Samsung CE1185UB Felhasználói kézikönyv (XP)
Contents
1. ossaeeoooeeoe eenen 17 A s pol s kikapcsolasa irinaren ien EEEa seg nananana 17 A forg t ny r manu lis Je llit ea 17 Konyhafelszerel si otmutatg anan 18 IR RL ul WEE 19 A mikrohull m s t tiszt t sa ana annanana nananana nana nananananananananns 26 A mikrohull m s t t rol sa s Jovlt ea eeen eena ennen 27 Muszakitadatokaa maa NYAN ANIANN AGAIN AKA NAN NANANA 27 Gyorskalauz D Fozni szeretn k Nyomja meg a Mikrohullamu a gombot Majd Nyomja meg a villog gombot Nyomja addig a Kiv laszt s 4 gombot am g meg nem jelenik a megfelel teljes tm nyszint Majd Forgassa el a villog forg gombot A forg gomb megfelel ir nyba forgat s val ll tsa be a f z si id t Majd Nyomja meg a villog gombot Nyomja meg az Ind t s gombot K vetkezm ny A f z s megkezd dik A f z s befejeztekor a s t n gyszer sipol s megjelen ti a O jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet Szeretn m a f z si id t 30 m sodperccel n velni Hagyja az telt a s t ben Nyomja meg a 30s gombot annyiszor ah nyszor 30 m sodperccel a f z si id t n velni szeretn Szeretn k telt felolvasztani KA OO Power 1 Helyezze a fagyasztott telt a s t be Nyomja meg a Felolvaszt s gombot Majd Nyomja meg a villog gombot2. A Kiv laszt s 4 gombbal adja meg a k v nt tel t pust Majd Forgassa el a villog forg gombot A forgogomb megfelel ir nyba forgat s val ll tsa be a t meget Majd Nyomja meg a villog gombot Nyomja meg az Inditas gombot K vetkezm ny Elkezd dik a felolvaszt s A f z s befejeztekor a s t n gyszer sipol s megjelen ti a O jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet A goztisztit6 haszn lata A g ztiszt t rendszer ltal biztos tott g z megnedves ti a bels t r Vigy zat au fel let t A g ztiszt t funkci haszn lata ut n k nnyen megtisztithatja 5 sA Viztanto tal csak Steam Clean G ztiszt t s zemm dban haszn lhat a s t teret e Ha nem foly kony halmaz llapot telt f z t vol tsa el a v ztart t lat mert a mikrohull m s t s r l s t vagy kigyullad s t okozhatja a Ezt a funkci t csak akkor haszn lja amikor a s t m r teljesen kih lt szobah m rs kletre a A tiszt t shoz ne haszn ljon desztill lt vizet a G ztiszt t s ut n rdemes szagtalan tani is a Ha a m velet k zben kinyitja a k sz l k ajtaj t a kijelz n az 4 E 01 jelz s lesz l that A g ztiszt t funkci miatt a s t ben tal lhat v z nagyon forr lesz 1 Nyissa ki az ajt t 2 T ltse meg a v zt rol ed nyt a belsej n tal lhat vonalig 4 D A vonal kb 30 ml rtart
3. a KROHULLAMU SU FF Haszn lati utas t s es f z si tmutat CE1185UB CE1185GW CE1185GB A sutesre f z sre vonatkoz adatok t j koztat jelleg ek A term k h ztart si haszn latra k sz lt Megsz nik a j t ll si k telezetts g ha a k sz l ket ipari vend gl t ipari kereskedelmi stb tev kenys gre nem h ztart si c lra haszn lj k Code No DE68 03064P 01 Ee E 2 A goztisztito hasznalata saaan naawa nanan aaana asana snaanannaassnans 3 A gepkonyv hasznalata Biztons gi vint zked sek A mikrohull m s t zembe helyez se Id be ll t sa A s t m k d s nek ellen rz se A mikrohull m s t k m k d s nek ismertet se Teend k probl m k s neh zs gek eset n Teend k probl m k s neh zs gek eset n S t s jrameleg t s m Teljesitmenyszintek es id vari ci k asana 10 AG 074 44 iaiaaeaia inana Enan RRE ere A f z si id m dos t sa Az Auto Cook automatikus f z s funkci hasznalata 11 A Power Defrost automatikus felolvasztas funkci haszn lata 12 A piritotanyer hasznalata aaa 13 A s t automatikus gvors el melegit se asana 14 F z s h k zl ss l AA 14 Grillez s elle 16 A mikrohull m s t lez r sa biztons gi z rral
4. Felolvaszt s el tt t vol tson el minden csomagol anyagot Helyezze a h st sz rnyast s halat egy ker mia tepsibe K d tel Adag Pihentet s Javaslatok Gre hus 0 2 2 kg 20 90 perc A peremeket fedje be alufoliaval Amikor a s t sipol forgassa meg a hust Ezzel a programmal marhahust b r nyh st sert sh st vagdalthust bordaszeletet s fas rozottat olvaszthat fel LEI szarnyas 0 2 2 kg 20 90 perc A labat es a szarnyvegeket fedje be alufoliaval Amikor a s t sipol forgassa meg a szamyast Ezzel a programmal mind egesz csirke mind csirkedarabok felolvaszthatok EX hal 0 2 2kg 20 60 perc A hal farokr sz t fedje be aluf li val Amikor a s t s pol forgassa meg a halat Ezzel a programmal mind eg sz hal mind halfil k felolvaszthat k O keny r s tem ny 0 12 1 kg 10 60 perc Helyezze a kenyeret vagy s tem nyt s t pap rra majd s pol s ut n ford tsa t Az ajt kinyit sakor a s t tov bbra is m k dik csak le lesz ll tva Ezzel a programmal tetsz leges keny rf le szeletelt vagy eg sz illetve zsemle s kifli is felolvaszthat A zseml ket k ralakban helyezze el Ezzel a programmal tetsz leges leszt s s tem ny keksz sajtos s tem ny s vajas t szta felovaszthat Oml s t szt k s s tem nyek gy m lcs s kr mes s tem nyek valamint csokol d bevonat s tem nyek felolvaszt
5. Fozesi tmutat folytat s Grillez si tmutat friss telekhez folytat s Friss tel Adag Teljes tm nyszint 1 oldal ideje perc 2 oldal ideje perc Utmutat s csirkefalatok b r nyborda szelet k zepes vagdalt sert sh s s lthal 0 5 kg 2 db 0 9 kg 3 4 db 0 4 kg 4 db 0 4 kg 2 db 0 4 0 5 kg 300 W Grill Csak grillez s MW Grill 300 W Grill 10 11 12 13 10 12 300 W Grill 8 9 9 10 11 12 8 9 Csak grillez s 8 9 Olajozza be a csirkefalatokat s f szerezze ket Helyezze ket k ralakban a hossz llv nyra Hagyja llni 2 3 percig Olajozza be a b r nyborda szeleteket majd f szerezze meg Fektesse ket k ralakban a hossz llv nyra Grillez s ut n hagyja ket llni 2 3 percig Olajozza be a vagdalt sert sh st majd f szerezze meg Fektesse k ralakban a hossz llv nyra Grillez s ut n hagyja llni 2 3 percig Olajozza be az eg sz hal fel let t majd f szerezze meg Helyezzen a hossz llv nyra egym s mell k t halat az egyik fejr sze a m sik farokr sz hez ker lj nl Hagyja llni 2 3 percig MIKROHULLAMU HOKOZLES Ebben a m dban a mikrohull m energia es a forr leveg egy ttesen fejti ki hat s t gy cs kken a f z si id s az tel barna porhany s fel let lesz A h k zl ssel f z s a hagyom nyos s j l
6. S sse fedetlen t z ll veg ed nyben 375 47 percig 900 W teljes tm nyen am g a bevonat cukormaz bevonat tl tsz v nem v lik S t s k zben kavargassa meg k t alkalommal LEKV R F Z SE Helyezzen 600 g gy m lcs t p ld ul vegyes bogy term s eket egy megfelel m ret fedett t z ll veg ed nybe Adjon hozz 300 g bef z cukrot majd kavarja t alaposan F zze lefedve 10 12 percig 900 W teljes tm nyen F z s k zben kavargassa meg n h ny alkalommal ntse k zvetlen l kis csavaros fedel lekv ros vegekbe Hagyja llni lefedve 5 percig PUDINGF Z S A gy rt utas t sainak megfelel en keverje ssze a pudingport cukorral s tejjel 500 ml majd kavarja t alaposan Helyezze megfelel m ret fedett t z ll veg ed nybe F zze lefedve 6 5 77 percig 900 W teljes tm nyen e F z s k zben kavarja t alaposan n h ny alkalommal MANDULA PIR T SA Sz rjon 30 g darabolt mandul t egyenletesen egy k zepes m ret ker mia serpeny re 600 W teljes tm nyen 216 4 2 percig piritsa k zben kavarja meg alaposan n h ny alkalommal Hagyja llni 2 3 percig a s t ben Az ed nyeket mindig ed nyfog keszty vel emelje ki 26 A mikrohull m s t tiszt t sa A zsirad k s telmarad k felgy leml s nek megakad lyoz s rdek ben a mikrohull m s t al bb felsorolt r szeit rendszeresen meg kell tiszt tani e K ls s bels fel le
7. bb hagyja leh lni a mikrohull m s t t A villany g zt zhelyek t zhelylapok s s t k haszn lati utas t s ban ltal ban szerepel hogy a g ztiszt t s ker lend A mikrohull m s t t rol sa s jav t sa A mikrohull m s t t rol sakor s jav t sakor tartson be n h ny egyszer vint zked st Ha a s t ajtaja vagy ajt z rai megs r lnek ne haszn lja a k sz l ket Ide sorolhat p ld ul e ha az ajt zsan rok t r ttek e ha az ajt z rak elkoptak e ha eldeform l dott vagy megg rb lt a s t k sz l kh za A s t t kiz r lag k pes tett mikrohull m s t szerel jav thatja a A s t k ls bor t s t SOHA ne t vol tsa el Ha a s t meghib sodik s jav t sra szorul illetve ha nem biztos abban hogy megfelel en m k dik H zza ki a t pk bel csatlakoz j t a fali dugaszol aljazb l L pjen kapcsolatba a legk zelebbi szervizk zponttal Ce Ha a s t t tmenetileg nem k v nja haszn lni sz raz pormentes helyen t rolja e Indok A por s a nedvess g k rosan befoly solhatja a s t mozg alkatr szeit A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai z Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB
8. csomagol sban amennyiben az haszn lhat s t ben s mikrohull m s t ben Helyezze a r vid llv nyra a fagyott t szt t S t s ut n hagyja llni 2 3 percig Csirkenug t 0 25 kg 450 W 6 2 7 2 Helyezze a csirkedarabokat a 200 C r vid llv nyra S t s ut n hagyja llni 2 3 percig Fozesi tmutat folytat s SPECI LIS TLETEK VAJ FELOLVASZT SA Helyezzen 50 g vajat egy kis m ly vegt lba Fedje be m anyag fed llel Meleg tse 30 40 m sodpercig 900 W teljes tn nyen am g fel nem olvad a vaj CSOKOL D FELOLVASZT SA Helyezzen 100 g csokol d t egy kis m ly vegt lba Meleg tse 3 5 percig 450 W teljes tm nyen am g fel nem olvad a csokol d Meleg t s k zben kavargassa meg egy k t alkalommal Az ed nyeket mindig ed nyfog keszty vel emelje ki KRIST LYOSODOTT M Z FELOLVASZT SA Helyezzen 20 g krist lyosodott m zet egy kis m ly vegt lba e Melegitse 20 30 m sodpercig 300 W teljesitmenyen am g fel nem olvad a m z ZSELATIN FELOLVASZTASA Helyezze a szaraz zselatin darabkakat 10 g 5 percig hideg vizbe Helyezze a sz raz zselatint egy kis t z ll veg ed nybe Meleg tse 1 percig 300 W teljes tm nyen Felolvaszt s ut n kavargassa meg BEVONAT CUKORM Z BEVONAT K SZ T SE TORT HOZ S S TEM NYHEZ Keverje ssze az instant bevonatot k r lbel l 14 g mennyis get 40 g cukorral s 250 ml hideg v zzel
9. s ra azonban a k sz l k nem alkalmas gy m lcs 0 1 O 66kg 5 20 perc 12 Egy lapos vegt lban vagy lapos ker mia tepsiben ter tse el egyenletesen a gy m lcs t Ezzel a programmal tetsz leges gy m lcs felolvaszthat A pirit6tanyer haszn lata A t sztaf l k s a pizza t szt k mikrohull m s t ben a grill h k zl s s t k grill s mikrohull m s t si m dj ban s tve alul rendszerint ragacsoss v lnak A Samsung pir t t ny rral ropog sra porhany sra s theti az telt A pir t t ny rral szalonna toj s kolb sz stb is s thet a Haszn lata el tt a pir t t ny rt 3 5 perces kombin lt m dot kiv lasztva meleg tse el H k zl s 220 C s mikrohull m kombin ci 600 W teljes tm nyen e Grill s mikrohull m kombin ci 300 W teljes tm nyen e L sd 16 oldal oldal kd 1 A fent ismertetett m don melegitse el a piritotanyert e Apiritotanyert mindig ed nyfog keszty vel fogja meg mert az nagyon forr Szalonn s r ntotta jelleg telek k sz t sekor olajozza be a t ny rt gy az tel sz pen megpirul Helyezze az telt a pir t t ny rra e A pir t t ny rra csak h ll ed nyt tegyen m anyag t lat p ld ul ne Helyezze a pir t t ny rt a mikrohull m s t ben tal lhat e forgotanyerra e Apiritotanyert mindig csak a forgodtanyerral egy tt helyezze a
10. s a fr csk l s megakad lyoz s ra haszn lhat F z si tmutat MIKROHULL MOK tel Adag Teljesitm Id Pihentetesi Utmutatas Az tel viz zs r s cukortartalma ltal vonzott s elnyelt mikrohull m energia nyszint perc id perc t nylegesen behatol az lelmiszerbe z ldbab 0 3kg 600W 77 81 2 3 Adjon hozz 30 ml 2 Az lelmiszerben tal lhat molekul k a mikrohull mok miatt gyorsabban mozognak A ev kan lnyi hideg vizet molekul k gyors mozg sa s rl d ssal j r s az tel az gy keletkez h t l f meg vegyes 0 3kg 600W 7 8 2 3 Adjon hozz 15 ml 1 sg z lds g ev kan lnyi hideg vizet FOZES sargarepa A mikrohull m f z shez valo konyhafelszereles bors A konyhafelszerel snek maxim lis hat konys g rdek ben t kell engednie a kukorica mikrohull mokat A f mek p ld ul a rozsdamentes ac l az alum nium s a r z vegyes 0 3kg 600W 174 84 2 3 Adjon hozz 15 mil 1 visszaverik a mikrohull mokat a ker mi n vegen porcel non s m anyagon e z lds g b ev kan lnyi hideg vizet valamint a pap ron s a f n thatolnak a mikrohull mok Ez rt az telt soha ne f m ed nyben f zze k nai m dra Mikrohull m f z ssel k sz thet telek Sz mos tel k sz thet mikrohull m f z ssel ezek k z tartozik p ld ul a friss vagy fagyasztott z lds g gy m lcs t szta rizs gabona bab
11. s csak 20 percnyi pihentet s ut n folytassa A felolvaszt s befejez d s ig hagyja llni a halat h st s sz rnyast A teljes felolvaszt shoz sz ks ges pihentet si id a felolvasztand tel mennyis g t l f gg Tekintse t az al bbi t bl zatban szerepl rt keket tlet A lapos telek k nnyebben felolvadnak mint a vastagok s a kisebb mennyis gekhez kevesebb id sz ks ges Ezt tartsa szem el tt tel fagyaszt sakor s felolvaszt sakor Fagyasztott tel k r lbel l 18 s 207C k z tti h m rs kleten felolvaszt sakor az al bbi t bl zat szolg lhat tmutat sul 22 Valamennyi fagyasztott telt felolvaszt s teljes tm nyen 180 W kell felolvasztani t nk lyb za rozsliszt Etel Adag Id Pihentet si Utmutat s perc ido perc H s vagdalt 0 25kg 6 7 15 30 Helyezze a h st lapos ker mia marhahus 0 5kg 10 12 tepsibe A vekony szeleket fedje be alufoliaval A felolvasztasi id fel n l forgassa t vagdalt 0 25kg 7 8 serteshus szarnyas csirkefalatok 0 5 kg 12 14 15 60 Elobb helyezze a csirkefalatokat 2 db egyik b r s oldalukkal lefel az eg szcsirk t egyik mell fel li eg sz csirke 1 2kg 28 32 oldalaval lefele egy lapos keramia tepsibe Fedje be alufoliaval a v konyabb r szeket a szarnyakat es vegeket A felolvasztasi id fel n l forgassa t hal halfil 0 2 kg 6 7 10 25 8 Helyezze a fagyasztott halat egy
12. telt az llv nyra Nyomja meg a Grill gombot K vetkezm ny Az al bbi jelz s lesz l that VU grill m d Majd Forgassa el a villog forg gombot e Agrillezes h m rs klete nem adhat meg A forg gombbal ll tsa be a grillez si id t Amaximalis grillez si id 60 perc Majd Nyomja meg a villog gombot Nyomja meg az Inditas gombot K vetkezm ny Elkezd dik a grillez s 6 A f z s befejeztekor a s t n gyszer sipol s megjelen ti a 0 jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet 15 A fiitoelem poz ci j nak kiv laszt sa A f t elem grillez skor m k dik A f t elem h k zl skor grillez skor s ny rson s t skor f t K tf lek ppen helyezhet el e Hokozleses f z shez s grillez shez v zszintes poz ci ban a A f t elem poz ci j t mindig akkor v ltoztassa meg amikor hideg s vatosan er lk d s n lk l helyezze f gg leges poz ci ba A f t elem Tegye ezt f gg leges poz ci ba helyez s hez H zza le a f t elemet Q Tolja a s t belseje fel amig parhuzamos nem lesz a hatfallal v zszintes poz ci ba helyez shez h k zl ses f z shez s grillez shez H zza maga fel a f t elemet Q Tolja f lfel am g p rhuzamos nem lesz a s t mennyezet vel A tartoz kok kiv laszt sa A hagyom nyos h k zl ses f z
13. H k zl ses s t ssel k sz thet telek Valamennyi keksz l ngos zsemle s s tem ny valamint gy m lcstorta k poszt s f nk s puding gy k sz tend Etel Adag Teljes tm Id Utmutat s nyszint perc ZSEMLEK zsemlek 4 6 db Csak 2 3 Helyezze a zsemleket kdralakban a k szre s t tt mindkb h k zl s r vid llv nyra 0 05 kg 1807C Az ed nyek kiemel s hez mindig haszn ljon ed nyfog keszty t Hagyja llni 2 3 percig vegyes sz n 0 7 kg 180W 24 26 Helyezze a gub t t glalap alak des t szta 220 C vegt lra vagy fekete f m tepsibe citromtorta el meleg t 25 cm hossz guba s n lk l Helyezze a tort t a r vid llv nyra Hagyja llni 5 10 percig T lt tt vajas 0 25 kg Csak 15 20 JA vajas t szt t t ltse meg p ld ul t szta 5db h k zl s sonk val kolb sszal sajttal vagy fagyasztott 220 C z lds ggel Helyezze s t pap rra a hossz llv ny k zep re Lapos 6x70g 180W 14 16 A gub t helyezze egy 6 k zepes teas tem ny 0 4 200 C m ret teas tem nynek megfelel guba 0 45 kg ker mia teas tem ny tart ba 6 kisebb kerek t z ll veged ny is megfelel Helyezze az ed nyt a r vid llv nyra Hagyja llni 5 percig F z si tmutat folytat s H k zl ses f z si tmutat fagyasztott telekhez p ld ul zseml hez keny rhez s tem nyhez s t szt hoz Hacsak az ellenkez j t
14. k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni 27 M szaki adatok A SAMSUNG folyamatosan fejleszti term keit Ez rt mind a kiviteli jellemz k mind a jel lt felhaszn l tmutat sok el zetes bejelent s n lk l v ltozhatnak A 2 1984 III 10 BKM IpM sz egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny CE1185UB CE1185GW CE1185GB mikrohull m s t k megfelelnek az al bbi m szaki jellemz knek ramforr s 230V 50 Hz v lt ram Teljes tm nyfelv tel Legnagyobb teljes tm ny 3100 W Mikrohull m 1400 W Grill f t elem 1300 W H
15. k zl s flitbelem 1700 W Kimen teljes tm ny 100 W 900 W 6 szinten IEC 705 M k d si frekvencia 2450 MHz M retek sz less g x m lys g x magass g K v l 522 x 539 x 312 mm Sutoter 355 x 380 6 x 234 mm Terfogat 32 kbbcentimeter T meg Tiszta kb 21 0 kg Sz ll t si kb 23 5 kg Zajszint 42 dBA K RD SEI VAGY M ORSZ G BELGIUM ELECTRONICS EGJ EGYZ SEI VANNAK H VJON BENN NKET 02 201 24 18 VAGY LATOGASSA MEG HONLAPUNKAT CIMUNK www samsung com be Dutch www samsung com be fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726 786 www samsung com cz DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS EE Min www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 726 7864 www samsung com no POLAND O 801 Ai pulag 2018 www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 726 786
