Samsung Samsung C3595 Kasutusjuhend
Contents
1. Men Kirjeldus Heliprofiilid Saate muuta m rguande t pi helinat helitugevust jm Ekaan Taustpildi teema heleduse jne muutmine Kellaaeg ja Saate muuta seadme kellaaega ja kuup ev kuup eva Telefon Saate muuta seadme keelt jm Automaatse keeldumise 2 vastamisre iimi k nede K ne BO suunamise v ltsk ne jne m ramine Varundamise Saate varundada ja taastada haldur andmeid E Saate m rata lukud ja muuta Turvalisus paroole va Saate seadistada arvuti henduse Arvuti hendused sealleid V rk Saate muuta v rguprofiilide seadeid Ohutusalane teave Men Kirjeldus Saate t hjendada m lu hallata M lu m lukaarti ja m rata vaikem lu asukoha L htesta Saate seadme l htestada Heliprofiilide kohandamine 6 lt Men gt Seaded Heliprofiilid 4 Teisele profiilile l litumiseks valige see loendist Helina muutmine 1 Valige profiil ja vajutage lt Muuda gt 2 Vajutage H lk ne helin 3 Valige helin ja vajutage kinnitusklahvi S numiheli muutmine 1 Valige profiil ja vajutage lt Muuda gt 2 Vajutage S numi m rguande toon 3 Valige toon ja vajutage kinnitusklahvi Helina helitugevuse reguleerimine 1 Valige profiil ja vajutage lt Muuda gt 2 Vajutage Helitugevus K ne m rguanne 3 Reguleerige helitugevust ja vajutage lt Salvesta gt Kuulari helitugevuse reguleerimine k ne ajal K ne ajal helitugevuse regul2. V ga k rge v i madal temperatuur v ib seadet kahjustada ning v hendada seadme aku mahtuvust v i t aega e V ltige aku kokkupuudet metallesemetega mis v ivad tekitada henduse pluss ja miinusklemmi vahele ning p hjustada aku ajutise v i p siva kahjustuse rge kunagi kasutage katkist laadijat v i akut rge hoidke seadet k tteseadmete mikrolaineahjude kuumade toiduvalmistamisseadmete v i k rge r huga konteinerite l hedal ega sees Aku v ib lekkida e Seade v ib le kuumeneda ja p hjustada tuleohtu rge hoidke seadet v ga tolmuses kohas v i kergelt lenduvate ainete l heduses Tolm ja v rkehad v ivad kaasa tuua seadme t rke ning p hjustada tulekahju v i elektril gi Seadet v i selle akut ei tohi hammustada ega imeda e See v ib seadet kahjustada v i p hjustada plahvatuse v i tulekahju e Lapsed v i loomad v ivad v ikeste osade t ttu l mbuda e Kui seadet kasutavad lapsed veenduge et nad teevad seda igesti Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik e J tke seadet kasutades toas m ned tuled p lema ning rge hoidke ekraani silmadele liiga l hedal e Videotes esinevate v i Flash i p histe m ngude m ngimisel tekkival pikaajalisel kokkupuutel vilkuvate tuledega v ib tekkida rabandusi v i minestamisi Juhul kui tunnete mistahes ebamugavust l petage otsekohe seadme kasutamine e Kui keegi teie sugulastest on kogenud sarnase seadme kasutamisel haigushoogu
3. GT C3595 Kasutusjuhend Teie seadme sisu v ib s ltuvalt regioonist v i v i teenusepakkujast erineda Kolmandate osapoolte pakutavad teenused v idakse igal ajal l petada v i katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga et mis tahes sisu v i teenus j b mis tahes ajaks k ttesaadavaks See seade sisaldab teatud tasuta avatud l htekoodiga tarkvara T psed litsentside tingimused lahti tlused kinnitused ja teatised on saadaval Samsungi veebisaidil opensource samsung com Sisu k rgekvaliteediline sisu mis n uab k rget protsessori ja m lukasutust m jutab seadme ldist j udlust Olenevalt seadme spetsifikatsioonidest ja kasutustingimustest ei pruugi antud sisuga seotud rakendused korralikult t tada wwwW samsung com Printed in Korea a GH68 39457A E Estonian 07 2013 Rev 1 0 Aku laadimine Seadme ehitus M lukaardi paigaldamine valikuline 0 O Sirvimisklahv Sissel litamisnupp Men ekraanil Telefoni sisse ja men valikutes liikumine v ljal litamine vajutage ja hoidke all K ne l petamine 2 Men ekraanil sisestuse Helistamisnupp t histamine ja avalehele Helistamiseks v i k nele naasmine vastamiseks Avalehel viimati valitud vastamata v i O vastatud numbrite kuvamine Kinnitusklahv Avaekraanil juurdep s 3 men ekraanile K nepostiteenuse klahv men ekraanil esi
4. gi hulka Selleks et v ltida j tmete kontrollimatu k rvaldamisega seotud M v imaliku kahju tekitamist keskkonnale v i inimeste tervisele ning edendada materiaalsete ressursside s stvat taaskasutust eraldage need esemed muudest j tmetest ja suunake need vastutustundlikult taasringlusse Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussev tu kohta kas toote m jalt v i keskkonnaametist Firmad peaksid v tma hendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja s tteid Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude h vitamiseks m eldud kaubandusj tmete hulka Oige viis toote akude kasutusest k rvaldamiseks Kehtib riikides kus j tmed kogutakse sorteeritult Selline t histus akul dokumentidel v i pakendil n itab et toote akusid ei tohi kasutusaja l ppemisel k rvaldada koos muude olmej tmetega Keemilised elemendid Hg Cd ja Pb n itavad et aku elavh beda kaadmiumi v i plii sisaldus on E direktiivi 2006 66 sihttasemest suurem Kui akusid ei k rvaldata igel viisil v ib nende sisu p hjustada tervise v i keskkonnakahjustusi Selleks et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist eraldage akud muudest j tmetest ja suunake need taaskasutusse kohaliku tasuta teenusena pakutava akude tagastuss steemi abil Seadme kiiratav raadiosagedus v ib p hjustada h ireid auto elektroonikas K sige lisateavet tootjalt rge j tke seadet tugeva su
