Samsung MWR-BS00 Manuel de l'utilisateur
Contents
1. 3 Utilisez les boutons O pour r gler l heure puis appuyez sur le bouton O R sultat Chaque fois que vous appuyez sur les boutons V l heure est ajust e d une heure Lorsque vous appuyez sur le bouton SETet clignotent 4 Utilisez les boutons O pour r gler les minutes puis appuyez sur le bouton R sultat Chaque fois que vous appuyez sur les boutons l heure est ajust e d une minute Lorsque vous appuyez sur le bouton SET arr te de clignoter et l heure r gl e s affiche Motes Appuyez sur le bouton ou pour effectuer une annulation au cours du r glage Une fois le bouton appuy l annulation n est plus possible S lection du jour de fonctionnement S lectionnez un jour de fonctionnement pour r gler l heure de d marrage et l heure d arr t 1 Pour r gler le jour actuelle appuyez sur le bouton pendant 3 secondes R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set 2 Appuyez sur le bouton pour s lectionner le jour TE fonctionnement sus P de fonctionneme Q s w T W Fs MEET R sultat Chaque fois que vous appuyez sur le bouton L se d place vers la droite SET et w clignotent 3 Appuyez sur le bouton G R sultat SET arr te de clignoter et w appara t sur le jour s lectionn er l R glage de l heure de d marrage R glez l heure de2. marrant et en arr tant le climatiseur aux m mes heures Dans les illustrations des proc dures tape par tape sont utilis s trois symboles diff rents APPUYER POUSSER MAINTENIR R glage du jour actuel Avant de r gler l heure de d marrage l heure d arr t et le jour de fonctionnement vous devez d abord r gler le jour actuel 1 Pour r gler le jour actuelle appuyez sur le bouton pendant 3 secondes R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set 2 Appuyez sur le bouton pour s lectionner le jour actuel R sultat SET et clignotent Chaque fois que vous appuyez sur le bouton O se d place vers la droite 3 Appuyez sur le bouton pour terminer le r glage R sultat SET et clignotent et le jour actuel est s lectionn Motes Appuyez sur le bouton ou pour effectuer une annulation au cours du r glage Une fois le bouton 2 appuy l annulation n est plus possible R glage de l heure actuelle Avant de r gler l heure de d marrage l heure d arr t et le jour de fonctionnement vous devez d abord r gler l heure actuelle 1 Pour r gler le jour actuelle appuyez sur le bouton o pendant 3 secondes s z R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set LL 2 Appuyez sur le bouton pour s lectionner l heure actuelle R sultat amp s affiche et SET clignote
3. bouton pour v rifier l heure d arr t 2 Appuyez sur le bouton eur apr s avoir v rifier les r glages de l heure R sultat Le jour et l heure actuels s affichent 3 Si besoin vous pouvez annuler l heure de d marrage et l heure d arr t R sultat Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour annuler l heure de d marrage ou l heure d arr t r gl es Pour plus de d tails r f rez vous aux pages 11 et 12 Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour annuler le jour de fonctionnement s lectionn Pour plus de d tails r f rez vous la page 13 Exemples de programmations Vous pouvez configurer votre climatiseur afin qu il d marre ou s arr te une heure souhait e A condition que les heures r gl es ne se superposent vous pouvez r gler l heure de d marrage et l heure d arr t autant que vous le souhaitez lt Exemple de configuration du climatiseur lt T Jour actuel Lundi Heure actuelle 06 00 Jour de fonctionnement Mercredi Heure de fonctionnement 08 00 D marrage 12 00 Arr t 13 00 D marrage 16 00 Arr t 1 Pour programmer votre climatiseur appuyez sur le bouton pendant 3 secondes R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set 2 Appuyez sur le bouton pour s lectionner Mercredi R sultat W s affiche 3 Appuyez sur el bouton et r glez l heure sur 08 l aide des boutons Appuyez ensu
