Samsung M197DF Felhasználói kézikönyv
Contents
1. T rfogat 28 liter T meg Nett Kb 16 5 kg Zajszint 42 dBA 15 a2. hogy az ajt s az ajt t m t s fel lete tiszta maradjon Haszn lat ut n el sz r egy nedves majd egy puha sz raz ronggyal t r lje le ket 5 Ne zemeltesse a s t t s r lt llapotban am g meg nem jav ttatta a gy rt ltal betan tott szakemberrel K l n sen fontos hogy a s t ajtaja O megfelel en z r djon s ne s r ljenek meg a k vetkez elemek 6 1 Ajt ajt t mit s s t m t fel let 2 Zsan rok t r s vagy lazul s 3 H l zati tapkabel d A s t n a gy rt ltal kik pzett szakemberen k v l senki sem v gezhet 7 jav t st 0 Tan cs L gmentesen z rt vagy v kuumcsomagol s vegeket vagy t rol ed nyeket PI b bi teles vegeket L gmentesen csomagolt lelmiszert Pl toj st di t h j ban paradicsomot A bels nyom s n veked s vel az eml tett lelmiszerek felrobbanhatnak T vol tsa el a csomagol fedelet lyukassza at a h jat vagy a zacsk t stb TILOS az res s t t bekapcsolni Ok Tanacs A s t falai karosodhatnak Mindig hagyjon egy poh r vizet a s t ben A v z elnyeli a mikrohull mokat ha v letlen l bekapcsolja az res s t t TILOS konyharuh val vagy pap rral letakarni a szell z ny l sokat Ok A konyharuha vagy a pap r meggyulladhat amikor a forr leveg a s t b l ki ramlik MINDIG haszn ljon keszty t amikor az ed nyt kiveszi a s t b l Ok Bizonyos ed nyek elny
3. ltozik ez rt tegye a mikrohull m s t t m s helyre vagy v ltoztassa meg az antenna ir ny t bed Ha az antenn t er sen megr ntja let rhet 11 zenet lej tsz sa A r gz tett zenetet meghallgathatja A r gz tett zenet visszahallgat sa Nyomja meg az zenet lej tsz s gombot Eredm ny 1 A r gz tett zenet visszaj tsz sra ker l s az zenet lej tsz s nak megfelel en az eltelt id m sodpercenk nt n vekszik 2 Amikor az zenet lej tsz sa befejez d tt a kijelz visszaker l az el z llapot ba A kijelz n jra megjelenik az ra vagy a r di zemm d Voice Play E bx A r gz tett zenet visszajatszasanak le ll t s hoz nyomja meg az Uzenet lejatszas gombot Ha a k sz l ken be van kapcsolva a gyermekzar zemm d akkor nem j tszhatja le az zenetet bed Ha j zenete van akkor a Lej tsz s ikon villog a kijelz n Ha meghallgatta a r gz tett zenetet akkor a Lej tsz s ikon villog sa abbamarad A r gz tett zenet t rl se A felvett zenet t r lhet Nyomja meg egyszerre az zenet lej tsz s s az zenet felv tel gombokat Eredm ny A kijelz r l elt nik a Lej tsz s ikon Voice Play Voice REC Coe 12 A hangjelz s kikapcsol sa A hangjelz s tetsz s szerint kikapcsolhat Q Oe 1 Nyomja meg egyszerre a s lt gt gombokat Eredm ny A k vetkez jelz s
4. t ny r k zep re s z rja be az ajt t X X 1 V lassza ki a felmeleg teni k v nt tel t pus t az Automatikus felmeleg t s gomb egyszeri vagy t bbsz ri megnyom s val V lassza ki az adag m ret t a be ll t gomb elforgat s val L sd a t bl zatot Nyomja meg a gombot Eredm ny Megkezd dik a f z s Amikor befejez d tt 1 A s t n gyszer s pol 2 A befejez sre ism telten figyelmeztet h rom s psz percenk nt egy 3 Ism t megjelenik az aktu lis id Csak mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyt haszn ljon A m k d si id 30 m sodperccel val meghosszabb t s hoz nyomja meg a lt gt gombot m k d s k zben vagy forgassa el a gombot a m k d si id 10 m sodperces egys gekben t rt n be ll t s hoz Automatikus meleg t s be ll t sai Az al bbi t bl zat k l nb z automatikus felmeleg t programokat mennyis geket v rakoz si id ket s vonatkoz tan csokat tartalmaz K d tel Adagm ret Varako Tan csok z si id 1 K sz tel 300 350g 3perc Tegye ker mia t ny rba s takarja le h t tt 400 450 g h ztart si f li val Ez a program alkalmas a 3 sszetev b l ll telek melegit s hez pl h s m rt ssal z lds g s egy f le k ret mint p ld ul burgonya rizs vagy f tt t szta 2 K sz tel 300 350g 4perc Ellen rizze hogy a fagyasztott k sz tel t l
