Home

Samsung NX11 Käyttöopas

Contents

1. Kamera gt KUVaustilat A Aukkoautomatiikkatila S Suljinautomatiikkatila Aukkoautomatiikkatilassa kamera laskee suljinnopeuden automaattisesti Suljinautomatiikkatilassa kamera s t aukkoarvon automaattisesti valitun aukkoarvon mukaan Kent n syvyytt DOF voidaan s t valitun suljinnopeuden mukaan T ss tilassa voidaan kuvata nopeasti muuttamalla aukkoarvoa T ss tilassa voidaan ottaa muotokuvia ja liikkuvia kohteita sek lis t kuviin valojuovatehosteita maisemakuvia Voit esimerkiksi s t suljinnopeudeksi yli 1 500 s jos haluat pys ytt kohteen Jos haluat kohteen n ytt v n sumuiselta aseta suljinnopeudeksi alle 1 30 s Pieni suljinnopeus Iso suljinnopeus Suuri kent n syvyys Pieni kent n syvyys AA J Na EI Nopeiden suljinnopeuksien p st m pienemp valom r voidaan H m r ss valaistuksessa voit joutua lis m n ISO herkkyytt jotta kuvista V kompensoida avaamalla aukkoa ja p st m ll sis n enemm n valoa Jos ei tule sumuisia kuvat n ytt v t yh synkilt lis ISO arvoa Kamera gt KUVaustilat M Manuaalinen tila Manuaalisessa tilassa voit s t suljinnopeuden ja aukkoarvon manuaalisesti T ss tilassa voit s t kuvien valotuksen t ysin T t tilaa voidaan k ytt kontrolloiduissa kuvausymp rist iss kuten studiossa tai kun kameran asetuksia on hienos dett v Manuaalisen tilan k ytt
2. 17 Syv tarkkuusS oasssijassenssatoruaaa emt est raises AK EAN IN Eren sEaN S oNama set rTTTAESNEKNONNST 18 Mik aiheuttaa SUMentumMiSen ccccooooossnnnn nona a anna naakka 18 Syvyystarkkuuden esikatselu ccooossiiii noon na aasi aa aaaaeni 20 PAKO I A A sos Asa aa E E A sa ss a a5 20 KOIMANNSKSIST S E mu kesmmohavmmi ot a tet kus tamSt m ski sry T vs nk 20 Valokuvat joissa on kaksi kohdetta ouosssssss nona nnassaei 21 MAMMA huumassa kaan S vam Ta UN E MUSEOTA K KSE eaa KA SIS Me n 22 SAMAN OPSSIUK Uma etsmasvsta sovun S vot iE aitaus 22 PSA TUS KUN a E EE E esa made musaan maa E EA 23 Luku 1 Kamera AloittaMinen s osooonion nin n mannna naa nana maa naa aamua mama a ana nananana n 25 Pakkauksen avaaminen oooioonin oonan aan aan a aan a naa naa aaaaaan 25 Kameran OSA msisssvssamm sisim n m v sE STTKNK v taevaaaa ieri rE 26 N yt n kuvakkeet sasanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenene 29 ae TE e E E E A E A E 29 Valokuvien ottaminen s ssosesesssrenrnnnnsnrnnnrnnnnnnrnnnnnnrnnnrnnrnrnrnnrninerenna 29 Videoiden kuvaaminen oooooosoosoasa aani nananana nana naan aaaaaanan 30 OIS TOIS S tsvakomytt ni kav E EE T OK KiTT NETI SIE al Valokuvien katseleminen coooosooio nona a naa aanaaeann 31 Videoiden TOISTAMIMGI saassisalssvarossstisv tEn su aa dis dam asisism s vtT itei t s1
3. CF G uku 2 Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Ota kamerasta kaikki irti kytkem ll se ulkoisiin laitteisiin kuten tietokoneeseen televisioon tai valokuva tulostimeen Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Voit katsella kuvia ja videoita liitt m ll kameran televisioon A V kaapelilla Tiedostojen katseleminen televisiossa Paina kuvaus tai toistotilassa MENU 433 Videol ht C Valitse maasi tai alueesi asetuksia vastaava videosignaalin ulostulo s 98 3 Liit kamera televisioon A V kaapelilla Video ni l o 4 J U Tarkista ett televisio ja kamera ovat p ll ja valitse sitten videotulotila tai television l hde esim AV tai AV1 5 Voit esitt videoita ja kuvia k ytt m ll kameran painikkeita 2 e Television mallin mukaan kuvassa saattaa n ky digitaalista kohinaa tai osa kuvasta ei v ltt m tt n y e Television asetukset voivat aiheuttaa sen etteiv t kuvat n y kuvaruudun keskell e Et voi kuvata valokuvia ja videoita samalla kun kamera on kytketty televisioon Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Tiedostojen katseleminen televisiossa tai HDTV televisiossa Tiedostojen katseleminen HD TV televisiossa 1 Paina kuvaus tai toistotilassa MENU 433 HDMI koko vaihtoehto C Liit kamera HDTV seen HDMI kaapelilla J Jos A V ja HDMI kaapeli kytket n samanaikais
4. 5 o T J D D DO gt ZC 3 L i L L qE n J CF gt gt gt CI A E l RIS G i Kameran asetusvalikko Alla kuvataan Asetukset 2 asetuksen valikon kohdat Asetukset 2 vaihtoehtojen valinta Kohde Paina kuvaustilassa MENU gt 4652 gt vaihtoehto Oletusasetus Virrans st Pikakats N yt n s t N yt n tallennus M rit pikakatseluaika eli se miten kauan kamera n ytt kuvaa heti sen ottamisen j lkeen Pois 1 sek 3 sek 5 sek Pid p ll S d n yt n kirkkautta automaattista kirkkausasetusta ja n yt n v ri e N yt n kirkkaus Voit s t n yt n kirkkautta AF MF ISO painikkeella e Automaattinen kirkkaus Ota automaattinen kirkkaus k ytt n tai poista se k yt st Pois P ll e N yt n v ri Voit s t n yt n v ri AF MF ISO Z35 WB painikkeella M rit n yt n sammutuksen viive N ytt sammuu jos kameraa ei k ytet t ss m ritetyn ajan kuluessa Pois 0 5 min 1 min 3 min 5 min 10 min Pvm amp aika ni Oletusasetus Kuvaus M rit virran katkaisun viive Kamera sammuu jos sit ei k ytet t ss m ritetyn ajan kuluessa 0 5 min 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min e Kameran virrankatkaisun viive s ilyy jopa akkua p vaihdettaessa e Virran s st ei v ltt m tt toimi jos
5. ha O o O m S q Kuvaustoiminnot Optisella kuvanvakautuksella OIS voidaan minimoida kameran t rin Ol S vaihtoehd ot OIS toimintoa ei v ltt m tt ole kaikissa objektiiveissa Vaihtoehto Kuvaus K sivaraisessa kuvauksessa kamera usein t risee kuvattaessa a N omaa N MUUN w Tila 1 OIS toimintoa k ytet n ainoastaan kun Suljin h m riss paikoissa tai sis tiloissa Kameran suljinnopeus on t ll in oa painike painetaan t ysin tai puoliksi alas hitaampi jotta sis n p see enemm n valoa ja t m voi ep ter v itt NN kuvia Voit est t m n OIS toiminnon avulla H Tila 2 OlS toiminto on k yt ss NEN PP a e TEI N Pois OIS toiminto on aina poissa k yt st T m asetus ei Jos objektiivissa on OIS kytkin ota OIS toiminto k ytt n k nt m ll Jh ole v ltt m tt k ytett viss kaikilla objektiiveilla kytkint OIS vaihtoehtojen an Paina kuvaustilassa Fn OIS vaihtoehto valinta Ilman OIS korjausta OIS korjaus k yt ss Kuvaustoiminnot Kamera s t valotuksen automaattisesti mittaamalla valokuvan valon m r n ja kohteen sijainnin Jos kameran s t m valotus on odotettua suurempi tai pienempi valotusarvoa voidaan s t manuaalisesti Valotusarvoa s det n 3 yksik n askelein Kamera varoittaa valotuksesta jos askel on yli 3 yksikk Voit s t valotusarvoa painamalla ZM painiketta jonkin aik
6. Varmista ett USB kaapeli on kytketty oikein Varmista ett kameran virta on kytketty p lle Varmista ett tietokoneessa on kameran tukema k ytt j rjestelm Staattinen s hk saattaa keskeytt siirron Irrota USB kaapeli ja kiinnit se uudelleen Lite gt Ennen yhteyden ottamista huoltoon Tilanne Tietokone ei toista videoleikkeit Intelli studio ei toimi oikein RAW tiedostojen DPOF asetusta ei voi m ritt Automaattinen tarkennus ei toimi AEL ominaisuus ei toimi Objektiivi ei toimi Ulkoinen salama tai GPS ei toimi Ehdotettu korjauskeino Jotkin ohjelmistot eiv t pysty toistamaan videotiedostoja Asenna tietokoneeseen Intelli studio ohjelma jotta voit katsella kameralla kuvattuja videotiedostoja s 110 e opeta Intelli studio ja k ynnist se uudelleen e ntelli studio ei toimi Macintosh tietokoneissa RAW tiedostojen DPOF asetus ei ole m ritett viss e Kohde ei n y tarkennettuna Kun kohde on AF alueen ulkopuolella ota kuva siirt m ll kohde AF alueen sis lle ja painamalla Suljin painike puoliksi alas e Kohde on liian l hell Astu kauemmas kohteesta ja ota kuva e Tarkennustilaksi on valittu MF Siirry AF tilaan AEL ominaisuus ei toimi tiloissa M O Carr 24 mh ja SCENE Valitse toinen tila jos haluat k ytt t t ominaisuutta e Varmista ett objektiivi on asennettu oikein e Irrota objektiivi kamerasta ja asenna se
7. Jos tiedoston nime muutetaan kamera ei v ltt m tt pysty toistamaan tiedostoa nimen tulee noudattaa DCF standardia Jos n in k y n yt tiedostot tietokoneessa e Varmista ett valitsemasi tarkennusasetus sopii kuvalle jonka aiot ottaa e K yt kolmijalkaa kameran t rin n est miseksi e Varmista ett objektiivi on puhdas Jos ei puhdista se s 120 Virheellinen valkotasapainoasetus voi tehd v reist ep luonnollisia Valitse valonl hteelle sopiva valkotasapainoasetus s 54 Kuva on ylivalottunut e S d aukkoarvoa tai suljinnopeutta e S d ISO herkkyytt s 53 e Poista salama k yt st s 70 e S d valotusarvoa s 77 Tilanne Kuva on liian tumma Valokuvat ovat v ristyneit Kytketyss ulkoisessa laitteessa ei n y toiston ytt Tietokone ei tunnista kameraa Tietokone katkaisee yhteyden kameraan tiedostojen siirron aikana Ehdotettu korjauskeino Kuva on alivalottunut e S d aukkoarvoa tai suljinnopeutta e S d ISO herkkyytt s 53 e Ota salama k ytt n s 70 e S d valotusarvoa s 77 T m kamera saattaa v rist kuvia hieman kun sen kanssa k ytet n laajakulmaobjektiivia jolla voidaan kuvata laajalla kuvakulmalla T m on normaalia eik aiheuta vikaa Varmista ett A V tai HDMI kaapeli on kytketty oikein ulkoiseen n ytt n Varmista ett kuvat on tallennettu muistikorttiin oikein
8. suositellaan lis ksi kuvattaessa y kuvia ja ilotulitusta Kehystysmoodi Kun s d t aukkoarvoa tai suljinnopeutta valotus muuttuu n iden asetusten mukaisesti joten n ytt saattaa tummentua Kun t m toiminto on k yt ss n yt n kirkkaus on vakio asetuksista riippumatta joten kuva on helpompi suunnitella Valitse kuvaustilassa MENU gt P Kehystysmoodi Kehystilan k ytt Pois tai P ll Bulb toiminnon k ytt minen Bulb toiminnolla voit kuvata y n kymi tai y taivasta Kun painat Suljin painiketta suljin j auki jolloin voit luoda kuviin liikkuvien valojen tehosteen K nn selauspy r riasentoon vasemmalle kohtaan Bulb P Paina Suljin painiketta haluamasi aika Bulbin k ytt Objektiiviautomatiikkatila I Scene tilan k ytt minen Voit valita asentamallesi objektiiville sopivan n kym n i Scene Tarjolla olevat n kym t riippuvat k ytetyst objektiivista Asenna iFn objektiivi c K nn tilanvalitsin kohtaan D 3 Paina iFn painiketta e Voit k ytt t t toimintoa my s painamalla Fn painiketta Kamera gt KUVaustilat U Valitse n kym s t m ll kohdistusrengasta i toiminnon k ytt minen P A SM tiloissa Kun k yt t iFn objektiivin iFn painiketta voit valita ja s t objektiivin suljinnopeuden aukkoarvon valoarvon ISO herkkyyden ja valkotasapainon manuaalisesti Valitse asetus painamalla
9. K ytt opas N JA 1 7 14 6 Moa S Pig SI 0 uug N m k ytt ohjeet kuvaavat kameran k yt n yksityiskohtaisesti Lue t m k sikirja huolella Tekij noikeustietoja e Microsoft Windows ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin 4 PlanetFirst edustaa Samsung Electronicsin rekister ityj tavaramerkkej omistautuneisuutta kest v lle kehitykselle ja sosiaaliselle e Mac on Apple Corporationin rekister ity tavaramerkki vastuulle ekokeskeisill yritys ja hallintotoimilla e HDMI HDMI logo ja termi High Definition PRINS Multimedia Interface ovat HDMI Licensing Hidi LLC n tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej e ss k sikirjassa k ytetyt tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen e Kameran tekniset tiedot tai t m n k ytt oppaan sis lt voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta kameran toimintojen p ivityksen seurauksena e Sinulla ei ole lupaa k ytt uudelleen eik levitt mit n t m n k sikirjan osaa hankkimatta siihen lupaa etuk teen e Avoimen l hdekoodin lisenssitiedoista kerrotaan mukana tulleen CD ROM in tiedostossa OpenSourcelnfo pdf Terveys ja turvallisuus Noudattamalla seuraavia varoituksia ja neuvoja v ltyt vaarallisilta tilanteilta ja kamerasi toimii parhaalla mahdollisella tavalla N Turvallisuuteen liittyv t varoitukset WARNING l pura tai yrit korjata kameraa Muutoin voit saada s hk iskun tai vioitta
10. KUN I a E ako l mE t 73 PIS 15 sissa Taa HS HE sL A E Ta ke ESi SvSsEi EJ K 13 Tarkennusalueen valotusarvon mittaaminen sooosouiuiin inisee 13 KSS KIDAIROILGINIGT sinamsisuu aa vessaan vakaan saa saan ap aann a usa a aieeaa anA 14 MONIONKO masussa sde s r E SONIA EANAN r MMA aE spier a 75 Optinen kuvanvakautus OIS ususoouuuanna nannaa aan aaaaaaaant 76 OIS VAINILOS TOON ivaata navasta sumussa aa aa mo n asa a T usoaUUTaN EVA ae ENNE 76 Valotuksen korjaus ssssasasssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne 17 VOUS VOIP VAIO muesteannssuoa nt anoa ISS d a CT Valotuksen tarkennuksen lukitus soniini niin nina nana nananana 78 VideotoiminnOot ssooonnonn onn n mannna na nama naan uma ana mau maama uma naa anu muu nanna 79 Hlok va AF Ia m dsakasiskamsidsTa s rmrtt es NtteNis Psaktkeakaetisiaskie nt essa ess 79 mA 10 o EAE AE A EAE E EAE ET 9 Tuulen lekk IS osumassa va Sastmaa Ss Kea ai 80 AUtomaattitarke nnus senise Er 80 Luku 3 Toisto Muokkaus Tiedostojen etsiminen ja hallinta aaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 82 Valokuvien katseleminen sssooossooosnoo noon akan a aak na aak aan saa aaaaaaa 82 Kuvien pienoiskuvien n ytt minen ccsssooussi enn annoaaaa naakka 02 Tiedostojen katseleminen luokittain Smart albumissa 83 Tiedostojen suojaaminen avsiaimmm am vakaassa vaan a kaka ea aava vaava 83
11. valokuvatulostimella Voit tulostaa valokuvia PictBridge yhteensopivalla tulostimella liitt m ll kamerasi suoraan tulostimeen Kun tulostin on p ll liit kamera siihen USB kaapelilla 2 Kytke kamera p lle e Kun kameran n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Tulostin V Jos tulostimessa on massamuisti sinun on ensin asetettava asetusvalikossa USB tilaksi Tulostin 3 Valitse kuva painamalla EE WB painiketta e Voit m ritt tulostusasetukset painamalla MENU painiketta U Tulosta painamalla painiketta Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Valokuvien tulostaminen Tulostusasetusten m ritt minen Size Auto Asettelu Auto Tyyppi Auto Laatu Auto Pvm Auto D Tulosta MENU Lopeta Valitse tulostetaanko nykyinen valokuva vai kaikki Kuvar valokuvat Size M rit tulosteen koko Asettelu M rit sivukohtainen valokuvam r Tyyppi Valitse paperin tyyppi Laatu M rit tulostuslaatu Pvm Valitse p iv yksen k ytt Tiednimi M rit tiedostonimi tulostettavaksi Nollaus Palauta asetukset oletusarvoihin Va Kaikki tulostimet eiv t v ltt m tt tue kaikkia asetuksia Tulostusj rjestyksen DPOF luominen DPOF digitaalinen tulostusj rjestys toiminnolla voit m ritt kuvan tulostuskoon sek tulostettavien kopioiden m r n Kamera tallentaa DPOF tiedot muistikortin MISC kansioon Kamer
12. DOF ksi syvyystarkkuus Jos muut arvot mukaan lukien suljinnopeus ja ISO herkkyys pysyv t samoina matala aukkoarvo tekee kuvien Syv tarkkuus tarkoittaa kohteen ymp rill olevaa aluetta johon kamera syvyystarkkuudesta matalan on kohdistettu N in ollen pieni DOF tarkoittaa ett tarkennusalue on kapea ja suuri DOF tarkoittaa ett tarkennusalue on laaja Kuva jonka syvyystarkkuus on pieni ja joka korostaa kohdetta ja sumentaa muut osat kuvasta voidaan ottaa kaukolinssill tai valitsemalla matala aukkoarvo Vastaavasti kuva jonka syvyystarkkuus on suuri ja joka esitt kuvan kaikki elementit tarkasti voidaan ottaa laajakulmalinssill tai valitsemalla korkea aukkoanvo 55 mm F5 55 mm F22 Pieni syvyystarkkuus Suuri syvyystarkkuus Valokuvausk sitteet Syvyystarkkuus riippuu polttov list Syvyystarkkuus riippuu kohteen ja kameran v lisest SLE KL S NNN et isyydest Mit pidempi polttov li sit pienempi syv ter vyys Polttov lilt n Yy pitk ll teleobjektiivilla saadaan parempia pienen syv ter vyyden kuvia Mit lyhyempi kohteen ja kameran v linen et isyys sit matalampi kuin polttov lilt n lyhyell teleobjektiivilla syvyystarkkuus N in ollen jos kamera on l hell kohdetta kuvan syvyystarkkuudesta voi tulla pieni 100 mm n teleobjektiivilla otettu kuva 18 mm n teleobjektiivilla otettu kuva 100 mm n teleobjektiivilla otettu kuva L helt kohdett
13. H ivytin s 79 Puhe nen nitys p ll s 80 Tuulen nien poisto s 80 Optinen kuvanvakautus OIS s 76 K ytt tila AF tila s 59 Valkotasapaino s 54 Mittaus s 73 Picture Wizard s 57 3 Kuvaustiedot AELG 10 00AM 2011 01 01 AFL 00 00 10 009 AVETE Aika P iv m r Pylv skaavio s 93 Kuvaustila Automaattitarkennus k yt ss Aukkoarvo Valotusarvo Automaattisen valotuksen lukitus s 94 Automaattisen tarkennuksen lukitus s 94 Ei muistikorttia Nauhoitusaikaa j ljell 000 T yteen ladattu 0 9 Osaksi ladattu Punainen Tyhj lataa akku V N ytetyt kuvakkeet vaihtuvat valitun tilan ja vaihtoehdon mukaan kamera gt N yt n kuvakkeet Toistotilassa Valokuvien katseleminen 1 Ja ETA mu Tiedot LA 3 b 1 40 F35 so200 00001 01000 4 Cb Sijaintitiedot 1 Otettu kuva dA nenvoimakkuus 2 RGP pylv skaavio s 93 JAN KAW tiedosto Kuvaustila mittaus salama ye Tulostustietojen lis minen 3 valkotasapaino Picture Wizard RAW m tiedostoon s 106 tiedosto polttov li valotusarvo kuvan N koko p iv m r EN A nikuvatiedosto s 45 p On Suljinnopeus aukkoarvo ISO arvo Suojattu tiedosto 4 100 0001 Kansion numero tiedoston numero London Sijaintitiedot 1 40 Suljinnopeus F35 Aukkoarvo 200 ISO herkkyysarvo Nykyinen tiedosto tiedostojen ODDD 1 0 1000 aa kokonai
14. Tiedost jen POISTAIMIISN vuuamevtsaasev iiae e 83 Yhden tiedoston Polstamin amp n saranan 83 Useiden tiedostojen poistaminen cv soooooonooo nananana ae 84 Kaikkien tiedostojen poistaminen s essrrreeesrrreessrrrreerrrrreerrrrree 84 Valokuvien katseleminen oooooinnn innon n nananana naan naan ana naanaan 85 Valo Kuvan SUUPSnIKahiiileA s s riseire sv v v m t k t vm snv s 85 Kuvaesityksen katseleminen ssnnusessrnuessrrrrerrrrrrerrrrersrrrresrrrrresne 85 KO re E E EE 86 Aut maatinen KISIUO simaa n mieet y ts s n y Eaa 86 Videoiden toistaminen ss ooossuoisn nnam aa ana naan ana naanann 87 videon TOISTOT ON JAUS eiciia iE Aiii 87 Videon rajaaminen toiston aikana essssseeerrreeesrrreesrrrreerrrreerrrne 87 Kuvan sieppaaminen toiston aikana ss ssssrrreeerrreeerrrrresrrrrresne 88 Valokuvien muokkaaminen ssssssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nne 89 ETa EEEE REE E EE E E EK STTUN 89 sis lt Luku 4 Kameran asetusvalikko KAYHaJAASSIUKSOT sirinin eair EEEE 92 Valotusarvon vale isrisiserrsrinineirrinianesroisian ed rruai nandai n nai aain 92 ISO MUKAULUS oooiioooo aka avaa ana a naan aanaanaanaa vaa vaavaavaavaavaaeaneaa 92 EDE E e EEE E E E E E A EA 92 Automaattisen ISO arvon m ritys sessieserrrreerrrrererrrreeerrrrererrrreees 92 KONNNEN A TARA NEENA as poisia 92 AP PINO muuan AEA E E E E 93 E NA eA E KT EIO VED
