Home

Samsung 794MB Manuel de l'utilisateur

1. l i j b n i EUN _ A everyone s invitedn M Consignes de s curit Introduction i Installation Pir CE ence D pannage E Sp cifications Information Boutons Commandes Utilisateur Fonctionnalit s d Acc s Direct Fonctions OSD Mince Magiclune a Highlight zonelll 3 5 Pour acc der l cran du menu ou pour en sortir Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les l ments du menu Pour s lectionner le menu d affichage l cran OSD MagicBright2 est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualit d affichage en matiere de luminosit et de clart deux fois sup rieure a celle d autres moniteurs existants occoce6 La zone Highlight assure des images nettes de TV syst mes de vid o conf rence ou photos en soulignant une certaine zone sur l cran Boutons Commandes Utilisateur Fonctionnalit s d Acces Direct Fonctions OSD M ca MagicTune LU Highlight zonelll 3 5 o Luminosit Table des mati res Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit MagicBright2 MMM A i gt lt 4 J Menu Table des mati res Appuyez une nouvelle fois le bouton MagicBright2 et s lectionnez le mode souhait MagicBright2 Highlight III ANAR Menu Table des mati res La Highlight Zone permet un affichage pr cis et net de fichiers multim dia Highlight
2. Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en suivant le guide pour la carte vid o Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage L cran peut etre non quilibr a cause du cycle du signal de la carte vid o R ajustez le en se r f rant a l OSD Avez vous ajust la r solution ou la fr quence du moniteur Y a t il des l ments magn tiques tels que adaptateur pour alimentation haut parleur ou fil de haute tension l approximit Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement Avez vous install le pilote du moniteur Voir le guide de la carte vid o pour voir si la fonction Plug amp Play VESA DDC Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Entrer dans l OSD et faites fonctionner le D magn tiseur loignez le moniteur des produits magn tiques Enlevez cette phrase Ce n est pas une instruction commune pour les autres moniteurs ou l cran de television etc Aju
3. Il n y a pas d image l cran Verifiez la configuration du moniteur pour voir s il est en Mode Entrecrois Mode Entrecrois Solutions V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant V rifiez que l ordinateur est convenablement branch Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d marrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image Si le moniteur ne r pond toujours pas activez la conversion de source situ e en facade du moniteur ou bien essayez de bouger la souris ou d appuyer sur une touche du clavier Le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence du moniteur L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en noir et blanc Subitement l cran semble d s quilibr L cran est hors de focalisation L cran est partiellement d form LED clignote mais il n y a pas d images sur l
4. PowerSaver Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal d s que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit tre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Mode Fonctionnement normal Mode Arr t Indicateur d alimentation Vert Vert clignotant Consommation d lectricit 73W nominale Moins de 1W G n ral PowerSaver Modes Pr tablis d Affichage Modes Pr tablis d Affichage Si le signal transf r partir de l ordinateur est le m me que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal diff re l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Fr quence Polarit de Mode d affichage id aw dde Hz i ro M VESA 640 x 480 37 500
5. ce que l extr mit de la base ne d passe pas de la vitrine ou de l tag re e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un 9 Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite e Placez le produit sur une surface plane et stable pour viter qu il ne tombe et blesse quelqu un tout particulierement un enfant Ne placez pas le produit directement sur le sol e Quelqu un pourrait tr bucher dessus tout particuli rement un enfant Conservez tout objet inflammable bougies insecticides ou cigarettes distance du produit e Cela pourrait provoquer un incendie Conservez tout appareil chauffant distance du cable d alimentation e La fonte du rev tement du c ble peut entra ner un risque de choc lectrique ou d incendie N installez pas le produit dans un environnement mal ventil par exemple une tag re un placard etc e Toute augmentation de la temp rature interne entra ne un risque d incendie 2 Placer le moniteur sur une surface plane et stable F 1 ai e Il peut tre ainsi abime ou cass Ne pas utiliser le moniteur sans son support e La surface de CDT peut ainsi tre abim e Q Ne pas utiliser le moniteur sans le socle du moniteur e l peut provoquer une panne ou un incendie caus par une mauvaise ventilation e Sile moniteur doit tre utilis sans son support veuillez vous assurer qu une bonne ventilation sera mise
6. Juwrir manuel u amp li amp alteur Annuler Rendez vous sur le site web de MagicTune ou ouvrez les fichiers d aide Manuel de Aide l utilisateur si vous avez besoin d aide lors de l installation ou de l utilisation de MagicTune Le Manuel de l utilisateur s ouvre dans n importe quelle fen tre de navigation Vous pouvez utiliser le serveur pour contr ler l cran Client ID gestion Le programme de serveur doit tre install pour utiliser ce programme en tant que client Nom d utilisateur Affiche le nom d utilisateur enregistr dans l ordinateur ID utilisateur Affiche l ID d utilisateur enregistr dans l ordinateur IP serveur Ecrivez l IP de serveur Service Ecrivez le service Adresse Ecrivez l emplacement Version Afficher le num ro de version de MagicTune Toutes les infamnatians contenu a MagicTune est une marque d pos ns ce document peuvent tre modifi es sans pr avis SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Microsoft Corp Sa uw uu MagicTune Aide G n ralit s Installation Mode OSD D sinstaller En cas de probleme D sinstaller Le programme MagicTune ne peut tre supprim qu en utilisant l option Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Suivez les tapes suivantes pour d sinstaller MagicTune 1 Allez dans la Barre des t ches D marrer Param tres puis dans Panneau de configuration Si le programme fonctionne avec Windows XP
7. Linux http Awww samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 1 2 Cliquez Commencer Ins rez CD dans le pilote CO ROM Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rent d un syst me d op ration l autre Suivez les con signes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et ez rhe Documents ELLA gip Fer Fie Pere ES Peye Passe was Peru foe gr rere AR tebe Caper hat wri tic E prom Wr HET 5 20 a Moho pa Ww e Windows Media Passer 7a ASK Enplorar Low Weide Plo Flour A Frege os i Va Printers ond Pawas Lo Hisp and Support a search Eh LE Gen faces De bep Lim Q f fe Em Te a ksq Ma ie LII dal E inr a m rnm kane E a ia e a a or pick a Control Panel icon PP ieii pna Saija i a f ine GE Laon Pe EXE ZET el lug and Play Monitor and 3D Prophet Ni Properties SEE e eed Chee Tha Fret Enos Sas puma o ipeleck iplay noces bak Had nA pano rein Lek JC cem J s Pick a category bi Per
8. allez dans le Panneau de configuration du menu D marrer 2 Dansle Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes 3 Dans la fen tre Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes descendez jusqu MagicTune Cliquez dessus pour le mettre en surbrillance 4 Cliquez sur le bouton Change Remove Modifier Supprimer pour supprimer le programme 5 Cliquez sur Yes Oui pour lancer le processus de d sinstallation 6 Attendez que la boite de dialogue Uninstall Complete Suppression termin e apparaisse Allez sur le site web de MagicTune pour trouver un support technique concernant MagicTune une Foire aux questions FAQ questions et r ponses ainsi que les mises jour des logiciels ans ce document peuvent etre modifi es sans pr avis D Vy n d DS eS Les autres marques d pos es jropri t de leurs propri taires respectifs MagicTune Aide G n ralit s Installation Mode OSD D sinstaller En cas de probl me En cas de probleme Le syst me informatique actuel est incompatible avec MagicTune Appuyez sur OK et cliquez sur le Racourci vers le site MagicTune pour obtenir de plus amples informations o Une erreur peut survenir si votre carte vid o graphique n apparait pas dans la liste Disponible Les cartes vid o les plus r centes ou les plus anciennes peuvent ne pas tre com
9. dysfonctionnement ou un incendie Notational Alimentation Installation Nettoyage Autres Autres Ne pas enlever le panneau sup rieur ni le panneau arri re e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie e Demander cette op ration un personnel de service qualifi 9 D connecter le moniteur s il ne fonctionne pas normalement si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur ou service agr e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne placez pas le produit dans un environnement expos l essence la fum e ou l humidit n installez pas le produit dans un v hicule e Cela peut g ner son fonctionnement ou provoquer un incendie e Eviter plus particuli rement d utiliser votre moniteur pr s d une source d eau ou l ext rieur s il venait neiger ou pleuvoir 9 Si le moniteur tombe ou si son enveloppe est abim e teignez le et d branchez la prise de courant Contactez ensuite le Centre d Assistance e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie Laissez votre moniteur teint en cas d orage et d clairs ou lorsque vous Ae avez besoin de le laisser inutilis pendant une p riode assez longue el d e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou ne Le ts un incendie Ne pas essayer de d placer le moniteur en tirant sur le cordon d alimentatio
10. et sur les autres caract ristiques du moniteur 1 Lalocalisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques de moniteur S il y a un haut parleur pr s de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit 2 D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un m tre du moniteur 3 D magn tiser le moniteur si aucun l ment n a t d plac de la zone Conseils utiles e Un moniteur recr e les signaux visuels qu il a re u de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur e Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message 1 appara t d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche o S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche o Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur a Consignes de s curit E Introduction WV Installation SyncMaster 798MB es Jour mn ME E S NH x F U F j r ey eh MERE
11. m SyncMaster 794MB 794MB 798MB 796MB 796MB Installer les pilotes Installer les programmes bb La Windows lie 8 Windowsss b gt i i Natural Color Pb Lait JU Windows gt P 7 MagicTune gt gt d Highlight Zone III 3 5 L7 SyncMaster 794MB 794MB 796MB 796MB A l d SAMSUNG DIGI everyone s invitedm ete ET LE EAG w Introduction WV Installation Y Affichage l cran OSD D pannage Sp cifications Information Notational Alimentation Installation i Nettoyage Autres Notational Merci de lire attentivement les consignes de s curit Elles ont t d finies pour viter tout dommage l appareil et pour viter toute blessure l utilisateur n Avertissement Attention Ne pas suivre les consignes marqu es par ce symbole pourrait avoir comme cons quence des blessures corporelles ou des dommages sur le mat riel gt m Signification des symboles Important a lire et a comprendre dans Int rdit toutes circonstances D connecter la prise de la sortie du Ne pas d monter courant Mettez dans un endroit stable pour Ne pas toucher emp cher une d charge lectrique amp e Cac Notational Alimentation Installation l Nettoyage Autres l Alimentation Si l appareil n est pas utilis pendant de longs laps de temps installez un conomiseur d cran e Sila m me image est pr sente longtemps l cra
12. v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement Messages d Avertissements S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le c ble vid o Hz 2 Environment La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques du moniteur 1 Lalocalisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques de moniteur S il y a un haut parleur pr s de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit 2 D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un m tre du moniteur 3 D magn tiser le moniteur si aucun l ment n a t d plac de la zone Conseils utiles e Un moniteur recr e les signaux visuels qu il a recu de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite contacter un centr
13. 75 000 31 500 VESA 1024 x 768 68 700 85 000 94 500 du VESA 1280 x 1024 80 000 75 000 135 00 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafra chissement Unit Hz B Consignes de s curit Introduction Installation Affichage l cran OSD D pannage Sp cifications Comment contacter Terme Autorit Mise au rebut correcte Samsung dans le monde Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 ht
14. Bonis Pred pence Frequence SAn kHz Verticale Hz MHz HIV VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 4 VESA 800 x 600 53 700 85 100 56 250 VESA 1024 x 768 68 700 85 000 94 500 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafraichissement Unit Hz M Consignes de s curit Introduction E Installation Affichage l cran OSD D pannage o G n ral G n ral Nom du Mod le Tube Cathodique Type Angle de d flexion Distance entre deux points Type d cran R solution R solution optimale Dimension maximale d affichage SyncMaster 796MB 796MB n e Li x amm MT rae nn nu E i RE n Mir Rh 1 sd 15 a BEI n LL I j i n VI Le ITM everyone s hime Information PowerSaver Modes Pr tablis d Affichage G n ral SyncMaster 796MB 796MB 17 16 0 affichable 90 0 20mm Horizontale Trois points tricolore de phosphore alumin s avec la matrice noire Masque d ombre en invar pour anti
15. Fonctions OSD M ca MagicTune M Highlight zonelll 3 5 CV S lectionnez une ic ne dans le menu OSD pour en afficher une explication sous forme de texte ou d animation eNom mal Table des mati res Lecture Stop Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont la luminosit Q Q Fonctions de commande directe Lorsque l OSD n est pas D l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier Q Q volont le Contraste Un dessin moir peut appara tre sur votre cran comme une s rie de cercles concentriques ou d arcs Pour liminer Q Q ce dessin utiliser le r glage pour Moirage H Un dessin moir peut apparaitre sur votre cran comme une s rie de cercles concentriques ou d arcs Pour liminer 5 Q ce dessin utiliser le r glage pour Moirage V La fonction D magn tiseur limine les impuret s de couleurs Q Q provoqu es par des champs magn tiques Utilisez la fonction Rappel pour remettre les r glages suivants de votre moniteur leurs niveaux d origine Position Taille Coussins Trap ze Parall le Equilibrage Rotation et Moirage H Moirage V Q Q Remarque Si vous avez s lectionn OUI tous les m r glages ci dessus seront remis z ro Tous les autres r glages resteront les m mes jk 93008 100 100 188 OFF Menu INA F Table des mat
16. Pr tablir l Affichage L cran peut etre non quilibr a cause du cycle du signal de la carte vid o R ajustez le en se r f rant a l OSD Avez vous ajust la r solution ou la fr quence du moniteur Y a t il des l ments magn tiques tels que adaptateur pour alimentation haut parleur ou fil de haute tension l approximit Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement Avez vous install le pilote du moniteur Voir le guide de la carte vid o pour voir si la fonction Plug amp Play VESA DDC Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Entrer dans l OSD et faites fonctionner le D magn tiseur loignez le moniteur des produits magn tiques Enlevez cette phrase Ce n est pas une instruction commune pour les autres moniteurs ou l cran de television etc Ajustez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP Param trez correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage l Installation Installez la carte vid o en se r f rant au guide d i
17. Pr tablis d Affichage G n ral SyncMaster 794MB 794MB 17 16 0 affichable 90 0 20mm Horizontale Trois points tricolore de phosphore alumin s avec la matrice noire Masque d ombre en invar pour anti fl chissement Multicouche prot g e par antistatique Reflet 1024 x 768 85Hz 1280 x 1024 65Hz Dimension maximale d affichage Horizontale Verticale Synchronisation Horizontale Verticale D finition de signal d entr e Signal vid o Signal de synchronisation Couleur d Affichage Illimit es Fr quence maximale 120 MHz Alimentation 312 4 mm 234 4 mm 30 Hz 70 kHz 50 Hz 160 Hz RVB Analogue 0 7 Vpp positif 75 ohms H V sync separ Niveau TTL positif ou n gatif AC90 264VAC 50 60Hz Consommation d lectricit 72W nominale Dimensions LxPxH Poids 401 x 414 x 378 mm 15 8 X 16 3 X 14 9 inch Apres avoir repli le pied 13 8kg Consid rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 32 F 104 F 10 C 40 C Humidit 10 80 sans condensation Stockage Temperature 4 F 113 F 20 C 45 C Humidit 5 95 sans condensation Capacite Plug and Play Ce moniteur peut tre install sur n importe quel systeme compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l Installation du moniteur va se faire auto
18. Windows NT sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation VESA DPMS et DDC sont des marques commerciales d pos es de Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d Energy STAR sont des marques commerciales d pos es de U S Environmental Protection Agency EPA Tous les autres noms de produits mentionn s ci dessous peuvent tre les marques ou les marques d pos es de leurs propri taire respectifs Class B Ce p riph rique est un appareil num rique de Classe B Pour le guide de s curit et de conformit EMC vous pouvez vous r f rer au guide Notices r glementaires ELECTRONICS M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques Europe uniquement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s pare