5. nagu kiirvalimine ja kordusvalimine Need funktsioonid aitavad l hendada aega mis kulub mobiilseadmega numbri valimiseks ja k ne vastuv tmiseks e Paigutage seade k eulatusse Veenduge et teil on ligip s juhtmevabale seadmele ilma et peaksite teed silmist laskma Kui teile helistatakse ebasobival ajal laske k ne vastu v tta automaatvastajal Tihedas liikluses v i raskete ilmastikuoludega l kake k nelemine edasi Vihm l rts lumi j ja tihe liiklus v ivad olla ohtlikud rge tehke seadmesse m rkmeid ega otsige telefoninumbreid lesandeloendi koostamine v i aadressiraamatu lehitsemine viib t helepanu ohutult juhtimiselt eemale e Valige numbreid m istlikult ja hinnake liikluse olukorda Helistage vaid siis kui te parajasti ei liigu v i enne liiklusesse minekut Proovige k ned ajastada hetkele kus auto ei liigu rge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi mis v ivad t helepanu k rvale juhtida Teatage inimesele kellega vestlete et olete autoroolis ning katkestage vestlus kui see v ib teie t helepanu s idu ajal h irida Hooldage ja kasutage oma seadet korralikult Hoidke seade kuivana Niiskus ja vedelikud v ivad teie seadme osi ja elektroonikat kahjustada rge l litage enda seadet m rjana sisse Juhul kui teie seade on juba sisse l litatud l litage see v lja ning eemaldage otsekohe aku juhul kui seade ei l litu v lja v i teil ei nnestu akut eemaldada j tk
6. Helitugevuse reguleerimine Sirvimisklahv Heliefekti muutmine L litab juhuesitusre iimi sisse v i v lja Kordusre iimi muutmine Muusikakuva muutmine OoUaR Praeguse muusikapala hindamine Bluetoothi kasutamine G lt Men gt Raken Bluetooth Bluetoothi sissel litamine 1 Vajutage lt Valikud gt Seaded ja m rake Bluetooth henduse olekuks Sees 2 M rake valik Minu telefoni n htavus et lubada teistel seadmetel otsida oma seadet Teiste Bluetooth seadmete otsimine ja nendega henduse loomine Teiste Bluetooth seadmete otsimiseks vajutage kinnitusklahvi Valige seade ja vajutage kinnitusklahvi Vajutage lt Jah gt et hildada seadmete PIN koode Kui teine seade annab henduseks loa on seadmete sidumine l petatud Olenevalt seadmest v ib juhtuda et seadme kasutaja peab sisestama PIN koodi AOON Bluetoothi v ljal litamine Valige lt Valikud gt Seaded ja m rake Bluetooth henduse olekuks V ljas Bluetoothi kaudu andmete saatmine 1 Valige seadme soovitud rakendusest ksused mida soovite saata 2 Vajutage lt Valikud gt Saatmisviis Bluetooth Seadme kohandamine Seaded m ravad kuidas rakendused ja funktsioonid toimivad Muutke neid et kohandada seadet vastavalt oma soovile Saate kohandada kuvade v ljan gemist heliprofiile k nedega seotud toiminguid ja palju muud 6 Men Seaded
7. SIM kaart Tagakaas e rge painutage ega v nake tagakaant liigselt Selline teguviis v ib kaant kahjustada rge eemaldage tagakaant kui klapp on avatud Selline teguviis v ib kaant kahjustada rge eemaldage tagakaant kui peakomplekt on hendatud Selline teguviis v ib kahjustada peakomplekti pesa 2 Paigaldage aku ja asetage tagakaas tagasi S 7 F a l A Teksti sisestamine Tekstisisestusre iimi vahetamine Suurt htede ja v iket htede vahetamine Vajutage 1 5i numbrire iimile l litumine Vajutage ja T9 ja ABC re iimi vahel l litumine hoidke all S ltuvalt piirkonnast v ib olla saadaval klahvi teie emakeelne sisestusre iim Vajutage S mbolre iimi l litumiseks a Sisestusre iimi valimine v i sisestuskeele klahvi muutmine T9 re iim 1 Terve s na sisestamiseks vajutage vastavaid t he numbriklahve 2 Kui kuvatakse ige s na vajutage t hiku sisestamiseks klahvi 0 Kui s na ei kuvata vajutage m ne alternatiivse s na valimiseks lemist v i alumist sirvimisklahvi Muusika kuulamine 3 lt Men gt Muusika Nupud Funktsioon Muusika esitamine esituse Kinnitusklahv AARE peatamine ja j tkamine e Vasakule Tagasiliikumine vajutage faili skannimine tagasisuunas vajutage ja hoidke all e Paremale Edasiliikumine vajutage faili skannimine edasisuunas vajutage ja hoidke all e les alla
