Samsung GT-E1200 Käyttöopas
Contents
1. d ksi k ytt ess si laitetta rajoitetuilla alueilla Sammuta laite paikoissa joissa sen k ytt on kielletty Noudata kaikkia s nt j jotka rajoittavat kannettavan laitteen k ytt tietyill alueilla l k yt laitetta muiden s hk laitteiden l hell Useimmat s hk laitteet k ytt v t radiotaajuisia signaaleja Laitteesi saattaa h irit muita s hk laitteita l k yt laitetta syd mentahdistimen l hell V lt mahdollisuuksien mukaan k ytt m st laitetta 15 cm l hemp n syd mentahdistinta sill laite voi h irit tahdistinta Jos sinun on k ytett v laitetta pid se v hint n 15 cm p ss tahdistimesta Minimoi mahdollinen tahdistimen h irint k ytt m ll laitetta vastakkaisella puolella vartaloa tahdistimeen n hden l k yt laitetta sairaalassa tai l hell l ketieteellisi laitteita joita radiotaajuussignaalit voivat h irit Jos k yt t itse jotain l ketieteellist laitetta tarkista laitteen valmistajan kanssa ett laite on suojattu radiotaajuussignaaleilta Jos k yt t kuulokojetta kysy valmistajalta radiotaajuush iri ist Laitteen radiotaajuiset signaalit saattavat h irit joitain kuulokojeita Tarkista valmistajalta kuulokojeen suojaus V henn toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa Kun suoritat jatkuvasti tiettyj toimenpiteit kuten painat n pp imi piirr t sormilla merkkej kosketusn ytt2. sana ei ole oikea paina navigointipainiketta yl s tai alas ja valitse toinen sana T m toiminto ei ehk ole k ytett viss kaikilla sy tt kielill ESIIN Paina vastaavaa aakkosnumeerista n pp int kunnes haluamasi merkki tulee n kyviin Kirjoita numero painamalla asianmukaista aakkosnumeerista n pp int Erikoismerkkitila Lis erikoismerkki painamalla asianmukaista aakkosnumeerista n pp int Muiden tekstinsy tt toimintojen k ytt minen e Kohdistinta voi siirt navigointipainikkeella SAMSUNG ELECTRONICS IT Vaatimuksenmukaisuusvakuutus R amp TTE Me Samsung Electronics ilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan ett tuote GSM matkapuhelin GT E1200 on seuraavien standardien ja asiakirjojen mukainen joihin vakuutuksella viitataan SAFETY EN 60950 1 2006 A1 2010 SAR EN 50360 2001 AC 2006 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 62311 2008 EMC EN 301 489 01 V1 8 1 04 2008 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 Vakuutamme ett kaikki oleelliset radiolaitetta koskevat testit on suoritettu ja ett yll mainittu tuote on oleellisilta osin direktiivin 1999 5 EY vaatimusten mukainen Direktiivin 1999 5 EY artiklassa 10 viitattuun ja liitteess IV kuvattuun todentamismenettelyyn ovat osallistuneet seuraavat valtuutetut tarkastajat BABT Forsyth House Churchfield Road 01 6 8 Walton on Thames Surrey KT12 2TD
3. Puhelu Valepuhelu Valepuhelun pikan pp in P ll Valepuhelun soittaminen Paina valmiustilassa navigointipainiketta jonkin aikaa Jos n pp imet on lukittu paina navigointipainiketta nelj kertaa Matkapuhelimen seurannan k ytt notto Kun puhelimeen asetetaan uusi SIM kortti matkapuhelimen seurantatoiminto l hett automaattisesti yhteystiedon numeron valituille vastaanottajalle jotta puhelin on helpompi j ljitt ja palauttaa Matkapuhelimen seurantatoiminnon k ytt notto 1 Valitse valikkotilassa Asetukset Turvallisuus Matkapuhelimen seuranta 1 Puhelun saapuessa paina gt 2 Lopeta puhelu painamalla lt nenvoimakkuuden s t Soitto nen voimakkuuden s t minen 1 Valitse valikkotilassa Asetukset Profiilit 2 Selaa k ytett v n profiilin kohdalle Z Jos k yt t net nt tai offline profiilia et voi s t soitto nen voimakkuutta Paina lt Valinnat gt gt Muokkaa Valitse nenvoimakkuus Selaa kohtaan Puheluh lytys S d nenvoimakkuus vieritt m ll vasemmalle tai oikealle ja paina lt Tallenna gt O 0 p W Puhe nen voimakkuuden s t minen puhelun EL UKI Voit s t nenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla navigointipainiketta yl s tai alas Jos ymp rist on meluisa puheluja voi olla vaikea kuulla kaiutinpuheluominaisuutta k ytett ess K yt nor
4. kulkukortit ja tarkistuskortit voivat vioittua magneettikentiss l k yt magneettisalvalla varustettua kantolaukkua tai lis varusteita l k j t laitetta magneettikentt n pitk ksi aikaa l s ilyt laitetta l mmittimien mikroaaltouunien kuumien ruoanlaittov lineiden tai paineastioiden l hell tai sis ll Akku saattaa vuotaa Laite voi ylikuumeta ja aiheuttaa tulipalon l pudota laitetta tai kohdista siihen iskuja Laitteen n ytt saattaa vahingoittua Jos laite taipuu tai v ristyy se voi vioittua tai sen osat voivat menn ep kuntoon l k yt laitetta tai sovelluksia hetkeen jos laite on ylikuumentunut Ihon pitk aikainen altistuminen ylikuumentuneelle laitteelle voi aiheuttaa lievi palovaurioita kuten punerrusta ja v rimuutoksia Jos laitteessasi on kameran salama tai valo l k yt salamaa ihmisten tai el inten silmien l hell Salaman k ytt silmien l hell voi aiheuttaa tilap isen n nmenetyksen tai vioittaa silmi Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille Laitetta k ytt ess si j t joitakin valaisimia palamaan huoneessa l k pid n ytt liian l hell silmi si Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sis lt vi pelej pitk n Jos tunnet olosi v h nk n ep mukavaksi lopeta laitteen k ytt heti l jakele teki
5. lle ja pois paina hetken aikaa puhelun lopettaminen valikkotilassa sy tteen peruuttaminen ja paluu valmiustilaan o Aakkosnumeeriset n pp imet 10 net n profiili painike net n profiilin ottaminen k ytt n tai k yt st poistaminen valmiustilassa paina jonkin aikaa Valikkojen k ytt minen Puhelimen n yt n yl osassa n kyv t seuraavat ilmaisimet Kuvake Kuvaus SEM Signaalin voimakkuus E Puhelu kesken Soitonsiirto k yt ss 5 H t viestitoiminto k yt ss H lytys k yt ss Verkkovierailu normaalin palvelualueen ulkopuolella Uusi tekstiviesti SMS Uusi vastaajaviesti Normaali profiili k yt ss net n profiili k yt ss Ex amp 0s E amp Akun varaustaso Puheluun vastaaminen 1 Irrota takakansi ja akku ja aseta SIM kortti puhelimeen Soitto nen vaihtaminen 2 Huomautus huomautuksia k ytt vinkkej tai lis tietoja T t seuraa valittavat vaihtoehdot ja valikot siin j rjestyksess miss ne on valittava esimerkiksi Valitse valikkotilassa Viestit Luo viesti tarkoittaa Viestit ja sitten Luo viesti mi Hakasulkeet puhelimen painikkeet esimerkiksi e75 tarkoittaa virta lopetuspainiketta Kulmasulkeet valintapainikkeet joilla valitaan lt gt eritoimintoja n yt lt esimerkiksi lt Tallenna gt tarkoittaa Tallenna valintapainiketta
6. n tai pelaat pelej voit aika ajoin tuntea olosi ep mukavaksi mm k siss si niskassasi tai hartioissasi Jos k yt t laitetta pitk n pitele laitetta rennolla otteella paina n pp imi kevyesti ja pid usein taukoja Jos tunnet olosi ep mukavaksi t llaisen k yt n j lkeen lopeta k ytt ja hakeudu l k riin Varmista akun ja laturin pitk ik isyys l lataa akkuja yli viikkoa sill ylilataus voi lyhent akun k ytt ik K ytt m tt m t akut purkautuvat ajan kuluessa joten ne on ladattava ennen k ytt Irrota laturi virtal hteest kun se ei ole k yt ss K yt akkuja ainoastaan siihen tarkoitukseen joihin ne on suunniteltu K yt valmistajan hyv ksymi akkuja latureita lis laitteita ja tarvikkeita Geneeristen akkujen ja latureiden k ytt saattaa lyhent laitteen k ytt ik ja aiheuttaa siihen vian Samsung ei ole vastuussa k ytt j n turvallisuudesta jos k ytet n lis laitteita tai tarvikkeita joita Samsung ei ole hyv ksynyt l pure tai ime laitetta tai akkua Se voisi vioittaa laitetta tai aiheuttaa r j hdyksen Jos lapset k ytt v t laitetta pid huoli siit ett he k ytt v t sit asianmukaisesti l ty nn laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin korviin tai suuhun Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma Laitteen todelliset SAR arvot ovat k yt n aikana tavallisesti edell mainittuja arvoja h
7. akkuja ja latureita jotka Samsung on nimenomaan tarkoittanut k ytett viksi laitteesi kanssa Yhteensopimattomat akut ja laturit voivat aiheuttaa vakavia vammoja tai vahingoittaa laitettasi l koskaan h vit akkuja polttamalla Noudata kaikkia paikallisia m r yksi jotka koskevat k ytettyjen akkujen tai laitteiden h vitt mist l aseta akkuja tai laitteita koskaan l mmitt miseen tai kuumentamiseen k ytettyjen laitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mp patterien p lle tai sis lle Akut voivat r j ht ylikuumentuessaan l koskaan murskaa tai puhkaise akkua l altista akkua voimakkaalle ulkoiselle paineelle joka voi aiheuttaa sis isen oikosulun ja ylikuumenemista Suojele laitetta akkuja ja latureita vahingoilta l altista laitetta tai akkuja hyvin kylmille tai hyvin kuumille l mp tiloille ril mp tilat voivat saada laitteen v ristym n ja heikent laitteen ja akkujen latauskyky ja kestoaikaa Est metalliesineit koskettamasta akkuja koska ne voivat luoda kontaktin akkujen plus ja miinusnapojen v lille mik voi aiheuttaa akkuihin v liaikaisia tai pysyvi vaurioita l koskaan k yt vaurioitunutta laturia tai akkua l s ilyt laitetta magneettikenttien l heisyydess Laite voi menn ep kuntoon tai akun lataus voi purkaantua magneettikent n takia Magneettiset kortit kuten luottokortit puhelinkortit
8. k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Katkaise laitteesta virta r j hdysalttiilla alueilla Sammuta laite r j hdysalttiissa ymp rist iss sen sijaan ett irrottaisit akun Noudata r j hdysalttiissa ymp rist ss aina s d ksi ohjeita ja kylttej l k yt laitetta tankatessasi ajoneuvoa huoltoasemilla tai polttoaineiden ja kemikaalien l heisyydess ja r j ytysalueilla l s ilyt tai kuljeta tulenarkoja nesteit kaasuja tai r j hteit laitteen sen osien tai lis varusteiden l hist ll Sammuta laite lentokoneessa Laitteen k ytt minen lentokoneessa on lainvastaista Laite voi h irit lentokoneen s hk isi navigointilaitteita Moottoriajoneuvon s hk laitteet voivat toimia virheellisesti laitteen radiotaajuussignaalien takia Auton s hk laitteet voivat toimia virheellisesti laitteen radiotaajuussignaalien takia Pyyd valmistajalta lis tietoja Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja s d ksi jotka koskevat mobiililaitteen k ytt ajoneuvossa Ajoneuv
9. kehosta jotta radiotaajuusenergialle altistumista koskevia ohjeistuksia noudatetaan Huomaa ett tuote voi l hett radiotaajuuksia vaikka puhelua ei olisikaan meneill n SAR www sar tick com Varoitus Est s hk isku tulipalo ja r j hdys l k yt vioittuneita virtajohtoja tai pistokkeita l k huonosti kiinnitettyj pistorasioita l kosketa virtajohtoa m rin k sin tai irrota laturia johdosta vet m ll l taita tai vioita virtajohtoa l k yt laitetta lataamisen aikana tai kosketa sit m rin k sin l aiheuta laturin tai akun napojen v lille oikosulkua l pudota laturia tai akkua tai kohdista niihin iskua l lataa akkua muilla kuin valmistajan hyv ksymill latureilla Mobiililaitteen asianmukainen hoito ja k ytt Pid laite kuivana Kosteus ja nesteet voivat vioittaa laitteen osia ja s hk piirej l kytke laitetta p lle jos se on kastunut Jos laite on jo p ll sammuta se ja poista akku heti jos laite ei sammu tai et voi poistaa akkua anna laitteen olla Kuivaa laite sitten pyyheliinalla ja vie se huoltoon Nesteet saavat laitteen sis ll olevan kosteusvauriosta ilmoittavan tarran v rin muuttumaan Kosteusvaurio voi mit t id laitteen valmistajan antaman takuun l k yt tai s ilyt laitetta p lyisess likaisessa paikassa P ly voi saattaa laitteen ep kuntoon l j t laitetta kaltevalle pinnalle Laite voi vioitt
10. Est loukkaantumiset ja laitevauriot lukemalla seuraavat tiedot ennen laitteen k ytt Matkapuhelimen K ytt opas et apua tai on kysytt v k y sivullamme samsung fi IKI gt Ongelmanratkaisu loteryhm ja tuote ti soita asiakastukeemme n 030 6227 515 Osa t m n k ytt oppaan sis ll st saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimessa olevan ohjelmiston tai k ytt m si palveluntarjoajan mukaan Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeytt milloin tahansa eik Samsung v it eik takaa ett sis lt tai palvelu on tarjolla tietty aikaa T m tuote sis lt tiettyj ilmaisialavoimen l hdekoodin ohjelmistoja Lisenssien vastuuvapautusten vahvistusten ja ilmoitusten t sm lliset ehdot ovat saatavilla Samsungin sivustolta osoitteesta opensource samsung com Www samsung com Printed in Korea GH68 36507Y PEE Finnish 05 2012 Rev 1 0 Aseta laite l hellesi Sinun on pystytt v k ytt m n angatonta laitetta poistamatta katsettasi tiest Jos saat puhelun pahaan aikaan anna vastaajan vastata puolestasi Kerro soittajalle ett ajat autoa Keskeyt puhelut kovassa liikenteess ja vaarallisella s ll Sade r nt lumi j ja kova liikenne voivat aiheuttaa vaaratilanteita l kirjoita muistiinpanoja tai etsi puhelinnumeroita Teht v luettelon kirjoittaminen ja osoitekirjan selaaminen est v t huomion kiinnitt mist ensisija
11. Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen Puhelimen kytkeminen p lle 1 Paina jonkin aikaa x 2 Anna tarvittaessa PIN koodi ja paina lt OK gt 3 Kun ohjattu asennustoiminto k ynnistyy muokkaa puhelimen asetukset haluamiksesi noudattaen n yt n ohjeita Jos akun varaus purkautuu kokonaan tai akku irrotetaan laitteesta p iv m r ja kellonaika nollataan Puhelin sammutetaan toistamalla edell kuvattu vaihe 1 Merkkej voi poistaa yksitellen painamalla lt Tyhjenn gt Voit poistaa sanoja nopeasti painamalla lt Tyhjenn gt painiketta jonkin aikaa Merkkien v liin voi lis t v lily nnin painamalla 0 n pp int V limerkkej tai hymi it voi lis t painamalla 1 n pp int useamman kerran Voit aloittaa uuden rivin painamalla 0 kolmasti Uuden yhteystiedon lis minen Z Palveluntarjoaja on saattanut m ritt minne uudet yhteystiedot tallennetaan Voit muuttaa muistipaikkaa valitsemalla valikkotilassa Yhteystiedot Hallinta gt Tallenna uudet yhteystiedot kohteeseen muistipaikka 1 Kirjoita valmiustilassa puhelinnumero ja paina lt Valinnat gt Valitse Luo yhteystieto Valitse tarvittaessa numerotyyppi Kirjoita yhteystiedot Lis yhteystiedot muistiin painamalla vahvistusn pp int O sf CW N Viestien l hett minen ja lukeminen Tekstiviestin l hett minen 1 Valitse valikkotilassa Viestit gt Luo viesti 2 Kirjoita
12. UK Joong Hoon Choi Labrajohtaja Tunniste 0168 Teknisten asiakirjojen s ilytyspaikka Samsung Electronics QA Lab Asiakirjat ovat luettavissa pyydett ess Edustaja Euroopan unionissa Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2012 02 06 Paikka ja p iv m r valtuutetun henkil n nimi ja allekirjoitus T m ei ole Samsung huollon numero Samsung huollon osoite ja puhelinnumero ilmoitetaan takuukortissa Voit my s ottaa yhteyden siihen j lleenmyyj n jolta hankit tuotteen
13. a liikkuessasi Pid aina silm ll ymp rist si jotta et loukkaannu etk aiheuta loukkaantumista l pid laitetta takataskussa tai vy ll Jos kaadut laite voi aiheuttaa loukkaantumisen tai vioittua l pura muunna tai korjaa laitetta Muutokset ja muunnokset voivat mit t id laitteen valmistajan antaman takuun Jos laite tarvitsee huoltoa vie se Samsung huoltoon l pura akkua tai tee siihen reik sill se voisi aiheuttaa r j hdyksen Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Tuotteen paristojen oikea h vitt minen Koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt t
14. ai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n C 0168 Puhelimen osat SIM kortin ja akun asentaminen Akun lataaminen Ohjekuvakkeet o Vahvistuspainike Valitse korostettu valikon kohta tai vahvista sy te k yt valmiustilassa valikkotilaa N pp imen toiminta voi vaihdella palveluntarjoajan ja alueen mukaan 2 Soittopainike Soita tai vastaa puheluun nouda valmiustilassa puhelu ja viestilokit H t viestin l hett minen Katso kohtaa Aktivoi ja l het h t viesti 3 Vastaajapalvelupainike Valmiustilassa vastaajaviestien kuunteleminen paina jonkin aikaa 4 N pp inten lukitusn pp in Perustilassa lukitse tai avaa n pp imist paina pitk n 5 Sis inen antenni 6 Valintapainikkeet N yt n alareunassa n kyvien toimintojen suorittaminen 7 Nelisuuntainen navigointipainike Perustilassa k yt k ytt j n m ritt mi valikoita esim ritetyt valikot voivat vaihdella operaattorin mukaan ota k ytt n lamppu yl s ja soita valepuhelu alas Valikkotilassa selaa valikkojen vaihtoehtoja Katso kohtaa Lampun aktivoiminen Katso kohtaa Valepuhelujen soittaminen O Virta Lopetuspainike Puhelimen virran kytkeminen p
15. alinnat gt Muokkaa 4 Valitse Puhelun soitto ni 5 Valitse soitto ni Voit ottaa toisen profiilin k ytt n valitsemalla sen luettelosta Viimeksi soitetun numeron valitseminen 1 Paina valmiustilassa x painiketta 2 Valitse puhelutyyppi vieritt m ll vasemmalle tai oikealle 3 Valitse numero tai nimi vieritt m ll yl s tai alas 4 Jos haluat n hd soiton tiedot valitse vahvistusn pp in tai soita numeroon valitsemalla Tekstin kirjoittaminen Tekstinsy tt tilan vaihtaminen e Painamalla hetken aikaa 4 painiketta voit vaihdella T9 ja ABC tilan v lill Joillakin kielialueilla voi k ytt kielikohtaista tekstinkirjoitustilaa 4 Avaa yhteystietoluettelo valitsemalla lt Valinnat gt Yhteystietoluettelo Voit kirjoittaa vastaanottajaluetteloon my s puhelinnumeroita Siirry vaiheeseen 7 5 Valitse yhteystieto Valitse tarvittaessa numero 7 Kun olet valinnut haluamasi yhteystiedot tallenna vastaanottajat painamalla vahvistuspainiketta Tallenna 8 Selaa alasp in ja m rit kuinka monta kertaa puhelin toistaa h t viestin 9 Paina lt Tallenna gt lt Kyll gt H t viestin l hett minen 1 Kun n pp imet on lukittu l het h t viesti etuk teen m ritettyihin numeroihin painamalla nelj kertaa Puhelin siirtyy h t viestitilaan ja l hett ennalta m ritetyn h t viestin 2 Voit poistua h t viestitilasta painamal
16. iseen vastuuseen urvalliseen ajamiseen Soita j rkev sti ja arvioi liikenne Soita puhelut silloin kun et liiku tai ennen liikenteeseen l htemist Pyri sijoittamaan puhelut aikoihin jolloin auto ei liiku Jos sinun t ytyy soittaa puhelu n pp ile vain pari numeroa tarkista tie ja peilit ja jatka aas V lt stressaavia tai tunnepitoisia keskusteluja jotka voivat h irit ajamistasi Kerro niille joiden kanssa puhut ett ajat autoa ja keskeyt sellaiset puhelut jotka saattavat h irit keskittymist si tiehen Voit soittaa laitteella apua Soita tulipalon liikenneonnettomuuden tai l ketieteellisen h t tapauksen sattuessa paikalliseen h t numeroon Auta laitteella muita h t tapauksissa Jos havaitset liikenneonnettomuuden rikoksen tai hengenvaarallisen h t tapauksen soita paikalliseen h t numeroon Soita tarvittaessa tiepalveluun tai muuhun palvelunumeroon Jos n et ep kuntoon menneen ajoneuvon vaarattomassa paikassa rikkoutuneen liikennemerkin v h isen liikenneonnettomuuden tai havaitset varastetun ajoneuvon soita tiepalveluun tai muuhun sopivaan palvelunumeroon l maalaa laitetta tai liimaa siihen tarroja Maali ja tarrat voivat tukkia liikkuvat osat ja est asianmukaisen toiminnan Jos olet allerginen tuotteen maalille tai metalliosille voit kokea kutinaa ihottumaa tai turvotusta iholla Jos n in k y lopeta tuotteen k ytt ja hakeudu l k rii
17. j noikeuksien suojaamaa aineistoa l jakele tallentamaasi tekij noikeuksien suojaamaa aineistoa muille ilman sis ll n omistajien suostumusta Se voi olla tekij noikeuslakien vastaista Valmistaja ei ole vastuussa mist n oikeustoimista jotka aiheutuvat k ytt j n lainvastaisesta tekij noikeuksien suojaaman aineiston k yt st Specific Absorption Rate SAR tiedot T M LAITE ON RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAN KANSAINV LISEN OHJEISTON MUKAINEN Laitteesi on radiol hetin ja vastaanotin Se ei ylit kansainv lisen ohjeiston suosittelemia radioaalloille radiotaajuisille s hk magneettisille kentille asetettuja altistumisen enimm isarvoja Ohjeiston on laatinut ICNIRP joka on itsen inen jeteellinen organisaatio Ohjeiston huomattava turvamarginaali varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuuden i st ja terveydentilasta riippumatta Radioaalloille altistumisen ohjeistossa viitataan SAR Specific Absorption Rate mittayksikk n Langattomien laitteiden SAR raja on 2 0 W kg SAR testit suoritetaan normaaleissa k ytt tilanteissa laitteen oimiessa l hettimen suurimmalla tehotasolla kaikilla testattavilla taajuuksilla T m n laitemallin ICNIRP ohjeiston mukaiset suurimmat SAR arvot ovat seuraavat T m n mallin suurin SAR arvo ja olosuhteet joissa se on saatu P h n kohdistuva SAR 0 873 W kg arvo Kehoon kohdistuva SAR 0 352 W kg arvo Varoitus Noudata kaikkia varoituksia ja s
18. la e painiketta e gt Lampun aktivoiminen Lampputoiminto asettaa n yt n ja taustavalon kirkkauden mahdollisimman suureksi niin ett puhelinta voi k ytt lamppuna Perustilassa voit ottaa lampputilan k ytt n painamalla selausn pp int jonkin aikaa yl s Valo syttyy automaattisesti Sammuta valo lt Pois p gt Poista lampputila k yt st painamalla lt Takaisin gt Jos akun varaus purkautuu kokonaan puhelinta amp ei voi k ynnist vaikka laturi on kytkettyn Anna purkautuneen akun latautua muutaman minuutin ajan ennen kuin yrit t k ynnist puhelimen 1 Kytke laturi 2 Kun lataus on valmis irrota laturi Pistorasiaan l irrota akkua ennen laturin irrottamista Muutoin puhelin voi vioittua Irrota laturi kun et k yt sit jotta s st isit energiaa Laturissa ei ole virtakytkint joten se on irrotettava pistorasiasta jotta virransy tt katkeaisi Laturin tulisi olla k yt n aikana l hell pistorasiaa Painamalla 4 painiketta voit vaihdella isojen ja pienten kirjainten v lill tai siirty numerotilaan e Voit siirty erikoismerkkitilaan valitsemalla x Paina painiketta jonkin aikaa ja valitse sy tt tila tai vaihda sy tt kielt LEE 1 Voit kirjoittaa koko sanan painamalla vastaavia aakkosnumeerisia n pp imi 2 Kun haluamasi sana n kyy oikein lis v lily nti painamalla 0 n pp int Jos n yt ss n kyv
19. maalia puhelintilaa niin kuulet net paremmin 2 Kirjoita salasana ja paina lt OK gt painiketta 4 Kun k yt t Matkapuhelimen seuranta ensi kertaa sinun on luotava ja vahvistettava salasana 3 Vierit vasemmalle tai oikealle P ll kohtaan 4 Avaa vastaanottajaluettelo selaamalla alas ja painamalla vahvistuspainiketta 5 Avaa yhteystietoluettelo valitsemalla lt Valinnat gt Yhteystiedot Voit kirjoittaa vastaanottajaluetteloon my s puhelinnumeroita joissa on maan suuntanumero sis lt en Siirry vaiheeseen 8 6 Valitse yhteystieto Valitse tarvittaessa numero 8 Kun olet m ritt nyt haluamasi yhteystiedot tallenna vastaanottajat painamalla vahvistuspainiketta 9 Selaa alasp in ja kirjoita l hett j n nimi 10 Paina vahvistuspainiketta gt lt Hyv ksy gt I H t viestin aktivoiminen ja l hett minen Voit l hett h t viestej yst ville ja sukulaisille h t tilanteessa H t viestin ottaminen k ytt n 1 Valitse valikkotilassa Viestit gt Asetukset H t viestit L hetysasetukset 2 Vierit vasemmalle tai oikealle P ll kohtaan 3 Avaa vastaanottajaluettelo selaamalla alas ja painamalla vahvistuspainiketta 1 Valitse valikkotilassa Asetukset Profiilit 2 Selaa k ytett v n profiilin kohdalle Soitto nt ei voi vaihtaa jos k yt ss on net n profiili kokousprofiili tai offline profiili 3 Paina lt V
20. n Laitetta puhdistaessasi Pyyhi laite tai laturi pyyhkeell tai liinalla Puhdista akun navat pumpulitupolla tai liinalla l k yt kemikaaleja tai hajusteita l k yt laitetta jos sen n ytt on lohjennut tai rikkoutunut S rkynyt lasi tai akryyli voi vioittaa k si si ja kasvojasi Vie laite korjattavaksi Samsung huoltoon l k yt laitetta muuhun kuin sen asianmukaiseen k ytt tarkoitukseen l h iritse muita kun k yt t laitetta julkisissa tiloissa l anna lasten k ytt laitetta Laite ei ole leikkikalu l anna lasten leikki sill sill he voivat loukata itse n ja muita vioittaa laitetta tai soittaa puheluita joista koituu lis kustannuksia Asenna kannettavat laitteet ja varusteet huolella Varmista ett ajoneuvoon asennetut kannettavat laitteet tai niiden lis varusteet on kiinnitetty hyvin V lt asettamasta laitetta ja lis varusteita turvatyynyn laajenemisalueelle tai sen l helle V rin asennetut langattomat laitteet voivat aiheuttaa vakavia vammoja kun turvatyyny t yttyy nopeasti Turvallisuusohjeet T m laite on kansallisen SAR rajan 2 0 W kg mukainen SAR n maksimiarvot l ytyv t t m n oppaan kohdasta Specific Absorption Rate SAR tiedot Kannettaessa tuotetta tai k ytett ess sit kehon p ll on syyt k ytt hyv ksytty lis varustetta kuten koteloa tai muulla tavoin pit tuote v hint n 1 5 cm n et isyydell
21. n alueelle varaudu ottamaan yhteys h t palveluihin jollakin vaihtoehtoisella tavalla Pid henkil kohtaiset ja t rke t tietosi turvassa Laitetta k ytt ess si varmuuskopioi t rke t tiedot Samsung ei ole vastuussa tietojen katoamisesta Kun h vit t laitteen varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten jotta est t henkil kohtaisten tietojesi v rink yt n Lue huolellisesti k ytt oikeusn yt n teksti sovelluksia ladatessasi Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia joilla on p sy moniin toimintoihin tai huomattavan suureen m r n henkil kohtaisia tietojasi Tarkista s nn llisesti liittyyk tiliisi luvatonta tai ep ilytt v k ytt Jos l yd t merkkej henkil kohtaisten tietojesi v rink yt st ota yhteys palveluntarjoajaan tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten Jos laitteesi katoaa tai varastetaan vaihda tiliesi salasanat henkil kohtaisten tietojesi suojaamiseksi V lt tuntemattomista l hteist per isin olevien sovellusten k ytt ja lukitse laitteesi kuviolla salasanalla tai PIN koodilla l k yt laitetta ukkosmyrskyn aikana Laite saattaa joutua ep kuntoon ja s hk iskun vaara kasvaa l k sittele vioittunutta tai vuotavaa litiumioniakkua Pyyd l himm st huoltopisteest ohjeet Li lon akkujen turvallisesta h vitt misest Toimi varovasti kun k sittelet tai h vit t akkuja K yt vain sellaisia
22. on turvallinen k ytt on ajaessa ensi sijalla l koskaan k yt mobiililaitetta ajaessasi jos laki sen kielt Takaa oma ja muiden turvallisuus k ytt m ll tervett j rke ja muistamalla seuraavat vihjeet K yt hands free laitetta Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuuksiin kuten pikavalintaan ja uudelleenvalintaan N m ominaisuudet auttavat lyhent m n numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kuluvaa aikaa matkapuhelimella Puhuessasi laitteeseen Pitele laitetta pystyss aivan kuten perinteist puhelinta Puhu suoraan mikrofoniin l koske laitteen sis iseen antenniin Se voi heikent puhelun laatua ja laite k ytt tarpeettomasti radiotaajuusenergiaa Kuulokemikrofonia k ytt ess si suojaa kuuloasi ja korviasi Liiallinen altistuminen koville nille voi aiheuttaa kuulovaurion Altistuminen koville nille ajettaessa voi h irit keskittymist ja aiheuttaa onnettomuuden Hiljenn nt aina ennen kuin kytket kuulokkeet nil hteeseen ja k yt pienint mahdollista nenvoimakkuutta jolla kuulet keskustelun tai musiikin Kuivassa ymp rist ss kuulokemikrofoniin voi synty staattista s hk V lt kuulokemikrofonin k ytt kuivissa ymp rist iss tai pura staattisen s hk n varaus koskettamalla metalliesinett ennen kuulokemikrofonin kytkemist laitteeseen Ole varovainen k ytt ess si laitetta k velless si j
23. ua pudotessaan l s ilyt laitetta kuumissa tai kylmiss paikoissa Laitteen k ytt l mp tila on 20 50 C Laite saattaa r j ht jos se j tet n suljettuun ajoneuvoon sill sis l mp tila voi nousta jopa 80 C l altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle kuten auton kojelaudalla Varastoi akku l mp tilassa 0 40 C l s ilyt laitetta sellaisten metalliesineiden kuin kolikkojen avainten tai kaulakorujen kanssa Laite saattaa v risty tai menn ep kuntoon Akun napojen kosketus metalliesineeseen voi aiheuttaa tulipalon Anna laite vain ammattitaitoisen henkil st n huollettavaksi Ep p tev t henkil t voivat vahingoittaa laitettasi jolloin valmistajan takuu ei ole en voimassa K sittele SIM kortteja ja muistikortteja varovasti l poista korttia kun laite siirt tai kun sill k sitell n tietoja sill muuten tietoja voi h vit ja tai kortti tai laite voi vahingoittua Suojele kortteja voimakkailta iskuilta staattiselta s hk lt ja muiden laitteiden aiheuttamilta s hk isilt h iri ilt l koske kullanv risiin napoihin tai liit nt ihin sormin tai metalliesineill Jos kortti on likainen pyyhi se pehme ll liinalla Varmista p sy h t palveluihin H t puhelut laitteesta eiv t ehk ole mahdollisia tietyill alueilla tai tietyiss olosuhteissa Ennen kuin matkustat harvaan asutulle tai huonon kuuluvuude
24. uomattavasti pienemm t Syyn on se ett j rjestelm n tehokkuuden varmistamiseksi ja verkolle aiheutuvien h iri iden v hent miseksi langattoman laitteen k ytt tehoa v hennet n automaattisesti kun puheluun ei vaadita t ytt tehoa SAR arvo on sit pienempi mit pienempi laitteen teho on Kehon p llinen SAR testi on suoritettu t lle laitteelle hyv ksytyn lis laitteen kanssa tai 1 5 cm n et isyydelt Kehon p llisen k yt n aiheuttamaa radiotaajuusenergialle altistumista koskevan ohjeiston mukaan laitetta on k ytett v hyv ksytyn lis laitteen kanssa tai v hint n 1 5 cm n et isyydell kehosta Jos k yt t muuta kuin hyv ksytty lis laitetta varmista ett lis laite ei sis ll metalliosia ja ett se pit laitteen v hint n 1 5 cm n et isyydell kehosta Eri j rjest t kuten WHO Maailman terveysj rjest ja FDA Yhdysvaltain elintarvike ja l kevirasto ovat altistuksen v hent miseksi ehdottaneet ett k ytt jien tulisi langatonta laitetta k ytt ess n pit se riitt v n et ll p st ja muusta kehosta hands free sarjan avulla tai v hent laitteen k ytt aikaa Lis tietoja saat osoitteesta www samsung com sar hakemalla laitteesi mallinumeron perusteella Tuotteen turvallinen h vitt minen Elektroniikka ja s hk laitteet Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa joissa j tteet lajitellaan Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai
25. vastaanottajan numero ja selaa alasp in 3 Kirjoita viesti Katso kohtaa Tekstin kirjoittaminen Puhelimen valikkojen k ytt minen 1 Valmiustilassa lt Val gt painikkeella voi siirty valikkotilaan 4 Alueesta ja palveluntarjoajasta riippuen sinun on A ehk painettava vahvistuspainiketta jotta p set valikkotilaan 2 Selaa haluamasi valikon tai vaihtoehdon kohdalle navigointipainikkeilla 3 Valitse lt Valitse gt tai vahvistusn pp in vahvistaaksesi korostetun vaihtoehdon 4 Valitse lt Takaisin gt jos haluat siirty tason yl sp in Palaa valmiustilaan painamalla r7 painiketta Kun tulet valikkoon jossa kysyt n PIN2 koodia sy t SIM kortin mukana tullut PIN2 koodi Kysy lis tietoja palveluntarjoajalta Samsung ei vastaa salasanan tai henkil kohtaisten tietojen menett misest eik muista laittomien ohjelmien aiheuttamista vahingoista Soittaminen 1 N pp ile valmiustilassa suuntanumero ja puhelinnumero 2 Soita numeroon painamalla gt 3 Lopeta puhelu painamalla r7 4 L het viesti painamalla vahvistuspainiketta Tekstiviestien lukeminen 1 Valitse valikkotilassa Viestit gt Saapuneet 2 Valitse tekstiviesti Valepuhelujen soittaminen Voit simuloida saapuvaa puhelua kun haluat p st pois kokouksista tai lopettaa ei toivottuja keskusteluja Valepuheluominaisuuden k ytt notto Valitse valikkotilassa Asetukset Sovellukset
Download Pdf Manuals
Related Search