Samsung P1053 Bruksanvisning
Contents
1. et Anv ndarmanual f r P1453 P1253 P1053 P853 KODNR DC68 02100W J 4 A tvattmaskin S kerhetsf reskrifter ssssssssssss s ssssssssrnnnnnn sr nn nn RAKARE RR RR RARE RAR RAR 2 Installera tv ttmaskinen s sssssssssssssssssssrrrrnn rskr nn nn kR RR RR RAR RR RR RR 3 Packa upp tv ttmaskinen smnssssrssssrreersrrreerrrrnnrrrrnnrrrrnnrrrr nr rr nana 3 versikt ver tv ttMaSkiNEN sssssossssososeseoeorsresirioseoers non 3 vala PlaG ENN a aA O 3 Justera TOENA airiran eseri eii ENEE ENESE N 3 Ta b rt transportbulltfllt k smssesmssssiensssnssnssnesskers ssnsnassninssnsntsnsen 4 Ansluta vattenslangen sssmesseeessrrrrrrenrerrrrornnrrrrrnn rn rr rr rr nn rr rr rr nn nn r ran 4 Placera t mningsslangen ssssssssssrssesrrressrrenrrrrnnrrrrnn narr nn rr rr nn r rna ann 4 TAa NES BEEN ERSTETIEEEN NTE NESEN TE HERE TETE NTE RASTERNA RR OR TERRAN 5 versikt ver man verpanelen ssssssosessorereseossrsrersso inre osann 5 Tv tta f r f rsta g ngen mssnnonsrsesrsrsrsrsrsennnnnnnenenenenenen renen enar en enn nana 6 L gga i tv ttmedel i tv ttMmaSkiNneN ssssssssrssssrrrrrersnrrrrnrnnrrnr nonan 6 Tv tta kl der ManNUellt onsssssssssssssrssssrrrersrrnnn ennen rrrrnn rr rr nn rr rna r rr rann 6 V lja aerma arses 7 UE E a ET E ES SOND ET E AA A N A EET 7 Underh lla tv ttmaskinen sssssssssssssssssnnnrrnnnnr rn nn nn nn nn nn nn nn 8 Reparera en frusen tv ttmaskin a ssmmsrsssssrsrrrerserrrrrnnnrerrrrnrr2. F rtv tt r endast tillg ngligt n r du tv ttar bomull Syntet eller Fintv tt Knappen Delay Start F rdr jd start Tryck p den h r knappen upprepade g nger f r att bl ddra mellan de olika alternativen f r f rskjuten start fr n 1 till 24 timmar i steg om 1 timme Knappen Start Pause Start Paus Tryck p denna f r att pausa och terstarta program Knappen On Off P Av Tryck p denna en g ng f r att starta maskinen och en g ng till f r att st nga av den Om tv ttmaskinen l mnas p slagen i ver 10 minuter utan att n gra knappar aktiveras st ngs den av automatiskt Hur fungerar funktionen Child Lock Barnl s Om du trycker p knappen Child Lock Spin Option Barnl s Centrifug Alternativ i ver 2 sekun der under p g ende tv tt v ljs funktionen N r den h r funktionen r vald kan inga ndringar g ras f rr n tv tten r klar Tryck p knappen Child Lock Spin Option Barnl s Centrifug Alternativ i ver 2 sekunder f r att avbryta funktionen Tv tta Tv ttmaskinen avbryter p g ende steg eller forts tter inte till n sta tv ttsteg visning av terstaende tv ttid p lysdioddisplayen kan ka Din nya tv ttmaskin r utrustad med systemet Fuzzy Logic som inte bara best mmer optimal m ngd vatten och andra tv ttparametrar utan styr ocks tv ttprocessen s v l som g r n dv ndiga korrigeringar f r att ge b sta
3. Tillval Anv nda varmvatten e Varmvattenventilen anv nds n r du v ljer en vattentemper atur ver 60 C 60 C eller 95 C Tv tta kl der manuellt Det g r att tv tta kl der manuellt utan att anv nda funktionen Fuzzy Logic S h r g r du 1 Vrid p vattnet vid tv ttst llet Knappen On Off P Av p tv ttmaskinen ppna luckan L gg plaggen l st ett och ett i trumman utan att verfylla den St ng luckan L gg i tv ttmedel i tv ttmedelsfacket Tryck p knappen Program upprepade g nger f r att v lja det program du vill ha Cotton Colour Synthetics Delicates and Quick Bomull F rgat Syntet Fintv tt och Snabb 8 Tryck p knappen Spin Centrifug