Samsung HW-C470 Käyttöopas
Contents
1. 1800 29 3232 i Thailand 02 689 3232 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Taran MAA www samsung com a ietnam www samsung com Spain a 172 yy WWW sameung com Middle East amp Africa Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Turkey 4447711 www samsung com U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Fire 0818 717100 www samsung com UAE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Bahrain 8000 4726 Jordan 800 22273 Tuotteen paristojen oikea h vitt minen Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuottees2. painiketta yli 4 sekunnin ajan n ytt himmenee ja viesti DIMMER LEVEL 1 tulee n kyviin n yt lle Jos painiketta painetaan ja pidet n pohjassa uudelleen n ytt kirkastuu ja viesti DIMMER LEVEL 2 tulee n kyviin n yt lle S VOL toiminnon k ytt minen T m toiminto s telee ja tasapainottaa nenvoimakkuutta kun nenvoimakkuus muuttuu killisesti esimerkiksi kanavaa vaihdettaessa tai kohtauksen vaihtuessa Paina kaukos timen S VOL painiketta e Aina kun painiketta painetaan valinta muuttuu seuraavasti S VOL ON S VOL OFF OHJELMISTON P IVITYS Samsung saattaa tarjota Crystal Surround Air Track j rjestelm n osaan laiteohjelmiston p ivityksi EI lt gt o Vieraile osoitteessa Samsung com tai ota yhteytt Samsungin asiakaspalveluun jotta saat tietoa p ivitysten lataamisesta ja USB aseman k ytt misest P ivitykset voidaan suorittaa kytkem ll USB asema Air Trackin USB porttiin 4 Aseta laiteohjelmistop ivityksen sis lt v USB asema p laitteen takaosan USB porttiin Varmista ett et kytke virtaa pois tai poista USB asemaa kun p ivityksi sovelletaan P laitteen virta kytkeytyy pois p lt automaattisesti kun laiteohjelmistop ivitys on suoritettu Kun ohjelmisto p ivitet n muuttamasi asetukset palautetaan oletusasetuksiksi tehdasasetuksiksi Suosittelemme ett kirjoitat k ytt m si asetukset muistiin jotta voit ottaa
3. vain Samsung televisiota S W LEVEL toiminnon k ytt minen Voit s t bassoon nenvoimakkuutta kaukos timen S W Level painikkeella 1 Paina kaukos timen S W Level painiketta 2 SW 00 n kyy n yt ll 3 Painamalla VOL CONTROL painikkeesta voit lis t bassokaiuttimen nenvoimakkuutta Voit asettaa sen v lill SW 01 SW 06 4 Painamalla VOL CONTROL painikkeesta voit pienent bassokaiuttimen nenvoimakkuutta Voit asettaa sen v lill SW 01 SW 06 17 AV SYNC toiminnon k ytt minen VOLICONTROL MUTE TVCH Jos laite kytket n digitaaliseen televisioon kuva voi vaikuttaa hitaammalta kuin ni S d t ll in nen viiveaika vastaamaan kuvan viiveaikaa Paina laitteen kaukos timen AV SYNC painiketta toistuvasti e Voit s t nen viiveaikaa v lill 0 300 ms k ytt m ll painikkeita ja DRC toiminnon k ytt minen T m toiminto tasoittaa kovien ja hiljaisten nten v lisi eroja T st toiminnosta on hy ty kun katselet elokuvia y aikaan hiljaisella nenvoimakkuudella Dolby Digital nt k ytt en Paina kaukos timen DRC painiketta e Aina kun painiketta painetaan valinta muuttuu seuraavasti DRC MIN DRC STANDARD DRC MAX VOLICONTROL MUTE TVCH w O DIMMER toiminnon kayttaminen Voit s t n yt n kirkkautta painamalla Dimmer painiketta Jos painat ja pid t pohjassa DRC DIMMER
