Home

Samsung HW-D350 Käyttöopas

1. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site North America Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG Www samsung com Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com www samsung com ch Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Switzerland o 7267804 Www samsung con U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch fr French Latin America UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Argentine 0800 333 3733 Www samsung com Eire 0818 717100 EE Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com Lithuania 8 800 77777 Wwww samsung com Chile 800 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com Latvia 8000 7267 EE Colombia 01 8000112112 Www samsung com Estonia 800 7267 US Costa Rica 0 800 507 7267 www samsung com CIS Dominica 1 800 751 2676 www samsung com Russia 8 800 555 55 55 SAIN OSIN Ecuador 1 800 10 7267 www samsung com Georgia 8 800 555 955 EI Salvador 800 6225 Wwww samsung com Armenia 0 800 05 9555 Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com Azerbaijan 088 99 99 999 Honduras 800 7919267 Www samsung com Kazakhstan GW www samsung com Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Nicaragua 00 1800 5077267 WWW samsung com Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com J 800 7267 WWW samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Peru 0 800 777 08 WWW samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Www samsung ua n oe A Ukraine 0 800 502 000 WW T Tobago 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TOT ua T
2. Magyar Hungarian Polski Polish Portugues Portuguese Slovensko Slovenian Slovensky Slovak Suomi Finnish Svenska Swedish SS slenska Icelandic Norsk Norwegian Turkiye T urkce Samsung timto prohlaSuje Ze tento Crystal Surround Air Track je ve shode se z kladnimi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Undertegnede Samsung erkl rer herved at f lgende udstyr Crystal Surround Air Track overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung dass sich das Ger t Crystal Surround Air Track in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Samsung seadme Crystal Surround Air Track vastavust direktiivi 1999 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung declares that this Crystal Surround Air Track is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Samsung declara que el Crystal Surround Air Track cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE ME THN MAPOYZA Samsung AHAQNEI OTI Crystal Surround Air Track ZYMMOPOONETAI MPO TI gt OY2IQAE12 ANAITHZEIZ KAI TIZ AOINE 2XETIKE2 AIATA EI TH OAHT IA 1999 5 E
3. l ht liit nt n Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta pid kiinni pistokkeesta Al ved johdosta l kytke t t laitetta tai muita komponentteja pistorasiaan ennen kuin kaikki laitteiden v liset kytkenn t on tehty KAUKos aaalin KAUKOS TIMEN TOIMINOT POWER PAINIKE Kytkee virran p lle ja pois Crystal Surround Air Track laitteesta TV INFO N ytt television kanavatiedot NENVOIMAKKUUS S t laitteen nenvoimakkuutta MUTE Mykist laitteen net Voit palauttaa net painamalla painiketta uudelleen 3D SOUND T m ominaisuus lis syvyyden ja tilavuuden tunnun neen S VOL Voit s t ja tasapainottaa nenvoimakkuuden jotta v ltyt voimakkailta nenvoimakkuuden muutoksilta DIMMER DRC Voit s t n yt n kirkkautta T st toiminnosta on hy ty kun katselet elokuvia y aikaan hiljaisella nenvoimakkuudella Standard MAX MIN Dolby Digital nt k ytt en TV POWER O TV INFO rm IV MUTE TV POWER PAINIKE Kytkee Samsung TV n p lle ja pois p lt TV CHANNEL Voit vaihtaa TV n kanavaa SOUND MODE Valitsee nitilan MUSIC NEWS DRAMA CINEMA SPORTS GAME PASS Alkuper inen aani INPUT SELECT Voit valita digitaalisen optisen tulotilan nitulotilan AUTO POWER Synkronoi Air Track ominaisuuden optisella yhteydell optisen liit nn n kautta jolloi
