Samsung Mobile HotSpot SM-V101F Käyttöopas
Contents
1. irrottaessasi takakantta l taivuta tai v nn takakantta voimakkaasti Muutoin kansi voi vahingoittua 2 Aseta SIM tai USIM kortti siten ett kullanv riset liittimet ovat alasp in Aloittaminen 3 Asetaakku paikalleen 10 Aloittaminen SIM tai USIM kortin ja akun poistaminen 1 Irrota takakansi 2 Ved akkuulos 11 Aloittaminen Akun lataaminen Akku on ladattava ennen kuin laitetta k ytet n ensimm isen kerran tai kun akku on ollut pitk n k ytt m tt m n N K yt vain Samsungin hyv ksymi latureita akkuja ja kaapeleita Muut kuin hyv ksytyt laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun r j ht misen tai laitteen vahingoittumisen Kytke USB kaapeli USB laturiin ja kytke sitten USB kaapelin toinen p monitoimiliit nt n 12 Aloittaminen Laturin liitt minen v rin voi vahingoittaa laitetta vakavasti Takuu ei kata ep asianmukaisen k yt n aiheuttamia vaurioita Kun akku on latautunut t yteen irrota laite laturista Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta l irrota akkua ennen laturin irrottamista Muutoin laite voi vahingoittua 13 Aloittaminen e S st energiaa irrottamalla laturi kun sit ei tarvita Laturissa ei ole virtakytkint joten irrota laturi pistorasiasta s hk n s st miseksi kun laturia ei tarvita Laturi on pidett v l hell pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan e2. Pistorasian tulee olla l hell laitetta ja helposti k ytett viss 14 Aloittaminen Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen Kytke laitteeseen virta painamalla virtan pp int muutama sekunti Kun laite k ynnistet n kaikki ilmoitusvalot muuttuvat vihreiksi Voit katkaista laitteen virran painamalla virtan pp int jonkin aikaa uudelleen 15 Aloittaminen Ilmoitusvalo Ilmoitusvalo ilmaisee laitteen tilan seuraavilla v reill Nimi Tila Palaa vihre n LTE verkko yhdistetty e Vilkkuu vihre n LTE verkkovierailu Palaa sinisen 3G tai 12 2G verkko yhdistetty LTE 3G Vilkkuu sinisen 3G tai 2G verkko 2G verkkovierailu e Palaa punaisena Heikko signaali e Vilkkuu punaisena Heikko verkkovierailusignaali 16 Aloittaminen Nimi Tila e Palaa vihre n Laitteet yhdistetty e Vilkkuu vihre n Tietoja P siirret n Da Palaa sinisen Valmis ui yhdistett v ksi laitteisiin VEIKKO Vilkkuu sinisen WPS valmiustila e Vilkkuu punaisena Ilmoitush lytys tai virhe Palaa vihre n 50 100 e Vilkkuu vihre n O T yteen ladattu Palaa sinisen 15 49 e Palaa punaisena Latautuu e Vilkkuu punaisena Alle 15 Akkuvirta 17 Aloittaminen Yhdist minen muihin laitteisiin Voit yhdist t m n laitteen tietokoneisiin tai muihin laitteisiin jotka tukevat Wi Fi toimintoa Viimeksi yhdistetyt laitteet muod
3. Vaara Tilanteet joissa t m laite tai muut laitteet voivat vahingoittua Z Huomautus Huomautuksia k ytt vinkkej tai lis tietoja Tekij noikeus Copyright O 2014 Samsung Electronics T m opas on kansainv listen tekij noikeuslakien suojaama T m n oppaan osittainenkin j ljent minen jakeleminen k nt minen tai siirt minen miss tahansa muodossa tai mill tahansa tavalla s hk isesti tai mekaanisesti mukaan lukien valokopiointi nitt minen tai s ilytt minen tietojen s ilytys ja hakuj rjestelmiss on kielletty ilman Samsung Electronicsin ennakkoon my nt m kirjallista lupaa Tavaramerkit e SAMSUNG ja SAMSUNG logo ovat Samsung Electronicsin rekister ityj tavaramerkkej e Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi CERTIFIED ja Wi Fi logo ovat Wi Fi Alliancen rekister ityj tavaramerkkej e Kaikki muut tavaramerkit ja tekij noikeudet ovat omistajiensa omaisuutta Aloittaminen Laitteen osat yi WPS n pp in a Virtan pp in Ilmoitusvalo s gt Monitoimiliit nt Aloittaminen Pakkauksen sis lt Tarkista ett tuotepakkaus sis lt seuraavat osat e Laite Akku SIM tai USIM kortin ja akun asentaminen Asenna matkapuhelinpalvelun tarjoajan toimittama SIM tai USIM kortti ja mukana toimitettu akku Laitteessa voi k ytt vain microSIM kortteja Aloittaminen 1 Irrota takakansi Varo ettet vahingoita kynsi si
