Samsung AR12FSSEDWUX Manuel de l'utilisateur
Contents
1. Mode R glez le fonctionnement de base du climatiseur lt Smart A C 0015E99708 FERE Option R glez la fonction compl mentaire du climatiseur i R glez la fonction de la minuterie du climatiseur sur On ou Minuterie j La Auto Off Marche ou Arr t k R glages R glez le nom du r seau ou du climatiseur Cool Ill N D y 25 Current Temp ME A Fan Heat 9 Sa Option Timer Settings Marche Arr t Met en marche ou arr te le climatiseur S lectionnez Auto Cool Dry Fan ou Heat QG Mode Automatique Refroidissement S chage Ventilateur re ou Chauffage Dp S lectionnez la temp rature du climatiseur que vous G Temp rature souhait e 3e Cool souhaitez Temp rature actuelle Affiche la temp rature ambiante de la pi ce amp Dry Fan Heat Option Timer Settings 15 Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 15 2012 11 21 10 02 36 ___ RSR Utilisation de l application Smart A C R glage des fonctions compl mentaires du climatiseur gt Vous pouvez contr ler les fonctions compl mentaires que le climatiseur prend en charge gt Les fonctions compl mentaires seront activ es selon les fonctions du climatiseur 1 Appuyez sur l onglet Option Option au bas de l cran 2 S lectionnez le mode de fonctionnement ou les fonctions compl mentaires que vous souhaitez lt Smart A C 0015E902. Transfert termin s affiche appuyez sur l onglet OK Lorsque le climatiseur est connect correctement un routeur sans fil le voyant Wi Fi A s allume et le module Wi Fi est mis en marche oO Apr s la connexion du routeur sans fil avec le climatiseur et lorsque le voyant Wi Fi A clignote v rifiez l tat de la oO connexion internet 7 Apr s 2 minutes si la DEL Wi Fi du climatiseur est toujours activ e cela signifie que la configuration a r ussi A partir de l vous pouvez utiliser le smartphone pour commander le syst me e Lors de la recherche d un r seau en appuyant sur le bouton Wi Fi le message A s affiche sur le panneau REMARQUE d affichage frontal durant 5 minutes maximum A e L application Smart A C est optimis e pour les smartphones de Samsung Les mod les support s sont Galaxy S Galaxy S2 Galaxy Note Galaxy S2 HD LTE Galaxy Tab 7 0 et Galaxy tab 10 1 D autres mod les pourront tre ajout s par la suite Lorsque l application Smart A C est utilis e avec d autres smartphones certaines fonctions ne sont pas disponibles ATTENTION Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A FRindd 8 2012 11 21 10 02 29 Installer l application sur iPhone B e Les utilisateurs d iPhone peuvent t l charger l application Smart A C en cherchant Samsung Smart A C AC Air REMARQUE mii olleh Conditioner sur l App Store d Apple 2 1 55 settings Wi Fi Networks SECUBO_AP_
3. l identifiant SSID le syst me de s curit la sorte d encryptage et le mot de passe e Si vous ne connaissez pas les caract ristiques du routeur sans fil r f rez vous son manuel ou contactez votre REMARQUE fournisseur de services Internet 7 Lorsque la fen tre contextuelle Transfer complete Transfert termin s affiche appuyez sur l onglet OK S lectionner Settings R glage Wi Fi sur votre iPhone 9 S lectionner le routeur que vous utilisez et entrer le mot de passe Lorsque le climatiseur est connect correctement un routeur sans fil le voyant Wi Fi A s allume et le module Wi Fi est mis en marche Apr s la connexion du routeur sans fil avec le climatiseur et lorsque le voyant Wi Fi A clignote v rifiez l tat de la connexion internet 10 Apr s 2 minutes si la DEL Wi Fi du climatiseur est toujours activ e cela signifie que la configuration a r ussi A partir de l vous pouvez utiliser le smartphone pour commander le syst me B e Lors de la recherche d un r seau en appuyant sur le bouton Wi Fi le message F s affiche sur le panneau REMARQUE d affichage frontal durant 5 minutes maximum A e Les mod les pris en charge sont Iphone4 Iphone4s et d autres mod les pourront tre ajout s dans le futur ATTENTION 10 2012 11 21 10 02 30 Connexion au r seau avec le param tre WPS SIVONYHA 1 Apr s avoir appuy sur le bouton 2 F de la t l c
4. Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 1 2012 11 21 10 02 21 Caract ristiques du climatiseur en r seau SMART Commande ais e avec l application Smart A C d un smartphone Vous pouvez ais ment commander votre climatiseur depuis n importe o avec l application Smart A C Sommaire Installation du r seau 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0e 3 Contr les avant d utiliser un routeur sans fil 000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000ee 3 Connexion au r seau 000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000e 3 Connexion du routeur IP sans fil avec un climatiseur RS 3 Contr le de l installation du module MIEL sieges assassin ta ini a ii eucescrcc ses 4 D montage AMOR a se a dan ee id ao 4 Montage du module NE de 0 ce ST ISNIN 5 Contr le de l tat de connexion sur le module Wi Fi 5 Contr le de l tat de connexion sur le panneau d affichage 5 Verincation du TES a dd ne een este 1000 be 11 1000 de 0 6 Connexion du routeur sans fil avec un climatiseur via le r seau S lectionnez l une des deux m thodes 7 Connexion du r seau avec une application smartphone 7 Installer l application sur un t l phone intelligent Samsung T l phone intellige
5. demment connect es peuvent tre d connect es 11 Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A FRindd 11 2012 11 21 10 02 33 Enregistrement du service Enregistrement d un climatiseur 1 Acc dez au site web des appareils intelligents Samsung http global samsungsmartappliance com 2 Entrez un identifiant utilisateur et un mot de passe pour vous connecter Si vous ne poss dez pas de compte appuyez sur Create a Samsung account Cr er un compte Samsung et remplissez le formulaire pour en devenir membre P SMART APPLIANCE 2 Hello Mr Smart A HOME Device Settings Customer Support LE My device No No No 4 Device Device Device i There is no registered device You need to register a device purchased to use the service You can dick My Page to register the device at the top menu of a page My Page gt Device information gt Click Add device PEnmsungd Copyright 201 1 Samsung Electronics Co Ltd All Rights Reserved 3 S lectionnez My page My page Ma page LT SMART APPLIANCE 2 Hello Mr Smart EEA A HOME Device Settings Customer Support User information A Home gt User Management gt User Management User information Modify user information withdraw E Mail smartdemo gu gmail com Title Mr First Name Appliance Date of birth 7 10 1979 Phone number 01190292864 Nationality KOR City Province Zip code Address line 1 Address line 2 Address
6. tre connect s Internet demandez votre FAI Fournisseur d Acc s Internet quelles sont les proc dures n cessaires la connexion Si votre fournisseur d acc s Internet demande un identifiant ou un mot de passe pour vous connecter Internet votre climatiseur peut ne pas pouvoir se connecter Internet Si tel est le cas vous devez entrer votre identifiant ou votre mot de passe lors de la connexion Internet La connexion Internet peut chouer en raison d un probl me de pare feu Si tel est le cas contactez votre fournisseur d acc s Internet Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet m me apr s avoir suivi les proc dures indiqu es par votre fournisseur d acc s Internet veuillez contacter votre centre de d pannage Samsung Connexion au r seau Connexion du routeur IP sans fil avec un climatiseur gt gt r f Routeur sans fil Concernant l installation du routeur sans fil reportez vous au erouteargutprend sn hargeleseneir manuel d utilisation du routeur correspondant DHCP Le climatiseur intelligent Samsung prend en charge les protocoles de communication de IEEE802 11 b g n 2 4 GHz Concernant l installation du routeur sans fil reportez vous au manuel d utilisation de chaque fabricant Samsung ne fournit pas de manuel de routeur sans fil aux clients Un routeur non certifi peut ne pas pouvoir se connecter avec un climatiseur C ble LAN Un routeur certifi comporte le logo ci