19. bouton Suite Choisissez l Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer 0 Syst me d Op ration de Microsoft Windows Millennium DU ERIS Ic f fo p 11 Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez le tab Settings et cliquez le bouton Propriet s Avanc es Choisissez le tab Moniteur Cliquez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur Choisissez Sp cifier la localisation du pilote Choisissez Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation sp cifique et puis cliquez le bouton Suivant Cliquez le bouton Avoir Disques Sp cifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK S lectionnez Montrer touts les dispositifs et choisissez le moniteur qui correspond a ce que vous avez branch sur votre ordinateur et cliquez OK Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez l
20. com monitor magictune MagicTune ne Avez vous chang de PC T l chargez le programme le plus fonctionne pas ou de carte graphique r cent Le programme peut tre correctement t l charg sur le site http www samsung com monitor magictune or M M Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTune MAC V rifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur 1 V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont correctement connect s l ordinateur 2 V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re 3 Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s 4 Contr lez si le taux de rafraichissement de l cran est plac 50Hz ou 160Hz Ne pas d passer 65Hz quand vous utilisez la r solution maximale 5 Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis enlever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Syst me Administration des Periph riques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de adaptateur video Quelques conceils pour Highlight Zone 1 La fonction de zone de Highlight disparaitra automatiquement pendant 3 heures apr s le r glage Pour
21. cran Il y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o Il y a un message qui s affiche Moniteur Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur trouv Fr quence verticale 43Hz 87Hz i etc Y a t il des l ments magn tiques tels que adaptateur pour alimentation haut parleur ou fil de haute tension l approximit Est ce que la tension est stable loignez le moniteur des objets cr eant d important champs magn tiques L image de l cran peut trembler ou vibrer cause d une insuffisance de tension un moment donn de la journ e L image de l cran peut aussi trembl e ou vibr e s il y a un probl me avec la carte vid o ou avec la carte m re de l ordinateur Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez travers un papier cellophane Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous chang la carte vid o ou le pilote Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en suivant le guide pour la carte vid o Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes
22. d entr e st r o Brancher la c ble st r o la sortie de la source fiche audio ordinateur drive CD Rom 3 C ble entr e courant Brancher la prise DC 12V du moniteur 4 Indicateur de courant Vert quand le haut parleur est allum 5 Volume On Off Allumer teindre et r gler le volume de sortie 6 Contr le aigus Utiliser pour r gler les hautes fr quences Utiliser pour r gler les basses fr quences 8 Prise entr e micro Pour transmettre votre voix brancher un micro cette ptise 5 6 rj 7T Contr le des basses 8 g 9 Prise casque Pour couter tout seul branchez le casque ici 10 Support extractible Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Couleur naturelle votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Installation de la Base Base inclinable pivotante Fixer et Enlever la Base Base inclinable pivotante Avec le support int gr vous pouvez incliner et ou fare pivoter le moniteur pour trouver l angle de vue le plus confortable Note La base est d tachable Fixer et Enlever la Base Si votre moniteur a t fourni d solidaris de son support fixez la base de la mani re suivante Retirez le lien torsad avant de fixer la base au moniteur Fixer la Base Placez le moniteur l envers sur une surface de travail plate Alignez les crochets sur la base avec les fentes au bas d
23. dos de l ordinateur 3 Mettez sous tension votre moniteur Si votre moniteur fonctionne normalement l cran suivant apparait L absence de l une des boites indique un probleme avec votre moniteur Cette boite apparait galement pendant une op ration normale si le c ble vid o est d connect ou endommag 4 teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement Messages d Avertissements S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le c ble vid o Hz 2 Environment La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques du moniteur 1 Lalocalisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques de moniteur S il y a un haut parleur pr s de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit 2 D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone q
24. du Dispositif d Autotest couleur SRGB Certaines fen tres peuvent ne pas tre s lectionn es lorsque la fonction Highlight Zone est activ e D sactivez la fonction D tection automatique partir du menu de Highlight Zone IIl 3 5 Voir les fonctions de Highlight Zone III 3 5 V rifiez l ic ne sur la barre des t ches EK indique que la fonction est activ e et B indique qu elle a t d sactiv e Les moniteurs ayant la caract ristique Highlight Zone sont quip s d une fonction de Contr le Automatique de Rayonnement Lorsqu elle est activ e cela peut provoquer une petite variation de l intensit de l cran environnant Toutefois cela ne signifie aucun dysfonctionnement et vous pouvez poursuivre l utilisation du produit en s curit V rifiez la valeur de Contrast dans Picture Setting et r glez la selon vos pr f rences YVous pouvez facilement modifier la position et ou taille de Highlight Zone l aide de la fonction de D tection Manuelle Voir Highlight Zone III 3 5 La fonction Picture Setting ne peut tre s lectionn e que lorsque la fonction Highlight Zone est active Lancer la Highlight Zone avant de s lectionner Picture Setting List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controle
25. es en appuyant simplement sur l un des boutons de contr le de MagicBright qui sont situ s a l avant du moniteur e Plus de 19 pouces 1 Text Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes 2 Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques 3 Jeu Pour regarder des images anim es comme celles d un jeu 4 Divertissement Pour regarder des films venant du lecteur de DVD ou d un CD Vid o e Moins de 19 pouces 1 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes 2 Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques 3 Divertissement Pour regarder des films venant du lecteur de DVD ou d un CD Vid o BRRPBPBHERBHGBESRSESETETETPBSEBRPERERERPTBREBSBERSETSETSTBPEHBEBESESESEPSHBPSRSEPRPEBEBESESGNST T 3 D finition de l onglet Couleurs R gle la chaleur de l arri re plan du moniteur ou de la couleur de l image ROOK 5000 OK Annaler B 1 at a Tm tage es FT tig a Teinte Color Control Le ton de la couleur peut tre chang Teinte e 5000K 6500K 9300K e Arr R gle les couleurs de l image du moniteur Vous pouvez modifier la couleur de votre moniteur suivant votre pr f rence Contr le couleurs e R G B e SRGB Il s agit du processus selon lequel les coule
26. est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement 9 Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window 10 Vous avez fini de param tr votre ordinateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques tons CAT oe Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Couleur naturelle votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Couleur naturelle 2 Programme du Logiciel Couleur naturelle A AturalCoior Color Management System Monitor Adjustment 2 Natural Color Color Management System L un des problemes r cents lors de l utilisation d un ordinateur est la couleur des images imprim es par une imprimante ou d autres images scann es par un scanner ou un appareil photo digital ne sont pas identiques a celles visibles sur le moniteur La Couleur Naturelle S W est la solution ideale pour ce probleme C est un syst me de gestion de couleur d velopp e par Samsung Electronics en association avec Korea Electronics amp Telecom
27. fl chissement Multicouche prot g e par antistatique Reflet 1024 x 768 85Hz 1600 x 1200 68Hz Dimension maximale d affichage Horizontale Verticale Synchronisation Horizontale Verticale D finition de signal d entr e Signal vid o Signal de synchronisation Couleur d Affichage Illimit es Fr quence maximale 185 MHz Alimentation 312 4 mm 234 4 mm 30 Hz 85 kHz 50 Hz 160 Hz RVB Analogue 0 7 Vpp positif 75 ohms H V sync separ Niveau TTL positif ou n gatif AC90 264VAC 50 60Hz Consommation d lectricit 73W nominale Dimensions LxPxH Poids 401 x 414 x 378 mm 15 8 X 16 3 X 14 9 inch Apres avoir repli le pied 13 8kg Consid rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 32 F 104 F 10 C 40 C Humidit 10 80 sans condensation Stockage Temperature 4 F 113 F 20 C 45 C Humidit 5 95 sans condensation Capacite Plug and Play Ce moniteur peut tre install sur n importe quel systeme compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l Installation du moniteur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente REMARQUE Le design et les sp cifications peuvent changer sans pr avis G n ral PowerSaver Modes Pr tablis d Affichage
28. l entr e st r o l arri re de votre moniteur Brancher une extr mit de l autre c ble son la ligne de sortie sur votre fiche son ou l ordinateur Brancher l autre extr mit du c ble la sortie Micro l arri re de votre moniteur Branchez le cordon d alimentation du support sur une prise murale proche Brancher le c ble d alimentation de votre moniteur la porte d alimentation l arri re de votre moniteur Connectez le fil lectrique au port qui se situe au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur la prise la plus proche Allumez votre ordinateur et votre moniteur Mettez le ON OFF fonction de commande plus haut ou plus bas sur le support du moniteur jusqu ce que cela fasse un d clict Effectuez un progrmme sonore musique ou effet sonore dans votre ordinateur ensuite r glez le volume au moyen de mettre plus fort ou plus bas jusqu ce que le volume soit appropri R gler l aigu et la basse Il peut se produire une distorsion du son quand le moniteur est plac sur une surface vide l int rieur comme votre ordinateur Dans cc cas placer du papier ou un magazine sous le moniteur Le volume de son trop lev peut aussi provoquer des distorsions de son diminuer le volume Support Multim dia haut parleur Prise pour micro Pour transmettre votre voix brancher le c ble st r o de la prise micro la prise micro de la fiche audio de votre ordinateur 2 Prise
29. la boite de dialogue Propriet s d affichage Vous pouvez voir sur autres crans les messages d avertissement ou autres choses et puis cliquez l option appropri e pour votre monituer 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows NT 1 Cliquez sur D marrer Installation Panneau de Contr le et cliquez deux fois sur Affichage 2 Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages 3 S lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser R solution Nombre de couleurs et Fr quence verticale et cliquez OK 4 Cliquez le bouton Appliquer si vous remarquez que l cran fonctionne normalement apres avoir cliqu sur Test Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur Note S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en se r f rant au Modes d Affichage Pr tablisque vous trouverez dans ce guide Syst me d Op ration de Linux Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me 1 Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir ex cut le fichier de X86Config Le troisieme cran est pour r glage de votre souris R glez la souris de votre ordinateur L cran suiva
30. taille a chang la Highlight Zone est modifi e en cons quence 2 Siune fen tre non s lectionn e recouvre la fen tre s lectionn e comme Highlight Zone la Highlight Zone de la fen tre s lectionn e se ferme Cependant cela ne ferme pas compl tement la Zone et la fen tre est juste pass e en mode de veille alors que les param tres sont enregistr s Lorsque la fen tre est r activ e la Highlight Zone s ouvre de nouveau ses param tres demeurant inchang s 3 Si une fen tre non couverte situ e c t d une fen tre avec une Highlight Zone est s lectionn e en tant que Highlight Zone la fonction Highlight Zone sera activ e pour les deux fen tres simultan ment Vous pouvez s lectionner jusqu huit fen tres avec la fonction Highlight Zone Si une fen tre suppl mentaire est s lectionn e avec cette fonction la fonction Highlight Zone appliqu e aux fen tres pr c dentes est d sactiv e Lorsque la Highlight Zone est cr e en utilisant la fonction Drag la Zone fonctionne ind pendamment de celle au dessus car elle utilise une portion al atoire de l cran au lieu d une fen tre particuli re Remarque 1 Remarque 2 Comment annuler les variables enregistr es d une fen tre s lectionn e 1 Lorsqu une fen tre s lectionn e en mode de D tection Automatique est remplac e par une autre fen tre galement s lectionn e en mode de D tection Automatique seule la derni re s lection est enregistr e et
31. ud rii bicker Es L LLL A polir Lasers Frost Toe treo baccmaege omi Bryan of co comen A jh ipi mci dons aa doi iii p uen Dudas Fisy ceed Phase beret core DICE Probst diii r Eyre di and ir c Led ocnlis em E ven Cesare TOZA by TER pale Pag andi Fame Bl contr Device type Moraes H arsal esc haies Gtardard montor types Location on 30 Prophest iii c Deviis Semi This ces ja ares popari li vou are having peotltens salh the don click Ticublsshoc l baa the maa ira Cliquez Pilote mise jour et choisissez Installer d une list ou et puis cliquez le bouton Suivant Piling and Play Montior fs pets ihre 5 1 2001 0 Microsoft ta md II Pullateor To me stade allem Uem aliens dns To anderes Mes cree dos Hus devine the dae Pala afer ibus dires poli back bo ueris deese LETT es dhe Nis uui Choisissez Ne pas chercher Je vais disques Welcome to the Hardware Update Wizard This vazaed helen pou instad sole bor Plug and Play Mordor if pour hadese come with an mtaliatinn CD ir lHaoppop disk meet dos what de pou suani the wizard In do CS retell the aoftwane autores Fisccetmended e rta bom a let ox gpescific location Advanced Dii Het bo continus et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir Hardware Update Wizard Hartaaro Update Wizard Pieste chocce pha zeanch amd inzlallaion options F Tu
32. un affichage pr cis et net de fichiers multim dia anim s ou d images de photographie en am liorant la luminosit de certaines zones de l cran Highlight Zone Ill pr sente un ensemble de circuits et de logiciels concus selon la technologie exclusive SEC Cela nous offre une interface simple utiliser qui met en valeur les parties de lecture vid o de votre logiciel multim dia en d tectant et s lectionnant automatiquement la zone souhait e par entrainement de l image La fonction Highlight Zone est optimis e pour l affichage des films C est pourquoi le texte de cette zone peut apparaitre flou D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s D tection automatique 1 Lorsque le programme Highlight est en en cours d ex cution le moniteur d tecte automatiquement la portion de lecture de vid o de votre logiciel multim dia et active la fonctionnalit Highlight Zone Aucune s lection n est n cessaire Les principaux logiciels multim dia Windows Media Player RealPlayer 8 0 les lecteurs de vid o des sites web de chaines t l vis es etc Cependant la d tection automatique ne fonctionne pas toujours avec DVD player Dans ce cas fixez le param tre en mode de D tection manuelle afi
33. zone souhait e Ce rectangle devient la Highlight Zone Remarque 1 Lorsque le curseur de la souris est activ a jet qu il est n cessaire de le d sactiver pour d autres t ches cliquez sur le bouton droit de votre souris ou placez le curseur activ a sur la barre des t ches et cliquez Lorsqu elle est d sactiv e l ic ne sur l cran redevient comme avant l activation Remarque 2 Vous pouvez d terminer si la fonction Highlight est sur on off gr ce l apparence de l ic ne de la barre des t ches On he Off il Remarque 3 La fonction Highlight Zone est temporairement d sactiv e lorsque l affichage l cran est s lectionn pendant la d tection manuelle de m me que pendant la d tection automatique D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s Exit Program 1 Quitte le programme Highlight D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s Auto Detect 1 Permet l utilisateur de d sactiver la D tection Automatique au besoin Une fois s lectionn e cette fonction enregistre la s lection et la garde en m moire ind pendamment de la fermeture ou du red marrage du programme Lorsqu elle est s lectionn e la case coch e V est affich e D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto De
34. 171M 175M0 Hapci ehlile Cx L7 64 Syrchoostar iDin io mnficon Moog ccyneciilastor Cx T0899 IRA ET m A tcs 1BiT 1B0 T LBOT Magic SyncMaster CX LESE AT ric aster lG1T IBO T EBOT Mogk SyncMaster Cx 1 ee Ot Tora Mile AG Td f Ci CTS Hardware Installatian Tha totae you aee insala ca Hz es chere Synch acter 17157 1755 1705 b agscsynckiasber C241755 has moi paasecd vindogs Logo heal bo wany ia compahbdhy weit Windas WP T sii prom vbe this basting is mootori Continuing vo ur inslballation of this software mop imper ar destabilize the coneck operation of your spebem either immediately or sm the future Microzoft zirongdy recommends hal pou stop this anatallaten rave ane contact the harder wench for poltware thal hax passed Windows Loge testing 4 Si vous pouvez voir la fenetre Message suivante cliquez le bouton Continue Anyway Ensuite cliquez le bouton de OK button CV Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e Connexion de Utiliser le pied votre moniteur Installation des Pilotes Vid o Z e Site internet Installation du pilote du moniteur matique Auto Installation du pilote du moniteur Manuelle Couleur naturelle Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT
35. APAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn SOUTH AFRICA U A E 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com za http www samsung com mea Comment contacter Terme Autorit Mise au rebut correcte Samsung dans le monde Terme Distance entre deux points L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plur la resolution est haute La distance entre deux points de meme couleur est appel Distance entre les Deux Points Unit mm 9 Fr quence Verticale L cran doit etre r affich plusieurs fois par seconde afin de cr er et afficher l image pour l utilisateur La fr quence de cette r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafralchissement Unit Hz Example Si le meme point lumineux s affiche 60 fois par seconde il est consid r comme t
36. Ill anim s ou d images de photographie en am liorant la luminosit de certaines zones de l cran Boutons Commandes Utilisateur Fonctionnalit s d Acc s Direct Fonctions OSD M ca MagicTune M Highlight zonelll 3 5 CV S lectionnez une ic ne dans le menu OSD pour en afficher une explication sous forme de texte ou d animation eNom mal Table des mati res Lecture Stop Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont la luminosit Q Q Fonctions de commande directe Lorsque l OSD n est pas D l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier Q Q volont le Contraste Un dessin moir peut appara tre sur votre cran comme une s rie de cercles concentriques ou d arcs Pour liminer Q Q ce dessin utiliser le r glage pour Moirage H Un dessin moir peut apparaitre sur votre cran comme une s rie de cercles concentriques ou d arcs Pour liminer 5 Q ce dessin utiliser le r glage pour Moirage V La fonction D magn tiseur limine les impuret s de couleurs Q Q provoqu es par des champs magn tiques Utilisez la fonction Rappel pour remettre les r glages suivants de votre moniteur leurs niveaux d origine Position Taille Coussins Trap ze Parall le Equilibrage Rotation et Moirage H Moirage V Q Q Remarque Si vous avez s lectionn OUI tous les
37. Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur Ceci est normal puisque le boitier m tallique et les l ctro aimants sont install s pour bloquer toutes les ondes l ctomagn tiques qui pourraient interagir D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la boitier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur R ponse Highlight Zone III 3 5 est une association de circuits et de logiciels int gr s dans la technologie propri taire de SEC C est pour cela que la fonction Highlight Zone III 3 5 n est disponible que pour les moniteurs SEC pouvant la supporter V rifiez que votre moniteur supporte bien la fonction Highlight Zone III 3 5 Si ce n est pas le cas l ic ne de Highlight Zone III 3 5 va afficher un message disant Aucune connexion BS Connectez correctement votre moniteur avant de l utiliser Les fonctions D tection Automatique et D tection manuelle ne fonctionnent pas lorsque l ic ne affiche le message Aucune connexion Vous ne pouvez que quitter le programme V rifiez le menu de Highlight Zone III 3 5 pour voir si Disable Auto Detect est s le
38. Linux http Awww samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 1 2 Cliquez Commencer Ins rez CD dans le pilote CO ROM Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rent d un syst me d op ration l autre Suivez les con signes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et ez rhe Documents ELLA gip Fer Fie Pere ES Peye Passe was Peru foe gr rere AR tebe Caper hat wri tic E prom Wr HET 5 20 a Moho pa Ww e Windows Media Passer 7a ASK Enplorar Low Weide Plo Flour A Frege os i Va Printers ond Pawas Lo Hisp and Support a search Eh LE Gen faces De bep Lim Q f fe Em Te a ksq Ma ie LII dal E inr a m rnm kane E a ia e a a or pick a Control Panel icon PP ieii pna Saija i a f ine GE Laon Pe EXE ZET el lug and Play Monitor and 3D Prophet Ni Properties SEE e eed Chee Tha Fret Enos Sas puma o ipeleck iplay noces bak Had nA pano rein Lek JC cem J s Pick a category bi Perro
39. MagicTune Aide G n ralit s Installation ModeOSD D sinstaller En cas de probl me SEER EPSPS SRSA SESS ESS LE LE LL LL LL SS SSS SPSS ES SS SSS SSS ST SS SSS SET SPECS SSS SSS ST LL LLLLE LE LE LR LELLLLL LL LLEL LI LL EE MagicTune vous permet un r glage pr cis de l affichage Il vous permet aussi d enregistrer et d utiliser facilement la configuration de votre moniteur qui vous HELL UH convient le mieux i ev Tyre e Suivant les sp cificit s de chaque moniteur il risque d y avoir des diff rences entre les explications contenues dans le manuel et ce qu affiche le mode OSD e Le mode MagicTune control est diff rent selon les mod les d cran FRERBESRRERESETPESETEBPBERETREBRPERBERBRSHEBSETPETPEPBERERETERSERPPERTBPSREBESBEBTRETETBEBPEBESHESESPBTPBETETETETBSBTPBPBHRERERETRSERPSBTPBTPBERSTERESETSSNES Mode OSD E Magectume Image eee Pour tous les moniteurs le mode OSD facilite le r glage des param tres Lorsqu ils sont s lectionn s chaque onglet de la fen tre de contr le affiche une description g n rale des l ments de r glage du sous menu Lorsqu ils sont s lectionn s chaque onglet affiche une liste de menus Pour un r glage rapide des param tres du moniteur le mode OSD vous permet un acc s facile et agr able aux diff rents onglets et l ments de sous menus 5 D finition des boutons OK Applique tous les changements d finis pu
40. Pour ajuster la fr quence vous devez employer la fonction dans l ordinateur MagicTune Aide En cas de probl me G n ralit s Installation ModeOSD D sinstaller G n ralit s 5 Qu est ce que MagicTune Les performances du moniteur peuvent varier suivant votre carte vid o votre ordinateur les conditions d clairage ou tout autre facteur environnemental Si vous voulez que votre moniteur vous affiche la meilleure image possible vous devez le r gler selon vos pr f rences Malheureuseme les commandes manuelles pour r gler l image se r v lent souvent insuffisantes Un r glage correct n cessite un programme facile utiliser qui suit un processus tape par tape afin d obtenir la meilleure qualit d image possible Dans la plupart des cas m me les r glages les plus simples comme celui de la luminosit ou du contraste n cessite une navigation sur plusieurs niveaux dans les menus affich s l cran par l OSD Ils ne sont pas toujours faciles appr hender De plus il n y a aucune aide pour vous aider param trer correctement les commandes du moniteur Les param tres d affichage de chaque utilisateur peuvent tre enregistr s Cela permet de pouvoir choisir facilement des caract ristiques d affichage si plusieurs personnes utilisent le m me moniteur ou si un m me utilisateur a pr d fini plusieurs r glages bas s sur un contenu ou des conditions d clairage diff rents 3 Foncti
41. Turbos the device dive pou wan b inaltall los this hardware C Sachsen tha best drea im Praese locant j me Dolini the marilag and model of your hada deos and then chek Hasi Il seni E have a dak that contains Hs disas jo vant lo install click Hase Duk Lise the check Exrant beloes ba liri or epar the debut search vadh includes loca path aed serrure saeva T bus Det dere ound val be ril abes e Fries popada Faces M esed ff Pag and Pay Monitor Choose this opion fa select the device dies iom a li windows does not gusantes Har She creer yox chodia vell be the bett mach for your hagais ay Thai dre it pally ione ek ue Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote D Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant install From Disk Hardware Update Wizard Selec the dower diei pou want e malal bor thio hardpan iepel the marulachuter s metallahon dk and then x A Sekine the marii sctarer ard iada of po hardeaaie dee aed eee click Hei P quema make sure thal the correct dive is selected below Z have 4 dik hal caries tha Dv vets pri by retell chek Have Diak Me i Syrah 1715 17557 17085 Mle oles CITES Copy manulacturer s fles from d ns sime tee decet nina d maertani D ges J ness cox Si vous pouvez voir la fenetre Message suivante cliquez le bouton Continue de toute facon Ensuite cliquez le bouton de Finir Hardware Inst
42. a boite de dialogue Propriet s d affichage Vous pouvez voir sur autres crans les messages d avertissement ou autres choses et puis cliquez l option appropri e pour votre monituer 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows NT 1 Cliquez sur D marrer Installation Panneau de Contr le et cliquez deux fois sur Affichage 2 Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages 3 S lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser R solution Nombre de couleurs et Fr quence verticale et cliquez OK 4 Cliquez le bouton Appliquer si vous remarquez que l cran fonctionne normalement apres avoir cliqu sur Test Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur Note S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en se r f rant au Modes d Affichage Pr tablisque vous trouverez dans ce guide Syst me d Op ration de Linux Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me 1 Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir ex cut le fichier de X86Config Le troisieme cran est pour r glage de votre souris R glez la souris de votre ordinateur L cran suivant
43. afficher un message disant Aucune connexion BS Connectez correctement votre moniteur avant de l utiliser Les fonctions D tection Automatique et D tection manuelle ne fonctionnent pas lorsque l ic ne affiche le message Aucune connexion Vous ne pouvez que quitter le programme V rifiez le menu de Highlight Zone III 3 5 pour voir si Disable Auto Detect est s lectionn Si s lectionn la fonction Highlight Zone n est pas automatiquement activ e La fonction n est pas toujours activ e automatiquement pour certains logiciels de multim dia Dans ce cas utilisez la D tection Manuelle Voir D tection Manuelle sous Highlight Zone lll 3 5 V rifiez les param tres de couleurs pour voir si SRGB est s lectionn Lorsque sRGB est s lectionn la fonction Highlight Zone Ill 3 5 reste d sactiv e afin de maintenir les propri t s de couleur SRGB V rifiez le r glage de couleur du moniteur pour voir si SRGB est s lectionn Lorsque sRGB est s lectionn la fonction Highlight Zone reste d sactiv e afin de conserver les propri t s de Je souhaite fermer la fonction de D tection Automatique Je ne sais pas si le programme Highlight est en cours d ex cution Lorsqu une Highlight Zone est ouverte les autres crans sont r duits La Highlight Zone apparait trop sombre Je souhaite ajuster la position et la taille de la Highlight Zone Je ne peux pas s lectionner Picture Setting Contr le
44. allation The software pou ane installing for Unis hardere SyncMaster 17157 1735 7 1705 Mages ynicM aser CET 755 has not passed Windows Logo testing to very is compalibslie veh Sw inccr OP Tad nom veky the testing it important Continuing pour installation of this software map impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or m the future Microsoft strongly recommends thal sou stop hit installati now and contact the hardware vender for software that has passed Windows Loge testing STOP Installation Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tike vated Fari fret bed rcrbadln the Sofia fex E Sync pater 1715 1755 174005 Hasc rc aptes Lars CE Fh to Glee the tel 10 SyncMaster PTS 1 7557 05 MagicSywncMarster CX Plog and lag Monitor and AY Prophet Wl ro I TE li lf ae L i oF mu can 3 3 Dee mun olin Beer C rizr C Tr golar Suncklagbe 17157 17557 1705 hapipak asha General Adopte Micros T resales bee Cabo Moreover c4 FER i Fl canina Press Fhag xri Pire cen Dress Provwetkes ET OT Du Ces Cane a CNT Duro ea pari 1 000 Pi CCC TI C ipia EST Er Hot eget aly saprei Sen sm ata Fa
45. ant 60 hertz 9 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l cran s appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appel la Fr quence Horizontale Unit kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecrois consiste montrer les lignes horizontales de l cran dans l ordre de haut en bas La m thode Non Entrecrois est utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la meme que celle de la t l vision 9 Plug amp Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant l change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug amp Play R solution Le nombre de points verticaux et horizontaux constituent l image d cran appel e r solution Ce nombre montre la pr cision de l affichage La haute r solution est excellente pour accomplir des t ches multiples car plus d informations et d images peuvent etre affich es sur l cran Example Si la r solution est de 1024x1024 cela signifie que l cran est constitu de 1024 points horizontaux resolution horizontale et de 768 lignes verticales r solution verticale 9 Highlight Zone III 3 5 Highlight Zone est une fonction d am lioration de l affichage pour accro t
46. antit important de l achool ou de solvants ou autres substances fortes peuvent d colorer ou fendre le moniteur ou encore endommager la couche de CDT 9 Si le connecteur entre la prise et la broche est poussi reux ou sale le nettoyer correctement avec un chiffon sec e Un connecteur sale peut causer une d charge lectrique ou un incendie 9 Assurez vous que le cordon d alimentation est d branch avant de m nettoyer le produit e Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 9 D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le t5 ry produit l aide d un chiffon doux et sec S r SX e N utilisez pas de produit chimique tels que de la cire du benzene de rendi E l alcool du diluant de l insecticide du d sodorisant du lubrifiant ou du d tergent O Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Client le pour proc der au nettoyage de l int rieur tous les ans e L int rieur du produit doit rester propre L accumulation de poussi res l int rieur du produit pendant une longue p riode peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie Notational Alimentation Installation Nettoyage Autres Autres Ne pas enlever le panneau sup rieur ni le panneau arri re e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie e Demander cette op ration un personnel de service qualifi 9 D connecter le moniteur s il ne fonctionne pas normaleme
47. arall logramme s incline vers la droite ou la gauche R glez la rotation quand toute l image oscille vers la droite ou la gauche Table des mati res Pour activer ou d sactiver les fonctions Highlight Zone Remarque Lorsque OFF est s lectionn l utilisateur ne peut s lectionner aucune autre fonction Highlight Zone Cette fonction sert d placer horizontalement la Highlight Zone Cette fonction sert d placer verticalement la Highlight Zone Cette fonction sert r gler horizontalement la taille de la Highlight Zone Cette fonction sert r gler verticalement la taille de la Highlight Zone Cette fonction sert lancer la Highlight Zone Cette fonction sert utiliser le Contraste de la Highlight 29 29 ee ee 29 29 ee ee Lecture Stop 209 29 29 ee 29 2 Q Zone Q Q Cette fonction sert ajuster la disposition de la Highlight Zone 5 Q TEEL Vous pouvez voir la fr quence mode de contr le d utilisateur employ e par l utilisateur la polarit des signaux op rationnels la fr quence par d faut mode par d faut install s lorsque vous achetez le moniteur et le niveau de resolution Remarque Cette fonction vous permet de visualiser seulement l information applicable Pour ajuster la fr quence vous devez employer la fonction dans l ordinateur SyncMaster 798MB m 3 s t m ER TS um uir mr i uw s d Bi H
48. arrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image Si le moniteur ne r pond toujours pas activez la conversion de source situ e en facade du moniteur ou bien essayez de bouger la souris ou d appuyer sur une touche du clavier Le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence du moniteur L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en noir et blanc Subitement l cran semble d s quilibr L cran est hors de focalisation L cran est partiellement d form LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran Il y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o Il y a un message qui s affiche Moniteur Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur trouv Fr quence verticale 43Hz 87Hz i etc Y a t il des l ments magn tiques tels que adaptateur pour alimentation haut parleur ou fil de haute tension l approximit Est ce que la tension est stable loignez le moniteur des objets cr eant d important champs
49. branchez le cordon d alimentation lorsque vous d placez l cran V rifiez que tous les c bles y compris celui de l antenne et ceux reliant d autres appareils sont d branch s avant de d placer le moniteur e Un c ble non d branch peut tre endommag et occasionner un incendie ou un choc lectrique 9 Tenez le produit hors de port e des enfants qui pourraient l endommager en s y accrochant e La chute d un produit peut causer des blessures et parfois la mort 9 Si vous pr voyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue m p riode d branchez le m e Le non respect de cette instruction peut entra ner une mission de e chaleur due l accumulation de poussi re ou une d gradation de l isolation dont peut d couler un choc lectrique ou un incendie Ne placez pas d objets pouvant attirer un enfant jouets favoris ou objets tentants sur le produit e L enfant pourrait tenter d escalader le produit pour r cup rer cet objet Ceci pourrait entrainer la chute de l objet qui peut blesser ou m me tuer l enfant L7 SyncMaster 794MB 794MB 796MB 796MB i RI a B SAMSUNG DIGITa everyone s invitedm M Consignes de s curit luisse Installation Affichageal cran OSD D pannage E Sp cifications Information D ballage Facade Arri re Dessous l V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses con