16. kekben Ez norm lis jelens g Megoldasi m d A s t t telev zi t l r di t l s antenn t l messze helyezze el e Haa s t mikroprocesszora interferenci t rz kel a kijelz alaphelyzetbe v lthat Megold si m d H zza ki majd dugja vissza a t pk bel csatlakoz j t ll tsa be jra az id t A kijelz n az c E 25 jelz s l that e Amikrohullamu s t t lf t se el tt automatikusan megjelenik az E 25 jelz s Ha megjelenik az E 25 jelz s a Q gombot megnyomva v ltson indul si llapotba Ha a fent ismertetett m dok szerint nem tudja megoldani a probl m t l pjen kapcsolatba a helyi Samsung gyf lszolg lati k zponttal El bb olvassa le a k vetkez adatokat e a rendszerint a s t h toldal n felt ntetett t pus s sorozatsz mot e a garanci lis felt teleket e a probl ma pontos le r s t Ezt k vet en l pjen kapcsolatba helyi kiskeresked j vel vagy egy SAMSUNG szervizzel S t s jrameleg t s Az tel fozesenek s jrameleg t s nek m dj t az al bbi l p ssor ismerteti W Miel tt magara hagyn a s t t MINDIG ellen rizze a s t si be ll t sokat Nyissa ki az ajt t Helyezze az telt a forg t ny r k zep re Z rja be az ajt t Uresen ne kapcsolja be a mikrohull m s t t 1 Nyomja meg a Mikrohullamu gombot K vetkezm ny Az al bbi jelz s lesz l that 8 mikrohull m m d Majd Ny
17. kell helyezni Egy bk nt k zvetlen l a forg t ny rra helyezend Tekintse t az al bbi t bl zatban szerepl tmutat sokat Ha mindk t oldal n szeretn megpir tani az telt t kell ford tani 23 Grillez si tmutat friss telekhez A grillez s funkci val 3 percen t meleg tse el a grills t t Utmutat sul az ebben a t bl zatban jel lt teljes tm nyszintek s grillez si id rt kek szolg lnak Friss tel Adag Teljes t 1 oldal 2 oldal Utmutatas m nyszint ideje ideje perc perc pir t s szeletek 4 db Csak 3 4 2 3 4 Helyezze a pir t s mind 0 25 grillezes szeleteket egym s mell kg az llv nyra grillezett 0 2 kg 300 W 4 5 V gja f lbe a paradicsom 2 db Grill paradicsomokat Fedje be 0 4 kg 52 62 sajttal Helyezze el 4 db k ralakban lapos t z ll veged nyben Helyezze a hossz llv nyra Hagyja llni 2 3 percig paradicsomos 4 db 300 W 472 52 El bb piritsa meg a sajtos pir t s 0 3 kg Grill keny rszeleteket Majd helyezze a bevonatos pir t st a hossz llv nyra Hagyja llni 2 3 percig s ltalma 2 alma 300 W 612 72 Magozza ki az alm kat kb 0 4 kg Grill majd t ltse meg 4 alma 11 13 mazsol val kb 0 8 kg s gy m lcs zzel Tegyen mandulaszeleteket a tetej kre Helyezze az alm kat lapos t z ll veged nybe Helyezze az ed nyt k zvetlen l a r vid llv nyra
18. lapos ker mia tepsi k zep re A eg sz hal 0 4 kg 11 13 vekonyab reszeket bujtassa a vastagabbak ala A vekony vegreszeket fedje be alufoliaval A felolvasztasi id fel n l forgassa t gy m lcs bogy sok 0 3 kg 6 7 5 10 Teritse el a gy m lcs t nagy tm r j lapos kerek vegt lon keny r zseml k mind 2db 1 112 5 20 A zseml ket k ralakban a kb 50 g kenyeret f gg legesen pir t s 4 db 212 3 toronyszer en helyezze el szendvics 0 25 kg 4 472 s t pap ron a forgotanyer nemet kenyer 0 5 kg 7 9 k zep n A felolvasztasi id fel n l forgassa t F z si tmutat folytat s GRILL A grill f t elem a s t t r mennyezete alatt tal lhat Akkor m k dik ha az ajt be van z rva s a forg t ny r forog A forg t ny r forg sa k vetkezt ben az tel egyenletesebben pirul 4 perces el meleg t ssel gyorsabban pir that az tel A grillez shez valo konyhafelszerel s T zbiztosnak kell lennie F met tartalmazhat M anyag konyhafelszerelest ne haszn ljon mert az elolvadhat Grillez ssel k sz thet telek Bordaszelet kolb szf l k vagdalt h s hamburger szalonna s sonkaszelet v kony haldarabk k szendvics s mindenf le bevonatos pir t s keny r FONTOS MEGJEGYZ S Amikor tiszt n grill m dban s t a grill f t elemnek v zszintes poz ci ban a mennyezet alatt kell lennie s nem f gg leges poz ci ban a h tfal mellett Hacsak m s
19. nybe FONTOS e gyeljen r hogy kisgyermekek NE j tsszanak a s t vel s ne is haszn lj k azt Ne hagyja a gyermekeket fel gyelet n lk l a m k d sben l v mikrohull m s t k zel ben A gyermekek rdekl d s re sz mot tart t rgyakat ne t roljon vagy rejtsen el a s t f l tt e A k sz l ket nem zemeltetheti olyan szem ly bele rtve a gyerekeket is aki korl tozott fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkezik vagy aki nem rendelkezik a megfelel tapasztalattal s j rtass ggal kiv ve ha a biztons g rt felel s szem ly biztos tja sz m ra a fel gyeletet s elmagyar zza neki az eszk z haszn lat t e gyeljen r hogy gyermekek ne j tszhassanak a k sz l kkel e Haszn lat sor n a k sz l k felforr sodik Ez rt ker lni kell a s t n bel li f t elemek meg rint s t e NE haszn ljon durva csiszol anyagokat vagy les f m kapar kat a s t ajt veg nek tiszt t s hoz mert ezek megkarcolhatj k a fel letet ami az veg megreped s t eredm nyezheti Ha azt a s t tartalmazza FIGYELEM Ha az ajt vagy az ajt t m t sek megs r ltek a s t t mindaddig tilos haszn lni am g azt szakember meg nem jav totta FIGYELEM A szakk pzett szerel n k v l mindenki m s sz m ra vesz lyes olyan karbantart si vagy jav t si m veletet elv gezni amely a mikrohull m energia kisug rz sa elleni v delmet biztos t bur
20. oldaln elhelyezend Fontos Megjegyzes Cel A vztrol edny tiszttsra hasznIhat E Se Ba S A NAGYMERTEKU MIKROHULLAMU ENERGI VAL VAL ERINTKEZES ELLENI OVINTEZKEDESEK z 6 Piritotanyer a forg t ny rra kell helyezni Az al bbi biztons gi vint zked sek be nem tart sa eset n k ros mikrohull m Ze We Cel A piritotanyerral a mikrohull m es a grill energi val rintkezhet WEE i KE d A kombin lt siitesi m dban jobban pirithato az a A s t t nyitott ajt val tilos m k dtetni ugyan gy tilos a biztons gi A A tel valamint porhany san tarthat k a reteszny l sokat s a rug s ajt reteszeket babr lni s a biztons gi t sztaf l k s a pizzat szt k reteszny l sokba idegen t rgyat helyezni b A s t ajtaja s el ls fel lete k z ne helyezzen idegen t rgyat s ne v rja meg hogy a z r fel leteken nagy mennyis g teldarabka vagy tisztitbanyag halmoz djon f l Haszn lat ut n el bb nedves majd sz raz puha ruh val tt r lve gondoskodj k arr l hogy az ajt s annak z r fel letei tiszt k maradjanak c Ha a s t megs r l mindaddig ne haszn lja am g azt egy a gy rt ltal kik pzett k pes tett mikrohull m s t jav t szakember meg nem jav totta Az k l n sen fontos hogy a s t ajtaja akad lymentes z r djon s az al bb felsorolt r szek s r l smentesek legyenek 1 Ajt ajt z rak s z r fel letek 2 Ajt z
21. 4 www samsung com uk EIRE 0818 717 100 www samsung com ie AUSTRIA 0810 SAMSUNG 726 7864 0 07 Min www samsung com at Switzerland 0848 SAMSUNG 726 7884 CHF 0 08 Min a COMEN www samsung com ch fr French
22. a f nek s pirulnak az telek Ellen rizze hogy a f t elem v zszintes helyzetben a forg t ny r pedig a hely n van e Nyissa ki az ajt t s helyezze az ed nyt a r vid llv nyra majd azt tegye a forg t ny rra 1 Nyomja meg a H k zl s s gombot Majd Nyomja meg a villog gombot 2 A Kiv laszt s 4 gombot egy vagy t bb alkalommal megnyomva adja meg a h m rs kletet Kovetkezmeny Az al bbi jelz s lesz l that ch h k zl s mod 250 C h m rs klet Majd Forgassa el a villog forg gombot QS 3 Aforgogombbal ll tsa be a f z si id t Majd Nyomja meg a villog gombot 4 Nyomja meg az Ind t s gombot K vetkezm ny A f z s megkezd dik A f z s befejeztekor a s t n gyszer sipol s megjelen ti a 0 jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet pe A h m rs klet az Automatikus gyors elbmelegites rest gombbal tetsz leges id pontban ellen rizhet Grillezes Grillezessel mikrohull mok n lk l melegithet es pirithat telt e A s t ben tal lhat ed nyeket mindig edenyfogo keszty vel fogja meg mert azok nagyon forr k e A hossz llv nyon finomabbra f nek s pirulnak az telek Ellen rizze hogy a f t elem v zszintes helyzetben a megfelel llv ny pedig a hely n van e 1 2 3 Nyissa ki az ajt t s helyezze az
23. acsak nincs m s mennyis g el rva 250 grammonk rt adjon hozz 30 45 ml 2 3 ev kan lnyi hideg vizet l sd a t bl zatban F zze lefedve a minim lisan megadott ideig l sd a t bl zatban F zze tov bb a k v nt llapotig F z s k zben s ut n kavarja meg egy alkalommal F z s ut n adjon hozz s t f szert vagy vajat Pihentesse 3 percig lefedve Otlet V gja azonos m ret darabokra a friss z lds get Min l kisebbre v gja ann l gyorsabban f majd meg Valamennyi friss z lds get maxim lis mikrohull m teljes tm nyen 900 W kell f zni Etel Adag jld Pihentetesi Utmutatas perc id perc brokkoli 0 25 kg 4 2 5 3 Hasonl m ret darabk kat 0 5kg 7 8 k sz tsen el A sz rakat k z pre helyezze el kelbimb 0 25 kg 6 672 3 Adjon hozz 60 75 ml 5 6 ev kan lnyi vizet s rgar pa 0 25 kg 42 5 3 Vagja a s rgar p t azonos m ret darabokra karfiol 0 25 kg 5 57 3 Hasonl m ret darabk kat 0 5 kg 772 875 k sz tsen el A nagyobb darabokat v gja f lbe A sz rakat k z pre helyezze el cukkini 0 25 kg 4 472 3 Darabolja fola cukkinit Adjon hozz 30 ml 2 evdkanalnyi vizet vagy egy darabka vajat F zze puhul sig padlizs n 0 25 kg 312 4 3 Vagja kis darabokra a padlizsant es hintse meg 1 ev kan l citromlevel p r hagyma 0 25 kg 4 472 3 Vagja vastag szeletekre a p r hagym t gomba 0 12 kg 1 2 3 Apr eg sz vagy sze
