallal lefel          T  pfesz  lts  g    110 127 VAC   220 240 VAC  A frekvencia    s   ramer  ss  g   rt  kekhez  n  zze meg a berendez  s adatt  bl  j  t        Teljes  tm  nyfelv  tel      tlagos fogyaszt  s  350 W  Energiatakar  kos   zemm  d  30 W alatt       Zajszint     K  szenl  ti   zemm  dban    kevesebb  mint 35 dBA  Nyomtat  skor  kevesebb mint 49 dBA   sz  nes nyomtat  s    Kevesebb mint 49 dBA    fekete feh  r nyomtat  s     M  sol  skor  kevesebb  mint 52 dBA       Bemeleged  si id       Kevesebb  mint 35 m  sodperc     alv      zemm  db  l        K  rnyezeti t  nyez  k    H  m  rs  klet  10   C   s 32 5   C k  z  tt  P  ratartalom  20 80 sz  zal  kos relat  v  p  ratartalom          Kijelz         16 karakterx2 sor                Mem  ria    128 MB  nem b  v  thet          K  ls   m  retek    Magass  g      Sz  less  g x M  lys  g x    466x429x486 mm       T  meg    20 5 Kg  fogy  eszk  z  kkel egy  tt        Nyomtat  si anyagok  s  lya    Pap  r  3 3 Kg  m  anyag  0 6 Kg       Terhelhet  s  g       Havi nyomtat  si kapacit  s  Maximum  24 200 k  p          a  Hangnyom  s szint  ISO 7779   b  A nyomtathat   oldalak sz  m  t befoly  solhatja a m  k  d  si k  rnyezet   a nyomtat  sok k  z  tt eltelt id    a nyomat
258. t a g  p    nem t  rolja el     megtelt   zenet l  that    t  r  lje a mem  ri  b  l a  felesleges faxokat  majd pr  b  lja ism  t  elt  rolni a faxot             res ter  letek  jelennek meg  minden oldal vagy  egyes oldalak alj  n   kis sz  vegs  vval        Lehet  hogy rossz pap  rbe  ll  t  sokat adott meg  a m  rettel kapcsolatban  A pap  rbe  ll  t  sokkal  kapcsolatban lapozzon az 5 2  oldalra              14 16     lt Hibaelh  r  t  s gt                ltal  nos Windows probl  m  k         llapot    Javasolt megold  s       A  F  jl m  r  haszn  latban van     zenet jelenik meg  telep  t  s k  zben     L  pjen ki minden alkalmaz  sb  l  T  vol  tson el  minden szoftvert az Ind  t  pult csoportb  l  majd  ind  tsa   jra a Windows t  Telep  tse   jra a  nyomtat   illeszt  programot           Hiba az LPTx  portra val     r  skor       zenet jelenik meg     e Ellen  rizze a k  belek csatlakoz  s  t   s a g  p  bekapcsolt   llapot  t    e A hiba akkor is megjelenik  ha az  illeszt  programban nincs enged  lyezve a  k  tir  ny   kommunik  ci               ltal  nos v  delmi  hiba      OE kiv  tel       Spool32     vagy       rv  nytelen  m  velet   hiba  zenetek  jelennek meg     Z  rja be az   sszes alkalmaz  st  ind  tsa   jra a  Windows t    s pr  b  lja   jra a nyomtat  st        A   Sikertelen  nyomtat  s  vagy     Nyomtat    id  t  ll  p  s hiba       zenetek jelennek  meg     Ezek az   zenetek nyomtat  s k  zben  jelenhetnek meg  V  rja meg  am  g a g  p  befejezi a 
259. t okozhatnak    s a be  get   egys  getis  k  ros  thatj  k    e  A legjobb nyomtat  si min  s  g el  r  se    rdek  ben a marg  kat   ll  tsa legal  bb 15 mm  t  vols  gra a bor  t  k sz  leit  l    e Ne nyomtasson a bor  t  k illeszt  si vonalaira           Elfogadhat                                  lt Eredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se gt              M  diat  pus      tmutat           r  svet  t   f  li  k       A g  p k  rosod  s  nak elker  l  se   rdek  ben  csak l  zernyomtat  hoz gy  rtott   r  svet  t   f  li  t  haszn  ljon    A k  sz  l  kben haszn  lt   r  svet  t   f  li  knak  ellen  ll  ak kell lenni  k 180  C h  m  rs  klettel  szemben  amely a k  sz  l  k nyomtat  si  h  m  rs  klete    Az   r  svet  t   f  li  kat a k  sz  l  kb  l val   kiv  tel  ut  n helyezze sima fel  letre    Az   r  svet  t   f  li  kat nem szabad hosszabb  ideig a pap  rt  lc  n hagyni  A lerak  dott por   s  kosz p  tty  s nyomtat  st eredm  nyezhet    Az ujjlenyomatok miatt kialakul   elken  d  sek  elker  l  se   rdek  ben k  r  ltekint  en b  njon a  f  li  val    Az elhalv  nyul  s megel  z  se v  gett ne tegye ki  a nyomtatott   r  svet  t   f  li  kat hosszan tart    napf  nynek    Bizonyosodjon meg r  la  hogy a f  li  k   lei    s  rtetlenek  azok nem gy  r  ttek vagy r  ncosak     Vigy  zat      Javasolt nyomathordoz    A HP  a Xerox    s a 3M   ltal sz  nes l  zernyomtat  khoz  k  sz  tett   r  svet  t   f  lia  Nem javasoljuk a  pap  r h  tlappal rendelkez
260. t v  t  az utols   sz  mjegy vagy  karakter t  rl  s  hez nyomja meg a bal g  rd  t  gombot  Ezek ut  n adja  meg a helyes sz  mot vagy karaktert     Sz  net beiktat  sa    Egyes telefonrendszerekn  l hozz  f  r  si k  dot  pl  9  kell megadni  majd  v  rni a m  sodlagos t  rcsahangra  Ebben az esetben sz  netet kell a  telefonsz  mba illeszteni  Gyorsh  v   gombok vagy gyorsh  v   sz  mok  beprogramoz  sakor beiktathat a sz  mok k  z   egy sz  netet     Sz  net beiktat  s  hoz a telefonsz  m be  r  sakor nyomja meg a  Ujrat  rcs  z  s Sz  net  Redial Pause  gombot a k  v  nt helyen   A kijelz  n a megfelel   helyen k  t  jel       jelenik meg     Takar  kos   zemm  dok haszn  lata    Energiatakar  kos   zemm  d    Energiatakar  kos m  dban a k  sz  l  k energiafogyaszt  sa kevesebb   amikor   ppen nincs haszn  latban  A szolg  ltat  st   gy   ll  thatja be  hogy  megadja azt az id  tartamot  aminek az utols   nyomtat  st  l sz  m  tott  eltelte ut  n a k  sz  l  k cs  kkentett energiafelhaszn  l  sra v  lt     1 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Rendszerbeall  felirat  majd nyomja  meg az OK gombot     2 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Keszulekbeall  megjelenik     3 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Energiatakarek elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt id  be  ll  t  st  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  