15. liaikaisesti tai pysyv sti Se voisi lis ksi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Suojaa muistikortit nesteilt lialta ja vierailta aineilta Jos muistikortti on likainen pyyhi se puhtaaksi pehme ll liinalla ennen kuin laitat sen kameraan Terveys ja turvallisuus e l p st muistikortin istukkaan nesteit likaa tai vieraita kappaleita Muutoin kamera voi menn ep kuntoon e Asenna muistikortti oikeassa suunnassa Jos se asennetaan v r ss suunnassa kamera ja muistikortti voivat vioittua e Sammuta kamera kun asennat tai poistat muistikorttia e l taivuta tai pudota muistikortteja l k anna niihin kohdistua iskuja tai painetta e l k yt muistikortteja jotka on alustettu toisella kameralla tai tietokoneella Alusta muistikortti kameralla e l koskaan k yt vaurioitunutta laturia akkua tai muistikorttia K yt vain Samsungin hyv ksymi lis varusteita Yhteensopimattomien lis varusteiden k ytt minen voi vaurioittaa kameraa aiheuttaa tapaturmia tai mit t id takuun Suojaa kameran objektiivi e l j t objektiivia suoraan auringonvaloon sill se saattaa muuttaa kuvasensorin v ri tai saada sen toimimaan v rin e Suojaa kameran objektiivi sormenj ljilt ja naarmuilta Puhdista objektiivi pehme ll puhtaalla linssinpuhdistusliinalla P T rkeit k ytt n liittyvi tietoja Anna kamera ainoastaan p tev n henkil st n huollettavaksi l
16. luh SCENE CSWarr P A S M O ScENE R P A S M O SCENE P A S M P A S M O amp 4 Mh SCENE R CSarr P A S M O l84 SCENE R CSMaRT P A S M O SCENE CSiarr P A S M P A S M amp 8 OIS s 76 Af valo s 93 Valotuksen korjaus s 77 Valotuksen tarkennuksen lukitus s 78 Kohinanpoisto s 92 Jotkut toiminnot ovat rajoitettuja n iss tiloissa P A S M O 84 mh SCENE R CSWarr P A S M O amp 4 Mh SCENE R CSarr P A S O SCcENE amp P A S P A S M uku 2 Kuvaustolminnot T m luku kattaa kuvaustilan toiminnot Kuvaustoiminnoilla voit nauttia mukautetummista kuvista ja videoista Kuvaustoiminnot Jos kasvatat tarkkuutta kuvassa tai videossa on enemm n pikseleit joten se voidaan tulostaa suuremmalle paperille ja n ytt suuremmalla Kuvake Koko Suositellaan k V vi Tulostus A1 paperille tai esitt minen n yt ll Tiedoston koko kasvaa samalla Valitse matala tarkkuus kuville au 12M 4592X2584 16 9 HDTV ss jotka tullaan esitt m n digitaalisissa kuvakehyksiss tai lataamaan Tulostus A3 le tai esitt m Internetiin 8M 3872X2176 16 9 PT paperille tai esitt minen 5v 5M 3008X1688 16 9 o tai esitt minen ml 2M 1920X1080 16 9 L tai esitt minen 9M 9M 3056X3056 1 1 Neli n muotoisen valokuvan tulostus A2 paperille Tm 6 7M 2592X2592 1 1 e valokuvan tulostus 4M 2000X2000 1 1 Neli n muotoise
17. r valotuksenkompensointitoiminnolla jakamalla valotusarvot osiin 1 2 1 3 EV jne 1 EV t EV 00000 F2 28 Valoarvon askeleet Aukkoarvo ja syvyystarkkuus Voit sumentaa tai tarkentaa kuvien taustaa muuttamalla aukon kokoa Se liittyy l heisesti syvyystarkkuuteen DOF joka voidaan ilmaista pienen tai suurena Kuva joka on otettu suurella syvyystarkkuudella Kuva joka on otettu pienell syvyystarkkuudella Aukon kotelossa on useita lehti Lehdet liikkuvat yht aikaa ja s telev t Va aukon keskiosan l pi p sev n valon m r Lehtien m r vaikuttaa my s valon muotoon y kuvia otettaessa Jos aukossa on parillinen m r lehti valo jakautuu parilliseen m r n alueita Jos lehtien m r on pariton alueiden m r on kaksi kertaa lehtien m r Esimerkiksi aukko jossa on 8 lehte jakaa valon 8 alueeseen ja aukko jossa on 7 lehte jakaa sen 14 alueeseen 7 lehte 8 lehte Valokuvausk sitteet Suljinnopeus suljinnopeus tarkoittaa kauanko sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu Se on t rke kuvan kirkkauden tekij sill se ohjaa aukon l pi kulkevan valon m r ennen valon saapumista kuvakennolle Suljinnopeutta voidaan tavallisesti s t manuaalisesti Suljinnopeus ilmaistaan valoarvona EV mik merkit n v lein 1 s 1 2 s 1 4 s 1 8 s 1 15s 1 1 000 s 1 2 000 s jne 1 EV Valotus j AE E m
18. tehosteita V li Valitse kauanko kutakin kuvaa n ytet n l Paina painiketta tallennetaan aa TF Suurennetun kuvan rajaaminen Fn p Musiikki Toista taustamusiikkia uutena tiedostona Palaa alkuper iseen kuvaan Paina painiketta U Valitse Kuvaesitys Toista e Diaesitys alkaa heti Toisto Muokkaus gt Valokuvien katseleminen Korostaminen Automaattinen kierto T ll toiminnolla voidaan paikantaa kuvasta ne osat jotka ovat liian Kun Kierr automaattisesti toiminto on p ll kamera kiert kirkkaita Kun katselet kuvia korostus p ll kuvan liian kirkkaat alueet pystysuuntaisesti otetut kuvat automaattisesti siten ett ne sopivat vilkkuvat sinisen n ytt n vaakasuuntaisesti AA Paina toistotilassa MENU gt amp P Kierr automaattisesti P vaihtoehto vaihtoehtojen valinta Alkuper inen Korostettu p D Korostusvaihtoehtojen Paina toistotilassa MENU gt 0J gt Korosta gt m ritt minen vaihtoehto N josain ia Ti Sis 003 O 17 5 gt gt gt D D 315 gt gt gt 7 G E Toisto Muokkaus Voit toistaa videon ottaa videosta kuvan tai rajata videon BP PLAY l 100 0002 Videon toiston ohjaus Jos haluat tehd t m n Toimi n in Paina 1 painiketta Pikakelaus t h AS vi Slirtyy taaksep in 2X 4X ja 8X as
19. 1 25 1 4 s 1 8 s 1 15 s 1 30 s Suljinnopeus m Kameraan merkityt numerot Si valotusarvon suurempi arvo sit v hemm n valoa p see sis n SETTI mit pienempi valoarvo on sit enemm n valoa p see sis n Kuten alla olevista kuvista n kyy hidas suljinnopeus p st enemm n valoa sis n joten kuvasta tulee kirkkaampi Toisaalta nopea suljinnopeus p st v hemm n valoa sis n ja valokuvista tulee tummempia ja liikkuvia kohteita on helpompi kuvata 0 8 s 0 004 s Valokuvausk sitteet ISO herkkyys Kameran herkkyys m r kuvan valotuksen Herkkyys perustuu kansainv liseen filmistandardiin joka tunnetaan ISO standardina Digikameroissa t m herkkyysluokitus kuvaa kuvia ottavan digitaalisen mekanismin herkkyytt ISO herkkyys kaksinkertaistuu arvon kaksinkertaistuessa Esimerkiksi ISO 200 arvolla voidaan kuvata kaksi kertaa ISO 100 arvoa nopeammin Suuremmat ISO arvot voivat kuitenkin aiheuttaa kohinaa pieni t pli pisteit tms jotka saavat kuvan n ytt m n likaiselta Yleiss nt isesti on parasta k ytt matalaa ISO asetusta jotta kuviin ei synny kohinaa paitsi jos kuvataan h m r ss tai y ll ISO herkkyyden laadussa ja kirkkaudessa aiheuttamat muutokset Koska matala ISO herkkyys tarkoittaa sit ett kamera on tenein herkk valolle optimaalisen valotuksen saavuttaminen vaatii enemm n valoa Kun k yt t matalaa ISO herkkyytt avaa
20. 110 ISO herkkyys 15 16 53 i toiminto 43 K Kamera irrottaminen Windows 109 kytkeminen siirrett v ksi asemaksi 108 kytkeminen tietokoneeseen 108 osat 26 Kolmanneksien s nt 20 Kuvaesitys 85 Kuvaustapa 66 Kuvaustilat nikuva tila 45 Aihe 46 Aukkoautomatiikka 41 Elokuva 48 Manuaalinen 42 Objektiiviautomatiikka 42 Ohjelma 40 Panoraamatila 45 Smart Auto 39 Suljinautomatiikka 41 L Lis varusteet GPS moduulin asentaminen 38 GPS moduulin osat 37 salaman asentaminen 36 salamavalon osat 36 M MF apu 65 Mittaus 73 Muistikortti 122 O Objektiivit lukitseminen 33 lukituksen avaaminen 34 merkinn t 35 osat 32 tekniset tiedot 135 Ohjattu kuva 57 Ohjaus katso Kuvaustapa 66 Optinen kuvanvakautus OIS 76 gt Panoraamatila 45 PictBridge 105 Polttov li 17 Punasilm isyys 71 S Salama 70 heijastuskuvaus 23 kirkkaus 72 opasluku 22 yl snostopainike 71 Samsung RAW Converter 114 Sanasto 137 Smart albumi 83 Suljinnopeus 14 16 Syv tarkkuus DOF 13 18 Liite gt Hakemisto T V Tiedostot Valoarvo EV 13 kuvamuoto 52 Valokuvat poistaminen 83 katseleminen RAW muotoisten tiedostojen HDTV televisiossa 104 muokkaaminen 115 katseleminen kamerassa 82 katseleminen televisiossa 103 kuvausvaihtoehdot 51 muokkaaminen 89 suurentaminen 85 v ris vyn s t minen 116 Valotusarvo EV 77 V ritila 58 Videot asetukset 79 katseleminen 87 siirt minen Mac tietokonee
21. 122 Tiedostonimet eiv t vastaa DCF standardia Siirr muistikortissa olevat tiedostot tietokoneeseen ja alusta kortti s 96 Sammuta kamera ja asenna objektiivi takaisin Jos yh saat t m n ilmoituksen ota yhteys huoltoon Sammuta kamera irrota akku ja asenna se takaisin Jos yh saat t m n ilmoituksen ota yhteys huoltoon N E O INN k PEI E H N E eR J OI L LO DO gt D gt o gt gt O amp df DT KS JE gt gt gt CI A L Kameran puhdistaminen Kameran objektiivi ja n ytt Poista p ly harjalla ja pyyhi objektiivi varoen pehme ll liinalla Jos kaikki p ly ei irtoa tiputa linssinpuhdistusnestett puhdistuspaperille ja pyyhi varoen Kuvakenno Kuvausolosuhteista riippuen valokuvissa voi n ky p ly sen takia ett kuvakenno on yhteydess ymp rist n T m on normaalia ja kamera altistuu p lylle jokap iv isess k yt ss Voit poistaa p lyn kuvakennosta kuvakennon puhdistustoiminnolla s 98 Jos p ly ei poistu kuvakennon puhdistuksessa ota yhteys huoltoon l ty nn puhallinta objektiivin asennusaukkoon Kameran runko Pyyhi varoen pehme ll kuivalla liinalla l koskaan puhdista sit bentseenill tinnerill tai alkoholilla N m liuokset voivat vioittaa kameraa tai
22. Kuvien muokkaaminen tietokoneessa sooonnnsinn nananana 110 Ohjelmiston asentaminen ssessrrsseserrrrrrreerrrrrrrnerrrrrreerrrrrrree 110 CD ll olevat ohjelMat essssnnnnussssrrrrrnneerrrrrrrrreerrrrrrreeeerrrrrrrreerrrns 110 Intelli studion k ytt minen uoummevaea sanova j sent mass e t anime 110 VOIKS aanta sos asua loassa E E STA P in L kis muis 111 Intelli studion k ytt liittym n k ytt minen v soosnnnn nunnien 112 Tiedostojen siirt minen Intelli studion avulla cuussiiinnenn 113 Samsung RAW Converter ohjelman k ytt minen 114 Windows tietokoneen vaatimukset coosooouuns innon saakkaan 114 Mac tietokoneen vaatimukset cscooosooossoi innokkaana aak kannasaaai 114 Samsung RAW Converter k ytt liittym n k ytt minen LS RAW muotoisten tiedostojen muokkaaminen vuosoonnnnnnnnnneen 115 sis lt Luku 6 Liite NIRTOIMOILUKSEO uomm assi saamaan v mesaaa kTa t seiS v ses amus vaESseji tae v e 119 Kameran huoltaminen sssooooononin nn nannaa naamaan aan naan n a aan mannaa 120 Kameran PUNOISTARIINSN uiva musat v vesi vveaaas koavadaetavT aka nan p Tp essai 120 Kameran objektiivi ja TIETO ssvssuamm a aastos saunaan drvuasse ent uvsas vesa sanat 120 KUVAKENNO Zoo aan aa aa ann aan aan aan akan vankan aan aaana aa aaan aan aaanaaaaa 120 Kameran TANKO saarissa isasi is rat
23. ODER eneas e EEE 32 Do UN OS ssa E E E E E EEN ETT 32 Objektiivin lukitseminen tai lukituksen avaaminen uuooiisnn 35 ODS KIVI ASTI T erin o ovan ema ks Taava Ta tavaan Dnn aasa tas 35 Lis varusteet soooonoonanmannnnuumuumuumuumu nuunuu muumuumuununaunuumuununnunnunaunmuunan 36 LIKOISETI saaman OSA vnains vas v ve sit k v t ta tet kvat e n va ke oikvsi ved vkostyt 36 Salaman asentaminen ooooiooinio aavan naan aan au aa naan aavan va auaaaa 36 GPS moduulin OSAN saas vassa omassaan Vta assa Ykaev rae KEKINEK Eaa 3r GPS moduulin asentaminen ssooooiooo a naan an naan a ana a aa aaaaaaan 38 sis lt IN UUVILIS TIIOITauuinai ajaan n md r le tr nnna 39 Gart Smart Auto tila sooooooniinnnn nona onnaa nen naaaaaeaen 39 PO Sillam e van mad mn Sa E AUKa n muna Huda os OA 40 POO T AIE astiaan maa S saa Kn mutkista mes kela setjunt pi T N VT i 40 A Aukkoautomatiikkatila ssosssssssss a enaa e nn aaaeen 41 S Sullinautomatlkkail msmsamsssameuoauoi samist m n k m vos 41 M Manuaalinen tila ssooosossssssooo ia enn aa ea naa an aaaaeen 42 Kehystysmoodi sian ri v n sorm san saan s sd vapaan kaask sta s v en vaTTKs Eta ivminsTasEu Te 42 Bulb toiminnon k ytt minen cossooooooon oonan ana naakka aaaaaa 42 Objektiiviautomatiikkatila mamma uo maas ansaan n Eken s f 42 Scene tilan k ytt minen ooooosonnnn
24. Vaatimukset Intelli studio on yhteensopiva ainoastaan Windowsin kanssa Windows XP SP2 Windows Vista tai Windows 7 Intelli studio tukee seuraavia tiedostomuotoja 32 bittiset versiot Videot MP4 video H 264 ni AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Intel Pentium 4 3 2 GHz tai nopeampi Valokuvat JPG GIF BMP PNG TIFF AMD Athlon FX 2 6 GHz tai nopeampi RAW muotoisia tiedostoja ei voi avata Intelli studio ohjelmalla Tiedostoja ei voi muokata suoraan kamerassa Siirr tiedostot tietokoneen V hint n 512 Mt RAM muistia kansioon ennen niiden muokkaamista RAM a suositellaan v hint n 1 Gt N K ytt j rjestelm CPU Kiintolevytila V hint n 250 Mt suositellaan v hint n 1 Gt e CD ROM asema 1024x768 pikseli 16 bittinen v rin ytt suositellaan 1280x1024 pikselin 32 bittist v rin ytt USB 2 0 portti nVIDIA Geforce 7600GT tai parempi ATI X1600 sarja tai parempi Microsoft DirectX 9 0c tai uudempi Muuta 64 bittiset Windows XP Windows Vista ja Windows 7 versiot eiv t ole tuettuja Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Kuvien muokkaaminen tietokoneessa Intelli studion k ytt liittym n k ytt minen ja Color 3 Face Nro Kuvaus Avaa valikot N yt valitussa kansiossa olevat tiedostot 1 2 3 Siirry valokuvien muokkaustilaan 4 Siirry videoiden muokkaustilaan 5 Siirry jakamistilaan Voit l hett tiedostoja s hk postit
25. anna ep p tevien henkil iden huoltaa kameraa l k yrit huoltaa sit itse Takuu ei kata ep p tev st huollosta aiheutuvia vikoja Varmista akun ja laturin pitk ik isyys e Akkujen ylilataaminen voi lyhent niiden k ytt ik Kun lataus p ttyy irrota kaapeli kamerasta e K ytt m tt m t akut purkautuvat ajan kuluessa joten ne on ladattava ennen k ytt e Irrota laturi virtal hteest kun se ei ole k yt ss e K yt akkuja ainoastaan siihen tarkoitukseen johon se on suunniteltu Ole varovainen jos k yt t kameraa kosteassa ymp rist ss Kun kamera vied n kylm st ymp rist st l mpim n kosteaan ymp rist n sen herkkiin s hk piireihin ja muistikorttiin voi tiivisty vett Odota t llaisessa tapauksessa v hint n tunti ennen kameran k ytt jotta kosteus p see haihtumaan Tarkista ennen k ytt ett kamera toimii asianmukaisesti Valmistaja ei ole vastuussa kameran virheellisest toiminnasta tai k yt st johtuvasta tiedostojen katoamisesta tai vaurioitumisesta T m n k sikirjan merkint j T m n k sikirjan kuvakkeet Kuvake Toiminto Lis tietoja N Turvallisuuteen liittyv t varoitukset ja turvallisuusohjeet Kamerapainikkeet Esimerkiksi Suljin tarkoittaa 1 suliinpainiketta SIVu jolta tiedot l ytyv t Valittavien vaihtoehtojen tai valikoiden j rjestys eri p vaiheita suoritettaessa Esimerkki Valitse 0 P Laa
26. isyys Suurin mahdollinen suurennos Scene tila Vastavalosuojus Suodattimen koko Maksimihalkaisija X pituus Paino K ytt l mp tila K ytt ymp rist n kosteus SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS II 18 55 mm vastaava 21 84 mM 35 mm n filmikamerassa SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED SAMSUNG 20 mm F2 8 20 50 mm vastaava 30 8 77 mm 35 20 mm vastaava 30 8 mm mm n filmikamerassa 35 mm n filmikamerassa 9 elementti 8 ryhm ss 1 asf rinen linssi 1 matalahajontalinssi mukana 6 elementti 4 ryhm ss 1 asf rinen linssi mukana 12 elementti 9 ryhm ss 1 asf rinen linssi mukana 15 9 28 10 2 31 47 02 F3 5 5 6 v hint n F22 F3 5 5 6 v hint n F22 Lehtien m r 7 py re aukon kalvo F2 8 v hint n F22 Lehtien m r 7 py re aukon kalvo Lehtien m r 7 py re aukon kalvo Samsung NX asennus Samsung NX asennus Samsung NX asennus 0 28 m ret n 0 28 m ret n 0 17 m ret n Noin 0 22 X Noin 0 22 X Noin 0 18X Tuettu Kauneuskuva Muotokuva Lapsi S Maisema Aur Lask Aamuh m Hiekka lumi Y T E E A Tuettu Vastavalo Maisema Aur Lask Aamuh m Hiekka lumi Y Lapsi r Maisema Aur Lask Aamuh m Hiekka lumi Y 63 X 65 1 mm 64 X 39 8 mm 62 2 X 24 5 mm Noin 198 g ilman suojusta Noin 119 g Noin 89 g 0 40 C 0 40 C 0 40 C 5 85 5 85 5 85 Lite gt Objektiivin tekn
27. nimet kasvavat yhdell nimest tammikuusta syyskuuhun Kuukausille lokakuusta 100PHOTO nimeen 999PHOTO joulukuuhun kuukauden numero korvataan kirjaimilla e Yhteen kansioon voidaan tallentaa enint n 9999 A lokakuu B marraskuu ja C joulukuu tiedostoa Esimerkiksi 3 helmikuuta otetun valokuvan nimi e Tiedostojen numerot m r ytyv t DCF Design on 203xxxx jpg 5 lokakuuta otetun kuvan nimi on rule for Camera File system s nt jen mukaan AO0OS5xxxx jpg Jos tiedostonime muutetaan esimerkiksi tietokoneella kamera ei pysty esitt m n tiedostoa Valitse kansion tyyppi Kansion tyyppi e Vakio XXXPHOTO e Pvm XXX MMDD Language Valitse kameran n yt ss k ytett v kieli Kameran asetusvalikko gt ASEetukset 1 Oletusasetus Kuvaus Alusta muistikortti Alustaminen valmistelee muistikortin kameran k ytett v ksi ja poistaa kaikki sille tallennetut tiedostot mukaan lukien suojatut tiedostot Ei Kyll Alusta SS TN Muistikortti voi antaa virheilmoituksen jos se on Va alustettu eri merkkisell kameralla muistikortinlukijalla tai tietokoneella Alusta muistikortit kamerassa ennen niiden k ytt kuvauksessa Nollaa asennusvalikon ja kuvausvaihtoehdot tehdasoletusarvoihin P iv m r aikaa kielt ja videol ht asetuksia ei muuteta Ei Kyll Nollaa N l S Kasa si N S AN E eR