7. 00015 setup sisc uready ureadyintranet ureadymobile WHITE_CISCO WMQA_DIR815_2 o3 oona SIVONYHA SAMSUNG Out of home Demo Play Please check setting You should have at least one prop Masterlink Gateway In the meantime You can try the Da In the outdoor environment some features may be restricted Inthe indoor environment you need to connect to the specified AP ver 1 1 10 1 Apr s avoir appuy sur le bouton 2 F de la t l commande appuyez sur le bouton Wi Fi Le message A s affiche sur le panneau d affichage frontal du climatiseur S lectionner Settings R glage Wi Fi sur votre iPhone tre crit en lettres majuscules Dans la liste des Wi Fi s lectionner SMARTAIRCON et taper le mot de passe JUNGFRAU2011 JUNGFRAU2011 doit 4 Apr s la mise en marche de l application Samsung Smart A C appuyez sur l icone Network Setting Param tres R seaux Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 9 2012 11 21 10 02 30 Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 10 s oleh F 24 6 12 oi D SAMSUNG Setting info 2 Check if the AP is displayed on the front display panel of the air conditioner as shown below TEEDE LICE Cr e E 3 Press the Setting Start button below 5 Appuyez sur l onglet Setting Start D part du r glage 6 Entrer les informations du routeur sans fil puis appuyer sur l icone OK Les informations requises sont
8. 962 Option Fan Speed A da G Concernant les d tails de chaque fonction compl mentaire reportez vous au REMARQUE manuel d utilisation de chaque climatiseur Vertical Swing You can enjoy cool air anywhere Virus Doctor It provides you much clean air Smart Saver It helps you to save energy Quiet You can reduce the noise generated from your AC D Timer Settings Smart A C 0015E99708 lt Smart A C 0015E99708 lt Smart A C 0015E99708 Time Set On Timer One time event Off Timer 2 a a a a e Sun Mon Tue Wed Thu Fri Before a reservatio Internet connection of If there is a problem connection the air cond turned on or off at the specified time The smartphone app timer and remote control timer functions work independently One time eve 2 of each other The time configured with the remote control S Z 2 ur S cannot be changed by the smartphone timer The time configured with the smartphone app sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat timer cannot be changed by the remote control Both the time configured by the smartphone app timer and the time configured by the UE Lo Settings Cance Cancel 1 Apr s avoir appuy sur l onglet Timer Minuterie au bas de l cran appuyez sur l onglet On Timer Minuterie activ e ou OffTimer Minuterie d sactiv e Lorsque vous voulez r gler l heure appuyez sur l onglet O
9. B e Lorsque vous remplacez un module Wi Fi ex cutez la proc dure ci dessus dans l ordre en partant de l tape N 1 REMARQUE 13 SIVONYHA Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 13 2012 11 21 10 02 34 ___ RSR Utilisation de l application Smart A C gt Les utilisateurs de Smartphone bas sur Android peuvent t l charger l application Smart A C en recherchant Smart Air Conditionner sur Android Market Google Play Store ou Samsung Apps gt Les utilisateurs d Iphone peuvent t l charger l application Smart A C en recherchant Smart Air Conditionner dans l Apple App Store Ecran d accueil ns A domicile Vous pouvez contr ler le climatiseur partir de chez vous SAMSUNG A l ext rieur Vous pouvez contr ler le climatiseur en dehors de chez vous Ex cuter la D mo Vous pouvez tester les fonctions de l application Smart A C pro R glage Network Setting R glez le r seau du climatiseur Out of home Demo Play Network Setting Please check settings You should have at least one properly configured Masterlink Gateway In the meantime You can try the Demo play In the outdoor environment some features may be restricted In the indoor environment you need to connect to the specified AP ver 1 2 1 Acc s domicile gt Utilisez Smart APP domicile en remplacement de la t l commande e ml 19 07 SAMSUNG S A M S T N G Please sele
10. arri re gt gt DEL allum e Connect avec le point d acc s AP et INTERNET gt DEL clignotante Intervalle de 0 5 s Connect avec le point d acc s AP mais non connect avec INTERNET gt DEL clignotante Intervalle de 3 s Non connect avec le point d acc s AP gt DEL teinte Non connect avec le climatiseur Contr le de l tat de connexion sur le panneau d affichage gt Description de l affichage Wi Fi 1 Voyant Wi Fi d sactiv Non connect avec le climatiseur Non connect avec le point d acc s AP Connect avec le point d acc s AP mais pas INTERNET 2 Voyant Wi Fi activ Connect avec le point d acc s AP et INTERNET Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A FRindd 5 2012 11 21 10 02 26 BBD M Connexion au r seau V rification du r seau V rifiez si le routeur sans fil se connecte avec un smartphone Lorsqu Internet n est pas connect avec un smartphone la fonction r seau du climatiseur ne peut pas tre utilis e Wi Fi settings Wi Fi settings Wi Fi Wi Fi B DIE EOT Khttp global samsungs El Network notification Mart LHOILES 0 Advanced Living WPS button connection Wi Fi networks Wi Fi networks PATECH AP BELKIN_BIG NETGEARN600 1 Recherchez un routeur sans fil sur le smartphone 2 S lectionnez le routeur sans fil que vous utilisez maintenant dans la liste de recherche de routeur sans fil 3 V rifiez s