261. t v  zjelet a V  zjel  leg  rd  l   list  b  l  A kiv  lasztott v  zjel megjelenik az el  n  zeti  k  pen    3 Kattintson az OK gombra    s kezdje meg a nyomtat  st        MEGJEGYZ  S  Az el  n  zeti k  pen l  that   az oldal nyomtat  si k  pe        V  zjel k  sz  t  se   1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok  panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani  L  sd    Dokumentum nyomtat  sa   12  oldal    2 Kattintson az Extr  k f  lre  majd kattintson a Szerkeszt  s gombra  a V  zjel r  szben  Megjelenik a V  zjel szerkeszt  se ablak    3   rjon be egy sz  veget A v  zjel sz  vege mez  be  Legfeljebb  40 karakter hossz   sz  veget   rhat be  Az   zenet megjelenik  az el  n  zeti ablakban   Ha a Csak az elso oldal n  gyzet meg van jel  lve  a v  zjel csak  az els   oldalra lesz kinyomtatva    4 v  lassza ki a v  zjelbe  ll  t  sokat   A bet  t  pus nev  t  st  lus  t  sz  n  t  sz  rkesk  la szintj  t   s  a bet  m  retet a Betut  pus tulajdons  gok r  szen  a v  zjel  sz  g  t pedig a Sz  veg t  jol  sa szakaszban adhatja meg    5 Kattintson a Hozz  ad  s gombra  ha   j v  zjelet szeretne a list  hoz  adni    6 Haelk  sz  lta szerkeszt  ssel  kattintson az OK gombra    s ind  tsa  el a nyomtat  st     A v  zjel nyomtat  s  nak kikapcsol  s  hoz v  lassza ki a  Nincs v  zjel     rt  ket a V  zjel leg  rd  l   list  b  l           21    V  zjel szerkeszt  se    1 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  go
262. ta megfelel az Eur  pai Uni   hat  lyos 93 68   EEC Direkt  v  inak  az al  bbi d  tumok szerint   1995  janu  r 1   Eur  pai Tan  cs 73 23 EEC ir  nyelv  A tag  llamok  alacsony fesz  lts  g   berendez  seivel kapcsolatos jogszab  lyok  harmoniz  ci  j  r  l   1996  janu  r 1   Eur  pai Tan  cs 89 336 EEC  92 31 EEC  ir  nyelv  a tag  llamok  elektrom  gneses kompatibilit  s  val kapcsolatos jogszab  lyok harmoniz  ci  j  r  l   1999  m  rcius 9   Eur  pai Tan  cs 1999 5 EC ir  nyelv a r  di   berendez  sekr  l   s  telekommunik  ci  s v  gberendez  sekr  l  valamint azok megfelel  s  g  nek k  lcs  n  s  elismer  s  r  l     A vonatkoz   ir  nyelveket   s a hivatkozott szabv  nyokat tartalmaz   teljes megfelel  s  gi  nyilatkozat a Samsung Electronics Co   Ltd  k  pvisel  j  t  l szerezhet   be     vii    EC tan  s  t  s    Megfelel  s az 1999 5 EC R  di   berendez  sek   s telekommunik  ci  s  v  gberendez  sek ir  nyelvnek  FAX     A jelen Samsung term  ket a Samsung bels  leg ellen  rizte az anal  g kapcsolt vonali  telefonh  l  zatra  PSTN  egy v  gponttal t  rt  n   csatlakoz  sra az 1999 5 EC ir  nyelv  k  vetelm  nyeinek megfelel  en  A term  k kialak  t  sa lehet  v   teszi a nemzeti PSTN  h  l  zatokon   s azokkal kompatibilis PBX eszk  z  kkel val   alkalmaz  st az eur  pai  orsz  gokban     Probl  ma eset  n vegye fel a kapcsolatot a Samsung Electronics Co   Ltd  eur  pai  min  s  gbiztos  t  si laborat  rium  val  Euro QA Lab      A term  k megfelel a TBR21   s 
263. tassa  itt  9  l  p  s     8 Haa kinyomtatott tesztoldal megfelel    kattintson az Igen gombra     Ha az oldal nem j    az   jranyomtat  shoz kattintson a Nem gombra        6  Nyomtat  szoftver telep  t  se Windows haszn  lata eset  n    9 Ahhoz  hogy egy Samsung nyomtat   tulajdonosak  nt regisztr  lja    mag  t  hogy inform  ci  kat kapjon a Samsungt  l  jel  lje be a  n  gyzetet    s kattintson a Befejez  s gombra  Most   tir  ny  t  sra  ker  l a Samsung webhely  re     Ellenkez   esetben csak kattintson a Befejez  s gombra        Telep  t  s befejez  d  tt    On line regisztr  ci    Lehet  s  ge van ingyenes h  rlev  lre feliratkozni  arni exkluz  v tippeket   s  aj  nlatokat tartalmaz    gy tov  bbi term  kt  mogat  st is ig  nybe vehet     Szeretn   regisztr  lni Samsung nyomtat  j  t                 Szoftver telep  t  se h  l  zati nyomtat  shoz    Ha a nyomtat  t egy h  l  zathoz csatlakoztatja  akkor el  bb meg kell adnia    a nyomtat   TCP IP be  ll  t  sait  Miut  n megadta   s ellen  rizte a TCP IP     be  ll  t  sokat  k  szen   ll arra  hogy telep  tse a szoftvert a h  l  zathoz  kapcsolt sz  m  t  g  pekre     A nyomtat  szoftvereket tipikus   s egyedi m  don telep  theti     Tipikus telep  t  s    A legt  bb felhaszn  l   sz  m  ra aj  nlott  A nyomtat  m  veletek sz  m  ra  sz  ks  ges   sszetev  ket telep  ti     1    Gy  z  dj  n meg arr  l  hogy a nyomtat   a h  l  zathoz van csatlakoztatva    s be van kapcsolva  B  vebb inform  ci  kat a nyomtat   h  l  