5. esetleges leforr z s megel z se rdek ben tegyen egy m anyag kanalat vagy vegp lc t az italokba s keverje fel azokat meleg t s el tt k zben s ut n Ok Folyad kok meleg t se eset n a forr s k sleltetve k vetkezhet be teh t akkor amikor az ed nyt kiveszi a s t b l Meg getheti mag t i Ha meg gette mag t akkor az al bbi ELSOSEGELY utas t sok szerint j rjon el Tartsa a meg gett b rfel letet legal bb 10 percig hideg v zbe Takarja le tiszta sz raz k tszerrel Ne haszn ljon semmilyen kr met olajat vagy oldatot SOHA ne t ltse tele az ed nyt A folyad k kifut s t megel zend olyan ed nyt v lasszon ami fel l sz lesebb mint alul A sz k nyak vegek szint n felrobbanhatnak ha t lhev ti azokat MINDIG ellen rizze a b bi tel vagy tej h m rs klet t miel tt a gyermeknek adn SOHA ne meleg tse a cumis veget a cumival egy tt mivel az veg felrobbanhat ha t lhev l gyeljen arra hogy ne s r lj n meg a h l zati t pk bel Ne mer tse a h l zati tapkabelt vagy csatlakoz t v zbe s tartsa ket meleg fel letekt l t vol e Ne zemeltesse ezt a k sz l ket s r lt h l zati t pk bellel vagy csatlakoz val lljon karny jt snyi t vols gra a s t t l amikor kinyitja az ajt t Ok A forr leveg vagy a ki raml g z g si s r l st okozhat A s t belsej t tartsa tiszt n Ok A s t fal ho
6. jelenik meg a kijelz n OFF A s t ezut n nem s pol minden gombnyomaskor 2 A hangjelz s visszakapcsolasahoz nyomja meg ism t egyszerre a Q s C gombokat Eredm ny A k vetkez jelz s jelenik meg a kijelz n A s t ism t bekapcsolt hangjelz ssel m k dik A mikrohull m s t biztons gi lez r sa A mikrohull m s t egy speci lis gyermekz r programmal van ell tva amely lehet v teszi a s t lez r s t hogy a gyerekek vagy a k sz l k haszn lat ban nem j ratos szem ly azt v letlen l ne kapcsolja be A s t b rmikor lez rhat 1 Nyomja meg egyszerre a Q s gombokat Eredm ny A s t most le van z rva semmilyen funkci t nem lehet kiv lasztani A kijelz n az L jelz s jelenik meg L 2 A s t lez r s nak megsz ntet s hez ism t nyomja meg egyszerre a Q s G gombokat Eredm ny A s t rendeltet sszer en haszn lhat o C O O tmutat a mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyekhez Haszn lhat k amennyiben nincsenek Hu A mikrohull m s t ben akkor k sz thet tel ha a mikrohull mok veg ed nyek tj rj k az lelmiszert an lk l hogy a f z shez haszn lt ed n e H ll ed nyek V J y y mer visszavern vagy elnyeln a hull mokat f m szeg llyel d sz tve y 2 aed oi Gere y s gt e K nyes V Fel
7. r VIGY ZAT Folyad kok s m s lelmiszerek nem meleg thet k lez rt ed nyekben mivel ezek k nnyen felrobbanhatnak VIGY ZAT Gyermekek csak akkor haszn lhatj k fel gyelet n lk l a s t t ha megfelel tmutat st kaptak melynek r v n a gyermek k pes biztons gos m don haszn lni a s t t s tiszt ban van a helytelen haszn lat vesz lyeivel A mikrohull m s t zembe helyez se Az id be ll t sa A s t t helyezze sima egyenes fel letre amely biztons gosan elb rja A mikrohull m s t egy be p tett r val rendelkezik Az id kijelz se a s t s ly t t rt nhet 24 vagy 12 r s form tumban Az r t nnek kell be ll tania amp Tom 1 A s t zembe helyez sekor gy z dj n meg arr l hogy a s t e A mikrohull m s t els zembe helyez sekor Ses ee szell z se rdek ben a k sz l k m g tt s a k t oldal mellett e H l zati fesz lts gkimarad st k vet en ed legalab 10 cmi fOr pedig Ipgalavn 2 cm szabad ter Van Ne feledje t ll tani az r t a ny ri illetve t li id6szamitasra t rt n oldalak mellet tt r skor 2 T vol tson el minden csomagol anyagot a s t 1 Azid megjelen t s hez Majd nyomja meg a belsej b l gombot Helyezze be a g rg sgy r t s a forg t ny rt 24 r s form tumban Egyszer Ellen rizze hogy a forg t ny r akad lymentesen 12 r s form t
8. s Amikor befejez d tt 1 A s t n gyszer s pol 2 A befejez sre ism telten figyelmeztet h rom s psz percenk nt egy 3 Ism t megjelenik az aktu lis id Cd Soha ne kapcsolja be az res s t t Ha egy telt r vid ideig k v n meleg teni maxim lis teljes tm nyen 1000 W egyszer en nyomja meg a 30s gombot annyiszor ah nyszor f l percb l ll a k v nt meleg t si id A s t azonnal m k d sbe l p A meleg t s alatt a teljes tm nyszinta _4 gomb megnyom s val m dos that Teljesitm nyszintek Az al bbi teljesitm nyszintek k z l v laszthat Teljes tm nyszint Mikrohull m TELJES 1000 W MAGAS 850 W K ZEPESEN MAGAS 600 W KOZEPES 450 W KOZEPESEN ALACSONY 300 W KIOLVASZTAS 83 180 W ALACSONY MELEGEN TART UZEMMOD 100 W Ha magasabb teljesitm nyszintet v laszt akkor a melegit si id t cs kkenteni kell bx Ha alacsonyabb teljesitm nyszintet v laszt akkor a melegit si id t meg kell hosszabbitani Ha n velni k v nja a melegit si id t forgassa el a be ll t gombot A f z s le ll t sa A f z st az tel ellen rz s hez b rmikor le ll thatja 1 Az ideiglenes le ll t shoz wis Nyissa ki az ajt t Eredm ny A f z s meg ll A f z s folytat s hoz z rja be s l az ajt t s nyomja meg a gombot jra 2 A teljes le ll t shoz Nyom
