Samsung SW-240B Manuel de l'utilisateur
Contents
1. Ecrivez DEVICE C SAMSUNG SSCDROM SYS D SSCD000 V 1 Ne les laissez pas exposes aux rayons du soleil PEAS 2 Rangez les a la verticale et dans un lieu bien a r NEC UN CES ENREMESE ESPN 3 N crivez pas sur le disque et ne collez aucune tiquette dessus 4 Modifiez le contenu de AUTOEXEC BAT 4 Ne leur donnez pas de coup excessif et ne les faites Ecrivez C ASAMSUNGIMSCDEX ID SSCDO000 pas tomber D 5 Ne touchez pas la surface du disque et tenez le par ses bords C SAMSUNG MSCDEX D SSCD000 6 Pour nettoyer un disque essuyez le du centre vers le bord l aide d un tissu en coton 5 Red marrez l ordinateur 7 Ne pas laisser le compartiment du disque ouvert lorsque vous ne l utilisez pas 10 11 9 SIYINVH4 04 5W 240 fr 02 5 3 1 37PM 421112 Resoudre des problemes d enregistrement Si vous avez des problems propos de l enregistrement via votre lecteur de CD R RW suivez les instruction suivantes pour les source que vous r f rez Au cas o le texte original est enregistr l aide du lecteur dur 1 V rifiez sil n y a pas d erreurs dans le fichier texte original 2 Faites en sorte que le disque dur soit appropri faisant appel l assemblage des fragments qu il y a dans le Windows MENU D INITIATION PRONGRAMME PROGRAMME SUPPL MENTAIRE ASSEMBLAGE DES FRAGMENTS DE LA DISQUETTE 3 Decompressez si vous utilisez le disque dur compresse en tant que te2. R RW Drive Mise jour du Firmware microprogramme Flash Memory 5 6 Le produit Firmware peut tre mis jour par le t l chargement du dernier fichier jour sur les sites internet suivants So o SS 5SSI http www samsungodd com SAMSUNG www samsungelectronics com Conditions requises du systeme m BE Ro L Rewritabte JE RWoo 1240 Avant d installer le lecteur CD R RW il est vivement conseill de vous assurer que votre SETUP corresponde aux conditions requises du syst me class es ci dessous 1 2 3 4 Crit re Description 1 Prise Casque La prise sortie audio vous permet d utiliser un casque avec votre unit Une prise mini jack 3 6 mm est n cessaire Processeur M moire Intel Pentium II ou plus puissant 64MB of RAM ou plus puissant avec l interface E IDE 2 Bouton contr le volume Espace disque Minimum 700 MB 3 Le trou d jection d urgence Syst me d exploitation Windows 98 OSR2 2000 ME XP Quand le tiroir ne s ouvre pas lorsque vous pressez le bouton Ouverture Fermeture Windows NT 4 0 ou plus puissant ins rez un trombone d pli dans le trou d jection d urgence du disque Cette fonction ne doit tre effectu e que lorsque l ordinateur est hors tension s 4 L indicateur Vert Lecture ENR Enregistrement JAN Guide d installation DMA 5 Tiroir Windows 95 98 Me Le tiroir s ouvre et se referme automatiquement quand vous appuyez sur le bouton
3. du disque recommende CD R Ricoh MCC Ritek CMC MBI PRODISC PRINCO BEALL CD RW H S RW Ricoh Ritek CMC ACER MCC CD RW Ricoh Ritek MCC PRODISC SKC Description du terme Buffer Underrun Lorsque l on grave un CDROM il arrive parfois que le cache interne du graveur se retrouve cours de donn es ce qui a en g n ral pour cons quence un chec de la gravure Ce ph nom ne est appel Buffer Underrun Autorun La plupart des CD poss dent une fonction AutoRun lorsqu ils sont ins r s dans le lecteur ils se lancent automatiquement Cette fonction permet galement l ex cution du CD depuis l explorateur par double clic ou par un clic droit puis sous menu Ex cution automatique Justlink Le processus d criture vers des CD R ou des CD Rw doit s op rer d une seule traite c est dire sans la moindre interruption Si votre buffer se vide pendant l criture le processus est interrompu Au terme de cette interruption le buffer est nouveau aliment Cela s ex cute pour prot ger le Buffer Underrun En cas de probl me technique Signification Solution Le lecteur CD R RW n est V rifiez si le c ble secteur le c ble audio et pas reconnu le c ble E IDE sont bien connect s Modifiez la connexion du c ble E IDE il est pr f rable de connecter un second c ble E IDE au lecteur CD R RW en mode maitre Apr s l installation dulecteur CD R RW la vitesse du PC est ralen
