Home

Samsung SAMSUNG ST73 Felhasználói kézikönyv

1. ssssssssssssss 73 KE E a SA DOANA AAAA 74 A zoom hangj nak cs kkent se sssesssessseosseosssossscssscosscosseosseossscosscosscosseosseos 75 F nyk pez si opci k az egyes f nyk pez s zemm dokban 76 Tartalom Lej tsz s s szerkeszt s sssssgeeeeeess s t t s t t tt t s s s 78 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban 79 A Lej tsz s zemm d elind t sa sesssssssssssssesssesescscscscscscsescscscscscscecscecsoscsossessse 79 F nyk pek megtekint se sesesesesesescscscscscscscsoscececsosososososssossesssssescsesesesesesesesesosoee 84 Vdc oroe lej tsz sa sk l t KEK SEEK ESN K t gezagttE 87 F nyk p szerkeszt se sssessssessscssscosscossccseccsescssscosscosscosseoseecsescosccosscosseosseossessse 89 F nyk pek a m relez sSe anem ggg ekes 89 F NYKEDENOT AK SA szsssz slet EE ESEEEEEEKStss sk 89 Intelligens sz r effektek alkalmaz sa sesesessososeseseseosososesessssosososesessosososesesosese 90 A f nyk pek m dos t sa sssesesessoeoseseseseoeososcsesessososcsesessosososcsesessosososesesessososesosos 91 A f jlok megtekint se t v n szzzlllleessessserss r s t s t s t s 93 F jlok tvitele a sz m t g pre sssessssosssossscssscosscosseosseosssos
2. F nyk pez si be ll t sok 68 A f nyer s a sz nek be ll t sa Ismerje meg hogyan ll thatja be a f nyer t s a sz neket a jobb k pmin s g rdek ben A megvil g t si rt k EV be ll t sa k zzel 3 A megvil g t s be ll t s hoz nyomja meg a 4 0 gombot A f nyviszonyokt l f gg en a f nyk p n ha t l vil gos t lexpon lt vagy t l egz Z7 e k sz thet jobb k pet MENU T rl s Be ll t s A S t tebb A Semleges 0 4 A be ll t sok elment s hez nyomja meg a 0K gombot e A megvil g t s rt k m dos t sa ut n a f nyk pez g p elt rolja az j rt ket Lehet hogy az alul vagy t lexpon l s elker l se rdek ben k s bb M2 Za 4 g 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza az EV lehet s get e Ha nem tudja eld nteni mi lenne a megfelel megvil g t s v lassza az AEB Automatikus rekeszl ptet s be ll t s lehet s get A f nyk pez g p egym st sZ ga fer norm l alulexpon lt s t lexpon lt 73 oldal F nyk pez si be ll t sok 69 A f nyer s a sz nek be ll t sa Az ellenf ny jav t sa ACB Ha a f nyforr s a t ma m g tt helyezkedik el vagy ha nagyon er s a kontraszt a t ma s a h tt r k z tt a t ma val sz n leg t ls gosan s t t lesz a f nyk pen Ilyenkor haszn lja az automatikus kontrasztkiegyens lyoz s ACB lehet s get
3. K v nt m velet Le r s A nagy t si ter let F mozgat sa Nyomja meg a DISP 4 gombot Nyomja meg a 0K gombot majd v lassza az Igen lehet s get a kiv gott k p j f jlk nt ker l ment sre Az eredeti f nyk p az eredeti form tum ban marad A nagy tott f nyk p v g sa M s f nyk pez g p ltal k sz tett k pek megtekint sekor a nagy t si ar ny elt rhet Lej tsz s s szerkeszt s 84 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban Panor ma f nyk pek megtekint se Az l Panor ma zemm dban r gz tett k pek megjelen t se 1 A k v nt panor mak phez g rget shez Lej tsz s zemm dban nyomja meg a gombot e Ateljes panor ma f nyk p megjelenik a k perny n 2 Nyomja meg a 0K gombot e A f nyk pez g p balr l jobbra automatikusan v gigg rget a f nyk peken a v zszintes panor ma felv telekhez s fel lr l lefel a f gg leges panor ma felv telekhez Ezut n a f nyk pez g p tkapcsol Lej tsz s zemm dba e Panor ma f nyk p lej tsz sakor a pillanatmeg ll t shoz vagy folytat shoz nyomja meg a 0K gombot e A f nyk p k sz t sekor a g p mozgat si ir ny nak megfelel en a f nyk p v zszintes vagy f gg leges mozgat s hoz a panor ma f nyk p lej tsz s nak meg ll t sa ut n nyomja meg a IDISP Y 3 91 gombot 3 Lej tsz s zemm dra visszal p shez nyomja meg a MENU gomb
4. 5 Af kusz l shoz rintse meg hosszan a lehet s get majd a f nyk p elk sz t s hez engedje el 2 Nyissa meg a Remote Viewfinder zemm dot 3 Telep tse a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st az okostelefonra 6 A f nyk p megtekint s hez rintse meg a b lyegk pet 10 kci i F nyk pez si mint k Makro 1 V lassza ki a makro be ll t st Y Felv teleket k sz thet egy kis m ret t m r l mint p ld ul vir gok vagy rovarok 2 F nyk pez s A p lda k p elt rhet a t nylegesen elk sz tett f nyk pt l b 11 Gyakori k rd sek Ismerje meg a leggyakoribb hibajelens gek megold s t a f nyk pez si be ll t sok m dos t s val A fot alany szeme v r s a k pen A f nyk pen porszemek l that k A f nyk pek letlenek Az jszakai f nyk pez s sor n k sz lt k pek letlenek A t ma t l s t t az ellenf ny miatt Ennek oka a f nyk pez g p vakuj nak visszat kr z d se e V lassza vakube ll t sn l a V r sszem vagy V r sszem jav lehet s get 61 oldal e Ha m r elk sz tette a f nyk pet a szerkeszt s men ben v lassza a V r sszem jav lehet s get 92 oldal Amennyiben a leveg ben por r szecsk k tal lhat k akkor a vakuval k sz tett k peken azok megjelenhetnek e Poros helyen kapcsolja ki a vakut vagy ne f nyk pezzen e Az rz kenys g ISO rt k b
5. A ACB n lk l A ACB haszn lat val 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza az ACB lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st nm Ki az ACB Automatikus kontrasztkiegyens lyoz s ki van kapcsolva mm Be az ACB Automatikus kontrasztkiegyens lyoz s be van kapcsolva 4 e Az ACB szolg ltat s Intelligens automata zemm dban mindig be van kapcsolva e A sorozatfelv tel zemm d haszn latakor az ACB funkci nem el rhet F nym r si be ll t sok megad sa A f nym r si m d az a m d ahogyan a f nyk pez g p a k sz l kbe jut f nymennyis get m ri A f nyk pek vil goss ga s megvil g t sa a v lasztott f nym r si m dt l is f gg 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza a F nym r s lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st Ikon Le r s T bbpontos e A f nyk pez g p t bb ter letre osztja fel a keretet s mindegyik ter leten k l n m ri a f nymennyis get e ltal nos f nyk pekhez rdemes haszn lni Szpot e A f nyk pez g p csak a k pter let kell s k zep n m ri a E f nymennyis get e Ha a t ma nem a keret k zep n helyezkedik el el fordulhat hogy helytelen lesz a megvil g t s e Ellenf nyben l v t m khoz aj nlott haszn lni K zponti s lyozott e A f nyk pez g p tlagolja a f nym r ltal a teljes k pter leten m rt rt keket a k z ps ter letre fektetve a
6. e gyeljen arra hogy az akkumul tort ne rje p ra vagy folyad k e Az akkumul tort tilos t l magas h m rs kletnek kitenni p ld ul t zbe dobni vagy t z napf nyre tenni stb rtalmatlan t si ir nyelvek e Az akkumul tort gondosan rtalmatlan tsa e Ne dobja t zbe az akkumul tort e A hullad kselejtez si el r sok orsz gonk nt vagy r gi nk nt v ltozhatnak Az akkumul tor selejtez sekor tartsa be a helyi s sz vets gi el r sokat Az akkumul tor t lt se Az akkumul tort csak a haszn lati utas t sban le rt m don lehet t lteni Ha nem a megfelel m don t ltik az akkumul tor felgyulladhat vagy felrobbanhat Szervizbe ad s el tt Ha a f nyk pez g p nem m k dik megfelel en v gezze el az al bbi hibakeres si m veleteket miel tt szakemberhez fordulna Ha a probl ma a hibakeres s v grehajt sa ut n is fenn ll forduljon a helyi m rkakeresked h z vagy szakszervizhez Ha szervizbe viszi a f nyk pez g pet minden olyan tartoz k t is mell kelje amely rintett lehet a hib ban gy a mem riak rty t s az akkumul tort is Jelens g Javasolt elh r t si m d Jelens g Javasolt elh r t si m d e Ellen rizze hogy van e benne akkumul tor NEm Snel e Ellen rizze hogy az akkumul tor megfelel en lett e bekapcsolni a e e behelyezve 23 oldal nyk pez g pet 5 e T ltse fel az akkumul tort PN Nem lehet f nyk pet e T ltse fe
7. llv nyt A f nyk p jrar gz t s hez nyomja meg a MENU gombot e A f jlok ment se hosszabb ideig tarthat Kieg sz t funkci k 56 F nyk pez si be ll t sok Ismerje meg hogyan ll thatja be a F nyk pez s zemm dban A felbont s s a k pmin s g be ll t sa 58 A k v nt felbont s kiv laszt sa 58 A k pmin s g kiv laszt sa 59 Az nkiold haszn lata 60 F nyk pez s s t tben 61 V r sszem hat s megel z se 61 AVaku haszh lata oeeo a s ee esze e tes 61 F ny rz kenys g ISO be ll t sa 63 A f kusz be ll t sa 64 Amako Dasznalatd oaee eae eea a a a 64 F kusz be ll t sok m dos t sa 64 A f kusz ter let be ll t sa 65 Az Arcfelismer s funkci haszn lata 67 Arcok felismer se sssssi isis essss 67 Mosolyg s k p k sz t se ssssssss 67 A pislog s rz kel se sssssssssssssss 68 Tan csok arcok t rl s hez 68 A f nyer s a sz nek be ll t sa 69 A megvil g t si rt k EV be ll t sa k zzel 69 Az ellenf ny jav t sa ACB 70 F nym r si be ll t sok megad
8. sz nei llv ny Mozg s T zij t k Gyertya Szpotl mpa Szpotl mpa Makro Szpotl mpa Portr Program T ma T jk p Alkony Hajnal Ellenf ny V zpart h Sz veg l panor ma Modellfot jszakai felv tel K zeli felv tel B v s keret K psz r Megosztott felv tel Mozg f nyk p e Sorozatfelv tel Egy k p Sorozat Mozg sr gz t s AEB e Id z t Ki 10 mp 2 mp Dupla 10 mp 2 mp e zemm dok Intelligens vide T jk p K k g Term szetes z ld gbolt napnyugtakor Vide Vide sz r e Form tum MP4 H 264 leghosszabb felv teli id 20 perc e M ret 1280 X 720 640 X 480 320 X 240 Megoszt shoz Csak ST150F ST151F ST152F e K psebess g 30 k p mp e Sound Alive Sound Alive BE Sound Alive KI N m t s e Videoszerkeszt s be gyazott Sz net felv tel k zben Lej tsz s Ikon Felbont s e T pus Egy k p B lyegk pek Diavet t s zen vel s IEm 4608 X 3456 effektusokkal Videoklip e Szerkeszt s tm retez s Forgat s Intelligens sz r V g s IHmr 4608 X 3072 e Effektus K pbe ll t s Vil goss g Kontraszt ldmu 4608 X 2592 F nyk pek Sz ntel tetts g ACB Arc retus l s V r sszem jav Intelligens sz r Norm l Miniat r C mk z s Fot m ret 10m 3648 X 2736 Tintafestm ny Olajfestm ny Rajzfilm Keresztsz r Szkeccs L gy f kusz Halszem R gi film F lt nus pont am AAN Klasszikus R gies Z
9. valamint ny ri id sz m t s be ll t s hoz nyomja meg a DISP gombot majd nyomja meg a 0K gombot London GMT 00 00 2013 01 01 12 00 PM MENU T rl s Be ll t s Alapfunkci k 25 A AZA AH ha Abe Al AL N Z C A A kezdeti be ll t sok elv gz se Nyomja meg al gombot a D tumt pus kiv laszt s hoz majd nyomja meg a D vagy 0K gombot 8 Ad tumt pus kiv laszt s hoz nyomja meg a IDISP Y1 gombot majd nyomja meg a 0K gombot D tumt pus HH NN ne NN HH MENU Kil p s OK V laszt s 9 Nyomja meg a L gombot a Id t pus kiv laszt s hoz majd nyomja meg a D vagy 0K gombot 10 Az id t pus kiv laszt s hoz nyomja meg a IDISP Y1 gombot majd nyomja meg a 0K gombot 11 A kezdeti be ll t sok v gleges t s hez nyomja meg a MENU gombot K A kiv lasztott nyelv f ggv ny ben a k perny ett l elt r lehet Alapfunkci k 26 Az ikonok ismertet se A kijelz n megjelen ikonok a kiv lasztott zemm dt l s a megadott be ll t sokt l f gg en v ltoznak Amikor m dos tja a F nyk pez si be ll t sokat a hozz tartoz ikon r vid ideig s rg n villog db F nyk pez si be ll t sok bal F nyk pez si m d N 2 ma 6 e ra HI ri n egz Z7 e rz kenys g ISO rt k Feh regyens ly Arcfelismer s F kusz ter let Arct nus m z s Sorozatfelv
10. zemm dban a digit lis zoom alap rtelmezetten t mogatott Amennyiben F nyk pez si m dban r k zel t egy t m ra s a zoomol s jelz a digit lis tartom nyban van akkor a f nyk pez g p a digit lis zoomot haszn lja Az 5X optikai s a 5X digit lis zoom egy ttes haszn lat val 25 szeres nagy t st rhet el Optikai tartom ny Xc5 0 Zoomol s jelz B Lo Digit lis tartom ny e A digit lis zoom nem el rhet a k vet AF funkci val Nagy t si ar ny e El fordulhat hogy a digit lis zoommal k sz tett f nyk p min s ge alacsonyabb NN mint a digit lis zoom n lk l k sz tett k p T vol t s KEL SM K zel t s Amikor a zoom gombot forgatja a k perny n a nagy t s m rt ke nem biztos hogy ar nyosan v ltozik Alapfunkci k 37 F nyk pek k sz t se Ha a zoomol s jelz az Intelli tartom nyban van a f nyk pez g p Intelli zoomot haszn l Intelli zoom eset n a f nyk p felbont sa a nagy t si ar ny f ggv ny ben v ltozik Az optikai s Intelli zoom egy ttes haszn lat val 10 szeres nagy t st rhet el F nyk p felbont s az Intelli zoom Optikai tartom ny bekapcsolt llapota mooo A Jp eset n M Zoomol s jelz 5 G XI L Intelli tartom ny e Az Intelli zoom SCN m dban nem el rhet a Sz veg be ll t s s a T mak vet AF be ll t s haszn latakor e Az Intelli zoom funkci val a digit lis zoomn l kiseb
11. 5 i PE E elik s C mk z s f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s 5 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot a J er teljes h tt relmos s t e A kiv lasztott be ll t s f ggv ny ben a felbont s automatikusan Sm vagy enn l F lt nus pont F l t nus effektus alkalmaz sa alacsonyabb rt kre v lthat Szkeccs Tollvon s effektus alkalmaz sa e Az elmentett k peken sz r effektusok alkalmaz s hoz nyomja meg a MENU K zeli t rgyak torz t sa a halszem objekt v vizu lis gombot majd v lassza a K p kiv laszt sa gt a k v nt k pet Halszem hat s nak imit l sa c lj b l Klasszikus Fekete feh r effektus alkalmaz sa R gies Sz pia effektus alkalmaz sa Paletta hat s 1 l nk megjelen s les kontraszttal s tel tett sz nekkel A Video sz r zemm d haszn lata Paletta hat s 2 T m k megjelen t se tiszt n s term szetesen Egyedi f nyk pek k sz t s hez alkalmazzon k l nb z sz r effekteket a Paletta hat s 3 Enyhe barna rnyalat alkalmaz sa videofelv telre Ez az zemm d csak akkor el rhet ha a f nyk pez g pben van P Paletta hat s 4 H v s egy t nus effektus alkalmaz sa mem riak rtya 1 A kezd k perny n l pjen a lt T ma gt lehet s gre 4 A felv tel elind t s hoz nyomja meg az Expon l gombot 2 V lassza a H lehet s get 5 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg jra az Exp
12. Az Expon l gomb p ld ul a kiold gombot jelenti A kapcsol d tudnival k oldalsz ma A be ll t sok vagy men k kiv laszt si sorrendj ben a k vetkez l p s el tt ll jel p ld ul v lassza az Arcfelismer s gt Norm l jelent se v lassza az Arcfelismer s lehet s get majd v lassza a Norm l lehet s get j Magyar zat A haszn lati utas t sban haszn lt kifejez sek Az expon l gomb megnyom sa e Az Expon l gomb lenyom sa f lig nyomja le f lig az Expon l gombot e Az Expon l gomb lenyom sa nyomja le teljesen az Expon l gombot Az Expon l gomb Az Expon l gomb lenyom sa f lig lenyom sa T ma h tt r s kompoz ci e T ma a k p legfontosabb r sze p ld ul egy szem ly llat vagy csend let e H tt r a t m t k r lvev k pr sz e Kompoz ci a t ma s a h tt r egy tt H tt r 1 Kompoz ci Megvil g t s F nyer A f nyk pez g pbe jut f nymennyis get megvil g t snak nevezik A megvil g t st a z rsebess g a rekeszny l s s az ISO rt k m dos t s val lehet megv ltoztatni A megvil g t s m dos t s val a f nyk p vil gosabb vagy s t tebb lesz azis z st s tf A Norm l megvil g t s A T lexpon lt t l vil gos A f nyk pez a A A DIRECT LINK gomb haszn lata Csak ST150F ST151F ST152F A megadott Wi Fi funkci bekapc
13. Az Intelligens automata zemm d haszn lata ssszsssssssssssss s e 43 A Program zemm d haszn lata sssesssessossssssssesesesesesesesesescsescsesescsesescsescscscsee 44 Az Intelligens vide zemm d haszn lata sszzessssssessssssssss s s s se 45 A Vide zemm d haszn lata sessesesesosoesesesosossesesosossesesososoesesesoscoesesesosossesesososse 46 T ma zemm d hasznalata ssss tsssssss sssss s ss zs sss ssesstsss s t t ss t s ts sstktk 47 Az l panor ma zemm d haszn lata sssssssssssssssssssssz s es s s s s s s s ss sss s sts 48 T ma zemm dok haszn lata sss lessesszesz ss ss e 50 A Modellfot zemm d haszn lata ssssz eeseses s s s s s s s s s s s s s s 50 Az jszakai felv tel zemm d haszn lata ssssssseeeeeesssseee s s 51 A K zeli felv tel zemm d haszn lata ssseeeseses s s s s s s s s 51 A B v s keret zemm d haszn lata ssesesesosoesesesosossesesososcesesososoesesesosossesesososse 52 A Fot sz r zemm d haszn lata as sssssssssssssss ss sss s s s s s s ts s ss s 53 A Video sz r zemm d haszn lata sesesesosoesesesesossesesosos
14. Mexik stb e PAL csak BDGHI t mogat s Ausztr lia Ausztria Belgium K na D nia Anglia Finnorsz g Franciaorsz g N metorsz g Olaszorsz g Kuvait Malajzia Hollandia j Z land Norv gia Szingap r Spanyolorsz g Sv dorsz g Sv jc Thaif ld stb Az i Launcher be ll t sa gy hogy automatikusan elinduljon amikor a f nyk pez g pet a sz m t g phez csatlakoztatja Ki Be Be ll t sok men ltal nos Alap rt k H l zati inform ci k Csak ST150F ST151F ST152F Language Id z na D tum id be ll t sa D tumt pus Id t pus A f nyk pez g p MAC c m t s h l zati azonos t sz m nak megtekint se A kijelz nyelv nek kiv laszt sa A saj t tart zkod si hely nek megfelel id z na be ll t sa Amennyiben k lf ldre utazik akkor v lassza a K lf ld ikont majd a megfelel id z n t Belf ld K lf ld A d tum s az id be ll t sa A d tumform tum kiv laszt sa z r rz r g r r r g r r r EEEE HH NN HH NN EEEE NN HH EEEE g A kiv lasztott nyelv f ggv ny ben az alap rtelmezett d tumt pus ett l elt r lehet Id form tum be ll t sa 12 r s 24 r s Q A kiv lasztott nyelv f ggv ny ben az alap rtelmezett id t pus ett l elt r lehet Alap rt k F jl sz moz s Be ll t sok 125 A f jlok elnevez si m dj nak megad sa e Vissza ll t s ezt kiv lasztva a
15. f nyk pek s vide k elk ld se okostelefonra 107 oldal Remote Viewfinder haszn ljon okostelefont t vkiold k nt s tekintse meg a f nyk pez g p el k p t az okostelefon kijelz j n 108 oldal Auto Backup az elk sz tett f nyk pek s vide k k ld se vezet k n lk li kapcsolattal a sz m t g pre 110 oldal Email a f nyk pez g p n t rolt f nyk pek s vide k k ld se e mailben 112 oldal SNS amp Cloud az elk sz tett f nyk pek s vide k felt lt se f jlmegoszt webhelyekre 115 oldal AllShare Play f jlok felt lt se a f nyk pez g pr l az AllShare Play online t rhelyre vagy AllShare Play eszk z n tal lhat f jlok megtekint se 117 oldal A Kezd k perny haszn lata lt T ma gt lt Album gt C mi D Modellfot portr k sz t se az arcbeli hib k elrejt s vel 50 oldal Album a f jlok megtekint se b lyegk pk nt 80 oldal y jszakai felv tel a z rsebess g s rekeszny l s rt k nek K pszerkeszt k pek szerkeszt se k l nb z effektusokkal v ltoztat s val 51 oldal 89 oldal K zeli felv tel k zeli f nyk pek k sz t se t m kr l 51 oldal T B v s keret f nyk p k sz t se k l nb z keret hat sokkal 52 oldal K psz r f nyk p k sz t se k l nb z sz r hat sokkal 53 oldal sneen Vide sz r videofelv tel k sz t se k l nb z sz r hat sokkal B
16. f nyk pez g p ltal m rt f ny rt ket ezzel jav tva az elk sz tett f nyk pek megvil g t s t Az EV kompenz ci rt k egy l p ssel s t tebbre ll t s hoz v lassza a 1 0 F rt ket egy l p ssel vil gosabbra ll t s hoz pedig az 1 0 F rt ket EV kompenz ci Azon z rsebess geknek s rekeszny l s rt keknek a kombin ci ja amelyek azonos megvil g t st eredm nyeznek Exif Cser lhet k pf jl form tum A jap n elektronikai ipar gi fejleszt sek sz vets ge JEIDA ltal l trehozott szabv ny a digit lis f nyk pez g pek k pf jl form tum nak meghat roz s ra Megvil g t s f ny rt k a z rsebess g rekeszny l s rt k s ISO rt k kombin ci j b l tev dik ssze Vaku Olyan gyorsf ny ami megfelel megvil g t st biztos t rossz f nyviszonyok k z tt Gy jt t vols g Az objekt v k z ppontja s a gy jt pont k z tti t vols g millim terben kifejezve A nagyobb gy jt t vols g sz kebb l t sz get s felnagy tott t m t eredm nyez A gy jt t vols g cs kkent s vel kiterjeszthet a l t sz g H 264 MPEG 4 Az ISO IEC s ITU T nemzetk zi szabv ny gyi szervezetek ltal l trehozott magas t m r t si ar ny videoform tum A Joint Video Team JVT ltal k sz tett kodek k pes j vide min s get biztos tani alacsony bitr ta mellett K p rz kel A digit lis f nyk pez g pnek az a fizik
17. l F nyk pez si be ll t sok 75 F nyk pez si opci k az egyes f nyk pez s zemm dokban Tov bbi r szletek a f nyk pez si opci kr l a F nyk pez si be ll t sok c r szben olvashat k 57 oldal zemm d 3 A AT i A k s s aT Intelligens automata Program Intelligens vide Vide T ma El panor ma Modellfot Be ll t s estel e e Felbont s e Min s g Id z t 0 Vaku rz kenys g ISO rt k Makro o F kusz ter let Arcfelismer s EV ACB M r s E Feh regyens ly Drive S K pbe ll t s Sound Alive Digit lis zoom o z Intelli zoom z DIS s e 5 5 E c E 6 a be ll t s el rhet Bizonyos be ll t sok korl tozottak lehetnek vagy nem m dos that k a be ll t s nem el rhet F nyk pez si be ll t sok 76 F nyk pez si opci k az egyes f nyk pez s zemm dokban KONU Lemmen jszakai felv tel K zeli felv tel B v s keret K psz r Vide sz r Megosztott felv tel Mozg f nyk p Felbont s e e e e e e Min s g 6 a 6 6 Id z t o e e o e e e Vaku e e s e z rz kenys g ISO rt k 3 Makro e s E F kusz ter let z a z z Arcfelismer s c T i i E k f k ACB 2 a i 8 8 i M r s s E 7 7 7 F Feh re
18. lata f nyk pek s vide k k ld s hez 110 Az Auto biztons gi ment s program telep t se a sz m t g pre 110 F nyk pek s vide k elk ld se sz m t g pre ssszzeesssssssessses s s s s se 110 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben ssssssssssssss 112 Esm il 5eall t sok M dOS T SA sissi dianan 112 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben sssssseseseseseses s s s s s s s s se 114 Tartalom F nyk p vagy vide megoszt webhelyek haszn lata 115 Webm MEGNYIT SA aE EA 115 F nyk p vagy vide felt lt SE az ssssssss sss ssss ss sss sss ss sszsss ssss sssss s s ss sskt s kss sti 115 Az AllShare Play haszn lata f jlok k ld s hez 117 F nyk pek felt lt se online t rhelyre ssszzesesessssessesss s s s s s t s e 117 F nyk pek vagy vide k megtekint se AllShare Play funkci t t mogat ESZK Z K TI sissssscssuss sssssvssusvcss scsovsv rcssessssvevs sscss sdscs sdsssv dd scssssusvsr ssdssssd vesssssssi 118 F nyk pek k ld se Wi Fi Direct haszn lat val 120 P aN O n EA 121 Be ll t sok MEMU ennienni nn nanan A ECA 122 A be ll t si men megnyit aSa unnn RNR 122 L aaa 123 KijelZ esessoseseessossossoscs
19. lis k pstabiliz l s DIS p 39 A f jlok megtekint se b lyegk pk nt P 80 A f jlok megtekint se kateg ri nk nt P 81 Minden f jl t rl se a mem ri b l P 83 F jlok megtekint se diavet t s form j ban P 86 A f jlok megtekint se telev zi n P 93 A f nyk pez g p csatlakoztat sa sz m t g phez p 94 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben Csak ST150F ST151F ST152F gt 114 F nyk p vagy vide megoszt webhelyek haszn lata Csak ST150F ST151F ST152F b 115 A hang s a hanger be ll t sa 123 A kijelz f nyerej nek be ll t sa 124 A kijelz nyelv nek be ll t sa 125 A d tum s az id be ll t sa b 125 e Teend k szervizbe ad s el tt Pp 138 Tartalom AE er eE OEO 18 ee E e DAA 19 A f nyk pez g p kialak t sa ssseosssecsssccsssccsssccsssccossecossscossecossscossecosssessee 20 A DIRECT LINK gomb haszn lata Csak ST150F ST151F ST152F 22 Az akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se 23 Az akkumul tor felt lt se s a f nyk pez g p bekapcsol sa 24 Az akkumulator RONE SE sierrsrerrrrnirirsririren rin tr nr TEE EA 24 A f nyk pez g p bekapcsol sa seseseseseososesesessososcsesessssososcsesessosososesesessososesesos 24 A kezdeti be ll t sok elv gz se s ssssessscssscssseosseosssossscssscosseosseosseosseosssosseeos 25 Az ikonok ismertet
20. ll t sai nem megfelel ek akkor el fordulhat hogy nem tudja elk ldeni az e mail zenetet Amennyiben a f jl m rete t ll pi a megengedett m retet a f jl nem k ldhet el e mailben A legnagyobb k ldhet f nyk p felbont sa 2M a k ldhet vide hossza pedig legfeljebb 30 m sodperc lehet OVGA felbont s mellett vagy a be ll t ssal felvett vide nak kell lennie Amennyiben a kiv lasztott f nyk p felbont sa meghaladja a 2M rt ket akkor a k sz l k automatikusan tm retezi a k pet Ha t zfal vagy a felhaszn l hiteles t si be ll t sok miatt nem tudja elk ldeni az e mailt k rje a h l zati rendszergazda vagy a h l zati szolg ltat seg ts g t ezes e L a 7 D A un g gt D D 5 O a mm s Ms O p N O Q MDs O 3 D 3 O a a tom a 7 D N a e a 5 a Os D 3 haszn lhat e Valamint e mailek Lej tsz s zemm dban is k ldhet k a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi gt Email kiv laszt s val Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 114 F nyk p vagy vide megoszt webhelyek haszn lata Az elk sz tett f nyk peket s vide kat felt ltheti f jlmegoszt webhelyekre A f nyk pez g p megjelen ti a v laszthat webhelyek list j t A f jlok bizonyos honlapokra felt lt s hez a f nyk pez g p csatlakoztat s t megel z en el kell l togatnia a honlap
21. nt is megtekinthet k A f jlok k zti lapoz shoz nyomja meg a IDISP Y 3 91 gombot Lej tsz s s szerkeszt s 80 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban A f jlok megtekint se kateg ri nk nt 4 G rgessen a k v nt list ra majd a lista megnyit s hoz nyomja meg a F jlok megtekint se kateg ri k mint pl d tum vagy f jlt pus szerint 0K gombot 1 Lej tsz s zemm dban ford tsa balra a Zoomol gombot 5 G rgessen a k v nt f jlra majd a f jl megtekint s hez nyomja meg a e A f jlok az lt Album gt lehet s gre l pve majd a 5a kiv laszt s val 0K gombot b lyegk pk nti tekinthet k BE da b Pae r r E KREHSSE K S SZNE KS S 6 Az el z n zetre visszat r shez ford tsa balra a Zoomol gombot 2 Nyomja meg a MENU gombot s nyomja meg a MENU gombot 3 V lassza a Sz r gt egy kateg ri t e Kateg ria m dos t sakor a f jlok sz m nak f ggv ny ben bizonyos id be telhet hogy a f nyk pez g p felismerje a f jlokat e Amennyiben D tum vagy F jlt pus alapj n oszt lyozott kateg ri t t r l a kateg ri hoz tartoz sszes f jl t rl sre ker l i D tum EA F jlt pus MEND Vissza V laszt s SERD NT EG im sszes f jlok megtekint se norm l m don D tum a f jlok megtekint se ment s k d tuma szerint TE EA F jlt pus a f jlok megtekint se f jlt pusonk nt Lej tsz s s szerkeszt s 81 F
