Home
        Samsung SGH-D830 Kasutusjuhend
         Contents
1.     S  ilita serveris  j  tab p  rast e kirjade telefoni  toomist e posti serverisse koopia    Laadi esmalt alla v  rskeimad e kirjad   seadke telefon esmalt alla laadima k  ige  uuemaid e kirju    Blokeeritute loend  t  psustage e posti  aadress v  i teema  mida soovite h  ljata   E posti konto  e posti konto seadistamiseks ja  kasutatava konto valimiseks     Praegune konto  kontrollige v  i valige konto    Konto seaded  saate seadistada e posti   kontosid  mis kasutavad erinevaid e posti   serverid  M    rake iga konto jaoks j  rgmised  valikud      Konto nimi  sisestage valitud kontole nimi      Kasutajanimi  sisestage kasutajanimi      E posti aadress  sisestage oma e posti  aadress      SMTP server  sisestage v  ljuvate e kirjade  e posti serveri IP aadress v  i domeeninimi      SMTP port  sisestage SMTP pordi number        henda esmalt POP3 serveriga   henda  esmalt IMAP4 serveriga  e kirjade  saatmiseks   hendage enne SMTP serveri    hendamist POP3  v  i IMAP4 server      Protokollit    p  valige saabuva e posti  serveri protokoll    lej    nud valikud s  ltuvad  protokollit    bi seadest    Kui protokollit    p on POP3      POP3 server  sisestage selle e posti serveri  IP aadress v  i domeeninimi  mis teie e kirjad  vastu v  tab      POP3 port  sisestage POP3 pordi number         53  S       lt   S  pay   2  g       s   a   6   Q   gt   c  3   Qa      21  i   lt        D       65    4 Men    funktsioonid      Kasutajatunnus  sisestage POP3    Kasutajatunnus  sisestage
2.    57  SIM kaardi  lukustamine     91  sisestamine   7  Sisendkaust  s  numid  e kiri   60  MMS SMS   56  Sisse  v  ljal  litamine  telefon   8       SMS s  numid  kustutamine    57  loomine saatmine   53  seade    62  vaatamine   56   S  numid  e kiri   55  60  k  rjeteated   58  67  kommerts   58  67  MMS   54  57  seadistus   58  SMS   53  57  tervitustekst    82   S  numimallid   61   S  numim  rguanne     85   S  numite loomine  e kiri   55  MMS   54  SMS   53   Stopper    49   S  mbolid  sisestus    28   Suunamine  k  ned    86   Suvaklahvi vastus    83    T  T9 re  iim  teksti sisestamine   29  Taustpilt   83  Taustvalgustus  m    ra   ekraan     85   klahvid    86  Teisendi    48  Tekst  sisestus    28    Telefon   ekraan   10   ikoonid   10   l  htestamine   93   lahtipakkimine    6  8   lukustamine   91   parool   91   sisse v  lja l  litamine   8  Telefoni   hooldus ja korrashoid   101  Telefoni l  htestamine   93  Telefoniraamat   haldamine    39   kiirvalimine   38   kirje lisamine   37   kustutamine   37  40   leidmine   36   valikud   37  Tervisekaitse  ja turvateave    96  Tervituss  num   82  Toite sisse  v  ljal  litamise toon   85  Turvalisus   teave    96  Turvalisus  k  ned    90  TV v  ljund   j  lgimine TV ekraanilt   26   seade    84    U  Uhendusheli   85    Vv  Vaikne re  iim   l  litamine   14   seade    85  Valgustuse seaded    85  Valiknumbrire  iim  Fixed Dial   Number     91   Valitud k  ned   35  Valjuh    ldi   33  V  ljundkaust  s  numid   59
3.    SGH D830  Kasutusjuhend       M    Olulised  ohutus   n  uded    Nende juhiste eiramine v  ib olla  ohtlik v  i seadusevastane     Liiklusohutus eelk  ige    S  idukit juhtides   rge kasutage mobiiltelefoni  ilma vabak  eseadmeta  Telefoni kasutamiseks  vabak  eseadme puudumisel peatage s  iduk     V  ljal  litamine k  tusetanklas      rge kasutage telefoni k  tusetanklas ega  k  tuste v  i kemikaalide l  heduses     V  ljal  litamine lennukis    Mobiiltelefonid v  ivad h  irida lennukiseadmete  t    d  Mobiiltelefonide lennukis kasutamine on nii  seadusevastane kui ka ohtlik     Telefoni v  ljal  litamine meditsiiniseadmete  l  heduses    Haiglad v  i muud tervishoiuasutused v  ivad  kasutada seadmeid  mis v  ivad olla v  lise RF   energia suhtes tundlikud  J  rgige k  iki kehtivaid  m    rusi v  i seadusi     Raadioh  ired   Raadioh  ired v  ivad m  jutada k  iki mobiiltelefone  ning segada nende t    d    Erieeskirjad      rge unustage j  rgida k  iki kohalikke kehtivaid  erim    rusi  L  litage telefon alati v  lja seal  kus  seda on keelatud kasutada v  i kus see v  ib  p  hjustada h  ireid v  i ohtlikke olukordi     Veekindlus   Teie telefon pole veekindel  Hoidke seda niiskuse  eest    M  istlik kasutamine    Kasutage ainult normaalasendis  hoidke k  rva      res     rge puudutage asjatult antenni  kui telefon  on sisse l  litatud     H  daabik  ne    Sisestage oma asukohta arvestades kehtiv  h  daabinumber ja vajutage klahvi S    Telefon ja v  ikelapsed    Hoidke t
4.    Saate kasutada ka kiirvalimisfunktsiooni  m    rates   enimkasutatavad numbrid kindlatele   numbriklahvidele     Ik  38   Te saate SIM kaardilt kiiresti numbri valida    kasutades salvestamisel kindlaksm    ratud   m  lupesa numbrit    1  Ootere  iimis olles sisestage m  lupesa number  ning vajutage  74     2  Numbrite sirvimiseks vajutage  Vasakule  v  i   Paremale     3  Soovitud numbrile helistamiseks vajutage   lt Vali gt  v  i         K  nele vastamine    K  ne saabumisel telefon heliseb ja kuvab  sissetuleva k  ne kujutise     K  nele vastamiseks vajutage  lt N  ustu gt  v  i   gt       N  pun  iteid k  nele vastamiseks      Kui Suvaklahvivastus on aktiivne  v  ite  vajutada suvalist klahvi  v  lja arvatud   lt Keeldu gt  ja     gt    b Ik  83    e Kui Aktiivklapp on aktiveeritud  saate te  telefoni lihtsalt avada  b Ik  83       K  nest keeldumiseks vajutage  lt Keeldu gt  v  i   5         K  nest keeldumiseks v  i heli vaigistamiseks  vajutage ja hoidke all   A V   olenevalt  Helitugevusnupp seadetest     Ik  83    Vastamata k  nede vaatamine   Kui teil on vastamata k  nesid  kuvatakse nende  arv ekraanil    1  Vajutage  lt Vaata gt     2  Vajadusel sirvige vastamata k  nede loendit    3  Soovitud numbrile helistamiseks vajutage         31    3      oi   lt   S  z   2    s    e        st       4 K  nefunktsioonid    Peakomplekti kasutamine    Kasutage peakomplekti helistamiseks v  i k  nede  vastuv  tmiseks telefoni k  es hoidmata       hendage peakomplekt telefoni
5.   100    Helistamiseks v  i k  nede vastuv  tmiseks peab  telefon olema sisse l  litatud ning asuma piisavalt  tugeva signaaliga levialas  H  daabik  ned ei pruugi  olla v  imalikud k  igis mobiilv  rkudes v  i juhul  kui  kasutusel on teatud v  rguteenused ja v  i  telefonifunktsioonid  K  sige seda kohalikelt  teenusepakkujatelt     H  daabik  ne tegemine    1  Kui telefon ei ole sisse l  litatud  l  litage see  sisse    2  Sisestage oma asukohta arvestades kehtiv  h  daabinumber  H  daabinumbrid erinevad  piirkonniti    3  Vajutage        V  imalik  et h  daabik  ne tegemiseks peate esmalt   v  lja l  litama teatud funktsioonid  nt k  nepiirangu     Lisateavet saate sellest juhendist ja oma kohalikult   mobiilteenusepakkujalt     Muu oluline ohutusteave       e Telefoni tohib parandada v  i autosse  paigaldada ainult vastava v  lja  ppega t    taja   Vale paigaldus v  i hooldus v  ib olla ohtlik ja  muuta kehtetuks seadmele antud garantii     Kontrollige regulaarselt  et teie s  idukis olevad  mobiiltelefoniseadmed on   igesti paigaldatud  ja t    tavad t  rgeteta       rge hoidke kergestis  ttivaid vedelikke  gaase  v  i plahvatusohtlikke materjale telefoni  selle  osade v  i tarvikutega samas laekas     Turvapatjadega varustatud s  idukite puhul  pidage meeles  et turvapadi avaneb v  ga  j  uliselt    rge asetage objekte  sh nii alusele  paigaldatud kui ka kantavaid  mobiilsideseadmeid  turvapadja kohale v  i  piirkonda  mille turvapadi avanemisel enda alla  v  tab  Kui 
6.   9 4 6     Selle men     abil saate m    rata  kuidas telefon teid  vaikses re  iimis s  ndmustest teavitab     Lisahelid  Men     9 4 7     Kasutage seda men    d  et kohandada oma  telefonile lisatoone     e   XMinutipiiks  v  imaldab seada telefoni iga  v  ljahelistatud k  ne minuti j  rel piiksuma  et  k  ne kestusest m  rku anda          hendusheli  v  imaldab seada telefoni  piiksuga m  rku andma  kui v  ljuv k  ne  s  steemiga   hendub    e   M  rguanne k  ne ajal  saate seada telefoni  teid teavitama  kui poolelioleva k  ne ajal  saabub uus s  num v  i j  uab k  tte alarmi aeg    e   T  rkeheli  telefon piiksub  kui kuvatakse  h  pikaken     Valgustuse seaded  Men     9 5        Selle men     abil saate kohandada ekraani  taustvalgustust     Taustvalgustuse aeg  Men     9 5 1     Te saate valida ajavahemiku  mille jooksul   taustvalgustus p  sib        Tavaline  v  imaldab valida ajavahemiku  mille  jooksul taustvalgustus p  sib    e  Tuhm  v  imaldab valida ajavahemiku  mille  jooksul tumendusre  iim p  rast taustvalgustust  v  lja l  litub  P  rast m    ratud aega l  litub kuva  v  lja     85        3   lt         lt   5  z   2   S  Q  z  Q   42   D  D  a  D  2  s      5  4   4  KO       4 Men    funktsioonid    e Kuva t  hised klapiekraanil  v  imaldab  m    rata  kas t  hised kuvatakse v  lisekraanil  p  rast selle v  ljal  litumist     Klahvivalgustus  Men     9 5 2     Kasutage seda men    d  et m    rata  kuidas telefon   kontrollib klahvivalgustuse kasutamist
7.   Liikuge soovitud numbrini ning vajutage  helistamiseks  3  v  i vajutage  2   et muuta  kontaktteavet     Kontakti leidmine ootere  iimis  Leiate kontaktid ootere  iimis  kui sisestate    t  hthaaval kontakti nime  Telefon otsib kontaktide    nimesid t  htede j  rgi  millega m  rgistatud klahve  vajutate     1  Ootere  iimis vajutage numbriklahve  millel on    teie soovitud t  hed   2  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Otsi kirjapildi  j  rgi   Telefon otsib Telefoniraamatust sobivaid  kontakte ning kuvab tulemused   Telefoniraamatu valikute kasutamine    Vajutades kontaktandmete vaatamise ajal   lt Valikud gt   p    sete j  rgmistesse valikutesse     e Muuda  kontaktandmete muutmiseks         Saada s  num  saatke valitud numbrile SMS     v  i MMS s  num v  i MMS s  num v  i e kiri  valitud aadressile         Kopeerimiskoht  v  imaldab kopeerida  kontakti telefoni m  llu v  i SIM kaardile       Saatmisviis  kontakti saatmiseks SMSi  MMSi     e posti v  i Bluetoothi kaudu   e Kustuta  kustuta valitud kontakt     Lisa kontakt  Men     2 2        Selle men     abil saate lisada telefoniraamatusse  uue kirje     Kontakti salvestamine telefoni m  llu   1  Valige Telefon    2  Muutke seadeid v  i sisestage teave kontakti  kohta    e   Eesnimi Perekonnanimi  saate m    rata  nime    e   XMobiil Kodu Kontor Faks Muu  lisage  vastavad numbrid      E kiri  saate sisestada e posti aadressi    e Helistaja ID  saate m    rata pildi v  i video   mis kuvatakse ekraanile  kui vastav isik 
8.   Muuda  v  imaldab luua ja saata uue s  numi   kasutades valitud malli     Saada s  num  v  imaldab saata valitud malli     Kustuta  v  imaldab kustutada valitud mallid  v  i k  ik mallid  va standard     Kustuta k  ik  Men     5 4        Kasutage seda men    d k  igi s  numite  kustutamiseks korraga k  igis s  numikaustades     la    Kustutatavate s  numikaustade  m  rgistamiseks vajutage         Vajutades klahvi kaks korda avanevad  s  numit    bid  mis v  imaldavad m    rata  kustutamisele kuuluvaid s  numeid     Vajutage  lt Kustuta gt      Vajutage m  rkeruudu valimiseks  2   et  kustutada kaitstud s  numid ning seej  rel  vajutage  lt Jah gt      4  Kustutamise kinnitamiseks vajutage  lt Jah gt      Seaded  Men     5 5        Selle men     abil saate seadistada erinevaid  valikuid s  numiteenuse kasutamiseks     Teksts  numid  Men     5 5 1   V  imaldab teil SMS seadeid muuta     Saatmisvalikud  v  imaldab seadistada SMS   s  numi saatmisvalikud    Vastuse tee  v  imaldab saajatel teile l  bi teie  SMS serveri vastata    Saateraport  seadke v  rk teile teie s  numi  k  ttetoimetamisest m  rku andma    Kandja valik  v  imaldab teil olenevalt v  rgust  valida  kas GSM v  i GPRS on eelistatud   Vastuv  tuvalikud  aktiveerib saabunud  s  numite kuvamiseks 3D vaatere  iimi  Telefon  muudab s  numi teksti 3D Vivid graafikasse   Antud v  imalust saab kasutada   ksnes siis   kui s  num on   hel lehel    Blokeeritute loend  talletage telefoninumbrid   millelt te soovite s  nume
9.   Valige   ks   j  rgnevatest valikutest Kasuta real    e Igal ajal  klahvivalgustust kasutatakse  pidevalt    e     sel  klahvivalgustust kasutatakse ainul kella  17 00 ja 9 00 vahel      Kohandatud ajal  m    rake ajaperiood  millal  klahvivalgustust kasutatakse     V  rguteenused  Men     9 6        Selle men     abil p    sete juurde v  rguteenustele   V  tke   hendust oma teenusepakkujaga  v  rguteenuste saadavuse kontrollimiseks ning  soovi korral tellige need endale   K  ne suunamine  Men     9 6 1   See v  rguteenus suunab saabuvad k  ned teie  poolt m    ratud telefoninumbrile   1  Valige k  ne suunamise valik    e Suuna alati  suunab k  ik k  ned     86        Kinni  suunab k  ned  kui teil on teine k  ne  pooleli      Ei vasta  suunab k  ne   mber  kui te  sellele ei vasta        K  ttesaamatu  suunab k  ned   mber  kui  olete v  ljaspool oma v  rgu  teeninduspiirkonda v  i kui teie telefon on  v  lja l  litatud    e T  hista k  ik  t  histab k  ik  k  nesuunamisvalikud    2  Valige  mis t    pi k  nesid   mber suunatakse    3  Valige Aktiveeri    mbersuunamise  v  ljal  litamiseks vajutage Desaktiveeri    4  Minge reale Suuna    5  Sisestage number  millele k  ned suunata    6  Kui valisite Ei vasta  minge reale Sekundit ja  valige viivitusaeg  mille j  rel k  ne   mber  suunatakse    7  Vajutage  lt Vali gt     K  nepiirang  Men     9 6 2    Selle v  rguteenuse abil saate oma k  nesid piirata    1  Valige k  nepiirangu variant      K  ik v  ljaminevad k  ned  kee
10.   Vastamata k  ned   35  Vastamine   k  ne    31   teine k  ne    32  Vastatud k  ned    35  Vastuv  etud s  numid   e kiri   60   MMS SMS   56  Veebibrauser   j  rjehoidjad   51   juurdep    s     50  Veebibrauser   50  Videod   esitamine   69   salvestamine    79  Viimane number  kordusvalimine   30  Visiitkaart   39  V  rgu valik   87  V  rguteenused    86    D  D  a  2   D   gt        105    Vastavusdeklaratsioon  R amp TTE     j  rgmise toote kohta     GSM900 GSM1800 GSM1900 Bluetoothiga  mobiiltelefon        toote kirjeldus     SGH D830        mudeli nimi     Tootja       Samsung Electronics Co   Ltd  94 1  Imsoo Dong  Gumi City  Kyung Buk   Korea  730 350        tehase nimi  aadress     millele see kinnitus kohaldub  vastab j  rgmistele standarditele ja v  i muudele normatiivsetele  dokumentidele     Ohutus   EN 60950 1 2001   EMC   EN 301 489 01 v1 4 1  08 2002   EN 301 489 07 v1 2 1  08 2002   EN 301 489 17 v1 2 1  08 2002     SAR   EN 50360 2001  EN 50361 2001  Vork   EN 301 511 v9 0 2  03 2003     EN 300 328 v1 6 1  11 2004     K  esolevaga kinnitame  et  k  ik vajalikud raadioseadmetele kohaldatavad testid on l  bi viidud ning   nimetatud toode vastab k  igile direktiivi 1999 5 EC peamistele n  uetele     J  rgitud on vastavushindamise protseduuri  millele viidatakse direktiivi 1999 5 E   10  artiklis ning    mida on   ksikasjalikumalt kirjeldatud lisas  IV   Vastavushindamine toimus j  rgmiste akrediteeritud  sertifitseerimisasutuste osalusel     BABT  Balfour Ho
11.   e        st       SIM teenus  v  imaldab kasutada SIM kaardi  lisateenuseid  nagu uudised  ilmaennustus   meelelahutus ning asukohaotsingu teenused   Valik on saadaval  kui kasutate SIM kaarti  mis  toetab SIM AT rakenduste komplektmen    d   Liitu  konverentsk  ne h    lestamine  lisades  helistaja aktiivsesse k  nesse  Saate  konverentsk  nesse kaasata kuni viis inimest   Privaatne  privaatvestlus   he konverentsk  ne  osalisega    lej    nud osalejad saavad  omavahelist vestlust j  tkata  Privaatvestluse  l  petamisel valige konverentsk  ne j  tkamiseks  Liitu    Eemaldatud    he konverentsk  nes osaleja  eemaldamiseks    H    lsalvestus  voimaldab telefonivestlust  salvestada  Salvestusele p    sete juurde  kaustast Helid men    s Minu failid     Men    funktsioonid    K  igi men    valikute loend    K  nelogi  Men     1     Selle men     abil saate vaadata valitud   vastuv  etud v  i vastamata k  nesid ja k  nede  kestust  Oma k  nede maksumust saate vaadata  juhul  kui teie SIM kaart antud funktsiooni toetab     Sellesse men    sse p    semiseks vajutage  ootere  iimis olles  lt Men     gt  ja valige K  nelogi   Viimased kontaktid  Men     1 1     See men    punkt kuvab viimati valitud  vastatud ja  vastamata k  ned        K  nelogi avamine   1  Teisele k  ne t    bile liikumiseks vajutage   Vasakule  v  i  Paremale     2  K  neloendi sirvimiseks vajutage    les  v  i   Alla     3  K  ne andmete vaatamiseks vajutage        v  i  numbri valimiseks vajutage   gt       K
12.   gt  Ekraani seaded  gt   Taustpilt  gt  P  hiekraan    2  Valige pildi v  i video  kategooria    Valige pilt v  i videoklipp   Vajutage  lt Vali gt    Vajutage  lt Salvesta gt      Saate muuta ekraanielementide    n  iteks pealkirja  ja esilet  sturiba   v  rvi    1  Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige Seaded   gt  Ekraani seaded  gt  Kest     2  Valige v  rvimuster     2     fel  S  E   lt             4 Alustamine    14    Men    de  otseteeklahvid    Minu men        V  ite seadistada sirvimisklahvid  oma lemmikmen    desse  p    semiseks   mber  otseteeklahvideks     1  Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige Seaded   gt  Telefoni seaded  gt   Otseteed     Valige klahv     Valige men      mida soovite  klahvile m    rata     V  ite seadistada men     oma  lemmik men       ksustest     Minu men       ksuse  seadistamiseks     1  Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige Seaded   gt  Telefoni seaded  gt  Minu  men         2  Valige muutmiseks   ksus     3  Valige soovitud men        ksus     Minu men       ksusele  juurdep    semiseks     1  Vajutage ootere  iimis olles     les      2  Liikuge soovitud   ksusele   Vajutage          Teiste inimeste h  irimise  v  ltimiseks saate telefoni l  litada  vaiksele re  iimile     Ootere  iimis olles vajutage ja  hoidke all  44      Telefonilukk    Saate oma telefoni soovimatu  kasutamise eest parooliga kaitsta   Parooli n  utakse telefoni  sissel  litamisel     1  Ootere  iimis olles vajut
13.   ltuvalt riiklikest aruandmisn  uetest ja v  rgu  sagedusest     Ettevaatusabin  ud akude kasutamisel       e   rge kunagi kasutage kahjustatud akut v  i  laadijat     e Kasutage akut ainult sihtotstarbeliselt     e Kui kasutate telefoni v  rgu tugijaama  l  heduses  on telefoni toitevajadus v  iksem   K  ne  ja ooteaega m  jutavad m  rgatavalt  mobiilsidev  rgu signaalitugevus ning  v  rguoperaatori m    ratud parameetrid      Aku laadimiseks kuluv aeg s  ltub akusse  j    nud laengust ning kasutatava aku ja laadija  liigist  Akut saab laadida ja t  hjendada sadu  kordi  kuid j  rk j  rgult j    b aku n  rgemaks  Kui  t    aeg on j    nud tavalisest m  rgatavalt  l  hemaks  on aeg osta uus aku    e Kui akut ei kasutata  t  hjeneb laetud aku aja  jooksul ise    e Kasutage ainult Samsungi heakskiiduga  akusid ning laadige neid vaid Samsungi  heakskiiduga laadijatega  Kui laadijat ei  kasutata  lahutage see toitev  rgust    rge j  tke  akut laadima kauemaks kui n  dalaks  sest    lelaadimine l  hendab selle t    iga         rmuslikud temperatuurid m  jutavad teie aku  mahtuvust laadimisel  v  imalik  et aku peab  esmalt jahtuma v  i soojenema       rge j  tke akut v  ga kuuma ega k  lma kohta  seisma  kuna see v  hendab aku mahtuvust ja  l  hendab eluiga  P    dke akut alati  toatemperatuuril hoida  Kuumenenud v  i  jahtunud akuga telefon v  ib ajutiselt mitte  t    tada ka siis  kui aku on t  ielikult laetud   Liitiumioonakusid m  jutavad eriti  temperatuurid alla 0   C  32  
14.   nelogi valikute kasutamine  Vajutades k  ne andmete vaatamise ajal   lt Valikud gt   p    sete j  rgmistesse valikutesse     e Helista  v  imaldab numbrit redigeerida ja  valida     e   Lisatelefoniraamatusse  salvestab numbri  telefoniraamatusse    e Saada  v  imaldab saata valitud numbrile SMS   v  i MMS s  numi    e Kustuta  v  imaldab kustutada valitud  k  nelogid v  i k  ik logid     Vastamata k  ned  Men     1 2     Kustuta k  ik  Men     1 5           See men    punkt kuvab viimati saabunud  vastamata k  ned     Valitud k  ned  Men     1 3        Kuvatakse viimased valitud k  ned     Vastatud k  ned  Men     1 4        Kuvatakse viimased vastuv  etud k  ned     Kasutage seda men    purkti k  igi kirjete   kustutamiseks k  igis k  net    pides    1  Kustutatavate k  net    pide m  rgistamiseks  vajutage  2     2  Vajutage  lt Kustuta gt     3  Kustutamise kinnitamiseks vajutage  lt Jah gt      K  ne kestus  Men     1 6        See men    punkt kuvab valitud ja vastuv  etud   k  nede kestuse  Tegelik aeg  mille eest   teenusepakkuja teile arve esitab  v  ib sellest   erineda      Viimase k  ne kestus  n  itab viimase k  ne  kestust        Valitud k  ned kokku  n  itab valitud k  nede  kogukestust      Vastatud k  ned kokku  n  itab vastuv  etud  k  nede kogukestust     K  neloendurite l  htestamiseks vajutage   lt L  htesta gt   Selleks peate sisestama telefoni  parooli     Vaikeparool on 00000000  Saate seda parooli  muuta     Ik  91    35        3   lt    e   lt   5  