9. t m k d se interfer l a r di s telev zi v tellel e Enyhe interferencia figyelhet meg a telev zi k perny j n vagy a r di ban amikor a s t zemel Ez norm lis A probl ma gy oldhat meg hogy a s t t t volabbra helyezi a telev zi kt l a r di k sz l kekt l valamint az antenn kt l Haa s t mikroprocesszora interferenci t szlel a kijelz lenull z dhat ism telt csatlakoztat s val h r that el ll tsa be jra az id t bed Ha a fenti tmutat s alapj n nem siker l elh r tani a probl m t l pjen kapcsolatba a helyi k pvisel vel vagy a SAMSUNG vev szolg lattal F z s s felmeleg t s A k vetkez elj r s ismerteti az tel f z s nek vagy felmeleg t s nek folyamat t MINDIG ellen rizze a f z s be ll t sait miel tt a s t t fel gyelet n lk l hagyn Tegye az telt a forg t ny r k zep re Ezut n z rja az ajt t 1 Nyomja meg a 41 gombot A Eredm ny Az 1000 W os maxim lis f z si teljes tm ny O kijelz se jelenik meg V lassza ki a megfelel teljes tm nyszintet a 1 gomb t bbsz ri ism telt megnyom s val Tov bbi inform ci k a teljes tm nyszint t bl zatban olvashat k 2 ll tsa be a f z si id t a Forg gombbal ig ny szerinti elforgat s val 3 Nyomja meg a lt gt gombot Eredm ny A s t vil g t sa bekapcsol s a forg t ny r forogni kezd Megkezd dik a f z
10. 50 pete A kiolvaszt s fel n l a s t jelez hogy Hal eml keztesse Ont az tel megford t s ra Akiolvasztas befejez s hez nyomja meg jra a lt gt gombot Takarja le az eg sz hal farkat aluminium f li val Ford tsa at a halat amikor a s t hangjelz st ad Ez a program alkalmas eg sz hal valamint fil zett hal kiolvaszt s hoz pal Az tel k zi vez rl ssel is kiolvaszthat Ehhez v lassza 4 125 10009 5 30 perc a mikrohull m f z s felmeleg t s funkci t 180 W os Keny r teljesitm nyszinttel A tov bbi r szleteket l sd a F6z s Felmelegit s t r szben a 6 oldalon Sule A kiolvasztasi m velet k zben a m veleti id t nem lehet m dos tani meny 10 Tegye a kenyeret egy darab s t pap rra s a s t megfelel hangjelz s re ford tsa t Helyezze a s tem nyt egy ker mia t ny rra s ha lehet ford tsa t amikor a s t jelez A s t tov bb m k dik majd le ll amikor kinyitja az ajt t Ez a program alkalmas mindenf le keny r szeletelt vagy eg sz darab valamint zseml k s p ks tem nyek kiolvaszt s ra A zseml ket helyezze el k rben Ez a program alkalmas mindenf le kelt t szt b l k sz lt s tem ny pisk ta t r torta s vajast szta kiolvaszt s hoz Nem haszn lhat oml s s tem nyekhez gy m lcs s kr mtort khoz valamint csokol d bevonatos s tem nyekhez A r di haszn lata
11. A hangr gz t haszn lata Amikor csatlakoztatja a h l zati k belt a k sz l k mikrohull m s t zemm dban kezd el m k dni Az MWO felirat s Hgg jelz s jelenik meg a kijelz n Ezzel a csal dtagjai sz m ra r vid zenetet hagyhat Az zenet r gz t s hez Ha van r gz tett zenet a kijelz n a Lej tsz s ikon jelenik meg f Nyomja meg az zenet felv tel gombot A r di hallgat sa Voice REC Eredm ny i C_ 1 A gomb megnyom sakor a kijelz fels ja s t ra a r sz n megjelenik a Felv tet s a 20 Eredm ny A kijelz h tt rvil g t sa pirosra v ltozik a Oe ee a kijelz n fel l a R di ikon alul pedig az P ees FM s MHz valamint a pillanatnyi 2 Amikor a felv tel befejez d tt akkor a frekvencia s a csatorna jelenik meg A kijelz n megjelen csatornafrekvencia az kijelz visszat r az el z llapot hoz A kijelz n jra megjelenik az ra vagy a r di utolj ra hallgatott csatorna frekvenci ja 2 Nyomja meg a Hangolas fel le gombot w a k v nt csatorna kiv laszt s hoz T ner Agomb 1 m sodpercn l r videbb ideig t rt n lenyom sa 50 kHz cel n veli a frekvenci t A gomb lenyom sa 1 m sodpercn l hosszabb ideig az automatikus hangol s ind t s t eredm nyezi amit egy r vid s psz jelez Ha a hangol si m velet tal l egy csatorn t az automatikus hangol si m velet le
12. Automatikus f z s lt gt gomb egyszeri vagy t bbsz ri megnyom s val 2 V lassza ki az adag m ret t a gomb elforgat s val L sd a t bl zatot 3 Nyomja meg a lt gt gombot Eredm ny Megkezd dik a f z s Amikor befejez d tt 1 A s t n gyszer s pol 2 A befejez sre ism telten figyelmeztet h rom s psz percenk nt egy 3 Ism t megjelenik az aktu lis id Csak mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyt haszn ljon Nyomja meg a lt gt gombot m k d s k zben a m k d si id 30 m sodperccel val meghosszabb t s hoz vagy forgassa el a gombot a m k d si id 10 m sodperces egys gekben val be ll t s hoz X X Az automatikus f z s be ll t sai Az al bbi t bl zat k l nb z automatikus felmeleg t programokat mennyis geket v rakoz si id ket s vonatkoz tan csokat tartalmaz K d tel Adagm ret V ra Tan csok koz si id 1 Friss 100 150g 3perc M rje le a z lds gek s ly t a mos s tiszt t s z lds gek 200 250g s azonos m retre t rt n darabol s ut n 300 350 g Helyezze a z lds geket egy fed vel ell tott 400 450 g veg t lba Adjon hozz juk 30 ml 2 te skan l 500 550 g vizet ha 100 250 g mennyis get f z adjon 600 650 g hozz 45 ml t 3 te skan l 300 450 g hoz s 700 750g adjon hozz 60 75 ml t 4 5 te skan l 500 750 g hoz F z s ut n keverje meg Ha nagyobb