4. KORJAUSTY T VALTUUTETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHT VIKSI T m merkki varoittaa laitteen sis ll A olevasta vaarallisesta j nnitteest joka voi aiheuttaa s hk iskun CAUTION ALA AYAA Tama merkki huomauttaa laitetta koskevista t rkeist k ytt ja huolto ohjeista VAROITUS Tulipalon ja s hk iskun vaaran v hent miseksi l altista laitetta sateelle tai kosteudelle MUISTUTUS S HK ISKUN V LTT MISEKSI LAITA PISTOKKEEN LEVE PISTOTULPPA LEVE N KOLOON TY NN PISTOKE POHJAAN e T m n laitteen saa kytke vain maadoitettuun pistorasiaan e Jos laite t ytyy saada irti s hk verkosta pistoke t ytyy irrottaa pistorasiasta joten pistokkeen tulisi olla paikassa jossa siihen p see helposti k siksi MUISTUTUS e Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eik sen p lle saa asettaa nesteill t ytettyj astioita kuten maljakkoja e Virtapistoketta k ytet n virrankatkaisuun joten sen tulee olla aina k ytett viss TURVAOHJEET Pa dt 2 7 inch 39inch 39inch Varmista ett k ytett v n verkkovirran arvot vastaavat laitteen takana olevassa tarrassa ilmoitettuja arvoja Aseta laite soveltuvalle alust alle kaluste vaakatasoon siten ett sen ymp rille j riitt v sti tilaa ilmanvaihdolle 7 5 10 cm Varmista ett ilmanvaihtoaukkoja ei ole peitetty tai tukittu l aseta laitetta kaiuttimien tai muiden mahdol
5. POWER PAINIKE Kytkee virran p lle ja pois Crystal Surround Air Track laitteesta S D TV N NAVIGOINTIVALIKKOA Voit s t ja valita kohteita Samsung TV n navigointivalikossa VOL CONTROL S t laitteen nenvoimakkuutta O A INPUT Voit valita digitaalisen optisen tai audio tulotilan LYK S NENVOIMAKKUUS Voit s t ja tasapainottaa nenvoimakkuuden jotta v ltyt voimakkailta nenvoimakkuuden muutoksilta DRC DIMMER T st toiminnosta on hy ty kun katselet elokuvia y aikaan hiljaisella nenvoimakkuudella Standard MAX MIN Dolby Digital nt k ytt en Voit s t n yt n kirkkautta TV POWER PAINIKE Kytkee Samsung TV n p lle ja pois p lt MUTE PAINIKE Mykist laitteen net Voit palauttaa net painamalla painiketta uudelleen TV CHANNEL Voit vaihtaa TV n kanavaa AUTOMAATTINEN VIRRANKYTKENT LINKKI Synkronoi laitteen virrat p lle ja pois p lt TV n optisen signaalin mukaan NITILA Voit valita nitilan UUTISET DRAAMA URHEILU PELIT ELOKUVA MUSIIKKI ja OHITA Alkuper inen ni AV SYNKRONOINTI Toimintoa k ytet n videokuvan ja nen synkronoimiseen digitaaliseen televisioon kytkett ess S W TASO Voit s t bassokaiuttimen nenvoimakkuutta 7 Voit k ytt kaukos timell vain Samsung televisiota Kaikkia TV it ei v ltt m tt voi k ytt t
6. Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com alma 1 800 299 0013 WNN Samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Jana 1 800 234 7267 WNA samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Pahang a www samsung com Ukraine 0 800 502 000 Wi SAMSUNG CO Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com ua ru Rep Dominica 1 800 751 2676 www samsung com Belarus 810 800 500 55 500 Trinidad 8 Tobago 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Moldova 00 800 500 55 500 Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com Asia Pacific Colombia 01 8000112112 www samsung com Australia 1300 362 603 www samsung com Europe New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com Austria Lua oii www samsung com China a maa www samsung com I ng com www samsung com Belgium 02 201 24 18 A ng com Hong Kong 854 3090 4698 T R be_fr French hk_en Czech 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com 3030 8282 Denmark 70701970 www samsung com ndia pan 5 www samsung com a a s www samsung com 1800 266 8282 rance www samsung com ETEY betta HEN v UNG 726 7864 hemmo son Indonesia a www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com alaysia 1800 88 9999 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 1 800 10 SAMSUNG Luxemburg 261 03710 www samsung com 726 7864 Philinni Ta By Bi ja Norway 815 56 480 www samsung com 5 Sa 0267864 ingapore www samsung com Polang 022 607 0383 O vwmsamsungcom