24. almat jel l IN 3 Helyezze fel a v zt rol ed nyt a s t jobb oldal ra e 4 Z rja be az ajt t 5 Nyomja meg a g ztiszt t s 0 gombot O A goztisztitas sor n az g vil g t 6 Nyissa ki az ajt t 7 Sz raz konyharuh val tiszt tsa meg a s t teret T vol tsa el a forg t ny rt s alul t r lje t konyhai pap rt rl vel Kezelopanel S t Hu a SZELLOZONYILASOK FUTOELEM 1 8 AJTO SZELL Z NY 2 L SOK 3 9 m 4 10 5 11 e U 6 FORG T NY R KEZEL PANEL CSATLAKOZ DUG i f BIZTONS GI RUG S AJT RETESZEK KOSZOR RETESZ NY L SOK 12 a AJT FOGANTY 7 13 14 Bi e 1 MIKROHULLAMU GOMB 7 LE LL T S M GSE GOMB 2 GRILL GOMB 8 HOKOZLES GOMB 3 POWER DEFROST FEATURE 9 GYORS ELOMELEGITES FELOLVASZTAS FUNKCIO MOD VALASZTAS GOMB 4 KOMBINALT GOMB 10 KIVALASZTAS GOMB 5 AUTO COOK FEATURE 11 GOZTISZTITAS GOMB AUTOMATIKUS FOZES 12 FORGOGOMB FUNKCIO MOD 13 INDITAS GOMB 6 KIJELZO 14 FORGOTANYER BE KI GOMB Tartozekok A gepkonyv haszndlata A k sz l k a v s rolt t pust l f gg en sz mos k l nf le m don K sz nj k hogy v s rl skor SAMSUNG mikrohull m s t t au haszn lhat tartozekokkal rendelkezik v lasztott A Haszn lati utas t s tov bbi hasznos az j mikrohull m s t vel val s t sre vonatkoz inform ci kat tartalmaz 1 A csatlako
25. at A Papirtasakok es polisztiren tulflites eset n megolvadhat ujsagpapir X Langra kaphat jrahasznos tott A Elektromos ivet okozhat papir es fembevonat Uvegkeszitmenyek e TUzallo ed nyek PA Hasznalathato kiveve ha fembevonatos e Finomiiveg v tel es folyad k meleg t s re k sz tm nyek haszn lhat A hirtelen felforr s tott finom veg elpattanhat megrepedhet Bef ttes vegek y Fed l n lk l haszn land Csak meleg t sre alkalmas F m e Edenyek X Elektromos vet s t zet okozhat e Fagyaszto tasak X k t s Pap r Tanyer poharat pA R vid ideig tart f z sre s melegitesre szalv ta s A f l sleges p ratartalom elnyel s re is s t pap r haszn lhat jrahasznos tott X Elektromos ivet okozhat papir M anyag Edenyek pA K l n sen ha h ll termoplasztikus m anyag Mas m anyagok egy r sze magas h m rs kleten deform l dhat s kifakulhat Melamine m anyagot ne haszn ljon S t f lia V A nedvess g visszatart s ra Fagyaszto tasakok XxX haszn lhat Az tellel ne rintkezzen A kiszabadul forr g z miatt k r ltekint en t vol tsa el Csak akkor ha forr s ll s s t ben is haszn lhat A l gmentesen z rt nem megfelel Sz ks g eset n lyukassza t vill val Viaszpap r zs rhatlan pap r pA V Javasolt V X Korultekintest ig nyel X Nem biztons gos 18 A nedvess g visszatart s ra
26. dj n a hom rs klet Meleg t s k zben sz ks g szerint meleg t s ut n MINDIG keverje meg Ha meg gette mag t akkor az al bbi ELS SEG LY utas t sok szerint j rjon el D Tartsa a meg gett b rfel letet legal bb 10 percig hideg v zbe Takarja le tiszta sz raz k tszerrel Ne haszn ljon semmilyen kr met olajat vagy oldatot e NE t ltse tele az ed nyt A folyad k kifut s nak megel z se rdek ben olyan ed nyt v lasszon amely fel l sz lesebb mint alul A sz k nyak vegek szint n felrobbanhatnak ha t lhev tik azokat NE meleg tsen cumis veget cumival egy tt mivel az veg t lhev l s eset n felrobbanhat e Az g si s r l sek elker l se rdek ben a cumisiivegek s a b bi teles vegek tartalm t mindig keverje meg vagy r zza fel s ellen rizze h m rs klet ket fogyaszt s el tt e Tojasok h jukban s eg sz f tt toj sok a mikrohull m s t ben nem meleg thet k mert felrobbanhatnak m g az ut n is hogy a mikrohull m meleg t s m r befejez d tt Szint n ne meleg tsen l gmentesen z rt vagy v kuumcsomagol s vegeket vagy ed nyeket di t h j ban paradicsomot stb e A s t t rendszeresen tiszt tani kell s az telmaradv nyokat el kell t vol tani e A s t tiszt n tart s nak elmulaszt sa fel let nek k rosod s hoz vezethet amely kedvez tlen l befoly solhatja a k sz l k teljes tm ny t s vesz lyes helyzet kialak
27. eg teni tmutat sul tekintse t a t bl zatban foglaltakat A k nyes illetve nagy mennyis g teleket ltal ban rdemes alacsony teljes tm nyen jrameleg teni s azokat az teleket is amelyek gyorsan thev lnek ilyenek p ld ul a h sos pit k jrameleg t s k zben kavarja meg alaposan vagy ford tsa t az telt gy az finomabb lesz Ha van r m d t lal s el tt kavarja meg m g egyszer Folyad kokat s b bi teleket k l n sen k r ltekint en meleg tsen A folyad kokat meleg t s el tt alatt s ut n kavargat ssal elker lheti hogy az hirtelen kit rve kezdjen forrni vagy leforr zza nt Pihentet s alatt hagyja a mikrohull m s t ben A folyad kokba rdemes m anyag kanalat vagy vegp lc t tenni Az telt ne s sse t l gy ehetetlenn v lik rdemes el sz r kevesebb f z si id t megadni s sz ks g szerint extra meleg t si id vel korrig lni Meleg t si s pihentet si id rt kek Az tel els jrameleg t sekor c lszer feljegyezni a m velethez sz ks ges id mennyis get gy az j kiindul si alapul szolg lhat a j v ben A jrameleg tett tel akkor j ha teljes eg sz ben t van forr sodva jrameleg t st k vet en a h m rs klet kiegyenl t d s rdek ben kis ideig m g hagyja llni az telt Az jrameleg t st k vet en javasolt pihentet si id 2 4 perc hacsak a t bl zatban nem m s rt k szerepel Folyad koka
28. enyszintek s id vari ci k A f z s le ll t sa D A teljesitmenyszint funkci val szab lyozhatja az eloszldsra ker l A f z s tetsz leges id pontban le ll that gy energia mennyis g t s ezzel az tel t pus nak s mennyis g nek e ellen rizheti az tel llapot t megfelel a f z s hez illetve jrameleg t s hez sz ks ges id e megkavarhatja az telt mennyis g t Hat teljes tm nyszint k z l v laszthat e llni hagyhatja azt Teljes tm nyszint Sz zal k Kimen teljes tm ny A f z s le ll t s hoz I Tegye ezt HIGH NAGY 100 Yo 900 W atmenetileg Nyissa ki az ajtot MEDIUM HIGH KOZEPESEN NAGY 67 Yo 600 W Kovetkezmeny A f z s abbamarad MEDIUM K ZEPES 50 450 W A f z s folytat s hoz z rja vissza az ajt t majd nyomja MEDIUM LOW 33 Yo 300 W e meg az Inditas gombot KOZEPESEN ALACSONY a DEFROST FELOLVASZTAS 20 180 W teljesen Nyomja meg a Leallitas Q gombot LOW ALACSONY 11 100 W K vetkezm ny A f z s abbamarad Ha t r lni k v nja a f z si be ll t sokat nyomja meg ism t a Le ll t s gombot A receptekben s a jelen g pk nyvben megadott f z si id rt kek a jel lt teljesitmenyszintnek mellett rtend k Ha Akkor a f z si id t A f z si id m dos t sa cs kkenteni kell nagyobb teljes tm nyszintet v laszt n velni kell alacsonyabb teljes tm nyszintet v laszt A f z si id a hagyom ny
29. hal s h s Mikrohull m s t ben sz szok sod k levesek p rolt puding bef tt s vegyes gy m lcs zes t k is k sz thet k A mikrohull m f z s ltal noss gban minden olyan telhez ide lis amelyet am gy t zhelyen k sz tene gy p ld ul vaj vagy csokol d felolvaszt s ra is alkalmas l sd a tippeket fog sokat s tleteket tartalmaz fejezetben F z si tmutat rizshez s t szt hoz Rizs Nagy fedett t z ll veged nyt haszn ljon a rizs f z s k zben a dupl j ra dagad F zze lefedve A f z si id letelte ut n kavargassa meg a pihentet si id el tt s adjon hozz s t f szert s vajat Megjegyz s A f z si id leteltekor a rizs nem felt tlen l sz vta mag ba az sszes vizet Fed haszn lata f z s k zben T szta Nagy fedett t z ll veged nyt haszn ljon Adjon hozz forr sban l v F z s k zben rendk v l fontos befedni az telt mert az elp rol v z g z form j ban vizet csipetnyi s t majd kavarja meg alaposan Fedetleniil f zze felfel t r s ezzel el seg ti a f z st Az lelmiszer t bbf lek pen is befedhet F z s k zben s ut n kavargassa meg n h nyszor Pihentet s p ld ul ker mia t ny rral m anyag fed vel vagy mikrohull m s t shez val f li val k zben fedje le ut na sz r tsa t Pihentet si id rt kek Etel Adag Teljes tm Id perc Pihentet si Utmuta
30. haszn lhat ed nyt haszn ljon Nyissa ki az ajt t Helyezze a fagyasztott telt ker mia t lra a forg t ny r k zep re Z rja be az ajt t 1 XX OO Power 2 3 4 5 W Az tel manu lisan is felolvaszthato Ehhez v lassza a mikrohull m funkci t 180 W teljes tm nyen Tov bbi tudnival k a 22 oldal oldalon Nyomja meg a Felolvaszt s zz gombot Majd Nyomja meg a villog gombot A Kiv laszt s f gombbal v lassza ki az adott tel t pus t A k l nf le el reprogramozott be ll t sok adatai a k vetkez oldalon tal lhat t bl zatban olvashat k Majd Forgassa el a villog forg gombot A forg gombbal ll tsa be az tel s ly t Majd Nyomja meg a villog gombot Nyomja meg az Ind t s gombot K vetkezm ny A k sz l k elkezdi a felolvasztast 6 A s t a felolvasztas k zben sipol ezzel jelzi hogy az telt at kell ford tani Az Inditas gombot ism t megnyomva fejezze be a felolvasztast Kovetkezmeny A f z s befejeztekor a s t n gyszer sipol es megjelen ti a O jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet tal lhat Felolvaszt s r szben olvashat k Az al bbi t bl zat a Power Defrost automatikus felolvaszt s funkci programjait mennyis geket s pihentet si id t mutatja illetve hasznos javaslatokkal szolg l az egyes eteltipusokkal kapcsolatban