28. objektiivin iFn painiketta e Voit valita asetuksen k nt m ll selauspy r Vastavalo IN A TES 5 Ota valokuva painamalla Suljin painike t ysin pohjaan K ytett viss olevat aihetilat SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS II p objektiivilla Kauneuskuva Muotokuva Lapsi Vastavalo Maisema Aur Lask Aamuh m Hiekka lumi Y Kamera gt KUVaustilat C Valitse vaihtoehto s t m ll kohdistusrengasta K ytett viss olevat vaihtoehdot Kuvaustila M Suljinnopeus O O Valkotasapaino 0 o o 5 Voit valita mitk kohteet tulevat n kyviin kun painat objektiivin iFn p painiketta kuvaustilassa painamalla MENU gt amp s P gt Linssin i toiminto P vaihtoehto Pois tai P ll 3 Ota valokuva painamalla Suljin painike t ysin pohjaan Kamera gt KUVaustilat 24 nikuva tila nikuva tilassa voit lis t nimuistion ennen kuvan ottamista ja sen j lkeen Voit nitt enint n 10 sekunnin pituisen nimuistion ennen kuvan ottamista tai sen j lkeen painamalla Suljin painiketta vastaavasti We 40 F35 213125 0010 Gn J Aseta nityksen kestoaika painamalla MENU gt 09 P gt nen tallennusaika sk Panoraamatila Panoraamatilassa kamera ottaa kuvasarjan ja yhdist kuvat panoraamakuvaksi Paina Suljin painiketta ja
29. s t 10 000 K Selke taivas 8 000 K L oistep kirk 6 000 K Pilvinen Ea 5 000 K P iv nval L oistep himm menu Edell wow Nollaa 4 000 K Halogeenilamppu 3 000 K g PP Hehkuvalo 2 000 K Kynttil nvalo Kuvaustoiminnot gt Valkotasapaino valonl hde Esimerkkej P iv nval b L oistep p iv nvalo Hehkuvalo ES Ea Kuvaustoiminnot Ohjattu kuva toiminnolla voit lis t kuviin erilaisia tyylej ja luoda niill erilaisia vaikutelmia ja tunnelmia Voit my s luoda ja tallentaa omia kuvatyylej s t m ll tyylin v ri v rikyll isyytt ter vyytt ja kontrastia Tyylien sopivuudesta tiettyihin olosuhteisiin ei ole s nt j Kokeile eri tyylej ja l yd mieleisesi Valokuvatyylin Paina kuvaustilassa 4 4 P gt vaihtoehto ta valitseminen Esimerkkej Vakio El v Muotokuva Ville Rauhallinen Klassinen Pe Voit my s muuttaa esim ritettyjen tyylien asetuksia Valitse ohjatun kuvan J vaihtoehto paina AF MF painiketta ja s d v ri v rikyll isyytt ter vyytt tai kontrastia Kuvaustoiminnot Digitaalisilla kuvalaitteilla kuten digikameroilla n yt ill ja tulostimilla on oma tapansa esitt v rej T t kutsutaan v ritilaksi Kamerassa voi valita kahdesta v ritilasta SRGB tai Adobe RGB sRGB v ritilaa k ytet n yleisesti tuottamaan v rej tiet
30. saattaa n ky viivekuvia N m eiv t ole vikoja vaan ne korjautuvat itsest n kun kamera vied n takaisin normaaliin l mp tilaan Liite gt Kameran huoltaminen Tietoja muistikortista Tuettu muistikortti Kamerassa voi k ytt SD ja SDHC muistikortteja Kirjoitussuojauskytkin Etiketti etupuoli Voit est tiedostojen poistamisen SD tai SDHC kortin kirjoitussuojauskytkimell Lukitse kortti siirt m ll kytkin ala asentoon ja poista lukitus siirt m ll kytkin yl asentoon Poista kortin lukitus kun otat kuvia tai kuvaat videoita Muistikortin kapasiteetti Muistikapasiteetti m r ytyy kuvattujen otosten ja kuvausolosuhteiden mukaan N m kapasiteetit perustuvat 1 Gt n SD korttiin Koko Korkea laatu Normaali 1280 0169 50 320 4 3 Noin 145 min Tallennusaika saattaa vaihdella jos k yt t zoomia Nauhoitimme useita videoita per j lkeen m ritt ksemme kokonaisnauhoitusajan Noin 22 min Videot 30 sekunnissa Noin 66 min Noin 210 min Liite gt Kameran huoltaminen Koko Raaka Raaka Superhieno Hieno Normaali a a a a m a s joe 4 jm 8 mom K ma m m m s a moomi mmm m 8 2 CO E N N N N NET maoo so M om m m v Tomon 10 208 am o o e m 4 Liite gt Kameran huoltaminen Varoituksia muistikorttien k yt st e l ota muistikorttia pois kamerasta tai sammuta kameraa valon vilkkuessa sill muutoin t
31. siirr sitten kameraa hitaasti johonkin n yt ss olevaan suuntaan Kamera ottaa automaattisesti kuvia ja tallentaa ne yhdeksi valokuvaksi Kamera gt KUVaustilat SCENE Aihe tila N kym tilassa kamera valitsee parhaat asetukset kunkin tyyppiselle n kym lle Voit valita haluamasi aiheen painamalla kuvaustilassa Fn Vaihtoehto Kuvaus Kauneuskuva K tke kasvojen Q kauneusvirheet Muotokuva Paikanna ihmiskasvot ja tarkenna niihin automaattisesti Q jotta muotokuvista tulee selkeit ja pehmeit Lapsi Korosta lapsia tekem ll vaatteista ja taustasta eloisia e Y Urheilu Nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminen Vastavalo Kuvaa taustavalaistuja kohteita L hikuva Ota kuvia kohteen yksityiskohdista tai pienist kohteista kuten kukista tai hy nteisist Teksti Kuvaa teksti tulostetuista tai elektronisista asiakirjoista selke sti Kamera gt KUVaustilat Vaihtoehto Kuvaus Maisema Ota kuvia asetelmista ja A maisemista Aur Lask Kuvaa n kymi o S a lt auringonlaskussa luonnollisella eee Ilotulitus Ota kuvia v rikk ist punaisella ja keltaisella v rill eie ilotulituksista y ll Aamuh m Kuvaa n kymi auringon noustessa Hiekka lumi V henn kuvien alivalottumista joka johtuu u auringonvalon heijastumisesta hiekasta tai lumesta Kamera gt KUVaustilat X EFlokuva tila Elokuva tilassa
32. siirt m ll horisonttia yl s tai alasp in Kohde 1 kohde Ep vakaa Vakaa Valokuvausk sitteet Salama Valo on er s valokuvauksen t rkeimmist tekij ist Aina ei kuitenkaan ole helppoa saada riitt v sti valoa Salamalla voit optimoida valaistusasetukset ja luoda erilaisia tehosteita Salama auttaa luomaan riitt v n valotuksen h m r ss valaistuksessa Siit voi my s olla hy ty kirkkaissa oloissa Salamaa voidaan esimerkiksi k ytt kompensoimaan kohteen varjojen valotus ja kuvaamaan sek kohde ett tausta selke sti taustavalossa F p b SY Ennen korjausta Korjauksen j lkeen Salaman opasluku e salamavalon mallinumero viittaa salaman tehoon ja opasluku edustaa sen suurinta mahdollista valom r Mit suurempi opasluku sit enemm n valoa salama tuottaa Opasluku saadaan kertomalla salaman et isyys kohteesta aukkoarvolla ISO herkkyyden ollessa 100 Opasluku et isyys salamasta kohteeseen X aukkoarvo Aukkoarvo opasluku et isyys salamasta kohteeseen Et isyys salamasta kohteeseen opasluku aukkoarvo N in ollen jos tunnet salaman opasluvun voit arvioida optimaalisen salaman ja kohteen v lisen et isyyden kun s d t salamaa manuaalisesti Esimerkiksi jos salaman opasluku on GN 20 ja se on 4 metrin p ss kohteesta optimaalinen aukkoarvo on F 5 0 Valokuvausk sitteet Heijastuskuvaus Heijastuskuvaus viittaa valokuvausmenetelm n joss
33. ss Liite gt Sanasto Laatu Ilmaisee digitaalikuvassa k ytetyn pakkauksen m r Laadukkaiden kuvien pakkauksen m r on pieni ja tiedostokoko tavallisesti suuri RAW CCD raakadata Alkuper inen k sittelem t n data joka saadaan suoraan kameran kuvakennosta Valkotasapainoa kontrastia kyll isyytt ja muita tietoja voidaan muokata muokkausohjelmistolla ennen kuvan pakkaamista vakiotiedostomuotoon Tarkkuus Digitaalikuvan pikselien m r Suuritarkkuuksisissa kuvissa on paljon pikseleit ja niiss n kyy tavallisesti enemm n yksityiskohtia kuin pienitarkkuuksisissa kuvissa Suljinnopeus suljinnopeus tarkoittaa kauanko sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu Se on t rke kuvan kirkkauden tekij sill se ohjaa aukon l pi kulkevan valon m r ennen valon saapumista kuvakennoon Nopea suljinnopeus p st vain v h n valoa sis n mik tuottaa tummia valokuvia ja helpottaa liikkuvien kohteiden kuvaamista sRGB Standard RGB Kansainv linen v ritilastandardi jonka on m ritt nyt IEC International Electrotechnical Commission Standardi on m ritetty tietokonen ytt jen v riavaruuden pohjalta ja sit k ytet n my s Exif vakiov ritilana H ivytt minen Kuvan kirkkauden tai v rikyll isyyden v heneminen ulkoreunoilla verrattuna kuvan keskiosaan H ivytt minen voi kiinnitt katsojan huomion kuvan keskell oleviin kohteisiin Valkotasapaino v r
34. st ja v h isest valosta johtuvaa ep ter vyytt Suurilla herkkyyksill otetuissa kuvissa on kuitenkin usein kohinaa Liite gt Sanasto JPEG Joint Photographic Experts Group H vi llinen digitaalikuvien pakkausmenetelm JPEG kuvat pakataan niiden tiedostokoon pienent miseksi niin ett kuvien tarkkuus heikkenee mahdollisimman v h n Mittaus Mittauksella tarkoitetaan tapaa jolla kamera mittaa valon m r valotuksen m ritt miseksi MF manuaalinen tarkennus J rjestelm jossa kameran objektiivi tarkennetaan kohteeseen manuaalisesti Voit tarkentaa kohteeseen tarkennusrenkaan avulla MJPEG Motion JPEG Videomuoto joka on pakattu JPEG kuvan tavoin Kohina Virheellisesti tulkittuja digitaalisen kuvan pikseleit jotka voivat n ky v r ss tai satunnaisessa paikassa olevina kirkkaina pikselein Kohinaa ilmenee tavallisesti kun kuvat on otettu suurella herkkyydell tai kun herkkyys on asetettu automaattisesti h m r ss NTSC National Television System Committee Videokuvan v rikoodausnormi jota k ytet n p asiassa Japanissa Pohjois Amerikassa Filippiineill Etel Amerikassa Etel Koreassa ja Taiwanissa Optinen zoom T m on yleis zoom jossa kuvia suurennetaan objektiivin avulla ja joka ei heikenn kuvien laatua PAL Phase Alternate Line Videokuvan v rikoodausnormi jota k ytet n useissa maissa Afrikassa Aasiassa Euroopassa ja L hi id
35. tai alivalottumisen s t m ll salaman kirkkautta Sit voidaan s t 2 tasoa nan Paina kuvaustilassa Fn P gt Salama gt asetus AF MF kirkkauden H k E A s t minen P k nn selauspy r tai paina ES WB painiketta mom Nollaa P gt 5 N E gt 357 E A gt j O O O O g mm Kuvaustoiminnot Mittaustila viittaa siihen miten kamera mittaa valon m r Kamera mittaa n kym n valom r n ja s t sen perusteella eri asetukset monissa tiloissa Jos kohde esimerkiksi n ytt tummemmalta kuin todellisuudessa kamera ottaa siit ylivalottuneen kuvan Jos kohde n ytt vaaleammalta kuin todellisuudessa kamera ottaa siit alivalottuneen kuvan Kuvan kirkkauteen ja s vyyn voi my s vaikuttaa se miten kamera mittaa valom r n Valitse kuvausolosuhteita vastaava asetus Paina kuvaustilassa PP vaihtoehto Piste Piste tilassa valon m r lasketaan kuvan keskelt Kun kuva otetaan olosuhteissa joissa kohteen takana on kirkas taustavalo kamera s t valotuksen siten ett kohde kuvataan oikein Kun esimerkiksi valitset Monilohko tilan kirkkaassa taustavalossa kamera laskee ett valoa on kokonaism r lt n runsaasti joten kuvasta tulee tummempi Piste tila voi est t m n koska se laskee valon m r n tietyll alueella Kohde on kirkas ja tausta tumma Spot tilaa suositellaan k y
36. takaisin Varmista ett ulkoinen laite on asennettu oikein ja p ll P iv m r n ja ajan asetusruutu avautuu kun kamera k ynnistet n e Aseta p iv m r ja kellonaika uudelleen e J m ruutu avautuu kun kameran sis inen Ehdotettu korjauskeino virtal hde on t ysin tyhj Asenna t ysin ladattu akku ja odota v hint n 72 tuntia kameran ollessa sammuksissa ett sis inen virtal hde lataantuu Kuvakenno Tyyppi Kennon koko Teholliset pikselit Pikseleit yhteens V risuodatin Objektiivin kiinnitys Tyyppi Yhteensopiva objektiivi Kuvanvakautus Tyyppi Tila V ristym n korjaus CMOS 23 4 X 15 6 MM Noin 14 6 megapikseli Noin 15 1 megapikseli Ensisijainen RGB v risuodatin Samsung NX asennus Samsung objektiivit Objektiivin siirto objektiivista riippuen Tila 1 Tila 2 Off Objektiivin v ristym n korjaus p lle pois riippuu objektiivista i aihe m r ytyy objektiivin mukaan P lyn v hent minen Tyyppi NEE AYLA KO Tyyppi Koko Tarkkuus Yli nik ytt AMOLED 3 0 7 0 0m VGA 640X480 614 000 pikseli PenTile N k kentt K ytt j n ytt Etsin Tyyppi Tarkkuus N k kentt Suurennus Silm piste Diopteris t LETS HUS Tyyppi Tarkennuspiste Tila AF apuvalo Suljin Tyyppi Noin 100 Kuvakkeet Ruudukko Pylv skaavio EVF elektroninen etsin V
37. tila joissa kamera m ritt monet asetukset automaattisesti Muissa tiloissa asetuksia voidaan mukauttaa enemm n Smart Auto tilassa kamera tunnistaa ymp rist olosuhteet ja s t valotukseen liittyvi tekij it automaattisesti t llaisia tekij it ovat esim suljinnopeus aukkoarvo mittaus valkotasapaino ja valotuksen kompensointi Koska kamera s t useimmat toiminnot jotkut kuvaustoiminnot ovat rajoitettuja T ss tilassa voidaan ottaa pikakuvia mahdollisimman pienell m r ll s t j Kuvake Kuvaus Car Smart Auto tila s 39 p Ohjelmatila s 40 E 1 A Aukkoautomatiikkatila s 41 S Suljinautomatiikkatila s 41 M Manuaalinen tila s 42 Linssiautomatiikkatila s 42 24 nikuva tila s 45 dk Panoraamatila s 45 SCENE N kym tila s 46 Elokuvatila s 48 Kamera gt KUVaustilat Program Shift Program Shift toiminnolla voit s t suljinnopeutta ja aukkoarvoa kameran s ilytt ess valotuksen samana Kun selauspy r k nnet n vasemmalle suljinnopeus kasvaa ja aukkoarvo suurenee Kun selauspy r k nnet n oikealle suljinnopeus kasvaa ja aukkoarvo P Ohjelmatila Kamera s t suljinnopeuden ja aukkoarvon automaattisesti siten ett valotuksesta tulee paras mahdollinen T m tila on k tev kun haluat ottaa kuvia vakiovalotuksella ja samalla muuttaa muita asetuksia pienenee
38. Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n Jos tarvitset oston j lkeen palvelua tai sinulla on kysytt v viittaa tuotteen mukana tulleeseen takuuseen tai k y Internet sivustolla http www samsung com
39. Digitaalinen l ht Videol ht e JPEG 3 2 6M 3008X2000 2M 1920X1280 VGA 640X424 e JPEG 16 9 5M 3008X1688 2M 1920X1080 VGA 640X360 e JPEG 1 1 4M 2000X2000 1 6M 1280X1280 VGA 480X480 Pehme El v Mets Syksy Utuinen Synkk Klassinen Ulkoinen muisti lis varuste SD kortti taattu enint n 4 Gt SDHC kortti taattu enint n 32 Gt RAW SRW JPEG EXIF 2 21 DCF DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Sljaintimerkint ja lis varusteena saatava GPS moduuli WGS 84 e Sijainnin nimi vain englanniksi tai koreaksi e Google Map linkki Intelli studio ohjelmalla USB 2 0 HI SPEED NTSC PAL valittavissa HDMI 1 3 1080i 720p 576p 480p Mukana 9 0 V DC 1 5 A 100 240 V Ulkoinen vapautus Tasavirran otto Virtal hde e Ladattava akku BP1310 1 300 mAh i l e aturi BC1310 yYYPPI Verkkolaite ADONXO1 lis varuste Virtal hde voi vaihdella alueesta riippuen Mitat L X K X S 123 X 87 X 39 8 mm ilman ulokkeita 353 g ilman akkua ja muistikorttia K ytt l mp tila 0 40 C K ytt ymp rist n kosteus 5 85 Ohjelmat Intelli studio Samsung RAW Converter T m voi muuttua suorituskyvyn parantamiseksi ilman ennakkoilmoitusta Muut merkit ja tuotemerkit ovat omistajiensa tavaramerkkej Objektiivin nimi Polttov li Ryhm n elementit Katselukulma Aukko Asennustyyppi Optinen kuvanvakautus Pienin kohdistuset
40. GA 640X480 noin 921 000 pikseli Noin 100 Noin 0 86 X APS C 50 mm 1m Noin 20 2 mm Noin 4 0 2 0 m Kontrastitarkennus e Valinta 1 piste vapaa valinta e Monipistem normaali 15 pistett l hikuva 35 pistett e Kasvojentunnistus enint n 10 kasvot Yksitt istark Jatkuva tark Man tarkennus Vihre LED S hk isesti ohjattu pystytoiminen fokaalinen tasosuljin Liite gt Kameran tekniset tiedot Nopeus Valotus Mittausj rjestelm Kompensointi AE lukitus ISO vastaavuus K ytt tila Tila Jatkuva kuvaus e Automaattinen 1 4 000 30 s e Manuaalinen 1 4 000 30 s 1 3 tai 1 2 EV askel e Bulb aikaraja 8 min TTL 247 19 X 13 lohko Mittaus Monilohko Keskipain Piste Mittausalue EV 0 18 ISO100 30 mm F2 0 3 EV 1 3 tai 1 2 EV askel AEL painike e 1 askel Autom ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 e 1 3 askel Autom ISO 100 ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 Yksitt is Jatkuva Kuvasarja Ajastin haarukka automaattinen valotus valkotasapaino ohjattu kuva e JPEG 3 kuvaa sekunnissa enint n 6 kuvaa objektiivin v ristym n korjaus k yt ss enint n 10 kuvaa objektiivin v ristym n korjaus poissa k yt st e RAW 3 kuvaa sekunnissa Sarjakuvaus Haarukkakuvaus Itseajastin Sulkimen vapautus Sala
41. MI S sas vn m t nesih a ea nl ok Ro 60 Manuaalinen tarko NNU lt iar ia ETE EE ETE 60 JA P O N E A EEA E E ha aNN sT 61 VANAK EN S sste taiea iadaa a 61 EE E AUS E E E E E E E 62 KasvojentunnistustarkennUS sessrreessrrrrerrrrrrerrrreerrrrresrrrrrerne 62 OMA KUN AUS tar KONNUG soseen iein ii Emis Sinua mse tiv Kem itS 63 Tarkennuksen prioriteetti uu uuaannnn nnam nnam ana naa aan aaana 64 A aisa E NNN aN AN E s NEN NAEKKSEE 65 Ohjaus kuvaustapa vsanmnsvamds ov t nm me st k a nkuu niaNEKeSS N Nik NTaN NNaNKENSN 66 KAS A E E E LU E E E avsett 66 JUN ee E HEKI LS HORN SENT KELA TJON 66 KKO ANA hs saan s aa sanos MPK U PSA Kun T EENT SON ET 67 A M lt a a H S A SN THIS ma H 67 Automaattinen valotuksen haarukointiHaarukointi AE haarukointi 68 Valkotasapainon haarukointi WB haarukointi sssoonnnnnnnnnn 68 Opastettu kuvan IAS uKO U saamea tavushmtamumetsues eain 69 Haarukointiasetukset vammat utan pupu eaa uutotm kap Tk auennut 69 sis lt Salama ooioonin nina nunnan maana a annua a naa a muuan anu aa nu annu amu uuuuumuunauunauuunannnn 70 Salamavalon asetukset soosooonoono annan a ana n aan a aa aa a aa aaaaaaaaan 7O Punasilm isyyden korjaaminen s sessssesrrsesrrnerrrrerrrrerrrreerreeerrrerrrres 1 Sis isen salaman k ytt minen sssssssusssssrrrrueersrrrrnnersrrrrreeesrrrrrerens A Salaman kirkkauden s t minen sooousiuinini nunnan naene aaanen 2
42. OSSA 93 ND PRA KETO aa samaa Tama J U Sammin s minen 94 ASETUKSET sismmrsrssnssrmsk ike s yv ss se N avaat asmv st v k v itskv sttv re sskse ssk 95 Asetukset 2 smsasassassi s samma saava aasm a vmanoaNaN Slam esa NN kRSaes N v vSNv NeEtt 97 AS EIIKSEL J siitti m aa Ea E aN 98 Asetukset A ooonmn nn n nn mmm aa ma nanna manaamaan aamun maama aan maamaamuumann 100 Asetukset S nssmssiseosslssasa se KERN E ANK NE HE aa aaa kNENS KEKSSKNENEE 101 Luku 5 Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Tiedostojen katseleminen televisiossa tai HDTV televisiossa 103 Tiedostojen katseleminen televisiossa ccuoooonnnnn niiin 103 Tiedostojen katseleminen HDTV televisiossa uuuoooinnnnnnnni 104 Valokuvien tulostaminen ooooooooiinn onnaa nananana nananana nananana 105 Valokuvien tulostaminen PictBridge valokuvatulostimella 105 Tulostusasetusten m ritt minen ouussssoonn naan annan 106 Tulostusj rjestyksen DPOF lUOmiINEen ooouuonnnnn onnaa 106 DR RSM SNS amsuudai eons ar ta EENE 107 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen uuummmumunuununm una aanaa 108 Tiedostojen siirt minen Windows tietokoneeseen so 108 Kameran kytkeminen siirrett v ksi asemaksi sneren 108 Kameran irrottaminen Windows XP vvsouuuusssi enoaan aan naa aaaaei 109 Tiedostojen siirt minen Mac tietokoneeseen sssoouusssiin niinen 109