7. 89 x 28 mm Latausjalusta 51 x 28 x 51 mm 5 C 35 C K ytt l mp tila K ytt kosteusprosentti 10 75 Latausaika 90min 10min K ytt aika 180min 30min Aika voi vaihdella iPodin tai iPhonen k ytt olosuhteista Contact SAMSUNG WORLD WIDE Ota yhteytt Samsungiin maailmanlaajuisesti Jos mieless si on kysymyksi Samsungin tuotteista ota yhteys SAMSUNGin asiakaspalveluun Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site North America www samsung com ch Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Switzerland Yi 1287864 ymyw samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com L French USA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Bulan 200 Ian aaa Latvia 8000 7267 www samsung com Argentine 0800 333 3733 www samsung com Estonia bal kang SAISIO OO Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com 2 cs Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com nussa VW samsung cam Nicaragua 00 1800 5077267 wuw samsung com Georgia bati n29 Honduras 800 7919267 www samsung com Armenia 0 Costa Rica 0 800 507 7267 wuw samsung com 0 18030 Ecuador 1 800 10 7267 wuw samsung com Kazakhstan 10 EI Salvador 300 6225 WAN samsung com
8. HW C470 Mielikuvitus rajana Kiitos kun ostit Samsungin tuotteen Saat lis palveluita rekister im ll tuotteesi osoitteessa Www samsung com register asi ominaisuudet Aktiivinen kaiutinj rjestelm T ss laitteessa on aktiivinen kaiutinj rjestelm jonka avulla yksi ohut yksikk tuottaa korkealaatuista nt Laite ei tarvitse satelliittikaiuttimia tai kaapeleita jotka yleens yhdistet n tavanomaisiin surround nij rjestelmiin Monitoimintoinen kaukos din Pakkauksen mukana tulevalla kaukos timell voi hallita t h n laitteeseen yhdistetty TV t Kaukos timess on TV pikan pp in jota painamalla voit suorittaa monia erilaisia toimintoja Monitoimisella kaukos timell voit s t nenvoimakkuutta vaihtaa kanavaa tai mukauttaa TV n navigointivalikkoa Erityinen nitila Voit valita seitsem st eri nitilasta UUTISET DRAAMA URHEILU PELIT ELOKUVA MUSIIKKI ja OHITA Alkuper inen ni riippuen nil hteest jota haluat kuunnella Yhteensopivuus eri tekniikoiden kanssa T m laite k ytt dekoodereita jotka sopivat yhteen Dolby Digital DTS Digital Theater Systems ja SFE Sound Field Effect tekniikoiden kanssa Dolby Digital Standardi nisignaalimuoto jota k ytet n DVD levyjen ja muun t ysin digitaalisen median toistamiseen T m surround tekniikka tarjoaa korkealaatuisen digitaalisen nen jopa 5 1 kanavasta jolloin saadaan aika
9. MEN LED VALON K YTT TILA Toiminto N ytt LINKKI VALMIUSTILA Sininen LED valo Punainen LED valo LED VALO P LL Yhdist minen suoritettu VALMIUSTILA onnistuneesti LED VALON LEI HA a anO V LKKYMINEN K sitell n iPodia tai ALHAINEN iPhonea AKKUVIRTA Pitk v lkkyminen LED VALON VALKKYMINEN K sitell n yhdist mist a Lyhyt v lkkyminen 1 Jos k yt t p laitetta langattoman laitteen kuten kannettavan tietokoneen tukiaseman tai langattoman internet yhdeyden l heisyydess seurauksena voi olla toimintavirhe l yhdist bassokaiutinta ja iPodia tai iPhonea samaan aikaan Jos yhdist t samaan aikaan iPod iPhone ja bassokaiutin eiv t ehk saa yhteytt nipalkkiin 14 CRYSTAL SURROUND AIR TRACK LAITTEEN LIITANNAT T ss osassa esitet n kaksi tapaa digitaalinen ja analoginen joilla laite voidaan kytke TV hen Laitteessa on kaksi optista digitaaliliit nt ja yksi analoginen audioliit nt TV n kytkemist varten C GIG GTG GTG o Audiojohto sis ltyy toimitukseen AUDIO IN O DIGITAL AUDIO IN 1 2 Tai Punainen Optinen johto sis ltyy toimitukseen Tai OPTICAL OUT Optinen johto sis ltyy O toimitukseen BD DVD soitin Digisovitin Pelikonsoli AUDIO IN AANEN TULOLIITANTA Kytke p yksik n AUDIO IN liit nt TV n AUDIO OUT liit nt n Varmista ett liit n
