Home

Samsung P63FP Käyttöopas

Contents

1. vOL Siirtyy toimintojen v lill vaakasuunnassa tai muuttaa valitun toiminnon arvoa Kun kuvaruutuvalikko ei ole n kyviss s d nenvoimakkuutta painamalla painiketta O ASE V Siirtyy toimintojen v lill pystysuunnassa tai muuttaa valitun toiminnon ar voa Virtapainike Talla painikkeella voit kytkea ja katkaista plasmanayton virran ilmaisinvalo Vilkkuva vihre valo osoittaa laitteen olevan virrans st tilassa 11 Johdanto Huomautus Katso lisatietoja virransaastotoiminnoista kayttooppaan kohdasta Virran saastaja Voit saastaa energiaa katkaisemalla plasmanayton virran kun sita ei tarvita tai kun se jatetaan pitkaksi aikaa toimettomaksi G Kaukos timen vastaanottosensori Suuntaa kauko ohjain plasman yt n t h n kohtaan Takapaneeli Huomautus Saat tarkempia tietoja kaapelien kytkemisest Asetukset kohdan osiosta Kaapelien liitt mi nen Plasman yt n takaosan kokoonpano saattaa vaihdella hieman plasman yt n mallista riippuen 1 POWER IN Virtajohto kytket n plasman ytt n ja pis torasiaan 12 Johdanto B RS232C OUT IN RS232C sarjaportti MDC Multiple Display Control ohjelma portti IN PC liit nt tulo e K yt D liitinkaapelia 15 nastainen D lii tin PC tila analoginen PC liit nt e Kytke n yt n RGB IN portti tietokoneen BNC porttiin RGB BNC kaapelilla O DVI IN PC video liit nt
2. Kytke n yt n DVI IN portti tietokoneen DVI porttiin DVI kaapelilla O DV RGB AUDIO IN PC DVI audioliit nt tulo W A COMPONENTI DVI RGB AUDIO IN AUDIO IN AWCOMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Kytke DVD laitteen videonauhurin DVD digisovittimen liitin plasman yt n R AU DIO L liittimeen DVI OUT e Kytke n ytt toiseen n ytt n DVI kaa pelilla e Kytke n yt n DVI OUT portti toisen n y t n HDMI IN porttiin DVI HDMI kaape lilla e DVI HDMI ja verkkosignaalit jotka la hetet n DVI OUT portin kautta esite t n toisella n yt ll jossa on DVI IN portti Huomautus Enint n 6 Full HD tai 10 HD n yt t voidaan kytke voi vaihdella laitteen mukaan 13 2000000 PO 60066 Johdanto VIDEO Yhdist n yt n AV IN VIDEO liitin ulkoisen laitteen videol hd n liittimeen VIDEO kaa pelilla O UDIO OUT Kuulokkeiden ulkoisen kaiuttimen lahtolii tanta HDMI IN Kytke HDMI kaapeli plasmanayton takana olevaan HDMI liit nt n ja digitaalisen lait teen HDMI liit nt n Vain HDMI 1 2 kaapeli on tuettuna BNC OUT IR BNC liit nt l ht BNC liit nt analoginen PC liit nt R G B H V porttien liitt minen Silmukkaan kytkett vien plasman ytt jen enimm ism r vaihtelee esimerkiksi kaa peleista ja signaalil hteest riippuen Ehjiin kaapeleih
3. ENTER Setup gt gt 7 gt 7 gt 7 gt 7T gt 7 gt ENTER gt Safety Screen F ENTER Eraser Pixel Shift b 7 5 B Pattem w x i Cro b b All White b i k aga a Enter LB T ll toiminnolla estet n n yt n j lkikuvia siirt m ll suorakulmaista kuviota All White MENU Y ENTER Setup gt gt ENTER gt Safety Screen F F Y Y Y ENTER ss White 63 Plasmanayton saataminen T ll toiminnolla estet n n yt n j lkikuvia vaihtamalla pikseleiden v ri valkoiseksi K yt t t toimintoa jos n yt lle j j lkikuvia tai merkkej erityisesti n ytett ess pys y tyskuvaa pitki aikoja Pattern MENU Y ENTER Setup gt Y ENTER gt Safety Screen v Y S Y S Y Y ENTER Pattern Talla toiminnolla estetaan nayton jalkikuvia siirtamalla paneeliin tallennettua viistokuviota toistuvasti Resolution Select LJ MENU Y Y ENTER Setup gt gt Y Y SG Y G Y Y Y Resolution Select 4 ENTER Jos kuva ei n y n yt ll oikein kun m rit t tietokoneen grafiikkakortin resoluutioksi 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz tai 1366 x 768 60 Hz t ll toiminnolla Resolu
4. Jos laite on pudonnut maahan tai sen kotelo on rikkoutunut NG kytke laite pois paalta ja irrota pistoke pistorasiasta Ota yhteytta ak huoltoliikkeeseen e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo J l kosketa laitteen virtajohtoa tai antenninjohtoa ukonilmalla e Tasta saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is amp ku tai tulipalo J l yrit siirt n ytt vet m ll vain virtajohdosta tai signaa likaapelista e Laite voi kaatua ja vaurioitua tai aiheuttaa s hk iskun tai tuli palon jos virtajohto vaurioituu l nosta tai liikuta laitetta etu tai sivusuunnassa jos pid t 1 kiinni vain laitteen virtajohdosta tai signaalikaapeleista Laite voi kaatua ja vaurioitua tai aiheuttaa s hk iskun tai tuli palon jos virtajohto vaurioituu J Varmista ettei p yt tai verho ole laitteen tuuletusaukon edes s e Muutoin laitteen sis isen l mp tilan kohoaminen saattaa ai heuttaa tulipalon NG J l aseta laitteen p lle vett sis lt vi astioita esim malja koita kukkaruukkuja l kkeit tai metalliesineit KS c gt m Q Jos laitteen sis n p see vett tai vieraita aineita irrota pis toke pistorasiasta ja ota yhteytt huoltoon e T st voi olla seurauksena toimintah iri s hk isku tai tuli palo D l k yt tai s ilyt laitteen l hell r j ht vi
5. MENU 57 5755 ENTER 5 Sound ENTER a ENTER 50 Plasmanayton saataminen Standard Movie Speech Custom Plasmanaytossa on sisainen hifi stereovahvistin 1 Standard Valitsee Standard perustehdasasetuksille 2 Music Valitsee Music kun katsotaan musiikkivideoita tai konsertteja 3 Movie Valitsee Movie kun katsotaan elokuvia 4 Speech Valitsee Speech kun katsotaan ohjelmia joissa on l hinn puhetta tai keskustelua kut en uutisia 5 Custom Valitse Custom jos haluat s t asetukset henkil kohtaisten mieltymystesi mukaisiksi Custom LLL GDL Bass Treble niasetuksia voi muuttaa henkil kohtaisten mieltymysten mukaiseksi MENU 57 575 ENTER Sound ENTER Custom Huomautus e ni kuuluu vaikka nenvoimakkuus olisi 0 e Mode siirtyy Custom tilaan kun s d t nt k ytt m ll Custom toimintoa MENU Y gt ENTER Sound ENTER Custom ENTER Bass F ENTER Korostaa matalataajuisia ni MENU Y gt ENTER s5 Sound gt ENTER Custom y ENTER Treble 4 k gt ENTER 51 Plasmanayton saataminen Korostaa korkeataajuisia aania Balance MENU gt ENTER s5 Sound ENTER Custom ENTER Balance 4 ENTER Balance L 50 lw Move Adjust D Retu Voit s t nen tasapainoa vasemman ja oikean kaiuttimen v li
6. Signal Control ENTER R Gain ENTER G Gain MENU 7 ENTER Picture gt Y Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance gt x ENTER Signal Control x ENTER 6 ENTER B Gain MENU 7 ENTER Picture gt y Y gt Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance gt ENTER Signal Control gt x y ENTER B Gain 4 ENTER R Offset MENU 7 ENTER Picture gt y Y gt Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance gt ENTER Signal Control gt gt Y ENTER gt R Offset a ENTER R Offset E E k w MEL G Offset MENU Y ENTER Picture gt y gt Y Y gt Y Y ENTER gt Signal Balance gt x ENTER Signal Control gt gt tr gt y ENTER gt G Offset 4 ENTER 45 Size J Plasmanayton saataminen B Offset MENU 7 ENTER Picture gt gt Y Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance gt y gt ENTER Signal Control gt y S y S Y ENTER B Offset ENTER MENU r ENTER 5 Picture po Y Y gt f Y Y Y ENTER Size ENTER Size on vaihdettavissa 1 2 16 9 4 3 Picture AV HDMI Component tila Kaytettavissa olevat tilat J PC DVI BNC EN AV C
7. Tarkista onko signaalikaapeli kytketty kunnolla Kytke se tarvittaessa uudelleen Katso lis tietoja kohdasta Tietokoneen kytkeminen Kuva ei ole kirkas tai se on ep tarkka Suorita taajuuden karkea ja hienos t toiminnot Coarse ja Fine K ynnist uudelleen poistettuasi kaikki tarvikkeet kuvan jatkokaapelit jne Aseta resoluutio ja taajuus suositelluille alueille Kuva on ep vakaa ja t risee Tarkista ett tarkkuus ja taajuusasetukset tietokoneen videokortilla kuuluvat plasma n yt n tukemiin rajoihin Jos ne eiv t ole rajojen sis ll aseta ne uudelleen katsoen plasman ytt valikon Tiedot ja Esiasetetut ajastustilat Kuvassa n kyy haamukuvia Tarkista ett tarkkuus ja taajuusasetukset tietokoneen videokortilla kuuluvat plasma n yt n tukemiin rajoihin Jos ne eiv t ole rajojen sis ll aseta ne uudelleen katsoen plasman ytt valikon Tiedot ja Esiasetetut ajastustilat Kuva on liian vaalea tai liian tumma N yt n brightness ja contrast arvojen s t Katso lis tietoja kohdasta Brightness Contrast N yt n v ri ei ole normaali 73 gt O gt O gt O gt gt Vianmaaritys Varien saataminen Custom valinnalla kuvaruutuvalikon Color Adjustment valikossa V rikuvassa esiintyy tummia varjoja V rien s t minen Custom valinnalla kuvaruutuvalikon Color Adjustment valikossa Valkoinen v ri ei n y kunnolla V rien s t minen Custom valinnalla kuvaruutuvalikon Color A
8. Y ENTER Safety Lock x ENTER Lock Enter PIN 56 Plasmanayton saataminen 0 9 0 9 0 9 0 9 Tama toiminto lukitsee kuvaruutuvalikon niin etta naytto pysyy senhetkisessa tilassa eivatka muut pysty muuttamaan asetuksia Energy Saving MENU Y Y ENTER Setup Y Y ENTER Energy Saving Y ENTER Talla toiminnolla voidaan saataa laitteen virrankulutusta 1 Off 2 On Huomautus Jos Energy Saving tilana on Off voit k ytt suurinta mahdollista n yt n kirkkautta HDMI Black Level i MENU Y gt F gt t ENTER Setup gt Y Y ENTER gt HDMI Black Level ENTER Jos televisioon kytket n DVD soitin tai digisovitin HDMI liit nt n kuvanlaatu saattaa hei ket ulkoisesta laitteesta riippuen kuvan tummuus voi lis nty kontrasti laskea v ritasa paino saattaa v risty jne Jos n in tapahtuu s d television kuvanlaatua k ytt en asetusta HDMI black level 1 Normal 2 Low Video Wall Video Wall tarkoittaa toisiinsa liitettyjen videon ytt jen sarjaa jossa jokaisella n yt ll n kyy jokin kuvakokonaisuuden osa tai toistuu sama kuva Kun Video Wall on k yt ss voit s t Video Wall n yt nasetuksia 57 Plasmanayton saataminen MENU 257 5755 ENTER Setup Y gt Y Y gt Y Y ENTER gt video
9. 2 Contrast Kontrasti Voit s t valitun n yt n kontrastia 3 Brightness Kirkkaus Voit s t valitun n yt n kirkkautta Red Saataa valitun nayton varien lampotilaa 5 Red Green Saataa valitun nayton varien lampotilaa 6 Green Blue Saataa valitun nayton varien lampotilaa 7 Color Tone Saataa valitun nayton Color Tone arvon 8 Color Temp Saataa valitun nayton Color Temp saatoa 9 Brightness Sensor S t valitun n yt n Brightness Sensor s t 10 Dynamic Contrast S t valitun n yt n Dynamic Contrast s t DP asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa Brightness Sensor asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magici nfo mallissa TVtulol hde toimii vain TV mallissa T m toiminto on k yt ss vain silloin kun Color Tone asetuksen tilaksi on valittu Off Toiminto on k yt ss vain n yt iss joiden virta on p ll ON ja jos mit n valintaa ei ole suoritettu n yt ll n kyy tehdasasetukset WE Settings NU e Audio 1 Napsauta Settings paakuvaketta Asetukset Nayttoon tulee Settings ikkuna Asetukset Multiple Display Lontrol File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options 9 Idle Refresh O All Inputs hn Eau a B r E 5I Oaa O Balance 1 100 LL
10. Tuotteiden v ri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisi tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta Turvallisuusohjeet Huomautukset Teho Huomautus Naita turvallisuusohjeita on noudatettava turvallisuutesi varmistamiseksi ja omaisuusvahin kojen estamiseksi Lue ohjeet huolellisesti ja kayta tuotetta asianmukaisella tavalla O vaara varoitus AN T ll merkill merkittyjen ohjeiden noudattamatta j tt minen voi ai f heuttaa henkil vahingon tai vahingoittaa laitetta O Huomautus gt O Kielletty Al pura T rke lukea ja ymm rt Irrota pistoke pistorasiasta NGA Maadoita sahkoiskun valtta Ala koske miseksi Jos et aio kayttaa tuotetta pitkaan aikaan aseta tietokone DPM tilaan Jos kaytat naytonsaastajaa aseta se aktiiviseksi nayttotilaksi Nama kuvat on tarkoitettu vain viitteeksi ja ne eivat sovellu kaikkiin ta pauksiin tai maihin Pikavalinta Anti afterimage Instructions Ohjeita kuvan palamisen varal ta kohtaan 2 O gt SIS k gt JAN TALLIN STN o W JI V k yt vaurioitunutta virtajohtoa tai pistoketta tai vaurioitu nutta tai loystynytta pistorasiaa e Tasta saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo kosketa virtajohtoa m rill k sill kun irrotat pistokkeen pis torasiasta tai kun kytket sen pistorasiaan e T st saattaa
11. gt Y ENTER s5 Setup x ENTER Time Clock Set MENU Y gt ENTER Setup x ENTER Time ENTER Clock Set ja k ENTER Month Day 2010 Minute 1 L G J FM Move 4djust ORetum Nykyinen aika asetus 53 Plasmanayton saataminen Uniajastin MENU Y Y ENTER Setup x ENTER Time x ENTER gt Sleep Timer 4 ENTER Kytkee plasman yt n pois p lt automaattisesti tiettyin aikoina 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Timer1 Timer2 Timer3 MENU Y ENTER Setup k ENTER Time 1 gt 1 gt 7 7 7 ENTER 1 Timer2 Timer3 On Time inactivated Off Time Inactivated volume Source Holiday L PC Dont apply 7 4 F ENTER Voit asettaa plasman yt n kytkeytym n p lle ja sulkeutumaan automaattisesti tiettyyn ai kaan Huomautus e K ytett viss vain kun kello on asetettu k ytt en Clock Set valikkoa e Manual valinnalla voit valita viikonp iv n Holiday Management MENU Y ENTER Setup x ENTER Time y Holiday Management 54 Plasmanayton saataminen Add MENU Y ENTER Setup ENTER Time 1 gt t gt Y Y Y ENTER Holiday Management ENTER Add
12. timen SOURCE painiketta Yhdist minen DVI kaapelilla 1 Yhdist plasman yt n DVI OUT portti toisen monitorin tuloporttiin DVI kaapelilla 2 Yhdist plasman yt n AUDIO OUT portti toisen monitorin nen tuloporttiin stereo kaapelilla 3 Valitse DVI k ytt en plasman yt n etuosan tai kaukos timen SOURCE painiketta Huomautus DVI OUT ei tue HDCP ta 33 Liitannat Yhdist minen HDMI kaapelilla 1 Kytke ulkoiset sy tt laitteet esimerkiksi Blu Ray tai DVD soitin plasman yt n HDMI IN liittimeen HDMI kaapelilla 2 Valitse HDMI k ytt en plasman yt n etuosan tai kaukos timen SOURCE painiketta Huomautus HDMI tilassa vain PCM nimuoto on tuettuna Yhdist minen DVI HDMI kaapelilla 1 Yhdist digitaalilaitteen DVI l ht liit nt plasman yt n HDMI IN liittimeen DVI HDMI kaapelilla 34 Liitannat 2 Kytke RCA stereokaapelin tietokoneelle punainen ja valkoinen liitin digitaalilaitteen sa manv risiin nil ht liittimiin ja kytke kaapelin toinen p plasman yt n DVI RGB AUDIO IN liittimeen 3 Valitse HDMI k ytt en plasman yt n etuosan tai kaukos timen SOURCE painiketta Yhdist minen DVD soittimeen e G 0006 0006 W 1 Kytke nikaapelit plasman yt n AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L liittimen ja DVD soittimen AUDIO OUT liittimen v lille 2 Kytke komponenttikaapel