f r att v lja centrifugeringshastighet no spin 600 800 no spin ingen centrifugering 600 800 ingen centrifugering 9 Tryck upprepade g nger p knappen Option Tillval f r att v lja det alternativ du vill ha F rtv tt Sk ljning H ll kvar sk ljvatten 10 Tryck p knappen Temperature Temperatur f r att v lja temperatur kallt vatten 40 C 60 C 95 C 11 Tryck p knappen Start Pause Start Paus f r att p b rja tv ttcykeln N r tv ttcykeln r genomf rd 1 Oppna luckan OBS Det g r inte att ppna luckan under de tre f rsta minuterna efter att maskinen har stannat eller st ngts av 2 Ta ur tv tten NOM BON Tv tta V lja alternativ F rtv tt F
4. barn e Apparaten r endast avsedd f r hemmabruk e F rs kra dig om att alla vatten och elektriska anslutningar g rs av yrkesm n som tar h nsyn till tillverkarens instruktioner se avsnittet Installera tv ttmaskinen p sidan 3 och lokala s kerhetsregler e Allt emballage och alla transportbultar m ste tas bort innan utrustningen anv nds Det kan orsaka allvarli ga skador om de inte tas bort Se avsnittet Ta bort transportbultar p sidan 4 e Innan du tv ttar kl der f r f rsta g ngen m ste du k ra en hel cykel utan kl der Se avsnittet Tv tta f r f rsta g ngen p sidan 8 S kerhetsinstruktioner e Innan du reng r eller utf r underh ll p apparaten skall du dra ut n tsladden fr n v gguttaget eller st lla in knappen On Off P Av p Off e Se till att alla fickorna p alla kl der r t mda innan du tv ttar H rda vassa f rem l som mynt s kerhetsn lar spikar skruvar eller stenar kan orsaka omfattande skador p apparaten e Koppla alltid ur utrustningen och st ng av vattnet efter anv ndning e Kontrollera att vattnet r t mt innan du ppnar luckan ppna inte luckan om du fortfarande kan se vat ten e Husdjur och sm barn kan kl ttra in i apparaten e Kontrollera apparaten f r varje anv ndning e Glasluckan blir v ldigt varm under tv ttcykeln H ll barnen borta fr n apparaten n r den anv nds e F rs k inte att reparera apparaten sj lv Reparationer
5. rtv tt r endast tillg ngligt n r du tv ttar Bomull Syntet eller Fintv tt S h r anv nder du f rtv tt 1 L gg i f rtv ttmedel i facket i tv ttmedelsh llaren 2 V lj Cotton Bomull med knappen Program Program 3 Tryck p knappen Option Tillval tills indikatorn Prewash F rtv tt t nds p man verpanelen 4 Tryck p Start Pause Start Paus f r att p b rja cykeln Sk ljning Din maskin k r en extra sk ljningscykel Tv ttiden f rl ngs i f rh llande till detta Rinse Hold Beh ll sk ljvatten Tv tten ligger kvar i det sista sk ljvattnet Innan tv tten kan tas ut m ste programmet Spin Centrifugering k ras Tv ttr d Sortera din tv tt Sortera din tv tt enligt f ljande e Typ av materialsymbol p sk tselanvisningarna Sortera tv tten i bomull blandfiber syntet silke ylle och rayon e F rg S ra p vitt och f rgat Tv tta nya f rgade plagg separat e Storlek Genom att l gga i plagg i olika storlekar i samma maskin kas tv tteffekten e K nslighet Tv tta fintv tt separat med programmet Delicate Fintv tt f r ren ylle gardiner och silke splagg Kontrollera etiketterna i plaggen du tv ttar eller se materialtabellen i appendix T m fickorna Mynt s kerhetsn lar och liknande f rem l kan skada tv tten trumman och vattentanken St ng kl derna St ng dragkedjor kn pp knappar och hakar b lten och remmar skall sp nnas eller s ttas