4. installer l utilitaire Veuillez vous r f rer au document d utilitaire part pour les details 3 Mettez le disque utilitaire dans un endroit s r Installer le Device Driver Aucun device driver additionnel n est n cessaire pour Windows 95 98 2000 ME XP NT4 0 puisque le device driver de Windows est utilis par d faut Vous pouvez v rifier que le lecteur de CD R RW drive a t correctement d tect par Windows Pour cela proc dez comme suit 1 Cliquez deux fois sur l ic ne Poste de travail sur votre ordinateur 2 Cliquez deux fois sur le dossier Panneau de Configuration 3 Cliquez deux fois sur l ic ne Syst me 4 Cliquez sur le tab Manageur du pilote 5 D veloppez la branche du CD ROM Le nom de l appareil CD R RW SW de SAMSUNG est affich Le device driver SAMSUNG permet au disque ins r dans le lecteur de CD R RW d tre lu mais cela ne lui permet pas d tre enregistr dans un environnement MS DOS le driver se trouve dans le lecteur D de l utilitaire d enregistrement SIV NV H4 04 5W 240 fr 02 5 3 1 37PM 1f 2 10 Mode de SETUP du lecteur d engin Utiliser le Lecteur de CD R RW Cette partie a pour but d assurer la s curit des utilisateurs et d viter les endommagements Mode de SETUP automatique des biens Lisez attentivement ceux qui sont mentionn s ci dessous et suivez les bien 1 Apr s avoir ins r le disque de SETUP dans le FDD 3 5 modi
5. trombone dans le trou d urgence en appuyant fermement jusqu ce qu il s ouvre 15 SIYINVH4 04 5W 240 fr 02 5 3 1 37PM 014116 p Sp cifications techniques SAMSUNG s efforce d am liorer continuellement ses produits Les specifications et Signification Solution les instructions pour l utilisateur peuvent tre modifi es sans information pr alable Lorsque le CD Vid o est lu par Ajustez la taille de l image lue SECTIONS TC wao le logiciel MPEG les images tint tla vit Apres avoir verifie si la resolution est appropriee Types supportes CD DA CD ROM mode 1 CD ROM XA mode 2 Form 1 Form 2 sont Interrompues et la vitesse ajustez la si n cessaire dans le panneau de CD Plus CD Extra Photo CD Single Multi session Video CD se ralentit configuration ready Enhanced CD CD Fmv CD R CD RW CD TEXT Le message indiquant Si vous appuyez trop vite sur Ex cution apr s pper de Disque CD R CD RW qu aucun disque n est ins r avoir ins r le disque il se peut qu il ne soit pas criture appara t m me si un disque Connu Su f Types effacementde CD RW a 3 Ouvrez et refermez le tiroir puis essayez nouveau Disque a t plac dans le lecteur Diam tre Disque 120 mm oder 80 mm Utilisez le disque apr s l avoir nettoy PERFORMANCES D bit de CD R 600 KB sec 4X 1 200 KB sec 8X pr AN ni 3 UNITE transfert 1 800 KB sec 12X 2 400 KB sec 16X M me si le lecte
6. 045W 240 fr 02 5 3 1 37PM 9 1 P5nmsung LE LECTEUR DE CD R RW SW 240 Le Guide De L utilisateur http www samsungodd com www samsungelectronics com 04 5W 240 fr 02 5 3 1 37PM 40112 p Contents Pr cautions d emploi Les figures suivantes indiquent les pr cautions prendre lors de l utilisation Pr cautions d emploi LE TC NAN PET San NG TE EE ET NADYA KY ODA UTIN GG Ng TS 3 du lecteur CD R RW drive Votre CD R RW Drive mga Mise jour du Firmware microprogramme Flash Memory 5 Conditions requises du syst me ass ons css nes seen YUP PPT PPT Y TPP PP 5 Mode d installation du lecteur CD R RW mmm maa 6 Mode de connexion au c ble sessions 6 Installer l enregistrement utilitaire de CD ss 9 Installer le Device Driver 9 Mode de SETUP du lecteur d engin PYOPAYYS YET P TOP TP TE TETAY PAYO A PP TYPO T TOO 10 Utiliser le Lecteur de CD R RW 11100001000xx00xx0000 x o o o o e 11 Rangement et nettoyage de vos disques 11 R soudre des probl mes d enregistrement LES ESP PRE TEE ES PEER LE IS 12 Les changements ou les modifications qui ne sont pas formellement approuv s par les responsables qualit peuvent nuire l utilisation de l appareil Caution avec des erreurs Type du disque recommend Description du terme sssssssssssssssssssssssssssssssnssnese Suivez imp rativement les consignes d utilisation sp cifi es dan