4. nollaaminen Paina laitteessa virtan pp int ja WPS n pp int jonkin aikaa samanaikaisesti Kun ilmoitusvalo vilkkuu punaisena paina WPS n pp int uudelleen Siirry hallintasivulle yhdistetyss laitteessa Avaa Internet selain ja siirry osoitteeseen http samsung hotspot http 192 168 1 1 Kun salasanapyynt tulee n ytt n anna salasana Oletussalasana on admin Napauta hallintasivun yl reunassa Settings Options Device factory reset 25 Turvallisuusohjeet N m turvallisuusohjeet koskevat laitteen sis lt Osa sis ll st ei ehk koske juuri sinun mobiililaitteitasi Lue laitettasi koskevat turvallisuustiedot ennen laitteen k ytt jotta v ltyt itsellesi muille tai laitteelle aiheutuvilta vahingoilta l k yt laitetta ulkona ukonilman aikana Suojaa laite putoamiselta ja iskuilta K sittele laitetta ja h vit se huolellisesti l koskaan h vit akkua tai laitetta polttamalla l koskaan aseta akkua tai laitetta l mmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien uunien tai l mp pattereiden p lle tai sis lle Laite voi ylikuumeta ja r j ht Noudata akkua tai laitetta h vitett ess kaikkia voimassa olevia paikallisia m r yksi l koskaan murskaa tai l vist laitetta V lt altistamasta laitetta korkealle ulkoiselle paineelle joka voi johtaa sis iseen oikosulkuun ja ylikuumenemiseen 26 Turvallisuusohjeet l k yt tai s il
5. 40989H Rev 1 0 Finnish 04 2014
6. GP Samsung mobiilitukiasema K ytt opas www samsung com SAR www sar tick com T m tuote on sovellettavan kansallisen SAR raja arvon 2 0 W kg mukainen T sm llinen SAR enimm isarvo on mainittu t m n k ytt oppaan osassa jossa SAR tiedot ovat Tuote on kannettaessa tai k ytett ess kehon p ll syyt pit v hint n 1 0 cm et isyydell kehosta jotta radiotaajuusenergialle altistumista koskevat vaatimukset t yttyv t T m Samsungin laadukkaisiin standardeihin ja tekniseen asiantuntemukseen perustuva laite tarjoaa laadukkaat mobiiliyhteydet ja viihdeominaisuudet e Sis lt voi poiketa lopullisesta tuotteesta tai palveluntarjoajien tai operaattorien tarjoamista ohjelmistoista ja sit saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lis varusteet voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain t h n laitteeseen eiv tk ne v ltt m tt ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa e Samsung ei ole vastuussa toiminta eik yhteensopivuusongelmista jotka johtuvat muokatuista rekisteriasetuksista tai muunnetusta k ytt j rjestelm ohjelmistosta K ytt j rjestelm n mukauttamisyritys voi johtaa laitteen tai sovellusten virheelliseen toimintaan Ohjekuvakkeet N Varoitus Tilanteet jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille O
7. Way Fareham Hampshire PO15 5RL UK Tunniste 0168 Edustaja EU ssa Samsung Electronics Euro OA Lab J Blackbushe Business Park Saxony Way SM Oleh Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2014 02 21 Stephen Colclough EU n edustaja paikka ja p iv m r valtuutetun henkil n nimi ja allekirjoitus T m ei ole Samsung huollon numero Samsung huollon osoite ja puhelinnumero ilmoitetaan takuukortissa Voit my s ottaa yhteyden j lleenmyyj n jolta hankit tuotteen Osa laitteen sis ll st voi poiketa alueen palveluntarjoajan tai ohjelmiston version mukaan Sis lt n voidaan tehd muutoksia ilman ennakkoilmoitusta T st se alkaa Kiitos ett ostit Samsung tuotteen Haluatko saada tuotteestasi mahdollisimman paljon irti jakaa kokemuksiasi muiden kanssa osallistua kilpailuihin sek saada muita etuja Liity My Samsung Experience j seneksi www samsung fi mysamsungexperience Tietoja Samsung Kies ohjelmistosta Kies Samsung Kies on tietokonesovellus jolla hallitaan mediasis lt j ja henkil kohtaisia tietoja Samsung laitteiden kanssa Lataa Samsung Kiesin uusin versio Samsungin sivustosta www samsung com kies ja asenna se tietokoneeseen Jos tarvitset apua tai on kysytt v k y sivullamme www samsung fi Klikkaa TUKI gt Ongelmanratkaisu ja valitse tuoteryhm ja tuote Vaihtoehtoisesti soita asiakastukeemme puhelinnumeroon 030 6227 515 Printed in China GH68