15.   p    sete j  rgmistesse  templi t    tlemise valikutesse      Muuda suurust  saate muuta templi  suurust    e   Teisalda  saate muuta templi asetust    e P    ra  saate templit p    rata    e Templi v  rv  saate muuta templi v  rvi    e Vari sees  saate lisada templile varju        45    GS  3   lt    s   lt   s  pay   2   S  Q  z   Q  po   SJ   gt      a  a  D  D   s  z  fo  2  E      s       4 Men    funktsioonid    46    7  Kui olete l  petanud  vajutage  lt Valikud gt  ja  valige Valmis    8  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Salvesta  nimega    9  Sisestage uue faili nimi ja vajutage  lt OK gt      Java maailm  Men     3 4        Selle men     abil p    sete juurde telefoniga kaasas   olnud v  i hiljem alla laaditud Java m  ngudele    Standardsesse m  ngu sisenemine   1  Valige Minu m  ngud  gt  m  ng    2  Vajadusel vajutage         Java rakenduste valikute kasutamine   Vajutades rakenduste loendi vaatamise ajal    lt Valikud gt   p    sete j  rgmistesse valikutesse    e Start  k  ivitab valitud rakenduse    e   Teisalduskoht  teisaldab rakenduse teise  kausta    e Kustuta  v  imaldab kustutada valitud  rakendused v  i k  ik rakendused  va telefoniga  kaasas olnud m  ngud       Kaitse  v  imaldab rakendust lukustada  et  kaitsta seda kustutamise eest  v  i rakendust  avada        ksikasjad  tagab juurdep    su rakenduse  atribuutidele    e   igused  v  imaldab seada n  usoleku seaded  teenustele  mis h  lmavad endas lisakulutusi   n  iteks nagu juurdep    s v  rgule 
16.   tme omandada sisule   igusi   omavalt veebilehelt  kasutage valikut Aktiveeri   v  ti    Pange t  hele loendis olevaid j  rgmisi ikoone      Edastatav m  rge kehtiva v  tmega      Edastatav m  rge ilma kehtiva v  tmeta      Mitte edastatav m  rge kehtiva v  tmega      Mitte edastatav m  rge ilma kehtiva  v  tmeta    Teie teenusepakkuja toetab   ksnes numbrip  hise   v  i piiramatu juurdep    suga DRM faile     67        3   lt        lt   s  pay   2   S  Q  S   Q  zZ  3     ja  g   z  z   5   5  i  pat  E       4 Men    funktsioonid    Pildid  Men     6 1        See men     kuvab serverist alla laaditud   s  numites saadud v  i teie arvutist imporditud pilte  ja pildistatud fotosid    Pildi vaatamine   1  Valige pildikaust    2  Valige pilt    Slaidiseansi vaatamine    Te saate fotosid vaadata slaidiesitusena    k  esolevas kaustas olevate fotode j  rjestikuse  esitusena     1  Valige Minu fotod   2  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Slaidiseanss   3  Valige intervall   Slaidiseanss algab   4  Slaidiseansi katkestamiseks vajutage  lt Peata gt     Pildivalikute kasutamine    Vajutades mingi pildi vaatamisel  lt Valikud gt    p    sete j  rgmistesse valikutesse       Loend  p    rdu tagasi piltide loendisse   e   Saatmisviis  saadab faili MMS iga  e posti v  i  Bluetoothi kaudu     68    M    ra  seadke pilt p  hiekraani taustpildiks v  i  helistaja tunnuspildiks telefoniraamatu kirjes   Muuda  v  imaldab teil redigeerida telefonis  oleva kaameraga tehtud pilte   pildiredakt
17.  7     Kasutage seda men    d vallasre  iimile v  i sellelt  tagasi sidusre  iimile l  litamiseks     Ekraani seaded  Men     9 3        Kasutage seda men    d ekraani ja valgusseadete   muutmiseks    Taustpilt  Men     9 3 1    Te saate seadistada p  hiekraani ootere  iimi kuva    e   P  hiekraan  valige pilt v  i videoklipp  p  hiekraanil kuvamiseks     e Kalendri taustpilt  seadistab telefoni kalendri  kuvamiseks        Tekstipaigutus  valige teksti paigutus  Kui te  ei soovi  et ootere  iimis olles teksti kuvataks   valige V  ljas     83    G  3        S  3  pay   2  g    e    gt    a   o   O  fs   Q   9   a  s  o  e   C   C    lt        4 Men    funktsioonid    e  Tekstire  iim  valige kirjastiil    e Teksti v  rv  valige kirjastiili v  rv    e Graafiline logo  v  imaldab seada ootere  iimi  ekraanile teenusepakkuja logo asemel kuvada  graafilise pildi  Funktsioon on saadaval juhul   kui graafiline pilt on s  numiga saadud    P  himen     laad  Men     9 3 2    V  imaldab teil valida p  himen     kuvamise laadi   ekraanil    Kest  Men     9 3 3    Saate valida men    re  iimi jaoks kesta v  rvi     Eredus  Men     9 3 4    Saate reguleerida ekraani eredust vastavalt  erinevatele valgustingimustele   Numbrivalimise ekraan  Men     9 3 5     Valimise ajal kasutage seda men    d  valimaks  numbrite kirjastiili t    pi  v  rvi ja suurust ning  ekraani tausta v  rvi     N  ita teavet helistaja kohta  Men     9 3 6     Kasutage seda men    d seadistamiseks  et telefon  kuvab v
18.  F       rge l  histage akut  Juhuslik l  histamine v  ib  toimuda n  iteks siis  kui m  ni metallese  m  nt   kirjaklamber v  i pastapliiats  laseb kokku  puutuda aku    ja    klemmidel  aku tagaosal  olevad metallribad   L  histamine v  ib akut v  i  l  hist p  hjustavat objekti kahjustada   Utiliseerige kasutatud akud vastavalt  eeskirjadele    rge visake akut olmepr  gi  hulka    rge visake akusid tulle     97    4 Tervisekaitse  ja ohutusteave    Liiklusohutus    Elektroonikaseadmed       Mobiiltelefon annab teile v  imaluse suhelda  peaaegu alati ja k  ikjal  Kuid teie mobiiltelefoni  plussidega kaasneb ka vastutus  mida peab  arvesse v  tma iga kasutaja     Autoroolis on teie esmane kohustus auto juhtimine   Kui kasutate rooli taga mobiiltelefoni  t  itke  kindlasti vastavas piirkonnas v  i riigis kehtivaid  erim    rusi     T    keskkond         rge unustage j  rgida k  iki kohalikke kehtivaid  erim    rusi  L  litage telefon alati v  lja seal  kus  seda on keelatud kasutada v  i kus see v  ib  p  hjustada h  ireid v  i ohtlikke olukordi     Enne kui   hendate telefoni v  i   ksk  ik millise  tarviku muu seadmega  lugege kasutusjuhendist    ksikasjalikke ohutusjuhiseid    rge   hendage  omavahel   hildumatuid seadmeid     Nagu muude raadiosaatjate puhul  peaksid  kasutajad meeles pidama  et seadme   ige  toimimise ja kasutaja ohutuse nimel on soovitatav  seadet kasutada ainult tavalises t    asendis  k  rva  l  hedal hoituna  nii et antenn osutab   le teie   la      E
19.  IMAP4   kasutajanimi  kasutajanimi      Parool  sisestage POP3 parool    Parool  sisestage IMAP4 parool      Kasutaja SMTP autentimine  v  imaldab   Kasutaja SMTP autentimine  v  imaldab  SMTP autentimist  mis n  uab enne e kirjade SMTP autentimist  mis n  uab enne e kirjade  saatmise v  imaldamist kasutaja saatmise v  imaldamist kasutaja  sisselogimist  sisselogimist      Sama mis POP3  valige  kas te soovite  et   Sama mis IMAP4  valige  kas soovite  et  SMTP serveri ja POP3 serveri parameetrid SMTP serveri ja IMAP4 serveri parameetrid  oleksid   hesugused  oleksid   hesugused      SMTP kasutajatunnus  sisestage SMTP    SMTP kasutajatunnus  sisestage SMTP   kasutajanimi  kasutajanimi      SMTP parool  sisestage SMTP parool    SMTP parool  sisestage SMTP parool      APOP sisselogimine    hendab serveriga    Lisa manused  valige see valik  kui tahate  kasutades APOP sisselogimise skeemi  e kirjadega manuseid saada      E kirja toomise piirang 1 100   m    rake   E kirja toomise piirang 1 100   m    rake  p  iste arv  mida soovite serverist alla laadida  p  iste arv  mida soovite serverist alla laadida      Turvaline   hendus  v  imaldab e posti   Turvaline   hendus  v  imaldab e posti  teenuse jaoks turvalist   hendust  teenuse jaoks turvalist   hendust    Kui protokollit    p on IMAP4  e E kirja profiil  e posti serverite jaoks     IMAP4 server  sisestage selle e posti serveri kasutatava   henduse profiili valimine  Samuti  IP aadress v  i domeeninimi  mis teie e kirjad on 
20.  Koosta r  hm  v  imaldab lisada uue r  hma      Muuda  v  imaldab muuta r  hma omadusi       Saada s  num  v  imaldab saata soovitud  r  hmaliikmetele SMS   MMS s  numi v  i  e kirja    e Kustuta  v  imaldab kustutada valitud r  hma  v  i k  ik r  hmad  R  hma kuulunud liikmed  j    vad telefoniraamatusse alles     Kiirvalimine  Men     2 4        Selle men     kaudu saate m    rata  kiirvalimisnumbri  2 kuni 9  kaheksale k  ige  sagedamini valitavale telefoninumbrile     Kiirvalimisnumbrite m    ramine    1  Valige m  lupesaks 2 kuni 9  Klahv 1 on  reserveeritud teie k  nepostiserverile     2  Valige kontaktiloendist soovitud kontakt    3  Valige number juhul  kui kontaktil on rohkem  kui   ks number    Kiirvalimisnumbrite haldamine   Vajutades kiirvalikukuval  lt Valikud gt   p    sete   j  rgmistesse valikutesse      Lisa  saate m    rata numbri klahvile  mis ei ole  veel kasutuses    e Vaata  kontrollige kasutuses oleva klahvi nime  ja numbrit    e Muuda  saate juba kasutuses olevale klahvile  uue numbri m    rata       Eemalda  eemaldab klahvilt kiirvalimise seade     Kiirvalimisnumbrite valimine    Ootere  iimis olles vajutage vastavat klahvi ja  hoidke seda all     Minu visiitkaart  Men     2 5        Selle men     abil saate luua visiitkaardi ja saata  selle teistele isikutele     Visiitkaardi salvestamine   Visiitkaardi loomise toiming sarnaneb numbri  salvestamisele telefoni m  llu  b Ik  37  Visiitkaardivalikute kasutamine    Kui olete visiitkaardi salvestanud  va
21.  Otseteevalikute kasutamine   Vajutades  lt Valikud gt   p    sete j  rgmistesse  valikutesse     e Muuda  otsetee m    ramiseks v  i m    rangu  muutmiseks      Eemalda  desaktiveerib valitud otseteeklahvile  m    ratud seade      Eemalda k  ik  desaktiveerib k  ik  otseteem    rangud     Minu men      Men     9 2 4    V  ite seadistada endale oma lemmik  men    elementidest men      millele saab kiirelt  juurde p    seda  vajutades ootere  iimis nuppu     les     Minu men       ksuse seadistamine   1  Valige muutmiseks   ksus    2  Valige soovitud men       ksus      ksuse valikute kasutamine   Vajutage  lt Valikud gt   et p    seda j  rgmiste valikute  juurde    e M    ra  m    rake   ksus    e Muuda  muudab valitud   ksuse      Eemalda  eemaldab valitud   ksuse      Eemalda k  ik  eemaldab k  ik   ksused     Helitugevusnupp  Men     9 2 5     Kasutage seda men    d  et m    rata  kas telefon  vaigistab helina v  i keeldub k  nest  kui te siseneva  k  ne puhul vajutate ning hoiate all  A Y      Lisaseaded  Men     9 2 6     Teil on v  imalus sisse v  i v  lja l  litada automaatse  kordusvalimise ja vastamise funktsioonid       Automaatne kordusvalimine  seab telefoni  p  rast k  ne eba  nnestumist numbrit kuni  k  mme korda uuesti valima        Aktiivklapp  v  imadab vastata k  nele lihtsalt  telefoni klappi avades    e   Suvaklahvivastus  v  imaldab vastata  saabuvale k  nele  vajutades suvalist klahvi   v  lja arvatud  lt Keeldu gt  ja  83      Vallasre  iim  Men     9 2
22.  SIM kaardi ja telefoni  m  lu vahel edasi tagasi t  sta       Lukusta Ava  v  imaldab s  numi lukustada  et  kaitsta seda kustutamise eest  v  i s  numi  lukustusest avada        ksikasjad  tagab juurdep    su s  numi  atribuutidele    Saadetud  Men     5 2 4    Sellesse kausta talletatakse teie poolt saadetud   s  numid    Vajutades s  numi vaatamise ajal  lt Valikud gt     p    sete j  rgmistesse valikutesse        Edasta  v  imaldab saata s  numi kellelegi  teisele edasi    e   Suumivaade  v  hendage fondi suurust  et  saaksite rohkem teksti   hel ekraanil kuvada      L  ika aadress  v  imaldab s  numist v  lja  noppida URL e  e posti aadresse v  i  telefoninumbreid    e Kustuta  v  imaldab s  numi kustutada     59        3   lt    S   lt   5  z   2   5  Q     Q   2    of         3    oX     D  3   s      SA       4 Men    funktsioonid    60    Teisalda telefoni Teisalda SIM kaardile   v  imaldab s  numeid SIM kaardi ja telefoni  m  lu vahel edasi tagasi t  sta    Lukusta Ava  v  imaldab s  numi lukustada  et  kaitsta seda kustutamise eest  v  i s  numi  lukustusest avada      ksikasjad  tagab juurdep    su s  numi  atribuutidele     E kirjade sisendkaust  Men     5 2 5   Sellesse kausta talletatakse vastu v  etud e kirjad     E kirja vaatamine    1   2     Valige e posti konto   Vajutage  lt Jah gt  kui ilmub Vaata uut e kirja   Telefon kontrollib e posti serverit ja laeb uued  e kirjad alla   E kirja oleku n  itamiseks v  ivad loendisse  ilmuda j  rgmised ikoonid   e  4
23.  Viib edasi j  rgmisele memole   Allhoituna liigub memos edasi    A V Reguleerib helitugevust    Alla L  petab esituse        Salvestusre  iimi muutmine    Te saate diktofoni salvestusre  iimi muuta  Selle  seadega saate m    rata maksimaalse    salvestusaja  Enne memo salvestamist vajutage     lt Valikud gt  ja valige Seaded  gt  salvestusre  iim     e  MMS s  numitte piirang  V  ite salvestada  h    lmemo MMS s  numile lisamiseks     e E kirja piirang  V  ite salvestada h    lmemo e     kirjale lisamiseks       Max 1 tund  V  ite salvestada kuni   he tunni    pikkuse h    lmemo     Pildiredaktor  Men     3 3        Selle men     kaudu saate fotosid t    delda  mitmesuguste t    tlusvalikute abil     Efektide kasutamine    1     6     Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Uus pilt  gt  Ava  v  i Pildista    Valige foto v  i pildistage uus    Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Efektid  gt   efektide valik    Vajutage  lt Valmis gt     Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Salvesta  nimega    Sisestage uue failinimi ja vajutage  lt OK gt      Teisendamine    Valige foto v  i pildistage uus    Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Teisenda  gt    valik    e Muuda suurust  foto suuruse  muutmiseks    e P    ra  p    rab fotot 90 kraadi    e P    ra   mber  p    rab foto   mber    Vajutage  lt Valmis gt     Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Salvesta   nimega    Sisestage uue failinimi ja vajutage  lt OK gt      K  rpimine    1   2   3     6     Valige foto v  i pildistage uus   Vajutage 
24.  doc    xls     ppt    pdf  ja   txt     Dokumendi vaatamine    Valige fail  Dokumendi avamiseks k  ivitub Piksel  failivaatur     mz   S  ltuvalt faili suurusest v  i Piksel failivaaturi  m  lu mahust  v  ib juhtuda  et m  ned failid ei  avane korralikult     Kui dokumendtail sisaldab keeli  mida Piksel  failivaatur ei toeta  siis ei kuvata dokumendi sisu  korrektselt     Dokumendi vaatamiseks kasutage j  rgmisi klahve     Klahv Funktsioon       1 Otsib dokumendis edasi teie  soovitud teksti        Naaseb esimesele lehele           we    Otsib dokumendis tagasi teie  soovitud teksti        Naaseb eelmisele lehele        P    rab dokumenti        Liigub j  rgmisele lehele        Liigub viimasele lehele        ojojo aj A    N  itab v  i peidab aktiivse lehe  kaardi                    Klahv Funktsioon     les Alla  Panoraamib   le lehe    Vasakule    Paremale   i Sobitab dokumendi lehek  lje  suuruseks    A V Suumib sisse v  i v  lja          Muudab kuvamise t  isekraani  vaateks v  i tavavaateks        Dokumendivalikute kasutamine   Vajutades dokumendi vaatamise ajal  lt Valikud gt   v  i  lt  gt   p    sete j  rgmistesse valikutesse    e   T  isekraanvaade Tavavaade  dokumendi    vaatamiseks t  isekraanil v  i  tagasip    rdumiseks tavavaate re  iimile     71    Gi  3   lt    S   lt   s  pay   2   S  Q  z  Q  z  3        g   z  z   5   5  i  pat  E       4 Men    funktsioonid    72    Kuva pisipilt Peida pisipilt  kuvab v  i peidab  aktiivse lehe kaardi    Suumi  v  imaldab s
25.  e   PIN i kontrolli funktsioon on aktiveeritud  Iga  kord telefoni sissel  litamisel peate sisestama    PIN koodi  Selle funktsiooni keelamiseks  kasutage men    d PIN i kontroll      Sisestage PUK        PIN kood sisestati kolm korda j  rjest valesti ja  telefon on n    d blokeeritud  Sisestage  teenusepakkujalt saadud PUK kood    Kuvatakse teade  Teenus puudub      V  rgut  rge  v  i  Pole valmis        V  rgu  hendus on katkenud  Te v  ite asuda  n  rga signaaliga piirkonnas  Vahetage  asukohta ja proovige uuesti    e   Proovite kasutada valikut  mille teenust te pole  oma teenusepakkujalt tellinud  Lisateabe  saamiseks p    rduge oma teenusepakkuja  poole    Sisestasite numbri  kuid seda ei valitud   e Veenduge  et vajutasite          Veenduge  et olete   iges mobiilsidev  rgus      Kontrollige  ega te ei ole seadnud  v  ljaminevate k  nede piirangut     Teie vestluskaaslane ei saa teiega   hendust      Kontrollige  kas teie telefon on sisse l  litatud      8 gt   tuleb all hoida kauem kui   ks sekund      e Veenduge  et oleksite   iges mobiilsidev  rgus      Kontrollige  ega te ole seadnud sissetulevate  k  nede piirangut    Teie vestluskaaslane ei kuule teid    e Veenduge  ette ei ole mikrofoni v  lja l  litanud     e Veenduge  et hoiate telefoni suule piisavalt  l  hedal  Mikrofon asub telefoni allosas     Telefon piiksub ning ekraanil vilgub teade   Hoiatus  Aku t  hjeneb       Aku pole piisavalt laetud  Laadige aku   K  ne helikvaliteet on vilets      Kontrollige ek
26.  eest  v  i s  numi  lukustusest avada    K  rjeteated   e   Salvesta  salvestab s  numi telefoni m  llu       L  ika aadress  v  imaldab s  numist eraldada  URL aadresse  e posti aadresse v  i  telefoninumbreid     e Kustuta  v  imaldab s  numi kustutada    Saateraportid     L  ika aadress  v  imaldab raportist eraldada  URL aadresse  e posti aadresse v  i  telefoninumbreid    e Kustuta  kustutab raporti    e   Lukusta Ava  v  imaldab raporti lukustada  et  kaitsta seda kustutamise eest  v  i selle  lukustusest avada     Mustandid  Men     5 2 2   Siia kausta talletatakse s  numid  mis te olete  hilisemaks saatmiseks salvestanud     Kui valite   he s  numi  avaneb see   redigeerimismen    s ning saate s  numit   redigeerida ja saata    V  ljundkaust  Men     5 2 3    Sellesse kausta talletatakse s  numid  mida telefon     ritab saata v  i mille saatmine nurjus    S  numi oleku n  itamiseks on saadaval j  rgmised   ikoonid         Saatmisel   e 8  Saatmine nurjus   Vajutades s  numi vaatamise ajal  lt Valikud gt     p    sete j  rgmistesse valikutesse    e   Saada uuesti  v  imaldab korrata s  numi  saatmist       Edasta  v  imaldab saata s  numi kellelegi  teisele edasi    e   Suumivaade  v  hendage fondi suurust  et  saaksite rohkem teksti   hel ekraanil kuvada      L  ika aadress  v  imaldab s  numist v  lja  noppida URL e  e posti aadresse v  i  telefoninumbreid     e Kustuta  v  imaldab s  numi kustutada    e Teisalda telefoni Teisalda SIM kaardile   v  imaldab s  numeid
27.  funktsiooni  indikaatorid  n  itavad klahvidele  m    ratud aktiivseid  funktsioone        Men     Kontaktiddiii       Till Saadud signaali tugevus    E  GPRS v  rk   JTA   hendab GPRS v  rku   m  Andmete   lekandmine  GPRS v  rgus   EI EDGE v  rk   E   hendamine EDGE v  rguga           EB       Andmete   lekandmine  EDGE v  rgus    V      6 Pt     gt  q    Ey    KE    K  ne on k  imas    Olete v  ljaspool  teeninduspiirkonda ja ei saa  helistada ega k  nesid vastu  v  tta   Internetiga   hendatud    Telefon on kaitstud  veebilehek  ljega   hendatud  S  nkroonitud  personaalarvutiga   K  ne suunamine on  aktiivne    Ik  86    Kuvatakse  kui asute  koduv  rgus  Home zone    eeldusel  et olete selle  teenuse tellinud   Kuvatakse  kui asute  kontoriv  rgus  Office Zone    eeldusel  et olete selle  teenuse tellinud  Vit  hendusv  rk  roaming   SMS s  num    SBEE     39     oh    6  es    zko E    ti    Bx  N     MMS s  num  E post   K  nepost  Bluetooth vabak  e   autovarustus v  i      peakomplekt    hendatud b Ik  89    Bluetooth aktiivne b Ik  89  Muusika esitus on pooleli    Muusika esitus on  katkestatud    M  lukaart on sisestatud   gt  Ik  25    Alarm seatud b Ik  47  Vaikne re  iim  V  rin   Vaikne re  iim  Helitu   K  nealarmiks on m    ratud  v  rin   Vaigistusre  iim k  ne ajal  Aku laetuse tase    1  S  ltuvalt riigist v  i teenusepakkujast v  ivad  ekraanil kuvatud ikoonid erineda     2     fal  S  E   lt             4 Alustamine    12    Juurdep    s men    funktsi