31. ismert forr leveg vel hagyom nyos s t ben val s t snek felel meg melynek sor n a leveg t a h tfalon tal lhat ventil tor keringeti A mikrohull m h k zl ses f z shez valo konyhafelszereles A mikrohull mokat t kell engednie S t ben haszn lhat nak kell lennie p ld ul veg cser p vagy f mbevonat n lk li porcel n az MW Grill m dn l ismertetett konyhafelszerel shez hasonl an Mikrohull m h k zl ses f z ssel k sz thet telek Tetsz leges h s s sz rnyas valamint ragu s t sztaf le pisk tat szta s k nny gy m lcstorta p st tom s morzsaf le s lt z lds g l ngos s keny rf le H k zl ses f z si tmutat friss telekhez p ld ul zseml hez Hacsak az ellenkez j t nem javasoljuk az el meleg t s funkci val meleg tse el a s t t a k v nt h m rs kletre l sd a t bl zatban tmutat sul az ebben a t bl zatban jel lt teljes tn nyszintek s h k zl ssel f z si id rt kek szolg lnak HOKOZLES A h k zl ssel f z s a hagyom nyos s j l ismert forr leveg vel hagyom nyos s t ben val s t snek felel meg A f t elem s a ventil tor a h tfalon tal lhat ez biztos tja a forr leveg raml s t A h k zl ses s t shez val konyhafelszerel s Valamennyi a hagyom nyos h k zl ses s t ben is haszn lt megszokott s t konyhafelszerel s tepsi s s t lap haszn lhat
32. k nt nem jel lj k az telt a hossz llv nyra kell helyezni MIKROHULLAM GRILL Ebben a m dban egy ttesen rv nyes l a grills t b l sug rz d ho s a gyors mikrohull m f z s hat sa Csak akkor m k dik ha az ajt be van z rva s a forg t ny r forog A forg t ny r forg sa k vetkezt ben az tel egyenletesen pirul A mikrohull m grill f z shez val konyhafelszerel s A mikrohull mokat tenged konyhafelszerel st haszn ljon T zbiztosnak kell lennie Kombin lt m dban ne haszn ljon f mtartalm konyhafelszerel st M anyag konyhafelszerel st ne haszn ljon mert az elolvadhat Mikrohull m grill f z ssel k sz thet telek A kombin lt m dban k sz thet telek k z tartozik tetsz leges olyan f tt tel amelyet jra kell meleg teni vagy pir tani kell p ld ul s lt t szta valamint olyan tel amelyet r vid ideig kell s tni hogy a teteje megpiruljon Ebben a m dban vastag telek is k sz thet k amelyek fels r sze pir tva s porhany sra s tve nyeri el z t p ld ul csirkefalatok ezeket s t s k zben forgassa t Tov bbi tudnival k a grillez si t bl zatban olvashat k FONTOS MEGJEGYZ S Amikor mikrohull m grill kombin lt m dban s t a grill f t elemnek v zszintes poz ci ban a mennyezet alatt kell lennie s nem f gg leges poz ci ban a h tfal mellett Hacsak m sk nt nem jelezz k az telt a hossz llv nyra
33. kolat elt vol t s val j r FIGYELEM Folyad kok s m s lelmiszerek nem meleg thet k lez rt ed nyekben mivel ezek k nnyen felrobbanhatnak FIGYELEM Gyermekek csak akkor haszn lhatj k fel gyelet n lk l a s t t ha megfelel tmutat st kaptak mely r v n a gyermek k pes biztons gos m don haszn lni a s t t s tiszt ban van a helytelen haszn lat vesz lyeivel FIGYELEM Ha a k sz l k kombin lt zemm dban m k dik gyermekek csak feln tt fel gyelete mellett haszn lhatj k a s t t a keletkez h miatt FIGYELEM A hozz f rhet alkatr szek a haszn lat sor n felforr sodhatnak A kisgyermekeket t vol kell t l k tartani e Biztons gi okokb l ne haszn ljon g ztiszt t t vagy nagynyom s mos t a k sz l k tiszt t s hoz e regi Q Q A mikrohull m s t zembe helyez se A s t t helyezze egyenes fel letre a padl t l 85 cm t vols gra A fel letnek el g er snek kell lennie ahhoz hogy biztons gosan megtartsa a s t s ly t 20cm folotte Kan a i a talaj 10cm 1 e m g tte 40cm oldalt A s t zembe helyez sekor gy z dj n meg arr l hogy a s t szell z se rdek ben a k sz l k m g tt s a k t oldal mellett legal bb 10 cm felette pedig 20 cm szabad t r van gt 2 Tavolitson el minden csomagol anyagot a s t belsej b l Helyezze be a g rg s gy r t s a forg t ny rt Elle
34. l tt fontos ellen rizni nehogy az tel meg gesse a bab t Utmutatasul az al bbi t bl zatban jel lt teljesitmenyszintek s jrameleg t si id rt kek szolg lnak B bi tel s tej jrameleg t se Utmutatasul az ebben a t bl zatban jel lt teljesitmenyszintek s jrameleg t si id rt kek szolg lnak Etel Adag Id Pihentet si Utmutat s id perc Teljes tm nyszint b bi tel z lds g h s 600 W 30 m sodperc 0 19 kg 2 3 ntse bele egy m ly ker miat lba F zze lefedve F z s ut n kavargassa meg Hagyja llni 2 3 percig T lal s el tt kavarja t alaposan s ellen rizze gondosan a h m rs klet t ntse bele egy m ly ker miat lba F zze lefedve F z s ut n kavargassa meg Hagyja llni 2 3 percig T lal s el tt kavarja t alaposan s ellen rizze gondosan a h m rs klet t 600 W 20 m sodperc zabk sa 2 3 gyerekeknek gabona tej gy m lcs 0 19 kg 300 W 30 40 m sodperc 1 perc 1 perc 10 mperc k z tt anyatej 0 1 kg 2 3 0 2 kg Kavarja at vagy r zza f l alaposan majd ntse fert tlen tett vegbe Helyezze a forg t ny r k zep re Fedetlen l f zze R zza f l alaposan majd hagyja llni legal bb 3 percig T lal s el tt r zza f l alaposan s ellen rizze gondosan a h m rs klet t 21 Folyad kok s telek jrameleg t se Utmutat sul az ebbe
35. leg ti a vizet A v znek ekkor forrnia kell A mikrohull m siit6k m k d s nek ismertet se A mikrohull mok nagyfrekvenci j elektrom gneses hull mok A m k d s k zben felszabadul energi val alak s a sz nm dosul s n lk l s thet k s meleg thet k jra az telek A mikrohull m s t e felolvasztdsra e jrameleg t sre e s f z sre haszn lhat A f z s m k d si elye 1 A magnetron ltal l trehozott mikrohull mok visszaver dnek a s t t rben s egyenletesen eloszolnak a forg t ny ron forg lelmiszerben gy az tel egyenletesen lesz megs tve 2 Az lelmiszer k r lbel l 2 5 cm m lyen nyeli el a mikrohull mokat Ahogy a h eloszlik az telben a s t s a m lyebb r tegekben is folytat dik 3 A f z si id a haszn lt ed nyt l s az lelmiszer al bbi jellemz it l f gg en v ltozik e Mennyis g s s r s g Viztartalom e Kezdeti h t tt vagy nem h t tt h m rs klet a Mivel az tel k z ps r sze h k zl ssel f a f z s akkor is folytat dik amikor az telt kiveszi a s t b l Ez rt tartsa be a receptekben s az itt megadott pihentet si id rt keket ezzel biztos that hogy e az tel eg szen annak belsej ig egyenletesen ts lj n e az tel eg sze azonos h m rs kleten f j n Teend k probl m k s neh zs gek eset n o j k sz l k haszn lat nak elsaj t t s ho
36. letelt 0 12 kg 212 3 gomb t k sz tsen el Ne adjon hozz vizet Hintse meg citroml vel Izesitse s val s borssal T lal s el tt sz r tsa ki v r shagyma 0 25 kg BAG 3 Szeletelje fel vagy vagja felbe a v r shagym t Csak 15 ml 1 ev kan lnyi vizet adjon hozz pirospaprika 0 25 kg 475 5 3 Szeletelje kis darabkakra a pirospaprikat burgonya 0 25kg 4 5 3 Merje ki a megpucolt burgonyat 0 5 kg 7 8 majd vagja felbe vagy negyedelje hasonl m ret re karal b 0 25 kg 5 2 6 3 Vagja apro kockakra a karalabet 20 UJRAMELEGITES A mikrohull m s t vel a hagyom nyos s t k s tlizhelylapok haszn latakor sz ks ges id t red ke alatt meleg theti jra az telt tmutat sul az ebben a t bl zatban jel lt teljes tn nyszintek s jrameleg t si id rt kek szolg lnak A t bl zatban szerepl jrameleg t si id rt kek k r lbel l 18 s 20 C k z tti szobah m rs klet folyad kokra illetve k r lbel l 5 s 7 C k z tti h m rs klet fagyasztott telre vonatkoznak Elhelyez s s letakar s Ker lje a nagyobb darabok p ld ul jrameleg t s t ezek k ls r sze ugyanis t ls l s kisz rad mire a bels r szek tforr sodnak rdemes kisebb darabokat jramelegeni Teljes tm nyszintek s kavar s Egyes telek jrameleg thet k 900 W teljesitmenyen m g m sokat 600 W 450 W vagy ak r csak 300 W teljes tm nyen lehet jramel
37. lvashat k Majd Forgassa el a villog forg gombot A forg gombbal adja meg az adag mennyis g t Majd Nyomja meg a villog gombot Nyomja meg az Ind t s gombot Kovetkezmeny A s t a v lasztott el reprogramozott be ll t snak megfelel en megf zi az telt A f z s befejeztekor a s t n gyszer s pol s megjelen ti a O jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet 11 Az al bbi t bl zat az automatikus f z s funkci programjait mennyis geket s pihentet si id t mutatja illetve hasznos javaslatokkal szolg l az egyes eteltipusokkal kapcsolatban Az 1 4 s 5 program csak mikrohull m energi val m k dik A 3 program mikrohull m s grill kombin ci ban m k dik A 2 program mikrohull m s h k zl s kombin ci ban m k dik K d tel Adag Pihentet s Javaslatok aza k sz tel 0 3 035kg 5 3perc Helyezzen be egy ker mia fagyasztott 0 4 0 45 kg serpeny t s vonja be 0 5 0 55 kg mikrohull m s t shez val f li val Ez a program 3 sszetev b l p ld ul m rt sos h sb l z lds gekb l s k retb l burgonya rizs vagy t szta ll fog sokhoz aj nlott M lyh t tt 0 3 0 4 kg Helyezzen egy m lyh t tt pizz t pizza 0 45 0 55 kg 18 C a r vid llv nyra helyezzen 0 6 0 7 kg ket m lyh t tt pizz t a r vid illetve a hossz llv nyra yu csirkefalatok 0 2 0 3kg 2 3 perc V k