4. tai magneettikentti aiheuttaville laitteille Irrota vahingollisia luonnolle virtajohto pistorasiasta jos laitteeseen tulee toimintah iri Paristoja ei tule h vitt tavallisen kotitalousj tteen mukana T t laitetta ei ole tarkoitettu teollisuusk ytt n Laite on tarkoitettu vain henkil kohtaiseen k ytt n L aitteeseen voi tiivisty kosteutta jos laitetta tai levy on s ilytetty kylm ss Jos siirr t laitteen paikasta toiseen talviaikaan odota ennen k ytt ett laite l mpenee huoneenl mp iseksi noin 2 tunnissa SIs lt OMINAISUUDET TURVALLISUUSOHJEET ENNEN ALOITUSTA KUVAUS KAUKOS DIN LIIT NN T TOIMINNOT VIANM RITYS LIITE 10 11 12 13 14 14 16 17 18 Ominaisuudet Sis lt Turvaohjeita Turvaohjeet Ennen k ytt oppaan lukemista Etupaneeli Takapaneeli Kaukos timen toiminot Sein telineen asentaminen Crystal suround air track laitteen liit nn t Ferriittisyd men kiinnitt minen nikaapeliin Perustoiminot Lis toiminot Ohjelmiston p ivitys Vianm ritys Tiedot ennen aloitusta ENNEN K YTT OPPAAN LUKEMISTA Tutustu ennen k ytt oppaan lukemista seuraaviin termeihin Oppaassa k ytetyt kuvakkeet T m koskee tapausta jossa toiminto ei toimi tai asetukset voivat Varoitus peruuntua Ei Huomautus Sivulla olevia vinkkej tai ohjeita jotka auttavat toiminnon k yt ss Tietoja k ytt oppaan
5. 1999 5 CE Samsung izjavlja da je ta Crystal Surround Air Track v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung t mto vyhlasuje e Crystal Surround Air Track spiha z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung vakuuttaa t ten ett Crystal Surround Air Track tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung att denna Crystal Surround Air Track st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG H r me l sir Samsung yfir v a Crystal Surround Air Track er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru i tilskipun 1999 5 EC Samsung erkl rer herved at utstyret Crystal Surround Air Track er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Bu belge ile Samsung bu Crystal Surround Air Track nin 1999 5 EC Y netmeliginin temel gerekliliklerine ve ilgili h k mlerine uygun oldugunu beyaneder T t tuotetta tulee k ytt sis tiloissa taajuusalueilla 2454 MHz ja 2483 5 MHz vain Ranskassa Ota yhteytt Samsungiin Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyett Samsung tukeen
6. 8000 726786 www samsung com Montenegro 020 405 888 Jordan 800 22273 www samsung com 0900 SAMSUNG Morocco 080 100 2255 www samsung com Netherlands 0900 7267864 0 10 Min www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 WWW samsung com Norway 815 56 480 Www samsung com Rm Arabia META EEN urkey Www samsung com Poland Ma 172878 wiwsamsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Africa 1 08010 SAMSUNG 72678 Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com doar din reteaua Romtelecom South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Rumania tarif local Www samsung com 2 021 206 01 10 din orice retea tarif normal Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Tuotteen paristojen oikea h vitt minen Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp ri