43. Uusi Seelanti e Valitse automaattinen M rit l heisyystunnistin Valitse n ytt valitsemaan n ytt tai etsin a KAA KU PT OSIN i J S e P n ytt M rit n ytt k ytt n nynet HDMI CEC tekniikkaa voit ohjata kameran kaat opnyi Soja toistotoimintoa television kauko ohjaimella AIENT 1 L amp e Pois Et voi ohjata kameran toistoa television kauko e Tunnistimen puhdistus Poista kennosta p ly KL ohjaimella e Aloitustoiminto Kun t m on p ll kamera e P ll Voit ohjata kameran toistoa television kauko puhdistaa kennon aina kun se kytket n p lle ohjaimella Pog maana Kun kytket kameran HDTV seen HDMI kaapelilla voit Tunnistimen Koska t m n tuotteen objektiivit ovat vaihdettavissa muuttaa kuvan tarkkuutta puhdistus Va kennoon voi ker nty p ly objektiiveja vaihdettaessa e NTSC Auto 1080i 720p 480p Kuvissa voi t m n takia n ky p lyhiukkasia On HDMI koko PAL Auto 1080i 720p 576p suositeltavaa ett objektiivia ei vaihdeta p lyisess paikassa Muista lis ksi k ytt linssinsuojusta kun f Jos kyseinen HDTV ei tue valittua tarkkuutta kamera objektiivi ei ole k yt ss s t tarkkuuden yhden tason alemmaksi Kameran asetusvalikko gt Asetukset 3 Oletusasetus Esit kameran rungon ja objektiivin laitteisto ohjelmistoversio ja p ivit laitteisto ohjelmisto e Runko N yt ja p ivit kameran rungon laiteohjelmisto e Linssi N
44. a 1 Paina pienoiskuvan kym ss MENU painiketta C Valitse luokka ja paina sitten painiketta Esit tiedostot tiedostotyypin mukaan valokuva Tyyppi video tai valokuva ja puhemuistio mn Katsele tiedostoja niiden tallentamisp iv m r n mukaan Viikko Katsele tiedostoja niiden tallentamisviikon mukaan Esit tiedostot niiden tallentamispaikan mukaan Paikka Ainoastaan GPS moduulilla otetuissa kuvissa on sijaintitiedot 3 Valitse asetus ja paina sitten 5 painiketta Tiedostojen suojaaminen Suojaa tiedostot tahattomilta poistoilta Valitse toistotilassa tiedosto ja paina sitten 0mn painiketta e Voit poistaa tiedoston suojauksen painamalla uudelleen On painiketta Tiedostojen poistaminen Voit poistaa tiedostoja toistotilassa ja vapauttaa siten tilaa muistikortilla Suojattuja tiedostoja ei poisteta Yhden tiedoston poistaminen Voit valita yksitt isen tiedoston ja poistaa sen Valitse toistotilassa tiedosto ja paina 8 painiketta P Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Kyll Toisto Muokkaus gt Tiedostojen etsiminen ja hallinta Useiden tiedostojen poistaminen Voit valita useita tiedostoja ja poistaa ne Paina toistotilassa 18 Poista useita e Voit my s painaa toistotilassa MENU gt Poista Valitse 2 Valitse poistettavat tiedostot painamalla KS WB painiketta ja paina sitten painiketta e Jos haluat peruuttaa valinnan
45. a ilman tietokonetta T ll toiminnolla voit lis t videoihin dramaattisia tehosteita Elokuva AtE tila ETETE O H ivytt j asetusten Jk M rit videokuvauksen aukkoarvo a aN v Paina kuvaustilassa Fn P gt H ivytt j vaihtoehto Elokuvan DETE a Paina kuvaustilassa Fn gt Elokuva AE tila s t minen Pois H ivytystoiminto ei ole k yt ss O TI TI Sis n N kym tulee n kyviin asteittain SN LUKEE Ulos N kym katoaa n kyvist asteittain gt Ohjelma Aukkoarvo s det n automaattisesti EET W a n Sis n ulos H ivytystoiminto lis t n otoksen alkuun ja loppuun H HEH Aukkoautomatiikka M rit videokuvauksen aukkoarvo A manuaalisesti ennen kuvaamista S d aukkoarvo k nt m ll selauspy r Kuvaustoiminnot gt Videotolminnot Tuulen leikkaus A ni Kun videoita kuvataan meluisassa ymp rist ss niihin voi nitty Joskus mykistetty video on parempi kuin video joka sis lt nen Voit tarpeettomia ni Erityisesti videoihin nittynyt kova tuulen ni voi kuvata mykistetyn videon kytkem ll nen pois pilata videon Tuulen leikkaus toiminnolla voit poistaa tuulen nen ja muita ymp rist n ni TEEN A aihtoeht E D Paina kuvaustilassa Fn P gt ni P gt vaihtoehto valinta Tuulen leikkaus Paina kuvaustilassa MENU B gt 9 P gt Tuulen leikkaus vaihtoehd vaihtoehdon P vaih
46. a kameraa l k yt kameraa tulenarkojen tai r j ht vien kaasujen ja nesteiden l hell l k yt kameraa polttoaineiden polttonesteiden tai herk sti syttyvien kemikaalien l hell l s ilyt tai kuljeta tulenarkoja nesteit kaasuja tai r j hteit yhdess kameran tai sen lis varusteiden kanssa Pid kamera pienten lasten ja lemmikkiel inten ulottumattomissa Pid kamera ja kaikki lis varusteet pienten lasten ja el inten ulottumattomissa Pienet osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran tai vakavia vammoja jos ne niell n My s liikkuvat osat ja lis varusteet voivat aiheuttaa fyysisi vaaroja Varo vioittamasta kuvauskohteen silmi l k yt salamaa l hell l hemp n kuin 1 m 3 ft ihmisi tai el imi Salaman k ytt liian l hell kuvauskohteen silmi voi aiheuttaa tilap isi tai pysyvi vaurioita Toimi varovasti kun k sittelet tai h vit t akkuja e K yt ainoastaan Samsungin hyv ksymi akkuja ja latureita Yhteensopimattomat akut ja laturit voivat aiheuttaa vakavia tapaturmia tai vahingoittaa kameraa e l h vit akkuja koskaan polttamalla Noudata kaikkia paikallisia m r yksi jotka koskevat k ytettyjen akkujen h vitt mist e l koskaan aseta akkuja tai kameraa l mmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mp patterien p lle tai sis lle Akut voivat r j ht ylikuumentuessaan e l k yt akkujen lataamiseen vioittu
47. a otettu kuva Valokuvausk sitteet Syvyystarkkuuden esikatselu Syvyyden esikatselupainikkeella voit saada ennen kuvan ottamista kuvan siit milt valokuva n ytt Kun painat painiketta kamera s t aukon ennalta m r ttyyn arvoon ja esitt tuloksen n yt ss n P N N i J as i Rakenne Kameralla on hauska kuvata maailman kauneutta Oli maailma miten kaunis tahansa huono sommittelu ei kuitenkaan tee sille oikeutta Mit rakenteeseen tulee on t rke pit kohde etusijalla Rakenne tarkoittaa valokuvauksessa kuvan kohteiden j rjestelemist Kolmanneksien s nn n noudattaminen tuottaa tavallisesti hyv n rakenteen Kolmanneksien s nt Kolmanneksien s nt k ytet n jakamalla kuva samankokoisista suorakaiteista koostuvaan 3x3 ruudukkoon Kuva korostaa kohdetta parhaiten kun se sijaitsee keskimm isen suorakaiteen jossain kulmassa Valokuvausk sitteet Kolmanneksien s nt tuottaa kuvia joissa on vakaa ja houkutteleva rakenne Alla on muutama esimerkki Valokuvat joissa on kaksi kohdetta Jos kohde on kuvan nurkassa rakenteesta tulee ep tasapainoinen Voit tasapainottaa kuvan lis m ll vastakkaiseen nurkkaan toisen kohteen jolloin kuvan paino jakautuu tasaisesti Vakaa Kun kuvaat maisemia horisontin asettaminen kuvan keskelle tekee siit ep tasapainoisen Lis kuvaan painoa
48. a valo kohdistetaan kohteesta kattoon tai seiniin jotta se jakautuisi tasaisesti Salamavalolla otetut kuvat saattavat vaikuttaa ep luonnollisilta ja j tt varjoja Heijastuskuvauksella otetut kohteet eiv t j t varjoja ja n ytt v t luonnollisilta tasaisesti jakautuneen valon takia D gt N ge N FE uku Kamera T ss luvussa kuvataan kameran osat n yt n kuvakkeet perustoiminnot kameran mukana tulleet objektiivit sek lis varusteet Kamera Pakkauksen avaaminen Tarkista ett pakkaus sis lt seuraavat tarvikkeet J Kamera USB kaapeli Ladattava akku mukaan lukien rungon suojus silm suojus ja lis laitekeng n suojus Ohjelmisto CD ROM K ytt opas Perustoiminnot Hihna sis lt k ytt oppaan p e Kuvat voivat poiketa todellisista esineist e Voit hankkia valinnaisia lis varusteita j lleenmyyj lt tai Samsung huollosta Lis varusteista kerrotaan sivulla 142 Nimi ss860 Vihre painike e Nollaa seuraavien asetusten arvot ohjelman siirto ohjattu kuva valkotasapaino v ril mp tila n yt n v ri ajastin salaman EV valintatarkennus siirretty tarkennusalue siirret n takaisin keskelle ja valotuksen kompensointi yksitt isiss toimintovalikoissa Selauspy r Voit siirty valikkon yt ss haluamaasi suuntaan tai s t aukkoarvoa tai suljinnopeutta joissakin kuvaustiloissa sek muuttaa tarkennusalueen kokoa Tilanvalitsin
49. aa ja k nt m ll selauspy r vasemmalle tai oikealle Alkuper inen Voit tarkistaa valotusarvon valotustasoilmaisimen aseman avulla Valotusvaroitus Vakiovalotusindeksi Valotusarvon vaihe NUNN Voit s t valotuksen s d n koon askelten osiksi 1 3 askelta on alotustasoilmaisin tarkempi s t kuin 1 2 askelta Pienempi valotus Suurempi valotus Valotuksen s d n Paina kuvaustilassa MENU gt gt EV askel b tummempi kirkkaampi koon asettaminen vaihtoehto 1 3 M rit valotuksen s d n kooksi 1 3 askelta M rit valotuksen s d n kooksi 1 2 askelta Kuvaustoiminnot Jos valotuksesta ei saada sopivaa suuren v rikontrastin takia tai jos haluat ottaa kuvan jossa kohde on automaattisen tarkennusalueen ulkopuolella lukitse tarkennus tai valotus ja ota kuva Kun olet lukinnut valotuksen tai tarkennuksen suuntaa objektiivi haluamaasi kohteeseen ja paina Suljin painiketta Voit lukita valotuksen tai tarkennuksen s t m ll tarkennuksen tai Va Voit muuttaa tarkennus valotuslukituspainikkeiden toimintoa Suljin laskemalla valotuksen ja painamalla sitten AEL painiketta painikkeen puoliksi painamisesta seuraava toiminto m r ytyy l AEL painikkeeseen m ritetyn toiminnon mukaan s 94 Kuvaustoiminnot Alla kuvataan videotoiminnot H ivytt j Voit h ivytt kohtaukseen tai siit pois h ivytystoiminnoll
50. aiheuttaa toimintah iri n Liite gt Kameran huoltaminen Kameran k ytt minen ja varastointi e l altista kameraa hyvin kylmille tai hyvin kuumille l mp tiloille e l k yt kameraa paikassa joka on hyvin kostea tai jossa kosteus vaihtelee voimakkaasti Suojaa kamera ja n ytt iskuilta kovakouraiselta k sittelylt ja liialliselta t rin lt jotta ne eiv t vioittuisi l s ilyt kameraa koimyrkyn l hell Kamera ei ole vedenpit v l k sittele akkua sovitinta tai muistikorttia m rin k sin Kameran k ytt m rin k sin voi vioittaa kameraa Kun varastoit kameran pitk ksi aikaa aseta se suljettuun koteloon jossa on sis ll kosteutta imev materiaalia kuten silikonigeeli Poista kamerasta akut kun varastoit sen pitk ksi ajaksi Akut saattavat vuotaa tai hapettua ja vahingoittaa kameraa Sammuta kamera kun se ei ole k yt ss Kamerassa on herkki osia Suojaa kamera iskuilta Suojaa n ytt ulkoisilta voimilta pit m ll se kotelossa kun kamera ei ole k yt ss Suojaa kamera naarmuilta pit m ll se erill n hiekasta ter vist esineist ja kolikoista Kamera saattaa sammua jos siihen kohdistuu isku T m n tarkoitus on suojata muistikorttia Voit jatkaa kameran k ytt kytkem ll sen taas p lle Jos k yt t kameraa matalassa l mp tilassa sen k ynnistyminen saattaa kest jonkin aikaa sen v ri saattaa muuttua tilap isesti ja siin
51. an DPOF kuvake on n kyviss kun se esitt kuvan jolla on DPOF tiedot Jos olet m ritt nyt kuville DPOF tiedot voit vied muistikortin digitaaliseen tulostuspalveluun KAN Paina toistotilassa MENU gt gt DPOF gt valitse kohde vaihtoehtojen m ritt minen Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Valokuvien tulostaminen DPOF vaihtoehdot Vaihtoehto Kuvaus Voit valita tulostettavat kuvat sek tulostettavien kopioiden m r t e Valitse Valitse valittujen kuvien kopioiden m r t Valitse tulostettavat kuvat Valitse kopioiden m r k nt m ll selauspy r vasemmalle tai oikealle ja painamalla sitten Fn painiketta Kaikki Valitse kopioiden m r kaikille kuville Valitse kopioiden m r painamalla AF MF ISO painiketta ja painamalla sitten B5 e Peruuta Peruuta kaikki DPOF tulostusm r valinnat Vakio T ll asetuksella voit tulostaa kaikki tulostettavaksi valitut valokuvat pienoiskuvina yhdelle paperille M ritt m si tulostuskokoa voi k ytt vain DPOF 1 1 yhteensopivilla tulostimilla Luettelo Voit m ritt tulosteen koon e Valitse Valitse valittujen kuvien tulostuskoko Valitse tulostettavat kuvat Valitse tulostuskoko k nt m ll selauspy r vasemmalle tai oikealle ja painamalla Koko sitten Fn painiketta p gt e Kaikki Valitse kaikkien muistikorttiin tallennettujen oo fr kuvien tulostuskoko Valitse tulos
52. astaavalla tavalla Windows Vista ja Windows 7 k ytt j rjestelmiss Varmista ett kameran ja tietokoneen v lill ei siirry tietoa e Vilkkuva kameran tilavalo tarkoittaa ett tiedonsiirto on k ynniss Anna tilavalon lakata vilkkumasta ensin C Valitse tietokoneen n yt ss alaoikealla olevalla ty kalurivill BJ gt J Tj i m gjj Ee 0 0 A M li 3 Napsauta ponnahdusviesti U Napsauta turvallisen irrottamisen viesti 5 Irrota USB kaapeli Tiedostojen siirt minen Mac tietokoneeseen Sammuta kamera C Liit kamera Macintoshiin USB kaapelilla Va Kamera tukee Mac OS 10 4 tai uudempaa k ytt j rjestelm e Muista kytke kameraan se kaapelin p jonka liitin sopii kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta e Jos yrit t kytke USB kaapelin HDMI porttiin kamera ei v ltt m tt toimi kunnolla Jos n in tapahtuu k ynnist kamera uudelleen 3 Kytke kamera p lle e Kun kameran n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Tietokon U Avaa siirrett v levy D Siirr valokuvat tai videot tietokoneelle Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Digitaalisia kuvia voidaan muokata monella tavalla kuvanmuokkausohjelmilla Alla kuvataan miten kuvia muokataan mukana tulleilla muokkausohjelmilla Ohjelmiston asentaminen Voit siirt tiedostoja kameralta PC tietokoneeseen mukana
53. asvojentunnistus Salaman asetus Salaman kirkkaus V riavaruus Smart Range s 75 Optinen kuvanvakautus OIS s 76 2 Kuvausvaihtoehdot oikea Kuvake Kuvaus inc SAF zoo A Cm Y K ytt tila AF tila s 59 Valkotasapaino s 54 Valkotasapainon mikros t ISO herkkyys s 53 Mittaus s 73 Picture Wizard s 57 Kasvojen s vy Kasvojen retusointi 3 Kuvaustiedot Kuvake K Kuvaus GPS k yt ss 10 00AM Aika 2011 01 01 London P iv m r Sijaintitiedot Tarkennusapupalkki s 65 Automaattinen tarkennusruutu Spot mittausalue Kameran t rin Kuvake Kuvaus Ld Pylv skaavio s 93 O Kuvaustila O Tarkennus W Salaman ilmaisin 4p Suljinnopeus Aukkoarvo Valotusarvo Automaattisen valotuksen lukitus s 94 Automaattisen tarkennuksen lukitus s 94 Ei muistikorttia OD 10 Otettavissa olevien valokuvien m r 00 T yteen ladattu N000 0 0 Osaksi ladattu TT Punainen Tyhj lataa akku AFL N m kuvakkeet n kyv t kun kytket valinnaisen salamavalon V N ytetyt kuvakkeet vaihtuvat valitun tilan ja vaihtoehdon mukaan kamera gt N yt n kuvakkeet Videoiden kuvaaminen CAF 10 00AM 2011 01 01 1 Kuvausvaihtoehdot vasen O TI TI SE KO OIS 2 Kuvausvaihtoehdot oikea Kuvake Kuvaus Cai A a ro tU gt pB 4 b Videokoko Videokuvan laatu
54. aukkoa enemm n tai pienenn suljinnopeutta jotta kameraan p see enemm n valoa Esimerkiksi valoisana p iv n matala ISO herkkyys ei vaadi matalaa suljinnopeutta sill valoa on runsaasti H m r ss ja y ll matala ISO herkkyys ja suuri suljinnopeus tuottavat kuitenkin sumuisia kuvia Sumea kuva joka on otettu matalalla ISO herkkyydell Kolmijalalla ja suurella herkkyydell otettu kuva Valokuvausk sitteet Miten aukkoasetus suljinnopeus ja ISO herkkyys s t v t valotuksen Aukon asetus suljinnopeus ja ISO herkkyys liittyv t valokuvauksessa l heisesti toisiinsa Aukkoarvoasetus s t aukkoa joka m r kameraan tulevan valon m r n kun taas suljinnopeus m r kauanko valoa p see virtaamaan sis n ISO herkkyys m ritt miten nopeasti filmi reagoi valoon N m kolme muodostavat yhdess valotuskolmion Suljinnopeuden aukkoarvon tai ISO herkkyyden muutos voidaan kumota s t m ll muuta kahta asetusta siten ett saadaan saman verran valoa Tulokset kuitenkin riippuvat asetuksista Esimerkiksi suljinnopeus auttaa kuvaamaan liikett aukko s t kent n syvyytt ja ISO herkkyys m ritt kuvan rakeisuuden Tulokset r Asetukset Laaja aukko enemm n valoa Kapea aukko v hemm n valoa Aukko aaja pieni syvyystarkkuus Kapea suuri syvyystarkkuus Asetukset Tulokset Suuri nopeus v hemm n valoa Pieni nopeus en
55. bjektiivi on lukittu valokuvaa ei voi ottaa Nro Kuvaus IFn painike s 43 Objektiivin kiinnitysindeksi Tarkennusrengas s 65 Objektiivi OIA OIN gt Objektiivin kontaktit Kamera gt Objektiivit Objektiivin merkinn t Alla selitet n mit objektiiviin merkityt numerot merkitsev t SAMSUNG 50 200 mm F4 5 6 ED OIS II objektiivi esimerkki 1 4 5 6 50 200 ED OIS 952 U 50 200 Nro Kuvaus 1 Aukkoarvo Tuettujen aukkoarvojen alue Esimerkiksi F 1 4 5 6 tarkoittaa ett aukkoalue on v lill 4 5 6 Polttov li Objektiivin keskikohdan ja polttopisteen et isyys millimetreiss T m luku ilmaistaan alueena objektiivin pienimm st mahdollisesta polttov list suurimpaan Pidemm t polttov lit tekev t kuvakulmista kapeampia ja kohde suurennetaan Lyhyemm t polttov lit tekev t kuvakulmista laajempia ED ED tarkoittaa eritt in alhaista hajontaa Lasi jonka hajonta on eritt in alhaista minimoi v ripoikkeaman v ristym joka tapahtuu kun linssi ei pysty kohdistamaan kaikkia v rej samaan polttopisteeseen OIS s 76 Optinen kuvanvakautus Objektiivit joissa on t m ominaisuus tunnistavat kameran t rin n ja kumoavat liikkeen kameran sis ll Linssin halkaisija Kun objektiiviin kiinnitet n suodatin varmista ett linssin ja suodattimen halkais
56. e matoille tai s hk huoville Kun laite on p ll l j t sit suljettuun tilaan pitkiksi ajoiksi e l anna akun napojen koskettaa metalliesineit kuten kaulakoruja kolikoita avaimia tai kelloa akkua kunnes merkkivalo muuttuu vihre ksi e Jos merkkivalo vilkkuu oranssin v risen tai se ei pala irrota kaapeli tai poista akku ja aseta uudelleen e Jos lataat akkua johdon ollessa ylikuumentunut tai l mp tilan ollessa liian korkea merkkivalo voi muuttua oranssiksi Lataus alkaa kun akku on j htynyt a e l irrota pistoketta pistorasiasta vet m ll johdosta Se voisi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun e l taivuta virtajohtoa tai aseta sen p lle painavia esineit Muutoin johto voi vioittua Liite gt Akku e K yt ainoastaan aitoja valmistajan suosittelemia litiumioni akkuja e l pura akkua tai puhkaise sit ter v ll esineell e l altista akkua suurelle paineelle tai murskaaville voimille e l anna akun iskeyty mihink n kuten pudottamalla sit korkealta e l pid akkua yli 60 C 140 P l mp tilassa e l anna akun joutua kosketuksiin kosteuden tai nesteiden kanssa e Akkua ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle tulelle tms H vitysohjeet e H vit akku huolella e l h vit akkua polttamalla e H vitysohjeet voivat vaihdella maan ja alueen mukaan H vit akku kaikkien paikallisten ja kansalli