10. an suunnattu ja todenmukaisempi vaikutelma DTS Digital Theater Systems DTS tarjoaa 5 1 kanavaisen digitaalisen nisignaalin sek musiikin ett elokuvien toistoon Tekniikka k ytt v hemm n pakkausta kuin Dolby Digital jolloin nenlaadusta tulee rikkaampi ja vivahteikkaampi SFE Sound Field Effect k ytt 32 bittist digitaalisen nisignaalin prosessointia DSP Tuottaa tavallista aidomman tuntuisen surround nen tavallisten stereo nil hteiden avulla Langaton bassokaiutin Samsungin langaton yksikk poistaa kaapelit p yksik n ja bassokaiuttimen v lilt Bassokaiutin on sen sijaan yhteydess kompaktiin langattomaan yksikk n joka kommunikoi p yksik n kanssa Langaton telakointijalusta iPodille tai iPhonelle Musiikki kuulostaa paremmalta kauittimien kautta kun kuuntelet iPodin tai iPhonen nt k ytt m ll langatonta l hetint SISALTO Tarkista ett pakkauksesta l ytyv t seuraavat tarvikkeet Optinen johto Audiojohto K ytt opas Sein teline Kaukos din AAA paristot Langaton telakointijalusta iPodille tai iPhonelle HT WDC10 Langaton l hetin Latausjalusta Tasavirtajohto Tasavirtasovitin Y LY Pakkauksessa olevat varusteet voivat olla hieman erin k isi kuin yll kuvatut turvallisuusohjeet TURVAOHJEITA S HK ISKUVAARAN V HENT MISEKSI L IRROTA TAKAKANTTA EI SIS LL OSIA JOITA K YTT J VOISI KORJATA J T HUOLTO JA
11. angattomaan l hettimeen LANGATTOMAN L HETTIMEN LATAAMINEN LYNNYLIIT O 1 Kytke langaton l hetin latausjalustaan 2 Kytke tasavirtasovitin sein pistorasiaan e Latausilmaisin syttyy ja lataaminen k ynnistyy Kun akku on ladattu latausilmaisin muuttuu vihre ksi LATAUSJALUSTAN LED VALON K YTT TILA N ytt Toiminto VIHRE LED Maa VALO PAALLA Virta p ll lataus suoritettu PUNAINEN LED st sn VALO P LL KE Ilmaisin kertoo iPodin p telakan sis nrakennetun akun lataustilan Tarkista iPodin tai iPhonen lataustila tarkistamalla sen akun latausilmaisin 1 Langaton l hetin voidaan ladata vain mukana toimitettavalla sovittimella iPod ja iPhone MALLIT JOITA VOIDAAN K YTT T M N TUOTTEEN KANSSA iPod Nano iPod 5G 2G nano Classic 1G touch iPhone iPhone 3G 4G nano 120GB Classic 2G touch iPhone 3GS 160GB Classic 5G nano U L Made for iPod iPodille suunniteltu tarkoittaa ett elektroninen lis laite on suunniteltu erityisesti iPodiin kytkett v ksi ja se t ytt Applen suorituskykyvaatimukset Made for iPod JiPhone Made for iPhone iPhonelle suunniteltu tarkoittaa ett elektroninen lis laite on suunniteltu erityisesti iPhoneen kytkett v ksi ja se t ytt Applen suorituskykyvaatimukset Apple ei ole vastuussa t m n laitteen toimivuudesta
12. en irti ennen asennusta Muussa tapauksessa on olemassa s hk iskun vaara LYNNYLIIT O 1 Aseta sein teline sein lle ja kiinnit teline sitten kahdella N ruuvilla ei mukana 2 Sovita laite sitten sein telineess oleviin aukkoihin Varmista ett kiinnikkeet liukuvat aukkojen pohjiin asti niin ett asennuksesta tulee tukeva 3 N in sein asennus on valmis t 2 tuumaa 5cm tai enemm n O 6 UI E EL Ala roiku kiinni asennetussa laitteessa ja v lt laitteeseen kohdistuvia osumia Kiinnit laite sein n tiiviisti jotta se ei p se putoamaan Laite voi pudotessaan vaurioitua tai aiheuttaa vammoja Jos laite on asennettu sein lle varmista ett lapset eiv t p se kiskomaan liit nt johtoja jotta laite ei putoa Sein lle asennettaessa kaiutinj rjestelm tulee pit v hint n 5 cm n et isyydell TV st jotta saadaan aikaan paras mahdollinen suorituskyky 11 LANGATTOMAN BASSOKAIUTTIMEN KYTKENTA Bassokaiuttimen linkkitunnus on asetettu tehtaalla ja p laitteen ja bassokaiuttimen tulisi linkitty yhdisty langattomasti heti kun ne kytket n p lle Jos linkki ilmaisin ei kytkeydy p lle kun p laitteeseen ja bassokaiuttimeen kytket n virta aseta tunnus seuraavien ohjeiden mukaan 1 Kytke p laitteen ja bassokaiuttimen virtajohdot pistorasiaan 2 Paina bassokaiuttimen takana olevaa ID SET pai