264. tja  A szkennel  s megszak  t  s  hoz  kattintson a Cancel gombra    9 A szkennelt k  p megjelenik az ekkor megny  l   Image Manager  ablakban           Pi       A szkennelt k  pet az eszk  zs  v seg  ts  g  vel szerkesztheti   Tov  bbi tudnival  k a k  pszerkeszt  ssel kapcsolatban  35  oldal        35    10 Ha v  gzett  kattintson az eszk  zs  v Save gombj  ra   11 v  lassza ki a k  p ment  si k  nyvt  r  t    s   rja be a f  jlnevet   12 Kattintson a Save gombra     Job Type  feladatt  pus  be  ll  t  sok hozz  ad  sa    A szkennel  si be  ll  t  sokat mentheti egy k  s  bbi szkennel  si  m  velethez sor  n t  rt  n   haszn  lathoz     Egy   j Job Type be  ll  t  s ment  s  nek menete     M  dos  tsa a be  ll  t  sokat a Scanner Properties ablakban   Kattintson a Save as gombra   Adja meg a be  ll  t  scsoport nev  t     BWN E    Kattintson az OK gombra   A l  trehozott be  ll  t  s megjelenik a Saved Settings  leg  rd  l   list  ban     A k  vetkez   szkennel  sre vonatkoz   Job Type be  ll  t  s  ment  s  nek menete     1 v  lassza ki a haszn  lni k  v  nt be  ll  t  st a Job Type leg  rd  l    list  ban    2 A scannerProperties ablak legk  zelebbi megnyit  sakor a szkennel  si  feladathoz a program automatikusan a mentett be  ll  t  st v  lasztja ki     Egy Job Type be  ll  t  s t  rl  s  nek menete   1 v  lassza ki a t  r  lni k  v  nt be  ll  t  st a Job Type leg  rd  l   list  b  l     2 Kattintson a Delete gombra     A be  ll  t  s t  rl  dik a list  b  l     Az Ima
265. tomatikusan folytat  dik     Ha a pap  r h  z  sra nem mozdul  illetve ha nem l  tja a lapot  tegye  a k  vetkez  ket        14 3 cHibaelh  r  t  sz             A k  zi adagol  ban    1 H  zza ki az 1  t  lc  t     2 Nyomja le a k  zi adagol   f  l  t        4  Tolja vissza a hely  re az 1  t  lc  t kattan  sig     A pap  rkiad  si r  szben    1 Nyissa ki    s csukja vissza az el  lapot  Az elakadt pap  rt a g  p  automatikusan kiadja     2   vatosan h  zza ki a pap  rt a pap  rkiad   t  lc  b  l        Ha nem l  tja az elakadt pap  rt  vagy h  z  skor nagy ellen  ll  st    szlel  hagyja abba a m  veletet    s folytassa a k  vetkez   l  p  ssel     3 Nyissa ki a h  tlapot     4 Ha beakadt pap  rt l  t  h  zza egyenesen felfel    Folytassa a 8   l  p  ssel        Ha m  g mindig nem l  tja a pap  rt  folytassa a k  vetkez   l  p  ssel           14 4 cHibaelh  r  t  sz          5 Nyissa fel a be  get   egys  g ajtaj  t           be  get    egys  g ajtaja             7 Z  rja le a be  get   egys  g ajtaj  t     8 Csukja vissza a h  tlapot  A nyomtat  s automatikusan folytat  dik     Tippek a pap  relakad  s elker  l  s  re    A megfelel   m  diat  pus kiv  laszt  s  val a legt  bb pap  relakad  s   elker  lhet    Pap  relakad  s eset  n k  vesse a 14 2  oldalon ismertetett   l  p  seket    e K  vesse az 5 6  oldalon le  rt elj  r  sokat  Gy  z  dj  n meg az   ll  that    pap  rvezet  k megfelel   poz  ci  j  r  l    e Ne helyezzen t  l sok pap  rt a t  lc  ba  Gy  z  dj  n meg  h
266. ts  g  rt forduljon a forgalmaz  hoz vagy a m  rkaszervizhez     5 Tiszt  t  s el  tt h  zza ki a k  sz  l  k t  pcsatlakoz  j  t a fali aljzatb  l    s h  zza ki a  telefoncsatlakoz  t is  Ne haszn  ljon foly  kony vagy aeroszolos tiszt  t  szereket  A  tiszt  t  shoz ne haszn  ljon m  st  csak egy nedves rongyot     6 Ne helyezze a k  sz  l  ket instabil  kerekes  kocsira    llv  nyra vagy asztalra  A  k  sz  l  k es  s k  zben s  lyos s  r  l  st is okozhat     7 A k  sz  l  ket ne helyezze radi  torra  f  t  testre  l  gkondicion  l   berendez  sre  vagy szell  z  vezet  kre  illetve ezek f  l   vagy k  zel  be     8 Ne helyezzen semmif  le t  rgyat  k  l  n  sen s  lyosakat  a k  sz  l  k t  pk  bel  re   Ugy helyezze el a k  sz  l  ket megfelel   helyen  hogy a vezet  kekre val   r  l  p  s  elker  lhet   legyen     9  Ker  lje a fali elektromos csatlakoz  k   s a hosszabb  t  k t  lterhel  s  t  ez ugyanis a  teljes  tn  nyroml  s el  id  z  se mellett t  zvesz  lyes is    s   ram  t  st okozhat     10 Akad  lyozza meg  hogy h  zi  llatok k  rt tehessenek a t  pk  belben  a  telefonvezet  kben vagy a sz  m  t  g  p csatlakoz  k  beleiben     11 Semmif  le t  rggyal ne ny  ljon a k  sz  l  k belsej  be a burkolat  illetve bor  t  s  ny  l  sain kereszt  l  V  letlen  l meg  rinthet vesz  lyes  fesz  lts  g alatt l  v    pontokat  ami t  zet vagy   ram  t  st okozhat    gyeljen r    hogy ne ker  lj  n  foly  kony anyag a k  sz  l  k fel  let  re vagy belsej  be     12 A 
267. tumadagol    ADF    s  s  k  gyas sz  nes CCD  Charge Coupled  Device  modul       Felbont  s    Optikai  600x1 200 dpi  egysz  n     s sz  nes   Jav  tott  4 800x4 800 dpi       Effekt  v beolvas  si    Lapolvas     veg  297 mm          hossz ADF  356 mm  Effekt  v beolvas  si Max  208 mm  sz  less  g   Sz  nes bitm  lys  g 24 bit       Sz  rke  rnyalatos    1 bit Linearity 8  Haftone eset  n          sz  nm  lys  g 8 bit sz  rke  rnyalatos   zemm  d eset  n  Max  16 ppm  PE T  oldal perc  A4 es pap  r eset  n  Marona  17 ppm Letter m  ret eset  n   sebess  g   Sz  nes Ak  r 4 cpm A4 es vagy Letter  m  retn  l          M  sol  si felbont  s    Beolvas  s  ak  r 600x300   sz  veg  sz  veg k  p   ak  r 600x600   fot   az   veglap haszn  lat  val   ak  r 600x300   fot   az ADF seg  ts  g  vel   Nyomtat  s  ak  r 600x600   sz  veg  sz  veg k  p   ak  r 1 200x1 200   fot   az   veglap haszn  lat  val   ak  r 600x600   fot   az ADF seg  ts  g  vel        Lapolvas     veg  25 t  l 40090 ig                Nagy  t  s      ADF  25 t  l 100  ig   P  ld  nysz  m 1   99 oldal   Sz  rke  rnyalat 256 szint          a  A m  sol  si sebess  g ugyanazon dokumentum m  solati p  ld  nyaira    vonatkozik     Telefax m  szaki adatai  csak CLX 3160FN eset  n        T  tel    Le  r  s       Kompatibilit  s    ITU T Group 3       Telefonvonal    Nyilv  nos telefonh  l  zat vagy alk  zponti  h  l  zat       K  dol  s    MH MR MMR JBIG JPEG       Modem sebess  ge    33 6 Kbps         tviteli sebess  g