13. MIKROHULLAMU SUTO HASZNALATI UTMUTATO M197DF SUG OS Z Oli sz 32a cates dcsexsaxteets EAEE 2 T rt z k k cisini ieiki aiaa ssasaiacsisvsatriidessssecicaisceeenieaiiaeas 2 A s t sre f z sre vonatkoz adatok t j koztat jelleg ek KEZEl S VS imana a ahes elter ale EANA 2 A term k h ztart si hasznalatra k sz lt err eee Az tmut haszn lata ccecceeececeeeeeeeceseeeeeeeeeeeeseeesaeeeseeeesaeeeseseee 3 Megsz nik a j t ll si k telezetts g ha a k sz l ket ipari s Aa vend gl t ipari kereskedelmi stb tev kenys gre nem Biztons gi vint zked sek sssssezseezsast meesznekat esztz tztteen tztn ns nt n tt 3 h ztart si c lra haszn lj k A mikrohull m s t zembe helyez se cece 5 Az Id i G T SA seoan enale acoA AEE Raaen F aias erR Teend probl m k eset n F z s s felMeleGit S ee eeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeaetaeeesaeeateaeeaeeaes Teljes tm nyszintek 0 0 eeececceseeeeeeeeeeeeeceeceeseseeaeeaeeaeeaeeaeeaeeateaees 7 terde aer IIi er EEE ET EA 7 A meleg t si id Deallitasa cece eeeeeeeneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaee 7 Az automatikus felmeleg t s haszn lata 8 Automatikus meleg t s be ll t sai 0 0 0 cece ce ceseeeeeeeeeeeeeeeeee 8 Az automatikus f z s haszn lata eee eee eeeete eee eteete tee teeeeeteeeeeeaee 9 Az automatikus f z s be ll t sai 0 0 eeeeee
14. an csokat tartalmaz a teljesitm ny megv laszt sa automatikus bed Csak mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyt haszn ljon Tegye a fagyasztott telt a forg t ny r k zep re s z rja be az ajt t s tem nyt a forg t ny rra xx 1 Nyomja meg a Automatikus gyorskiolvasztas 3 gombot go annyiszor ahanyszor a kiolvasztani kivant lelmiszerhez Elelmi Adagm ret V rakoz si A kiolvasztas el tt tavolitson el minden csomagol anyagot az lelmiszerr l Helyezze a hist baromfit halat s kenyeret illetve Tan csok O sz ks ges szer id e 4 s 200 2000 g 20 60 perc P lda Hal kiolvasztasahoz nyomja meg az A sz leket takarja le aluminium f li val Ford tsa at a h st amikor a s t hangjelz st ad Ez a program alkalmas szeletelt s dar lt marha b r ny s sert sh shoz Automatikus gyorskiolvaszt s 3 gombot H s h romszor 2 ll tsa be az tel s ly t a be ll t t rcsa elforgat s val 2 63 200 2000 g 20 60 perc Maximum 2000 g ot lehet be ll tani Keny r vagy s tem ny eset n maximum 1000 g ll that Baromfi be 3 Nyomja meg a lt gt gombot Takarja le a baromfi l b t s a sz rny t alum nium f li val Ford tsa t a baromfit amikor a s t hangjelz st ad Ez a program alkalmas eg sz csirke s csirkedarabok kiolvaszt s hoz Eredm ny z 6 Megkezd dik a kiolvaszt s 3 4 200 2000 9 20
15. elik a mikrohullamokat az ed ny pedig atmelegszik az telt l Az ed ny ez rt forr TILOS a s t meleg t sre szolg l elemeinek vagy bels falainak meg rint se Ok Ezek a falak annyira forr ak lehetnek hogy ha nem l tszik is m g a f z s befejez se ut n is g si s r l st okozhatnak A s t bels fel let vel semmilyen gy l kony anyag nem rintkezhet Hagyja hogy a s t el sz r kih lj n A t zvesz ly kock zat nak cs kkent se a s t ben Tilos gy l kony anyagot t rolni a s t ben A pap r vagy m anyag zacsk k lez r s ra haszn lt dr tokat t vol tsa el Tilos a mikrohull m s t t js gok sz r t s ra haszn lni Ha f st t szlel hagyja a s t ajtaj t z rva s kapcsolja ki a s t t vagy h zza ki a h l zati k belt a fali aljzatb l Biztons gi vint zked sek folytat s Mm 10 11 12 13 Csak k l n s k r ltekint ssel meleg tsen folyad kot vagy b bi teleket e A s t ajt nyit sa el tt MINDIG v rjon legal bb 20 m sodpercig miut n a s t m r kikapcsolt hogy a h m rs klet kiegyenl t dj n e Ha sz ks ges kevergesse meleg t s k zben az telt s MINDIG keverje fel meleg t s ut n e Melegit s ut n vatosan b njon az ed nyekkel Meg getheti mag t ha az ed ny t l meleg e Fenn ll a vesz ly hogy ut lag robban sszer en felforr a meleg tett tel A k sleltetett felforras s az