28.  ilitatakse viimati avatud veebilehti     Brauseri seaded  Men     4 7        Kasutage seda men    d  et valida   henduse profiil   mida kasutatakse juhtmeta interneti   hendusel   Samuti on v  imalik profiili loomine v  i  redigeerimine  b Ik  92    Striimingu seaded  Men     4 8        Kasutage seda men    d   henduse profiili  valimiseks  mida kasutatakse   hendusel teie  teenusepakkuja striiming teenusega  K  esolevat  men    d v  idakse s  ltuvalt teie teenusepakkujast  mitte kuvada  Samuti on v  imalik profiili luua v  i  redigeerida  b Ik  92    S  numid  Men     5     Men     S  numid abil saate saata ja vastu v  tta  tekst  ja multimeediums  numeid ning e kirju  Te  p    sete ka kommertsteadete ja k  rjeteadete  juurde     Sellesse men    sse p    semiseks vajutage  ootere  iimis olles  lt Men     gt  ja valige S  numid     Koosta s  num  Men     5 1        Kasutage seda men    d  et s  numeid luua ning  saata     Teksts  num  Men     5 1 1     L  his  numiteenus  SMS  v  imaldab teil saata ja  vastu v  tta teksts  numeid  mis v  ivad sisaldada  lihtsaid ning animeeritud pilte ja meloodiaid     SMS s  numi loomine ja saatmine   1  Sisestage s  num ning vajutage         FI   Teksts  numis lubatud maksimaalne  s  mbolite arv v  ib teenusepakkujate puhul  erineda  Kui teie s  num   letab maksimaalse  s  mbolite arvu  t  keldatakse see telefoni  poolt    e Vajutades  lt Valikud gt   saate kasutada  erinevaid valikuid     j  rgmine sektsioon    2  Sisestage sihtnumber    
29.  kaitseb teie SIM kaarti soovimatu  kasutamise eest  Kui antud funktsioon on  aktiveeritud  k  sib telefon PIN koodi iga kord  kui  te selle sisse l  litate     Muuda PIN kood  Men     9 8 2     Selle men     abil saate oma PIN koodi muuta  PIN  koodi muutmiseks peab PIN koodi kontroll olema  aktiveeritud     Telefonilukk  Men     9 8 3   Kasutage seda men    d  et telefon soovimatu  kasutaja eest lukustada     Kui see funktsioon on aktiveeritud  peate te iga  kord telefoni sissel  litamisel sisestama 4   8   numbrilise telefoniparooli     Vaikeparool on 00000000  Parooli muutmiseks  kasutage men    d Muuda parool     Muuda parool  Men     9 8 4   Selle men     abil saate muuta oma telefoni parooli     Privaatsus  Men     9 8 5     Kasutage seda men    d s  numitele juurdep    su   meediumifailide  k  igi telefoni men    funktsioonide   va k  nefunktsioonide lukustamiseks     Kui privaatsuse valik on aktiveeritud  peate te  lukustatud   ksustele v  i funktsioonidele  juurdep    suks sisestama telefoni parooli     SIM kaardi lukk  Men     9 8 6     See men     v  imaldab m    rata telefonile SIM   kaardi luku koodi  mis laseb teie telefonil t    tada  ainult selle SIM kaardiga  M  ne muu SIM kaardi  kasutamiseks peate sisestama SIM kaardi luku  koodi     Valiknumbrire  iim  Men     9 8 7     Kui teie SIM kaart toetab valiknumbrire  iimi  FDN    saate te v  ljaminevaid k  nesid piirata ainult teatud  telefoninumbritega  Kui see funktsioon on aktiivne   saate helistada ainult SI
30.  kus avalikult  v  ljapandud teated v  i reeglid seda n  uavad     Plahvatusohtlikud keskkonnad       L  litage telefon plahvatusohtlikus keskkonnas alati  v  lja ning j  rgige k  iki silte ja juhiseid  S  demed  v  ivad sellistes paikades p  hjustada plahvatuse  v  i tulekahju  mis v  ib kaasa tuua kehavigastusi  v  i koguni surma     Tanklates on soovitatav telefon v  lja l  litada   Kasutajad peaksid kindlasti meeles pidama  vajadust j  rgida raadioseadmete kasutamise  piiranguid k  tusehoidlates  k  tuse ladustamise ja  jaotamise aladel   keemiatehastes ning kohtades   kus toimub l  hkamine     Plahvatusohtliku keskkonnaga alad on enamasti   kuid mitte alati  selgelt t  histatud  Muu hulgas on  sellisteks aladeks n  iteks laevade tekialune ala   kemikaalide t    tlemis  v  i hoidmiskohad   vedelgaasi  nt propaani v  i butaani  kasutavad  s  idukid  alad  kus   hk sisaldab kemikaale v  i  tahkeid osakesi  nt vilja  tolmu v  i metallipulbrit  ja  muud alad  kus teil tavaliselt n  utakse v  i  soovitatakse automootor seisata     H  daabik  ned       See telefon  nagu k  ik mobiiltelefonid  kasutab  t    ks raadiosignaale  mobiil  ja kaabelv  rke ning  kasutaja programmeeritud funktsioone  mis ei taga  igas olukorras side  hendust  Seet  ttu ei tohiks te  oluliste teadete edastamisel  nt meditsiinilised    h  daolukorrad  ainult mobiiltelefonile lootma j    da     99    a  S  3  ES  D  D         w   e   3   lt       lt   v  A  o      DO       4 Tervisekaitse  ja ohutusteave  
31.  kuvatakse alumisel real  Lisa    Vajutage  lt Lisa gt     Sisestage soovitud s  na AB re  iimis ning  vajutage  lt OK gt      z  v     Q    22  D  v  5   3  S   O       29    Numbrire  iimi kasutamine    Numbrire  iim v  imaldab teil sisestada numbreid     Vajutage soovitud numbritega klahve     S  mbolire  iimi kasutamine    S  mbolire  iim v  imaldab teil sisestada s  mboleid        Kui soovite    Vajutage       s  mboleid sirvida    sirvimisklahve        valida s  mbolit    vastavat numbriklahvi        kustutada sisestatud  s  mboleid     C         s  mboleid sisestada     lt OK gt         K  nefunktsioonid    T  psemad k  nefunktsioonid    Helistamine  1  Ootere  iimis olles sisestage suunakood ja  telefoninumber     e Viimase numbri kustutamiseks vajutage  C   v  i vajutage ja hoidke kogu ekraani  t  hjendamiseks all  C     e Vajutage ning hoidke all       et sisestada  numbrite vahele t  hikut    2  Vajutage   gt     3  Kui soovite k  net l  petada  vajutage   gt     Rahvusvahelise k  ne tegemine    1  Ootere  iimis olles vajutage ja hoidke all  0    Ilmub   m  rk     2  Sisestage riigikood  suunakood ja  telefoninumber ning vajutage   gt     Viimativalitud numbrite kordusvalimine    1  Ootere  iimis olles vajutage viimativalitud  numbrite loendi kuvamiseks    gt       2  Leidke soovitud number ja vajutage   gt       Helistamine telefoniraamatust   Kui olete numbri telefoniraamatusse salvestanud    saate te helistada  valides antud numbri   telefoniraamatust     Ik  36
32.  le telefoni  l  litage heliv  ljund  Bluetooth stereopeakomplekti v  i telefoni  valjuh    ldile    Ava esitusloend  v  imaldab juurdep    su  aktiivse albumi esitusloendile v  i  albumiloendile  Albumiloendis saate koostada  mitu albumit    Aktiveeri v  ti  v  imaldab hankida DRM   Digital Rights Mangement  litsentsiv  tme kui  valitud DRM failide v  ti on aegunud     Eemalda esitusloendist  v  imaldab valitud  failid esitusloendist eemaldada    Seaded  v  imaldab muuta muusikafailide  esituse vaikeseadeid    Kordusre  iim  saate valida kordusre  iimi   Juhuesitus  seab muusikam  ngija esitama  muusikat segipaisatud j  rjekorras    MP3 alistab teised helid  seab  muusikam  ngija j  tkama esitust isegi sellest  v  ljumisel    Ekvalaiser  ekvalaiseri seadistuse valimiseks   3D heli  kolmem    tmelise  3D  heli sisse  v  i  v  ljal  litamiseks    Visualiseerimine  muudab taasesituse  animatsiooni    Helitugevus  v  imaldab valida helitugevuse  taseme      ksikasjad  tagab juurdep    su faili  atribuutidele    V  tmehaldus  v  imaldab hallata teie poolt  omandatud litsentsiv  tmeid     Esitusloendisse p    semine   Muusikam  ngija kuval olles vajutage    les     Vajutades  lt Valikud gt   p    sete j  rgmistesse   valikutesse        x Esitusviis  v  imaldab faili esitust telefoni  valjuh    ldi v  i Bluetooth stereopeakomplekti  kaudu    e Lisa muusika  lisab failid esitusloendisse    e   Teisalduskoht  valitud faili teisaldamiseks  teise albumisse    e   Kopeerimiskoht  valitu
33.  lt Valikud gt  ja valige K  rbi   T  stke k  rpimisraam soovitud pildi piirkonda     Raami suuruse muutmiseks vajutage   lt Valikud gt  ja valige Muuda suurust   Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Valmis   Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Salvesta  nimega    Sisestage uue failinimi ja vajutage  lt OK gt      Visuaalsete tunnuste lisamine    Saate fotosid raami  pildi v  i m  rgete lisamisega  kaunistada     1   2     Valige foto v  i pildistage uus    Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Sisesta  gt   tunnuset    p    Valige   ksus v  i sisestage tekst ja vajutage   lt OK gt     Reguleerige sisestatud   ksuse paigutust   Vajutage  lt Valmis gt  v  i vajutage  lt Valikud gt  ja  valige Valmis     Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Salvesta  nimega     7  Sisestage uue failinimi ja vajutage  lt OK gt      Templiefekt   Selle t    tlusvaliku abil saate luua foto   templikontuuri ning sulatada selle teise fotoga    Selle abil saate luua oma fotopostkaardi    pildistades endakirjutatud teksti ning sulatades   selle fotoga    1  Valige foto v  i pildistage uus    2  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige    hendamistempel  Taustpilt kuvatakse pildi  kasti  mis paikneb   g  k  rval    3  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Lisa pilt    4  Lisage pilt valiku hulgast v  i pildistage uus   Lisatud pilt kuvatakse pildi kasti  mis paikneb  4 k  rval  See ongi tempel    5  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige   henda   Tempelfoto lisatakse kontuurina taustpildile    6  Vajutades  lt Valikud gt 
34.  talletatud s  numeid    Lisa blokeeritute loendisse  v  imaldab  saatja s  numitest keeldumiseks lisada saatja  numbri blokeerimisloendisse     MMS s  numid    Too  toob MMS s  numi MMS serverist     Vasta teksts  numiga  v  imaldab saatjale  SMS iga vastata         3   lt    S   lt   5  z   2   5  Q     Q   42    of         3    oX         3   s      SA       57    4 Men    funktsioonid    58    Vasta MMS s  numiga  v  imaldab saatjale  MMS  iga vastata    Edasta  v  imaldab saata s  numi kellelegi  teisele edasi    Kustuta  v  imaldab s  numi kustutada    L  ika aadress  v  imaldab s  numist v  lja  noppida URL i aadresse  e posti aadresse v  i  telefoninumbreid    Manused  v  imaldab salvestada  meediumisisu s  numist teie telefoni m  llu   Lukusta Ava  v  imaldab s  numi lukustada  et  kaitsta seda kustutamise eest  v  i s  numi  lukustusest avada      ksikasjad  tagab juurdep    su s  numi  atribuutidele     Seadistuss  numid    Installi  v  imaldab rakendada s  numis  m    ratletud seadistuse teie telefonile   Kustuta  v  imaldab s  numi kustutada   Lukusta Ava  v  imaldab s  numi lukustada  et  kaitsta seda kustutamise eest  v  i s  numi  lukustusest avada     Kommertsteated      Ava URL  v  imaldab minna s  numis  m    ratletud URL i aadressile       L  ika aadress  v  imaldab s  numist v  lja  noppida URL e  e posti aadresse v  i  telefoninumbreid     e Kustuta  v  imaldab s  numi kustutada      Lukusta Ava  v  imaldab s  numi lukustada  et  kaitsta seda kustutamise
35.  teile helistab      Helin  saate m    rata helina  mis annab  m  rku kindlalt numbrilt saabuvast k  nest    e R  hm  saate m    rata helistajar  hma  numbri    e M  rkus  saate lisada memo isiku kohta    3  Kontakti salvestamiseks vajutage  lt Salvesta gt      37    piuooispjunjnnuai    a   2   2     2  D   5   Ei  D  D  s  D   gt    2   E   D       4 Men    funktsioonid    38    Kontakti salvestamine SIM kaardile  1  Valige SIM   2  Sisestage kontakti kohta teave     Nimi  saate m    rata nime     Telefoninumber  saate lisada numbri   e   M  lupesa  saate m    rata m  lupesa  numbri   M Helistaja ID pildi v  i video  helina tooni v  i  r  hma m    ramiseks peab kontakt olema  salvestatud telefonim  llu     3  Kontakti salvestamiseks vajutage  lt Salvesta gt      R  hm  Men     2 3        Selle men     abil saate oma kontaktid  helistajar  hmadesse r  hmitada    Uue helistajar  hma loomine   1  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Koosta r  hm   2  Sisestage r  hma nimi     3  Valige helistaja ID rida ja m    rake pilt v  i  videoklipp     4  Valige helina rida ja m    rake helin   5  R  hma salvestamiseks vajutage  lt Salvesta gt      Helistajar  hma liikmete lisamine   1  Valige r  hm    2  Vajutage  lt Lisa gt     3  Lisatavate kontaktide m  rgistamiseks vajutage   2     4  Vajutage  lt Vali gt     Helistajar  hmade haldamine   Vajutades r  hmaloendi vaatamise ajal  lt Valikud gt     p    sete j  rgmistesse valikutesse    e Vaata  kuvab r  hma kuuluvate liikmete loendi    e
36.  vasakul k  ljel  olevasse   henduspessa  Peakomplekti nupp  t    tab j  rgmiselt                 Kui soovite Vajutage   viimase k  ne numbrit nuppu kaks korda   uuesti valida   k  nele vastata nuppu    k  ne l  petada nuppu        Valikud k  ne ajal    K  ne ajal saate kasutada mitmeid funktsioone     Helitugevuse reguleerimine k  ne ajal    Kuulari helitugevuse reguleerimiseks k  ne ajal  kasutage   A V      Helitugevuse suurendamiseks vajutage   4    v  hendamiseks vajutage  Y      32    K  ne j  tmine ootele k  ne taastamine    K  ne ootele j  tmiseks vajutage  lt Peata gt  v  i k  ne  taastamiseks  lt Taasta gt      Teise k  ne tegemine    Saate vastata teisele k  nele  kui teie v  rk toetab  seda funktsiooni     1  K  ne ootele j  tmiseks vajutage  lt Peata gt     2  Valige teine k  ne nagu tavaliselt    3  K  nedevaheliseks   mberl  litamiseks vajutage   lt Vaheta gt     4  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige L  peta peatatud  k  ne  etl  petada ootelolev k  ne     5  K  imasoleva k  ne l  petamiseks vajutage  l     Teisele k  nele vastamine  Te saate   he k  ne tegemise ajal teisele k  nele  vastata  kui teie v  rk toetab seda funktsiooni ning  kui te olete aktiveerinud koputusfunktsiooni    gt  Ik  87  1  K  nele vastamiseks vajutage      Esimene  k  ne j  etakse automaatselt ootele     K  nedevaheliseks   mberl  litamiseks vajutage   lt Vaheta gt     Vajutage  lt Valikud gt  ja valige L  peta peatatud  k  ne  et l  petada ootelolev k  ne   K  imasoleva k  ne l  petam
37. 5  4   4  2       4 Men    funktsioonid    e EL PL  valige 12 tunnise ajavormingu puhul  EL v  i PL     e   Kellaajavorming  valige ajavorming    e Kuup  ev  sisestage jooksev kuup  ev    e   X Kuup  evavorming  valige kuup  evavorming    e Kalendri algusp  ev  m    rake  mis p  evaga  kalender n  dalat alustab    e   Automaatv  rskendus  aktiveerib automaatse  kellaaja v  rskenduse funktsiooni  Telefon loeb  v  lisriigis olles v  rgust riigikoodi  Mobile  Country Code  ning v  rskendab kellaaja  automaatselt vastavalt riigile  milles viibite     Kellaaja teavet ei pruugita v  rskendada  kui  liigute   hest ajav    ndist teise riigisiseselt     Telefoni seaded  Men     9 2        Paljusid telefonifunktsioone saab kohandada teie  eelistuste j  rgi     S  ltuvalt teenusepakkujast ei pruugi m  ned  men    d olla saadaval     Keel  Men     9 2 1     Kasutage seda men    d kuvatava teksti keele  valimiseks  Valides Automaatne  kasutab telefon  sama keelt mis SIM kaartki     Tervituss  num  Men     9 2 2    Selles men    s saate sisestada tervituss  numi  mis  kuvatakse l  hidalt telefoni sissel  litamisel   Otseteed  Men     9 2 3    Saate kasutada sirvimisklahve otseteeklahvidena  ootere  iimist otse kindlatesse men    desse  p    semiseks  Selle men     abil saate m    rata  klahvile otseteefunktsiooni     les  on m    ratud  otseteeks minu men     re  iimi    Otseteemen     m    ramine   1  Valige otseteena kasutatav klahv    2  Valige men      mida soovite klahvile m    rata  
38. M kaardile talletatud  numbritel     91        3   lt         lt   s  z   2   S  Q  z  Q   42   D  D  a  D  2  s      5  4  4  2       4 Men    funktsioonid    Muuda PIN2 kood  Men     9 8 8     Kui teie SIM kaart seda toetab  kasutage seda  men    d teie praeguse PIN2 koodi muutmiseks   Mobiilij  litus  Men     9 8 9   Kui keegi   ritab teie telefoni m  ne teise SIM   kaardiga kasutada  siis saadab telefon  automaatselt valmis j  lituss  numi teie perekonnale  ja s  pradele  Te saate vaadata telefoninumbrit   millelt s  numid saadeti  ning siis telefoni asukoha  kindlaks m    rata  See funktsioon on kasulik siis  kui telefon on varastatud v  i kaotatud   J  lituss  numi eest maksab autoriseerimata SIM   kaardi kasutaja  Kui soovite oma telefoni kasutada  m  ne muu SIM kaardiga  tuleb esmalt  desaktiveerida mobillij  lituse funktsioon     1  Sisestage telefoni parool ning vajutage  lt OK gt    2  J  rgmiste valikute m    ramine   e   Mobillij  litus  aktiveerib mobiilij  lituse  funktsiooni       Adressaadid  m    rake telefoninumbrid   millele te soovite saata j  lituss  numi   e Saatja  sisestage saatja nimi   e   S  num  m    rake valmis j  lituss  numi  tekst     s3 3  Kui olete l  petanud  vajutage  lt Salvesta gt        henduseseaded  Men     9 9        Selle men     abil saate luua ja kohandada profiile   mis sisaldavad seadeid telefoni v  rku    hendamiseks  Te vajate neid seadeid  veebibrauseri kasutamiseks ja MMS s  numite ning  e kirjade saatmiseks    Ki Teie telef
39. S  numi saatmiseks mitmele saajale t  itke    lej    nud aadressiv  ljad    3  S  numi saatmiseks vajutage         Valikute kasutamine SMS s  numi loomise ajal   Vajutades s  numi loomise ajal  lt Valikud gt   p    sete   j  rgmistesse valikutesse      Ainult saada  saate saata s  numi    e Salvesta ja saada  saadab s  numi ning  seej  rel salvestab selle kausta Saadetud    e Kuva eelvaade Vivid s  numina  kuvab  s  numi 3D vaate re  iimis  Telefon muudab  s  numi teksti 3D Vivid graafikasse  Antud  v  imalust saab kasutada   ksnes siis  kui  s  num on   hel lehel     53        3   lt    S   lt   5  z   2   S  Q     Q   42    oi  5     3   a     D  3   s   i  SA       4 Men    funktsioonid    Sisesta  v  imaldab lisada malli   telefoniraamatu kirje v  i j  rjehoidja    Lisa pilt Lisa animatsioon Lisa helin  saate  s  numile lisada lihtpildi  animatsiooniga pildi  v  i meloodia    Manusta  saate manustada andmevormingus  visiitkaari v  i kalendrikuup  eva   Salvestuskoht  s  numi teise s  numikausta  salvestamiseks    Sisestuskeel  v  imaldab muuta T9   sisestusre  iimis kasutatavat keelt    Teksti laad  v  imaldab muuta teksti atribuute   Sisestusviis  v  imaldab vahetada  tekstisisestusre  iimi     MMS s  num  Men     5 1 2     Multimeediums  numite teenuse  MMS  abil saab    hest telefonist teise v  i telefonist e posti  aadressile toimetada s  numeid  mis sisaldavad nii  teksti  pilte kui ka heli  ja videoklippe     MMS s  numi loomine ja saatmine    1     54    Valige rid
40. a  gt  Telefon  v  i M  lukaart    Lisatavate failide valimiseks vajutage      ning  seej  rel vajutage  lt Vali gt     Muusikam  ngija kuvasse naasmiseks vajutage   lt Tagasi gt      Muusikafailide kuulamine   1  Vajutage muusikam  ngija kuval olles   lt Valikud gt  ja valige Esitusviis    2  Valige valjuh    ldi kasutamiseks Telefon   Valige Bluetoothi peakomplekti kasutamiseks  Bluetooth stereopeakomplekt ning seej  rel  otsige ja   hendage peakomplekti     Esitamise ajal kasutage j  rgmisi klahve                                Klahv Funktsioon   i Peatab esitamise v  i j  tkab esitamist    Vasakule Viib tagasi eelmisele failile  Mp3 faili  puhul liigub allhoituna failis tagasi    Paremale Viib edasi j  rgmisele failile  Mp3 faili  puhul liigub allhoituna failis edasi      les Avab esitusloendi    Alla L  petab esituse    1 L  litab kolmem    tmelise 3D heli  sisse v  i v  lja   Muudab taasesituse animatsiooni    3 Muudab kordusre  iimi        41        3   lt    s   lt   s  pay   2   S  Q  z   Q  po   SJ   gt      ai   a  D  D      z  fo  3  E       KO       4 Men    funktsioonid    42                Klahv Funktsioon   4 Muudab ekvalaiseri re  iimi    6 L  litab juhuesitusre  iimi sisse v  i  v  lja    A V Reguleerib heli tugevust        Muusikam  ngija valikute kasutamine    Vajutades muusikam  ngija kuval  lt Valikud gt    p    sete j  rgmistesse valikutesse     Esita Paus  v  imaldab esitust alustada v  i  katkestada    Kanna   le Bluetooth stereopeakomplekti   Kanna  
41. a Teema     M Vajutades igal v  ljal  lt Valikud gt   saate  kasutada erinevaid valikuid    gt  j  rgmine sektsioon     O 0N OO    11     Sisestage s  numi teema ja vajutage        Valige rida Pilt ja video   Valige Lisa pilt v  i Lisa video ning lisage pilt  v  i videoklipp   m      S  numi maksimaalne lubatud maht v  ib  erineda  s  ltuvalt teie teenisepakkujast    e Faili t    bist v  i digitaalsest   iguste  haldamise s  steemist  DRM  s  ltuvalt ei saa  k  iki faile edasi saata    Valige rida Heli    Valige Lisa heli ning lisage heliklipp    Valige rida S  num    Sisestage s  numi tekst ja vajutage         Kui olete l  petanud  vajutage  lt Valikud gt  ning  valige Saada       Sisestage telefoninumber v  i e posti aadress     S  numi saatmiseks mitmele saajale t  itke    lej    nud aadressiv  ljad     S  numi saatmiseks vajutage          Valikute kasutamine MMS s  numi loomise ajal    Vajutades s  numi loomise ajal  lt Valikud gt   p    sete  j  rgmistesse valikutesse     Lisa  v  imaldab lisada s  numi teema v  i  teksti     Lisa pilt Lisa video Lisa heli  lisage pilt   video  v  i heliklipp    Muuda pilt Muuda video Muuda heli   v  imaldab asendada lisatud   ksust    Lisa m  lukaart  v  imaldab lisada sisestatud  m  lukaardile salvestatud faile     Muuda  saate muuta s  numi teemat v  i teksti     Eelvaade  vaadake s  numit kujul  nagu see  kuvatakse adressaadi telefonis     Vaata  v  imaldab avada valitud manuse   Saada  v  imaldab saata s  numi     Salvestuskoht  s  