50. c un tissu lisse t ll e Vous pouvez ainsi emp cher la couche de CDT d tre abim e ou le LE Re boitier du moniteur d tre dissous fendu ou d color e Vous pouvez acheter le d tergent recommand dans n importe quel centre de Service Pr caution Utiliser seulement le d tergent recommand parce que d autres d tergents contenant d une quantit important de l achool ou de solvants ou autres substances fortes peuvent d colorer ou fendre le moniteur ou encore endommager la couche de CDT 9 Si le connecteur entre la prise et la broche est poussi reux ou sale le nettoyer correctement avec un chiffon sec e Un connecteur sale peut causer une d charge lectrique ou un incendie 9 Assurez vous que le cordon d alimentation est d branch avant de m nettoyer le produit e Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 9 D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le t5 ry produit l aide d un chiffon doux et sec S r SX e N utilisez pas de produit chimique tels que de la cire du benzene de rendi E l alcool du diluant de l insecticide du d sodorisant du lubrifiant ou du d tergent O Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Client le pour proc der au nettoyage de l int rieur tous les ans e L int rieur du produit doit rester propre L accumulation de poussi res l int rieur du produit pendant une longue p riode peut provoquer un
51. ctionn Si s lectionn la fonction Highlight Zone n est pas automatiquement activ e La fonction n est pas toujours activ e automatiquement pour certains logiciels de multim dia Dans ce cas utilisez la D tection Manuelle Voir D tection Manuelle sous Highlight Zone lll 3 5 V rifiez les param tres de couleurs pour voir si SRGB est s lectionn Lorsque sRGB est s lectionn la fonction Highlight Zone Ill 3 5 reste d sactiv e afin de maintenir les propri t s de couleur SRGB V rifiez le r glage de couleur du moniteur pour voir si SRGB est s lectionn Lorsque sRGB est s lectionn la fonction Highlight Zone reste d sactiv e afin de conserver les propri t s de Je souhaite fermer la fonction de D tection Automatique Je ne sais pas si le programme Highlight est en cours d ex cution Lorsqu une Highlight Zone est ouverte les autres crans sont r duits La Highlight Zone apparait trop sombre Je souhaite ajuster la position et la taille de la Highlight Zone Je ne peux pas s lectionner Picture Setting Contr le du Dispositif d Autotest couleur SRGB Certaines fen tres peuvent ne pas tre s lectionn es lorsque la fonction Highlight Zone est activ e D sactivez la fonction D tection automatique partir du menu de Highlight Zone IIl 3 5 Voir les fonctions de Highlight Zone III 3 5 V rifiez l ic ne sur la barre des t ches EK indique que la fonction est acti
52. d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur L image de l cran tremble Liste V rifier Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Pouvez vous observer 7 sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir sur l cran Il n y a pas d image l cran Verifiez la configuration du moniteur pour voir s il est en Mode Entrecrois Mode Entrecrois Solutions V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant V rifiez que l ordinateur est convenablement branch Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d marrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image Si le moniteur ne r pond toujours pas activez la conversion de source situ e en facade du moniteur ou bien essayez de bouger la souris ou d appuyer su
53. e syst me informatique ou de votre moniteur Si cela vous arrive appuyez sur la touch F5 PESRBPBEBPEBETZSEBERERERBSBSESRERSPSPSPERESETSSTETTB SPEBSEPBRBSESETPETBTPBTPBEBEREBSEBSEBEBESEBRERPBTPBSBEBTESESESBET SBTBSISSEPRERBERBSESBESNESESRESNEE PRERBPBPBPEBERESPBERBERBESGBETBSESBPBPBSERERSSETESEST STETBSBSSSRSSETPSETPEPRBTPBSEBRBERESRESSEBPBHBSERSBTPSEPBEBSHBSESERSESERSHBPSBEPSRPEBEBSSNESRNEST d Probl mes d installation L installation de MagicTune peut tre affect e par diff rents facteurs tels que la carte vid o la carte m re ou l environnement r seau R f rez vous au chapitre En cas de probl me si vous avez rencontr des difficult s pendant l installation Configuration recommand e Syst mes d exploitation e Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional BRBRERHRBHBPEBRSBSSRPRSRBSERBSRBHERSESESHESHERBREBREBEBSERABSSESHBRGHBEEREBEBE Le Il est recommand d utiliser MagicTune sous Windows 2000 ou Mage Ture version ult rieure WBBERSBPRBPBSRBSRBSRSBHTPSBHERBRSRSSRESTEHSBEBWHESS Mat riel e 32Mo de m moire ou sup rieur e 25Mo de disque dur ou sup rieur y site webde MagicTune Toutes les informations contenues da ocument peuvent tre modifi es sans pr avis MadgicTune est une marque d de SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc windows de Microsoft Corp sontla propri t RBERHRHEREBPRHERBH eet re en
54. e de service ou votre vendeur e Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message l apparait d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche o S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche o Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur E Consignes de s curit Introduction Installation Affichage l cran OSD SyncMaster 796MB 796MB SAMSUNG DIGITc everyone s invit Peer ie E Sp cifications Information List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest v Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette a partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Sympt me Pas d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur L image de l cran tremble Liste V rifier Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Pouvez vous observer 7 sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir sur l cran
55. e r solution optimale Cette carte vid o ne prend pas en charge MagicTune Installez un nouveau pilote de carte vid o Une erreur survient lorsque le pilote de la carte vid o n a pas t correctement 9 install Cela se produit lorsque la liste de cartes vid o actuelle ne s affiche pas normalement Vous pouvez v rifier partir de D marrer gt Param tres gt Syst me gt Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Carte graphique Rendez vous sur la page d accueil du fabricant de la carte vid o et t l chargez le M i r J pilote le plus r cent Pour de plus amples informations sur la carte vid o contactez le fabricant 2 Le programme Highlight utilise les lignes de communication vous devez donc quitter le programme Highlight avant d ouvrir MagicTune Certains moniteurs cathodiques Samsung prennent en charge la fonction Highlight L utilisation simultan e de la fonction Higlight et de MagicTune peut engendrer des conflits a l origine d erreurs als 0 Mettez Highlight HORS tension avant d utiliser MagicTune En cas de probl me e MagicTune peut ne pas fonctionner si le moniteur a t remplac ou si le pilote de la carte graphique a t mis jour alors que MagicTune fonctionnait Si tel est le cas red marrez votre syst me Sympt me Liste V rifier Solutions v rifier si MagicTune ne fonctionne pas correctement fonction MagicTune n est disponible que pour les PC f
56. eee Drea Dalada To emo datali abaut es circa Diez E Hiie iradas so Gide irpo ul Core gle m DET tum ETT Iii Bide Thin meus Turc IN TU EP iw ere cards coma ks Ligia Cones To pedale ihe creer Po rat heim eo Cee FHIBDCBALN IS bum bes mb Lr aod c dos EEE eck Crever IF tha chosen lado alter oce uu orm rei buck bo rs psy ERAS sel Lirerstal To urinis ai the drra behead l installation de moniteur driver est achev e 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows 2000 1 2 3 1 2 3 4 10 ut Lorsque vous observez Signature Num rique Non Trouv suivez ces tapes Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Ins rer le Disque Cliquez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Nec ssaire Choisissez A D Driver puis cliquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK sur votre moniteur Guide Manuel D Installation de Moniteur Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e Choisissez Moniteur Cas1 Sile bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez arreter l installation Cas2 Sile bouton Propri t est inactiv cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour de pilote Puis cliquez sur le
57. en place Lors de l installation du produit veillez le maintenir loign d au moins 10 cm du mur afin d assurer une bonne ventilation e Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de temp rature interne du produit Cela entraine une r duction de la dur e de vie des composants r duite et une diminution des performances Notational Alimentation Installation Nettoyage Autres Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boitier du moniteur ou la surface de ecran CDT essuyez avec un tissu doux l g rement humide Ne pas nettoyer l cran plat avec de l eau Utilisez un leger d tergent dillu avec de l eau Quelques d tergents contiennent une quantit importante d alcool qui peuvent abimer changer la couleur ou fendre le boitier du moniteur L ecran CDT est revet d un antireflet antistatique qui peut aussi tre abim changement de couleur Diluer le d t rgent proportion de 1 10 avec de l eau avant utilisation 9 Ne pas pulveriser le d tergent directement sur le moniteur 9 Utiliser le d tergent recommand avec un tissu lisse t ll e Vous pouvez ainsi emp cher la couche de CDT d tre abim e ou le LE Re boitier du moniteur d tre dissous fendu ou d color e Vous pouvez acheter le d tergent recommand dans n importe quel centre de Service Pr caution Utiliser seulement le d tergent recommand parce que d autres d tergents contenant d une qu
58. ent Installshield Wizard 4 Lorsque la fen tre InstallShield Wizard apparait cliquez sur Suivant TagicTune3 5 Client Installshield Wizard Bienvenue dans l elngtallS hield Wizard deb agicTune3 5 Client alt hieldir wizard installera MagcTune3 5 Client sur votre cedinabeur Pour continuer chguez tur sural Install sid 5 Cochez J accepte les termes du contrat de licence pour accepter les termes d utilisation MagicTune3 5 Client Installshield Wizard Contrat de licence memeri if Cor de EErEE Sumari CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DU LOGICIEL MagicTure DE SAMSUNG ELECTRONICS LIRE ATTENTIVEMENT Cet accord de canca ullitateur final de Samsung Electores e ALUF s est un accord l gal entre vous ot une personne presque soit une anib unique et Samsung Electronics Co Lid e SAMSUNG ELECTRONICS corcemant le poduk SAMSUNG ELECTRONICS ments cpdessus Le legeciel SAMSUNG ELECTRONICS peut Gre accompagne d un composant logiciel connesse d un support de documents paper et d une documentation en ine ou lectronique LOGICIEL Par l mstalishon la copie ou l utirabon du LOGICIEL vous acceptez d Bie B par bes lene de cat ALU Si vous einez les lemar de cet ALUF wou ne pourez pas molalar ou us ce LOGICIEL Ce LOGICIEL est peob g par des droits de coppmghl et des dioke de protection des Roget infonmealiegues 1 OCTROI DE LICENCE adneu fonclionnant sous un zpsb eme d erplod a
59. er la position et ou taille de Highlight Zone l aide de la fonction de D tection Manuelle Voir Highlight Zone III 3 5 La fonction Picture Setting ne peut tre s lectionn e que lorsque la fonction Highlight Zone est active Lancer la Highlight Zone avant de s lectionner Picture Setting List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest en x cutant les tapes suivantes 9 Contr le du Dispositif d Autotest 1 teignez le moniteur et l ordinateur 2 D branchez le c ble vid o qui est au dos de l ordinateur 3 Mettez sous tension votre moniteur Si votre moniteur fonctionne normalement l cran suivant apparait L absence de l une des boites indique un probleme avec votre moniteur Cette boite apparait galement pendant une op ration normale si le c ble vid o est d connect ou endommag 4 teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes
60. ght peut apporter la saturation de couleur selon la carte vid o due la diff rence entre les tensions d entr e Dans ce cas ci baissez l g rement le contraste dans l OSD de la zone de Highlight et la saturation de couleur sera r duite uf Ln um NU us a amp Siles probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Question amp R ponse Question Comment puis je changer la fr quence Comment puis je ajuster la r solution Comment puis je installer la fonction Power Saving Le moniteur produit certains sons lorsqu il est mis sous tension Comment puis je nettoyer le boitier ext rieur le Tube Cathodique Highlight Zone Ill 3 5 Question amp R ponse Question Le programme ne fonctionne pas correctement J ai lanc un programme multim dia mais la fonction Highlight Zone ne s active pas automatiquement J ai modifi les param tres de Highlight Zone en mode de D tection manuelle mais la fonction Highlight Zone n est pas activ e R ponse La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la carte vid o Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte vid o pour les details Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage
61. gnal diff re l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Mode d affichage Bonis Pred pence Frequence SAn kHz Verticale Hz MHz HIV VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 4 VESA 800 x 600 53 700 85 100 56 250 VESA 1024 x 768 68 700 85 000 94 500 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafraichissement Unit Hz SyncMaster 798MB 1 I j i EF l gi AE L li F d e a 1 i L deco L everyone s invitedm M Consignes de s curit Introduction Installation Affichage l cran OSD D pannage Seiji Information General PowerSaver Modes Pr tablis d Affichage 9 G n ral G n ral Nom du Mod le SyncMaster 798MB Tube Cathodique Type 17 16 0 affichable Angle de d flexion 90 Distance entre deux points 0 20mm Horizontale Type d cran Trois points tricolore de phosphore alumin s avec la matrice noire Masque d ombre en inva
62. i res La temp rature de couleur est une mesure de la chaleur des couleurs de l image 6500K 9300K R gler le Rouge R gler le Vert R gler le Bleu Rouge Vert Bleu standard SRGB est un espace de couleurs par d faut d fini Si un moniteur une imprimante et un scanner sont tous d finis en mode de couleurs SRGB le m me r sultat de couleurs sera obtenu de chaque p riph rique Lorsque le moniteur est en mode sRGB le r glage Brightness Contrast MagicBright2 Highlight III Luminosit Contraste n est pas disponible I 3b Table des mati res Suivez ces instructions pour changer la position horizontale de l affichage du moniteur 29 ee BQ Q Qo BEBBBHI IS Lecture Stop ee Hf _ H OB HH B ou d iu A H Suivez ces instructions pour changer la position verticale de l affichage du moniteur Suivez ces instructions pour changer la taille horizontale de l affichage du moniteur Suivez ces instructions pour changer la taille verticale de l affichage du moniteur Mettez au point le r glage Coussins quand les c t s de l image sont courb s vers l int rieur ou vers l ext rieur Mettez au point le r glage de l Equilibrage quand les c t s de l image sont courb s vers la gauche ou la droite Mettez au point le r glage Trap ze quand la partie sup rieure ou inf rieure de l image est trop large ou trop troite Mettez au point le r glage du p
63. i 171M 175M0 Hapci ehlile Cx L7 64 Syrchoostar iDin io mnficon Moog ccyneciilastor Cx T0899 IRA ET m A tcs 1BiT 1B0 T LBOT Magic SyncMaster CX LESE AT ric aster lG1T IBO T EBOT Mogk SyncMaster Cx 1 ee Ot Tora Mile AG Td f Ci CTS Hardware Installatian Tha totae you aee insala ca Hz es chere Synch acter 17157 1755 1705 b agscsynckiasber C241755 has moi paasecd vindogs Logo heal bo wany ia compahbdhy weit Windas WP T sii prom vbe this basting is mootori Continuing vo ur inslballation of this software mop imper ar destabilize the coneck operation of your spebem either immediately or sm the future Microzoft zirongdy recommends hal pou stop this anatallaten rave ane contact the harder wench for poltware thal hax passed Windows Loge testing 4 Si vous pouvez voir la fenetre Message suivante cliquez le bouton Continue Anyway Ensuite cliquez le bouton de OK button CV Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e Connexion de Utiliser le pied votre moniteur Installation des Pilotes Vid o Z e Site internet Installation du pilote du moniteur matique Auto Installation du pilote du moniteur Manuelle Couleur naturelle Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT
64. ight Zone n est pas activ e R ponse La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la carte vid o Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte vid o pour les details Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur Ceci est normal puisque le boitier m tallique et les l ctro aimants sont install s pour bloquer toutes les ondes l ctomagn tiques qui pourraient interagir D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la boitier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur R ponse Highlight Zone III 3 5 est une association de circuits et de logiciels int gr s dans la technologie propri taire de SEC C est pour cela que la fonction Highlight Zone III 3 5 n est disponible que pour les moniteurs SEC pouvant la supporter V rifiez que votre moniteur supporte bien la fonction Highlight Zone III 3 5 Si ce n est pas le cas l ic ne de Highlight Zone III 3 5 va
65. ion du Couleur naturelle votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Connection de Votre Ordinateur Installation Multim dia Support Multim dia haut parleur Arri re du Moniteur Arri re de ordinateur i Nouvel mod le Macintosh Connectez le fil lectrique au port qui se situe au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche Utilisation d un connecteur D Sub analogique sur la carte vid o Connectez le D Sub 15 broches du c ble signal vid o au connecteur vid o de l ordinateur a l arri re du moniteur Branch sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le c ble de connexion D Sub Si vous etes en possession d un ancien modele de Macintosh vous devrez utiliser un adaptateur sp cial Mac Allumez votre ordinateur et le moniteur Si le moniteur affiche une image cela signifie que l installation est termin e 9 e Installation Multim dia i Nouvel mod le Macintosh Arri re du Moniteur WE E CL LLELTLLLELITI CULES LT Non inclu pour Macintosh Eteignez votre ordinateur et d branchez le c ble d alimentation Reliez l extr mit du c ble vid o au port vid o de votre ordinateur Carte vid o ou carte graphique Brancher une extr mit du c ble son la sortie st r o de votre fiche son ou de l ordinateur Brancher l autre extr mit du c ble