22. s funkci it Kompoz ci A f nyk p szetben a kompoz ci az objektumok elhelyezked s t jelenti a f nyk pen A harmadol r cs haszn lat val jellemz en j kompoz ci t lehet el rni DCF Kamera f jlrendszer fel p t si szab ly A jap n elektronikai s informatikai ipar gak sz vets ge JEITA ltal l trehozott szabv ny a digit lis f nyk pez g pek f jlform tum nak s f jlrendszer nek meghat roz s ra L t mez m lys ge A f nyk pen l that megfelel en f kusz lhat legk zelebbi s legt volabbi pont k z tti t vols g A l t mez m lys ge az objekt v rekeszny l s t l a gy jt t vols gt l valamint a f nyk pez g pnek a t m t l m rt t vols g t l f gg P ld ul kisebb rekeszny l s alkalmaz s val n velhet a l t mez m lys ge mik zben a kompoz ci h ttere elmos dik Digit lis zoom Olyan funkci ami mesters gesen n veli a zoom objekt vekkel el rhet nagy t si ar nyt optikai zoom Digit lis zoom haszn lata sor n a k pmin s g a nagy t ssal ar nyosan romlik F ggel kek 145 DIS Digit lis k pstabiliz l s Ez a funkci val s id ben kompenz lja a felv tel k sz t se k zben fell p r zk d st s vibr ci t Az optikai k pstabiliz l shoz k pest bizonyos m rt k k pmin s g roml s el fordulhat EV F ny rt k Ezzel a funkci val korl tozott l p sk zben de gyorsan kompenz lhatja a
23. se ssseosseosssossscssscosseosseosseossscssscosscosseosseosssossscosscosseosseossees 27 A Kezd k perny haszn lata sssz sessessssesess r ss s t s e 28 A Kezd k perny megnyit sa sesssesessssoscscsesessososcscsessosososcscssssosososcssssssososesosos 28 Kezd k perny n megjelen ikonok ssszzzeseseseseses s s s z z s t t s s s s s s 29 H tt rk p DEalllkl s a sencan nnn aAA 31 Be ll t sok s men k kiv laszt sa s osssesssessseosseossscssscssscosseosseossscssseosseess 32 A kijelz s s a hang be ll t sa s osssesssesssessseosseosssossscssscosseosseosseosseosssosssess 34 A kel tibts nak Deala a aiia a a a A 34 AMAO N a aaa N N NN 35 F nyk pek k sz t se ssseosescssscssscosscosscossccsescosscosscosscosseoseecsescosscosscosseosseosssesse 36 ZONO a TELKES S NEK S EL EEEN SS SSE KK KE z g s S K SEK 37 A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent se DIS sssssssssssssses 39 Tan csok hogyan k sz thet jobb k peket 40 14 Kieg sz t funkci k sssssssss eessss r s r t t s t s t e 42 Alap zemm dok haszn lata sssssleeeessess rss s t se 43
24. t s alkalmas e k zeli felv telek k sz t s re 64 oldal e Ellen rizze hogy tiszta e a f nyk pez g p objekt vje Ha nem tiszt tsa meg 129 oldal e gyeljen arra hogy a t ma a vaku hat t vols g n bel l legyen 142 oldal letlen a f nyk p A f nyk p sz nei nem azonosak az l ben l tottakkal A f nyk p t l vil gos A f nyk p t l s t t F ggel kek 139 Ha hib s feh regyens ly be ll t st ad meg letszer tlen sz neket kaphat V lassza a f nyforr snak megfelel feh regyens ly be ll t st 71 oldal A k p t l sok f nyt kapott t lexpon lt e Kapcsolja ki a vakut 61 oldal e ll tsa be az rz kenys get ISO rt k 63 oldal A k p t l kev s f nyt kapott alulexpon lt e Kapcsolja be a vakut 61 oldal e ll tsa be az rz kenys get ISO rt k 63 oldal A A O H 4 Szervizbe ad s el tt Jelens g Javasolt elh r t si m d Jelens g Javasolt elh r t si m d e Ellen rizze hogy helyesen van e a f nyk pez g p az e Z rja be majd nyissa meg jra az i Launcher A t v n nem jelennek A V k bellel a telev zi hoz csatlakoztatva programot meg a f nyk pek e Ellen rizze hogy vannak e f nyk pek a e Gy z dj n meg r la hogy a i Launcher Be llapotban mem riak rty n van a be ll t sok men ben 124 oldal e Ellen rizze hogy helyesen van e csatlakoztatva az e A sz m t g p jellemz it l s a k
25. zati csatlakoz s el tt gy z dj n meg r la hogy az akkumul tor t lt tts ge maximumon van Bizonyos zemm dokban k sz tett f jlok nem t lthet k fel vagy k ldhet k el A m s k sz l kre tk ld tt f jlokat a m sik k sz l k nem biztos hogy t mogatja Ebben az esetben a f jlok lej tsz s ra haszn ljon sz m t g pet Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 104 Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa Sz vegbevitel ikon le r s Ismerje meg hogy rhat be sz veget a k sz l kkel Az al bbi t bl zatban l v 4 Utols bet t rl se ikonok lehet v teszik a kurzor mozgat s t a kisbet nagybet v lt st stb A k v nt billenty re l p shez nyomja meg a IDISP Y 3 91 gombot majd a bet 4 Akurzor mozgat sa bevitel hez nyomja meg a 0K gombot gt ABC zemm dban a kis bet nagy bet tv lt s ra szolg l com com bevitele ABC V lt s a szimb lumbeviteli m d s az ABC beviteli m d k z tt L Sz k z bevitele K sz A megjelen tett sz veg elment se A sz vegbeviteli tmutat megtekint se 4 e Bizonyos zemm dokban a sz vegbevitel sor n a kijelz s nyelv t l f ggetlen l csak az angol b c karakterei haszn lhat k L pjen k zvetlen l az K sz lehet s gre majd nyomja meg a gt gombot Legfeljebb 64 karakter rhat be A beviteli m d f ggv n
26. 102 oldal Play fi kot valamint egy hozz rendelt online t rhely szolg ltat shoz tartoz fi kot e A felt lt tt f nyk pek m ret nek m dos t s hoz nyomja meg a MENU A fi kok l trehoz s t k vet en adja hozz az online t rhelyet az AllShare Play gombot majd v lassza a Felt lthet k pm ret lehet s get fi kj hoz e Amennyiben egyn l t bb online t rhellyel rendelkezik a MENU gomb megnyom s val majd az Online t rhely m dos t sa meg rint s vel kiv laszthat ali tab olal antek 4 L pjen a felt lteni k v nt f jlokra majd nyomja meg a 0K gombot 5 V lassza a Upload lehet s get g e Amennyiben egyn l t bb online t rhellyel rendelkezik el sz r v lasszon ki egy online t rhelyet Videof jlok nem t lthet k fel az AllShare Play online t rhelyre Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat Legfeljebb 20 f jlt t lthet fel Lej tsz s zemm dban is felt lthet k f nyk pek a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi gt AllShare Play v laszt s val Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 117 AllCh an Dlia ass ER E EA PA e EA D ES a Az AllShare Play hasznalata fajlok k ld es ne Az AllShare Play haszn lata f jlok k ld s hez F nyk pek vagy vide k megtekint se AllShare Play funkci t 6 AzAllShare Play eszk z n b ng ssze a megosztott f nyk pek s t mogat eszk
27. 54 oldal Ta Megosztott felv tel sorozatfelv tel k sz t se s el be ll tott elrendez s szerinti rendez se 55 oldal Mozg f nyk p egy sorozat felv tel k sz t se majd azok egy k pp kombin l sa majd egy ter let kiv laszt sa amelyb l GIF anim ci t k sz thet 56 oldal Alapfunkci k 30 A Kezd k perny haszn lata H tt rk p be ll t sa 5 G rgessen a k v nt h tt rk pre majd nyomja meg a 0K gombot A k v nt k p be ll t sa h tt rk pk nt a Kezd k perny n e Ha egy kor bban k sz tett f nyk pet v laszt a k p egy megadott l r sze kijel lhet h tt rk pk nt A ter let m ret nek n vel s hez vagy 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre cs kkent s hez forgassa el a Zoomol gombot A ter let mozgat s hoz 2 V lasszaa 0 lehet s get nyomja meg a IDISP 9 91 gombot 6 A ment shez nyomja meg a 0K gombot e Amennyiben kiv laszt egy elk sz tett f nyk pet nyomja meg a 0K 4 V lasszon egy be ll t st gombot s v lassza az Igen lehet s get Be ll t s Az ppen megtekintett f nyk p h tt rk pk nt be ll t s hoz nyomja meg a Az alap rtelmezett gal ri b l v lassza ki a k v nt MENU gombot majd Lej tsz s zemm dban v lassza a H tt rk p be ll t sa h tt rk pet lehet s get Album Kor bban k sz tett f nyk p be ll t sa h tt rk pk nt 3 V lassza a Kijelz gt H tt rk
28. A hang be ll t sa A f nyk pez g p ltal a m veletek v grehajt sakor kiadott hangjelz s be vagy kikapcsol sa 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 2 V lasszaa 0 lehet s get 3 V lassza a Hang gt Hangjelz s lehet s get 4 V lasszon egy be ll t st Ki A f nyk pez g p nem ad ki hangot Be A f nyk pez g p hangot ad ki Alapfunkci k 35 F nyk pek k sz t se Ismerje meg hogyan k sz thet k nnyen s gyorsan f nyk peket Intelligens automata zemm dban 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 5 Egy f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l 2 V lassza a 8 lehet s get gombot 6 A r gz tett f nyk p megtekint s hez nyomja meg a IL gombot e Egy f nyk p t rl s hez nyomja meg a f gombot majd v lassza az Igen lehet s get 3 ll tsa be a t m t a keres ben F nyk pez s zemm dra visszal p shez nyomja meg a PJ gombot lesebb f nyk pek k sz t se rdek ben olvassa el a 40 oldalon l v tan csokat 4 Af kusz l shoz nyomja le f lig az IExpon l gombot e A z ld keret azt jelenti hogy a f kuszbe ll t s pontos e A piros keret azt jelzi hogy hib s a f kuszbe ll t s a t ma letlen F 2 5 1 305 E Alapfunkci k 36 F nyk pek k sz t se Zoomol s Digit lis zoom A zoom be ll t s val k zeli k peket is k sz thet F nyk pez s
29. Csatlakoz s gt i Launcher gt Ki lehet s get 4 Kapcsolja ki a f nyk pez g pet 5 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel Az USB k bel kisebb v g t a f nyk pez g phez kell csatlakoztatni A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get 6 Kapcsolja be a f nyk pez g pet e A sz m t g p automatikusan felismeri a f nyk pez g pet A sz m t g pen v lassza a Saj tg p gt Cser lhet lemez gt DCIM gt 100PHOTO lehet s get 8 F jlok th z sa vagy ment se a sz m t g pre A f nyk pez g p lev laszt sa Windows XP Windows Vista Windows 7 s Windows 8 oper ci s rendszerekn l a f nyk pez g p elt vol t s nak m velete megegyezik 1 Haa f nyk pez g pen villog az llapotjelz LED v rjon m g abba nem hagyja 2 Kattintson a sz m t g p k perny j nek jobb als sark ban l v rendszert lc n a F l ikonra ele e 10 00 AM 3 Kattintson a felugr zenetre 4 Kattintson a biztons gos elt vol t st jelz zenetbubor kra 5 H zza ki az USB k belt Lej tsz s s szerkeszt s 94 Ezt al Aktin talaa es jaaa TE VAA F jlok tvitele a sz m t g pre F jlok tvitele Mac t pus sz m t g pre 3 Kapcsolja be a f nyk pez g pet Ha Mac oper ci s rendszer sz m t g phez csa
30. F ggel kek 150 Digit lis zoom 37 DIRECT LINK gomb 22 E Elforgat s 89 Energiatakar kos zemm d 124 Expon l gomb 20 r E l panor ma zemm d 48 rz kenys g ISO rt k 63 F F jlok tvitele Auto Backup 110 E mail 112 Macintosh 95 Windows 94 T rgymutat F jlok megtekint se Anim lt f nyk pek 85 B lyegk pek 80 Diavet t s 86 Kateg ria 81 Panor mak pek 85 TV 93 F jlok t rl se 82 Feh regyens ly 71 Felbont s F nyk pez si m d 58 Lej tsz s zemm d 89 F nyer ss g F nyk pez si m d 69 Lej tsz s zemm d 91 F nyk pek szerkeszt se 89 F nym r s K zponti s lyozott 70 Szpot 70 T bbpontos 70 F kusz ter let K vet AF 65 K z ppontos AF 65 T bbmez s AF 65 Form z s 126 Fot sz r zemm d 53 Gy Gyorsn zet 124 H Hangbe ll t sok 35 Hiba zenetek 128 l Id be ll t sok 25 125 Id z na be ll t sok 25 125 Ikonok F nyk pez si m d 27 Lej tsz s zemm d 79 i Launcher 96 Intelligens automata zemm d 43 Intelligens sz r F nyk p k sz t si m d 53 Lej tsz s zemm d 90 Videofelv tel zemm d 54 Intelligens vide zemm d 45 Intelli zoom 38 F ggel kek 151 K Kapcsol d s sz m t g phez Macintosh 95 Windows 94 K pbe ll t s ACB 91 F nyer ss g F nyk pez si m d 69 Lej tsz s zemm d 91 K p less g 74 Kontraszt F nyk pez si m d 74 Lej
31. Hangjelz s Z rhang Kezd hang Ki gt AF hang Be gt MEND Vissza l II v laszt s 5 V lasszon egy be ll t st Hanger Halk K zepes Er s Vissza V laszt s 6 Az el z k perny re visszat r shez nyomja meg a MENU gombot 122 Be ll t sok men Hang Kijelz Alap rt k Alap rt k C mes 4 Az sszes hang hangerej nek be ll t sa A f nyk pez g p bekapcsol sakor megjelen kezd k p Hanger s eo Ki Halk K zepes Er s megad sa TEREE A Expon l gomb megnyom sakor illetve zemm d v lt skor a e Ki nem jelenik meg semmilyen kezd k p IJ f nyk pez g p ltal kiadott hang be ll t sa Ki Be e Log a be p tett mem ri ban t rolt alap rtelmezett k p Az Expon l gomb megnyom sakor a f nyk pez g p ltal megeen TAE RE B kiadott hang be ll t sa Ki Hang 17 Hang 2 Hang 3 EE e Saj t k p v lasszon felhaszn l i k pet a mem ri ban t rolt e ESEN elk sz tett f nyk pekb l Kezd hang A f nyk pez g p bekapcsol sakor hallhat hang be ll t sa e T E E AR gi e A f nyk pez j j ysz y S D a o felhaszn l i k pet t rol Akee Az Expon l gomb f lig lenyom sakor a f nyk pez g p ltal e Ha felhaszn l i k pnek j f nyk pet v laszt vagy kiadott hang be ll t sa Ki Be vissza ll t st v gez a f nyk pez g pen az aktu lis k p t rl dik Z rhang PIETE A k v nt k p be ll t
32. ST152F Az elk sz tett f nyk pek s vide k vezet k n lk li kapcsolattal tov bb that k sz m t g pre Amennyiben Mac oper ci s rendszer sz m t g pet haszn l csak a Firmware Upgrade s a PC Auto Backup funkci k el rhet k Az i Launcher haszn lata Az i Launcher lehet v teszi a f jlok lej tsz s t a Multimedia Viewer seg ts g vel s hivatkoz st biztos t az PC Auto Backup program let lt s hez e A k vetelm nyek csak javaslatok El fordulhat hogy a f nyk pez g p a sz m t g p egyedi konfigur ci ja miatt az i Launcher nem megfelel en m k dik m g akkor sem ha a sz m t g p egy bk nt teljes ti a fenti k vetelm nyeket e Amennyiben a sz m t g p nem teljes ti a k vetelm nyeket nem biztos hogy a vide k megfelel en fognak lej tsz dni A gy rt nem v llal felel ss get a szakszer tlen el r soknak nem megfelel pl a felhaszn l ltal p tett sz m t g pek haszn lat b l ered k rok rt Lej tsz s s szerkeszt s 97 Programok haszn lata a sz m t g pen Windows oper ci s rendszer k vetelm nyek Processzor CPU Mem ria RAM Oper ci s rendszer Szabad merevlemez hely Egyebek Intel Pentium 4 3 2 GHz vagy jobb AMD Athlon FX 2 6 GHz vagy jobb Legal bb 512 MB RAM 1 GB vagy t bb aj nlott Windows XP SP2 Windows Vista Windows 7 vagy Windows 8 Legal bb 250 MB RAM 1 GB vagy t bb aj nlott e 1024
33. a z rat ha mosolyg arcot rz kel Amikor a fot alany sz lesen mosolyog a f nyk pez g p k nnyebben rz keli a mosolyt F nyk pez si be ll t sok 67 Az Arcfelismer s funkci haszn lata A pislog s rz kel se Tan csok arcok t rl s hez Ha a f nyk pez g p csukott szemeket szlel akkor k zvetlen l egym st k vet en e Amikor a f nyk pez g p arcot rz kel automatikusan k veti az rz kelt arcot 2 k pet k sz t e Az Arcfelismer s nem mindig m k dik j l az al bbi esetekben a t ma messze van a f nyk pez g pt l A f kuszkeret ekkor Mosoly felismer s s Pislog s rz kel s zemm dban narancss rga sz nnel jelenik meg 2 V lassza az Arcfelismer s gt Pislog s rz kel s lehet s get t l sok vagy t l kev s a f ny a fot alany nem a f nyk pez g p fel n z a fot alany napszem veget vagy larcot visel a fot alany arckifejez se szrevehet en megv ltozik a fot alany ellenf nyben van vagy v ltoz ak a f nyviszonyok Az arcfelismer si opci k be ll t sakor az AF ter let automatikusan Multi AF zemm dba kapcsol A v lasztott arcfelismer si be ll t st l f gg en egyes F nyk pez si be ll t sok nem rhet k el e A rendelkez sre ll arcfelismer si be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si be ll t sokt l f gg en nem biztos hogy el rhet k 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot
34. ejtse le ne sse meg er sen s ne tegye ki nagy nyom snak e Ne haszn lja s ne t rolja a mem riak rty t m gneses mez k zel ben e Ne haszn lja s ne t rolja a mem riak rty t meleg er sen p r s vagy korrod l anyagokat tartalmaz helyeken F ggel kek 133 A f nyk pez g p karbantart sa Az akkumul tor ismertet se Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort haszn ljon Az akkumul tor m szaki adatai Modell BP7OA T pus L tium ion akkumul tor Cellakapacit s 700 mAh Fesz lts g 3 7 V T lt si id ha a f nyk pez g p ki van kapcsolva K r lbel l 160 perc Az akkumul tor teljes felt lt se sz m t g pen kereszt li t lt s eset n tov bb tarthat a megszokottn l Az akkumul tor lettartama tlagos f nyk pez si id F nyk psz m F nyk pek Vide k K r lbel l 125 perc K r lbel l 250 f nyk p K r lbel l 100 perc Ellen rz si k r lm nyek ha az akkumul tor teljesen fel van t ltve Az akkumul tor lettartama a k vetkez felt telek k z tt ker lt m r sre Program m dban s t tben lm felbont sn l Finom min s gben s a DIS bekapcsolt llapot ban 1 Der t s vakube ll t s egy f nyk p k sz t se k zel t vagy t vol t zoomol s 2 A vakube ll t st ll tsa Ki ll sba k sz tsen egy f nyk pet s zoomoljon ki vagy be 3 30 m sodperces sz netekkel v gez
35. f jlmegoszt honlapokra a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi gt egy k v nt honlap kiv laszt s val Bizonyos honlapokra nem t lthet fel vide kat Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 116 Az AllShare Play haszn lata f jlok k ld s hez F jlokat t lthet fel a f nyk pez g pr l az AllShare Play online t rhelyre vagy megtekintheti az azonos hozz f r si ponthoz csatlakoz AllShare Play eszk z n tal lhat f jlokat F nyk pek felt lt se online t rhelyre 3 Adja meg az azonos t j t s jelszav t majd v lassza a Bejelentkez s gt OK lehet s get e A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel 2 V lasszaa B gt Webt rhely lehet s get TESZ OROA Hi Ha megjelenik az tmutat zenet nyomja meg a 0K gombot e A list b l egy azonos t kiv laszt s hoz v lassza a W gt egy azonos t t e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz Hara webneiyre kor bban m r bel pett akkor kiv laszthatja hogy a rendszer a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l automatikusan bel ptesse 1 A kezd k perny n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz A funkci haszn lat hoz a sz m t g p seg ts g vel l tre kell hoznia egy AllShare automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat
36. g 2 V lassza a lehet s get Erd s ter let 3 ll tsa be a t m t a keres ben e A f nyk pez g p automatikusan kiv laszt egy tematikus zemm dot i o D A k perny bal fels sark ban meg fog jelenni a megfelel t ma ikonja 9 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg jra az Expon l gombot 4 A felv tel elind t s hoz nyomja meg az Expon l gombot S A A e Amennyiben a f nyk pez g p nem szlel megfelel tematikus zemm dot akkor az Intelligens vide zemm d alap rtelmezett be ll t sait haszn lja e El fordulhat hogy a k sz l k nem a megfelel tematikus zemm dot v lasztja ki Ez a f nyk pez s k r lm nyeit l p ld ul a f nyk pez g p bemozdul s t l a megvil g t st l s a t ma t vols g t l f gg Kieg sz t funkci k 45 e z L ijet arai aa ev a A l ha czhnalata 1170 fi OCOK NASZ fidia d ALi j IVAI IIGS Ai IGI CO A iei WUC NA A 7 A Vide zemm d haszn lata Vide zemm dban szem lyre szabhatja a be ll t sokat egy legfeljebb 20 perc hossz s g videofelv tel k sz t s hez HD 1280x720 felbont sban A f nyk pez g p a vide kat MP4 H 264 form tumban menti el Ez az zemm d csak akkor el rhet ha a f nyk pez g pben van mem riak rtya e A H 264 MPEG 4 part10 AVC az ISO IEC s az ITU T nemzetk zi szabv ny gyi szervezet ltal l trehozott nagyfelbont s videoform tum Amennyib
37. hoz haszn lt id t jelzi s kulcsfontoss g szerepe van az elk sz tett f nyk p f nyerej nek meghat roz s ban mivel ez a param ter szab lyozza a rekeszny l son kereszt l a k p rz kel h z jut f ny mennyis g t A gyorsabb z rsebess g kevesebb id t biztos t a f ny bejut s hoz gy a f nyk p s t tebb lesz ugyanakkor k nnyebben r gz thet k a mozg sban l v t m k s fot alanyok C mk z s Ezzel a funkci val cs kkenthet a k p sz leinek a k p k z ppontj hoz viszony tott f nyer ss ge vagy sz ntel tetts ge A c mk z s funkci val kiemelhet k a k p k z ppontj ban elhelyezked t m k illetve fot alanyok Feh regyens ly sz n egyens ly Ezzel a funkci val ll that k be egy k p sz neinek jellemz en az els dleges sz neknek gymint piros z ld s k k az intenzit sa A feh regyens ly be ll t s nak c lja a k p sz neinek megfelel renderel se F ggel kek 148 A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k
38. l p ld ul a f nyk pez g p bemozdul s t l a megvil g t st l s a t ma t vols g t l f gg llv ny haszn lata eset n el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem rz keli a A zemm dot ha a t ma mozog A f nyk pez g p akkumul tor haszn lata megn vekszik mivel a megfelel jelenet kiv laszt s hoz gyakran v ltja a be ll t sokat A Program zemm d haszn lata Program zemm dban t bb be ll t st is megadhat kiv tel a z rsebess g s a rekeszny l s amelyeket a f nyk pez g p ll t be automatikusan 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 2 V lassza a b lehet s get 3 Adja meg a k v nt be ll t sokat e A be ll t sok list j t l sd a F nyk pez si be ll t sok r szben 57 oldal 4 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot 5 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot Kieg sz t funkci k 44 Alap zemm dok haszn lata Az Intelligens vide zemm d haszn lata kon le r s Az Intelligens vide zemm dban a f nyk pez g p automatikusan kiv lasztja T jk p a megfelel f nyk pez g p be ll t sokat az rz kelt t mat pus alapj n Ez az zemm d csak akkor el rhet ha a f nyk pez g pben van mem riak rtya Alkony 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre Tiszta k k
39. l trej tt nek megel z se vagy jav t sa P 61 e Arcfelismer s P 67 A P F nyk pez s jszaka vagy s t tben IA e T ma zemm d gt Alkony Hajnal gt 47 e jszakai felv tel zemm d P 51 e Vakube ll t sok Pp 61 e ISO rt k a f ny rz kenys g be ll t sa gt 63 Mozg sban l v objektumok f nyk pez se e Sorozat Mozg sr gz t s Pp 73 K Sz veg rovarok s vir gok f nyk pez se e T ma zemm d gt Sz veg P 47 e K zeli felv tel zemm d P 51 e Makro Pb 64 an A megvil g t s f nyer be ll t sa V A ISO rt k a f ny rz kenys g be ll t sa Pp 63 EV megvil g t s rt k a megvil g t s be ll t s ra szolg l gt 69 ACB vil gos h tt r el tt l v t ma kontrasztj nak kiegyenl t se 70 F nym r s b 70 AEB h rom f nyk p k sz t se ugyanarr l a t m r l k l nb z megvil g t s rt kekkel Pp 73 Ma T j f nyk pez se e T ma zemm d gt T jk p 47 l panor ma zemm d P 48 Al Effektusok alkalmaz sa a f nyk peken B v s keret zemm d 52 K psz r zemm d P 53 Megosztott felv tel zemm d Pp 55 Mozg f nyk p zemm d P 56 K pbe ll t s a K p less g Kontraszt s Sz ntel tetts g be ll t sa gt 74 13 uz Effektusok alkalmaz sa a vide kon e Vide sz r zemm d P 54 j A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent se e Digit
40. l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa 102 Csatlakoz s WLAN h l zathoz 102 A bejelentkez si b ng sz haszn lata 103 H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek 104 SZOVEGJDEV TE see e ee E E EREE AIT 105 F jlok automatikus ment se okostelefonra 106 F nyk pek s vide k elk ld se okostelefonra 107 Okostelefon haszn lata t voli expon l shoz 108 Az Auto Backup haszn lata f nyk pek s vide k k ld s hez 110 Az Auto biztons gi ment s program telep t se a szamitogepen a et eze e ett E 110 F nyk pek s vide k elk ld se sz m t g pre 110 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben E mail be ll t sok m dos t sa F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben F nyk p vagy vide megoszt webhelyek hasznalata sss esze a eset ete sees e E a Webhely megnyit sa sesiet ereere iera F nyk p vagy vide felt lt se Az AllShare Play haszn lata f jlok k ld s hez F nyk pek felt lt se online t rhelyre F nyk pek vagy vide k megtekint se AllShare Play funkci t t mogat eszk z k n F nyk pek k ld se Wi Fi Direct haszn lat val 112 112 114 115 115 115 117 117 118 120 Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa
41. lben van k zeli f nyk pet k sz t Ha a f nyk pez g p neki t dik valaminek vagy a f ldre esik a kijelz elmos dott v lik Ilyenkor kapcsolja ki majd kapcsolja ism t be a f nyk pez g pet A DIS csak Program zemm dban el rhet Tan csok hogyan k sz thet jobb k peket B Tartsa megfelel en a f nyk pez g pet Gy z dj n meg r la hogy semi sem takarja az objekt vet vakut s mikrofont A f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot A f nyk pez g p automatikusan be ll tja a f kuszt s a megvil g t st A f nyk pez g p automatikusan be ll tja a rekeszny l s s z rsebess g rt k t E r F kuszkeret e A f nyk p elk sz t s hez nyomja meg az Expon l gombot amikor a f kusz l keret z ldre v lt e M dos tsa a keret hely t s ha a keret piros sz n nyomja le jra f lig az IExpon l l A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent se A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent s hez kapcsolja be az optikai k pstabiliz l st 39 oldal Amikor a ikon l that Bemozdult a f nyk pez g p Ha s t tben f nyk pez ne v lassza vakube ll t sk nt a Lass szinkron vagy a Ki lehet s get A z r hosszabb ideig marad nyitva gy nehezebb lehet a kamera mozdulatlanul tart sa a f nyk p elk sz t s hez sz ks ges ideig e Haszn ljon llv nyt vagy v l