57. e CART Smart Auto tila S 39 e P Ohjelmatila s 40 e A Aukkoautomatiikkatila s 41 e S Suljinautomatiikkatila s 41 e M Manuaalinen tila s 42 e D Objektiiviautomatiikkatila s 42 24 nikuva tila s 45 sh Panoraamatila s 45 e SCENE Aihetila s 46 R Videotila s 48 Nimi Lis laitekeng n suojus Lis laitekenk Sis inen salama s 71 Kaiutin Salaman yl snostopainike s 71 Mikrofoni Kuvakenno Objektiivin vapautuspainike Objektiivin kiinnitys Syvyyden esikatselupainike s 20 Objektiivin kiinnitysindeksi AF apuvalo Ajastimen valo Virtapainike Suljinpainike Kamera gt Kameran osat K ytt tilan painike EV s t painike d s 77 Paina Ed jonkin aikaa ja s d valotusarvo k nt m ll selauspy r AEL painike AEL s 94 e Kuvaustilassa Lukitse s detty 3 valotusarvo tai tarkennus e Toistotilassa Suojaa esitetty tiedosto 4 Muistikorttipaikan kansi Navigointipainike e Kuvaustilassa AF MF Valitse AF tila ISO Valitse ISO arvo 5 EZ Valitse mittaustila WB Valitse valkotasapaino e Muissa tilanteissa Siirry yl s alas vasemmalle oikealle t ss j rjestyksess Poista Ohjattu kuva painike 19 4 6 e Kuvaustilassa Siirry Ohjattu kuva toimintoon e Toistotilassa Poista tiedostoja OK painike 7 e Vahvista valittu asetus tai valikko e Voit valita tarkennusalueen manuaalises
58. emm n valoa Suljinnopeus Nopea paikoillaan Hidas sumuinen Suuri herkkyys herkempi valolle Pieni herkkyys v hemm n herkk valolle ISO herkkyys Korkea rakeisempi Matala v hemm n rakeinen Valokuvausk sitteet Polttov lin kulman ja perspektiivin Pitk polttov li N korrelaatio Polttov li tarkoittaa objektiivin keskikohdan ja tarkennuspisteen v list et isyytt ja mitataan millimetreiss Se vaikuttaa otettujen kuvien kulmaan ja perspektiiviin Lyhyt polttov li tarkoittaa laajaa kulmaa jolloin kuvista voidaan tehd laajempia Pitk polttov li tarkoittaa kapeaa kulmaa jolloin voidaan ottaa kaukokuvia kaukolinssi kaukokuva Lyhyt polttov li kapea kulma s jakimallsssi Alla olevat kuvat havainnollistavat eroavuudet laaja kuva laaja kulma 18 mm kulma 55 mm kulma 200 mm kulma V Tavallisesti laajakulmalinssi sopii maisemakuvaukseen ja kapeakulmainen linssi urheilutapahtumien ja muotokuvien kuvaukseen Valokuvausk sitteet Syv tarkkuus Mik aiheuttaa sumentumisen Eniten ylistetyt muotokuvat ja asetelmakuvat ovat kuvia joissa taustaa ei ole tarkennettu jolloin kohde korostuu Tarkennusalueesta riippuen Syvyystarkkuus riippuu aukkoarvosta valokuva voi olla sumea tai ter v T t kutsutaan matalaksi DOF ksi Mit laajempi aukko eli mit pienempi aukkoalvo Ste IERSIj tai korkeaksi
59. en aikana kamera ei v ltt m tt pysty kuvaamaan n kymi t sm llisesti Minimoi kameran t rin k ytt m ll kolmijalkaa Kamera tukee elokuvatilassa ainoastaan Multi AF toimintoa Et voi k ytt muita tarkennusalueen s t j kuten Face Detection AF Kun elokuvatiedoston koko ylitt 4 Gt kamera keskeytt kuvaamisen automaattisesti Jos n in tapahtuu voit jatkaa kuvausta aloittamalla uuden elokuvatiedoston Jos k yt t kirjoitusnopeudeltaan hidasta muistikorttia videon kuvaus voi keskeyty siksi ettei kortti pysty k sittelem n tietoa videon kuvausnopeudella Jos n in k y vaihda muistikortti nopeampaan tai pienenn kuvakokoa esimerkiksi arvosta 1280X720 arvoon 640X480 Alusta muistikortti aina kameralla Jos alustat sen toisessa kamerassa tai tietokoneessa voit menett kortille tallennettuja tiedostoja tai muuttaa kortin kokoa Kamera gt KUVaustilat Kuvaustilassa k yt ss olevat toiminnot Lis tietoja kuvaustoiminnoista on luvussa 2 Toiminto Koko s 51 Laatu s 52 ISO s 53 Valkotasapaino s 54 Ohjattu kuva s 57 V ritila s 58 AF tila s 59 AF alue s 61 Tark priorit s 64 MF Apu s 65 Ohjaus Jatkuva Kuvasarja Ajastin BKT s 66 Salama s 70 Smart alue s 75 Mittaus s 73 K ytett viss tiloissa P A S M O 24 SCENE R CSMarr P A S M O 24 luh SCENE BR P A S M P A S M 8R8 P A S M 8R8 P A S M O 24
60. eraa oikeassa k dess ja aseta oikea etusormi suljinpainikkeelle Tue objektiivia asettamalla vasen k si sen alle Kuvaus seisaalta Suunnittele kuva seiso suorassa jalat erill n suunnilleen hartioiden leveyden verran ja pid kyyn rp t alhaalla Valokuvausk sitteet Kuvaus kyytryst Suunnittele kuva kyykisty siten ett toinen polvi koskettaa maata ja pysy suorassa Aukko Kameraan tulevaa valoa s telev aukko on yksi niist kolmesta tekij st jotka m r v t valotuksen Aukon kotelossa on ohuita metallilevyj jotka avautuvat ja sulkeutuvat ja p st v t valoa aukon l pi kameraan Aukon koko liittyy l heisesti kuvan kirkkauteen Mit suurempi aukko sit kirkkaampi kuva mit pienempi aukko sit tummempi kuva Aukon koot Pienin aukko Tummempi kuva Kirkkaampi kuva aukko hieman auki aukko t ysin auki Valokuvausk sitteet Aukon koko esitet n arvona jota kutsutaan t arvoksi F arvo on polttov li jaettuna objektiivin halkaisijalla Jos objektiivin polttov li on esimerkiksi 50 ja f arvo F2 aukon halkaisija on 25 mm 560 mm 25 mm F 2 Mit pienempi f arvo sit suurempi aukon koko Aukon kokoa nimitet n valoarvoksi EV Valotusarvon suurentaminen 1 EV merkitsee sit ett valon m r kaksinkertaistuu Valotusarvon pienent minen 1 EV merkitsee sit ett valon m r puolittuu Voit my s hienos t valon m
61. esti HDMI kaapelia pidet n etusijalla Toisto on parempaa jos A V kaapeli irrotetaan 3 Varmista ett HDTV ja kamera ovat sammuksissa ja valitse sitten HDMI tila e HDTV n n ytt vastaa kameran n ytt U Voit esitt videoita ja kuvia k ytt m ll kameran painikkeita HDMI kaapelia k ytett ess kameraa ei voida kytke HDTV televisioon Va Anynet CEC menetelm ll Anynet CEO toimintojen avulla voit hallita kytkettyj laitteita television kauko ohjaimella Jos HDTV televisio tukee Anynet CEOC tekniikkaa televisio kytkeytyy automaattisesti p lle kun sit k ytet n kameran kanssa T m ominaisuus ei ole v ltt m tt k ytett viss kaikissa HDTV televisioissa Kun kamera on kytketty HDTV televisioon HDMI kaapelilla kameralla ei voi ottaa kuvia eik kuvata videoita Kun kamera on kytketty HDTV hen jotkut kameran toistotoiminnot eiv t v ltt m tt ole k ytett viss Kameran ja HDTV television v lisen yhteyden muodostamiseen kuluva aika voi vaihdella k ytett v n SD kortin mukaan Koska SD korttien t rkein ominaisuus on siirtonopeuden kasvattaminen slirtonopeudeltaan suuri SD kortti ei v ltt m tt toimi nopeasti HDMI toiminnon kanssa Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Voit tulostaa kuvia kameralla kytkem ll tulostimen suoraan tai tallentamalla digitaaliset tulostusj rjestystiedot DPOF muistikortille Valokuvien tulostaminen PictBridge
62. et voivat vaihdella varsinaisesta k yt st riippuen e Todellinen kuvausaika riippuu taustasta kuvausv list ja k ytt olosuhteista e Nauhoitimme useita videoita per j lkeen m ritt ksemme kokonaisnauhoitusajan Liite gt Akku Akun lataamisesta Jos merkkivalo on sammuksissa tarkista ett akku on asetettu oikein seurata loukkaantuminen tai kuolema K sittele akkua turvallisuussyist Va Akun huolettomasta tai ep asianmukaisesta k sittelyst saattaa asianmukaisesti noudattamalla seuraavia ohjeita e Kun akku on t ysin tyhj lataa sit v hint n 10 minuuttia ennen sen e Akku saattaa sytty tai r j ht jos sit ei k sitell asianmukaisesti Jos k ytt kamerassa huomaat akussa mink nlaisia ep muodostumia halkeamia tai muita poikkeamia lakkaa heti k ytt m st akkua ja ota yhteys valmistajaan e Salaman k ytt ja videokuvaus kuluttavat akkua nopeammin Lataa e K yt ainoastaan aitoja valmistajan suosittelemia akkulatureita ja verkkolaitteita ja lataa akku ainoastaan k ytt ohjeiden kuvaamalla tavalla e l aseta akkua l mmittimien l helle l k altista sit liialliselle kuumuudelle kuten pit m ll sit kes ll suljetussa autossa e l laita akkua mikroaaltouuniin e l s ilyt l k k yt akkua kuumassa kosteassa paikassa kuten kylpyl ss tai suihkukaapissa e l laske laitetta pitkiksi ajoiksi helposti syttyville pinnoille kuten lakanoiill
63. iedot voivat vahingoittua Kun muistikortin k ytt ik umpeutuu korttiin ei voi tallentaa uusia valokuvia K yt sen sijaan uutta muistikorttia V lt k ytt m st ja s ilytt m st muistikortteja vahvojen magneettikenttien l hell V lt k ytt m st ja s ilytt m st muistikortteja alueilla jossa on korkea l mp tila suuri kosteusprosentti tai sy vytt vi aineita Kuljeta muistikorttia kotelossa jossa se on suojassa staattisen s hk n purkauksilta Siirr t rke t tiedot toiseen muistiv lineeseen kuten kiintolevylle tai CD tai DV levylle Kun k yt t kameraa pitk n muistikortti saattaa kuumeta T m on normaalia eik ole merkki viasta N EE Sii gt D D o D D E eR EN 5 3 Va Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta E o MT DT gt gt gt CI E J OI LO LO nan RIS G E K yt vain Samsungin hyv ksymi akkuja Akun tekniset tiedot Malli Tyyppi Kennon kapasiteetti J nnite Latausaika kun kamera on poissa p lt BP1310 Litiumioniakku 1 300 mAh 7 4 V Noin 150 min Akun kesto Valokuvat Videot Keskim r inen aika Kuvien m r Noin 200 min noin 400 valokuvaa Noin 130 min e Yll mainitut luvut perustuvat Samsungin testistandardeihin Tuloks
64. ieluiten ihmiskasvoihin Se tunnistaa enint n 10 Ihmiskasvoa T t asetusta suositellaan kuvattaessa ihmisryhm Kun painat Suljin painikkeen puoliksi alas kamera tarkentaa kasvoihin kuten alla olevassa kuvassa esitet n Kun otat kuvaa ihmisryhm st kamera esitt tarkennuksen l hinn olevan henkil n kasvoissa valkoisena ja muiden kasvoissa harmaana Kuvaustoiminnot gt AF alue Omakuvaustarkennus Omakuvaa otettaessa voi olla vaikea tarkistaa ett kuva on tarkennettu kasvoihin Kun t m toiminto on p ll tarkennuset isyys s det n l hiet isyydelle ja kamera piippaa nopeammin kun se on tarkennettu P gt 5 A E 2 O dl A m CI EO O O o ol VERA 7 Kuvaustoiminnot Kamera ottaa kuvan vain jos kuva on tarkennettu oikein painettaessa Suljin painiketta Kuvan tarkennus on aina oikea kun t m toiminto on k yt ss Jos haluat ottaa kuvia tarkennuksesta v litt m tt kytke toiminto pois p lt LETS TIN Paina kuvaustilassa MENU gt P Tark priorit P gt k ytt vaihtoehto p gt 5 0 Kuvaustoiminnot Manuaalisen tarkennuksen MF tilassa voidaan tarkentaa manuaalisesti kiert m ll objektiivin tarkennusrengasta Kun k yt t MF Assist Vaihtoehto toimintoa saat ter v mpi kuvia T m toiminto on k ytett viss vain Pois sellaisissa objektiiveissa jotka tukevat manuaalista ta
65. ija on sama Kamera Voit ostaa lis varusteita kuten ulkoisen salaman ja GPS moduulin joiden avulla voit ottaa tavallistakin parempia ja k tev mpi valokuvia Nro Kuvaus READY valo testauspainike Lis tietoja on kunkin lis varusteen k ytt ohjeissa MODE painike Virtapainike V Alla olevat kuvat saattavat poiketa varsinaisista varusteista W H Mid o L is laitekeng n kiinnityspy r L is laitekeng n liit nt Akkutilan kansi Bulb NIOJ OAI AJOIN gt Ulkoisen salaman osat Salaman asentaminen Irrota lis laitekeng n suojus kamerasta Kamera gt Lis varusteet 2 Asenna salama ty nt m ll se lis laitekenk n 4 Paina salaman virtapainiketta GPS mMmoduulin osat 3 Lukitse salama paikalleen k nt m ll lis laitekeng n kiinnityspy r my t p iv n asentoa LOCK kohti Tilan merkkivalo Virtapainike L is laitekeng n kiinnityspy r L is laitekeng n liit nt Nro Kuvaus 1 2 3 4 5 Akkutilan kansi Kamera gt Lis varusteet GPS moduulin asentaminen 3 Lukitse GPS moduuli paikalleen k nt m ll lis laitekeng n kiinnityspy r my t p iv n asentoa Irrota lis laitekeng n suojus kamerasta LOCK kohti U Paina GPS moduulin virtapainiketta Kamera Voit ottaa Kuvia kahdessa helppok ytt isess kuvaustilassa Smart Auto CC ART Smart Auto ti la ja Aihe
66. inen tarkennus J rjestelm joka tarkentaa kameran objektiivin kohteeseen automaattisesti Kamera tarkentaa automaattisesti kontrastin avulla AMOLED Active matrix organic light emitting diode LCD Liguid Crystal Display AMOLED on eritt in ohut ja kevyt n ytt joka se ei vaadi taustavaloa LCD on n ytt jota k ytet n usein kulutuselektroniikassa T m n ytt tarvitsee v rien tuottamiseen erillisen taustavalon kuten CCFL tai LED valon Aukko Aukko s telee sit paljonko valoa kameran kennoon p see Kameran t rin Sumennus Jos kameraa liikutetaan sulkimen ollessa auki koko kuva saattaa n ytt ep ter v lt N in tapahtuu useimmiten suljinnopeuden ollessa pieni Voit est kameran t rin suurentamalla herkkyytt k ytt m ll salamavaloa tai k ytt m ll suurta suljinnopeutta Voit my s k ytt kameran vakauttamiseen kolmijalkaa tai OIS toimintoa V ritila V rialue jonka kamera voi havaita Liite gt Sanasto V ril mp tila V ril mp tila on Kelvin asteina K ilmoitettava arvo joka kuvaa tietyn tyyppisen valonl hteen s vy Kun v ril mp tila nousee valonl hteen v ri muuttuu sinisemm ksi Kun v ril mp tila laskee valonl hteen v ri muuttuu punaisemmaksi Kun valonl hteen v ril mp tila on 5 500 Kelvin astetta sen v ri vastaa auringonvaloa keskip iv ll Sommittelu Sommitelulla tarkoitetaan valokuvauksessa kuvan kohteiden j rjes
67. inta Valinnat Oletusasetus Kuvaus Punasilm korj Poista kuvista punasilm isyys Pois P ll lt Vastavalo Korjaa alivalottuneen kuvan kirkkaus Pois P ll TI OFF Korjauksen j lkeen Ennen korjausta Kuvake Oletusasetus Smart Filter Voit luoda ainutlaatuisia kuvia lis m ll kuviin erilaisia suodatintehosteita Pois Pienoismalli Kalansilm y Est Pehme piirto Puoliharmaat pisteet Va Uusi tiedosto voi olla pienempi kuin alkuper inen Huurunpoisto Toisto Muokkaus gt Valokuvien muokkaaminen Oletusasetus Tyylin Valinta Lis kuviin erilaisia valokuvatyylej OFF F Klassinen Synkk Muuta koko Muuta kuvan kokoa Pois 10M 6M 2M K ytett viss olevat tarkkuudet m r ytyv t valitun kuvan koon mukaan Oletusasetus Kuvaus K nn Kierr valokuvaa Pois Oikeaan 90 Vasempaan 90 180 Vaaka Pysty Va Uusi tiedosto voi olla pienempi kuin alkuper inen Retusointi K tke kasvojen kauneusvirheet Pois Taso 1 Taso 2 Taso 3 _uku 4 Kameran asetusvalikko T ss luvussa kerrotaan k ytt j n asetusvalikosta ja yleisasetusvalikosta Voit s t asetuksia mielesi ja tarpeidesi mukaan Kameran asetusvalikko N ill asetuksilla voidaan s t k ytt ymp rist Paina kuvaustilassa MENU gt 8 P vaihtoehto Valotusarvon vaihe V
68. intiasetukset Voit m ritt AE haarukointi WB haarukointi ja Opastettu kuvan haarukointi asetukset VEE OEO O Paina kuvaustilassa MENU gt 093 gt Haarukoinnin valinta asetus P gt vaihtoehto Vaihtoehto Kuvaus M rit haarukan j rjestys ja alue e Haarukoinnin j rj M rit miss j rjestyksess kamera ottaa alkuper isen vaaleamman ja tummemman kuvan merkinn t O ja e Haarukointialue Valitse kolmen AE haarukointi kuvan valotusalue AE haarukoinnin aset S d kolmen WB haarukointi kuvan valkotasapainov liasetus Esimerkiksi AB 3 s t Amber arvoa plus tai miinus kolme askelta MG 3 s t Magenta arvoa saman verran WB haarukoinnin aset Opast Kuv haaruk Valitse kolme Ohjattu kuva asetusta joilla kamera As ottaa kolme Opastettu kuvan haarukointi kuvaa Kuvaustoiminnot Valaistuksen on oltava tasaista jotta kuvattavasta kohteesta saadaan todenmukainen kuva Jos valonl hde vaihtelee voit tuottaa tasaisen valom r n salaman avulla Valitse sopiva asetus valonl hteen ja i verho Salama ni kuvauskohteen mukaan heti sulkimen avauduttua N 2 Kamera ottaa kohteesta kuvan aikaisemmassa Paina kuvaustilassa Fn P Salama P gt vaihtoehto toimintavaiheessa selke sti Salamavaihtoehtojen valinta 2 verho Salama v l ht juuri ennen sulkimen sulkeutumista J Kamera ottaa kohteesta kuvan Salamavalon asetu kset my hemmi
69. iset tiedot Objektiivin nimi SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 50 200 mm F4 5 6 ED OIS II Polttov li 30 mm vastaava 46 2 mm 35 mm n filmikamerassa 50 200 mm vastaava 77 308 mm 35 mm n filmikamerassa Ryhm n elementit 5 elementti 5 ryhm ss 1 asf rinen linssi mukana 17 elementti 13 ryhm ss 2 matalahajontalinssi mukana Katselukulma 50 2 31 4 8 0 F4 5 6 v hint n F22 Lehtien m r 7 py re aukon Aukko F2 v hint n F22 Lehtien m r 7 py re aukon kalvo kalvo Asennustyyppi Samsung NX asennus Optinen kuvanvakautus Mukana Pienin kohdistuset isyys 0 98 m ret n Scene tila Tuettu Kauneuskuva Muotokuva Lapsi Vastavalo Urheilu Maksimihalkaisija X pituus 70 X 100 5 mm Paino Noin 85 g ilman suojusta Noin 417 g ilman suojusta K ytt ymp rist n kosteus 5 85 Va Objektiivi saattaa poiketa varsinaisista esineist AdobeRGB Adobe RGB v ritilaa k ytet n painoty ss ja sen v rialue on laajempi kuin sRGB v ritilan Koska sill on laajempi v rialue kuvia on helppo muokata tietokoneella AEB Automaattinen valotusalue T m ominaisuus ottaa automaattisesti useita kuvia eri valotusarvoilla ja auttaa siten oikein valotettujen kuvien otossa AEL AFL automaattivalotuksen lukitus automaattitarkennuksen lukitus T m ominaisuus helpottaa valotuksen tai tarkennuksen lukitsemista kun haluat tarkentaa tai laskea valotuksen AF Automaatt