16. haszn lhat k telek vagy Ez rt az ed nyeket k r ltekint en kell megv lasztani Ha az ed ny veged nyek folyad kok meleg t s re A k nyes mikrohull m s t ben haszn lhat jel l ssel rendelkezik akkor nem veg elt rhet vagy megrepedhet kell agg dnia hirtelen meleg t skor Az al bbi t bl zat felsorolja a k l nb z ed nyt pusokat s azt hogy SOE Rane an fe A mae ieeone aie azok hasznalhatok e mikrohull m s t ben s ha igen akkor 9 i hogyan e Fem does set i e Ed nyek x Ivkistil st vagy t zet eredm nyezhet e Fagyaszt x Ed ny Mikrohullamu Megjegyz sek s ee s t ben lez r s ra haszn lhat haszn lt Alum nium f lia X Kis mennyis gben haszn lhat egyes f mszalag ter letek t lmeleged s elleni Papi 5 ba ab ee ete apir y gelem res vkis l s kelelkezhetsha T ny rok R vid f z si s meleg t si id h z aroha noe YATS Sute fal hoz poharak szalv t k Tov bb a felesleges nedvess g vagy ha t l sok f li t haszn l s s t pap r felitat s ra Cser pt ny r v Nyolc percn l tovabb el melegiteni s jrahasznos tott X vkis l st okozhat nem szabad pap r Porcel n s agyaged ny y A porcel n a cser p a fajansz s M anyag csontporcel n ed nyek ltal ban e T rol dobozok v K l n sen h ll m anyag eset n alkalmazhat k a mikrohull m Bizonyos egy b m anyagok s t ben ha nincsenek f m szeg llyel deform l dhatnak vag
17. ja fagy 400 450g haszn lhat e mikrohull m s t ben asztott Sz rja t a k sz telt bor t f li t Tegye a fagyasztott k sz telt k z pre Ez a program alkalmas a 3 sszetev b l ll telek meleg t s hez pl h s m rt ssal z lds g s egy f le k ret mint p ld ul burgonya rizs vagy f tt t szta 3 Italok 150 ml 1 2 perc Ontse az italokat ker mia cs sz be s K v tej 1 cs sze melegitse fed n lk l tea viz 300 ml Egy cs sz t k z pre kett t egym ssal szoba 2 cs sze szemben h rmat vagy n gyet k rben h m r 450 ml helyezzen el s kleten 3 cs sze Keverje fel a felmeleg tett italt gondosan 600 ml a v rakoz si id elej n s v g n s 4 cs sze vatosan vegye ki a cs sz ket a s t b l 4 Leves 200 250 mI 2 3 perc T ltse a levest vagy m rt st egy m ly M rt s 300 350 ml ker mia t ny rba vagy t lba s fedje le H t tt 400 450 ml meleg t s s a v rakoz s alatt A 500 550 ml v rakoz si id elej n s v g n vatosan 600 650 ml keverje meg Az automatikus f z s haszn lata Az automatikus f z s h rom el re programozott f z si id vel rendelkezik nem kell be ll tani sem a f z si id t sem a teljes tm ny szintet Az adagok sz ma a be ll t t rcsa elforgat s val ll that be Tegye az telt a forg t ny r k zep re s z rja be az ajt t 1 V lassza ki az tel t pus t amit fel akar meleg teni az
18. ja meg a gombot Eredm ny A f z s le ll Ha t r lni k v nja a meleg t s be ll t sait nyomja meg ism t a T rl s gombot Cii B rmilyen be ll t s k nnyed n visszavonhat a meleg t s megkezd se el tt a T rl s 9 gomb megnyom s val A meleg t si id be ll t sa Id Az id n vel se 1 percre 5 m sodperces egys g 1 3 perc 10 m sodperces egys g 3 10 perc 30 m sodperces egys g 10 20 perc 1 perces egys g 20 40 perc 2 perces egys g 40 99 perc 5 perces egys g A f z si id t a 30s gomb megnyom s val n velheti A gombot annyiszor kell megnyomni ah nyszor f l perccel k v nja a f z st meghosszabb tani Nyomja meg a 30s gombot annyiszor ah nyszor f l perccel k v nja a f z st meghosszabb tani 743057 A f z s k zben a be ll tott id csak akkor m dos that ha a mikrohull m s t automatikus felmeleg t s s automatikus f z s zemm dok vannak kiv lasztva F z s k zben az tel f z si idej nek n vel s hez vagy cs kkent s hez forgassa el a be ll t gombot balra vagy jobbra ZA Az automatikus felmeleg t s haszn lata Az automatikus felmeleg t s n gy el re programozott meleg t si id vel rendelkezik Nem kell sem a melegit si id t sem a teljesitm nyszintet ll tani Az adagok sz ma a be ll t gomb elforgat s val ll that be Tegye az telt a forg