42. lehet s get F 2 5 1 305 Z rsebess g 1 mp Auto uis Ss 25 35 Panel ki 4 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz 4 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot nyomja le f lig az Expon l gombot 5 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot K A k pek elmos d s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt Kieg sz t funkci k 51 T ma zemm dok haszn lata A B v s keret zemm d haszn lata 4 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz A B v s keret zemm dban k l nb z keret hat sokat ll that be a f nyk peihez nyomja le f lig az Expon l gombot A f nyk pek alakja s rzete a kiv lasztott kerett l f gg en v ltozik 5 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot 1 A kezd k perny n l pjen a lt T ma gt lehet s gre z kez nm A felbont s automatikusan mu vagy kisebb rt kre ker l be ll t sra 2 V lassza a m j lehet s get 3 V lassza ki a k v nt keretet Kieg sz t funkci k 52 T ma zemm dok haszn lata A Fot sz r zemm d haszn lata Egyedi f nyk pek k sz t s hez alkalmazzon k l nb z sz r effekteket a k pekre Miniat r C mk z s Halszem Szkeccs 1 A kezd k perny n l pjen a lt T ma gt lehet s gre 2 V lassza a s lehet s
43. lobbanhat vagy felrobbanhat ha nem kezeli megfelel en Ha b rmilyen deform l d st reped st vagy egy b rendelleness get tapasztal az akkumul toron azonnal fejezze be a haszn lat t s keressen fel egy szervizt Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott t lt t s adaptert haszn ljon s az akkumul tor t lt s t csak a k zik nyvben le rt m don v gezze Ne helyezze az akkumul tort f t test mell s ne tartsa k l n sen meleg k rnyezetben p ld ul ny ron z rt aut ban Ne tegye az akkumul tort mikrohull m s t be Ne t rolja vagy haszn lja az akkumul tort forr nedves helyeken p ld ul term lf rd ben vagy zuhanyz f lk ben Ne tegye a k sz l ket hosszabb id re gy l kony fel letre p ld ul gynem re sz nyegre vagy elektromos f t takar ra Ne tartsa a k sz l ket hosszabb ideig z rt t rben bekapcsolt llapotban gyeljen arra hogy az akkumul tor p lusai ne rintkezzenek f mt rgyakkal p ld ul nyakl nccal rm vel kulccsal vagy r val Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott l tium ion csereakkumul tort haszn ljon F ggel kek 137 e Ne szedje sz t s ne lyukassza ki az akkumul tort les t rggyal e Ne tegye ki az akkumul tort nagy nyom snak vagy z z er nek e gyeljen r hogy az akkumul tort ne rje nagy t s p ld ul ne essen le a magasb l e Ne tegye ki az akkumul tort 60 C 140 F vagy ann l magasabb h m rs kletnek
44. meg a 0K gombot f nyk peket 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre ia 2 V lassza a ff lehet s get 3 V lasszon egy t ma zemm dot na A Ka a Panel ki Kieg sz t funkci k 47 Alap zemm dok haszn lata Az l panor ma zemm d haszn lata T jk p Csend letek s t jk pek k sz t se l Panor ma zemm dban sz les panor ma jelenet r gz thet egyetlen k pen Aiken T jk p k sz t se naplementekor term szetesnek t n Egy k psorozat k sz t se s sszef z se panor mak pp y v r sekkel s s rg kkal Hajnal T jk p k sz t se napfelkeltekor Ellenf ny Ellenf nyben l v t m k f nyk pez se V zpart h A homokr l vagy h r l visszaver d naps t s ltal okozott E a zi P alulexpon lts g cs kkent se A Felv teli p lda Tiszta felv telek k sz t se nyomtatott vagy elektronikus l form tum dokumentumokr l 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 2 V lassza a BEK lehet s get Sz veg 4 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot 3 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot e ll tsa egybe a f nyk pez g pet a f nyk pezni k v nt jelenet t voli bal vagy t voli jobb vagy a legfels vagy legals sz l vel 5 A f nyk p elk sz t s hez ny
45. nyk pez g pen t rolt f jlok megtekint s re s megoszt s ra e Amennyiben a V lasszon egy f jlt a f nyk pez g pr l lehet s get v lasztja kiv laszthatja a f jlokat amelyeket a f nyk pez g pr l szeretne elk ldeni Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi funkci t 9 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni A F nyk pez g pen enged lyezze hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog Az okostelefonon vagy a f nyk pez g pen v lassza ki a f nyk pez g pb l k ldeni k v nt f jlokat Az okostelefonon rintse meg a m sol s gombot vagy a f nyk pez g pen v lassza a Share lehet s get e A f nyk pez g p elk ldi a kiv lasztott f jlokat Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 107 Okostelefon haszn lata t voli expon l shoz A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik a Remote Viewfinder funkci t t mogat okostelefonhoz Haszn lja az okostelefont a Remote Viewfinder funkci val t vkiold k nt Az elk sz tett f nyk p megjelenik az oko
46. pus sz m t g pre 95 Programok haszn lata a sz m t g pen 96 Az i Launcher telep t se 96 Az i Launcher haszn lata 97 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban Ismerje meg hogyan tekinthet meg f nyk peket hogyan j tszat le vide kat s hogyan kezelheti a f jlokat F nyk pf jl inform ci k A Lej tsz s zemm d elind t sa A f nyk pez g pen t rolt f nyk pek megtekint se s vide k lej tsz sa 1 Nyomja meg a IL gombot e Megjelenik az utolj ra r gz tett f jl e Ha a f nyk pez g p ki van kapcsolva akkor a gomb megnyom sakor bekapcsol dik s megjelen ti a legut bb k sz tett f jlt e A f jlok kateg ri k szerinti megtekint s hez v lassza a Kezd k perny n a sa ikont 81 oldal 2 A f jlok k zti lapoz shoz v lassza a 7 91 ikont e A f jlok gyors g rget s hez nyomja le hosszan a 9 91 gombot 4 e Ha a be p tett mem ri ban t rolt f jlokat szeretn megtekinteni vegye ki a mem riak rty t e Elk pzelhet hogy a nem t mogatott m retek k p m rete stb vagy haszn lt kodek miatt m s f nyk pez g pekkel k sz tett f jlok nem j tszhat k le vagy szerkeszthet k Ezen f jlok szerkeszt s hez vagy lej tsz s hoz haszn ljon sz m t g pet vagy m s k sz l ket Portr t jol sban k sz lt vide k nem fordulnak el automatikusan s a f ny
47. s lehet s get majd rja be a PIN k dot a Pa hozz f r si ponton A WPS kompatibilis hozz f r si pont csatlakoztat s nak Aaea ang m sik m dja a 2 gt WPS gombos kapcsol d s lehet s g v laszt sa a f Vissza gt Manu lis f nyk pez g pen majd a WPS gomb v laszt sa a hozz f r si ponton Friss t s Samsung 1 e A csatlakoztathat AP k friss t s hez v lassza a Friss t s lehet s get e A hozz f r si pont manu lis megad s hoz v lassza a Vezet kn lk li h l zat hozz ad sa lehet s get A hozz f r si pont k zi hozz ad s hoz a hozz f r si pontnak angol n vvel kell rendelkeznie Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 102 Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa H l zati be ll t si lehet s gek 1 A Wi Fi be ll t s k perny n l pjen egy hozz f r si pontra s nyomja meg a V gombot 2 V lassza ki egyes vel a lehet s geket s adja meg a k rt inform ci kat Be ll t s Le r s H l zati jelsz IP be ll t s Adja meg a h l zati jelsz t Az IP c m automatikus vagy k zi be ll t sa Az IP c m be ll t sa k zileg 1 AWi Fi be ll t s k perny n l pjen egy hozz f r si pontra s nyomja meg a V gombot 2 V lassza az IP be ll t s gt Manu lis lehet s get 3 V lassza ki egyes vel a lehet s geket s adja meg a k rt inform ci kat IP
48. sa h tt rk pk nt a Kezd k perny n H tt rk pek H tt rk p gal ria Album A t ma megkompon l s t seg t seg dvonalak megjelen t si m dj nak kiv laszt sa Ki 3 X 3 2 X 2 Kereszt tl D tum id Be ll that hogy a d tum s az id megjelenjen a kijelz f nyk pez g p kijelz j n Ki Be Seg dvonal Be ll t sok 123 Be ll t sok men Alap rt k S g tmutat megjelen t se Kijelz f nyer Gyorsn zet Energiatak A be ll t s vagy men pont r vid le r sa Ki Be A kijelz f nyerej nek be ll t sa Auto S t t Norm l Vil gos Lej tsz s zemm dban akkor is Norm l f nyerej lesz a kijelz ha egy bk nt az Auto f nyer be ll t s van megadva A k sz tett f nyk p megtekint s nek be vagy kikapcsol sa miel tt a k sz l k vissza ll F nyk pez s zemm dba Ki Be Bizonyos zemm dokban a funkci nem m k dik Ha t bb mint f l percig nem csin l vele semmit a f nyk pez g p automatikusan energiatakar kos zemm dra ll t Ki Be Energiatakar kos zemm dban a 01 kiv tel vel b rmelyik gomb megnyom s val folytathatja a f nyk pez g p haszn lat t Be ll t sok Csatlakoz s Alap rt k Video jel i Launcher 124 A kimeneti videojel be ll t sa annak az orsz gnak megfelel en ahol l e NTSC Amerikai Egyes lt llamok Kanada Jap n Korea Tajvan
49. sz l ken lm 1024 X 768 csatol s e mailhez A vide felbont s nak megad sa 1 Vide zemm dban nyomja meg az MENU gombot 2 V lassza a Videom ret lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st on teiras OOO HO 1280 X 720 HD f jlok lej tsz sa HDTV k sz l ken YGA 640 X 480 SD f jlok lej tsz sa anal g t v k sz l ken OVGA 320 X 240 k zz t tel honlapon 240 Megoszt shoz Csak ST150F ST151F ST152F felt lt s webhelyre a vezet k n lk li h l zaton kereszt l max 30 m sodperc F nyk pez si be ll t sok 58 A felbont s s a k pmin s g be ll t sa A k pmin s g kiv laszt sa F nyk p s vide min s g nek be ll t sa A jobb min s g k pek f jlm rete nagyobb A f nyk pez g p a JPEG form tumban k sz tett k peket t m r tve menti el 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza a Min s g lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st EG Extrafinom f nyk pek k sz t se kiv l min s gben E Finom f nyk pek k sz t se j min s gben ER Norm l f nyk pek k sz t se norm l min s gben F nyk pez si be ll t sok 59 Az nkiold haszn lata Ismerje meg hogyan k sleltetheti a f nyk pez st az nkiold haszn lat val 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a 9 gombot 3 Azid z t t az Expon l gomb megnyom s val ind thatja el e Az autof kusz seg df ny az id z
50. t jelz di d ja villog A f nyk pez g p a megadott id letelte ut n automatikusan k sz t egy f nyk pet e Az nkiold le ll t s hoz nyomja meg az Expon l vagy a 291 gombot LLA AP TT JEL e Bizonyos zemm dokban az id z t opci a MENU gomb megnyom s val majd az Id z t kiv laszt s val is be ll that MENU Kil p s V laszt s 2 V lasszon egy be ll t st Vag Ki az id z t ki van kapcsolva na 10 mp f nyk p r gz t se 10 m sodperc k sleltet ssel N 2 mp f nyk p r gz t se 2 m sodperc k sleltet ssel s Dupla f nyk p r gz t se 10 m sodperc k sleltet ssel majd m g egy f nyk p k sz t se jabb 2 m sodperc eltelt vel A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek F nyk pez si be ll t sok 60 F nyk pez s s t tben Ismerje meg hogyan f nyk pezhet jszaka vagy rossz f nyviszonyok k z tt V r sszem hat s megel z se Ha s t tben vakuval k sz t f nyk pet valakir l az illet szeme pirosan jelenhet meg a k pen Ennek megel z s hez v lassza a V r sszem vagy a V r sszem jav lehet s get A vaku be ll t sair l olvassa el A vaku haszn lata c m r szt A Jav t s el tt A Jav t s ut n A vaku haszn lata Amikor s t tben f nyk pez vagy amikor t bb f nyre van sz ks ge haszn lja a vakut 1 F nyk pez s zemm dba
51. v lassza a K vetkez lehet s get e Az Auto Backup funkci haszn lat hoz konfigur lnia kell a biztons gi ment sre szolg l sz m t g pet Tov bbi r szletek rt l sd Az Auto biztons gi ment s program telep t se a sz m t g pre r szt Amennyiben az Auto Backup program telep tve van a sz m t g pen a sz m t g ppel kapcsolatos inform ci kat mentse USB k bel vagy Wi fi kapcsolat seg ts g vel e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 102 oldal Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 110 3 V lasszon egy sz m t g pet a biztons gi ment shez Amennyiben kor bban m r k sz tett biztons gi m solatot hagyja ki a 4 l p st 4 V lassza a OK A k ld s le ll t s hoz v lassza a T rl s lehet s get A biztons gi ment shez nem v laszthat k ki n ll f jlok Ez a funkci csak a f nyk pez g pen tal lhat j f jlokat menti el A sz m t g p monitor n megjelenik a biztons gi ment s llapot s v Amikor a f jl tvitel megt rt nt a f nyk pez g p 30 m sodperc ut n automatikusan kikapcsol Az el z k perny re visszat r shez s a f nyk pez g p automatikus kikapcsol s nak megakad lyo
52. z k n vide k k z tt e A k sz l k kezel si tmutat j b l megtudhatja hogy mik nt keresheti meg 1 A kezd k perny n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre a f nyk pez g pet s hogyan tall zhat a f nyk pek s vide k k z tt az AllShare Play eszk z n kereszt l 2 V lassza a Py gt K zeli eszk z k lehet s get e El fordulhat hogy a vide az AllShare Play k sz l k t pus t l vagy a h l zati e Ha megjelenik az tmutat zenet nyomja meg a 0K gombot be ll t sokt l f gg en szakadozik Ilyen esetben vegye fel ism t a vide t VGA A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz vagy felbont sban majd j tssza le ism t Ha a k sz l ken a vide k lej tsz sa a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l vezet k n lk li kapcsolat eset n akadozik csatlakoztassa a f nyk pez g pet e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz a k sz l khez AV k bellel automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 102 oldal A MENU gomb megnyom s val majd a k perny n a DLNA El r s vez rl s kiv laszt s val be ll thatja hogy csak a kiv lasztott vagy minden eszk z sz m ra enged lyezve legyen a kapcsol d s e L trej n a megoszt si f jllista V rjon am g m s eszk z k megtal lj k a f nyk pez g pet 3 Csatlakoztassa Share Play eszk zt a h l zathoz s kapc
53. Be ll t sok 126 Ny lt forr sk d licencek megtekint se F ggel kek Tudjon meg t bbet a hiba zenetekr l m szaki param terekr l s karbantart si teend kr l Hiba zenetek a esse a ekes etek A A E 128 A f nyk pez g p karbantart sa 129 A f nyk pez g p tiszt t sa s ssieesscseerrrescsireieenrcicerress et 129 A f nyk pez g p haszn lata s t rol sa 130 Az akkumul tor ismertet se oessssssseesssseessssoeessssoee 134 Szervizbe ad s elott o e ee aee be e 138 A f nyk pez g p m szaki adatai 141 SZO sze det E ee ek a KE EE NK E A A Ni 145 Targymutato es a E E A E 150 Hiba zenetek Amikor a k vetkez hiba zenetek valamelyike jelenik meg pr b lja orvosolni a probl m t az al bb le rtak szerint Javasolt elh r t si m d Javasolt elh r t si m d K rtyahiba A mem riak rtya nem t mogatott Kapcsolt sikertelen DCF Full Error Eszk z lev lasztva F jlhiba e Kapcsolja ki majd jra be a f nyk pez g pet e Vegye ki a mem riak rty t majd helyezze be jb l e Form zza a mem riak rty t A behelyezett mem riak rtya ezzel a f nyk pez g ppel nem olvashat Helyezzen be egy microSD microSDHC vagy microSDXC mem riak rty t e A f nyk pez g p a kiv lasztott hozz f r si ponton kereszt l nem tud kapcsol dni a h l zath
54. Haszn lati utas t s S1150F S1151F S1152F S172 S173 sarkok S Katti ntso N egy A haszn lati utas t s a f nyk pez g p haszn lat ra vonatkoz r szletes utas t sokat tartalmaz Olvassa el t ma k rre figyelmesen Alapfunkci k Kieg sz t funkci k F nyk pez si be ll t sok Vezet k n lk li h l zat eR Csak ST150F ST151F ST152F Be ll t sok F ggel kek T rgymutat Lej tsz s s szerkeszt s Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A vesz lyes helyzetek elker l se s a f nyk pez g p legjobb teljes tm ny nek el r se rdek ben mindig tartsa be a k vetkez biztons gi el r sokat s haszn lati tan csokat AN Figyelem Olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Ne pr b lja sz tszerelni vagy megjav tani a f nyk pez g pet Ellenkez esetben fenn ll az ram t s s a f nyk pez g p megrong l d s nak a vesz lye Ne haszn lja a f nyk pez g pet gy l kony vagy robban svesz lyes g zok s folyad kok k zel ben Ellenkez esetben t z vagy robban svesz ly ll fenn Ne helyezzen gy l kony anyagokat a f nyk pez g pbe valamint ne t rolja azokat a f nyk pez g p k zel ben Ellenkez esetben t z vagy robban svesz ly ll fenn Ne ny ljon a k sz l khez vizes k zzel Ellenkez esetben fenn ll az elektromos ram t s vesz lye A fot alany szem ne
55. Ismerje meg mik nt kapcsol dhat hozz f r si ponton AP kereszt l WLAN hat sugar n bel l A felhaszn l szem lyre szabhatja a h l zati be ll t sokat Csatlakoz s WLAN h l zathoz kon Le r s Q Alkalmi hozz f r si pont 1 A kezd k perny n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre 2 V lassza a Ed o S vagy D lehet s get D Biztons gos hozz f r si pont WPS hozz f r si pont 3 Nyomja meg a MENU gombot majd v lassza az Wi Fi be ll t s D T rer lehet s get X A h l zati be ll t s opci inak megnyit s hoz nyomja meg a 9 e Bizonyos zemm dokban k vesse a k perny n megjelen utas t sokat am g gombot megjelenik a Wi Fi be ll t s k perny e A f nyk pez g p elkezdi keresni az el rhet hozz f r si pontokat e Biztons gos hozz f r si pont kiv laszt sakor megjelenik egy felugr ablak A WLAN h l zathoz csatlakoz shoz adja meg a sz ks ges jelsz t A 4 V lasszon AP t megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 105 oldal VERS ltes e Amikor megjelenik a bejelentkez si oldal v lassza a A bejelentkez si b ng sz haszn lata lehet s get 103 oldal e Nem biztons gos hozz f r si ponthoz csatlakoz skor a f nyk pez g p automatikusan csatlakozik a WLAN h l zathoz sauny b a e Amennyiben WPS kompatibilis hozz f r si pontot v laszt akkor v lassza Samsung 3 BA a gt gt WPS PIN kapcsol d
56. Statikus IP c m megad sa Alh l zati maszk Alh l zati maszk megad sa tj r tj r megad sa DNS szerver rja be a DNS c met A bejelentkez si b ng sz haszn lata Amikor bizonyos hozz f r si pontokhoz megoszt oldalakhoz vagy cloud kiszolg l khoz csatlakozik a bejelentkez si adatokat megadhatja a bejelentkez si b ng sz n kereszt l DISP Y 9 91 Egy elemre l p s vagy oldalra g rget s OK V lassza ki a k v nt elemet A k vetkez lehet s gek el rhet ek e El z oldal az el z oldalra l p s e K vetkez oldal a k vetkez oldalra l p s IMENU e jrat lt s az oldal jrat lt se Stop az oldal bet lt s nek le ll t sa e Kil p s a bejelentkez si b ng sz bez r sa T A bejelentkez si b ng sz bez r sa 4 e A csatlakozott oldal f ggv ny ben bizonyos elemek nem v laszthat k ki s ez nem jelent meghib sod st Bizonyos bejelentkez si oldalakra bejelentkez st k vet en a bejelentkez si b ng sz nem biztos hogy automatikusan bez rul Ilyen esetben a bejelentkez si b ng sz t z rja be a fg megnyom s val majd folytassa a k v nt m velettel Az oldal m ret nek vagy a h l zati sebess gnek k sz nhet en a bejelentkez si oldal bet lt se t bb id t vehet ig nybe Ebben az esetben v rja meg am g a bel p si adatok bevitel re szolg l ablak megjelenik Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F S
57. T152F 103 H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek A Wi Fi funkci haszn lat hoz mem riak rty t kell behelyezni A h l zati kapcsolat min s ge a kiv lasztott hozz f r si pontt l f gg Min l nagyobb a t vols g a f nyk pez g p s a hozz f r si pont k z tt ann l tov bb tart a csatlakoz s a h l zathoz Ha egy m sik k zeli eszk z ugyanazt a r di frekvenci t haszn lja mint az n f nyk pez g pe akkor az megzavarhatja a csatlakoz st Amennyiben a f nyk pez g p hozz f r si pontj nak a nev t nem angolul adja meg akkor el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem lesz megtal lhat a list n vagy annak nev t a rendszer helytelen l ismeri fel A h l zati be ll t sokkal s a jelsz val kapcsolatban forduljon a h l zati rendszergazd hoz vagy a szolg ltat j hoz Ha a WLAN h l zat szolg ltat i hiteles t st r el akkor el fordulhat hogy nem tud csatlakozni a h l zathoz Ilyen esetben a WLAN h l zathoz csatlakoz s rdek ben forduljon a szolg ltat j hoz A jelsz hossza a titkos t s t pus t l f gg en v ltozhat A WLAN csatlakoz s nem minden k rnyezetben m k dik A f nyk pez g p a hozz f r si pontok list j n megjelen theti a WLAN kompatibilis nyomtat t is A h l zathoz azonban nem lehet csatlakozni nyomtat n kereszt l A f nyk pez g p nem csatlakoztathat egy id ben h l zathoz s TV k sz l khez A h l zati csatla
58. X 768 k ppont felbont s 16 bit sz nm lys g sz nes kijelz vagy annak megfelel monitor 1280 X 1024 k ppontos felbont s 32 bit sz nm lys g aj nlott e USB 2 0 port e nVIDIA Geforce 7600GT vagy jobb ATI X1600 sorozat vagy jobb e Microsoft DirectX 9 0c vagy jabb A Windows XP Windows Vista Windows 7 s Windows 8 64 bites v ltozatain is az i Launcher 32 bites v ltozata ker l telep t re Mac oper ci s rendszer k vetelm nyek Oper ci s rendszer Mem ria RAM Szabad merevlemez hely Egyebek Mac OS 10 5 vagy jabb kiv ve PowerPC Legal bb 256 MB RAM 512 GB vagy t bb aj nlott Minimum 110 MB USB 2 0 port Az i Launcher megnyit sa A sz m t g pen v lassza a Start gt Minden program gt Samsung gt Launcher gt Samsung i Launcher lehet s get Vagy a Mac oper ci s rendszer sz m t g pen kattintson az Alkalmaz sok gt Samsung gt i Launcher lehet s gre Lej tsz s s szerkeszt s 98 Programok haszn lata a sz m t g pen A Multimedia Viewer haszn lata A Multimedia Viewer lehet v teszi f jlok visszaj tsz s t A Samsung i Launcher k perny n kattintson az Multimedia Viewer lehet s gre e A Multimedia Viewer a k vetkez f jlform tumokat ismeri Vide MP4 Vide H 264 Audio AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG F nyk pek JPG GIF BMP PNG TIFF MPO e A m s gy rt k k sz l keivel r gz tett f jlok nem biztos hogy hib tla
59. a D vagy 0K lehet s get AutoShare Vaku Magl F kusz LAF gt MENU Kil p s oR V laszt s Alapfunkci k 33 A kijelz s s a hang be ll t sa Ismerje meg hogyan lehet megadni a hangbe ll t sokat valamint hogy milyen alapinform ci k jelenjenek meg a f nyk pez g p kijelz j n A kijelz t pus nak be ll t sa K l n kijelz be ll t st adhat meg F nyk pez si s Lej tsz si zemm dhoz Minden t pus m s s m s felv teli vagy lej tsz si inform ci t jelen t meg L sd az al bbi t bl zatot A kijelz t pus nak megv ltoztat s hoz nyomja meg ism telten a DISP gombot zemm d A kijelz t pusa e Az sszes f nyk pez si be ll t s elrejt se F nyk pez s a e ZAT L i yep e Az sszes f nyk pez si be ll t s mutat sa e Az aktu lis f jl sszes adat nak elrejt se TOSS e Az alap inform ci kon k v l az aktu lis f jl sszes adat nak Lej tsz s elrejt se e Az aktu lis f jl sszes adat nak megjelen t se A be ll t sok k perny be ll t sa megjelen t sre Bizonyos zemm dokban megjelen thet vagy elrejthet a be ll t sok k perny Nyomja meg t bbsz r a 0K gombot e A be ll t sok k perny elrejt se e A be ll t sok k perny megjelen t se Be ll t sok k perny Panel ki A P ld ul T ma zemm dban Alapfunkci k 34 A kijelz s s a hang be ll t sa
60. agy a f nyk pez g pet f t eszk zbe p ld ul Ha a t lt sjelz f ny v r sen villog csatlakoztassa jra a k belt vagy vegye ki az mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy annak fel let re A t lmeleged s akkumul tort majd helyezze vissza hat s ra az akkumul tor felrobbanhat Ha olyankor t lti az akkumul tort amikor a k bel t l van hev lve vagy t l meleg van az llapotjelz LED f ny v r sre v lthat A t lt s ilyenkor csak az akkumul tor leh l se ut n kezd dik el A t lt lt s cs kkentheti az akkumul tor lettartam t A t lt s befejezt vel v lassza le a t lt k belt a f nyk pez g pr l Ne t rje meg a t pk belt s ne helyezzen r neh z t rgyakat mert az a k bel s r l s t okozhatja N h ny sz a csatlakoztatott sz m t g pr l val t lt sr l Csak a mell kelt USB k belt haszn lja El fordulhat hogy az akkumul tor nem t lt dik ha USB eloszt t haszn l m s USB eszk z k kapcsol dnak a sz m t g phez a k belt a sz m t g ph z el lapj n l v porthoz csatlakoztatta a sz m t g p USB portja nem felel meg a teljes tm ny kimeneti szabv nynak 5 V 500 mA F ggel kek 136 Ha nem megfelel en vagy figyelmetlen l kezeli az akkumul tort ak r hal los kimenetel szem lyi s r l st is okozhat Az akkumul tor biztons gos kezel se rdek ben tartsa be az al bbi utas t sokat Az akkumul tor l ngra
61. ai r sze amely a k p minden k ppontj hoz k l n photosite t rendel Minden photosite r gz ti az expon l s sor n t rt f ny er ss g t A gyakran haszn lt k p rz kel t pusok k z tt eml thetj k a CCD t Charge coupled Device azaz t lt scsatolt eszk z s a CMOS t Complementary Metal Oxide Semiconductor azaz kieg sz t f moxid f lvezet F ggel kek 146 rz kenys g ISO rt k A f nyk pez g pnek az anal g f nyk pez g pekben haszn lt egyen rt k filmsebess ghez viszony tott f ny rz kenys ge Min l magasabb ISO rt ket ll t be a f nyk pez g p ann l nagyobb z rsebess get alkalmaz gy hat konyan cs kkenthet a f nyk pez g p bemozdul s b l ered elmos d s rossz f nyviszonyok k z tt Ugyanakkor arr l sem szabad megfeledkezni hogy a magas ISO rt kkel k sz tett k pek jellemz en zajosabbak JPEG Azaz egyes tett f nyk p szeti szak rt csoport Digit lis k pek vesztes ges t m r t si elj r sa A JPEG form tum k pek a t m r t s kn l fogva cs kkentik a f jl m ret t mik zben a k p felbont sa csak minim lis m rt kben cs kken LCD Azaz folyad kkrist lyos kijelz Az elektronikai fogyaszt si cikkekn l gyakran alkalmazott megjelen t si technol gia A kijelz nek a sz nek jrael ll t s hoz sz ks ge van k l n h tt rvil g t sra pl CCFL vagy LED Makr Ezzel a funkci val k zeli felv tele
62. akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog e A csatlakoz s llapot t jelz Q ikon megjelenik a f nyk pez g p k perny j n 2 Af nyk pez g pen v lassza az AutoShare gt Be lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get 3 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App j 6 Af nyk pez g pen k sz tsen egy f nyk pet alkalmaz st e Az elk sz tett f nyk p a f nyk pez g pen ker l ment sre majd tk ld sre e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi ker l az okostelefonra funkci t e Vide r gz t se eset n a f jl csak a f nyk pez g pen ker l ment sre 4 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az A Mozg f nyk p vagy Ugr s f nyk pez s zemm dban k sz tett GIF f jl okostelefont a f nyk pez g phez nem ker l ment sre az okostelefonon e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 106 F nyk pek s vide k elk ld se okostelefonra A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik a MobileLink funkci t t mogat okostelefonhoz Egyszer en k ldhet k f nyk pek s vide k az okostelefonra e A MobileLink funkci t csak az Android 2 2 vagy jabb oper ci s rendszert futtat Galaxy okostelefono
63. akkumul tora nem biztos hogy felt lt dik vagy megfelel en m k dik A f nyk pez g p bekapcsol sa A f nyk pez g p ki s bekapcsol s hoz nyomja meg a D gombot e Amikor el sz r kapcsolja be a f nyk pez g pet a kezdeti be ll t k perny jelenik meg 25 oldal A f nyk pez g p bekapcsol sa Lej tsz s zemm dban Nyomja meg a ILD 1 gombot A f nyk pez g p bekapcsol s azonnal Lej tsz s zemm dba ll be Alapfunkci k 24 A kezdeti be ll t sok elv gz se A kezdeti be ll t k perny n a f nyk pez g p legfontosabb be ll t sait adhatja meg a lentebb ismertetett l p sekkel Az alap rtelmezett nyelv a f nyk pez g p elad si ezes 1 Nyomja meg a L gombot az Id z na kiv laszt s hoz majd 4 Nyomja meg a gombot a D tum id be ll t sa el r s hez nyomja meg a D vagy 0K gombot majd nyomja meg a 9 vagy 0K gombot 2 Nyomja meg a IDISP Y1 gombot a Belf ld kiv laszt s hoz majd Dstumid bedlitsa nyomja meg a 0K gombot m e Amennyiben k lf ldre utazik v lassz a K lf ld ikont majd rintse meg az j v H nap Nap ra Perc T id z n t A A A A 01 3 A k v nt id z na be ll t s hoz nyomja meg a 7 9 gombot majd nyomja meg a 0K gt MENU gombot Id z na Belf ld MENU T rl s Be ll t s 5 Az egyes t telek kiv laszt s hoz nyomja meg a 7 9 gombot 6 A d tum s id
64. all l sSa s s t s sts st tts tjs t t j s s t s tt t t t s s s s s tt s t t g t tts s 64 A MAK MAS zal Alk szstss tet ten ttt E N sENEKEKEKTEKEKEK KNK N 64 Fokus pedih Ok MOJOSE in anar nan nna a OOO 64 A f kusz ter let be ll t sa esesssessoseseseseoscscsesessososcscseseosososesesessosososesessssososesesesse 65 15 Az Arcfelismer s funkci haszn lata ossssesssscossscossscossscossscossscossscossseesss 67 Arcok felismer se ssssssssissssrscsnsisnssrnssnsnnsinnosinossnssnnrsinsnnsonnnsinnosinnnns inneoin rassas 67 Mosolyg s k p k sz t se sosesesessosososcscososososossosososososescosososososcssososososesessososososese 67 A pislog s erzekel se nnnnonunnrnn nn S 68 Tna OK arcok TONES NOT aa 68 A f nyer s a sz nek be ll t sa ossssesssscsssscossscossscossscossscossscossscossscossseesss 69 A megvil g t si rt k EV be ll t sa k zzel sssszsssssssssssssss s s e 69 Az ellenf ny jav t sa ACB sesessseososeseseoeososcsesessososcseseseosososesesessosososesessssososesesesee 70 F nym r si be ll t sok megad sa sszssssessssssssseses z s s s s s s t s t s s s se 70 A feh regyens ly be ll t s kiv laszt sa ssszzesssesssssesessss r s s s s s e 71 Sorozatfelv teli zemm dok haszn lata
65. assza a Der t s vakube ll t st 61 oldal e Az rz kenys g ISO rt k be ll t sa 63 oldal Alapfunkci k 40 A hib s f kuszbe ll t s megel z se Neh z lehet f kuszba ll tani a t m t az al bbi esetekben gyenge a kontraszt a t ma s a h tt r k z tt p ld ul a fot alany a h tt rhez hasonl sz n ruh t visel t l er s a t ma m g tti f nyforr s ellenf ny a t ma f nyes vagy t kr z dik a t ma v zszintes mint zat amilyen p ld ul egy red ny a t ma nem a f kusz l keret k zep n helyezkedik el A f kuszz r haszn lata A f kusz l shoz nyomja le f lig az Expon l gombot Ha a t ma pontosan a f kuszban van thelyezheti m shov a f kuszkeretet megv ltoztatva ezzel a kompoz ci t Amikor v gzett a f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot e F nyk pez s rossz f nyviszonyok k z tt e Ha a t ma gyorsan mozog Alapfunkci k 41 Kapcsolja be a vakut 61 oldal Haszn lja a Sorozat vagy Mozg sr gz t s funkci t 73 oldal Kieg sz t funkci k Ismerje meg hogy k sz thet f nyk pet s videofelv telt egy adott zemm d kiv laszt s val Alap zemm dok haszn lata 43 T ma zemm dok haszn lata 50 Az Intelligens automata zemm d haszn lata 43 A Modellfot zemm d haszn lata 50 A Program zemm d has
66. aszn lni a f nyk pez g pet akkor helyezze egy lez rt dobozba valamilyen nedvess gsz v anyaggal egy tt pl szilikon g l e Id vel a nem haszn lt akkumul tor is lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ig nyel e Amikor a f nyk pez g pb l az akkumul tort hosszabb id re elt vol tj k a k sz l k jb li bekapcsol s t k vet en a d tumot s id t jb l be kell ll tani Haszn lja vatosan a f nyk pez g pet p r s k rnyezetben Amikor hideg helyr l meleg helyre viszi a f nyk pez g pet p ralecsap d s keletkezhet az objekt ven s a f nyk pez g p bels alkatr szein Ilyen eseten kapcsolja ki a f nyk pez g pet s v rjon legal bb 1 r t a k sz l k bekapcsol s ig Amennyiben a mem riak rty n p ralecsap d s jelenik meg vegye ki a mem riak rty t a f nyk pez g pb l s a visszahelyez s el tt v rja meg am g a nedvess g teljes eg sz ben elp rolog Egy b figyelmeztet sek e Ne lengesse a f nyk pez g pet a sz j n l fogva Ellenkez esetben n vagy t rsai is megs r lhetnek esetleg a f nyk pez g pe megrong l dhat e Ne fesse t a f nyk pez g pet mert a fest k miatt megszorulhatnak a mozg alkatr szek ami akad lyozhatja a megfelel m k d st e Amikor a f nyk pez g pet nem haszn lja akkor kapcsolja ki e A f nyk pez g p t r keny alkatr szeket tartalmaz vja a f nyk pez g pet a mechanikai behat so
67. atok el zetes rtes t s n lk li v ltoztat s nak jog t fenn tartjuk F ggel kek 144 Sz szedet ACB Automatikus kontrasztkiegyens lyoz s Ezzel a funkci val automatikusan jav that a k pek kontrasztja olyan esetben ha a t ma h tt rvil g t st kap vagy ha jelent s kontrasztbeli elt r s van a t ma s a h tt r k z tt AEB Automatikus rekeszl ptet s Ezzel a funkci val a f nyk pez g p automatikusan t bb k pet r gz t k l nb z megvil g t si rt kek mellett ezzel el seg tve a megfelel megvil g t s k p elk sz t s t AF Automatikus f kusz Olyan rendszer ami automatikus a t m ra f kusz lja a f nyk pez g p objekt v t Az n f nyk pez g pe a kontrasztot haszn lja az automatikus f kusz l shoz Rekeszny l s A rekeszny l s szab lyozza a f nyk pez g p rz kel lapk j t r f ny mennyis g t Bemozdul s hom lyos k p Amennyiben a f nyk pez g pet a rekesz nyitott llapot ban megmozd tja gy az eg sz k p hom lyosnak t nhet Ez jellemz en akkor fordul el amikor a z rsebess g alacsony rt kre van ll tva A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben n velje a f ny rz kenys get haszn ljon vakut vagy alkalmazzon gyorsabb z rsebess get Tov bbi megold sk nt haszn lhat llv nyt vagy a f nyk pez g p be p tett DIS Digit lis k pstabiliz l s vagy OIS Optikai k pstabiliz l
68. b min s groml ssal j r f nyk peket k sz thet El fordulhat azonban hogy a f nyk p min s ge rosszabb lesz mint optikai zoom haszn lata eset n e Az Intelli zoom kiz r lag 4 3 k par ny alkalmaz sa eset n haszn lhat Amennyiben ett l elt r k par nyt v laszt akkor az Intelli zoom funkci automatikusan kikapcsol e Az Intelli zoom funkci Intelligens automata zemm dban mindig be van kapcsolva Intelli zoom be ll t sa 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza az Intelli zoom lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st D Ki a Intelli zoom ki van kapcsolva Q Be a Intelli zoom be van kapcsolva Alapfunkci k 38 F nyk pek k sz t se A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent se DIS 7 A f nyk pez g p bemozdul s nak digit lis cs kkent se F nyk pez s zemm dban A Jav t s el tt A Jav t s ut n 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 DIS kiv laszt sa 3 V lasszon egy be ll t st my Ki a DIS funkci ki van kapcsolva dn Be a DIS funkci be van kapcsolva Alapfunkci k 39 El fordulhat hogy az al bbi esetekben a DIS funkci nem m k dik megfelel en a f nyk pez g pet mozgatva k veti a mozg t m t digit lis zoomot haszn l t ls gosan bemozdul a f nyk pez g p a z rsebess g t l lass p ld ul jszakai felv tel k sz t sekor az akkumul tor lemer l f
69. cesesososoesesesoscssesesososse 54 A Megosztott felv tel zemm d haszn lata ssszzs sessssssesessss s s s s 55 A Mozg f nyk p zemm d haszn lata sszzessssssssesessss s s s r s t s 56 Tartalom F nyk pez si be ll t sok ssssss eeessseeee t e t s t s tt se 57 A felbont s s a k pmin s g be ll t sa ssssssssse 58 A kivant Io lpontas kiva Aasa s t tet t ttettt s tt t t tt t s s t t st t s t s se s j s g s e s 58 A k pmin s g kiv laszt sa ss s sss tsm t t t s s t s s t s s t tt t ttttt k etet s t t t sk s stt l 59 Az nkiold haszn lata sssessseosseosssossscssscosseosseosseosssossscosscosseosseosseosseesssesssoss 60 F nyk pez s s t tben ssssssesessscssscosseosseoseccsescosscosscosseosseossecsescosscosscosseosssosssesse 61 V r sszem hat s megel z se sesessscscscscsosoecsosososososososososososocscscscsescscseseseseseseseo 61 A vaku haszn lata eees s r t r s s t e e e es t s s s t vetsss 61 F ny rz kenys g ISO be ll t sa sszzzesesesssessses s s t z z s t t s s s s e 63 A fokusz BE
70. csol dik a mem ria megtelt b rmelyik eszk z elvesz ti a kapcsolatot a WLAN h l zattal a Wi Fi kapcsolat gyenge min s g vagy instabil Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 109 Az Auto Backup haszn lata f nyk pek s vide k k ld s hez Az elk sz tett f nyk pek s vide k vezet k n lk li kapcsolattal tov bb that k sz m t g pre Az Auto biztons gi ment s program telep t se a sz m t g pre 1 Azi Launcher telep t se a sz m t g pre 96 oldal 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel 3 Amikor megjelenik az Auto Backup program ikon kattintson r e Az Auto Backup program telep tve van a sz m t g pre s a sz m t g ppel kapcsolatos inform ci k elment sre ker lnek a f nyk pez g pen A telep t s elv gz s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e A sz m t g ppel kapcsolatos inform ci k a f nyk pez g pen a sz m t g p s a f nyk pez g p Wi Fi kapcsolaton kereszt li csatlakoztat s val is elmenthet k 4 H zza ki az USB k belt A program telep t se el tt ellen rizze hogy a sz m t g p csatlakozik e a h l zathoz F nyk pek s vide k elk ld se sz m t g pre 1 A f nyk pez g p kezd k perny j n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre 2 V lassza a R lehet s get e Amennyiben megjelenik a program telep t s re felh v felugr ablak
71. e ll t sa 63 oldal Gyenge f nyviszonyok k z tt vagy a f nyk pez g pet nem megfelel en tartva k sz tett f nyk pek elmos dhatnak Haszn lja az DIS funkci t vagy nyomja le f lig az Expon l gombot hogy a t ma les legyen 40 oldal Mivel a f nyk pez g p pr b l t bb f nyt beengedni a z r lassabban mozog Ez megnehez theti a f nyk pez g p stabilan tart s t az les f nyk pek k sz t s hez s a f nyk pez g p bemozdul s t eredm nyezheti e V lassza az jszakai felv tel zemm dot 51 oldal e Kapcsolja be a vakut 61 oldal e Az rz kenys g ISO rt k be ll t sa 63 oldal e A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt Ha a f nyforr s a t ma m g tt van vagy amikor t l nagy a kontraszt a vil gos s a s t t ter letek k z tt el fordulhat hogy t ls gosan s t t lesz a t ma e Ne f nyk pezzen a nappal szemben llva e V lassza az Ellenf ny lehet s get a T ma men ben 47 oldal e ll tsa a vaku be ll t st 9 Der t s lehet s gre 61 oldal e Kapcsolja be az automatikus kontrasztkiegyens lyoz st ACB 70 oldal e Ha a vil gos t ma a k p k zep n tal lhat a f nym r si be ll t sok k z l v lassza a CJ Szpot lehet s get 70 oldal 12 Gyors ttekint s A Emberek f nyk pez se e Modellfot zemm d P 50 e V r sszem V r sszem jav a v r s szem hat s
72. e A modellt l f gg en a dobozban tal lhat elemek list ja elt r lehet e Tov bbi tartoz kokat v s rolhat a forgalmaz kn l vagy Samsung m rkaszervizekben A Samsung nem v llal felel ss get a j v nem hagyott tartoz kok haszn lat b l ered probl m k rt Alapfunkci k 19 A f nyk pez g p kialak t sa Els l p sk nt ismerje meg a f nyk pez g p r szeit s azok funkci it Bels antenna Amikor vezet k n lk li h l zatot haszn l ne rjen a bels antenn hoz Csak ST150F ST151F ST152F Bekapcsol gomb Mikrofon Expon l gomb Vaku Hangsz r Autof kusz seg df ny nkiold jelz f ny Objekt v USB port s A V csatlakoz llv nycsatlakoz USB k bel s A V k bel fogad s ra Akkumul tortart fed l Itt lehet behelyezni az akkumul tort s a mem riak rty t Alapfunkci k 20 A f nyk pez g p kialak t sa llapotjelz LED e Villog Amikor a f nyk pez g p f nyk pet Zoomol gomb e F nyk pez s zemm dban k zel t s s t vol t s e Lej tsz s zemm dban a f nyk p egy r sz nek nagy t sa f jlok megtekint se b lyegk pk nt vagy a hanger be ll t sa Mae D Csukl sz j csatlakoztat sa vagy vide t ment sz m t g p olvassa amikor a k p nem les vagy probl ma mer l fel az akkumul tor t lt se k zben ST150F ST151F ST152F modell est n amikor a f nyk pez g p WLAN h
73. e a f nyk pez g p r zk d s t 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza az ISO lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st e Ha azt szeretn hogy a k sz l k a t ma f nyerej nek s a megvil g t s er ss g nek megfelel ISO rt ket haszn ljon v lassza a mm lehet s get Min l nagyobb ISO rt ket ll t be ann l t bb es ly van r hogy zajos lesz az elk sz tett k p F nyk pez si be ll t sok 63 A f kusz be ll t sa Ismerje meg hogyan ll thatja be a f nyk pez g pet a t m nak s a f nyk pez si k r lm nyeknek megfelel en A makr haszn lata F kusz be ll t sok m dos t sa Akkor haszn lja a makr zemm dot ha k zelr l szeretn f nyk pezni a t m t lesebb k pek k sz thet k a f nyk pez g p s a t ma k z tti t vols gnak p ld ul egy vir got vagy rovart L sd a F kusz be ll t sok m dos t sa fejezetet megfelel f kuszbe ll t s kiv laszt s val 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a L gombot F kusz Makro MENU Kil p s V laszt s e Pr b lja teljesen mozdulatlanul tartani a f nyk pez g pet hogy a f nyk pek lesek legyenek e Ha a t ma 40 cm t vols gn l k zelebb van kapcsolja ki a vakut F nyk pez si be ll t sok 64 A f kusz be ll t sa 2 V lasszon egy be ll t st CU if Y A Norm l AF les t s 80 cm t v
74. e a f nyk pez g pet Za j Eai e A f nyk pez g p a TV k sz l khez csatlakoztat skor automatikusan tv lt 3 rintse meg a Csatlakoz s gt Video jel ikont Lej tsz s zemm dba 4 V lassza ki az n orsz g ban haszn lt videojel form tumot 9 Tekintse meg a f nyk peket vagy j tssza le a vide kat a 124 oldal f nyk pez g p gombjaival vez relve 9 Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s a t v k sz l ket e ATV t pus t l f gg en elk pzelhet hogy a k pen digit lis zaj l that vagy a 6 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a t v k sz l khez az A V k p egy r sze nem jelenik meg k bellel e A telev zi be ll t sait l f gg en el fordulhat hogy a k pek nem a k perny k zep n jelennek meg Lej tsz s s szerkeszt s 93 F jlok tvitele a sz m t g pre A f nyk pez g p mem riak rty j n tal lhat f jlok tvitel hez a sz m t g pre csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer sz m t g pre A f nyk pez g pet cser lhet lemezk nt is csatlakoztathatja a sz m t g phez 4 A F nyk pez g p cser lhet adathordoz k nt t rt n haszn lat hoz a csatlakoztatott sz m t g pen Windows XP Windows Vista Windows 7 vagy Windows 8 oper ci s rendszernek kell futnia 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 2 V lasszaa 0 lehet s get 3 V lassza a
75. el mem riak rtya olvas val vagy sz m t g ppel form zta hib k jelentkezhetnek Form zza a mem riak rty t a f nyk pez g pben miel tt neki llna els zben f nyk pezni Men k s f nyk pez si be ll t sok vissza ll t sa A d tum id nyelv s vide kimenet be ll t sok nem ker lnek vissza ll t sra Igen Nem Alap rt k C C Itt azt adhatja meg hogy a d tum s az id r ker lj n e DIRECT LINK az elk sz tett f nyk pekre Ki D tum D tum s id Wi Fi gomb e A d tum s az id a f nyk p jobb als sark ban Csak ST150F ST151F jelenik meg ST152F e Nem minden nyomtat t pus k pes megfelel en R i nyomtatni a d tumot s id t a f nyk pekre AF seg df ny D tumoz s e i i ep e A f nyk p nem jelen ti meg a d tumot s id t amennyiben kiv lasztja a Sz veg lehet s get T ma zemm dban kiv lasztja az El Panor ma vagy Mozg f nyk p Formaz zemm dot Annak be ll t sa hogy a f nyk pez g p automatikusan kikapcsoljon bizonyos inaktivit si id eltelt vel amikor semmilyen m veletet nem v gez Ki 1 perc 3 perc 5 perc 10 perc 2 ZA A be ll t sok az akkumul tor cser je ut n sem Vissza ll t s Auto kikapcs Eea e A f nyk pez g p nem kapcsol ki automatikusan Ny lt f k d licencek amikor a f nyk pez g pet sz m t g phez vagy WLAN h l zathoz csatlakoztatja amikor diavet t st vagy vide t j tszik le
76. en alacsony r si sebess g mem riak rty t haszn l a f nyk pez g p nem biztos hogy helyesen menti el a vide kat A videofelv tel hib s lehet vagy nem lehet megfelel en lej tszani Az alacsony r si sebess g mem riak rty k nem t mogatj k a nagyfelbont s vide k k sz t s t Nagy felbont s vide k r gz t s hez haszn ljon gyorsan irhat mem riak rty t Amikor vide r gz t se k zben haszn lja a zoom funkci t a f nyk pez g p r gz theti a zoom m k d s nek zaj t A zoom zaj nak cs kkent s hez haszn lja a Sound Alive funkci t 75 oldal 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 2 V lassza a lehet s get 3 A k v nt be ll t sok megad sa e A be ll t sok list j t l sd a F nyk pez si be ll t sok r szben 57 oldal 4 A felv tel elind t s hoz nyomja meg az Expon l gombot 5 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg jra az Expon l gombot Kieg sz t funkci k 46 Alap zemm dok haszn lata Felv tel sz neteltet se T ma zemm d haszn lata A f nyk pez g p lehet s get ad a felv tel ideiglenes sz neteltet s re is Ennek T ma zemm dban az adott t m hoz optimaliz lt gy ri be ll t sokkal k sz thet k sz nhet en t bb t m t r gz thet egyetlen vide ra za e 0N0 I0 e A felv tel sz neteltet s hez nyomja meg a 0K gombot e A felv tel folytat s hoz nyomja
77. en l v lek l gy t sa a f nyk pek sz m t g pen t rt n m dos t s hoz A f nyk pen l v lek kem ny t se a f nyk p tisztas g nak n vel se rdek ben Egyben n velheti a k p zajoss g t is A sz nek tomp t sa s a f nyer cs kkent se H A sz nek l nk t se s a f nyer n vel se A sz ntel tetts g cs kkent se A sz ntel tetts g n vel se 5 A be ll t sok elment s hez nyomja meg a 0K gombot Ha nem szeretne semmilyen effektust alkalmazni v lassza a 0 rt ket nyomtat shoz F nyk pez si be ll t sok 74 A zoom hangj nak cs kkent se Amennyiben videofelv tel k sz t se k zben haszn lja a zoomot a f nyk pez g p a felv telen r gz theti a zoom hangj t A zoomol si hang cs kkent s hez haszn lja az l hangfelv tel funkci t 1 Vide zemm dban nyomja meg az MENU gombot 2 V lassza a Hang lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st kon teras e Sound Alive BE a zoomol si hang cs kkent s hez kapcsolja be ALVE az l hangfelv tel funkci t P7 Sound Alive KI a zoomol si hang r gz t s hez kapcsolja ki az l ALIVE hangfelv tel funkci t A N m t s a f nyk pez g p nem r gz t hangot e A Sound Alive funkci haszn lata sor n ne takarja le a f nyk pez g p be p tett mikrofonj t e A Sound Alive funkci val r gz tett hangfelv telek elt r ek lehetnek a t nyleges hangokt
78. end f jlokra majd nyomja meg a 0K gombot e A kijel l s t rl s hez nyomja meg ism t a 0K gombot 4 Nyomja meg a f gombot 5 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza az Igen lehet s get sszes f jl t rl se sszes f jl kijel l se s egyidej t rl se 1 Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot e B lyegk p n zetben nyomja meg a MENU gombot v lassza a T rl s sszes t rl se lehet s get majd ugorjon a 3 l p sre vagy nyomja meg a f gombot s v lassza az sszes t rl se lehet s get majd ugorjon a 3 l p sre 2 V lassza a T rl s gt sszes t rl se lehet s get 3 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza az Igen lehet s get e Minden nem v dett f jl t rl sre ker l F jlok m sol sa a mem riak rty ra A be p tett mem ri ban t rolt f jlok tm sol sa mem riak rty ra 1 Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza a K rty ra m sol lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s 83 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban F nyk pek megtekint se Nagy tsa ki egy f nyk p egy r sz t vagy tekintse meg a k peket diavet t s form j ban F nyk p nagy t sa N am ni A f nyk p egy r sz nek nagy t s hoz Lej tsz s zemm dban ford tsa jobbra a Zoomol gombot Kicsiny t shez forgassa a Zoomol gombot balra A kinagy tott ter let
79. enik a megfelel t ma ikonja Az ikonok al bb l that k Kieg sz t funkci k 43 BH SEGGE BG a a GABDBHAOODE EE T jk p l nk feh r h tt rrel rendelkez t m k jszakai t jk p jszakai portr T jk p h tt rvil g t ssal Portr h tt rvil g t ssal Portr K zeli felv tel k sz t se t rgyakr l vagy fot alanyokr l K zeli felv tel k sz t se sz vegr l Alkony Belt r s t t R szben megvil g tott K zeli pontf nnyel megvil g tva Portr pontf nnyel megvil g tva Tiszta k k g Erd s ter let Alap zemm dok haszn lata K zeli felv tel k sz t se sz nes t m kr l A f nyk pez g p az llv nyon stabilan ll s a t ma egy bizonyos ideig nem mozdul s t tben f nyk pez skor l nken mozg fot alanyok El 8 50 FK T zij t k llv ny haszn lat val 4 Af kusz l shoz nyomja le f lig az IExpon l gombot 5 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot Amennyiben a f nyk pez g p nem szlel megfelel tematikus zemm dot akkor az Intelligens automata zemm d alap rtelmezett be ll t sait haszn lja M g ha arcot rz kel is a f nyk pez g p lehet hogy nem v lasztja ki a Portr zemm dot Ez a t ma helyzet t l s a megvil g t st l f gg El fordulhat hogy a k sz l k nem a megfelel tematikus zemm dot v lasztja ki Ez a f nyk pez s k r lm nyeit
80. er t s 62 Ki 61 Lass szinkron 62 V r sszem 62 V r sszem jav 62 Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 102 Vide F nyk pez si m d 46 Lej tsz s zemm d 87 Videokimenet 124 Vide k szerkeszt se Kiv g s 88 R gz t s 88 Video sz r zemm d 54 Vide zemm d 46 Vissza ll t s 126 V r sszem F nyk pez si m d 61 Lej tsz s zemm d 92 F ggel kek W Webhely F nyk p vagy vide felt lt se 115 Megnyit s 115 Z Zoomol Zoomol s funkci haszn lata 37 Zoomol si hang be ll t sai 75 Zoomol gomb 21 153 Az gyf lszolg lattal s egy b k rd sekkel kapcsolatban n zze t a term khez kapott j t ll st vagy keresse fel C 0 6 F 8 webhely nket a www samsung com c men
81. eset n automatikusan meg ll amennyiben f nyk pez s k zben m dos tja a f nyk pez s ir ny t amennyiben t l gyorsan mozgatja a f nyk pez g pet ha nem mozgatja a f nyk pez g pet Az l panor ma zemm d kiv laszt sa kikapcsolja a digit lis s optikai zoom funkci kat Amennyiben az objekt v zoom ll sban van amikor a panor ma zemm dot v lasztja a f nyk pez g p automatikusan az alap rtelmezett helyzetbe ll tja az objekt vet Bizonyos r gz t si lehet s gek nem el rhet ek A f nyk pez g p le ll thatja a f nyk pk sz t st a felv teli k r lm nyek vagy a t ma mozg sa miatt A f nyk pez g p nem biztos hogy r gz ti a teljes t m t ha a f nyk pez g pet ppen ott ll tja meg ahol a k p sz l t szeretn A teljes k p r gz t s hez kiss mozgassa tov bb a f nyk pez g pet att l a pontt l ahol szeretn hogy a k p v get rjen T ma zemm dok haszn lata F nyk pek vagy vide felv telek k sz t se a k l nf le t m khoz vagy effekteknek megfelel zemm dok kiv laszt s val A Modellfot zemm d haszn lata 6 Nyomja meg a 9 9 gombot az Arct nus beal t s hoz Modellfot zemm dban portr t k sz thet az arcbeli hib k elrejt s vel e P ld ul a b rsz n vil gosabb t tel hez n velje az arct nus be ll t s rt k t 1 A kezd k perny n l pjen a cT ma lehet s gre 2 V lassza a l lehet s
82. f hangs lyt e Olyan f nyk pekhez rdemes haszn lni ahol a t ma a k pter let k zep n helyezkedik el F nyk pez si be ll t sok 70 A f nyer s a sz nek be ll t sa A feh regyens ly be ll t s kiv laszt sa 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot A f nyk p sz nei f ggenek a f nyforr s t pus t l s min s g t l is Ha azt szeretn 2 V lassza a Feh regyens ly lehet s get hogy a f nyk p leth legyen a feh regyens ly be ll t s hoz v lassza ki az aktu lis megvil g t s t pust Ez lehet p ld ul Auto feh regy Napf ny Felh s id vagy 3 V lasszon egy be ll t st r ikon Leir s IOO 2E HE TI Auto feh regy feh regyens ly automatikus be ll t sa a E f nyviszonyok alapj n 0 Napf ny k lt ri f nyk pez shez napos id ben Felh s id akkor v lassza ha szabadban felh s id ben vagy rny kban f nyk pez F nycs _E akkor v lassza ha naps rga f ny vagy h romutas Tai izz l mpa foglalatba csavarhat neonvil g t s mellett f nyk pez t F nycs Gy akkor v lassza ha feh r f ny neonvil g t s mellett j f nyk pez 6 Izz l mpa akkor v lassza ha p leten bel l izz l mp s vagy d k halog nizz s vil g t s mellett f nyk pez D Egy ni be ll t s az n ltal meghat rozott feh regyens ly be ll t sok alkalmaz sa 72 oldal Felh s id 6 izz l mpa F