8. rgige j rgnevaid kasutusjuhiseid Nende eiramine v ib p hjustada andmete kahjustamist v i kaotust mida garantii ei kata rge laadige alla tundmatuid rakendusi e rge k lastage mitte usaldusv rseid veebilehti Kustutage tundmatutelt saatjatelt saadud kahtlased s numid v i e kirjad M rake parool ja vahetage seda regulaarselt e L litage juhtmevabad funktsioonid nagu Bluetooth v lja kui need ei ole kasutuses e Kui seade toimib ebanormaalselt k ivitage viiruset rje e K ivitage viiruset rje oma seadmes alati enne uue allalaaditud rakenduste ja failide k ivitamist e Installige viiruset rje programmid oma arvutisse ja kontrollige seadet regulaarselt rge registreerimisandmeid muutke v i modifitseerige seadme operatsioonis steemi rge laske laadija v i seadmel v i kukkuda ning hoidke neid l kide eest K sitsege ja k rvaldage seade ning laadija hoolikalt e Akut v i seadet ei tohi panna tulle rge pange akut v i seadet k tteseadmete nagu mikrolaineahi pliit v i radiaator peale v i sisse Seade v ib lekuumenemisel plahvatada J rgige kasutatud aku v i seadme k rvaldamisel kohalikke eeskirju rge kriimustage seadet v i tehke sellesse auke Hoidke seadet tugeva v lise surve eest mis v ib p hjustada sisemisi l hiseid ja lekuumenemist Kaitske seadet akut ja laadijat kahjustuste eest e Hoidke oma seadet ja akut v ga madala v i v ga k rge temperatuuri eest
9. tajate poole p rdumiseks Kaitske oma isiklikke andmeid ja hoiduge tundliku info valekasutusest e Tehke seadet kasutades kindlasti olulistest andmetest varukoopiaid Samsung ei vastuta andmete kaotsimineku eest e Seadmest vabanedes tehke varukoopia k igist andmetest ning seej rel l htestage enda seade teie isikliku informatsiooni v rkasutamise v ltimiseks e Lugege rakendusi alla laadides hoolikalt ekraanil olevaid lube Olge eriliselt ettevaatlik rakendustega millel on juurdep s paljudele funktsioonidele v i m rkimisv rsele hulgale teie isiklikest andmetest N Hoiatus Hoiatuste ja reeglite eiramine v ib p hjustada nnetusi ning surma rge kasutage katkisi toitekaableid v i toite hendusi ega logisevaid seinapesasid Kontrollimata hendused v ivad p hjustada elektril ki v i tulekahju rge puudutage toitekaablit m rgade k tega ega t mmake laadija pistikupesast eemaldamiseks kaablist See v ib p hjustada surmava elektril gi rge toitekaablit painutage ega vigastage See v ib p hjustada elektril ki v i tulekahju rge kasutage seadet laadimise ajal ega puudutage seda m rgade k tega See v ib p hjustada elektril ki rge l histage laadijat v i seadet See v ib p hjustada elektril ki v i tulekahju v i tekitada aku rikke v i plahvatuse rge kasutage seadet ikesetormi ajal ues See v ib p hjustada elektril gi v i tulekahju v i tekitada aku rikke
10. Kasutage tootja heakskiidetud akusid laadijaid lisaseadmeid ja tarvikud e Universaalsete akude v i laadijate kasutamine v ib l hendada seadme t iga v i p hjustada seadme rikke Need v ivad p hjustada ka tulekahju v i tuua kaasa aku plahvatamise e Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akut ja laadijat mis on loodud m eldud teie seadme jaoks Sobimatu aku ja laadija v ib p hjustada t siseid vigastusi v i teie seadme rikkuda e Samsung ei vastuta kasutaja ohutuse eest kui kasutatakse tarvikuid v i lisavarustust mis pole Samsungi heakskiitu saanud S ilitage oma seadet ainult tasasel pinnal Teie seade v ib kukkudes puruneda rge hoidke oma seadet v ga kuumas v i k lmas kohas Seadet on soovitav kasutada temperatuuril 5 C kuni 35 C e rge hoidke oma seadet v ga kuumades kohtades n it suvel autos See v ib p hjustada ekraanirikkeid kahjustada seadet v i aku v ib plahvatada e rge j tke seadet pikemaks ajaks otsese p ikesevalguse k tte N iteks auto armatuurlaual e S ilitage akut temperatuuril 0 C kuni 45 C rge hoidke seadet koos metallesemetega nagu m ndid v tmed kaelakeed e Need v ivad seadet kriimustada v i p hjustada seadme t rke e Akuklemmide kokkupuutel metallesemega v ib tekkida tulekahju rge hoidke seadet magnetv ljade l hedal e Kokkupuude magnetv ljaga v ib p hjustada seadme rikkeid v i aku t hjendada Magnetv ljad v ivad kahjustada magnetrib
11. ahvi 1 et l lituda rakenduselt Kaamera rakendusele Videokaamera 2 P rake telefoni r htpaigutusega vaate saavutamiseks vastup eva 3 Suunake kaamera objektiiv sellele mida soovite j dvustada ja vajutage kohanduste tegemiseks lt Valikud gt 4 J dvustamise alustamiseks vajutage kinnitusklahvi 5 J dvustamise l petamiseks vajutage lt L peta gt Videod salvestatakse automaatselt Fotode ja videote vaatamine Avaekraanil vajutage lt Men gt Minu Failid Pildid v i Videod ning valige kuvamiseks ksus FM raadio kuulamine 6 lt Men gt Raken FM raadio FM raadio sissel litamine 1 hendage peakomplekt seadmega 2 FM raadio sissel litamiseks vajutage kinnitusklahvi 3 Automaatse h lestamise alustamiseks vajutage lt Jah gt FM raadio esmakordsel avamisel v idakse kasutajal paluda alustada automaatset h lestamist 4 FM raadio juhtimiseks kasutage j rgmisi klahve Nupud Funktsioon FM raadio sisse v i v ljal litamine Kinnitusklahv e Vasakule paremale J rgmise saadaoleva raadiojaama otsimine vajutage ja hoidke all e les alla Helitugevuse reguleerimine Raadiojaamade lisamine lemmikute loendisse 1 hendage peakomplekt seadmega 2 Vajutage lt Valikud gt Lisa Lemmikud 3 M rake klahv ja vajutage lt Vali gt Sirvimisklahv SIM kaardi ja aku paigaldamine 1 Eemaldage tagakaas ja paigaldage SIM kaart