7. Ouverture Fermeture Important 6 Bouton Ouverture fermeture Veuillez lire le guide d installation DMA enti rement avant d installer votre lecteur de CD R RW A propos de l installation DMA Acc s direct a la m moire Pour une performance stable de l criture une grande vitesse l installation du mode de transfert DMA pour l interface E IDE ATAPI est vivement recommand e On recommande le mode DMA pour l ecriture rapide Installation du DMA Apr s avoir install votre lecteur de CD R RW il est recommand d installer le DMA sur le PC Voir la proc dure suivante pour installer le mode de transfert DMA Acc s direct la LT CAN KINANG KILL m moire dans le syst me d exploitation windows Windows 95 OSR2 98 ME o o ofo o 000 000000 0000 j 4 B E e Cliquez sur DEMARRER e Selectionnez votre graveur e Cliquez sur PARAMETRES e Cliquez sur l onglet Proprietes 1 2 3 4 5 e Selectionnez Panneau de Configuration Cliquez sur Parametres 1 Deux broche terminal de la sortie d audio num rique l usage avec une e Selectionnez l icone SYSTEME e Verifiez que la case DMA est cochee carte son ou une carte MPEC qui supporte les caract ristiques d audio Choisissez l onglet Gestionnaire de e Cliquez sur OK num rique Peripheriques dans proprietes Systeme Redemarrez votre PC 2 Quatre broche terminal de la sortie du son l usage avec une carte son e Detaillez l icone CD ROM Veuillez vou
8. ave Branchez un c ble de d marrage sur l arri re du lecteur de CD R RW Si le cable de d marrage est branch sur MA Maitre il va fonctionner en mode Ma tre Si le cable de d marrage est branch sur ES Esclave il va fonctionner en mode Esclave Si le cable de d marrage est branch sur CS CSEL vous pouvez controller l appareil en utilisant le signal CSEL d interface central En g n ral le branchement sur MA est recommand CS Cable Select CSEL SL Slave MA Master 4 Connexion au c ble audio au cas o une carte audio est connect e e Le lecteur du son du lecteur CD R RW et l enregistreur du son de la carte audio Pour obtenir un son clair utilisez la sortie digitale disponible seulement pour le CAID qui supporte la sortie digitale Ceci peut ne pas tre disponible pour les cartes sonores g n rales Carte de Son Terminal de la Sortie du son Terminal de la Sortie Num rique KI Terminal d Entree Audio du Carte de Son Installer l enregistrement utilitaire de CD Pour enregistrer des donn es un disque de CD R ou CD RW dans le lecteur de CD R RW vous devez tout d abord installer l enregistrement utilitaire de CD Pour les raisons de compatibilit il est recommend de d sinstaller les logiciels actuels de m me type avant de l installer 1 ins rez le disque fourni avec le lecteur de CD R RW dans le lecteur 2 Suivez les instructions affich s l cran pour
9. fiez la position 1 Appuyez sur le bouton del secteur pour remettre z ro vers le lecteur A l ordinateur Le FDD 3 5 est con u pour le lecteur A 2 Apr s la remise z ro de l ordinateur appuyez sur le bouton Apr s avoir crit C 1A appuyez sur le bouton Enter ouverture fermeture pour ouvrir le plateau de disquette 2 Lorsque A appara t sur l cran mettez CDSETUP 3 Apr s avoir mis la disquette CD fermez le plateau du puis appuyez sur le bouton Enter lecteur l aide du bouton ouverture fermeture La lampe qui indique l tat de la mise en marche s allume 3 Red marrez l ordinateur 4 Lancez la lecture du disque CD Mise en marche de CDs audio Executez le programme destin la lecture du CD fourni lors de l achat ou bien ex cutez l ic ne destin la lecture du moyen offert par le Windows Il est possible d couter le son en connectant les couteurs leur connecteur Si vous choisissez DIGITAL dans le CD Audio Play du Media Player de Windows ME l couteur n appara t pas au Mode Digital 1 Cr ez le classeur annuaire C SAMSUNG 2 Copiez SSCDROM SYS Apr s avoir crit C COPY A C SAMSUNG Rangement et nettoyage de vos disques appuyez sur le bouton Enter Afin de conserver vos disques et votre lecteur plus longtemps suivez les 3 Modifiez le contenu de CONFIG SYS instructions ci dessous pour le nettoyage et le rangement de vos disques Mode de SETUP manuel