42. ab valge tasakaalu seadeid    7 Vaigistab v  i taastab heli    8 Seab ajasti    0 L  heb kausta Minu videoklipid      Vahetab eelvaate ekraani        Videomen     valikute kasutamine    Kui olete videoklipi salvestanud  vajutage  j  rgmistesse valikutesse p    semiseks  lt Valikud gt      e Pildiotsija  v  imaldab salvestusre  iimi naasta     e Saatmisviis  saadab faili MMS iga  e posti v  i  Bluetoothi kaudu    e M    ra  v  imaldab videoklipi 3gp failina  salvestatult m    rata p  hiekraani taustpildiks  v  i helistaja tunnuspildiks telefoniraamatu  kirjes     e Kustuta  kustutab faili   e Nimeta   mber  v  imaldab muuta faili nime       Mine minu videoklippidesse  tagab  juurdep    su Minu videoklipid kaustale    gt  ik  69    e Lukusta Ava  v  imaldab faili avada v  i  lukustada  et kaitsta seda kustutamise eest        ksikasjad  tagab juurdep    su faili  atribuutidele     Seaded  Men     9     Men     Seaded annab teile v  imaluse seadistada  oma telefon teie eelistustele ja vajadustele  vastavalt  Te saate ka taastada telefoni  vaikeseaded     Sellesse men    sse p    semiseks vajutage  ootere  iimis olles  lt Men     gt  ja valige Seaded     Kell ja kuup  ev  Men     9 1        Selle men     abil saate muuta ekraanil kuvatavat  kellaaega ja kuup  eva  Enne kellaaja ja kuup  eva  seadistamist seadistage ajav    nd men    punktis  Maailmakell     Ik  46    e Kellaaeg  sisestage jooksev kellaaeg         3   lt        S  3  z   2   S  Q  z  Q   42   D  D  2  D  2  s      
43. age   lt Men       ja valige Seaded  gt     Turvalisus  gt  Muuda parool     2  Sisestage vaikeparool  00000000 ning vajutage   lt OK gt      3  Sisestage uus 4   8 numbriline  parool ning vajutage  lt OK gt      4  Sisestage uus parool veel  kord ning vajutage  lt OK gt      Valige Telefonilukk   Valige Luba     Sisestage parool ning  vajutage  lt OK gt      1  Ootere  iimis olles sisestage    Helistamine a i  suunakood ja telefoninumber     Vajutage   gt        gt   K  ne l  petamiseks vajutage A  Ial  3  Si  E A A 3  K  nele 1  Kui telefon heliseb  vajutage  vastamine  1    2  K  ne l  petamiseks vajutage   5      Helitugevuse  Valutage  4 V    reguleerimine    k  ne ajal       Mitte lihtsalt telefon  1  Ootere  iimis olles vajutage    p UA AF Foto  9 failid  gt  Pildid  gt  Minu  fotod   Kaamera kasutamine  9 2  Valige soovitud foto   Pildistamine 1  Avagetelefon                                 5555557757 e  2  Ootere  iimis olles vajutage Videoklipi i 9otere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige salvestamine  lt Men       ja valige  Kaamera Kaamera     2  Salvestusre  iimi  3  Suunake kaamera objektiiv KA    sellele  mida tahate J k  ivitamiseks vajutage  1    pildistada  ja reguleerige 3  Salvestamise alustamiseks  vastavalt soovile  vajutage  2     4  Pildistamiseks vajutage  z    4  Filmimise l  petamiseks  Foto salvestatakse vajutage  Z  v  i  lt m gt    automaatselt  Videoklipp salvestatakse    COE gi   automaatselt   5  J  rgmise pildi tegemiseks KT  vajut
44. age  kindel kuup  ev    e   S  ndmuseloend  saate sorteerida elemendid  t    bi alusel    e Kustuta  kustutage kalendrisse talletatud  s  ndmused  kasutades erinevaid  kustutamisvalikuid     M Korduvaid objekte saate kustutada vaid  p  evavaates        Vastamata alarmide s  ndmused  kuvab  objektid  mille alarmile te ei vastanud       M  lu olek  p    sete juurde kalendris  salvestatud objektide m  luteabele     75         lt   S       lt   S  Ex  D          s   a  z  v  D   gt   Q   2   g  z   21  3  E   c   3       4 Men    funktsioonid      ksuste vaatamine erinevates re  iimides       Te saate kalendrikuva muuta p  evavaateks v  i  n  dalavaateks  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige  Kuvamise alus  gt  vaatere  iim     P  evavaade    Te saate vaadata valitud p  evale plaanitud objekte     Valige objekt  mille   ksikasju tahate vaadata   Objekti olekule viitamiseks v  idakse kuvada  j  rgnevad ikoonid      A Alarm seatud      a  Korduv objekt            lesande t  htsusaste  Punane  v  ga  t  htis  Sinine  tavaline  Hall  v  het  htis          M T  idetud   lesanne  N  dalavaade  Saate vaadata valitud n  dalale plaanitud objekte     Lahter ajatabelis t  histab olemasolevat s  ndmust     Valige soovitud p  eva kohta k  iv lahter     Kaamera  Men     8     Telefoni sisse ehitatud kaameramooduli abil saate  pildistada ja salvestada videoklippe     Sellesse men    sse p    semiseks vajutage  ootere  iimis olles  lt Men     gt  ja valige Kaamera     al      rge pildistage inimes
45. age  lt Eelvaade gt   5  J  rgmise videoklipi  filmimiseks vajutage   lt Eelvaade gt      Videoklipi 1  Ootere  iimis olles vajutage ESTUSIGGNGI    vaatamine  lt Men       ja valige Minu koostamine  failid  gt  Videod  gt  Minu  videoklipid     2  Valige soovitud video     Muusika esitamine  Muusikafailide Kasutage j  rgmisi meetodeid     kopeerimine   Traadita side vahendusel  telefoni m  llu veebist allalaadimine   gt  Ik  50      Allalaadimine arvutist  kus    t    tab rakend  s Samsung  ssssss    PC Studio    Samsung PC Muusikafailide  Studio kasutusjuhend kuulamine    e Vastuv  tt Bluetoothi kaudu   gt  Ik  88    Kopeerige failid m  lukaardile  ja sisestage m  lukaart  telefoni    Ik  24    Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige  Rakendused  gt   Muusikam  ngija    Vajutage  lt Valikud gt  ja valige  Lisa muusika  gt  Telefon v  i  M  lukaart     Vajutage       et valida  soovitud failid ning vajutage   lt Vali gt      Muusikam  ngija kuvasse    naasmiseks vajutage   lt Tagasi gt      Vajutage muusikam  ngija   kuvalt         Esitamise ajal kasutage   j  rgmisi klahve    e     katkestab esitamise  v  i j  tkab esitamist     S     D     Ei   2    5      g  T  G  S        4 Mitte lihtsalt telefon    Muusikafailide  kuulamine   j  tkub     Veebibrauser    Vasakule  viib eelmisele Veebis  failile  Allhoituna liigub liikumine  failis tagasi     Paremale  viib j  rgmisele  failile  Allhoituna liigub  failis edasi      les  avab esitusloendi   A V  reguleerib  he
46. alitud k  ned  gt  Ik  35 12 Memo  gt  Ik  49 7 M  lu olek  gt  Ik  73     1   4 Vastatud k  ned  gt  Ik  35 13 SIMAT  gt  Ik  50 7 Kalender P Ik 73  6 K  ne kestus E EE oks  6 K  ne kestus  gt  Ik  35  7 K  ne maksumus   gt  Ik  36 1 Kodu  gt  Ik  50   3 J  rjehoidjad P IK S1  1 Kontaktide loend  gt  Ik  36 4 Salvestatud lehek  ljed  gt  Ik  52  2 Lisa kontakt P Ik  37 5 Ajalugu i  gt  Ik  52 9  Seaded 281  3 R  hm  gt  Ik  38 6 T  hjenda vahem  lu  gt  Ik  52 1 Kellja kuup  ev  gt  Ik  81  4 Kiirvalimine  gt  Ik  38 7 Brauseri seaded  gt  Ik  52 2 Telefoni seaded  gt  Ik  82  5 Minu visiitkaart  gt  Ik  39 8 Striimingu seaded   gt  Ik  53 3 Ekraani seaded  gt  Ik  83  6 Omanumber  gt  Ik  39 EE  gt  ik  53 4 Heliseaded  gt  Ik  84  7 Haldus  gt  Ik  39 5 Valgustuse seaded  gt  Ik  85  8 Teenusenumber    gt  Ik  40 1 Koosta s  num  gt  Ik  53 6 V  rguteenused  gt  Ik  86   2 Minu s  numid  gt  Ik  56 7 Bluetooth  gt  Ik  88     Rakendused DIE 0  nis  gt  Ik  61 8 Turvalisus  gt  ik  90  1 Muusikam  ngija  gt  Ik  40 4 Kustuta k  ik  gt  Ik  62 9   henduseseaded  gt  Ik  92  2 Diktofon  gt  Ik  43 5 Seaded  gt  Ik  62 10 Seadete l  htestamine   b Ik  93  3 Pildiredaktor  gt  Ik  44 6 M  lu olek  gt  Ik  67  4 Java maailm  gt  Ik  46 5 EE  5 Maailmakell  gt  Ik  46 SiMinuiailid Aleo 1  Kuvatakse ainult juhul  kui teie SIM kaart  6 Alarm  gt  Ik  47 1 Pildid  gt  Ik  68 seda v  imaldab   7 Kalkulaator  gt  Ik  48 2 Videod  gt  Ik  69 2  Kuvatakse ainult juhul  kui teie  8 Teise
47. astamata k  ne teateid koos viimaste  vastamata k  nede saatjate teabega     TV v  ljundi seaded  Men     9 3 7     Kasutage seda s  steemi videos  steemi valimiseks  televiisori jaoks     Heliseaded  Men     9 4        Kasutage seda men    d mitmesuguste heliseadete  kohandamiseks   Sissetulev k  ne  Men     9 4 1     Kasutage seda men    d sissetulevate k  nede  heliseadete muutmiseks     e Helin  valige helinana kasutatav k  nehelina  toon     e Helitugevus  valige helina tugevus    e   M  rguandet    p  saate m    rata  kuidas  telefon teid saabuvatest k  nedest teavitab    Klahviheli  Men     9 4 2     Kasutage seda men    purnkti  et valida klahvide  vajutamisel kostvad helid     Ootere  iimis olles saate klahvihelide helitugevust  reguleerida kasutades   A  Y      S  numim  rguanne  Men     9 4 3     Selles men    s saate seadistada sissetulevate  SMS  ja MMS s  numite  e kirjade ning  k  rjeteadete ainuomase helina     e  M  rguanne  valige   ks paljudest  s  numim  rguande helidest     e   M  rguandet    p  saate kindlaks m    rata   kuidas telefon teid sissetuleva s  numi puhul  teavitab        Kordus  v  imaldab m    rata  kui sageli telefon  teid uue s  numi saabumisest teavitab     Toide sees v  ljas  Men     9 4 4     Kasutage seda men    d  et valida meloodia  mis  k  lab telefoni sisse v  i v  lja l  litamisel     Klapi heli  Men     9 4 5     Kasutage seda men    d  et valida toon  mis k  lab  telefoni klapi avamisel v  i sulgemisel     Vaikne re  iim  Men   
48. d faili kopeerimiseks  teie albumisse    e Teisalda esitusloendisse  v  imaldab valitud  faili esitusloendis meelep  rasesse kohta  paigutada        Aktiveeri v  ti  v  imaldab hankida DRM   Digital Rights Mangement  litsentsiv  tme kui  valitud DRM failide v  ti on aegunud      Eemalda  v  imaldab valitud faili v  i k  ik failid  esitusloendist eemaldada        ksikasjad  tagab juurdep    su faili  atribuutidele    e   V  tmehaldus  v  imaldab hallata teie poolt  omandatud litsentsiv  tmeid     Diktofon  Men     3 2        Selle men     abil saate salvestada h    lmemosid   H    lmemo v  ib olla kuni   he tunni pikkune   H    lmemo salvestamine  1  Salvestamise alustamiseks vajutage          2  R    kige mikrofoni   Salvestamise katkestamiseks v  i j  tkamiseks  vajutage  2    3  Salvestamise l  petamiseks vajutage  lt Peata gt     v  i  Alla   H    lmemo salvestatakse  automaatselt     4  H    lmemo esitamiseks vajutage       uue  memo salvestamiseks vajutage    les    H    lmemo esitamine    1  Vajutage h    lmemo kuval olles  lt Valikud gt  ja  valige Ava Minu heliklipid     2  Valige h    lmemo     s  3   lt    s   lt   s  pay   2   S  Q  z   Q  po   SJ   gt      a  a  D  D      s       gt    ft      s    Esitamise ajal kasutage j  rgmisi klahve              Klahv Funktsioon  i Peatab esitamise v  i j  tkab  esitamist        43    4 Men    funktsioonid    44                   Klahv Funktsioon   Vasakule Naaseb eelmisele memole   Allhoituna liigub memos tagasi    Paremale
49. datud  litsentsiv  tmeid     Vajutades  lt Valikud gt   p    sete j  rgmistesse  valikutesse   e   Vaata Esita  avab vastava meediumi sisu     e Kustuta  kustutab valitud litsentsiv  tme v  i  k  ik litsentsiv  tmed       Ava kaust Minu s  numid  sisenege  meediumisisu sisaldavasse s  numisse     e Ava kaust Minu   ksused  vastava failikausta  avamiseks         ksikasjad  litsentsiv  tme atribuutide  vaatamiseks     Memo  Men     3 12        Kasutage seda men    d olulistest asjadest  memode tegemiseks ning nende haldamiseks   Memo koostamine   1  Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Koosta    2  Sisestage memo tekst ja vajutage          Memo vaatamine  Valige memo  mida soovite vaadata     Vajutades memo andmete vaatamise ajal   lt Valikud gt   p    sete j  rgmistesse valikutesse     Muuda  muudab memo teksti       Saatmisviis  valitud memo saatmiseks SMSi   MMSi  e posti v  i Bluetoothi kaudu       Kustuta  v  imaldab memo kustutada     e M  lu olek  vaadake  kui palju memosid olete  loonud         s   lt    s   lt   s  pay   2   S   S   S   Q  Pol  5  fo      a  E  D  D      s      5         2       49    4 Men    funktsioonid    SIM AT  Men     3 13        See men     on saadaval  kui teie SIM AT kaart  toetab SIM AT rakenduste komplektmen    d ning  v  imaldab kasutada lisateenuseid  nagu uudised   ilmateade  spordiuudised  meelelahutus ja  asukohaotsingu teenused  Saadaolevate teenuste  valik s  ltub teie teenusepakkuja valikust   Lisateavet vaadake oma SIM kaardi juhendi
50. e  saate koos videoga  salvestada heli    Suumiheli  l  litab suumi heliefekti sisse v  i  v  lja    Ereduse heli  l  litab ereduse reguleerimise  heliefekti sisse v  i v  lja     Valge tasakaal  v  imaldab kohandada pildi  v  rvitasakaalu  V  ite muuta oma video ilmet    Mine minu videoklippidesse  tagab  juurdep    su kaustale Minu videoklipid   Videokaamera seaded  saate muuta j  rgmisi  videosalvestusseadeid    Salvestusre  iim  videosalvestusre  iimi  valimiseks    Vaba m  lu piiridesse mahtuva videoklipi  salvestamiseks valige Tavaline  Videoklipp  salvestatakse MP4 vormingus    Valige MMS s  numite taustpildi piirang  et  salvestada video s  numina v  i taustpildiks  seadmiseks v  i helistaja tunnuspildina   Videoklipp salvestatakse 3gp vormingus   Suurus  raami suuruse valimiseks   Kvaliteet  valige pildikvaliteedi seade     kas soojemaks v  i jahedamaks     e Otseteed  n  itab salvestusre  iimis  kasutatavate klahvide funktsioone     Klahvide kasutamine salvestusre  iimis    Salvestusre  iimis olles saate klahvide abil  kohandada kaamera seadeid                       Klahv Funktsioon   Vasakule  Reguleerib eredust    Paremale     les Alla Suumib sisse v  i v  lja    A P    rab kujutise vertikaalselt   mber   v Kuvab peegelkujutise    1 L  litub h  ivere  iimile     Ik  76                                     Klahv Funktsioon   2 Muudab kaadri suurust    3 Muudab pildi kvaliteeti    4 Muudab videosalvestusre  iimi    5 Muudab v  rvitooni v  i lisab  eriefekti    6 Muud
51. e  teisendatav   hik ja vajutage  Alla      3  Sisestage teisendatav v    rtus ja vajutage   Alla      48    e   K  mnendkoha koma sisestamiseks  vajutage        e Temperatuuri vahetamiseks   le nulli     v  i  alla nulli     vajutage  2     4  Vajutades  Vasakule  v  i  Paremale  valige    hik  milleks soovite sisestatud v    rtust  teisendada    Kuvatakse sisestatud v    rtusega ekvivalentne  v    rtus uutes   hikutes     FI Valuutateisendi puhul saate valuutakursse vaadata  ja m    rata  vajutades  lt Vt kurssi gt      Taimer  Men     3 9        Selles men    s saate seada ajaperioodi  mida   telefon hakkab tagasi loendama  Kui m    ratud aeg   saab l  bi  annab telefon sellest alarmiga m  rku    Taimeri k  ivitamine   1  Vajutage  lt M    ra gt     2  Valige soovitud ajaperiood  mida hakatakse  tagasi loendama ja vajutage  lt OK gt     3  Loenduri k  ivitamiseks vajutage klahvi          Taimeri peatamine    e Kui taimer heliseb  vajutage alarmi  l  petamiseks suvalist klahvi     e Ajasti peatamiseks enne m    ratud aega  vajutage taimerikuval klahvi  2      Stopper  Men     3 10        Selle men     abil saate m    ta kulunud aega   Maksimaalne m    detav aeg on 10 tundi     1  Stopperi k  ivitamiseks vajutage        2  Vaheaja kontrollimiseks vajutage       Seda    toimingut saate korrata kokku 4 vaheaja jaoks     V  tmehaldus  Men     3 11        Kasutage seda men    d  et hallata DRM s  steemi   Digital Rights Management  piirangutega  meediumisisu aktiveerimiseks oman
52. e kirjadest peale saatmist kasuta Saadetud   Saada saateraport  v  imaldab seada v  rgu  teile e kirjade k  ttetoimetamisest teada  andma    Saada lugemisteatis  saatke koos oma  e kirjadega lugemisteatis    Vasta aadressil  m    rake saajatelt  lugemisteatiste saamise e posti aadress   T  htsusaste  v  imaldab valida e kirjade  t  htsusaste    Manustage oma visiitkaart  v  imaldab  e kirjadele manusena oma kontaktandmed  lisada  Esmalt peate looma oma   visiitkaardi     Ik  39   Lisa allkiri  manustage oma e kirjadele nimi   telefoninumber  lihtmemo v  i m  rkrida     Muuda nimi  saate oma allkirjas nime muuta     Muuda number  v  imaldab allkirjas  telefoninumbrit muuta     Muuda m  rge  saate muuta allkirja m  rkrida     Vastuv  tuvalikud  seadistage e kirjade  vastuv  tmiseks j  rgmised valikud     Kontrolli intervalli  saate valida  kui tihti  telefon kontrollib e posti serverit uute g  sissetulevate e kirjade suhtes  Valides Ara  teavita  kasutage valikut Vaata uut e kirja et  uusi e kirju k  sitsi vastu v  tta    Saada lugemisteatis  m    rab  kas telefon  saadab v  i ei saada saabuva e kirja  lugemisteate taotluse  Kui valite Vastuse  meelespea  tuletab telefon teile meelde  et te  saadaksite lugemisteatise   Allalaadimispiirang  saate m    rata  saabuvatele e kirjadele mahupiirangu  Teie  telefon loobub e kirjadest  mis   letavad  m    ratud mahu    Allalaadimisviis  v  imaldab teil valida  kas  telefon laeb alla ainult e kirjade p  ised v  i nii  p  ised kui ka sisu
53. e l  litatud  l  litage kuldset v  rvi kontaktid   hendage laadija tavalisse vahelduvvoolu  see esmalt v  lja  oleksid suunatud seinakontakti   vajutades ning hoides telefoni poole     all   gt       4 Alustamine    Kui telefon on t  ielikult laetud  aku ikoon on  l  petanud vilkumise   lahutage laadija  vooluv  rgust     B Eraldage laadija telefonist        Aku t  hjenemise indikaator   Kui aku on t  hjenemas    e kostab hoiatav heli    e kuvatakse teade  et aku on t  hjenemas ning  e t  hja aku ikoon     hakkab vilkuma     Kui aku saab liiga t  hjaks  l  litub telefon  automaatselt v  lja  Laadige oma telefoni aku     Toite sisse  v  i v  ljal  litamine    Sissel  litamine    V  ljal  litamine       Avage telefon     Vajutage ning hoidke all  lol     Vajadusel sisestage PIN   kood ning vajutage   lt OK gt      Avage telefon     Vajutage ning hoidke all  lol     Vallasre  iim    V  ite l  litada telefoni vallasre  iimile  kus  v  rgu  hendust n  udvad telefonifunktsioonid on  desaktiveeritud  See re  iim on kasulik juhuks  kui  teil on tarvis kasutada telefoni kohas  kus  mobiiliseadmete kasutus on keelatud  n  iteks  lennukis ja haiglas     Vallasre  iimile l  litamiseks vajutage  lt Men     gt  ja  valige Seaded  gt  Telefoni seaded  gt  Vallasre  iim   gt  Sees     Vallasre  iimis saate kasutada mitte traadita veebi  funktsioone  nagu m  nge  kalendrit  kaamerat ning  muusikam  ngijjat     Klahvid ja ekraan  Klahvid    E   Teostavad ekraani alumisel real  n  idatud funkts
54. eb uuesti k  esoleva lehek  lje  uuendatud teabega    J  rjehoidjad  saate k  esoleva lehek  lje lisada  j  rjehoidjaks v  i avada j  rjehoidjate loendi   Saada URL  saate saata SMS iga praeguse  URL i lehek  lje   SmartFit vaade T    lauavaade  saate muuta  brauseri kuvamisre  iimi    Salvesta  saate salvestada valitud pildi v  i  lehek  lje    Leheteave  juurdep    s lehe atribuutidele   Brauseri valikud  saate muuta brauseri  erinevaid seadeid    Vahem  lu  saate muuta vahem  lu re  iimi v  i  selle t  hjendada  Vahem  lu on ajutine m  lu  sait  mis s  ilitab viimati k  lastatud  veebilehek  ljed    K  psised  saate muuta k  psiste vastuv  tu  re  iimi v  i k  psiseid kustutada  K  psised on  personaalsete andmete kogumid  mis  saadetakse Interneti kasutamise ajal  veebiserverisse     Eelistused  v  imaldab muuta brauseri kuva  ja  heliseadeid     Serdid  juurdep    s serditeabele    Brauseri teave  v  imaldab juurdep    su   brauseri versiooni ja autori  iguste teabele   Brauserist v  ljumine    Vajutage  53   et katkestada Interneti   hendus ja  sulgeda brauser     Sisestage URL  Men     4 2        Kasutage seda men    d  et k  sitsi sisestada URL   aadress ja avada kaasnev veebileht     Te saate sisestatud URL i lisada j  rjehoidjate  loendisse  valides Lisa j  rjehoidja     J  rjehoidjad  Men     4 3        Selle men     abil saate salvestada URL aadressid   veebilehtede kiireks valimiseks    J  rjehoidja lisamine   1  Vajutage  lt Lisa gt   Kui j  rjehoidja on juba  e
55. efon    Kaardiadapteri 3  Kaardile kirjutamiseks v  i   Video kvaliteedist s  ltuvalt  kasutamine sellelt lugemiseks kasutage v  ivad m  ned videoklipid   j  tkub  vastavat m  luketast  mitte avaneda     J  lgi telefoni aki i televi   e Teei saa kasutada Bluetooth  aigige telefoni ekraani televiisori stereo peakomplekti v  i    ekraanilt suumimisv  imalust TV   V  ite j  lgida oma telefoni ekraani TV ekraanilt  v  ljundi re  iimis     hendades TV v  ljundkaabliga omavahel telefoni                      e  ee  eeeee e eeeeeoe    ning TV  See v  imaldab teil koos pere ja Telefoniekraani 1  Kui televiisor on sisse    s  pradega nautida suurelt ekraanilt telefoni m  llu   lekandmine l  litatud    hendage telefon  salvestatud fotosid  videoid ning muusikat  TV ekraanile selle k  lge TV  RANA EIEE ONE PE I AA MISS ESR v  ljundkaabliga  nagu on  Oluline TV   Teie TV mudelist s  ltuvalt  n  idatud    teave v  ivad videosisendi ja    heliv  ljundi portide asukoht   ning kuju erineda  Sobitage   omavahel kaabli  henduse ja    TV pordi v  rvid        e   Videos  steemist s  ltuvalt  v  ib pilt vibreerida v  i  m  ningatel juhtudel olla  optimaalsest v  iksem     26    2  L  litage televiisor v  lise  sisendi re  iimile   Ekraan l  litub TV v  ljund  re  iimile ning n  ete  telefoniekraani televiisori  ekraanil     3  Kui vajalik  peate m    rama  oma televiisori  videos  steemi TV v  ljundi  seaded men    s  b Ik  84    Ss  Es  T  A  pii   2  D  E  a  ai  S  3    4  Minge soovitud rakend