19. k rosod s hoz vezethet ami kedvez tlen l befoly solhatja a k sz l k teljes tm ny t s esetlegesen vesz lyes helyzet kialakul s t eredm nyezheti 1 A k ls fel leteket meleg szappanos v zbe m rtott puha ronggyal tiszt tsa meg Oblitse le s sz r tsa meg 2 Szappanos v zbe m rtott ronggyal t vol tsa el a kifr ccsen seket s szennyez d seket a bels feliiletekrdl vagy a g rg sgy r r l Oblitse le s szaritsa meg 3 A megsz radt telmarad kok fellazitasahoz s a szagok elt vol t s hoz tegyen egy cs sze hig tott citroml t a forgotany rra s melegitse 10 percen kereszt l maxim lis teljes tm nyen 4 Mosogassa el a t ny rt amikor sz ks ges A t ny r mosogat g pben elmosogathat a A szell z ny l sokba NEM ker lhet v z SOHA ne haszn ljon koptat hat s tiszt t szereket vagy old szereket K l n s k r ltekint ssel tiszt tsa az ajt t m t s t hogy ott telmarad k ne e Halmoz djon fel e Ez megakad lyozn az ajt megfelel zarddasat 14 A mikrohull m s t t rol sa s jav t sa 2 N h ny egyszer vint zked st be kell tartani a mikrohull m s t t rol sakor vagy jav ttat sakor A s t t ne haszn lja ha az ajt vagy az ajt t m t s megs r lt e Elt r tt a zsan r e A t m t s elhaszn l dott e A s t burkolata megvetemedett vagy elg rb lt Csak mikrohull m s t kre szakosodott s
20. lhat motor tengely re szerelt k A csalakoz elem forgatja a forg t ny rt 2 G rg sgy r a s t k zep re kell helyezni A g rg sgy r tartja a forg t ny rt 3 Forg t ny r a g rg sgy r re kell helyezni gy hogy annak k zepe a csatlakoz elemre ker lj n A forg t ny r t lti be a f f z fel let szerep t a mosogat shoz k nnyen kivehet Kezel egys g 1 8 2 3 9 4 10 11 12 5 Voice Play 6 98 Voice 9 14 7 Sy 15 KIJELZ 8 RABE LL T S AUTOMATIKUS F Z S GOMB 9 TELJES TM NYSZINT AUTOMATIKUS FELMELEG T S BE LL T S GOMB 10 STOP TORLES GOMB AUTOMATIKUS 11 START GOMB FORG GOMB GYORSKIOLVASZTAS f z si id s ly s adagm ret R DI URH JELZ F NY HANGOL S FEL LE GOMBOK R DI ZEMM DV LASZT GOMB BE KI HANGEROSZA B LYOZ GOMB 12 13 14 15 HANGSZ R ZENET LEJ TSZ S GOMB ZENET FELV TEL GOMB MIKROFON NY L S Az tmut haszn lata n most v s rolt egy SAMSUNG mikrohull m s t t A Haszn lati tmutat nagyon fontos inform ci t tartalmaz a mikrohull m s t ben t rt n f z ssel kapcsolatban e Biztons gi vint zked sek e A megfelel tartoz kok s ed nyek e Hasznos f z si tan csok Az tmutat elej n tal lhat a mikrohull m s t rajza s ami m g 1 enn l is fontosabb a kezel egys g br ja hogy a kezel szer
21. ll tja a keres st A gomb folyamatos nyom sa n veli vagy cs kkenti a frekvenci t am g el nem engedi a gombot Csak FM URH ad k hallgathat k a 87 50 MHz 108 00 MHz tartom nyban 3 Forgassa a Hanger gombot a k v nt hanger be ll t s hoz zemm d Ezut n a kijelz bal fels sark ban elkezd villogni a Lej tsz s ikon Ha meghallgatta a r gz tett zenetet akkor a Lej tsz s ikon villog sa abbamarad 90 A felv tel le ll t s hoz m k d s k zben nyomja meg az zenet felv tel gombot Maximum 20 m sodperces zenet lehet r gz teni Ha a k sz l ken nincs bekapcsolva a gyermekz r zemm d akkor felvehet rajta zenetet A r di zemm dot csak akkor lehet kiv lasztani ha id z tett zemm dban vagy mikro zemm don k v l van a s t bx Amikor a k sz l k r di zemm dban van aMWO START a be ll t gomb vagy a mikro funkci gombok a k sz l ket azonnal mikrohull m s t zemm dra kapcsolj k s a kijelz piros h tt rvil g t sa z ld sz n re v ltozik Ilyenkor a r di n aktu lisan be ll tott csatorn t hallgathatja A mikrohull m s t m k d se a r di hallgat s k zben zajt okozhat de ez nem jelent rendellenes m k d st Ebben az esetben pr b lja meg az antenna ir ny t megv ltoztatni bd A r di haszn lhat rz kenys ge az elhelyez s t l f gg en v
22. mennyis get f z akkor f z s k zben egyszer keverje meg 2 100 150g 3perc M rje le a fagyasztott z lds gek s ly t Fagyasztott 200 250 g 18 C s tegye azokat egy megfelel m ret z lds gek 300 350 g fed vel ell tott h ll vegt lba 400 450 g 100 450 g f z se eset n adjon hozz 15 ml 500 550 g 1 ev kan l vizet illetve 500 750 g hoz 600 650 g adjon 30 ml 2 te skan l vizet 700 750g A f z s ut n s a v rakoz si id alatt keverje meg Ha nagyobb mennyis get f z akkor f z s k zben egyszer keverje meg Ez a program alkalmas bors csemegekukorica brokkoli karfiol s vegyes z lds g mint p ld ul bors s rgar pa s karfiol p rol s ra 3 Burgonya 200 250g 3perc A h moz s mos s s azonos m retre t rt n 300 350 g darabol s ut n m rje le a burgony t Helyezze 400 450 g a burgony t egy fed vel ell tott vegt lba 500 550 g 200 450 g hoz adjon 45 ml 3 te skan l 600 650 g vizet 500 650 g hoz 60 ml t 4 te skan l 700 750g illetve 700 750 g hoz 75 ml t 5 te skan l Az automatikus gyorskiolvasztas haszn lata Az automatikus gyorskiolvasztas be ll t sai Az automatikus gyorskiolvasztas lehet v teszi h s baromfi hal s Az al bbi t bl zat k l nb z automatikus kiolvaszt programokat keny r illetve s tem ny kiolvaszt s t A kiolvaszt si id s mennyis geket v rakoz si id ket s vonatkoz t