13. estelm ei v ltt m tt toimi ollenkaan koska radioaalto ei kykene l p isem n metallia Jos p yksik n langaton yhteys ei toimi m rittele j rjestelm n p yksik n ja langattoman bassokaiuttimen v linen yhteys uudelleen yl puolella olevien kohtien 1 4 mukaan Langattomassa bassokaiuttimessa on sis inen vastaanottoantenni l altista yksikk vedelle tai kosteudelle Jotta kuuntelukokemus olisi paras mahdollinen varmista ett langattoman bassokaiuttimen ymp rill ei ole esteit iPodIN TAI iPhoneN KAYTTAMINEN LANGATTOMAN iPod iPhone TELAKOINTIJALUSTAN KANSSA Musiikki kuulostaa paremmalta kauittimien kautta kun kuuntelet iPodin tai iPhonen nt k ytt m ll langatonta l hetint Langattoman l hettimen linkkitunnus on asetettu tehtaalla P laitteen ja langattoman l hettimen tulisi linkitty yhdisty langattomasti automaattisesti kun p laite kytket n p lle Jos linkki ilmaisin ei syty kun p laite ja langaton l hetin kytket n p lle tunnusasetus on teht v manuaalisesti Lis tietoja on sivulla 14 Kytke p laite p lle ja yhdist iPod tai iPhone langattomaan l hettimeen Valitse iPod tila painamalla kaukos timen O A INPUT O A TULO painiketta P laitteen INPUT TULO tila vaihtuu seuraavasti Paina toistuvasti DIGI 1 DIGI 2 ANALOG iPod Lis tietoja on sivulla 16 nipalkkia ei kytket pois p lt jos iPod tai iPhone ei ole kytketty l
14. k tilan kautta sinun t ytyy kytke television kaiuttimet pois p lt television niasetuksista Katso ohjeita television k ytt oppaasta VOLICONTROE MUTE CH ue 16 nen mykistys T m toiminto on hy dyllinen kun t ytyy vastata esimerkiksi puhelimeen tai avata ovi 1 Voit mykist net painamalla kaukos timen MUTE EX painiketta 2 Voit palauttaa net painamalla uudelleen kaukos timen MUTE painiketta tai VOL painiketta Tulotilan valinta Voit valita Optical Digital in Digitaalinen optinen tulo Audio input nitulo tai iPod tilan Voit valita Optical Digital in Digitaalinen optinen tulo Audio input nitulo tai iPod tilan painamalla kaukos timen O A INPUT O A TULO painiketta tai koskettamalla toistuvasti etupaneelin INPUT MODE TULOTILA painiketta Tulotila N ytt DIGI 1 Digitaalinen optinen tulo DIGI 2 Audio tulo ANALOGINEN iPod tila iPod VOLICONTROL MUTE TVCH nitilan k ytt minen Voit valita seitsem st eri nitilasta UUTISET DRAAMA URHEILU PELIT ELOKUVA MUSIIKKI ja OHITA Alkuper inen ni riippuen nil hteest jota haluat kuunnella Voit valita haluamasi nikent n painamalla kaukos timen SOUND MODE painiketta tai koskettamalla toistuvasti etupaneelin SOUND FIELD MODE painiketta nitila Toiminto PASS Valitse OHITA tila kun haluat kuu
15. lisesti kuumenevien laitteiden p lle T m laite on suunniteltu jatkuvaan k ytt n Jos laitteen virta halutaan katkaista kokonaan sen virtajohto t ytyy irrottaa pistorasiasta Virtajohto tulee irrottaa jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan pi bi JD A p i OKO OKO rrota virtajohto pistorasiasta ukkosella Salamaniskun aikaansaama j nnitepiikki voi vahingoittaa laitetta l altista laitetta kosteudelle esim maljakot kuumuudelle esim takka ai voimakkaita s hk tai magneettikentti aiheuttaville laitteille Irrota virtajohto pistorasiasta jos laitteeseen tulee toimintah iri T t laitetta ei ole tarkoitettu teollisuusk ytt n Laite on tarkoitettu vain henkil kohtaiseen k ytt n Laitteeseen voi tiivisty kosteutta jos laitetta tai levy on s ilytetty kylm ss Jos siirr t laitteen paikasta toiseen talviaikaan odota ennen k ytt ett laite l mpenee huoneenl mp iseksi noin 2 tunnissa 0060 OKO H Iy l j t laitetta suoraan auringonvaloon tai muiden l mm nl hteiden l helle T m voi johtaa laitteen ylikuumentumiseen tai toimintah iri n TUN E T ss laitteessa k ytet n paristoja joiden sis lt m t kemikaalit ovat vahingollisia luo