38. meg n h nyszor majd pihentet s s t lal s el tt is F tel 0 35kg 600W IA bis 3 Helyezze a 2 3 fagyasztott fagyasz 0 45 kg 52 62 sszetev b l ll fog st egy tott 0 55 kg 62 712 ker mia t ny rra Vonja be mikrohull m s t shez val f li val Fondue 0 4kg 600W 6 7 1 2 Helyezze az azonnal t lalhat sajt olvasztott sajtot egy megfelel azonnal m ret fedett t z ll veged nybe t lalhat Ujramelegites k zben s ut n fagyasz kavargassa meg n h nyszor tott T lal s el tt kavarja meg alaposan Fozesi tmutat folytat s FELOLVASZT S A mikrohull mokkal nagyszer en felolvaszthat k a fagyasztott telek A mikrohull mok r vid id alatt l gyan felolvasztj k a fagyasztott telt Ez igaz n j l j het ha v ratlan vend g rkezik A fagyasztott sz rnyasokat f z s el tt alaposan ki kell olvasztani A kiolvadt folyad k felsz r t sa rdek ben t vol tson el minden f m tasak k t st s csomagol anyagot Helyezze a fagyasztott telt fedetlen l egy t ny rra Forgassa t f lig majd amint lehet t vol tson el minden folyad kot s apr l kot Alkalmank nt ellen rizze az tel llapot t hogy az nem melegszik e Ha a fagyasztott tel kisebb s v konyabb r szi melegedni kezdenek azokat felolvaszt s k zben apr aluf lia darabk kkal bevonva v dheti Ha a sz rnyas fel lete forr sodni kezd ll tsa le a felolvaszt st
39. n rizze hogy a forg t ny r akad lymentesen forog e 3 A mikrohull m s t t gy kell elhelyezni hogy a csatlakoz dug el rhet legyen Ha a csatlakoz k bel s r lt ki kell cser lni a gy rt t l vagy szervizk pviselett l beszerezhet speci lis k belre vagy szerel kre Szem lyes biztons ga rdek ben a h l zati k belt csatlakoztassa 3 p lus 230 V os 50 Hz es f ldelt fali v ltakoz ram aljzathoz Ha a k sz l k t pk bele megs r lt ki kell cser lni egy speci lis k belre Tilos a mikrohull m s t t forr vagy nedves k rnyezetben pl hagyom nyos s t k vagy f t testek k zel ben zembe helyezni A s t villamos h l zati csatlakoztat s ra vonatkoz el r sokat be kell tartani s olyan hosszabb t k belt kell haszn lri amelynek t pusa megegyezik a k sz l k h l zati k bel nek t pus val T r lje t a k sz l k belsej t s az ajt t m t st nedves ronggyal miel tt el sz r haszn latba venn mikrohull m s t j t Id be ll t sa A mikrohull m s t be p tett r val rendelkezik Amikor a k sz l k dram al ker l a kijelz n automatikusan megjelenik a 0 88 88 vagy n12 00 felirat ll tsa be a pontos id t Az id kijelz se t rt nhet 24 vagy 12 r s form tumban Az r t a k vetkez alkalmakkor kell be ll tani e A mikrohull m s t els zembe helyez sekor e Aramsziine
40. n a t bl zatban jel lt teljes tm nyszintek s jrameleg t si id rt kek szolg lnak Etel Adag Teljesit Id Pihentetesi Utmutatas menys perc ido perc zint Italok 0 15 kg 900W 1 112 1 2 Ontse bele a cs sz be majd k v tea 1 cs sze meleg tse jra fedetlen l 1 cs sze s v z 0 3 kg 2 212 k z pen 2 cs sze 2 cs sze egym ssal szemben 04kg 3 372 3 cs sze k ralakban Pihentetes 3 csesze alatt hagyja a mikrohull m 0 6 kg 312 4 s t ben majd kavarja t alaposan 4 cs sze leves 0 25 kg 900W 27 3 2 3 Ontse bele egy mely keramia fagyasz 0 35 kg 3 372 tepsibe vagy keramiatalba Fedje tott 0 45 kg 32 4 be m anyag fed llel jrameleg t s 0 55 kg 45 5 utan kavarja at alaposan Talalas el tt kavarja meg meg egyszer p rolth s 0 35kg 600W 1472 512 2 3 Helyezze a p rolt h st m ly fagyasz ker mia tepsibe Fedje be ott m anyag fed llel jrameleg t s k zben kavargassa meg n h nyszor majd pihentet s s t lal s el tt is SZ SZOS 0 35kg 600W 375 472 3 Helyezze a tesztat peldaul teszta spagettit vagy tojasmeteltet lapos fagyasz keramia tepsibe Vonja be tott mikrohull m s t shez val f li val T lal s el tt kavarja meg T lt tt 0 35kg 600W 4 5 3 Helyezze a toltott tesztat peldaul teszta raviolit tortellinit m ly ker mia sz sszal tepsibe Fedje be m anyag fed llel fagyasz jrameleg t s k zben kavargassa tott
41. nem javasoljuk az el meleg t s funkci val meleg tse el a s t t a k v nt h m rs kletre l sd a t bl zatban Utmutat sul az ebben a t bl zatban jel lt teljes tm nyszintek s s t si id rt kek szolg lnak Etel Adag Teljes tm id Utmutat s nyszint perc kiflif l k 0 2 0 25 kg 180W 6 7 Helyezze a fagyasztott kiflit fokhagymas 1 db 2007C s t pap ron a r vid llv nyra keny r S t s ut n hagyja llni el s t tt 2 3 percig 25 H k zl ses f z si tmutat fagyasztott pizz hoz t szt hoz has bburgony hoz s nug tokhoz Hacsak az ellenkez j t nem javasoljuk az el meleg t s funkci val meleg tse el a s t t a k v nt h m rs kletre l sd a t bl zatban tmutat sul az ebben a t bl zatban jel lt teljes tn nyszintek s s t si id rt kek szolg lnak Etel Adag Teljes tm Id Utmutat s nyszint perc T szta 04kg 450 Wi 20 22 Helyezze egy megfelel Lasagna 200 C m ret t z ll veg ed nybe vagy el meleg t s vagy hagyja az eredeti Canneloni n lk l csomagol sban amennyiben az haszn lhat s t ben s mikrohull m s t ben Helyezze a fagyott lasagn t a r vid llv nyra S t s ut n hagyja llni 2 3 percig T szta 0 4 kg 450W 16 18 Helyezze egy megfelel Makaroni 200 C m ret t z ll veg ed nybe Tortellini el meleg t s vagy hagyja az eredeti n lk l
42. omja meg a villog gombot 2 AKivalasztas 4 gombot annyiszor megnyomva am g a kijelz n meg nem jelenik a k v nt teljes tm nyszint v lassza ki a teljesitmenyszintet Tov bbi r szletek a teljes tm nyszint t bl zatban tal lhat k Majd Forgassa el a villog forg gombot 3 Aforgogombbal ll tsa be a f z si id t N e Pelda 3 perc 30 m sodperces f z si id megad s hoz a 3 30 allasig forgassa jobbra a forgdgombot Kovetkezmeny A kijelz n l that v v lik a f z si ido Majd Nyomja meg a villog gombot A Nyomja meg az Ind t s gombot Kovetkezmeny A s t jelz f nye vil g tani kezd s a forg t ny r forogni kezd Megkezd dik a f z s Ha befejez dik A s t s n gyszer s pol s megjelen ti a 0 jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet Ce Ha k v ncsi a s t t r aktu lis teljesitmenyszintjere nyomja meg egyszer a Kiv laszt s f gombot Ha f z s k zben m dos tani szeretn a teljesitmenyszintet a k v nt teljesitmenyszint kiv laszt s nak megfelel en nyomja meg a Kiv laszt s f gombot k t vagy t bb alkalommal Gyorsind t s pa Ha egy fog st r vid ideig maxim lis teljesitmenyszinten 900 W szeretne meleg teni el g ha megnyomja a 30s gombot A gomb minden egyes megnyom sa 30 m sodperces f z si id nek felel meg A s t azonnal megkezd dik Teljesitm
43. onyan olajozza be a 1 db csirkefalatokat majd izesitse 0 4 0 5 kg borssal s val es paprik val 2 db Helyezze a hossz llv ny 0 6 0 7 kg k zep re b r s oldal val lefel 3 db Sipolas ut n ford tsa t 0 8 0 9 kg 3 4 db lB friss z lds g 0 2 0 25kg 2 3 perc M rje ki a megmosott letiszt tott s 0 3 0 35 kg egyforma darabokra v gott 0 4 0 45 kg z lds geket Helyezze fedett 0 5 0 55 kg vegt lba 200 250 g 0 6 0 65 kg mennyis ghez adjon hozz 30 ml 0 7 0 75 kg 2 ev kan lnyi vizet 300 450 g mennyis ghez 45 ml t 3 ev kan lnyit s 500 750 g mennyis ghez60 75 ml t 4 5 ev kan lnyit F z s ut n kavargassa meg Nagyobb mennyis g k sz t sekor egyszer kavarja meg f z s k zben H mozott 0 3 0 35 kg 2 3 perc M rje ki a megpucolt megmosott burgonya 0 4 0 45 kg s egyforma darabokra v gott 0 5 0 55 kg burgony t 0 6 0 65 kg Helyezze fedett vegt lba 0 7 0 75 kg 300 450g mennyis ghez adjon hozz 45 ml 3 evdkanalnyi vizet 500 750 g mennyis ghez 60 ml t 4 ev kan lnyit A Power Defrost automatikus felolvasztds funkci haszn lata D A Power Defrost automatikus felolvasztds xx funkci val h st sz rnyast halat kenyeret s tem nyt s gy m lcs t olvaszthat fel A Jelolvasztdsi id s a teljes tm nyszint automatikusan be van ll tva nnek csak a programot s a s lyt kell kiv lasztania a Kiz r lag mikrohull m s t ben
44. os f z shez hasonl an az tel e jellemz inek illetve zl s nek megfelel en id nk nt kis m rt kben m dos that Lehet s g van e egyszer en az ajt t tetsz leges id pontban kinyitva ellen rizni hogy a f z s hogyan halad e cs kkenteni vagy n velni a h tral v f z si idot 1 Az tel f z si idej nek n vel s hez nyomja meg a 30s gombot annyiszor ah nyszor 30 m sodperccel a f z si id t n velni szeretn P lda H rom perccel n vel shez hatszor nyomja meg a 30s gombot 2 F z s k zben a forgogomb jobbra illetve balra forgat s val N n velheti illetve cs kkentheti a f z si id t 10 Az Auto Cook automatikus f z s funkci haszn lata Az t Auto Cook automatikus f z s x gt funkci el programozott f z si id vel rendelkezik Ezek haszn latakor sem a f z si id t sem a teljes tm nyszintet nem sz ks ges megadnia Az adag m ret t a forg gombbal adhatja meg a ajt t Kiz r lag mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyt haszn ljon Nyissa ki az ajt t Helyezze az telt a forg t ny r k zep re Z rja be az Nyomja meg az Automatikus f z s gombot Majd Nyomja meg a villog gombot A Kiv laszt s f gombbal v lassza ki az adott tel t pus t A k l nf le el reprogramozott be ll t sok adatai a k vetkez oldalon tal lhat t bl zatban o