6. utf rda av oerfarna eller okvalificerade personer kan orsaka skada p och eller g ra s att nnu mer omfattande reparationer m ste g ras p apparaten e Om kontakten n tsladden r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren eller dess servicepersonal eller person med motsvarande kvalifikationer f r att undvika fara e Den h r apparaten skall endast repareras av att auktoriserat servicecenter och enbart originalreservdelar skall anv ndas SPARA DESSA INSTRUKTIONER Installera tv ttmaskinen Packa upp tv ttmaskinen Packa upp din tv ttmaskin och inspektera den med avseende p fraktskador Se ocks till att du f tt alla detaljer som visas nedan Om tv ttmaskinen har blivit fraktskadad eller om det saknas detaljer skall du kontakta din Samsung terf rs ljare direkt versikt ver tv ttmaskinen Tv ttmedelsh llare Man verpanel Lucka T mningsslang Sockelk pa Kallvattenslang O Filter 20 T 3 Justerbara f tter T Plugg T cklock till bulth l Lock lt V lja placering Innan du installerar tv ttmaskinen skall du v lja en plats med f ljande f ruts ttningar e En h rd plan yta om ytan r oj mn se Justera f tterna nedan e Skydd mot direkt solljus e Tillr cklig ventilation e Rumstemperatur som inte g r under 0 C e Med skydd fr n v rmek llor som kol eller gaspannor Kontrollera att tv ttmaskinen inte st r p sin n tsladd Ventilations ppningarna
7. MATAD TV TTMASKIN DIMENSIONER P1453 P1253 P1053 P853 B 598 mm x D 550 mm x H 844 mm VATTENTRYCK 50 kPa 800 kPa VIKT P1453 P1253 P1053 P853 78 ka TV TT och CENTRIFUGKA PACITET TORRTV TT 6 0kg TV TT OCH P1453 P1253 P1053 P853 STR MF gt f 220V 2000W RBRU VARMNING 540V 2400W KNING CENTRIFUGER P1453 P1253 P1053 P853 ING 550W 550W 500W 430W PUMP 34W VATTENVOLYM P1453 P1253 P1053 P853 STANDARD Al VARVTAL NIMAG varv min OM BEHOV AV SERVICE UPPST Tveka inte att kontakta ett AS center i n rheten ange ditt namn adress telefonnummer modellnummer och serienummer f r maskinen n r det uppst r n got fel p din produkt ELECTRONICS Samsung Support Sverige 08 585 36787 www samsung se Samsung Support Norge 231 62722 www samsung no Samsung Support Danmark 38 322 887 www samsung dk Samsung Support Finland 09 69379 554 www samsung fi
8. a centrifugeringen misslyckas och meddelandet UE visas p dis playen Kontrollera om nden p t mningsslangen r f r l g kontrollera att h llaren f r t mningsslangen r hel Kontrollera om nden p t mningsslangen r neds nkt i vatten 2 terstarta programmet f r att se om felet upprepas 3 Om felet kvarst r skall du ringa kundservice och beskriva problemet Programtabell Max last TV TTMEDEL Tempera Centrifugvarvtal MAX Elf rb kg OCH TILL GG tur varv min F rtv Vatten OTT Program MAX tt 1 ukning P1453 P1253 F rtv an Mjuk I pa kWh P1053 P853 zit Tv tt wcdd 53 P1253 P1053 P853 2 Bomull 95 1400 1200 1000 800 X 54 1 52 F rgat 60 1400 1200 1000 800 X 54 095 2 Fintv tt 40 600 600 600 600 X 53 0 49 Ylle 40 400 400 400 400 99 0 52 eY Snabb 60 1000 1000 1000 800 38 0 57 Program Typ av TV TT 2 Bomull Normalt till l tt nedsmutsat bomull s ngl der dukar underkl der handdukar och skjor tor etc F rgat Normalt till l tt nedsmutsat bomull s ngl der dukar underkl der handdukar och skjor tor etc 6 Syntet Normalt till l tt nedsmutsade blusar skjortor etc av polyester diolen trevira polyamid perlon nylon eller andra liknande blandningar 2 Fintv tt Fina gardiner kl nningar kjolar skjortor och blusar Ylle Endast ylle med etikett kta ny ylle som r ma