8. en asetusten m ritt minen Kun laite on yhdistetty muihin laitteisiin siirry hallintasivulle laitteen asetusten m ritt mist varten Avaa Internet selain yhdistetyss laitteessa ja siirry osoitteeseen http samsung hotspot http 192 168 1 1 Kun salasanapyynt tulee n ytt n anna salasana Oletussalasana on admin Hallintasivun yl reunassa n kyy v lilehti Valitsemalla v lilehdet voit k ytt seuraavia asetuksia Home N yt laitteen ja verkon tiedot 22 Aloittaminen Messages N yt laitteeseen tai SIM kortille tallennetut viestit Voit my s l hett ja vastaanottaa viestej Network e Network info N yt nykyisen verkon tiedot DHCP server Aseta laite toimimaan DHCP Dynamic Host Configuration Protocol palvelimena e Wi Fi settings M rit Wi Fi asetukset kuten verkon nimi ja salasana 23 Aloittaminen Security Voit lukita SIM kortin ja rajoittaa k yt n vain valtuutetuille laitteille Settings e Mobile network Valitse k ytett v oletusverkko e Options Muuta hallintasivun asetuksia Support e Samsung Electronics Siirry Samsung Electronics sivustoon e LED guide N yt laitteen ilmoitusvalojen tilatiedot Open Source Licenses Lue k ytt oikeus vastuuvapaus ja ilmoitustiedot sek huomautukset tietyist laitteessa olevista ilmaisista ohjelmistoista tai avoimen l hdekoodin ohjelmistoista 24 Aloittaminen Laitteen
9. in n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele akut muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan akkujen palautusj rjestelm n 31 SAMSUNG ELECTRONICS D Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Tuotetiedot Koskien seuraavia Tuote Langattoman verkon tukiasema Mallit SM V101F C 0168 Ilmoitus ja sovellettavat standardit Vahvistamme t ten ett edell mainittu tuote t ytt radio ja telep telaitedirektiivin 1999 5 EY olennaiset vaatimukset sek seuraavat standardit SAFETY EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 SAR EN 50566 2013 EN 62209 2 2010 EMC EN 301 489 1 V1 9 2 09 2011 EN301 489 24V1 5 1 10 2010 EN 55022 2010 AC 2011 EN 301 489 17 V2 2 1 09 2012 EN 301 489 7 V1 3 1 11 2005 EN 55024 2010 RADIO EN 300328 V1 8 1 06 2012 EN 301 908 1 V5 2 1 05 2011 EN 301 908 13 V5 2 1 05 2011 EN 301 908 2V6 2 1 10 2013 EN301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301 908 1 V6 2 1 04 2013 EN 301 908 2V5 4 1 12 2012 sek tiettyjen vaarallisten aineiden k yt n rajoittamisesta s hk ja elektroniikkalaitteissa annetun direktiivin 2011 65 EU vaatimukset standardia EN 50581 2012 soveltaen Direktiivin 1999 5 EY artiklassa 10 viitattuun ja liitteess IV kuvattuun todentamismenettelyyn ovat osallistuneet seuraavat valtuutetut tarkastajat T V SUD BABT Octagon House Concorde
10. llinen h vitt minen Elektroniikka ja s hk laitteet J tteiden lajittelua k ytt v t maat T m merkint tuotteessa lis varusteissa mmm tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia elektronisia laitteita esimerkiksi laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa 30 Turvallisuusohjeet Tuotteen akkujen oikea h vitt minen J tteiden lajittelua k ytt v t maat Akun k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi akkuja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett akku sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos akkuja ei h vitet oike