13. ENTER Brightness ENTER Brightness C 100 Move w Adjust Return Saatelee kirkkautta Sharpness MENU ENTER Picture x ENTER Custom Y ENTER gt Sharpness 4 ENTER Sharpness KE lw Move Adjust O Returr Saataa teravyysasetusta Color Tone 7 MENU Y ENTER Picture x Y HEENTER Color Tone ENTER Cool Normal Warm Custom V ris vyj voidaan muuttaa 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 5 Custom Huomautus Jos Color Tone tilaksi valitaan Cool Normal Warm tai Custom Color Temp toiminto este t n Jos Color Tone on Off tilassa Color Control toiminto estet n Color Control dT S t punaisen vihre n ja sinisen v ritasapainon erikseen MENU Y ENTER s5 Picture y ENTER Color Control Huomautus Color Tone siirtyy Custom tilaan kun s d t kuvaa k ytt m ll Color Control toimintoa 42 Red Green Blue Plasmanayton saataminen MENU Y ENTER Picture y Y ENTER Color Control ENTER Red 4 ENTER T 2 ta MENU Y ENTER Picture ENTER Color Control x ENTER gt Green 4 ENTER bj tn Green r ss MENU Y ENTER Picture y gt x ENTER Color Control x gt ENTER B
14. TS XT ON 6 Sound Select Main N yt ss n kyv t Audio s d ss tarvittavat perustiedot SET ryhm vastaavat asetukset haetaan ja ne n ytet n kag liukus timill jos n yt n tunnus on valittuna Oletusasetukset n ytet n jos kaikki n ytt jen tunnukset valitaan valitsemalla All ja Select J os jotain arvoa muutetaan t ss n yt ss nykyinen tila vaihtuu automaattisesti mukautetuksi tilaksi Audio ni Voit s t kaikkien sy tt l hteiden niasetuksia Bass Matalat net Voit s t valitun n yt n matalia ni Treble Korkeat net Voit s t valitun n yt n korkeita ni Balance Tasapaino Voit s t valitun n yt n oikean ja vasemman nikanavan tasapainoa SRS TSXT SRS TSXT Sound On Off Sound Select Kun PIP on k yt ss voit valita vaihtoehdoista Main tai Sub Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TV tulol hde toimii vain TV mallissa Toiminto on k yt ss vain n yt iss joiden virta on p ll ON ja jos mit n valintaa ei ole suoritettu n yt ll n kyy tehdasasetukset I mage Lock 1 Napsauta Settings p kuvaketta Asetukset N ytt n tulee Settings ikkuna Asetukset Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Refresh Image Lock Coarsi Fine Position
15. Voit s st energiaa katkaisemalla plasman yt n virran kun sit ei tarvita tai kun se j tet n pitk ksi aikaa toimettomaksi Virrans st j toimii tietoko neeseen asennetun VESA DPM yhteensopivan videokortin kanssa Asenna virrans st j rjestelm tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla Virrans st Tila Tavallinen Virrans st ti Virta katkaistu k ytt tila la Virran merkkivalo On Vilkkuu Off Tehon 0230 P50HP Virrankulutus 2 wattia 0 wattia kulutus P50HP 2 voi vaihdella N alueen mu Tyypilli kaan Katso nen tuotteen takao saan kiinnite tyst tarrasta P63FP Virrankulutus 2 wattia 0 wattia P63FP 2 voi vaihdella alueen mu kaan Katso tuotteen takao saan kiinnite tyst tarrasta Huomautus Todellinen virrankulutus saattaa poiketa ilmoitetusta virrankulutuksesta jos j rjestelm n ymp rist tai asetukset muuttuvat e Virrankulutus lakkaa kokonaan kun virtakaapeli irrotetaan laitteen takaosasta Kytke virta pois jos aiot olla kotoa pois useita tunteja Esiasetetut ajastustilat N yt n s t tapahtuu automaattisesti jos tietokoneesta l hetetty signaali vastaa seuraavia esiasetettuja ajastustiloja Huomaa ett jos signaali poikkeaa n ist asetuksista n ytt saattaa menn pime ksi vaikka LED valo palaisikin Katso lis tietoja videokortin k ytt op paasta ja s d n ytt seuraavien asetusten mukaisesti 79 N ytt tila IBM 640 x 350 IB
16. gt F gt t ENTER Image Lock y gt v ENTER H Position 4 ENTER H Position C U S t n yt n sijaintia vaakasuunnassa V Position MENU Y ENTER Picture y Y gt F Y ENTER Image Lock y ENTER Y Position 4 ENTER V Position r wass Saataa nayton sijaintia pystysuunnassa Auto Adjustment L MENU 7 ENTER Picture gt Y Y gt t ENTER Adjustment Hor aaa wn Fine Coarse ja Position arvot saadetaan automaattisesti Jos vaihdat resoluutiota ohjaus paneelista automaattinen toiminto kaynnistyy Huomautus Kaytettavissa vain PC tilassa Signal Balance Li K ytet n korvaamaan pitk n signaalikaapelin l hett m heikkoa RGB signaalia MENU Y ENTER Picture 1 gt Y gt Y Y gt t Y ENTER gt Signal Balance Signal Balance MENU Y ENTER Picture gt Y Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Balance ENTER 44 Plasmanayton saataminen Valitsee signal Balance tilaksi joko On tai Off Signal Control MENU Y ENTER Picture gt Y Y gt Y Y Y Y ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control 1 R Gain MENU 7 ENTER Picture Y Y gt t Y Y ENTER gt Signal Balance gt gt ENTER
17. sit suurempi kuvan resoluutio on Kahden samanv risen pis 87 Pystytaajuus Vaakataajuus Lomittamis ja ei lomittamis metodit Plug and Play Liit ja K yt Resoluutio SRS TS XT Multiple Display Control MDC Liite teen v list etaisyytta kutsutaan kuvapistetiheydeksi Mit tayksikk mm Luodakseen ja nayttaakseen kuvan kayttajalle nayton tulee piirty uudelleen useita kertoja sekunnissa Taman toiston taajuutta per sekunti kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz Esimerkki Jos sama valo toistuu 60 kertaa sekunnissa taa juus on 60 Hz Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa sanotaan vaakasykliksi K nt en verrannollinen m r vaakasykle j on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Vaakatason juovien n ytt minen n yt ll j rjestyksess yl h lt alas on nimelt n ei lomitettu metodi kun taas par ittomien ja parillisten juovien n ytt minen vuorotellen on lomitettu menetelm Suurin osa monitoreista k ytt ei lo mitettua metodia selke n kuvan varmistamiseksi Lomitettu metodi on sama kuin mit televisioissa k ytet n T m toiminto antaa k ytt j lle parhaimman laatuisen n y t n sallimalla tietokoneen ja n yt n automaattisen infor maatiovaihdon T m n ytt noudattaa kansainv list VE SA DDC standardia liit ja k yt toiminnoille Resoluut
18. ytt toimii normaalisti mutta videosignaalia ei havaita Itsetestaustoiminnon aikana virran LED merkkivalo palaa vihre n ja kuva liikkuu n yt ll 7 Check Signal Cable PC 4 Katkaise plasman yt st virta ja kytke videokaapeli uudelleen k ynnist sitten tietokone ja kytke plasman ytt n virta Jos plasman ytt pysyy tyhj n t m nkin toimenpiteen j lkeen tarkista video ohjain ja tie tokoneen k ytt j rjestelm Plasman ytt toimii kunnolla Varoitusviestit Voit katsella n ytt my s 1920 x 1080 resoluutiolla N yt lle ilmestyy kuitenkin oheinen viesti minuutin ajaksi Tuona aikana voit joko muuttaa n yt n resoluutiota tai pysy valitse massasi tilassa Jos virkistystaajuus on asetettu suuremmaksi kuin 85 Hz n ytt muuttuu mustaksi sill plasman ytt ei tue yli 85 Hz in virkistystaajuuden k ytt Not Optimum Mode Recommended Mode X xxx Huomautus Katso plasman yt n tukemat tarkkuudet ja taajuudet kohdasta Tekniset tiedot gt Esiasetetut ajastustilat Kunnossapito ja puhdistus 1 Plasman yt n kehyksen kunnossapito Irrota virtajohto ja puhdista pehme ll liinalla 71 Vianmaaritys Ala k yt bensiini tinneria tai muita syttyvi aineita l k m rk liinaa 2 Litte n n yt n kunnossapito Puhdista n ytt varovasti pehme ll liinalla puuvillaflanellilla l koskaan k yt asetonia bensiini tai t
19. ytt olosuhteet ja plasman ytt asetukset Tavallisesti plasman yt n asennus etenee automaattisesti kunnes k ytt j haluaa vaihtaa asetuksia Hyv ksytt v pikselien virhemarginaali Tuotteessa on k ytetty PDP paneeleja jotka on valmistettu kehittyneell puolijoh detekniikalla miljoonasosan tarkkuudella PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pikselit esiintyv t joskus kirkkaina tai mustina T m ei johdu huonosta laadusta Voit k ytt n ytt ongelmitta Esimerkiksi t m n tuotteen PDP alapikselien m r on 2 133 440 P50HP P50HP 2 Esimerkiksi taman tuotteen PDP alapikselien maara on 6 220 800 P63FP P63FP 2 78 Tekniset tiedot Huomautus Ulkoasua ja teknisia tietoja voidaan muuttaa ilman erillista ilmoitusta 7 Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite on rekister ity kotik ytt n s hk magneettisten yhteensopivuusvaatimusten EMC mukaisesti mukaisesti luokka B Sit voi k ytt kaikenlaisissa tiloissa Luokan B laite s teilee v hemm n s hk magneettisia aaltoja kuin luokan A laite Virrans st Plasman ytt on varustettu sis nrakennetulla virrans st j rjestelm ll PowerSaver Vir rans st j s st energiaa kytkem ll plasman yt n valmiustilaan kun se on k ytt m tt tietyn ajanjakson Plasman ytt palautuu automaattisesti tavalliseen toimintaan mit tahansa n pp int painettaessa
20. 2 Synkronointi Vaakasuuntainen 30 81 kHz Pystysuuntainen 56 75 Hz Nayton varit 16 77 milj Tarkkuus Optimaalinen P50HP 1360 x 768 60 Hz depends on graphics card erottelutarkkuus 8P50HP 2 used P63FP 1920 x 1080060 Hz P63FP 2 Korkein erottelu P50HP 1920 x 1080060 Hz tarkkuus P50HP 2 P63FP 1920 x 1080060 Hz P63FP 2 Maksimi pikselikello SyncMaster 165MHZz analoginen digitaalinen P50HP P50HP 2 17 Tekniset tiedot Maksimi pikselikello SyncMaster 165MHZz analoginen digitaalinen P63FP P63FP 2 Virtal hde AC 100 240 V 10 Yo 50 60Hz 3 Hz Signaaliliitin DVI D In Out Voidaan kytke enint n 10 PDP n ytt D sub AV Komposiitti CVBS HDMI RS232C In Out PC Audio In Audio In Stereo Audio Out Stereo Mitat L x K x S Paino SyncMaster 1204 6 X 724 1 X 97 1 mm 32 0 kg P50HP P50HP 2 SyncMaster 1503 5 X 894 0 X 99 4 mm 52 0 kg P63FP P63FP 2 VESA kiinnitysteline SyncMaster 600 x 400 P50HP P5OHP 2 SyncMaster 676 x 407 P63FP P63FP 2 K ytt ja s ilytysymp rist K ytt L mp tila 0 C 40 C 32 F 104 F Kosteus 20 80 ei kondensoiva S ilytys L mp tila 20 C 45 C 4 F 113 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Plug and Play tuki Plasman ytt voidaan asentaa mihin tahansa Plug amp Play Kytke ja k yt yhteen sopivaan j rjestelm n Plasman yt n ja tietokonej rjestelmien v linen vuorovai kutus tarjoaa parhaat k
21. Auto Adjustment Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa 1 Image Lock K ytett viss vain PC BNC ollessa valittuna N Coarse Voit saataa valitun nayton Coarse 3 Fine Voit saataa valitun nayton Fine 5 Position Sijainti Voit s t kuvan sijaintia valitussa n yt ss Auto Adjustment Automaattis t Tuleva tietokonesignaali s tyy automaattisesti kun painat t t Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TVtulol hde toimii vain TV mallissa Asetusten avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta kytkettyn lt Maintenance w Lamp Control 1 Saat nakyviin Maintenance Huolto nayton napsauttamalla paakuvakesarakkeen Maintenance Huolto kuvaketta Multiple Displav Control File Remote Control Salaty Lock Selection La Refresh Apply Manual Lamp Control 3 Ambient Light Reference Lamp Value U N kyviin tulee useita perustietokohteita sis lt v tietoruudukko 1 Maintenance Voit valita Maintenance Kunnossapito toiminnon kaikille l hteille 2 Lamp Control S t automaattisesti valitun n yt n taustavaloa tiettyn aikana Manual Lamp Control sammuu automaattisesti jos s d t k ytt m ll Auto Lamp Control ohjainta Voit s t valitun n yt n taustavaloa koska tahansa Auto Lamp Control sammuu automaat
22. ENTER Picture x ENTER Custom y y Y ENTER Tint 4 k ENTER Lis n ytt n luonnollisen s vyn Color Tone LETS MENU Y amp ENTER Picture y Y ENTER Color Tone 4 y gt ENTER Move Enter O Return V ris vyj voidaan muuttaa K ytt j voi s t my s yksitt isi varikomponentteja 1 Off Cool2 Cool 2 3 4 Normal 5 Warm1 6 Warm2 Huomautus Jos Color Tone tilaksi valitaan Cool2 Cool1 Normal Warm1 tai Warm2 Color Temp toi minto estet n Color Temp MENU x ENTER Picture ENTER Color Temp a ENTER Color Temp 5000K 4 Adjust Color Temp ilmoittaa kuvan v rien l mp tilan 48 Plasmanayton saataminen Huomautus Tama toiminto on kaytettavissa vain silloin kun Color Tone on Off tilassa Size MENU Y P O ENTER Picture gt Y Y r ENTER Size 1 ENTER Size on vaihdettavissa 1 16 9 Asettaa kuvan 16 9 laajakulmatilaan 2 Zoom 1 Suurentaa kuvan kokoa kuvaruudulla 3 Zoom 2 Suurentaa kuvan kokoa enemm n kuin Zoom 1 4 4 3 Asettaa kuvan 4 3 normaalitilaan 5 Just Scan N ytt kuvan sellaisenaan ilman rajauksia kun vastaanotetaan HDMI tai Component 720p 1080i 1080p signaalia Huomautus Tietyt ulkoiset laitteet saattavat sy tt n yt lle m ritysten v
23. Help Choose Inpul Source Il Aw O BNC S Video i Compon TO Multiple Displa Control Fie Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Select Clear p Mainipaance Help Choose Inpul Source PC QI IO IO ISIS Je Tietoruudukossa n kyv t Input Source tiedot Sy tt l hde kertovat sy tt l hteest 1 PC Muuttaa valitun nayton syottolahteeksi PC 2 BNC Muuttaa valitun n yt n sy tt l hteeksi BNC 3 DVI Muuttaa valitun n yt n sy tt l hteeksi DVI 4 TV Muuttaa valitun n yt n sy tt l hteeksi TV 5 DTV Muuttaa valitun n yt n sy tt l hteeksi DTV 6 AV Muuttaa valitun n yt n sy tt l hteeksi AV 7 S Video Muuttaa valitun n yt n sy tt l hteeksi S Video 8 Component Muuttaa valitun n yt n sy tt l hteeksi Component 9 Magicl nfo Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa 10 HDMI1 HDMI2 Muuttaa valitun nayton syottolahteeksi TV 11 DP Muuttaa valitun Display laitteen tulolahteeksi DP 12 Channel Jos Input Source L hde on TV n yt ss n kyy kanavanuoli HDMI2 asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa DP asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa TV voidaan valita l hteeksi vain laitteissa joissa n kyy TV ja kanava voidaan vaihtaa vain silloin kun l hteeksi on valittu TV ke Sy tt l h
24. Huomautus e Oheisesta taulukosta l yd t mahdollisia ongelmia sek ratkaisuja niihin Ennen kuin otat yhteytt huoltoon tarkista voitko ratkaista ongelman itse t st kohdasta l ytyvien ohjei den avulla Jos tarvitset apua soita Tiedot osan puhelinnumeroon tai ota yhteytt j l leenmyyj si Asennukseen liittyv t ongelmat PC tila Huomautus Plasman yt n asentamiseen liittyv t ongelmat ja niiden ratkaisut on luetteloitu Plasman ytt v lkkyy 72 A Vianmaaritys Tarkista etta tietokoneen ja plasmanayton valinen signaalikaapeli on kunnolla kytketty Katso lisatietoja kohdasta Tietokoneen kytkeminen Kuvaruutuun liittyvat ongelmat Huomautus Plasmanayton kuvaan liittyvat ongelmat ja niiden ratkaisut on luetteloitu Q A gt gt O gt gt O gt O gt gt gt O N ytt on tyhj ja virtavalo on sammunut Varmista ett virtajohto on hyvin kiinnitetty ja plasman yt ss on virta p ll Katso lis tietoja kohdasta Tietokoneen kytkeminen Check Signal Cable viesti Varmista ett signaalikaapeli on hyvin kiinnitetty tietokoneeseen tai videol hteeseen Katso lis tietoja kohdasta Tietokoneen kytkeminen Varmista ett tietokoneessa tai videol hteess on virta p ll Not Optimum Mode viesti Tarkista videosovittimen maksimiresoluutio ja taajuus Vertaa n it arvoja tietoihin Esiasetetut ajastustilat taulukossa Kuva py rii pystysuunnassa