56. elefon  k  ik selle osad ja tarvikud v  ikeste  laste k  eulatusest eemal     Tarvikud ja akud    Kasutage ainult Samsungi poolt heakskiidetud  akusid ja tarvikuid  nagu peakomplekte ja PC  andmekaableid  Suvaliste heakskiiduta tarvikute  kasutamine v  ib kahjustada teid ja teie telefoni  ning osutuda ohtlikuks       Telefon v  ib l  hkeda  kui selle aku vahetatakse  vale t    pi aku vastu    e K  rvaldage kasutatud akud vastavalt tootja  juhistele     Peakomplekti pikaajaline liiga valju  kuulamine v  ib kahjustada teie kuulmist     Kvalifitseeritud hooldus    Telefoni tohib remontida ainult vastava  kvalifikatsiooniga hooldustehnik       ksikasjalikumat ohutusteavet vt teemast   Tervisekaitse  ja ohutusteave  Ik  96        TSN  gt        Teave juhendi kohta    See kasutusjuhend pakub   ksikasjalikku teavet  teie telefoni kasutamise kohta  Et   ppida kiiresti  kasutama oma telefoni p  hifunktsioone  lugege  teemasid  Alustamine  ja  Mitte lihtsalt telefon        Foto  ja videokaamera  Telefoni kaameramooduli abil  saate pildistada ning  videoklippe salvestada        Juhendis on kasutusel j  rgmised ikoonid        M Annab m  rku  et j  rgnevat teavet ohutuse  v  i telefoni omaduste kohta tuleb hoolikalt    lugeda  G e Pildiredaktor   8 MA V  imaldab teil oma fotosid   gt  N  itab  et leiate viidatud lehek  ljelt O    SON   E k  rpida  muuta nende    ksikasjalikumat lisateavet  Td suurust  neid p    rata ja   gt  N  itab  et peate sirvimisklahvide abil kujundada     liikuma va
57. elle isiku eest  kellele helistate   Kui valite Vaikimisi  kasutab telefon v  rgu poolt  pakutavaid vaikeseadeid         3   lt         lt   s  z   2   S  Q  z  Q   42    e   D  2  D      s      5  4   4  KO       M  nes v  rgus pole kasutajal lubatud seda seadet  muuta     87    4 Men    funktsioonid    88    K  nepostiserver  Men     9 6 6     Selle men     abil saate salvestada  k  nepostiserveri numbri ning oma  k  nepostiserverile juurde p    seda     K  nepostiserverile juurdep    suks peate i  k  igepealt talletama k  nepostiserveri numbri   K  nepostiserveri numbri annab teile  teenusepakkuja         henda k  nepostiserveriga    hendab teid  k  nepostiserveriga  et saaksite k  neteateid  kuulata        K  nepostiserveri number  sisestage  k  nepostiserveri number     Piiratud kasutajar  hm  Men     9 6 7     Kasutage seda men    d  et piirata saabuvaid ja   v  ljuvaid k  nesid valitud kasutajar  hmaga      ksikasju piiratud kasutajar  hma  PKR  loomise   kohta k  sige oma teenusepakkujalt      Indeks  v  imaldab lisada  kustutada v  i  aktiveerida PKR registrinumbreid     e   V  lisjuurdep    s  v  imaldab k  nesid    numbritele v  ljaspool piiratud kasutajar  hma     See funktsioon s  ltub teie PKR abonemendi  olemusest     Vaiker  hm  saate lubada vaikimisi m    ratud  PKR i  kui teil on piiratud kasutajar  hm  teenusepakkujaga m    ratud  Helistamisel  pakutakse teile loendist valimise asemel vaike   PKR kasutamist     Bluetooth  Men     9 7        Teie telefon on 
58. elnevalt salvestatud  vajutage  lt Valikud gt  ja  valige Lisa j  rjehoidja    2  Sisestage j  rjehoidjale nimi ja vajutage  Alla      51        s   lt       S  s  A   2   fd   8   2   Q   2  o  c   2   D  8  s   2        lt    c            4 Men    funktsioonid    3  Sisestage URL aadress ja vajutage   lt Salvesta gt     Lemmikveebilehele minemine   J  rjehoidja elemendi valimine k  ivitab   veebibrauseri ja avab vastava veebilehe    J  rjehoidja valikute kasutamine   Vajutades j  rjehoidjakuval  lt Valikud gt   p    sete   j  rgmistesse valikutesse      Ava  v  imaldab juurdep    su  lemmikveebilehele      Ava avaleht  v  imaldab juurdep    su  avalehele    e Sisestage URL  v  imaldab URL aadressi  k  sitsi sisestada    e Muuda j  rjehoidjat  v  imaldab muuta  j  rjehoidja pealkirja ja URL aadressi    e Lisa j  rjehoidja  v  imaldab lisada uue  j  rjehoidja    e Saada URL  saate saata SMS iga URL i  aadressi j  rjehoidja    e Kustuta  v  imaldab kustutada valitud  j  rjehoidja v  i k  ik j  rjehoidjad     52    Salvestatud lehek  ljed  Men     4 4        Saate avada v  rgus salvestatud lehtede loendi     Lehel oleva lingi valimisel loob telefon Interneti     henduse  et avada vastav veebileht     Ajalugu  Men     4 5        Juurdep    s hiljuti vaadatud lehtede loendile     Veebilehe avamiseks valige loendist vastav URL   aadress     T  hjenda vahem  lu  Men     4 6        Selle men     abil saate t  hjendada vahem  llu  salvestatud teabe  mis on ajutine m  lu sait  kus  s 
59. ema ja  vajutage  Z      Valige S  num     Sisestage e kirja tekst ja  vajutage  2      Valige Fail on lisatud   Lisage pilt  video  heli   muusika  v  i  dokumendifailid    Vajutage  lt Valikud gt  ja valige  Saada     Sisestage e posti aadressid       Vajutage  z   et saata    e kirja     21    z  S  D      s   2    9      S     S           4 Mitte lihtsalt telefon    S  numite vaatamine  Teksts  numi  M  rguande ilmumisel   vaatamine 1  Vajutage  lt Vaata gt    2  Valige sisendkaustast  s  num   Sisendkaustast   1  Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige  S  numid  gt  Minu s  numid   gt  Sisendkaust   2  Valige SMS s  num   8    Multimeedium    M  rguande ilmumisel     s  numi 1   vaatamine    Vajutage  lt Vaata gt      2  Vajutage  lt Valikud gt  ning  valige Too     3  Valige sisendkaustast  s  num     22    Sisendkaustast     1  Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige S  numid      gt  Minu s  numid  gt   Sisendkaust     2  Valige MMS s  num       E kirja 1  Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige S  numid      Minu s  numid  gt   E kirjade sisendkaust     vaatamine    Valige konto     Vajutage uute e kirjade v  i  p  iste allalaadimiseks   lt Jah gt      4  Valige e kiri v  i e kirja p  is   Kui valisite p  ise vajutage   lt Valikud gt  ning valige Too  e kirja sisu laadimiseks     Bluetoothi kasutamine    Teie telefon on varustatud Bluetooth   tehnoloogiaga  v  imaldades traadita   hendust  teiste Bluetoothi seadmetega ning a
60. etab esituse        Videomen     valikud   Esitamise j  rgselt vajutage  lt Valikud gt   et p    seda   j  rgmistesse valikutesse      Loend  p    rdub tagasi videoloendisse    e   Saatmisviis  saadab faili MMS iga  e posti v  i  Bluetoothi kaudu    e M    ra  v  imaldab videoklipi 3gp failina  salvestatult m    rata p  hiekraani taustpildiks  v  i helistaja tunnuspildiks telefoniraamatu  kirjes      x Aktiveeri v  ti  v  imaldab hankida uue DRM   Digital Rights Mangement  litsentsiv  tme  kui  valitud DRM failide v  ti on aegunud    e Kustuta  kustutab faili    e Nimeta   mber  v  imaldab muuta faili nime    e   Teisalduskoht  t  stke valitud fail teise kausta  v  i m  lukaardile      Kopeeri m  lukaardile  v  imaldab faili  m  lukaardile kopeerida       Bluetooth seadmete jaoks n  htav  jagab  valitud faili v  i k  ik failid teiste Bluetoothi  seadmetega    e  Lukusta Ava  v  imaldab faili avada v  i  lukustada  et kaitsta seda kustutamise eest         3   lt    e   lt   s  pay   2   S  Q  z  Q  z  3     w  g   Z  z   5   5     pat  EX       69    4 Men    funktsioonid        ksikasjad  tagab juurdep    su faili  atribuutidele     e   V  tmehaldus  v  imaldab hallata teie poolt  omandatud litsentsiv  tmeid     Muusika  Men     6 3        See men     kuvab serverist alla laaditud v  i  arvutist imporditud muusikafailid     Valige fail  Muusikam  ngija avaneb  b Ik  41    Kui esitate selle men     faili ilma  et oleksite selle  enne muusikam  ngija esitusloendisse lisanud  si
61. ge  lt Valikud gt  ja valige Koosta  gt     lesanne    3  Sisestage teave v  i muutke seadeid       lesanne  sisestage teave   lesande   kohta    e Alguskuup  ev  sisestage alguskuup  ev   e T  htaeg  sisestage l  ppkuup  ev   e Vali eelistus  valige t  htsusaste        4    lesande salvestamiseks vajutage   lt Salvesta gt      Kalendri vaatamine       Kui olete   ksused loonud  ilmuvad kalendri  alumisele reale valitud kuup  eva kohta ikooni  t    bid ja   ksuste arv       Kohtumine     amp  T  htp  ev    7   lesanne  Objekti vaatamine    1  P  evale plaanitud objektide kuvamiseks valige  kalendrist kuup  ev     2  Valige objekt  mille   ksikasju tahate vaadata     3  Valitud p  evale m    ratud teiste objektide  vaatamiseks vajutage  Vasakule  v  i   Paremale      Vajutades mingi objekti vaatamisel  lt Valikud gt    p    sete j  rgmistesse valikutesse       Muuda  v  imaldab objekti muuta    e Koosta  v  imaldab lisada uue objekti      Saatmisviis    ksuse saatmiseks SMSi  MMSi   e posti v  i Bluetoothi kaudu        Kuvamise alus  saate muuta kalendri  kuvamise re  iimi  Pb Ik  76    e Kustuta  kustutab objekti    e   M  lu olek  p    sete juurde kalendris  salvestatud objektide m  luteabele    Kalendri valikute kasutamine   Vajutades kalendris  lt Valikud gt   p    sete juurde   j  rgmistele valikutele        Kuvamise alus  saate muuta kalendri  kuvamise re  iimi     j  rgmine sektsioon   e Koosta  v  imaldab lisada uue objekti      Ava  valige t  nane kuup  ev v  i sisest
62. i ilma nende n  usolekuta       rge tehke pilti kohtades  kus kaamerate  kasutamine on keelatud   e   rge tehke pilti kohtades  kus v  ite sellega  h  irida kaaskodanike privaatsust     Pildistamine       Pildistamiseks on mitmesuguseid re  iime   Kaamera teeb JPEG vormingus fotosid     FI Kui pildistate otsese p  ikesevalguse v  i heleda  valguse k  es  v  ivad fotole j    da varjud     Pildistamine  1  Kaamera sisse l  litamiseks avage Kaamera  men         2  Reguleerige vastavalt soovile       Kaamera valikutesse p    semiseks  vajutage  lt  gt    gt  j  rgmine sektsioon    e Klaviatuuri abil saate muuta pildi seadeid  v  i l  litada telefoni muudesse  re  iimidesse     Ik  78   3  Pildistamiseks vajutage  Z   Foto  salvestatakse automaatselt kausta Minu  fotod                 4  Kui soovite Vajutage  foto valikutesse  lt Valikud gt   b Ik  79  p    seda  saata foto MMS   2   b Ik  54  s  numiga  fotot kustutada  C  ja seej  rel  lt Jah gt         h  ivere  iimi naasta  lt Eelvaade gt  v  i   lt Tagasi gt         Kaamerafunktsioonide kasutamine  h  ivere  iimis   Vajutage h  ivere  iimis  lt  gt  ning p    sete  j  rgmistesse valikutesse     e   Salvesta video  l  litab sisse salvestusre  iimi     e   Pildistusre  iim  v  imaldab valida  pildistamiseks j  rgmised re  iimid       ksikv  te  pildistab tavare  iimil  Saate valida   kas kaamera salvestab foto automaatselt v  i  mitte     Sariv  te  saate teha sariv  tte  Saate valida    tehtavate fotode arvu ning pildistamise 
63. i seadmeid     Kui otsing on l  ppenud  kuvatakse    hendatavate seadmete loend  Seadmete liiki  t  histavad j  rgmised ikoonid       B Stereo peakomplekt    3     Mobiiltelefon  5 Tundmatu seade     Arvuti     r Printer  Pihuarvuti  Personal Digital Assistant   A Mono peakomplekt v  i vabak  e   autokomplekt  Ikooni v  rv n  itab seadme olekut   e Hall       hendamata seadmed    Sinine       hendatud seadmed  e Oran       praegu teie telefoniga   hendatud  seadmed  Valige seade   Sisestage Bluetoothi PIN kood ja vajutage   lt OK gt   Seda koodi kasutatakse ainult   ks kord  ja te ei pea seda meelde j  tma     Kui teise seadme omanik sisestab sama koodi   on side  hendus loodud     FI M  nedel seadmetel  eriti peakomplektidel v  i    vabak  e autokomplektidel v  ib olla fikseeritud  Bluetoothi PIN kood  nagu 0000  Kui teisel  seadmel on kood  peate selle sisestama         3   lt         lt   s  z   2   S  Q  z  Q   42   D  D   st  D  2  s      5  4  4  2       89    4 Men    funktsioonid    Seadme funktsioonide kasutamine  Seadmete loendis vajutage  lt Valikud gt   et p    seda  j  rgmistesse valikutesse    e   henda    hendab peakomplekti v  i vabak  e   autokomplekti    e Katkesta   hendus  side  henduse  l  petamiseks   hendatud seadmega    e Sirvi faile  saate muudest seadmetest  andmeid otsida ja neid otse oma telefoni  laadida       Teenuseloend  v  imaldab teil p    seda  seadme Bluetooth teenuseloendisse    e Nimeta   mber  saate muuta seotud seadme  nime    e   Autor
64. id t  rjuda    Praegune profiil  v  imaldab SMS seadete  profiili kontrollida ja valida     Profiili seaded  v  imaldab m    rata valitud  profiili atribuute    Teenusekeskus  v  imaldab salvestada v  i  muuta teie SMS serveri numbrit   Vaikesihtkoht  v  imaldab sisestada  vaikesihtkoha  See sisestatakse  vastuv  tjaloendis automaatselt    Vaiket    p  v  imaldab m    rata vaikes  numi  t    bi  V  rk saab s  numid teisendada valitud  vormingusse    Vaikekehtivus  v  imaldab m    rata  ajavahemiku  mille jooksul teie s  numeid  SMS serveris s  ilitatakse     Seade nimi  sisestage profiili nimi     Multimeediums  numid  Men     5 5 2   V  imaldab teil MMS seadeid seadistada     Saatmisvalikud  v  imaldab seadistada MMS   s  numite saatmisvalikud    Saateraport  seadke v  rk teile teie s  numi  k  ttetoimetamisest m  rku andma    Peida aadress  v  imaldab varjata teie  aadressi saaja telefonis    Lugemisteatis  saatke koos oma s  numitega  lugemisteatis     T  htsusaste  v  imaldab m    rata s  numite  t  htsuse taset    Aegumiskuup  ev  v  imaldab m    rata aja   mille jooksul s  numeid MMS serveris  s  ilitatakse    Kohaletoimetamisaeg  v  imaldab m    rata  viivitusaja  mille j  rel s  numid saadetakse   V  ljamineva s  numi suurus  v  imaldab  valida maksimaalse lubatud suuruse s  numite  koostamiseks    Toomisvalikud  v  imaldab seadistada MMS   s  numite vastuv  tuvalikud    Keeldu tundmatutest saatjatest  keeldub  tundmatutelt saatjatelt tulevatest s  numitest   Luba rek
65. ie telefon 6       Klahvid  funktsioonid ning liidesed    Alustamine 7       Telefoni esmakordne kasutuselev  tt    Telefoni kokkupanemine ja laadimine     Toite sisse  v  i v  ljal  litamine  Klahvid ja ekraan  Juurdep    s men    funktsioonidele       Telefoni kohandamine  Helistamine k  nedele vastamine                   Mitte lihtsalt telefon 16       Kaamera  muusikam  ngija  veebi ja muude  erifunktsioonidega alustamine    Kaamera kasutamine                             0 mimeemnerennen 16  Muusika esitamine      Veebibrauser   Telefoniraamatu kasutamine                                    19       S  numite saatmine                              mrmrnmn  S  numite vaatamine  Bluetoothi kasutamine       M  lukaardi kasutamine  J  lgige telefoni ekraani televiisori ekraanilt                Teksti sisestamine 28       T  he   s  nastikup  hine T9   numbri  ja s  mbolire  iimid    K  nefunktsioonid 30       T  psemad k  nefunktsioonid    Men    funktsioonid 34       K  igi men    valikute loend    Probleemide lahendamine 94       Spikker ja erivajadused    Tervisekaitse  ja ohutusteave 96       Register 103       41311111  4831o1e  O  MIILSVE ETA  E     Men    re  iimi p    semiseks vajutage ootere  iimis olles  lt Men     gt      1 K  nelogi  gt  Ik  34 3 Rakendused  j  tkub  6 Minu failid  j  tkub        1 Viimased kontaktid  gt  Ik  34 10 Stopper  gt  Ik  49 5 Muud failid  gt  Ik  71  2 Vastamata k  ned  gt  Ik  35 11 V  tmehaldus  gt  Ik  49 6 M  lukaart3  gt  Ik  72  3 V
66. iooni     Ootere  iimis siseneb otse teie lemmik    men    valikutesse  b Ik  82  Men    re  iimis men    valikute  sirvimiseks     A    Ootere  iimis olles k  ivitab  veebibrauseri    Men    re  iimis olles valige  esilet  stetud men    valik v  i kinnitage  sisestus     V  imaldab helistada v  i k  nele  vastata    Ootere  iimis olles taastatakse  ekraanile viimati valitud  vastamata  v  i vastatud numbrid     2     te      E   lt          Ekraanilt m  rkide v  i rakenduses  olevate   ksuste kustutamiseks     Telefoni sisse  ja v  ljal  litamiseks  vajutage ja hoidke klahvi all     K  ne l  petamiseks     Men    re  iimis t  histab sisestuse ning  viib telefoni tagasi ootere  iimi        4 Alustamine    10    ag    Numbrite  t  htede ning m  nede  eris  mbolite sisestamine   Ootere  iimis olles vajutage ja hoidke  all  1   et siseneda oma k  neposti  serverisse  Rahvusvahelise  suunakoodi sisestamiseks vajutage ja  hoidke all  0      Eris  mbolite sisestamine   Ootere  iimis olles vaikse re  iimi sisse   ja v  ljal  litamiseks vajutage ja hoidke  all  24   Numbrite vahele t  hikute  sisestamiseks vajutage ning hoidke all   XJ      Helitugevuse reguleerimine    Avatud telefoni puhul saate  reguleerida ootere  iimis olles  klahvitoonide tugevust  Kui telefon on  suletud  vajutage ja hoidke ekraani  sissel  litamiseks klahvi all     Ikoonid  kuvab mitmesuguseid  ikoone                 Tekst ja graafika  kuvab s  numeid   juhiseid ning teie poolt  sisestatud teavet     Klahvide
67. is  taustesitust ei toetata     v    Helid  Men     6 4        See men     kuvab ise salvestatud h    lmemosid   ning serverist alla laaditud  s  numites saadud v  i   arvutist imporditud helifaile    Heliklipi kuulamine   1  Valige helikaust    2  Valige heliklipp  H    lememode kuulamiseks  vaadake Diktofon  b Ik  43   Helifailidega seostuvad valikud    Vajutades heli esitamisel  lt Valikud gt   p    sete  j  rgmistesse valikutesse     Loend  p    rdub tagasi heliloendisse   Saatmisviis  saadab faili MMS iga  e posti v  i  Bluetoothi kaudu    M    ra  m    rake fail helina tooniks v  i  telefoniraamatu kirje helistaja  tunnusmeloodiaks    Aktiveeri v  ti  v  imaldab hankida uue DRM   Digital Rights Mangement  litsentsiv  tme  kui  valitud DRM failide v  ti on aegunud   Kustuta  kustutab faili    Nimeta   mber  v  imaldab muuta faili nime   Teisalduskoht  t  stke valitud fail teise kausta  v  i m  lukaardile    Kopeeri m  lukaardile  v  imaldab faili  m  lukaardile kopeerida   Bluetooth seadmete jaoks n  htav  jagab  valitud faili v  i k  ik failid teiste Bluetoothi  seadmetega    Lukusta Ava  v  imaldab faili avada v  i  lukustada  et kaitsta seda kustutamise eest     ksikasjad  tagab juurdep    su faili  atribuutidele     V  tmehaldus  v  imaldab hallata teie poolt  omandatud litsentsiv  tmeid     Muud failid  Men     6 5           See men     v  imaldab segamatult vaadata telefoni  m  llu salvestatud erinevaid dokumendifaile ja muid  faile  V  imalikud failivormingud on  
68. iseeri seade Autoriseerimata seade   saate m    rata  kas telefon k  sib teilt luba    hendamiseks  kui m  ni muu seade   ritab teie  telefoniga   hendust luua    e Kustuta  eemaldab loendist valitud seadme  v  i k  ik seadmed     Andmete saatmine Bluetoothi kaudu  1  Aktiveerige Bluetooth funktsioon     2  Valige rakendus  millesse saadetav objekt on  talletatud     Valige soovitud   ksus ja vajutage  lt Valikud gt    Valige Saatmisviis  gt  Bluetooth   Valige seade     Valige telefoniraamatust  milliseid andmeid  soovite saata      SI e 6    7  Vajadusel sisestage sidumiseks vajalik  Bluetoothi PIN kood ning vajutage  lt OK gt      Andmete vastuv  tmine Bluetoothi kaudu    Bluetoothi kaudu andmete vastu v  tmiseks peab  teie telefoni Bluetooth funktsioon olema  aktiveeritud ning selle n  htavus peab olema  lubatud    1  Kui autoriseerimata Bluetoothi seade saadab  andmeid teie telefonile  vajutage seadmele  oma telefoni juurdep    suloa andmiseks   lt Jah gt     2  Andmete vastuv  tmiseks vajutage  lt Jah gt      Turvalisus  Men     9 8        Selle men     abil saate kaitsta oma telefoni  volitamata kasutuse eest  hallates mitmeid telefoni  ja SIM kaardi juurdep    sukoode     Kui sisestate kolm korda vale PIN PIN2 koodi  siis  teie SIM kaart blokeeritakse  Blokeeringu  mahav  tmiseks peate sisestama PUK PUK2 koodi   Personal Unblocking Key   Koodid saate oma  teenusepakkujalt     PIN i kontroll  Men     9 8 1     4   8 numbriline PIN kood  Personal Identification  Number 
69. iseks vajutage          Valjuh    ldi funktsiooni kasutamine    Valjuh    ldi v  imaldab teil telefoniga r    kida ja  kuulata v  ikese vahemaa tagant     Valjuh    ldifunktsiooni aktiveerimiseks vajutage         ja seej  rel  lt Jah gt   Vajutage uuesti  2   et l  lituda  tagasi kuularile     Valikute kasutamine k  ne ajal    Vajutades  lt Valikud gt   p    sete k  ne ajal  j  rgmistesse valikutesse     Valjuh    ldi sees Tavaline  valjuh    ldi  sissel  litamiseks v  i tavare  iimile  tagasil  litamiseks    Aktiveeri peakomplekt Aktiveeri telefon   k  ne   lekandmine Bluetoothi peakomplekti v  i  vabak  e autovarustusse v  i tagasi   telefoni     Ik  89    Men      telefoni men    k  skude avamiseks   Heli v  ljas Mikrofon sees  saate telefoni  mikrofoni v  lja l  litada nii  et teie  vestluspartner teid ei kuule  v  i tagasi sisse  l  litada   Klahvid helita Klahvid heliga  klahvitoonide  v  lja  v  i sissel  litamiseks   Automaatvastajate ja arvutiseeritud  telefonis  steemidega suhtlemiseks peab  olema aktiveeritud valik Klahvid heliga     Saada DTMF  kahetooniliste  mitmesageduslike DTMF toonide saatmine  grupina  Kahetoonilisi mitmesageduslikke  DTMF toone kasutatakse toonvalimisega  telefonides  need k  lavad numbriklahvidele  vajutades  Sellest funktsioonist on kasu juhul   kui teil on tarvis sisestada parool v  i  kontonumber m  nele automaatvastuv  tjale  nt  pangateenuste puhul      Telefoniraamat  avab kontaktide loendi     33    3      21    lt   S  z   2    s  