268. ulajdons  gok panellel kapcsolatban  33  oldal   Kattintson az OK gombra a nyomtat  s megkezd  s  hez        34          Dokumentum szkennel  se    Dokumentumokat a Unified Driver Configurator ablak haszn  lat  val  szkennelhet     1    2    Kattintson dupl  n az asztalon tal  lhat   Unified Driver Configurator  ikonra     A Ses gombbal t  rjen   t a Scanners Configuration ablakra     Jel  lje ki a list  ban a szkennert     s Unified Driver Configurator    r Scanners configuration                                 About  s ET  pn Kattintson a  k haszn  lni k  v  nt  HE szkennerre   pr Selected scanner   Vendor   Model   Type   a Ca       ELTRONICS       Ha csak egyetlen t  bbfunkci  s  MFP  k  sz  l  kkel rendelkezik   amely csatlakoztatva van a sz  m  t  g  phez   s be is van kapcsolva   a szkenner automatikusan kiv  lasztva jelenik meg a list  ban     Ha a sz  m  t  g  phez t  bb szkenner is csatlakoztatva van  ezek  b  rmelyik  t kiv  laszthatja  tetsz  leges id  pontban  Ha p  ld  ul az  egyik szkenneren   ppen szkennel  s van folyamatban   kiv  laszthatja a m  sik szkennert  megadhatja az arra vonatkoz    eszk  zbe  ll  t  sokat    s a m  sik szkennl  ssel p  rhuzamosan   j  szkennel  si folyamatot ind  that    Kattintson a Properties gombra     T  ltse be a dokumentumot nyomtatott oldallal felfel   az automatikus  dokumentumadagol  ba  ADF  vagy nyomtatott oldallal lefel     a dokumentum  vegre    Kattintson a Preview gombra a Scanners Properties ablakban     A nyomtat   
269. umot           Foto FAX    Sz  rke  rnyalatokat vagy fot  kat tartalmaz   eredeti  dokumentum              Megjegyz  s  e A felbont  s be  ll  t  sa az aktu  lis fax feladatra vonatkozik  Az    alap  rtelmezett be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz l  sd a 10 2  oldalt     s  t  t  t  s  Az alap  rtelmezett kontraszt m  ddal az eredeti vil  gosabb   vagy  s  t  tebb   tehet       1  2    Nyomja meg a Fax gombot     Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  majd az OK  gombot  amikor a kijelz   als   sor  ban megjelenik a Fax szolg   felirat     Nyomja meg az OK gombot  amikor a Sotetites megjelenik     A g  rd  t  gombokkal keresse meg a k  v  nt be  ll  t  st  majd  nyomja meg az OK gombot     A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba    Megjegyz  s   e A f  nyer   be  ll  t  sa az aktu  lis fax feladatra vonatkozik  Az    alap  rtelmezett be  ll  t  sok m  dos  t  s  hoz l  sd a 10 2  oldalt     Automatikus fax  zenet k  ld  s    Nyomja meg a Fax gombot     Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az ADF egys  gbe   vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra     A kijelz   fels   sor  ban megjelenik a Faxolasra kesz felirat     ll  tsa be ig  nyei szerint a felbont  st   s a f  nyer  t     G  pelje be a c  l  llom  s fax sz  m  t     Haszn  lhatja a gyorsh  v   gombokat  a gy
270. unkcion  lis egys  ge feladatot fogadjon  ha a m  sik funkcion  lis  egys  g m  r haszn  latban van     Ha   j MFP k  sz  l  ket telep  t a rendszerre  kifejezetten aj  nlott ezt a  Unified Driver Configurator seg  ts  g  vel v  grehajtani  Ebben az esetben  meg kell adnia az   j eszk  zh  z tartoz   I O portot  Ezzel a lehet  s  ggel    rhet   el  hogy a t  bbfunkci  s k  sz  l  k a lehet   leghat  konyabb  be  ll  t  sokkal m  k  dj  n  Mivel az MFP szkennerek I O portj  t a  szkenner illeszt  program automatikusan v  lasztja ki  ez  rt a rendszer  mindig a helyes be  ll  t  sokat alkalmazza     A nyomtat   haszn  lata Linux oper  ci  s rendszer eset  n                A nyomtat  be  ll  t  sok megad  sa Dokumentum nyomtat  sa  A Printers configuration panel tulajdons  gablak  ban m  dos  thatja  a k  sz  l  k nyomtat  k  nt val   haszn  lat  hoz tartoz   tulajdons  gokat        Nyomtat  s alkalmaz  sb  l    1 Nyissa meg a Unified Driver Configurator alkalmaz  st  A Common UNIX Printing System  Egys  ges UNIX alap   nyomtat  si  PES 7 i     i   rendszer  CUPS  haszn  lat  nak k  sz  nhet  en sz  mos Linux   Ha sz  ks  ges  v  ltson   t a Printers configuration lapra  i alkalmaz  sb  l lehets  ges a nyomtat  s  B  rmely ilyen alkalmaz  sb  l                                                                2 Az el  rhet   nyomtat  k list  j  ban jel  lje ki saj  t k  sz  l  k  t  lehet  s  ge van a k  sz  l  kre nyomtatni   majd kattintson a Properties gombra   3 Megny  lik a Pr
271. v  gre  a sz  ks  ges telep  t  si folyamatot a haszn  lt nyomtat  t  l f  gg  en     A nyomtat   illeszt  program egy olyan szoftver  amely lehet  v   teszi    a nyomtat     s a sz  m  t  g  p k  z  tti kommunik  ci  t  Az illeszt  program     telep  t  si folyamat k  l  nb  z   lehet a haszn  lt oper  ci  s rendszert  l  f  gg  en     L  pjen ki minden alkalmaz  sb  l a sz  m  t  g  pen a telep  t  s  megkezd  se el  tt     Szoftver telep  t  se helyi nyomtat  shoz    A helyi nyomtat   egy olyan nyomtat    amely k  zvetlen  l van egy    sz  m  t  g  phez csatlakoztatva a nyomtat  hoz mell  kelt k  bel  p  ld  ul    egy p  rhuzamos vagy egy USB k  bel  seg  ts  g  vel  Ha a nyomtat    egy h  l  zathoz van kapcsolva  ugorja   t ezt a l  p  st    s folytassa itt      Szoftver telep  t  se h  l  zati nyomtat  shoz     7  oldal     A nyomtat  szoftvereket tipikus   s egy  ni m  don telep  theti        MEGJEGYZ  S  Ha az      j hardver var  zsl      megjelenik a telep  t  si    folyamat sor  n  az ablak bez  r  s  hoz kattintson a jobb fels   sarokban    l  v   3  gombra  vagy kattintson a M  gse gombra           4    1    Gy  z  dj  n meg arr  l  hogy a nyomtat   a sz  m  t  g  phez  van csatlakoztatva   s be van kapcsolva   Helyezze be a mell  kelt CD ROM ot a CD meghajt  ba     A CD lemezen l  v   program automatikusan elindul    s megjelenik  a szoftvertelep  t  si ablak    Ha a telep  t  si ablak nem jelenik meg  kattintson a Start gombra     s v  lassza a Futtat  s lehet  s