70. itasapaino V rien voimakkuuden tavallisesti perusv rien punainen vihre ja sininen s t kuvassa Valkotasapainon eli v ritasapainon tarkoitus on toistaa kuvan v rit oikein Kameralaukku Kameralaukku voidaan hankkia erikseen Muistikortti T ss kamerassa voi k ytt SD Secure Digital ja SDHC Secure Digital High Capacity muistikortteja Hihna Hihna voidaan hankkia erikseen A V kaapeli Kamera voidaan kytke toiseen laitteeseen A V kaapelilla Sulkimen vapautus sSulkimen vapautus pienent t rin kun kameraa k ytet n kolmijalan kanssa Suodatin Voit luoda erilaisia v ritehosteita asentamalla objektiiviin suodattimia HDMI kaapeli Voit katsella ter v piirtokuvia ja videoita kytkem ll kameran HDMI n ytt n HDMI kaapelilla HDMI tyyppi O Sovitin Akku voidaan ladata liitt m ll sovitin pistorasiaan Akku KA Voit hankkia lis akkuja e Kuvat saattavat poiketa varsinaisista esineist Lis tietoja n ist lis laitteista p on niiden k ytt ohjeissa e K yt vain Samsungin hyv ksymi lis varusteita Samsung ei ole vastuussa muiden valmistajien lis varusteiden k yt n aiheuttamista vaurioista A Ajastin 67 Akku kestoik 125 tekniset tiedot 125 Asento 11 Aukko 12 16 Automaattitarkennus 59 D Digitaalinen tulostusj rjestys DPOF 106 F F arvo 13 H Haarukointi 66 68 H ivytt j 79 Huolto 120 Intelli Studio
71. ittua Voit V ottaa selkeit kuvia ilman lis valoja k ytt m ll suurta ISO arvoa e Kohinanpoistolla voit v hent kuvien n kyv kohinaa jota voi esiinty suurella ISO arvolla otetuissa kuvissa s 92 Kuvaustoiminnot Valokuvan v ri riippuu valonl hteen tyypist ja laadusta Jos haluat valokuvien v rien olevan realistisia valitse asianmukainen valo olosuhde kalibroimalla valkotasapainoa esim Aut valkotasap P iv nval Pilvinen tai Hehkuvalo Voit my s s t v rin vastaamaan esiasetettuja valonl hteit siten ett kuvan valot vastaavat todellista n kym sekalaisissa valaistusolosuhteissa Valkotasapainon Paina kuvaustilassa WB vaihtoehto s t Valkotasapainovaihtoehdot Vaihtoehto Kuvaus Aut valkotasap K yt automaattisia asetuksia valaistuksen mukaan P iv nval Valitse t m kun kuvaat ulkona aurinkoisena e p iv n T m vaihtoehto tuottaa kuvia joiden v rit ovat l hinn luonnollisia Pilvinen Valitse t m kun kuvaat ulkona pilvisen N p iv n tai varjossa Pilvisin p ivin otetut kuvat ovat usein sinert v mpi kuin aurinkoisena p iv n otetut T m vaihtoehto kumoaa t m n ilmi n Loistep valkoinen Valitse t m kun kuvaat p iv nvaloa Twi vastaavan loisteputken valossa Sopii erityisesti valkoisen loisteputken valolle jonka v ril mp tila on noin 4 200 K s L NB Vaihtoehto Kuvaus Loistep luonno
72. kamera on liitetty tietokoneeseen televisioon tai tulostimeen tai esitt diaesityst tai elokuvaa M rit p iv m r aika p iv m r n muoto aikavy hyke sek se tulostetaanko p iv ys valokuviin Tyyppi Pvm Aikavy hyke Aika Merkint p e P iv m r esitet n kuvan oikeassa alakulmassa e Kun kuva tulostetaan jotkut tulostimet eiv t v ltt m tt tulosta p iv m r oikein e J rjest nenvoim S d nenvoimakkuutta tai kytke ni kokonaan pois Pois Hiljainen Normaali Voimakas e Af ni Kytke kameran AF tilassa p st v ni p lle tai pois Pois P ll e Painike ni Kytke kameran painikkeita painettaessa kuuluva ni p lle tai pois Pois P ll Kameran asetusvalikko Alla kuvataan Asetukset 3 asetuksen valikon kohdat Oletusasetus Kohde Asetukset 3 Valitse oleskelumaassasi k ytett v normia vastaava vaihtoehtojen Paina kuvaustilassa MENU gt 4533 gt vaihtoehto videol ht signaali kun kytket kameran ulkoiseen valinta videolaitteeseen kuten n ytt n tai televisioon Videol ht e NTSC Japani Kanada Korea Meksiko Taiwan USA Oletusasetus e PAL vain PAL B D G H ja ovat tuettuja Australia A Belgia Englanti Espanja Italia It valta Kiina Kuwait Malesia Norja Ruotsi Saksa Singapore Suomi Voit m ritt miten kameran n ytt ja etsin toimivat Sveitsi Tanska Thaimaa
73. kelin aina kun P painat E painiketta Tauko Toista Paina 13 painiketta Paina WB painiketta Pikakelaus eteenp in Siirtyy eteenp in 2X 4X ja 8X askelin aina kun painat WB painiketta nenvoimakkuus K nn selauspy r vasemmalle tai oikealle Seis Paina AF MF painiketta Videon rajaaminen toiston aikana Paina painiketta uuden videon aloituskohdassa c Paina toiston keskeydytty painiketta 3 Paina painiketta uuden videon lopetuskohdassa U Paina toiston keskeydytty painiketta 5 Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Kyll Va Leikattu tiedosto tallennetaan erillisen tiedostona uudella nimell Toisto Muokkaus gt Videoiden toistaminen Kuvan sieppaaminen toiston aikana Paina painiketta kohdassa jossa haluat tallentaa pys ytyskuvan 2 Paina IS0 painiketta b e Siepatun kuvan tarkkuus on sama kuin videon e Slepattu tiedosto tallennetaan erillisen tiedostona uudella nimell L L SY azae Ooy TLL o A CE E i N EI gt D gt d gt D Toisto Muokkaus Muokkaa kuvia kuten kierr niit muuta niiden kokoa poista punasilm isyys ja s d kirkkautta kontrastia ja v rikyll isyytt Muokatut kuvat tallennetaan uusina tiedostoina uudella tiedostonimell Kuvan muokkausasetusten EAN Paina toistotilassa Fn P gt vaihtoehto val
74. kit sijaintitietoja 15 s 30 s 1 min 3 min C 10 min 30 min gt n Valitse jos haluat esitt sijaintitiedot kuvaustilan N pata oof ruudun oikeassa yl kulmassa Sijaintitiedot esitet n Paikan n ytt koreaksi vain kun olet Koreassa ja n yt n kieleksi on valittu korea Kun kieleksi on valittu jokin toinen sijaintitiedot esitet n englanniksi Pois P ll Valitse jos haluat etsi l hinn sijaintiasi olevia GPS satelliitteja Ei Kyll GPS palautus I om O 1 mij Kameran asetusvalikko Alla kuvataan Asetukset 5 asetuksen valikon kohdat Asetukset 5 vaihtoehtojen Paina kuvaustilassa MENU D gt 4635 P gt vaihtoehto m PA valinta Oletusasetus Kohde Kuvaus Korjaa mahdollinen linssiv ristym T m ominaisuus VAA PREISE v ltt m tt ole k ytett viss joillakin objekiiiveilla Kon Pois P ll M rit mitk toiminnot ovat s dett viss kun painat iFn painiketta iFn objektiivissa Linssin e WB M rit valkotasapaino s dett v ksi i toiminto Pois P ll e ISO M rit ISO herkkyys s dett v ksi Pois P ll N l S Kasa si N S AN E eR EEN Ad EPB DI 01 07 JON Es IE DS DID DH E D D efje gt gt gt CI A E l
75. la AF MF painiketta Automaattisen tarkennustilan Paina kuvaustilassa AF MF vaihtoehto valinta Yksitt istarkennus Yksitt istarkennus sopii paikallaan olevien kohteiden kuvaamiseen Kun Suljin painike painetaan puoliksi alas kamera tarkentaa tarkennusalueeseen Kun kuva on tarkennettu alue muuttuu vihre ksi Kuvaustoiminnot gt AF tila Jl NN N M FIT IP IN7 A TAAKKA M IIO 1 41 KA IN A A K f MLS A CA GINGA V OG GTA i H NW i UN A I Kun Suljin painiketta pidet n puoliksi painettuna kamera tarkentaa jatkuvasti automaattisesti Kun tarkennusaluetta pidet n kohteessa kuva on aina tarkennettu kohteeseen jopa sen liikkuessa T t tilaa suositellaan k ytett v ksi kuvattaessa py r ilev henkil juoksevaa koiraa tai rallikohtausta S N f IN S s mu n Ila a ma n sm aj g sn la va i VISSA VNS AA KS 3 VNS S PI CSS VS J EC Y A vuoti A Gi n I V lliddliil IEI AI KEITTIS N WAI Al ILGCGATtGIII II CCI IN OSI IINA SI Voit tarkentaa kohteeseen manuaalisesti kiert m ll objektiivin tarkennusrengasta Kamera voidaan tarkentaa helposti MF aputoiminnolla Kun kierr t tarkennusrengasta tarkennusalue suurenee tai n ytt n tulee tarkennusapupalkki jotta tarkennuksesta tulisi ter v T t tilaa suositellaan k ytett v ksi kuvattaessa kohteita joiden v ri vastaa taustaa y n kymi ja ilotulitusta Kuvaust
76. lliautojen kuvaamiseen pE Ieg V M rit kuvien m r painamalla kuvaustilassa Em P gt Kuvasarja ja painamalla sitten AF MF P M rit viive painamalla kuvaustilassa lm gt Ajastin ja painamalla sitten AF MF Kuvaustoiminnot gt Ohjaus kuvaustapa Automaattinen valotuksen Valkotasapainon haarukointi haarukointiHaarukointi AE haarukointi WB haarukointi Kun painat Suljin painiketta kamera ottaa kolme kuvaa per kk in Kun painat Suljin painiketta kamera ottaa kolme kuvaa per kk in alkuper inen yksi askel tummempi ja yksi askel vaaleampi K yt alkuper inen ja kaksi kuvaa eri valkotasapainoasetuksilla Alkuper inen kolmijalkaa jotta kuvista ei tule ep ter vi kun kamera ottaa kolme kuva otetaan kun painat Suljin painiketta Toiset kaksi kuvaa per kk ist kuvaa Voit muuttaa asetuksia Haarukoinnin asetus s det n automaattisesti valitsemasi valkotasapainon mukaisiksi Voit valikossa muuttaa asetuksia Haarukoinnin asetus valikossa Valotus 2 Valotus 2 Valkotasapaino 2 Alkuper inen Alkuper inen Valkotasapaino 2 Kuvaustoiminnot gt Ohjaus kuvaustapa Opastettu kuvan haarukointi Kun painat Suljin painiketta kamera ottaa kolme kuvaa per kk in kunkin eri Ohjattu kuva asetuksella Kamera ottaa kuvan ja k ytt valitsemiasi Ohjattu kuva asetuksia Voit valita kolme eri asetusta Haarukoinnin asetus valikosta El v Retro Vakio Haaruko
77. m ss toimitetulla CD ROM levyll oleva asennusohjelma manuaalisesti Windows tietokoneen vaatimukset Tietokone jossa on Intel Pentium tai AMD Athlon suoritin tai vastaava suositellaan Pentium4 Athlon CPU XP tai uudempi Moniydinsuoritinyhteensopiva Intel Core i Core 2 Quad Core 2 Duo AMD Phenom IIX4 Phenom X4 jne RAM 1 Gt tai enemm n suositellaan Varaa v hint n 100 Mt tilaa Varaa kuvien Kiintolevytila tallennukselle riitt v sti levytilaa Yksi kuva voi vied yli 10 Mt levytilaa e XGA 1024x768 t ysv ri 24 bitti tai enemm n Muuta e N pp imist hiiri tai vastava laite Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Kuvien muokkaaminen tietokoneessa Samsung RAW Converter k ytt liittym n k ytt minen Lis tietoja Samsung RAW Converter ohjelman k ytt misest saat valitsemalla Help gt Open software manual Kuvaus Valikko Ty kalurivi Muokkausty kalut Avaa sulkee muokkausty kalujen hienos t ikkunan RAW muotoisten tiedostojen muokkaaminen Jos muokkaat RAW muotoisia tiedostoja Samsung RAW Converter ohjelmalla kuvan laatu s ilyy Voit muokata my s JPEG ja TIFF muotoisia tiedostoja Kuvan valotuksen s t minen Valitse File Open file ja avaa tiedosto C Valitse muokkausty kaluista Ed Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Kuvien muokkaaminen tietokoneessa S d valotusta vierityspalkilla Kuvan kontrastin s t minen Valit
78. ma Tyyppi Tila Opasluku Katselukulma T sm ysnopeus Salaman EV Ulkoinen salama Syncro Valkotasapaino Tila Mikros t e 10 15 tai 30 ruutua sekunnissa e 30 kuvaa sulkimen painallusta kohden Automaattinen valotuksen haarukointi 3EV valkotasapainon haarukointi opastettu kuvan haarukointi 2 30 s 1 sekunnin v li SRINXOf1 lis varuste Automaattisesti yl s ponnahtava salama TTL Smart salama Autom Automaattinen punainen T ytesal T ytt punainen 1 verho 2 verho Pois 11 perustuu herkkyyteen ISO 100 28 mm vastaava 35 mm n filmikamerassa Alle 1 180 s 2 2 EV 0 5 EV askel L is varusteina saatavat ulkoiset Samsung salamat SEF15A SEF20A SEF42A L is laitekenk Aut valkotasap P iv nval Pilvinen Loistep valkoinen Loistep luonnonv Loistep p iv nvalo Hehkuvalo Salama WB Mukaut as V ril mp Manuaalinen Keltainen sininen vihre magenta 7 askelta kukin Liite gt Kameran tekniset tiedot Dynaamisen alueen laajennos Smart Range p ll pois Picture Wizard Tila Parametri Kuvaus Tila N kym tila nikuva Koko Vakio El v Muotokuva Maisema Mets Retro Viile Rauhallinen Klassinen Mukautettu 1 Mukautettu 2 Mukautettu 3 Kontrasti Ter vyys Kyll isyys V ri Smart Auto Ohjelma Suljinautomatiikka Aukkoautomatiikka Manuaalinen Objektiiviautomatiikka nikuva Panoraama Aihe Elokuva Ka
79. menee Salama v l ht yll tt en Salama ei toimi P iv ys ja aika ovat v r t Ehdotettu korjauskeino Muistikortilla ei ole tilaa Poista tarpeettomat tiedostot tai vaihda uusi muistikortti Kun Tark priorit toiminto on k yt ss kamera ei ota kuvia ellei sit ole tarkennettu oikein M rit Tark priorit asetukseksi Pois tai tarkenna kohde oikein s 64 Alusta muistikortti Muistikortti on viallinen Hanki uusi muistikortti Muistikortti on lukittu Avaa muistikortin lukitus s 122 Varmista ett kameran virta on kytketty p lle Lataa akku Varmista ett akku on asennettu oikein Irrota akku ja asenna se takaisin paikalleen Kamera voi kuumentua k yt n aikana T m on normaalia eik sen pit isi vaikuttaa kameran elinik n eik suorituskykyyn Salama saattaa laueta staattisen s hk n takia Kamerassa ei ole vikaa Salama asetuksena saattaa olla Pois s 70 Salamaa ei voi k ytt joissakin tiloissa Aseta p iv ys ja aika n ytt asetusvalikossa Lite gt Ennen yhteyden ottamista huoltoon Tilanne N ytt tai painikkeet eiv t toimi Muistikortissa on virhe Tiedostojen esitys ei toimi Valokuva on sumuinen Valokuvan v rit eiv t vastaa todellista n kym Kuva on liian kirkas Ehdotettu korjauskeino Irrota akku ja asenna se takaisin paikalleen Muistikorttia ei ole alustettu tai se on vioittunut Alusta muistikortti
80. n toimintavaiheessa selke sti Vaihtoehto Kuvaus Pois l k yt salamaa Smart salama Kamera s t salaman kirkkauden SMART automaattisesti ymp rist n valaistuksen mukaan p e K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvaustilan mukaan e Salaman kahden v l hdyksen v liss on viive l liiku ennen kuin salama Autom Salama v l ht automaattisesti pime ss v l ht toisen kerran K yt vain Samsungin hyv ksymi salamavaloja Yhteensopimattomien ja v henn punasilm isyytt salamavalojen k ytt voi vioittaa kameraa Automaattinen punainen Salama v l ht automaattisesti T ytesal Salama v l ht aina kuvaa otettaessa T ytt punainen Salama v l ht aina kuvaa otettaessa ja est punasilm isyyden 0 amp A amp Kuvaustoiminnot gt Salama Punasilm isyyden korjaaminen Sis isen salaman k ytt minen Kohteen silmiss saattaa n ky punainen heijastus jos salamaa Avaa sis inen salama painamalla salaman yl snostopainiketta Salama k ytet n kuvattaessa henkil pime ss Voit est t m n valitsemalla ei v l hd jos sis inen salama on suljettuna mutta se ponnahtaa yl s asetuksen T ytt punainen automaattisesti ja v l ht Cart ja SCENE tilassa Ilman punasilm isyyden korjausta Punasilm isyyden korjauksella Kuvaustoiminnot gt Salama Salaman kirkkauden s t minen Voit est kuvien yli
81. n valokuvan tulostus Koon Paina kuvaustilassa Fn gt Kuvantarkkuus tai Videon i A4 paperille TN a K N Neli n muotoisen valokuvan tulostus M 1 6M 1280X1280 1 1 A5 paperille Kuvakoot Videokoot 14M 14M 4592X3056 3 2 Tulostus A1 kokoiselle paperille kuvars JESOO 1280 16 9 Toistaminen HDTV ss 10m 10M 3872X2592 3 2 Tulostus A2 paperille 16 9 istami 640 4 3 Esitt minen televisiossa 6M 6M 3008X2000 3 2 Tulostus A3 paperille 640 4 3 920 43 Lataaminen Internetiin 2M 2M 1920X1280 3 2 Tulostus A5 paperille 320 4 3 i rneti Kuvaustoiminnot Kamera tallentaa kuvat joko JPEG tai RAW muodossa Kameran ottamat kuvat muunnetaan usein JPEG muotoon ja tallennetaan muistiin kameran kuvausaikaisten asetusten mukaisesti RAW tiedostoja ei muunneta JPEG muotoon vaan ne tallennetaan muistiin sellaisenaan RAW tiedostojen tunniste on SRW Voit s t ja kalibroida RAW tiedostojen valotuksen valkotasapainon v ris vyn kontrastin ja v rit sek muuntaa ne JPEG tai TIFF tiedostoiksi kameran mukana toimitetulla ohjelmisto CD ROM levyll olevalla Samsung RAW Converter ohjelmalla Varmista ett muisti riitt kuvien tallennukseen RAW muotoon v Paina kuvaustilassa Fn Laatu gt vaihtoehto m ritt minen Kuvan laatuvaihtoehdot Kuvaus Supertarkka e Pakattu s ilytt en paras laatu e Suositellaan suurikokoiseen tulostukseen Vaihtoehto H
82. nn oinaan aka kaka a ooe aa aaaaa 42 i toiminnon k ytt minen P A SM tiloissa ossslsisns 43 K ytett viss olevat vaihtoehdot ccssossuusssioi noina eaa aaaen 44 24 nikuva tila eienenn anaE EEEn 45 dk Panoraamatila osssssssss a aan a enaa a en aaaeena 45 SCENE Aihoe tila sooooiiiinnnoai onanoi vaa naan eaa enaa seaa vana saanunna naan aannavaane 46 Se OOE e aan a n naa eaa anna aaaaa a eaaen 48 Kuvaustilassa k yt ss olevat toiminnot ooooonnnno innokas 49 Luku 2 Kuvaustoiminnot IN OKO ahmaehus sn A EE EIKS OK net ON Ns EA 51 UKKO a shan I eaa KIRKOT Kisa E EE E HEIIIS AVIS 91 VIIS O KOO mia s TKK TUIJA EE KIT SNS eE 51 E Ek EEEE EEE EE a HENNe Ke NNN ea an oN Nus Sa E EET 52 Kuvan laatuvaiNtoeNdO s irrar v ki Havum ki SS KLTi Keit 52 videon J STUValIIOESn0O ammnuskomsa ammmsettaevakk v t vKa aKSN vei 02 ISO herkkyyS asin ssa ssa ss o sotia na m maalaa i ahs kytn t n esm sNeS akKKKSSKSN KSSshS 53 Valkotasapaino valonl hde ooosssssssn noina nnam annan anaan 54 Valkotasapainovaihtoehdot smavsisssvsasaaassavtavasavuasmmsva vas 54 Esim ritettyjen asetusten mukauttaminen sssssesrreerrrrerrrrrerrreerrrre 50 Ohjattu kuva valokuvatyylit ssssuuunnnnn mannna aamuun ma aan aa aamua aa aaaan 57 VOUS E A E E E EE A EA E 58 A a A E E A EA E E 59 SUIS VIK SIU seseina isenana nera EEG EEEE ERNE 59 Jatkuva T KOMI
83. nutta virtajohtoa pistoketta tai l ys pistorasiaa Se voisi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun N Turvallisuusohjeet CAUTION K sittele kameraa huolellisesti ja s ilyt se asianmukaisella tavalla e l anna kameran kastua nesteet voivat aiheuttaa vakavia vaurioita Al k sittele kameraa m rin k sin Vesivahinko voi mit t id kameran valmistajan antaman takuun l j t kameraa suoraan auringonpaisteeseen tai kuumuuteen pitk ksi aikaa Kameran sis osat voivat vahingoittua jos kamera j tet n pitk ksi aikaa auringonvaloon tai se altistuu rimm isille l mp tiloille Terveys ja turvallisuus l k yt tai s ilyt kameraa p lvyisess kosteassa tai huonosti tuuletetussa tilassa liikkuvien ja sis isten osien vaurioitumisen v ltt miseksi Poista kamerasta akut kun varastoit sen pitemm ksi aikaa Paristot saattavat vuotaa tai hapettua ja aiheuttaa kameralle vahinkoa Kameran pitk aikainen k ytt voi saada akun ylikuumenemaan ja kameran sis l mp tilan kohoamaan Jos kamera lakkaa toimimasta irrota akku ja anna sen j hty Jos k yt t kameraa rannalla tai vastaavalla alueella suojaa se hiekalta ja lialta Suojaa kamera iskuilta kovalta k sittelylt ja liialliselta t rin lt vakavien vaurioiden v ltt miseksi Liit kaapelit tai sovittimet ja asenna akut ja muistikortit varovasti Portit liittimet ja lis varusteet voivat vaurioitua jos liittimet liitet n