12. akaarte sealhulgas krediitkaardid telefonikaardid uksekaardid ja pardakaardid rge kasutage oma seadet v i rakendusi kui seade on lekuumenenud lekuumenenud seadme pikem kasutamine v ib p hjustada p letuss mptomeid nagu punased laigud v i pigmendilaigud rge kasutage seadet kui tagakaas on eemaldatud Aku v ib seadmest v ljakukkuda mis omakorda toob kaasa rikkeid ja kahjustusi Kui seadmel on kaamera v lklamp rge kasutage seda inimeste v i lemmikloomade silmade l hedal V lgu kasutamine silmade l hedal v ib p hjustada ajutise pimeduse v i silmi kahjustada e Kontrollige sageli oma kontosid lubamatu kasutamise suhtes Juhul kui leiate mistahes m rke enda isiklike andmete v rkasutusest v tke hendust enda teenusepakkujaga et kustutada enda konto andmed Juhulkui seadme kaotate v i see varastatakse muutke teie isiklike andmete kaitsmiseks enda kontode salas nad e V ltige tundmatutest allikatest p rinevate rakenduste kasutamist ning lukustage enda seade mustri salas na v i PIN koodi abil rge levitage autori igustega kaitstud materjale rge levitage autori iguste alaseid materjale ilma nende omaniku loata Selline tegevus v ib rikkuda autori iguste seadusi Tootja ei vastuta mistahes juriidiliste probleemide eest mis on tingitud kasutajapoolsest autori igustega kaitstud materjalide ebaseaduslikust kasutamisest elvara ja viirused Seadme kaitsmiseks elvara ja viiruste eest j
13. amise huvies v hendatakse teie seadme j udlust automaatselt juhtudel mil k ne sooritamiseks ei ole tarvis t it j udlust Mida madalam on seadme j udlus seda madalam on selle SAR v rtus Antud seadme puhul on l biviidud spetsiifilise neeldumism ra test vahemikus 1 5 cm Raadiosageduskiirgus vastab keha ligiduses kandmise n uetele kui seade on kehast v hemalt 1 5 cm kaugusel Maailma Terviseorganisatsioon Ameerika hendriikide Toidu ja Ravimiamet ning muud vastavad organisatsioonid soovitavad kokkupuute v hendamiseks kasutada k ed vabad lisaseadet mis v imaldab juhtmevaba seadme kasutamise ajal hoida peast ja kehast eemal v i v hendada seadme kasutamise kestust Lisainformatsiooni leiate k lastades veebilehte www samsung com sar ning otsides enda seadet mudeli numbri j rgi rge sisestage seadet v i kaasasolevaid lisaseadmeid silmadesse k rvadesse v i suhu See v ib p hjustada l mbumise v i muid t siseid vigastusi rge k sitsege katkist v i lekkivat liitiumioonakut Liitium ioonaku ohutuks k rvaldamiseks v tke hendust l hima volitatud teeninduskeskusega N Ettevaatust Hoiatuste ja reeglite eiramine v ib p hjustada nnetusi v i varakahjustusi rge kasutage seadet muude elektroonikaseadmete l hedal Enamik elektroonikaseadmeid kasutavad raadiosageduslikke signaale Teie seade v ib muude elektroonikaseadmete t d h irida e LTE andme hendus v ib p hjustada teistel seadmetel nag
14. arti v i v tke hendust jaem jaga kelle k est te oma toote ostsite
15. e see nagu on Seej rel kuivatage seadet r tikuga ning viige teeninduskeskusesse e Vedelikud muudavad sildi v rvi mis n itab et seadme sisu on vedelikuga kokku puutunud Veekahjustuse korral ei pruugi tootjagarantii kehtida Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt V ite seadet kahjustada V ltige seadet kasutades teiste inimeste h irimist Lubage seadet remontida ainult vastava v lja ppega hooldustehnikul Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel v ite seda kahjustada ning muuta kehtetuks tootjagaranitii K sitlege SIM kaarte m lukaarte ja kaableid ettevaatlikult Kaardi sisestamisel v i kaabli hendamisel veenduge et kaart sisetatakse ige k ljega v i kaabel hendataks igetpidi rge eemaldage kaarti teabe laadimise v i kasutamise ajal sest see v ib p hjustada andmete kaotsimineku ja v i kahjustada kaarti v i seadet e Kaitske kaarte tugeva p rutuse staatilise elektri ja teiste seadmete tekitatud elektrilise m ra eest rge puudutage kullav rvi kontakte ega klemme s rmede ega metallesemetega M rdunud m lukaarti puhastage pehme lapiga J uga v i valesti kaardi sisestamine v i kaabli hendamine v ib pistikut v i teisi osasid vigastada Tagage juurdep s h daabiteenustele M nes kohas v i m nel tingimusel v ib h daabik nede tegemine seadmega v imatu olla Enne reisimist kaugetesse v i v hearenenud piirkondadesse m elge v lja m ni muu viis h daabit