45. s hoz nyomja meg ism t egyszerre a Mikrohullamu a s a Grill mn gombot mintegy 1 m sodpercig Kovetkezmeny A s t jra a megszokott m don m k dik 17 Konyhafelszerelesi tmutat A mikrohull m s t ben csak gy lehet telt k sz teni ha a mikrohull mok szabadon behatolhatnak az telbe s azokat nem veri vissza s nem nyeli el az ppen haszn lt ed ny Ez rt a konyhafelszerel st k r ltekint en v lassza ki Ha a konyhafelszerel s mikrohull m s t ben haszn lhat microwave safe jelz s nem kell agg dnia Az al bbi t bl zatban k l nf le konyhafelszerel si t pusok l that k valamint az hogy az adott konyhafelszerel s haszn lhat e s ha igen milyen m don a mikrohull m s t ben Konyhafelszerel s Mikrohull Megjegyz sek m s t ben haszn lhat Aluf lia VX Kis mennyis gben haszn lhat t ls t s ellen Ha a aluf lia t l k zel ker l a s t fal hoz illetve ha t l sok aluf li t haszn l elektromos v keletkezhet Piritotanyer y 8 percn l tov bb ne meleg tse el Porcel n s cser ped ny y A porcel n agyag s m zas cser ped ny illetve finom porcel n bone china rendszerint megfelel kiv ve ha f mbevonatos Eldobhat poli szter y Egyes fagyasztott lelmiszerek ebbe kartonpap r ed nyek vannak csomagolva Gyors tel csomagol sa e Polisztiren poharak y tel meleg t s re haszn lh
46. s t be Nyomja meg Kombi gombot Majd Nyomja meg a villog gombot A Kivalasztas f gombbal v lassza ki a megfelel kombin lt m dot Majd Forgassa el a villog forg gombot A forg gombbal adja meg a f z si id t gy hogy az jelenjen meg a kijelz n Majd Nyomja meg a villog gombot Nyomja meg az Ind t s gombot K vetkezm ny A f z s megkezd dik A f z s befejeztekor a s t n gyszer sipol s megjelen ti a 0 jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet 13 A pir t t ny r tiszt t sa A pir t t ny rt legc lszer bb forr v zzel s mos szerrel elmosni majd tiszta v zzel le bl teni Ne haszn ljon s rol kef t vagy durva szivacsot mert az megs rtheti a t ny r fel let t a Mivel a pir t t ny r teflon bevonat szakszer tlen haszn lat eset n k rosodhat Soha ne a pir t t ny ron v gja az telt Szeletel s el tt vegye ki az telt a pir t t ny rb l Az telt lehet leg m anyag vagy fakan llal keverje meg A s t automatikus gyors elomelegitese H k zl ses f z skor az tel s t be helyez se el tt a s t t rdemes el meleg teni a megfelel h m rs kletre Amikor a s t el ri a k v nt h m rs kletet mintegy 10 percig gy is marad majd automatikusan kikapcsol Ellen rizze hogy a f t elem a k v nt f z snek megfelel helyzetben van e O 1 Nyomja meg az Automa
47. s f z s m dban A s t b rmikor lez rhat a Az tel gy nem lesz olyan sz pen ts lve mert a s t s nem el g 1 Nyomja meg egyszerre a Grill s a H k zl s gombot egyenletes A t ny rt f z s k zben rdemes keszty s k zzel tforgatni mintegy 3 m sodpercig Vigy zat A forg t ny rt mindig csak tellel egy tt helyezze a KN Kovetkezmeny s t be A s t lez rul B e BEES A kijelz n ez a jelz s l that L Indok Ellenkez esetben t z keletkezhet s a k sz l k is k rosodhat 2 Nyomja meg egyszerre a Grill s a H k zl s gombot mintegy 3 m sodpercig d Kovetkezmeny A s t ism t a megszokott m don 1 Nyomja meg a Forg t ny r be ki sz gombot m k dtethet s3 Kovetkezmeny A forgotanyer nem fog forogni s3 2 Aforgotanyer forg s nak visszaallitasahoz nyomja meg ism t a Forg t ny r be ki sz gombot Kovetkezmeny A forg t ny r jra forogni fog A s pol s kikapcsol sa A s pol s b rmikor kikapcsolhat 1 Nyomja meg egyszerre a Mikrohullamu a s a ped F z s k zbe ne nyomja meg a Forg t ny r be ki sz gombot Grill gombot mintegy 1 m sodpercig El bb ll tsa le a f z si f zist csak azt k vet en nyomja meg a Kovetkezmeny A s t nem jelzi sipolassal az egyes Forg t ny r be ki s3 gombot funkci k befejez d s t 2 A s pol s jelz s vissza ll t
48. san rok ne legyenek elt rve sem meglazulva 3 T pk bel A s t t kiz r lag a gy rt ltal kik pzett k pes tett mikrohull m s t szerel jav thatja d cc Biztons gi vint zked sek FONTOS BIZTONS GI UTAS T SOK OLVASSA EL FIGYELMESEN S RIZZE MEG HOGY K S BB IS FEL TUDJA HASZN LNI Miel tt telt vagy italt k sz tene a mikrohull m s t ben ellen rizze hogy az al bbi biztons gi vint zked sek megt rt ntek e e Csak mikrohull m s t ben haszn lhat konyhai eszk z ket haszn ljon NE haszn ljon f m ed nyeket arany vagy ez st szeg llyel d sz tett ed nyeket ny rsat vill t stb A pap r vagy m anyag zacsk k lez r s ra haszn lt dr tokat t vol tsa el Ok Elektromos kis l s k vetkezhet be ez ltal a s t t nkremehet e Ha pap r vagy m anyag zacsk ban l v telt meleg t gyeljen r hogy a csomagol anyag ne gyulladjon meg A mikrohull m s t vel ne sz r tson js gpap rt vagy ruh t e Fist szlel se eset n kapcsolja ki a k sz l ket vagy h zza ki a vezet k t a fali aljzatb l s tartsa csukva az ajtaj t az esetleges l ngok elfojt sa rdek ben e Az italok mikrohull m s t ben valo meleg t se k sleltetett robban sszer forr shoz vezethet ez rt vatosan fogja meg az ed nyt A robban s elker l se rdek ben MINDIG v rjon legal bb 20 m sodpercet a s to kikapcsol sa ut n hogy kiegyenl to
49. shez speci lis konyhafelszerel s sz ks ges Mindazon ltal csak olyan konyhafelszerel st haszn ljon amelyet egy hagyom nyos t zhelyen is haszn lni szokott A mikrohull m s t ben haszn lhat ed nyek h k zl ses f z shez ltal ban nem felelnek meg a a Mikrohull m f z shez haszn ljon m anyag ed nyt t lat pap rpoharat szalv t t stb Ha kombin lt f z si m dot mikrohull m s grill vagy h k zl s m dot v laszt kiz r lag mikrohull m s hagyom nyos s t ben is haszn lhat ed nyt haszn ljon A f mtartalm konyhafelszerel s s konyhaed ny k ros thatja a s t t ki Nyissa Kombin lt f z s A mikrohull n s t st grill s h k zl ses f z ssel kombin lva gyorsan m gis porhany sra s tve k sz theti el az telt Kombin lt m dban KIZ R LAG mikrohull m s hagyom nyos s t ben is haszn lhat ed nyt haszn ljon Az veg s ker mia t lak ide lisak mivel ezek lehet v teszik hogy a mikrohull moik egyenletesen hatolhassanak az telbe A s t ben tal lhat ed nyeket MINDIG ed nyfog keszty vel fogja meg mert azok nagyon forr k A hossz llv nyon finomabbra f nek s pirulnak az telek ki az ajt t Az telt a t pus nak legink bb megfelel llv nyra helyezze Helyezze az llv nyt a forg t ny rra Z rja be az ajt t A haszn lhat konyhafelszerel sekre s konyhaed nyekre vonatkoz t
50. t s b bi teleket k l n sen k r ltekint en meleg tsen Tekintse t a biztons gi vint zked seket ismertet fejezetet is FOLYAD KOK JRAMELEG T SE A s t kikapcsol s t k vet en a h m rs klet kiegyenl t d se rdek ben legal bb 20 m sodpercig mindig pihentesse a k sz l ket Ha sz ks ges meleg t s k zben kavargassa meg az telt meleg t s ut n pedig MINDIG kavarja meg A folyad kokat meleg t s el tt alatt s ut n kavargat ssal illetve azokba m anyag kanalat vagy vegp lc t helyezve elker lheti hogy azok hirtelen kit rve kezdjenek forrni vagy leforr zz k nt F z si tmutat folytat s B BI TEL JRAMELEG T SE B BI TEL ntse bele egy m ly ker miat lba Fedje be m anyag fed llel jrameleg t s ut n kavarja t alaposan T lal s el tt hagyja llni 2 3 percig Kavarja meg ism t majd ellen rizze a h m rs klet t A javasolt t lal si h m rs klet 30 40 C k z tt ANYATEJ ntse a tejet fert tlen tett vegbe Meleg tse jra fedetlen l A cumis veget soha ne meleg tse gy hogy a sz v ka rajta van mert a cumis veg t lmeleg t skor sz tpattanhat Pihentet s majd t lal s el tt r zza f l alaposan Miel tt t laln a bab nak az telt mindig ellen rizze a b bi tel illetve tej h m rs klet t A javasolt talalasi h m rs klet k r lbel l 37 C MEGJEGYZ S A b bi tel h m rs klet t k l n sen t lal s e
51. t s A pihentet si id nek abban van nagy szerepe hogy f z st k vet en a h m rs klet nyszint id perc egyenletesen eloszolhasson az telben feh rrizs 0 25 kg 900 W 15 16 5 Adjon hozz 500 ml f lig f z tt 0 37 kg 172 182 hideg vizet Adjon hozz 750 ml F z si tmutat fagyasztott z lds gekhez hideg vizet Fedett t z ll veged nyt haszn ljon F zze lefedve a minim lisan megadott ideig Barnarizs 0 25 kg 900 W 20 21 S Adjon hozz 500 ml l sd a t bl zatban F zze tov bb a k v nt llapotig f lig f z tt 0 37 kg 22 23 hideg vizet F z s k zben kavargassa meg k t alkalommal ut na egyszer F z s ut n adjon S Adjon hozz 750 ml hozz s t f szert vagy vajat Pihentetes k zben fedje le hideg vizet tel Adag Teljesitm Id Pihentetesi T tmutat s a rizs 0525 kg 900W 16 17 5 bo IE 500 ml ot 0 15 ki mah Sak ma Adjon hozz 15 ml 1 Gees speno 15 kg jon hozz 15 m e ev kan lnyi hideg vizet Vegyes gabona 0 25 kg 900W 17 18 5 Adjon hozz 400 ml brokkoli 0 3 ki 600 W 8 9 2 3 Adjon hozz 30 ml 2 kaaa maray EE rokkoli 3 kg jon hozz 30 m e r e ev kan lnyi hideg vizet T szta 0 25 kg 900 W 10 11 5 Adjon hozz 1000 ml forr vizet bors 0 3kg 600 W 7 8 2 3 Adjon hozz 15 ml 1 ev kan lnyi hideg vizet 19 Fozesi tmutat folytat s F z si tmutat friss z lds gekhez Fedett t z ll veged nyt haszn ljon H