272. vagy TBR38 el    r  sainak  A szabv  nynak megfelel    v  gberendez  sek haszn  lata   s alkalmaz  sa megk  nny  t  se   rdek  ben az Eur  pai  Telekommunik  ci  s Szabv  nyok Int  zete  ETSI  egy tan  csad   dokumentumot adott  ki  EG 201 121   amely a TBR21 v  gberendez  sek h  l  zati kompatibilit  s  val  kapcsolatos megjegyz  seket   s tov  bbi k  vetelm  nyeket tartalmaz  A term  k  kialak  t  sa teljes m  rt  kben megfelel a dokumentumban tal  lhat   vonatkoz    k  vetelm  nyeknek  megjegyz  seknek     A h  l  zati csatlakoz   cser  je  csak Nagy Britanni  ban     FONTOS    A k  sz  l  k t  pvezet  ke egy szabv  nyos  BS 1363  13 amperes csatlakoz  val  illetve  13 amperes biztos  t  kkal van ell  tva  A biztos  t  k cser  je vagy ellen  rz  se eset  n a  megfelel   13 amperes biztos  t  kot kell visszaszerelni  Ezut  n vissza kell helyezni a  biztos  t  kfedelet  Ha elvesztette a biztos  t  kfedelet  ne haszn  lja a csatlakoz  t  am  g be  nem szerzett egy   j fedelet    Forduljon ahhoz a forgalmaz  hoz  akin  l a k  sz  l  ket v  s  rolta    A13 amperes csatlakoz   a legelterjedtebb t  pus Nagy Britanni  ban  a legt  bb esetben  megfelel   is  Egyes  f  leg r  gebbi    p  letekben ugyanakkor nincsenek 13 amperes  aljzatok  Ebben az esetben megfelel     talak  t  t kell beszerezni  Ne t  vol  tsa el a  vezet  kkel egybeszerelt csatlakoz  t     FIGYELMEZTET  S  Ha lev  gja a csatlakoz  t  azonnal dobja is ki     A csatlakoz  t nem lehet   jb  l felhaszn  lni    s ha ko
273. ws  f  l  l  sd a Windows felhaszn  l  i   tmutat  t    s a Nyomtat  s lap jelenik  meg  l  sd   Nyomtat   lap   16  oldal         MEGJEGYZ  S     e A legt  bb Windows alkalmaz  s fel  l  rja a nyomtat   illeszt  program  sz  m  ra be  ll  tott   rt  keket  El  sz  r a haszn  lt programban  m  dos  t  sa az el  rhet   nyomtat  si be  ll  t  sokat  majd a marad  k  be  ll  t  st v  gezze el a nyomtat   illeszt  programj  nak haszn  lat  val     e A m  dos  t  sok csak az   ppen haszn  lt program m  k  d  se sor  n    rv  nyesek  Tart  s m  dos  t  shoz a be  ll  t  sokat a Nyomtat  k  mapp  ban kell elv  gezni     e A k  vetkez   inform  ci  k Windows XP eset  n   rv  nyesek  M  s  Windows rendszer eset  n olvassa el a rendszer k  zik  nyv  t vagy  online s  g  j  t    1  Kattintson a Windows Start gombj  ra    2  V  lassza a Nyomtat  k   s faxok lehet  s  get    3  V  lassza ki a nyomtat   ikonj  t    4  Kattintson az ikonra jobb eg  rgombbal    s v  lassza  a Nyomtat  si be  ll  t  sok lehet  s  get    5  M  dos  tsa a be  ll  t  sokat a lapokon  majd kattintson  az OK gombra        Alapvet   nyomtat  s          13    Elrendez  s lap    Az Elrendez  s lap teszi lehet  v   annak be  ll  t  s  t  hogy a dokumentum  hogyan n  zzen ki nyomtat  sban  Az Elrendez  s be  ll  t  s pontban   a Laponk  nt t  bb oldal  Poszternyomtat  s   s a F  zetnyomtat  s  k  z  l v  laszthat  A yomtat   tulajdons  gainak megjelen  t  s  vel  kapcsolatos tov  bbi inform  ci  k  rt l  sd   Dokumentu
274. y   pap  rokat     Ne t  lts  n be f  zeteket  bross  r  kat    r  svet  t   f  li  t vagy m  s  szokatlan tulajdons  gokkal rendelkez   dokumentumot           5 1     lt Eredeti dokumentum   s nyomathordoz   bet  lt  se           Eredeti dokumentum bet  lt  se az ADF egys  gbe     1 Az eredeti dokumentumot   r  ssal felfel   t  ltse be az ADF  egys  gbe  Gy  z  dj  n meg r  la  hogy az eredeti k  teg alja    illeszkedik a dokumentumadagol   t  lc  n elhelyezett jel  l  shez        Megjegyz  s  e Az ADF   veglapj  n l  v   szennyez  d  sek fekete cs  kokat  eredm  nyezhetnek a nyomaton  Az   veget tartsa tiszt  n     Nyomathordoz   kiv  laszt  sa    A berendez  ssel t  bbf  le m  di  ra nyomtathat  p  ld  ul sima g  ppap  rra   bor  t  kra  c  mk  kre   s   r  svet  t   f  li  ra  Csak olyan nyomathordoz  t  haszn  ljon  amely megfelel a k  sz  l  k haszn  lati   tmutat  j  ban  szerepl   el    r  soknak  A le  r  sban nem szerepl   nyomathordoz  ra  t  rt  n   nyomtat  s eset  n az al  bbi probl  m  k keletkezhetnek     e Rossz nyomtat  si min  s  g  e Gyakori pap  relakad  s  e A k  sz  l  k id   el  tti elhaszn  l  d  sa     A berendez  s teljes  tm  ny  re   s a nyomtat  si min  s  gre jelent  s  hat  ssal van a pap  r s  lya    sszet  tele  szemcs  zetts  ge   s  nedvess  gtartalma  A nyomtat  si anyagok kiv  laszt  sakor vegye  figyelembe az al  bbiakat     e K  v  nt eredm  ny  A v  lasztott nyomathordoz   feleljen meg a  feladatra     e M  ret  B  rmilyen m  ret   pap
275. yomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik a Fax szolg  felirat  majd nyomja meg az  OK gombot     5 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki az Elsobb  kuldes elemet  majd  nyomja meg az OK gombot     6 Adja meg a fogad   faxk  sz  l  k h  v  sz  m  t     Haszn  lhatja a gyorsh  v   gombokat  a gyorsh  v   sz  mokat vagy a  csoporth  v   sz  mokat  A tov  bbi r  szleteket l  sd a 10 3  oldalon     7 Nyomja meg az OK gombot a sz  m meger  s  t  s  hez     8 Adja meg a feladat nev  t  majd nyomja meg az OK gombot     Az eredetit a k  sz  l  k az elk  ld  s el  tt beolvassa a mem  ri  ba   A kijelz  n megjelenik a mem  ria m  rete   s a mem  ri  ban t  rolt  lapok sz  ma     9 Ha az eredetit a lapolvas     vegre helyezte  tov  bbi oldalak  hozz  ad  s  hoz v  lassza az Igen lehet  s  get  T  ltse be a  k  vetkez   eredetit  majd nyomja meg az OK gombot     Ha v  gzett  adjon Nem v  laszt a Tovabbi oldal  k  rd  sre     A g  p megjelen  ti a t  rcs  zott sz  mot    s k  ldeni kezdi a  fax  zenetet     Faxok tov  bbk  ld  se    A be  rkez     s kimen   faxok tov  bbk  ldhet  k egy m  sik faxk  sz  l  kre  vagy e mail c  mre     Kimen   faxok tov  bbk  ld  se m  sik  faxk  sz  l  kre    A g  pen be  ll  that    hogy minden kimen   fax  zenetr  l az aktu  lis  c  l  llom  sokon k  v  l egy m  solatot elk  ldj  n egy adott c  l  llom  sra is     1 Nyomja meg a Fax gombot     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   a
276. yomtatni a dokumentumra   Ha a n  gyzet nincs bejel  lve    s kiv  lasztott egy sablont   a rendszer automatikusan kinyomtatja a sablont a dokumentumra   7 Kattintson az OK vagy az Igen gombra addig  am  g a nyomtat  s  el nem indul   A nyomtat   let  lti a kiv  lasztott sablont a nyomtat  si feladathoz     s kinyomtatja a dokumentumra        MEGJEGYZ  S  A sablon felbont  s  nak meg kell egyeznie a sablonnal  egy  tt nyomtatott dokumentum felbont  s  val        Sablonoldal t  rl  se  A nem haszn  lt sablonoldalakat le lehet t  r  lni     A Nyomtat   tulajdons  gai ablakban kattintson az Extr  k f  lre   Kattintson a Szerkeszt  s gombra a Sablon ter  leten   V  lassza ki a t  r  lni k  v  nt sablont a Sablon lista mez  b  l   Kattintson a Sablon t  rl  se gombra     Amikor egy meger  s  t  st k  r   ablak jelenik meg  kattintson az Igen  gombra   Kattintson az OK gombra  am  g ki nem l  p a nyomtat  sablakb  l     o a ARO    Speci  lis nyomtat  si szolg  ltat  sok    A nyomtat   helyi megoszt  sa    A nyomtat  t k  zvetlen  l csatlakoztathatja egy kiv  lasztott sz  m  t  g  phez   melyet    gazdasz  m  t  g  pnek    h  vnak a h  l  zaton    A k  vetkez   inform  ci  k Windows XP eset  n   rv  nyesek  M  s  Windows rendszer eset  n olvassa el a rendszer k  zik  nyv  t vagy  online s  g  j  t        MEGJEGYZ  S    e Ellen  rizze a nyomtat  val kompatibilis oper  ci  s rendszer eke t   Tekintse meg a nyomtat   felhaszn  l  i k  zik  nyv  nek oper  ci  s  rendszerekkel val   komp
277. z  j  ben  majd a berendez  s webhely  nek el  r  s  hez  kattintson a Ugr  s gombra     2 Kattintson a Machine Settings  majd a User Authentication  elemre     3 Kattintson a Add gombra     4 V  lassza ki a k  v  nt adatok t  rol  s  ra szolg  l   index sz  mot 1 t  l  50 ig     5 G  pelje be nev  t  felhaszn  l  i azonos  t  j  t   s e mail c  m  t     A kezel  pultr  l t  rt  n   e mail k  ld  s c  lj  b  l v  gzett szkennel  s  megkezd  s  hez be kell   rnia a regisztr  lt felhaszn  l  i azonos  t  t    s jelsz  t     6 Kattintson az Apply gombra     E mail fi  k be  ll  t  sa    Ha e mail   zenetben csatolt f  jlk  nt k  v  nja elk  ldeni a dokumentumot   a SyncThru    Web Service seg  ts  g  vel be kell   ll  tania a h  l  zati  param  tereket     1 Adja meg berendez  se IP c  m  t egy b  ng  sz   program  c  mmez  j  ben  majd a berendez  s webhely  nek el  r  s  hez  kattintson a Ugr  s gombra     Kattintson a Machine Settings  majd az E mail Setup elemre   V  lassza ki az IP Address vagy a Host Name elemet     Adja meg az IP c  met tizedespontokkal vagy   llom  sn  vk  nt     o A   O N    Adja meg a kiszolg  l   portsz  m  t 1 t  l 65535 ig   Az alap  rtelmezett portsz  m 25     6 Jel  lje be a SMTP Requires Authentication jel  l  n  gyzetet a  hiteles  t  s k  r  shez     7 Adja meg a bejelentkez   nevet   s jelsz  t az SMTP kiszolg  l  ra     8 Kattintson az Apply gombra           8 2     lt Szkennel  s gt           Szkennel  s h  l  zati   gyf  lg  pre    A H  l  
278. z  m  t  g  p merevlemez  n lesz elt  rolva        MEGJEGYZ  S  A sablondokumentum m  rete meg kell  hogy  egyezzen a sablonnal nyomtatand   dokumentumok m  ret  vel   A sablon ne tartalmazzon v  zjelet              22    Sablonoldal haszn  lata    A sablont elk  sz  t  se ut  n azonnal ki lehet nyomtatni a k  v  nt  dokumentummal  Sablon nyomtat  sa dokumentummal   1 Hozza l  tre  vagy nyissa meg a kinyomtatni k  v  nt dokumentumot     2 A haszn  lt alkalmaz  sb  l nyissa meg a nyomtat   Tulajdons  gok  panel  t  mert itt lehet a nyomtat  si be  ll  t  sokat m  dos  tani  L  sd    Dokumentum nyomtat  sa     12  oldal     Kattintson az Extr  k f  lre   V  lassza ki a k  v  nt sablont a Sablon leg  rd  l   list  b  l     0 Aa OQ    Ha a k  v  nt sablonf  jl nem jelenik meg a Sablon list  ban   kattintson a Szerkeszt  s   s a Sablon bet  lt  se gombra   majd v  lassza ki a sablonf  jlt   Ha a haszn  lni k  v  nt sablonf  jlt k  ls   adatt  rol  ra mentette   a Sablon bet  lt  se ablak haszn  lat  val azt is be lehet t  lteni   A f  jl kiv  laszt  sa ut  n kattintson a Megnyit  s gombra  A f  jl  megjelenik a Sablon lista mez  ben    s k  szen   ll a nyomtat  sra   V  lassza ki a k  v  nt sablont a Sablon lista mez  b  l   6 Sz  ks  g eset  n kattintson a Sablon nyomtat  s  nak  megeros  t  se nyomtat  skor jel  l  n  gyzetre  Ha bejel  li ezt  az opci  t  minden alkalommal  amikor dokumentumot k  v  nt  nyomtatni  megjelenik egy ablak  ami megk  rdezi  hogy k  v  n e  sablont n