7. D SOUND ON 3D SOUND OFF Kun kytket 3D syvyys nen p lle nitila vaihtuu automaattisesti PASS tilaan nitilan k ytt Voit valita seitsem st eri nitilasta MUSIC NEWS DRAMA CINEMA SPORTS GAME PASS Alkuper inen ni riippuen nil hteest jota haluat kuunnella Voit valita haluamasi nikent n painamalla kaukos timen SOUND MODE lt painiketta tai koskettamalla toistuvasti etupaneelin SOUND MODE f7 painiketta e Jos haluat kuunnella alkuper ist nt valitse PASS tila On suositeltavaa valita aanitila l hdemateriaalin ja omien mieltymystesi mukaisesti Kun valitset nitilan pl PASS 3D syvyys ni kytket n automaattisesti POIS PAALTA JONNIWIOL O TV toimintojen k ytt 1 Paina kaukos timen TV POWER painiketta 2 N et television kanavatiedot painamalla kaukos timen TV INFO painiketta 3 Voit valita TV n kanavan painamalla kaukos timen TV CH painiketta O 09 Voit k ytt kaukos timell vain Samsung televisiota AUTO POWER LINK toiminnon k ytt Crystal Surround Air Track k ynnistyy automaattisesti kun k ynnist t television tai mink tahansa laitteen joka on kytketty Air Trackiin optisella kaapelilla Paina kaukos timen AUTO POWER painiketta e Automaattinen virrankytkent linkkitoiminto kytkeytyy p lle ja pois p lt aina AUTO POWER painiketta painettaessa AUT
8. HVWV D350 mielikuvitus rajana Kiitos kun ostit Samsungin tuotteen Saat lis palveluita rekister im ll tuotteesi osoitteessa www samsung com register II Ominaisuudet Aktiivinen kaiutinj rjestelm T ss laitteessa on aktiivinen kaiutinj rjestelm jonka avulla yksi ohut yksikk tuottaa korkealaatuista nt Laite ei tarvitse satelliittikaiuttimia tai kaapeleita jotka yleens yhdistet n tavanomaisiin surround nij rjestelmiin Monitoimintoinen kaukos din Pakkauksen mukana tulevalla kaukos timell voi hallita t h n laitteeseen yhdistetty TV t Kaukos timess on TV pikan pp in jota painamalla voit suorittaa monia erilaisia toimintoja Erityinen nitila Voit valita seitsem st eri nitilasta MUSIC NEWS DRAMA CINEMA SPORTS GAME PASS Alkuper inen ni riippuen nil hteest jota haluat kuunnella Yhteensopivuus eri tekniikoiden kanssa T m laite k ytt dekoodereita jotka sopivat yhteen Dolby Digital ja DTS Digital Theater Systems tekniikoiden kanssa Dolby Digital Standardi nisignaalimuoto jota k ytet n DVD levyjen ja muun t ysin digitaalisen median toistamiseen T m surround tekniikka tarjoaa korkealaatuisen digitaalisen nen jopa 5 1 kanavasta jolloin saadaan aikaan suunnattu ja todenmukaisempi vaikutelma DTS Digital Theater Systems DTS tarjoaa 5 1 kanavaisen digitaalisen nisignaalin sek musiikin ett eloku
9. K Par la pr sente Samsung declare que l appareil Crystal Surround Air Track est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung dichiara che questo Crystal Surround Air Track conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar So Samsung deklare ka Crystal Surround Air Track atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung deklaruoja kad is Crystal Surround Air Track atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Crystal Surround Air Track in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Crystal Surround Air Track jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Alul rott Samsung nyilatkozom hogy a Crystal Surround Air Track megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el ir sainak Niniejszym Samsung o wiadcza e Crystal Surround Air Track jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Samsung declara que este Crystal Surround Air Track est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva
10. O POWER LINK N ytt K YT SS POWER LINK ON POIS K YT ST POWER LINK OFF g Jos televisio tai mik tahansa Air Trackiin optisella kaapelilla kytketty laite on pois p lt ja digitaalista tulol hdett ei ole Air Track kytkeytyy pois p lt 20 minuutin kuluttua o n AV SYNC toiminnon k ytt minen G G am Jos laite kytket n digitaaliseen televisioon kuva voi vaikuttaa hitaammalta kuin ni S d t ll in nen viiveaika vastaamaan kuvan viiveaikaa Paina laitteen kaukos timen AV SYNC painiketta e Voit s t nen viiveaikaa v lill 0 300 ms k ytt m ll painikkeita ja DIMMER toiminnon k ytt minen Voit s t n yt n kirkkautta painamalla Dimmer painiketta Paina kaukos timen DIMMER painiketta e Aina kun painiketta painetaan valinta muuttuu seuraavasti DIMMER ON e DIMMER OFF 15 DRC toiminnon k ytt minen T m toiminto tasoittaa kovien ja hiljaisten nten v lisi eroja T st toiminnosta on hy ty kun katselet elokuvia y aikaan hiljaisella nenvoimakkuudella Dolby Digital nt k ytt en Paina kaukos timen DRC painiketta e Aina kun painiketta painetaan valinta muuttuu seuraavasti DRC MIN e DRC STANDAFD e DRC MAX S VOLUME toiminnon k ytt minen T m toiminto s telee ja tasapainottaa nenvoimakkuutta kun nenvoimakkuus muuttuu killisesti esimerkiksi kanavaa vaihdettaessa tai kohtauk
11. etta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eik sen p lle saa asettaa nesteill t ytettyj astioita kuten maljakkoja e Virtapistoketta k ytet n virrankatkaisuun joten sen tulee olla aina k ytett viss TURVAOHJEET Varmista ett k ytett v n verkkovirran arvot vastaavat laitteen takana olevassa tarrassa ilmoitettuja arvoja Aseta laite soveltuvalle alust alle kaluste vaakatasoon siten ett sen ymp rille j riitt v sti tilaa ilmanvaihdolle 7 5 10 cm Varmista ett ilmanvaihtoaukkoja ei ole peitetty tai tukittu l aseta laitetta kaiuttimien tai muiden mahdollisesti kuumenevien laitteiden p lle T m laite on suunniteltu jatkuvaan k ytt n Jos laitteen virta halutaan katkaista kokonaan sen virtajohto t ytyy irrottaa pistorasiasta Virtajohto tulee irrottaa jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan Irrota virtajohto pistorasiasta ukkosella l j t laitetta suoraan auringonvaloon tai muiden l mm nl hteiden Salamaniskun aikaansaama j nnitepiikki voi vahingoittaa laitetta l helle T m voi johtaa laitteen ylikuumentumiseen tai toimintah iri n l altista laitetta kosteudelle esim maljakot kuumuudelle esim takka T ss laitteessa k ytet n paristoja joiden sis lt m t kemikaalit ovat tai voimakkaita s hk
12. k ytt misest 1 Muista perehty turvallisuusohjeisiin ennen laitteen k ytt mist Lis tietoja on sivulla 4 2 Jos ongelmia esiintyy katso Vianm ritys lukua Lis tietoja on sivulla 17 Tekij noikeudet 2011 Samsung Electronics Co L td T t k ytt opasta tai sen osaa ei saa j ljent tai kopioida ilman Samsung Electronics Co yhti n antamaa kirjallista lupaa VISNLIOTY NANNA O KUVAUS ETUPANEELI 1 2 3 H SAMSUNG N YTT N ytt k yt ss olevan tilan INPUT MODE painike Valitsee optisen tulotilan nitulotilan Valitsee nitilan NITILA MUSIC NEWS DRAMA CINEMA SPORTS GAME PASS Alkuper inen ni VOLUME Voit s t nenvoimakkuutta POWER PAINIKE Kytkee virrat p lle ja pois Crystal Surround Air Track laitteesta oy amp M Kun kytket laitteen virran p lle laite on valmis nentoistoon n 4 5 sekunnin kuluttua TAKAPANEELI SAYANN O J panna tag YUI N 9 n E H E DIGITA AUDIO IN 1 1 USB PORTTI Voit p ivitt t m n laitteen ohjelmiston USB liit nn n kautta H VIRTAJOHTO Kytke virtajohto pistorasiaan AUDIO SN POE 3 TULOLIIT NT Kytke t h n ulkoisen laitteen analoginen l ht liit nt 4 ik kki Kytke ulkoisen laitteen digitaaliseen optiseen
13. n se k ynnistyy automaattisesti k ynnist ess si television AV SYNC Toimintoa k ytet n videokuvan ja nen synkronoimiseen digitaaliseen televisioon kytkett ess Voit k ytt kaukos timell vain Samsung televisiota Kaikkia TV it ei v ltt m tt voi k ytt t ll kaukos timell Jos n in tapahtuu k yt TV t sen omalla kaukos timell Paristojen asettaminen kaukos timeen Nosta kaukos timen takapuolella olevaa paristokotelon kantta yl sp in katso kuva Varmista ett paristojen navat 2 Aseta tilaan kaksi AAA kokoista paristoa ja ovat paristotilan sis ll olevan kaavion suuntaiset 3 Sulje paristokotelon kansi Paristot