16. eerimiseks vajutage sirvimisklahvi les v i alla Andmete varundamine Varundage andmed sh kontaktid s numid kalender ja lesanded m lukaardile Selle funktsiooni kasutamiseks peab telefoni olema paigaldatud m lukaart 6 lt Men gt Seaded Varundamise haldur Andmete varundamine Vajutage Varundus valige varundamiseks ksused ning vajutage lt Varunda gt Andmete taastamine Vajutage Taasta valige taastamiseks ksused ning vajutage lt Taasta gt Mobiilij litusfunktsiooni kasutamine Mobiilij litusfunktsioon aitab leida ja saada tagasi seadme kui see varastatakse v i kaob Kui keegi sisestab uue SIM kaardi saadetakse eelseadistatud saajatele j lituss num See funktsioon ei pruugi olla olenevalt teenusepakkuja toetatavatest funktsioonidest saadaval 2 lt Men gt Seaded Turvalisus Mobiilij litus K Mobiilij lituse kasutamisel v idakse kasutajal paluda kinnitada parool Mobiilij litusfunktsiooni sissel litamine Sisestage parool ja vajutage lt OK gt Vajutage Muuda et valida olekuks Sees Sisestage saajate ja saatja andmed Vajutage lt Salvesta gt lt N ustu gt a DE O Mobiilij litusfunktsiooni v ljal litamine 1 Sisestage parool ja vajutage lt OK gt 2 Vajutage Muuda et valida olekuks V ljas 3 Vajutage klahvi lt Salvesta gt V ltsk nede tegemine 3 lt Men gt Seaded K ne V ltsk ne V ltsk n
17. efunktsiooni aktiveerimine M rake valiku V ltsk ne kiirklahv olekuks Sees 2 Vajadusel muutke helistaja nime v i numbrit V ltsk nede tegemine Avaekraanil vajutage ja hoidke alumist sirvimisklahvi all K esolev toode vastab rakenduvatele SAR riiklikele 2 0 W kg SAR piirm radele Spetsiifilised maksimaalsed SAR v rtused leiate selle k siraamatu www sar tick com spetsiifilise neeldumism ra SAR sertimisteabe peat kist Toote kandmisel v i keha ligiduses hoidmisel peate hoidma 1 5 cm vahemikku oma kehast j rgimaks raadiosageduskiirguse eest kaitsmise n udeid Kaubam rgid e SAMSUNG ja SAMSUNGI logo on ettev tte Samsung Electronics registreeritud kaubam rgid e Bluetooth on ettev tte Bluetooth SIG Inc lemaailmselt registreeritud kaubam rk K ik muud kaubam rgid ja autori igused kuuluvad nende omanikele See ohutusteave puudutab mobiilseadmete sisu Kogu sisu ei tarvitse kohalduda teie seadmele Enda ja teiste vigastamise v i seadme rikkumise v ltimiseks lugege enne seadme kasutamist seadme ohutusteavet J rgige k iki s iduki juhtimise ajal mobiilseadmete kasutamist k sitlevaid hoiatusi ja eeskirju Autoga s itmisel on esmat htis s iduki juhtimine rge kunagi kasutage mobiilseadet juhtimise ajal See on seadusega keelatud Enda ja teiste ohutuse tagamiseks toimige m istlikult ja pidage meeles j rgmisi soovitusi e Tutvuge oma seadme ja selle mugavusfunktsioonidega
18. enam kasutage ja konsulteerige arstiga rge kasutage seadet kui ekraan on m ranenud v i katki Katkine klaas v ib p hjustada vigastusi teie k tele ja n ole Tooge oma seade parandamiseks Samsungi teeninduskeskusesse Mobiilseadmete ja varustuse paigaldamisel tuleb olla ettevaatlik e Veenduge et k ik mobiilseadmed ja vastav s idukisse paigaldatud varustus on turvaliselt kinnitatud rge pange seadet v i selle lisavarustust turvapadja avanemisalasse N uetevastaselt paigaldatud sideseadmed v ivad turvapadja avanemisel tekitada t siseid vigastusi rge kukutage seadet maha ega p rutage seda e See v ivab seadet kriimustada v i p hjustada seadme t rke e Seadme painutamine v i deformeerimine v ib seadet v i selle osi vigastada v i p hjustada nende rikkeid Tagage aku ja laadija v imalikult pikk t iga e V ltige seadme laadimist rohkem kui n dala v ltel sest lelaadimine v ib l hendada aku t iga e Kasutuseta seade t hjeneb aja jooksul ja tuleb enne kasutamist laadida e Kui laadijat ei kasutata eemaldage see vooluv rgust e Kasutage akut ainult etten htud eesm rgil Oige viis toote kasutuselt k rvaldamiseks Elektriliste ja elektrooniliste seadmete j tmed Kehtib riikides kus j tmed kogutakse sorteeritult See tootel lisavarustusel v i kirjanduses olev t his n itab et toodet ja selle elektroonilisi lisaseadmeid nt laadija peakomplekt USB kaabel ei tohi visata olmepr