66. is ferme MagicTune Restaure les valeurs par d faut du moniteur des param tres pr sents dans la fen tre R initialiser active Permet de quitter MagicTune sans appliquer les changements d finis Si vous n avez Annuler modifi aucun param tre dans la fen tre de contr le et que vous cliquez sur Annuler cela n aura aucune cons quence 3 D finition de l onglet Image Permet l utilisateur de r gler les param tres de l cran sa convenance Brightness Contrast MagicBright Luminosit Contraste MagicBright E clairci ou assombri l ensemble de l cran Les d tails de l image des zones les plus sombres peuvent dispara tre si la luminosit n est pas r gl e comme il faut R glez la luminosit pour obtenir les meilleures conditions de visualisation possibles R gle la diff rence de luminosit entre les zones claires et les zones sombres de l cran II d termine la nettet de l image MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualit d affichage en matiere de luminosit et de clart deux fois sup rieure a celle d autres moniteurs existants Cette fonction fournit une luminosit et une r solution d affichage plus adapt es la visualisation de texte d Internet ou d animations multim dia pour satisfaire les divers besoins de l utilisateur L utilisateur peut facilement s lectionner l une des six options de luminosit et de r solution pr configur
67. jaca everyone s invitedm M Affichage l cran OSD PEt N Sp cifications E Information List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest V Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette a partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Sympt me Pas d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur L image de l cran tremble Liste V rifier Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Pouvez vous observer 7 sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir sur l cran Il n y a pas d image l cran Verifiez la configuration du moniteur pour voir s il est en Mode Entrecrois Mode Entrecrois Solutions V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant V rifiez que l ordinateur est convenablement branch Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d m
68. l o Une erreur survient si vous remplacez le moniteur par un nouveau alors que le syst me est hors tension et qu il n a pas t red marr wlz Chaque fois que vous remplacez le moniteur red marrez le syst me avant d utiliser LF i MagicTune o Une erreur survient lorsque le pilote de la carte vid o n a pas t correctement install Cela se produit lorsque la liste de cartes vid o actuelle ne s affiche pas normalement Vous pouvez v rifier via D marrer gt Param tres gt Syst me gt Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Carte graphique Rendez vous sur la page d accueil du fabricant de la carte vid o et t l chargez le 0 pilote le plus r cent Pour de plus amples informations sur la carte vid o contactez le fabricant Pour assurer un fonctionnement normal red marrez votre syst me o Une erreur survient lorsque le syst me n a pas red marr apres l installation de MagicTune Win98SE et WinMe uniquement 0 Red marrez le syst me avant utilisation Pour obtenir la meilleure performance de MagicTune configurez le en r solution optimale Reportez vous au manuel d utilisation pour connaitre les param tres de r solution optimale o Si vous ne s lectionnez pas la r solution optimale et n effectuez pas l Etalonnage Color le moniteur ne peut tre param tr pour des conditions optimales ME T z 7 i un Reportez vous au manuel pour connaitre les param tres d
69. l es correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement Avez vous install le pilote du moniteur Voir le guide de la carte vid o pour voir si la fonction Plug amp Play VESA DDC Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Entrer dans l OSD et faites fonctionner le D magn tiseur loignez le moniteur des produits magn tiques Enlevez cette phrase Ce n est pas une instruction commune pour les autres moniteurs ou l cran de television etc Ajustez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP Param trez correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage l Installation Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la carte vid o Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l Installation du Pilote Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l Installation du Pilote peut etre support e v rifier si MagicTune fonction MagicTune n est Si vous souhaitez v rifier que ne fonctionne pas disponible que pour les PC votre PC supporte bien la correctement fonctionnant avec un fonction MagicTune suivez les syst me d exploitation tapes suivantes pour Windows Windows s
70. l ments du menu 9 Bouton Entr e c Pour s lectionner le menu d affichage l cran OSD Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur 9 9 Indicateur Indique que le Mode d conomie est en position normale ou d Alimentation Puissance Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de EA l conomie d nergie Pour la conservation d nergie teindre votre moniteur quand vous ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment D ballage Facade l Arri re Dessous l Arri re La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un modele l autre Brancher le cordon lectrique la prise d alimentation au dos J Port d alimentation de votre moniteur J C ble vid o Connectez l extr mit du c ble vid o au port vid o de votre ordinateur carte vid o ou carte graphique CV Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du c ble D ballage Fa ade Arri re Dessous o Dessous 9 La base Vous pouvez s parer la base de votre ordinateur Inclinable Pivotante L7 SyncMaster 794MB 794MB 796MB 796MB aa VIN i i Ul VU LIL everyone s invitedm M Consignes de s curit E Introduction DECEM Affichage l cran OSD D pannage Sp cifications Information Connexion de Utiliser le pied Installation du i Installat
71. l eee Drea Dalada To emo datali abaut es circa Diez E Hiie iradas so Gide irpo ul Core gle m DET tum ETT Iii Bide Thin meus Turc IN TU EP iw ere cards coma ks Ligia Cones To pedale ihe creer Po rat heim eo Cee FHIBDCBALN IS bum bes mb Lr aod c dos EEE eck Crever IF tha chosen lado alter oce uu orm rei buck bo rs psy ERAS sel Lirerstal To urinis ai the drra behead l installation de moniteur driver est achev e 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows 2000 1 2 3 1 2 3 4 10 ut Lorsque vous observez Signature Num rique Non Trouv suivez ces tapes Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Ins rer le Disque Cliquez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Nec ssaire Choisissez A D Driver puis cliquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK sur votre moniteur Guide Manuel D Installation de Moniteur Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e Choisissez Moniteur Cas1 Sile bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez arreter l installation Cas2 Sile bouton Propri t est inactiv cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour de pilote Puis cliquez sur
72. la droite Mettez au point le r glage Trap ze quand la partie sup rieure ou inf rieure de l image est trop large ou trop troite Mettez au point le r glage du parall logramme s incline vers la droite ou la gauche R glez la rotation quand toute l image oscille vers la droite ou la gauche Table des mati res Pour activer ou d sactiver les fonctions Highlight Zone Remarque Lorsque OFF est s lectionn l utilisateur ne peut s lectionner aucune autre fonction Highlight Zone Cette fonction sert d placer horizontalement la Highlight Zone Cette fonction sert d placer verticalement la Highlight Zone Cette fonction sert r gler horizontalement la taille de la Highlight Zone Cette fonction sert r gler verticalement la taille de la Highlight Zone Cette fonction sert lancer la Highlight Zone Cette fonction sert utiliser le Contraste de la Highlight 29 29 ee ee 29 29 ee ee Lecture Stop 209 29 29 ee 29 2 Q Zone Q Q Cette fonction sert ajuster la disposition de la Highlight Zone 5 Q TEEL Vous pouvez voir la fr quence mode de contr le d utilisateur employ e par l utilisateur la polarit des signaux op rationnels la fr quence par d faut mode par d faut install s lorsque vous achetez le moniteur et le niveau de resolution Remarque Cette fonction vous permet de visualiser seulement l information applicable
73. la fonction Highlight Zone est d sactiv e pour les fen tres pr c dentes 2 En mode de D tection Manuelle seule la fen tre ou la fen tre cadre cr e est enregistr e et la fonction Highlight Zone est d sactiv e pour les fen tres pr c dentes La Highlight Zone est d s lectionn e lorsque le programme utilis pour cr er la fen tre s lectionn e est ferm Les variables de la Highlight Zone cr e en utilisant la fonction Drag ne sont pas enregistr es Les modifications enregistr es sous Picture Setting du menu Highlight Zone restent effectives m me apr s que le programme soit ferm en utilisant Exit Program La prochaine fois que vous d marrerez le programme Highlight Zone les param tres seront montr s tels qu ils ont t enregistr s auparavant E Consignes de s curit Introduction Installation Affichage l cran OSD SyncMaster 794MB 794MB SAMSUNG DIGITc everyone s invit Peer ie E Sp cifications Information List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest v Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette a partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Sympt me Pas
74. lage de couleur du moniteur pour voir si SRGB est s lectionn Lorsque sRGB est s lectionn la fonction Highlight Zone reste d sactiv e afin de conserver les propri t s de Je souhaite fermer la fonction de D tection Automatique Je ne sais pas si le programme Highlight est en cours d ex cution Lorsqu une Highlight Zone est ouverte les autres crans sont r duits La Highlight Zone apparait trop sombre Je souhaite ajuster la position et la taille de la Highlight Zone Je ne peux pas s lectionner Picture Setting Contr le du Dispositif d Autotest couleur SRGB Certaines fen tres peuvent ne pas tre s lectionn es lorsque la fonction Highlight Zone est activ e D sactivez la fonction D tection automatique partir du menu de Highlight Zone IIl 3 5 Voir les fonctions de Highlight Zone III 3 5 V rifiez l ic ne sur la barre des t ches EK indique que la fonction est activ e et B indique qu elle a t d sactiv e Les moniteurs ayant la caract ristique Highlight Zone sont quip s d une fonction de Contr le Automatique de Rayonnement Lorsqu elle est activ e cela peut provoquer une petite variation de l intensit de l cran environnant Toutefois cela ne signifie aucun dysfonctionnement et vous pouvez poursuivre l utilisation du produit en s curit V rifiez la valeur de Contrast dans Picture Setting et r glez la selon vos pr f rences YVous pouvez facilement modifi
75. lation The software pou ane installing for Unis hardere SyncMaster 17157 1735 7 1705 Mages ynicM aser CET 755 has not passed Windows Logo testing to very is compalibslie veh Sw inccr OP Tad nom veky the testing it important Continuing pour installation of this software map impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or m the future Microsoft strongly recommends thal sou stop hit installati now and contact the hardware vender for software that has passed Windows Loge testing STOP Installation Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tike vated Fari fret bed rcrbadln the Sofia fex E Sync pater 1715 1755 174005 Hasc rc aptes Lars CE Fh to Glee the tel 10 SyncMaster PTS 1 7557 05 MagicSywncMarster CX Plog and lag Monitor and AY Prophet Wl ro I TE li lf ae L i oF mu can 3 3 Dee mun olin Beer C rizr C Tr golar Suncklagbe 17157 17557 1705 hapipak asha General Adopte Micros T resales bee Cabo Moreover c4 FER i Fl canina Press Fhag xri Pire cen Dress Provwetkes ET OT Du Ces Cane a CNT Duro ea pari 1 000 Pi CCC TI C ipia EST Er Hot eget aly saprei Sen sm ata Fal
76. le bouton Suite Choisissez l Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer 0 Syst me d Op ration de Microsoft Windows Millennium DU ERIS Ic f fo p 11 Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez le tab Settings et cliquez le bouton Propriet s Avanc es Choisissez le tab Moniteur Cliquez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur Choisissez Sp cifier la localisation du pilote Choisissez Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation sp cifique et puis cliquez le bouton Suivant Cliquez le bouton Avoir Disques Sp cifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK S lectionnez Montrer touts les dispositifs et choisissez le moniteur qui correspond a ce que vous avez branch sur votre ordinateur et cliquez OK Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez
77. m r glages ci dessus seront remis z ro Tous les autres r glages resteront les m mes jk 93008 100 100 188 OFF Menu INA F Table des mati res La temp rature de couleur est une mesure de la chaleur des couleurs de l image 6500K 9300K R gler le Rouge R gler le Vert R gler le Bleu Rouge Vert Bleu standard SRGB est un espace de couleurs par d faut d fini Si un moniteur une imprimante et un scanner sont tous d finis en mode de couleurs SRGB le m me r sultat de couleurs sera obtenu de chaque p riph rique Lorsque le moniteur est en mode sRGB le r glage Brightness Contrast MagicBright2 Highlight III Luminosit Contraste n est pas disponible I 3b Table des mati res Suivez ces instructions pour changer la position horizontale de l affichage du moniteur 29 ee BQ Q Qo BEBBBHI IS Lecture Stop ee Hf _ H OB HH B ou d iu A H Suivez ces instructions pour changer la position verticale de l affichage du moniteur Suivez ces instructions pour changer la taille horizontale de l affichage du moniteur Suivez ces instructions pour changer la taille verticale de l affichage du moniteur Mettez au point le r glage Coussins quand les c t s de l image sont courb s vers l int rieur ou vers l ext rieur Mettez au point le r glage de l Equilibrage quand les c t s de l image sont courb s vers la gauche ou
78. magn tiques L image de l cran peut trembler ou vibrer cause d une insuffisance de tension un moment donn de la journ e L image de l cran peut aussi trembl e ou vibr e s il y a un probl me avec la carte vid o ou avec la carte m re de l ordinateur Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez travers un papier cellophane Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous chang la carte vid o ou le pilote Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en suivant le guide pour la carte vid o Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage L cran peut etre non quilibr a cause du cycle du signal de la carte vid o R ajustez le en se r f rant a l OSD Avez vous ajust la r solution ou la fr quence du moniteur Y a t il des l ments magn tiques tels que adaptateur pour alimentation haut parleur ou fil de haute tension l approximit Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont instal
79. matiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente REMARQUE Le design et les sp cifications peuvent changer sans pr avis G n ral PowerSaver Modes Pr tablis d Affichage PowerSaver Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal d s que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit tre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Mode Fonctionnement normal Mode Arr t Indicateur d alimentation Vert Vert clignotant Consommation d lectricit 72W nominale Moins de 1W G n ral PowerSaver Modes Pr tablis d Affichage Modes Pr tablis d Affichage Si le signal transf r partir de l ordinateur est le m me que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le si
80. moniteur Pressez la base jusqu ce que les crochets soient enti rement engag s dans les fentes Poussez la base vers l avant du moniteur jusqu aux d clics de verrou pour obtenir la position verrouill e Ne pas d plier la rupture Enlever la Base px IS 5 Glissez puis soulevez pour liberer la base 6 Poussez la base vers le dos du moniteur et soulevez le pour d placer la base Note La base ne peut tre align e avec les fentes du moniteur que sur une seule position Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Couleur naturelle i votre moniteur pilote du moniteur pilote du ier Automatique IU o Installation des Pilotes Vid o x Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD EA ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 9 Windows ME 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows ME Driver 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK Samsung Monitor Setu
81. munications Research Institute ETRI Ce syst me est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprim es ou scann es qui ont les memes couleurs que les images du moniteur Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Ins rez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Couleur Naturelle sur l cran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle Pour installer le programme manuellement ins rez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur de CD Rom cliquez le bouton D marrer de Windows et puis le choisissez Ex cuter Entrer D couleur eng setup exe et puis appuyer lt Entrer gt Si le lecteur o le CD est ins r n est pas D entrer le lecteur applicable Comment supprimer le programme logiciel de la Couleur Naturelle Choisir Installaiton Panneau de Contr le dans le munu D marrer et puis cliquez deux fois sur Ajouter Supprimer un programme Choisir Couleur Naturelle de la Liste et puis cliquez le bouton Ajouter Supprimer X7 SyncMaster 794MB 794MB 796MB 796MB X NE m m s t m ER TS ER gt aie OF i i 1 WW EM z s Bi 1 gt g x F al de everyone s invitedn ITE LTLL M Consignes de s curit Introduction Installation PEC SE UE E D pannage E Sp cifications E Inf