kest v t normaalissa TV k yt ss noin vuoden Kaukos timen toimintaet isyys Kaukos din toimii suorassa linjassa noin 7 metrin et isyydelle asti Kaukos dint voidaan k ytt enint n 30 pystykulmassa kaukos timen tunnistimeen n hden 10 Ilt nn t SEIN TELINEEN ASENTAMINEN Voit asentaa laitteen sein lle k ytt m ll sein telinett Asennuksen varotoimenpiteet e Asenna vain pystysuoraa sein vasten e l suorita asennusta paikassa jossa on korkea l mp tila tai kosteutta sill sein ei kest j rjestelm n painoa e Tarkista sein n vahvuus Mik li sein n vahvuus ei riit tuotteen asentamiseen varmista ett vahvistat sein n ennen asen
14. nusta e Tarkista sein n materiaali Jos sein on tehty kipsilevyst marmorista tai raudoitetusta levyst osta ja k yt asiaankuuluvia ruuveja e Ulkoisiin laitteisiin kytkett v t kaapelit on kytkett v j rjestelm n ennen sen asentamista e Pid huoli ett sammutat virran laitteesta ja kytket pistokkeen irti ennen asennusta Muussa tapauksessa on olemassa s hk iskun vaara JYNNYLIII O 1 Aseta sein teline sein lle ja kiinnit teline sitten kahdella ruuvilla ei mukana 2 Sovita laite sitten sein telineess oleviin aukkoihin Varmista ett kiinnikkeet liukuvat aukkojen pohjiin asti niin ett asennuksesta tulee tukeva 3 N in sein asennus on valmis l roiku kiinni asennetussa laitteessa ja v lt laitteeseen kohdistuvia osumia Kiinnit laite sein n tiiviisti jotta se ei p se putoamaan Laite voi pudotessaan vaurioitua tai aiheuttaa vammoja Jos laite on asennettu sein lle varmista ett lapset eiv t p se kiskomaan liit nt johtoja jotta laite ei putoa Seinalle asennettaessa kaiutinjarjestelma tulee pit v hint n 5 cm n et isyydell TV st jotta saadaan aikaan paras mahdollinen suorituskyky 11 CRYSTAL SUROUND AIR TRACK LAITTEEN LIIT NN T T ss osassa esitet n kaksi tapaa digitaalinen ja analoginen joilla laite voidaan kytke TV hen Laitteessa on kaksi optista digitaaliliit nt ja yksi analoginen audioliit nt TV n k
15. os dint l hemp n laitetta e Tarkasta vasemman ja oikeanpuoleisten kanavien liit nn t ja kytke kaapelit uudelleen oikein e Tarkista ett bassokaiutin on p ll 17 Ite TIEDOT Virrankulutus valmiustilassa Virrankulutus P yksikk Paino P yksikk YLEISET Mitat leveys x korkeus x P yksikk syvyys K ytt l mp tila K ytt kosteusprosentti L ht teho P yksikk Tulosignaalin herkkyys ja impedanssi VAHVISTIN Signaalikohinasuhde analoginen tulo Erotus 1 kHz Analoginen tulo TAAJUSVASTE 0 75W 45W 2 3 kg 957 x 91 9 x 44 9 mm 5 35 C 10 75 Yo 60W CH 40 THD 10 1kHz 900MV 20KOQ 70 dB 70 dB 80Hz 20kHz 3 dB Digitaalinen tulo 48 kHz PCM 80Hz 20kHz 3 dB Signaalikohinasuhde h iri t erotus ja k ytett v herkkyys perustuvat mittauksiin joissa on k ytetty AES Audio Engineering Society n ohjeita x Nimellisarvo Samsung Electronics Co Ltd pid tt oikeuden muuttaa teknisi ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta Paino ja mitat ovat likim r isi Katso tietoja virtal hteest ja virrankulutuksesta tuotteeseen kiinnitetyst merkint tarrasta 18 Cesky Czech Dansk Danish Deutsch German Eesti Estonian English Espa ol Spanish EAAmn Greek Fran ais French Italiano Italian Latviski Latvian Lietuviu Lithuanian Nederlands Dutch Malti Maltese