11. ct the product you are using Searching Demo Play Network Setting Please check settings You should have at least one properly configured Masterlink Gateway In the meantime You can try the Demo play In the outdoor environment some features may be restricted In the indoor environment you need to connect to the specified AP ver 1 2 1 Refresh Appuyez sur le bouton In home A domicile sur l cran d accueil 2 Recherchez le climatiseur Lorsque vous ne pouvez pas trouver le climatiseur que vous voulez s lectionner appuyez sur Refresh Actualiser pour chercher nouveau 3 S lectionnez le climatiseur auquel vous souhaitez acc der 14 Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 14 2012 11 21 10 02 34 p Request authentication Preparing for authentication 7 Authentication For the Authentication Please turn off the air conditioner first Press the OK button to proceed with authentication SIVONYHA Please turn the air conditioner on The waiting time will remain 19 seconds Cancel 4 Pr alablement votre premier acc s vous devez obtenir une authentification Lorsque la fen tre contextuelle d authentification s affiche allumez le climatiseur dans les 20 secondes Apr s avoir obtenu l authentification vous pouvez vous connecter au climatiseur f Commande d un climatiseur gt V rifiez la fonction de commande du climatiseur sur l cran de commande du climatiseur
12. dessous sur l emballage ou le manuel d utilisation Borne LAN murale CERTIFIED SIVONYHA Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 3 2012 11 21 10 02 22 ___ RSR CO Connexion au r seau Contr le de l installation du module Wi Fi gt Ouvrez le capot avant et contr lez le Module Wi Fi situ sur le capot frontal gt Vous pouvez contr ler l tat de connexion entre le module Wi Fi et le routeur sans fil via le module Wi Fi module et le panneau d affichage gt Pour remplacer le module Wi Fi montage ou d montage suivez la proc dure ci dessous B e Lors du remplacement du module Wi Fi vous devez contr ler le MAC situ sur le module ou sur la partie inf rieure REMARQUE de l unit int rieure et modifiez les informations du p riph rique sous Enregistrement du service D montage du module Wi Fi gt Soulevezle c t droit du module et poussez le vers la gauche Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 4 2012 11 21 10 02 24 SIVONYHA 1 Ilya un crochet coulissant une nervure de support et une nervure de guidage sur le capot frontal 2 Montez le module Wi Fi en le poussant dans le sens de la fl che La nervure de guidage emp chera le module de bouger 3 Connectez le c ble l aide du crochet f Contr le de l tat de connexion sur le module Wi Fi de l tat de connexion sur le module Wi Fi LJ O JA lt Vue frontale gt lt Vue
13. er le climatiseur sur l application Smart A C Point de v rification V rifiez si le Wi Fi du smartphone est activ Solution Activez la connexion Wi Fi du smartphone V rifiez si le smartphone et le climatiseur sont connect s sur diff rents routeurs sans fil Le smartphone et le climatiseur doivent tre connect s au m me routeur sans fil SIVONYHA V rifiez si le voyant Wi Fi situ sur le module Wi Fi est allum V rifiez si le climatiseur est correctement connect au routeur sans fil pas Le smartphone est connect au climatiseur mais il ne fonctionne Red marrez l application Smart A C ou reconnectez le smartphone avec le routeur sans fil Lors de la s lection de la fonction In home A domicile de l application Smart A C plusieurs appareils sont recherch s S lectionnez le climatiseur dans la liste dont le num ro de p riph rique est le m me que votre climatiseur Vous n avez pas l identifiant et le mot de passe pour la connexion Out of home A l ext rieur de l application Smart A C Devenez membre du site web des appareils intelligents Samsung http global samsungsmartappliance com et enregistrez votre climatiseur La fonction Out of home A l ext rieur de l application Smart A C ne fonctionne pas V rifiez si le voyant Wi Fi 7 situ sur le module Wi Fi est allum V rifiez si le climatiseur est correctement connect au route