83. f gg en elt r ek lehetnek F nyk pez si be ll t sok 65 Ld i EPA ZzLIILE7F AAonlliTaca OKUSZ DEd IillaSa T mak vet autof kusz haszn lata r E Amennyiben nem v laszt f kusz ter letet a f kuszkeret a k perny k zep n jelenik meg A t mak vet s meghi sulhat az al bbi esetekben a t ma t l kicsi A t mak vet autof kusz lehet v teszi a t ma k vet s t s az arra val automatikus f kusz l st m g mozg s k zben is 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot a t ma t l gyorsan vagy t l sokat mozog r P si u Po a t ma ellenf nyben van vagy s t t helyen f nyk pez 2 V lassza a F kusz ter let gt T mak vet AF lehet s get a t ma s a h tt r sz ne vagy mint zata azonos 3 ll tsa a f kuszt arra a t m ra amelyet k vetni szeretne majd 3 E S HE a M SSSRt nyomja meg a 0K gombot Amikor a k vet s sikertelen a funkci alaphelyzetbe ll e A f kusz keret megjelenik a t m n s k veti azt ahogy a f nyk pez g p Ha a f nyk pez g p nem tudja k vetni a t m t jra ki kell jel lnie a k vetend mozog t m t Ha a f nyk pez g p nem tudja be ll tani a f kuszt a f kuszkeret piros sz n re v lt s a f kusz alaphelyzetbe ll Ha ezt a funkci t haszn lja nem ll thatja be az Arcfelismer s id z t s s sorozatfelv tel funkci t illetve nem haszn lhatja az intelli zoom funkci t e A fe
84. f jlok sz moz sa j mem riak rtya behelyez se a mem riak rtya form z sa vagy az sszes f jl t rl se ut n ism t 0001 r l kezd dik e Sorozat ezt kiv lasztva a f jlok sz moz sa j mem riak rtya behelyez se a mem riak rtya form z sa vagy az sszes f jl t rl se ut n az el z sz mt l folytat dik e Az els mappa alap rtelmezett neve 100PHOTO az els f jl SAM_0001 Minden f nyk p vagy vide k sz t sekor a f jl sz moz sa egyes vel n vekszik SAM 0001 SAM 9999 k z tt A mappanevekben a sz mok egyes vel n nek 100PHOTO t l 999PHOTO ig Egy mapp ban legfeljebb 9999 f jl lehet A f jlnevek kioszt sa a DCF szabv ny Digital rule for Camera File system f nyk pez g p f jlrendszerek tervez si szab lya alapj n t rt nik Ha sz nd kosan megv ltoztatja a f jlneveket el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem tudja lej tszani a f jlokat Be ll t sok men Alap rt k Egy el re be ll tott Wi Fi funkci ind t sa a gomb megnyom s val AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Auto Backup Email SNS amp Cloud AllShare Play Annak be ll t sa hogy s t t helyen automatikusan bekapcsoljon a f kusz l st seg t f ny Ki Be A bels mem ria s a mem riak rtya form z sa A form z s minden f jlt t r l bele rtve a v dett f jlokat is Igen Nem Ha a mem riak rty t m s t pus f nyk pez g pp
85. fel a Samsung Electronics szervizk zpontj t Haszn lat el tt ellen rizze hogy a f nyk pez g p megfelel en m k dik e A gy rt nem v llal felel ss get a f jloknak a f nyk pez g p hib s m k d se vagy helytelen haszn lata miatti elveszt s rt vagy s r l s rt Az USB k bel kisebb v g t a f nyk pez g phez kell csatlakoztatni A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get Ker lje m s elektronikus eszk z k zavar s t A f nyk pez g p r di frekvenci s RF jeleket bocs t ki amelyek zavarhatj k az rny kolatlan vagy nem megfelel en rny kolt elektronikus berendez seket p ld ul sz vritmus szab lyz kat hall k sz l keket orvosi eszk z ket s a h ztart sokban vagy g pkocsikban m k d egy b elektronikus eszk z ket Ha interferenci t szlel forduljon az elektronikus eszk z gy rt j hoz A nem k v nt interferencia megel z se rdek ben kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott eszk z ket s tartoz kokat haszn ljon A f nyk pez g pet mindig norm l helyzetben haszn lja Ker lje a f nyk pez g p bels antenn j val val rintkez st Adat tvitel s felel ss gv llal s e A WLAN technol gia lehallgathat ez rt nyilv nos helyen vagy ny lt h l zatokon ne tov bb tson bizalmas adatokat e A f nyk pez g p gy rt ja nem v llal felel
86. forgassa a Zoomol gombot jobbra vagy Ira Adja meg hogy szeretn e v gtelen teni a diavet t st Egy lej tsz s Ism telt lej tsz s 3 V lasszon diavet t si effektet Lej tsz si m d e Adja meg az egyes f nyk pek megjelen t se k zti id t K1 mp 3 mp 5 mp 10 mp Id k z bei ae e s l e Az id tartam be ll t s hoz az Effektus opci t Ki ll sra kell ll tania Zene V lasszon h tt rhangot e A f nyk pek k z tti v lt si tmenet effektus be ll t sa Ki Nyugodt Ragyog Pihentet Vid m Kedves Effektus e Az effektusok t rl s hez v lassza a Ki lehet s get e Az Effektus opci kiv laszt sakor a f nyk pek v lt sa k z tti id tartam 1 m sodperc Lej tsz s s szerkeszt s 86 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban Videofelv tel lej tsz sa Lej tsz s zemm dban vide megtekint se k zben kiragadhatja vagy kiv ghatja a lej tszott vide bizonyos r szeit A kiv gott vagy kiragadott szegmensek elmenthet k j f jlk nt 1 Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy vide t majd nyomja meg a 0K gombot 2 Vide megtekint se v2 EM O E mnn nnna EA di zad Aktu lis lej tsz si id vide hossza Sz net EB Stop Nyomja meg a gombot A f nyk pez g p Gyors visszal ptet s a 4 gomb megnyom sakor 2X 4X vagy 8X sebess ggel l ptet h trafel A lej tsz s sz neteltet se vagy fo
87. g p Wi Fi Direct eszk z list j b l e Gy z dj n meg r la hogy a k sz l k Wi Fi Direct funkci ja be van kapcsolva e Valamint kiv laszthatja a f nyk pez g pet a Wi Fi Direct eszk z k eszk zlist j b l Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 120 Be ll t sok A f nyk pez g p be ll t sainak megad s hoz l sd a be ll t si lehet s geket Be ll t sok mMenu a e Ae E E ENE esne es 122 A be ll t si men megnyit sa s essesseserieencerricsrsrreroresese 122 Han E a E E E A E E E 123 Kije lO NL REL E A E E TE EE TER 123 Csatlakoz s AE A AE a ES E EEA ESAE EER 124 Altana e a E EA E E E N N Se 125 Be ll t sok men Ismerje meg hogyan szabhatja testre f nyk pez g pe be ll t sait A be ll t si men megnyit sa 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 2 V lasszaa O lehet s get 3 V lassza ki a k v nt men t Be ll t sok Kijelz 5 Csatlakoz s ltal nos as ho Hang a f nyk pez g p hangjainak s azok hangerej nek be ll t sa 123 oldal Kijelz a kijelz si be ll t sok testre szab sa 123 oldal Csatlakoz s adja meg a csatlakoz si be ll t sokat 124 oldal ltal nos a f nyk pez g p rendszerbe ll t sainak m dos t sa Ilyen p ld ul a mem riaform z s s az alap rtelmezett f jln v 125 oldal Be ll t sok 4 V lassza ki a k v nt elemet
88. g p kialak t sa A DIRECT LINK gomb haszn lata Csak ST150F ST151F ST152F Az akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se sss iss Az akkumul tor felt lt se s a f nyk pez g p bekapcsol sa Az akkumul tor felt lt se A f nyk pez g p bekapcsol sa A kezdeti be ll t sok elv gz se Az ikonok ismertet se A Kezd k perny haszn lata A Kezd k perny megnyit sa Kezd k perny n megjelen ikonok H tt rk p be ll t sa Be ll t sok s men k kiv laszt sa 32 A kijelz s s a hang be ll t sa 34 A kijelz t pus nak be ll t sa 34 Anang bealitasa ne aaa a en t 35 F nyk pek k sz t se 36 ZOOMA S S e EE E E e Ke EKE E S 37 A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent se DISE REKESZ NEKTEK A EK 39 Tan csok hogyan k sz thet jobb k peket 40 Kicsomagol s A term k doboz ban az al bbi t teleket tal lja K l n beszerezhet tartoz kok F nyk pez g p H l zati adapter USB k bel lt D f A f nyk pez g p tokja A V k bel N Akkumul tor Csukl sz j lt gt Mem riak rtya Mem ria k rtya adapter R vid kezel si tmutat e A k pen l that tartoz kok kis m rt kben elt r ek lehetnek a term k mell biztos tott kieg sz t kt l
89. get 3 Nyomja meg a g 9 gombot az Arc retus l s beal t s hoz e P ld ul az Arc retus l s be ll t s m rt k nek n vel s t a b rhib k nagyobb m rt k elt ntet se rdek ben Arct nus 2 z EJ MEND T rl s Be ll t s A be ll t sok elment s hez nyomja meg a 0K gombot 8 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot e 9 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot 4 Nyomja meg a MENU gombot 5 V lassza az Arct nus lehet s get Kieg sz t funkci k 50 T ma zemm dok haszn lata Az jszakai felv tel zemm d haszn lata A K zeli felv tel zemm d haszn lata jszakai felv tel zemm dban a z r hosszabb ideig t rt n nyitva tart s hoz K zeli felv tel zemm dban k zeli f nyk peket k sz thet k l nb z fot alanyokr l v lasszon lassabb z rsebess get A t lexpon l s elker l se rdek ben n velje a s t m kr l pl vir gok rovarok rekeszny l s rt k t sss a f s i P 1 A kezd k perny n l pjen a lt T ma gt lehet s gre 2 V lassza a K lehet s get 3 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz 3 Az rsebess g be ll t s hoz nyomja meg a 7 9 lehet s get nyomja le f lig az Expon l gombot 1 A kezd k perny n l pjen a cT ma lehet s gre 2 V lassza a pg
90. get 3 V lasszon ki egy effektet Be ll t s Miniat r C mk z s Tintafestm ny Olajfestm ny Rajzfilm Keresztsz r Szkeccs L gy f kusz Halszem R gi film F lt nus pont Klasszikus R gies Zoom felv tel Kieg sz t funkci k 53 Le r s T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s alkalmaz s val A f nyk p als s fels sz le elmos dik Alkalmazza Lomo nagysebess g felv telt k sz t f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s er teljes h tt relmos s t V zfest k effektus alkalmaz sa Olajfestm ny effektus alkalmaz sa K preg ny rajz effektus alkalmaz sa A f nyes t rgyak k r olyan k rk r s vonalakat rajzol amelyek a keresztsz r vizu lis hat s t imit lj k Tollvon s effektus alkalmaz sa Arcbeli hib k elrejt se vagy lomszer hat sok alkalmaz sa K zeli t rgyak torz t sa a halszem objekt v vizu lis hat s nak imit l sa c lj b l R gi film effektus alkalmaz sa F l t nus effektus alkalmaz sa Fekete feh r effektus alkalmaz sa Sz pia effektus alkalmaz sa A k p k zep n tal lhat t ma hangs lyoz sa rdek ben elhom lyos tja a k p sz leit T ma zemm dok haszn lata 4 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz Be ll t s nyomja le f lig az Expon l gombot Alkalmazza Lomo nagysebess g felv telt k sz t
91. gy r sz n intelligens sz r effektus alkalmaz s hoz nyomja meg a MENU gombot majd v lassza az Intelligens sz r gt egy k v nt be ll t st A f nyk p egyes r szeire k l n intelligens sz r effektusok alkalmazhat k Panel ki Kieg sz t funkci k 55 T ma zemm dok haszn lata A Mozg f nyk p zemm d haszn lata 6 A ter let m ret nek n vel s hez vagy cs kkent s hez forgassa el a Mozg f nyk p zemm dban egy sorozat felv telt k sz thet majd azokat egy Zoomol gombot k pp kombin lhatja majd kiv laszthat egy ter letet amelyb l GIF anim ci t k sz thet Ez az zemm d csak akkor el rhet ha a f nyk pez g pben van V lassza ki az anim lni k v nt r szt mem riak rtya 1 A kezd k perny n l pjen a cT ma lehet s gre 2 V lassza a L4 lehet s get 3 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot MENU T rl s Ment s 4 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot e A f nyk pez g p t bb f nyk pet k sz t mik zben a t lt sjelz led villog 7 A f nyk p ment s hez nyomja meg a 0K gombot 5 Az vanim lni k v nt ter letre l p shez nyomja meg a UVA A felbont s automatikusan YGA vagy kisebb rt kre ker l be ll t sra N b DISP 1 gombot l e A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon
92. gyens ly s z p p Drive z N ka z e K pbe ll t s d n x Sound Alive lt s e s z Digit lis zoom E a sz Intelli zoom s e _ DIS ke z m _ a be ll t s el rhet Bizonyos be ll t sok korl tozottak lehetnek vagy nem m dos that k a be ll t s nem el rhet F nyk pez si be ll t sok 77 Lej tsz s s szerkeszt s Ismerje meg hogyan tekinthet meg f nyk peket s j tszhat le vide kat valamint hogyan szerkeszthet f nyk peket s vide kat Megtudhatja azt is hogyan lehet a f nyk pez g pet sz m t g phez s t v hez csatlakoztatni F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban a t t ez se A EE T 79 A Lej tsz s zemm d elind t sa 79 F nyk pek megtekint se 84 Videofelv tel lej tsz sa s 87 F nyk p szerkeszt se 89 F nyk pek tm retez se 89 F nyk p elforgat sa esz rezzenes nse s ss enekes icenen 89 Intelligens sz r effektek alkalmaz sa 90 A f nyk pek m dos t sa 91 A f jlok megtekint se t v n 93 F jlok tvitele a sz m t g pre 94 F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer szamitogepen e te lt K Ses et 94 F jlok tvitele Mac t
93. h r keret azt jelzi hogy a f nyk pez g p k veti a t m t e Az Expon l l gomb f lig t rt n megnyom sakor megjelen z ld keret azt jelzi hogy a t ma f kuszbe ll t sa pontos e A v r s keret azt jelzi hogy a f nyk pez g p nem tudott f kusz lni 4 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot F nyk pez si be ll t sok 66 Az Arcfelismer s funkci haszn lata rt keket Behunyt szemek rz kel s hez haszn lja a Pislog s rz kel s funkci t illetve mosolyg arc r gz t s hez haszn lja a Mosoly felismer s funkci t Arcok felismer se A f nyk pez g p egy k pen legfeljebb 10 emberi arcot rz kel automatikusan 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza az Arcfelismer s gt Norm l lehet s get A f nyk pez g phez legk zelebbi arc vagy a k p k z ppontj hoz legk zelebbi arc megjelenik a feh r f kusz keretben a jelenet t bbi r sze pedig a sz rke f kusz keretekben jelenik meg Min l k zelebb van a fot zott szem lyekhez a f nyk pez g p ann l hamarabb ismeri fel az arcokat Mosolyg s k p k sz t se A f nyk pez g p automatikusan kioldja a z rat ha mosolyg arcot rz kel 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza az Arcfelismer s gt Mosoly felismer s lehet s get 3 K sz tse el a f nyk pez st e A f nyk pez g p automatikusan kioldja
94. het A sz m t g pes programban a kiszolg l nev t a latin b c bet ivel kell megadni s a n v legfeljebb 48 karaktert tartalmazhat Amikor egy id ben t bbf le f jlt pus ker l l trehoz sra a sz m t g pre ezzel a funkci val csak a k pf jlok JPG ker lnek tk ld sre Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 111 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben Az e mail men ben m dos thatja a be ll t sokat majd e mail form j ban elk ldheti a f nyk pez g pen t rolt f nyk peket s vide kat E mail be ll t sok m dos t sa 5 V lassza a N v dobozt adja meg a nev t majd v lassza a K sz Az e mail men pontban tetsz legesen m dos thatja az adatok t rol s ra vonatkoz lehet s get be ll t sokat Ugyanitt be ll thatja vagy m dos thatja az e mail jelsz t A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 105 oldal j Saj t adatok t rol sa 1 A kezd k perny n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre Email 2 V lassza a lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a K ld be ll t s Ment s Vissza ll t s legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l Vissza e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 102
95. het Az akkumul tor kapacit sa hideg id ben cs kkenhet azonban a h m rs klet enyh l s vel vissza ll norm lisra Ha el rel that lag hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet vegye ki bel le az akkumul tort A bent hagyott akkumul tor id vel elkezdhet sziv rogni vagy korrod lhat s ezzel a f nyk pez g p s lyos k rosod s t okozhatja Amennyiben a f nyk pez g pet behelyezett akkumul torral hosszabb ideig t rolja az akkumul tor lemer l s t eredm nyezi Nem biztos hogy a teljesen lemer lt akkumul tort jra fel lehet t lteni Amikor hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet legal bb 3 h napig rendszeresen ellen rizze s t ltse fel az akkumul tort Amennyiben folyamatosan hagyja lemer lni az akkumul tort a teljes tm nye s lettartama cs kkenhet amely meghib sod st t zet vagy robban st okozhat Az akkumul tor t lt s vel kapcsolatos figyelmeztet sek V dje a s r l sekt l az akkumul tort a t lt t s a mem riak rty t gyeljen r hogy az akkumul tor ne rintkezzen f mt rgyakkal mivel gy r vidz r j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ami az akkumul tor tmeneti vagy tart s k rosod s hoz vezethet illetve t z s ram t s vesz ly t is mag ban hordozza N h ny sz az akkumul tor t lt s r l Ha a t lt sjelz LED nem vil g t ellen rizze hogy megfelel en helyezte e be az akkumul tor
96. ikor a f nyk pez g pet hideg id j r si k r lm nyek k z tt haszn lja a bekapcsol s a megszokottn l kiss t bb id t vehet ig nybe illetve a sz nek tmenetileg megv ltozhatnak s szellemk p jelenhet meg a kijelz n a k pek r gz t se ut n Ezek a jelens gek nem min s lnek hib nak A f nyk pez g p az zemi h m rs klet el r s t k vet en ism t zemszer en fog m k dni A f nyk pez g p k ls fel let n tal lhat fest k s a f mbor t s rz keny b r szem lyekn l allergi s reakci kat viszket st ekc m t vagy duzzanatot okozhat Ha ilyen t neteket tapasztal azonnal hagyja abba a f nyk pez g p haszn lat t s forduljon orvoshoz e A f nyk pez g p egyik rekesz be k rtyany l s ba vagy egy b csatlakoz hely be se helyezzen be nem oda val t rgyakat A helytelen haszn lat miatt bek vetkez hib kra nem vonatkozik a j t ll s e Szakk pzetlen szem lynek ne engedje a f nyk pez g p jav t s t s saj t maga se pr b lja meg A szakk pzetlen szem lyek ltal v gzett jav t s miatti hib kra nem vonatkozik a j t ll s A mem riak rty k ismertet se Haszn lhat mem riak rty k A f nyk pez g p az al bbi mem riak rty kat t mogatja microSD Secure Digital microSDHC Secure Digital High Capacity s microSDXC Secure Digital eXtended Capacity Mem ria k rtya adapter rt Mem riak rtya A mem riak rtya adatainak
97. k s Galaxy t blag pek s iOS 4 3 vagy jabb oper ci s rendszert futtat iOS k sz l kek t mogatj k A funkci haszn lata el tt ellen rizze s sz ks g eset n friss tse a k sz l k firmware verzi j t e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy azApple App Store helyekr l A Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel e Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat e Amikor az okostelefonr l v laszt ki f jlokat egy id ben ak r az utols 1000 f jl is megtekinthet s 150 f jl k ldhet Amennyiben a f nyk pez g pr l v laszt f jlokat megtekintheti a f nyk pez g pr l kiv lasztott f jlokat Az elk ldhet f jlok maxim lis sz ma az okostelefon t rol kapacit s nak f ggv ny ben v ltozik A f nyk pez g p kezd k perny j n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre s o o r z oJ u A A f nyk pez g pen v lassza a 4 lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get A f nyk pez g pen v lasszon egy k ld si be ll t st e Amennyiben a V lasszon egy f jlt az okostelefonr l lehet s get v lasztja az okostelefon haszn lhat a f
98. k pek s vide k t v k perny n val megtekint se k zben a f nyk pez g p t pell t s t rendellenes m don megszak tja pl kiveszi azakkumul tort az AllShare Play eszk z gy tekinti hogy m g kapcsolatban van a f nyk pez g ppel A f nyk pez g pen t rolt f nyk pek s vide k megjelen t si sorrendje nem felt tlen l egyezik meg az AllShare Play k sz l ken t rt n lej tsz si sorrenddel A megosztani k v nt f nyk pek s vide k sz m t l f gg en a f nyk pek s vide k bet lt se s a kezdeti be ll t si folyamat n mi id t vehet ig nybe Amikor az AllShare Play k sz l ken tekinti meg a f nyk peket s vide kat s folyamatosan haszn lja a k sz l k t vir ny t j t vagy m s m sort is n z a k sz l ken el fordulhat hogy ez a funkci nem fog megfelel en m k dni Ha az AllShare Play k sz l ken t rt n megtekint s k k zben m dos tja a f nyk pez g pen tal lhat f jlok hely t vagy trendezi ket a f jlok list j nak a k sz l ken val friss t s hez meg kell ism telnie a kezdeti be ll t si elj r st Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat Javasoljuk hogy az AllShare Play k sz l ket h l zati k bellel csatlakoztassa a hozz f r si ponthoz Ez minim lisra cs kkenti a vide k streamel sekor tapasztalhat hib kat Az AllShare Play eszk z k n a K zeli eszk z k funkci val a f jl
99. k pez g pen s m s eszk z k n t jk p elrendez sben jelennek meg 100 0001 CU m Lo On Elfoglalt mem ria 1501 80 F Nol 2 5 Shutter 1 30s Flash OFF Photo Size 4608X3456 Date 2013 01 01 F jl inform ci k Lejatszas Ikon Le r s 1 2 Aktu lis f jl Minden f jl 100 0001 Mappan v F jln v GIF GIF f jl On V dett f jl A f jl inform ci k k perny n t rt n megjelen t s hez nyomja meg a DISP gombot Lej tsz s s szerkeszt s 79 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban Videof jl inform ci k 100 0002 CI n 00 20 On Movie Size 1280X720 Date 2013 01 01 Album Lej tsz s C R gz t s 1 2 Aktu lis f jl Minden f jl F jl inform ci k 100 0002 Mappan v F jln v 00 00 Aktu lis lej tsz si id 00 20 Vide hossza On V dett f jl A f jl inform ci k k perny n t rt n megjelen t s hez nyomja meg a DISP gombot A f jlok megtekint se b lyegk pk nt Keres s a f jlok b lyegk pei k z tt B lyegk pek megjelen t s hez Lej tsz s zemm dban ford tsa el a Zoomol gombot balra 12 b lyegk p T bb b lyegk p megjelen t s hez forgassa el a Zoomol gombot egyszer balra 24 b lyegk p Az el z n zetre visszat r shez ford tsa jobbra a Zoomol gombot e A f jlok az lt Album gt lehet s gre l pve majd a ss kiv laszt s val b lyegk pk
100. k v delme Ne villantson vakuval t l k zelr l 1 m n l k zelebbr l emberek vagy llatok szem be A t l k zelr l t rt n vakuz s tmeneti vagy maradand l t sk rosod st okozhat Tartsa a k sz l ket kisgyermekekt l s h zi llatokt l t vol Tartsa a f nyk pez g pet s annak minden tartoz k t kisgyermekek s h zi llatok el l elz rt helyen Az apr alkatr szek lenyel se fullad st vagy egy b komoly s r l st okozhat A mozg alkatr szek s tartoz kok emellett s r l svesz lyesek is Ne tegye ki a f nyk pez g pet huzamosabb ideig er s napf ny hat s nak vagy magas h m rs kletnek Ne tegye ki a k sz l ket tart san k zvetlen napf nynek vagy sz ls s ges h m rs kletnek ellenkez esetben a f nyk pez g p bels alkatr szei maradand k rosod st szenvedhetnek Soha ne takarja le a f nyk pez g pet s a t lt t ruhadarabokkal vagy takar kkal Ellenkez esetben a f nyk pez g p t lforr sodhat ami egyr szt k ros thatja a berendez st m sr szt t zvesz lyes Vill ml ssal j r viharok eset n ne tartsa a kez ben a t lt k bel t s ne lljon k zel a t lt h z Ez elektromos ram t st okozhat Amennyiben a f nyk pez g pbe folyad k vagy idegen t rgy ker l azonnal ramtalan tsa a k sz l ket akkumul tor kiv tele t lt elt vol t sa a h l zati aljzatb l s forduljon Samsung szervizhez Tartson be minden olya
101. ket k sz thet kis m ret t rgyakr l A makr funkci haszn lata sor n a f nyk pez g p k zel letnagys gban 1 1 k pes les k pet k sz teni a kis m ret t rgyakr l F nym r s A f nym r si m d az a m d ahogyan a f nyk pez g p a k sz l kbe jut f nymennyis get m ri a megfelel megvil g t s meghat roz sa c lj b l MJPEG mozg JPEG JPEG k pform tumba t m r tett videoform tum Zaj A digit lis k pen l that hib san rtelmezett k ppontok amelyek v letlenszer rosszul elhelyezett f nyes k ppontk nt jelennek meg A f nyk p zajoss ga akkor jellemz amikor magas ISO rt k mellett expon l vagy a f nyk pez g p automatikusan be ll tja a f ny rz kenys get s t t helyeken Optikai zoom ltal nos c l zoom amely az objekt ven kereszt l a k pmin s g roml sa n lk l k pes felnagy tani a k pen l that objektumokat s fot alanyokat Min s g Digit lis k pekn l alkalmazott t m r t si ar nyt jellemz fogalom A jobb min s g k pek alacsonyabb t m r t si ar nnyal k sz lnek ami rendszerint nagyobb f jlm retet eredm nyez Felbont s A digit lis k pen tal lhat k ppontok sz ma A nagy felbont s k pek t bb k ppontot tartalmaznak s rendszerint r szletesebb l tv nyt ny jtanak mint az alacsony felbont s k pek F ggel kek 147 Z rsebess g A z rsebess g a rekesz nyit s hoz s z r s
102. kn l a Ki lehet s g van kiv lasztva 61 oldal e A vaku nem minden zemm dban haszn lhat Szervizbe ad s el tt Jelens g Javasolt elh r t si m d A vaku v ratlanul elvillan Helytelen d tum s id jelenik meg A k perny vagy a gombok nem m k dnek A kijelz rosszul l that Hib s a mem riak rtya Nem lehet lej tszani a f jlokat A vaku a statikus elektromoss g miatt is elvillanhat Ez a jelens g nem min s l hib nak ll tsa be a d tumot s az id t a kijelz be ll t si men ben 125 oldal Vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza Ha nagyon alacsony h m rs kleten haszn lja a f nyk pez g pet a kijelz hib san m k dhet vagy helytelen sz neket adhat vissza A kijelz jobb m k d se rdek ben csak m rs kelt h m rs kleti tartom nyban haszn lja a k sz l ket e Kapcsolja ki majd jra be a f nyk pez g pet e Vegye ki a mem riak rty t majd helyezze be jb l e Form zza a mem riak rty t Tov bbi r szletek az El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n c fejezetben olvashat k 133 oldal Ha megv ltoztatja a f jlnevet el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem tudja lej tszani a f jlt a f jln vnek meg kell felelnie a DCF szabv nynak Ha ez a helyzet j tssza le a f jlokat a sz m t g pen Jelens g Javasolt elh r t si m d e Ellen rizze hogy a megadott f kuszbe ll