19. et kindlustada akule ja seadmele pikk t iga Hoiatuste ja reeglite eiramisest tekkinud rikked v i halb j udlus ei kuulu tootjagarantii alla Teie seade v ib enneageselt kuluda Osad detailid ja remont on kaetud garantiiga selle kehtivuse ajal aga eba igete lisade kasutamisest kahjustused v i h ired ei kuulu garantiiremondi alla Seadme kasutamisel pidage meeles j rgnevat Hoidke seadet p stiasendis nagu kasutaksite tavatelefoni R kige otse mikrofoni rge katke antenni piirkonda k te v i muude esemetega See v ib p hjustada hendusprobleeme v i t hjendada akut i i N Siseantenn rge v tke seadet lahti muutke ega parandage seda Kui seadet on muudetud v i modifitseeritud ei pruugi tootjagarantii kehtida Kui seade vajab hooldust viige see Samsungi teeninduskeskusse rge v tke akut lahti ega torgake seda kuna see v ib p hjustada plahvatus v i tuleohtu L litage seade enne aku eemaldamist v lja Kui te eemaldate aku sissel litatud seadmest v ib see seadet kahjustada Seadme puhastamisel pidage meeles j rgmist P hkige seadet v i laadijat r tiku v i kummiga Puhastage akuklemmid vatitupsu v i r tikuga Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada See v ib seame korpuse v rvi rikkuda v i seda korrodeerida v i p hjustada plahvatuse v i tulekahju SAMSUNG ELECTRONICS iP Vastavusdeklaratsioon Tooteteave Seoses j rgnevaga Toode GSM WCDMA BT mobiilte
20. hendatud Autoa a UMTS v rk E 3 Alarm hendatud n on aktiveeritud Aku laetuse tase mg Muusika esitus on K ne on pooleli pooleli ED K ne suunamine T Muusika esitus on aktiveeritud ajutiselt peatatud Og Uus teksts num FM raadio on sees SMS R ndlus A Uus multimeedium v ljaspool tavalist s num MMS teeninduspiirkonda M lukaart on Uus k nepostiteade paigaldatud US 10 00 Praegune kellaaeg 28 kommertsteade Juurdep s men dele Seadme men de ja valikute kasutamine Sirvimisklahv Men des kerimine Kinnitusklahv Avab men v i rakenduse lt Men gt Avab men ekraani lt Tagasi gt Eelmisele kuvale naasmine 5 Sulgeb men v i rakenduse ja naaseb avalehele PIN2 koodi n udva men avamiseks p tuleb sisestada SIM kaardiga saadud PIN2 kood Lisateabe saamiseks p rduge oma teenusepakkuja poole e Samsung ei vastuta paroolide ega isikliku teabe kadumise ega muu seadusevastase tarkvara kasutamisest tingitud kahju eest Kaamera kasutamine 6 lt Men gt Kaamera Pildistamine 1 P rake telefoni r htpaigutusega vaate saavutamiseks vastup eva 2 Suunake kaamera objektiiv sellele mida soovite j dvustada ja vajutage kohanduste tegemiseks lt Valikud gt 3 Pildistamiseks vajutage kinnitusklahvi Fotod salvestatakse automaatselt Videote salvestamine 1 Vajutage lt Valikud gt Videokaamera V i vajutage kl
21. id Sirvimisklahvi ma Kursori liigutamine vajutamine Vajutage i EON PRE lt T hjenda gt T hem rkide kustutamine kshaaval Vajutage ja hoidke all klahvi M rkide kiire kustutamine lt T hjenda gt Kahvi 0 T hiku lisamine vajutamine SEL 1 Kirjavahem rkide sisestamine vajutamine Veebi sirvimine Seade v imaldab kasutada kuni 32 GB suurust m lukaarti S ltuvalt m lukaardi tootjast ja t bist ei pruugi m ned m lukaardid seadmega sobida fs Sisestage m lukaart nagu on n idatud joonisel M lukaardi vormindamine arvutis v ib p hjustada A mitte hilduvust teie seadmega Vormindage m lukaarti ainult seadmes e Sage andmete lekirjutamine ja kustutamine l hendab m lukaartide t iga rge kasutage m lukaardi eemaldamiseks seadmest teravat eset Helistamine v i k nedele vastamine Seadme sissel litamine Vajutage ja hoidke all klahvi 7 ning seej rel sisestage vajadusel PIN kood ja vajutage lt Kinnita gt Seadme v ljal litamine Vajutage ja hoidke all klahvi 77 g Kui aku t hjeneb t ielikult v i eemaldatakse seadmest siis kuup ev ja kellaaeg l htestatakse Kontaktide haldamine e Helistamiseks sisestage telefoninumber ja vajutage e K ne l petamiseks valige 5 e Hiljuti valitud numbrile helistamiseks vajutage m et valida number ning seej rel vajutage uuesti et numbrile helistada e Telefoniraamatust numbri valimi
22. itsu v i auru k tte See v ib kahjustada seadme v limust v i tekitada rikkeid Kui kasutate kuuldeaparaati k sige selle tootjalt teavet seadme tundlikkusest raadioh iretele Seadme kiiratav raadiosagedus v ib teatud liiki kuuldeaparaate h irida Uurige enne seadme kasutamist kuuldeaparaadi tootjalt kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati h irivad v i mitte rge kasutage seadet sedmete v i aparaatide mis v ljastavad raadiosagedusi n it helis steemid v i raadiopostid l hedal Raadiosagedused v ivad p hjustada seadme rikkeid L litage seade plahvatusohtlikus keskkonnas v lja Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas v lja l litada mitte aku eemaldada J rgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju juhiseid ja m rke rge kasutage seadet tanklas bensiinijaamas k tuste kemikaalide v i l hkamiskoha l hedal rge s ilitage ega kandke tuleohtlikke vedelikke gaase ega l hkeaineid koos seadme selle osade v i tarvikutega Kui te tunnete imelikku l hna v i seade v i aku teeb imelikku h lt v i seadmest v i akust tilgub vedelikku v i tuleb suitsu peatage koheselt seadme kasutamine ja viige see Samsungi teenindusse Vastasel juhul v ib seade plahvatada v i s ttida Akude pikaajaline mittekasutamisen v ib nende eluiga ja j udlust v hendada See v ib p hjustada ka akurikkeid v i tekitada plahvatuse v i tulekahju J lgige selle kasutusjuhendis ratoodud juhiseid