4. l heure d arr t sont identiques Annulation du jour de fonctionnement Vous pouvez annuler toutes les heures de d marrages et d arr t s appliquant au jour de fonctionnement s lectionn 1 Pour r gler le jour actuelle appuyez sur le bouton pendant 3 secondes R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set 2 Appuyez sur le bouton pour s lectionner le jour de fonctionnement annuler R sultat Chaque fois que vous appuyez sur le bouton es L se d place vers la droite SET et situ s en dessous du jour s lectionn clignotent 3 Appuyez sur le bouton CE R sultat SET arr te de clignoter et s affiche Fe me g Toutes les heures de d marrage et d arr t du jour s lectionn sont annul es FRAN AIS V rifications des r glages de l heure Vous pouvez v rifier les r glages de l heure de d marrage et de l heure d arr t au moyen de l affichage 1 Appuyez sur le bouton en mode Monitor R sultat Chaque fois que vous appuyez sur le bouton L se d place vers la droite La premi re heure de d marrage r gl e du jour s lectionn s affiche en mode analogique Toutes les heures de d marrages et d arr t r gl es du jour s lectionn s affichent en mode analogique En cas d absence d heures de d marrage r gl e s affiche Appuyez sur le
5. me si vous appuyez sur le bouton ene si l heure de d marrage et l heure d arr t sont identiques Annulation de l heure d arr t Vous pouvez annuler l heure d arr t souhait e Il est possible d annuler une ou plusieurs heures d arr t 1 Appuyez sur le bouton SelectDay pour s lectionner le jour 2 o s applique l heure d arr t que vous voulez annuler 2 0 Q smrWTFs 2 Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set 3 Appuyez sur le bouton pour s lectionner l heure d arr t que vous voulez annuler R sultat Les heures d arr t r gl es s affichent Chaque fois que vous appuyez sur le bouton C5 les heures d arr t r gl es s affichent une par une Motes Appuyez sur les boutons 4 A pour modifier l heure r gl e 4 Appuyez sur le bouton pour annuler l heure d arr t s lectionn e R sultat Une autre heure d arr t r gl e appara t Si vous avez annul toutes les heures d arr t s affiche Motes Une fois que vous avez r gl l heure d arr t pour un jour sp cifique cette heure s applique aux m mes jours de la semaine en d marrant et en arr tant le climatiseur aux m mes heures L heure de d marrage et l heure d arr t ne peuvent pas tre identiques La programmation ne sera pas effectu e m me si vous appuyez sur le bouton si l heure de d marrage et
6. Pr cautions de s curit Veuillez lire attentivement les instructions avant d utiliser le Programmateur 7 jours Conservez ces instructions d utilisation et le manuel d installation dans un endroit s curis et facilement accessible e N essayez jamais d installer le climatiseur ou de d placer le Programmateur 7 jours vous m me N AVERTISSEMENTS ATTENTION N essayez ni d installer ou ni r parer vous m me le Programmateur 7 jours Pour toutes r parations contactez un personnel de maintenance autoris En cas de n cessit de d placer le Programmateur 7 jours contactez un personnel de maintenance autoris pour la d connexion et la r installation de l appareil Assurez vous que le mur est suffisamment solide pour supporter le poids du Programmateur 7 jours Le Programmateur 7 jours doit tre aliment sous tension nominale En cas de fonctionnement anormal odeur de br lure etc contactez un personnel de maintenance autoris N utilisez pas de gaz inflammables proximit du Programmateur 7 jours M introduisez pas de liquide dans le Programmateur 7 jours Evitez de manipuler le Programmateur 7 jours avec des mains humides N installez pas le Programmateur 7 jours dans des endroits o il pourrait entrer en contact avec les gaz combustibles l huile pour machine le gaz sulfurique etc N appuyez pas sur les boutons avec un objet pointu Ne tirez pas et ne pliez