279. z OK gombot     5 Haki szeretn   nyomtatni az alkatr  sz adatlapj  t  nyomja meg az  OK gombot a meger  s  t  shez     6 A Le  ll  t  s T  rl  s  Stop Clear  gomb megnyom  s  val t  rhet  vissza k  szenl  ti   zemm  dba   Az ADF gumip  rna cser  je    Az ADF gumip  rn  t akkor kell kicser  lni  ha rendszeres pap  rbeh  z  si  probl  m  kat   szlel  vagy ha az el  rte a megadott   lettartamot     1 Nyissa fel az ADF fedel  t     2 Ford  tsa el a perselyt az ADF g  rg   jobb oldal  n az ADF fel    majd  vegye ki a g  rg  t a ny  l  sb  l           persely  ADF g  rg               3 Az   br  n l  that   m  don t  vol  tsa el a gumip  rn  t az automatikus  dokumentumadagol  b  l           1 ADF gumip  rna       4 Helyezze be az   j ADF gumip  rn  t            lt Karbantart  s gt        5  Illessze az ADF g  rg   bal oldal  t a ny  l  sba  majd nyomja be a  g  rg   jobb fel  t a jobb oldali ny  l  sba  Ford  tsa el a g  rg   jobb fel  li  v  g  n tal  lhat   perselyt a dokumentumadagol   t  lca fel          6 Csukja le az ADF fedel  t     A g  p fel  gyelete weboldalon kereszt  l    Ha a g  pet h  l  zatba k  t  tte    s megfelel  en megadta a TCP IP  h  l  zati param  tereket  akkor a g  p fel  gyelet  t a Samsung  SyncThru    Web Service be  gyazott web kiszolg  l  n kereszt  l is  elv  gezheti  A SyncThru    Web Service a k  vetkez  kre haszn  lhat       e megtekintheti a g  p eszk  zadatait    s ellen  rizheti az aktu  lis    llapot  t     e m  dos  thatja a TCP IP param  tere
280. zathoz  val   csatlakoztat  s  r  l a Felhaszn  l  i k  zik  nyvben olvashat     Helyezze be a mell  kelt CD ROM ot a CD meghajt  ba     A CD lemezen l  v   program automatikusan elindul    s megjelenik  a szoftvertelep  t  si ablak        7    Ha a telep  t  si ablak nem jelenik meg  kattintson a Start gombra    s  v  lassza a Futtat  s lehet  s  get    rja be az X  Setup exe   tvonalat   ahol az  X  a meghajt  t jel  li  majd kattintson az OK gombra     Hi       Javasoljuk  hogy l  pjen ki az   sszes alkalmaz  sb  l a Telep  t   futtat  sa  el  tt     Felhaszn  l  i   tmutat   megtekint  se    V  lasszon ki egy nyelvet az al  bbi list  b  l     Magyar X                   Kattintson a Tov  bb gombra    e Ha sz  ks  ges  v  lasszon egy nyelvet a leg  rd  l   list  b  l    e Felhaszn  l  i   tmutat   megtekint  se  Lehet  v   teszi a  Felhaszn  l  i k  zik  nyv megtekint  s  t  Ha a sz  m  t  g  p  re nincs  telep  tve az Adobe Acrobat program  kattintson erre a lehet  s  gre     s a rendszer automatikusan telep  ti azt     V  lassza a Tipikus telep  t  s h  l  zati nyomtat   eset  n lehet  s  get   Kattintson a Tov  bb gombra        V  lassza ki a telep  t  s t  pus  t    J    V  lassza ki a k  v  nt t  pust  majd kattintson a  Tov  bb  gombra     c Tipikus telep  t  s helyi  nyomtat   eset  n    Alap  rtelmezett   sszetev  k a felhaszn  l   sz  m  t  g  p  hez k  zvetlen  l  kapcsol  d   eszk  z sz  m  ra     Szoftver telep  t  se h  l  zatra kapcsolt eszk  z sz  m  ra      
281. zati lapolvas  s lehet  v   teszi az eredeti dokumentumok  szkennel  s  t a h  l  zzatba k  t  tt k  sz  l  kkel a sz  m  t  g  p  re  JPEG   TIFF  vagy PDF f  jlform  tumban     Szkennel  s    1 Gy  z  dj  n meg  hogy a k  sz  l  ke   s a sz  m  t  g  pe h  l  zatba  vannak k  tve   s a H  l  zati lapolvas  s program fut a  sz  m  t  g  p  n     2 Helyezze az eredeti dokumentumokat   r  ssal felfel   az adf  egys  gbe  vagy tegyen egy dokumentumot   r  ssal lefel   a  lapolvas     vegre     Az eredeti dokumentumok bet  lt  s  vel kapcsolatos tov  bbi  inform  ci  k  rt lapozzon az 5 1  oldalra     3 Nyomja meg a Szkennel  s E mail  Scan Email  gombot     4 Nyomja meg t  bbsz  r a g  rd  t   gombokat  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az H  l  zati lapolvas  s felirat  majd  nyomja meg az OK gombot     5 A g  rd  t   gombokkal keresse meg a Samsung H  l  zati  Lapolvas  s Kezel   ablakban megadott azonos  t  t  majd nyomja  meg az OKgombot     6 Adja meg a Samsung H  l  zati Lapolvas  s Kezel   ablakban  be  ll  tott PIN k  dot  majd nyomja meg az OK gombot     7 Ha a beolvas  s c  lja a sz  m  t  g  pe egyik mapp  ja  a g  rd  t    gombokkal tall  zzon addig  am  g a kijelz   alj  n megjelenik a  Dokumentumok  majd nyomja meg a OK gombot     Megjegyz  sek     Ha a beolvas  s c  lja a sz  m  t  g  pe egyik alkalmaz  sa   a g  rd  t  gombokkal tall  zzon a k  v  nt alkalmaz  sra   majd nyomja meg a Ind  t  s   Sz  nes  Color Start  vagy  a Ind  t  s   Fekete  Bl
282. zban olvashat  k     A fejezet tartalma    e Mell  kelt szoftver       A nyomtat   illeszt  program szolg  ltat  sai  e Rendszerk  vetelm  nyek    Mell  kelt szoftver    Miut  n   zembe helyezte a berendez  st   s csatlakoztatta  sz  m  t  g  p  hez  telep  tenie kell a mell  kelt CD ROM lemezeken  tal  lhat   nyomtat     s lapolvas   szoftvereket     A CD lemezeken az al  bbi szoftverek tal  lhat  k           CD Tartalom  Nyomtat   e Nyomtat   illeszt  program  Ez az  szoftver CD    illeszt  program teljes m  rt  kben  kihaszn  lja a nyomtat   lehet  s  geit    e Lapolvas   illeszt  program    A dokumentumoknak a  sz  m  t  g  pre t  rt  n   beolvas  s  hoz  TWAIN   s Windows Image  Acquisition  WIA  illeszt  programok    llnak rendelkez  sre    e Smart Panel  A program  seg  ts  g  vel figyelemmel k  s  rheti  a berendez  s   llapot  t    s  figyelmeztet  st kap  ha a nyomtat  s  sor  n hiba keletkezik    e SmarThru   A SmarThru a  t  bbfunkci  s k  sz  l  k Windows  rendszeren haszn  lhat   k  s  r  s   zoftvere    e H  l  zati lapolvas  s  A program  seg  ts  g  vel beolvastathatja a  dokumentumot a berendez  ssel    s  elmentheti egy h  l  zatba k  t  tt  sz  m  t  g  pre    e Felhaszn  l  i k  zik  nyv PDF  form  tumban    Windows                      cD    Tartalom       Nyomtat    szoftver CD     folytat  s     Linux    Nyomtat   illeszt  program  Az  illeszt  program seg  ts  g  vel a  berendez  s Linux sz  m  t  g  phez  k  tve is haszn  lhat      SANE  Ezzel az ill