14. i le smartphone peut acc der au site Web http global samsungsmartappliance com par Internet B e Si vous avez besoin d un identifiant et d un mot de passe pour utiliser Internet depuis un immeuble commercial de informez l administrateur r seau de l adresse MAC de votre climatiseur et obtenez le droit d utiliser Internet pour le climatiseur A e Si l installation d un programme ISP priv est n cessaire pour utiliser Internet le climatiseur ne peut pas tre ATTENTION connect Internet Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A FRindd 6 2012 11 22 9 00 51 Connexion du routeur sans fil avec un climatiseur via le r seau S lectionnez l une des deux m thodes Connexion du r seau avec une application smartphone Installer l application sur un t l phone intelligent Samsung T l phone intelligent avec syst me d exploitation Android SIVONYHA B e Les utilisateurs de smartphone Android peuvent t l charger l application Smart A C en recherchant Samsung Remarque SMart A C AC Air Conditioner dans android market ou dans Samsung Apps lt SAMSUNG Setting Info SA M S U N G 1 Turn the air conditioner on and press the Wi Fi button using the 2nd F R button on the remote control 1 aa CT U J In home z Set ver Cancel Wi Fi Cd MS d light Auto g Cool Clean Sleep Out of home mm y J Ne AA Temp Humi isplay Off 2 Check if the AP is displayed on the F front display pane
15. ion Privacy policy Disclai Copyright 2011 Samsung Electronics Co Ltd 5 Apr s avoir entr le MAC indiqu sur l tiquette autocollante situ e sur la partie inf rieure du climatiseur cliquez sur Certify device Certifier le p riph rique 6 Red marrezle climatiseur en cours d utilisation 7 Lorsque le message de certification du p riph rique appara t cliquez sur OK Sile climatiseur que vous enregistrez est d j enregistr par d autres utilisateurs une fen tre s affiche vous demandant si vous voulez supprimer ou non l autorit des utilisateurs existants ET SMART APPLIANCE 2 Helo Mr Smart EETA 0 User information Device Settings Customer Support A Home gt User Management gt User Management User information Modify user information A Withdraw E Mail Title smartdemo gu gmail com Mr First Name Appliance Date of birth 7 10 1979 Phone number 01190292864 Nationality KOR City Province City Province Zip code Address line 1 Address line 2 Address line 3 Additional information for the Smart Appliance service Agree to receiving an email 1 Iagree to receiving an email Device information dd device Device name Prnmsund Copyright 2011 Samsung Electronics Co Ltd All Rights Reserved 8 Lorsque l enregistrement du climatiseur est termin vous pouvez v rifier l enregistrement du climatiseur sur la liste des informations du p riph rique
16. l of the air conditioner as shown below Demo Play Please check setti You should have at least In the meantime You can try the 2 In the outdoor environme some features may be restricted In the indoor environment you need to connect to the specified AP ver 1 2 1 1 Apr s avoir appuy sur le bouton 2 F de la t l commande appuyez sur le bouton Wi Fi Le message A s affiche sur le panneau d affichage frontal du climatiseur Apr s la mise en marche de l application Smart A C appuyez sur l onglet Setting R glage Appuyez sur l onglet Setting Start D part du r glage Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A FRindd 7 2012 11 21 10 02 28 SAMSUNG Available APs BELKIN_BIG NETGEARN600 r BELKIN_BIG 7 D Transfer complete Security WPA2 Cisco83309 Signal strength Excellent Transferring settings complete DA_BELKIN Select an AP Refresh 4 S lectionnez le routeur sans fil en cours d utilisation Lors de l utilisation d un routeur sans fil gratuit reportez vous au manuel d utilisation correspondant pour le mot de passe 5 Apr s avoir entr le mot de passe du routeur sans fil s lectionn appuyez sur l onglet OK Lorsque le mot de passe n a pas t r gl appuyez sur l onglet OK sans entrer le mot de passe 6 Lorsque la fen tre contextuelle Transfer complete