7. d marrage afin de d marrer le climatiseur automatiquement aux m mes jours et heures de la semaine 1 Pour r gler le jour actuelle appuyez sur le bouton 2 pendant 3 secondes ZAE x R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set t 2 Appuyez sur le bouton R sultat S il n existe aucune heure de d marrage r gl e s affiche et SET clignote S il existe plusieurs heures de d marrage r gl es LE Ed Chaque fois que vous appuyez sur le bouton i 2 les heures r gl es s affichent une par une Apr s l affichage de toutes les heures r gl es s affiche et SET clignote 3 Utilisez les boutons pour r gler l heure puis appuyez sur le bouton E R sultat Chaque fois que vous appuyez sur les boutons l heure est ajust e d une heure L heure r gl e s affiche en mode analogique 4 Utilisez les boutons O pour r gler les minutes puis appuyez sur le bouton E R sultat Chaque fois que vous appuyez sur les boutons OF l heure est ajust e d une minute Lorsque vous appuyez sur le bouton en SET arr te de clignoter et l heure de d marrage r gl e s affiche Motes Lors du r glage successif de plusieurs heures de d marrage Appuyez sur le bouton puis sur les boutons Y A pour r gler l heure Appuyez sur le bouton 2 Appuyez sur le bouton jusqu ce que s affiche pour r gler une n
8. de d marrage Bouton pour l heure d arr t Bouton R glage Ecran Present Bouton pour l heure actuelle Time Bouton pour le jour actuel 2 lt W Enter Delete Bouton Entr e A Bouton 4 Bouton Reset Bouton Retour Motes Le Programmateur 7 jours doit tre install avec une t l commande c bl e Les fonctions de programmation de la t l commande sans fil de la t l commande c bl e et du Programmateur 7 jours peuvent tre utilis es simultan ment et le climatiseur fonctionnera selon chaque programmation Avant propos FRAN AIS Vous venez d acheter un Programmateur 7 jours et il est install par votre sp cialiste Le manuel d utilisateur contient des informations tr s int ressantes sur l utilisation du Programmateur 7 jours Veuillez le lire attentivement afin de b n ficier pleinement de diverses fonctions de l appareil Vous trouverez dans le pr sent manuel une s rie de proc dures tape par tape pour chaque fonction disponible Lorsque vous branchez le c ble d alimentation le Programmateur 7 jours s allume et le mode Monitor est automatiquement s lectionn Si vous n appuyez sur aucune touche pendant 20 secondes ou si vous appuyez sur le bouton Return en mode Set le mode Ecran est s lectionn Une fois que vous avez r gl l heure de d marrage et l heure d arr t pour un jour sp cifique ces heures s appliquent aux m mes jours de la semaine en d
9. ez sur le bouton Appuyez sur le bouton jusqu ce que s affiche pour r gler une nouvelle heure d arr t Annulation de l heure de d marrage Vous pouvez annuler l heure de d marrage souhait e Il est possible d annuler une ou plusieurs heures de d marrage 1 Appuyez sur le bouton pour s lectionner le jour o s applique l heure de d marrage que vous voulez annuler FRAN AIS 2 Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set 3 Appuyez sur le bouton pour s lectionner heure de d marrage que vous voulez annuler R sultat Les heures de d marrage r gl es s affichent Chaque fois que vous appuyez sur le bouton CE les heures de d marrage r gl es s affichent une par une Notes Appuyez sur les boutons O pour modifier l heure r gl e 4 Appuyez sur le bouton a pour annuler l heure de d marrage s lectionn e R sultat Une autre heure de d marrage r gl e appara t Si vous avez annul toutes les heures de d marrage s affiche Notes Une fois que vous avez r gl l heure de d marrage pour un jour sp cifique cette heure s applique aux m mes jours de la semaine en d marrant et en arr tant le climatiseur aux m mes heures L heure de d marrage et l heure d arr t ne peuvent pas tre identiques La programmation ne sera pas effectu e m
10. ique R initialisation du Programmateur 7 jours Vous pouvez r initialiser toutes les heures de d marrage et d arr t en utilisant un seul bouton 1 Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes en mode Monitor R sultat Toutes les heures de d marrage et d arr t que vous avez r gl es sont supprim es ATTENTION Une fois les r glages r initialis s ils ne peuvent plus tre restaur s Verrouillage du Programmateur 7 jours Vous pouvez verrouiller le Programmateur 7 jours pour d sactiver la fonction d heures de d marrage et d arr t sans les effacer 1 Appuyez en m me temps sur les boutons et pendant 3 secondes FEU lt NY s M T w Fs R sultat no appara t l affichage R glage Verrouillage Notes L heure de d marrage et l heure d arr t que vous avez r gl es ne sont pas effac es mais elles sont simplement inactives Appuyez de nouveau sur les boutons et 2 pendant 3 secondes pour annuler la fonction de verrouillage FRAN AIS