103. koz s rt a szolg ltat t bbletk lts get sz m that fel A d jak a szolg ltat val k t tt szerz d s felt teleit l f gg en v ltoznak Amennyiben nem tud csatlakozni a WLAN h l zathoz pr b ljon egy m sik hozz f r si pontot a hozz f r si pontok list j b l Bizonyos h l zati szolg ltat k ingyenes WLAN h l zat nak haszn lata eset n bejelentkez si oldal jelenhet meg A WLAN h l zathoz csatlakoz shoz adja meg a felhaszn l nevet s jelsz t A regisztr ci val vagy szolg ltat ssal kapcsolatos tov bbi inform ci k rt vegye fel a kapcsolatot a h l zati szolg ltat val Legyen k r ltekint amikor a hozz f r si pont csatlakoz shoz sz ks ges szem lyes adatokat adja meg A f nyk pez g pen ne adjon meg semmilyen fizet si vagy bankk rtya adatokat Az ilyen inform ci k megad s val kapcsolatban felmer l probl m k rt a gy rt nem v llal felel ss get Az el rhet h l zati kapcsolatok list ja orsz gonk nt elt r lehet A f nyk pez g p WLAN funkci j nak meg kell felelnie az orsz g ban hat lyos r di tviteli t rv nyeknek A megfelel s g biztos t sa rdek ben javasoljuk hogy a WLAN funkci t csak abban az orsz gban haszn lja ahol a f nyk pez g pet v s rolta A h l zati be ll t sok megad s nak folyamata a h l zati k r lm nyekt l f gg en elt r lehet Ne csatlakozzon olyan h l zathoz amelynek a haszn lat ra nem jogosult H l
104. kt l F ggel kek 130 z I f t sat AE En faj K arhantartaca CD Kdl OdlIld d d vja a kijelz t a k rnyezeti er hat sokt l azzal hogy haszn laton k v l tokban t rolja azt vja a f nyk pez g pet a karcol st okoz eszk z kt l s t rgyakt l gymint homok hegyes t rgyak vagy szabadon mozg f mp nz Ne haszn lja a k sz l ket t r tt vagy repedt kijelz vel A t r tt veg vagy plexi alkatr szek fels rthetik a kez t vagy arc t Vigye el a k sz l ket megjav ttatni egy Samsung szervizk zpontba Soha ne helyezze a f nyk pez g pet az akkumul tort vagy a t lt t f t eszk zbe p ld ul mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy annak fel let re A k sz l k eldeform l dhat s a t lmeleged s k vetkezt ben t zet vagy robban st okozhat Ne tegye ki az objekt vet er s napf nynek mert az elsz nezheti a k p rz kel t vagy annak hib s m k d s t okozhatja vja az objekt vet az ujjlenyomatokt l s a karcol d sokt l Az objekt vet puha tiszta sz szmentes lencsetiszt t ruh val tiszt tsa El fordulhat hogy a f nyk pez g p k ls t d s hat s ra kikapcsol Ennek c lja a mem riak rtya meg v sa A f nyk pez g p ism telt haszn lat hoz kapcsolja be a berendez st A f nyk pez g p haszn lat k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p lettartam t vagy teljes tm ny t Am
105. l zathoz csatlakozik vagy f nyk pet k ld Folyamatosan vil g t amikor a k sz l k Kiielz HET a ijelz sz m t g phez csatlakozik t lti az Gombok akkumul tort vagy amikor a k p les L sd az al bbi t bl zatot 909600 Az el re be ll tott Wi Fi funkci ind t sa KSTISOF STIE TEJET TEJE oldal Alapfunkci k Egy b funkci k e Tt Z SAE SEZ t tRT RBBT DISP A kijelz si m d megv ltoztat sa L p s felfel A Kezd k perny megnyit sa 28 oldal iv A makr be ll t s megv ltoztat sa L p s lefel Be ll t sok s men k el r se 4 Avaku be ll t sok megv ltoztat sa L p s balra Az nkiold be ll t s nak d zet Bel p s Lej tsz s zemm dba V megv ltoztat sa L p s jobbra nEJatsz s ZEMM GD NTA O A kijel lt be ll t s vagy men pont elfogad sa Alapfunkci k 21 A f nyk pez g p kialak t sa A DIRECT LINK gomb haszn lata Csak ST150F ST151F ST152F ALIA gomb haszn lat val k nyelmesen bekapcsolhat a Wi Fi funkci A megadott Wi Fi funkci bekapcsol s hoz nyomja meg a gombot Az el z zemm dba visszat r shez nyomja meg ism t a gombot A DIRECT LINK gomb opci be ll t sa Kiv laszthat a gomb megnyom sakor elind tani k v nt Wi Fi funkci 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 2 V lasszaa 0 lehet s get 3 V lassza az ltal nos gt DIRECT LINK Wi Fi gomb lehe
106. l az akkumul tort k sz teni e Lehet hogy a f nyk pez g p Auto kikapcs Hirtelen megsz nik a zemm dban van 126 oldal t pfesz lts g e Lehet hogy a f nyk pez g p valaminek neki t d tt s az rt kapcsolt ki hogy megv dje a mem riak rty t a k rosod st l Kapcsolja be jra Lefagy a e Alacsony 0 C 32 F alatti h m rs kleten az f nyk pez g p akkumul tor gyorsabban lemer l Tartsa melegen az A f nvk pez g akkumul tort p ld ul a zseb ben enykepezogep b TAS z o melegszik Gyorsan lemer l az e A vakuhaszn lat s a videofelv tel gyorsan lemer ti az akkumul tor akkumul tort T ltse fel jra ha sz ks ges e Az akkumul tor tartoz knak min s l amelyet egy id Nem m k dik a vaku ut n cser lni kell Ha rendszeresen gyorsan lemer l szerezzen be jat F ggel kek 138 e Nincs t bb hely a mem riak rty n T r lje a sz ks gtelen f jlokat vagy helyezzen be j mem riak rty t e A mem riak rtya form z sa e Hib s a mem riak rtya Szerezzen be jat e Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a f nyk pez g p e T ltse fel az akkumul tort e Ellen rizze hogy helyesen van e a k sz l kben az akkumul tor Vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza A f nyk pez g p haszn lat k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p lettartam t vagy teljes tm ny t e Lehet hogy a vakube ll t so
107. leg helyekt l e Ne haszn lja a f nyk pez g pet rendk v l p r s helyeken vagy ott ahol a leveg p ratartalma drasztikusan v ltozik A f nyk pez g pet ne tegye ki k zvetlen napf nynek s ne t rolja forr nem vagy enyh n szell ztetett helyen pl ny ron az aut ban A s lyosabb k rosod sok elker l se v gett vja a f nyk pez g pet s annak kijelz j t az t d st l s a t lzott vibr ci t l s kezelje vatosan e A mozg r szek s a bels alkatr szek k rosod s nak elker l se rdek ben ne haszn lja vagy t rolja a f nyk pez g pet poros piszkos nedves vagy rosszul szell z helyen Ne haszn lja a f nyk pez g pet t zel anyagok ghet anyagok s gy l kony vegyi anyagok k zel ben Ne t roljon s ne sz ll tson a f nyk pez g ppel vagy annak tartoz kaival azonos t rol helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Ne t rolja a f nyk pez g pet egy helyen molyirt szerekkel A f nyk pez g p haszn lata tengerparton vagy strandon Ha tengerparton vagy egy b hasonl helyen haszn lja a f nyk pez g pet v dje a port l s a homokt l Az n f nyk pez g pe nem v z ll Az akkumul tort t lt t s mem riak rty t ne rintse meg vizes k zzel A f nyk pez g p vizes k zzel t rt n haszn lata k ros thatja a f nyk pez g pet T rol s hosszabb ideig e Ha hosszabb ideig nem k v nja h
108. lytat sa Nyomja meg a 0K gombot Nyomja meg a 9 gombot A f nyk pez g p Gyors el rel ptet s a gomb megnyom sakor 2X 4X vagy 8X sebess ggel l ptet el refel Forgassa a Zoomol gombot jobbra vagy A hanger be ll t sa balra Vide lej tsz sakor az olyan funkci k mint az el re vagy visszal ptet s vagy pillanatmeg ll t s 2 m sodperc eltelt vel haszn lhat k Lej tsz s s szerkeszt s 87 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban 1 Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy vide t majd nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza a Vide v g s lehet s get Q A vide lej tsz s hoz nyomja meg a 0K gombot 4 Nyomja meg a 0K gt 4 ikont azon a ponton ahol a kiv g st szeretn kezdeni 5 Avide jraind t s hoz nyomja meg a OK gombot 6 Nyomja meg a 0K gt 4 ikont azon a ponton ahol a kiv g st szeretn befejezni A kiv g shoz nyomja meg a gombot 8 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza az Igen lehet s get e Az eredeti vide nak legal bb 10 m sodpercesnek kell lennie e A f nyk pez g p a szerkesztett vide t j f jlk nt menti el K p r gz t se vide b l 1 Vide megtekint se k zben nyomja meg a 0K gombot azon a ponton ahol szeretne k pet r gz teni 2 Nyomja meg a L gombot e A r gz tett k p felbont sa megegyezik az eredeti vide m ret vel e A r gz tett k pe
109. mul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre F ggel kek 149 T rgymutat A A f jlok v delme 82 A f nyk pez g p karbantart sa 129 A f nyk pez g p lev laszt sa 94 A f nyk pez g p m szaki adatai 141 AF hang 123 AF seg df ny 126 A kijelz t pusa 34 A kiold gomb gomb lenyom sa f lig 40 Akkumul tor Behelyez s 23 T lt s 24 Vigy zat 135 AllShare Play 117 Arcfelismer s 67 Arc retus l s F nyk pez si m d 50 Lej tsz s zemm d 92 Auto Backup 110 Autof kusz seg df ny Be ll t sok 126 Hely 20 Automatikus kontrasztkiegyens lyoz s ACB F nyk pez si m d 70 Lej tsz s zemm d 91 Automatikus rekeszl ptet s AEB 73 AutoShare 106 A V csatlakoz 20 g A llapotjelz LED 21 llv nycsatlakoz 20 B Be ll t sok 122 Bekapcsol gomb 20 B lyegk pek 80 B v s keret zemm d 52 D D tum ld be ll t sa 125 D tumoz s 126 Diavet t s 86 Digit lis k pstabiliz l s DIS 39
110. n nyomja meg a d gombot Vaku ki V r sszem gr Der t s 4 Lass szinkron L MENU Kil p s V laszt s V r sszem jav 2 V lasszon egy be ll t st on ters Ki 2 e A vaku nem villan e Amikor rossz f nyviszonyok k z tt f nyk pez a f nyk pez g pen megjelenik a bemozdul sra figyelmeztet jelz s 2 Auto a f nyk pez g p v lasztja ki a megfelel vakube ll t st az smar Intelligens automata zemm dban rz kelt t m hoz F nyk pez si be ll t sok 61 F nyk pez s s t tben E r TETTETETT 4 e A vaku be ll t sai nem rhet k el sorozatfelv tel be ll t skor vagy a Pislog s Auto ha a t ma vagy a h tt r s t t a vaku automatikusan villan 33 a fila szig KO R 5 EONS e gyeljen arra hogy a t ma a vakut l az aj nlott t vols gon bel l legyen V r sszem 142 oldal e Ha a t ma vagy a h tt r s t t akkor a vaku a v r sszem hat s e A vaku visszat kr z d sekor vagy a leveg ben tal lhat jelent s mennyis g B cs kkent se rdek ben k tszer villan por r szecsk k eset n apr p tty k jelenhetnek meg a f nyk pen e A vaku k t villan sa k zt eltelik egy kis id A m sodik felvillan s e Bizonyos zemm dokban a vaku be ll t s a MENU gomb megnyom s val el tt ne mozd tsa el a f nyk pez g pet majd a Vaku kiv laszt s val is be ll that Der t s 4 amp F A vaku mindig villan e A f nyk pez g
111. n rendelkez st amely az adott ter leten korl tozza a f nyk pez g p haszn lat t e Ker lje m s elektronikus eszk z k zavar s t e Kapcsolja ki a f nyk pez g pet ha rep l g pen utazik A f nyk pez g p zavarhatja a rep l g p berendez seit K vesse a l git rsas g szab lyzat t s ha a szem lyzet arra k ri kapcsolja ki a f nyk pez g pet e Orvosi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p zavarhatja a k rh zakban s az eg szs g gyi int zm nyekben m k d orvosi berendez seket Tartson be minden az orvosi szem lyzett l sz rmaz szab lyt figyelmeztet st s utas t st Ker lje a sz vritmusszab lyz kkal val interferenci t A gy rt k s kutat csoportok aj nl sainak megfelel en a potenci lis interferencia elker l se rdek ben tartsa t vol ezt a f nyk pez g pet a sz vritmus szab lyz kt l Ha azt gyan tja hogy a f nyk pez g p zavarja egy sz vritmusszab lyz vagy m s orvosi eszk z m k d s t azonnal kapcsolja ki s k rje a sz vritmusszab lyz vagy az orvosi eszk z gy rt j nak tan cs t A N Vigy zat Olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek a f nyk pez g p vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k Ha el rel that lag hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet vegye ki bel le az akkumul tort A bent hagyott akkumul tor id vel elkezdhet sziv rogni vagy ko
112. ne haszn ljon s r lt t pvezet ket vagy csatlakoz dug t vagy kilazult fali aljzatot Ellenkez esetben t z vagy robban svesz ly ll fenn gyeljen r hogy a t lt soha ne rintkezzen az akkumul tor csatlakoz saival Ha ezt nem tartja be t zet vagy ram t st okozhat Ne dobja le a f nyk pez g pet s ne tegye ki nagy er hat soknak Ellenkez esetben megs r lhet a kijelz vagy a f nyk pez g p k ls vagy bels alkatr szei A k belek s adapterek csatlakoztat sakor valamint az akkumul torok s mem riak rty k behelyez sekor legyen vatos A csatlakoztat k er ltet se a hib san csatlakoztatott k belek illetve hib san behelyezett akkumul torok vagy mem riak rty k k ros thatj k a portokat a csatlakoz kat s a tartoz kokat A m gnescs kkal rendelkez k rty kat tartsa t vol a f nyk pez g p tokj t l Ellenkez esetben a k rty n t rolt adatok megs r lhetnek vagy elveszhetnek Soha ne haszn ljon s r lt t lt t akkumul tort vagy mem riak rty t Ellenkez esetben fenn ll az elektromos ram t s s t z vesz lye illetve a f nyk pez g p meghib sodhat Soha ne helyezze a f nyk pez g pet m gneses mez be vagy annak k zel be Ezek a f nyk pez g p hib s m k d s t okozhatj k Ne haszn lja a k sz l ket s r lt kijelz vel Amennyiben az veg vagy akril r szek s r ltek a f nyk pez g p jav t s hoz keresse
113. nhoz 1 Telep tse a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st az okostelefonra 2 Nyissa meg a MobileLink zemm dot e Ha megjelenik egy felugr ablak v lasszon ki egy be ll t st 3 Telep tse a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st az okostelefonra 4 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Ha a f nyk pez g pen megjelenik egy felugr ablak enged lyezze hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez Az okostelefonon vagy a f nyk pez g pen v lassza ki a f nyk pez g pb l k ldeni k v nt f jlokat Az okostelefonon rintse meg a m sol s gombot vagy a f nyk pez g pen v lassza a Share lehet s get A f nyk pez g p k l nleges funkci i A Remote Viewfinder haszn lata Csak ST150F ST151F ST152F A f nyk pez g p a t volb l ir ny that az okostelefonr l A f nyk pez g p vezet k n lk l csatlakozik az okostelefonhoz Az okostelefonon kereszt li t voli expon l shoz haszn lja a Remote Viewfinder funkci t Az elk sz tett f nyk p megjelenik az okostelefonon 1 Telep tse a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st az okostelefonra 4 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Ha a f nyk pez g pen megjelenik egy felugr ablak enged lyezze hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez
114. nul lej tszhat k a k sz l ken F nyk pek megtekint se Multimedia Yiewer T telsz m Le r s F jln v A kinagy tott ter let Hisztogram 86600009090500 A kiv lasztott f jl megnyit sa Hisztogram gomb Forgat s balra Forgat s jobbra Az el z f jlra l p s A k vetkez f jlra l p s A f nyk p k perny h z igaz t sa A f nyk p megtekint se az eredeti m ret ben K zel t s s t vol t s V lt s 2D s 3D zemm d k z tt Lej tsz s s szerkeszt s 99 Programok haszn lata a sz m t g pen Vide k megtekint se Multimedia Yiewer T telsz m Le r s F jln v Hanger be ll t sa A kiv lasztott f jl megnyit sa Ugr s a k vetkez f jlra Stop Sz net Visszaugrik ez el z f jlhoz F09AGBEBE Folyamat s v A firmware friss t se A Samsung i Launcher k perny n kattintson az Firmware Upgrade lehet s gre A PC Auto Backup program let lt se Csak ST150F ST151F ST152F A Samsung i Launcher k perny n kattintson az PC Auto Backup lehet s gre A PC Auto Backup program telep t s vel kapcsolatos inform ci k rt olvassa ela 110 oldalt Lej tsz s s szerkeszt s 100 Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F Ismerje meg hogyan csatlakozhat vezet k n lk li helyi h l zatokhoz WLAN s hogyan haszn lhatja azok funkci it Csatlakoz s WLAN h
115. nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban A f jlok v delme F jlok t rl se A f jlok v letlen t rl s elleni v delme Lej tsz s zemm dban a t r lni k v nt f jlok kiv laszt sa 1 Lej tsz s zemm dban jel lje ki a v deni k v nt f jlt Egy f jl t rl se 2 Nyomja meg az MENU gombot majd v lassza a V delem gt Be Egy f jl kijel l se s t rl se lehet s get 1 Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy f jlt majd nyomja meg a 3 A tov bbi f jlok v delm hez ism telje meg az 1 s 2 l p seket gombot 77 2 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza az Igen lehet s get A v dett f jl nem m retezhet t nem t r lhet s nem forgathat T bb f jl Lej tsz s zemm dban t rt n t r l s hez nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a T rl s gt T rl s gt Igen lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s 82 nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban T bb f jl t rl se T bb f jl kijel l se s egyidej t rl se 1 Lej tsz s zemm dban nyomja meg a f gombot e B lyegk p n zetben nyomja meg a MENU gombot v lassza a T rl s Kiv laszt s lehet s get majd ugorjon a 3 l p sre vagy nyomja meg a ff v lassza a Kiv laszt s lehet s get majd ugorjon a 3 l p sre 2 Amikor megjelenik az el ugr ablak v lassza a T bb t rl se lehet s get 3 G rgessen az egyes t rl
116. nyk pez si be ll t sok 71 A f nyer s a sz nek be ll t sa Saj t feh regyens ly be ll t s meghat roz sa A feh regyens lyt saj t maga is meghat rozhatja oly m don hogy az adott f nyviszonyok vagy megvil g t s t pus mellett lef nyk pez egy tiszt n feh r fel letet p ld ul egy darab pap rt A feh regyens ly funkci val a sz nek az aktu lis t m hoz igaz that k 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza a Feh regyens ly gt Egy ni be ll t s lehet s get 3 Ir ny tsa az objekt vet egy feh r pap rlapra majd nyomja meg az Expon l gombot F nyk pez si be ll t sok 72 Sorozatfelv teli zemm dok haszn lata Gyorsan mozg t m kr l meglehet sen neh z f nyk peket k sz teni ahogy nem egyszer elkapni a fot alany term szetes arckifejez s t sem s mozdulatait sem k nny lef nyk pezni Valamint neh zkes lehet az expoz ci helyes be ll t sa s a megfelel f nyforr s kiv laszt sa Ezekben az esetekben v lasszon a Bracket m dok k z l ikon ter s Mozg sr gz t s az Expon l gombot teljesen lenyomva a f nyk pez g p VGA f nyk peket k sz t m sodpercenk nt 5 f nyk pet sszesen maximum 30 at AEB e A k sz l k egym s ut n 3 k pet k sz t m s s m s i megvil g t ssal norm l alulexpon lt s t lexpon lt i o e A f nyk p elk sz t se hos
117. ok megtekint s hez a hozz f r si ponton enged lyezni kell a multicast m dot Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 119 F nyk pek k ld se Wi Fi Direct haszn lat val Amikor a f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik egy olyan k sz l khez amely t mogatja a Wi Fi Direct funkci t a k sz l kre f nyk pek k ldhet k Ez a funkci nem minden k sz l ken rhet el 1 A k sz l ken kapcsolja be a Wi Fi Direct opci t 5 A k sz l ken enged lyezze a f nyk pez g p sz m ra hogy A gyk zez Lej tsz s i l pi k ne csatlakozzon a k sz l khez 2 Af nyk pez g pen Lej tsz s zemm dban l pjen egy f nyk pre s A f nyk p elk ld sreker la k sz l kre 3 Nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a Megoszt s Wi Fi gt Wi Fi Direct lehet s get e Egyszer n zetben egyszerre csak egy f nyk p k ldhet e Egyszerre ak r 20 f jl is k ldhet e Ha nincsenek f nyk pek a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat e B lyegk p n zetben a b lyegk pekre l pve majd a 0K gomb e Amennyiben nem tud csatlakozni egy Wi Fi Direct eszk zh z friss tse a k sz l k megnyom s val t bb f nyk p is kiv laszthat A f nyk pek kiv laszt s t firmware t a legfrissebb verzi ra Ez a funkci nem minden k sz l ken rhet k vet en nyomja meg a Next gombot el 4 V lassza ki a k sz l ket a f nyk pez
118. oldal 6 V lassza az Email dobozt adja meg az e mail c m t majd v lassza a 3 Nyomja meg a MENU gombot K sz lehet s get 4 V lassza a K ld be ll t s lehet s get A v ltoztat sok ment s hez v lassza a Ment s lehet s get e Az inform ci k t rl s hez v lassza a Vissza ll t s lehet s get Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 112 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben ykek J E mail jelsz be ll t sa 1 2 A kezd k perny n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre V lassza a 8 lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 102 oldal Nyomja meg a MENU gombot V lassza a Jelsz be ll t sa gt Be lehet s get e A jelsz kikapcsol s hoz v lassza a Ki lehet s get Amikor megjelenik az el ugr ablak nyomja meg a 0K gombot e A felugr ablak akkor is automatikusan elt nik ha nem nyomja meg a 0K gombot rja be a 4 jegy jelsz t Adja meg jra a jelsz t Amikor megjelenik az el ugr ablak nyomja meg a 0K gombot Q Ha elvesztette a jelszav t a jelsz be ll t si k perny n tal lhat Reset gomb kiv laszt s val ll thatja vissza Az inform ci k vissza ll t
119. ols gn l t volabbi t m ra Zoom haszn lata eset n 250 centim tern l t volabb Makro less g ll t s a t m ra amely a f nyk pez g pt l 5 80 centim ter t vols gra van Zoom haszn lata eset n 100 250 cm t vols gra Auto makro e les t s 5 cm t vols gn l t volabbi t m ra Zoom haszn lata eset n 100 centim tern l t volabb e Bizonyos zemm dokban ez az opci automatikusan be ll t sra ker l K zileg ez nem ll that be A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek Bizonyos zemm dokban a f kusz be ll t s a MENU gomb megnyom s val majd a F kusz kiv laszt s val is be ll that A f kusz ter let be ll t sa lesebb k peket tud k sz teni ha a k pter leten a t ma hely t kijel lve megadja hogy mely ter letre f kusz ljon a k sz l k 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza a F kusz ter let lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st K z ppontos AF f kusz l s a keret k zep re akkor rdemes haszn lni ha a t ma a k pter let k zep n vagy ahhoz k zel helyezkedik el T bbmez s AF f kusz l s 9 lehets ges ter let k z l egyre vagy t bbre T mak vet AF a f nyk pez g p a t m ra f kusz l s f kuszban tartva k veti a t m t 66 oldal A v laszthat f nyk pez si be ll t sok a f nyk pez si k r lm nyekt l
120. omja le teljesen az Expon l gombot 4 A felv tel elk sz t s nek megkezd s hez nyomja meg az Expon l gombot Kieg sz t funkci k 48 0 UZCITH UGUOK Tidasz ld d ta 5 Lenyomott Expon l gombbal lassan forgassa el a f nyk pez g pet abba az ir nyba amely lehet v teszi a panor mak p t bbi r sz nek r gz t s t 4 e A k perny n megjelenik a mozgat s ir nya tov bb a teljes felv teli k p is megjelenik egy el n zeti dobozban e Amikor a keres be van ll tva a k vetkez k pre a f nyk pez g p automatikusan elk sz ti a f nyk pet pAg F 2 5 1 305 6 Amikor v gzett engedje fel az Expon l gombot e Amikor minden sz ks ges felv telt elk sz tett a f nyk pez g p egy panor mak pp f zi ssze ket Kieg sz t funkci k 49 A panor mak pek k sz t sekor a legjobb eredm ny el r se rdek ben ker lje a k vetkez ket a f nyk pez g p t l gyors vagy t l lass mozgat sa a f nyk pez g p t ls gosan kis m rt k elmozd t sa a k vetkez f nyk p k sz t s hez a f nyk pez g p egyenetlen sebess ggel t rt n mozgat sa a f nyk pez g p r z sa felv telek k sz t se s t t helyeken a k zelben mozg t rgyak felv tele olyan k r lm nyek amikor a f ny sz ne s er ss ge v ltozik Az elk sz tett k pek automatikusan ment sre ker lnek A felv tel a k vetkez k r lm nyek
121. on l gombot 3 V lasszon ki egy effektet e Amikor a Miniat r be ll t st v lasztja a lej tsz s sebess ge n vekedni fog e Amennyiben a Miniat r be ll t st v lasztja a vide hangja nem r gz thet e A kiv lasztott be ll t s f ggv ny ben a felv tel felbont sa automatikusan YGA vagy enn l alacsonyabb rt kre v lthat T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s Miniat r He aai ap n i alkalmaz s val A f nyk p als s fels sz le elmos dik Kieg sz t funkci k 54 T ma zemm dok haszn lata A Megosztott felv tel zemm d haszn lata 4 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz Megosztott felv tel zemm dban sz mos f nyk pet k sz thet majd azokat nyomja le f lig az Expon l gombot l be ll tott elrendez sek seg ts g vel rendezheti p P v k a mae g 9558 5 Egy f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l 1 A kezd k perny n l pjen a cT ma lehet s gre gombot 2 V lassza a lehet s get e A marad k f nyk p r gz t s hez ism telje meg a 4 s 5 l p seket e A f nyk p jrar gz t s hez nyomja meg a ff gombot 3 V lasszon feloszt si st lust e A feloszt vonal less g nek be ll t s hoz nyomja meg a MENU gombot A felbont s automatikusan Jm vagy kisebb rt kre ker l be ll t sra majd v lassza a Vonal elmos s a k v nt rt ket e A f nyk p e
122. oom felv tel Jm 1984 X 1488 Vide k Szerkeszt s ll k p r gz t s Id alap v g s Bi 1920 X 1080 T rol ai Im 1024X 768 e Bels mem ria K r lbel l 9 5 MB e K ls mem ria opcion lis Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F iol microSD k rtya 2 GB garant lt m retig MobileLink Remote Viewfinder Auto Backup Email SNS amp Cloud AllShare Play Adatt rol d El bei ai microSDHC k rtya 32 GB garant lt m retig AutoShare Wi Fi Direct Szoftverfriss t si rtes t microSDXC k rtya 64 GB garant lt m retig A be p tett mem ria m rete elt rhet a megadott adatokt l e ll k p JPEG DCF EXIF 2 21 GIF Pajtorroatuk e Videoklip MP4 Vide MPEG 4 AVC H 264 Hang AAC F ggel kek 143 A f nyk pez g p m szaki adatai Digit lis kimeneti csatlakoz CoBa Mangoemenel Bels hangsz r Mon Mikrofon Mon kimenet Videokimenet A V NTSC PAL v laszthat Egyenfesz lts g t pcsatlakoz 5 0 V Akkumul tor L tium ion akkumul tor BP70A 700mAh Micro USB 5 t s Csatlakoz t pusa A t p ramforr s egyes orsz gokban elt r lehet 94 4 x 57 95 x 17 7 mm a kiugr r szek n lk l e ST150F ST151F ST152F 112 g akkumul tor s mem riak rtya n lk l e ST72 ST73 108 g akkumul tor s mem riak rtya n lk l 0 40 C 5 85 i Launcher Term kfejleszt si c lokb l a m szaki ad