9. are eller lokalt elbolag Anv nd endast jordat eller polariserat uttag Den h r kontakten passa bara p ett s tt i uttaget Om det inte g r att f ra in kontakten helt i uttaget skall du f rs ka v nda p kontakten Om kontakten fortfarande inte passar skall du kontakta en elektriker f r att byta ditt uttag Skydda n tsladden N tsladden skall dras s att man inte g r p den eller s att den riskerar att bli kl md av saker som placeras p eller mot den Var extra noggrann med sladden vid kontakten grenuttag och d r den kommer ut ur apparaten verbelasta inte v gguttag eller f rl ngningssladdar verbelastning kan leda till elektriska st tar Skydda milj n Den h r apparaten r tillverkad av tervinningsbara material Om du best mmer dig f r att g ra dig av med apparaten skall du observera lokala regler f r avfall Sk r av n tsladden s att apparaten inte kan kopplas till en str mk lla Ta bort luckan s att djur och sm barn inte kan fastna inne i apparaten verdosera inte tv ttmedlet f lj tv ttmedelstillverkarens instruktioner Anv nd endast fl ckborttagningsmedel f re tv ttcykeln om det r absolut n dv ndigt Spara vatten och el genom att bara k ra fulla maskiner exakt m ngd beror p vilket program som anv nds S kerhetsdeklaration Den h r produkten r godk nd enligt europeiska s kerhetsstandarder EG direktiv 93 68 och EN Standard 60335 11 Appendix Specifikationer FRONT
10. f r inte t ckas f r av mattor om maskinen installeras p ett golv med mattor Justera f tterna Om golvet r oj mnt kan du justera f tterna l gg inte in tr bitar eller andra f rem l under f tterna 1 Lossa benet genom att skruva det f r hand tills det r i nskad h jd 2 Drag sedan t l smuttern med den medf ljande nyckeln Placera tv ttmaskinen p en stabil plan yta Om tv ttmaskinen placeras p en oj mn eller svag yta kan oljud och vibrationer uppst endast 1 lutning till ts Installera tv ttmaskinen Ta bort transportbultarna Innan du anv nder tv ttmaskinen m ste du ta bort alla transportbultarna fr n baksidan av apparaten S h r tar du bort bultarna 1 Lossa alla bultarna med nyckeln innan du tar bort dem 2 Drag ut bulten genom den breda delen av h let Repetera detta f r varje bult 3 T ck h len med de medf ljande t cklocken i plast 4 Spara transportbultarna f r framtida anv ndning Ansluta vattenslangen Vattenslangen skall anslutas till tv ttmaskinen i ena nden och till vattenkranen i andra Str ck inte vat tenslangen Om slangen r f r kort och du inte vill flytta vattenkranen skall du byta ut slangen till en l ngre h gtrycksslang S h r ansluter du vattenslangen 1 Koppla in kallvattenslangen till kallvattenintaget p baksi dan av maskinen med vinkelkopplingen Dra t f r hand 2 Koppla den andra nden av kallvattenslang till kallvatten
11. ihop Best mma tv ttm ngd verbelasta inte tv ttmaskinen detta kan leda till att tv tten inte blir ren Anv nd tabellen nedan f r att best mma tv ttm ngden f r den typ av tv tt som du tv ttar a Tv ttm ngd Materialtyp P1453 P1253 P1053 P853 F rgat bomull medel l tt nedsmutsat 6 0 kg h rt nedsmutsat 6 0 kg Syntet 3 0 kg Fintv tt 2 0 kg Ylle 1 5 kg Snabb 3 0 kg Tv ttmedelsr d Vilken typ av tv ttmedel du skall anv nda best ms av vilket material du skall tv tt bomull syntet fintv tt f rgat temperatur och vilken typ av smuts Anv nd alltid l gl ddrande tv tts pa som r avsedd f r maskintv tt N