11. ite sur le bouton E 4 R glez les minutes sur 00 en utilisant les boutons Appuyez ensuite sur le bouton R sultat 08 00 s affiche en mode num rique et Ww appara t 5 Appuyez sur le bouton f Jet r glez l heure sur 2 l aide des boutons Appuyez ensuite sur le bouton Exemples de programmations Suite R glez les minutes sur 00 l aide des boutons Appuyez ensuite sur le bouton E R sultat JT s affiche en mode num rique et l heure s lectionn e clignote en mode analogique Appuyez dues fois sur le bouton et r glez l heure sur 13 l aide des boutons Appuyez ensuite sur le bouton E R sultat Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton Ca DB s affiche et lorsque vous y appuyez deux fois s affiche R glez les minutes sur 00 l aide des boutons O Appuyez ensuite sur le bouton R sultat 3 0 s affiche en mode num rique et w appara t E Appuyez deux fois sur le bouton et r glez l heure sur 16 l aide des boutons Appuyez ensuite sur le bouton R sultat Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton 12 00 s affiche et lorsque vous y appuyez deux fois s affiche 10 R glez les minutes sur 00 l aide des boutons V 4 Appuyez ensuite sur le bouton m R sultat IB s affiche en mode num rique et chaque segment horaire clignote en mode analog
12. ouvelle heure de d marrage R glage de l heure d arr t R glez l heure d arr t afin d arr ter le climatiseur automatiquement aux m mes jours et heures de la semaine 1 Pour r gler le jour actuelle appuyez sur le bouton pendant 3 secondes R sultat SET s affiche et le syst me bascule vers le mode Set 2 Appuyez sur le bouton J R sultat S il n existe aucune heure d arr t r gl e S affiche et SET clignote S il existe plusieurs heures d arr t r gl es E Chaque fois que vous appuyez sur le bouton iT F5 les heures r gl es s affichent une par z une Apr s l affichage de toutes les heures r gl es s affiche et SET clignote 3 Utilisez les boutons O pour r gler l heure puis appuyez sur le bouton R sultat Chaque fois que vous appuyez sur les boutons l heure est ajust e d une heure L heure r gl e s affiche en mode analogique 4 Utilisez les boutons O pour r gler les minutes puis appuyez sur le bouton R sultat Chaque fois que vous appuyez sur les boutons Pheure est ajust e d une minute Lorsque vous appuyez sur le bouton E SET arr te de clignoter et l heure d arr t r gl e s affiche Chaque segment horaire clignote sur l affichage analogique Motes Lors du r glage successif de plusieurs heures d arr t Appuyez sur le bouton puis sur les boutons v pour r gler l heure Appuy
13. pas excessivement les c bles du Programmateur 7 jours N utilisez pas le Programmateur 7 jours pour d autres usages Ne vaporisez pas d insecticide a rosol ou d autres substances combustibles sur le Programmateur 7 jours Evitez de nettoyer le Programmateur 7 jours avec du benz ne du solvant ou d autres produits chimiques N appliquez pas de force excessive au Programmateur 7 jours et ne le d montez pas vous m me Sommaire NOMS DES COMPOSANTS eere 4 AVANT PROPOS nasus 5 R GLAGE DU JOUR ACTUEL a aaaaaaassaasssas 6 R GLAGE DE L HEURE ACTUELLE ceecee 7 S LECTION DU JOUR DE FONCTIONNEMENT 8 R GLAGE DE L HEURE DE D MARRAGE eee 9 R GLAGE DE L HEURE D ARR T eee 10 ANNULATION DE L HEURE DE D MARRAGE 11 ANNULATION DE L HEURE D ARR T e 12 ANNULATION DU JOUR DE FONCTIONNEMENT 13 V RIFICATIONS DES R GLAGES DE L HEURE 14 EXEMPLES DE PROGRAMMATIONS i 15 R INITIALISATION DU PROGRAMMATEUR 7 JOURS 17 VERROUILLAGE DU PROGRAMMATEUR 7 JOURS 17 FRAN AIS Noms des composants Le Programmateur 7 jours doit tre install sur un mur Affichage num rique de l heure Affichage du r glage verrouillage Affichage analogique de l heure Affichage du jour de fonctionnement Boutons d ajustement de l heure Bouton de s lection du jour Bouton pour l heure
Download Pdf Manuals
Related Search