10. gistreur des articles FACE AVANT Bouton Eject Auto ject auto introduction 1er Image du menu en haute partie de NERO et puis Voyant Vert Execution Lecture VERT Enregistrement ENR Op ration LED La de la fen tre de la S lection Prise casque Stereoklinkenstecker 3 6 mm 0 65 20 vrms 330 Contr le Volume Type engrenage Lorsque vous installez le logiciel d enregistrement Puissance n cessaire 5 VDC 1 5 A max 12 VDC 1 5 max essayez de ne pas installer le logiciel avant le lecteur ROM parce que cela fait s lectionner l Image Branchement Interface ATAPI E IDE d Enregistreur Sortie audio Ligne de sortie 0 75 20 vms 47 KQ Bloc pontet Configuration Pontet L Enregistreur ne peut pas Utilisez la fonction de la version am lior e de i identifier le disque micrologiciel automatique qui est disponible sur le SYSTEME Environnement de travail Temp rature h 5 45 C Humidit 10 80 site Web de services ODD pour t l charger le D EXPLOITATION Environnement de stockage Temperature 25 55 C Humidit 10 90 nouveau micrologiciel et puis r installez le logiciel Di d enregistrement qui est inclu dans l offre group e GENERALITES Dimensions 148 2 L x 42 H x 184 P mm y compris le cadre www samgsungodd com Poids 750 g www samgsungelectronics com PIABILITE MTBF 125 000 POH rendement 20 16 17 SIV NV H4
11. n arri re du lecteur de CD R RW La couverture La structure de gt sout nement horizontal Lecteur Esclave Choisissez le c ble de d marrage ES HDD N Motherboard DAN C ble du secteur Lorsque vous utilisez deux c bles E IDE 2 C ble E IDE ZI 3 S lecteur Ma tre Esclave 4 C ble audio S il y a un seul lecteur de CD R RW choisissez MA Ma tre Lecteur Ma tre Choisissez le c ble de d marrage MA re SEC 1 Q gt lt S a PR 4e 1 Connexion au c ble du secteur Faites en sorte que la zone coup e du c ble du secteur qui est dans la bo te du secteur NL interne de l ordinateur soit mise en surface puis connectez le au connecteur du secteur Motherboard a qui est situ dans le lecteur CD R RW Dessin cot LA 12V DC keo Lecteur Ma tre Choisissez le cable de d marrage MA Lecteur Esclave Choisissez le c ble de d marrage ES Ground O O Ground 5V DC C SEC 1 a 3 YI PRI1 To Ss di IT KS NI AR pig as bat PARA N Motherboard Verifiez la direction du connecteur d alimentation et le cote incline du lecteur de HDD a Pal Remarque Un c ble d alimentation brach de mani re mals ante peut produire des problems CD R RW avant de brancher Choisissez le c ble de d marrage MA Choisissez le c ble de d marrage ES 6 7 9 SIYINVH4 04 5W 240 fr 02 5 3 1 37PM 1 9 8 3 Installer le cable de demarrage dans le Terminal de choix Maitre Escl
12. s ce guide En cas de probl me technique RE COS NONG LE ET TO ET EE KAN 15 AVERTISSEMENT N essayez pas de r parer le lecteur de CD R RW tout seul Sp cifications techniques Contactez votre revendeur agr ou repr sentant local de SAMSUNG pour toute r paration Si vous ajustez ou ex cutez d autres op rations que celles mentionn es dans ce guide vous risquez de vous exposer de dangereuses radiations Evitez d exposer vos yeux ou votre peau aux radiations directes ou dispers es GARANTIE Veuillez vous r f rer la d claration de garantie propre SAMSUNG PRECAUTION 1 Afin de r duire les risques d incendie ou de choc lectrique n exposez pas cet appareil la pluie ou l humidit 2 V rifiez toujours que le disque ne pr sente aucune rayure avant de l utiliser S il y a des rayures la surface du disque notamment au bord du trou central on vous recommande de faire une copie du disque imm diatement et de cesser de l utiliser Si vous continuez de l utiliser cela va probablement d velopper plus de rayures et finalement causer des d g ts irr parables 3 N utilisez pas de disques de mauvaise qualit a i 3 e D une source inconnue Tous les noms de produit mentionn s dans ce document sont les e Sans aucun copyright marques ou les marques d pos es des propri taires respectifs e Ray s ou endommag s de quelque mani re que ce soit 2 3 ES SLAM 04 5W 240 fr 02 5 3 1 37PM 40 14 Votre CD