123. ot A f nyk pez g p csak akkor g rgeti v gig automatikusan a panor maf nyk pet amikor a k p hosszabb le legal bb k tszer hosszabb mint a r videbb le Anim lt f nyk pek megtekint se A Mozg f nyk p zemm dban k sz tett anim lt GIF f jlok ism telt megtekint se 1 A k v nt GIF g rget shez Lej tsz s zemm dban nyomja meg a 9 9 gombot 2 Nyomja meg a 0K gombot e AGIF f jl ism telve lej tsz sra ker l 3 A lej tsz s le ll t s hoz nyomja meg az 0K gombot Lej tsz s s szerkeszt s 85 F nyk pek s vide k megtekint se Lej tsz s zemm dban 4 Nyomja meg a MENU gombot F nyk peit diavet t s form j ban k l nb z effektusokkal s zenei al fest ssel is V lassza a Diavet t s ind t sa lehet s get megtekintheti A diavet t s funkci vide k s GIF f jlok eset n nem haszn lhat 9 J 6 A k pek megtekint se diavet t s form j ban e A diavet t s sz neteltet s hez nyomja meg a 0K gombot 2 V lassza a Diavet t s opci k lehet s get e A diavet t s folytat s hoz nyomja meg ism t a 0K gombot e Ha effektek n lk l szeretn ind tani a diavet t st ugorjon a 5 l p sre 1 Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot e A diavet t s le ll t s hoz s a Lej tsz s zemm dba visszat r shez nyomj meg a 0K gombot majd nyomja meg a 9 9 gombot Alap rt k e A hanger szintj nek be ll t s hoz
124. oz Keressen m sik hozz f r si pontot s pr b lja jra e A f nyk pez g p nem tud csatlakozni a t bbi eszk zh z Pr b ljon meg jra kapcsol dni A f jlnevek nem felelnek meg a DCF szabv nynak Helyezze t a f jlokat a mem riak rty r l a sz m t g pre majd form zza a k rty t Ezut n nyissa meg az ltal nos gt F jl sz moz s gt Vissza ll t s lehet s get 125 oldal A h l zati kapcsolat a f nyk pek k ld se k zben megszakadt V lassza ki jra az AllShare Play funkci t t mogat k sz l ket T r lje a s r lt f jlt vagy keressen fel egy szervizt A f jlrendszer nem t mogatott Inicializ l s sikertelen rv nytelen jelsz Lemer lt akkumul tor Mem ria megtelt Nincs k pf jl Fot k ld se sikertelen K ld s sikeretelen F ggel kek 128 A f nyk pez g p nem ismeri a behelyezett mem riak rtya FAT f jlrendszer t Form zza a mem riak rty t a f nyk pez g pben A f nyk pez g p nem tudta megtal lni az AllShare Play t mogat ssal rendelkez k sz l ket Kapcsolja be a h l zaton azt a k sz l ket amely AllShare Play t mogat ssal rendelkezik A m sik f nyk pez g pre val f jl tvitelhez haszn lt jelsz hib s Adja meg a helyes jelsz t Helyezzen be felt lt tt akkumul tort vagy t ltse fel a k sz l kben l v t T r lje a sz ks gtelen f jlokat vagy helyezzen be j mem riak rty t K s
125. p automatikusan be ll tja a f ny rz kenys get Lass szinkron e Elvillan a vaku s a z r sok ig nyitva marad e Ez a be ll t s akkor aj nlott amikor a k rnyezeti f nyt is szeretn 45 felhaszn lni hogy a h tt r t bb r szlete megjelenjen a k pen e A f nyk pek elmos d s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt e Amikor rossz f nyviszonyok k z tt f nyk pez a f nyk pez g pen megjelenik a bemozdul sra figyelmeztet ww jelz s V r sszem jav e A vaku automatikusan villan s t t t ma vagy h tt r rz kel se eset n a f nyk pez g p pedig fejlett szoftveres analitikai m dszer seg ts g vel kijav tja a v r sszem hat st e A vaku k t villan sa k zt eltelik egy kis id A m sodik felvillan s el tt ne mozd tsa el a f nyk pez g pet A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek F nyk pez si be ll t sok 62 EF nvyvk naz c c t than eny k bp ezes Sot t eli F ny rz kenys g ISO be ll t sa Az ISO rt k eredetileg a film f ny rz kenys ge a Nemzetk zi Szabv ny gyi Szervezet ISO International Organisation for Standardisation el r sainak megfelel en Min l magasabb ISO rt ket v laszt ann l nagyobb lesz a f nyk pez g p f ny rz kenys ge Amikor nem haszn lja a vakut a jobb k pek k sz t se rdek ben haszn ljon magasabb ISO rt ket s cs kkents
126. p elforgat s hoz Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a Forgat s lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s 89 F nyk p szerkeszt se Intelligens sz r effektek alkalmaz sa Alkalmazzon k l nf le effektusokat a f nyk peken Alkalmazza Lomo nagysebess g felv telt k sz t C mk z s f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s er teljes h tt relmos s t 1 A kezd k perny n l pjen a cAlbum lehet s gre 2 V lassza a sz lehet s get Tintafestm ny V zfest k effektus alkalmaz sa 3 Forgassa a Zoomol gombot balra majd v lasszon egy f nyk pet Qajrestm ny d gjISS M NY SE Ntus aia mazaa Rajzfilm K preg ny rajz effektus alkalmaz sa 4 V lassza az Intelligens sz r gt egy be ll t st P A f nyes t rgyak k r olyan k rk r s vonalakat rajzol Keresztsz r S se sss s d l s l s s amelyek a keresztsz r vizu lis hat s t imit lj k Szkeccs Tollvon s effektus alkalmaz sa L gy f kusz Arcbeli hib k elrejt se vagy lomszer hat sok alkalmaz sa Halszem K zeli t rgyak torz t sa a halszem objekt v vizu lis TEN ET hat s nak imit l sa c lj b l T R gi film R gi film effektus alkalmaz sa 973 e 76 6 4 Klasszikus Fekete feh r effektus alkalmaz sa Be ll t s T Z R gies Sz pia effektus alkalmaz sa prais A k p k zep n tal lhat t ma hangs lyoz sa rdek ben fibo Fa F lt nu
127. pek lehet s get H tt rk p gal ria Alapfunkci k 31 Be ll t sok s men k kiv laszt sa A be ll t sok kiv laszt s hoz nyomja meg a MENU gombot majd nyomja meg a IDISP Y 3 91 vagy 0K gombot 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lasszon egy be ll t st vagy men pontot Az el z men re val visszat r shez nyomja meg a MENU gombot e A felfel vagy lefel l p shez nyomja meg a DISP vagy gombot e Balra vagy jobbra l p shez nyomja meg a 71 vagy gombot F nyk pez s zemm dba val visszat r shez nyomja meg f lig az Expon l gombot 3 Akijel ltmen pont vagy be ll t s elfogad s hoz nyomja meg a 0K gombot Alapfunkci k 32 Be ll t sok s men k kiv laszt sa P ld ul a feh regyens ly lehet s g kiv laszt sa Program zemm dban 5 Egy feh regyens ly opci be ll t s hoz nyomja meg a 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre gomo 2 V lassza a b lehet s get 3 Nyomja meg a MENU gombot Feh regyens ly Napf ny Feh regyens ly MENU Vissza V laszt s ISO Vaku F kusz aF gt 6 A be ll t sok elment s hez nyomja meg a 0K gombot MENU Kil p s Ok v laszt s 77 ESE 7 Tr Bd Az AutoShare funkci csak ST150F ST151F ST152F modellek eset n rhet el 4 Nyomja meg a IDISP Y1 a Feh regyens ly kiv laszt s hoz majd ii nyomja meg
128. ra s regisztr lnia kell Webhely megnyit sa 1 A kezd k perny n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre 2 V lassza a p lehet s get 3 V lassza ki a webhelyet e Amennyiben megjelenik a fi k l trehoz s ra felh v felugr ablak v lassza az OK lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 102 oldal 4 A bel p shez adja meg az azonos t j t s jelszav t e A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 105 oldal e A list b l egy azonos t kiv laszt s hoz v lassza a W gt egy azonos t t e Ha a webhelyre kor bban m r bel pett akkor kiv laszthatja hogy a rendszer automatikusan bel ptesse A funkci haszn lat hoz megl v fi kkal kell rendelkeznie a f jlmegoszt webhelyen F nyk p vagy vide felt lt se 1 A honlap el r se a f nyk pez g ppel 2 V lassza ki a felt lteni k v nt f jlokat e Legfeljebb 20 f jlt jel lhet ki A teljes m ret legfeljebb 10 MB lehet Bizonyos honlapokon a f jlok teljes sz ma s m rete elt r lehet 3 V lassza az Upload ikont e Bizonyos honlapokon a hozz sz l sokat a Megjegyz s doboz kiv laszt s val adhatja meg A megadand sz veggel kapcsola
129. rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni A PlanetFirst jelz s a Samsung Electronics c gnek a fenntarthat fejl d s s a t rsadalmi felel ss gv llal s ir nti k rnyezetbar t zletpolitik n s vezet i tev kenys gen t megnyilv nul RoHS elk telezetts g t jelzi Compliant A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akku
130. rnyezett l A sz m t g p USB k bel f gg en el fordulhat hogy a program nem indul el nem ismeri fel a e Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a f nyk pez g p A i a A automatikusan Ebben az esetben a sz m t g pen f nyk pez g pet e Ellen rizze hogy t mogatott oper ci s rendszert m k dik megfelel en kattintson a Start gt Minden program gt Samsung haszn l gt 1 Launcher gt Samsung i Launcher lehet s gre TEETE Windows 8 oper ci s rendszerben nyissa meg a A f jlok tvitele k zben sz mit Lehet hogy a f jl tvitel statikus elektromoss g miatt Start k perny t majd v lassza a All apps Minden akoeoaa gep megszakadt H zza ki az USB k belt majd csatlakoztassa alkalmaz s gt Samsung i Launcher lehet s get Vagy DDR jra a MAC oper ci s rendszer sz m t g pen kattintson az f nyk pez g pet J 7 i Alkalmaz sok gt Samsung gt i Launcher lehet s gre A vide kat nem minden vide lej tsz program R NATET F RE NAE a j zs ranra E e PR oga tudja megjelen teni Az microSDXC mem riak rty k exFAT f jlrendszert tuaja AEren a a Mel ame E 4 ENET az microSDXC haszn lnak Miel tt a k sz l khez csatlakoztatja a Ueol progranat a EE t k SA az i Launcher program mem riak rty n f nyk pez g pet gy z dj n meg r la hogy a k ls seg ts g vel telep thet t rolt f nyk peket s k sz l k kompatibilis az exFAT f jlrendszerrel vide kat Az microSDXC mem riak r
131. rrod lhat s ezzel a f nyk pez g p s lyos k rosod s t okozhatja Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott l tium ion csereakkumul tort haszn ljon vja az akkumul tort a h t l s s r l st l Ellenkez esetben t zvesz ly vagy szem lyi s r l s vesz lye ll fenn A k sz l khez kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort t lt t k beleket s kieg sz t ket haszn ljon e A nem eredeti akkumul torok t lt k k belek s kieg sz t k haszn lata k vetkezt ben az akkumul tor felrobbanhat a f nyk pez g p k rosodhat illetve fenn ll a szem lyi s r l s vesz lye is e A Samsung nem v llal felel ss get a nem eredeti akkumul torok t lt k k belek s kieg sz t k haszn lat b l ered k rok rt s szem lyi s r l sek rt Az akkumul tort csak a rendeltet sszer felhaszn l si k r ben haszn lja Ellenkez esetben t z vagy robban svesz ly ll fenn Ne rintse meg a vakut villan s k zben A vaku ilyenkor nagyon forr gy g si s r l st okozhat a b r n V lt ram h l zati t lt haszn lata eset n a t lt h l zati aljzatr l t rt n lev laszt sa el tt kapcsolja ki a f nyk pez g pet Ennek elmulaszt sa t zet vagy elektromos ram t st eredm nyezhet Haszn laton k v l h zza ki a t lt t az ramforr sb l Ennek elmulaszt sa t zet vagy elektromos ram t st eredm nyezhet Az elemek t lt sekor
132. s pont F l t nus effektus alkalmaz sa Norm l Nincs effektus FGGMTSIMETE elhom lyos tja a k p sz leit PEE T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s Miniat r a A Da ao A zi alkalmaz s val A f nyk p als s fels sz le elmos dik 5 A ment shez nyomja meg a 4 gombot Lej tsz s s szerkeszt s 90 F nyk p szerkeszt se A f nyk pek m dos t sa Ismerje meg hogyan ll thatja be a vil goss got kontrasztot s sz ntel tetts get valamint hogyan jav thatja a v r sszem hat st Ha a f nyk p k zepe s t t akkor a megfelel be ll t ssal vil gos that rajta A f nyk pez g p a szerkesztett k pet j f jlk nt menti el fordulhat hogy cs kkenti a f nyk p felbont s t e Lehet s ge van egyidej leg m dos tani a f nyer ss g kontraszt s sz ntel tetts g param terek rt keit valamint az Intelligens sz r effektusokat alkalmazni e Az ACB Arc retus l s s V r sszem jav t s effektusok egyidej leg nem haszn lhat k A f nyer a kontraszt s a sz ntel tetts g be ll t sa 1 A kezd k perny n l pjen az lt Album gt lehet s gre 2 V lassza a sz lehet s get 3 Forgassa a Zoomol gombot balra majd v lasszon egy f nyk pet 4 V lasszon egy be ll t st Vil goss g Kontraszt da Sz ntel tetts g 5 Az opci be ll t s hoz nyomja meg a 7 9 gombot 6 Nyomja meg a 0K gombot A ment shez n
133. s Szpot K zponti s lyozott Arcfelismer s 2F 1 3 F l p sk z Auto ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 Vaku zemm d Tartom ny T lt si id Ki Intlligens Auto Auto V r sszem Der t s Lass szinkron V r sszem jav e Nagyl t sz g 0 2 4 0 m Automatikus ISO e Teleobjekt v 0 5 1 6 m Automatikus ISO K r lbel l 5 mp Bemozdul s elleni v delem Digit lis k pstabiliz l s DIS Effektus F nyk pez si m d Vide r gz t si m d Feh regyens ly e K psz r Intelligens sz r Miniat r C mk z s Tintafestm ny Olajfestm ny Rajzfilm Keresztsz r Szkeccs L gy f kusz Halszem R gi film F lt nus pont Klasszikus R gies Zoom felv tel e K pbe ll t s K p less g Kontraszt Sz ntel tetts g Vide sz r Intelligens sz r Miniat r C mk z s F lt nus pont Szkeccs Halszem Klasszikus R gies Paletta hat s 1 Paletta hat s 2 Paletta hat s 3 Paletta hat s 4 Auto feh regy Napf ny Felh s id F nycs E F nycs Gy Izz l mpa Egy ni be ll t s D tumoz s D tum s id D tum Ki F nyk pez s F nyk pek Vide k F ggel kek 142 e zemm dok Intelligens automata Portr jszakai portr Portr ellenf nyben jszakai Ellenf ny T jk p Feh r Term szetes z ld K k g gbolt napnyugtakor Makro Sz veg makr z sa A makr
134. s el tt t r lje tiszt ra puha ruh val meghib sod s t okozhatja e Ugyeljen arra hogy ne rintkezhessen folyad k szennyez d s vagy idegen anyag a mem riak rty kkal vagy a mem riak rtya foglalattal Ett l hib s m k d s l phet fel a mem riak rty n l vagy a f nyk pez g pn l e A mem riak rty t a megfelel ir nyban helyezze a k sz l kbe Ha a mem riak rty t helytelen ir nyban helyezi be megs r lhet a f nyk pez g p vagy a mem riak rtya e A mem riak rty t tokban sz ll tsa hogy megv dhesse az elektrosztatikus e Ne haszn ljon m s f nyk pez g pben vagy sz m t g pben form zott kis l sekt l i s mem riak rty t Form zza jra a mem riak rty t a f nyk pez g ppel e A fontos adatokat m solja t m s adathordoz ra p ld ul merevlemezre CD e A mem riak rtya behelyez se s elt vol t sa el tt kapcsolja ki a DVD korongra f nyk pez g pet e A f nyk pez g p hosszabb ideig t rt n megszak t s n lk li haszn lata sor n a e Ne t vol tsa el a mem riak rty t s ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet am g a mem riak rtya felmelegedhet Ez norm lis s nem okoz m k d si hib t l mpa villog mert megs r lhetnek az adatai e Ha a mem riak rtya lettartama lej r t bb f nyk pet m r nem tud t rolni rajta AN A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get Szerezzen be jat e A mem riak rty t ne hajl tgassa ne
135. s kezd k perny e Egy m sik kezd k perny re v lt shoz forgassa el balra vagy jobbra a Zoomol gombot e A kezd k perny nev re l p shez nyomja meg a DISP gombot majd egy m sik kezd k peny re l p shez nyomja meg a gombot e Egy m sik kezd k perny re v lt shoz nyomja meg t bbsz r a 3 0 gombot zemm d ikonok e e A k v nt zemm dra l p shez nyomja meg a IDISP 3 91 gombot majd az zemm d el r s hez nyomja meg a 0K gombot gt Alapfunkci k 28 A Kezd k perny haszn lata Kezd k perny n megjelen ikonok lt Alap gt Intelligens automata f nyk p k sz t se a f nyk pez g p ltal automatikusan kiv lasztott T ma zemm dban 43 oldal Intelligens vide videofelv tel k sz t se a f nyk pez g p ltal Program f nyk p k sz t se a k zi be ll t sok seg ts g vel 44 oldal aS automatikusan kiv lasztott tematikus zemm dban 45 oldal M Vide videofelv tel k sz t se 46 oldal T ma adott t m hoz optimaliz lt gy ri be ll t sokkal v gzett SCN f nyk pez s 47 oldal aa l panor ma egy k psorozat k sz t se s sszef z se aia panor mak pp 48 oldal Be ll t sok be ll t sok testre szab sa a felhaszn l zl s nek kasd megfelel en 122 oldal lt Wi Fi gt Csak ST150F ST151F ST152F o s SAMSUNG bi o Ik ev Alapfunkci k 29 MobileLink
136. sa 70 A feh regyens ly be ll t s kiv laszt sa 71 Sorozatfelv teli zemm dok haszn lata 73 K pek be ll t sa 74 A zoom hangj nak cs kkent se 75 F nyk pez si opci k az egyes f nyk pez s zemm dokban szessezsezessesssses es ss t erasa 76 A felbont s s a k pmin s g be ll t sa Ismerje meg hogyan m dos thatja a k p felbont s t s a k pmin s g be ll t sokat A k v nt felbont s kiv laszt sa A felbont s n vel s vel a f nyk p vagy a vide t bb k ppontb l fog llni gy nagyobb m retben nyomtathat ki illetve nagyobb k perny n tekinthet meg Ezzel egy tt viszont megn a f jl m rete is A f nyk p felbont s nak megad sa 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza a Fot m ret lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st KOSZT AAA lbm 4608 X 3456 nyomtat s A1 m ret pap rra I4 4608 X 3072 nyomtat s A1 m ret pap rra sz les 3 2 m oldalar nnyal l2 4608 X 2592 nyomtat s A1 m ret pap rra panor ma 16 9 ja oldalar nnyal vagy lej tsz s HDTV k sz l ken Im 3648 X 2736 nyomtat s A2 m ret pap rra Gm 2592 X 1944 nyomtat s A4 m ret pap rra Jm 1984 X 1488 nyomtat s A5 m ret pap rra 3 1920 X 1080 nyomtat s A5 m ret pap rra panor ma 16 9 i oldalar nnyal vagy lej tsz s HDTV k
137. sa eset n a kor bban elmentett felhaszn l i be ll t sok az email c mek s a nemr giben elk ld tt emailek list ja is t rl sre ker l E mail jelsz megv ltoztat sa 1 2 00 NO O1 A QU A kezd k perny n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre V lassza a 9 lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 102 oldal Nyomja meg a MENU gombot V lassza a Jelsz m dos t sa lehet s get Adja meg a jelenlegi 4 jegy jelszav t rja be az j 4 jegy jelsz t Adja meg jra az j jelsz t Amikor megjelenik az el ugr ablak nyomja meg a 0K gombot Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 113 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben Lehet s ge van e mailben elk ldeni a f nyk pez g p n t rolt f nyk peket vagy vide kat A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 105 oldal 1 A kezd k perny n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre 2 V lassza a lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol do
138. sol s hoz nyomja meg a DIRECT LINK gombot ES A DIRECT LINK gomb opci be ll t sa Kiv laszthat a DIRECT LINK gomb megnyom sakor elind tani k v nt Wi Fi funkci 1 A Be ll t sok megnyit sa 2 A DIRECT LINK gomb opci megnyit sa 3 V lasszon egy Wi Fi funkci t a list r l Az AutoShare haszn lata Csak ST150F ST151F ST152F A f nyk pez g p k l nleges funkci i Amikor f nyk pet k sz t a f nyk pez g ppel a f nyk p automatikusan ment sre ker l az okostelefonra A f nyk pez g p vezet k n lk l csatlakozik az okostelefonhoz 1 Telep tse a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st az okostelefonra 2 Kapcsolja be az AutoShare funkci t 3 Telep tse a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st az okostelefonra 4 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Ha a f nyk pez g pen megjelenik egy felugr ablak enged lyezze hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez 5 F nyk pez s e Az elk sz tett f nyk p a f nyk pez g pen ker l ment sre majd tk ld sre ker l azokostelefonra A f nyk pez g p k l nleges funkci i A MobileLink haszn lata Csak ST150F ST151F ST152F A f nyk pez g pr l egyszer en k ldhet k f jlok az okostelefonra A f nyk pez g p vezet k n lk li h l zaton kereszt l csatlakozik a MobileLink funkci t t mogat okostelefo
139. solja be az AllShare Play funkci t e Tov bbi inform ci k rt olvassa a k sz l k haszn lati tmutat j t 4 Af nyk pez g pen enged lyezze hogy az AllShare Play eszk z csatlakozzon a f nyk pez g phez 5 Az AllShare Play eszk z n v lassza ki a csatlakoztatni k v nt f nyk pez g pet A A f nyk pez g p olyan t v k sz l khez csatlakozik amely WLAN kapcsolaton kereszt l t mogatja az AllShare Play funkci t Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 118 Ak r az utols 1000 f jl is megoszthat Az AllShare Play eszk z n csak a f nyk pez g ppel k sz tett f nyk peket s vide kat tekinthet meg A f nyk pez g pe s az AllShare Play eszk z k z tti vezet k n lk li kapcsolat hat t vols ga a hozz f r si pont m szaki adatait l f gg en v ltozhat Ha a f nyk pez g p 2 AllShare Play eszk zh z is kapcsol dik a lej tsz s lelassulhat A f nyk pek vagy vide k eredeti m ret kben jelennek meg Ez a funkci csak az AllShare funkci t t mogat k sz l keken el rhet A megosztott f nyk peket s vide kat az AllShare Play eszk z nem t rolja azonban a f nyk pez g pen t rolhat k a k sz l k k vetelm nyeinek teljes t s hez A f nyk pek s vide k AllShare Play k sz l kre t rt n tov bb t sa a h l zati kapcsolatt l a megosztani k v nt f jlok sz m t l s azok m ret t l f gg en kis id be telhet Ha a f ny
140. sossoseosessossoseosossossosessossoseosessoseosessossoseosessossoseosessossosessossoseosese 123 C KOZA SERR N 124 ltal nos sesseeecessssssseecccesssssssececesssssseeceeesssssseeceeesssssseeceeessssssecceeesssssseeceeesssssseseeeerssss 125 17 aie E ss sisosttttt ttett tett t g ette t ott t g eget t eges t t ges NEK N e ene t s sees see t s sesegyettt 127 Hiba zenetek sssesssessseosseosscosssossscssscosscosseosseosssossscosscosscosseosseosssessseosscosseosseossees 128 A f nyk pez g p karbantart sa ssszzllesessesessesess s s se 129 A f nyk pez g p tiszt t sa sseosesesessososcsesessosososcsesessososcsesessssososcsesessososesesesee 129 A f nyk pez g p haszn lata s t rol sa sszzesssessssessss sss s s s s e 130 Az akkumul tor ismertet se ssssssssssssssssssosssososossssssnossssssvnonononosossnsssssssssssssssssnssi s 134 Szervizbe ad s el tt ssssssssssssse seszes nz sz s sez s s z s t sz s ses z s k s tesk sktt s 138 A f nyk pez g p m szaki adatai sszllesesessssesess s ss se 141 S ON ezt n GENEK KKK N T N HENTES ANN ETET ELETENEK EEG S 145 DEEDE T o ARIETE TEEN ENEE EEE EES TETAS TT 150 Alapfunkci k Ismerje meg a f nyk pez g p r szeit ikonjait s f nyk pez si alapfunkci it Kicsomagol s A f nyk pez
141. ss get a szerz i jogokat v djegyeket szellemi jogokat s a t rsadalmi illemszab lyokat s rt adatok tov bb t s rt Szerz i jogi inform ci k e A Microsoft Windows m rkan v s a Windows embl ma a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye e A Mac s az Apple App Store az Apple Corporation bejegyzett v djegyei e A Google Play Store a Google Inc bejegyzett v djegye e A microSD microSDHC s microSDXC az SD Association bejegyzett v djegyei e A Wi Fi a Wi Fi CERTIFIED log s a Wi Fi log a Wi Fi Alliance bejegyzett v djegye e A haszn lati utas t sban szerepl v djegyek s a kereskedelmi nevek a megfelel tulajdonosok tulajdon t k pezik e A haszn lati tmutat az ST150F ST151F ST152F Wi Fi t mogat ssal s ST72 ST73 modelleket ismerteti e A jelen haszn lati tmutat ban az br k az ST150F ST151F ST152F Wi Fi t mogat ssal k sz l keket br zolj k e Hab r az ST150F ST151F ST152F Wi Fi t mogat ssal s ST72 S173 modellek bizonyos funkci i elt r ek a Wi Fi funkci k kiv tel vel azonos m don m k dnek e A f nyk pez g p m szaki jellemz i vagy jelen tmutat tartalma a f nyk pez g p funkci inak m dos t sa eset n el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak e Javasoljuk hogy a f nyk pez g pet abban az orsz gban haszn lja ahol v s rolta e Haszn lja felel s ggel a f nyk pez g pet s tartsa be a has
142. sscosscosseosseosssosssessseoss 94 F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer sz m t g pre ssssses 94 F jlok tvitele Mac t pus sz m t g pre ssssssesessssososososossessssscssscscsesosososososssoe 95 Programok haszn lata a sz m t g pen sssssessseosseossscssscsscosseosseosssessscosseoss 96 Az i Launcher telep t se seseesesesesosoesesesoscoesesesosoesesesesoscesesosoecesesesoecesesesoscesesesoscsse 96 Az i Launcher haszn lata sssescoscscssssocososcscosososososcssososososcscssososososeseososososesessose 97 16 Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152FP 101 Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok KOHME K L SA arannana EEA 102 Csatlakoz s WLAN DaloZathOZ sssosrrisissssrsisioiarstsirsroi rrn T 102 A bejelentkez si b ng sz haszn lata sssssesesssesesesesesesesescsesesesesesesesesesesesee 103 H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek s sesesossesesesosoesesesosoesesesoscesesesoso 104 SZ VEGBEV TE sessies essz N sk g N T T KENETET ETET ENEK EN KNENEKEKEKEK ETEK KKK EKEKEKENTN NEK 105 F jlok automatikus ment se okostelefonra 106 F nyk pek s vide k elk ld se okostelefonra 107 Okostelefon haszn lata t voli expon l shoz 108 Az Auto Backup haszn
143. stelefonon e A Remote Viewfinder funkci t csak az Android 2 2 vagy jabb oper ci s rendszert futtat Galaxy okostelefonok s Galaxy t blag pek s iOS 4 3 vagy jabb oper ci s rendszert futtat IOS k sz l kek t mogatj k A funkci haszn lata el tt ellen rizze s sz ks g eset n friss tse a k sz l k firmware verzi j t e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy azApple App Store helyekr l A Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel A f nyk pez g p kezd k perny j n l pjen a lt Wi Fi gt lehet s gre 6 Az okostelefonon ll tsa be az al bbi f nyk pez si lehet s geket A f nyk pez g pen v lassza a a lehet s get ikon a Le r s e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak Vakube ll t s v lassza a K vetkez lehet s get 3 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App Az id z t be ll t sai alkalmaz st E A f nyk p m rete e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi Hely ment se funkci t j ig k i PaE E E Nagy t si ar n 4 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az 2 4 okostelefont a f nyk pez g phez e A funkci ha