82. n des br lures des phosphores peuvent se produire ou l cran peut se brouiller Ne pas utiliser une prise endommag e ou desserr e e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas d brancher une prise en la tirant par son cordon e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Utiliser uniquement des prises correctement reli es la terre e Un sol inadapt peut causer un choc lectrique ou un incendie 9 Branchez la prise d alimentation en veillant ce qu elle ne bouge pas e Une mauvaise connexion entra ne des risques d incendie 9 Ne pas tordre ni la prise ni son cordon Ne pas poser d objet lourd sur ces deux l ments Cela pourrait provoquer des dommages e Oublier de respecter ces consignes peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons une m me prise eren e Ne pas brancher trop de multiprise ou de cables la prise de courant 9 gt lt Notational Alimentation Installation Nettoyage Autres Installation Veillez contacter un centre de services homologu lorsque vous installez votre cran dans un endroit tr s poussi reux humide expos des temp ratures lev es ou faibles ou des produits chimiques ou s il fonctionne sans interruption par exemple dans les a roports les gares etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran Met
83. n de cr er une Highlight Zone S lectionnez Off dans le menu Auto Detect lorsque vous souhaitez d sactiver la fonction de d tection automatique Comme cela d sactive la capacit Auto D tection du moniteur le moniteur ne cr e pas automatiquement de Highlight Zone Lorsque vous installez le programme pour la premi re fois la fonction Automatic Detect est activ e On Remarque 1 La fonction Highlight Zone est temporairement d sactiv e lorsque l affichage l cran est s lectionn pendant la d tection automatique pour ne pas interf rer avec le r glage des param tres de l affichage tels que la luminosit et la couleur D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s D tection manuelle En mode de D tection manuelle vous pouvez soit s lectionner une fen tre soit utiliser la fonction Drag glisser pour cr er une Highlight Zone 1 S lection d une fen tre Cliquez une fois sur l ic ne Highlight de la barre des taches de Windows pour activer ye curseur D placez le curseur sur la fen tre de votre choix et cliquez une fois pour mettre la fen tre en Highlight 2 Drag Cliquez une fois sur l ic ne Highlight I de la barre des t ches de Windows pour activer Lille curseur Cliquez sur le bouton droit de la souris et maintenez le enfonc puis faites glisser le curseur de fa on cr er un rectangle recouvrant la
84. n ou sur le c ble vid o M e Ceci peut causer une panne un choc lectrique ou un incendie cause Q al ot du cable endommag Ne pas d placer le moniteur de droite ou gauche en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le c ble vid o e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur e Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie 2 Ne pas placer de r cipient contenant de l eau des produits chimiques ou de petits objets m talliques sur le moniteur e Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie e Si une substance trang re p n tre dans l cran d branchez le cordon d alimentation et contactez le centre de services Ne placez aucun objet lourd sur le moniteur e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie Conservez le produit distance de tout a rosol chimique ou de toute substance inflammable e Ceci peut causer une explosion ou un incendie 9 Ne jamais ins rer d objet m tallique dans les ouvertures du moniteur e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures O loigner le moniteur des substances magn tiques e Ceci peut causer une d coloration du moniteur 2 Regarder le moniteur de trop pr s peut entra ner des troubles de la vision Pour r duire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cinq minutes toutes les heures lorsque vo
85. nstallation de la carte vid o Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l Installation du Pilote Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l Installation du Pilote peut etre support e v rifier si MagicTune fonction MagicTune n est Si vous souhaitez v rifier que ne fonctionne pas disponible que pour les PC votre PC supporte bien la correctement fonctionnant avec un fonction MagicTune suivez les syst me d exploitation tapes suivantes pour Windows Windows supportant la XP fonction Plug and Play Panneau de configuration gt Performance et Maintenance gt Syst me Configuration gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteurs gt Apr s avoir supprimer le moniteur Plug and Play trouvez Ecran Plug and Play en recherchant un nouveau mat riel MagicTune is an additional software for the monitor Some graphic cards may not support your monitor When you have a problem with the graphic card visit our website to check the compatible graphic card list provided http www samsung com monitor magictune MagicTune ne Avez vous chang de PC T l chargez le programme le plus fonctionne pas ou de carte graphique r cent Le programme peut tre correctement t l charg sur le site http www samsung com monitor magictune or M M Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTune MAC V rifiez les l me
86. nt si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur ou service agr e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne placez pas le produit dans un environnement expos l essence la fum e ou l humidit n installez pas le produit dans un v hicule e Cela peut g ner son fonctionnement ou provoquer un incendie e Eviter plus particuli rement d utiliser votre moniteur pr s d une source d eau ou l ext rieur s il venait neiger ou pleuvoir 9 Si le moniteur tombe ou si son enveloppe est abim e teignez le et d branchez la prise de courant Contactez ensuite le Centre d Assistance e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie Laissez votre moniteur teint en cas d orage et d clairs ou lorsque vous Ae avez besoin de le laisser inutilis pendant une p riode assez longue el d e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou ne Le ts un incendie Ne pas essayer de d placer le moniteur en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le c ble vid o M e Ceci peut causer une panne un choc lectrique ou un incendie cause Q al ot du cable endommag Ne pas d placer le moniteur de droite ou gauche en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le c ble vid o e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures Ne pas couvrir les ouvertu
87. nt est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement 9 Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window 10 Vous avez fini de param tr votre ordinateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques tons CAT oe Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Couleur naturelle votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Couleur naturelle 2 Programme du Logiciel Couleur naturelle A AturalCoior Color Management System Monitor Adjustment 2 Natural Color Color Management System L un des problemes r cents lors de l utilisation d un ordinateur est la couleur des images imprim es par une imprimante ou d autres images scann es par un scanner ou un appareil photo digital ne sont pas identiques a celles visibles sur le moniteur La Couleur Naturelle S W est la solution ideale pour ce probleme C est un syst me de gestion de couleur d velopp e par Samsung Electronics en association avec Korea Electronics amp Telec
88. ntation au dos J Port d alimentation de votre moniteur J C ble vid o Connectez l extr mit du c ble vid o au port vid o de votre ordinateur carte vid o ou carte graphique CV Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du f c ble D ballage Fa ade l Arri re Dessous o Dessous 9 La base Vous pouvez s parer la base de votre ordinateur Inclinable Pivotante SyncMaster 798MB everyone s invitedm B Consignes de s curit Tite N Installation Affichage l cran OSD E D pannage E Sp cifications Information D ballage Fa ade Arri re Dessous l V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeur D ballage Moniteur et Socle 2 Manual CS Guide de l Utilisateur Pilote du Moniteur logiciel Natural Color logiciel MagicTune logiciel Highlight Zone III 3 5 Carte de Garantie Guide d installation rapide N est pas disponible dans toutes les agences C ble Socle Pour le mod le Multimedia Option Manual Guide de l utilisateur C ble C ble entr e courant Socle Support Multim dia haut parleur D ballage Facade Facade Arri re Dessous J MENU Pour acc der l cran du menu ou pour en sortir J Boutons d Ajustement Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les A v
89. nts suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur 1 V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont correctement connect s l ordinateur 2 V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re 3 Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s 4 Contr lez si le taux de rafraichissement de l cran est plac 50Hz ou 160 Hz Ne pas d passer 68 Hz quand vous utilisez la r solution maximale 5 Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis enlever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Syst me Administration des Periph riques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de adaptateur video Quelques conceils pour Highlight Zone 1 La fonction de zone de Highlight dispara tra automatiquement pendant 3 heures apr s le r glage Pour utiliser cette fonction sans interruption recommencez la fonction 2 Vous ne pouvez pas vous d placer un autre l ment de menu lorsque la zone de Highlight est teinte 3 Si vous initialisez la fonction de zone de Highlight sur un cran de Windows le niveau de la luminosit se diminuera pour prot ger l cran de base des Windows 4 La fonction de zone de Highli
90. oin inf rieur distorsion lat rale Coin sup rieur quilibre coussin Coin inf rieur quilibre coussin Autres WEBEBHRBRRBSESHESHSBPSHBEBESGSESEREREBESESHESSGESBPBEBERBESGSESRSRESGBSEBSBHBESBNESSESHSESHBERERESEBSESEBEBHEBNAHSSNSHSGSHEBSESRBESHESENSSEBSHBEBBPREBEBEBSESHESGNHE dicta 5 D finition de l onglet Option Vous pouvez configurer MagicTune en utilisant les options suivantes MagicTune Option RS Pr f rence G lt Activer menu plateau des t ches Annuler Affiche la bo te de dialogue des pr f rences Les pr f rences s lectionn es sont identifiables gr ce au V dans la case cocher Pour s lectionner ou d s lectionner une pr f rence positionnez votre curseur sur la case cocher et cliquez Pr f rence l e Activer menu plateau des t ches Pour acc der aux menus de MagicTune cliquez sur l ic ne menu Barre des t ches Les menus ne s affichent pas si l option Activer menu plateau des t ches est d coch e dans les Param tres de base de la boite Option e S lectionner langue La langue choisie n affecte que l OSD PRERHESESESETSESTPEPFBERETTPRERERESETBETPESTRPERBPEREBRETETPBETTPBRTBTERSESSPSTSBSRSETEPBTPBRRPEREPERPEPPBHRHESESETEPBPBSHBRSETETEPEPHBPTPEPEPBETPESTETET sy 5 D finition de l onglet Support Affiche les Infos Moniteur ainsi que le num ro de version du programme et vous permet d utiliser la fonction Aide MagicTune TUN E TER ear the Mae Ure
91. ommunications Research Institute ETRI Ce syst me est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprim es ou scann es qui ont les memes couleurs que les images du moniteur Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Ins rez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Couleur Naturelle sur l cran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle Pour installer le programme manuellement ins rez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur de CD Rom cliquez le bouton D marrer de Windows et puis le choisissez Ex cuter Entrer D couleur eng setup exe et puis appuyer lt Entrer gt Si le lecteur o le CD est ins r n est pas D entrer le lecteur applicable Comment supprimer le programme logiciel de la Couleur Naturelle Choisir Installaiton Panneau de Contr le dans le munu D marrer et puis cliquez deux fois sur Ajouter Supprimer un programme Choisir Couleur Naturelle de la Liste et puis cliquez le bouton Ajouter Supprimer SyncMaster 798MB SAMS 1 b J d d 3 everyone s i n V itedn E Consignes de s curit E Introduction IDiclENDuE Affichage l cran OSD D pannage Sp cifications Information Connexion de Utiliser le pied T nN JL LE te ie Couleur naturelle noniteu pi u moniteur pilote du moniteur votre moniteur Automatiq
92. onctionnant avec un syst me d exploitation Windows supportant la fonction Plug and Play MagicTune ne fonctionne pas correctement Avez vous chang de PC ou de carte graphique Si vous souhaitez v rifier que votre PC supporte bien la fonction MagicTune suivez les tapes suivantes pour Windows XP Panneau de configuration Performance et Maintenance gt Syst me gt Configuration gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteurs gt Apr s avoir supprimer le moniteur Plug and Play trouvez Ecran Plug and Play en recherchant un nouveau mat riel MagicTune is an additional software for the monitor Some graphic cards may not support your monitor When you have a problem with the graphic card visit our website to check the compatible graphic card list provided http www samsung com monitor magictune T l chargez le programme le plus r cent Le programme peut tre t l charg sur le site http www samsung com monitor magictune e Allez sur le site web de MagicTune pour trouver un support technique concernant MagicTune une Foire aux questions FAQ questions et r ponses ainsi que les mises jour des logiciels e Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTune MAC Toutes les infamnatians contenu MagicTune est une marque d p m uu uic ro D ans pr avis Les autres marques d pos es sant la La Highlight Zone permet
93. onnalit de base MagicTune est un utilitaire qui permet un r glage du moniteur et des couleurs en utilisant le protocole DDC CI Interface de contr le des donn es relatives l affichage Tous les r glages de l affichage sont r alis s via le logiciel pour ne plus avoir utiliser les menus de l OSD MagicTune g re Windows 98SE Me 2000 XP Home et XP Professional Il est recommand d utiliser MagicTune sous Windows 2000 ou version ult rieure MagicTune vous permet un r glage pr cis de l affichage Il vous permet aussi d enregistrer et d utiliser facilement la configuration de votre moniteur qui vous convient le mieux OPEC EC CUTE er rere rrr e rere reer rere reer rere rere T nas 5 Mode OSD Le mode OSD permet un r glage facile des param tres du moniteur sans suivre les tapes pr d finies Vous pouvez acc der chaque l ment du menu pour un r glage facile Toutes les infamnatioans contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans pr avis MagicTune est une marque d p Windows est une marque d Les autres marques d pos es sant la propri t ide G n ralit s Installation ModeOSD D sinstaller En cas de probl me ag c lune Installation 1 Ins rez le CD ROM d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur le fichier d installation de MagicTune 3 S lectionnez la langue utilis e lors de l installation puis cliquez sur Suivant Magic Tunme3 5 Cli
94. ormation Boutons Commandes Utilisateur Fonctionnalit s d Acc s Direct Fonctions OSD Mince Magiclune LU Highlight zonelll 3 5 Pour acc der l cran du menu ou pour en sortir Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les l ments du menu Pour s lectionner le menu d affichage l cran OSD MagicBright2 est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualit d affichage en matiere de luminosit et de clart deux fois sup rieure a celle d autres moniteurs existants 0666 La zone Highlight assure des images nettes de TV syst mes de vid o conf rence ou photos en soulignant une certaine zone sur l cran Boutons Commandes Utilisateur Fonctionnalit s d Acces Direct Fonctions OSD M ca MagicTune LU Highlight zonelll 3 5 o Luminosit Table des mati res Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit MagicBright2 MMM A i gt lt 4 J Menu Table des mati res Appuyez une nouvelle fois le bouton MagicBright2 et s lectionnez le mode souhait MagicBright2 Highlight III ANAR Menu Table des mati res La Highlight Zone permet un affichage pr cis et net de fichiers multim dia Highlight Ill anim s ou d images de photographie en am liorant la luminosit de certaines zones de l cran Boutons Commandes Utilisateur Fonctionnalit s d Acc s Direct
95. p Tor Windows MEJ SR 95 Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster F 55DF x 4 Cliquez le bouton Install dans la fenetre Warning Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e 2 Windows XP 2000 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows XP 2000 Driver 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK ISSN Rae Coat Paar Ydria ams SEIEN z eer Tunc ber LIICUTTT le 2 ee E 1 Pick thee Chen Jeter or wich och p SE Des rat Bi wor Peer bor IMVIDLA GeForce MCI 400 Curnerith rt dien rrncwbow E Master 1715 1755 1706 MagiccywncMastur Cx Back rhum feet sedaich ACL sweat tor irem Tama 17911 1357 1007 eyed er CLS RERORU I me Synicfeas tar E PEST Pacicwreciviaster Cox 1S2 EROS UDRC tynchMiuarter LS Ley I Miachkcoyrnchtartee CE LS Cr OLD rome 171004 1750 TA ANA FOR My nech acter CE LAETI ar a Le tana T amra Far Xm x SyncMaster 171T DST LOT Magic SyncMaster L X175BD Sonia 171T 175T L7OT Mackaya CX175BDt Cie Li
96. pas automatiquement J ai modifi les param tres de Highlight Zone en mode de D tection manuelle mais la fonction Highlight Zone n est pas activ e R ponse Highlight Zone III 3 5 est une association de circuits et de logiciels int gr s dans la technologie propri taire de SEC C est pour cela que la fonction Highlight Zone III 3 5 n est disponible que pour les moniteurs SEC pouvant la supporter V rifiez que votre moniteur supporte bien la fonction Highlight Zone III 3 5 Si ce n est pas le cas l ic ne de Highlight Zone III 3 5 va afficher un message disant Aucune connexion BS Connectez correctement votre moniteur avant de l utiliser Les fonctions D tection Automatique et D tection manuelle ne fonctionnent pas lorsque l ic ne affiche le message Aucune connexion Vous ne pouvez que quitter le programme V rifiez le menu de Highlight Zone III 3 5 pour voir si Disable Auto Detect est s lectionn Si s lectionn la fonction Highlight Zone n est pas automatiquement activ e La fonction n est pas toujours activ e automatiquement pour certains logiciels de multim dia Dans ce cas utilisez la D tection Manuelle Voir D tection Manuelle sous Highlight Zone lll 3 5 V rifiez les param tres de couleurs pour voir si SRGB est s lectionn Lorsque sRGB est s lectionn la fonction Highlight Zone Ill 3 5 reste d sactiv e afin de maintenir les propri t s de couleur SRGB V rifiez le r g