13. s du lecteur de CD ROM s effectue plus lentement que l enregistrement faites en sorte que la vitesse de l enregistrement soit plus r duite que celle de la transmission des donn es 12 ES Caution avec des erreurs Tous les lecteurs de CD R ou de CD RW inscrivent sur un CD par le laser I enregistreur Comme le CD peut tre endommag ou ne peut pas tre inscrit correctement par l environnement ext rieur il faut supprimer les causes des erreurs comme suivant avant d utiliser le CD R ou le CD RW e Pour tous les lecteurs de CD R ou de CD RW il convient de configurer les environnements comme suivant 1 il vaut mieux de supprimer les Taches Multiples ou l Economiseur d Ecran Un Buffer Underrun peut se produire lorsque le lecteur de CD est en les Taches Multiples pendant l criture l effa ure 2 Pendant l criture il faut emp cher quelques choses ext rieurs d avoir acces l ordinateur central Les erreurs peuvent se produire pendant l criture lorsque les autres utilisateurs ont acc s par reseau la imprimante qui est branch sur votre ordinateur 3 I convient de supprimer la fonction de Auto Run de CD Les erreurs peuvent se produire pendant I ecriture l effagure lorsque un CD avec la fonction de Auto Run est inser dans un autre lecteur qui est branch sur un seul ordinateur La methode de l annulation la s lection d une fonction Auto Run Annulez Choisissez la fonction A
14. s r f rer au document sur la carte son pour les details Windows 2000 XP Maitre Esclave terminal de s lection Choisissez le mode DMA dans D marrage gt Param tre gt Configuration gt Syst me gt 40 broche h te de E IDE interface connecteur Contr leur d IDEATA ATAPI gt Base Aide information avanc e du canal IDE 4 broche terminal d alimentation o amp SIV NVH4 04 5W 240 fr 02 5 31 37PM T N6 Mode d installation du lecteur CD R RW D abord d montez le PC puis connectez le CD R RW au c ble enfin remontez le PC 2 Brancher le c ble E IDE Au cas o il vous faut des soutiens horizontaux mettez en un chaque c t de cet article Ins rez le c ble E IDE 40 broche qui est branch sur le disque dur dans le terminal de l interface Mettez la ligne rouge du c ble pres du broche 1 2si necessaire attachez un support horizontal aux deux cot s du lecteur e Utilisation du support depend de model de votre ordinateur vous pouvez acheter ces accessoires separament du revendeur de votre ordinateur LS Broche 1 3 Enlevez la couverture d une fente d extension gratuite et installer le lecteur de CD R RW comme indiqu dans cette illustration e Si vous avez aucune fente d extension gratuite installer le lecteur au lieu de lecteur de dsiquette Lorsque vous utilisez un c ble E IDE Branchez le c ble sur le ES Esclave du terminal de choix Maitre Esclave e
15. tie V rifiez la connexion des c bles de d marrage de Maitre Esclave Le lecteur CD R RW ne se reconnait pas dans le DOS Reinstallez le device driver ou telechargez la derni re version sur les sites SAMSUNG www samsungodd com www samsungelectronics com Le lecteur CD R RW n est reconnu par Windows Au cas ou le programme de Windows serait detruit il est conseille de le reinstaller car il se peut qu il y ait des problemes de reconnaissance V rifiez si la cable d audio est bien connect e au parametre sonore du lecteur CD R RW et au param tre CD IN de la carte de son Le lecteur CD Audio ne diffuse pas le son Verifiez si la carte de son est bien en marche Augmentez le volume avec le regulateur du son Executez le programme destine a la lecture du CD fourni lors de l achat ou bien ex cutez l ic ne destin la lecture du moyen offert par le Windows Il est possible d couter le son en connectant les couteurs leur connecteur Si vous choisissez DIGITAL dans le CD Audio Play du Media Player de Windows ME XP l couteur n appara t pas au Mode Digital Un CD n est pas lu ou est lu Installez la derni re version du device driver trop lentement V rifiez si le c ble secteur est bien connect Le tiroir ne s ouvre pas Au cas o il ne s ouvrirait toujours pas m me lorsque le secteur est aliment d branchez le secteur puis ouvrez le tiroir en ins rant un