283. zemi k  r  lm  nyek mellett a berendez  s   zont termel  A    k  pz  d  tt   zon nem vesz  lyezteti a nyomtat   haszn  l  j  nak  eg  szs  g  t  Ennek ellen  re javasolt a nyomtat  t j  l szell  z    helyen elhelyezni     Ha tov  bbi inform  ci  ra van sz  ks  ge az   zonkibocs  t  ssal  kapcsolatban  l  pjen kapcsolatba a legk  zelebbi Samsung  m  rkakeresked  vel     Energiatakar  koss  g    A k  sz  l  k fejlett energiatakar  koss  gi technol  gi  val rendelkezik  ami cs  kkenti  az akt  v haszn  laton k  v  li   ramfogyaszt  st     Amikor a k  sz  l  k hosszabb ideig nem fogad adatot  az   ramfelhaszn  l  s  automatikusan lecs  kken       jrahasznos  t  s    S      A term  k megfelel   lead  sa Elektromos   s elektronikus  k  sz  l  kek hullad  kkezel  se     A term  ken vagy a hozz   tartoz   dokument  ci  n szerepl   jelz  s arra  utal  hogy hasznos   lettartama v  g  n a term  ket nem szabad  h  ztart  si hullad  kkal egy  tt kidobni  Annak   rdek  ben  hogy  megel  zhet   legyen a szab  lytalan hullad  klead  s   ltal okozott   Eea    A h  ztart  si felhaszn  l  k a term  k forgalmaz  j  t  l vagy a helyi   nkorm  nyzati   szervekt  l k  rjenek tan  csot arra vonatkoz  an  hov     s hogyan vihetik el ez elhaszn  lt   term  ket a k  rnyezetv  delmi szempontb  l biztons  gos hullad  klead  s c  lj  b  l     K  rj  k a term  k csomagol  anyagait k  rnyezettudatos m  don  hasznos  tsa   jra  vagy dobja ki     k  rnyezet    s eg  szs  gk  rosod  s  k  l  n  tse ezt el a t 
284. zz  rendelni  hagyja ki ezt a l  p  st   A sz  mbillenty  k seg  ts  g  vel   rja be az id  t  majd nyomja meg az  OK  vagy a Ind  t  s   Fekete  Black Start  gombot    Megjegyz  s    e Ha az aktu  lis pontos id  n  l kor  bbi id  pontot ad meg  a  fax a k  vetkez   napon ker  l elk  ld  sre           9 6     lt Fax k  ld  s  csak CLX 3160FN eset  n            Az eredetit a k  sz  l  k az elk  ld  s el  tt beolvassa a mem  ri  ba  A  kijelz  n megjelenik a mem  ria m  rete   s a mem  ri  ban t  rolt  lapok sz  ma     12 Ha az eredetit a lapolvas     vegre helyezte  tov  bbi oldalak  hozz  ad  s  hoz v  lassza az Igen lehet  s  get  T  ltse be a  k  vetkez   eredetit  majd nyomja meg az OK gombot     Ha v  gzett  adjon Nem v  laszt a Tovabbi oldal  k  rd  sre     A k  sz  l  k visszat  r k  szenl  ti   zemm  dba  A kijelz   eml  keztet a  k  szenl  ti   zemm  dra    s hogy k  sleltetett fax ker  lt be  ll  t  sra     Tov  bbi lapok hozz  ad  sa k  sleltetett faxhoz    A kor  bban a mem  ri  ba beolvasott dokumentumhoz tov  bbi  elk  ldend   lapokat is felvehet     1 T  ltse be a tov  bbi eredetiket  majd   ll  tsa be a k  v  nt f  nyer  t   s  felbont  st     2 Nyomja meg t  bbsz  r a Men    Menu  gombot  am  g a kijelz   als    sor  ban meg nem jelenik az Fax szolg  felirat  majd nyomja meg  az OK gombot     3 Nyomja meg az OK gombot  amikor a Oldal hozzaad  megjelenik     4 A g  rd  t  gombokkal v  lassza ki a k  v  nt fax feladatot  majd  nyomja meg az OK gombot     A g  p 
285. zzzzlzllzeeeeeeeeeeteeeee   ee ez   e t     t     t                                     ee     e  t  eet      ees 22  Sablon  ldal toese essz   essz  t   rd    e b  n eb E a KE   n a s  s a a eaaa A a E ea 22    A NYOMTAT   HELYI MEGOSZT  SA    Gazdasz  m  t  d  p bedllil  sa seeccesoresernnonninrena nain a A R 23    gyf  l sz  m  t  g  p be  ll  t  sa                             ssssssssszezzeee  ee      e  e    e    eek     t     tert   eeeeeeee  eeeeees 23    A SMART PANEL HASZN  LATA    A Smart Panel MUKOJESE ss ez  s  t eg  l ks  ges tuno enligt E allt aA S Ka nolda al a N   KE KAB ala AS elnokkel aes   l 24  A Hibaelh  r  t  si   tmutat   megnyit  sa sosssosenssorcnenearonienni i ene A EA 25  A Nyomtat  be  ll  t   seg  dprogram haszn  lata                           ssssssssssssszlzllzllezezeezeee  e      z     ee   r   rt          r e ee   t                 ei 25   Az elektronikus S  g   haszn  lata                          ssssssssssssszlzllzlezeeeeeeeezeez  ez    z     ee                t                e   z ee   t   ee           ei 25  A Smart Panel program be  ll  t  sainak m  dos  t  sa                         sssssssssssszlzlzllzeeeeeeeeez  e      z           ez   ee   r ee   r   t             eeee 25    SZKENNEL  S   szkennel  s a Samsung SmarThru haszn  lat  val            sssssssssss  seses    esz  seez        z    z  e    ez    e    z    eeee e ee eke e  ee  e ee ekee  ee   e ee ek  r    ekes 26  A Samsung SmarThru program elt  vol  t  sa                    
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Bedienungsanleitung - ugt  Samsung P1053 Bruksanvisning    Manual de Suporte para Revendas    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file