97. patibles La section D pannage se trouve sur notre page d accueil Dh Une erreur peut survenir si le fabricant de la carte a modifi le pilote de la carte vid o ou la puce de m moire graphique m me si la carte vid o apparait dans la liste ML La section D pannage se trouve sur notre page d accueil 9 V rifiez que votre moniteur a t fabriqu par Samsung Les produits d autres fabricants peuvent g n rer des erreurs Seul les produits Samsung sont compatibles avec cette fonctionnalit 9 Une erreur peut survenir avec d anciens moniteurs de marque Samsung V rifiez que votre moniteur est compatible avec MagicTune Cette fonction n est prise en charge que par les moniteurs indiqu s sur notre page is d accueil Les anciens mod les ne sont pas pris en charge ll est donc important de v rifier la compatibilit du moniteur avant tout achat Une erreur se produit en l absence de toute information sur EDID Extended E Display Identification Data pour le pr sent moniteur L erreur survient lorsque depuis le bureau vous s lectionnez D marrer gt Param tres gt Panneau de configuration gt Syst me gt Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteur lorsque le Moniteur Plug and Play actuel est supprim et que le nouveau mat riel est recherch sans que le syst me ne parvienne trouver un Moniteur Plug and Play aly La section D pannage se trouve sur notre page d accuei
98. quence Comment puis je ajuster la r solution Comment puis je installer la fonction Power Saving Le moniteur produit certains sons lorsqu il est mis sous tension Comment puis je nettoyer le boitier ext rieur le Tube Cathodique R ponse La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la carte vid o Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte vid o pour les details Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur Ceci est normal puisque le boitier m tallique et les l ctro aimants sont install s pour bloquer toutes les ondes l ctomagn tiques qui pourraient interagir D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la boitier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur Highlight Zone Ill 3 5 Question amp R ponse Question Le programme ne fonctionne pas correctement J ai lanc un programme multim dia mais la fonction Highlight Zone ne s active
99. r avis G n ral PowerSaver Modes Pr tablis d Affichage PowerSaver Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal d s que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit tre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Mode Fonctionnement normal Mode Arr t Indicateur d alimentation Vert Vert clignotant Consommation d lectricit 72W nominale Moins de 1W G n ral PowerSaver Modes Pr tablis d Affichage Modes Pr tablis d Affichage Si le signal transf r partir de l ordinateur est le m me que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal diff re l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Mode d affichage
100. r des autres types de d chets et le recycler de facon responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux
101. r le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest en x cutant les tapes suivantes 9 Contr le du Dispositif d Autotest 1 teignez le moniteur et l ordinateur 2 D branchez le c ble vid o qui est au dos de l ordinateur 3 Mettez sous tension votre moniteur Si votre moniteur fonctionne normalement l cran suivant apparait L absence de l une des boites indique un probleme avec votre moniteur Cette boite apparait galement pendant une op ration normale si le c ble vid o est d connect ou endommag 4 teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement Messages d Avertissements S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le c ble vid o Hz 2 Environment La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualit
102. r pour anti fl chissement Multicouche prot g e par antistatique Reflet R solution R solution optimale 1024 x 768 85Hz Dimension maximale d affichage 1280 x 1024 65Hz Dimension maximale d affichage Horizontale 312 4mm Verticale 234 4 mm Synchronisation Horizontale 30 Hz 70 kHz Verticale 50 Hz 160 Hz D finition de signal d entr e Signal vid o Signal de synchronisation Couleur d Affichage Illimit es Fr quence maximale 120 MHz Alimentation RVB Analogue 0 7 Vpp positif 75 ohms H V sync separ Niveau TTL positif ou n gatif AC90 264VAC 50 60Hz Consommation d lectricit 72W nominale Dimensions LxPxH Poids 401 x 414 x 378 mm 15 8 X 16 3 X 14 9 inch Apres avoir repli le pied 13 8kg Consid rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 32 F 104 F 10 C 40 C Humidit 10 80 sans condensation Stockage Temperature 4 F 113 F 20 C 45 C Humidit 5 95 sans condensation Capacite Plug and Play Ce moniteur peut tre install sur n importe quel systeme compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l Installation du moniteur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente REMARQUE Le design et les sp cifications peuvent changer sans p
103. r une touche du clavier Le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence du moniteur L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en noir et blanc Subitement l cran semble d s quilibr L cran est hors de focalisation L cran est partiellement d form LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran Il y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o Il y a un message qui s affiche Moniteur Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur trouv Fr quence verticale 43Hz 87Hz i etc Y a t il des l ments magn tiques tels que adaptateur pour alimentation haut parleur ou fil de haute tension l approximit Est ce que la tension est stable loignez le moniteur des objets cr eant d important champs magn tiques L image de l cran peut trembler ou vibrer cause d une insuffisance de tension un moment donn de la journ e L image de l cran peut aussi trembl e ou vibr e s il y a un probl me avec la carte vid o ou avec la carte m re de l ordinateur Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez travers un papier cellophane Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous chang la carte vid o ou le pilote
104. rbos the device dive pou wan b inaltall los this hardware C Sachsen tha best drea im Praese locant j me Dolini the marilag and model of your hada deos and then chek Hasi Il seni E have a dak that contains Hs disas jo vant lo install click Hase Duk Lise the check Exrant beloes ba liri or epar the debut search vadh includes loca path aed serrure saeva T bus Det dere ound val be ril abes e Fries popada Faces M esed ff Pag and Pay Monitor Choose this opion fa select the device dies iom a li windows does not gusantes Har She creer yox chodia vell be the bett mach for your hagais ay Thai dre it pally ione ek ue Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote D Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant install From Disk Hardware Update Wizard Selec the dower diei pou want e malal bor thio hardpan iepel the marulachuter s metallahon dk and then x A Sekine the marii sctarer ard iada of po hardeaaie dee aed eee click Hei P quema make sure thal the correct dive is selected below Z have 4 dik hal caries tha Dv vets pri by retell chek Have Diak Me i Syrah 1715 17557 17085 Mle oles CITES Copy manulacturer s fles from d ns sime tee decet nina d maertani D ges J ness cox Si vous pouvez voir la fenetre Message suivante cliquez le bouton Continue de toute facon Ensuite cliquez le bouton de Finir Hardware Instal
105. re la luminance dans une certaine zone du moniteur pour des images photos plus lumineuses et plus nettes La fonction Highlight Zone III 3 5 est assur e par la technologie de circuits unique de Samsung et un ensemble de programmes puissants Ce programme convivial rehausse une certaine zone vid o s lectionn e automatiquement ou par le choix de l utilisateur 9 MagicBright MagicBright est un moniteur de pointe qui offre deux fois la brillance et la nettet des mod les ordinaires En outre il fournit un environnement d affichage contextuel pour le traitement de texte la consultation d Internet les jeux ou la vid o Le panneau avant permet l utilisateur de r gler la luminosit et la nettet de l cran quatre niveaux diff rents selon ses pr f rences Comment contacter Terme Autorit Mise au rebut correcte i Samsung dans le monde Autorit Les informations contenues dans ce document peuvent tre soumises des modifications sans pr avis 2006 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r s rv s Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation pour une demonstration ou pour l usage de ce mat riel Logo de Samsung sont des marques commerciales d pos es de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows
106. res du moniteur e Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie 2 Ne pas placer de r cipient contenant de l eau des produits chimiques ou de petits objets m talliques sur le moniteur e Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie e Si une substance trang re p n tre dans l cran d branchez le cordon d alimentation et contactez le centre de services Ne placez aucun objet lourd sur le moniteur e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie Conservez le produit distance de tout a rosol chimique ou de toute substance inflammable e Ceci peut causer une explosion ou un incendie 9 Ne jamais ins rer d objet m tallique dans les ouvertures du moniteur e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures O loigner le moniteur des substances magn tiques e Ceci peut causer une d coloration du moniteur 2 Regarder le moniteur de trop pr s peut entra ner des troubles de la vision Pour r duire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cinq minutes toutes les heures lorsque vous tes devant le moniteur 9 N installez pas le produit sur une surface non stable ou irr guli re ni dans un endroit soumis des vibrations e Sil tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un L utilisation du produit dans un endroit soumis des vibrations peut raccourcir sa dur e de vie ou entrainer un d but d incendie 9 D
107. ro ud rii bicker Es L LLL A polir Lasers Frost Toe treo baccmaege omi Bryan of co comen A jh ipi mci dons aa doi iii p uen Dudas Fisy ceed Phase beret core DICE Probst diii r Eyre di and ir c Led ocnlis em E ven Cesare TOZA by TER pale Pag andi Fame Bl contr Device type Moraes H arsal esc haies Gtardard montor types Location on 30 Prophest iii c Deviis Semi This ces ja ares popari li vou are having peotltens salh the don click Ticublsshoc l baa the maa ira Cliquez Pilote mise jour et choisissez Installer d une list ou et puis cliquez le bouton Suivant Piling and Play Montior fs pets ihre 5 1 2001 0 Microsoft ta md II Pullateor To me stade allem Uem aliens dns To anderes Mes cree dos Hus devine the dae Pala afer ibus dires poli back bo ueris deese LETT es dhe Nis uui Choisissez Ne pas chercher Je vais disques Welcome to the Hardware Update Wizard This vazaed helen pou instad sole bor Plug and Play Mordor if pour hadese come with an mtaliatinn CD ir lHaoppop disk meet dos what de pou suani the wizard In do CS retell the aoftwane autores Fisccetmended e rta bom a let ox gpescific location Advanced Dii Het bo continus et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir Hardware Update Wizard Hartaaro Update Wizard Pieste chocce pha zeanch amd inzlallaion options F
108. ryone s invitedm III UDESSCESZUIIGM E Introduction E Installation Affichage l cran OSD D pannage E Sp cifications E Information Notational Alimentation Installation i Nettoyage Autres l Notational Merci de lire attentivement les consignes de s curit Elles ont t d finies pour viter tout dommage l appareil et pour viter toute blessure l utilisateur n Avertissement Attention Ne pas suivre les consignes marqu es par ce symbole pourrait avoir comme cons quence des blessures corporelles ou des dommages sur le mat riel m Signification des symboles G Int rdit 4b D connecter la prise de la sortie du Ne pas d monter courant Q Ne pas toucher amp Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances Mettez dans un endroit stable pour emp cher une d charge lectrique Notational Alimentation Installation l Nettoyage Autres l Alimentation Si l appareil n est pas utilis pendant de longs laps de temps installez un conomiseur d cran e Sila m me image est pr sente longtemps l cran des br lures des phosphores peuvent se produire ou l cran peut se brouiller Ne pas utiliser une prise endommag e ou desserr e e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas d brancher une prise en la tirant par son cordon e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Utiliser uniquement des pri
109. sement de l cran est plac 50Hz ou 160Hz Ne pas d passer 65Hz quand vous utilisez la r solution maximale 5 Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis enlever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Syst me Administration des Periph riques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de adaptateur video Quelques conceils pour Highlight Zone 1 La fonction de zone de Highlight disparaitra automatiquement pendant 3 heures apr s le r glage Pour utiliser cette fonction sans interruption recommencez la fonction 2 Vous ne pouvez pas vous d placer un autre l ment de menu lorsque la zone de Highlight est teinte 3 Si vous initialisez la fonction de zone de Highlight sur un cran de Windows le niveau de la luminosit se diminuera pour prot ger l cran de base des Windows 4 La fonction de zone de Highlight peut apporter la saturation de couleur selon la carte vid o due la diff rence entre les tensions d entr e Dans ce cas ci baissez l g rement le contraste dans l OSD de la zone de Highlight et la saturation de couleur sera r duite uf Ln um NU us a amp Siles probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Question amp R ponse Question Comment puis je changer la fr
110. ses correctement reli es la terre e Un sol inadapt peut causer un choc lectrique ou un incendie 9 Branchez la prise d alimentation en veillant ce qu elle ne bouge pas e Une mauvaise connexion entra ne des risques d incendie 9 Ne pas tordre ni la prise ni son cordon Ne pas poser d objet lourd sur ces deux l ments Cela pourrait provoquer des dommages e Oublier de respecter ces consignes peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons une m me prise eren e Ne pas brancher trop de multiprise ou de cables la prise de courant 9 gt lt Notational Alimentation Installation Nettoyage Autres Installation Veillez contacter un centre de services homologu lorsque vous installez votre cran dans un endroit tr s poussi reux humide expos des temp ratures lev es ou faibles ou des produits chimiques ou s il fonctionne sans interruption par exemple dans les a roports les gares etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussi reux e Un choc lectrique ou un incendie peuvent tre provoqu s l interieur du moniteur 9 Ne pas faire tomber le moniteur si vous le d placez e Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs 2 Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une tag re de fa on
111. ss Ne pas utiliser le moniteur sans son support e La surface de CDT peut ainsi tre abim e Q Ne pas utiliser le moniteur sans le socle du moniteur e l peut provoquer une panne ou un incendie caus par une mauvaise ventilation e Sile moniteur doit tre utilis sans son support veuillez vous assurer qu une bonne ventilation sera mise en place Lors de l installation du produit veillez le maintenir loign d au moins 10 cm du mur afin d assurer une bonne ventilation e Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de temp rature interne du produit Cela entraine une r duction de la dur e de vie des composants r duite et une diminution des performances Notational Alimentation Installation Nettoyage Autres Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boitier du moniteur ou la surface de ecran CDT essuyez avec un tissu doux l g rement humide Ne pas nettoyer l cran plat avec de l eau Utilisez un leger d tergent dillu avec de l eau Quelques d tergents contiennent une quantit importante d alcool qui peuvent abimer changer la couleur ou fendre le boitier du moniteur L ecran CDT est revet d un antireflet antistatique qui peut aussi tre abim changement de couleur Diluer le d t rgent proportion de 1 10 avec de l eau avant utilisation 9 Ne pas pulveriser le d tergent directement sur le moniteur 9 Utiliser le d tergent recommand ave
112. st r o l arri re de votre moniteur Brancher une extr mit de l autre c ble son la ligne de sortie sur votre fiche son ou l ordinateur Brancher l autre extr mit du c ble la sortie Micro l arri re de votre moniteur Branchez le cordon d alimentation du support sur une prise murale proche Brancher le c ble d alimentation de votre moniteur la porte d alimentation l arri re de votre moniteur Connectez le fil lectrique au port qui se situe au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur la prise la plus proche Allumez votre ordinateur et votre moniteur Mettez le ON OFF fonction de commande plus haut ou plus bas sur le support du moniteur jusqu ce que cela fasse un d clict Effectuez un progrmme sonore musique ou effet sonore dans votre ordinateur ensuite r glez le volume au moyen de mettre plus fort ou plus bas jusqu ce que le volume soit appropri R gler l aigu et la basse Il peut se produire une distorsion du son quand le moniteur est plac sur une surface vide l int rieur comme votre ordinateur Dans cc cas placer du papier ou un magazine sous le moniteur Le volume de son trop lev peut aussi provoquer des distorsions de son diminuer le volume Support Multim dia haut parleur Prise pour micro Pour transmettre votre voix brancher le c ble st r o de la prise micro la prise micro de la fiche audio de votre ordinateur 2 Prise d entr e