16. ur CD R RW C est parce que l interface de la carte de son est de des donn es 3 600 KB sec 24X 4 800 KB sec 32X est connect la carte son syst me AT BUS Donc connectez le au port 6 000 KB sec 40X il n est pas reconnu K E IDE du syst me ou remplacez le par la carte de CD R W 1 800 KB sec 12X 1 500 KB sec 10X i son dans laquelle l interface E IDE est incorpor e 600 KB sec 4X R Font z PEE CD CAV 40 Temps d acc s IN CD a la fonction d jection Cliquez le bouton droit de souris TRAY ICON CD RW CAV 32 Temps d acc s du disque format la droite de la barrette du menu et puis choisissez Mode PIO 4 16 6MB sec Multiword DMA Mode 2 16 6MB sec Ejection pour faire sortir le CD Temps Acc s typique 110ms typique Choisissez le lecteur o le disque est inser du Tampon de donn es 8MB Explorateur Windows Laser Laser semi conducteur Cliquez le bouton droit de souris et puis choisissez Moteur de coulissament Motor ducteur Ejection pour faire sortir le CD Moteur arbre vertical Moteur sans balai En enregistrant NERO Il peut se produire lorsque vous choisissez la fonction M canisme de chargement Plateau Moteur DC Eject souple il peut tre enregistr non dans d enregistrement et que le syst me s lectionne 5 papara naa O d L Enregistreur d Image au lieu de SW 240 TAUX D ERREUR Modus 1 1 bloc 10 Modus 2 1 bloc 10 fichier di Dans ce cas l choisissez un enre
17. utoRun dans D marrage gt Param tre gt Configuration gt Syst me gt Contr leur du dispositif gt Configuration de CD ROM 4 On recommande d utiliser un fichier d image lorsque vous inscrivez de petits fichiers qui sont en nombre Dans ce cas la fonction de Justlink peut s effectuer fr quemment mais la qualit de I enregistreur peut etre reduite e Ce n est pas la peine d avoir l espace disponible lorsque vous copiez un CD dans un autre CD Comme le fichier d image copie des donn es dans le CD apr s avoir les copi dans le disque dur cela garantie la securit Malgr tout il faut avoir l espace disponible peu pr s 700MB au maximum 5 Longueure maximale du c ble E IDE 46cm Le c ble E IDE en moins d une longueur normale 46cm peut produire les erreurs au cours de la transmission des donn es 6 11 faut utiliser une seule sorte de logiciel de I enregistreur Lorsque vous installez un logiciel de I enregistreur tout d abord d sinstallez la version pr c dente ou l autre logiciel de l enregistreur et puis amorcer de nouveau le syst me avant de l installation Utilisez toujours le CD foumi du logiciel de l enregistreur Nero buming Rom Roxio Easy CD Creator Si vous utilisez un autre logiciel en m me temps cela a pour cons quence un chec de l enregistreur e Incompatible avec Win 95 en cas d utilisation du logiciel Roxio 13 SIV NVH4 04 5W 240 fr 02 5 3 1 37PM 14 Type
18. xte original 4 Disposez l espace libre deux fois plus que la capacit du fichier le plus grand parmi les fichiers que vous souhaitez enregistrer dans le disque dur 5 si s agit d un enregistrement de plus de 1000 petits fichiers faites le comme les suivants e est recommand de cr er le fichier Image et de l enregistrer Quant au mode de la cr ation du CD partir du fichier Image r f rez vous la cr ation du CD partir du CD Image dans le guide de l utilisateur du logiciel d enregistrement e Enregistrez une vitesse limit e e Compressez les petits fichiers et enregistrez les en tant que tels Au cas o on enregistre le texte original est enregistr l aide de Network Dans le cas o vous enregistrez les contenus du lecteur du r seau faites le apr s avoir enregistr les contenus du lecteur du r seau dans le lecteur dur Au cas o on enregistre le texte original est enregistr l aide de CD ROM 1 Site cD original n est pas propre nettoyez le d abord et puis faites l enregistrement 2 Sile CD original n est pas en bon tat il est recommand de cr er le fichier Image et de l enregistrer 3 V rifiez d abord s il y a la fonction de r duire la vitesse dans le lecteur de CD ROM Si oui il est possible soit d enregistrer une vitesse r duite soit de l effectuer apr s avoir enregistr le fichier Image dans le lecteur dur 4 Au cas o la transmission des donn e
Download Pdf Manuals
Related Search