70. ja SMS id    e   Versioonit  iendus  v  imaldab vahetada  rakendusi uusimate versioonide vastu    e Saada teave teksts  numiga  saate saata  SMS iga URL sisaldavaid rakendusi      M  lu olek  v  imaldab juurdep    su rakenduste  m  luteabele    e   Seaded  v  imaldab v  rgu  hendust vajavate  rakenduste   henduse profiili valimist  Samuti  on v  imalik profiili luua v  i redigeerida     gt  Ik  92    Maailmakell  Men     3 5        Selle men     abil saate m    rata kohaliku ajav    ndi  ning vaadata  kui palju on kell mujal maailmas     Maailma kellaaja vaatamine   1  Maailmakaardil olles vajutage  Vasakule  v  i   Paremale   et liikuda soovitud linnale   Ajajoone liikumisele vastavalt kuvatakse  kohalik kellaaeg ja kuup  ev    2  Linna salvestamiseks kohaliku ajav    ndina  vajutage  2     Suveaja rakendamine    1  Vajutage maailmakaardil  lt Valikud gt  ja valige  Rakenda suveaeg     2  Soovitud ajav    ndite valimiseks vajutage          3  Vajutage  lt Salvesta gt      Alarm  Men     3 6        Selle men     abil saate sisestada  meeldetuletusalarme  Tavalise alarmi alarmit    p  vastab k  ne alarmit    bile  Telefoni heliseaded ei  m  juta   ratuse alarmi     Alarmi seadistamine   1  Valige alarmit    p    2  Seadistage k  ik alarmivalikud     Alarm  aktiveerige alarm       Alarmi kellaaeg  sisestage alarmi  helisemise aeg        EL PL  12 tunnise vormingu puhul valige  EL v  i PL       Kordus  valige kordus      Alarmi toon  valige alarmi toon     3  Vajutage  lt Salves
71. jutage   lt Valikud gt   et p    seda j  rgmistesse valikutesse     e Muuda  v  imaldab visiitkaarti muuta       Saatmisviis  visiitkaardi saatmiseks SMSi   MMS  e kirjaga v  i Bluetoothi vahendusel     e  Visiitkaardi vahetamine  v  imaldab vahetada  teise isikuga visiitkaarte Bluetoothi  vahendusel     e Kustuta  v  imaldab visiitkaardi kustutada     Oma number  Men     2 6        Antud funktsiooni abil saate kontrollida oma  telefoninumbreid v  i m    rata igale numbrile nime   Siin tehtavad muudatused ei m  juta teie SIM   kaardile talletatud tegelikke abonementnumbreid     Haldus  Men     2 7        Selle men     abil saate hallata telefoniraamatus  olevaid kontakte     39    piuoolspjunjnnuai     gt   m  2     2  D  D  3  D  D  s  D  3  2   E   D       4 Men    funktsioonid    40       Salvestuskoht  saate valida vaikem  lupesa  oma kontaktide salvestamiseks  Kui valite  K  si alati  palub telefon teil telefoninumbri  salvestamisel iga kord valida m  lupesa      Kopeeri k  ik  v  imaldab kopeerida k  ik SIM   kaardile talletatud nimed telefoni m  llu v  i  vastupidi    e Kustuta k  ik  v  imaldab kustutada k  ik kirjed  telefoni m  lust  SIM kaardilt v  i m  lemast      M  lu olek  v  imaldab vaadata kontaktide arvu   mille olete telefoni m  llu ja SIM kaardile  salvestanud     Teenusenumber  Men     2 8        Selle men     abil saate vaadata oma  teenusepakkuja m    ratud SDN numbrite loendit   sh h  daabi  ja teabep  ringute numbreid  See  men     on saadaval juhul  
72. kasutamine h  ivere  iimis    H  ivere  iimis olles saate klahvide abil kohandada  kaamera seadeid        Klahv    Funktsioon       P    rab kujutise vertikaalselt    mber        Kuvab peegelkujutise        L  litab salvestusre  iimile  b Ik  79       Muudab pildi suurust        Muudab pildi kvaliteeti        Muudab pildistamisre  iimi        al a  o  N            Muudab v  rvitooni v  i lisab  eriefekti        Muudab valge tasakaalu seadeid        Valib ehisraami        Seab ajasti        Muudab ISO seadeid           x   olo    0    M    rab     re  iimi kasutamise v  i  mittekasutamise                 Avab kausta Minu fotod        Vahetab eelvaate ekraani           Klahv Funktsioon  Vasakule  Reguleerib eredust   Paremale     les Alla Suumib sisse v  i v  lja        Fotomen     valikute kasutamine    Kui olete foto salvestanud  vajutage j  rgmiste  valikute kasutamiseks  lt Valikud gt      Vaata  juurdep    s   hele sarifotodest   Pildiotsija  v  imaldab h  ivere  iimi naasta   Saatmisviis  saadab faili MMS iga  e posti v  i  Bluetoothi kaudu    M    ra  seab pildi p  hiekraani taustpildiks v  i  helistaja tunnuspildiks telefoniraamatu kirjes   Muuda  v  imaldab fotot pildiredaktoriga  redigeerida  b Ik  44   Kustuta  kustutab faili    Nimeta   mber  v  imaldab muuta faili nime   Ava Minu fotod  tagab juurdep    su kaustale  Minu fotod  b Ik  68   Lukusta Ava  v  imaldab faili avada v  i  lukustada  et kaitsta seda kustutamise eest   Prindi Bluetoothi kaudu  prindib pildi  
73. kiiruse     Mosaiikpilt  saate teha mitu   lesv  tet ning  salvestada need   hte kaadrisse  Saate valida  paigutust    Efektid  v  rvitooni muutmiseks v  i eriefektide  lisamiseks    Raamid  saate valida dekoratiivse raami   Ajasti  saate m    rata viiteaja  mille  m    dumisel kaamera teeb   lesv  tte     Ava Minu fotod  tagab juurdep    su kaustale  Minu fotod     Kaamera seaded  saate muuta pildistamise  vaikeseadeid     Suurus  saate valida pildi suurust   Kvaliteet  valige pildikvaliteedi seade   Pildiotsija  eelvaateekraani valimiseks   Stseeniprogrammid  valige  kas soovite  kasutada     re  iimi v  i mitte    Katiku heli  saate valida sulguri p    stiku  vajutamisel kostva heli   2          S   amp          S  z  Z  g   5   2   Si  R       3     Q       Ee   2    gt    c    i  KD       4 Men    funktsioonid    78    Suumiheli  l  litab suumi heliefekti sisse v  i  v  lja   Ereduse heli  l  litab ereduse reguleerimise  heliefekti sisse v  i v  lja   Valge tasakaal  v  imaldab kohandada pildi  v  rvitasakaalu  V  ite muuta oma foto ilmet kas  soojemaks v  i jahedamaks   ISO  saate muuta ISO seadet  mis kontrollib  kaamera tundlikkust  V  hese valgusega  olukordades valige suurem ISO number  Mida  k  rgem on ISO arv  seda kiiremini t    tavad  kaamera sulguri funktsioonid ja seda  valgustundlikum on kaamera  Suuremad ISO   seaded v  ivad tekitada kujutises m  ningaid  moonutusi    e Kaamera otseteed  n  itab h  ivere  iimis  kasutatavate nuppude funktsioone     Klahvide 
74. kraani t  hjendamiseks vajutage ja hoidke  all  C      S  nastikup  hise T9 re  iimi  kasutamine    S  nastikup  hises tekstisisestusre  iimis  T9  saate  sisestada k  iki t  hti   he klahvivajutusega     S  na sisestamine s  nastikup  hises T9   re  iimis    f     S  na sisestamise alustamiseks vajutage  2   kuni  9   Iga t  he sisestamiseks vajutage  vastavat klahvi   ks kord    N  iteks vajutage  4    3    5    5   ja  6   et  sisestada T9 re  iimis s  na Hello    T9 re  iim ennustab s  na  mida olete tippimas   ja kuvatav ennustus v  ib iga j  rgmise  klahvivajutusega muutuda    Enne t  htede muutmist v  i kustutamist  sisestage terve s  na    Kui s  na on   igesti kuvatud  j  tkake 4   juhisega  Muul juhul vajutage teie  klahvivajutustele vastavate alternatiivs  nade  kuvamiseks  0      4     N  iteks  Of ja Me sisestamiseks kasutage  klahve  6  ja  3     T  hiku sisestamiseks ja uue s  na  alustamiseks vajutage         T9 re  iimi teised funktsioonid    Punktide v  i   lakomade automaatseks  sisestamiseks vajutage  1      T  hiku sisestamiseks vajutage       Kursoriga liikumiseks vajutage sirvimisklahve     T  htede   kshaaval kustutamiseks vajutage   C   Ekraani t  hjendamiseks vajutage ja hoidke  all  C      Uue s  na lisamine T9 s  nastikku    See funktsioon ei pruugi k  igis keeltes k  ttesaadav  olla     1   2     Sisestage s  na  mida soovite lisada   Klahvivajutustele vastavate alternatiivs  nade  kuvamiseks vajutage  0   Kui alternatiivseid  s  nu rohkem ei ole 
75. kui  telefon on   hendatud printeriga Bluetoothi  vahendusel  M  ned printerid v  ivad olla  telefoniga   hildumatud      ksikasjad  tagab juurdep    su faili  atribuutidele     Videosalvestamine       Saate kaamera ekraanil kuvatava video  j    dvustada ja salvestada     Video salvestamine    1   2     Vajutage h  ivere  iimis  1     Reguleerige vastavalt soovile    e Kaamera valikutesse p    semiseks  vajutage  lt  gt    gt  j  rgmine sektsioon   e Klaviatuuri abil saate muuta pildi seadeid  v  i l  litada telefoni muudesse  re  iimidesse     Ik  80   Salvestamise alustamiseks vajutage         Salvestamise l  petamiseks vajutage      v  i    lt m gt   Video salvestatakse automaatselt   kausta Minu videoklipid        Kui soovite Vajutage       videoklippi vaadata     2         p    seda video  lt Valikud gt      Ik  81    valikutesse       videoklipi kustutada  C  ja seej  rel  lt Jah gt         naasta  lt Eelvaade gt      salvestusre  iimi       79        S   amp   S      S  z  2  g   S  3   Si  Ea  e    1      g  w  E   2   3  c      D       4 Men    funktsioonid    80    Kaamerafunktsioonide kasutamine   salvestusre  iimis   Vajutage salvestusre  iimis olles  lt  gt  ning   p    sete j  rgmistesse valikutesse    e Pildista  l  litab h  ivere  iimi sisse    e   Efektid  v  rvitooni muutmiseks v  i eriefektide  lisamiseks         Ajasti  saate m    rata viiteaja  mille  m    dumisel kaamera k  ivitab salvestuse     Pildiotsija  eelvaateekraani valimiseks   Audio salvestamin
76. kui teie SIM kaart toetab  SDN i    1  Leidke soovitud number ja vajutage  lt Vaata gt    2  Vajutage  lt Vali gt  v  i          Rakendused  Men     3     Kasutage seda men    d muusikafailide  esitamiseks v  i Java m  ngude m  ngimiseks   Samuti saate kasutada j  rgmisi mugavaid  seadmeid  diktofon    ratuskell  kalkulaator  teisendi  ja stopper     Sellesse men    sse p    semiseks vajutage  ootere  iimis olles  lt Men     gt  ja valige  Rakendused     Muusikam  ngija  Men     3 1        Selle men     abil saate nautida muusikat   K  igepealt  peate te muusikafailid telefoni m  llu v  i  m  lukaardile salvestama     Hea kvaliteediga muusika kuulamiseks saate  kasutada lisaseadmena pakutavat Bluetoothi  stereo peakomplekti     Tavalised peakomplektid ja Bluetoothi mono  peakomplektid ei sobi muusikam  ngijaga  kasutamiseks     Muusikafailide allalaadimine ja  vastuv  tmine    Saate esitada   mp3    aac    m4a  ja   wma faile     Muusikafailide telefoni m  llu salvestamiseks  kasutage j  rgmisi meetodeid     Traadita side vahendusel veebist  allalaadimine    Ik  50   Allalaadimine arvutist  kus t    tab rakendus  Samsung PC Studio    Samsung PC Studio  kasutusjuhend   Vastuv  tt Bluetooth   henduse kaudu  gt  Ik  88  Kopeerige failid m  lukaardile ja sisestage  m  lukaart telefoni    Ik  24    Allalaaditud v  i vastuv  etud failid talletatakse  kausta Muusika  b Ik  70    Esitusloendi loomine    1     Muusikam  ngija kuval olles vajutage   lt Valikud gt  ja valige Lisa muusik
77. laamid  lubab vastu v  tta  reklaams  numeid    Luba teave  lubab vastu v  tta teabes  numeid   Luba raportid  v  imaldab v  rku seadistada  nii  et see saadaks teile s  numi saatnud  inimesele k  ttesaamise kohta raporti   Vastuv  tt koduv  rgus  saate m    rata  kas  telefon laeb uued s  numid serverist alla  automaatselt kui asute koduv  rgu  teeninduspiirkonnas     63        3   lt    S   lt   5  z   2   S  Q     Q   42    of         3   a         3   s      A       4 Men    funktsioonid    Vastuv  tt v  lismaal  saate m    rata  kas  telefon laeb uued s  numid serverist alla    automaatselt kui asute r  ndlusel teises v  rgus     Kodu  v  i v  lisv  rgu vastuv  tul on j  rgmised   valikud      K  sitsi  telefon kuvab m  rguande  Peate  s  numid valikut Too kasutades k  sitsi alla  laadima      Automaatne  telefon laeb uued s  numid  automaatselt serverist alla       Keeldu  telefon keeldub k  igist s  numeist     Blokeeritute loend  v  imaldab talletada  telefoninumbrid ja e posti aadressid  millelt  saabunud s  numitest keeldute   MMS s  numite profiilid  v  imaldab valida  MMS s  numite jaoks kasutatavat    hendusprofiili  Samuti on teil v  imalik profiili  koostada v  i redigeerida  b Ik  92    E kiri  Men     5 5 3   Saate e posti seadeid seadistada     i Te ei saa e posti profiili ja konto seadeid e kirja  saatmise v  i vastuv  tmise ajal muuta     Saatmisvalikud  seadistage e kirjade  saatmiseks j  rgmised valikud     S  ilita koopia  v  imaldab s  ilitada koopia  
78. lab k  ik  v  ljuvad k  ned     e Rahvusvaheline  keelab rahvusvahelised  k  ned    e  X Rahvusvaheline  va koju  v  lismaal olles  lubab helistada vaid antud riigi sees ning  kodumaise teeninduspiirkonna numbritele      K  ik sissetulevad k  ned  keelab  sissetulevad k  ned    e   Sissetulevad v  lismaal  keelab  sissetulevad k  ned  kui kasutate oma  telefoni v  ljaspool oma kodumaist  teeninduspiirkonda    e T  hista k  ik  t  histab k  ik k  nepiirangud  v  imaldades helistada ja k  nesid vastu  v  tta tavalisel moel      Muuda piiranguparool  v  imaldab muuta  teie teenusepakkujalt saadud  k  nepiirangute parooli    Valige piiratavate k  nede t    p    Valige Aktiveeri  K  nepiirangute   v  ljal  litamiseks valige Desaktiveeri    Sisestage oma teenusepakkujalt saadud   k  nede piirangu parool ja vajutage  lt Vali gt      Koputus  Men     9 6 3     See v  rguteenus teavitab teid  kui keegi   ritab teile   k  ne tegemise ajal helistada    1  Valige k  ne t    p  millele koputust  rakendatakse    2  Valige Aktiveeri  Koputuse v  ljal  litamiseks  vajutage Desaktiveeri     V  rgu valik  Men     9 6 4     See v  rguteenus v  imaldab teil k  sitsi v  i  automaatselt valida kasutatavat v  rku  kui olete  r  ndlusel v  ljaspool oma kodupiirkonda     Koduv  rgust erineva v  rgu saate valida ainult  juhul  kui selle v  rgu ja teie koduv  rgu vahel on  s  lmitud kehtiv r  ndluskokkulepe     Helistaja ID  Men     9 6 5     Antud v  rguteenus v  imaldab varjata oma  telefoninumbrit s
79. litugevust    Alla  peatab esituse     Sisseehitatud veebibrauseri abil v  ite lihtsalt  juurde p    seda traadita v  rgu  hendusele  et  kasutada mitmeid uuemaid teenuseid  saada  teavet ning laadida alla veebi sisu     Veebibrauseri   Ootere  iimis olles vajutage  2      k  ivitamine    18    Brauseri elementide  sirvimiseks vajutage    les   v  i  Alla     Elemendi valimiseks  vajutage  2      Eelmisele lehek  ljele  naasmiseks vajutage   lt Tagasi gt     J  rgmisele lehek  ljele  liikumiseks vajutage   lt Valikud gt  ja valige Mine  gt   Edasi    Brauseri valikutele  ligip    semiseks vajutage   lt Valikud gt      Telefoniraamatu kasutamine    Telefoni m  llu     Kontakti  lisamine    1     Ootere  iimis olles sisestage  telefoninumber ja vajutage   lt Valikud gt      Valige Salvesta kontakt  gt   Telefon  gt  Uus  gt  numbri  t    p    M    rake kontaktandmed   Eesnimi  Perekonnanimi   Mobiil  Kodu  Kontor  Faks   Muu  E kiri  Helistaja ID   Helin  R  hm ja M  rkus     Kontakti  otsimine    Kontakti salvestamiseks  vajutage  lt Salvesta gt      SIM kaardile     1  Ootere  iimis olles sisestage  telefoninumber ja vajutage   lt Valikud gt      2  Valige Salvesta kontakt  gt   SIM  gt  Uus     8  Sisestage nimi     Kontakti salvestamiseks  vajutage  lt Salvesta gt      1  Ootere  iimis olles vajutage   lt Kontaktid gt      2  Sisestage soovitud nime  esimesed t  hed     Valige kontakt     Liikuge soovitud numbrini  ning vajutage helistamiseks     gt   v  i vajutage  Z   kon
80. mobiilsideseadmed on valesti  paigaldatud  v  ib see turvapadja avanemisel  kaasa tuua t  siseid vigastusi     Enne lennukisse sisenemist l  litage telefon  v  lja  Mobiiltelefonide kasutamine lennukites  on ohtlik ja keelatud  kuna need v  ivad h  irida  lennuki juhtimist   Nende eeskirjade eiramine v  ib viia selleni  et  keelust   leastuja telefoniteenuste kasutamine  peatatakse v  i l  petatakse  v  imalik on ka    leastuja kohtulikule vastutusele v  tmine     Hooldus ja korrashoid       Telefon on valmistatud hoolikuse ja  asjatundlikkusega ning seda peaks ka hoolikalt  k  sitsema  Alltoodud soovituste abil saate t  ita  garantiin  udeid ning seadmest palju aastaid r    mu  tunda       x Hoidke telefoni ning k  iki selle osi ja tarvikuid  v  ikelastele ja lemmikloomadele  k  ttesaamatus kohas  Nad v  ivad telefoni  ettevaatamatusest vigastada v  i selle v  ikesi  detaile alla neelata    e Hoidke telefon kuiv  Sademed  niiskus ja  vedelikud sisaldavad mineraale  mis  korrodeerivad elektriahelaid         rge kasutage telefoni m  rgade k  tega  V  ite  saada elektril    gi v  i vigastada telefoni        rge kasutage ega hoidke telefoni tolmuses  v  i m    rdunud kohas  sest see v  ib  kahjustada seadme liikuvaid osi        rge hoidke telefoni kuumuse k  es  K  rge  temperatuur v  ib elektroonikaseadmete eluiga  l  hendada  akusid kahjustada ning teatud  plastosi deformeerida v  i sulatada       rge hoidke telefoni k  lma k  es  Telefoni  soojenemisel tavalise t    temperatu
81. namik t  nap  evaseid elektroonikaseadmeid on  raadiokiirguse  RF  eest kaitstud  Siiski on  v  imalik  et m  ni elektroonikaseade pole teie  mobiiltelefoni RF signaalide eest kaitstud   Alternatiivv  imaluste arutamiseks p    rduge tootja  poole     S  damestimulaatorid    S  damestimulaatorite tootjad soovitavad  mobiiltelefoni ja s  damestimulaatori  vahekauguseks j  tta v  hemalt 15 cm  v  ltimaks  s  damestimulaatori t     v  imalikku h  irimist  Need  soovitused on koosk  las traadita side  tehnoloogiate uurimisel saadud s  ltumatute  uuringutulemuste ja soovitustega  Kui teil on  p  hjust arvata  et telefon h  irib s  damer  tmuri  t    d  l  litage telefon kohe v  lja     Kuuldeaparaadid    M  ni digitaalne mobiiltelefon v  ib h  irida teatud  kuuldeaparaatide t    d  Sel juhul arutage oma  kuuldeaparaadi tootjaga v  imalikke alternatiive     Muud meditsiiniseadmed    Kui kasutate muid isiklikke meditsiiniseadmeid   uurige seadme tootja k  est  kas see on RF   h  iringute eest piisavalt kaitstud     Teie arst v  ib aidata teil vastavat teavet saada     L  litage telefon v  lja tervishoiuasutustes  kui  sealsed m    rused v  i eeskirjad seda n  uavad     S  idukid  RF signaalid v  ivad m  jutada mootors  idukites  valesti paigaldatud v  i ebapiisavalt varjestatud    elektroonikas  steeme  Pidage oma s  iduki osas  n  u selle tootja v  i esindajaga     Peaksite n  u k  sima ka teie s  idukile lisatud  seadmete tootjatelt     Eeskirjad  L  litage telefon v  lja k  ikjal 
82. ndi  gt  Ik  48 3 Muusika  gt  Ik  70 teenusepakkuja seda toetab   9 Taimer  gt  ik  48 4 Helid  gt  Ik  70 3  Kuvatakse ainult juhul  kui m  lukaart on       sisestatud     Lahtipakkimine Teie telefon    Veenduge  et teil on olemas k  ik  osad    Klahvid  funktsioonid ning liidesed    fa                               Kuular                         P  hiekraan           tt       Sirvimisklahvid     les Alla   Vasakule Paremale     Aku    Kasutusjuhend  Ta    Saate kohalikult Samsungi  edasim    jalt endale erinevaid  lisatarvikuid osta     M    Vasak valikuklahv       5         a    TE  ONE    REE  ge pa    4    Valimisklahv        JA    A    Telefoniga kaasasolevad  esemed ning Samsungi    Helitugevusnupud             edasim    jalt saadavad Kuularite Adapteri 4  lisatarvikud v  ivad olenevalt pistikupesa  teie riigist v  i    teenusepakkujast erineda        Kaamera  j objektiiv        Veebi sisenemise   Kinnitusklahv       Parem valikuklahv    Toide sees v  ljas   Men    st v  ljumise klahv    Kustutusklahv    T  he    numbriklahvid    Mikrofon    ND E iiunsioonide  klahvid    uuesti     Telefoni esmakordne kasutuselev  tt  Teave SIM kaardi kohta    Liitudes mobiilsidev  rguga  saate te plug in SIM   Subscriber Identity Module  kaardi  millele on  talletatud teie liitumisandmed  nagu PIN kood ning  v  imalikud valikulised teenused     Telefoni kokkupanemine ja laadimine    Eemaldage aku Sisestage SIM   kaas  kaart        Ki Juhul kui telefon on M Veenduge  et kaardi    siss