23. lefon Mudelid GT C3595 CE 0168 Deklaratsioon ja kohaldatavad standardid K esolevaga kinnitame et see toode vastab R amp TTE direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja standarditele j rgnevas Ohutus EN 60950 1 2006 A12 2011 SAR EN 50360 2001 A1 2012 EN 62479 2010 EN 62311 2008 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EMC EN 301 489 01 V1 9 2 09 2011 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V2 2 1 09 2012 EN 301 489 24 V1 5 1 10 2010 EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301 908 2 V5 2 1 07 2011 EN 301 908 1 V5 2 1 05 2011 EN 300 328 V1 8 1 2012 06 Raadiov rk ning direktiivile 2011 65 EL teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektrija elektroonikaseadmetes J rgitud on vastavushindamise protseduuri millele viidatakse direktiivi 1999 5 E 10 artiklis ning mida on ksikasjalikumalt kirjeldatud lisas IV Vastavushindamine toimus j rgmiste akrediteeritud sertifitseerimisasutuste osalusel T V S D BABT Octagon House Concorde Way Fareham Hampshire PO15 SRL Suurbritannia Identifitseerimist his 0168 Esindaja EL is Samsung Electronics Euro GA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2013 05 06 V ljaandmise koht ja kuup ev Joong Hoon Choi Labori juhataja Volitatud isiku nimi ja allkiri See ei ole Samsungi hoolduskeskuse aadress Samsungi hoolduskeskuse aadressi v i telefoninumbri saamiseks vaadake garantiika
24. let stetud Avaekraanil juurdep s men valiku valimine v i k nepostiteadetele vajutage sisestuse kinnitamine ja hoidke all S ltuvalt piirkonnast v ib O klahv toimida erinevalt T he ja numbriklahvid O Vaikse re iimi klahv O Avaekraanil vaikse Valikuklahvid re iimi aktiveerimine ja Ekraani allosas kuvatud toimingute tegemine desaktiveerimine vajutage ja hoidke all Seadme sisse ja v ljal litamine Elektrijuhtme pessa 1 Sisestage laadija v iksem ots mitmeotstarbelisse pesasse ja laadija suurem ots elektrikontakti 2 Peale aku t ielikku laadimist eemaldage laadija seadmest K igepealt hendage laadija seadmest lahti ja seej rel elektrikontaktist AN e Kasutage ainult Samsungi poolt lubatud laadijaid akusid ja kaableid Teiste laadijate v i kaablite kasutamine v ib p hjustada aku plahvatuse v i teie seadet kahjustada e rge akut enne laadija eemaldamist eemaldage See v ib seadet kahjustada 4 Energia s stmiseks l litage v tke laadija kui te seda ei kasuta pistikust v lja Laadijal ei ole toitel litit seega peate selle v tma kui te seda ei kasuta energia s stmiseks elektrikontaksits v lja Seade peab olema laadimisel elektrikontakti ligiduses Vajutage vastavat t he numbriklahvi kuni m rk ilmub ekraanile Numbri sisestamiseks vajutage vastavat t he numbriklahvi S mboli sisestamiseks vajutage vastavat t he numbriklahvi Muud tekstisisestusfunktsioon
25. rge kasutage peakomplekti s idu v i ratsutamise ajal See v ib viia t helepanu mujale ja nnetuse p hjustada ja v ib regioonist s ltuvalt olla keelatud Spetsiifilise neeldumism ra SAR sertimisteave K ESOLEV SEADE VASTAB RAHVUSVAHELISTELE JUHENDITELE RAADIOLAINETEGA KOKKUPUUTE PUHUKS Teie mobiiliseade on raadiosaatja ja vastuv tja See on disainitud mitte letama raadiolainetega kokkupuude piirnorme raadiosageduste elektromagnetilised v ljad mida on soovitatud rahvusvaheliste juhenditega Need juhendid on v lja t tanud iseseisev teadusorganisatsioon ICNIRP ning arvestatud on m rkimisv rse turvapuhvriga tagamaks k igi turvalisust olenemata nende vanusest ja tervislikust seisundist Raadiolainetega kokkupuute juhised kasutavad m t hikut mida tuntakse kui erineelduvuskiirust Specific Absorption Rate SAR Lubatud SAR piirm r mobiilsetele seadmetele on 2 0 W kg SAR testid viiakse l bi standardsetes t asendites oludes mil seade saadab selle k rgeimal sertifitseeritud j udlusel k igil testitud sageduslaiustel Selle seadme k rgeimad SAR v rtused on vastavalt ICNIRP juhistele j rgnevad Maksimaalne SAR selle mudeli puhul ning olud milledes see j dvustati Pea SAR Kehal kantud SAR 0 225 W kg 0 355 W kg Kasutamise ajal on selle seadme reaalsed SAR v rtused reeglina oluliselt madalamad kui allpool toodud v rtused Seda seet ttu et s steemi t hususe ja v rgu minimaalse seg