16. ll kaukos timell Jos n in tapahtuu k yt TV t sen omalla kaukos timell Paristojen asettaminen kaukos timeen 1 Nosta kaukos timen 2 Aseta tilaan kaksi AAA kokoista Sulje paristokotelon kansi Paristot kest v t normaalissa TV k yt ss noin vuoden takapuolella olevaa paristoa Varmista ett paristojen paristokotelon kantta navat ja ovat paristotilan yl sp in katso kuva sis ll olevan kaavion suuntaiset Kaukos timen toimintaet isyys Kaukos din toimii suorassa linjassa noin 7 metrin et isyydelle asti Kaukos dint voidaan k ytt enint n 30 pystykulmassa kaukos timen tunnistimeen n hden 10 It nn t SEIN TELINEEN ASENTAMINEN Voit asentaa laitteen sein lle k ytt m ll sein telinett Asennuksen varotoimenpiteet e Asenna vain pystysuoraa sein vasten e l suorita asennusta paikassa jossa on korkea l mp tila tai kosteutta sill sein ei kest j rjestelm n painoa e Tarkista sein n vahvuus Mik li sein n vahvuus ei riit tuotteen asentamiseen varmista ett vahvistat sein n ennen asennusta e Tarkista sein n materiaali Jos sein on tehty kipsilevyst marmorista tai raudoitetusta levyst osta ja k yt asiaankuuluvia ruuveja e Ulkoisiin laitteisiin kytkett v t kaapelit on kytkett v j rjestelm n ennen sen asentamista e Pid huoli ett sammutat virran laitteesta ja kytket pistokke
17. n osaa ei saa j ljent tai kopioida ilman Samsung Electronics Co yhti n antamaa kirjallista lupaa VISNILIOTY NINNI O kuvaus ETUPANEELI 1 5 4 2 SAMSUNG 1 NAYTTO N ytt k yt ss olevan tilan 2 POWER PAINIKE i n p lle ja pois Crystal Surround Air Track 3 VOLUME Voit s t nenvoimakkuutta 4 SOUND FIELD MODE Valitsee nitilan UUTISET DRAAMA URHEILU PELIT painike ELOKUVA MUSIIKKI ja OHITA Alkuper inen ni 5 INPUT MODE painike Voit valita optisen tai audio tulotilan g 4 Kun kytket laitteen virran p lle laite on valmis nentoistoon n 4 5 sekunnin kuluttua TAKAPANEELI 5 T 5 6 O 1 3 4 1 USB PORTTI Voit p ivitt t m n laitteen USB portin kautta F1 VIRTAJOHTO Kytke virtajohto pistorasiaan an AUDIO 3 TULOLIIT NT Kytke tahan ulkoisen laitteen analoginen lahtoliitanta Aa DIGITAL AUDIO IN 1 2 Kytke ulkoisen laitteen digitaaliseen optiseen l ht liit nt n 1 n Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta pid kiinni pistokkeesta Al ved johdosta l kytke t t laitetta tai muita komponentteja pistorasiaan ennen kuin kaikki laitteiden v liset kytkenn t on tehty SAYANN O kaukos din KAUKOS TIMEN TOIMINNOT
18. ne uudestaan k ytt n p ivityksen j lkeen Jos p ivitys ep onnistuu suosittelemme ett alustat USB tiedon muotoon FAT16 ja yrit t uudestaan l alusta USB tietoa NTFS muotoon p ivityssyist sill NTFS ei ole tuettu tiedostoj rjestelm Valmistajasta riippuen voi olla ett joitain USB muistikortinlukijoita ei tueta 18 vianma ritys Ennen huoltoon hakeutumista tarkista seuraavat Vika Tarkastuskohde Korjaustoimi Laitteeseen ei tule virtaa e Onko virtajohto kytketty e Kytke virtajohto pistorasiaan pistorasiaan Toiminto ei toimi painiketta painettaessa e Onko ilmassa staattista s hk e Irrota virtajohto ja kytke se sitten uudelleen SALIHYVINNVIA O nt ei kuulu e Onko yksikk kytketty TV hen oikein e Onko mykistystoiminto k yt ss e Onko nenvoimakkuus nollassa e Tee kytkenn t oikein e Peruuta mykistystoiminto painamalla Mute painiketta e S d nenvoimakkuutta Kuva ei tule n kyviin TV ss kun toiminto valitaan e Onko TV kytketty oikein e Tee kytkenn t oikein Kaukos din ei toimi e Ovatko paristot tyhj t e Onko kaukos din liian kaukana laitteesta e Vaihda tilalle uudet paristot e K yt kaukos dint l hemp n laitetta Oikean vasemman kanavan net menev t ristiin e Ovatko TV st tulevat oikea vasen audio l ht kaapelit kytketty oikein e Tarkasta vasemman ja oikea
19. niketta pienell ter v ll esineell 5 sekunnin ajan e VALMIUSTILA ilmaisimen valo sammuu ja LINKKI ilmaisin sininen LED valo v lkkyy 12 Kun p laite on pois p lt STANDBY tilassa paina kaukos timen MUTE painiketta 5 sekunnin ajan PM le STANDBY O LINK e Vi P yksik n Virta ilmaisin vilkkuu ja palaa sitten STANDBY tilaan GR J e P laite ja bassokaiutin on nyt linkitetty yhdistetty i i i FO DIMMER e Bassokaiuttimen linkki ilmaisin sininen LED syttyy ama ED 270 wand e Saat esiin parhaan nenlaadun langattomasta bassokaiuttimestasi valitsemalla sopivan nitilan Lis tietoja on sivulla 17 4 Laitteen virta t ytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa Jos p laitteen virta on kytketty pois langaton bassokaiutin kytkeytyy valmiustilaan ja VALMIUSTILA ilmaisin n kyy ylemm ll n yt ll 30 sekunnin p st sininen LINK ilmaisin alkaa vilkkua Jos k yt t j rjestelm n l hell mikroaaltouunia WLAN korttia Bluetooth laitetta tai jotakin muuta laitetta joka k ytt samaa taajuutta 2 4 GHz tai 5 8 GHz ness voi esiinty h iri it Radioaallon l hetyset isyys on noin 10 metri mutta et isyys voi vaihdella k ytt ymp rist n mukaan Jos p yksik n ja langattoman vastaanotinyksik n v liss on ter sbetonisein tai metallinen sein j rj
20. nnella alkuper ist nt MUSIC Valitse MUSIIKKI tila kun haluat kuunnella musiikkia NEWS Valitse UUTISET tila kun kuuntelet uutisia DRAMA Valitse DRAAMA tila kun toistat draamaohjelmia CINEMA Valitse ELOKUVA tila kun toistat elokuvia SPORTS Valitse URHEILU tila kun toistat urheiluohjelmia GAME Valitse PELIT tila kun pelaat pelej JLONNINWIOL O AUTO POWER LINK toiminnon k ytt Crystal Surround Air Track k ynnistyy automaattisesti kun k ynnist t television tai mink tahansa laitteen joka on kytketty Air Trackiin optisella kaapelilla Paina kaukos timen AUTO POWER painiketta e Automaattinen virrankytkent linkkitoiminto kytkeytyy p lle ja pois p lt aina AUTO POWER painiketta painettaessa AUTO POWER LINK N ytt K yt ss AUTOMAATTINEN VIRRANKYTKENT LINKKI K YT SS AUTOMAATTINEN VIRRANKYTKENT LINKKI POIS K YT ST Pois k yt st KY Jos televisio tai mik tahansa Air Trackiin optisella kaapelilla kytketty laite on pois p lt ja digitaalista tulol hdett ei ole Air Track kytkeytyy pois p lt 20 minuutin kuluttua TV toimintojen k ytt 1 Paina kaukos timen TV POWER painiketta 2 Voit valita TV n kanavan painamalla kaukos timen TV CH painiketta 3 Voit valita haluamasi nitilan painamalla yht kaukos timen nitila painikkeista LK Voit k ytt kaukos timell
21. nnolle Paristoja ei tule h vitt tavallisen kotitalousj tteen mukana sis lt OMINAISUUDET TURVALLISUUSOHJEET ENNEN ALOITUSTA KUVAUS KAUKOS DIN LIIT NN T TOIMINNOT VIANM RITYS LIITE 10 11 12 13 14 15 16 16 18 19 20 Ominaisuudet Sis lt Turvaohjeita Turvaohjeet Ennen k ytt oppaan lukemista Etupaneeli Takapaneeli Kaukos timen toiminnot Sein telineen asentaminen Langattoman bassokaiuttimen kytkent iPodin tai iPhonen k ytt minen langattoman iPod iPhone telakointijalustan kanssa Langattoman L hettimen Linkitt minen P laitteen Kanssa Crystal surround air track laitteen liit nn t Perustoiminnot Lis toiminnot Ohjelmiston p ivitys Vianm ritys Tiedot ennen aloitusta ENNEN K YTT OPPAAN LUKEMISTA Tutustu ennen k ytt oppaan lukemista seuraaviin termeihin Oppaassa k ytetyt kuvakkeet Kuvake Termi M ritelm E T m koskee tapausta jossa toiminto ei toimi tai asetukset voivat Varoitus peruuntua 4 Huomautus Sivulla olevia vinkkej tai ohjeita jotka auttavat toiminnon k yt ss Tietoja k ytt oppaan k ytt misest 1 Muista perehty turvallisuusohjeisiin ennen laitteen k ytt mist Lis tietoja on sivulla 4 2 Jos ongelmia esiintyy katso Vianm ritys lukua Katso sivu 19 Tekij noikeudet 2010 Samsung Electronics Co Ltd T t k ytt opasta tai se