52. tek e Ajt s ajt z rak e Forg t ny r s koszor k a MINDIG gondoskodj k arr l hogy az ajt z rak tiszt k maradjanak s hogy a s t ajtaja akad lymentesen z r djon a Ha a s t t nem tartja tiszt n gy romolhat annak fel lete hogy az k rosan befoly solja a k sz l k teljes tm ny t s vesz lyess teheti a s t haszn lat t 1 A k ls fel leteket meleg szappanos v zbe ztatott puha ruh val tiszt tsa meg Oblitse le tiszta v zzel majd hagyja megsz radni 2 A bels fel leteken s a koszor n tal lhat foltokat szennyez d seket szappanos v zbe ztatott ruh val t vol tsa el bl tse le tiszta v zzel majd hagyja megsz radni 3 A makacsul odatapadt teldarabk k felold s hoz s a kellemetlen szagok megsz ntet s hez helyezzen egy cs sze hig tott citromlevet a forg t ny rra majd meleg tse 10 percig maxim lis teljes tm nyen 4 Sz ks g eset n mossa el a mosogat g pben moshat t ny rt A ny l sokba NE fecskendezzen vizet D rzs l s vegyi old szerekkel SOHA NE tiszt tsa a k sz l ket Az ajt z rakat k l n sen k r ltekint en tiszt tsa biztos tva hogy e ott se teldarabka se tiszt t anyag ne halmoz djon f l e az ajt akad lymentesen z r dhasson A mikrohull m s t teret haszn lat ut n r gt n tiszt tsa meg enyhe mos szeres oldattal a szem lyi s r l s elker l se rdek ben azonban el
53. tet k vet en pe A ny ri es t li iddszAmitasra v lt skor ne feledje t ll tani az r t 1 Nyomja meg a Kiv laszt s f4 gombot egy m sodpercig 1 Aforgogombbal ll tsa be az r t Majd Nyomja meg a villog gombot 2 Nyomja meg az Ind t s gombot Majd Forgassa el a villog forg gombot 3 Aforgogombbal ll tsa be a percet Majd Nyomja meg a villog gombot 4 Amikor a kijelz n a megfelel id l that nyomja meg az Ind t s gombot K vetkezm ny Amikor nem haszn lja a mikrohull m s t t a kijelz n a pontos id l that A s t miikodesenek ellen rz se D Az al bbi egyszer elj r ssal ellen rizheti hogy a s t megfelel en m k dik e Ha neh zs gbe tk zik olvass el a k vetkez oldalon tal lhat Teend k probl m k s neh zs gek eset n c m r szt pa A s t tapkabele be van dugva egy megfelel csatlakozdaljaztba A forgotanyer a s t n bel li hely n van Ha teljesitmenyszint nincs a maximalisra 100 900 W ll tva a v z csak lassan kezd forrni Az ajt jobb oldal n tal lhat ajtofogantyiival nyissa ki a s t ajtaj t Helyezzen egy poh r vizet a forg t ny rra Z rja be az ajt t Nyomja meg az Ind t s gombot majd az Inditas gombot a kell alkalommal megnyomva ll tsa az id t 4 vagy 5 percre K vetkezm ny A s t 4 vagy 5 percig me
54. tikus gyors elbmelegites f gombot Majd Nyomja meg a villog gombot 2 A Kiv laszt s 4 gombot egy vagy t bb alkalommal megnyomva adja meg a h m rs kletet K vetkezm ny Az al bbi jelz s lesz l that 250 C h m rs klet Majd Nyomja meg a villog gombot 3 Nyomja meg az Inditas 2 gombot K vetkezm ny A s t el melegszik a k v nt h m rs kletre A megadott h m rs klet el r sekor a s t 6 alkalommal s pol s a h m rs kletet 10 percig ezen a szinten tartja 10 perc eltelt vel 4 alkalommal s pol majd le ll tja a m veletet 30s Dx Haa bels h m rs klet el rte a megadott h m rs kletet a s t a h m rs klet megad sakor 6 alkalommal s pol s 10 percig ezen a szinten tartja a h m rs kletet Ce Ha k v ncsi a s t t r aktu lis h m rs klet re nyomja meg az Automatikus gyors el meleg t s F gombot 14 F z s hokozlessel Hokozles m dban a hagyom nyos s t kh z hasonl an fozhet A mikrohull m m d ilyenkor nincs haszn latban A h m rs kletet sz ks g szerint a 40 C 250 C tartom nyban adhatja meg nyolc el re be ll tott szint k z l v laszthat A maxim lis f z si id 60 perc a Ha szeretn automatikusan gyorsan el meleg teni a s t t e A s t ben tal lhat ed nyeket mindig ed nyfog keszty vel fogja meg mert azok nagyon forr k e Ardvid llv nyon finomabbr
55. udnival k a 18 oldal oldalon tal lhat Konyhafelszerel si tmutat c m 1 Nyomja meg Kombi gombot Majd Nyomja meg a villog gombot r szben olvashat k 2 AKivalasztas f gombbal v lassza ki a megfelel kombin lt m dot Tov bbi tudnival k az al bbi kombin lt m dra s teljes tm nyszintre vonatkoz t bl zatban olvashat k Majd Forgassa el a villog forg gombot A forg gombbal ll tsa be a f z si id t A maxim lis f z si id 60 perc Majd Nyomja meg a villog gombot 4 Nyomja meg az Ind t s gombot K vetkezm ny Megkezd dik a kombin lt f z s A f z s befejeztekor a s t n gyszer sipol s megjelen ti a 0 jelz st A s t ezt k vet en percenk nt egyszer s pol egyet 16 M d Teljes tm nyszint C1 Mikrohull m 300W Grill C2 Mikrohullamu 180 W H k zl s 200 C C3 Mikrohullamu 450 W H k zl s 200 C C4 Mikrohullamu 600 W H k zl s 220 C A mikrohull m s t lez r sa biztons gi z rral A forg t ny r manu lis le ll t sa A mikrohull m s t speci lis Gyermekbiztons g programmal A forg t ny r belki sz gombbal a forg t ny rt le ll tva lehet s ge au rendelkezik amellyel lez rhat a s t gy azt gyerekek s hozz ny lik a s t eg sz t kit lt nagy m ret t ny rokban f z sre csak nem rt k nem tudj k m k dtetni manu li
56. ul s t okozhatja e TILOS konyharuh val vagy pap rral letakarni a szell z ny l sokat A konyharuha vagy a pap r meggyulladhat amikor a forr leveg a s t b l ki ramlik A s t t lmelegedhet s automatikusan kikapcsolhat A s t nem kapcsolhat be ism t am g megfelel en le nem h lt e Az g si s r l sek elker l se rdek ben MINDIG haszn ljon ed nyfog keszty t amikor kiveszi az telt a s t b l e NE rintse meg a f t elemeket s a s t belsej t am g a s t le nem h lt D D e Ne meritse a h l zati tapkabelt vagy csatlakoz t v zbe es tartsa ket meleg fel letekt l t vol Ne zemeltesse a k sz l ket s r lt h l zati tapkabellel vagy csatlakoz val lljon karny jt snyi t vols gra a s t t l amikor kinyitja az ajt t A forr leveg vagy a kiszabadul g z g si s r l st okozhat Egyes esetekben kattog hang figyelhet meg m k d s k zben k l n sen ha a s t kiolvaszt st v gez Ez a hang az elektromos kimen teljes tm ny v ltoz s val j r s nem rendelleness g jele TILOS az res s t t bekapcsolni Biztons gi okokb l az ramell t s automatikusan megszakad A s t 30 perc nyugalmi llapot ut n rendeltet sszer en zemeltethet rdemes folyamatosan egy poh r vizet tartani a s t ben A v z felveszi a mikrohull m energi t ha a s t v letlen l elindul e Ne helyezze a mikrohull m s t t szekr
57. z dug t a s t alj n tal lhat motortengelybe S 2 kell helyezni Biztons gi vint zked sek 2 C l A csatlakoz dug forgatja a forg t ny rt e Tartoz kok s ed nyk szlet G e Hasznos f z si tippek 2 Koszor a s t k zep re helyezend A fed lemezben tal lhat egy gyorskalauz amely h rom alapvet C l A koszor t masztja ki a forg t ny rt f z si m veletet ismertet e F z s mikrohull m m dban Se o az S e e Felolvasztds 3 Forgotanysr a koszor ba kell helyezni gy hogy a k zepe e A f z si id n vel se 30 m sodperccel ha az tel nem s lt meg Kee szedjen teljesen vagy tov bbi jrameleg t st ig nyel C l A forg t ny r a f f z si fel let tiszt t s BERN E b s bi Ze A R p c lj b l k nnyed n kivehet A g pk nyv v g n t bb bra is tal lhat a s t r l s ami tal n meg aaa a fontosabb a kezelopanelrol gy k nnyebben tal lhatja meg a 4 Hah ana llv ny r vid llv ny a gombokat rg yerr yezni rr EAR A P PETE d E C l A f m llv nyokkal egyidej leg k tt ny rnyi A m veletek l p seit r szletesen ismertet br kban k t k l nb z tel is s thet Egy kist ny r a forg t ny rra szimb lummal tal lkozhat helyezhet m g egy m sik t ny r az llv nyra A f m llv nyok grill h k zl s s a bed kombin lt f z s sor n haszn lhat k PK 5 Tisztavz trol edny a st jobb
58. z mindig sz ks ges egy kis id Ha az al bb felsorolt probl m k valamelyik be tk zik j rjon el a megadott megold si m d szerint gy hi baval an nem kell id t szak tania s f rads got szentelnie a szervizel s sz m ra Az al bbiak norm lis m k d skor tapasztalhat jelens gek e P ralecsap d s a s t belsej ben e L gmozg s az ajt s a k ls bor t s k r l F nyvisszaver d s az ajt s a k ls bor t s k r l G zsziv rg s az ajt s a szell z ny l sok k r l Teendok probl m k es neh zs gek eset n Az tel egy ltal n nem f tt meg e Megfelel en ll totta be az id z t t s ut na megnyomta az Ind t s gombot Be van z rva az ajt e Lehet hogy t lterhelte az ramk rt s ett l kiolvadt egy biztos t k vagy m k d sbe l pett egy megszak t Az tel t ls lt vagy nem s lt meg el gg Az tel t pus nak megfelel s t si id t adta meg e A megfelel teljes tm nyszintet v lasztotta ki 6 Szikra es pattog s keletkezik a s t belsej ben elektromos v e Nem f mszeg lyes t ny rt haszn lt e Nem hagyott egy vill t vagy m s f mtartalm konyhaed nyt a s t belsej ben e Nincs t l k zel az aluf lia a bels bor t shoz A s t interferenci t okoz a r di s telev zi k sz l kekben e A s t m k d sekor kis m rt k interferencia keletkezhet a telev zi s r di k sz l
Download Pdf Manuals
Related Search