11. ostavat automaattisesti yhteyden t h n laitteeseen aina kun se k ynnistet n Jos vaaditaan salasana anna oletussalasana Oletussalasana on IMEl numeron viimeiset kahdeksan numeroa IMEI numero on laitteeseen kiinnitetyss tarrassa IMEI tarra Laitteen k ytt minen edellytt SIM tai USIM kortin asettamista 18 Aloittaminen Yhdist minen verkkoon Wi Fi toiminnon avulla 1 K ynnist laite 2 Siirry muissa laitteissa Wi Fi asetuksiin ja etsi verkko 3 Valitse t m n laitteen nimi hakutuloksista 4 Anna salasana tarvittaessa 19 Aloittaminen Wi Fi Protected Setup WPS tilan ottaminen k ytt n Voit yhdist laitteet verkkoon ja salata tiedot painamalla WPS n pp int 1 Pid WPS n pp int painettuna Ilmoitusvalo vilkkuu sinisen kun WPS tila on k yt ss 2 Ota WPS tila k ytt n muissa laitteissa Laitteet siirtyv t WPS asetustilaan 3 Paina WPS n pp int uudelleen kahden minuutin kuluessa 20 Aloittaminen Yhdist minen verkkoon USB kaapelin avulla 1 K ynnist laite 2 Liit laite tietokoneeseen USB kaapelilla 3 Valitse t m n laitteen nimi verkkoluettelosta 4 Anna salasana tarvittaessa Laitteen p ivitt minen Laitteeseen voidaan p ivitt uusin ohjelmisto K ynnist Samsung Kies tietokoneessa ja yhdist laite tietokoneeseen Lis tietoja p ivitt misest on Samsung Kies ohjelman ohjeessa 21 Aloittaminen Laitte
12. tit suoritetaan normaaleissa k ytt tilanteissa laitteen toimiessa l hettimen suurimmalla tehotasolla kaikilla testattavilla taajuuksilla T m n laitemallin ICNIRP ohjeiston mukainen suurin SAR arvo on seuraava T m n mallin suurin SAR arvo ja olosuhteet joissa se on saatu Kehoon kohdistuva SAR arvo 0 729 W kg 28 Turvallisuusohjeet Laitteen todellinen SAR arvo on k yt n aikana tavallisesti edell mainittua arvoa huomattavasti pienempi Syyn on se ett j rjestelm n tehokkuuden varmistamiseksi ja verkolle aiheutuvien h iri iden v hent miseksi langattoman laitteen k ytt tehoa v hennet n automaattisesti kun puheluun ei vaadita t ytt tehoa SAR arvo on sit pienempi mit pienempi laitteen teho on T lle laitteelle on tehty SAR testi kehon l hell 1 0 cm et isyydelt Radioaalloille altistumista koskevien m r ysten noudattamiseksi laite on kehoa vasten k ytett ess pidett v v hint n 1 0 cm et isyydell kehosta Organisaatiot kuten WHO Maailman terveysj rjest ja FDA Yhdysvaltain elintarvike ja l kevirasto ovat ehdottaneet ett jos k ytt j t haluavat v hent altistumistaan he voivat k yt n aikana pit langattoman laitteen et ll kehosta hands free sarjan avulla tai lyhent laitteen k ytt aikaa Lis tietoja saat osoitteesta Www samsung com sar hakemalla laitteesi mallinumeron perusteella 29 Turvallisuusohjeet Tuotteen turva
13. yt laitetta paikoissa joissa on paljon p ly tai ilmassa ep puhtauksia P ly tai ep puhtaudet saattavat aiheuttaa laitteeseen toimintah iri n ja tulipalon tai s hk iskun l pure tai ime laitetta tai akkua Pid laite kuivana l s ilyt laitetta kuumissa tai kylmiss paikoissa Laitteen suositeltu k ytt l mp tila on 5 C 35 C l s ilyt laitetta magneettikenttien l heisyydess l k yt laitetta takakansi irrotettuna Toimi laitetta puhdistaessasi seuraavasti e Puhdista laite pyyheliinalla tai pyyhekumilla e Puhdista akun navat pumpulitukolla tai liinalla l k yt kemikaaleja tai hajusteita Muutoin laitteen ulkopinta voi v rj nty tai sy py tai voi aiheutua s hk isku tai tulipalo 27 Turvallisuusohjeet Specific Absorption Rate SAR tiedot T M LAITE ON RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAN KANSAINV LISEN OHJEISTON MUKAINEN Laitteesi on radiol hetin ja vastaanotin Se ei ylit kansainv lisen ohjeiston suosittelemia radioaalloille radiotaajuisille s hk magneettisille kentille asetettuja altistumisen enimm isarvoja Ohjeiston on laatinut ICNIRP joka on itsen inen tieteellinen organisaatio Ohjeiston huomattava turvamarginaali varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuuden i st ja terveydentilasta riippumatta Radioaalloille altistumisen ohjeistossa viitataan SAR Specific Absorption Rate mittayksikk n Mobiililaitteiden SAR raja on 2 0 W kg SAR tes
Download Pdf Manuals
Related Search