17. line 3 gt Additional information for the Smart Appliance service Agree to receiving an email C I agree to receiving an email Device information Device name PEnmsungd Copyright 201 1 Samsung Electronics Co Ltd All Rights Reserved 4 S lectionnez Add device Ajouter un p riph rique 12 Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 12 2012 11 21 10 02 33 LT SMART APPLIANCE Hello Imsung EZA Engin e ft HOME Device Settings My Page Customer Support i Add my device A Home gt My page gt Add my device Certify device Washers Dryers mm You must be authorized before adding the air conditioner Type the number displayed on the label attached to the bottom right of the purchased air conditioner of the module into Device no field Appearance of the product and the location of the label can be different depending on the model D Type only the numbers and character s next to the Device Number Press the Certify device button and then turn on the air conditioner Q If the air conditioner is already turned on turn it off Then turn it on again to check if the Wi Fi connection is operating cor Message The following device has been certified Press the OK button to continue the device registration Certified device JUNGFRAU The screen may not be displayed property depending on the web browser If a broken scri Terms and condit
18. n Timer Minuterie activ e ou OffTimer Minuterie d sactiv e pour l arr ter 2 Appuyez sur l onglet ou AM PM pour activer ou d sactiver l heure Apr s avoir r gl le cycle de r p titions appuyez sur l onglet OK B Heure activ e et Heure d sactiv e ne peuvent pas tre r gl es simultan ment REMARQUE 16 Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 16 2012 11 21 10 02 36 Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 17 E QH 1 38 lt Smart A C 7825AD1059 Settings AC Info Setting Version Open Source License E SX 1 38 lt Smart A C 7825AD1059 Settings Version Open Source License Tn D Option Timer R glage des informations du climatiseur gt Changez les informations de la climatisation ou voyez les informations de la version d application Licence en Open Source en Appuyant sur l onglet Param trages lt SAMSUNG AC Info Setting AC Code Device S N Jungfrau 0015E909 0015E9096201 SIVONYHA 17 2012 11 21 10 02 37 Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 18 Utilisation de l application Smart A C gt V rifiez la version APP en appuyant sur l onglet Version Version lt Smart A C 7825AD1059 Settings AC Info Setting Version Info Open Source License SAMSUNG SMART AIRCON Ver 1 2 4 Copyright 2012 By SAMSUNG Electronics All rights reserved D Option l Acc s l ext rieur 1 Appu
19. nt avec syst me d exploitation AO EEE EEE 7 Installer l application sur iPhone is Essaie nn ane venise tinieloteledaiieiess 9 Connexion au r seau avec le param tre WPS siissiiisusseaeaamesdstatossoudonsssetietites tiaimumeediiihestes 11 Enregistrement duU Servic ss drraurosensterrevendo sionisme ere tienne bios esamcenvamioset 12 Enregistrement d un CiIMaSeUr 44e he rss concerts on 12 Utilisation de l application Smart A C ssssssssssssscssssssssooecessssoocosesssesooeeesesssosooseeeesssseoeee 14 ESETE La EE E A EE E AAT IAI EEEE rc ce eo E E 14 ECS E E E A A EE ELE EE EE E E SAATTE IETT TET 14 Commande dunchimati eUh ssrrrr rerna anaE NAAA AAAA a est tee ct 15 R glage des fonctions compl mentaires du climatiseur 16 R glage de la fonction minuterie s senesnsnsnsnsenesensoensrsesesesrsrererososeseseseseseseoerseseseseseeeere 16 R glage des informations ducliMadsel ss sn nmenenmonsemmnsnmom minier 17 ACC OC OU r AAA EAA ni aan dde do Rd ne no ele 18 D pannage de ee ee nc 1O Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 2 2012 11 21 10 02 21 Installation du r seau Connecter le routeur IP sans fil un climatiseur Connexion au r seau Enregistrement du service Acc dez http global samsungsmartappliance com et enregistrez le service Contr les avant d utiliser un routeur sans fil Ce climatiseur Wi Fi ne reconnait que les trois encryptages ci des