25. Month Month Day mama 1 4 ENTER Voit tallentaa lomapaivia Delete Selected MENU Y Y ENTER Setup Y ENTER lime Y ENTER Holiday Management a ENTER gt ENTER Delete Selected Delete the selected holidays 4 k gt ENTER Voit poistaa valitut lomap iv t Huomautus e K ytett viss vain kun tallennettuja lomap ivi on valittuna e Useampi kuin yksi lomap iv voidaan valita ja poistaa Delete All MENU Y 7 ENTER Setup Y ENTER TIME y T gt Y Y ENTER Holiday Management ENTER Delete All Delete all holidays 4 k ENTER 55 Plasmanayton saataminen Voit poistaa kaikki tallennetut lomapaivat Menu EE MENU gt gt t ENTER Setup Y ENTER Menu Transparency a ENTER Medium Muuttaa kuvaruutuvalikon taustan l pin kyvyyden 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock Vaihda PIN MENU Y ENTER Setup y Y ENTER Safety Lockl ENTER Change PIN 0 9 Adjust n Enter 0 9 0 9 0 9 0 9 Salasanan voi muuttaa Huomautus Esiasetettu salasana plasman yt lle on 0000 Lock MENU Y 7 7 ENTER Setup gt
26. S t valitun n yt n Dynamic Contrast s t HDMI2 asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa Brightness Sensor asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa Magiclnfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa T m toiminto on k yt ss vain silloin kun Color Tone asetuksen tilaksi on valittu Off TVtulol hde toimii vain TV mallissa Toiminto on k yt ss vain n yt iss joiden virta on p ll ON ja jos mit n valintaa ei ole suoritettu n yt ll n kyy tehdasasetukset Settings Picture PC 1 Napsauta Settings p kuvaketta Asetukset N ytt n tulee Settings ikkuna Asetukset i Multiple Display Control File _ Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Help Clear Idle Refresh D PL PC BNC DVI DP Contrast 100 Brightness 100 1 O Red 43 Green 43 Blue 30 Color Tone Color Temp 10000K Brightness Sensor 4 Dynamic Contrast Je N yt ss n kyv t asetuksissa tarvittavat perustiedot SET ryhm vastaavat asetukset haetaan ja ne n ytet n liukus timill jos n yt n tunnus on valittuna Oletusasetukset n ytet n jos kaikki n ytt jen tunnukset valitaan valitsemalla All ja Select Jos jotain arvoa muutetaan t ss n yt ss nykyinen tila vaihtuu automaattisesti mukautetuksi tilaksi 1 Picture PC K ytett viss vain asetusten PC BNC DVI ja DP kanssa
27. TV On Time tilassa K ytett viss vain sellaisissa malleissa joihin on asennettu Magicl nfo ja kun kohdan Source asetuksena on Magicl nfo On Time tilassa PIP Size 1 Napsauta PIP p kuvaketta Kuva kuvassa N ytt n tulee PIP ikkuna Valitse s dett v t n yt t Select painikkeella tai valintaruuduilla Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Help o io EE select Clear 191 Refresh j i PIP Souro O O x BR o k po i baek Wm Inputs Je Asetusten perustiedot ovat PIP Size 1 PIP Size N ytt k yt ss olevan PIP koon 2 OFF Poistaa valitun n yt n PIP toiminnon k yt st 3 Large Ottaa PIP toiminnon k ytt n valitussa n yt ss ja muuttaa kooksi Large 4 Small Ottaa PIP toiminnon k ytt n valitussa n yt ss ja muuttaa kooksi Small 5 Doublel Ottaa PIP toiminnon k ytt n valitussa n yt ss ja muuttaa kooksi Double 1 6 Double2 Ottaa PIP toiminnon k ytt n valitussa n yt ss ja muuttaa kooksi Double 2 NI Double 3 Kaksoiskuva 3 kuva kuvalta tila Ottaa kayttoon valitun nayton PBP eli kuva kuvalta tilan ja muuttaa kooksi Double 3 asetuksen Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TV tulol hde toimii vain TV mallissa PIP kokoa voidaan muuttaa kun n ytt n kytket n v
28. kiinnit tuotteen kaikki nelj pidikett niille tarkoitettuihin reikiin 1 kiinnitystelineess Aseta t m n j lkeen tuote 2 lujasti kiinni telineeseen Muista laittaa varmistussokat 3 takaisin paikoilleen ja kirist ne niin ett tuote pysyy lujasti kiinni telineess A Plasman ytt B Sein teline C Seina Seinatelineen kulman saataminen S d telineen kulma asentoon 2 ennen kuin asennat sen sein n 20 5 0 _ 120 159 1 Kiinnit tuote sein telineeseen 2 Pitele tuotetta yl reunasta keskelt ja ty nn sit eteenp in nuolen suuntaan kun s d t kulmaa Huomautus Voit kallistaa telinett 2 15 kulmassa 27 Johdanto Kun s d t n yt n kallistusta tee se yl reunasta keskelt l k yt n yt n vasenta tai oi keaa sivua 28 Liit nn t Tietokoneen kytkeminen 1 4 Tietokoneen voi kytke n ytt n useilla tavoilla Valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista CD liitt minen analogisen D liittimen avulla e Kytke D sub kaapeli plasman yt n takana olevaan 15 nastaiseen RGB INN liittimeen ja tietokoneen 15 nastaiseen D sub liittimeen Digitaalisen DVI liittimen k ytt videokortin kanssa e Kytke DVI kaapeli plasmanayton takana olevaan DVI IN liittimeen ja tietokoneen DVI liittimeen 29 Liit nn t M LI C
29. step 3 Select the language you want to install on the system for menys and dialogs Curent Language Korean O rabie O Chinese Traditional Jos k yt ss on useita kieli voit valita kielet ja asettaa yhden niist k ytt n 4 Select Screen Type step 4 69 Plasmanayton saataminen m Setup Wizard v 1 03 LI Select Screen Type step 4 Setect M Landscape bid Portrait lt BackiB E 5 Finish Cancel Voit valita laitteessa k ytett v n n yt n asennon 5 Setup Information Magiclnfo Setup Wizard v 1 03 6 Setup Information I Application 2 Internet Protocol TCPAP IP 10 B3 63 107 3 Language Koran d Screen Type Landscape fe Do show again lt 6BackrB Apply Cancel N ytt k ytt j n valitsemat asetukset Huomautus Jos Magicinfo kuvaketta ei n y ilmaisualueella kaksoisnapsauta ty p yd ll olevaa Magi cinfo kuvaketta Kuvake ilmestyy ilmaisualueelle 70 Vianmaaritys Itsetestitoiminnon tarkistaminen Huomautus Tarkista seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteytta huoltoon Ota yhteys palveluke skukseen Jos et voi ratkaista ongelmaa itse Itsetestitoiminnon tarkistaminen 1 Kytke tietokoneen ja plasmanayton virta pois 2 Irrota videokaapeli tietokoneen takapaneelista 3 Kytke plasman ytt n virta Seuraava kuva Check Signal Cable n kyy mustalla taustalla kun plasman
30. tai henkil vahingoista jos asiakas asentaa tuotteen itse e T m tuote on tarkoitettu sementtisein lle asentamista varten Tuote ei v ltt m tt pysy paikoillaan laasti tai puupinnalle asennettuna Komponentit K yt ainoastaan tuotteen mukana toimitettuja osia ja lis varusteita Pg ET Nd EN Py fi I i di Ba L la Sein teline 1 Sarana vasen 1 Muovipi Ruuvi Ruuvi oikea 1 dike 4 11 B 4 tulppa 11 19 Johdanto Seinatelineen asennus Huomautus Saranoita on kaksi vasen ja oikea K yt oikeaa saranaa oikealle puolelle ja vasenta va semmalle 1 Aseta ja kirist lukkoruuvi k nt m ll sit nuolen osoittamaan suuntaan Kun olet valmis kiinnit sein teline sein n n J l A N i i 7 Sat L i yy PJ NN it k i N O L O Lukkoruuvi Seinateline Sarana vasen E m gt Sarana oikea 2 Tarkista ennen sein n poraamista ett tuotteen takana olevien kiinnitysreikien et isyys on oikea Jos et isyys on liian lyhyt tai pitk s d et isyytt l ys m ll sein telineen kaikkien nelj n ruuvin tai joidenkin ruuvien kiinnityst kk Luni 09 K KEN S Tir g Ta SI E Kiinnitysreikien valinen etaisyys 20 Johdanto 3 Katso asennuskaaviota ja merkitse porauskohdat sein n K yt 5 0 mm ter ja
31. ytt kseen kuvan k ytt j lle T m n toiston taajuutta kutsutaan Pysty taajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayk sikk Hz 80 Tietoja Paremman nayton saamiseksi Sa d tietokoneen resoluutio ja n yt n injektio virkistys taajuus alla olevia ohjeita noudattaen jotta voit nauttia parhaimmasta mahdollisesta kuvan laadusta Nayton kuva voi olla huonolaatuinen jos PDP nayton kuvanlaaduksi ei ole valittu parasta kuvalaatua Resoluutio 1360 x 768 P50HP P50HP 2 Resoluutio 1920 x 1080 P63FP P63FP 2 e Pystytaajuus virkistystaajuus 60 Hz PDP paneeli jota tassa tuotteessa on kaytetty on valmistettu kayttaen edi styksellista 1 ppm yksi miljoonasosa tarkkaa puolijohdeteknologiaa PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pikselit esiintyv t kuitenkin joskus kirk kaina tai mustina T m ei johdu huonosta laadusta Voit k ytt n ytt ongel mitta e Esimerkiksi t m n tuotteen PDP alapikselien m r on 3 113 440 P50HP P50HP 2 e Esimerkiksi taman tuotteen PDP alapikselien m r on 6 220 800 P63FP P63FP 2 Puhdista nayttopaneeli ja nayton ulkopinta pehmealla ja kuivalla liinalla ja kayta puhdistusainetta vain hiukan Ala hankaa PDP paneelia voimakkaasti pyyhi ke vyesti N ytt saattaa tahraantua jos k yt t liikaa voimaa Jos et ole tyytyvainen kuvan laatuun voit parantaa kuvaa suorittamalla auto painikkeen painamisen j lkeen ilmestyv ss n ytt ruuduss
32. 0 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua ru 8 10 800 500 55 500 http www samsung com 86 http www samsung com ua Liite Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com 010 6475 1880 HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en INDIA 3030 8282 http www samsung com 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG http www samsung com 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa BAHRAIN 8000 4726 JORDAN 800 22273 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Termej Pistetiheys N yt ll n kyv kuva muodostuu punaisista vihreist ja sinisist pisteist Mit l hemp n pisteet ovat toisiaan
33. 0 Refresh O Port Selection Nayton valintavalikko O Lamp Control Tietoruudukko G Option 13 Ohjausty kalut Pudotusvalinnat OSD Display PU 11 12 13 Voit siirtya eri ikkunoihin paakuvakkeiden avulla Voit ottaa k ytt n valitun n yt n kauko ohjaussignaalin vastaanottamisen tai poistaa sen k yt st n iden painikkeiden avulla Aseta Safety Lock Varmuuslukko toiminto Kun lukitustoiminto on asetettu voit k ytt vain kaukos timen ja television virta tai lukituspainikkeita Asettaa lukitustoiminnon Tietokoneen sarjaporttiasetus voi muuttua Alkuper inen arvo on COM1 Valitsee Lamp s t tilan S t LFD ID lukum r n ja hakutoistojen taajuuden M ritt n ytett v n LFD ID alueen Voit valita tai poistaa n ytett v t tunnukset Select tai Clear painikkeella Kaikki n ytt laitteet voi valita tai valinnan voi poistaa Valitsee Select tai poistaa valinnan Clear LFD ID tunnuksilta jotka n ytet n m rityksiss 7 ja 8 N ytt jen etsint Enimm ism r n ytet n Max LFD Id kent ss Valitse n ytt n yt n valintavalikosta Ruudukosta voit katsoa lyhyen yhteenvedon valitusta n yt st Kauko ohjaussignaalin ottaminen k ytt n tai poistaminen k yt st toimii riippumatta siit onko virta kytketty vai ei 14 Vaihtaa OSD toiminnon On Off Ei valttamatta tueta kaikissa laitteissa lt Huomautus gt Kauko ohjaussignaali
34. ER gt Video Wall gt x y Y ENTER Screen Divider Move Enter O Retum N ytt voidaan jakaa useisiin eri kuviin Jakoa tehdess si voit valita useita ikkunoita joilla on eri asetukset e Valitse tila n yt njakajavalikosta e Valitse n ytt n yt n valintavalikosta e Valinta m ritell n painamalla jotakin numeropainiketta valitussa tilassa 59 Plasmanayton saataminen Safety Screen Safety Screen toiminto est j lkikuvat joita voi synty jos pys ytetty kuva n kyy n yt ll pitk n aikaa e Safety Screen toiminto vieritt n ytt m ritetyn ajan e T m toiminto ei ole k ytett viss kun virta on katkaistu MENU 55755 ENTER Setup gt gt Y gt Y Y Y ENTER gt Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift MENU Y ENTER Setup gt gt Y gt T gt T f ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Pixel Shift 4 ENTER J lkikuvien v ltt miseksi n yt ll voidaan k ytt t t toimintoa jolloin joka minuutti plas man yt n pikselit siirtyv t vaaka tai pystysuunnassa 1 Off 2 On Horizontal Dot MENU Y ENTER Setup gt gt ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift x ENTER Horizontal Dot ENTER M ritt kuinka monta kuvapistett n ytt siirtyy vaakasuu
35. I HDMI digitaalisen l hd n k ytt minen e Kytke plasman yt n HDMI IN portti tietokoneen HDMI porttiin HDMI kaapelilla aa Huomautus Jos HDMI kaapeli kytket n tietokoneeseen varmista ett valitset HDMI valinnan sek Source List ett Edit Name kohdissa ennen kuin valitset PC tai DVI laitteen jotta tietokoneen kuva ja ni toistuvat Huo maa ett ni on k ytett viss vain jos kytkenn ss k ytet n vaihtoeh toa Liit nn n muodostaminen k ytt en videokortin BNC Analoginen liitint e Kytke n yt n BNC COMPONENT IN portti tietokoneen BNC porttiin BNC BNC kaapelilla 30 Liitannat Kytke plasman yt n audiokaapeli toisen plasman yt n takana olevaan audioliittimeen Kytke virtajohto plasman yt n takana olevaan virtaliittimeen Huomautus e Kytke tietokoneeseen ja plasman ytt n virta e Ota yhteys paikalliseen SAMSUNG Electronics huoltoliikkeeseen jos haluat ostaa lis varusteita Kytkeminen muihin laitteisiin e Plasman ytt n voi kytke AV l hd ll varustettuja laitteita kuten DVD laitteet video nauhurit videokamerat ja tietokone Katso lis tietoa AV l hd ll varustettujen laitteiden kytkemisest kohdasta Plasman yt n s t minen e Plasman yt n takaosan kokoonpano saattaa vaihdella hieman plasman yt n mallista riippuen AV laitteiden kytkeminen 31 3 Liitannat Kytke nikaa
36. J HDMI M Magiclnfo Component Huomautus Mode Magiclnfo voi olla k yt ss vain jos verkkosovitin on kytkettyn HDMI portti ja verkkosovitin eiv t voi olla kytkettyn samanaikaisesti MENU Y ENTER Picture ENTER Mode 4 y ENTER 46 Plasmanayton saataminen m Sandad s Move Enter Return Plasman yt ss on tehdasasetuksena nelj automaattista kuva asetusta Dynamic Standard Movie ja Custom Dynamic Standard Movie tai Custom voidaan ottaa k ytt n 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom Kuvaruutuvalikoissa voit vaihtaa kontrastin ja kirkkauden mieleiseksesi MENU Y ENTER Picture x ENTER Custom Contrast MENU Y ENTER Picture ENTER Custom ENTER Contrast 4 gt ENTER Contrast S t kontrastia Brightness MENU Yr ENTER Picture gt x ENTER Custom x ENTER Brightness ENTER Brightness S telee kirkkautta Sharpness MENU ENTER Picture x ENTER Custom Y ENTER s Sharpness 4 ENTER S d kuvan ter vyysasetusta 47 Plasmanayton saataminen Color MENU ENTER Picture x ENTER Custom y Y Y ENTER Color 4 k ENTER S d kuvan v riasetusta Tint MENU