84. nv Valitse t m kun kuvaat p iv nvaloa vastaavan loisteputken valossa Sopii erityisesti valkoisen loisteputken valolle jonka s vy on eritt in valkoinen ja v ril mp tila noin 5 000 K Loistep p iv nvalo Valitse t m kun kuvaat p iv nvaloa vastaavan loisteputken valossa Sopii erityisesti valkoisen loisteputken valolle jonka s vy on hieman sinert v ja v ril mp tila noin 6 500 K Hehkuvalo Valitse kun kuvaat ulkona loiste tai halogeenilamppujen valossa Hehkulampuilla on usein punainen s vy T m asetus kumoaa sen Salama WB Valitse t m kun k yt t salamavaloa Mukaut as K yt esim ritettyj asetuksia Voit s t valkotasapainon manuaalisesti ottamalla kuvan valkoisesta paperista T yt mittausympyr paperilla ja s d valkotasapaino N it vaihtoehtoja on mahdollista mukauttaa Kuvaustoiminnot gt Valkotasapaino valonl hde Vaihtoehto Kuvaus Esim ritettyjen asetusten mukauttaminen V ril mp S d valonl hteen v ril mp tila manuaalisesti V ril mp tila on Kelvinastearvo joka kuvaa tietyn tyyppist valonl hdett Kun v ril mp tila kasvaa v rijakaumasta tulee viile mpi Kun v ril mp tila pienenee v rijakaumasta tulee Voit mukauttaa esim ritettyj valkotasapainoasetuksia Paina kuvaustilassa MENU gt 0 tai 69 gt Valkotasapaino asetus ja paina sitten Fn painiketta taas l mp isempi v WB n
85. o Valotus Kameran kennoon p stett v n valon m r Valotusta s det n suljinnopeuden aukkoarvon ja ISO herkkyyden yhdistelm ll Salama Pikavalo joka auttaa tuottamaan riitt v n valotuksen h m r ss Polttov li Objektiivin keskikohdan ja polttopisteen et isyys millimetrein Pitk t polttov lit tekev t kuvakulmista kapeita ja kohdetta suurennetaan Lyhyet polttov lit tekev t kuvakulmista laajoja Histogrammi Graafinen kuvan kirkkauden esitys Vaaka akseli edustaa kirkkautta ja pystyakseli pikselien m r Korkeat kohdat histogrammin vasemmalla puolella liian tumma ja oikealla puolella liian kirkas tarkoittavat ett kuva ei ole valottunut asianmukaisesti H 264 MPEG 4 Tehokkaasti pakattu videomuoto jonka ovat m ritt neet kansainv liset standardiorganisaatiot ISO IEC ja ITU T T m pakkaus tuottaa hyv n videokuvan laadun pienill bittinopeuksilla Sen on kehitt nyt Joint Video Team JVT Kuvakenno Digitaalikameran osa joka sis lt kutakin kuvan pikseli vastaavan pisteen Kukin piste tallentaa valotuksen aikana siihen osuvan valon kirkkauden Yleisi kennotyyppej ovat CCD varauskytketty piiri ja CMOS komplementaarinen metallioksidipuolijohde ISO herkkyys Kameran valoherkkyys joka pohjautuu vastaavaan filmikamerassa k ytettyyn filmin nopeuteen Suurilla ISO herkkyysasetuksilla kamera k ytt suurta suljinnopeutta mik v hent kameran t rin
86. oiminnot AF alue muuttaa tarkennusalueen sijaintia Valintatarkennu S Kamera tarkentaa tavallisesti l hinn olevaan kohteeseen Kun kohteita Voit tarkentaa haluamallesi alueelle Kuvaan voidaan lis t on paljon tarkennus saattaa kuitenkiin tapahtua v r n kohteeseen sumennustehoste jolloin kohde n kyy selke mmin Jotta kuvaa ei tarkennettaisi ei toivottuihin kohteisiin tarkennusaluetta voidaan muuttaa siten ett tarkennus tapahtuu haluttuun kohteeseen Kuvan tarkennusta on siirretty ja sen kokoa muutettu siten ett se Kuvista tulee selke mpi ja ter v mpi kun valitaan oikea vastaa kohteen kasvoja tarkennusalue Automaattisen tarkennusalueen Paina kuvaustilassa Fn gt AF alue gt vaihtoehto valinta Wan AF zoom Ka Siirr Voit muuttaa tarkennusalueen kokoa ja siirt sit painamalla kuvaustilassa V K painiketta Voit siirt tarkennusaluetta navigointipainikkeella Voit muuttaa tarkennusalueen kokoa k nt m ll selauspy r Kuvaustoiminnot gt AF alue Monipistemittaus Kamera esitt vihre n suorakaiteen kohdissa joiden tarkennus on oikea Kuva jaetaan kahteen tai useampaan alueeseen ja kamera valitsee tarkennuspisteit kullakin alueella T t suositellaan maisemakuviin Kun painat Suljin painiketta kamera esitt tarkennusalueet vihrein kuten alla olevassa kuvassa n kyy m vm 1 N L A Kasvojentunnistustarkennus Kamera tarkentaa m
87. oit s t valotuss d n koon askelten osiksi 1 3 askelta on hienovaraisempi s t kuin 1 askel ISO mukautus Voit m ritt ISO herkkyyden s d n kooksi 1 3 askelta tai 1 askelen Automaattisen ISO arvon m ritys Voit m ritt suurimman ISO arvon jonka alapuolella kukin EV askel valitaan kun k ytet n automaattista ISO arvon m rityst Oletusasetus 1 askel ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 1 3 askel Kohinanpoisto Kohinanpoistolla voit v hent kuvien virtuaalista kohinaa Oletusasetus T m toiminto v hent kohinaa jota voi synty Korkea ISONR suurta SO herkkyytt k ytett ess Pois P ll T m toiminto v hent kohinaa kun kamera s det n pitk lle valotukselle yli 1 sekunti Pois P ll Pitk aikainen NR Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetukset Olet t AF apuvalo a NiKsI Kun kuvaat h m r ss kytke AF apuvalo p lle jotta automaattinen Kuvakkeet tarkennus toimisi paremmin Automaattinen tarkennus toimii paremmin 1 Kytkee n yt n kuvausvaihtoehtokuvakkeet p lle ja pois h m r ss kun k ytet n AF apuvaloa 2 Ruudukko Kytkee n yt n ruudukon p lle ja pois Pois 2 X 2 3 X 3 X Pylv skaavio K ytt j n n ytt Kytkee n yt n pylv skaavion p lle ja pois N y
88. okonen yt iss ja sen on Exifin standardi v ritila sSRGB v ritilaa suositellaan tavallisille kuville sek Internetiss julkaistaville kuville Adobe RGB v ritilaa k ytet n painoty ss ja sen v rialue on laajempi kuin sRGB v ritilan Koska sill on laajempi v rialue kuvia on helppo muokata tietokoneella Pane merkill ett yksitt iset ohjelmat tukevat tavallisesti rajoitettua m r v ritiloja Jos kuva avataan ohjelmassa joka ei tue kuvan v ritilaa v rit n ytt v t vaaleammiilta V ntilan Paina kuvaustilassa Fn P gt V ritila vaihtoehto m ritt minen Adobe RGB sRGB Kuvaustoiminnot Opi s t m n kameran tarkennus kohteen mukaan Voit valita kohteelle sopivan tarkennustavan vaihtoehdoista Single Auto Focus Continuous Auto Focus ja Manual Focus AF toiminto k ynnistyy kun Suljin painike painetaan puoliksi alas MF tilassa voidaan tarkentaa manuaalisesti kiert m ll objektiivin tarkennusrengasta Tavallisesti voit tarkentaa valitsemalla Yksitt istark Nopeasti liikkuviin kohteisiin sek kohteisiin joiden v ri vastaa taustaa on vaikea tarkentaa Valitse t ll in sopiva tarkennustapa Jos objektiivissa on AF MF kytkin voit tarkentaa manuaalisesti asettamalla kytkimen MF asentoon D Jos objektiivissa ei ole AF MF kytkint voit valita haluamasi AF tilan painamal
89. paina uudelleen painiketta 3 Paina painiketta U Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Kyll Kaikkien tiedostojen poistaminen Voit poistaa kaikki muistikortin tiedostot kerrallaan Paina toistotilassa MENU painiketta 2 Valitse E Poista Kaikki 3 Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Kyll Toisto Muokkaus Valokuvan suurentaminen Kuvaesityksen katseleminen Voit suurentaa kuvia kun esit t ne toistotilassa Voit my s ottaa Voit esitt kuvat diaesityksen voit lis t diaesitykseen erilaisia kuvasta n yt ss esitetyn osan ja tallentaa sen uudeksi tiedostoksi tehosteita sek soittaa taustamusiikkia rajaustoiminnolla Paina toistotilassa MENU painiketta Suurennettu alue Suurennos maksimisuurennos voi P Valitse gt vaihdella tarkkuuden mukaan 3 Valitse diaesityksen tehosteet e Siirry kohtaan 4 jos haluat k ynnist diaesityksen ilman tehostetta Vaihtoehto Kuvaus m N Valitse diaesityksess n ytett v t kuvat moks Koko kuva mine Kaikki N yt kaikki kuvat diaesityksen Pvm N yt tiettyn p iv n otetut kuvat Q Suurenna valokuvaa painamalla toistotilassa Kuvat diaesityksen e painiketta Valitse N yt valitut kuvat diaesityksen AE Pienenn valokuvaa painamalla lm oainiketta nikuva N yt diaesityksen kuvat joissa on puhemuistio ehoste Sina suurensi aeta E 4 s Valitse Pois jos et halua k ytt
90. rkennusta Sa Paina kuvaustilassa MENU gt 09 tai 9 gt MF Apu gt tarkennuksen Ua vaihtoehto avun k ytt Suurenna FA Oletusasetus Kuvaus l k yt t t toimintoa Tarkennusaluetta suurennetaan kun kierr t tarkennusrengasta Tarkennusapupalkki nousee tarkennuksen parantuessa kun kierr t tarkennusrengasta Kuvaustoiminnot Voit valita kuvaustavaksi esimerkiksi vaihtoehdon Jatkuva Kuvasarja tai Ajastin Voit ottaa yhden kuvan kerrallaan valitsemalla Yksitt is Voit kuvata nopeasti liikkuvia kohteita valitsemalla Jatkuva tai Kuvasarja Valitse AE haarukointi WB haarukointi tai Opastettu kuvan haarukointi jos haluat s t valotusta tai valkotasapainoa tai k ytt Ohjattu kuva tehosteita Voit ottaa kuvan my s itsest si valitsemalla Ajastin Kuvaustavan valinta Paina kuvaustilassa P gt vaihtoehto Yksitt is Ota yksi kuva kun painat Suljin painiketta Suositellaan tavallisiin oloihin Jatkuva Ota kuvia jatkuvasti kun painat Suljin painiketta Voit ottaa enint n kolme kuvaa sekunnissa Kuvaustoiminnot gt Ohjaus kuvaustapa Kuvasarja Ajastin Voit ottaa per j lkeen 10 kuvaa sekunnissa 3 sekuntia 15 kuvaa Ota kuvia 2 30 sekunnin viiveell Viivett s det n 1 sekunnin sekunnissa 2 sekuntia tai 30 kuvaa sekunnissa 1 sekunti kun painat lis yksin Suljin painiketta kerran Suositellaan nopeasti liikkuvien kohteiden kuten ra
91. s joka suorittaa kent n syvyyden ji E U E N Ss 3 T JE i gt DO gt 3 E eR esikatselutoiminnon sen hetkisell aukkoarvolla s 20 l sn e RAW ksi yhdell napsautuksella joka aktivoi 5 li i RAW JPEG ominaisuuden tai poistaa sen k yt st 30 C Immm DIE D D CE gt gt gt CI A MS g i Kameran asetusvalikko Alla kuvataan Asetukset 1 asetuksen valikon kohdat Oletusasetus Asetukset 1 M rit tiedostojen ja kansioiden numerointitapa vaihtoehtojen Paina kuvaustilassa MENU 463 gt vaihtoehto e Sarja Uudet tiedostonumerot jatkuvat vanhasta valinta numerosarjasta jopa jos asennetaan uusi muistikortti kortti alustetaan tai kuvia poistetaan Oletusasetus e Nollaus Nollaamisen j lkeen seuraava tiedostonimi alkaa numerosta 0001 M rit miten tiedostonimet luodaan e Ensimm isen kansion nimi on 100PHOTO e Vakio SAM XXXX JPG sRGB SAMXXXX p jos olet valinnut sRGB v ritilan ja JPG Adobe RGB vakionime mismenetelm n ja ensimm isen tiedoston nimi SAM 0001 e Pvm sRGB tiedostot KKPPxxxx JPG Esimerkiksi 1 Tiedostonumero e Tiedostonimet kasvavat yhdell nimest NONO tammikuuta otetun valokuvan nimi on 0101xxxx jpg SAM 0001 nimeen SAM 9999 Tiednimi AdobeRGB tiedostot KPPxxxx JPG kuukausille e Kansion
92. se File Open file ja avaa tiedosto Valitse muokkausty kaluista O S d v ris vy vierityspalkilla Alkuper inen kuva Muokattu kuva P tila aukko f 8 suljinnopeus 1 15 s I50 100 Alkuper inen kuva Muokattu kuva Alkuper inen kuva Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Kuvien muokkaaminen tietokoneessa RAW tiedostojen tallentaminen JPEG tai TIFF muodossa Valitse File Open file ja avaa tiedosto 2 Valitse File Development 3 Valitse tiedostomuoto JPEG tai TIFF ja valitse Save D gt 5 uku O Liite Alla on lueteltu virheilmoituksia ja niiden mahdollisia korjauskeinoja Virheilmoitukset Ehdotettu korjauskeino Linssi on lukittuna Korttivirhe Virta v hiss Ei kuvatied Tiedostovirhe Muisti t ynn Kortti lukittu Kansion ja tiedoston numerot ovat suurimmat mahdolliset Vaihda kortti Error 00 Error 01 02 Objektiivi on lukittu Kierr objektiivia vastap iv n kunnes kuulet napsahduksen s 33 e Sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen e Ota muistikortti ulos ja laita se takaisin e Alusta muistikortti Vaihda ladattu akku tai lataa akku Ota kuvia tai k yt muistikorttia jossa on kuvia Poista vioittunut tiedosto tai ota yhteys huoltoon Poista tarpeettomat tiedostot tai vaihda uusi muistikortti Voit est tiedostojen poiston lukitsemalla SD tai SDHC kortin Poista kortin lukitus kuvaamisen ajaksi s
93. se tai ladata tiedostoja Internet sivustoon kuten Flickr tai YouTube sivustoon Nro 6 Kuvaus Suurenna tai pienenn luettelon pienoiskuvia Valitse tiedostotyyppi N yt valitun kansion tiedostot tietokoneella N yt tietokoneeseen kytketyn kameran tiedostot tai piilota ne N yt valitun kansion tiedostot kamerassa N yt tiedostot pienoiskuvina tai kartalla Selaa kytketyn laitteen kansioita Selaa kansioita tietokoneella Siirry edelliseen tai seuraavaan kansioon Tulosta tiedostoja esit tiedostot kartalla tallenna tiedostot Omaan kansioon tai rekister i kasvoja Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Kuvien muokkaaminen tietokoneessa Tiedostojen siirt minen Intelli studion avulla Intelli studiolla voit helposti siirt kameran tiedostoja tietokoneeseen Sammuta kamera 2 Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla e Muista kytke kameraan se kaapelin p jonka liitin sopii kameraan N Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta e Jos yrit t kytke USB kaapelin HDMI porttiin kamera ei v ltt m tt toimi kunnolla Jos n in tapahtuu k ynnist kamera uudelleen 3 K ynnist Intelli studio tietokoneella U Kytke kamera p lle e Kun kameran n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Tietokon 5 Valitse tietokoneessa kansio johon haluat tallentaa tiedo
94. seen 109 siirt minen Windows tietokoneeseen 108 suojaaminen 83 videomuoto 52 Tyylit 57 nikuva tila 45 Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Tuotteen paristojen oikea h vitt minen koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg
95. sm r nykyinen tiedosto tiedostojen kokonaism r Videoiden toistaminen P PLAY ul 100 0002 mok Tauko Kuvaus nenvoimakkuus Kansion numero tiedoston numero 100 0002 Sen hetkinen toistoaika Videon pituus Kamera Voit hankkia lis objektiiveja jotka on valmistettu erityisesti NX sarjan kameroille Alla kuvataan objektiivien toiminnot jotta voit valita tarpeitasi ja mieltymyksi si parhaiten vastaavan objektiivin Nro Kuvaus Objektiivin kiinnitysindeksi Zoomausrengas Tarkennusrengas s 65 Linssinsuojuksen kiinnitysindeksi Objektiivi Objektiivin osat SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS II objektiivi esimerkki iFn painike s 43 AF MF kytkin s 59 Objektiivin kontaktit oOo INIO Aa A OINI gt Kamera gt Objektiivit SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED objektiivi esimerkki Objektiivin lukitseminen tai lukituksen avaaminen Voit lukita objektiivin pit m ll zoomauksen lukituspainiketta poisp in kameran rungosta ja kiert m ll zoomausrengasta my t p iv n Nro Kuvaus 1 Objektiivin kiinnitysindeksi 2 Zoomauksen lukituskytkin 3 Zoomausrengas 4 Objektiivi 5 Tarkennusrengas s 65 6 iFn painike s 43 7 Objektiivin kontaktit Kamera gt Objektiivit Voit vapauttaa objektiivin lukituksen kiert m ll zoomausrengasta SAMSUNG 20 mm F2 8 objektiivi esimerkki vastap iv n kunnes kuulet napsauksen Va Kun o
96. sten s d sten mukaisesti Akun latausohjeet Vaihda akku ainoastaan n iden k ytt ohjeiden mukaisesti Akku saattaa sytty tai r j ht jos sit ei ladata asianmukaisesti N A m A gt D Eh 7 CN gt ti lt Siis Aca 1 1 p S 388 CI 0 0 E ji Jos laitteen kanssa on ongelmia tutustu t ss luvussa annettuihin vianm ritysohjeisiin ennen kuin otat yhteytt huoltoon Lu Tilanne Kamera ei k ynnisty Virta katkeaa yll tt en Kameran akku tyhjenee nopeasti Jos viet kameran huoltoon muista ottaa mukaan kaikki muut osat jotka ovat saattaneet vaikuttaa vikaan kuten muistikortti ja akku Ehdotettu korjauskeino Varmista ett kamerassa on akku Varmista ett akku on asennettu oikein Lataa akku Lataa akku Kamera saattaa olla virrans st tilassa s 97 Kamera voi sammua automaattisesti est kseen muistikorttia vioittumasta liiallisen kuumuuden takia Kytke kamera takaisin p lle Akku voi tyhjenty nopeammin matalissa l mp tiloissa alle 0 C Pid akku l mp isen pit m ll sit taskussa Salaman k ytt ja videokuvaus kuluttavat akkua nopeasti ataa tarvittaessa Akut ovat kulutustavaroita jotka on vaihdettava ajoittain Jos akku tyhjenee liian nopeasti hanki uusi akku Tilanne Kuvaaminen ei onnistu Kamera jumittuu Kamera kuu
97. stot ja valitse Kyll e Uudet tiedostot siirret n tietokoneelle e Jos kamerassa ei ole uusia tiedostoja esiin ei tule ponnahdusikkunaa joka kehottaisi tallentamaan uudet tiedostot Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Kuvien muokkaaminen tietokoneessa Samsung RAW Converter ohjelman k ytt minen Vaatimukset ytt j ri Apple M 10 4 10 5 10 Kameran ottamat kuvat muunnetaan usein JPEG muotoon ja VAA Sa 0000 tallennetaan muistiin kameran kuvausaikaisten asetusten mukaisesti CPU Tietokone jossa on Intel suoritin tai vastaava RAW tiedostoja ei muunneta JPEG muotoon vaan ne tallennetaan suositellaan Core 2 Quad tai uudempi PowerPC muistiin sellaisinaan Samsung RAW Converter ohjelmalla voit kalibroida RAM 1 Gt tai enemm n suositellaan kuvien valotuksen valkotasapainon v ris vyn kontrastin ja v rit sa a ETE E T Kiintolevytila tallennukselle riitt v sti levytilaa Yksi kuva voi vied yli 10 Mt levytilaa Muuta e XGA 1024x768 t ysv ri 24 bitti tai enemm n aan e N pp imist hiiri tai vastava laite Microsoft Windows XP Windows Vista tai Windows 7 e Samsung RAW Converter ei v ltt m tt toimi oikein kaikissa tietokoneissa K ytt j rjestelm Asennus vaatii valvojan oikeuksia Va vaikka tietokone olisi vaatimusten mukainen Ohjelma toimii 32 bittisen sovelluksena 64 bittisess e Mac asennusohjelma ei k ynnisty automaattisesti Suorita kameran mukana k ytt j rjestel
98. su saa saat STN PTUUS LETE TRTE 120 Kameran k ytt minen ja varastointi ussoooon onni 121 MEJA PAE SIIKO IIS lsn saaja vest ns is kai Ne TRER 122 TUS IUUIS IKOITIsieua ms s iaaom mies A EAKuu AST mraKA EKES 122 Muistikortin kapasiteetti oussooooooo noniin aa aann aak aanasaaai 122 Varoituksia muistikorttien K Yt St s avsssasmavsvsamsssasdaat satsaa 124 JAKKU ahma ua sanaa a animal k E 125 AKUM TOKAISET TISOOT osuessa nissa oie ioa RTE O ERE 125 AKUKO O rendin EEE E 125 Akun lataamisesta cooooooono onnaa aan naakka nana aan a a aaaaaen 126 Ennen yhteyden ottamista huoltoon sssssssiiiiin nananana nanann 128 Kameran tekniset tiedoOt uossann onnaa nama nananana eaa a mannaa 131 Objektiivin tekniset tiedot osssssuuumut n matan aa nana aan 135 I VN ST E sa KKKsomdodso o vAa p s daDera sa arouse oar SA aa NNN T e 137 ES AVARUSIOG Lauumen Lassts ssa masnEKKNNE SN SNENtve NgS EEE 142 PLA KOTI S LO ommmakatessv ns mITSTE NESS Ea ve saKKA SEE annann 143 Valokuvauskasitteet Kuvausasennot Hyv vakaa kuvausasento on t rke hyvien kuvien ottamiselle Vaikka kameraa pidelt isiinkin oikein v r kuvausasento voi saada kameran t risem n Seiso suorassa ja liikkumatta jotta kamera pysyy vakaana Kun kuvaat hitaalla suljinnopeudella pid t hengityst si jotta liikkuisit mahdollisimman v h n Kameran piteleminen Pitele kam