16. ottaa ne uudestaan k ytt n p ivityksen j lkeen Jos p ivitys ep onnistuu suosittelemme ett alustat USB tiedon muotoon FAT16 ja yrit t uudestaan Ala alusta USB tietoa NTFS muotoon p ivityssyist sill NTFS ei ole tuettu tiedostoj rjestelm Valmistajasta riippuen voi olla ett joitain USB muistikortinlukijoita ei tueta 16 vianm aritys Ennen huoltoon hakeutumista tarkista seuraavat Tarkastuskohde e Onko virtajohto kytketty pistorasiaan Vika Laitteeseen ei tule virtaa Toiminto ei toimi painiketta painettaessa nt ei kuulu Kuva ei tule n kyviin TV ss kun toiminto valitaan Kaukos din ei toimi Oikean vasemman kanavan net menev t ristiin Searching n kyy n yt ll e Onko ilmassa staattista s hk e Onko yksikk kytketty TV hen oikein e Onko mykistystoiminto k yt ss e Onko nenvoimakkuus nollassa e Onko TV kytketty oikein e Ovatko paristot tyhj t e Onko kaukos din liian kaukana laitteesta e Ovatko TV st tulevat oikea vasen audio l ht kaapelit kytketty oikein e Onko bassokaiutin kytketty Korjaustoimi e Kytke virtajohto pistorasiaan e Irrota virtajohto ja kytke se sitten uudelleen SALIHVYWNVIA O e Tee kytkenn t oikein e Peruuta mykistystoiminto painamalla Mute painiketta e S d nenvoimakkuutta e Tee kytkenn t oikein e Vaihda tilalle uudet paristot e K yt kauk
17. p E oii DO Si LISATOIMINOT Virran kytkeminen ja katkaiseminen 1 Kosketa etupaneelin POWER painiketta J tai Kytke laitteen virta p lle painamalla kaukos timen POWER painiketta 2 Kosketa etupaneelin POWER painiketta tai Kytke laitteen virta pois p lt painamalla uudelleen kaukos timen POWER painiketta nenvoimakkuuden s t minen Kosketa etupaneelin VOLUME painiketta tai Suurenna tai pienenn nenvoimakkuutta painamalla kaukos timen VOLUME painiketta e nenvoimakkuuden taso ilmestyy etupaneelin n yt lle nenvoimakkuus lis ntyy tai v henee yhdell kun painat VOL painiketta Jos haluat nauttia nist vain Crystal Surround Air Track tilan kautta sinun t ytyy kytke television kaiuttimet pois p lt television niasetuksista Katso ohjeita television k ytt oppaasta 14 nen mykistys T m toiminto on hy dyllinen kun t ytyy vastata esimerkiksi puhelimeen tai avata Ovi 1 Voit mykist net painamalla kaukos timen MUTE 0X painiketta 2 Voit palauttaa net painamalla uudelleen kaukos timen MUTE painiketta tai VOLUME painiketta 3D syvyys nitoiminnon k ytt 3D niominaisuus lis syvyyden ja tilavuuden tunnun neen 3D SOUND painiketta k ytt m ll Paina kaukos timen 3D SOUND e Aina kun painiketta painetaan valinta muuttuu seuraavasti 3
18. sen vaihtuessa Paina kaukos timen S VOL painiketta e Aina kun painiketta painetaan valinta muuttuu seuraavasti SMART VOLUME ON e SMART VOLUME OFF Tulotilan k ytt Voit valita digitaalisen optisen tilan nitulotilan Voit valita digitaalisen optisen tulotilan nitulotilan painamalla kaukos timen lt gt INPUT SELECT painiketta tai koskettamalla toistuvasti etupaneelin INPUT SELECT 3 painiketta Tulotila N ytt DIGI 1 Digitaalinen optinen tulotila S DIGI sg Audio tulo ANALOG Bi aT Di BJ S OHJELMISTON PAIVITYS Samsung saattaa tarjota Crystal Surround Air Track j rjestelm n laiteohjelmiston p ivityksi Vieraile osoitteessa Samsung com tai ota yhteytt Samsungin asiakaspalveluun jotta saat tietoa p ivitysten lataamisesta ja USB aseman k ytt misest P ivitykset voidaan suorittaa kytkem ll USB asema Air Trackin USB porttiin Aseta laiteohjelmistop ivityksen sis lt v USB asema p laitteen takaosan USB porttiin Varmista ett et kytke virtaa pois tai poista USB asemaa kun p ivityksi sovelletaan P laitteen virta kytkeytyy pois p lt automaattisesti kun laiteohjelmistop ivitys on suoritettu Kun ohjelmisto p ivitet n muuttamasi asetukset palautetaan oletusasetuksiksi tehdasasetuksiksi Suosittelemme ett kirjoitat k ytt m si asetukset muistiin jotta voit
19. st Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa
20. u U 900 500 55 S Ju 0 800 100 5303 www samsung com Moldova 00 800 500 55 500 Albania 12 27 5755 Asia paci 0810 SAMSUNG 7267864 ustralia 1300 362 603 www samsung com Austria 0 07 min www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com WWW Samsung com be China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com Dutch www samsung com hk Belgium 02 201 24 18 WWW samsung com Hong Kong 852 3698 4698 Www samsung com er 3030 8282 1800 110011 Kn Bosnia 09 133 1999 e India Wwww samsung com Bulgaria 07001 33 11 Www samsung com 1800 3000 8282 1800 266 8282 Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com Indonesia HE Wwww samsung com POO AM N J 0120 327 527 www samsung com Samsung Zrt esk organiza n A J Czech aloka Oasis Hlorenc Soko Wwww samsung com Malaysia 1800 88 9999 Www samsung com lovsk 394 17 180 00 Praha 8 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 Denmark 70701970 www samsung com Philippines uo www samsung com Finland 030 6227 515 Www samsung com 02 5805777 France 01 48 63 00 00 olhada EIE SSS Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Germany SCH W 20 908 Www samsung com Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Taman EE Saan e letnam 1 800 588 889 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TIA KOSONG Bahrain 8000 4726 Www samsung com Luxemburg 261 03 710 Www samsung com dna 023 907 777 n Egypt 0
21. vien toistoon Tekniikka k ytt v hemm n pakkausta kuin Dolby Digital jolloin nenlaadusta tulee rikkaampi ja vivahteikkaampi 3D syvyys ni 3D niominaisuus lis syvyyden ja tilavuuden tunnun kuuntelukokemukseen SIS LT Tarkista ett pakkauksesta l ytyv t seuraavat tarvikkeet N Seinateline K ytt opas A nikaapelia varten 1 kpl Audiojohto Ferriittisyd n Pakkauksessa olevat varusteet voivat olla hieman erin k isi kuin yll kuvatut turvallisuusohieet TURVAOHJEITA S HK ISKUVAARAN V HENT MISEKSI L IRROTA TAKAKANTTA EI SIS LL OSIA JOITA K YTT J VOISI KORJATA J T HUOLTO JA KORJAUSTY T VALTUUTETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHT VIKSI A T m merkki varoittaa laitteen sis ll A olevasta vaarallisesta j nnitteest joka voi CAUTION N aiheuttaa s hk iskun S HK ISKUVAARA L AVAA T m merkki huomauttaa laitetta koskevista t rkeist k ytt ja huolto ohjeista VAROITUS Tulipalon ja s hk iskun vaaran v hent miseksi l altista laitetta sateelle tai kosteudelle MUISTUTUS S HK ISKUN V LTT MISEKSI LAITA PISTOKKEEN LEVE PISTOTULPPA LEVE N KOLOON TYONNA PISTOKE POHJAAN e Taman laitteen saa kytke vain maadoitettuun pistorasiaan e Jos laite t ytyy saada irti s hk verkosta pistoke t ytyy irrottaa pistorasiasta joten pistokkeen tulisi olla paikassa jossa siihen p see helposti k siksi MUISTUTUS e Lait
22. ytkemist varten SISISISI GIG AS ET TT SS Audiojohto DIGITAL E ld DIGITA AUDIO N 1 BD DVD soitin Digisovitin Pelikonsoli Optinen johto AUDIO IN Kytke p yksik n AUDIO IN liit nt television tai l hdelaitteen AUDIO OUT liit nt n Varmista ett liit nt jen v rit vastaavat toisiaan tai OPTICAL DIGITAL IN 1 2 Kytke p yksik n Digital Input liit nt TV n tai l hdelaitteen OPTINEN L HT liit nt n l kytke t t laitetta tai TV t pistorasiaan ennen kuin kaikki laitteiden v liset kytkenn t on tehty Laitteen virta t ytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa Jos valitset tilaksi ANALOG kytkem tt nijohtoa j rjestelm kytkeytyy pois p lt automaattisesti 20 minuutin kuluttua Jos televisio tai mik tahansa Air Trackiin optisella kaapelilla kytketty laite on pois p lt ja digitaalista tulol hdett ei ole Air Track kytkeytyy pois p lt 20 minuutin kuluttua Jos DIGITAL AUDIO IN 1 tai 2 liit nn st ei ole tullut tulosignaalia yli 20 minuuttiin Air Track kytkeytyy pois p lt 12 FERRIITTISYD MEN KIINNITT MINEN NIKAAPELIIN LYNNYLIIN O Avaa lukitus nostamalla ja avaa syd n CV m Sulje lukko Aseta nikaapeli avattuun syd meen 13 toiminnot PERUSTOIMINOT Donon o 00 Hp W H Doo

Samsung HW-D350 Käyttöopas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HW-D350 K&auml;ytt&ouml;opas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HW-D350 Käyttöopas