113. st r o Brancher la c ble st r o la sortie de la source fiche audio ordinateur drive CD Rom 3 C ble entr e courant Brancher la prise DC 12V du moniteur 4 Indicateur de courant Vert quand le haut parleur est allum 5 Volume On Off Allumer teindre et r gler le volume de sortie 6 Contr le aigus Utiliser pour r gler les hautes fr quences A 5 6 7 7T Contr le des basses 8 Utiliser pour r gler les basses fr quences g 8 Prise entr e micro Pour transmettre votre voix brancher un micro cette ptise 9 Prise casque Pour couter tout seul branchez le casque ici 10 Support extractible Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Couleur naturelle votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Installation de la Base Base inclinable pivotante Fixer et Enlever la Base Base inclinable pivotante Avec le support int gr vous pouvez incliner et ou fare pivoter le moniteur pour trouver l angle de vue le plus confortable Note La base est d tachable Fixer et Enlever la Base Si votre moniteur a t fourni d solidaris de son support fixez la base de la mani re suivante Retirez le lien torsad avant de fixer la base au moniteur Fixer la Base Placez le moniteur l envers sur une surface de travail plate Alignez les crochets sur la base avec les fentes au bas du
114. stez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP Param trez correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage l Installation Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la carte vid o Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l Installation du Pilote Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l Installation du Pilote peut etre support e v rifier si MagicTune fonction MagicTune n est Si vous souhaitez v rifier que ne fonctionne pas disponible que pour les PC votre PC supporte bien la correctement fonctionnant avec un fonction MagicTune suivez les syst me d exploitation tapes suivantes pour Windows Windows supportant la XP fonction Plug and Play Panneau de configuration gt Performance et Maintenance gt Syst me Configuration gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteurs gt Apr s avoir supprimer le moniteur Plug and Play trouvez Ecran Plug and Play en recherchant un nouveau mat riel MagicTune is an additional software for the monitor Some graphic cards may not support your monitor When you have a problem with the graphic card visit our website to check the compatible graphic card list provided http www samsung
115. tactez votre vendeur D ballage Moniteur et Socle 2 Manual Guide de l Utilisateur Pilote du Moniteur logiciel Natural Color logiciel MagicTune logiciel Highlight Zone III 3 5 Carte de Garantie Guide d installation rapide N est pas disponible dans toutes les agences C ble Socle Socle Pour le mod le Multimedia Option 9 Manual Guide de l utilisateur 9 C ble cables son 2 chaque C ble entr e courant 9 Socle Support Multim dia haut parleur D ballage Fa ade Fa ade Arri re Dessous MENU Pour acc der l cran du menu ou pour en sortir Boutons d Ajustement Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les A w l ments du menu Bouton Entr e Pour s lectionner le menu d affichage l cran OSD 9 Indicateur Indique que le Mode d conomie est en position normale ou d Alimentation Puissance Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de l conomie d nergie Pour la cons rvation d nergie teindre votre moniteur quand vous ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment o Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur a D ballage Facade l Arri re Dessous Arri re La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le l autre Brancher le cordon lectrique la prise d alime
116. tect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s Picture Setting 1 Ne peut tre s lectionn que lorsque la fonction Highlight Zone s ex cute Lorsqu elle est s lectionn e une fen tre de menu s affiche qui peut tre utilis e pour r gler le Contrast Color et Sharpness dans la Highlight Zone Apr s la modification du param tre s lectionnez OK pour enregistrer les modifications ou Cancel pour revenir aux param tres ant rieurs D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s Full Screen 1 Full Screen Placez le curseur sur l ic ne Highlight de la barre des t ches de Windows et cliquez une fois sur le bouton droit de la souris Puis s lectionnez Full Screen partir du menu D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s Highlight Off 1 Annule la s lection de Highlight Zone et retourne l cran original D tection automatique D tection manuelle Exit Program Auto Detect Picture Setting Full Screen Highlight Off Autres fonctionnalit s Autres fonctionnalit s La fonction Highlight Zone m morise les variables des zones s lectionn es respectivement dans les modes de d tection Automatique et Manuelle 1 Sila fen tre s lectionn e comme une Highlight Zone est d plac e ou que sa
117. tez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussi reux e Un choc lectrique ou un incendie peuvent tre provoqu s l interieur du moniteur 9 Ne pas faire tomber le moniteur si vous le d placez e Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs 2 Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une tag re de fa on ce que l extr mit de la base ne d passe pas de la vitrine ou de l tag re e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un 9 Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite e Placez le produit sur une surface plane et stable pour viter qu il ne tombe et blesse quelqu un tout particulierement un enfant Ne placez pas le produit directement sur le sol e Quelqu un pourrait tr bucher dessus tout particuli rement un enfant Conservez tout objet inflammable bougies insecticides ou cigarettes distance du produit e Cela pourrait provoquer un incendie Conservez tout appareil chauffant distance du cable d alimentation e La fonte du rev tement du c ble peut entra ner un risque de choc lectrique ou d incendie N installez pas le produit dans un environnement mal ventil par exemple une tag re un placard etc e Toute augmentation de la temp rature interne entra ne un risque d incendie 2 Placer le moniteur sur une surface plane et stable F 1 ai e Il peut tre ainsi abime ou ca
118. tion dont vous poss dez Is cence el de ute J accepte les termes du Cortal de licence Jensccecie pas les kermes du Corts de xm H k Magictune3 5_Chient Installshield Wizard Choisissez l emplacement cable S lechonnez un dass cu matale les hohe m Installer MagicTunez 5 Chent sous 1 E Prec aem Fie SL aec install sie 7 Cliquez sur Installer magic Tune3 5 Client Installshield Wizard Pr t installer le logiciel L assisbsnd est pr t pour l mstalbshon Cliquez our instaler pour lance Mristalalion Si vous soubebsz comger ou modes les parsme ines de Mnstalahon cliquez sur Pr c dent Cliquez sur Armier pois rug 8 La fen tre Etat de l installation dagirTune3 5 Client Installshield Wizard Etat de l installation Centrio dinstallphon de Magic Tumed 5 Obert effectue kes op rations demand ns Inatallahor Loge Files Se DMs Tuned 5 Lien Aedia dii Install sied 9 Cliquez sur Terminer Magic Tune3 5 Client Installshield Wizard InstallShield Wizard termin LinctalShield Wizard a ndabi MagecTuned 5_Clert avec succ s Cliquez sur Temra pour Ferner Cesc ard Installed 10 Lorsque l installation est termin e l ic ne ex cutable de MagicTune apparait sur votre bureau Magic Tune Double cliquez sur cette ic ne pour lancer le programme L ic ne de MagicTune peut ne pas tre visible Cela d pend des sp cificit s de votr
119. tp www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk RUSSIA UKRAINE 8 800 200 0400 8 800 502 0000 http www samsung ru http www samsung com ur AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA J
120. tup Tor Windows MEJ SR 95 Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster F 55DF x 4 Cliquez le bouton Install dans la fenetre Warning Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e 2 Windows XP 2000 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows XP 2000 Driver 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK ISSN Rae Coat Paar Ydria ams SEIEN z eer Tunc ber LIICUTTT le 2 ee E 1 Pick thee Chen Jeter or wich och p SE Des rat Bi wor Peer bor IMVIDLA GeForce MCI 400 Curnerith rt dien rrncwbow E Master 1715 1755 1706 MagiccywncMastur Cx Back rhum feet sedaich ACL sweat tor irem Tama 17911 1357 1007 eyed er CLS RERORU I me Synicfeas tar E PEST Pacicwreciviaster Cox 1S2 EROS UDRC tynchMiuarter LS Ley I Miachkcoyrnchtartee CE LS Cr OLD rome 171004 1750 TA ANA FOR My nech acter CE LAETI ar a Le tana T amra Far Xm x SyncMaster 171T DST LOT Magic SyncMaster L X175BD Sonia 171T 175T L7OT Mackaya CX175BDt Cie L
121. u moniteur Pressez la base jusqu ce que les crochets soient enti rement engag s dans les fentes Poussez la base vers l avant du moniteur jusqu aux d clics de verrou pour obtenir la position verrouill e Ne pas d plier la rupture Enlever la Base px IS 5 Glissez puis soulevez pour liberer la base 6 Poussez la base vers le dos du moniteur et soulevez le pour d placer la base Note La base ne peut tre align e avec les fentes du moniteur que sur une seule position Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Couleur naturelle i votre moniteur pilote du moniteur pilote du ier Automatique IU o Installation des Pilotes Vid o x Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD EA ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 9 Windows ME 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows ME Driver 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK Samsung Monitor Se
122. ue Manuelle Connection de Votre Ordinateur Installation Multim dia Support Multim dia haut parleur Arri re du Moniteur Arri re de ordinateur i Nouvel mod le Macintosh i Ancien mod le Macintosh 1 Connectez le fil lectrique au port qui se situe au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche 2 1 Utilisation d un connecteur D Sub analogique sur la carte vid o Connectez le D Sub 15 broches du c ble signal vid o au connecteur vid o de l ordinateur a l arri re du moniteur 2 2 Branch sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le c ble de connexion D Sub 2 3 Si vous etes en possession d un ancien modele de Macintosh vous devrez utiliser un adaptateur sp cial Mac 3 Allumez votre ordinateur et le moniteur Si le moniteur affiche une image cela signifie que l installation est termin e 9 e Installation Multim dia i Nouvel mod le Macintosh Arri re du Moniteur WE E CL LLELTLLLELITI CULES LT Non inclu pour Macintosh Eteignez votre ordinateur et d branchez le c ble d alimentation Reliez l extr mit du c ble vid o au port vid o de votre ordinateur Carte vid o ou carte graphique Brancher une extr mit du c ble son la sortie st r o de votre fiche son ou de l ordinateur Brancher l autre extr mit du c ble l entr e
123. ui se trouvent a moins d un m tre du moniteur 3 D magn tiser le moniteur si aucun l ment n a t d plac de la zone Conseils utiles e Un moniteur recr e les signaux visuels qu il a re u de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur e Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message 1 appara t d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche o S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche o Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur M Consignes de s curit Introduction E Installation Affichage l cran OSD D pannage o G n ral G n ral Nom du Mod le Tube Cathodique Type Angle de d flexion Distance entre deux points Type d cran R solution R solution optimale Dimension maximale d affichage SyncMaster 794MB 794MB n e Li x amm MT rae nn nu E i RE n Mir Rh 1 sd 15 a BEI n LL I j i n VI Le ITM everyone s hime Information PowerSaver Modes
124. upportant la XP fonction Plug and Play Panneau de configuration gt Performance et Maintenance gt Syst me Configuration gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteurs gt Apr s avoir supprimer le moniteur Plug and Play trouvez Ecran Plug and Play en recherchant un nouveau mat riel MagicTune is an additional software for the monitor Some graphic cards may not support your monitor When you have a problem with the graphic card visit our website to check the compatible graphic card list provided http www samsung com monitor magictune MagicTune ne Avez vous chang de PC T l chargez le programme le plus fonctionne pas ou de carte graphique r cent Le programme peut tre correctement t l charg sur le site http www samsung com monitor magictune a M M Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTune MAC V rifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur 1 V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont correctement connect s l ordinateur 2 V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re 3 Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s 4 Contr lez si le taux de rafraichis
125. urs de votre choix sont optimis es et enregistr es Vous allez trouver MagicTune tr s utile si vous faites partie de ceux qui souhaite pouvoir voir leurs images avec tous leurs d tails y compris les images web et celles produites par un appareil photo ou un scanner num rique Calibrage WEBEBHRBRESESHESSSHBERBERSESEREREBESESHESGEBPBERBERSSGESRSRSSGBEBSBHBSESBESSSSESRBERERESNBSSEPBSEBEBHBSESBSHSSBSGEHSBPSBHEBHSSGSESBSEAESSBESBPERBEBEBHSSBSEGNHE wee D finition de l onglet G ometrie R gle les valeurs de Position Dimensions et Rotation Sm Geometria 1 W Fa Annuler G ometrie 1 Rotation C Dimensions C Position G ometrie 2 C Coussin et tonneau Equilibre coussin C Trap ze Coin sup rieur quilibre coussin Autres C Moir C D magn tisation C Coin sup rieur distorsion lat rale C Coin inf rieur distorsion lat rale C Coin sup rieur quilibre coussin C Coin inf rieur quilibre coussin R gle les valeurs de Position Dimensions et Rotation G ometrie 1 L e Position e Dimensions e Rotation R gle les valeurs de Coussin et tonneau Equilibre coussin Trap ze et Parall le G ometrie 2 Coussin et tonneau Equilibre coussin Trap ze Parall le R gle les valeurs de Moire Moire Degauss D magn tiser Sidepin Corner Coin de distorsion lat rale et de Pinbalance Corner Coin de balance de distorsion Moir D magn tisation Coin sup rieur distorsion lat rale C
126. us tes devant le moniteur 9 N installez pas le produit sur une surface non stable ou irr guli re ni dans un endroit soumis des vibrations e Sil tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un L utilisation du produit dans un endroit soumis des vibrations peut raccourcir sa dur e de vie ou entrainer un d but d incendie 9 D branchez le cordon d alimentation lorsque vous d placez l cran V rifiez que tous les c bles y compris celui de l antenne et ceux reliant d autres appareils sont d branch s avant de d placer le moniteur e Un c ble non d branch peut tre endommag et occasionner un incendie ou un choc lectrique 9 Tenez le produit hors de port e des enfants qui pourraient l endommager en s y accrochant e La chute d un produit peut causer des blessures et parfois la mort 9 Si vous pr voyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue m p riode d branchez le m e Le non respect de cette instruction peut entra ner une mission de e chaleur due l accumulation de poussi re ou une d gradation de l isolation dont peut d couler un choc lectrique ou un incendie Ne placez pas d objets pouvant attirer un enfant jouets favoris ou objets tentants sur le produit e L enfant pourrait tenter d escalader le produit pour r cup rer cet objet Ceci pourrait entrainer la chute de l objet qui peut blesser ou m me tuer l enfant SyncMaster 798MB eve
127. utiliser cette fonction sans interruption recommencez la fonction 2 Vous ne pouvez pas vous d placer un autre l ment de menu lorsque la zone de Highlight est teinte 3 Si vous initialisez la fonction de zone de Highlight sur un cran de Windows le niveau de la luminosit se diminuera pour prot ger l cran de base des Windows 4 La fonction de zone de Highlight peut apporter la saturation de couleur selon la carte vid o due la diff rence entre les tensions d entr e Dans ce cas ci baissez l g rement le contraste dans l OSD de la zone de Highlight et la saturation de couleur sera r duite uf Ln um NU us a amp Siles probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Question amp R ponse Question Comment puis je changer la fr quence Comment puis je ajuster la r solution Comment puis je installer la fonction Power Saving Le moniteur produit certains sons lorsqu il est mis sous tension Comment puis je nettoyer le boitier ext rieur le Tube Cathodique Highlight Zone Ill 3 5 Question amp R ponse Question Le programme ne fonctionne pas correctement J ai lanc un programme multim dia mais la fonction Highlight Zone ne s active pas automatiquement J ai modifi les param tres de Highlight Zone en mode de D tection manuelle mais la fonction Highl
128. v e et B indique qu elle a t d sactiv e Les moniteurs ayant la caract ristique Highlight Zone sont quip s d une fonction de Contr le Automatique de Rayonnement Lorsqu elle est activ e cela peut provoquer une petite variation de l intensit de l cran environnant Toutefois cela ne signifie aucun dysfonctionnement et vous pouvez poursuivre l utilisation du produit en s curit V rifiez la valeur de Contrast dans Picture Setting et r glez la selon vos pr f rences YVous pouvez facilement modifier la position et ou taille de Highlight Zone l aide de la fonction de D tection Manuelle Voir Highlight Zone III 3 5 La fonction Picture Setting ne peut tre s lectionn e que lorsque la fonction Highlight Zone est active Lancer la Highlight Zone avant de s lectionner Picture Setting List V rifier Question amp R ponse Controle du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest en x cutant les tapes suivantes 9 Contr le du Dispositif d Autotest 1 teignez le moniteur et l ordinateur 2 D branchez le c ble vid o qui est au

Samsung 794MB Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents