Home
        Samsung 710M Käyttöopas
         Contents
1.                 T  m   monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen  ja t  m   asennus ei vahingoita j  rjestelm    si    Sertifioitu ajuri l  ytyy Samsung monitorin kotisivulta   http   www samsung monitor com     6  Monitorin ajurin asennus on tehty     PA ea   M   a 8 aaa aiem Natural Color    Windows XP   Windows 2000   Windows NT   Linux    i    Kun monitorin ajurin k  ytt  j  rjestelm   kehottaa  laita sis    n monitorin mukana tuleva  Note CD ROM  Ajuri asennetaan hieman erilailla k  ytt  j  rjestelm  st   riippuen  Seuraa  omaan k  ytt  j  rjestelm    si soveltuvia ohjeita     Valmista tyhj   disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t  lt   Internet verkkosivulta     e Internet verkkosivu  http   www samsung monitor com   Worldwide   http   www samsungusa com monitor   USA   http   www samsung se   http   www samsung fi      gt  Microsoft  Windows    XP K  ytt  j  rjestelm      1  Laita CD CD ROM asemaan   2  N  p  yt    Aloita       Ohjauspaneli    ja n  p  yt   sitten kuvaketta  Ulkomuoto ja teemat  Appearance and Themes                                  F  raer    r Jy Hv Bereni  uumeniin F   km   TS Ka Sy Beiere     Hi ES Mr Mesta   EA BJ mr s menimme   Pa Tia mas CG   i   OD EA a l   k Hih forbear s      an  pa   EET taim        VM aron Har   is    M ag Ka a a E  15    TEPE br PIN jie                                  Gal svai      Oss   kaps  nga Na    mi kay arci Ping     r    A A    remm 1 aia  Hm    mii koores m   A A ama ome arang pralin ih Oa eree ih lani
2.     N  ytt    k   ruutu vain yht   v  ri     niinkuin sellofaanipaperin l  pi  katsottaessa     Muuttuivatko n  yt  n v  rit oudoiksi  jonkun ohjelman k  ytt  misen j  lkeen  tai sovelluksien v  lisen kaatumisen  j  lkeen     Onko n  ytt  kortti asennettu kunnolla    Oletko vaihtanut n  ytt  korttia tai  asemaa      Oletko s    t  nyt monitorin resoluution  tai taajuuden      n  yt  ss   yhden minuutin ajan   Not  Optimum Mode  Recommended  mode 1280 x 1024 60Hz   Muuta tila  suositelluksi tilaksi t  n   aikana    Sanoma tulee uudelleen esiin  jos  j  rjestelm   k  ynnistet    n uudelleen      Monitori on Virrans    st  tilassa     Paina yht   n  pp  imist  n n  pp  int   tai  siirr   hiirt   aktivoidaksesi monitorin ja  palauttaaksesi kuvan n  yt  lle     Tarkista signaalikaapelin liittym       Varmista  ett   n  ytt  kortti on laitettu  kunnolla sis    n     K  ynnist   tietokone uudelleen     Asenna n  ytt  kortti n  ytt  korttiopasta  k  ytt  en     S    d   n  yt  n kuvan sijainti ja koko  OSD     k  ytt  en     S    d   resoluutio ja taajuus  n  ytt  kortilla     Katso valmiiksi s    detyt  n  ytt  moodit      N  yt  n ep  tasapaino saattaa johtua n  ytt  korttisignaalien syklist       S    d   asento OSD  n avulla     Oletko s    t  nyt monitorin resoluution  tai taajuuden      Onko taajuus s    detty kunnolla kun  Ajoituksen n  ytt   valikossa on  tarkistettu     Onko Windows v  rit asetettu  kunnolla      Onko n  ytt  kortti asennettu kunnolla      Onko monitorin aju
3.     S  ilytyksess   LL  mp  tila   49F  113  F   20  C   45  C   Kosteus  5    95   ei kondensoiva    Liit   ja k  yt   kyky  Plug and Play     T  m   monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liit   ja k  yt   yhteensopivaan j  rjestelm    n  Monitorin ja  tietokonej  rjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset   Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti  ellei k  ytt  j   halua valita muita asetuksia     Pistehyv  ksynt      TFT LCD paneli  jota t  ss   tuotteessa on k  ytetty  on valmistettu k  ytt  en edistyksellist   99 999  tarkkaa  puolijohdeteknologiaa  Mutta PUNAISEN  VIHRE  N  SINISEN ja VALKOISEN v  rin pisteet n  ytt  v  t joskus  olevan kirkkaita  tai joskus voidaan n  hd   muutamia mustia pisteit    T  m   ei johdu huonosta laadusta  ja voit  huoletta k  ytt     tuotetta    e For example  the number of TFT LCD pixels that is contained in this product are 3 932 160     Esimerkiksi t  m   tuote sis  lt     3 932 160 TFT LCD pikseli          Yisant syesifikaatot   Vimans    st     Yami n  ytt  tilat      na Virrans    st  j      T  ss   monitorissa on sis    nrakennettu energianhallintaj  rjestelm   nimelt    n PowerSaver Virrans    st  j     T  m    j  rjestelm   s    st     energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin  kun se on ollut k  ytt  m  tt    m    r  tyn ajan  Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirt   liikutettaessa tai  n  pp  imist  n n  pp  int 
4.    n    aan 0 9 00    Ajurin asentaminen Ohjelman asentaminen   gt  gt   3  Windowwse  gt  gt  M Hatum Color     gt  gt  Die A Widowss 22  Syv MagieTune    SyncMaster 710V 910V 510M 710M 910M 712V    Tutustu seuraaviin    turvaohjelsiin   Niit   noudattamalla voit ehk  ist   mahdollisia omalsuus  tai henkil  vahinkoja        EN Varoitukset ja huomautukset    AN T  m  n symbolin ohjeiden noudattamatta j  tt  minen saattaa tuottaa fyysist   vahinkoa tai vaurioita  v  lineist  lle      D Huomautusk  yt  nn  t    O Kielletty O T  rke     aina lukea ja ymm  rt        AN  Ei saa purkaa     Irrota johto virtal  hteest    KI    l   koske O Maadoitettu s  hk  iskun est  miseksi    Ylesohjeet   Marta       Asontfaminen    Puhdistaminen   Muu        Virta    Jos laitetta ei k  ytet   pitk    n aikaan  s    d   PC DPMS asetukselle  Jos n  yt  ns    st  j   on    k  yt  ss    s    d   se aktiivin  ytt  moodille      gt    l   k  yt   vahingoittunutta tai l  yh     pistoketta     e Se saattaa aiheuttaa s  hk  iskun tai tulipalon        2   l   ved   pistoketta ulos johdosta   l  k   koske pistokkeeseen m  rin k  sin    Nag    7    RI    Pg   kk KANA  1 g8 s e Se saattaa aiheuttaa s  hk  iskun tai tulipalon   L v        A  k  r     gt  K  yt   vain kunnolla maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa     e Huono maadoitus saattaa aiheuttaa s  hk  iskun tai laitevaurioita          2   l   taivuta pistoketta ja johtoa liikaa   l  k   laita painavia esineit   niiden  E p    lle  sill   se voi aiheu
5.    yhdistelm    TTL taso positiivinen tai negatiivinen    Maksimi pikselikello    140 MHz    Virtal  hde    AC 90   264 VAC  60 50 Hz   3Hz    Signaalikaapeli    15piikki 15piikki D sub kaapeli  irrotettava    V  hemm  n kuin 34W    Mittasuhteet  LxSxK    Paino    382 0 x 62 0 x 320 5 mm  Ilman jalustaa   382 0 x 175 0 x 383 7 mm with Basic Stand    4 55 kg    UTEGE HUE  100mm x 100mm  k  ytett  v  ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa    Ymp  rist  st   huomioonotettavaa    K  ytett  ess    L  mp  tila  50  F   104  F 10  C   40  C   Kosteus  10    80   ei kondensoiva    S  ilytyksess   LL  mp  tila   49F  113  F   20  C   45  C   Kosteus  5    95   ei kondensoiva    Liit   ja k  yt   kyky  Plug and Play     T  m   monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liit   ja k  yt   yhteensopivaan j  rjestelm    n  Monitorin ja  tietokonej  rjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset   Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti  ellei k  ytt  j   halua valita muita asetuksia     Pistehyv  ksynt      TFT LCD paneli  jota t  ss   tuotteessa on k  ytetty  on valmistettu k  ytt  en edistyksellist   99 999  tarkkaa  puolijohdeteknologiaa  Mutta PUNAISEN  VIHRE  N  SINISEN ja VALKOISEN v  rin pisteet n  ytt  v  t joskus  olevan kirkkaita  tai joskus voidaan n  hd   muutamia mustia pisteit    T  m   ei johdu huonosta laadusta  ja voit  huoletta k  ytt     tuotetta    e For example  the number of TFT LCD pixels that is
6.   hus  kus  seade v  ib kokku puutuda lumega v  i j    da otsese p  ikesevalguse k  tte                  L          Kui monitor kukub maha v  i selle korpus kahjustub  liilitage seade v  lja ja  Uhendage v  rgupistik seinakontaktist lahti     e Monitor v  ib t    tada t  rgetega  p  hjustades elektril    gi v  i tulekahju   e V  tke Uhendust teeninduskeskusega       ikese ja m  ristamise ajal lahutage monitor vooluv  rgust ja hoiduge  seadet teatud aja jooksul kasutamast     e Monitor v  ib t    tada t  rgetega  p  hjustades elektril    gi v  i tulekahju       l   yrit   liikuttaa monitoria vet  m  ll   johdosta tai signaalikaapelista     e Sesaattaa aiheuttaa s  rkymisen  s  hk  iskun tai tulipalon johtuen kaapelin  vaurioitumisesta       l   siirr   monitoria oikealle tai vasemmalle vet  m  ll   vain johdosta tai  signaalikaapelista     e Se saattaa aiheuttaa s  rkymisen  s  hk  iskun tai tulipalon johtuen kaapelin  vaurioitumisesta       l   peit   monitorin ilmanvaihtoaukkoja     e Riitt  m  t  n ilmanvaihto saattaa aiheuttaa k  ytt  h  iri  n tai tulipalon       rge asetage monitorile veeanumaid  keemiatooteid ega v  ikseid  metallesemeid     e See v  ib p  hjustada t  rkeid  elektril    gi v  i tulekahju   e Kui monitori satub v    rkeha    hendage v  rgupistik seinakontaktist lahti ja  v  tke   hendust teeninduskeskusega       l   k  yt   tai s  ilyt   leimahtavia aineita monitorin l  hell       e Sesaattaa aiheuttaa s  hk  iskun tai tulipalon       l   koskaan laita m
7.   painettaessa  Energian kulutusta s    st    ksesi k    nn   monitori POIS PAALTA  kun sita ei  tarvita  tai kun se j  tet    n yksin pitemm  ksi aikaa  Energians    st  j   j  rjestelm   toimii tietokoneeseesi  asennetun VESA DPMS noudattavan n  ytt  kortin kanssa  K  yt   tietokoneellesi asennettua ohjelmiston  apuohjelmaa asettaaksesi t  m  n ominaisuuden     E TIPONG  Virta pois moodi Virtakytkin pois paalta  Normaalitoiminta EPA ENERGIA 2000  Virran n  ytt       Virranilmaisin Vihre   Vihre    vilkkuva Musta    V  hemm  n kuin 1W Off  V  hemm  n kuin 1W    Virrankulutus V  hemm  n kuin 38W tila   120Vac        T  m   monitori noudattaa EPA ENERGY STAR  ja ENERGY2000  kun sit    k  ytet    n tietokoneen kanssa  jossa on VESA DPMS toimivuus  ENERGY    STAR  partnerina SAMSUNG on m    ritellyt taman tuotteen noudattavan  ENERGY STARG ohjes    nt  j   energian tehokkaassa k  yt  ss          Tinio somsifikaataot Virrarmsi  sto    Valmiit n  ytt  tilat      PP    Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat    Valmiiksi asetetut ajastinmoodit  Mik  li tietokoneesta l  hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi  asetetutajastinmoodit  n  yt  n s    t   on automaattinen  Jos signaali on erilainen  n  ytt   saattaa olla tyhj     vaikka virta LED onkin p    ll    Katso n  ytt  korttiopasta ja s    d   n  ytt   seuraavasti     1  Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat  IBM  640 x 350 31 469 70 086 25 175  IBM  640 x 480 31 469 59 940 25 175  IBM  720 x 400 31 469 70 087
8.   st     energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin  kun se on ollut k  ytt  m  tt    m    r  tyn ajan  Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirt   liikutettaessa tai  n  pp  imist  n n  pp  int   painettaessa  Energian kulutusta s    st    ksesi k    nn   monitori POIS P    LT    kun sit   ei  tarvita  tai kun se j  tet    n yksin pitemm  ksi aikaa  Energians    st  j   j  rjestelm   toimii tietokoneeseesi  asennetun VESA DPMS noudattavan n  ytt  kortin kanssa  K  yt   tietokoneellesi asennettua ohjelmiston  apuohjelmaa asettaaksesi t  m  n ominaisuuden     E NEA Virta pois moodi Virtakytkin pois p    lt    Dorao anana EPA ENERGIA 2000  Virran n  ytt       Virranilmaisin Vihre   Vihre    vilkkuva Musta    V  hemm  n kuin 1W Off  V  hemm  n kuin 1W  tila   120Vac     Virrankulutus V  hemm  n kuin 38W       Tama monitori noudattaa EPA ENERGY STAR  ja ENERGY2000  kun sita  k  ytet    n tietokoneen kanssa  jossa on VESA DPMS toimivuus  ENERGY   STARG partnerina SAMSUNG on m    ritellyt taman tuotteen noudattavan  ENERGY STARG ohjes    nt  j   energian tehokkaassa k  yt  ss          Ylotsat spesifikaatiot 3D Vimans    st     Valmiit n  ytt  tilat      PP    Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat    Valmiiksi asetetut ajastinmoodit  Mik  li tietokoneesta l  hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi  asetetutajastinmoodit  n  yt  n s    t   on automaattinen  Jos signaali on erilainen  n  ytt   saattaa olla tyhj     vaikka virta L
9.  100mm  k  ytett  v  ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa      Max internal speaker    0 81 0W    Ymp  rist  st   huomioonotettavaa    K  ytett  ess    L  mp  tila  50  F   104  F 10  C   40  C   Kosteus  10    80   ei kondensoiva    S  ilytyksess   LL  mp  tila   49F  113  F   20  C   45  C   Kosteus  5    95   ei kondensoiva    Liit   ja k  yt   kyky  Plug and Play     T  m   monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liit   ja k  yt   yhteensopivaan j  rjestelm    n  Monitorin ja  tietokonej  rjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset   Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti  ellei k  ytt  j   halua valita muita asetuksia     Pistehyv  ksynt      TFT LCD paneli  jota t  ss   tuotteessa on k  ytetty  on valmistettu k  ytt  en edistyksellist   99 999  tarkkaa  puolijohdeteknologiaa  Mutta PUNAISEN  VIHRE  N  SINISEN ja VALKOISEN v  rin pisteet n  ytt  v  t joskus  olevan kirkkaita  tai joskus voidaan n  hd   muutamia mustia pisteit    T  m   ei johdu huonosta laadusta  ja voit  huoletta k  ytt     tuotetta    e For example  the number of TFT LCD pixels that is contained in this product are 3 932 160     Esimerkiksi t  m   tuote sis  lt     3 932 160 TFT LCD pikseli          Yloisnt siikaa   Wirans    st     Valmiit n  ytt  tilat 1       Virrans    st  j      T  ss   monitorissa on sis    nrakennettu energianhallintaj  rjestelm   nimelt    n PowerSaver Virrans    st  j     T  m    j  rjestelm   s  
10.  28 322  MAC  640 x 480 35 000 66 667 30 240  MAC  832 x 624 49 726 74 551 57 284  MAC  1152 x 870 68 681 75 062 100 00  VESA  640 x 480 37 500 75 000 31 500  VESA  640 x 480 37 861 72 809 31 500  VESA  800 x 600 35 156 56 250 36 000  VESA  800 x 600 37 879 60 317 40 000  VESA  800 x 600 46 875 75 000 49 500  VESA  800 x 600 48 077 72 188 50 000  VESA  1024 x 768 48 363 60 004 65 000  VESA  1024 x 768 56 476 70 069 75 000  VESA  1024 x 768 60 023 75 029 78 750  VESA  1152 x 864 67 500 75 000 108 00  VESA  1280 x 1024 63 981 60 020 108 00       VESA  1280 x 1024 75 025 135 00    Vaakataajuus    Yhden n  yt  n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan  skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks  Horizontal Cycle   ja  k    nt  en verrannollinen m    r   vaakasyklej   on nimelt    n vaakataajuus   Mittayksikk     kHz    Pystytaajuus    Kuten loisteputkessa  n  yt  n t  ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa  sekunnissa n  ytt    kseen kuvan kayttajalle  Taman toiston taajuutta  kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi  Mittayksikk     Hz              SyncMaster 510M       Valitse mallin nimi          SAMSUNG DIGITaf    everyone s iInvitedm          Yleiset spesifikaatiot     Vimamsi  st     Valmit n  ytt  tilat      y    Yleisspesifikaatiot    Yleist      Mallin nimi SyncMaster 510M    LCD paneli   Koko 15 0 tuumaa diagonaalisesti  N  ytt  alue 304 1  H  x 228 1  V   Pistetiheys 0 297mm  H  x 0 297mm  V   Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi  S
11.  Ajuri asennetaan hieman erilailla k  ytt  j  rjestelm  st   riippuen  Seuraa  omaan k  ytt  j  rjestelm    si soveltuvia ohjeita     Valmista tyhj   disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t  lt   Internet verkkosivulta     e Internet verkkosivu  http   www samsung monitor com   Worldwide   http   www samsungusa com monitor   USA   http   www samsung se   http   www samsung fi      gt  Windows XP 2000    1  Laita CD CD ROM asemaan    2  N  p  yt    Windows XP 2000 Driver    3  MESS  ES manikan all ja n  p  yt   sitten    OK   painiketta   Ca CA   TTT      TE ren r   LIA  Hagar Han kar CE    ko a a a TK i T    T  PAOKIAT OMAN 1  in jota   A iti X  amalia imr i       4  N  p  yt      Varoitus    ikkunassa olevaa    Asenna    painiketta       Waming  Select the monitor name that exactly  matches the name printed on the ont  of your monitor Or on the back laba  If  you select the wrong monitor  restart  Windows in the  Safe Mode  and use  this CD RoOMGor Diskette  again to  select the comect monitor      Cancel  Onga            5  Mik  li n  et seuraavan    Viesti    ikkunan  n  p  yt    Jatka jokatapauksessa    painiketta  N  p  yt    sitten  OK    painiketta     Tha paa paa Fp rumnalieig  ka iba hukassa  ima 1714 AA 1705 1 TTT CAI    Fasa rani panied Ganern L rap amar kri ommi di minaga  malik a 2   Ll ma maa ha ama  omana       SATEN p  in a Baa a Paa a ase    ka apa an a apa    a unpa arpaa 1  kl Prusi tap lhea is Po   CHASE ans Kasa vardas lm sodissasa mean has   Esi lovin
12.  Katkaise virta sek   tietokoneesta ett   monitorista     2  Irrota videokaapeli tietokoneen takaa     3  Kytke monitori p    lle     Mik  li monitori toimii kunnolla  n  et kehystetyn laatikon  jossa on teksti    kuten oheisessa    kuvassa n  kyy     Kehyksen sis  ll   olevat kolme laatikkoa ovat punainen  vihre   ja sininen        Jos mik    n laatikoista ei ilmesty  se osoittaa  ett   monitorissasi on ongelma  T  m   laatikko  ilmestyy my  s normaalik  yt  ss    mik  li videokaapeli l  htee irti tai vahingoittuu     K    nn   monitori pois p    lt   ja yhdist   videokaapeli uudelleen   kytke sitten p    lle sek   tietokoneesi  ett   monitorisi    K    nn   monitori pois p    lt   ja yhdist   videokaapeli uudelleen   kytke sitten p    lle sek    tietokoneesi ett   monitorisi      Varoitusviestit    Jos sis    ntulosignaalissa on jotain vialla  n  ytt    n ilmestyy viesti  tai n  yt  st   tulee tyhj    vaikka virranilmaisin LED on viel   p    ll      Viesti saattaa osoittaa  ett   monitori on skannausalueen ulkopuolella tai ett   signaalikaapeli  tulee tarkistaa     Mai   ptimum Mode  TANI    Oommended Mode    Analo       KL Ymp  rist      Monitorin sijainti ja asento saattaa vaikuttaa monitorin laatuun ja muihin  piirteisiin     e Jos monitorin l  hell   on bassokaiuttimia  irrota johdot ja sijoita kaiutin toiseen huoneeseen     e Poista kaikki s  hk  laitteet  kuten radiot  tuulettimet  kellot ja puhelimet  jotka ovat 3 jalan   yhden metrin  p    ss   monitorista      gt  
13.  contained in this product are 3 932 160     Esimerkiksi t  m   tuote sis  lt     3 932 160 TFT LCD pikseli          Yisant syesifikaatot   Vimans    st     Yami n  ytt  tilat      na Virrans    st  j      T  ss   monitorissa on sis    nrakennettu energianhallintaj  rjestelm   nimelt    n PowerSaver Virrans    st  j     T  m    j  rjestelm   s    st     energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin  kun se on ollut k  ytt  m  tt    m    r  tyn ajan  Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirt   liikutettaessa tai  n  pp  imist  n n  pp  int   painettaessa  Energian kulutusta s    st    ksesi k    nn   monitori POIS PAALTA  kun sita ei  tarvita  tai kun se j  tet    n yksin pitemm  ksi aikaa  Energians    st  j   j  rjestelm   toimii tietokoneeseesi  asennetun VESA DPMS noudattavan n  ytt  kortin kanssa  K  yt   tietokoneellesi asennettua ohjelmiston  apuohjelmaa asettaaksesi t  m  n ominaisuuden     E TIPONG  Virta pois moodi Virtakytkin pois paalta  Normaalitoiminta EPA ENERGIA 2000  Virran n  ytt       Virranilmaisin Vihre   Vihre    vilkkuva Musta    V  hemm  n kuin 1W Off  V  hemm  n kuin 1W    Virrankulutus V  hemm  n kuin 34W tila   120Vac        T  m   monitori noudattaa EPA ENERGY STAR  ja ENERGY2000  kun sit    k  ytet    n tietokoneen kanssa  jossa on VESA DPMS toimivuus  ENERGY    STAR  partnerina SAMSUNG on m    ritellyt taman tuotteen noudattavan  ENERGY STARG ohjes    nt  j   energian tehokkaassa k  yt  ss          Tinio somsif
14.  j      Note Jos ongelmat ilmenev  t jatkuvasti  ota yhteys valtuutettuun huolto pisteeseen     PP    Kysymyksi   ja vastauksia    Miten voin muuttaa taajuuden      Miten s    d  n resoluution     Miten asetan  virrans    st  toiminnan      Miten puhdistan ulomman  kotelon LCD paneli     PP    Muttiksta Kysymyksi   H m    n  s kh sr ominamuuksien tarkastus    Taajuus voidaan muuttaa konfiguroimalla n  ytt  kortti uudelleen    Huomaa  ett   n  ytt  korttituki saattaa vaihdella k  ytetyn aseman  versiosta riippuen    Katso lis  tietoja tietokoneen tai n  ytt  kortin ohjekirjasta      Windows ME XP 2000 Aseta resoluutio Ohjaustaulussa  N  ytt     Asetukset       Ota yhteys lis  tietoja varten n  ytt  kortin valmistajaan     Windows ME XP 2000 Aseta toiminto tietokoneen tai n  yt  ns    st  j  n  BIOS SETUP  issa   Katso Windows Tietokoneen ohjekirja      Irrota s  hk  johto ja sen j  lkeen puhdista monitori pehme  ll   rievulla  k  ytt  en joko puhdistusainetta tai pelkk     vett         l   j  t   j  lkeesi yht    n puhdistusainetta   l  k   naarmuta koteloa    l    p    st   yht    n vett   monitorin sis  lle     Muastibsta Kysymyksi   ja  tse tehtyjen  vadaikua ominaisuuksien tarkistus    Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus    Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus   Varoitusviestit   Ymp  rist     Hy  dyllisi   vinkkej      Monitorissasi on itse teht  v   testaustoiminto  jolla voit tarkistaa  toimiiko monitorisi kunnolla       Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus    1 
15.  kaksi kertaa tavanomaista kirkkaammaksi ja selke  mm  ksi  Voit muuttaa    n  yt  n kirkkautta ja tarkkuutta sen mukaan  haluatko lukea teksti     katsella multimediaesityksi   tai k  ytt     Interneti    Voit valita helposti  jonkin kolmesta kirkkauden ja tarkkuuden yhdistelm  st   painamalla  vastaavaa MagicBright painiketta  Painikkeet sijaitsevat n  yt  n  etuosassa   1  Text   Normaali kirkkaus   Soveltuu dokumentaatioiden ja tekstipitoisen materiaalin katseluun   2  Internet   Kohtalaisen kirkas   Soveltuu kuvista ja tekstist   sek   grafiikasta koostuvan materiaalin   katseluun    3  Entertain   Eritt  in kirkas    Soveltuu animaatioiden ja esimerkiksi DVD  tai VCD materiaalin  katseluun     3  Virran n  ytt     Tama valo hehkuu vihreana normaalikayton aikana ja vilkkuu kerran  vihre  n   kun monitori s    st     s    t  si   Virtakytkin T  ll   painikkeella k    nn  t monitorin p    lle ja pois p    lt     4  Aanenvoimakkuuden Kun OSD ei ole n  yt  ss    voit s    t         nenvoimakkuutta painamalla  s    t  painike painiketta    H   2 4  S    t  painikkeet  Ya  N  ill   painikkeilla korostat ja s    d  t valikon tuotteita   Enter painike  E    K  ytet    n valittaessa OSD valikko   Automaattipainike K  yt   t  t   painiketta s    t    ksesi suorap    syn   J Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver  Virrans    st  j     saadaksesi lis  informaatiota s  hk      Note     s    st  vist   toiminnoista   Energian kulutusta s    st    ksesi k    nn   monitori POIS P    L
16.  kir  imin Bari iba                5  Napayta    P  ivit   ajuri    j    Pung aasi Minap Mike iaje lna    a valitse  Asenna listasta tai       ja n  p  yt   sitten    Seuraava    painiketta     Handaan Lipian Buwi            agua   K It         Pinag arai Hisp Bimb     Welcome to  iho Hardwao Updato  Wu    TA  Pag ira a     Laway Pagangan kaar ja  lor oi biian  Perser ve mza DEE ul     ota hra AT  H pma hime rame ara miale  TN    ri ram mn    n eme vk mimi a n    l L  plik Wire   MT ka vaada bbm aan Per daa cerren    B b a a aang ai si  Aag Rima em J Gak  m m sata ed sata    aia a mapa ha sanos ns  maba aar narar a Bemmi    beai ha n alel nan pma ia lar PAra    Jerie       Tamaii a aba nami Tiri Spr m oreraa    Die    Simi      ja n  p  yt   sitten    Seuraava    ja sen j  lkeen    Ota disketti        ATT ILMU EET wid  ia Na Ph H 09 Ps hk KOPA    ala a al a a pi s     NG steal kas Ming Pots  Lisa apab ang gaim i ind aadd he jan sah merh  arah mon bs    lan ha pue pa aii s it per tmm Ben B phs  TTT    6  Valitse      l   etsi  min   teen          A TE SILUTE TATA    LSL OESE nada oi raga 7    Cl Urm anand Panira  birim     Td maa mi A    EDs alera An nen is ralli  haaa ihon aa n  a an ang hain maan iisi a a kaa e  han aan asa viinaan la ia amd anc a aa bahang  E aasa ipar naa  PETE ET      OED  Gs    7  Napayta    Selain    painiketta ja valitse sen j  lkeen A W D Wdriver  ja valitse listasta monitorimallisi ja  n  p  yt    Seuraava    painiketta       TT Wiad  mit     Fore Da
17.  n  yt  n taajuutta  Kokeile DD  t  m  n j  lkeen uudelleen     Sharpness Paranna kuvan laatua seuraavien ohjeiden mukaisesti  DD  SE Seuraa n  it   ohjeita muuttaaksesi monitorin koko n  yt  n   HaROSitON vaakasijainnin  ogo  ta Seuraa n  it   ohjeita muuttaaksesi monitorin koko n  yt  n   Vakasibon pystysijainnin  3 9                   OSD                   Language    H Position    V Positon    Transparency    Display Time          Setup    Seuraamalla n  it   askelia vaihdat valikossa k  ytetyn kielen Voit  valita jonkin seitsem  st   kielest    englanti  saksa  espanja   ranska  italia  ruotsi  ven  j      Huom   Valittu kieli vaikuttaa vain OSD ssa k  ytettyyn kieleen   Sill   ei ole mit    n vaikutusta tietokoneen k  ytt  miin  ohjelmistoihin     Voit muuttaa OSD valikon vaakasijaintia monitorillasi     Voit muuttaa OSD valikon pystysijaintia monitorillasi     Muuta OSD n taustan l  pin  kym  tt  myytt       Valikko sulkeutuu automaattisesti  jos s    t  j   ei tehd   m    r  tyn  ajan sis  ll     Voit s    t     ajan  jonka valikko odottaa  ennenkuin se sulkeutuu     Play Stop         valikko       Table des matieres Play Stop    Image Reset K  ytt  j  n tekem  t v  riasetukset korvataan tehdasasetuksilla  DD    Color Reset V  rien parametrit korvataan valmistajan asetuksilla  DD       O Information          Information Tuo OSD n  ytt    n videol  hteen tai n  ytt  tilan              LI Turvaohjeet   Johdanto E Ascnitamimen H  yt  n valikot       K  ytt  s    dinpaini
18.  n kuin 1W  tila   120Vac     Virrankulutus V  hemm  n kuin 25W       Tama monitori noudattaa EPA ENERGY STAR  ja ENERGY2000  kun sita  k  ytet    n tietokoneen kanssa  jossa on VESA DPMS toimivuus  ENERGY   STARG partnerina SAMSUNG on m    ritellyt taman tuotteen noudattavan  ENERGY STARG ohjes    nt  j   energian tehokkaassa k  yt  ss          Ylotsat spesifikaatiot 3D Vimans    st     Valmiit n  ytt  tilat      PP    Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat  Valmiiksi asetetut ajastinmoodit  Mik  li tietokoneesta l  hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi    asetetutajastinmoodit  n  yt  n s    t   on automaattinen  Jos signaali on erilainen  n  ytt   saattaa olla tyhj     vaikka virta LED onkin p    ll    Katso n  ytt  korttiopasta ja s    d   n  ytt   seuraavasti     1  Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat  IBM  640 x 350 31 469 70 086 25 175  IBM  640 x 480 31 469 59 940 25 175  IBM  720 x 400 31 469 70 087 28 322  MAC  640 x 480 35 000 66 667 30 240  MAC  832 x 624 49 726 74 551 57 284  VESA  640 x 480 37 500 75 000 31 500  VESA  640 x 480 37 861 72 809 31 500  VESA  800 x 600 35 156 56 250 36 000  VESA  800 x 600 37 879 60 317 40 000  VESA  800 x 600 46 875 75 000 49 500  VESA  800 x 600 48 077 72 188 50 000  VESA  1024 x 768 48 363 60 004 65 000  VESA  1024 x 768 56 476 70 069 75 000  VESA  1024 x 768 60 023 75 029 78 750    Vaakataajuus    Yhden n  yt  n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan  skannaukseen kuluvaa aikaa kutsuta
19.  tarvitaan    Valitse A W D Wdriver   ja n  p  yt    auki   painiketta  jonka j  lkeen n  p  yt    OK   painiketta     Manuaalinen monitorin asennusopas    N  p  yt    K  ynnist      Asennus    Ohjaustaulu    N  p  yt   kaksi kertaa  N  yt    symbolia   Valitse  Asetukset  tab  ja n  p  yt   sitten  Laajennettu   Valitse  Monitori    1 Jos  Ominaisuudet   painike ei ole aktivoitu  se tarkoittaa  ett   monitorisi on konfiguroitu  tapaus  oikein  Voit lopettaa asennuksen   2 Jos  Ominaisuudet   painike on aktivoitu  n  p  yt    Ominaisuudet   painiketta  tapaus     Rune D wne    5  Napayta  Ajuri  ja sen j  lkeen  P  ivit   Ajuri  sitten n  p  yt    Seuraava    painiketta    6  Valitse  Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific  driver   N  yt   lista taman laitteen tuntemista asemista  jotta voin valita erityisen aseman  ja n  p  yt    sitten  Seuraava   ja sen j  lkeen  Tarvitsee disketin     7  N  p  yt    Selain   painiketta ja valitse sitten A W D Wdriver     8  N  p  yt    Avaa    painiketta  ja sen j  lkeen  OK  painiketta    9  Valitse monitorimallisi ja n  p  yt    Seuraava    painiketta  ja sen j  lkeen  Seuraava   painiketta    10  N  p  yt    Valmis   painiketta ja sen j  lkeen  Sulje   painiketta     Jos n  et  Digital Signature Not Found   Digitaalista allekirjoitusta ei l  ydy  ikkunan  n  p  yt     Kyll     painiketta  Ja n  p  yt    Valmis   painiketta ja sen j  lkeen  Sulje   painiketta      gt  Microsoft  Windows  NT 
20. 000 49 500  VESA  800 x 600 48 077 72 188 50 000  VESA  1024 x 768 48 363 60 004 65 000  VESA  1024 x 768 56 476 70 069 75 000  VESA  1024 x 768 60 023 75 029 78 750  VESA  1152 x 864 67 500 75 000 108 00    VESA  1280 x 1024 63 981 60 020 108 00    VESA  1280 x 1024 79 976 75 025 135 00    Vaakataajuus    Yhden n  yt  n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan  skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks  Horizontal Cycle   ja  k    nt  en verrannollinen m    r   vaakasyklej   on nimelt    n vaakataajuus   Mittayksikk     kHz       Pystytaajuus    Kuten loisteputkessa  n  yt  n t  ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa  sekunnissa n  ytt    kseen kuvan kayttajalle  Taman toiston taajuutta  kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi  Mittayksikk     Hz       PP    2    Service    AUSTRALIA     Samsung Electronics Australia Pty Ltd   Customer Response Centre   7 Parkview Drive  Homebush Bay NSW 2127  Tel   1300 362 603  http   www samsung com au     BRAZIL     Samsung Eletronica da Amazonia Ltda    R  Prof  Manoelito de Ornellas  303  Terro B  Chacara Sto  Antonio  CEP   04719 040  Sao Paulo  SP   SAC   0800 124 421  http   www samsung com br     CANADA     Samsung Electronics Canada Inc   Samsung Customer Care   7037 Financial Drive   Mississauga  Ontario   L5N 6R3   1 800 SAMSUNG  1 800 726 7864   http   www samsung ca     CHILE     SONDA S A    Teatinos 550  Santiago Centro  Santiago  Chile  Fono  56 2 5605000 Fax  56 2 5605353  56 2 80
21. 0200211   http   www sonda com   http   www samsung cl     COLOMBIA     Samsung Electronics Colombia  Cra 9 No 99A 02 Of  106  Bogota  Colombia    Informaatiota       Tel   9 800 112 112   Fax   571  618   2068  http   www samsung latin com   e mail   soporteasamsung latin com    ESPANA     Samsung Electronics Comercial Iberica  S A   Ciencies  55 65  Poligono Pedrosa  08908  Hospitalet de Llobregat  Barcelona    Tel     93  261 67 00   Fax     93  261 67 50   http   samsung es     FRANCE     SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service  Paris Nord 2   66 rue des Vanesses   BP 50116 Villepinte   95950 Roissy CDG Cedex   Tel   08 25 08 65 65   Fax   01 48 63 06 38  http   www samsungservices com     GERMANY     TELEPLAN Rhein Main GmbH  Feldstr  16   64331 Weiterstadt   T  06151 957 1306   F  06151 957 1732     EURO 0 12 Min  http   www samsung de     HUNGARY     Samsung Electronics Magyar Rt   1039  Budapest  Lehel u  15 17   Tel  36 1 453 1100   Fax  36 1 453 1101  http   www samsung hu     ITALY     Samsung Electronics Italia S p a   Via C  Donat Cattin  5   20063 Cernusco s Naviglio  MI   Servizio Clienti  199 153 153  http   www samsung italia com     MEXICO     SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO  S A  DE C V   Saturno NO 44  Col  Nueva Industrial Vallejo  Gustavo A Madero C P 07700  Mexico D F  Mexico  TEL  52 55 5747 5100   Fax  52 55 47 52 02   RFC  SEM950215598  http   www samsung com mx     IMPORTADO POR  SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO  S A  DE C V   Saturno NO 44  Col  Nueva Industrial V
22. ED onkin p    ll    Katso n  ytt  korttiopasta ja s    d   n  ytt   seuraavasti     1  Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat   IBM  640 x 350 31 469 70 086 25 175   IBM  640 x 480 31 469 59 940 25 175   IBM  720 x 400 31 469 70 087 28 322  MAC  640 x 480 35 000 66 667 30 240  MAC  832 x 624 49 726 74 551 57 284  MAC  1152 x 870 68 681 75 062 100 00  VESA  640 x 480 37 500 75 000 31 500  VESA  640 x 480 37 861 72 809 31 500  VESA  800 x 600 35 156 56 250 36 000  VESA  800 x 600 37 879 60 317 40 000  VESA  800 x 600 46 875 75 000 49 500  VESA  800 x 600 48 077 72 188 50 000  VESA  1024 x 768 48 363 60 004 65 000  VESA  1024 x 768 56 476 70 069 75 000  VESA  1024 x 768 60 023 75 029 78 750  VESA  1152 x 864 67 500 75 000 108 00    VESA  1280 x 1024 63 981 60 020 108 00    VESA  1280 x 1024 79 976 75 025 135 00    Vaakataajuus    Yhden n  yt  n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan  skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks  Horizontal Cycle   ja  k    nt  en verrannollinen m    r   vaakasyklej   on nimelt    n vaakataajuus   Mittayksikk     kHz       Pystytaajuus    Kuten loisteputkessa  n  yt  n t  ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa  sekunnissa n  ytt    kseen kuvan kayttajalle  Taman toiston taajuutta  kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi  Mittayksikk     Hz              SyncMaster 910M       Valitse mallin nimi          SAMSUNG DIGITaf    everyone s iInvitedm          Yleiset spesifikaatiot     Vimamsi  st     Valmit 
23. Hy  dyllisi   vinkkej      e Monitori luo uudelleen PC  st   saamansa visuaaliset signaalit  Siksi  jos PC  ss   tai n  ytt  kortissa on    ongelmia  se voi aiheuttaa monitorin tulemisen tyhj  ksi  v  rien heikkenemisen  meteli    Video mode  not supported  jne  T  llaisessa tapauksessa tarkista ensin ongelman aiheuttaaja ja ota sitten yhteys  huolto pisteeseen tai j  lleenmyyj    si     e Monitorin k  ytt  kunnon arviointi    Jos n  yt  ll   ei ole kuvaa tai  Not Optimum Mode   Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz   viesti ilmestyy  irrota kaapeli tietokoneesta monitorin ollessa p    ll     o Jos n  yt  lle tulee viesti tai jos n  ytt   muuttuu valkeaksi  se tarkoittaa  ett   monitori on  k  ytt  kunnossa   o T  ss   tapauksessa tarkista ongelma tietokoneesta            SyncMaster 710V       Valitse mallin nimi          SAMSUNG DIGITaf    everyone s iInvitedm          Yleiset spesifikaatiot     Vimamsi  st     Valmit n  ytt  tilat      y    Yleisspesifikaatiot   Yleist     Mallin nimi SyncMaster 710V  LCD paneli   Koko 17 0 tuumaa diagonaalisesti  N  ytt  alue 337 92  H  x 270 336  V   Pistetiheys 0 264mm  H  x 0 264mm  V   Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi  Synkronisaatio   Vaakataso 30   81 kHz   Pystytaso 56   75 Hz   N  yt  n v  ri   16 194 277 V  rit    Resoluutio    Optimaalinen resoluutio 1280 x 1024 60 Hz    Maksimiresoluutio 1280 x 1024 75 Hz    Sis    nmenosignaali  rajoitettu       RGB Analog  Komposiittinen Sync  SOG  0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync
24. K  ytt  j  rjestelm      1  N  p  yt   K  ynnist     Asetukset   Ohjaustaulu   ja sen j  lkeen n  p  yt   kahdesti N  ytt      N  yt   rekister  inti informaatio  ikkunassa n  p  yt   Asetukset  tabia  ja sen j  lkeen n  p  yt    Kaikki n  ytt  moodit      3  Valitse haluamasi muoto  Resoluutio   V  rien m    r   ja Pystytaajuus   n  p  yt   sitten OK     4  N  p  yt   Sovella  painiketta  jos ruutu toimii normaalisti n  p  ytetty  si Testaa   painiketta  Jos ruutu    ei ole normaali  vaihda erilaiseen moodiin  alhaisempi resoluutio  varit tai taajuus    Jos Kaikki n  ytt  moodit eiv  t n  yt   Moodia  valitse resoluutiotaso ja pystytaajuus t  ss      Masa oppaassa esitetyn valmiiksi s    dettyjen n  ytt  moodien avulla     Linux K  ytt  j  rjestelm      Ajaaksesi X ikkunan  sinun tulee tehd   X86Config tiedosto  joka on er    nlainen j  rjestelm  n  asetustiedosto    1     i    PP         SOPNANAWN    N  p  yt   Enter  n  pp  int   ensimm  isen ja toisen ruudun kohdalla X86Config tiedoston ajamisen  jalkeen    Kolmas ruutu on hiiren asetuksia varten     Asenna tietokoneellesi hiiri    Seuraava ruutu on monitorin asetuksia varten     Aseta n  pp  imist   tietokoneellesi   Seuraava ruutu on vaakataajuus  Voit sy  tt     taajuuden suoraan     Aivan ensimm  iseksi aseta monitorisivaakataajuus  Voit sy  tt     taajuuden suoraan     Aseta monitorisi pystytaajuus  Voit sy  tt     taajuuden suoraan     Sy  t   monitorisi mallin numero   T  m   informaatio ei vaikuta Xwindow  n varsi
25. T    kun sit   ei  tarvita  tai kun j  t  t sen yksin pitemm  ksi aikaa      Kk niknik Etupuoli Takapuoli  se Takaosa   Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden v  lill     1  Virtaportti Liit   monitorisi s  hk  johto monitorin takana olevaan aukkoon   2  D Sub portti Liita signaalikaapeli tietokoneesi  videokorttisi  n  ytt  korttisi tai    4  Custom  Vaikka esiasetetut arvot ovat asiantuntijoiden huolella valitsemia   saatat silti haluta muuttaa arvoja omien mieltymystesi mukaisiksi   T  ll  in voit muokata kirkkauden ja kontrastin asetuksia  kuvaruutuvalikoiden avulla        grafiikkakorttisi videoporttiin        1      nen ulostuloliit  nt   kuulokkeita varten  11   2  Tietokoneesta tulevan stereo    nen sis    ntuloliit  nt      Liit   n  yt  n     nikaapeli tietokoneen takana olevaan     niporttiin     ga  W  te Katso Monitorin liit  nn  t saadaksesi lis  informaatiota kaapelien liit  nn  st             Jalustan M  yth  n Swntaminen   M  ytt  ajurn asentaminen  vidta k  ytt  minen I autemaattinen  Manuaalinen       Monitorin takaosa    Tietokoneen takaosa  7    N  yt  n yhdist  minen uusiin    Macinbosh tetokonelslin         N  yt  n yhdist  minen vanhempiin  Macinbosh tietokoneisiin       Liit   monitorisi s  hk  johto monitorin takana olevaan aukkoon Laita monitorin virtajohdon pistoke  l  heiseen pistorasiaan   Plug the power cord for the monitor into a nearby outlet     Analogisen D sub liittimen k  ytt   videokortin kanssa   a naalikaap
26. Tel  46 8 590 966 00   Fax  46 8 590 966 50  http   www samsung se     THAILAND     HAI SAMSUNG SERVICE CENTER   MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor  175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12  SILOM ROAD  SILOM BANGRAK   BANGKOK 10500   TEL   0 2635 2567    PP    FAX   0 2635 2556    UKRAINE     SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE  4 Glybochitska str    Kiev  Ukraine   Tel  8 044 4906878   Fax 8 044 4906887   Toll free 8 800 502 0000   http   www samsung com ua     United Kingdom     Samsung Electronics  UK  Ltd    Samsung House  225 Hook Rise South  Surbiton  Surrey KT6 7LD   Tel     0208  391 0168   Fax     0208  397 9949    lt  European Service Center  amp  National Service  gt   Stafford Park 12 Telford  Shropshire  TF3 3BJ  Tel     0870  242 0303   Fax     01952  292 033  http   samsungservice co uk     U S A      Samsung Electronics America  Service Division   400 Valley Road  Suite 201   Mount Arlington  NJ 07856  1 800 SAMSUNG  1 800 726 7864   http   samsungusa com monitor     SETVICE lermej      Termej      Pistetiheys    Paramman nayton Aston  k  imise    Monitorin kuva koostuu punaisista  vihreist   ja sinisist   pisteist    Mit   l  hemp  n   pisteet ovat toisiaan   sit   parempi resoluutio  Kahden samanv  risen pisteen et  isyys toisistaan on nimelt    n  Pistetiheys      Mittayksikk     mm    Pystytaajuus    Luodakseen ja n  ytt    kseen kuvan k  ytt  j  lle  n  yt  n tulee piirty   uudelleen useita kertoja  sekunnissa  T  m  n toiston taajuutta kuts
27. aa kuvaa monta kertaa  sekunnissa n  ytt    kseen kuvan kayttajalle  Taman toiston taajuutta  kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi  Mittayksikk     Hz              SyncMaster 910V       Valitse mallin nimi          SAMSUNG DIGITaf    everyone s iInvitedm          Yleiset spesifikaatiot     Vimamsi  st     Valmit n  ytt  tilat      y    Yleisspesifikaatiot   Yleist     Mallin nimi SyncMaster 910V  LCD paneli   Koko 19 0 tuumaa diagonaalisesti  N  ytt  alue 376 32  H  x 301 056  V   Pistetiheys 0 294mm  H  x 0 294mm  V   Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi  Synkronisaatio   Vaakataso 30   81 kHz   Pystytaso 56   75 Hz   N  yt  n v  ri   16 194 277 V  rit    Resoluutio    Optimaalinen resoluutio 1280 x 1024 60 Hz    Maksimiresoluutio 1280 x 1024 75 Hz    Sis    nmenosignaali  rajoitettu       RGB Analog  Komposiittinen Sync  SOG  0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync   yhdistelm    TTL taso positiivinen tai negatiivinen    Maksimi pikselikello    140 MHz    Virtal  hde    AC 90   264 VAC  60 50 Hz   3Hz    Signaalikaapeli    15piikki 15piikki D sub kaapeli  irrotettava    V  hemm  n kuin 38W    Mittasuhteet  LxSxK    Paino    428 0 X 61 8 X 356 0 mm  Ilman jalustaa   428 0 X 195 7 X 430 0 mm with Basic Stand    4 8 kg    VESA asennusjakopinta  100mm x 100mm  k  ytett  v  ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa    Ymp  rist  st   huomioonotettavaa    K  ytett  ess    L  mp  tila  50  F   104  F 10  C   40  C   Kosteus  10    80   ei kondensoiva
28. aantuminen     4  Mik  li et ole tyytyv  inen kuvan laatuun  voit parantaa sit   ajamalla  automaattisen s    t  toiminnon    joka n  kyy n  yt  ll   kun painetaan ruudun lopetuspainiketta  Mik  li viel   automaattis    d  n j  lkeenkin  on h  iri  it    k  yt   HIENO KARKEA s    t  toimintoa     5  Jos n  yt  ss   on pitk    n pys  ytetty kuva  kuvassa saattaa esiinty   h  iri  it   tai se on ep  selv       Ota k  ytt    n virrans    st  j   tai aseta n  yt  ns    st  j  ksi liikkuva kuva  kun et k  yt   n  ytt     v  h    n  aikaan     Barvit lanmaja    Paraninin n  yt  n Auktoriteetti    saamiseksi    Auktoriteetti    T  m  n asiakirjan sis  lt  m   informaatio saattaa muuttua ilman etuk  teisilmoitusta   O 2004 Samsung Electronics Co   Ltd  Kaikki oikeudet pid  tet    n     Kopiointi miss   muodossa tahansa ilman Samsung Electronics Co   Ltd  n kirjallista lupaa on ankarasti  kielletty     Samsung Electronics Co   Ltd  ei ole vastuussa tassa asiakirjassa olevista virheista eika satunnaisista tai  v  lillisist   vahingoista  jotka liittyv  t taman materiaalin varustukseen  toimintakykyyn tai k  ytt    n     Samsung on Samsung Electronics Co   Ltd   n rekister  ity tuotenimike  Microsoft  Windows ja Windows NT  ovat Microsoft Corporationin rekister  ityj   tuotenimikkeit    VESA  DPMS ja DDCovat Video Electronics  Standard Association in rekister  ityj   tuotenimikkeit    ENERGY STARGnimi ja logo ovat U S  Environmental  Protection Agency  EPA  n rekister  ityj   tuotenimik
29. allejo  Gustavo A Madero C P 07700  Mexico D F  Mexico  TEL  52 55 5747 5100    EXPORTADO POR  Samsung Electronics CO  LTD     416  Mae tan 3dong  Yeongtong gu   Suwon City  Kyoungki Do Korea    NETHERLANDS   BELGIUM LUXEMBOURG    Samsung Electronics Benelux B  V    Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk  NEDERLANDS  Service and informatielijn     Belgium  0800 95214  http   www samsung be   Netherlands   0800 2295214  http   www samsung nl     PANAMA     Samsung Electronics Latinoamerica  Z L   S A   Calle 50 Edificio Plaza Credicorp  Planta Baja  Panama   Tel     507  210 1122  210 1133   Tel   800 3278 FAST   http   www samsung latin com     PERU     Servicio Integral Samsung  Av Argentina 1790 Lima1  Peru  Tel  51 1 336 8686   Fax  51 1 336 8551  http   www samsungperu com     PORTUGAL   SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A     Rua Mario Dioniso  N22   1   Drt  2795 140 LINDA A VELHA  Tel  214 148 114 100 Fax  214 148 133 128   Free Line 800 220 120   http   www samsung pt     SOUTH AFRICA     Samsung Electronics 5 Libertas Road  Somerset Office Park   Bryanston Ext 16  Po Box 70006  Bryanston 2021  South Africa  Tel   0027 11 549 1621   Fax   0027 11 549 1629   http   www samsung co za     SWEDEN DENMARK NORWAY   FINLAND    Samsung Electronics AB   Box 713   S 194 27 UPPLANDS V  SBY   SVERIGE   Bes  ksadress   Johanneslundsv  gen 4  Samsung support Sverige  020 46 46 46  Samsung support Danmark   8088 4646  Samsung support Norge  8001 1800  Samsung support Finland  0800 118001  
30. an vaakasykliks  Horizontal Cycle   ja  k    nt  en verrannollinen m    r   vaakasyklej   on nimelt    n vaakataajuus   Mittayksikk     kHz    Kuten loisteputkessa  n  yt  n t  ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa  sekunnissa n  ytt    kseen kuvan k  ytt  j  lle  T  m  n toiston taajuutta  kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi  Mittayksikk     Hz                 SyncMaster 710M       Valitse mallin nimi          SAMSUNG DIGITaf    everyone s iInvitedm          Yleiset spesifikaatiot     Vimamsi  st     Valmit n  ytt  tilat      y    Yleisspesifikaatiot   Yleist     Mallin nimi SyncMaster 710M  LCD paneli   Koko 17 0 tuumaa diagonaalisesti  N  ytt  alue 337 92  H  x 270 336  V   Pistetiheys 0 264mm  H  x 0 264mm  V   Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi  Synkronisaatio   Vaakataso 30   81 kHz   Pystytaso 56   75 Hz   N  yt  n v  ri   16 194 277 V  rit    Resoluutio    Optimaalinen resoluutio 1280 x 1024 60 Hz    Maksimiresoluutio 1280 x 1024 75 Hz    Sis    nmenosignaali  rajoitettu       RGB Analog  Komposiittinen Sync  SOG  0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync   yhdistelm    TTL taso positiivinen tai negatiivinen    Maksimi pikselikello    140 MHz    Virtal  hde    AC 90   264 VAC  60 50 Hz   3Hz    Signaalikaapeli    15piikki 15piikki D sub kaapeli  irrotettava    V  hemm  n kuin 38W    Mittasuhteet  LxSxK    Paino    381 9 x 62 0 x 342 9 mm  Ilman jalustaa   381 9 x 175 0 x 383 9 mm with Basic Stand    4 5 kg    MSI NESS MS EL STE     100mm x
31. eli Liit   signaalikaapeli tietokoneesi  video   n  ytt    tai grafiikkakorttisi n  ytt  porttiin     Liitetty Macintoshiin   Yhdist   n  ytt   Macintosh tietokoneeseen k  ytt  m  ll   D SUB liitoskaapelia     Jos k  yt  t vanhempaa Macintosh mallia  yhdist   n  ytt   siihen k  ytt  m  ll   erityist   Mac sovitinta     K    nn   tietokoneesi ja monitorisi p    lle  Jos monitorissasi n  kyy kuva  asennus on valmis     N  ytt   asentaminen   N  ytt  ajunn asentaminen Natural Color  vilet ki  automaattinen  AM Manuaalinen     Ha Nayton kokoaminen       1  N  ytt   ja alaosa  2  Naytto ja kiinnityslaite    Alustan kiinnitys    T  h  n monitoriin k  y 75 mm x 75 mm VESA standardin mukainen asennus jakopinta alusta        A  Monitori    B  Asennus jakopinta alusta    i    Kytke monitori pois p    lt   ja irrota sen virtajohto    2  Laita LDC monitori kuvaruudun pinta alasp  in k    nettyn   tasaiselle alustalle alustalle ja suojaa n  ytt    asettamalla tyyny sen alle    3  Irrota nelj   ruuvia ja irrota sitten jalka LCD monitorista    4  Aseta asennus jakopinta alustan rei  t takakannen asennusalustan reikien kohdalle ja kiinnit   se niill     nelj  ll   ruuvilla  jotka tulivat varsityyppisen alustan  sein    n kiinnitett  v  n tai muun alustan mukana     Jalustan N  ytt     SETI LAT  Mapft  ajumn asentamaan Natural Color  vhdist  m  k  ytt  minen pabata aa n  Manumaliner       Kun monitorin ajurin k  ytt  j  rjestelm   kehottaa  laita sis    n monitorin mukana tuleva  Note CD ROM 
32. en ja tarkkuuden yhdistelm  st   painamalla  vastaavaa MagicBright painiketta  Painikkeet sijaitsevat n  yt  n  etuosassa   1  Text   Normaali kirkkaus   Soveltuu dokumentaatioiden ja tekstipitoisen materiaalin katseluun   2  Internet   Kohtalaisen kirkas   Soveltuu kuvista ja tekstist   sek   grafiikasta koostuvan materiaalin   katseluun    3  Entertain   Eritt  in kirkas    Soveltuu animaatioiden ja esimerkiksi DVD  tai VCD materiaalin  katseluun     3  Virran n  ytt      Virtakytkin   4  Brightness painike   0    2 4  S    t  painikkeet  T4     Enter painike          Automaattipainike    4  Custom    Vaikka esiasetetut arvot ovat asiantuntijoiden huolella valitsemia   saatat silti haluta muuttaa arvoja omien mieltymystesi mukaisiksi   T  ll  in voit muokata kirkkauden ja kontrastin asetuksia  kuvaruutuvalikoiden avulla     T  m   valo hehkuu vihre  n   normaalik  yt  n aikana ja vilkkuu kerran  vihre  n   kun monitori s    st     s    t  si     T  ll   painikkeella k    nn  t monitorin p    lle ja pois p    lt     Kun OSD ei ole n  yt  ss    voit s    t     kirkkautta painamalla painiketta     N  ill   painikkeilla korostat ja s    d  t valikon tuotteita   K  ytet    n valittaessa OSD valikko     K  yt   t  t   painiketta s    t    ksesi suorap    syn        E Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver  Virrans    st  j     saadaksesi lis  informaatiota s  hk      Mate     s    st  vist   toiminnoista   Energian kulutusta s    st    ksesi k    nn   monitori POIS P    LT    k
33. ettua ohjelmiston  apuohjelmaa asettaaksesi t  m  n ominaisuuden     E NEA Virta pois moodi Virtakytkin pois p    lt    Dorao anana EPA ENERGIA 2000  Virran n  ytt       Virranilmaisin Vihre   Vihre    vilkkuva Musta    V  hemm  n kuin 1W Off  V  hemm  n kuin 1W  tila   120Vac     Virrankulutus V  hemm  n kuin 38W       Tama monitori noudattaa EPA ENERGY STAR  ja ENERGY2000  kun sita  k  ytet    n tietokoneen kanssa  jossa on VESA DPMS toimivuus  ENERGY   STARG partnerina SAMSUNG on m    ritellyt taman tuotteen noudattavan  ENERGY STARG ohjes    nt  j   energian tehokkaassa k  yt  ss          Ylotsat spesifikaatiot 3D Vimans    st     Valmiit n  ytt  tilat      PP    Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat    Valmiiksi asetetut ajastinmoodit  Mik  li tietokoneesta l  hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi  asetetutajastinmoodit  n  yt  n s    t   on automaattinen  Jos signaali on erilainen  n  ytt   saattaa olla tyhj     vaikka virta LED onkin p    ll    Katso n  ytt  korttiopasta ja s    d   n  ytt   seuraavasti     1  Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat   IBM  640 x 350 31 469 70 086 25 175   IBM  640 x 480 31 469 59 940 25 175   IBM  720 x 400 31 469 70 087 28 322  MAC  640 x 480 35 000 66 667 30 240  MAC  832 x 624 49 726 74 551 57 284  MAC  1152 x 870 68 681 75 062 100 00  VESA  640 x 480 37 500 75 000 31 500  VESA  640 x 480 37 861 72 809 31 500  VESA  800 x 600 35 156 56 250 36 000  VESA  800 x 600 37 879 60 317 40 000  VESA  800 x 600 46 875 75 
34. gasliinalla     Ala ruiskuta puhdistusainetta suoraan monitoriin     JA  NA e Se saattaa aiheuttaa vaurioita  s  hk  iskun tai tulipalon     KL K  yt   suositeltua puhdistusainetta ja pehme     kangasliinaa        gt  Jos liitos pistokkeen ja nastan v  lill   on p  lyinen tai likainen  puhdista se    N    i kunnolla kuivalla kangasliinalla    3    MY 00   e Likainen liitos saattaa aiheuttaa s  hk  iskun tai tulipalon   i s k     gt  Laite on puhdistettava sis  puolelta kerran vuodessa  voit ottaa yhteytt      aa 5  huoltoon tai asiakaspalveluun huollon tilaamiseksi   i   J e Pid   laitteen sis  osat puhtaina  Laitteen sis  osiin pitk  n ajan kuluessa  ker    ntynyt p  ly saattaa aiheuttaa laitteen toimintah  iri  n tai tulipalon     irena pot Wirta Asortaminen Puhdistaminen Muu     Muuta  0 2   l   irrota p    llyst    tai taustaa   Sis  ll   ei ole mit    n k  ytt  j  n  P nya huollettavissa olevia osia   da     e T  m   saattaa aiheuttaa s  hk  iskun tai tulipalon   Q pa e J  t   huolto p  tev  lle huolto henkil  st  lle     Jos monitorisi ei toimi kunnolla   varsinkin  jos siit   l  htee ep  tavallisia      ni   tai hajuja  irrota pistoke v  litt  m  sti ja ota yhteys valtuutettuun  j  lleenmyyj    n tai huolto on     e Se saattaa aiheuttaa s  hk  iskun tai tulipalon     V  ltige vee sattumist monitorile ja kaitske seda niiskuse eest     e See v  ib p  hjustada t  rkeid  elektril    gi v  i tulekahju   e Olge eriti ettevaatlik  kasutades monitori vee l  heduses v  i vabas 
35. ikaataot Virrarmsi  sto    Valmiit n  ytt  tilat      PP    Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat    Valmiiksi asetetut ajastinmoodit  Mik  li tietokoneesta l  hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi  asetetutajastinmoodit  n  yt  n s    t   on automaattinen  Jos signaali on erilainen  n  ytt   saattaa olla tyhj     vaikka virta LED onkin p    ll    Katso n  ytt  korttiopasta ja s    d   n  ytt   seuraavasti     1  Valmiiksi s    detyt n  yt  n toimintatilat  IBM  640 x 350 31 469 70 086 25 175  IBM  640 x 480 31 469 59 940 25 175  IBM  720 x 400 31 469 70 087 28 322  MAC  640 x 480 35 000 66 667 30 240  MAC  832 x 624 49 726 74 551 57 284  MAC  1152 x 870 68 681 75 062 100 00  VESA  640 x 480 37 500 75 000 31 500  VESA  640 x 480 37 861 72 809 31 500  VESA  800 x 600 35 156 56 250 36 000  VESA  800 x 600 37 879 60 317 40 000  VESA  800 x 600 46 875 75 000 49 500  VESA  800 x 600 48 077 72 188 50 000  VESA  1024 x 768 48 363 60 004 65 000  VESA  1024 x 768 56 476 70 069 75 000  VESA  1024 x 768 60 023 75 029 78 750  VESA  1152 x 864 67 500 75 000 108 00  VESA  1280 x 1024 63 981 60 020 108 00       VESA  1280 x 1024 75 025 135 00    Vaakataajuus    Yhden n  yt  n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan  skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks  Horizontal Cycle   ja  k    nt  en verrannollinen m    r   vaakasyklej   on nimelt    n vaakataajuus   Mittayksikk     kHz    Pystytaajuus    Kuten loisteputkessa  n  yt  n t  ytyy toistaa sam
36. io on hyv   useiden teht  vien  samanaikaiseen suorittamiseen  koska n  yt  ll   voidaan n  ytt     enemm  n kuvainformaatiota     Esimerkki  Jos resoluutio on 1280 x 1024  se tarkoittaa  ett   n  ytt   muodostuu 1280 vaakatason  pisteest    vaakatason resoluutio  ja 1024 pystyjuovasta  pystyresoluutio      Service Fesrmmerjai Paremman n  yt  n Aititati  saamiseksi    Paremman n  yt  n saamiseksi    1  S    d   tietokoneen resoluutio ja n  yt  n injektio  virkistys  taajuus tietokoneen s    t  panelista  kuten  alla on kuvattu  jotta voit nauttia parhaimmasta mahdollisesta kuvan laadusta  N  yt  n kuva voi olla  huonolaatuinen  ellei TFT LCD anna parhaimmanlaatuista kuvaa     o Resoluutio  1280 x 1024  o Pystytaajuus  virkistystaajuus   60 Hz    2  TFT LCD paneli  jota t  ss   tuotteessa on k  ytetty  on valmistettu k  ytt  en edistyksellist   99 999   tarkkaa puolijohdeteknologiaa  Mutta PUNAISEN  VIHRE  N  SINISEN ja VALKOISEN v  rin pisteet  n  ytt  v  t joskus olevan kirkkaita  tai joskus voidaan n  hd   muutamia mustia pisteit    T  m   ei johdu  huonosta laadusta  ja voit huoletta k  ytt     tuotetta     o Esimerkiksi t  m   tuote sis  lt     3 932 160 TFT LCD pikseli       3  Kun puhdistat monitoria ja ulkopanelia  ole hyv   ja k  yt   suositeltua pient   m    r     puhdistusainetta  pehme  ll   ja kuivalla kangasrievulla ja kiillota se  LCD aluetta ei saa kohdella kovakouraisesti  vaan  se hangataan kevyesti  Jos k  yt  t liiallista voimaa  tuloksena saattaa olla tahr
37. it    n metallista monitorin aukkoihin     e Tama saattaa aiheuttaa s  hk  iskun  tulipalon tai vamman     pa     rge sisestage monitori ventilatsiooniavadesse  kuularitesse ega A V  E i sisendisse metallesemeid  tarberiistad  puuriterad  ega tuleohtlikke asju     paberit  kid  tikud     194 E5  0  NEN   N  N WT rs NG j e See v  ib p  hjustada t  rkeid  elektril    gi v  i tulekahju   e Monitorisse v    rkehade sattumisel v  tke alati   hendust teeninduskeskusega       mu    Jos n  yt  ss   on pitk    n pys  ytetty kuva  kuvassa saattaa esiinty   h  iri  it      tai se on ep  selv     G lp  he e Ota k  ytt    n virrans    st  j   tai aseta n  yt  ns    st  j  ksi liikkuva kuva  kun et  ga 1 k  yt   n  ytt     v  h    n aikaan    gt  Seadke eraldusv  ime ja sagedus antud mudeli jaoks sobivale tasemele     sila e Eraldusv  ime ja sageduse eba  igelt valitud seaded v  ivad kahjustada   ar nagemist     15 tuumainen   1024 X 768  17 19 tuumainen   1280 X 1024    Hoidke silmade ja monitori vahel optimaalset distantsi     e Monitorile pidevalt liiga l  hedal istumine v  ib kahjustada n  gemist         gt  Voit ehk  ist   silmien v  symist   pit  m  ll   n  ytt  p    tteell   ty  skentelyn  aikana v  hint    n viiden minuutin tauon kerran tunnissa     DA  gt    l   k  yt   n  ytt     paikoissa  joissa se voi joutua alttiiksi voimakkaalle  AR   t  rin  lle     TI e Voimakas t  rin   voi aiheuttaa tulipalovaaran ja lyhent     n  yt  n ik         a    Kun siirr  t monitoria  katkaise vi
38. keit    ENERGY STARG  yhteisty  kumppanina Samsung  Electronics Co   Ltd  on m    ritellyt  ett   t  m   tuote noudattaa ENERGY STAR   ohjes    nt  j   tehokkaassa  energian k  yt  ss    Kaikki muut t  ss   asiakirjassa mainitut tuotenimet saattavat olla omistajiensa  tuotenimikkeit   tai rekister  ityj   tuotenimikkeit       
39. kkeet     kaohjausominatsuudet   050 toiminnot       Opens the OSD menu  Valitsemalla t  m  n voit my  s poistua OSD valikosta tai palata edelliseen valikkoon     Muokkaa valikon vaihtoehtoja     Muokkaa valikon vaihtoehtoja     AMP    Aktivoida valikon korostetun kohdan     my MagicTune    2 5 manual    K  ytt  s    dinpainikkeet   Pikaohjaausominatsuudet   050 tominnot       AUTO           AUTO   painikkeen painamisen jalkeen esiin tulee keskella olevan animoidun  n  yt  n osoittamalla tavalla Auto Adjustment  Automaattinen muokkaus   n  ytt      TTuleva tietokonesignaali s    tyy automaattisesti  kun painat t  t    S  vyt   rakeisuus ja sijainti s    det    n automaattisesti    Ter  v  itt    ksesi automaattis    t  toimintoa  aja  AUTO  toiminto  kun AUTO  PATTERN on p    ll       Napsauttamalla t  st   voit katsella automaattiseen s    t  miseen liittyvi    animaatioleikkeit              MagicBright                              MagicBright      Paina MagicBright painiketta uudelleen ja valitse haluamasi tila          nelja eri tilaa  Custom  Oma  Text  Teksti  Internet Entertain  Viihde        O Volume    Volume Kun OSD ei ole n  yt  ss    voit s    t         nenvoimakkuutta painamalla painiketta        K  ytt  s    dinpainikkest    Kkaohjausomnasuudet   06D0 toiminnot         Picture         valikko       Table des matieres Play Stop    Kirkkauden s    t     Brightness Pikaohjausominaisuudet  Kun OSD ei ole n  yt  ss    voit DD  s    t     kirkkautta painamalla painiket
40. ll        Tarkista virtajohdon liittym   ja  virtal  hde     Tarkista  onko tietokone kytketty  oikein     Mik  li ensimm  inen ruutu login n  ytt     ilmestyy  k  ynnist   tietokone uudelleen  soveltuvassa k  ytt  tilassa  turvallinen  Windows ME 2000 XP k  ytt  tila  ja  muuta sitten n  ytt  kortin taajuus    Katso valmiiksi s    detyt n  ytt  moodit     Huom   Mik  li ensimm  inen ruutu   login n  ytt    ei tule n  kyviin  ota  yhteys huolto pisteeseen tai  j  lleenmyyj    si     T  m   viesti n  kyy  kun n  ytt  kortin  signaali ylitt     maksimiresoluution ja  taajuuden  joita monitori voi kunnolla  k  sitell       S    d   sellainen maksimiresoluutio ja  taajuus  jota monitori voi kunnolla  k  sitell       Jos n  yt  n arvo ylitt     enimm  isarvon  SXGA tai 75 Hz  esiin tulee sanoma   Not Optimum Mode   Recommended mode 1280 x 1024  60Hz   Jos arvo on enemm  n kuin 85  Hz  n  ytt   toimii oikein  mutta esiin  tulee seuraava sanoma  joka pysyy    N  yt  ll   n  kyy outoja  v  rej   tai vain mustaa  ja valkoista     N  ytt   on yht  kki    muuttunut  ep  tasapainoiseksi     N  ytt   on ep  selv   tai  OSD  t   ei voi s    t         LED vilkkuu  mutta  n  yt  ss   ei ole kuvia     Ruudulla n  kyy vain  16 v  ri    N  yt  n v  rit  ovat muuttuneet  n  ytt  kortin  vaihtamisen j  lkeen     Viestiss     lukee   Tunnistamaton  monitori  Liit   ja  k  yt    VESA DDC   monitori l  ytynyt      J    N  yt  ll   ei ole kuvaa  Vilkkuuko  monitorin virranilmaisin sekunnin  v  lein  
41. loksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset   Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti  ellei k  ytt  j   halua valita muita asetuksia     Pistehyv  ksynt      TFT LCD paneli  jota t  ss   tuotteessa on k  ytetty  on valmistettu k  ytt  en edistyksellist   99 999  tarkkaa  puolijohdeteknologiaa  Mutta PUNAISEN  VIHRE  N  SINISEN ja VALKOISEN v  rin pisteet n  ytt  v  t joskus  olevan kirkkaita  tai joskus voidaan n  hd   muutamia mustia pisteit    T  m   ei johdu huonosta laadusta  ja voit  huoletta k  ytt     tuotetta    e For example  the number of TFT LCD pixels that is contained in this product are 3 932 160     Esimerkiksi t  m   tuote sis  lt     3 932 160 TFT LCD pikseli          Yloisnt siikaa   Wirans    st     Valmiit n  ytt  tilat 1       Virrans    st  j      T  ss   monitorissa on sis    nrakennettu energianhallintaj  rjestelm   nimelt    n PowerSaver Virrans    st  j     T  m    j  rjestelm   s    st     energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin  kun se on ollut k  ytt  m  tt    m    r  tyn ajan  Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirt   liikutettaessa tai  n  pp  imist  n n  pp  int   painettaessa  Energian kulutusta s    st    ksesi k    nn   monitori POIS P    LT    kun sit   ei  tarvita  tai kun se j  tet    n yksin pitemm  ksi aikaa  Energians    st  j   j  rjestelm   toimii tietokoneeseesi  asennetun VESA DPMS noudattavan n  ytt  kortin kanssa  K  yt   tietokoneellesi asenn
42. n  ytt  tilat      y    Yleisspesifikaatiot   Yleist     Mallin nimi SyncMaster 910M  LCD paneli   Koko 17 0 tuumaa diagonaalisesti  N  ytt  alue 372 32  H  x 301 56  V   Pistetiheys 0 294mm  H  x 0 294mm  V   Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi  Synkronisaatio   Vaakataso 30   81 kHz   Pystytaso 56   75 Hz   N  yt  n v  ri   16 194 277 V  rit    Resoluutio    Optimaalinen resoluutio 1280 x 1024 60 Hz    Maksimiresoluutio 1280 x 1024 75 Hz    Sis    nmenosignaali  rajoitettu       RGB Analog  Komposiittinen Sync  SOG  0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync   yhdistelm    TTL taso positiivinen tai negatiivinen    Maksimi pikselikello    135 MHz    Virtal  hde    AC 90 264 VAC  60 50 Hz   3Hz    Signaalikaapeli    15piikki 15piikki D sub kaapeli  irrotettava    V  hemm  n kuin 38W    Mittasuhteet  LxSxK    Paino    428 0 x 61 8 x 380 5 mm  Ilman jalustaa   428 0 x 195 7 x 430 0 mm with Basic Stand    5 75 kg    VESA asennusjakopinta    100mm x 100mm  k  ytett  v  ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa      Max internal speaker    0 8 1 0W    Ymp  rist  st   huomioonotettavaa    K  ytett  ess    L  mp  tila  50  F   104  F 10  C   40  C   Kosteus  10    80   ei kondensoiva    S  ilytyksess   LL  mp  tila   49F  113  F   20  C   45  C   Kosteus  5    95   ei kondensoiva    Liit   ja k  yt   kyky  Plug and Play     T  m   monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liit   ja k  yt   yhteensopivaan j  rjestelm    n  Monitorin ja  tietokonej  rjestelmien vuorovaikutuksen tu
43. naiseen ajamiseen   Monitorisi asennus on nyt tehty     Aja X Window sen j  lkeen kun olet asentanut muut tarvittavat laitteistot     N  yt  n Jalustan M  yttosjunn ssentammnen M  ytt  sjunn asentaminen Natural Color  damin k  ytt  minen  Automaallinen   Manuaalinen     Natural Color    Natural Color  Luonnollisen v  rin  ohjelmisto ohjelma      ATTAC OTOK    Color Management System    id Monitor Adjustment o       Sanat  Natural Color    Color Management System       Er  s viimeisimmist   ongelmista tietokoneen k  yt  ss   on  ett   tulostettujen kuvien v  ri tai joko  skannarilla tai digitaalikameralla skannattujen kuvien v  ri ei ole sama kuin monitorin n  yt  ss     Natural Color S W  Luonnollisen v  rin ohjelmisto ohjelma  on ratkaisu juuri tahan ongelmaan  Se on  v  rin hallintaj  rjestelm    jonka Samsung Electronics on kehitt  nyt yhdess   Korea Electronics  amp   Telecommunications Research Institute  ETRI  n kanssa  T  m   j  rjestelm   on saatavana vain  Samsung monitoreille  ja sen ansiosta monitorin kuvien v  ri on sama kuin tulostettujen tai  skannattujen kuvien    Lis  informaatiota l  yd  t Help  F1  ohjelmisto ohjelmassa     Miten Natural Color  Luonnollisen v  rin ohjelmisto  asennetaan    Laita Samsung monitorin mukana tullut CD CD ROM asemaan  Sen j  lkeen ajetaan ensimm  inen ruutu  ohjelman asennuksesta  N  p  yt   Natural Color  Luonnollinen v  ri  ensimm  isell   ruudulla asentaaksesi  Natural Color ohjelmiston  Asentaaksesi ohjelman manuaalisesti  lai
44. ranska  italia  ruotsi  ven  j      Huom   Valittu kieli vaikuttaa vain OSD ssa k  ytettyyn kieleen   Sill   ei ole mit    n vaikutusta tietokoneen k  ytt  miin  ohjelmistoihin     Voit muuttaa OSD valikon vaakasijaintia monitorillasi     Voit muuttaa OSD valikon pystysijaintia monitorillasi     Muuta OSD n taustan l  pin  kym  tt  myytt       Valikko sulkeutuu automaattisesti  jos s    t  j   ei tehd   m    r  tyn  ajan sis  ll     Voit s    t     ajan  jonka valikko odottaa  ennenkuin se sulkeutuu     Play Stop         valikko       Table des matieres Play Stop    Image Reset K  ytt  j  n tekem  t v  riasetukset korvataan tehdasasetuksilla  3 9    Color Reset V  rien parametrit korvataan valmistajan asetuksilla  DD       O Information          Information Tuo OSD n  ytt    n videol  hteen tai n  ytt  tilan              Muistilista       Kysymyksi    ah mei      2 Ennenkuin soitat huolto on  tarkista t  m  n osion informaatio n  hd  ksesi  voisitko korjata ongelman  itse  Jos tarvitset apua  ole hyv   ja soita takuukortissa tai informaatio osiossa olevaan numeroon   ota yhteys valtuutettuun huolto pisteeseen                 N  yt  ll   ei n  y kuvaa   Monitori ei k  ynnisty     Onko virtajohto liitetty kunnolla     N  kyyk   n  yt  ll    Check Signal  Cable      Mik  li virta on p    ll    k  ynnist    tietokone uudelleen n  hd  ksesi  ensimm  isen n  ht  viss   olevan ruudun   login n  ytt        Voitko n  hd    Not Optimum Mode   Recommended mode 1280 x 1024  60HZ  n  yt  
45. ri asennettu      Katso n  ytt  korttiopasta n  hd  ksesi  voidaanko Liit   ja k  yt    VESA DDC    toimintoa tukea     S    d   resoluutio ja taajuus  n  ytt  kortilla     Katso valmiiksi s    detyt  n  ytt  moodit      S    d   taajuus kunnolla  n  ytt  korttiopasta ja valmiiksi  asetettuja n  ytt  muotoja k  ytt  en      Maksimitaajuus resoluutiota kohti  saattaa vaihdella eri tuotteiden v  lill        Windows ME 2000 XP  Aseta v  rit  kunnolla Ohjaustaulussa  N  ytt     Asetukset     Asenna n  ytt  kortti n  ytt  korttiopasta  k  ytt  en     Asenna monitorin ajuri Ajurin  asennusohjeita k  ytt  en     Asenna monitorin ajuri Ajurin  asennusohjeita k  ytt  en        Tarkista seuraavat asiat  jos monitorissa on ongelmia     1  Tarkista  ett   s  hk  johto ja kaapeli on kunnolla kytketty tietokoneeseen     2  Tarkista  piipitt    k   tietokone useammin kuin kolme kertaa k  ynnistyess    n    Jos se tekee  pyyd   tietokoneen p    levylle huolto     3  Jos asensit uuden n  ytt  kortin tai kokosit itse PC  n  tarkista sovittimen  n  ytt   ajurin ja monitorin ajurin    asennus     4  Tarkista  ett   videon  yt  n skannaussuhde on asetettu 75Hz tai 85Hz    Maksimiresoluutiota k  ytett  ess   ei saa ylitt     60Hz     5  Jos sovittimen  n  ytt   ajurin asennuksessa on vaikeuksia  k  ynnist   tietokone Turvatoimintatilassa  poista  N  yt  n sovitin Ohjaustaulu  j  rjestelm    laitteen hallinnassa  ja k  ynnist   sitten tietokone  uudelleen asentaaksesi sovittimen n  ytt   ajurin    
46. rta virtakytkimest   ja irrota virtajohto   38 i   Varmista  ett   kaikki kaapelit  mukaanlukien antennikaapeli ja muiden     ra a laitteiden liitt  miseen k  ytetyt kaapelit  on irrotettu laitteesta  ennen kuin  siirr  t sit       e Kaapelin irrottamatta j  tt  minen saattaa aiheuttaa vahingon  josta voi seurata  tulipalo tai s  hk  isku     B Aremiaminern B H  yt  n valikot W Winroeis  nt   E Sposiflkaatkot E amaata       Purkaminen pakkauksesta Etupunli Takapuoli    Ole hyv   ja varmista  ett   seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa   Jos pakkauksen sis  ll  ss   on puutteita  ota yhteys j  lleenmyyj    si     EN o   aliw    Monitori Alaosa Kiinnityslaite    va Unpacking    Monitori     gt  Manuaalinen    g 4 9    K  ytt  opas n  yt  nohjain   Natural Color  ohjelmisto   Pika asennusopas Takuukortti MagicTune    ohjelmisto   sis  ltyv  t asennus CD   levyyn      gt  kaapeli       wo       D Sub  kaapeli Virtajohto  Purkaminen pakkausta Etupuoli Takapuoli    Etuosa       1  Valikko painike     00     2  MagicBright painike     25     Opens the OSD menu  Valitsemalla taman voit my  s poistua OSD   valikosta tai palata edelliseen valikkoon     MagicBright on uusi toiminto  jonka avulla n  ytt     voidaan s    t     jopa  kaksi kertaa tavanomaista kirkkaammaksi ja selke  mm  ksi  Voit muuttaa  n  yt  n kirkkautta ja tarkkuutta sen mukaan  haluatko lukea teksti     katsella multimediaesityksi   tai k  ytt     Interneti    Voit valita helposti  jonkin kolmesta kirkkaud
47. s    N piisi ihan ieres rre puna mani bm raisi ka ba  kada    Ba a We merelaine ira dai  and hari        laine ba ansanm mai seriei ai sa adma inara aei Par  rira Hisa 8 pan  mee par iha he cred ien peie baba  gt  at iai maa ama a pl aa nin    E  TE VUO ga AG       8  Mik  li n  et seuraavan    Viesti    ikkunan  n  p  yt    Jatka jokatapauksessa    painiketta  N  p  yt    sitten  Lopeta    painiketta     Har teare km talli ligi    Tie naaa pa ae ndar ha Do Pun bame   aaa NG NS 1710  Hepie T  Faa mai ppe Aree  Laga kaling ko arie ih enese  v  hi Wibe WE  Did  pa p   Khi Dali Paanan      as maialen H Pa a me aa  Paa Ni aaa pakana d yorsa wp    EHIH Window Liga tasting         aaa  ia       T  m   monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen  ja tama asennus ei vahingoita j  rjestelm    si    Sertifioitu ajuri l  ytyy Samsung monitorin kotisivulta   http   www samsung monitor com    9  N  p  yt    Sulje    painiketta ja sen j  lkeen    OK    painiketta jatkuvasti     bisi dimar lpia W iard    Camping the iiardewe Updaia  Wood       Cia  kaa v   h  i m vin        v Pk as  lika s  l     hipoi  Pa a ss      lt  a  bemb eo TS EU SA SSS          10  Monitorin ajurin asennus on tehty      gt  Microsoft    Windows    2000 K  ytt  j  rjestelm      O Jos monitorissasi on viesti  Digitaalista allekirjoitusta ei l  ydy   seuraa n  it   askelia     Valitse  OK   painike ikkunassa  jossa sanotaan  Laita disketti sis    n   N  p  yt    Selain   painiketta ikkunassa  jossa lukee  Tiedosto
48. ta     Contrast Kontrastin s    t    D QD       O Color            valikko e  Table des matieres Play Stop    V  rin s  vy   voidaan muuttaa  Valittavissa on seuraavat nelj    Color Tone tilaa  Cool  Kylm     normal  Normaali   Warm  L  mmin  ja DD  Custom  Oma      Naita askeli raamalla saada il  llisten punaisen  vihre  n  Color Control   it   askelia seuraamalla s    d  t yksil  llisten punaisen  e  n     sinisen v  rin hallinnan     Gamma Valitse jokin kolmesta esim    ritetyst   arvosta  DD             Image            Valiko     Table des matieres Play Stop    Poistaa h  iri  t  kuten pystysuuntaiset juovat  Coarse s    t      Karkea  voi siirt     kuva aluetta  20  Voit keskitt     kuvan uudelleen k  ytt  m  ll   vaakasuuntaisen   ohjauksen valikkoa  Horizontal Control      Coarse    Poistaa h  iri  t  kuten vaakasuuntaiset juovat  Jos h  iri   ei  Fine poistu Fine s    d  n avulla  s    d   ensin n  yt  n taajuutta  Kokeile DD  t  m  n j  lkeen uudelleen     Sharpness Paranna kuvan laatua seuraavien ohjeiden mukaisesti  DD  SE Seuraa n  it   ohjeita muuttaaksesi monitorin koko n  yt  n   HaROSitON vaakasijainnin  ogo  ta Seuraa n  it   ohjeita muuttaaksesi monitorin koko n  yt  n   Vakasibon pystysijainnin  3 9                   OSD                   Language    H Position    V Positon    Transparency    Display Time          Setup    Seuraamalla n  it   askelia vaihdat valikossa k  ytetyn kielen Voit  valita jonkin seitsem  st   kielest    englanti  saksa  espanja   
49. ta Samsung monitorin mukana    tullut CD CD ROM asemaan  n  p  yt   Windows  in  K  ynnist      painiketta ja valitse sitten  suorita    N  pp  ile D WcolorWengWsetup exe ja paina sitten painiketta  cEnters   Jos asema  johon CD  n laitoit  ei ole D W  n  pp  ile oikea asema      Miten Natural Color  Luonnollisen v  rin ohjelmisto  poistetaan   Valitse  Asetukset   Ohjaustaulu   K  ynnist    valikosta ja n  p  yt   kaksi kertaa  Lis     Poista ohjelma    Valitse Luonnollinen v  ri listasta ja n  p  yt   sitten  Lis     Poista  painiketta     LI Turvaohjeet   Johdanto E Ascnitamimen H  yt  n valikoi       K  ytt  s    dinpainikkeet     kaohjausominatsuudet   050 toiminnot       Opens the OSD menu  Valitsemalla t  m  n voit my  s poistua OSD valikosta tai palata edelliseen valikkoon     Muokkaa valikon vaihtoehtoja     Muokkaa valikon vaihtoehtoja     AMP    Aktivoida valikon korostetun kohdan     my MagicTune    2 5 manual    K  ytt  s    dinpainikkeet   Pikaohjaausominatsuudet   050 tominnot       AUTO           AUTO   painikkeen painamisen jalkeen esiin tulee keskella olevan animoidun  n  yt  n osoittamalla tavalla Auto Adjustment  Automaattinen muokkaus   n  ytt      TTuleva tietokonesignaali s    tyy automaattisesti  kun painat t  t    S  vyt   rakeisuus ja sijainti s    det    n automaattisesti    Ter  v  itt    ksesi automaattis    t  toimintoa  aja  AUTO  toiminto  kun AUTO  PATTERN on p    ll       Napsauttamalla t  st   voit katsella automaattiseen s    t  miseen liit
50. ttaa vaurioita   g   e T  m   saattaa aiheuttaa s  hk  iskun tai tulipalon   AN       l   liit   liian montaa jatkojohtoa tai pistoketta yhteen pistorasiaan   Sar ni e Se saattaa aiheuttaa tulipalon     Ylesohjost virta Asentaminen Puhdistaminen Muu    2 Asennus    sn  gt  Monitori tulee sijoittaa paikkaan  jossa on alhainen kosteus ja  8 mahdollisimman v  h  n p  ly     a  5    m    wW    2    i EN      jam A  J  i    o    e Muuten seurauksena saattaa olla s  hk  isku tai monitorin sis  inen tulipalo       gt    l   pudota monitoria liikuttaessasi sit       e Se saattaa vahingoittaa seka laitetta etta ihmista         gt  Aseta monitori tasaiselle ja lujalle alustalle     e Monitori saattaa aiheuttaa vahinkoa pudotessaan         gt  Laita monitori varovasti alas         e Se saattaa vaurioitua tai menna rikki     Ala laita monitoria kaannettyna kuvaruutu pinta alaspain     e TFT LCD pinta saattaa vahingoittua      gt  Seinakonsooli paigaldamiseks p    rduge kvalifitseeritud tehniku poole   e Ebap  deva isiku poolt teostatud paigaldust    d v  ivad p  hjustada vigastusi     e Kasutage alati paigaldusseadet  vt  kasutusjuhendit       gt    l   sijoita laitetta kiinni sein    n  jotta ilma voi kiert     laitteen ymp  rill       e Huono ilmastointi voi aiheuttaa laitteen liiallisen kuumenemisen ja voi johtaa  tulipaloon        Yletsohjast Wirta Asankamingn Puhdistaminen Muu    2 Puhdistus    Puhdistaaksesi monitorin kuoren tai LCD pinnan  pyyhi hieman kostetulla  pehme  ll    kan
51. tyvi    animaatioleikkeit              MagicBright                              MagicBright      Paina MagicBright painiketta uudelleen ja valitse haluamasi tila          nelja eri tilaa  Custom  Oma  Text  Teksti  Internet Entertain  Viihde           Brightness    Brightness Kirkkauden s    t          K  ytt  s    dinpainikkeet    Kkaohjausominasuudet   06D toiminnot         Picture            valikko       Table des matieres Play Stop    Kirkkauden s    t     Brightness Pikaohjausominaisuudet  Kun OSD ei ole n  yt  ss    voit  gt  3  s    t     kirkkautta painamalla painiketta     Contrast Kontrastin s    t    D QD       O Color            valikko e  Table des matieres Play Stop    V  rin s  vy   voidaan muuttaa  Valittavissa on seuraavat nelj    Color Tone tilaa  Cool  Kylm     normal  Normaali   Warm  L  mmin  ja DD  Custom  Oma      Naita askeli raamalla saada il  llisten punaisen  vihre  n  Color Control   it   askelia seuraamalla s    d  t yksil  llisten punaisen  e  n     sinisen v  rin hallinnan     Gamma Valitse jokin kolmesta esim    ritetyst   arvosta  DD             Image            Valiko     Table des matieres Play Stop    Poistaa h  iri  t  kuten pystysuuntaiset juovat  Coarse s    t      Karkea  voi siirt     kuva aluetta  20  Voit keskitt     kuvan uudelleen k  ytt  m  ll   vaakasuuntaisen   ohjauksen valikkoa  Horizontal Control      Coarse    Poistaa h  iri  t  kuten vaakasuuntaiset juovat  Jos h  iri   ei  Fine poistu Fine s    d  n avulla  s    d   ensin
52. un sit   ei  tarvita  tai kun j  t  t sen yksin pitemm  ksi aikaa       Purkaminen pakkauksesta   Etupuoli Takapuoli  na Takaosa   Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden valilla   1  Virtaportti Liit   monitorisi s  hk  johto monitorin takana olevaan aukkoon   2  D Sub portti Liita signaalikaapeli tietokoneesi  videokorttisi  n  ytt  korttisi tai  grafiikkakorttisi videoporttiin     M  te   Katso Monitorin liit  nn  t saadaksesi lis  informaatiota kaapelien liit  nn  st       B Aremiaminern B H  yt  n valikot W Winroeis  nt   E Sposiflkaatkot E amaata       Purkaminen pakkauksesta Etupunli Takapuoli    Ole hyv   ja varmista  ett   seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa   Jos pakkauksen sis  ll  ss   on puutteita  ota yhteys j  lleenmyyj    si     EN o   aliw    Monitori Alaosa Kiinnityslaite    va Unpacking    Monitori     gt  Manuaalinen    g 4 9    K  ytt  opas n  yt  nohjain   Natural Color  ohjelmisto   Pika asennusopas Takuukortti MagicTune    ohjelmisto   sis  ltyv  t asennus CD   levyyn      gt  kaapeli             mM      D Sub  kaapeli Virtajohto     nikaapelit  Purkaminen pakkauksesta Etupuoli Takapuok  va Etuosa        ID  MENU fa  V Ajib  E  autro  LJ Ne   su my Jp Vfrpp   VJvc  O     O     1  Valikko painike Opens the OSD menu  Valitsemalla taman voit my  s poistua OSD    11  valikosta tai palata edelliseen valikkoon   2  MagicBright painike MagicBright on uusi toiminto  jonka avulla n  ytt     voidaan s    t     jopa   25 
53. utaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi     Mittayksikk     Hz    Esimerkki  Jos sama valo toistaa itsens   60 kertaa sekunnissa  t  m  n mitataan olevan 60 Hz   T  llaisessa tapauksessa voidaan n  hd   ruudun v  risev  n  T  m  n ongelman v  ltt  miseksi  laitteessa on V  risem  t  n toimintatila  joka k  ytt     yli 70 Hz olevaa pystytaajuutta     Vaakataajuus    Yhden n  yt  n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa  aikaa sanotaan vaakasykliksi  K    nt  en verrannollinen m    r   vaakasyklej   on nimelt    n vaakataajuus     Mittayksikk     kHz    Lomittamis  ja ei lomittamismetodit    Vaakatason juovien n  ytt  minen n  yt  ll   j  rjestyksess   ylh    lt   alas on nimelt    n ei lomitettu metodi     PP    PP    kun taas parittomien ja parillisten juovien n  ytt  minen vuorotellen on lomitettu menetelm    Suurin osa  monitoreista k  ytt     ei lomitettua metodia selke  n kuvan varmistamiseksi  Lomitettu metodi on sama  kuin mit   televisioissa k  ytet    n       Liit   ja k  yt    Plug and Play     T  m   toiminto antaa k  ytt  j  lle parhaimman laatuisen n  yt  n sallimalla tietokoneen ja monitorin  automaattisen informaatiovaihdon  T  m   monitori noudattaa kansainv  list   VESA DDC standardia liit    ja k  yt   toiminnoille       Resoluutio     Resoluutioksi    nimitet    n n  yt  n kuvan muodostavaa vaaka  ja pystysuunnassa olevien pisteiden  m    r      T  m   numero osoittaa n  yt  n tarkkuuden  Korkea resoluut
54. y  on valmistettu k  ytt  en edistyksellist   99 999  tarkkaa  puolijohdeteknologiaa  Mutta PUNAISEN  VIHRE  N  SINISEN ja VALKOISEN v  rin pisteet n  ytt  v  t joskus  olevan kirkkaita  tai joskus voidaan n  hd   muutamia mustia pisteit    T  m   ei johdu huonosta laadusta  ja voit  huoletta k  ytt     tuotetta    e For example  the number of TFT LCD pixels that is contained in this product are 3 932 160     Esimerkiksi t  m   tuote sis  lt     3 932 160 TFT LCD pikseli          Yloisnt siikaa   Wirans    st     Valmiit n  ytt  tilat 1       Virrans    st  j      T  ss   monitorissa on sis    nrakennettu energianhallintaj  rjestelm   nimelt    n PowerSaver Virrans    st  j     T  m    j  rjestelm   s    st     energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin  kun se on ollut k  ytt  m  tt    m    r  tyn ajan  Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirt   liikutettaessa tai  n  pp  imist  n n  pp  int   painettaessa  Energian kulutusta s    st    ksesi k    nn   monitori POIS P    LT    kun sit   ei  tarvita  tai kun se j  tet    n yksin pitemm  ksi aikaa  Energians    st  j   j  rjestelm   toimii tietokoneeseesi  asennetun VESA DPMS noudattavan n  ytt  kortin kanssa  K  yt   tietokoneellesi asennettua ohjelmiston  apuohjelmaa asettaaksesi t  m  n ominaisuuden     E NEA Virta pois moodi Virtakytkin pois p    lt    Dorao anana EPA ENERGIA 2000  Virran n  ytt       Virranilmaisin Vihre   Vihre    vilkkuva Musta    V  hemm  n kuin 1W Off  V  hemm 
55. ynkronisaatio   Vaakataso 30   61 kHz   Pystytaso 56   75 Hz   N  yt  n v  ri   16 194 277 V  rit   Resoluutio   Optimaalinen resoluutio 1024 x 768 60 Hz  Maksimiresoluutio 1024 x 768 75 Hz    Sis    nmenosignaali  rajoitettu       RGB Analog  Komposiittinen Sync  SOG  0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync   yhdistelm    TTL taso positiivinen tai negatiivinen    Maksimi pikselikello  81 MHz    Virtal  hde    AC 90   264 VAC  60 50 Hz   3Hz    Signaalikaapeli    15piikki 15piikki D sub kaapeli  irrotettava    V  hemm  n kuin 25W    Mittasuhteet  LxSxK    Paino    338 0 x 56 3 x 272 0 mm  Ilman jalustaa   338 0 x 175 0 x 337 0 mm with Basic Stand    3 1 kg    VESA asennusjakopinta    75 mm x 75 mm  k  ytett  v  ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa      Max internal speaker    0 8 1 0W    Ymp  rist  st   huomioonotettavaa    K  ytett  ess    L  mp  tila  50  F   104  F 10  C   40  C   Kosteus  10    80   ei kondensoiva    S  ilytyksess   LL  mp  tila   49F  113  F   20  C   45  C   Kosteus  5    95   ei kondensoiva    Liit   ja k  yt   kyky  Plug and Play     T  m   monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liit   ja k  yt   yhteensopivaan j  rjestelm    n  Monitorin ja  tietokonej  rjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset   Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti  ellei k  ytt  j   halua valita muita asetuksia     Pistehyv  ksynt      TFT LCD paneli  jota t  ss   tuotteessa on k  ytett
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Définition du domaine d`examen, français, langue d`enseignement  説明書 - nifty  Gebrauchsanweisung  MC3411 - Instrumentación y Medición  ToCAD PRO 723P User's Manual  Manuel d`utilisation NAGRA ARES-P II  Clarisonic Mia 2  Graco 313788A User's Manual  Diamond Multimedia TV Wonder 750 PCIE  《サーバラックセット》MDCRシリーズ    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file