r du best mmer tv ttmedelsm ngd skall du f lja tv ttmedeltillverkarens rekommendationer p f rpacknin gen tv ttens vikt typ av tv tt graden av nedsmutsning och vattenh rdheten i ditt omr de OBS F rvara tv ttmedel och till gg p ett s kert och torrt st lle utom r ckh ll f r barn Underh lla tv ttmaskinen Reparera en frusen tv ttmaskin Om temperaturen sjunker under noll och din tv ttmaskin fryser 1 Koppla ur tv ttmaskinen 2 H ll varmt vatten p kranen f r att l sg ra vattenslangen 3 Ta bort vattenslangen och dr nk den i varmt vatten 4 H ll varmt vatten i tv ttrumman och l t det vara d r i 10 minuter 5 Anslut vattenslangen till kranen och kontrollera att till och fr nvattenfunktionerna r nomala Reng ra utsidan 1 Torka av
12. kranen vid ditt tv ttst ll Om det beh vs kan du ndra l get f r vattenslangen vid tv ttmaskinen genom att lossa kopplingen och vrida slangen och sedan dra t kopplingen igen Placera t mningsslangen nden p t mningsslangen kan placeras p tre s tt ver kanten p ett tv ttst ll T mningsslangen m ste placeras p en h jd mellan 20 och 90 cm Anv nd den medf ljande slangh llaren f r att h lla utloppet p t mningsr ret r tt F st h llaren p v ggen med en krok eller p kranen med ett sn re f r att f rhindra att slangen r r sig I tv ttst llets avloppsr r Avloppsr ret m ste vara ovanf r tv ttst llets bottenventil s att slang nden r minst 60 cm ver golvet I ett avloppsr r Samsung rekommenderar att du anv nder ett 65 cm h gt vertikalt r r det f r inte vara kortare n 60 cm och inte l ngre n 90 cm Tv tta versikt ver man verpanelen SAMSUNG 595 C gt 1400rpm w e O l 60 C 5120rpm QU m 5C 40 C 5800rpm Ea e0 5 30 C 400r w P H O D 0 CENO K Tv ttmedelsh llare Display Visar tv ttcykel och felmeddelanden Under genomf rande av programmen blinkar programindikatorn P Knapp f r program val Tryck p knappen upprepade g nger f r att v lja ett av sex tillg ngliga program Cotton gt amp Colour gt 45 Synthetics gt 4 Delicates gt Wool gt Quick gt Rin
13. m jliga tv ttresultat I ovan n mnda fall har systemet Fuzzy Logic uppt ckt en avvikelse i tv ttcykeln som exempelvis en stor m ngd tv ttmedel i slutet av tv ttcykeln stora vibrationer vid centrifugering etc Du kan justera befintligt tv ttprogram exempelvis genom att ndra temperatur och centrifugeringshastighet Efter att maskinen uppt ckt s dana avvikelser styr maskinen om programmet f r att normalisera dessa parametrar och forts tta cykeln Fuzzy Logic g r 7 f rs k att eliminera s dana avvikelser Om det r m jligt att normalis era ovan n mnda parametrar med Fuzzy Logic systemet kommer du att se ndringen p motsvarande lys diod se kapitlet Fels kning Att tv ttmaskinen reagerar enligt ovan anses vara normalt Tv tta f r f rsta g ngen Innan du tv ttar kl der f r f rsta g ngen m ste du k ra en hel cykel utan kl der S h r g r du Knappen On Off P Av L gg i lite tv ttmedel i tv ttmedelsh llaren S tt p vattnet till tv ttmaskinen Tryck p knappen Temperature Temperatur upprepade g nger tills 40 C visas Tryck p knappen Start Pause Start Paus e Detta tar bort vatten som kan finnas kvar i maskinen fr n tillverkarens testk rning O AON L gga i tv ttmedel i tv ttmaskinen 1 Drag ut tv ttmedelsh llaren 2 L gg i tv ttmedel i facket D 3 Te i mjukmedel i facket om du nskar D D 4 L gg i f rtv ttmedel i facket om du nskar