99. telemist Kolmanneksien s nn n noudattaminen tuottaa tavallisesti hyv n sommittelun DCF Kameran tiedostoj rjestelm n suunnittelus nt Standardi joka m ritt digitaalikameran tiedostomuodon ja tiedostoj rjestelm n ja jonka on kehitt nyt Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Syv tarkkuus Se l himm n ja kaukaisimman pisteen v linen matka joka voidaan tarkentaa hyv ksytt v sti valokuvassa Syv ter vyys m r ytyy objektiivin aukon polttov lin ja kameran ja kohteen et isyyden mukaan Esimerkiksi pienemm n aukon valinta kasvattaa syv tarkkuutta ja ep ter v itt sommittelun taustaa DPOF Digitaalinen tulostusj rjestys Tulostustietojen kirjoitusmuoto muistikorttiin sis lt esimerkiksi valitut kuvat ja kopioiden m r n DPOF yhteensopivat tulostimet joita on saatavilla joissakin valokuvauskaupoissa voivat lukea tiedot kortista ja siten tehd tulostuksesta k tev EV Valoarvo Kaikki kameran suljinnopeuden ja objektiivin aukon yhdistelm t jotka antavat saman valotuksen EV kompensointi T ll ominaisuudella voit s t kameran mittaaman valotusarvon nopeasti tietyin askelin jolloin valokuvien valotus paranee Exif Exchangeable Image File Format Standardi joka m ritt digitaalikameroiden kuvatiedoston muodon ja jonka on kehitt nyt Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Liite gt Sanast
100. tett v ksi tilanteissa joissa kohteen ja taustan valotuksen v lill on hyvin suuri ero Tarkennusalueen valotusarvon mittaaminen Kun t m toiminto on p ll kamera m ritt parhaan mahdollisen valotuksen automaattisesti laskemalla tarkennusalueen kirkkauden T m toiminto on k ytett viss ainoastaan kun valitaan Piste mittaus tai Monilohko mittaus ja Valintatark Paina kuvaustilassa MENU gt gt Yhdist AE AF pisteeseen P vaihtoehto Kuvaustoiminnot gt Mittaus Keskipainotteinen Monilohko Keskipainotteinen tilassa valon m r lasketaan laajemmalta alueelta Monilohko tilassa valon m r lasketaan usealla alueella Kun valoa kuin Piste tilassa T ss tilassa kamera laskee yhteen kuvan keskialueen on riitt v sti tai puutteellisesti kamera s t valotuksen laskemalla valom r n 60 80 ja kuvan muun osan valom r n 20 40 n kym n kirkkauden keskiarvon T m tila sopii tavallisiin kuviin T t tilaa suositellaan tilanteisiin joissa kohteen ja taustan kirkkauden v lill on pieni ero tai joissa kohde on suuri kuvan koko sommitteluun verrattuna Kuvaustoiminnot T m toiminto korjaa automaattisesti kirkkaiden yksityiskohtien menetyksen mik johtuu valokuvan varjostuseroista Ilman Smart alue tehostetta Smart alue tehoste k yt ss Smart alue a Paina kuvaustilassa Fn gt Smart alue P gt vaihtoehto asetusten s t D N SE
101. ti 10 11 12 13 14 15 Nimi Toistopainike amp Slirtyy toistotilaan Tilan merkkivalo e Vilkkuu Kun tallennat valokuvaa kuvaat videota tai l het t dataa tietokoneeseen tai tulostimeen e Tasainen Kun tietoja ei l hetet tai tiedonsiirto tietokoneeseen tai tulostimeen on p ttynyt Fn painike Fn P asiallisten toimintojen k ytt ja tiettyjen asetusten hienos t DISP painike DISP e Kuvaustilassa N yt kameran asetukset ja muuta asetuksia e Toistotilassa N yt valokuvan tiedot Etsin Silm suojus Kameran hihnan silmukka MENU painike MENU K yt valikkoja Kamera gt Kameran osat 1 Akkutilan kansi Sulkimen vapautusportti Asenna muistikortti ja akku 5 Voit minimoida kameran liikkeen 0 L k ytt m ll sulkimen vapautuskaapelia 2 Jalustan kiinnitysreik kolmijalan kanssa 3 N ytt 6 HDMI portti USB ja AWV portti Virtasovitinportti 4 Kytke kamera muihin laitteisiin USB A V kaapelilla 8 L heisyystunnistin s 98 Diopterin s t py r g Jos kuva ei n y selke sti etsimen kautta voit tarkentaa n kym k nt m ll diopterin s t py r Kamera Kuvaustilassa Valokuvien ottaminen 2011 01 01 AEL AFL 1 Kuvausvaihtoehdot vasen Kuvake Kuvaus 14M BE N e r L a 0063 gt lt p us O TM n Q D 11 Kuvan koko Valokuvan laatu Tarkennusalue K
102. toehto k ytt Automaattitarkennus Kun kuvaat videota voit ottaa automaattitarkennustoiminnon k ytt n tai poistaa sen k yt st painamalla Syvyyden esikatselu painiketta T m toiminto ei v ltt m tt toimi kaikkien objektiivien kanssa p gt ku Toisto Muokkaus T ss luvussa kuvataan miten kuvia ja videoita toistetaan ja muokataan Luvussa 5 kerrotaan miten tiedostoja muokataan tietokoneella Toisto Muokkaus Opi hakemaan kuvia ja videoita nopeasti pienoiskuvan kym st sek suojaamaan ja toistamaan tiedostoja Valokuvien katseleminen Paina P painiketta e N ytt n avautuu viimeksi otettu tiedosto C Selaa tiedostoja k nt m ll selauspy r tai painamalla K WB painiketta On 100 0001 London B 1 40 F35 iso200 OOOO 1 0 1000 Kuvien pienoiskuvien n ytt minen Voit etsi haluamiasi valokuvia ja videoita siirtym ll pienoiskuvan kym n Pienoiskuvan kym ss n kyy enint n 20 kuvaa kerrallaan joten voit helposti etsi haluamasi kuvat Voit my s luokitella ja n ytt tiedostot tyypin kuvausp iv n ja kuvausviikon mukaan smena Suodatus 2011 01 01 Q Painamalla painiketta voit n ytt 9 tai 20 pienoiskuvaa AE Palaa edelliseen n ytt n painamalla e painiketta Toisto Muokkaus gt Tiedostojen etsiminen ja hallinta Tiedostojen katseleminen luokittain Smart albumiss
103. tt n voidaan lis t kuvaustietoja tai niit voidaan poistaa Pylv skaavioista Pylv skaavio esitt kuvan kirkkausjakauman Vasemmalle kallistuva pylv skaavio on merkki tummasta kuvasta Oikealle kallistuva pylv skaavio on merkki kirkkaasta kuvasta Kaavion 3 korkeus liittyy v ritietoihin Kaavio on korkeampi jos tietty v ri on yleisempi h d d Riitt m t n valotus Tasapainoinen valotus Liiallinen valotus Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetukset N pp inten kartoitus Voit vaihtaa AEL ja Preview painikkeiden toimintoja Voit m ritt AEL painikkeen toiminnon AEL ja AFL toiminnot tallentavat valotusarvon tai tarkennusalueen kuvaa otettaessa AEL painikkeeseen voidaan valita jokin seuraavasta kolmesta toiminnosta AEL joka lukitsee valotuksen automaattisesti Kun AEL AEL on p ll Suljin painikkeen painaminen puoliksi alas lukitsee tarkennuksen automaattisesti AFL joka lukitsee tarkennuksen automaattisesti Kun AFL on p ll Suljin painikkeen painaminen puoliksi alas lukitsee valotuksen automaattisesti AEL AFL joka lukitsee samanaikaisesti sek valotuksen ett tarkennuksen automaattisesti Oletusasetus N Syvyyden esikatselu painikkeelle voidaan m r t jokin seuraavista toiminnoista e One touch WB White Balance joka suorittaa I mukautetun valkotasapainotoiminnon 1 Lt N Esikatselu N NH a e Optinen esikat
104. tu tarkoittaa Valitse CO ja sitten Laatu j Merkint Kuvaustilan merkinn t Smart Auto CSMAR Ohjelma P Aukkoautomatiikka A Suljinautomatiikka S Manuaalinen M Lens Priority O Kuvaustila Merkint nikuva Panoraama Elokuva K sikirjassa k ytetyt lyhennykset AE Automaattinen valotus AF Automaattinen tarkennus BKT Haarukointi DPOF Digitaalinen tulostusj rjestys EV Valotusarvo FA Focus Aid MF Manuaalinen tarkennus OIS Optinen kuvanvakautus ISO International Organization for Standardizationin valoherkkyyden mitta WB Valkotasapaino Sisalto Vinkkej Valokuvausk sitteet KUVAUS ASETIINO i ummsse aan aka assa aasta ma a KT L NESISaaNasKa uva m ansa Kan aK s NeS 11 Kameran PIISISIINGN lt usstsmse ta v v tet yrit m t 11 KUVAUS cer aala is i mssua riss ssa an E EEE J1 E KN S me m iisi ena 12 AUKKO aimummis n aivoina EAE E EEA 12 AUKKOAIVO j Syvyys tarkKUUS amsanmes sem nmise svst v t m t v 13 SuUljiNnNOpEUS mmaasatu assa ssa iaasss Sataa KN isass sess ss pass St SSSiMMANKENSISESSUNE 14 LS ORIEKKKY YS oss sosiaa s H Rii aukase maan s SEN AS SETE TAHRSE HKKK A S SsEEruaNn SAN 15 Miten aukkoasetus suljinnopeus ja ISO herkkyys s t v t VAIO TUKS SI Vau s ssosaaunuams us jenin OSAN KNN K N T ENENASENANaeNIt vINvNN arka Ka REIN NTANIeT 16 Polttov lin kulman ja perspektiivin korrelaatio
105. tulleella ohjelmalla Voit my s muokata kuvia ja ladata ne Internetiin Aseta CD ROM levy tietokoneesi CD asemaan 2 Kun ohjattu asetustoiminto k ynnistyy valitse Samsung Digital Camera Installer 3 Valitse asennettava ohjelma ja valitse sitten Install U Noudata n ytt n tulevia ohjeita 5 Kun asennus on valmis valitse Exit CD ll olevat ohjelmat K ytt tarkoitus Intelli studio Valokuvien ja videoiden muokkaukseen RAW tiedostojen muuntaminen toiseen Samsung RAW Converter muotoon e Jos tietokone ei t yt vaatimuksia videot eiv t v ltt m tt toistu p asianmukaisesti tai niiden muokkaus voi kest kauan e Ennen kuin k yt t ohjelmaa asenna DirectX 9 0c tai uudempi e K ytt j rjestelm n on oltava Windows XP Vista 7 tai Mac OS 10 4 tai uudempi jotta kameran voi kytke siirrett v ksi asemaksi Itse kootun PC n tai sellaisen PC n tai k ytt j rjestelm n k ytt jota ei tueta saattaa mit t id takuun Intelli studion k ytt minen Intelli studio on kameran sis inen ohjelma jolla voidaan toistaa ja muokata tiedostoja Voit my s ladata tiedostoja suosikkisivustoihisi Lis tietoja saat valitsemalla ohjelmassa Help Help Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Kuvien muokkaaminen tietokoneessa Vaatimukset Vaatimukset ovat vain suosituksia Tietokoneen tila voi aiheuttaa sen ettei tiedostojen siirto toimi oikein vaikka tietokone olisi vaatimusten mukainen
106. tuskoko painamalla J AF MF ISO painiketta ja painamalla sitten 6 AL e Peruuta Peruuta kaikkien valokuvien DPOF tulostuskoko A a A NS gt O E lt 0 CI EO 0 O l Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Voit siirt tiedostoja muistikortilta tietokoneeseen kytkem ll kameran tietokoneeseen Tiedostojen siirt minen Windows tietokoneeseen Kameran kytkeminen siirrett v ksi asemaksi Voit kytke kameran tietokoneeseen siirrett v n asemana Sammuta kamera 2 Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta e Jos yrit t kytke USB kaapelin HDMI porttiin kamera ei v ltt m tt toimi kunnolla Jos n in tapahtuu k ynnist kamera uudelleen A e Muista kytke kameraan se kaapelin p jonka liitin sopii kameraan 3 Kytke kamera p lle e Kun kameran n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Tietokon U Valitse tietokoneessa Oma tietokone Siirrett v levy DCIM XXXPHOTO tai XXX MMDD 5 Valitse haluamasi tiedostot ja ved tai tallenna ne tietokoneelle Jos Kansion tyyppi asetuksena on Pvm kansion nimi n kyy muodossa J XXX MMDD Jos esimerkiksi otat kuvan 1 tammikuuta kansion nimi on AOS Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen Kameran irrottaminen Windows XP Kamera irrotetaan v
107. uneuskuva Muotokuva Lapsi Urheilu Vastavalo L hikuva Teksti Maisema Aur Lask Aamuh m Hiekka lumi Y Ilotulitus Vain JPEG Kuvausaika ennen kuvausta ja kuvauksen j lkeen 5 tai 10 sekuntia t ss j rjestyksess e JPEG 3 2 14M 4592X3056 10M 3872X2592 6M 3008X2000 2M 1920X1280 1 4M 1472X976 vain Kuvasarja tila JPEG 16 9 12M 4592X2584 8M 3872X2176 5M 3008X1688 2M 1920X1080 JPEG 1 1 9M 3056X3056 6 7M 2592X2592 4M 2000X2000 1 6M 1280X1280 e RAW 14M 4592X3056 Laatu RAW standardi V riavaruus Video Tyyppi Muoto Movie AE tila Elokuvaleike Koko Ruutunopeus ni Muokkaus Toisto Tyyppi Korostusvaroitus Muokkaus lysuodatin Supertarkka Hyv Normaali SRW sRGB Adobe RGB MP4 H 264 Video H 264 ni AAC Ohjelma aukkoautomatiikka ni pois p ll kuvausaika enint n 25 min 1280X720 640X480 320X240 30 ruutua sekunnissa Mono Valokuvan sieppaus ajan hienos t Yksi kuva pienoiskuvat 3 9 20 kuvaesitys video Saatavilla Punasilm korj Vastavalo Tyylin Valinta Muuta koko K nn Retusointi Smart suodatin Pienoismalli Kalansilm Huurunpoisto Puoliharmaat pisteet Pehme piirto Liite gt Kameran tekniset tiedot lysuodattimen koko Valokuvatyylin valitsin Tallennustila Mediat Tiedostomuoto Suoratulostus PictBridge GPS Tyyppi Toiminto Liit nn t
108. v kisin johdot kytket n v rin tai akut ja muistikortit asennetaan v rin l laita kameran osastoihin aukkoihin tai liit nt ihin ylim r isi kappaleita Takuu ei ehk kata virheellisest k yt st aiheutuvia vaurioita l heiluta kameraa hihnasta Se voisi vahingoittaa sinua ja muita l maalaa kameraa sill maali voi est liikkuvien osien liikkeen ja kameran asianmukaisen toiminnan Kameran pinnalla oleva maali ja metalli voi aiheuttaa herkk ihoisille allergisia reaktioita kutinaa iholla ekseemaa ja paisumista Jos koet t llaisia oireita lakkaa heti k ytt m st kameraa ja hakeudu l k rin puheille l k yt akkuja muuhun kuin niille suunniteltuun tarkoitukseen Muutoin on olemassa tulipalon tai s hk iskun vaara l kosketa salamaa sen v l ht ess Salamavalo on hyvin kuuma v l ht ess n ja saattaa polttaa ihoa Pid magneettinauhalla varustetut kortit erill n kameran kotelosta Korttiin tallennetut tiedot voivat vioittua tai kadota Suojele akkuja latureita ja muistikortteja vaurioilta l altista akkuja tai muistikortteja hyvin kylmille tai kuumille l mp tiloille alle O C 32 F tai yli 40 C 104 F rimm iset l mp tilat voivat heikent akkujen latauskapasiteettia ja aiheuttaa muistikorttien toimintavikoja Est akkuja joutumasta kosketuksiin metalliesineiden kanssa koska ne voivat yhdist akun navat ja jolloin akku voi vaurioitua v
109. voit ottaa ter v piirtovideoita 1280X720 ja nitt ni kameran mikrofonilla Voit s t valotustason valitsemalla Elokuva AE tila valikosta Ohjelma vaihtoehdon jotta aukkoarvo voidaan m ritt automaattisesti tai valitsemalla Aukkoautomatiikka vaihtoehdon jos haluat s t aukkoarvon manuaalisesti Kun kuvaat videota voit ottaa AF toiminnon k ytt n tai poistaa sen k yt st painamalla Syvyyden esikatselu painiketta Jos haluat h ivytt kohtaukseen tai siit pois valitse H ivytt j in the Elokuva AE tila valikosta Voit my s est ymp rist melun nityksen valitsemalla Tuulen leikkaus ja mykist nen tai poistaa mykistyksen valitsemalla ni Kameralla voidaan kuvata enint n 25 minuutin pituisia videotiedostoja ja se tallentaa ne MP4 H 264 muotoon x H 264 MPEG 4 part10 AVC on uusin julkaistu vuonna 2003 videopakkausmuoto jonka ovat m ritt neet ISO IEC ja ITU T Koska t m muoto k ytt suurta pakkausastetta pieneen tilaan voidaan tallentaa tavallista enemm n tietoa Jos elokuvaa kuvattaessa k ytet n kuvanvakautusvaihtoehtoa kamera saattaa nitt kuvanvakautuksen p st m t net Jos k yt t zoomia kuvatessasi videota sen ni saattaa tulla nitetyksi Jos irrotat kameran objektiivin elokuvan kuvaamisen aikana kuvaus keskeytyy l vaihda objektiivia kuvauksen aikana Jos muutat kameran kuvauskulmaa kisti elokuvan kuvaamis
110. yt ja p ivit objektiivin laiteohjelmisto Www samsung com L aiteohjelmistop ivityksen suorittaminen edellytt ett akku on ladattu t yteen Lataa akku ennen laiteohjelmistop ivityst tai liit kameraan lis varusteena saatava laturi josta kamera saa virtaa K ytt j asetusten arvot nollautuvat laitteisto ohjelmiston p ivityksen yhteydess P iv m r aika kieli ja videol ht eiv t muutu e l sammuta kameraa kesken p ivityksen Va e Laiteohjelmistop ivitykset voi ladata osoitteesta Laiteohjelm p ivitys N M S T ap eE e 15 SA J gt i gt d D D E eR Ee ZC 3 L i L L qE n J CF RIS gt gt gt CI A E l G i E Kameran asetusvalikko Alla kuvataan Asetukset 4 asetuksen valikon kohdat Jos haluat k ytt GPS toimintoja sinun on hankittava GPS lis laite ravaa Ya W Asetukset 4 vaihtoehtojen Paina kuvaustilassa MENU P gt 034 gt vaihtoehto valinta Oletusasetus Aseta kamera lis m n kuviin sijaintitiedot Geot gg ys GPS j rjestelm n avulla Sijaintitiedot lis t n kuvan Exif dataan Pois P ll M rit kuinka pian kamera k ytt viimeisint GPS k yp t sijaintitietoa jos se ei saa GPS signaalia Jos kamera kaci ei saa GPS signaalia tietyn ajan kuluessa kuviin ei mer
111. yv e Pakattu s ilytt en hyv laatu e Suositellaan normaalikokoiseen tulostukseen Vaihtoehto Muoto ER RAW RAW S FINE L RAW FINE RAW NORMAL JPEG RAW RAW JPEG RAW JPEG RAW JPEG Kuvaus Normaali e Pakattu s ilytt en normaali laatu e Suositellaan pienikokoiseen tulostukseen sek lataamiseen Internetiin RAW e Tallenna kuva menett m tt dataa e Suositellaan kuvaamisen j lkeiseen muokkaukseen Raaka Superhieno Tallenna kuva sek JPEG supertarkka laatu ett RAW muodossa Raaka Hieno Tallenna kuva sek JPEG hyv laatu ett RAW muodossa RAW Normaali Tallenna kuva sek JPEG normaali laatu ett RAW muodossa Videon laatuvaihtoehdot Vaihtoehto P te MP4 H 264 MP4 H 264 Kuvaus Normaali Kuvaa normaalilaatuisia videoita Korkea laatu Kuvaa korkealaatuisia videoita Kuvaustoiminnot ISO herkkyysarvo kuvaa kameran valoherkkyytt Esimerkkej Mit suurempi ISO arvo sit valoherkempi kamera on Siksi voit kuvata h m r ss ja pime ss tavallista suuremmalla suljinnopeudella kun valitset suuren ISO herkkyysarvon T m voi kuitenkin lis t elektronista kohinaa ja tehd kuvista tavallista rakeisempia ISO herkkyyden PN Paina kuvaustilassa ISO vaihtoehto s t minen ISO 100 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 e Suurenna ISO arvoa palkoissa joissa salaman k ytt ei ole sall

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Owner`s Manual Mode d`emploi  manual do usuário rádio para carro: reprodutor /usb/sd/fm  Product Warranty  取扱説明書 - ダイヘン  laura 20/20 laura 20/20 f laura 20/20 t  prime 14 - systeme photovoltaïque de production d`electricite  イージープロWeb 取扱説明書 - 送り状・荷札発行システム  signature  Yakumo Wireless Storage einrichten - DSM  February 6, 2006 Rev 060206 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file