20. ommande appuyez sur le bouton WPS Le message Li F5 s affiche sur le panneau d affichage frontal du climatiseur 2 Appuyez sur le bouton WPS du routeur sans fil qui sera connect au climatiseur et activez la fonction WPS du routeur sans fil L emplacement du bouton WPS peut tre diff rent selon le fabricant de routeur sans fil 3 Lorsque le climatiseur est connect correctement un routeur sans fil le voyant Wi Fi s allume et le module Wi Fi est mis en marche e V rifiez si le routeur sans fil prend en charge Wi Fi Protected Setup WPS remarque V rifiez si le routeur sans fil comporte le bouton WPS e Le climatiseur intelligent Samsung utilise la m thode PBC de WPS e Lors de la recherche d un r seau en appuyant sur le bouton WPS la t l commande ne fonctionne pas durant 2 minutes maximum Soyez prudent lorsque vous appuyez sur le bouton WPS si vous maintenez appuy le bouton WPS trop longtemps la valeur de r glage du routeur sans fil sera initialis e avec certains types de routeur sans fil e Le fonctionnement du routeur sans fil via le mode WPS peut tre diff rent selon le fabricant Par cons quent veuillez vous reporter au manuel de votre routeur sans fil e Si le routeur sans fil AP Point d acc s n est pas authentifi avec WPS la connexion peut chouer arrention S le routeur sans fil qui n est pas authentifi avec WPS est connect au climatiseur les autres unit s Wi Fi pr c
21. sous Opent Libre pas d encryptage WPA TKIP WPA2 AES S lectionner un emplacement l int rieur proche du routeur sans fil pour installer le climatiseur Wi Fi Si le signal Wi Fi est faible la Smart App risque de se d connecter en fonction de la force du signal Wi Fi Le t l phone intelligent doit se trouver dans la zone o on peut capter le signal Wi Fi pour pouvoir utiliser la Smart App Pour l Internet Mobile Haut D bit la Smart App peut tre utilis e lorsque la cl Internet Mobile Haut D bit est activ e pour l utilisation Wi Fi Ce produit prend uniquement en charge le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Si les utilisateurs utilisent un routeur sans fil existant la fonction de l option de serveur DHCP doit tre activ e S lectionnez un canal pour le routeur sans fil qui n est pas en cours d utilisation Si un routeur sans fil est connect par un mode autre que ceux mentionn s ci dessus le routeur peut ne pas tre connect au climatiseur ou il peut ne pas fonctionner Pour utiliser 802 11n l utilisation de WPA2 AES est recommand e La qualit de la connexion au r seau sans fil peut tre affect e par l environnement sans fil Si un fournisseur d acc s Internet a enregistr les adresses d utilisateurs MAC ou PC de fa on permanente un num ro d identification unique le climatiseur peut ne pas tre connect Internet Lorsque des appareils autres qu un ordinateur doivent
22. ur sans fil V rifiez si le voyant Wi Fi A situ sur le module Wi Fi clignote par intervalle de 3 secondes V rifiez si le routeur sans fil est correctement connect Internet Crystal WiFi APP_IB_DB68 03373A_FR indd 19 2012 11 21 10 02 39 19
23. yez sur l onglet Out of home A l ext rieur 2 Apr s avoir entr l identifiant et le mot de passe du site web des appareils intelligents Samsung appuyez sur l onglet OK 3 Contr lez votre climatiseur depuis l ext rieur Le fonctionnement l ext rieur est identique Accessing In home Acc s domicile reportez vous la page 12 SAMSUNG SAMSUNG Smart Air Conditioner In home Please ch ings You should have at least one properly configured Masterlink Gateway In the meantime You can try the Demo play In the outdoor environment some features may be restricted In the indoor environment you need to connect to the specified AP ver 1 2 1 e Vous devez vous connecter pour le fonctionnement depuis l ext rieur REMARQUE lt SmartA C 0015E99708 C AC Control Lawo Auto s Cool ey 2 SE Current Temp LL Fan Heat D S Option Timer Settings Entrez l identifiant et le mot de passe que vous avez utilis s pour enregistrer le service r seau Si vous n tes pas membre devenez le et enregistrez votre climatiseur sur http global samsungsmartappliance com climatiseur e Lors de l acc s au climatiseur depuis l ext rieur vous ne pouvez pas utiliser les fonctions compl mentaires du 18 2012 11 21 10 02 38 D pannage Avant d appeler votre centre de d pannage v rifiez les l ments dans le tableau ci dessous Impossible de trouv
Download Pdf Manuals
Related Search