83. ndmevahetust  nendega  vabak  ehelistamist ning telefoni  kaugjuhtimist     Bluetoothi 1  Ootere  iimis olles vajutage  sisse   lt Men       ja valige Seaded  l  litamine  gt  Bluetooth  gt     Aktiveerimine  gt  Sees     2  Valige Minu telefoni  n  htavus  gt  Sees  et lubada  oma telefoni leidmist teiste  seadmete poolt     Bluetoothi  seadme  otsing ja  side  henduse  loomine    Andmeedastus    Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige Seaded   gt  Bluetooth  gt  Minu  seadmed  gt  Otsi uusi  seadmeid    Valige seade    Sisestage Bluetoothi PIN   kood v  i teise seadme  Bluetoothi PIN kood  kui see  on olemas  ja vajutage   lt OK gt     Kui teise seadme omanik  sisestab sama koodi  on  side  hendus loodud     Valige   ks rakendustest  kas  Telefoniraamat  Minu failid   Memo v  i Kalender     Valige   ksus     Vajutage  lt Valikud gt  ja valige  Saatmisviis  gt  Bluetooth     23           D     E   2    5   4  3  D  O  3       4 Mitte lihtsalt telefon    EE EI ad M  lukaardi kasutamine    Andmeedastus 4  Valige seade  Te saate oma telefoni m  lumahu suurendamiseks   j  tkub  5  Valige telefoniraamatust  kasutada valikulist microSD m  lukaarti   milliseid andmeid soovite 0900099  saala   ol Sage kustutamine ja  6  Vajadusel sisestage m  lukaardi   lekirjutamine l  hendab  Bluetoothi PIN kood ning kohta m  lukaardi eluiga     vajutage  lt OK gt       rge eemaldage m  lukaarti    AAA ega l  litage telefoni v  lja    Andmete Bluetoothi kaudu andmete vastu andmete ka
84. numi teise s  numikausta  salvestamiseks    Lisa leht  v  imaldab lisada lehek  lgi  Eri  lehtedele liikumiseks vajutage  Vasakule  v  i   Paremale     Kustuta leht  v  imaldab lisatud lehe  kustutada    Muuda lehte  v  imaldab muuta lehekuva  kestust v  i liigutada lehte teiste lehtede seas  edasi    Manusta  v  imaldab manustada  telefoniraamatu kirje visiitkaardina   kalendrikuup  eva andmevormingus v  i  dokumendifailina  mis on salvestatud Muud  failid kausta     e Eemalda teema Eemalda s  num Eemalda  meediumid Eemalda heli Eemalda  saate  lisatud   ksuse eemaldada    E kiri  Men     5 1 3    Te saate luua ja saata teksti  heliklippe ja pilte   sisaldavaid e kirju    E kirja koostamine ja saatmine   1  Valige rida Teema    A Vajutades igal v  ljal  lt Valikud gt   saate  kasutada erinevaid valikuid    gt  j  rgmine sektsioon   Sisestage e kirja teema ja vajutage           Valige rida S  num    Sisestage e kirja tekst ja vajutage         Valige rida Fail on lisatud     Lisab meediumi  v  i dokumendifailid  mis on  salvestatud kaustas Muud failid     ARWEN    Faili t    bist v  i digitaalsest   iguste haldamise  s  steemist  DRM  s  ltuvalt ei saa k  iki faile  edasi saata     7  Kui olete l  petanud  vajutage  lt Valikud gt  ning  valige Saada     55        3   lt    S   lt   5  z  2   S  Q     Q   42    of   gt      3    oX         3   s      SA       4 Men    funktsioonid    8  Sisestage e posti aadress     E kirja saatmiseks mitmele saajale t  itke    lej    nud aadre
85. ohutusvaru  mis on m  eldud k  igi  inimeste  s  ltumata east ja tervislikust seisundist   ohutuse tagamiseks     Mobiiltelefonide kiirgusstandardis kasutatakse  m    t  hikut SAR  Specific Absorption Rate      spetsiifiline neeldumism    r   EL N  ukogu  soovitatud SAR i limiit on 2 0 Wikg      K  esoleva telefoni maksimaalseks SAR i  v    rtuseks on m    detud 0 337 W kg     SAR testide l  biviimisel testitakse telefoni  avalisemaid t    asendeid ning signaal edastatakse  ugevaimal sertifitseeritud v  imsustasemel k  igil  estitavatel sagedusaladel  Ehkki SAR  m    ratletakse k  rgeimal sertifitseeritud  v  imsustasemel  v  ib telefoni tegelik SAR tase      tamise ajal j    da tublisti alla  maksimumv    rtuse  Selle p  hjuseks on asjaolu  et  elefon on loodud t    tama mitmel v  imsustasemel   kasutades ainult v  rguga   henduse loomiseks  vajalikku v  imsust    ldiselt on nii  et mida l  hemal  ugijaamale asute  seda madalam on telefoni  kiirgustase        Enne uue mudeli k  ikulaskmist tuleb t  estada selle  vastavust Euroopa R amp TTE direktiivile  Selle  direktiivi   ks p  hin  udeid on kasutaja ja teiste  isikute tervise ning ohutuse kaitse        1  Tsiviilelanikkonna kasutatavate mobiiltelefonide SAR i piirm    r  on 2 0 vatti   kilogrammi  W kg  keskmiselt k  mne grammi  kehakudede kohta  Piirm    r sisaldab m  rkimisv    rset  ohutusvaru  mis on m  eldud k  igi inimeste ohutuse tagamiseks  ning m    tmisvigade arvestamiseks  SAR i v    rtused v  ivad  varieeruda s
86. on on eelseadistatud kasutama FAT16   formaadiga m  lukaarte  Kui te sisestate FAT32   formaadiga m  lukaardi  palub telefon teil  m  lukaardi formaati muuta  Kui te seda ei tee  ei  v  imalda telefon kaardile juurdep    su     M  lu olek  Men     6 7       ksuse loomine       Kasutage seda men    d  et vaadata telefonim  lus  v  i m  lukaardil paiknevate meediumi  ksuste  m  luteavet  Telefonim  lu puhul vajutage   Vasakule  v  i  Paremale   et vaadata m  lu oleku  suurust v  i   ksuste arvu     Kalender  Men     7     Men     Kalender v  imaldab teil pidada arvestust  oma ajakavade   le     Sellesse men    sse p    semiseks vajutage  ootere  iimis olles  lt Men     gt  ja valige Kalender     Kuup  eva valimine kalendrist       Men    sse Kalender sisenemisel kuvatakse   kalendri kuuvaade  milles t  nane kuup  ev on   m  rgitud halli ruuduga    e   P  evades liikumiseks vajutage  Vasakule  v  i   Paremale        N  dalates liikumiseks vajutage    les  v  i  Alla      e Kuude kaupa liikumiseks vajutage  4  Y      Kalender v  imaldab teil talletada kohtumisi   t  htp  evi ja   lesandeid    hele p  evale saab  salvestada mitu elementi     Kohtumise sisestamine  Valige kalendrist kuup  ev     Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Koosta  gt   Kohtumine     Sisestage teave v  i muutke seadeid     1   2     Teema  sisestage kohtumise pealkiri     ksikasjad  sisestage kohtumise    ksikasjad    Alguskuup  ev ja Alguskellaaeg   sisestage kohtumise alguskuup  ev ja    kellaaeg    EL PL  
87. on on vaikimisi v  rku   hendamiseks  seadistatud  Kui muudate seadeid ilma  teenusepakkujaga koosk  lastamata  v  ib juhtuda   et veebibrauseri  MMS i ja e posti funktsioon ei  t    ta korralikult     Profiili loomine  1  Vajutage  lt Uus gt   Kui profiil on juba eelnevalt  salvestatud  vajutage  lt Valikud gt  ja valige Lisa  uus   hendus   2  Profiili parameetrite m    ramine   e Profiili nimi  sisestage profiili nimi     Avalehe URL  sisestage kodulehek  ljena  kasutatava lehek  lje URL aadressi      Puhverserver  aktiveerige v  i  desaktiveerige puhverserver   e IP aadress  sisestage puhverserveri IP   aadress      Port  sisestage puhverserveri pordi  number    Viivituse kestus  m    rake aeg  mille  m    dumisel katkestatakse v  rgu  hendus   kui selle aja jooksul ei ole toimunud  andmete liikumist    DNS  aktiveerib v  i desaktiveerib DNS   Domain Name Server  aadressid    DNS 1 ja DNS 2  sisestab primaarsed ja  sekundaarsed DNS aadressid  Edastusviis  valige v  rgu edastusviis   T  psemad seaded  t  psemate seadete  muutmine  Saadaolevate valikute hulk v  ib  edastusviisi seadetest olenevalt erinev  olla    Kui edastusviisiks on m    ratud GPRS   APN  sisestage p    supunkti nimi   Sisselogimistunnus  sisestage  sisselogimistunnus    Parool  sisestage sisselogimisparool   Kui edastusviisiks on m    ratud GSM   Vali number  sisestage PPP   telefoninumber    Sisselogimistunnus  sisestage  sisselogimistunnus    Parool  sisestage sisselogimisparool     Andmeside  henduse 
88. oonidele Valikula 1     Klahvide  kasutamine       Vajutage vastavat klahvi     Klahvide rollid muutuvad s  ltuvalt tegemine    kasutatavast funktsioonist   Hetkerolli n  itab ekraani alumine    rida             p J      er munnnnnnnnng        o    Esilet  stetud  valiku valimiseks  vajutage vasakut  klahvi           7     2  J  rgmisele v  i eelmisele  valikule liikumiseks vajutage  sirvimisklahve     8  Kuvatud funktsiooni v  i  m  rgistatud valiku  kinnitamiseks vajutage   lt Vali gt  v  i  2              4  V  ljumiseks kasutage   ht  j  rgmistest meetoditest    e   he taseme v  rra    lespoole liikumiseks  vajutage  lt Tagasi gt        Ootere  iimi naasmiseks  vajutage  m gt               anunnnunnuuuuuS              A            Eelmisele   men    tasemele   naasmiseks A 7 i  vajutage paremat Otseteede Vajutage soovitud valikule  Kit    vastavatnumbriklahvi        Men    numbrite 10  11 ja 12 jaoks  vajutage vastavalt  0       ja  24         Telefoni kohandamine    Helina toon    Ootere  iimi  Ootere  iimis olles vajutage taustpilt   lt Men       ja valige Seaded     gt  Telefoni seaded     Keel   Valige keel     Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige Seaded   gt  Heliseaded  gt  Sissetulev  k  ne     Helin     Valige helina tooni  kategooria     Valige helina toon  FEE  Men    re  iimi    Vajutage  lt Salvesta gt   kesta v  rv    Te saate peaekraanile  ootere  iimi taustpilti seadistada     1  Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige Seaded 
89. origa  b Ik  44   Aktiveeri v  ti  v  imaldab hankida DRM   Digital Rights Mangement  litsentsiv  tme kui  valitud DRM failide v  ti on aegunud    Kustuta  kustutab faili    Nimeta   mber  v  imaldab muuta faili nime     Teisalduskoht  t  stke valitud fail teise kausta  v  i m  lukaardile     Kopeeri m  lukaardile  v  imaldab faili  m  lukaardile kopeerida   Bluetooth seadmete jaoks n  htav  jagab  soovitud faili v  i k  ik failid teiste Bluetooth   seadmetega    Lukusta Ava  v  imaldab faili avada v  i  lukustada  et kaitsta seda kustutamise eest   Prindi Bluetoothi kaudu  prindib pildi  kui  telefon on   hendatud printeriga Bluetoothi  vahendusel  M  ned printerid v  ivad olla  telefoniga   hildumatud      ksikasjad  tagab juurdep    su faili  atribuutidele     e   V  tmehaldus  v  imaldab hallata teie poolt  omandatud litsentsiv  tmeid     Videod  Men     6 2        See men     kuvab ise salvestatud  serverist alla  laaditud  s  numites saadud v  i teie arvutist  imporditud videoklippe     Teiste seadmetega  nagu videokaamerad  ei    pruugi salvestatud videoklipid korrektselt m  ngida     Videoklipi esitamine   1  Valige videokaust    2  Valige videoklipp    Esitamise ajal kasutage j  rgmisi klahve                       Klahv Funktsioon   i Peatab esitamise v  i j  tkab  esitamist    Vasakule Viib tagasi eelmisele failile   Allhoituna liigub failis tagasi    Paremale Viib edasi j  rgmisele failile   Allhoituna liigub failis edasi    A V Reguleerib helitugevust    Alla L  p
90. r    K  ned  keeldumine    31  koputus     87  kordusvalimine   30  ootele j  tmine   32  piirang   86  suunamine    86  vastamine   31  K  nelogi  valitud   35  vastamata    35  vastatud   35  K  nepostiserver    88  Konverentsk  ne    34  Koputus    87  Kordusvalimine  automaatselt   83  k  sitsi   30  Kustutamine  e kiri e 59  60  62  k  nelogi   34  MMS     58  59  62  SMS   57  59  62  s  ndmused    75  telefoniraamat    37  40  Kuup  ev  m    ramine    82    L  Liiklusohutus   98  Lukustamine  men     funktsioonid    91  SIM kaart   91  telefon   91    104    M  Maailmakell   46  M  lu olek  allalaaditud   ksused    73  failihaldur   73  s  numid    67  telefoniraamat 40  M  lukaardi    juurdep    s failidele   72  paigaldamine    24  M  ngud   46  Men     laad    84  Minu men       14  Minutipiiks   85  MMS s  numid  kustutamine    58  loomine saatmine   54  seade   63  vaatamine     56  Mobiilij  litus   92  Muusika  allalaetud   70  Muusikam  ngija   40    N  Nimede  otsimine   36  sisestamine   28  Numbrivalimise font  m    ra    84    o  Ootele j  tmine  k  ne    32  Otsetee    82    P   Parool   k  nepiirang    87  telefon   91   Piirang  k  ned    86   piiratud kasutajar  hm  PKR     88  Pildid  alla laaditud   68  Pildiredaktor   44   PIN  muutmine   91   PIN2  muutmine   92  Privaatsus    91   Probleemid  lahendamine   94    R  Rahvusvahelised k  ned   30  R  ndlus   87    S  Saadetud s  numid   59  Salvestamine  h    lmemod   43  videod   79  Seadistuss  numid
91. raanil  Kanli  Signaali tugevuse  indikaatorit  Tulpade arv n  itab signaali  v  imsust tugevast  ull  n  rgani  CF     e Proovige telefoni asukohta muuta v  i hoones  viibides aknale l  hemale astuda     Telefonikirjele vastaval numbril ei   nnestu  helistada      Kontrollige men     Kontaktide loend abil  kas  telefoninumber on   igesti m  llu salvestatud     e Vajadusel salvestage number uuesti    Aku ei lae   igesti v  i telefon l  litub vahel ise   v  lja   e   P  hkige telefoni ja aku laadimiskontakte puhta  pehme lapiga    Kui   laltoodud juhistest pole probleemi   lahendamisel abi  pange kirja    e Oma telefoni mudeli  ja seerianumber   e Oma garantii   ksikasjad   e Probleemi selge kirjeldus     Seej  rel p    rduge oma kohaliku edasim    ja v  i  Samsungi m    gij  rgse teeninduse poole     95    4 Tervisekaitse  ja ohutusteave    Tervisekaitse  ja    ohutusteave       SAR sertifikaadi teave       K  esolev telefon vastab Euroopa Liidu  EL   n  uetele raadiokiirguse osas     Teie mobiiltelefon on   htaegu nii raadiosaatja kui  ka  vastuv  tja  Mobiiltelefoni loomisel ja tootmisel  on arvesse v  etud  et see ei   letaks EL i  soovitatavaid raadiokiirguse  RF  m  ju piirm    ri   Need piirm    rad on osa   ldistest juhistest ja  m    ravad elanikkonna jaoks lubatava  raadiokiirguse taseme  S  ltumatud  teadusorganisatsioonid on need juhised v  lja  t    tanud teaduslike uuringute perioodilise ja  p  hjaliku hindamise alusel  Piirm    rad h  lmavad  m  rkimisv    rset 
92. ssi v  ljad     9  E kirja saatmiseks vajutage        Valikute kasutamine   e kirja koostamise ajal   Vajutades e kirja koostamise ajal  lt Valikud gt    p    sete j  rgmistesse valikutesse     e Lisa  sisestage oma e kira teema v  i  e kirja tekst   e Muuda  saate kustutada teema v  i teksti     e Lisa pilt Lisa video Lisa heli Lisa muusika     telefoni m  llu salvestatud meediumifailide  manustamiseks       Lisa muud failid  lisab dokumendifailid  mis  on salvestatud kaustas Muud failid     e   M  lukaart  v  imaldab lisada sisestatud  m  lukaardile salvestatud faile     e   Vaata Esita  avab manustatud faili   e Saada  saadab e kirja        Salvestuskoht  e kirja teise s  numikausta  salvestamiseks     56        Manusta  v  imaldab manustada  telefoniraamatu kirjed visiitkaardi v  i  kalendrikuup  eva andmevormingus    e Eemalda teema Eemalda s  num Eemalda  manus  saate lisatud   ksuse eemaldada      Eemalda k  ik manused  kustutab k  ik  manustatud failid     Minu s  numid  Men     5 2        Kasutage seda men    d oma saadud  saadetud  ning saatmata s  numite vaatamiseks   Sisendkaust  Men     5 2 1    Siia kausta salvestatakse k  ik vastuv  etud  s  numid  va e kirjad    S  numi vaatamine    S  numi loendisse v  ivad ilmuda j  rgmised ikoonid   mis n  itavad s  numi t    pi      BJ sms     Hg MMs     ih MMS teavitus   s  Toodud    4   Toomine  eba  nnestunud    s H K  nepost   s a Kommertsteated veebiserveritest v  i       2 Seadistuss  numid  mis sisaldavad teie  teen
93. st v  i  kontakteeruge oma teenusepakkujaga     Brauser  Men     4     Traadita rakendusprotokolli  WAP  brauser teie  telefonis v  imaldab juurdep    su traadita  v  rgu  hendusele  Traadita veebi abil p    sete  juurde v  rskele teabele ning erinevatele  meediumivahenditele  nagu m  ngud  taustpildid   helina toonid ning muusikafailid     Sellesse men    sse p    semiseks vajutage  ootere  iimis olles  lt Men     gt  ja valige Brauser     Kodu  Men     4 1        Selle men     abil saate telefoni v  rku   hendada  ning laadida traadita veebiteenuse pakkuja  kodulehe  V  rku   hendamiseks v  ite ka  ootere  iimis olles vajutada  2      Veebis liikumine       Kui soovite Vajutage       sirvida brauseri  elemente       les  v  i  Alla         valida brauseri elementi       v  i  lt Valikud gt  ja  valige Mine        naasta eelmisele lehele  lt Tagasi gt  v  i  lt Valikud gt   ja valige Mine  gt   Tagasi        liikuda j  rgmisele lehele   lt Valikud gt  ja valige  Mine     Edasi        Lehevalikute kasutamine   Vajutades suvalisel veebilehel  lt Valikud gt   p    sete   j  rgmistesse valikutesse      Ava  seotud veebilehele p    semiseks    e Ava avaleht  naaseb avalehele    e  Ostetavad v  tmed  saadab soovi DRM failile  litsentsiv  tme ostmiseks  Valik on k  ttesaadav    ksnes juhul  kui sisenete brauserisse DRM   faili sisaldavast s  numist    e Sisestage URL  v  imaldab URL aadressi  k  sitsi sisestada     Mine  v  imaldab ajaloos liikuda edasi ja  tagasi    V  rskenda  la
94. stava valikuni ja siis selle valima  E SEF  A e Muusikam  ngija            Viitab m  nele telefoni klahvile  N  iteks 8  Kasutades oma telefoni    a   IME  muusikam  ngijana  saate   lt   gt    Viitab valikuklahvile  mille funktsioon kuulata muusikafaile   kuvatakse telefoni ekraanil  N  iteks n E   lt Men     gt     Foto printimine    V  imaldab teil oma parimate   L amp S hetkede alatiseks  j    vustamiseks fotosid  printida        Telefonist televiisorisse  Vaadake telefoniga tehtud  foto  ja video  lesv  tteid oma  televiisori ekraanilt     Failivaatur  Avage oma telefonis veatult  erinevas formaadis faile     Bluetooth   Traadita Bluetooth   tehnoloogia abil saate saata  meediumi faile ja muid  isiklikke andmeid ning v  tta      hendust teiste seadmetega     Veebibrauser   L  bi juhtmeta veebi p    sete  ligi v  rskele informatsioonile  ja laias valikus  meediumisisule     Vallasre  iim   L  litage oma telefon  vallasre  iimile  et kasutada  selle mitte traadita  funktsioone lennukis     E post   Te saate saata ja vastu v  tta  e kirju  millele on manustatud  pilte ja audio  v  i videoklippe     Multimeediums  numiteenused   MMS    Saatke ning v  tke vastu  teksti  pilte ning audio  v  i  videoklippe sisaldavaid MMS   s  numeid     Java  Nautige Java    p  hinevaid  m  nge ning laadige uusi alla     Diktofon  Saate salvestada memosid  v  i helisid     z  D  pa  o  D  S      E  z  fd  2       a   si       Lahtipakkimine 6       Veenduge  et teil on olemas k  ik osad    Te
95. sutamise v  i  vastuv  tmine v  tmiseks peab teie telefoni laadimise ajal  See v  ib  Bluetooth funktsioon olema    p  hjustada andmete    aktiveeritud  kadumist ja v  i rikkuda kaarti  1  Kui seade   ritab v  i telefoni   juurdep    seda teie   V  ltige m  lukaardi tugevat    telefonile  vajutage    p  rutamist     henduse lubamiseks    x   rge puutuge s  rmede v  i     lt Jah gt      metallist esemetega  2  Vajadusel vajutage m  lukaardi terminale  Musta  vastuv  tu kinnitamiseks m  lukaarti puhastage pehme   lt Jah gt   kangaga     24    M  lukaardi  sisestamine      Hoidke m  lukaarti v  ikestele  lastele ja loomadele  k  ttesaamatus kohas        rge asetage m  lukaarti  kohta  kus v  ib tekkida  elektrostaatiline lahendus ja   v  i elektrilised h  ired     1  Sisestage m  lukaart kaardi  pessa nii  et etiketiga pool  j    ks allapoole        2  Suruge kaarti  kuni see  kinnitub kl  psuga kohale     ral M  ned kaardid ei pruugi  m  lukaardi pessa sobida     M  lukaardi 1     eemaldamine    Suruge kaarti kuni see  vabaneb telefonist     2  T  mmake kaart pesast v  lja     Kaardiadapterit ja USB kaardi  lugejatkirjutajat kasutades saate    Kaardiadapteri  kasutamine    kaarti lugeda oma  personaalarvutis     i     Sisestage m  lukaart  kaardiadapterisse ning see  omakorda kaardi lugejasse   kirjutajasse          hendage kaardi lugeja   kirjutaja USB pistmik oma  personaalarvuti USB  pistikupesaga     25    z      D  S      2    9      a     Si           4 Mitte lihtsalt tel
96. t    p  saate valida  andmeside  henduse k  net    bi     3  Profiili salvestamiseks vajutage  lt Salvesta gt    Profiilivalikute kasutamine    Vajutades  lt Valikud gt   p    sete j  rgmistesse  valikutesse     e Muuda  saate profiili muuta    e Kustuta  saate profiili kustutada    e Lisa uus   hendus  v  imaldab lisada uue  profiili     Seadete l  htestamine  Men     9 10        Kasutage seda men    d  et l  htestada telefoni  seadeid  mida olete muutnud     1  L  htestatavate kategooriate valimiseks  vajutage  2     2  Vajutage  lt L  htesta gt    3  L  htestamise kinnitamiseks vajutage  lt OK gt      4  Sisestage telefoni parool ning vajutage  lt OK gt      FI Vaikeparool on 00000000  Saate seda parooli  muuta     Ik  91    93        3   lt         lt   5  z   2   S   8   z  Q   42   D  D  2  D  2  s      5  4   4  KO       4 Probleemide lahendamine    94    I EE EEEO EE    Spikker ja erivajadused   Et v  ltida tarbetute hooldusp  ringutega kaasnevat  aja  ja rahakulu  vaadake enne teeninduskeskusse  p    rdumist   le selles peat  kis esitatud v  imalikud  lahendused     Kui telefoni sisse l  litate  v  idakse kuvada   j  rgmised teated     Sisestage SIM kaart    e Kontrollige  kas SIM kaart on   igesti  paigaldatud     Sisestage parool    e Automaatse lukustuse funktsioon on  aktiveeritud  Enne telefoni kasutamist peate  sisestama telefoni parooli     Sisestage PIN    e Te kasutate oma telefoni esimest korda  Peate  sisestama PIN koodi  mille saite koos SIM   kaardiga   
97. ta gt      Alarmi peatamine    e Vajutage mitte   ratuskella alarmi puhul  suvalisele klahvile         ratuse m  rguande puhul vajutage  lt Kinnita gt   v  i  2    Vajutage suvalisele klahvile  v  lja arvatud   lt Kinnita gt  ja  2   et m  rguanne k  laks 5 minuti  p  rast uuesti  Nii saate toimida kuni viis korda    Alarmi desaktiveerimine   1  Valige alarm  mida soovite desaktiveerida    2  Valige V  ljas realt Alarm    3  Vajutage  lt Salvesta gt     Alarmi helisema seadmine v  ljal  litatud   telefoni korral   Alarmikuval olles valige Automaattoide  gt  Sees     Kui telefon on alarmi ajal v  lja l  litatud  l  litub ta  sisse ning kostab alarm     47        3   lt    s   lt   s  pay   2   S  Q  z   Q  po   SJ   gt      a  a  D  D   s  s   E   2  E       CD       4 Men    funktsioonid    Kalkulaator  Men     3 7        Selle men     abil saate teha p  hilisi aritmeetilisi  tehteid nagu liitmine  lahutamine  korrutamine ja  jagamine   1  Sisestage esimene arv   e   XK  mnendkoha koma v  i sulgude  sisestamiseks vajutage  lt     gt    e  Kursori liigutamiseks vajutage  X   v  i       2  Soovitud matemaatilise tehte valimiseks  vajutage sirvimisklahve   3  Sisestage teine arv   4  Vastuse vaatamiseks vajutage        5  Arvutuse j  tkamiseks korrake toiminguid alates  teisest juhisest     Teisendi  Men     3 8        Selle men     abil saate teisendada   ldtuntud  v    ringuid  nagu valuuta ja temperatuur     1  Valige teisendi     2  Vajutades  Vasakule  v  i  Paremale  valig
98. taktteabe muutmiseks     z  S  D  S      2    9      s     S           4 Mitte lihtsalt telefon    Visiitkaardi 1   koostamine ja  saatmine  2   3   4     20    Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige  Telefoniraamat     Minu  visiitkaart     M    rake oma  kontaktandmed     Visiitkaardi salvestamiseks  vajutage  lt Salvesta gt    Visiitkaardi saatmiseks  vajutage  lt Valikud gt  ja valige  Saatmisviis  gt  saatmisviis     Teksts  numi   SMS   saatmine    Multimeedium   s  numi  MMS     saatmine    Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige S  numid      Koosta s  num  gt   Teksts  num     Sisestage s  numi tekst   Vajutage  lt Valikud gt  ja valige  Salvesta ja saada v  i Ainult  saada    Sisestage sihtnumbrid   S  numi saatmiseks vajutage             Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige S  numid   gt  Koosta s  num  gt  MMS   s  num     Valige Teema     10     Sisestage s  numi teema ja    3 E kirja  vajutage  2       saatmine  Valige Pilt ja video v  i Heli    Pilt ja video valimiseks   valige Lisa pilt v  i Lisa   video ning lisage pilt v  i   videoklipp    Heli puhul valige heliklipi   lisamiseks Lisa heli     Valige S  num     Sisestage s  numi tekst ja  vajutage  2      Vajutage  lt Valikud gt  ja valige  Saada    Sisestage sihtnumbrid v  i  aadressid     S  numi saatmiseks vajutage             Ootere  iimis olles vajutage   lt Men       ja valige S  numid      Koosta s  num  gt  E kiri     Valige Teema     Sisestage e kirja te
99. urini v  ib  telefoni sisse koguneda niiskus  mis v  ib  kahjustada telefoni tr  kkplaati      rge pillake telefoni maha  l    ge ega raputage  seda  Hooletu k  sitsemine v  ib l  hkuda  sisemisi tr  kkplaadimooduleid       rge kasutage telefoni puhastamiseks kangeid  kemikaale  puhastuslahuseid ega  tugevatoimelisi pesuvahendeid  P  hkige  telefoni pehme lapiga  mis on kergelt niisutatud  seebiveega      rge v  rvige telefoni   le  V  rv v  ib telefoni  liikuvaid osi ummistada ja t    tamist takistada     rge asetage telefoni k  tteseadmete sisse v  i  peale  n  iteks mikrolaineahju  pliidile v  i  radiaatorile    lekuumenemisel v  ib telefon  plahvatada    Kui telefon v  i selle aku saab m  rjaks  muudab  telefoni sees asuv veekahjustuse indikaatorsilt  v  rvi  Sellisel juhul ei kaeta telefoni remondiga  seostuvaid kulusid tootja garantii arvelt isegi  juhul  kui telefoni garantiiaeg veel kestab     a  S  3  ES  a  D         D    e   ai   lt       lt   v  A  o       o       4 Tervisekaitse  ja ohutusteave    102    Kui teie telefonil on vilkur v  i valgustus    rge  vaadake seda l  hedalt ega asetage telefoni ka  loomade vaatev  lja neile v  ga l  hedale  See  v  ib nende silmi kahjustada    Kasutage ainult telefoniga koos tarnitud  antenni v  i heakskiidetud lisaantenni   Heakskiiduta antennid v  i muudetud tarvikud  v  ivad telefoni kahjustada ja sattuda vastuollu  raadioseadmete alaste eeskirjadega    Kui telefon  aku  laadija v  i m  ni muu tarvik ei  t    ta   igesti  
100. use  Churchfield Road   Walton on Thames  Surrey  KT12 2TD  UK          0 1 68  Identimismark  0168   Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutab     Samsung Electronics QA Lab        See avalikustatakse n  udmisel    Esindaja EL is   Samsung Electronics Euro QA Lab     Blackbushe Business Park  Saxony Way  PR C SOMEZ     Yateley  Hampshire  GU46 6GG  UK  2006  06  19 Yong Sang Park   S  Manager        v  ljaandmise koht ja kuup  ev   volitatud isiku nimi ja allkiri       See pole Samsungi teeninduskeskuse aadress  Samsungi teeninduskeskuse telefoninumbri ja aadressi leiate garantiikaardilt  v  i saate edasim    jalt  kellelt telefoni ostsite       Teatud osa k  esolevast kasutusjuhendist ei pruugi installitud tarkvaraversioonist  valitud teenusepakkujast  v  i asukohariigist olenevalt teie telefoni puhul kehtida      S  ltuvalt teie asukohariigist v  ivad telefon ja lisaseadmed v  lja n  ha teisiti  kui k  esoleva juhendi joonistel  kujutatud     SAMSUNG ELECTRONICS GU       Printed in Korea  World Wide Web Code No  GH68 11506A  http   www samsungmobile com Estonian  08 2006  Rev  1 0    
101. usele  ja avage failid        27    Teksti sisestamine    T  he   s  nastikup  hine T9   numbri  ja  s  mbolire  iimid   Te saate teksti sisestada erinevates  funktsioonides  nagu s  numid  telefoniraamat v  i  kalenderm  rkmik  kasutades AB t  here  iimi   s  nastikup  hist T9 re  iimi  numbrire  iimi ja  s  mbolire  iimi     Tekstisisestusre  iimi vahetamine   e   Vajutage ja hoidke all      et vahetada T9    IE  ja AB re  iimi  E35   S  ltuvalt riigist  v  ib teile olla saadaval ka teie emakeelne  sisestusre  iim    e  Vajutage      et muuta t  heregistrit v  i l  lituda  numbrire  iimile   EEB     e   Vajutage ja hoidke all  2     et l  lituda  s  mbolire  iimile     28    AB re  iimi kasutamine    Vajutage vastavat klahvi seni  kuni ekraanile ilmub  soovitud t  ht     T  hed kuvamise j  rjekorras    Klahv   Suurt  hed V  iket  hed  1 EET  2 ABC2Z      EGTC abc2      egr  8 DEF3EA  defseed  4 GHI40   Jhidiw  5 JM KIISA JK ISYA  6 MNO6         mno6          7 PORSTIZEZ pars7B  ZE  8 Tuvs     tuvs      9 WXYzZ92 wxyz9Q  o t  hkt  lt  gt          A 8 amp   a0    N  pun  iteid AB re  iimi funktsioonide  kasutamiseks    Et sisestada sama t  hte kaks korda j  rjest v  i  sama klahvi alla kuuluvat teist t  hte  oodake   kuni kursor liigub automaatselt   he koha v  rra  paremale v  i vajutage  Paremale   Seej  rel  sisestage j  rgmine t  ht    T  hiku sisestamiseks vajutage        Kursoriga liikumiseks vajutage sirvimisklahve     T  htede   kshaaval kustutamiseks vajutage   C   E
102. usepakkuja v  rgu parameetreid    ad K  rjeteate s  num teie teenusepakkujalt  sg Teie saadetud s  numite saateraport    A  S  ltuvalt digitaalsest autorikaitses  steemist   DRM  v  ivad veebisisu sisaldavad s  numid  j    da edasi saatmata      S  numi k  rvale kuvatud ikoon  t  hendab  et  see s  num on k  rge prioriteediga  Hall  s  numit  his t  histab v  het  htsat s  numit     S  numivalikute kasutamine    Vajutades s  numi vaatamise ajal  lt Valikud gt    p    sete j  rgmistesse valikutesse     SMS s  numid    Vasta teksts  numiga  v  imaldab saatjale  SMS iga vastata    Vasta MMS s  numiga  v  imaldab saatjale  MMS iga vastata    Edasta  v  imaldab saata s  numi kellelegi  teisele edasi    Suumivaade  v  hendage fondi suurust  et  saaksite rohkem teksti   hel ekraanil kuvada     Vaata Vivid s  numina Kuvamisviis  kuvage  s  numit 3D vaate re  iimis v  i l  litage tagasi  tavavaate re  iimile  Antud v  imalust saab  kasutada   ksnes siis  kui s  num on   hel lehel   Kustuta  v  imaldab s  numi kustutada     Teisalda telefoni Teisalda SIM kaardile   v  imaldab s  numeid SIM kaardi ja telefoni  m  lu vahel edasi tagasi t  sta    L  ika aadress  v  imaldab s  numist v  lja  noppida URL i aadresse  e posti aadresse v  i  telefoninumbreid    L  ika meedium  v  imaldab salvestada  meediumisisu s  numist teie telefoni m  llu   Lukusta Ava  v  imaldab s  numi lukustada  et  kaitsta seda kustutamise eest  v  i s  numi  lukustusest avada  Te saate kaitsta ainult  telefoni m  llu
103. ustad  Men     5 2 6    Selle men     abil saate luua uusi kaustu ning   hallata oma s  numeid    Kausta loomine   1  Vajutage  lt Jah gt     2  Sisestage kausta nimi ja vajutage  lt OK gt     Kaustavalikute kasutamine   Vajutades kaustaloendis  lt Valikud gt   p    sete   j  rgmistesse valikutesse    e Ava  avab valitud kausta      Loo kaust  lisab uue kausta       Nimeta kaust   mber  v  imaldab muuta  kausta nime     e Kustuta  kustutab valitud kausta     Mallid  Men     5 3        Selle men     abil saate teha malle  sagelikasutatavate s  numite ja manuste jaoks   Tekstimallid  Men     5 3 1    Saate luua SMS malle sagelikasutatavate  lausetega  nii et SMS s  numi koostamisel saate  neid taastada ja sisestada    Malli loomine   1  Valige t  hi asukoht    2  Sisestage s  num ja vajutage  lt OK gt    Mallivalikute kasutamine   Vajutades malliloendis  lt Valikud gt   p    sete  j  rgmistesse valikutesse    e Muuda  v  imaldab muuta valitud malli         Saada s  num  v  imaldab luua ja saata uue  s  numi  kasutades valitud malli     e Kustuta  v  imaldab valitud malli kustutada   e Lisa uus  v  imaldab lisada uue malli         3   lt        lt   5  z   2   5  Q     Q   2    of   gt      3    oX         3   s    A  SA       4 Men    funktsioonid    62    MMS s  numite mallid  Men     5 3 2     Te saate MMSi koostamisel kasutada standard v  i  salvestatud MMS malle     Vajutades malliloendis  lt Valikud gt   p    sete  j  rgmistesse valikutesse     Vaata  avab valitud malli   
104. uumida sisse v  i v  lja   Mahuta  v  imaldab sobitada dokumendi  lehek  lje suurusega  ekraani laiuse v  i  k  rgusega    Ava  v  imaldab liikuda dokumendi j  rgmisele  lehele    Otsingus  na  otsib dokumendist teksti   P    ra  v  imaldab dokumenti p    rata   Ekraani panoraamimine   Normaalpanoraamimine  v  imaldab muuta  panoraamimisre  iimi ekraani v  i piksli alusel   Voore  iim  l  litab ekraani voore  iimile  Tekst  paigutatakse lihtsamaks vaatamiseks   mber  tekstifaili    txt   Saate liikuda tekstis ringi  vajutades nuppe    les  v  i  Alla     Peida kontroller N  ita kontrollerit  peidab  v  i n  itab failivaaturi otsetee t    riistariba   Saatmisviis  saadab faili MMS iga  e posti v  i  Bluetoothi kaudu    Teisalda m  lukaardile  v  imaldab teil faili  m  lukaardile teisaldada       Kopeeri m  lukaardile  v  imaldab faili  m  lukaardile kopeerida    e Kustuta  kustutab valitud faili    e Nimeta   mber  v  imaldab muuta faili nime       Bluetooth seadmete jaoks n  htav  jagab  soovitud faili v  i k  ik failid teiste Bluetooth   seadmetega    e   Lukusta Ava  v  imaldab faili avada v  i  lukustada  et kaitsta seda kustutamise eest        ksikasjad  tagab juurdep    su faili  atribuutidele    e   Otseteed  v  imaldab vaadata Piksel failivaatur  klahvifunktsioone     M  lukaart  Men     6 6        Seda men    d kasutage m  lukaardile salvestatud  failidele juurdep    semiseks  See men      kuvatakse ainult siis  kui m  lukaart on sisestatud  telefoni     Mi Teie telef
105. v  imalik profiili luua v  i redigeerida   vastu v  tab   gt  Ik  92      IMAP4 port  sisestage IMAP4 pordi number     66    Kommertsteated  Men     5 5 4    Te saate muuta traadita veebiserverist vastu   v  etavate kommertsteadete seadeid    e V  ta vastu  seab teie telefoni kommertsteateid  vastu v  tma  Kui te valite Must nimekiri  ei  v  ta telefon mustas nimekirjas m    ratletud  aadressidelt s  numeid vastu      Must nimekiri  v  imaldab hallata blokeeritud  serveriaadresse     K  rjeteated  Men     5 5 5     Saate muuta k  rjeteadete vastuv  tmise seadistusi     e V  ta vastu  valige  kas v  tta k  rjeteateid  vastu v  i mitte        Kanaliloend  saate m    rata kanalid  kust  soovite k  rjeteateid vastu v  tta  Lisateabe  saamiseks p    rduge oma teenusepakkuja  poole    e Keel  valige soovitud keel  milles k  rjeteated  kuvatakse     M  lu olek  Men     5 6        Kasutage seda men    d  et vaadata hetkel igas  s  numikaustas kasutusel olevat m  lumahtu     Minu failid  Men     6     Men     Minu failid v  imaldab teil kasutada telefoni   v  i m  lukaardile salvestatud pilte  videosid    muusika  ja helifaile    Sellesse men    sse p    semiseks vajutage   ootere  iimis olles  lt Men     gt  ning valige Minu   failid    Vihjed Digital Rights Management    digitaalse autorikaitse  kasutamiseks   DRM  digitaalne autorikaitse  s  steemi t  ttu   n  uavad m  ned meediumiobjektid  mida laete alla   Internetist v  i v  tate vastu MMS iga  litsentsiv  tit    Saate vastava v
106. valige EL v  i PL 12 tunnise  ajavormingu puhul    L  ppkuup  ev ja L  ppkellaaeg  sisestage  kohtumise l  ppkuup  ev ja  kellaaeg   EL PL  valige EL v  i PL 12 tunnise  ajavormingu puhul    Asukoht  sisestage kohtumise  toimumiskoht    Alarm  m    rake kohtumisele alarm         53  S   S   lt   S  pay   2  g       s   a  z  v  D   gt   Q   21  2  z  o    gt    G   c   5        73    4 Men    funktsioonid    74    4       Enne  m    rake  kui palju aega enne  kohtumise toimumist alarm teid hoiatab      Alarmi toon  valige alarmi toon        Kordus  m    rake kohtumise kordumine  ning valige kordusintervall      Kuni  kui kohtumine kordub  m    rake  l  petamise kuup  ev    Kohtumise salvestamiseks vajutage    lt Salvesta gt      T  htp  eva sisestamine    1   2     Valige kalendrist kuup  ev    Vajutage  lt Valikud gt  ja valige Koosta  gt    T  htp  ev    Sisestage teave v  i muutke seadeid        S  ndmus  sisestage teave t  htp  eva  kohta    e Kuup  ev  sisestage kuup  ev      Alarm  v  imaldab teil seada t  htp  evale  alarmi      Enne  m    rake  kui palju aega enne  t  htp  eva toimumist alarm teid hoiatab      Alarmi kellaaeg  sisestage alarmi  helisemise aeg        EL PL  valige EL v  i PL 12 tunnise  ajavormingu puhul      Alarmi toon  valige alarmi toon      Korda igal aastal  see valik v  imaldab  seda t  htp  eva meenutada igal aastal     4  T  htp  eva salvestamiseks vajutage   lt Salvesta gt       lesande sisestamine   1  Valige kalendrist kuup  ev    2  Vajuta
107. varustatud Bluetooth   tehnoloogiaga  mis v  imaldab traadita   hendust  teiste Bluetoothi seadmetega ning andmevahetust  nendega  vabak  ek  nesid ja telefoni kaugjuhtimist     Bluetooth tehnoloogia v  imaldab tasuta traadita  v  rgu  hendust k  igi Bluetoothiga   hilduvate  seadmetega kuni 10 meetri kauguselt  Kuna  seadmetevaheline side toimib raadiosagedusel  ei  ole nendevaheline otsen  htavus n  utav     vI      Kui seadmete vahel esineb takistusi  siis v  ib  t    tamisala olla v  iksem      Parema kvaliteedi saavutamiseks on soovitav  mitte kasutada Bluetooth funktsiooni  multimeedium funktsioonide  nagu diktofon   kaamera ja muusikam  ngija kasutamise ajal ja  vastupidi      M  ned seadmed v  ivad olla teie telefoniga    hildumatud     Bluetooth funktsiooni seadistamine    Bluetooth men    s on j  rgmised valikud     Aktiveerimine  Bluetooth funktsiooni  aktiveerimiseks v  i desaktiveerimiseks    Minu seadmed  saate otsida   hendatavaid  Bluetoothi seadmeid    Minu telefoni n  htavus  lubab n  idata teie  telefoni teistele Bluetoothi seadmetele    Minu telefoni nimi  saate m    rata oma  telefoni Bluetoothi seadme nime  mis  kuvatakse teistel seadmetel    Turvaline re  iim  saate m    rata  kas telefon  k  sib teie kinnitust  kui m  ni muu seade   ritab  teie andmetele juurde p    seda   Bluetooth teenused  kuvab saadaval olevad  Bluetooth teenused     Bluetoothi seadme otsing ja sellega  sidumine    i   2     Valige Bluetooth men    st Minu seadmed   Valige Otsi uus
108. viige see l  himasse vastava  kvalifikatsiooniga remondit    kotta  Sealsed  t    tajad aitavad teid ja lepivad vajadusel kokku  telefoni remondis     Register    A   AB re  iim  teksti sisestamine    28  Ajasti   48   Aktiivklapp   83   Aku  laadimine   7  t  hjenemise indikaator   8  Aku t  hjenemise indikaator    8  Alarm   47   Automaatne kordusvalimine   83    B  Bluetooth  saatmine  andmed   90  seaded   89  vastuv  tmine  andmed    90       c  CB  k  rjeteated  s  numid   58  67    D  Diktofon  esitamine    43  salvestamine    43  Dokumendifailid   71  DRM  digitaalne autorikaitse    67  DTMF toonid  saatmine     33    E  E kirjad  kustutamine    60  loomine saatmine   55  seade    64  vaatamine   60  Ekraan  eredus   84  ikoonid     10  11  keel    82  paigutus   10  seaded    83  Ettevaatusabin  ud akude kasutamisel  97    F  Failihaldur   67  Failivaatur   71  Fotod  tegemine    76  vaatamine    68    H  H  daabik  ned     99  Helid  alla laaditud   70  Helin  sissetulevad k  ned    84  s  numid    85  Heliseaded   84    Helistaja ID    84  87  Helistajar  hmad   38    l  Ikoonid  kirjeldus   10  Internet   50    J  Java rakendused    46    K  Kaamera   fotod   76   videod   79  Kalender   73  Kalkulaator   48  K  rjeteated    58  67  Keel  valimine   82  kellaaeg  m    ramine   81  Kesta v  rv 84  Kiirvalimine   38  Klahvihelid   heliga helita   33   valimine    84  Klapi heli   85  Kommertsteated   58  67  K  ne kestus   35  K  ne maksumus   36    103    4 Registe
109. y Serverist toodud     Y Toomisel    X4 Toomine nurjus   S  numi k  rvale kuvatud ikoon   t  hendab  et    see s  num on k  rge prioriteediga  Hall  s  numit  his t  histab v  het  htsat s  numit     8  Valige e kiri v  i selle p  is    4  Vajutage  Vasakule  v  i  Paremale   et vaadata  e kirja teisi lehek  lgi    5  Vajutage     v  i  77   et vaadata eelmist v  i  j  rgmist e kirja    E kirja valikute kasutamine   Kui vajutate e kirja v  i p  ise vaatamise ajal    lt Valikud gt  p    sete j  rgmistesse valikutesse    e Too  laeb e kirja sisu e posti serverist alla    e   Vaata Esita  v  imaldab avada valitud manuse    e   Salvesta kausta Minu failid  salvestab valitud  manuse telefoni m  llu    e Vasta saatjale  v  imaldab saatjale vastata    e Vasta k  igile  saate ainult saatjale v  i saatjale  ja k  igile teistele saajatele vastuse saata        Edasta  v  imaldab e kirja kellelegi teisele  edasi saata    e Kustuta  kustutab e kirja    e  Lisafiltreerimisloendisse  lisab saatja  e posti aadressi v  i teema  blokeerimisloendisse  et sellelt aadressilt v  i  selle teemaga tulevatest e kirjadest keelduda       L  ika aadress  v  imaldab e kirjast v  lja  noppida URL e  e posti aadresse v  i  telefoninumbreid     e   Manused  v  imaldab manustatud failid e kirjalt  telefoni m  llu salvestada     e   Lukusta Ava  v  imaldab e kirja lukustada  et  kaitsta seda kustutamise eest  v  i seda  lukustusest avada         ksikasjad  tagab juurdep    su e posti  atribuutidele    Minu ka
110. z   2   5  Q     Q  A   oti   gt    o   e   e   ES   e   3  t   sk       4 Men    funktsioonid    K  ne maksumus  Men     1 7        See v  rgufunktsioon kuvab k  nede maksumuse   See men     on saadaval vaid teie SIM kaardi  toetusel  V  tke arvesse  et see funktsioon ei ole  m  eldud arve asendamiseks      Viimase k  ne hind  n  itab viimase k  ne  maksumust    e   Koguhind  n  itab k  igi teie k  nede  kogumaksumust  Kui kogumaksumus   letab  men    punktis M    ra max hind s  testatud  maksumuse   lemm    ra  peate te j  rgmise  k  ne tegemiseks arvesti l  htestama    e Max hind  n  itab maksimaalset maksumuse  piirangut    e L  htesta loendurid  l  htestab loendurid      M    ra max hind  v  imaldab m    rata v  ljuvate  k  nede maksimaalse maksumuse    e   Hind   hik  v  imaldab m    rata   hiku hinna  k  nede maksumuse arvutamiseks     36    Telefoniraamat  Men     2     Te saate salvestada telefoninumbreid SIM kaardile  ja telefoni m  llu  SIM kaardi ja telefoni m  lu on  f    siliselt eraldatud  kuid telefoniraamatus  kasutatakse neid   hise andmebaasina     Sellesse men    sse p    semiseks vajutage  ootere  iimis olles  lt Men     gt  ja valige  Telefoniraamat     Kontaktide loend  Men     2 1        Antud men     abil saate telefoniraamatust kontakte  otsida     Sellele men    sse p    sete kiiresti  vajutades  ootere  iimis olles  lt Kontaktid gt      Kontakti leidmine  1  Sisestage otsitava nime esimesed t  hed   2  Valige kontaktiloendist soovitud kontakt     3
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
HX-565Uカタログ  Jackson JP-24BPNSU User's Manual  Patriot Memory DDR2 4GB (2 x 2GB) CL5 PC2-5300 (667MHz) SODIMM Kit  Braun 730S-3 men's shaver  OPERATORTS MANUAL - Leaf Blowers Direct  Topcom II 128 User's Manual  Lanner electronic FW-7890 User's Manual  Rod Desyne 3212-301 Installation Guide  Grisham 42021 Installation Guide  Samsung VY-H200T User Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file