22. npuoleisten kanavien liit nn t ja kytke kaapelit uudelleen oikein Searching Haetaan n kyy n yt ll e Onko bassokaiutin kytketty e Tarkista ett bassokaiutin on p ll 19 liito TIEDOT Virrankulutus valmiustilassa 0 75W P yksikk 45W Virrankulutus Bassokaiutin 20W P yksikk 2 3 kg Paino YLEISET Bassokaiutin 5 4 kg Mitat leveys x P yksikk 957 x 91 9 x 45 9 mm korkeus x Syvyys Bassokaiutin 175 x 350 x 295 mm K ytt l mp tila 5 35 K ytt kosteusprosentti 10 75 P yksikk 80W CH 40 THD 10 1kHz L ht teho Bassokaiutin 120W 40 THD 10 100Hz Tulosignaalin herkkyys ja 450mV 20KQ VAHVISTIN impedanssi Signaalikohinasuhde 65 dB analoginen tulo Erotus 1 kHz 70 dB Analoginen tulo 20Hz 20kHz 3 dB TAAJUUSVASTE Digitaalinen tulo 48 kHz PCM 20Hz 20kHz 3 dB Signaalikohinasuhde h iri t erotus ja k ytett v herkkyys perustuvat mittauksiin joissa on k ytetty AES Audio Engineering Society n ohjeita Nimellisarvo Samsung Electronics Co td pid tt oikeuden muuttaa teknisi ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta Paino ja mitat ovat likim r isi 20 HT WDC10 Virtavaatimukset Sovitin AC 230V 50Hz latausjalusta DC 5V 2A Virrankulutus 10W Paino 0 10 kg kokonaispaino Mitat leveys x korkeus x syvyys Langaton l hetin 40 6 x
23. sa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa
24. t jen v rit vastaavat toisiaan Tai DIGITAL AUDIO IN 1 2 Kytke p yksik n Digital Input liit nt TV n tai l hdelaitteen OPTINEN L HT liit nt n L l kytke t t laitetta tai TV t pistorasiaan ennen kuin kaikki laitteiden v liset kytkenn t on tehty Laitteen virta t ytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa Voit kytke t m n laitteen my s muihin ulkoisiin laitteisiin Kuten DVD soitin digiviritin jne Pakkauksessa on mukana yksi optinen kaapeli Jos valitset tilaksi ANALOG kytkem tt nijohtoa j rjestelm kytkeytyy pois p lt automaattisesti 20 minuutin kuluttua 15 LYNNYLIIT O toiminnot PERUSTOIMINNOT LIS TOIMINNOT Virran kytkeminen ja katkaiseminen 1 Kosketa etupaneelin POWER painiketta 1 TAI Kytke laitteen virta p lle painamalla kaukos timen POWER painiketta 2 Kosketa etupaneelin POWER painiketta 5 TAI Kytke laitteen virta pois p lt painamalla uudelleen kaukos timen POWER painiketta nenvoimakkuuden s t minen Kosketa etupaneelin VOL painiketta TAI Suurenna tai pienenn nenvoimakkuutta painamalla kaukos timen VOL painiketta e nenvoimakkuuden taso ilmestyy etupaneelin n yt lle E nenvoimakkuus lis ntyy tai v henee yhdell kun painat VOL painiketta Jos haluat nauttia nist vain Crystal Surround Air Trac
25. tai sen turvallisuus ja muiden s d sten mukaisuudesta nenvoimakkuuden hallintaominaisuudet eiv t ehk toimi oikein muilla kuin edell mainituilla malleilla P ivit iPod tai iPhone ohjelmisto uusimpaan versioon jos ongelmia esiintyy edell mainittujen mallien kanssa 13 LANGATTOMAN LAHETTIMEN LINKITTAMINEN PAALAITTEEN KANSSA Aseta bassokaiuttimen tunnus ennen l hettimen tunnuksen asettamista Lis tietoja on sivulla 12 Kytke kotiteatteri HW C470 pois p lt 2 Paina kaukos timen AV SYNC AV SYNKRONOINTI painiketta 5 sekunnin ajan HW C470 n valmiustilavalo v lkkyy kerran Kytke iPod tai iPhone langattomaan l hettimeen 4 Kytke iPod tai iPhone p lle Paina langattoman l hettimen takana olevaa ID SET TUNNUKSEN ASETUS painiketta 5 sekunnin ajan Langattoman l hettimen linkkivalo v lkkyy nopeasti 5 Kytke kotiteatteri p lle varmista ett langattoman l hettimen L ED linkkivalo on p ll Voit kuunnella iPodin tai iPhonen musiikkia kotiteatterin kautta valitsemalla kotiteatterin l hteeksi iPod tilan e Voit hallita kauittimista tulevaa iPodin tai iPhonen nenvoimakkuutta nikiekosta tai palkista e Kun iPod tai iPhone on pys ytetty tai virrans st tilassa langaton l hetin kytket n Sleep Lepotila tilaan Kun iPod tai iPhone on kytketty Deep Sleep Syv lepotila tilaan langaton l hetin on pois p lt W LANGATTOMAN L HETTI
Download Pdf Manuals
Related Search