23. teeeeeeeeeeeeeeeaeee 9 Az automatikus gyorskiolvasztas haszn lata 10 Az automatikus gyorskiolvasztas be ll t sai 10 MA r di haszn lat o i aariin radiani hinini ankn aai aana nan A hangr gz t haszn lata zenet lej tsz sa ccsscecccssessessessessessssssssssseessesecsecsessecseesteateaneenes A r gz tett zenet t rl se oo eee eeeeeeeeneeeeeneeeeeereeeeneeeeeeaeeateas A hangjelz s kikapcsol sa A mikrohull m s t biztons gi lez r sa 12 tmutat a mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyekhez 13 A mikrohull m s t tiszt t sa A mikrohull m s t t rol sa s jav t sa M szaki el r sok ccccccccseccsseceseccsseeesecceeeessecseeeseeeseeesseees Code No DE68 02664B A s t r szei Szell z ny l sok Ajt nyit fogynty Kijelz Vil g t s Kezel egys g Forg t ny r Ajt reteszek Csatlakoz elem Tartoz kok A megv s rolt t pust l f gg en mell kelt nk sz mos olyan tartoz kot G rg sgy r Antennavezet k A biztons gi retesz ny l sai amelyek t bbf lek ppen haszn lhat k C l C l C l a TILOS a mikrohull m s t t a g rg sgy r s a forg t ny r n lk l zemeltetni 1 Csatlakoz elem m r gy rilag a s t alaplemez ben tal
24. umban K tszer forog e 3 A mikrohull m s t t gy kell elhelyezni hogy a 2 Forgassa el a Forg gombot az ra be ll t s hoz csatlakoz el rhet legyen di Soha ne z rja el a szell z ny l sokb l ki raml leveg tj t mivel a s t t lmelegedhet s automatikusan lekapcsolhat A s t nem kapcsolhat be ism t am g megfelel en le nem h lt 3 Nyomja meg a gombot e A szem lyes biztons ga rdek ben a h l zati k belt csatlakoztassa 3 p lus 230 V os 50 Hz es f ldelt fali aljzathoz Ha a k sz l k h l zati k bele megs r lt egy azonos k belre kell kicser lni I SHENG SP022 KDK KKP4819D EUROELECTRIC 3410 SAMIL SP 106B MOONSUNG EP 48E HIGH PROJECT 4 Forgassa el a Forg gombot a perc be ll t s hoz H P 3 Ebben az esetben keresse fel keresked j t IZRAELBEN 5 Nyomja mega gombot haszn latos h l zati kabel PENCON ZD16A DEL AFRIKA APEX LEADS SA16 s NIGERIA GHANA KENYA s E A E O PENCON UD13A1 fe z ia gt 3 Amikor csatlakoztatja a h l zati k belt a k sz l k mikrohull m Tilos a mikrohull m s t t forr vagy nedves k rnyezetben pl s t zemm dban kezd el m k dni Az MWO felirat s GEG hagyom nyos s t k vagy f t testek k zel ben zembe helyezni jelz s jelenik meg a kijelz n A s t villamos h l zati csatlakoztatasara vonatkoz el r sokat Ha van
25. vek k nnyebben megtal lhat k legyenek A l p sr l l p sre k vethet elj r sok sor n h rom k l nb z szimb lumot tal l FONTOS BIZTONS GI UTAS T SOK OLVASSA EL FIGYELMESEN S ORIZZE MEG HOGY KESOBB IS FEL TUDJA HASZNALNI Miel tt telt vagy italt k sz tene a mikrohull m s t ben ellen rizze hogy az al bbi biztons gi vint zked sek megt rt ntek e Ok Biztons gi vint zked sek A mikrohull m s t ben TILOS f mb l k sz lt ed nyeket haszn lni F m t rol ed nyek Arany vagy ez st szeg llyel d sz tett ed nyek Ny rsak vill k stb Elektromos vkis l s vagy szikr z s keletkezhet s ez k ros thatja a s t t 2 TILOS meleg teni C zO O ON Figyelem Megjegyz s Elforgat s s VINT ZKED SEK A T LZOTTAN NAGY M RT K Ok MIKROHULL M ENERGIA ESETLEGES K ROS HAT S NAK ELKER L S HEZ e Az al bbi biztons gi vint zked sek betart s nak elmulaszt sa a mikrohull m 3 energia sugarzasabdl sz rmaz balesetet eredm nyezhet a Semmilyen k r lm nyek k z tt ne pr b lja meg zemeltetni a s t t nyitott ajt val vagy hat stalan tott biztons gi reteszekkel vagy gy hogy b rmilyen t rgyat a biztons gi ajt reteszek ny l saiba helyez b Ne helyezzen semmit a s t ajtaja s homlokfel lete k z ne hagyja hogy 4 tel vagy tiszt t szer marad k rak djon le a t m t fel letekre gyeljen r
26. y d sz tve elsz nez dhetnek magas Eldobhat poli szter y Bizonyos fagyasztott teleket ilyen ae Melamin m any gok ed nyekbe csomagolnak Cape 2 karton ed nyek 2 9 e Csomagol f lia v Alkalmazhat a nedvess gtartalom Gyorsan elk sz thet telek meg rz s re Nem rintkezhet az csomagol sa lelmiszerrel vatosan t vol tsa el e Polisztir n v Haszn lhat az tel melegit s hez e a f li t mert forr g z sz llhat fel poharak s A t lmeleg t s hat s ra a polisztir n e Fagyaszto YX Csak akkor ha forralhat6 vagy tartoed nyek megolvadhat zacsk k mikrohull m s t ben haszn lhat e Papirzacsk6k x Langra lobbanhat Nem lehet l gmentesen z r Ha vagy js gpap r sz ks ges sz rja at vill val P lt HUNAN S eS OU lt vkiguest okgznat Zs rpap r v Alkalmazhatd a nedvess gtartalom papir vagy f m szeg ly 13 meg rz s re s a kifroccsen s megel z s re V Aj nlott WX Haszn lja k r ltekint ssel X Nem biztons gos A mikrohull m s t tiszt t sa A zs r s telmaradv nyok lerak d s nak megel z s hez a mikrohull m s t k vetkez alkatr szeit rendszeresen kell tiszt tani e Bels s k ls fel letek e Ajt k s ajt t m t sek e Forg t ny r s gorgosgyuri er MINDIG gondoskodjon arr l hogy az ajt t6mit sek tiszt k legyenek s az ajt megfelel en z r djon cr A s t tisztantartasanak elmulaszt sa fel let nek