14. maskinens ytor och man verpanel med en mjuk trasa och ett svagt hush llsreng ringsmedel 2 Anv nd en mjuk trasa f r att torka av ytorna 3 H ll inte vatten p tv ttmaskinen Reng ra filtret Reng r filtret 2 eller 3 g nger per r 1 Ta bort sockelk pan p framsidan av maskinen 2 Skruva bort filterlocket och ta ut det 3 Tv tta bort smuts eller annat material fr n filtret Se till att t mningspumpens propeller bakom filtret inte r blockerad S tt tillbaka filterlocket 4 S tt tillbaka sockelk pan Reng ra n tfiltret i vattenslangen Du b r reng ra vattenslangens n tfilter minst en g ng per r eller n r lamporna p din maskin blinkar S h r g r du 1 St ng av vattnet till tv ttmaskinen 2 Skruva loss slangen fr n baksidan av tv ttmaskinen 3 Dra f rsiktigt ut filtret ur slangen med hj lp av en t ng och sk lj det under rinnande vatten tills det r rent Reng r ocks in och utsidan av den g ngade anslutningen 4 S tt tillbaka filtret p plats Skruva tillbaka slangen p baksidan av tv ttmaskinen 6 Vrid p kranen och kontrollera att alla anslutningar r vattent ta on Fels kning Problem och l sningar Tv ttmaskinen startar inte e Kontrollera att luckan r ordentligt st ngd e Kontrollera att vattenkranen r p e Kontrollera att du har tryckt p knappen Start Pause Start Paus Inget eller otillr ckligt vattenfl de e Kont
15. rn rn nn 8 Fenig ra WSA asseirai e N RD 8 Rangra ME U nanoduesinsekonsa nets nat neder ess ds Nuts sNNNe rens 8 Reng ra n tfiltret i vattenslangen suosonesssssssrsrrrrennenenrerrrnrrrr oron ana 8 F IS OKTING ai 9 Problem och l SNING ssssssssersseren repes sn n se sko ss E sake RSNSk EST N EN RER 9 F rst felmeddelandena sismeesessrrrrerersreserrerrrrrnrrernrn rese rr rr rr rr enn nara 9 PFOGF mtaDEN ssestsessrssssbebastsste sirsstdenb dessks rsddsndsiNdsnts nedees 10 Appendix susssssssssssennnsnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn RR Ann RAA R RAR KARA R ARR R RARE RR RR RR RA Rn 11 Materialtabell nnsosssssssssrrsssrrsnssrrnnsrrrnnsrrr nr rr nn rr rr nn rr rr nr rr rn rr rann 11 Elektriska VarNiN Gal ssmnnssssssresssnrrrrnnnnrsnerrnnnnrrr nan rr rr rr nn rr rr nn annan 11 Skydda MINO ssion reen Aa 11 S kerhetsdeklaratiON eessssrrrroorrssrrnesnrrrrrerrrrrrrrr nn rr rr rr nan 11 SPECINKANONEN eenia EE nN EIEEE 12 Registrera din produkt p www samsung com global register S kerhetsf reskrifter Gratulerar till ditt k p av denna tv ttmaskin fr n Samsung Den h r garmanualen inneh ller viktig informa tion om installation anv ndning och underh ll av den h r apparaten Ta dig tid och l s de h r instruktionerna s att du l r dig utnyttja tv ttmaskinens alla f rdelar Innan du anv nder apparaten e F rpackningsmaterialet kan vara farligt f r barn h ll detta plastp sar polystyren etc utom r ckh ll f r
16. rollera att vattenkranen r p e Kontrollera att vattenslangen inte har frusit e Kontrollera att vattenslangen inte r b jd e Kontrollera att filtret i tillvattenslangen inte r igensatt Det finns tv ttmedel i tv ttmedelsfacket n r tv ttprogrammet r genomf rt e Kontrollera att tv ttmaskinen k rs med tillr ckligt vattentryck e L gg tv ttmedlet i den inre delen av tv ttmedelsfacket bort fr n de yttre kanterna Tv ttmaskinen vibrerar eller r f r ljudlig e Kontrollera att tv ttmaskinen st r p en j mn yta Om ytan inte r j mn skall du justera tv ttmaskinens f tter se sidan 3 e Kontrollera att alla transportbultar r borttagna