26. rofiil Veebilehtede sirvimine Nupud Funktsioon Sirvimisklahv Veebilehel les v i alla liikumine Kinnitusklahv Valige ksus lt Tagasi gt Eelmisele lehele naasmine lt Valikud gt Brauseri valikute avamine C AREE EEA ET E 1 Vajutage lt Valikud gt J rjehoidjad lt Lisa gt 2 Sisestage ksikasjad ja vajutage kinnitusklahvi lt Men gt Alarmid ratuste m ramine 1 Vajutage lt Loo gt 2 Sisestage ksikasjad ja vajutage lt Salvesta gt ratuste peatamine Kui alarm heliseb Alarmi l petamiseks valige lt Kinnita gt Alarmi vaigistamiseks korduse perioodiks vajutage lt Kordus gt Alarmi v ljal litamine Valige ksus ja vajutage lt Valikud gt Deaktiveeri m rguanne 6 lt Men gt Kalender S ndmuse loomine 1 Vajutage lt Valikud gt Loo ja valige s ndmuse t p 2 Sisestage s ndmuse ksikasjad ja vajutage lt Salvesta gt S ndmuse vaatamine Valige kuup ev ja vajutage kinnitusklahvi Kalendrivaate muutmiseks vajutage lt Valikud gt Kuvaviis Kuu v i N dal Seadme ekraani laosas on kuvatud j rgmised olekuindikaatorid Ikoon Kirjeldus Ikoon Kirjeldus SIM kaarti pole lt Tavaline profiil on Signaali pole UE Siil Signaali tugevus Q aial mr Et V rguotsing Biu lo lk E GPRS v rk on B aktiveeritud enaa Veebi sirvimine v rk on ll
27. seks vajutage lt Men gt Kontaktid valige kontakt ning vajutage klahvi e Saabuvale k nele vastamiseks valige S numite saatmine ja vaatamine 6 lt Men gt S numid S numite saatmine 1 Vajuta Loo s num 2 Telefoniraamatu avamiseks vajutage Lisa 3 Valige kontakt ja vajutage Lisa V i sisestage kontakti number 4 Kerige alla ja sisestage teksts num Vt jaotist Teksti sisestamine 5 S numile failide manustamiseks vajutage lt Valikud gt Lisa multimeedium ning valige failid 6 Vajutage Saada S numite vaatamine Vajutage Sisendkaust ja valige lugemiseks s num Alarmi kasutamine Salvestage andmed nt nimed telefoninumbrid ja isikuandmed telefoni m llu SIM kaardile v i m lukaardile Kasutajad saavad muuta m lu asukohta vajutades lt Men gt Kontaktid lt Valikud gt Seaded Salvesta uued kontaktid ning valides m lu asukoha Uute kontaktide lisamine 1 Vajutage Loo m lu asukoht vajadusel 2 Sisestage kontaktandmed ning vajutage kinnitusklahvi Kontaktide muutmine 1 Valige kontakt ja vajutage kinnitusklahvi 2 Redigeerige ksusi ja vajutage salvestamiseks kinnitusklahvi Kontaktide kustutamine Valige kontakt ning vajutage lt Valikud gt Kustuta lt Men gt Kontaktid Kalendri haldamine 3 lt Men gt Internet g Kui kasutate Internet esimest korda v idakse teil paluda luua internetip
28. sid v i m lukaotust konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga e Kui te tunnete ebamugavust nagu lihasspasmid v i orientatsioonikaotus peatage koheselt seadme kasutamine ja konsulteerige arstiga Silmade pinge v ltimiseks tehke seadme kasutamisel tihti puhkepause V hendage korduvast liikumisest tekkivate vigastuste riski Kui teete tegevusi korduvalt n iteks nuppude vajutamine puuteekraanil s rmedega t hem rkide joonistamine v i m ngude m ngimine v ite tunnetada vahelduvat ebamugavustunnet enda k tes kaelal lgadel v i muudel kehaosadel Kui kasutate seadet pikkadel perioodidel hoidke seadet l dvestunud haardega vajutage nuppe kergelt ning tehke sagedasi pause Kui tunnete seadet kasutades v i p rast seda end sageli halvasti rge seadet enam kasutage vaid konsulteerige arstiga Kaitske peakomplekti kasutades enda kuulmist ja k rvu e Liiga valju heli kuulamine v ib kahjustada kuulmist e Jalutamise ajal liiga valju heli kuulamine v ib t helepanu k rvale juhtida ja avariiohtu p hjustada e Enne k rvaklappide hendamist heliallikasse keerake helitugevus alati madalamaks ja kasutage vestluse v i muusika kuulamiseks madalaimat helitugevust mis kuulmiseks vajalik Kuivas keskkonnas v ib peakomplekti koguneda staatilist elektrit V ltige peakomplekti kasutamist kuivas keskkonnas v i puudutage enne peakomplekti seadmega hendamist staatilise elektri vabastamiseks m nda metallist objekti e
29. u audioseadmed ja telefonid h ireid rge kasutage seadet haiglas lennukis v i seadmete l heduses mida raadiosageduslikud signaalid h irida v ivad e rge kasutage v imalusel seadet s damestimulaatorile l hemal kui 15 cm kuna seade v ib s damestimulaatori t d h irida e Tehisr tmuri h irimise v ltimiseks kasutage seadet ainult tehisr tmuri asukoha suhtes teisel pool keha e Kui kasutate meditsiiniaparaate uurige enne seadme kasutamist aparaadi tootjalt kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati h irivad v i mitte Lennukis elektrooniliste seadmete kasutamine v ib lennuki navigatsiooniseadmeid segada Kontrollige et seade oleks hkut usmise ja maandumise ajal v ljal litatud Peale hkut usmist v ite kasutada seadme lennure iimi kui lennuki personal seda lubab Olge k ndimise v i liikumise ajal seadme kasutamisel ettevaatlik Pidage alati mbrust silmas et ennast v i teisi mitte vigastada Kindlustage ette ei m ssi k rvaklappide juhet oma k te v i teiste l hedal olevate esemete vastu rge kandke seadet tagataskus v i v l Kukkudes v ite viga saada v i seadet kahjustada rge v rvige oma seadet samuti rge pange sellele kleebiseid e V rv ja kleebised v ivad ummistada liikuvaid osi ning takistada korralikku toimimist e Kui te olete seadme v rvkatte v i metallosade suhtes allergiline v ib teil tekkida nahakihelus ekseem v i nahapunetus Sel juhul rge seadet
Download Pdf Manuals
Related Search