27. z vagy alj hoz tapad telmaradv nyok vagy a r fr ccsent olaj k ros thatj k a fest kr teget s cs kkenthetik a s t hat konys g t M k d s k zben Kattog hang figyelhet meg k l n sen ha a s t kiolvaszt st v gez Ok Ez a hang az elektromos kimen teljes tm ny v ltoz s val j r s nem rendelleness g jele Amikor a mikrohull m s t terhel s n lk l m k dik teljes tm nye biztons gi okokb l automatikusan cs kken A s t 30 perc nyugalmi llapot ut n rendeltet sszer en zemeltethet FONTOS BIZTONS GI UTAS T SOK Id nk nt ellen rizze a f z si folyamatot ha az telt m anyag pap r vagy m s gy l kony anyagb l k sz lt eldobhat ed nyben meleg ti vagy f zi FIGYELEM gyeljen r hogy kisgyermekek SOHA ne j tsszanak a s t vel s ne is haszn lj k azt Soha ne hagyja ket fel gyelet n lk l a m k d sben l v mikrohull m s t k zel ben A gyermekek rdekl d s re sz mot tart t rgyakat ne t roljon vagy rejtsen el a s t f l tt VIGY ZAT Ha az ajt vagy az ajt t m t sek megs r ltek a s t t mindaddig tilos haszn lni am g azt egy szakk pzett szerel meg nem jav totta VIGY ZAT A szakk pzett szerel n k v l mindenki m s sz m ra vesz lyes olyan karbantart si vagy jav t si m veletet elv gezni amely a mikrohull mos energia kisug rz sa elleni v delmet biztos t burkolat elt vol t s val j
28. zakember v gezze a jav t st a A mikrohull m s t k ls burkolat t SOHA ne vegye le Ha a s t hib san m k dik s jav t sra szorul vagy a s t llapot val kapcsolatban k telyei vannak e H zza ki a h l zati k belt a fali csatlakoz aljzatb l e L pjen kapcsolatba a legk zelebbi vev szolg lattal Ha ideiglenesen el akarja csomagolni a mikrohull m s t t akkor erre a c lra v lasszon egy sz raz pormentes helyet Ok A por s a nedvess g k ros lehet a s t alkatr szeire Ez a mikrohull m s t h ztart si c lokra k sz lt Miuszaki el r sok Megjegyz s A SAMSUNG folyamatosan t rekszik term kei min s g nek jav t s ra Mind a tervez si jellemz k mind a haszn lati utas t sok ez rt el zetes figyelmeztet s n lk l v ltoztathat k A 2 1984 III 10 BkM IpM sz rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny MI97DF t pus mikrohull m s t megfelel az al bbi m szaki jellemz knek K sz l kt pus M197DF H l zati fesz lts g 230V 50 Hz 5 Teljesitm nyfelv tel Mikrohullam 1400 W Kimeneti teljes tm ny 100 W 1000 W IEC 705 Uzemi frekvencia 2450 MHz A radio frekvenciasavja 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetron OM75P 31 H t si mod Hut ventilator M retek Sz x Mag x M lys K v l A s t belseje 517 x 297 x 420 mm 336 x 241 x 349 mm
29. zenet akkor a Lej tsz s ikon jelenik meg a kijelz n be kell tartani s olyan hosszabb t k belt kell haszn lni amelynek t pusa megegyezik a k sz l k h l zati k bel nek t pus val T r lje t a k sz l k belsej t s az ajt t m t st egy nedves ronggyal miel tt el sz r haszn latba venn mikrohull m s t j t Teend probl m k eset n Ha a felsorolt probl m k b rmelyike felmer l az al bbi megold sok alapj n j rjon el Az al bbi jelens gek nem rendelleness gek e P ralecsap d s a s t n bel l e L g raml s az ajt s a k ls burkolat k r l e Felvillan f nyek az ajt s a k ls burkolat k r l e G z t vozik az ajt vagy a szell z ny l sok k r l A s t nem reag l a lt gt gomb megnyom s ra e Az ajt teljesen z rva van Az tel nem f tt meg Megfelel en be ll totta az id z t t s vagy megnyomta a gombot e Az ajt z rva van e Tulterhelte a villamos h l zatot s ez egy biztos t k kiolvad s t vagy automata leold s t eredm nyezte Az tel vagy t lf tt vagy egy ltal n nem f tt meg Az tel f z si ideje helyesen lett be ll tva A megfelel teljes tm nyszintet v lasztotta A s t belseje szikr zik s serceg ivkistl s F m d sz t s ed nyt haszn lt s A s t ben felejtett egy vill t vagy m s f m eszk zt e Az alum nium f lia t l k zel van a bels falakhoz A s
Download Pdf Manuals
Related Search