se sidan 4 e Kontrollera att tv ttmaskinen inte har kontakt med n gra andra f rem l e Kontrollera att tv tten r balanserad Tv ttmaskinen t mmer inte och eller centrifugerar inte e Kontrollera att t mningsslangen inte r kl md eller b jd e Kontrollera att filtret inte r igensatt se sidan 8 F rst felmeddelandena Innan du kontaktar kundservice 1 F rs k att tg rda problemet se Fels kning p denna sida Felmeddelande L sning e St ng luckan Kontrollera att vattenkranen r p Kontrollera vattentrycket Reng ra filtret Kontrollera att t mningsslangen r riktigt monterad Tv tten r obalanserad f rdela om tv ttgodset i trumman Om endast ett plagg tv ttas till exempel en badrock eller ett par jeans kan den sist
17. se Spin gt Spin Bomull gt F rgat gt Syntet gt Fintv tt gt Ylle gt Snabb gt Sk lj Centrifug gt Centrifug i Knappen Temperature Temperatur Tryck p den h r knappen upprepade g nger f r att bl ddra igenom de tillg ngliga alternativen f r vattentemperatur kallt vatten 40 C 60 C och 95 C N r du trycker p den h r knappen under p g ende tv tt kan du se den valda temperaturen p displayen Knappen Spin Centrifugering Tryck p den h r knappen upprepade g nger f r att bl ddra igenom de tillg ngliga alternativen f r centrifugering ingen centrifug 600 800 1000 1200 1400 varv min ingen centrifug 600 1000 1200 varv min ingen centrifug 600 800 1000 varv min ingen centrifug 600 800 varv min N r du trycker p den h r knappen under p g ende tv tt kan du se den valda centrifughastigheten p displayen N r alla knappar r avst ngda NO SPIN INGEN CENTRIFUGERING FH Knappen Option Tillval Tryck p den h r knappen upprepade g nger f r att bl ddra igenom de tillg ngliga tv ttalternativen Prewash gt Rinse gt Rinse Hold gt Prewash Rinse gt Prewash Rinse Hold gt Rinse Rinse Hold gt Prewash Rinse Rinse Hold gt Cancle F rtv tt gt Sk ljning gt Beh ll sk ljvatten gt F rtv tt Sk ljning gt F rtv tt Beh ll sk ljvatten gt Sk lj och Beh ll sk ljvatten gt F rtv tt Sk lj Beh ll sk ljvatten gt Avbryt OBS
18. skintv ttbar ry Snabb L tt nedsmutsat bomull linneblusar skjortor m rkt f rgad frott f rgade linneplagg och jeans etc 1 Programmens varaktighet har m tts under f rh llanden specificerade enligt standarden IEC 456 2 F rbrukning i individuella hush ll kan variera fr n de v rden som anges i tabellen beroende p variationer i tryck och temperatur p vattnet och tv ttm ngd och typ 10 Appendix Materialtabell CJ Resistent material E Kan strykas vid max 100 C D Fint tyg ZA Stryk inte Plagget kan tv ttas i 95 C A Kan kemtv ttas med alla medel Plagget kan tv ttas i 60 C Plagget kan tv ttas i 40 C Plagget kan tv ttas i 30 C Y D wega Kemtv tta med Perklorid t ndarbr nsle ren alkohol eller R113 Kemtv tta med flygbr nsle ren alkohol eller R113 Kemtv tta inte Plagget kan handtv ttas un Plantorka Kemtv ttas Kan h rter Kan blekas i kallvatten an h ngas f r torkning Torka p galge Blek inte Torktumla normal v rme EG dE MN 200 Kan strykas vid max 200 C NA Torktumla l g v rme Kan strykas vid max 150 C Torktumla inte B Elektriska varningar T nk p dessa s kerhetsf reskrifter f r att minska risk f r brand elektriska st tar och andra skador Anv nd endast apparaten med den typ av str mk lla som anges p typskylten Om du inte r s ker p vilken typ av str mk lla du har hemma b r du kontakta din terf rs lj
Download Pdf Manuals
Related Search