144. sz m t g p vagy mem riak rtya olvas adapter ltali felismer s hez helyezze a mem riak rty t a mem riak rtya adapterbe F ggel kek 131 A f nyk pez g p karbantart sa A mem riak rtya kapacit sa A mem riak rty k kapacit sa a f nyk pezett t m t l s a felv teli k r lm nyekt l M ret 30 k p mp f gg en elt r A 2 GB os microSD k rtya kapacit sa a k vetkez F nyk p lbm IHmr lem Im Gm Jm PMU 218 244 287 340 634 1000 1822 2495 430 481 564 666 1222 1887 2448 4336 637 711 832 979 1768 2678 3419 5750 Vide HO 1280 X 720 Kb 26 20 VGH 640 X 480 Kb 46 55 OYGA 320 X 240 Kb 261 11 240 Megoszt shoz Kb 261 11 Csak ST150F ST151F ST152F A fenti m r si adatok zoom funkci haszn lata n lk l k sz ltek A felvehet id tartam zoom haszn lata eset n v ltozhat A teljes felv teli id meghat roz s hoz t bb vide t vett nk fel egym s ut n F ggel kek 132 A f nyk pez g p karbantart sa El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n e gyeljen arra hogy a mem riak rty kat ne rje folyad k vagy szennyez d s e A mem riak rty t ne tegye ki nagyon hideg vagy nagyon forr h m rs kletnek s ne rintkezzenek idegen anyagokkal Ha a mem riak rtya elkoszol dott a 0 C 32 F alatt vagy 40 C 104 F felett Az extr m h m rs klet a mem riak rtya f nyk pez g pbe helyez
145. szabb ideig tarthat A legjobb 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot eredm ny rdek ben haszn ljon llv nyt 2 V lassza a Drive lehet s get A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek 3 V lasszon egy be ll t st e A Mozg sr gz t s lehet s g kiv laszt sakor a f nyk pez g p a felbont st VGA dkn E az ISO rt ket pedig Auto rt kre ll tja e A v lasztott arcfelismer si be ll t st l f gg en egyes sorozatfelv teli be ll t sok nem rhet k el Sorozat e A mem riak rtya kapacit s t l s teljes tm ny t l f gg en a k pek ment se hosszabb ideig tarthat E Egy k p a k sz l k egy f nyk pet k sz t e Am g az Expon l gombot teljesen lenyomva tartja a k sz l k folyamatosan f nyk pez e A f nyk pek sz m nak csak a mem riak rtya m rete szab hat rt m F nyk pez si be ll t sok 73 K pek be ll t sa M dos tsa a f nyk pek less g t kontrasztj t vagy sz ntel tetts g t 1 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza a K pbe ll t s lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st e K p less g e Kontraszt e Sz ntel tetts g K pbe ll t s K p less g MM 0 amp PPPIr PPr Kontraszt I 0 SS sss MEND T rl s OR Be ll t s 4 Az egyes rt kek be ll t s hoz nyomja meg a 7 9 gombot A f nyk p
146. szn lata k zben a f nyk pez g pen bizonyos gombok nem e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni m k dnek PEEP 8 e A zoomol s expon l gomb a funkci haszn lata sor n nem akt v az 5 A F nyk pez g pen enged lyezze hogy az okostelefon akostelelonoi csatlakozzon a f nyk pez g phez e A Remote Viewfinder zemm d csak az fd s EZ f nyk pm retet t mogatja e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 108 F kusz l shoz rintse meg az okostelefonon l that ikont e A k sz l k automatikusan be ll tja a T bbmez s AF f kuszt vols got 8 A f nyk p elk sz t shez engedje el a c gombot e Okostelefonra ment skor a f nyk p 640 X 360 felbont sra ker l tm retez sre A funkci haszn latakor a kamera s az okos telefon k z tti ide lis t vols g a k rnyezet f ggv ny ben v ltozhat A funkci csak akkor haszn lhat ha az okostelefon legfeljebb 7 m ter t vols gban van a f nyk pez g pt l Az okostelefonon tal lhat c gomb elenged s t k vet en kis id be telik mire a f nyk pez g p elv gzi az expon l st A Remote Viewfinder funkci a k vetkez esetekben kikapcsol az okostelefonra bej v h v s rkezik a f nyk pez g p vagy az okostelefon kikap
147. t Amennyiben a f nyk pez g p t lt s k zben bekapcsolt llapotban marad akkor el fordulhat hogy az akkumul tor nem teljesen t lt fel Az akkumul tor t lt s nek megkezd se el tt kapcsolja ki e T lt s k zben ne haszn lja a f nyk pez g pet Ha ezt nem tartja be t zet vagy ram t st okozhat Ne pr b lja a dug t a k beln l fogva kih zni a h l zati aljzatb l mivel ez t z s ram t s vesz lyes e V rjon 10 percet az akkumul tor t lt s nek kezdet t l sz m tva miel tt bekapcsolja a f nyk pez g pet Ha a f nyk pez g pet az akkumul tor teljes lemer l se eset n k ls ramforr shoz csatlakoztatja akkor bizonyos nagy energia felv tel funkci k haszn lata k vetkezt ben a f nyk pez g p kikapcsol dhat A f nyk pez g p zemszer haszn lat hoz t ltse fel teljesen az akkumul tort F ggel kek 135 A f nyk pez g p karbantart sa e Amikor a teljesen felt lt tt akkumul tor eset n jracsatlakoztatja a t lt k belt a Az akkumul torokat s a t lt ket k r ltekint en kezelje s selejtezze t lt sjelz led k r lbel l 30 percre bekapcsol e Az akkumul tort soha ne dobja t zbe A haszn lt akkumul torok e A vakuhaszn lat s a videofelv tel gyorsan lemer ti az akkumul tort Addig t ltse rtalmatlan t sakor tartsa be a helyi el r sokat az akkumul tort m g a v r s t lt sjelz ki nem kapcsol e Soha ne helyezze az akkumul tort v
148. t j f jlk nt menti a k sz l k Lej tsz s s szerkeszt s 88 F nyk p szerkeszt se Ismerje meg hogyan szerkesztheti az elk sz tett f nyk peket e A f nyk pez g p a szerkesztett f nyk peket j f jlk nt menti el e F nyk pek szerkeszt sekor a f nyk pez g p automatikusan alacsonyabb felbont sra konvert lja a k peket A k zileg elforgatott vagy tm retezett k peket a f nyk pez g p nem konvert lja automatikusan alacsonyabb felbont sra e Bizonyos zemm dokban k sz lt f nyk pek nem szerkeszthet k F nyk pek tm retez se Cs kkentheti a f nyk p m ret t s mentheti a k pet j f jlk nt 1 Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy f nyk pet majd nyomja meg a MENU gombot 2 V lassza az tm retez s lehet s get 3 V lasszon egy be ll t st tm retez s CH 1984X 1488 G S 1024X768 0k v laszt s MENU Vissza A v laszthat tm retez si be ll t sok a f nyk p eredeti m ret t l f gg en elt r ek lehetnek F nyk p elforgat sa 1 A kezd k perny n l pjen a cAlbum lehet s gre 2 V lassza a sz lehet s get 3 Forgassa a Zoomol gombot balra majd v lasszon egy f nyk pet 4 V lassza a Forgat s gt egy be ll t st 5 A ment shez nyomja meg a LE gombot Forgat s 90 jobbra Hi A N 5 j j PiS egi ug o Mala s EZ Be ll e A f nyk pez g p fel l rja az eredeti f jlt e Egy f nyk
149. t s get 4 Wi Fi funkci kiv laszt sa 126 oldal Alapfunkci k 22 Az akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se Ismerkedjen meg az akkumul tor s a k l n beszerezhet mem riak rtya f nyk pez g pbe val behelyez s vel Az akkumul tor s a mem riak rtya elt vol t sa Az akkumul tor kiold s hoz cs sztassa felfel a reteszt A mem riak rty t az aranysz n rintkez kkel felfel helyezze be Nyomja le a k rty t vatosan am g ki nem old dik a f nyk pez g pb l majd h zza ki a b v t helyr l Mem riak rtya Helyezze be az akkumul tort a Samsung embl m val felfel E EEDE B Amennyiben nem helyezett mem riak rty t a k sz l kbe akkor a g p bels mem ri j t is haszn lhatja ideiglenes t rol shoz Alapfunkci k 23 Az akkumul tor felt lt se s a f nyk pez g p bekapcsol sa Az akkumul tor felt lt se A f nyk pez g p haszn latbav tele el tt fel kell t lteni az akkumul tort Az USB k bel kisebb v g t csatlakoztassa a f nyk pez g phez majd a m sik v g t a h l zati adapterhez llapotjelz LED e V r s f ny vil g t t lt s e V r s f ny nem vil g t teljesen felt ltve e V r s f ny villog hiba 4 Csak a f nyk pez g ppel sz ll tott h l zatit t lt t s USB k belt haszn lja Amennyiben m sik h l zati t lt t haszn l mint p ld ul a SAC 48 a f nyk pez g p
150. tel AutoShare Be Csak ST150F ST151F ST152F E F nyk pez si be ll t sok jobb Q lbm HO Intelli zoom be A f nyk p felbont sa A vide felbont sa F nym r s K psebess g m sodpercenk nt Vaku l hangfelv tel Be Digit lis k pstabiliz l s DIS F kusz K pbe ll t s less g kontraszt sz ntel tetts g nkiold Alapfunkci k 27 F nyk pez si adatok 2013 01 01 10 00AM XII 0 Aktu lis d tum Pontos id M g k sz thet k pek sz ma Mem riak rtya behelyezve e H teljesen felt ltve e m C r szlegesen felt ltve e LL 1 res jrat lt s e HEZ t lt s T lt re csatlakoztatva Rekeszny l s rt k Z rsebess g H tral v felv teli id Az autof kusz kerete Bemozdult a f nyk pez g p Zoomol s jelz F nyk p felbont s az Intelli zoom bekapcsolt llapota eset n Nagy t si ar ny A Kezd k perny haszn lata A Kezd k perny n kiv laszthatja a r gz t si m dot vagy az ikonok kiv laszt s val bel phet a hozz juk tartoz men pontokba A Kezd k perny megnyit sa LO F nyk pez s vagy Lej tsz s zemm dban nyomja meg a gombot Az el z zemm dba visszat r shez nyomja meg ism t a gombot d O m fa Intelligens Program Intelligens Vide automata vide lt PES 7 Brrr e s EM O T ma l Be ll t sok panor ma Vissza F Oldal mozg s Aktu li
151. tlakoztatja a f nyk pez g pet a A sz m t g p automatikusan felismeri a k sz l ket s megjelenik a sz m t g p automatikusan felismeri a k sz l ket A f jlokat k zvetlen l b rmif le k perny n a cser lhet lemez ikon program telep t se n lk l tviheti a f nyk pez g pr l a sz m t g pre 4 Kattintson dupl n a cser lhet lemez ikonra A f nyk pez g p a Mac OS 10 5 vagy magasabb verzi sz m kiv ve PowerPC VAK at ra haszn ltat 5 F jlok th z sa vagy ment se a sz m t g pre 1 Kapcsolja ki a f nyk pez g pet 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a Mac oper ci s rendszer sz m t g phez az USB k bellel Az USB k bel kisebb v g t a f nyk pez g phez kell csatlakoztatni A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get Lej tsz s s szerkeszt s 95 Programok haszn lata a sz m t g pen Az i Launcher lehet v teszi a f jlok lej tsz s t a Multimedia Viewer seg ts g vel s hivatkoz st biztos t hasznos programok let lt s hez Az i Launcher telep t se 6 Kapcsolja be a f nyk pez g pet 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre Amikor a felugr ablak k ri az i Launcher telep t s t v lassza az Igen l t 3 lehet s get 2 V lassza a o lehet s get e Ha a felugr ablak k ri az iLinker exe futtat s t el sz r fu
152. tos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 105 oldal Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 115 Be ll that egy felt lt si mappa a Facebook sz m ra a MENU gomb megnyom s val majd a honlapok list ja k perny n a Felt lt si mappa Facebook kiv laszt s val Amennyiben a f jl m rete t ll pi a megengedett m retet a f jl nem t lthet fel A legnagyobb felt lthet f nyk p felbont s 2M a felt lthet vide hossza pedig legfeljebb 30 m sodperc lehet UYGA felbont s mellett vagy a m be ll t ssal felvett vide nak kell lennie Amennyiben a kiv lasztott f nyk p felbont sa meghaladja a 2M rt ket akkor a k sz l k automatikusan tm retezi a k pet Bizonyos honlapokon a f nyk pek maxim lis felbont sa elt r lehet A f nyk pek s vide k felt lt s nek m dja a kiv lasztott webhelyt l f gg en elt r lehet Ha t zfal vagy a felhaszn l hiteles t si be ll t sok miatt nem tudja el rni a webhelyet k rje a h l zati rendszergazda vagy a h l zati szolg ltat seg ts g t A felt lt tt f nyk pekre s vide kra r gethet azok elk sz t s nek d tuma Az internetkapcsolat sebess ge befoly solhatja a fot k felt lt s nek s a weboldalak megnyit s nak a sebess g t Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat Valamint Lej tsz s zemm dban is t lthet k fel f nyk pek s vide k
153. tsz s zemm d 91 Sz ntel tetts g F nyk pez si m d 74 Lej tsz s zemm d 91 V r sszem 92 K p less g 74 T rgymutat K pmin s g 59 K p r gz t se vide b l 88 Kezd k p 123 Kezd k perny 28 Kicsomagol s 19 Kijelz f nyer 124 Kontraszt F nyk pez si m d 74 Lej tsz s zemm d 91 K zeli felv tel zemm d 51 K l n beszerezhet tartoz kok 19 L Lej tsz s gomb 21 Lej tsz s zemm d 79 M Makr 65 Megosztott felv tel zemm d 55 Megvil g t s 69 Mem riak rtya Behelyez s 23 Vigy zat 133 Men gomb 21 Modellfot zemm d 50 Mosoly felismer s 67 Mozg sr gz t s 73 N Nagy t s 84 Nyelvi be ll t sok 125 Ny lt forr sk d licencek 126 nkiold Az nkiold jelz di d ja 20 F nyk pez si m d 60 P Pislog s rz kel s 68 Portr k sz t se Arcfelismer s 67 Mosoly felismer s 67 Pislog s rz kel s 68 V r sszem 62 V r sszem jav 62 Program zemm d 44 F ggel kek 152 R Remote Viewfinder 108 S Seg dvonal 123 Sorozatfelv teli zemm dok Automatikus rekeszl ptet s AEB 73 Folyamatos 73 Mozg sr gz t s 73 Sz Szakszerviz 138 Sz ntel tetts g F nyk pez si m d 74 Lej tsz s zemm d 91 T rgymutat y T ma zemm d 47 Tiszt t s A f nyk pez g p v za 129 Kijelz 129 Objekt v 129 T lt s 24 U USB port 20 V Vaku Auto 62 D
154. tt WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 102 oldal 3 V lassza a K ld dobozt adja meg az e mail c m t majd v lassza a K sz lehet s get e Amennyiben a saj t inform ci kat kor bban m r be ll totta akkor a rendszer azokat automatikusan beilleszti 112 oldal e A kor bbi felad k list j b l egy c m haszn lat hoz v lassza a W gt egy c met 4 V lassza a C mzett dobozt adja meg az e mail c met majd v lassza a K sz lehet s get e A kor bbi c mzettek list j b l egy c m haszn lat hoz v lassza a W gt egy c met e Tov bbi c mzettek hozz ad s hoz v lassza a lt lehet s get Legfeljebb 30 c mzettet adhat meg e Valamely c m list r l t rt n t rl s hez v lassza a lehet s get 5 V lassza a K vetkez ikont N 9 G rgessen a k ldeni k v nt f jlokra majd nyomja meg a 0K gombot e Legfeljebb 20 f jlt jel lhet ki A teljes m ret legfeljebb 7 MB lehet V lassza a Next ikont V lassza a Megjegyz s dobozt rja be a megjegyz st majd v lassza a K sz lehet s get V lassza a K ld s lehet s get e A f nyk pez g p elk ldi az e mailt e M g ha a f nyk p sikeresen tk ld ttk nt jelenik is meg a fogad f l e mail fi kj ban bek vetkez hiba eset n a f nyk p elutas t sra vagy a lev lszem tbe ker lhet Amennyiben nincs el rhet h l zati kapcsolat vagy az e mail fi k be
155. ttassa azt 3 V lassza a Csatlakoz s gt i Launcher gt Be lehet s get e Amikor a f nyk pez g pet olyan sz m t g phez csatlakoztatja amelyre fel van telep tve az i Launcher program a program automatikusan elindul z PE ETE 4 Kapcsolja ki a f nyk pez g pe 8 A telep t s elv gz s hez k vesse a k perny n megjelen 5 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel utas t sokat seg ts g vel e Azi Launcher parancsikon megjelenik a sz m t g pen Az USB k bel kisebb v g t a f nyk pez g phez kell csatlakoztatni A ford tott e A program telep t se el tt ellen rizze hogy a sz m t g p csatlakozik e a ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen h l zathoz adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Az i Launcher program Mac OS sz m t g pre telep t s hez kattintson az Eszk z k gt i Launcher gt Mac gt iLinker lehet s gre Lej tsz s s szerkeszt s 96 Programok haszn lata a sz m t g pen Az i Launcher haszn lata sor n el rhet programok A Multimedia Viewer seg ts g vel megtekinthet k a f jlok Lehet s g van a f nyk pez g p firmware nek friss t s re Multimedia Viewer Firmware Upgrade Amikor a f nyk pez g pet a sz m t g phez PC Auto Backup csatlakoztatj k az i Launcher program hivatkoz st Csak ST150F ST151F biztos t a PC Auto Backup program let lt s hez
156. ty k exFAT f jlrendszert haszn lnak Amennyiben Windows XP sz m t g pen szeretn haszn lni az microSDXC mem riak rty t a Microsoft honlapj r l t ltse le s friss tse az exFAT f jlrendszer illeszt programj t A sz m t g p nem ismeri fel az microSDXC mem riak rty t F ggel kek 140 A f nyk pez g p m szaki adatai K p rz kel T pus Hasznos k ppont sszes k ppont Objekt v Gy jt t vols g F nyer tartom ny Zoomol Kijelz T pus Jellemz i less g ll t s T pus 1 2 3 Kb 7 76 mm CCD K r lbel l 16 2 milli K r lbel l 16 5 milli Samsung objekt v f 4 5 22 5 mm 35 mm filmes megfelel je 25 125 mm F2 5 Nagyl t sz g F6 3 Teleobjekt v e ll k p zemm d 1 0 5 0X Optikai zoom X digit lis zoom 25 0X Optikai zoom X Intelli zoom 10 0X e Lej tsz s zemm d 1 0 14 4X a k p m ret nek f ggv ny ben TFT LCD 3 0 75 0 mm 230K TTL autof kusz K z ppontos AF T bbmez s AF T mak vet AF Arcfelismer AF Tartom ny Z rsebess g Nagyl t sz g W Teleobjekt v T Norm l AF 80 cm v gtelen 250 cm v gtelen Makro 5 80 cm 100 250 cm Auto makro 5 cm v gtelen 100 cm v gtelen e Automata 1 8 1 2000 mp e Program 1 1 2000 mp e jszakai 16 1 2000 mp e T zij t k 2 mp Megvil g t s Vez rl s M r s Helyesb t s ISO egyen rt k F ggel kek 141 Program AE T bbponto
157. y ben a k perny ett l elt r lehet Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F 105 F jlok automatikus ment se okostelefonra A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik az AutoShare funkci t t mogat okostelefonhoz Amikor f nyk pet k sz t a f nyk pez g ppel a f nyk p automatikusan ment sre ker l az okostelefonra e Az AutoShare funkci t csak az Android 2 2 vagy jabb oper ci s rendszert futtat Galaxy okostelefonok s Galaxy t blag pek s iOS 4 3 vagy jabb oper ci s rendszert futtat iOS k sz l kek t mogatj k A funkci haszn lata el tt ellen rizze s sz ks g eset n friss tse a k sz l k firmware verzi j t e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy azApple App Store helyekr l A Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel e Amennyiben be ll tja ezt a funkci t a be ll t s akkor is megmarad amikor F nyk pez si m dot v lt e Ez a funkci nem minden zemm dban rhet el 1 Af nyk pez g pen F nyk pez s zemm dban nyomja meg a 5 A F nyk pez g pen enged lyezze hogy az okostelefon MENU gombot csatlakozzon a f nyk pez g phez e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez
158. yomja meg a L gombot S t t objektumok be ll t sa ACB 1 A kezd k perny n l pjen az lt Album gt lehet s gre 2 V lassza a sz lehet s get 3 Forgassa a Zoomol gombot balra majd v lasszon egy f nyk pet 4 V lassza az ACB lehet s get 5 A ment shez nyomja meg a W gombot Lej tsz s s szerkeszt s 91 F nyk p szerkeszt se Arc retus l s 1 A kezd k perny n l pjen a cAlbum lehet s gre 2 V lassza a sz lehet s get 3 Forgassa a Zoomol gombot balra majd v lasszon egy f nyk pet 4 V lassza az Arc retus l s lehet s get 5 Az opci be ll t s hoz nyomja meg a 7 9 gombot e Ahogy a sz m n gy v lik vil gosabb s sim bb a b r 6 A ment shez nyomja meg a L gombot A v r sszem hat s kik sz b l se 1 A kezd k perny n l pjen az lt Album gt lehet s gre 2 V lassza a sz lehet s get 3 Forgassa a Zoomol gombot balra majd v lasszon egy f nyk pet 4 V lassza a V r sszem jav lehet s get 5 A ment shez nyomja meg a LE gombot Lej tsz s s szerkeszt s 92 A f jlok megtekint se t v n A f nyk pek vagy vide k megtekint s hez csatlakoztassa a f nyk pez g pet egy t v k sz l khez a k l n beszerezhet A V k bellel 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre Kapcsolja be a t v t s v lassza ki az A V vide forr st 2 V lassza a 0 lehet s get 9 Kapcsolja b
159. z s hoz nyomja meg a T rl s gombot Az tvitelt k vet en a sz m t g p automatikus kikapcsol s hoz nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a Sz m t g p lekapcsol sa a biztons gi ment s ut n gt Be lehet s get A biztons gi ment s sz m t g p m dos t s hoz v lassza a Sz m t g p cser je lehet s get K Es A f nyk pez g p WLAN h l zathoz csatlakoztat sakor v lassza ki a sz m t g phez csatlakoztatott hozz f r si pontot A f nyk pez g p megkeresi az el rhet hozz f r si pontokat akkor is ha ugyanahhoz a hozz f r si ponthoz csatlakozik mint legut bb Ha a f jlok k ld se k zben kikapcsolja a f nyk pez g pet vagy elt vol tja az akkumul tort akkor az tvitel megszakad A funkci haszn lata k zben a f nyk pez g pen a z rvez rl s ki van kapcsolva A f nyk pez g phez egyidej leg csak egy sz m t g p csatlakoztathat f jlk ld s c lj b l A biztons gi ment si m velet a h l zati k r lm nyek miatt t rl sre ker lhet A f nyk pek s vide k csak egyszer k ldhet k a sz m t g pre A f jlok akkor sem k ldhet k jra ha ism telten csatlakoztatja a f nyk pez g pet egy m sik sz m t g phez Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat A funkci haszn lata el tt ki kell kapcsolni a Windows t zfalat valamint minden m s t zfalat Ak r az utols 1000 f jl is k ld
160. z tsen f nyk peket vagy helyezzen a k sz l kbe f nyk peket tartalmaz mem riak rty t A h l zati kapcsolat a f nyk pek k ld se k zben megszakadt Pr b lja meg jraind tani az AllShare Play funkci t e A f nyk pez g p nem tud f nyk pet k ldeni a m sik k sz l kre Pr b lja meg jrak ldeni e A f nyk pez g p nem tudott e mailt k ldeni vagy f nyk pet tov bb tani az AllShare Play funkci t t mogat eszk zre Ellen rizze a h l zati kapcsolatot s pr b lja meg jra A f nyk pez g p karbantart sa A f nyk pez g p tiszt t sa A f nyk pez g p v za T r lje t puha sz raz ruh val A f nyk pez g p objekt vje s kijelz je K zi pump val f jja le a port majd vatosan t r lje le az objekt vet s a kijelz t puha ruh val Ha porszemek maradnak b rmelyiken cseppentsen lencsetiszt t folyad kot egy t rl pap rra s t r lje le vatosan az objekt vet vagy a kijelz t AN e Soha ne haszn ljon benzint h g t t vagy alkoholt a k sz l k tiszt t s ra Ezek k ros thatj k a f nyk pez g pet vagy hib s m k d s hez vezethetnek e A lencsev d t ne nyomja meg s ne f vassa k zi pump val F ggel kek 129 A f nyk pez g p karbantart sa A f nyk pez g p haszn lata s t rol sa A kamera haszn lat hoz s t rol s hoz nem megfelel helyek e vja a f nyk pez g pet a nagyon hideg s nagyon me
161. ze el az 1 s 2 l p seket Ism telje a m veletet 5 percig majd 1 percre kapcsolja ki a kamer t 4 Az 1 3 l p s ism tl se Vide felv tele HD felbont sban 30 k p mp sebess ggel e A fenti rt keket a Samsung szabv ny szerint m rt k s a haszn lati m dt l f gg en az n ltal tapasztalt rt kek ett l elt rhetnek e A teljes felv teli id meghat roz s hoz t bb vide t vett nk fel egym s ut n e H l zati funkci k haszn lata eset n az akkumul tor gyorsabban lemer lhet F ggel kek 134 A f nyk pez g p karbantart sa Lemer lt akkumul tor zenet Az akkumul tor teljes lemer l sekor az akkumul tor ikon pirosra v lt s a kijelz n megjelenik a Lemer lt akkumul tor zenet N h ny sz az akkumul tor t lt s r l Ne tegye ki az akkumul torokat t l alacsony vagy t l magas 0 C 32 F alatti vagy 40 C 104 F f l tti h m rs kletnek Az extr m h m rs kleti viszonyok cs kkenthetik az akkumul torok t lt si kapacit s t A f nyk pez g p hosszabb ideig t rt n megszak t s n lk li haszn lata sor n az akkumul tor rekesz k r li r sz felmelegedhet Ez a jelens g nem befoly solja a f nyk pez g p zemszer haszn lat t Ne pr b lja a dug t a k beln l fogva kih zni a h l zati aljzatb l mivel ez t z s ram t s vesz lyes 0 C 32 F alatti h m rs kleten az akkumul tor kapacit sa s lettartama cs kken
162. zn lat val kapcsolatos sszes el r st s t rv nyi rendelkez st e A haszn lati utas t s r szeinek jrafelhaszn l s ra vagy terjeszt s re el zetes enged ly n lk l tilos A Haszn lati utas t s v zlata Alapfunkci k Ismerje meg a f nyk pez g p r szeit ikonjait s f nyk pez si alapfunkci it Kieg sz t funkci k Ismerje meg hogy k sz thet f nyk pet s videofelv telt egy adott zemm d kiv laszt s val F nyk pez si be ll t sok Ismerje meg hogyan ll thatja be a F nyk pez s zemm dban Lej tsz s s szerkeszt s Ismerje meg hogyan tekinthet meg f nyk peket s j tszhat le vide kat valamint hogyan szerkeszthet f nyk peket s vide kat Megtudhatja azt is hogyan lehet a f nyk pez g pet sz m t g phez s t v hez csatlakoztatni Vezet k n lk li h l zat Csak ST150F ST151F ST152F Ismerje meg hogyan csatlakozhat vezet k n lk li helyi h l zatokhoz WLAN s hogyan haszn lhatja azok funkci it Be ll t sok A f nyk pez g p be ll t sainak megad s hoz l sd a be ll t si lehet s geket F ggel kek Tudjon meg t bbet a hiba zenetekr l m szaki param terekr l s karbantart si teend kr l 18 42 57 78 101 121 127 A haszn lati utas t sban haszn lt ikonok Ikon Funkci NN d Moeeeeaaa Egy b tudnival k AN Biztons gi figyelmeztet sek s vint zked sek A f nyk pez g p gombjai
163. zn lata 44 Az jszakai felv tel zemm d haszn lata 51 Az Intelligens vide zemm d haszn lata 45 A K zeli felv tel zemm d haszn lata 51 A Vide zemm d haszn lata 46 A B v s keret zemm d haszn lata 52 T ma zemm d haszn lata 47 A Fot sz r zemm d haszn lata 53 Az l panor ma zemm d haszn lata 48 A Video sz r zemm d haszn lata 54 A Megosztott felv tel zemm d haszn lata 55 A Mozg f nyk p zemm d haszn lata 56 Alap zemm dok haszn lata F nyk pek k sz t se vagy videofelv telek r gz t se Alap zemm dokban Ezen k v l haszn lhat a T ma zemm d s az l panor ma zemm d is Az Intelligens automata zemm d haszn lata Az Intelligens automata zemm dban a f nyk pez g p automatikusan kiv lasztja a megfelel f nyk pez g p be ll t sokat az rz kelt t mat pus alapj n Az Intelligens automata zemm d akkor hasznos ha valaki nem ismeri a f nyk pez g p k l nf le tematikus zemm dokhoz tartoz be ll t sait 1 A kezd k perny n l pjen az lt Alap gt lehet s gre 2 V lassza a ff lehet s get 3 ll tsa be a t m t a keres ben e A f nyk pez g p automatikusan kiv laszt egy tematikus zemm dot A k perny bal fels sark ban megjel

Samsung SAMSUNG ST73 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SAMSUNG ST73 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SAMSUNG ST73 Felhasználói kézikönyv