37. L 14 E ENTER PRE CH 15 2X MUTE 16 w CH P A 17 TV 18 MENU 19 J RETURN 20 MU EXIT Johdanto Siirtyy toimintojen v lill vaakasuunnassa pystysuunnassa tai muuttaa valitun toiminnon arvoa Nykyinen kuvatieto n ytet n n yt n vasemmassa yl reu nassa Paina kun haluat lis t tai poistaa kanavia tai tallentaa niit Channel List valikon suosikkikanavalistaan T m painike ei ole k ytett viss t ss plasman yt ss Televisiokanavat l hett v t kirjallisia tietopalveluja tekstite levision kautta Teksti TV n painikkeet 00 0 0a oa a Tama painike ole kaytettavissa tassa plasmanaytossa Toiminto ei toimi t ss plasmanaytossa MTS Voit valita MTS tilan monikanava TV stereo nityyppi MTS S Tila Oletusasetus FM Stereo Mono Mono Manuaalinen Stereo Mono gt Stereo Vaihto SAP Mono SAP Mono DUAL STEREO MONO DUAL DUAL II ja MONO NICAM MONO NICAM STEREO tiloja voidaan k ytt l hetysta vasta riippuen painamalla kaukos timen DUAL painiketta televisiota katsellessa T ll painikkeella voit palata suoraan edelliseen kanavaan T m painike ei ole k ytett viss t ss plasman yt ss Keskeytt mykist nentoiston tilap isesti T m n kyy ruudun vasemmassa alakulmassa A ni kuuluu j lleen jos painat MUTE tai VOL painiketta mykistystilassa Valitsee TV kanavat TV til
38. M 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1360 x 768 P50HP P50HP 2 VESA 1920 x 1080 P63FP P63FP 2 O A 2 a i 5 pz JN N Tekniset tiedot Poikkisuora Vertical Pikselikello Tahdistuksen taajuus kHz Freguen MHZ polaarisuus cy Pysty H V taajuus Hz 31 469 70 086 25 175 31 469 59 940 25 175 31 469 70 087 28 322 35 000 66 667 30 240 49 726 74 551 57 284 68 681 75 062 100 000 37 861 72 809 31 500 37 500 75 000 31 500 35 156 56 250 36 000 37 879 60 317 40 000 48 077 72 188 50 000 46 875 75 000 49 500 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 67 500 75 000 108 000 60 000 60 000 108 000 63 981 60 020 108 000 79 976 75 025 135 000 47 712 60 015 85 500 66 587 59 934 138 500 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaaka tasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa ai kaa kutsutaan vaakasykliksi Horizontal Cycle ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on ni melt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Pystytaajuus Kuten loisteputkessa n yt n t ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa sekunnissa n
39. Plasman ytt B Sein teline C Seina Seinatelineen kulman saataminen S d telineen kulma asentoon 2 ennen kuin asennat sen sein n 20 5 0 _ 120 159 1 Kiinnit tuote sein telineeseen 2 Pitele tuotetta yl reunasta keskelt ja ty nn sit eteenp in nuolen suuntaan kun s d t kulmaa Huomautus Voit kallistaa telinett 2 15 kulmassa 22 Johdanto Kun s d t n yt n kallistusta tee se yl reunasta keskelt l k yt n yt n vasenta tai oi keaa sivua Mekaaninen sijoittelu P63FP P63FP 2 Mekaaninen sijoittelu 88 2 46 6 40 4 it F DO O L 4 1 s 99 4 Plasmanayton 894 VESA telineen asennus e Kun asennat VESA telinett pid huolta siit ett noudatat kansainv lisi VESA stand ardeja 23 Johdanto e VESA telineen ostoon ja asentamiseen liittyv tietoa Tee tilaus l himm lle SAMSUNG j lleenmyyj lle Tilauksen tehty si asennusmekaanikot tulevat luoksesi asentamaan te lineen e Plasman yt n siirt miseen tarvitaan v hint n kaksi henkil e SAMSUNG ei vastaa tuotteelle aiheutuneista vahingoista tai henkilovahingoista jos asia kas on itse yritt nyt asentaa tuotteen Mitat 407 AN Huomautus Kiinnit teline sein n ainoastaan kon
40. TER Component BNC Valitse PC DVI tai joku muu plasman ytt n kytketty ulkoinen tulol hde T ll voit valita haluamasi kuval hteen 1 T 2 3 4 5 6 PC DVI AV HDMI Magiclnfo Component BNC Huomautus Kaukos timen suora painike on SOURCE Edit Name AN OTS MENU ENTER Input x ENTER Edit Name x ENTER 39 Plasmanayton saataminen Nime tuloliittimiin kytketty laite jotta tulol hteen valitseminen olisi helpompaa VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC w Huomautus e Jos tietokone kytket n HDMI tai DVI liittimeen aseta Edit Name tilaan PC e Muissa tapauksissa aseta Edit Name tilaan AV e Koska 640x480 720P 1280x720 1080p 1920x1080 ovat yhteisi signaaleja AV ja PC laitteille varmista ett asetat Edit Name valinnan tulosignaalin mukaiseksi e Picture valikko muuttuu tulosignaalin ja Edit Name valinnan mukaan Picture PC DVI BNC Magiclnfo tila K ytett viss olevat tilat e EHPC DVI BNC Eav E HDMI 1 Magiclnfo 3 Component Huomautus e Magiclnfo voi olla k yt ss vain jos verkkosovitin on kytkettyn HDMI portti ja verkkosovitin eiv t voi olla kytkettyn samanaikaisesti MagicBright LAX MENU Y ENTER Picture ENTER MagicBright ENTER 40 Plasmanayton saataminen En
41. Virranhallinnan perustiedot ovat tietoruudukossa 1 Power Status Virtatila 2 Input 3 Image Size 4 On Timer 5 Off Timer lt a 2 Valitse saadettavat n yt t Select painikkeella tai valintaruuduilla Multiple maplay Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Help Refresh Power On Powor ON 2 Molume 10 050 Display Source OSD Hot Optimum Mode OSD Na Signal OSD MOC OSD Je WVoit ohjata valitun n yt n joitakin toimintoja Power Control toiminnon Virranhallinta avulla 1 Power On Off Virta kytkettyn pois K ynnist tai sammuttaa valitun n yt n 2 Volume S t valitun n yt n nenvoimakkuutta Ohjelma vastaanottaa tiedon valitun n yt n nenvoimakkuudesta ja n ytt sen liukus timess J os poistat valinnan yhdelt n yt lt tai kaikilta n yt ilt oletusarvo 10 palautetaan 3 Mute On Off Mykistys Mykist valitun n yt n tai poistaa mykistyksen Jos valitset yhden n yt n kerrallaan ja valittu n ytt on jo mykistetty voit poistaa mykistyksen napsauttamalla mykistyspainiketta Jos peruutat valinnat tai valitset Select All vaihtoehdon Valitse kaikki oletusarvo palaavat k ytt n Power Control asetus Virranhallinta vaikuttaa kaikkiin n ytt ihin Volume asetuksen nenvoimakkuus ja mykistystoiminnon avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen ase
42. Wall Huomautus Kun Video Wall on toiminnassa Auto Adjustment Image Lock ja Size toiminnot eiv t ole k ytett viss Video Wall ei ole k yt ss Magiclnfo tilassa Video Wall Format MENU 2 7 5755 ENTER Setup py Y Y Y gt Y Y ENTER gt Video Wall gt ENTER Yideo Wall sa T gt ENTER Kytkee valitun n yt n Video Wall toiminnon p lle tai pois p lt 1 Off 2 On MENU gt 2 7 5755 ENTER Setup gt gt Y Y gt Y Y ENTER gt Video Wall gt x ENTER Format 4 7 gt ENTER Voit valita Format jaettua n ytt k ytett ess 1 Full Suurentaa kuvan koko n yt n kokoiseksi ilman reunoja 2 Natural N ytt luonnollisen kuvan alkuper isess kuvasuhteessa Horizontal MENU Y gt F ENTER Setup gt Y Y Y Y Y ENTER gt video Wall x gt y ENTER Horizontal 58 Plasmanayton saataminen 1 5 ENTER M ritt kuinka moneen osaan n ytt jaetaan vaakasuunnassa Viisi s t tasoa 1 2 3 4 ja 5 Vertical MENU r ENTER Setup ENTER Video Wall Y F ENTER Vertical YT ENTER Maarittaa kuinka moneen osaan n ytt jaetaan pystysuunnassa Viisi s t tasoa 1 2 3 4 ja 5 Screen Divider MENU 5 57 5575 ENTER Setup gt Y Y Y Y Y ENT
43. a Auto Adjustment toiminnon Jos kuvassa on automaattisen s d n j lkeen edelleen h iri it k yt Fine Coarse s t toimintoa Katsellessa liikkumatonta kuvaa pitkan aikaa jaannoskuvia tai kuvan epater vyytt saattaa esiinty Siirry virrans st tilaan tai ota k ytt n n yt ns st j jossa on liikkuva kuva kun et k yt n ytt pitk n aikaan TUOTETIEDOT j nn skuvien est minen Mik j nn skuva on J nn skuvan riski on olematon plasman yt n ollessa normaalik yt ss Normaalik yt ll tarkoitetaan jatkuvasti vaihtuvia videokuvioita Jos plasman y t ll esitet n pitk n aikaa liikkumatonta kuvaa saattaa ilmet fosforin heikentymist ja kuvan kirkkaus v henty T m n est mi seksi kuvan sis lt tulee vaihtaa ajoittain Katsottaessa pys ytyskuvaa pitki aikoja kirkkaus alenee ymp rist n verrattuna sellaisissa kohdissa jotka olivat kirkkaita edelt neess pys ytyskuvassa 81 Tietoja N kyv s de ll k L pi n kyv t V yl elektrodit elektrodit ITO Musta Suojakerros MgO L pin kyv 5 dielektrinen kerros Kenno Fosfori Dielektrinen Purkaus plasma pohjakerros Ohjauselectrodit ITO Indium Tin Oside MgO Magnesium Oxide Virta pois p lt N yt ns st j tai Virrans st tila e Kytke virta pois p lt nelj ksi tunniksi 20 tunnin k yt n j lkeen e Kytke virta pois p lt kahdeksi t
44. a vaihtamisesta palveluntarjoajalta Valtuudet T m n julkaisun sis lt mi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta 2010 Samsung Samsung Electronics Co Ltd Kaikki oikeudet pid tet n T m n julkaisun kaikenlainen j ljent minen on ehdottomasti kielletty ilman Samsung Elec tronics Co Ltd n kirjallista lupaa Samsung Electronics Co Ltd ei vastaa julkaisun sis lt mist virheist eik t m n materi aalin toimittamiseen toimintaan tai k ytt n liittyvist liit nn is tai seurannaisvahingoista Samsung on Samsung Electronics Co Ltd n rekister ity tuotenimike Microsoft Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tuotenimikkeit VESA DPM ja DDC ovat Video Electronics Standard Association in rekister ityj tuotenimikkeit ENERGY STAR nimi ja logo ovat U S Environmental Protection Agency EPA n rekister ityj tuote nimikkeit Kaikki muut t ss asiakirjassa mainitut tuotenimet saattavat olla omistajiensa tuotenimikkeit tai rekister ityj tuotenimikkeit SRS TruSurround XT SRS 6 symboli ovat SRS Labs Inc n tavaramerkkej TruSurround XT tekniikkaa k ytet n SRS Labs Inc n lisenssill 89
45. aintenance Huolto kuvaketta Multiple Display Control File _ Remote Control Safety Lock Selection Control Refresh Video Wall 1 Video Wall Video Wall tarkoittaa toisiinsa liitettyjen videon ytt jen sarjaa jossa jokaisella n yt ll n kyy jokin kuvakokonaisuuden osa tai toistuu sama kuva 2 Video Wall Control Video Wall ominaisuuksien asettaminen MUC deo all O Video Wall On Of O Format Full Natural 1 On Off Kytkee valitun nayton Video Wall Videoseina toiminnon paalle tai pois paalta 2 Format Voit valita kuvaformaatin jaettua n ytt k ytett ess e Full e Natural 3 Video Wall Screen divider N ytt voidaan jakaa Jakoa teht ess n yt t voidaan j rjestell eri tavoin e Valitse tila Screen divider N yt njakaja valikosta e Valitse n ytt Display Selection N yt nvalinta valikosta e Sijainti m ritell n painamalla numeropainikkeita valitussa tilassa e J rjestett vien n ytt jen enimm ism r Horizontal X Vertical 100 e Yhdell rivill voidaan j rjest enint n 15 n ytt Horizontal asetuksen enimm isarvo on 6 jos Vertical asetuksena on 15 Vastaavasti Vertical asetuksen enimm isarvo on 6 jos Horizontal asetuksena on 15 4 N yt n jakaminen N ytt jen asettelua voi katsoa ja muuttaa Screen Divider asetuksilla Screen Divider toiminnon toiminta alue voi vaihdella mallista riippuen T t toi
46. aristosta voi vuotaa laitetta vaurioittavaa nestett J K yt ainoastaan tuotteelle tarkoitettuja standardiparistoja Ala k yt uutta ja k ytetty paristoa samanaikaisesti e Muussa tapauksessa paristo saattaa vaurioitua tai aiheuttaa tulipalon henkil vahinkoja tai paristosta voi vuotaa tuotetta vaurioittavaa nestett J Paristot my s ladattavat paristot on toimitettava kierr tett viksi niit ei saa h vitt tavallisen j tteen mukana Kuluttaja on 4 velvollinen toimittamaan k ytetyt paristot kierr tett viksi e K ytetyt paristot voi vied paikalliseen paristonker yspis teeseen tai liikkeeseen jossa myyd n samantyyppisi paris toja l sijoita laitetta suoraan auringonvaloon tai l mp l hteen esim takan tai l mmittimen viereen e Tama voi lyhent tuotteen k ytt ik ja aiheuttaa tulipalon J l pudota laitteen p lle mit n esineit laitteeseen ei my sk n saa kohdistua iskuja e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo O J Ala sijoita laitetta iimankostuttimen l helle Pa a e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is T ku tai tulipalo gb Jos huoneessa on kaasuvuoto l koske laitetta tai pistoketta e7 tuuleta huone heti a e Mahdollinen kipin saattaa aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon J Jos laite on pitk n p ll sen n ytt kuumenee l koske
47. assa T m painike ei ole k ytett viss t ss plasman yt ss Valitsee televisiotilan suoraan T m painike ei ole k ytett viss t ss plasman yt ss Avaa kuvaruutuvalikon ja poistuu valikosta tai sulkee s t valikon Palaa edelliseen valikkoon Sulkee kuvaruutuvalikon 17 Johdanto 21 Magiclnfo Magiclnfo pikak ynnistysn pp in Huomautus T m painike ei toimi tuotteissa joissa ei ole Magiclnfo tu kea Mekaaninen sijoittelu P50HP P50HP 2 Mekaaninen sijoittelu Plasman yt n n ytt p VESA telineen asennus e Kun asennat VESA telinett pid huolta siit ett noudatat kansainv lisi VESA stand ardeja e VESA telineen ostoon ja asentamiseen liittyv tietoa Tee tilaus l himm lle SAMSUNG j lleenmyyj lle Tilauksen tehty si asennusmekaanikot tulevat luoksesi asentamaan te lineen e Plasman yt n siirt miseen tarvitaan v hint n kaksi henkil 18 Johdanto e SAMSUNG ei vastaa tuotteelle aiheutuneista vahingoista tai henkilovahingoista jos asia kas on itse yrittanyt asentaa tuotteen Mitat A Huomautus Kiinnit teline sein n ainoastaan koneruuveilla jotka ovat halkaisijaltaan 6 mm ja pituudel taan 8 12 mm Sein telineen asennus e Pyyd apua asentajalta kun haluat asentaa sein telineen e SAMSUNG Electronics ei ole vastuussa mist n tuotteelle aiheutuneista vahingoista
48. astaista signaalia joka voi ai heuttaa rajoitusta vaikka k ytett isiin Just Scan ominaisuutta ZOOM1 ja ZOOM eiv t ole k ytett viss HDMI Component tilassa ra Huomautus Position ja Reset toiminnot ovat kaytettavissa kun Zoom1 tai Zoom2 on kaytossa Digital NR Digital Noise Reduction MENU Y ENTER Picture y Y Y Yr ENTER Digital NR ENTER Digitaalinen kohinanvaimennus Off On Digitaalinen kohinanvaimennus tekee kuvista sel keampia ja teravampia Otetaan pois k yt st HDMI AV tiloissa tarkuudella 1080p 49 1 2 Plasmanayton saataminen Off On an Huomautus Digital NR toiminto ei ole k ytett viss kaikille resoluutioille Film Mode MENU Y ENTER Picture gt Y gt Y gt Y gt Y ENTER Film Mode ENTER Film Mode toiminnolla katselukokemus vastaa elokuvateatteria Film Mode on tuettuna AV Component 480i 1080i ja HDMI 480i 1080i valinnoilla Tata toimintoa voi kayttaa HDMI tilassa kun tulosignaalina on lomitettu pyyhk isy Sita ei voi kayttaa jatkuvan pyyhk isyn kanssa 1 2 Aani Off On Kaytettavissa olevat tilat J PC DVI BNC LJ AV CJ HDMI M Magiclnfo 4 Component Huomautus Magiclnfo voi olla k yt ss vain jos verkkosovitin on kytkettyn HDMI portti ja verkkosovitin eiv t voi olla kytkettyn samanaikaisesti Mode LENTS
49. den ratkaisut on luetteloitu O A A Kaukos timen painikkeet eiv t toimi Tarkista paristojen napaisuus Tarkista onko paristojen virta lopussa 74 A A A Vianmaaritys Tarkista onko virta kytketty p lle Tarkista onko virtajohto kytketty kunnolla Tarkista onko l hell loisteputki tai neonvalaisimia Kysymykset ja vastaukset O A Miten voin muuttaa taajuuden Taajuus voidaan muuttaa m ritt m ll videokortin asetukset uudelleen Huomautus Tuetut videokortit voivat vaihdella k ytett v st ohjainversiosta riippuen Katso lis tiedot tietokoneen vai videokortin k ytt ohjeista Miten voin muuttaa resoluution Windows XP S d resoluutio kohdassa Control Panel Ohjauspaneeli Appearance and Themes Ulkoasu ja teemat Display N ytt Settings Asetukset Windows ME 2000 S d resoluutio kohdassa Control Panel Ohjauspaneeli Display N ytt Settings Asetukset Pyyd lis tietoja videokortin valmistajalta Miten voin asettaa virrans st tilan Windows XP Tee asetukset valitsemalla Control Panel Ohjauspaneeli Appearance and Themes Ulkoasu ja teemat Display N ytt Screen Saver Setting N yt ns st j Voit tehd asetukset my s tietokoneen BIOS valikossa Katso Windows k sikirja tietoko neen k sikirja Windows ME 2000 Tee asetukset valitsemalla Control Panel Ohjauspa
50. djustment valikossa Virtavalo vilkkuu Plasman ytt tallentaa parhaillaan kuvaruutuvalikon muistiin tehtyj muutoksia Ruutu on tyhj ja virran merkkivalo vilkkuu puolen sekunnin tai sekunnin v lein Plas man ytt k ytt virranhallintaj rjestelm ns Paina jotain n pp int n pp imist ll Plasman ytt k ytt virranhallintaj rjestelm ns Paina mit tahansa n pp int n pp imist ll N ytt on tyhj ja vilkkuu Jos kuvaruudulla n kyy TEST GOOD viesti kun painetaan MENU painiketta tar kista plasman yt n ja tietokoneen v liset liit nn t ja varmista ett kaikki johdot on kiinnitetty kunnolla neen liittyv t ongelmat Huomautus nisignaaleihin liittyv t ongelmat ja niiden ratkaisut on luetteloitu O A gt gt gt Q A Ei aanta Varmista ett nijohto on kytketty kunnolla sek plasmanayton aanituloon etta ni kortin nil ht n Katso lis tietoja kohdasta Tietokoneen kytkeminen Tarkista nenvoimakkuus nenvoimakkuus on liian pieni Tarkista nenvoimakkuus Jos nenvoimakkuus on liian pieni kun olet s t nyt nenvoimakkuuden mahdolli simman suureksi tarkista tietokoneen nikortin tai ohjelmiston nenvoimakkuus nenkorkeus on liian korkea tai matala S t asetukset Treble ja Bass sopiviksi Kaukos timeen liittyv t ongelmat Huomautus Kaukos timeen liittyv t ongelmat ja nii
51. e 5 Pattern Period MENU Y Y Y ENTER Setup gt gt Y Y Y Y ENTER gt Safety Screen y ENTER Timer y x ENTER Period 4 ENTER T ll toiminnolla voit asettaa toteutusajanjakson jokaiselle ajastimella asetettavalle tilalle Time MENU Y gt ENTER Setup gt gt Y gt Y Y Y 0ENTER gt Safety Screen x ENTER Timer gt Y gt Y ENTER Time 4 Y ENTER M rit toteutusaika asetetun ajanjakson sis ll e Mode Scroll 1 5 sec e Mode Bar Eraser 10 50 sec 62 Plasmanayton saataminen e Mode All White Pattern 1 5 10 20 30 min Scroll MENU Y gt ENTER Setup gt gs Y Y t ENTER gt Safety Screen y ENTER Scroll T ll toiminnolla estet n n yt n j lkikuvia siirt m ll kaikkia pikseleit plasman yt ll mal lin mukaisesti K yt t t toimintoa jos n yt lle j j lkikuvia tai merkkej erityisesti n ytett ess pys y tyskuvaa pitki aikoja Bar MENU Y ENTER Setup gt gt ENTER gt Safety Screen y ENTER Bar Fixel Shift Sol l Eraser T ll toiminnolla estet n n yt n j lkikuvia siirt m ll pitki mustia ja valkoisia pystyviivoja Eraser MENU Y Y
52. ein telineen kaikkien nelj n ruuvin tai joidenkin ruuvien kiinnityst kk Luni 09 K KEN S Tir g Ta SI E Kiinnitysreikien valinen etaisyys 25 Johdanto 3 Katso asennuskaaviota ja merkitse porauskohdat sein n K yt 5 0 mm ter ja poraa yli 35 mm syv t rei t Kiinnit reikiin ruuvitulpat Aseta sein telineen ja saranoiden rei t porausreikien kohdalle ja kirist kaikki 11 ruuvia A paikoilleen v 8 3 M I FE al N E B gi ae or T F 4 a AU A i Ni mi P s Tar gi Pa a A ay A BY nil A ko W aii i 1 ei ha Pa GT Gr K ko O Gy Tuotteen kiinnitt minen sein telineeseen Tuotteen muoto saattaa vaihdella mallista riippuen Muovipidikkeen ja ruuvin asennus on samanlainen 1 Poista kaikki nelj ruuvia tuotteen takaosasta 2 Asenna B ruuvi muovipidikkeeseen e Kiinnit tuote sein telineeseen ja varmista ett se on kunnolla kiinni sek oikean ett vasemmanpuoleisessa muovipidikkeess A Huomautus e Ole varovainen kun asennat tuotetta telineeseen sill sormet saattavat j d kiinni reikiin e Varmista ett sein teline on lujasti kiinni sein ss jotta tuote pysyisi paikoillaan asennuksen j lkeen 3 Kirist kohdassa 2 k ytetyt nelj ruuvia muovipidike ja B ruuvi tuotteen takana oleviin reikiin 26 Johdanto 4 Poista varmistussokka 3 ja
53. envoimakkuuden kun valittu n ytt laite k ynnistet n 4 Source Valitsee sen ulkoisen tulol hteen joka n ytet n kun valittu n ytt laite k ynnistet n 5 Holiday Ottaa Holiday Management toiminnon k ytt n Timer asetukselle 6 Repeat Vaihtoehdot ovat Once EveryDay Mon Fri Mon Sat Sat Sun ja Manual Once Timer k ynnistyy vain kerran EveryDay Timer otetaan k ytt n joka p iv Mon Fri Timer otetaan k ytt n maanantaista perjantaihin Mon Sat Timer otetaan k ytt n maanantaista lauantaihin Sat Sun Timer k ynnistyy lauantaina ja sunnuntaina e Manual Valitse se viikonp iv jolloin haluat ajastimen k ynnistyv n 2 Holiday Management asetukset Holiday Management toiminnolla asetetaan ne p iv m r t jolloin Timer ei k ynnist tai sammuta n ytt laitetta Holiday Management Month 1 Maarittelee paivamaaran 2 Delete All Poistaa kaikki loma asetukset 3 Add Lisaa asetetun paivamaaran 4 B Poistaa valitulla rivill olevan ajastuksen Holiday Management toiminto voidaan ottaa k ytt n tai pois k yt st Timer asetusvalikossa Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TV tulol hde toimii vain TV mallissa Aika asetusten avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta kytkettyn K ytett viss vain TV laitteelle kun kohdan Source asetuksena on
54. eruuveilla jotka ovat halkaisijaltaan 6 mm ja pituudel taan 8 12 mm Sein telineen asennus e Pyyd apua asentajalta kun haluat asentaa sein telineen e SAMSUNG Electronics ei ole vastuussa mist n tuotteelle aiheutuneista vahingoista tai henkil vahingoista jos asiakas asentaa tuotteen itse e T m tuote on tarkoitettu sementtisein lle asentamista varten Tuote ei v ltt m tt pysy paikoillaan laasti tai puupinnalle asennettuna Komponentit K yt ainoastaan tuotteen mukana toimitettuja osia ja lis varusteita Pa pa m Pa ln kai ia ON J SN UPS L N n fe i Ji a Seinateline 1 Sarana vasen 1 Muovipi Ruuvi Ruuvi Ruuvi oikea 1 dike 4 11 B 4 tulppa 11 24 Johdanto Seinatelineen asennus Huomautus Saranoita on kaksi vasen ja oikea K yt oikeaa saranaa oikealle puolelle ja vasenta va semmalle 1 Aseta ja kirist lukkoruuvi k nt m ll sit nuolen osoittamaan suuntaan Kun olet valmis kiinnit sein teline sein n n J l A N i i 7 Sat L i yy PJ NN it k i N O L O Lukkoruuvi Seinateline Sarana vasen E m gt Sarana oikea 2 Tarkista ennen sein n poraamista ett tuotteen takana olevien kiinnitysreikien et isyys on oikea Jos et isyys on liian lyhyt tai pitk s d et isyytt l ys m ll s
55. ettyn samanaikaisesti AF Huomautus Magiclnfo voidaan valita kaukosaatimella On kuitenkin suositeltavampaa kayttaa erillista USB n pp imist jotta Magiclnfo voidaan hy dynt t ysin Jos Magiclnfo on laitetilassa ulkoisten laitteiden siirt minen k ynnistyksen aikana voi aiheuttaa virheit Aseta ulkoiset laitteet vain jos plasman ytt k ynnistyy 67 Plasmanayton saataminen Magiclnfo Ala irrota LAN kaapelia k ytt ess si verkkoa esim videon ytt Muutoin ohjelma Mag icInfo saattaa lakata toimimasta Jos irrotat kaapelin k ynnist j rjestelm uudelleen l irrota LAN kaapelia joka on USB laitteen k yt ss esim videon ytt Muutoin oh jelma Magiclnfo saattaa lakata toimimasta Saat k ytt n muut l hteet painamalla SOURCE painiketta Magiclnfo ohjelmassa Esiasetettu salasana plasman yt lle on 000000 Palvelinohjelman Power On toiminto toimii vain silloin kun plasman yt st on kytketty virta kokonaan pois p lt Varmista ettet k yt Power On Virran kytkent toimintoa plasman yt n virran katkai sun aikana koska se voi aiheuttaa plasman yt ss j rjestelm virheen Kun k yt ss on Magiclnfo Magiclnfo palvelinohjelman kanssa suorita verkkotila Jos Magiclnfo on k yt ss plasman ytt n suoraan kytketyn laitteen kanssa suorita lai tetila Siirry suoraan Magiclnfo ikkunaan painamalla ESC Jos haluat k ytt Magiclnfoa Windows ikkunassa
56. fety Lock Port Selection Lamp Control Options Refresh Video Source 1 TY AV S Video Component HDMI HDMI DTV Image Size Auto Wide Wide Zoom Zoom Zoom 1 Zoom 2 4 3 Screen Fit Wide Fit aa N ytt n tulee Image Size ikkuna Kuvakoko Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa 1 Valitse Video Source Videol hde v lilehti ja valitse TV AV S Video HDMI1 HDMI2 DTV ja komponenttitulon kuvakoko Valitse s dett v t n yt t Select painikkeella tai valintaruuduilla N Vain ne n yt t n kyv t tietoruudukossa joiden sy tt l hdeasetus on TV AV S VIDEO Component Komponentti HDMI1 HDMI2 DTV Muuttaa valitun n yt n k yt ss olevaa kuvakokoa sattumanvaraisesti W N yt n tiloja voi s t ainoastaan silloin kun TV vain PAL on kytkettyn ja Image Size Kuvan koko on asetettu tilaan Auto Wide Automaattinen leveys HDMI2 asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa Custom asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa Huomautus Vaihtoehdot AutoWide Automaattinen kuvakoko Zoom1 ja Zoom2 eiv t ole valittavissa jos komponentti ja DVI HDCP tulon resoluutio on 720p tai 1080i Auto Wide tila on k ytett viss vain kun on valittu TV AV tai S Video Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TV tulol hde toimii vain TV mallissa Kuvakoon asetuksen avulla voi m ritt vain niide
57. i plasman yt n BNC COMPONENT IN R Pp G Y B Pgl liittimen ja DVD soittimen Pp Y Pg liittimen v lille Huomautus e Valitse Component DVD soittimelle plasman yt n etuosan tai kaukos timen SOURCE painikkeen avulla e K ynnist t m n j lkeen DVD soitin jossa on sis ll DVD levy e Komponenttikaapeli on lis varuste e Joshaluat lis tietoja komponenttivideosta tutustu DVD soittimesi k ytt oppaaseen 35 Liitannat Yhdistaminen digiboksiin kaapeli satelliitti 1 1 Kytke komponenttikaapeli plasman yt n BNC COMPONENT IN R Pp G Y B Pgl liittimen ja DVD soittimen Pp Y Pg liittimen v lille 2 Kytke nikaapelit plasman yt n AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L liittimen ja digiboksin AUDIO OUT liittimen v lille Huomautus e Valitse Component digiboksille plasman yt n etuosan tai kaukos timen SOURCE pai nikkeen avulla Jos haluat lis tietoja komponenttivideosta tutustu digiboksisi k ytt oppaaseen Kytkeminen nentoistolaitteistoon 00 m SO x ST ET 1 Kytke nikaapelit nentoistolaitteiston AUX L R liittimien ja plasman yt n AUDIO OUT liittimien v lille 36 Ohjelmiston kaytto MDC Asennus 1 Aseta Asennus CD levy CD ROM asemaan 2 Napsauta Serial MDC asennusohjelmaa Huomautus Jos ohjelmiston asennusn ytt ei tule esille asenna se k ytt m ll Serial MDC exe tiedostoa CD ROM levyn MDC kansi
58. in tai signaalil hteeseen voidaan liitt 10 plasman ytt ei v ltt m tt tueta kaikilla kaapeleilla BNC COMPONENT IN IR Ppr G Y B Ps H V BNC n komponeniin aualoliit nt tulo Tarkista BNC t k ytett ess tuloporttien tekniset tiedot alta e R PR gt Punainen portti tulo e G Y gt Vihre portti tulo e B Pp gt Sininen portti tulo Tarkista komponenttisignaalia k ytett ess tuloporttien tekniset tiedot alta e R Pp gt Punainen portti tulo e G Y gt Vihre portti tulo e B Pp gt Sininen portti tulo 14 Johdanto Kensington Lock Kensington lukko on laite jolla j rjestelm lukitaan fyysisesti kiinni julkisilla paikoilla Lukkolaite on ostettava erikseen Ulkon k ja lukitustapa saattavat olla erilaiset kuin ku vassa valmistajasta riippuen Katso oikea k ytt tapa Kensington lukon mukana toimi tetusta k ytt oppaasta Huomautus Kensington lukon sijaintipaikka saattaa olla erilainen mallista riippuen Varkauden est v n Kensington lukon k ytt 1 Aseta lukituslaite n yt ss olevaan Kensington kiinnikkeeseen O kaan na se lukitusasentoon O 2 Yhdist Kensington lukitusvaijeri 3 Kiinnit Kensington lukko p yt n tai painavaan kiinte n kohteeseen Huomautus Saat lis tietoja kaapelien kytkemisest kohdasta Kaapelien liitt minen Kaukos din Huomautus Kaukos timen toimintaan
59. inneri a Ne saattavat aiheuttaa l iski tai vaurioita kuvaruu dun pinnassa e K ytt j on vastuussa itse aiheutettujen vaurioiden korjauskustannuksista ja muista kuluista Vika ja suositeltavat toimenpiteet Huomautus Plasman ytt toistaa tietokoneesta tulevat kuvasignaalit T st johtuen tietokoneen tai vid eokortin ongelmat voivat aiheuttaa muun muassa sen ett plasman ytt on tyhj tai siin on v riv ristymi tai kohinaa tai ett n ytt ei tue videotilaa Tarkista t ll in ensin ongelman syy ja ota vasta sitten yhteys huoltoliikkeeseen tai j lleenmyyj n 1 Tarkasta ett virtajohto ja videokaapelit on kytketty oikein tietokoneeseen 2 Tarkasta piippaako tietokone useammin kuin kolme kertaa uudelleenk ynnistyksen yh teydess Jos n in tapahtuu toimita tietokoneen emolevy huoltoon 3 Jos olet asentanut uuden videokortin tai koonnut tietokoneen itse tarkista ett olet asentanut n ytt sovittimen 4 Tarkista ett n yt n skannaustaajuus on v lill 50 Hz 85 Hz l k yt yli 60 Hz n taajuutta enimm isresoluution kanssa 5 Jos video ohjaimen asennuksessa esiintyy ongelmia k ynnist tietokone uudelleen vi kasietotilassa ja poista n ytt sovitin kohdassa Control Panel Ohjauspaneeli gt Sys tem J rjestelm 5 Device Administrator Laitehallinta ja k ynnist tietokone uudelleen jotta n ytt sovitin voidaan asentaa uudelleen Tarkistusluettelo
60. ioksi nimitet n n yt n kuvan muodostavaa vaa ka ja pystysuunnassa olevien pisteiden m r T m nu mero osoittaa n yt n tarkkuuden Korkea resoluutio on hyv useiden teht vien samanaikaiseen suorittamiseen koska n yt ll voidaan n ytt enemm n kuvainformaatio ta Esimerkki Jos resoluutio on 1360 1920 x 768 1080 se tarkoittaa ett n ytt muodostuu 1360 1920 vaakatason pisteest vaakatason resoluutio ja 768 1080 pystyjuo vasta pystyresoluutio nentoisto on t m n toiminnon ansiosta sointuisa ja kirkas 3D ni muistuttaen 5 1 kanavaisten kaiuttimien nentois toa pelkki kaksikanavaisia kaiuttimia k ytt en Toiminnolla on tehokas vaikutus vastaanotettavaan stereosignaaliin MDC Multiple Display Control on sovellus joka mahdol listaa usean n yt n k ytt misen tietokoneessa samanai kaisesti Tietokoneen ja n yt n v lisess tiedonsiirrossa k ytet n RS 232C sarjaliit nt Tietokoneen ja n yt n sarjaportit on yhdistett v toisiinsa k ytt m ll sarjakaape lia 88 Liite Oikea havittaminen Tuotteen turvallinen havittaminen elektroniikka ja sahkolaitteet vain Euroopas sa a Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkit see ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim J laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virhee
61. irta PIP PIP Source 1 Napsauta PIP paakuvaketta Kuva kuvassa Nayttoon tulee PIP ikkuna E Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Help Refresh PIP Source O All Inputs Je Asetusten perustiedot ovat PIP Source 1 PIP Source PIP l hdett voidaan muuttaa kun n ytt n kytket n virta 2 PC Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi PC 3 BNC Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi BNC 4 DVI Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi DVI 5 TV Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi TV 6 DTV Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi DTV 7 AV Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi AV 8 S Video Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi S Video 9 Component Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi Component HDMI1 HDMI2 Muuttaa valitun n yt n PIP l hteen arvoksi HDMI 11 DP Vaihtaa valitun n yt n PIP l hteeksi DP HDMI2 asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa DP asetusta ei v ltt m tt tueta kaikissa laitteissa Jotkin kuva kuvassa l hteet eiv t ole ehk valittavissa p n yt n sy tt l hdetyypin mukaan Magiclnfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa Kuva kuvassa asetuksen avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta p ll ja joiden kuva kuvassa toiminto on ote
62. istamista e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo Kytke pistoke irti pistorasiasta ja puhdista laite pehme ll kui valla liinalla l k yt kemikaaleja kuten vahaa bentseeni alkoholia ohennusainetta hy nteismyrkky voitelu tai puhdistusainei ta e Ne saattavat vaikuttaa laitteen pintarakenteeseen ja liuottaa tuotteen merkint tarrat irti J Puhdista tuote vain pehme ll kankaalla sill tuotteen ulkopin ta naarmuuntuu helposti O Ala ruiskuta vett suoraan laitteen p lle kun puhdistat laitteen e Varmista ett laite ei ole m rk ja ettei sen sis lle p se vett e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tulipalo tai toimintah iri 2 Korkeaj nnitelaite l pura korjaa tai muuta laitetta itse e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo e Ota yhteys huoltoon kun laite vaatii huoltoa Jos laitteesta tulee savua ep tavallisia ni tai outoa hajua kytke laite v litt m sti pois p lt irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteytt huoltoon e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo J l asenna laitetta ajoneuvoon tai tiloihin joissa se voi joutua kosketuksiin kosteuden p lyn savun tai veden kanssa e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo Turvallisuusohjeet 65
63. ite saattaa muussa tapauksessa pudota ja aiheuttaa henki l vahinkoja e Varmista ett kiinnitett v sein teline on hyv ksytty laitteen kanssa k ytett v ksi O J Asenna laite hyvin tuuletettuun tilaan Asenna laite siten ett laitteen ja sein n v liin j yli 4 tuumaa 10 cm rako e Muutoin laitteen sis isen l mp tilan kohoaminen saattaa ai heuttaa tulipalon J S ilyt pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta e Muoveilla leikkivi lapsia uhkaa tukehtumisen vaara J Jos n yt n korkeus on s dett viss ja lasket jalustaa l ase ta n yt n p lle mit n esineit l k nojaa n ytt n laskemisen aikana e Laite voi vaurioitua ja kantajalle voi aiheutua vammoja Puhdistaminen Puhdista plasman yt n runko tai TFT PDP n yt n pinta kevyesti kostu N tetulla pehme ll kankaalla J l ruiskuta puhdistusainetta suoraan tuotteen pinnalle Tuotteen pintarakenne ja v ri voivat vaurioitua ja n yt n pinta voi irrota Turvallisuusohjeet Muut Puhdista tuote ainoastaan pehme kangasta ja n yt n puh distusainetta k ytt en e Jos n yt n puhdistukseen on k ytett v muuta kuin n yt n puhdistusainetta laimenna aine vedell suhteessa 1 10 J Pistokkeen ja pistorasian puhdistukseen tulee k ytt kuivaa kangasta e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen puhd
64. kien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyett SAMSUNG tukeen U S A CANADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH DENMARK North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min 02 201 24 18 800 SAMSUNG 800 726786 Distributor pro eskou republiku samsung Zrt Ceska organizacni slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 3544 7 150 00 Praha 8 70701970 85 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com be Dutch http
65. kuin valmistajan suosittamalla tavalla K ynnist ohjelma uudelleen ja ota kaukos dintoiminto takaisin k ytt n lt Huomautus gt Tiedonsiirtopiireiss esiintyv t ongelmat tai l hell olevien s hk laitteiden aiheuttamat h iri t voivat haitata t m n ohjelman toimintaa si Notice Please make selection in the Information grid before controlling aj 1 Asetusten arvojen n kyminen k ytett ess useita n ytt j Jos j rjestelm n on yhdistetty useampia kuin yksi n ytt niiden arvot n kyv t seuraavasti 1 Ei valintaa Tehdasasetukset tulevat n ytt n 2 Yksi n ytt valittuna N ytt n tulee valitun n yt n asetusten arvo 3 Yksi n ytt on valittuna tunnus 1 ja toinen n ytt lis t n tunnus 3 Ohjelma joka n ytti tunnuksella 1 varustetun n yt n asetusten arvot noutaa ja tuo n ytt n tunnuksella 3 varustetun n yt n arvot 4 Jos kaikki ryhm t valitaan yht aikaa valitsemalla All ja Select oletusarvo palautetaan Copyright 2003 2010 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Plasmanayton saataminen Input Kaytettavissa olevat tilat J PC DVI BNC AV CJ HDMI M Magiclnfo 4 Component Huomautus Magiclnfo voi olla k yt ss vain jos verkkosovitin on kytkettyn HDMI portti ja verkkosovitin eiv t voi olla kytkettyn samanaikaisesti Source List bd 1L MENU ENTER Input ENTER Source List 4 y EN
66. l Panel Asetukset ja Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta kuvaketta Add Delete a program Lis tai poista sovellus Valitse luettelosta Serial MDC ja valitse Add Delete Lis Poista painike E Serial MDC n k ytt Pii D i i ay mi t Fi D Ne ah P 7 1 FC li tT La i JI Lk il i J JAN MDC S ystem Johdanto RS 232C OUT R5 232G In R5 232C In qm a E R5 232C RS 232C Qul RS5 232C Multiple Display Control eli MDC on usean n yt n hallintasovellus jolla voit hallita useita n ytt j helposti ja samanaikaisesti tietokoneen avulla Tietokoneen ja n yt n v lisess tiedonsiirrossa k ytet n RS 232C sarjaliit nt Tietokoneen ja n yt n sarjaportit on yhdistett v toisiinsa k ytt m ll sarjakaapelia Tietokoneen ja n yt n sarjaportit on yhdistett v toisiinsa k ytt m ll sarjakaapelia Main Screen Voit k ynnist ohjelman valitsemalla Start gt Program gt Samsung gt MDC System N et valitun n yt n nenvoimakkuuden liukus timess valitsemalla n yt n Multiple 2 Jay Control 3 19 Idle Powsr On TTT Volume 10 a nj Fan CurrerfTemp O5D Display N FA n Source USD Not Optimum Mode OSD No Signal OSD On Osp On MDCOSD GB Paakuvakkeet O All E3 Remote Control O Valintapainikkeet e Safety Lock 1
67. laite saattaa vaurioitua vakavasti gt O O Laitteen nostamiseen ja siirt miseen tarvitaan v hint n kaksi JA ATI ihmist e Muussa tapauksessa laite voi vahingoittua tai pudota ja ai heuttaa henkil vahinkoja ja tai laitevaurioita i II W Fi 4 I SIS 7 NIN jI EF h 11 Ji SIN HAH NAIN H bl J j ay Q J Jos tuote sijoitetaan hyllylle tai telineeseen l sijoita tuotetta a NY siten ett laitteen etureuna ylitt alustalevyn etureunan T Laite saattaa muussa tapauksessa pudota ja aiheuttaa henki l vahinkoja e Sijoita laite sopivankokoiseen hyllyyn tai telineeseen J L ASETA LAITTEEN L HELLE KYNTTIL IT HYTTYS SAVUJA SAVUKKEITA TAI L MMITYSLAITTEITA lt a H e Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo Turvallisuusohjeet J Pid l mmityslaitteet mahdollisimman kaukana virtajohdosta tai tuotteesta e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo J l sijoita laitetta huonosti tuuletettuun tilaan kuten kirjahyllyyn tai kaappiin e Muutoin laitteen sis isen l mp tilan kohoaminen saattaa ai heuttaa tulipalon Kun lasket tuotetta alas tee se varovasti we Laitteen n ytt ruutu saattaa vaurioitua J l laske laitetta etuosa edell lattialle e Laitteen n ytt ruutu saattaa vaurioitua J Anna sein telineen kiinnitys valtuutetun asennusliikkeen teht v ksi e La
68. ll Auto Volume L T IMIS MENU 1 gt ENTER Sound ENTER Auto Volume 4 gt ENTER Pienent nenvoimakkuuden eroja eri televisioasemien v lill 1 Off 2 On SRS TS XT A CTH MENU 1 gt ENTER Sound ENTER 585 5 XT 4 gt ENTER SRS TS XT on patentoitu SRS teknologia joka mahdollistaa monikanavaisen 5 1 sis ll n soittamisen kahdella kaiuttimella TruSurround simuloi laadukkaasti surround nt kun k yt ss on kahden kaiuttimen stereotoistolaitteet kuten television sis iset kaiuttimet Se on t ysin yhteensopiva kaikkien monikanavaformaattien kanssa 1 Off 2 On Setup K ytett viss olevat tilat e JPC DVI BNC 52 Plasmanayton saataminen Av ElHDMI i IM Magicinfo 3 Component Huomautus e Magiclnfo voi olla k yt ss vain jos verkkosovitin on kytkettyn e HDMI portti ja verkkosovitin eiv t voi olla kytkettyn samanaikaisesti Language DJ MENU 57 57 57 ENTER Setup ENTER Language gt ENTER English Espa ol o o _ _ _ E italiana Voit valita yhden 13 kielest English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Portugu s T rk e ehi 20 Huomautus Kielen valinta vaikuttaa vain kuvaruutuvalikon kieleen Se ei vaikuta tietokoneella toimiviin ohjelmiin Time 1 7 49 Voit asettaa ajan MENU gt Y
69. llisest j tteenk sittelyst ym p rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt han kintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Tuotteen paristojen oikea h vitt minen vain Euroopassa N Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj t teen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele par istot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksut tomaan paristojen palautusj rjestelm n Huomautus K ytt j ei voi vaihtaa tuotteen sis lt m ladattavaa akkua Kysy lis tietoj
70. lue 4 ENTER Blue mit Color Temp LAX MENU ENTER Picture gt y ENTER Color Temp ENTER Color Temp a Color Temp ilmoittaa kuvan v rien l mp tilan Huomautus T m toiminto on k ytett viss vain silloin kun Color Tone on Off tilassa Image Lock Coarse Image Lock Kuvan lukitus toimintoa k ytet n kuvan hienos t n Toiminto poistaa ko hinan joka saa aikaan ep vakaan t risev n ja ep vakaan kuvan Jos et saa hyvi tuloksia Fine Hieno asetuksella k yt Coarse Karkea asetusta ja k yt sitten uudelleen Fine Hieno asetusta Huomautus K ytett viss vain PC tilassa MENU Y ENTER s5 Picture y gt t ENTER Image Lock MENU r ENTER Picture y gt t ENTER Image Lock ENTER Coarse a ENTER Coarse Poistaa kohinaa esim pystyraidat Karkeas t saattaa muuttaa kuvan sijaintia n yt ll Kuva voidaan palauttaa n yt n keskelle vaakakuvan s t valikosta 43 Plasmanayton saataminen Fine MENU ENTER Picture y gt Y Y Y ENTER s Image Lock ENTER Fine 4 ENTER Poistaa kohinaa esim vaakaraidat Jos ni kuuluu yh hienos don j lkeen toista hieno s t taajuuden kellotaajuus s d n j lkeen H Position MENU Y ENTER Picture y Y
71. mintoa ei voi k ytt Magicl nfo tilassa TV tulolahde toimii vain TV mallissa Huolto ohjaustoiminnon avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta p ll Troubleshooting 1 N ytt jonka asetukset haluat m ritt ei n y Power Control tietoruudukossa Virranhallinta Tarkista RS232C liitos Varmista ett liitin on tiukasti Com1 portissa Tarkista k ytt k jokin toinen j rjestelm n yhdistetty n ytt samaa tunnusta J os useammalla kuin yhdell n yt ll on sama tunnus ohjelma ei tunnista niit oikein t m n ristiriidan vuoksi N yt ille jotka tukevat Set ID arvoa O 99 Set ID arvoksi on asetettava 0 99 Huomautus Tarkista onko n yt n Set ID arvo 0 99 aseta arvo Display valikossa 2 N ytt jonka asetukset haluat m ritt ei n y muissa tietoruudukoissa Tarkista ett n ytt n on kytketty virta Voit tarkistaa t m n Virranhallinta tietoruudukosta Tarkista voitko vaihtaa n yt n sy tt l hteen 3 Kuvassa n kyv valintaikkuna tulee toistuvasti n ytt n Tarkista ett se n ytt on valittuna jonka asetukset haluat m ritt W 4 K ynnistys ja sammutusajastimet on otettu k ytt n mutta n kyviss on eri aika Synkronoi kellot nykyiseen aikaan 5 Kaukos din ei toimi oikein kun poistat kaukos dintoiminnon k yt st irrotat RS 232C kaapelin tai lopetat ohjelman k yt n muulla
72. n n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta p ll 1 Napsauta Time p kuvaketta Aika N ytt n tulee Time ikkuna Aika asetukset M Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Help Citai idia Refresh Set Clock Day Year Hour Minua AMPM Apply Timer Inacthvatod Activate limeor3 Inacliwated Activate Holiday Managemont N b Aika asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa 1 Set clock Voit m ritt valitun n yt n nykyisen ajan Tietokoneen aika Voit vaihtaa nykyist aikaa muuttamalla tietokoneen aikaa 2 Timer Asettaa vaihtoehdot Timerl Timer2 Timer3 ja Holiday Management 3 N ytt onko Timer aktivoitu Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TV tulol hde toimii vain TV mallissa Aika asetusten avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta kytkettyn e Time Timer ja Holiday Management asetukset 1 1 Kohtien Timer1 Timer2 ja Timer3 asetukset Timer 1 Active Hour on Time EEI Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 On Time Asettaa valitun n ytt laitteen k ynnistysajan tunneissa minuuteissa ja AM PM muodossa 2 Off Time Asettaa valitun n ytt laitteen sammutusajan tunneissa minuuteissa ja AM PM muodossa 3 Volume Valitsee n
73. n ottaminen k ytt n tai poistaminen k yt st toimii riippumatta siit onko virta kytketty vai ei T m koskee kaikkia MDC hen yhdistettyj n ytt j Kaikkien n ytt jen kauko ohjaussignaalin vastaanottaminen tulee kuitenkin k ytt n suljettaessa MDC riippumatta tilasta joka oli valittuna suljettaessa MDC Port Selection Multiple Display Control File ML Selection Lamp Control Options Refresh Power On Power Off Volume Ya P por TT D 8 Lamp Temp Stats B RSenser Fan CurrentTemp OSD Display u u Source OSD E Hot Optimum Mode OSD Signal OSD MDC OSD Multiple Display Control arvoksi on alun perin m ritetty COM1 Jos k yt ss on muu portti kuin COMI portit COM1 COM4 voidaan valita Port Selection Portinvalinta valikossa Jos n ytt n sarjakaapelin avulla yhdistetyn portin tarkkaa nime ei ole valittu tietoliikenne ei ole k yt ss Valittu portti tallennetaan ja sit k ytet n my s seuraavaan ohjelmaan W N 6 Power Control J 1 Napsauta Power Control p kuvaketta Virranhallinta m Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Refresh Power On Power Off Volume 10 OSD Display Source OSD Hot Optimum Mode 050 Ho Signal OSD OI MDC OSD Je N ytt n tulee Power Control ikkuna Virranhallinta
74. neeli Display N ytt Screen Saver Setting N yt ns st j Voit tehd asetukset my s tietokoneen BIOS valikos sa Katso Windows k sikirja tietokoneen k sikirja Miten puhdistan n yt n kotelon plasmapaneelin Irrota virtajohto ja puhdista plasman ytt pehme ll liinalla K yt puhdistusliuosta tai pelkk vett l naarmuta koteloa ja pyyhi kaikki puhdistusaine pois l anna plasman yt n joutua kosketuksiin veden kanssa Miten voin katsella videoita Videotoiminto tukee ainoastaan MPEG1 ja WMV koodekkeja Asenna videon toista miseen tarvittava koodekki Huomaa ett jotkut koodekit eiv t ole yhteensopivia lait teen kanssa 75 Vianmaaritys Huomautus Ennen kuin otat yhteytta huoltoon tarkasta voitko korjata ongelman itse tassa kohdassa esi tettyj tietoja hyv ksi k ytt en Jos tarvitset apua soita Tiedot osan puhelinnumeroon tai ota yhteytt j lleenmyyj si 76 Tekniset tiedot Yleiset tiedot Yleiset tiedot Mallin nimi SyncMaster P50HP P50HP 2 SyncMaster P63FP P63FP 2 PDP paneeli Koko SyncMaster L vist j 50 126 cm P50HP P50HP 2 SyncMaster L vist j 63 160 cm P63FP P63FP 2 N ytt alue SyncMaster 1105 65 mm V x 622 08 mm P P50HP P50HP 2 SyncMaster 1393 92 mm V x 784 08 mm P P63FP P63FP 2 Kuvapistetiheys SyncMaster 0 81 mm V x 0 81 mm P P50HP P50HP 2 SyncMaster 0 726 mm V x 0 726 mm P P63FP P63FP
75. nnassa Viisi s t tasoa O 1 2 3 ja 4 Vertical Line MENU Y gt Y ENTER Setup gt Y Y Y gt Y gt Y Y ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift x ENTER Vertical Line ja t ENTER 60 Plasmanayton saataminen M ritt kuinka monta kuvapistett n ytt siirtyy pystysuunnassa Viisi s t tasoa O 1 2 3 ja 4 Time MENU Y gt ENTER Setup gt gt Y gt Y Y Y P ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift sy ENTER Time gt ENTER EO min Aseta toiston aikav li vaaka ja pystysuuntaiselle siirrolle Timer Timer MENU gt Y ENTER Setup gt Y Y Y ENTER gt Safety Screen ENTER Timer ENTER Timer a ENTER Kuvaruudun palamisen estolle voidaan asettaa ajastin Jos k ynnist t toiminnon joka poistaa j nn skuvat toiminto suoritetaan asetettuna ajan jaksona ja lopetetaan automaattisesti 1 Off 2 On Tila MENU Y ENTER Setup gt gt 1 gt 7 gt 7 gt 7T gt 7 gt ENTER gt Safety Screen x ENTER Timer x ENTER Mode 4 y ENTER 61 Plasmanayton saataminen Voit muuttaa Safety Screen Type Turvaruudun tyyppi asetusta 1 Scroll 2 Bar 3 Eraser 4 All Whit
76. olla seurauksena s hk isku J Varmista ett kytket virtajohdon maadoitettuun pistorasiaan e Muussa tapauksessa seurauksena voi olla s hk isku tai tuli palo Turvallisuusohjeet 2 Varmista ett pistoke on kytketty pistorasiaan oikein e Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo 2 l taivuta pistoketta tavallisesta poikkeavalla tavalla l k aseta sen p lle painavia esineit e Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo J l kytke useita laitteita samaan pistorasiaan e Muutoin ne voivat ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon J l irrota virtajohtoa kun tuote on k yt ss e T st voi olla seurauksena laitetta vahingoittava s hk isku Laite kytket n irti virtaverkosta vet m ll pistoke pois pistora siasta joten pistorasian tulisi olla helposti k ytett viss e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo K yt vain valmistajan toimittamaa alkuper ist virtajohtoa l k yt toisen tuotteen virtajohtoa e T st saattaa olla seurauksena s hk isku tai tulipalo Asennus Ota yhteytt valtuutettuun huoltoliikkeeseen jos LCD n ytt asennetaan johonkin seuraavista paikoista p lyiset paikat tai paikat joissa k ytet n kemikaaleja eritt in kylm t ja kuumat paikat eritt in kosteat paikat tai lentokent t ja juna asemat joissa laite altistuu jatkuvalle k yt lle vuoro kauden ymp ri Jos n in ei tehd
77. osaa voidaan k ytt tuotteen jalustana testauksen tai toiminnan tarkastuksen aikana Pakkauksen avaaminen Johdanto Plasmanaytto Oppaat LY Pika asetusopas Takuukortti K ytt opas Ei saatavilla kaikilla alueil la Kaapelit Virtajohto D Sub kaapeli Muut Kaukos din Paristot AAA X 2 Ferriittisyd n virtajohtoon Ei saatavilla kaikilla alueil la Erikseen myyt v t DVI kaapeli Sein teline BNC BNC kaapeli Verkkosovitin RGB BNC kaapeli Ferrittisyd n e Ferriittisyd met suojaavat kaapeleita h iri ilt e Kun kytket kaapelia avaa ferriittisyd n ja kiinnit se kaapelin ymp rille l helle liitint 10 Johdanto Plasman ytt Huomautus Plasman yt t saattavat aiheuttaa h iri it radioamat rivastaanottimissa tai AM radioissa Etupaneeli SOURCE painike SOURCE Siirtyy PC tilasta Video tilaan L hteen vaihtaminen on mahdollista vain sill hetkell plasman ytt n kytkettyjen ulkoisten laitteiden kesken PC DVI AV HDMI Magiclnfo BNC Component Huomautus e Magiclnfo voi olla k yt ss vain jos verkkosovitin on kytkettyn HDMI portti ja verkkosovitin eiv t voi olla kytkettyn samanaikaisesti Enter painike Ottaa k ytt n korostetun valikkovaihtoehdon MENU painike MENU Avaa kuvaruutuvalikon ja poistuu valikosta Painikkeella voit my s sulkea kuvaruutuvalikon tai palata edelliseen valikkoon
78. ossa 3 Jos n ytt n tulee asennustoiminnon ikkuna valitse Next Seuraava 4 License Agreement n ytt ilmestyy n kyville Napsauta Yes 5 Customer Information ikkuna ilmestyy n kyville Rekister i k ytt j tiedot ja valitse Yes 6 Choose Destination Location ikkuna ilmestyy n kyville M rit tiedoston asennussi jainti ja valitse Next Huomautus Jos tiedoston sijaintia ei m ritet ohjelma asennetaan oletussijaintiin Start Copying Files ikkuna ilmestyy n kyville Vahvista tiedoston sijainti ja valitse Next 8 N ytt n ilmestyy asennuksen edistymisen ilmaiseva ikkuna 9 InstallShield Wizard Complete n ytt ilmestyy n kyville Napsauta Finish 77 Huomautus Valitse Launch Serial MDC ja valitse Finish MDC ohjelma k ynnistyy v litt m sti 10 Jos asennus onnistuu Serial MDC pikakuvake ilmestyy ty p yd lle MDC k ynnistyskuvake ei v ltt m tt ilmesty tietokoneen k ytt j rjestelm st tai n yt st riippuen Jos n in tapahtuu paina F5 painiketta Asennuksessa ilmenevi ongelmia MDC ohjelman asennukseen voivat vaikuttaa sellaiset tekij t kuten videokortti emolevy ja verkkoymp rist Ohjelmiston kaytto Ohjelman poistaminen MDC ohjelma voidaan poistaa vain Windowsin Control Panel Ohjauspaneeli valikon toi minnolla Add or Remove Programs Lis Poista ohjelma Poista MDC seuraavia ohjeita noudattaen Valitse Start K ynnist valikosta Setting Contro
79. peli ulkoisen laitteen nen l ht liit nt n ja n yt n AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L porttiin ja kytke ulkoisen laitteen kuvan l ht liit nt n yt n AV IN VIDEOT porttiin Aseta sitten DVD laitteeseen videonauhuriin tai videokameraan DVD levy tai kasetti k ynnist laite Valitse AV k ytt m ll plasman yt n etuosan tai kaukos timen SOURCE painiketta Kytkeminen videokameraan 4 videokamerasi AV l ht liit nt Tavallisesti liit nt l ytyy joko kameran sivulta tai takaa Kytke nikaapelit videokameran AUDIO OUTPUT l ht ihin ja plasman yt n AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L tuloihin Kytke videokaapeli videokameran VIDEO OUTPUT l ht n ja plasman yt n AV IN VIDEO tuloon Valitse AV videokameran liitt miseksi k ytt en SOURCE painiketta plasman yt n etuo sassa tai kaukos timess K ynnist t m n j lkeen videokamera jossa on kasetti sis ll Huomautus Ohessa n kyv n kaltaiset AV kaapelit tulevat tavallisesti videokameran mukana Jollei sin ulla ole n it kaapeleita hanki ne elektroniikkaliikkeest Jos videokamerasi on stereoka mera sinun t ytyy yhdist kahdet kaapelit 32 Liitannat BNC BNC kaapelin kytkeminen 1 Kytke n yt n BNC COMPONENT IN R Pp G Y B Ps portit ulkoisen laitteen BNC porttiin BNC BNC kaapelilla 2 Valitse BNC k ytt en plasman yt n etuosan tai kaukos
80. poraa yli 35 mm syv t rei t Kiinnit reikiin ruuvitulpat Aseta sein telineen ja saranoiden rei t porausreikien kohdalle ja kirist kaikki 11 ruuvia A paikoilleen v 8 3 M I FE al N E B gi ae or T F 4 a AU A i Ni mi P s Tar gi Pa a A ay A BY nil A ko W aii i 1 ei ha Pa GT Gr K ko O Gy Tuotteen kiinnitt minen sein telineeseen Tuotteen muoto saattaa vaihdella mallista riippuen Muovipidikkeen ja ruuvin asennus on samanlainen 1 Poista kaikki nelj ruuvia tuotteen takaosasta 2 Asenna B ruuvi muovipidikkeeseen e Kiinnit tuote sein telineeseen ja varmista ett se on kunnolla kiinni sek oikean ett vasemmanpuoleisessa muovipidikkeess A Huomautus e Ole varovainen kun asennat tuotetta telineeseen sill sormet saattavat j d kiinni reikiin e Varmista ett sein teline on lujasti kiinni sein ss jotta tuote pysyisi paikoillaan asennuksen j lkeen 3 Kirist kohdassa 2 k ytetyt nelj ruuvia muovipidike ja B ruuvi tuotteen takana oleviin reikiin 21 Johdanto 4 Poista varmistussokka 3 ja kiinnit tuotteen kaikki nelj pidikett niille tarkoitettuihin reikiin 1 kiinnitystelineess Aseta t m n j lkeen tuote 2 lujasti kiinni telineeseen Muista laittaa varmistussokat 3 takaisin paikoilleen ja kirist ne niin ett tuote pysyy lujasti kiinni telineess A
81. ruiskepulloja tai W syttyvi materiaaleja e T st voi aiheutua r j hdys tai tulipalo 3 l ty nn laitteeseen esim ilmanvaihtoaukkojen tai sis n ulostuloliittimien kautta metalliesineit kuten puikkoja kolikkoja VI neuloja ja ter st tai syttyv materiaalia kuten paperia tai tulitik kuja e Jos laitteen sis n p see vett tai vieraita aineita irrota pis toke pistorasiasta ja ota yhteytt huoltoon e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk is ku tai tulipalo J N yt lle voi ilmesty j lkikuva tai tahra pys ytetyn kuvan pitkit tyneen katselun seurauksena O e Jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan kytke laite lepotilaan tai k yt liikkuvaa n yt ns st j U E W K gt EN N aim lt NG BS Turvallisuusohjeet 2 Valitse laitteelle sopiva resoluutio ja taajuus e N k si saattaa muussa tapauksessa vaurioitua J l s d nenvoimakkuutta liian lujalle kun k yt t korva kuulokkeita e Liian korkea nenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloa J l istu liian l hell laitetta jotta silm si eiv t rasitu J Pid v hint n viiden 5 minuutin tauko kun olet k ytt nyt n ytt yhden 1 tunnin ajan e Tama v hent silmiesi v symist J l sijoita n ytt ep tasaiselle alustalle kuten kaltevalle teli neelle tai t rin alttiisiin paikkoihin e Muussa tapauksessa lai
82. s on On Color Reset A CTH MENU Y ENTER Setup mo Y G Y O Y TOT Y Y Y Y Y ENTER Reset y ENTER Color Reset 4 ENTER Color Reset W Adiuvst 244 Bu W 25 18 D SULUT OSD Rotation MENU gt Y Y ENTER Setup TTT OT TTO Y Y 1 7 gt gt gt ENTER ss SD Rotation 4 k gt ENTER Kuvaruutuvalikon suunnan muuttaminen 1 Landscape 2 Portrait Multi Control K ytett viss olevat tilat e JPC DVI BNC Elav ElHDMI 1 Magicinfo 9 Component 66 Plasmanayton saataminen Huomautus Magiclnfo voi olla k yt ss vain jos verkkosovitin on kytkettyn HDMI portti ja verkkosovitin eiv t voi olla kytkettyn samanaikaisesti Multi Control UCTS Maarittaa yksilollisen tunnuksen vastaanottimelle MENU Y gt Y ENTER Multi Control ENTER 4 Y 0 9 Magiclnfo ID Setup M ritt erilliset tunnukset vastaanottimelle ID Input K ytet n valitsemaan yksil llisen VASTAANOTTIMEN l hetintoiminnot Vain sellainen vastaanotin aktivoidaan jonka tunnus vastaa l hetinasetusta K ytett viss olevat tilat J PC DVI BNC EI AV CJ HDMI M Magiclnfo 4 Component Huomautus Magiclnfo voi olla k yt ss vain jos verkkosovitin on kytkettyn HDMI portti ja verkkosovitin eiv t voi olla kytk
83. saattaa vaikuttaa plasman yt n l hist ll k yt ss oleva televisio tai muu s hk laite jonka taajuush iri aiheuttaa virheellist toimintaa 15 SAMSUNG 1 POWER 2 OFF 3 Numeropainikkeet 4 DEL f GUIDE pai nike 5 VOL 6 SOURCE 7 I D MENU 8 TOOLS Johdanto O POWER O Oorr Numeropainikkeet DEL f GUIDE painike VOL SOURCE ID D MENU TOOLS Yl s alas vasemmalle oikealle painikkeet I INFO VARIPAINIKKEET SLE TTX MIX MTS DUAL E ENTER PRE CH MUTE VY CHP A TV MENU GO 00600000060600000 RETURN O M ExT E Magicinfo Kytkee n yt n p lle Kytkee n yt n pois p lt K ytet n joko salasanan sy tt miseen kuvaruutuvalikon s t misen aikana tai Magiclnfo ohjelman k ytt miseen painikkeella voit valita digitaaliset kanavat S hk inen ohjelmaopas EPG T m painike ei ole k ytett viss t ss plasman yt ss S t nenvoimakkuutta Paina t t painiketta kun haluat vaihtaa Magiclnfo tai PC tilaan tai kytkettyyn ulkoiseen kuval hteeseen DTV valikkon ytt T m painike ei ole k ytett viss t ss plasman yt ss K yt t t usein k ytettyjen toimintojen pikavalintaan T m painike ei ole k ytett viss t ss plasman yt ss 16 9 Yl s alas vasemmalle oi kealle painikkeet 10 1 INFO 11 VARIPAINIKKEET 12 FILETTXMIX 13 MTS DUA
84. ta n ytt 1 J S ilyt pienet lis varusteet poissa lasten ulottuvilta t Tm J S d laitteen kallistuskulma ja korkeus varovaisuutta noudat taen Kasi tai sormet voivat j d laitetta liikutettaessa puristuksiin aiheuttaen henkil vahinkoja e Jos laitetta kallistetaan liikaa taaksep in se saattaa kaatua aiheuttaa henkil vahinkoja Turvallisuusohjeet J Ala sijoita laitetta matalalle lasten helposti ulottuvilla olevaan paikkaan e Laite saattaa muussa tapauksessa pudota ja aiheuttaa henki l vahinkoja e Asenna laite tasaiselle ja vakaalle tasolle sill laitteen etuosa on painava J l aseta laitteen p lle mit n raskaita esineit e Tama voi aiheuttaa henkil vahinkoja ja tai laitevaurioita Johdanto Pakkauksen sisalto Huomautus Varmista etta plasmanayton mukana toimitetaan seuraavat osat Jos osia puuttuu ota yhteys j lleenmyyj n Ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n jos haluat ostaa lis varusteita Pakkauksen sis ll n tarkistaminen G Nosta pakkausta pit m ll Tarkista pakkauksen sis l Poista vaahtomuovi ja kiinni sen molemmilla puo t muovikuori lilla olevista urista Huomautus e Kun olet purkanut pakkauksen muista tarkistaa sen sis lt e Pid pakkauslaatikko tallessa silt varalta ett sinun t ytyy kuljettaa laitetta tulevaisuu dessa e Kun tuote on purettu pakkauksesta pakkauslaatikon ala
85. tarvitset n pp imist n ja hiiren Saat lis tietoja Magiclnfon k yt st Windows ikkunassa Magiclnfo Server ohjelman oh jetiedostosta l katkaise virtaa k yt n aikana K nnett v t plasman yt t eiv t tue l pin kyv tikkeri K nnett vien plasman ytt jen resoluutio voi olla enint n 720 x 480 SD elokuvia kat seltaessa EWF ei k ytet asemalle D Jotta asetuksiin tehdyt muutokset tallentuvat kun EWF on Enable tilassa muutoksille pit tehd Commit toiminto J rjestelm k ynnistyy uudelleen painamalla Disable Enable tai Commit Select Application step 1 T Magiclnfo Selup Wizard v 1 03 TA Select Application step D Select 3 Click Wen rew Finish Cancel 68 Plasmanayton saataminen Voit valita sovelluksen joka kaynnistyy tietokoneella Windowsin kaynnistyessa 2 Select TCP IP step 2 R Magiclnfo Setup Wizard v 1 03 WA Select TCP IP step 2 A Obtain an address automatically O Input R Use the following IP address p IP address subnet mask Default gateway r Prefened DNS serveri Alternate DNS server Magiclnfo Setup Wizard asennusohjelman vaiheessa step 2 ei tarvitse siirty TCP IP ase tuksiin erilliselle verkkoasetukset n yt lle Asetukset voi tehd suoraan Magiclnfo asennu sohjelman vaiheessa step 2 3 Select Language step 3 8 Magiclnfo Setup Wizard v 1 03 Select Language
86. te voi pudota ja aiheuttaa henkil va hinkoja ja tai laitevaurioita e Jos k yt t laitetta t rin alttiissa paikassa laite voi vaurioitua ja aiheuttaa tulipalon J Kytke virta pois p lt ja irrota kaikki laitteeseen kytketyt kaa pelit sek virtajohto pistokkeesta ennen kuin liikutat laitetta e Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla s hk isku tai tulipalo 2 Valvo etteiv t lapset roiku laitteessa tai kiipe laitteen p lle e Laite voi pudota ja aiheuttaa henkil vahinkoja tai kuoleman J Irrota virtajohto pistorasiasta jos et k yt laitetta pitk n aikaan e Laite saattaa muussa tapauksessa ylikuumentua aiheuttaa tulipalon s hk iskun tai s hk vuodon J l aseta laitteen p lle painavia esineit tai leluja makeisia vastaavia esineit jotka voivat houkutella lapsia kiipe m n lait teen p lle Jos lapset kiipe v t laitteen p lle he saattavat roikkua lait teesta jolloin laite voi pudota aiheuttaen vammautumisen tai kuoleman J Valvo etteiv t lapset laita kaukos timen paristoa suuhunsa kun vaihdat pariston Laita patteri paikkaan jossa se ei ole lasten ulottuvilla e Ota heti yhteytt l k riin jos lapsella on ollut paristo suussa Turvallisuusohjeet J Kun vaihdat pariston varmista ett asennat sen paikalleen navat oikein p in e Vaarinpain asennettu paristo saattaa vaurioitua tai aiheuttaa tulipalon henkil vahinkoja tai p
87. teen hallinta vaikuttaa vain n ytt ihin joiden virtatila on ON Virta p ll EC Image Size PC BNC DVI DP 1 Napsauta Image Size p kuvaketta Kuvakoko Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Por Selection Lamp Control Options Help Select Idle Refresh PC L PC BNC DVI DP 16 9 4 3 N ytt n tulee Image Size ikkuna Kuvakoko Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa 1 Power Status Virtatila N ytt n yt n virtatilan 2 Image Size N ytt valitun n yt n k yt ss olevan kuvakoon 3 Input Tietoruudukossa n kyv t vain n yt t joiden tulol hde on PC BNC DVI tai DP 4 PC Source Kun valitset vaihtoehdon Image Size Kuvakoko esiin tulevat PC BNC DVI tai DP v lilehdet PC BNC DVI tai DP tilassa k ytett viss olevia kuvakokoja voidaan s t Image Size Control Kuvakoon s t minen painikkeen avulla 5 Video Source Valitse Video Source Videol hde v lilehti ja valitse kyseisen l hteen kuvakoko Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TV tulol hde toimii vain TV mallissa Kuvakoon asetuksen avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta p ll FG I mage Size TV AV S Video Component DVI HDCP HDMI 1 HDMI 2 DTV 1 Napsauta Image Size p kuvaketta Kuvakoko 5 Multiple Display Control File Remote Control Sa
88. tertain nternet Text ustom MagicBright on toiminto jonka avulla katseluymp rist st saadaan paras mahdollinen kat seltavaan kuvaan suhteutettuna K ytett viss on nelj eri tilaa Entertain Internet Text ja Custom Jokaisen tilan kirkkaus on m ritetty valmiiksi Voit helposti valita yhden nelj st asetuksesta painamalla MagicBright s t painiketta 1 Entertain Suuri kirkkaus Liikkuvan kuvan kuten DVD tai VCR ohjelmien katseluun 2 Internet Keskisuuri kirkkaus Katsottaessa esimerkiksi sek teksti ett grafiikkaa sis lt vi kuvia 3 Text Normaali kirkkaus Dokumentteja ja muita paljon teksti sis lt vi ohjelmia varten 4 Custom Insin rimme ovat m ritt neet arvot tarkasti esiasetetut arvot eiv t v ltt m tt kui tenkaan sovi kaikkien silmille ja katselutottumuksiin S d t ll in kirkkautta ja kontrastia kuvaruutuvalikossa Custom LIT Kuvaruutuvalikoissa voit vaihtaa kontrastin ja kirkkauden mieleiseksesi MENU Y ENTER Picture x ENTER Custom Huomautus MagicBright siirtyy Custom tilaan kun s d t picture asetusta k ytt m ll Custom toimin toa Contrast MENU Y ENTER Picture x ENTER Custom ENTER Contrast 4 k ENTER Wo vie o Retu S t kontrastia 41 Plasmanayton saataminen Brightness MENU ENTER Picture gt x ENTER Custom x
89. tion Select saat kuvan n kym n m ritetyll resoluutiolla Huomautus K ytett viss vain PC BNC tilassa 1 Off 2 1024x768 3 1280x768 64 Plasmanayton saataminen 4 1360x768 1366 x 768 Huomautus Valikon valitseminen on mahdollista vain silloin kun n yt n resoluutio on 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz tai 1366 x 768 60 Hz Power On Adjustment MENU Y r ENTER Setup gt YO YO Y Y Y Y Y r ENTER Power On Adjustment ja ENTER Saataa nayton paallekytkentaaika asetusta Varoitus Aseta paallekytkentaaika asetus pitemmaksi ylijannitteen valttamiseksi Side Gray LENTIS Reset MENU gt Setup gt TS YS TH YS Y Y Y ENTER Side Gray 4 ENTER Valitse harmaan kirkkaus ruudun taustaa varten 1 Off 2 Light 3 Dark Palauttaa laitteen tehdasasetukset Palauta toiminto on kaytettavissa vain jos PC DVI on kaytossa MENU 5 59 5755 ENTER Setup gt gt Y YO YS YO Y Y Y Y ENTER Reset 65 Plasmanayton saataminen Image Reset 2 MENU 5 59 5755 ENTER Setup gt gt Y YO YS YO Y Y Y Y ENTER Reset ENTER Image Reset gt ENTER Huomautus Kaytettavissa vain PC tilassa Reset toiminto ei ole kaytettavissa kun Video Wall toiminnon asetu
90. tisesti jos s d t k ytt m ll Manual Lamp Control ohjainta 3 Ambient Light Tunnistaa m ritellyn n ytt laitteen ymp rist valaistuksen kirkkauden ja s t kuvan kirkkauden automaattisesti Voit m ritell kohdan Reference arvon ja valita sen n ytt laitteen joka m rittelee automaattisesti Lamp Value asetuksen lampun valon kirkkaus ymp rist valaistuksen kirkkauden perusteella Ambient Light asetusta tukevat vain sellaiset mallit joissa on kirkkauden tunnistin ja se on k ytett viss vain kun Ambient Brightness Mode on valittu Lamp Control valikosta Auto Lamp Control ja Manual Lamp Control ovat k ytett viss vain kun User Control Mode on valittu Lamp Control valikosta Huolto ohjaustoiminnon avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta p ll Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TVtulol hde toimii vain TV mallissa Maintenance Scroll 1 Saat n kyviin Maintenance Huolto n yt n napsauttamalla p kuvakesarakkeen Maintenance Huolto kuvaketta Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options SAMSUNG Refresh Scroll Pixel Shift Ting Horizaoria Dot Vertical Lime Safety Screen jon Interval Tire 1 Scroll Tama toiminto poistaa j lkikuvat joita voi synty kun valitulla n yt ll n kyy pi
91. tk n pysaytyskuva 2 Pixel Shift T m n avulla kuvaa voi siirt tarkasti m r tyll aikav lill 3 Safety Screen Safety Screen Turvaruutu toiminto est j lkikuvat joita voi synty kun n yt ll n kyy pitk n pys ytyskuva Interval item Aikav li kohtaa k ytet n asettamaan toistov li tunneissa ja Time Aika kohtaa k ytet n asettamaan se aika jolloin Safety Screen Turvaruutu toiminto otetaan k ytt n Type Tyyppi kohdan asetuksena voi olla Scroll Vieritys Pixel Pikseli Bar Palkki Eraser Pyyhin All White Kokovalkoinen tai Pattern Kuvio 4 Safety Screen2 T t toimintoa k ytet n est m n j lkikuvien muodostuminen T m n toiminnon avulla voit valita ja asettaa viisi 5 eri tyyppi kohdassa types tyypit Scroll type Vieritys tyypille voit valita aika asetukseksi kohdassa Time Aika jonkin seuraavista 1 2 3 4 tai 5 Bar Palkki ja Eraser types Pyyhin tyypeille voit antaa asetukset 10 20 30 40 tai 50 All White Kokovalkoinen ja Pattern type Kuvio tyypeille asetuksena voi olla 1 5 10 20 tai 30 Magicl nfoin tulol hde toimii vain Magicl nfo mallissa TVtulol hde toimii vain TV mallissa Huolto ohjaustoiminnon avulla voi m ritt vain niiden n ytt jen asetukset joiden virtatila on ON Virta p ll lt Maintenance Video Wall 1 Saat nakyviin Maintenance Huolto nayton napsauttamalla paakuvakesarakkeen M
92. ttu k ytt n 10 Picture 1 Napsauta Settings paakuvaketta Asetukset Nayttoon tulee Settings ikkuna Asetukset Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Help Refresh IYAN 5 Wideo Component HDM11 HDMI2 OTW 2 Contrast 100 Brightness Sharpness Color Tone z O Color Temp 10000K Brightness Sensor 10 Dynamic Contrast Picture saadossa tarvittavat perustiedot n kyv t paavalikossa Valitun n yt n asetukset n ytet n jos joku kytketyista n yt ist on valittu Oletusasetukset n ytet n jos kaikki n yt t on valittu valitsemalla All ja Select J os jotain arvoa muutetaan t ss n yt ss nykyinen tila vaihtuu automaattisesti mukautetuksi tilaksi Picture K ytett viss vain asetusten TV AV S Video Component HDMI 1 HDMI2 DTV Contrast Kontrasti Voit s t valitun n yt n kontrastia Brightness Kirkkaus Voit s t valitun n yt n kirkkautta Sharpness Ter vyys Voit s t valitun n yt n ter vyytt Color V ri Voit s t valitun n yt n v rej Tint V ris vy Voit s t valitun n yt n v ris vy Color Tone V ris vy S t valitun n yt n Color Tone arvon Color Temp S t valitun n yt n Color Temp s t Brightness Sensor S t valitun n yt n Brightness Sensor s t 10 Dynamic Contrast
93. tukset joiden virtatila on ON Virta kytkettyn 3 Valitsee n ytet nk valikkoikkuna k ytt m ll OSD Display valikkoa Nu in pila LAON Fila Romote Control Sakay Lock Pon Selection Control Options Foar Chii Powa ON Malum 10 i 4 OSD Display mi K juma CU r ka moi om ss jan K I Kw a 175 mans uari TA 12222 MRI W a O 0 D JA NG YS HU Pi JA K P an pang bad i en b er GG 4 MOC 050 F Source OSD Asettaa n ytet nk l hteen OSD kun Source muuttuu Not Optimum Mode OSD Asettaa n ytet nk optimaalisen tilan OSD ilmoittamaan tuetaanko nykyist tilaa No Signal OSD Asettaa n ytet nk signaalin puuttumisesta kertova OSD kun signaalia ei ole 4 MDC OSD Asettaa n ytet nk MDC n OSD ilmoittamaan ett asetuksia on muutettu MDC n avulla NI UJ ro Input Source 1 Napsauta Input Source paakuvaketta Syottolahde Nayttoon tulee Input Source ikkuna Syottolahde Valitse saadettavat naytot Select painikkeella tai valintaruuduilla TV Mode E Multiple Display Control m File Remote Control Salety Lock Selection Lamp Control Options Me WAI Select Clear wer Control m Time mg g PC Mode
94. unniksi 12 tunnin k yt n j lkeen e Kytke n yt n virta pois p lt valikosta N yt n ominaisuudet virrankulutus e K yt n yt ns st j jos mahdollista suosittelemme yksiv rist tai liikkuvan kuvan sis lt v n yt ns st j Vaihda v ritiedot s nn llisin v llajoin Type 1 FLIGHT FLIGHT 02348 02348 UA102 UA102 Huomautus K yt kahta eri v ri Vaihda v riasetuksia 30 minuutin v lein ja k yt kahta eri v ri Ala k yt sellaista merkkien ja taustav rin yhdistelm joiden v linen lumi nanssiero on suuri V lt harmaiden v rien k ytt ne aiheuttavat helposti j nn skuvan V lt V rej joiden v linen luminanssiero on suuri musta ja valkoinen har maa FLIGHT TIME 82 Tietoja Vaihda merkkien v ri s nn llisin v liajoin e K yt kirkkaita v rej joiden v linen luminanssiero on pieni Jakso Vaihda merkkien v ri ja taustav ri 30 minuutin v lein FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME 02348 20 30 e Vaihda liikkuvat merkit 30 minuutin v lein FLIGHT TIME FLIGHT TIME 2348 20 30 2348 20 30 Step1 Step 2 Step3 e Koko ruudun kokoinen n ytt liikkuva kuva yhdess logon kanssa s nn lli sesti Jakso N yt liikkuva kuva yhdess logon kanssa 60 sekunnin ajan aina nelj n k ytt tunnin v lein e J nn skuvan synty on helpointa est k
95. www samsung com be fr French http www samsung com http www samsung com EIRE ESTONIA FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LATVIA LITHUANIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ARMENIA AZERBAIJAN BELARUS GEORGIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN MOLDOVA RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Liite Europe 0818 717100 800 7267 030 6227 515 01 48 63 00 00 01805 SAMSUNG http www samsung com 726 7864 E 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com 8000 7267 http www samsung com 8 800 77777 http www samsung com 261 03 710 http www samsung com 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com http www samsung com http www samsung com 022 607 93 33 80820 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SAMSUNG http www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min http www samsung com ch fr French 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS 0 800 05 555 088 55 55 555 810 800 500 55 500 8 800 555 555 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 50
96. ytkem ll virta pois p lt tai m rit t m ll n yt ns st j n toimimaan tietokoneella silloin kun se ei ole k yt ss N yt n takuu edellytt my s ohjeiden noudattamista N yt n vieritys toiminnon k ytt e Ota n yt n vieritystoiminto k ytt n Oire Horisontaalinen palkki ja musta v ri liikkuvat yl s ja alas Horizortal Bar with Black color r Lir iI 02348 20 30 UA102 21 10 Huomautus Katso CD k ytt opas kohta Kuvaruutuvalikon toiminto Ei saatavilla kaikissa malleissa N yt n pikseli toiminnon k ytt e Ota n yt n pikselitoiminto k ytt n Oire Piste ja musta v ri liikkuvat yl s ja alas FLIGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 83 Tietoja e N yt n palkki toiminnon k ytt Oire Vaaka pystypalkki ja musta v ri liikkuvat yl s ja alas FLIGHT TIME Horizontal Bar OZ348 20 30 UA102 21 10 Huomautus Katso CD k ytt opas kohta Kuvaruutuvalikon toiminto Ei saatavilla kaikissa malleissa N yt n tyhjennys toiminnon k ytt e Ota n yt n tyhjennystoiminto k ytt n Oire 2 vertikaalista palkkia liikkuu n yt n tyhjennyksen mukana E HT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Huomautus Katso CD k ytt opas kohta Kuvaruutuvalikon toiminto Ei saatavilla kaikissa malleissa 84 Liite Ota yhteytt SAMSUNGiin Huomautus Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja kos

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Panasonic ®  PRTN1107Cv00 - ZIV GRID AUTOMATION  Bismark Bisulfite Mapper – User Guide - v0.7.7  BDS 270/BDS 570  ShelterLogic 25774 Instructions / Assembly  AUSWERTER GW500 BEDIENERHANDBUCH  Lincoln Electric GX 271 User's Manual  Untitled - CMCO France  Koolance QD3-F10X16 hardware cooling accessory  カタログ(PDF形式、2.16Mバイト)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file